logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 28.09.2009

Nr. 187 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 28.09.2009

Nr. 187 - 127

e

 année

Lunedì, 28.09.2009

Nr. 187 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 3

BE 3

BL 5

FR 6

GE 7

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 11

SH 13

SO 13

SZ 14

TG 15

TI 16

UR 17

VD 17

VS 18

ZG 19

ZH 21

Schuldenrufe

 28

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 33

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Publizieren Sie Ihre Meldungen bequem über die 
Plattform 

www.shab.ch

. Sie sparen damit Geld und 

profitieren zudem vom späterem Redaktionsschluss.

Publiez vos annonces sur le site 

www.fosc.ch

 et éco-

nomisez ainsi de l’argent, tout en profitant d’un délai 
de rédaction plus long que pour la version papier.

Pubblicando i vostri annunci tramite la piattaforma 

www.fusc.ch

, risparmiate sulle spese di pubblicazio-

ne e approfittate inoltre di termini di redazione più 
lunghi.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Airsoftsport Stotz,

 

i n  Bre m g a r t e n  A G

, CH-400.1.031.499-

3, Isenlaufstrasse 2, 5620 Bremgarten AG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren jeglicher Art, insbe-
sondere mit Airsoft- und Softairwaffen, Optics und Outdoor-Arti-
keln. Eingetragene Personen: Stotz, André, von Zürich, in Sar-
menstorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9976 vom 22.09.2009 / CH-400.1.031.499-3 / 05265188

„

Arema-Suisse GmbH,

 

in   H u nz en sch wi l

, CH-400.4.032.

069-4, Neulandweg 6, 5502 Hunzenschwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.09.
2009. Zweck: Import von und Handel mit Reifen und Rädern in
der ganzen Schweiz; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, Lizenzen und Vertretungen übernehmen, Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, Marken schützen lassen usw. Stammkapital:
CHF 50’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 17.09.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Perler-Jöhri, Mari-
anne, von Grossgurnels, in Küttigen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Perler,
Reto, von Grossgurnels, in Küttigen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9977 vom 22.09.2009 / CH-400.4.032.069-4 / 05265190

„

Dorfgarage Vural,

 

i n Ni ederwi l AG

, CH-400.1.031.500-5,

Göslikerstrasse 12, 5524 Niederwil AG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen einer Autogarage, Spengler- und Car-
rosseriearbeiten sowie Handel mit Autos und Pneus. Eingetragene
Personen: Vural, Dogan, türkischer Staatsangehöriger, in Fislis-
bach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9978 vom 22.09.2009 / CH-400.1.031.500-5 / 05265192

„

EBEHRA GmbH,

 

in  G räni c h en

, CH-400.4.032.070-3, Schul-

weg 14, 5722 Gränichen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.09.2009. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereiche der Lebens- und Karrie-
reberatung sowie der Laufbahnplanung; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteil-
buch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 21.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Rist, Esther, von Altstätten, in Grä-
nichen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9979 vom 22.09.2009 / CH-400.4.032.070-3 / 05265306

„

Elektro Keller AG,

 

i n   M e r e n s c h w a n d

, CH-400.3.032.071-

1, Luzernstrasse 3, 5634 Merenschwand, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.09.2009. Zweck: Ausführung und

Unterhalt von elektrischen Stromanlagen; kann andere Unter-
nehmungen gründen, übernehmen oder sich daran beteiligen,
Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern
sowie Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Keller, Werner, von Kallern, in
Aristau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Keller, Brigitte, von Kallern, in Aristau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bründler, Thomas, von
Ebikon, in Muri AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keusch,
Philipp, von Boswil, in Merenschwand, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; RBB Treuhand AG (CH-400.3.009.213-1), in Brugg, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9980 vom 22.09.2009 / CH-400.3.032.071-1 / 05265194

„

Green Tech Salem,

 

i n  Vi ll n ac h e rn

, CH-400.1.031.501-0,

Dorfstrasse 6, 5213 Villnachern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermittlung von Schweizer Umwelttechnologie
nach Ägypten und anderen arabischen Ländern. Eingetragene
Personen: Salem, Mohamed, von Mollis, in Villnachern, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9981 vom 22.09.2009 / CH-400.1.031.501-0 / 05265196

„

Grod Sports,

 

in  Seo n

, CH-400.1.031.467-4, Tannenweg 14,

5703 Seon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Inter-
nationaler Handel mit Gütern aller Art, vorwiegend Sportartikel
sowie Betrieb einer Internet-Plattform mit Konsumgütern sowie
Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen
wie Coaching und Consulting. Beteiligung an anderen Unterneh-
men sowie Erwerb, Halten und Veräussern von Grundstücken. Ein-
getragene Personen: Grod, Pascal, von Rottenschwil, in Seon, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9982 vom 22.09.2009 / CH-400.1.031.467-4 / 05265198

„

Jürg Aschwanden Consulting,

 

i n   M äg e n w i l

, CH-400.1.031.

502-1, Gewerbepark, Hintermätteli 3, 5506 Mägenwil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung,
Halten von Beteiligungen an Unternehmungen sowie Erwerb, Ver-
waltung und Belastung von Grundstücken. Eingetragene Perso-
nen: Aschwanden, Jürg, von Isenthal, in Berikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Aschwanden, Sandra, von Isenthal und
Schüpfheim, in Berikon, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9983 vom 22.09.2009 / CH-400.1.031.502-1 / 05265200

„

PERSONALISED TRAVEL DESIGN Executive Yacht Charter,

Messerli,

 

i n  W et t i n g e n

, CH-400.1.031.503-6, Neufeldstrasse 11,

5430 Wettingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Anbieten von Luxusreisen, Yacht Charter für Super-, Mega- und
Luxusyachten, Air Charter für Privat und Business Jets sowie He-
likopter, Reisen für Familien, Freunde, Hochzeits- und Kunden-
anlässe, Familientreffen, exklusive Clubs, Firmenevents und In-
centives, Jubiläums- und Konferenzreisen, Symposien, Seminare,
Führungstreffen, exklusive Reisen für Polo, Golf, Safari, Formel
1 Grand Prix, World Economic Forum, Weltmeisterschaften, Ame-
rican Cup und Alinghi, Vermietung von privaten Inseln, Boutique-
Hotels und -Villen, Desert- und Chalet-Resorts sowie Luxustrans-
porte mit Bentley, Aston Martin, Ferrari, Lamborghini, Maserati
und Rolls Royce. Eingetragene Personen: Messerli, Marlise, von
Längenbühl, in Wettingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9984 vom 22.09.2009 / CH-400.1.031.503-6 / 05265202

„

SCR Mediterrane Produkte GmbH,

 

in  B a den

, CH-400.4.032.

072-7, Mellingerstrasse 22, 5400 Baden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.09.
2009. Zweck: Verkauf von und Handel mit mediterranen Produk-
ten, insbesondere Fisch sowie Verkauf von und Handel mit italie-
nischen Lebensmittelprodukten aller Art; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 27.08.

2009 5 Tiefkühlmaschinen, 1 Eismaschine, 1 Waage und
1 Vakuummaschine, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Brief an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres vorschreibt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Barbera, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Neu-
enhof, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9985 vom 22.09.2009 / CH-400.4.032.072-7 / 05265204

„

Terra Manufaktur GmbH,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.4.032.073-

5, Nordstrasse 7, 4665 Oftringen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.09.2009. Zweck:
Erwerb und Veräusserung sowie Verwaltung von Immobilien, fer-
ner weltweiter Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 01.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Küpfer, Patrick, von Gretzenbach, in
Wilen bei Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9986 vom 22.09.2009 / CH-400.4.032.073-5 / 05265206

„

Thomas Gross Projekt & Eventmanagement,

 

in  R h e in fel-

de n

, CH-400.1.031.504-4, Quellenstrasse 14, 4310 Rheinfelden,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Organisation von
Corporate Events, Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Projektmarketing, Werbung und Public Relations sowie
Eventmanagement. Eingetragene Personen: Gross, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Degen, Tobias, von Rheinfelden, in Rheinfelden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9987 vom 22.09.2009 / CH-400.1.031.504-4 / 05265208

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arnitz Immobilien und -Verwaltungs AG,

 

i n  S p r e it en b ac h

,

CH-170.3.012.155-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.
2005, S. 1, Publ. 3152040). Statutenänderung: 19.06.2009. Firma
neu: 

Arnitz Immoblien und Verwaltungs AG

. Zweck neu: Erwerb,

Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 25.08.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Trevin AG Treuhand & Revisionen, in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9988 vom 22.09.2009 / CH-170.3.012.155-4 / 05265210

„

Arredo Marmor & Granit GmbH,

 

i n  R ot hr is t

, CH-400.4.022.

353-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom
19.04.2001, S. 2892). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domi-
zil eingebüsst..

Tagesregister-Nr. 9989 vom 22.09.2009 / CH-400.4.022.353-8 / 05265110

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.09.2009, No 187, Jahrgang - année - anno: 127

„

AWM Mold Tech AG,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.3.911.096-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 1, Publ.
5257934). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Monti, Fe-
lix, von Lauperswil, in Rohr bei Olten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9990 vom 22.09.2009 / CH-400.3.911.096-3 / 05265112

„

Baumberger-Tech Mechanik & Elektronik,

 

i n   L e nz b u r g

,

CH-400.1.031.085-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26.
03.2009, S. 1, Publ. 4945030). Sitz neu: 

M u he n

. Domizil neu:

Stöcklimattweg 26, 5037 Muhen. Zweck neu: Entwicklung und Er-
zeugung von und Handel mit Elektronik-Bausätzen, mechani-
schen und elektrischen Erzeugnissen sowie Elektrogeräten und
entsprechendem Zubehör. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Baumberger, Daniel, von Kirchleerau, in Muhen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Lenzburg].

Tagesregister-Nr. 9991 vom 22.09.2009 / CH-400.1.031.085-5 / 05265212

„

Belinox-Handels AG,

 

in   Aa r b u r g

, CH-400.3.020.084-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 1, Publ.
4930760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stauch, Dr. Bernhard W., deutscher Staatsangehöriger, in Of-
tringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9992 vom 22.09.2009 / CH-400.3.020.084-6 / 05265114

„

Besamungsgenossenschaft  (FBG) in Liquidation,

 

i n   M u r i

AG

, CH-400.5.911.153-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.

08.2008, S. 1, Publ. 4620640). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 9993 vom 22.09.2009 / CH-400.5.911.153-9 / 05265116

„

BVG-Personalvorsorgestiftung der Fischer Reinach AG,

 

i n

R ei na c h   A G

, CH-400.7.015.820-5, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 10.

03.2009, S. 2, Publ. 4917752). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wolf, Beatrice, von Nottwil, in Beinwil
am See, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zimmerli, Pascal, von Oftringen, in Kölliken, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gruber Partner
AG (CH-400.3.006.602-4), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9994 vom 22.09.2009 / CH-400.7.015.820-5 / 05265118

„

Cinémotion GmbH,

 

in  Woh len  AG

, CH-400.4.023.012-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.
2001, S. 9997). Statutenänderung: 17.04.2009. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Beck, Michael, von Rohrbach, in Wohlen
AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Beck, Hansjörg, von Rohrbach,
in Erlenbach ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 9995 vom 22.09.2009 / CH-400.4.023.012-6 / 05265120

„

come AG,

 

in  Bru g g

, CH-400.3.029.286-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 1, Publ. 4200534). Domizil neu:
Untere Hofstatt 11, 5200 Brugg AG. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hotz, Daniel, von Oberiberg, in Unter-
bözberg, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9996 vom 22.09.2009 / CH-400.3.029.286-2 / 05265122

„

Da Don Ciccio GmbH in Liquidation,

 

in  Mur i AG

, CH-400.

4.030.405-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172
vom 07.09.2009, S. 2, Publ. 5234854). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Muri vom 16.09.
2009 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 9997 vom 22.09.2009 / CH-400.4.030.405-0 / 05265124

„

Dolder Management AG,

 

bi sh er  i n  O pf ik o n

, CH-400.3.

005.123-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S.
31, Publ. 5058296). Gründungsstatuten: 04.05.2009, Statutenän-
derung: 11.06.2009. Sitz neu: 

S c h n ei s i n g en

. Domizil neu: Alte

Siglistorferstrasse 2, 5425 Schneisingen. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen jeder Art, insbe-
sondere Managementberatung, Übernahme und Gewährung von
Vertretungen, Rechten und Lizenzen, Verwaltung von Liegen-
schaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 50 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.03.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Halter, Jürg, von Balgach,
in Schneisingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 9998 vom 22.09.2009 / CH-400.3.005.123-7 / 05265250

„

DYSYCON GmbH,

 

i n   S t r e ng e l b a c h

, CH-400.4.027.134-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.
2005, S. 1, Publ. 3150062). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bossard, Doris, von

Trimbach und Kölliken, in Strengelbach, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9999 vom 22.09.2009 / CH-400.4.027.134-0 / 05265146

„

Elektro Keller AG,

 

i n  M e r e n s c h w a n d

, CH-400.3.005.606-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 05.12.2003, S. 2, Publ.
2015610). Statutenänderung: 18.09.2009. Firma neu: 

Elektro

Keller Netz AG

.

Tagesregister-Nr. 10000 vom 22.09.2009 / CH-400.3.005.606-1 / 05265234

„

Franke Werkzeugbau AG,

 

in  A a rb ur g

, CH-400.3.024.909-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008, S. 1, Publ.
4484174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stauch, Dr. Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Oftrin-
gen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauswirth,
Dr. Andreas, von Oeschgen, in Wikon, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10001 vom 22.09.2009 / CH-400.3.024.909-3 / 05265130

„

Global Project Development (GPD) GmbH,

 

i n  L e u twi l

, CH-

020.4.031.060-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 216 vom 07.11.2007, S. 2, Publ. 4188750). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 04.09.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision..

Tagesregister-Nr. 10002 vom 22.09.2009 / CH-020.4.031.060-9 / 05265132

„

GOBO Kinderbücher GmbH,

 

i n   F i s l i s b ac h

, CH-400.4.026.

206-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom
19.09.2008, S. 2, Publ. 4657682). Statutenänderung: 01.09.2009.
Zweck neu: Handel mit Kinderbüchern sowie anderen Produkten
jeglicher Art für Kinder, Erbringung von Marketing-Dienstleistun-
gen jeglicher Art, speziell im Bereich Direktmarketing; kann Ver-
träge abschliessen und Darlehen aufnehmen oder gewähren, Pa-
tente, Lizenzen und Markenrechte aller Art erwerben und veräus-
sern, Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Stammkapital neu: CHF 3’820’000.00 [bisher: CHF
20’000.00]. Bei der Kapitalerhöhung vom 01.09.2009 wurde das
Stammkapital von CHF 20’000.00 auf CHF 3’820’000.00 durch
Ausgabe von 3’800 Stammanteilen zu CHF 1’000.00 erhöht. Der
Erhöhungsbetrag ist vollständig liberiert worden.. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: SANDVIK AS, in Stavanger (NO), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3800 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; SANDVIKS BOKFORLAG AS, in Stavanger (NO), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:GOBO Kinderbücher AS und
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 10003 vom 22.09.2009 / CH-400.4.026.206-2 / 05265236

„

Heinz Stampfli AG,

 

i n   S a r m e n s t o rf

, CH-251.3.000.454-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 2, Publ.
4327478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gasser Haller, Nadia, von Gontenschwil und Hemberg, in Sar-
menstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10004 vom 22.09.2009 / CH-251.3.000.454-0 / 05265134

„

Hobby Verlag AG,

 

i n   M ä g e nw i l

, CH-400.3.030.380-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 1, Publ.
4411364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kühni, Robert, von Langnau im Emmental, in Mägenwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mohrhoff, Werner, von Wün-
newil-Flamatt, in Bösingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10005 vom 22.09.2009 / CH-400.3.030.380-8 / 05265136

„

Informatica Software (Schweiz) GmbH,

 

in  Bad en

, CH-270.

3.011.699-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131
vom 10.07.2009, S. 2, Publ. 5130650). Zweigniederlassung neu:
Nyon (CH-550.1.058.751-7).

Tagesregister-Nr. 10007 vom 22.09.2009 / CH-270.3.011.699-2 / 05265138

„

Käsereigenossenschaft Dietwil,

 

in  D ietw il

, CH-400.5.001.

067-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.1993, S. 6591).
Statutenänderung: 06.06.2007, 09.05.2008. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: Ohne persönliche Haftung und ohne Nach-
schusspflicht. [bisher: Persönlich beschränkte und solidarische
Haftung bis maximal CHF 1’000.– pro Mitglied.].Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schrift-
lich. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 11.09.2009 untersteht
die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10008 vom 22.09.2009 / CH-400.5.001.067-4 / 05265140

„

Kurt Sandmeier GmbH,

 

i n   H u n z e ns c h w i l

, CH-400.4.019.

310-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom
09.06.2009, S. 2, Publ. 5057710). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sandmeier, Kurt, von Seengen, in Seengen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 60’000.00 [bisher:in Niederlenz].

Tagesregister-Nr. 10009 vom 22.09.2009 / CH-400.4.019.310-4 / 05265142

„

MadeCoach Wettingen AG in Liquidation,

 

in  Wett in gen

,

CH-400.3.030.407-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.
2009, S. 2, Publ. 5044592). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Turnes, Jon, von Schiers, in Zürich, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10010 vom 22.09.2009 / CH-400.3.030.407-4 / 05265144

„

Martin Wildi AG,

 

in  B u chs  AG

, CH-400.3.002.594-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 2, Publ. 4680442).
Domizil neu: Jakob Bächlistrasse 8, 5033 Buchs AG.

Tagesregister-Nr. 10011 vom 22.09.2009 / CH-400.3.002.594-0 / 05265126

„

Milchverwertungsgenossenschaft Oberflachs in Liquida-

tion,

 

i n   Ob er fla c h s

, CH-400.5.001.153-0, Genossenschaft

(SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 2, Publ. 4411282). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 10012 vom 22.09.2009 / CH-400.5.001.153-0 / 05265128

„

Mondi Packaging Rothrist AG,

 

in  R ot hr ist

, CH-400.3.910.

085-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 2,
Publ. 4736688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Plüss, Markus, von Basel, in Liestal, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10013 vom 22.09.2009 / CH-400.3.910.085-5 / 05265214

„

NaHiMa Fröhlich,

 

i n  Sc h in z n a c h D or f

, CH-400.1.031.048-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 1, Publ.
4920022). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 16.
09.2009 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 16.09.2009, 11.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 10014 vom 22.09.2009 / CH-400.1.031.048-1 / 05265216

„

Nordostschweizerische Kraftwerke AG,

 

i n  B a de n

, CH-400.

3.909.222-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S.
2, Publ. 4842358). Statutenänderung: 21.09.2009. Firma neu:

Axpo AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen

werden im Handelsregister gelöscht]

.

Tagesregister-Nr. 10015 vom 22.09.2009 / CH-400.3.909.222-9 / 05266158

„

Norkapan AG,

 

in  Wett in gen

, CH-400.3.005.688-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008, S. 2, Publ. 4343396).
Statutenänderung: 10.09.2009. Sitz neu: 

W ü r e nl o s

. Domizil

neu: Landstrasse 102, 5436 Würenlos. Zweck neu: Treuhandge-
schäfte aller Art; kann sich an andern Geschäften und Gesellschaf-
ten beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder - sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind - durch Brief. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brozzo, Marie Luise, von Wettingen, in Würenlos,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Sudan Huber, Yolande, von Mägenwil und Broc, in Schin-
dellegi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Picard, Raymond, von Wettingen und Le
Locle, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:von Le Locle, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10016 vom 22.09.2009 / CH-400.3.005.688-5 / 05265218

„

Papacharisiou GmbH in Liquidation,

 

in  Dö tt in gen

, CH-

400.4.027.201-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 2, Publ. 4515394). Liquidation been-
det. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 10017 vom 22.09.2009 / CH-400.4.027.201-3 / 05266160

„

Peso AG,

 

in  Woh len  AG

, CH-400.3.926.033-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.1995, S. 6214). Statutenände-
rung: 09.09.2009. Zweck neu: Erwerb, Verkauf, Erstellung, Ver-
mietung und Verwaltung von Immobilien sowie Finanzierung
von Wohn- und Geschäftsbauten, Handel mit Waren aller Art und
Anlage von Vermögenswerten aller Art; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Unternehmungen erwerben oder veräussern
sowie Liegenschaften, Wertschriften oder Immaterialgüterrechte
erwerben, bewirtschaften und veräussern. Aktien neu: 50 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu
CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme: CHF 250’000.–].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 09.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Obrist + Rosenberg, Treuhand- & Revisions AG, in Baden, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peier,
Heinz, von Lostorf, in Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Waltenschwil].

Tagesregister-Nr. 10018 vom 22.09.2009 / CH-400.3.926.033-1 / 05265220

„

PININA GmbH,

 

i n   Ka i s e r a u g s t

, CH-400.4.027.934-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2006, S. 1, Publ. 3528090). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Valenzuela, Cristian, von Lugano, in unbekannten Auf-
enthaltes, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in
Pura].

Tagesregister-Nr. 10019 vom 22.09.2009 / CH-400.4.027.934-1 / 05266162

„

Profi-Team.ch GmbH,

 

i n  W oh le n  A G

, CH-400.4.023.799-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.
2005, S. 2, Publ. 3123784). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vonlanthen, Corne-
lia, von Alterswil und Täsch, in Wohlen AG, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10020 vom 22.09.2009 / CH-400.4.023.799-4 / 05266164

„

Rufer Gärtnerei-Blumengeschäft GmbH,

 

i n   U n t e r e n tf el -

de n

, CH-240.4.001.908-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 2, Publ. 3555718). Firma neu:

Rufer Gärtnerei-Blumengeschäft GmbH in Liquidation

. Domizil

neu: c/o Hans Rufer, Hausmattweg 20 , 5036 Oberentfelden. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 10.09.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rufer, Hans, von Mattstetten, in Oberentfelden, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher:in Wolfwil, Ge-

sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Rufer,
Iris, von Mattstetten und Wolfwil, in Wolfwil, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Mäder-Rufer, Christine, von Mattstetten und Ried bei
Kerzers, in Wald ZH, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Gol-
dingen, Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10021 vom 22.09.2009 / CH-240.4.001.908-2 / 05265308

„

Schneggen-Reinach GmbH,

 

i n   R e in a c h  A G

, CH-400.4.028.

039-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
19.03.2009, S. 3, Publ. 4933080). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Howald, Erich, von Thörigen, in All-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00; Howald, Chris-
tine, von Thörigen, in Allschwil, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brüssel, Oliver, deut-
scher Staatsangehöriger, in Reinach AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00 [bis-
her:in Weil am Rhein (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 10022 vom 22.09.2009 / CH-400.4.028.039-7 / 05266166

„

Schützen Rheinfelden Holding AG,

 

in   R he in fe l de n

, CH-

400.3.031.858-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.
2009, S. 2, Publ. 5141888). Statutenänderung: 10.09.2009. Ak-
tienkapital neu: CHF 307’110.00 [bisher: CHF 115’710.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 307’110.00 [bisher: CHF 115’710.00].
Aktien neu: 353 vinkulierte Namenaktien zu CHF 870.00. [bisher:
133 vinkulierte Namenaktien zu CHF 870.00]. Ordentliche Kapi-
talerhöhung. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 10.09.2009
gemäss Sacheinlagevertrag vom 10.09.2009 220 Namenaktien zu
CHF 870.00 der Schützen Rheinfelden AG (CH-400.3.031.841-8),
in Rheinfelden, wofür 220 voll liberierte Namenaktien zu CHF
870.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 10023 vom 22.09.2009 / CH-400.3.031.858-2 / 05265222

„

Spalinger Satzbau GmbH,

 

i n  R h ei nf e ld en

, CH-400.4.026.

024-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
26.11.2004, S. 1, Publ. 2560402). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Leemann GmbH, in Rheinfelden, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Spalinger, Hans Rudolf, von Marthalen, in Rheinfelden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 18’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00].

Tagesregister-Nr. 10024 vom 22.09.2009 / CH-400.4.026.024-7 / 05266168

„

Stiftung delta-Projekt,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.7.030.640-5,

Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 3, Publ. 5061778). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eichholzer,
Jacqueline, von Beinwil, in Mülligen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steffen Treuhand AG (CH-
400.3.018.114-1), in Zofingen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rohr, Heinz, von Hunzenschwil, in Ne-
bikon, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kuhn, Helmut Bernd, von Kriens, in Adliswil, Vizepräsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kägi,
Dr. Albert, von Zürich, in Sisseln, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zeller, Thomas, von Steffisburg,
in Rupperswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Georg, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in
Leuggern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sikura Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.014.728-9), in
Hünenberg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10026 vom 22.09.2009 / CH-400.7.030.640-5 / 05266172

„

Stiftung ’Tierlignadenhof’,

 

in  Kais ten

, CH-400.7.027.326-6,

Stiftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2007, S. 2, Publ. 3918974). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Conrad, Dr.
Robert, von Basel und Baden, in Rheinfelden, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Spörle, Monika, von Les
Verrières, in Kaisten, Geschäftsführerin (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Stiftungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sutter, Janina, von Ap-
penzell, in Frick, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Laufenburg, Mitglied des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wassmer, Pe-
tra Astrid, von Hägglingen, in Oerlikon, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TLT Thomas Lincke Treu-
hand AG (CH-400.3.010.257-9), in Frick, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10025 vom 22.09.2009 / CH-400.7.027.326-6 / 05266170

„

Unterstützungsfonds ALSTOM Schweiz,

 

in  Bad e n

, CH-400.

7.022.035-5, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 2, Publ.
4679600). Domizil neu: c/o Avadis Vorsorge AG, Bruggerstrasse 61
a, 5400 Baden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lacher, Zeno, von Einsiedeln, in Turgi, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10027 vom 22.09.2009 / CH-400.7.022.035-5 / 05266174

„

Verein fashion order mall,

 

in  Sp rei tenb a ch

, CH-400.6.

024.922-7, Verein (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2005, S. 2, Publ.
2977136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Rolf Eduard, von Arni BE, in Biglen, Vizepräsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glauser, Eu-
gen, von Muri bei Bern und Ittigen, in Lyssach, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Fricker, Andreas, von Basel, in Ponte Ca-
priasca, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Merz, Thomas, von Menziken, in Beinwil am See, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Marini, Philipp Franz, von Littau,
in Udligenswil, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Läng, Manuela Monika, von Utzenstorf, in Baden, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid,
Thomas, von Brig-Glis, in Schüpfheim, Mitglied des Vorstandes,

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.09.2009, No 187, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Peter, von Wattwil, in
Walchwil, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wick, Adrian, von Zuzwil SG, in Cham, Vizepräsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Wick, Ad-
riann, Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 10028 vom 22.09.2009 / CH-400.6.024.922-7 / 05266176

„

Walter Mäder AG,

 

i n  Ki l l w a ng e n

, CH-400.3.905.244-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 2, Publ.
5215042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Voser, Claudius Cyrill, von Wettingen und Neuenhof, in Wet-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wipf, Pirmin, von Lohn SH, in Fahrwan-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10029 vom 22.09.2009 / CH-400.3.905.244-1 / 05266178

„

Weso Immobilien AG,

 

in  Wo hl en  A G

, CH-400.3.914.040-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.1995, S. 6214). Sta-
tutenänderung: 09.09.2009. Zweck neu: Erwerb, Verkauf, Erstel-
lung, Vermietung und Verwaltung von Immobilien sowie Finan-
zierung von Wohn- und Geschäftsbauten, Handel mit Waren aller
Art und Anlage von Vermögenswerten aller Art; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Unternehmungen erwerben oder ver-
äussern sowie Liegenschaften, Wertschriften oder Immaterialgü-
terrechte erwerben, bewirtschaften und veräussern. Aktien neu:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: CHF
100’000.–].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 09.09.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Obrist + Rosenberg, Treuhand- & Revisions AG,
in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Peier, Heinz, von Lostorf, in Wohlen AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Waltenschwil].

Tagesregister-Nr. 10030 vom 22.09.2009 / CH-400.3.914.040-9 / 05265224

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Al Ali Garage und Occasionen,

 

i n   Z u f ik o n

, CH-400.1.028.

278-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 2,
Publ. 4799982). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 10031 vom 22.09.2009 / CH-400.1.028.278-2 / 05265226

„

ASK Allround Services Kuhn,

 

in  Wett in gen

, CH-400.1.027.

931-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2008, S. 2,
Publ. 4525242). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 10032 vom 22.09.2009 / CH-400.1.027.931-1 / 05265228

„

Meyer GmbH, Schlossereizubehör,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.017.

772-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
15.09.2009, S. 2, Publ. 5247200). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die Arthur Weber AG, in Seewen
SZ (CH-130.0.000.721-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10033 vom 22.09.2009 / CH-400.4.017.772-2 / 05266180

„

SHS Guido Senn,

 

i n   F i s c h b ac h - G ös l i k o n

, CH-400.1.030.

633-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 1,
Publ. 4635568). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erlo-
schen. Das Geschäft wird nicht weitergeführt.

Tagesregister-Nr. 10034 vom 22.09.2009 / CH-400.1.030.633-6 / 05265230

„

Swiss Rose Transport GmbH in Liquidation,

 

in  Seo n

, CH-

400.4.029.001-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 3, Publ. 5075618). Nachdem gegen die
Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10035 vom 22.09.2009 / CH-400.4.029.001-6 / 05265560

„

TELAK J. Aeschlimann,

 

i n  B ad e n

, CH-400.1.022.554-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 23.12.2003, S. 3, Publ.
2045358). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 10036 vom 22.09.2009 / CH-400.1.022.554-0 / 05265232

„

Yunity GmbH in Liquidation,

 

in   B r u n eg g

, CH-400.4.028.

293-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
18.06.2009, S. 3, Publ. 5075642). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 10037 vom 22.09.2009 / CH-400.4.028.293-0 / 05265562

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Archaii / Cornelia Hautle,

 

i n   W a l d s t a t t ,

 CH-300.1.016.312-

2, Haldenstrasse 22, 9104 Waldstatt, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Energievermittlungs-Praxis, Führen von
Buchhaltungen und administrativen Arbeiten, Import und Ver-
trieb von Naturprodukten aller Art für Mensch und Tiere sowie Er-
bringen aller damit zusammenhängender Dienstleistungen. Ein-
getragene Personen: Hautle, Cornelia, von Urnäsch, in Waldstatt,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1985 vom 22.09.2009 / CH-300.1.016.312-2 / 05265514

„

Flohmarket.com Al-Himeiri,

 

i n   H er is a u ,

 CH-300.1.016.

313-8, Schmidgasse 1, 9100 Herisau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Al-Himeiri, Habeeb, irakischer Staatsangehöriger, in
Herisau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1986 vom 22.09.2009 / CH-300.1.016.313-8 / 05265516

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Avantech GmbH,

 

i n  U r n äs c h ,

 CH-300.4.014.368-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2005,
S. 3, Publ. 2819098). Statutenänderung: 22. 09. 2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung und den
Handel von innovativen Systemen sowie von Hard- und Software.
Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen und anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Sie ist zu allen Massnahmen berechtigt, wel-
che zur Erreichung des Gesellschaftszweckes dienlich erscheinen.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Pirmin, von Altstätten, in Thal, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 70 Stammanteilen von je CHF 100 (bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000); Herzog, Dr. Peter, von Stein am Rhein, in Urnäsch,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen von
je CHF 100 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 14’000); Wir-
rer, Anton, von Untereggen, in Goldach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen von
je CHF 100.

Tagesregister-Nr. 1987 vom 22.09.2009 / CH-300.4.014.368-8 / 05265518

„

Bott AG (Schweiz),

 

i n  H e risau ,

 CH-440.3.009.190-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 2008, S. 4, Publ. 4786554).
Firma neu: 

Bott AG (Schweiz) in Liquidation

. Vinkulierung neu:

Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von
Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 31.08.2009 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanter, Mar-
kus, von Steinach, in Steinach, Mitglied und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift (bisher: Mitglied); Müller-Nielsen, Jens, deutscher
Staatsangehöriger, in Backnang (DE), Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Einzelunterschrift); Schü-
ler, Erich, deutscher Staatsangehöriger, in Ilshofen (DE), Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Einzel-
unterschrift).

Tagesregister-Nr. 1988 vom 22.09.2009 / CH-440.3.009.190-8 / 05265520

„

Branchenweb GmbH in Liquidation,

 

in  Ur näsch ,

 CH-300.

4.015.323-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
10 vom 16. 01. 2009, S. 3, Publ. 4829498). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 11.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 1989 vom 22.09.2009 / CH-300.4.015.323-4 / 05265164

„

Fergo Vertriebs AG,

 

in  Teu fen  AR ,

 CH-300.3.016.154-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 3, Publ.
4991002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lutz, Richard, von Lutzenberg, in Grub AR, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hess,
Otto, von Illnau-Effretikon, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1990 vom 22.09.2009 / CH-300.3.016.154-2 / 05265166

„

Fonds zur Förderung von Kultur- und Brauchtum in Appen-

zell-Ausserrhoden,

 

in  Urn ä sch,

 CH-300.7.013.132-8, Stiftung

(SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2009, S. 3, Publ. 4964768). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Nef, Hans, von Ur-
näsch, in Gais, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Witschi, Dr. Peter,
von Bolligen, in Herisau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien (bisher: Mitglied); Dätwyler, Christian, von Staffelbach,
in Gais, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; die Treuhand-
Experten ag Herisau (CH-300.3.012.334-5), in Herisau, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1991 vom 22.09.2009 / CH-300.7.013.132-8 / 05265168

„

Gröblix AG,

 

i n  H er is a u ,

 CH-300.3.014.088-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2009, S. 3, Publ. 4899988). Sta-
tutenänderung: 22. 09. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen sowie
Erfüllung von Managementaufgaben im Zusammenhang mit
diesen Beteiligungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Sie kann ferner auch Liegenschaften
kaufen, belehnen oder verkaufen. Mitteilungen: (gestrichen). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.09.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: die TreuhandExperten ag Herisau (CH-
300.3.012.334-5), in Herisau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1992 vom 22.09.2009 / CH-300.3.014.088-8 / 05265522

„

Keller Transition Management AG,

 

i n  H er is a u,

 CH-300.3.

015.606-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 2008, S.
3, Publ. 4759072). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Christoph Jost
Treuhand CJT AG (CH-280.3.900.577-3), in Birsfelden, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1993 vom 22.09.2009 / CH-300.3.015.606-2 / 05265170

„

Wood Concept GmbH,

 

i n  S pe i c he r ,

 CH-300.4.015.442-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06. 06.
2007, S. 2, Publ. 3961644). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1994 vom 22.09.2009 / CH-300.4.015.442-5 / 05265172

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

SPAK in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u ,

 CH-300.6.014.631-0, Ver-

ein (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 2008, S. 3, Publ. 4661956). Lö-
schungsgrund: Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1995 vom 22.09.2009 / CH-300.6.014.631-0 / 05265524

„

USCor AG in Liquidation,

 

in  Heri sau,

 CH-300.3.013.938-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2007, S. 1, Publ.
3708116). Löschungsgrund: Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1996 vom 22.09.2009 / CH-300.3.013.938-8 / 05265526

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bruno Schwab Bauberatung GmbH,

 

in  Er len bach  im

Si m m en t al

, CH-036.4.045.671-1, Ringoldingen 427 B, 3762 Er-

lenbach im Simmental, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.08.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Bauberatung, Bauplanung und Bauleitung,
die Beratung in Immobilienfragen, die Vermittlung von Grund-
stücken sowie das Erbringen aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen gründen und erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 06.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Schwab, Bruno, von Radelfingen, in Erlenbach im Simm-
ental, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Schwab-Jordi, Barbara, von Radelfingen und Wyssachen, in Er-
lenbach im Simmental, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 12496 vom 22.09.2009 / CH-036.4.045.671-1 / 05265078

„

ESE Mobility Management Genossenschaft,

 

i n  M e iri ng e n

,

CH-036.5.045.672-4, Hauptstrasse 10, 3860 Meiringen, Genossen-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2009. Zweck: Die
Genossenschaft bezweckt die Förderung der Elektromobilität und
deren Erschwinglichmachung für möglichst viele Benutzer sowie
die Leistung eines substanziellen Beitrags zur Klimaneutralität
der Mobilität in der Schweiz sowie im grenznahen Ausland. Ins-
besondere wird sie durch gemeinsame Selbsthilfe die Entwick-
lung, Produktion, Lizenzierung, Vermietung und den Kauf und
Verkauf von Batterien für die Speicherung elektrischer Energie für
mobile und stationäre Anwendungen aller Art fördern. Sie stellt
ihren Mitgliedern Batterien für den Betrieb von Elektromobilen al-
ler Art möglichst kostengünstig zur Verfügung und senkt so die
Eintrittsschwelle zur Elektromobilität. Die Genossenschaft kann
Batterien und andere Güter kaufen, verkaufen, leasen oder mieten
soweit es die Erfüllung des Zweckes erfordert. Die Batterien und
die anderen Güter können auch durch Nichtmitglieder zu spezi-
ellen Bedingungen genutzt werden. Die Genossenschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
die mit dem Zweck der Genossenschaft zusammenhängen oder
geeignet sind, diesen zu fördern. Die Genossenschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten oder veräussern. Die Genossenschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Genossenschaft kann Organisationen
und Aktionen beitreten oder jene unterstützen, denen sie sich ide-
ell verbunden fühlt. Anteilscheine: Anteilscheine zu CHF 100.00,
CHF 1’000.00 und CHF 5’000.00. Pflichten: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Genossenschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.06.2009 untersteht die Ge-
nossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ursin, Helfried
genannt Max, von Unterägeri, in Meiringen, Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Furrer, Roland, von Stäfa, in
Meiringen, Vizepräsident und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Spirig, Kuno, von Widnau, in Wädenswil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 12497 vom 22.09.2009 / CH-036.5.045.672-4 / 05265148

„

Grossenbacher Storenmontage GmbH,

 

in   T h u ns t et te n

,

CH-036.4.045.673-4, Welschlandstrasse 34, 4922 Bützberg, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.08.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel
mit und die Herstellung von Sonnen- und Wetterschutz aller Art
sowie die Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Bereich
Storenbau. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die ge-
eignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 03.08.2009

untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Grossenbacher, Rolf, von Trachselwald, in Bützberg (Thunstet-
ten), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12498 vom 22.09.2009 / CH-036.4.045.673-4 / 05265256

„

Ingenieurbüro Moser GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-036.4.045.642-4,

Wasserwerkgasse 2b, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.09.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich der Gesamtplanung von Energie- und Haustechnik so-
wie von Reinraum- und Industrieprodukten. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 14.09.2009 und In-
ventar per 31.3.2009 Aktiven von CHF 62’145.07 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 37’834.70 des Einzelunternehmens In-
genieurbüro Moser, in Bern (CH-035.1.009.405-9), wofür 200
Stammanteile von CHF 100.– ausgegeben und eine Forderung
von CHF 4’310.37 gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 14.09.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Moser, Ul-
rich, von Rüderswil, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12499 vom 22.09.2009 / CH-036.4.045.642-4 / 05266368

„

KIAG-KERAMONDO GmbH,

 

in  K o no lf in gen

, CH-036.4.

045.675-8, Bernstrasse 9, 3510 Konolfingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.09.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, Handel
und Vertrieb von Keramikbedarf sowie Handel mit Einrichtungen
und Materialien für die Töpferei. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 11.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kaldas, Yvonne, von Bern, in Aarwangen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12501 vom 22.09.2009 / CH-036.4.045.675-8 / 05265258

„

merrycoder GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.045.676-3, Oberer Aa-

reggweg 114, 3004 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.08.2009. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
IT-Consulting und Programmierung für Firmen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 04.08.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Landgraf, Stefan
Pierre, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12502 vom 22.09.2009 / CH-036.4.045.676-3 / 05265260

„

Trendz Design Stettler,

 

in   U r te n en - S c h ön b ü hl

, CH-036.

1.045.677-1, Etzmattrain 18a, 3322 Schönbühl, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Verkauf von Live-
style-, Wohndesign- und Kinder-Produkten. Eingetragene Perso-
nen: Stettler-Bächler, Myriam, von Bolligen, in Schönbühl (Urte-
nen-Schönbühl), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Stettler,
Stefan, von Bolligen, in Schönbühl (Urtenen-Schönbühl), mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12503 vom 22.09.2009 / CH-036.1.045.677-1 / 05265262

„

Visarius Consulting,

 

in  H a sle   be i  B u rg do rf

, CH-036.1.

045.678-6, Preisegg 19, 3415 Hasle bei Burgdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung in den Bereichen
Kommunikation, evidenz-basierende Medizin, klinische Studien,
Gesundheitswesen. Eingetragene Personen: Visarius, Theresa,
amerikanische Staatsangehörige, in Hasle bei Burgdorf, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12504 vom 22.09.2009 / CH-036.1.045.678-6 / 05265264

„

WG Architektur AG,

 

in   L a u te r b r u nn e n

, CH-036.3.045.

679-2, Chalet Domino, 3823 Wengen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Architektur- und Bauleitungsbüros und
Handel, Verwaltung und Vermittlung wie auch Vermietung von
Immobilien sowie die Durchführung aller damit direkt oder in-
direkt zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 300’000.00. Aktien: 3’000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von dem
nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmen Wal-
ter K. Gross Architekt, in Lauterbrunnen (Wengen), einen Teil der
Aktiven von insgesamt 1’430’474.10 und einen Teil der Passiven

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.09.2009, No 187, Jahrgang - année - anno: 127

(Fremdkapital) von insgesamt CHF 196’542.15, gemäss Vertrag
vom 29.06.2009 und Übernahmebilanz per 31.12.2008, wofür 3’000
Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 933’931.95 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Brief, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 29.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gross, Walter K.,
deutscher Staatsangehöriger, in Wengen (Lauterbrunnen), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Gross, Elisabeth, von Lauterbrun-
nen, in Wengen (Lauterbrunnen), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 12505 vom 22.09.2009 / CH-036.3.045.679-2 / 05265266

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aerni und Wälchli GmbH,

 

in   R ö th en b ac h   b e i  H e r z o ge n -

b uc h s e e

, CH-053.4.016.170-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 42 vom 04.03.2003, S. 3, Publ. 889604). Sta-
tutenänderung: 12.01.2009. Sitz neu: 

H e i m en h au s e n

. Domizil

neu: Kreuzfeldweg 3, 3373 Röthenbach bei Herzogenbuchsee.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bau- und
Möbelschreinerei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aerni, Markus, von Bolken, in Röthenbach bei Herzogen-
buchsee (Heimenhausen), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Röthenbach bei Herzogenbuchsee,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Wälchli, André, von
Madiswil, in Bannwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 12506 vom 22.09.2009 / CH-053.4.016.170-9 / 05265268

„

Alters- und Pflegeheim Rialto Pension Hänni AG,

 

i n  L ei s -

s i g e n

, CH-092.3.007.179-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom

06.02.2008, S. 4, Publ. 4325270). Statutenänderung: 21.11.2008.
Firma neu: 

Alters- und Pflegeheim Rialto AG

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Führung eines Alters- und Pflegeheimes.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhand Lüdin, Nachfolger Bruno Balli, in Matten bei
Interlaken, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: balli & partner treuhand ag (CH-036.3.043.641-9), in
Matten bei Interlaken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12507 vom 22.09.2009 / CH-092.3.007.179-6 / 05265270

„

Andreas Mösching Schreinerei GmbH,

 

i n  S a an e n

, CH-092.

4.000.831-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52
vom 18.03.1997, S. 1829). Statutenänderung: 09.06.2009. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist das Betreiben einer Schreinerei. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 21.02.1997
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Aktiven von CHF
834’708.25 und Passiven von CHF 617’013.95 der im Handelsre-
gister eingetragen gewesenen, erloschenen Einzelfirma ’Andreas
Mösching, Schreinerei’, in Saanen, gem. Sacheinlagevertrag v. 21.
02.1997 und Uebernahmebilanz per 31.12.1996 zum Preis von
CHF 217’694.30, wofür die beiden Stammeinlagen von total CHF
100’000.– ausgegeben und dem Sacheinleger CHF 117’694.30 als
Forderung gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben werden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mösching, Andreas Christof, von Saanen, in Saa-
nen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 960 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 96’000.00]; Aeschbacher, Alfred, von Eggi-
wil, in Feutersoey (Gsteig), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in
Feutersoey und mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00]; ribo
Treuhand AG (CH-092.3.001.967-2), in Saanen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12508 vom 22.09.2009 / CH-092.4.000.831-8 / 05265272

„

ARV KSV Autorenrecht- und Kunstsammlungs-Verwaltungs

AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.030.092-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

223 vom 16.11.2007, S. 3, Publ. 4204508). Statutenänderung: 09.
04.2009, 16.09.2009. Firma neu: 

CPN Concept Partner Network

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(CPN Concept Partner Net-

work SA) (CPN Concept Partner Network Ltd.)

. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Vermarktung von kre-
ativen Geschäftsideen sowie Verwaltung von Urheberrechten /
Kunstsammlungen, Patenten und Lizenzen. Sie kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
Grundstücke erwerben oder veräussern, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben oder sich mit

solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Bern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12509 vom 22.09.2009 / CH-035.3.030.092-1 / 05265274

„

Bürgi-Willert-Stiftung,

 

i n  Be rn

, CH-035.7.016.043-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 6, Publ. 5122326). Domizil
neu: c/o Georg Volz, Spitalgasse 4, 3011 Bern. Postadresse neu:
[Löschung der Postadresse]. [Neue] Weitere Adresse: c/o Georg
Volz, Postfach 543, 3000 Bern 7.

Tagesregister-Nr. 12510 vom 22.09.2009 / CH-035.7.016.043-1 / 05266370

„

Café-Restaurant Bad Frutigen,

 

i n   F r u ti ge n

, CH-092.3.002.

547-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2004, S. 4,
Publ. 2441160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stoller-Burgener, Hans, von Kandergrund, in Frutigen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid-Zum-
kehr, Heidi, von Frutigen und Adelboden, in Frutigen, Mitglied
und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jungen-Gros-
sen, Fritz, von Frutigen, in Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schmid-Sieber, Hans, von Frutigen, in Frutigen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Inniger Treuhand
GmbH, in Adelboden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bhend-Fuhrer, Christian, von Beatenberg, in Rei-
chenbach im Kandertal, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Brügger, Martin, von Frutigen, in Frutigen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schneider, Daniel, von Frutigen,
in Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Thönen-
Schmid, Alfred, von Frutigen, in Emdthal (Aeschi bei Spiez), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Emdthal (Rei-
chenbach im Kandertal)]; Thönen, Rosmarie, von Frutigen, in
Frutigen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rüegsegger Treuhand (CH-092.1.005.994-0), in Frutigen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12511 vom 22.09.2009 / CH-092.3.002.547-7 / 05266372

„

Camperworld Reisen AG,

 

i n  L y s s

, CH-073.3.004.786-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2000, S. 2891). Domizil
neu: Bahnhofstrasse 7, 3250 Lyss. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Teuhandbüro Ernst K. Adler, dipl.
Buchhalter, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fiscon Treuhand AG (CH-020.3.917.403-2),
in Winterthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12512 vom 22.09.2009 / CH-073.3.004.786-4 / 05266374

„

Cyclecommunication GmbH,

 

in  Mu ri  b e i  B er n

, CH-035.4.

033.332-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133
vom 13.07.2004, S. 3, Publ. 2356984). Statutenänderung: 29.06.
2009. Firma neu: 

Cyclecommunication GmbH in Liq.

. Zweck neu:

Die Gesellschaft erbringt Laufbahn- und Finanzberatungen sowie
Dienstleistungen im Bereich Coaching und Organisationsent-
wicklung; sie kann Anlässe wie Konferenzen und Kongresse orga-
nisieren und durchführen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt bzw. indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 16.09.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Martin F. Nussbaum, Notar, Hinter der Burg 2, 3600 Thun. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Perroulaz, Erich, von
Oberschrot, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00]; Hogan, James, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:von Vereinigten Staa-
ten von Amerika und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00];
Nussbaum, Martin F., von Bern, in Thun, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 12513 vom 22.09.2009 / CH-035.4.033.332-8 / 05265276

„

Elektro Jud AG,

 

i n   W o r b

, CH-035.3.008.266-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2001, S. 1780). Domizil neu: Er-
lenweg 22, 3076 Worb.

Tagesregister-Nr. 12514 vom 22.09.2009 / CH-035.3.008.266-7 / 05266376

„

Entris Audit AG,

 

in  Mur i b e i B er n

, CH-036.3.043.429-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 5, Publ.
5069452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ankenbrand, Thomas Dr., von Winterthur und Fischenthal,
in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gempeler, Erhard, von
Diemtigen, in Steffisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burgener, Ewald, von
Saas Balen, in Düdingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pe-
rego, Philipp, von Lugano und Niederglatt, in Uetendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12515 vom 22.09.2009 / CH-036.3.043.429-0 / 05266378

„

F + B Management GmbH Food + Beverage,

 

in  N id au

, CH-

073.4.009.226-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 4, Publ. 4121560). Statutenänderung:
20.05.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung
an und die Führung von Gastronomieunternehmen und die Er-
ledigung der damit zusammenhängenden Verwaltungsarbeiten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-

sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Röthlisberger, Markus, von Langnau im Emmental, in Lyss, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rotonde AG (CH-073.3.007.476-0), in Biel/Bienne, Gesellschafte-
rin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Rotonde
AG, in Biel BE, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Stadthaus Ni-
dau AG (CH-073.3.002.049-0), in Nidau, Gesellschafterin, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Stadthaus Nidau
AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Dragidella, Afrim, von Sa-
lins, in Bellmund, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12516 vom 22.09.2009 / CH-073.4.009.226-1 / 05265278

„

Feuerschutz Messer AG,

 

in  B e lp

, CH-035.3.008.232-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008, S. 5, Publ.
4423626). Domizil neu: Hühnerhubelstrasse 79, 3123 Belp.

Tagesregister-Nr. 12517 vom 22.09.2009 / CH-035.3.008.232-3 / 05266380

„

Flori Gipserei GmbH,

 

bi sh er  i n  S ol ot hu rn

, CH-241.4.005.

620-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
03.03.2006, S. 11, Publ. 3271136). Gründungsstatuten: 21.02.
2006, Statutenänderung: 09.06.2009. Sitz neu: 

Nie de r bi pp

. Do-

mizil neu: Schlüsselmattweg 2, 4704 Niederbipp. Zweck: Betrieb
eines Gipsergeschäftes sowie andere mit der Baubranche zusam-
menhängende Dienstleistungen. Kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: mit Brief oder elektroni-
schem Übermittlungsmedium. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Idrizi, Floriana, von Solothurn, in Solothurn, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Idrizovic, Muhamed,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Niederbipp, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:von Serbien, in Solothurn und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Idrizi, Vesel, von Solo-
thurn, in Derendingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12518 vom 22.09.2009 / CH-241.4.005.620-1 / 05265458

„

Frutiger Tex GmbH,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.4.000.135-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.
1998, S. 2114). Statutenänderung: 06.01.2009. Domizil neu:
Bahnhofstrasse 6, 4900 Langenthal. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist die Führung von Modegeschäften und der Handel mit
Textilien, Modeartikeln und Accessoires aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frutiger Display AG (CH-053.3.008.097-9),
in Langenthal, Gesellschafterin, mit 25 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:Frutiger Display AG, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
25’000.00]; Marti, René, von Langenthal, in Langenthal, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25’000.00].

Tagesregister-Nr. 12519 vom 22.09.2009 / CH-053.4.000.135-8 / 05265460

„

FSF Experience Gstaad SA,

 

i n  S aa n e n

, CH-092.3.008.508-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 4, Publ.
4619334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumberger, Peter, von Koppigen, in Küsnacht ZH, Präsident,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frautschi-Perreten, Cornelia, von Saanen, in Schön-
ried (Saanen), Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12520 vom 22.09.2009 / CH-092.3.008.508-8 / 05266382

„

Genossenschaft Tällihütte,

 

i n   M e i r i ng e n

, CH-092.5.018.

141-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2007, S. 4, Publ.
3861888). Statutenänderung: 04.06.2009. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflich-
ten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens einen An-
teilschein zu CHF 500.– zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch Zirkulare.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ande-
regg, Patrick, von Meiringen, in Meiringen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weber, Markus, von Ittenthal, in
Brienz BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kohler, Ernst, von Schat-
tenhalb, in Willigen (Schattenhalb), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; von Bergen, Walter, von Guttannen, in

Innertkirchen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lehmann + Bacher Treuhand AG (CH-092.3.006.852-9), in Mei-
ringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12521 vom 22.09.2009 / CH-092.5.018.141-7 / 05266384

„

Giger Annemarie GmbH,

 

i n  U r te ne n - S c h ön b üh l

, CH-073.

4.009.433-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125
vom 02.07.2009, S. 6, Publ. 5107216). Statutenänderung: 08.09.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Tank-
stellen und den Verkauf von Autozubehör sowie die Ausführung
aller damit zusammenhängenden Arbeiten und Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten sowie alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die beabsichtigte Sachübernahme im Zusam-
menhang mit der Gründung vom 04.12.1998 wurde in den Sta-
tuten gestrichen.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma ’BP Service A. Giger’, in
Lyss, Aktiven in der Form von Sachanlagen zum geschätzten Ma-
ximalpreis von CHF 200’000.– zu übernehmen.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Fax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
08.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Giger, Annemarie, von Ro-
moos, in Kappelen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 12522 vom 22.09.2009 / CH-073.4.009.433-0 / 05265462

„

GS - Gastro GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-073.4.016.922-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2007,
S. 4, Publ. 3967420). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stucki, Chris-
toph, von Port, in Port, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Marc, von
Langnau im Emmental, in Sutz-Lattrigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 12523 vom 22.09.2009 / CH-073.4.016.922-2 / 05266386

„

Hans Brechbühl AG,

 

in   Rü d e r s w i l

, CH-053.3.007.462-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2007, S. 4, Publ.
3984554). Statutenänderung: 30.04.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: gemäss Sacheinlagever-
trag vom 25.02.1983 und Bilanz per 31.12.1982: Aktiven von CHF
876’610.77 und Passiven von CHF 236’378.65 der Einzelfirma
’Hans Brechbühl, Landmaschinen & Garage’, in Zollbrück, zum
Preis von CHF 640’232.12, wofür Gertrud Brechbühl 100 voll li-
berierte Inhaberaktien zu je CHF 1’000 und Hans Brechbühl 250
voll liberierte Namenaktien zu je CHF 1’000 sowie 1’000 voll li-
berierte Namenaktien zu je CHF 100 ausgegeben und ihm zudemn
CHF 190’232.12 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft
gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grossenbacher Alice, in Rüderswil (Zollbrück), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12524 vom 22.09.2009 / CH-053.3.007.462-7 / 05266388

„

Hans Haussener AG,

 

i n   W a hl e rn

, CH-035.3.007.507-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 27.11.1997, S. 8588). Statu-
tenänderung: 02.06.2009. Domizil neu: Abligenstrasse 2, 3148
Lanzenhäusern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Fabri-
kation, den Handel und den Verkauf elektrischer und elektroni-
scher Apparate für industrielle und anderweitige Anwendungen
und die Ausführung aller damit im Zusammenhang stehender
Geschäfte. Sie kann sich an andern Unternehmen, die gleiche oder
ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen und solche Unternehmen
erwerben. Die Gesellschaft ist befugt, Zweigniederlassungen zu er-
richten sowie alle Geschäfte durchzuführen, die geeignt sind, den
Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern. Aktien neu: 2’000 Na-
menaktien zu CHF 200.00. [bisher: 400 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Haussener, Hans, von Rüeggisberg, in Lan-
zenhäusern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Max A. Nydegger
Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haussener, Hans-Jörg, von Rüeggisberg, in
Rotkreuz (Risch), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Wabern, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Haussener-
Bachmann, Heidi, von Rüeggisberg, in Lanzenhäusern (Wah-
lern), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wittwer-Haussener, Rita
Yvonne, von Trub und Rüeggisberg, in Schwarzenburg (Wah-
lern), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12525 vom 22.09.2009 / CH-035.3.007.507-1 / 05265464

„

Hans Moser & Co. AG,

 

i n  H e r z o g e nb u c hs e e

, CH-053.3.

007.160-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.1999, S.
8633). Statutenänderung: 22.01.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Fabrikation und den Handel mit Damenstof-
fen, Seidenbändern aller Art und verwandten Artikeln. Die Gesell-
schaft ist befugt, sich an Unternehmungen mit gleichen oder
ähnlichem Geschäftsbereich zu beteiligen, oder solche Unterneh-
mungen zu erwerben, oder zu pachten, Zweigniederlassungen zu
errichten sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Ge-

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.09.2009, No 187, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben und veräussern. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 21.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vorstadt Treuhand AG, in Wynau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12526 vom 22.09.2009 / CH-053.3.007.160-2 / 05265466

„

J.A. Krachpelz & Partner, Financial Consultants,

 

in  Mu ri b e i

Be rn

, CH-035.2.028.003-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 143

vom 27.07.2004, S. 2, Publ. 2379174). Postadresse neu: Berga-
ckerstrasse 19a, 3066 Stettlen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schmid, Robert, von Frutigen, in Ittigen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zollet, René, von Wünnewil-
Flamatt, in St. Antoni, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Krachpelz, Jürg A., von
Biel BE und Zürich, in Stettlen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Biel BE, in Gümligen]; Krachpelz-Andreoli,
Hedwig, von Biel BE und Zürich, in Stettlen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Biel BE, in Gümligen].

Tagesregister-Nr. 12527 vom 22.09.2009 / CH-035.2.028.003-9 / 05266390

„

Käsereigenossenschaft Biglen,

 

in  Bi gl en

, CH-035.5.008.

780-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2005, S. 3, Publ.
2978994). Statutenänderung: 10.12.2008. Domizil neu: c/o Lise-
lotte Kübli, Syren 17, 3507 Biglen. Zweck neu: Sie bezweckt die
wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchprodu-
zenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch: a)
eine möglichst vorteilhafte und rationelle Veredelung der Milch
oder deren Verkauf sowie die Schaffung der entsprechenden bau-
lichen und technischen Voraussetzungen oder die Beteiligung an
entsprechenden Zweckgesellschaften; b) die allgemeine Förde-
rung der Milchwirtschaft und Unterstützung von Massnahmen
zur Hebung der Qualität von Milch und Milchprodukten sowie die
Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstaltungen verwandter
Organisationen, soweit diese im Interesse der gesamten Milchwirt-
schaft liegen; c) Sie kann auch Grundeigentum erwerben und ver-
äussern sowie Zweigniederlassungen errichten; d) die Förderung
der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.]  [gestrichen: Ohne persönliche Haftung
und ohne Nachschusspflicht.].Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich und durch An-
schlag in der Sammelstelle. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 23.12.2008 untersteht die Genossenschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beutler,
Beat, von Lauperswil, in Biglen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schüpbach, Beat, von Landiswil, in Biglen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Tanner, Walter, von
Eriswil, in Biglen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Sekretär oder Kassier [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Kübli-Bichsel, Liselotte, von Saanen und
Sumiswald, in Biglen, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten [bisher:Kübli, Liselotte, Mitglied und Sekretärin mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Zürcher, Cornelia, von Trachsel-
wald, in Arni BE, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:
Mitglied und Kassierin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mo-
ser, Christoph, von Arni BE, in Biglen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Krebs, Urs, von Noflen, in Arni, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Moser, Andres, von Arni BE, in Biglen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:Moser, Andreas
1967].

Tagesregister-Nr. 12528 vom 22.09.2009 / CH-035.5.008.780-0 / 05265468

„

Kaufmann Lohnberatung,

 

i n   M a t t e n  b ei   I nt er l a k e n

, CH-

092.1.017.868-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 29.09.
2006, S. 4, Publ. 3570980). Firma neu: 

Kaufmann Auto-Finanz

.

Zweck neu: Vermitteln und Verkaufen von Fahrzeugen, sowie zu-
gehörigen Finanz- sowie Versicherungsprodukten. Vermakeln von
Immobilien und Vermitteln von zugehörigen Finanz- sowie Ver-
sicherungsprodukten.

Tagesregister-Nr. 12529 vom 22.09.2009 / CH-092.1.017.868-7 / 05265470

„

MAX DIFFUSION NDOUR CRIVELLI,

 

à B i el /B ie n ne

, CH-

073.1.016.819-1, entreprise individuelle (No. FOSC 201 du 17.10.
2005, p. 3, Publ. 3063802). Nouvelle adresse: route du Büttenberg
34A, 2504 Biel/Bienne. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Ndour Crivelli, Maguette, de Tavannes, à Biel/Bienne,
titulaire, avec signature individuelle [précédemment: ressor-
tissante sénégalaise].

Registre journalier no 12530 du 22.09.2009 / CH-073.1.016.819-1 / 05266392

„

Minh TRAN Travel,

 

i n  P o rt

, CH-036.1.044.063-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 4, Publ. 4886650).
Sitz neu: 

B ie l / Bi e nn e

. Domizil neu: Mattenstrasse 71, 2503 Biel/

Bienne. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tran, Duy
Minh, vietnamesischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne
(Bienne), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Port].

Tagesregister-Nr. 12531 vom 22.09.2009 / CH-036.1.044.063-8 / 05265690

„

Neal Bodenbeläge GmbH,

 

in  Th un

, CH-035.4.031.948-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.
2008, S. 5, Publ. 4619362). Domizil neu: Frutigenstrasse 48a,
3600 Thun. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Coskun, Gürkan, türkischer Staatsangehöriger, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Isik, Derya, türkische Staatsan-
gehörige, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Aydin, Daimi Meh-
met, türkischer Staatsangehöriger, in Ittigen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aridag Yesil, Gülay,
von Thun, in Thun, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit

Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 12532 vom 22.09.2009 / CH-035.4.031.948-5 / 05266394

„

NEOPEINTURE GmbH,

 

i n  I ps a c h

, CH-073.4.009.203-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.
1998, S. 6842). Statutenänderung: 17.06.2009. Uebersetzungen
der Firma neu: 

[Die Übersetzung der Firma ist aufgehoben wor-

den.]

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Ausführen von

Maler- und Unterhaltsarbeiten sowie das Aufstellen von Farbkon-
zepten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
von Gunten, Erika, von Sigriswil, in Ipsach, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hohl, Martin, von Wolf-
halden, in Ipsach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 12533 vom 22.09.2009 / CH-073.4.009.203-2 / 05265472

„

Neotechnik Handels AG,

 

i n  Z o l l i k o fe n

, CH-035.3.004.951-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 5, Publ.
4930912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schalch, Hans, von Schaffhausen, in St-Blaise, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schalch, Andreas Emil, von Schaffhausen, in Saint-Blaise, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 12534 vom 22.09.2009 / CH-035.3.004.951-4 / 05266396

„

New Stamec GmbH,

 

i n  H e r z o g e nb u c hs e e

, CH-053.4.001.

043-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
27.12.2000, S. 8829). Statutenänderung: 22.12.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und Fabrikation von
Maschinen, Werkzeugen und Apparaten aller Art, insbesondere
auf dem Gebiete der Präzisionsmechanik. Die Gesellschaft ist be-
rechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu be-
lasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage im Zusam-
menhang mit der Gründung ist aus den Statuten gestrichen ge-
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: gemäss Sacheinlagevertrag
vom 23.09.1998 und Inventarliste vom 31.08.1998: Maschinen,
Geräte, Mobiliar, Einrichtungen, Werkzeuge und Fahrzeuge von
Hans Märki, in Herzogenbuchsee, zum Preis von CHF 10’000, wel-
cher voll auf das Stammkapital angerechnet wird.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ryf, Stefan, von Bannwil,
in Bannwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00]; Märki, Hans, von Mandach, in Herzo-
genbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 30’000.00]; Märki, Rosmarie, von
Mandach, in Oberönz (Herzogenbuchsee), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:in Oberönz und mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00].

Tagesregister-Nr. 12535 vom 22.09.2009 / CH-053.4.001.043-1 / 05265474

„

Novartis Pharma Schweiz AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.000.147-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 5, Publ.
5212980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dean, Margaret, Staatsangehörige der Vereinigten Staaten
von Amerika, in Belp, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Erpel, Thorsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 12536 vom 22.09.2009 / CH-035.3.000.147-5 / 05266398

„

Oberli Engineering GmbH,

 

i n   R üe g s a u

, CH-053.4.004.217-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.
01.2002, S. 3, Publ. 311762). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberli, Simon,
von Sumiswald, in Hasle-Rüegsau (Gemeinde Rüegsau), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12537 vom 22.09.2009 / CH-053.4.004.217-8 / 05266400

„

Pferdeversicherungs-Genossenschaft des Amtes Thun,

 

in

T h un

, CH-092.5.002.416-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 146 vom

31.07.2007, S. 4, Publ. 4048562). Statutenänderung: 29.05.2009.
Firma neu: 

Pferdeversicherungs-Genossenschaft der Region

Thun

. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt, ihren Mitgliedern

bei unverschuldetem Verlust oder eingetretener Gebrauchsunfä-
higkeit von versicherten Pferden entstandene Schäden zu vergü-
ten. Die Genossenschaft kann Grundstücke erwerben oder veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignt sind, den Zweck der Genossenschaft zu fördern oder damit
im Zusammenhang stehen. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Die persönliche Haftbarkeit der Mitglieder
ist ausgeschlossen].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflich-
ten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den

Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschaf-
ter: schriftlich, per Telefax oder auf dem elektronischen Weg.
[Streichung der Bestimmung über die Zusammensetzung des Vor-
standes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften..] [gestri-
chen: Vorstand: mindestens 5 Mitglieder].[Die Bestimmung über
die Zeichnungsberechtigung wird gestrichen, da nicht in den Aus-
zug gehörend.] [gestrichen: Präsident, Vizepräsident und Sekretär
(Verwalter) zeichnen koll. zu zweien].Gemäss Erklärung der Ver-
waltung vom 29.05.2009 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Weitere Adresse: c/o Annamaria Krebs-Baur, Moos, 3647 Reu-
tigen [gestrichen: Verwaltungsdomizil: c/o Frau A. Krebs-Baur,
Moosacker, 3647 Reutigen].

Tagesregister-Nr. 12538 vom 22.09.2009 / CH-092.5.002.416-9 / 05265476

„

Piccadilly Pub AG,

 

i n  Ae g e r t e n

, CH-073.3.006.551-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 20.08.1997, S. 6018). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scotton, Peter,
von Simplon, in Münchenbuchsee, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 12539 vom 22.09.2009 / CH-073.3.006.551-2 / 05266402

„

Profex Technik GmbH,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.4.003.646-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.
2001, S. 7888). Statutenänderung: 12.06.2009. Sitz neu: 

L y s -

s a c h

. Domizil neu: Kirchbergstrasse 31, 3421 Lyssach. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Montagearbeiten
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage und Sachübernahme im Zusammenhang mit der
Gründung vom 04.04.1997 wurde aus den Statuten gestrichen.]
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung von Herrn Beat Lüthi, in Burgdorf, und
Frau Christine Gfeller geb. Sommer, in Bern, gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 04.04.1997 und Liste der Schätzungswerte per 04.
04.1997 Werkzeuge und ein Fahrzeug zum Preis von CHF 13’400,
wovon CHF 10’000 auf das Stammkapital angerechnet und den
Sacheinlegern eine Forderung von CHF 3’400 in den Büchern der
Gesellschaft gutgeschrieben wird.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12540 vom 22.09.2009 / CH-053.4.003.646-2 / 05265478

„

RBA-Finanz AG,

 

in  Mur i b ei  Bern

, CH-035.3.000.510-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 6, Publ.
5153010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gempeler, Erhard, von Diemtigen, in Steffisburg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ankenbrand, Thomas Dr., von Winter-
thur und Fischenthal, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burgener, Ewald, von
Saas Balen, in Düdingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pe-
rego, Philipp, von Lugano und Niederglatt, in Uetendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12541 vom 22.09.2009 / CH-035.3.000.510-0 / 05266404

„

Restaurant Belmondo AG,

 

i n   Ni da u

, CH-073.3.005.661-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.1995, S. 3605). Sta-
tutenänderung: 17.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Betrieb eines Restaurants. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage und -übernahme im Zusammen-
hang mit der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt Aktiven von CHF 244’704.35 und Passiven von CHF 27’754.25
der erloschenen Einzelfirma ’Ferruccio Baga, Pizzeria Belmondo, Ni-
dau’ gemäss Bilanz per 31.12.1994 zum Preis von CHF 216’950.10,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– augegeben und CHF
116’950.10 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Baga, Ferruccio, von Biel BE, in Worben, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Treuhandbüro André J. Racine, in Biel BE, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Afonso,
Abel, portugiesischer Staatsangehöriger, in Nidau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Biel BE, ohne eingetragene Funk-
tion mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 12542 vom 22.09.2009 / CH-073.3.005.661-6 / 05265480

„

ROTEC BAU Consulting GmbH,

 

i n  Bi e l/ B ie n n e

, CH-073.4.

017.673-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15
vom 23.01.2007, S. 4, Publ. 3736978). Statutenänderung: 16.06.
2009. Sitz neu: 

Ni dau

. Domizil neu: Ipsachstrasse 10, 2560 Ni-

dau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und
Durchführung von Beratungs- und Treuhandmandaten, sowie
das Erbringen von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen der
Versicherungs-, Finanz-, Immobilien- und Treuhandbranche.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Borean, Fla-
vio, italienischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schal-
ler, Rolf, von Dotzigen, in Nidau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00].

Tagesregister-Nr. 12543 vom 22.09.2009 / CH-073.4.017.673-2 / 05265482

„

Safrima AG,

 

i n   W o r b e n

, CH-073.3.002.131-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 6, Publ. 5078120). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Trachsel, Raffael, von
Wattenwil, in Wattenwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12544 vom 22.09.2009 / CH-073.3.002.131-2 / 05266406

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 5, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 11’762 vom 04.09.2009

Schweizerische

Beratungsstelle für Unfallverhütung bfu,

 

in  B e rn

, CH-035.7.

016.645-2, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 5, Publ.
5240728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG (CH-035.9.002.788-6), in Muri bei Bern, Revisions-
stelle. .

Tagesregister-Nr. 12545 vom 22.09.2009 / CH-035.7.016.645-2 / 05266408

„

Statex AG,

 

in  N ie d er bi pp

, CH-053.3.003.072-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 6, Publ. 4747718).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zurfluh
Leudolph, Andrea, von Attinghausen, in Niederbipp, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Haupt, Frank, von Regensberg, in Solothurn,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leudolph, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger,
in Niederbipp, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12546 vom 22.09.2009 / CH-053.3.003.072-3 / 05266410

„

Talaris (Switzerland) AG,

 

i n   Kö n iz

, CH-035.3.028.548-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 9, Publ.
4805974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Freunbichler, Rudolf, von Münsingen, in Münsingen, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rübenach, Ingo, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kaarst (DE), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12547 vom 22.09.2009 / CH-035.3.028.548-5 / 05266412

„

Wasserversorgungsgenossenschaft Zweisimmen,

 

i n   Z w e i -

s i m me n

, CH-092.5.001.896-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 138

vom 19.07.2007, S. 6, Publ. 4033354). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tanner, Beat, von Langnau im
Emmental, in Zweisimmen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spalinger,
Rudolf, von Marthalen, in Zweisimmen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Kämpf, Beat, von Sigriswil, in Zweisimmen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Pfister, Stefan, von Lützelflüh, in
Zweisimmen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; T & R
Oberland AG (CH-092.3.008.590-6), in Lenk, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12548 vom 22.09.2009 / CH-092.5.001.896-0 / 05266414

„

Zbinden AG, Bauelemente,

 

i n   W i m m i s

, CH-092.3.008.334-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 24.03.1997, S. 1983). Sta-
tutenänderung: 26.01.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel, die Fabrikation und die Montage von Bauelementen
(Türen, Zargen, Fenster, Tore). Die Gesellschaft kann ferner auch
Patente, Lizenzen und Grundstücke erwerben, belasten, verwerten
und veräussern, sich an Unternehmungen aller Art beteiligen,
Zweigniederlassungen im In- und Ausland eröffnen sowie alle Ge-
schäfte durchführen, die mit diesem Zweck direkt oder indirekt zu-
sammenhängen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme im Zusammenhang
mit der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Die Gesellschaft beabsichtigt, von einem Dritten Fahrnisge-
genstände (Warenlager und Inventar) zu Einstandspreisen gegen
Barzahlung zu erwerben (Maximalbetrag CHF 140’000.–)].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 26.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
FS Treuhand AG, in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12549 vom 22.09.2009 / CH-092.3.008.334-7 / 05265484

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ingenieurbüro Moser,

 

in  Bern

, CH-035.1.009.405-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.1996, S. 349). Vermögens-
übertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
14.09.2009 und Inventar per 31.03.2009 Aktiven von CHF 62’145.
07 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 37’834.70 an die Inge-
nieurbüro Moser GmbH, in Bern (CH-036.4.045.642-4). Gegen-
leistung: 200 Stammanteile zu CHF 100.– sowie eine Forderung
gegenüber der Gesellschaft von CHF 4’310.37. Die Firma ist erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 12550 vom 22.09.2009 / CH-035.1.009.405-9 / 05266416

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Carrosserie DEGRO GmbH,

 

i n Fü ll in sdo rf ,

 CH-280.4.013.

103-3, Rheinstrasse 58, 4414 Füllinsdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 09.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carros-
serie-Werkstatt. Sie übernimmt alle anfallenden Reparaturarbei-
ten und führt Lackier- und Spenglerarbeiten an Fahrzeugen aller
Art durch. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.09.2009, No 187, Jahrgang - année - anno: 127

geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag und Inventarliste vom 21.09.2009 Lackier- und Carrosse-
riespengler-Material, Maschinen und Einrichtungen zum Preis
von insgesamt CHF 20’000.–, wofür 1 Stammanteil zu CHF
20’000.– ausgegeben wird. Nebenleistungspflichten gemäss Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.09.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Groz-
danic, Denis Malik, von Riniken, in Birsfelden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 6031 vom 22.09.2009 / CH-280.4.013.103-3 / 05266014

„

Garage Luxor GmbH,

 

i n   M u tt en z ,

 CH-280.4.013.104-9, St.

Jakobs-Strasse 59, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 09. 2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage mit Verkauf
und Reparatur von Fahrzeugen, Handel mit Ersatzteilen und
sonstigen Autozubehör, Pneuservice, Autohandel, Abschlepp-
dienst und Autoentsorgung. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Di Iorio-Gurri, Antonella, italienische Staatsangehörige, in
Muttenz, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Gurri, Vanessa, italieni-
sche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Scotto,
Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Rothenfluh, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6032 vom 22.09.2009 / CH-280.4.013.104-9 / 05266526

„

INGRID MUNDSCHIN-BOHN NATURARZTPRAXIS,

 

i n   L i e s -

tal,

 CH-280.1.013.105-3, Oristalstrasse 19, 4410 Liestal, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Naturarzt-
praxis. Eingetragene Personen: Mundschin-Bohn, Ingrid, von
Bubendorf, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6033 vom 22.09.2009 / CH-280.1.013.105-3 / 05266528

„

Linna Steiner English Language Trainer,

 

i n   L up s i ng e n,

 CH-

280.1.013.106-9, Obermattweg 9, 4419 Lupsingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Englisch Einzel- und Grup-
penunterricht. Eingetragene Personen: Steiner, Linna, von Sig-
nau, in Lupsingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Steiner, An-
dreas, von Signau, in Lupsingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6034 vom 22.09.2009 / CH-280.1.013.106-9 / 05266530

„

MUTLU’S Autoersatzteil-Börse,

 

i n   M ut te n z ,

 CH-280.1.013.

107-7, Hofackerstrasse 46, 4132 Muttenz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Vermittlung und Verkauf von Autotei-
len. Eingetragene Personen: Mutlu, Erdal, türkischer Staatsange-
höriger, in Nunningen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6035 vom 22.09.2009 / CH-280.1.013.107-7 / 05266532

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ackermann Gestaltungsideen,

 

b i s he r   i n  M ü nc h e ns te in ,

CH-280.1.009.245-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.
12. 2005, S. 5, Publ. 3160208). Firma neu: 

GESTALTUNGSIDEEN

SABINE ACKERMANN

. Sitz neu: 

E t t i n g e n.

 Domizil neu: Im Hin-

terstück 46, 4107 Ettingen. Zweck neu: Wohn- und Arbeitsraum
Optimierung, kreatives Arbeiten, Beratungen und Coachings für
alle Lebensbereiche. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ackermann, Sabine, von Burg im Leimental, in Ettingen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Münchenstein].

Tagesregister-Nr. 6037 vom 22.09.2009 / CH-280.1.009.245-3 / 05266536

„

arvato services ag,

 

in  Pr at teln ,

 CH-035.3.003.119-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 2009, S. 6, Publ.
5044996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: de Vries, Dominic, von Therwil, in Bottmingen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; de Vries, Sabine, von Therwil, in Bott-
mingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fritz, Christian, von Basel, in Steffisburg, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6038 vom 22.09.2009 / CH-035.3.003.119-9 / 05266538

„

Euro Gastro Handels GmbH,

 

i n   P ra tte l n,

 CH-280.4.011.

292-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
24. 08. 2009, S. 6, Publ. 5211124). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Öztunc, Ahmet, türkischer Staatsangehöriger, in
Basel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6039 vom 22.09.2009 / CH-280.4.011.292-0 / 05266540

„

FAI AG,

 

i n   M ü nc h e n s te in ,

 CH-280.3.900.483-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2000, S. 6405). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Malans im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6040 vom 22.09.2009 / CH-280.3.900.483-2 / 05266016

„

Fossil Gallery GmbH in Liq.,

 

i n  R ei na c h  B L ,

 CH-280.4.009.

395-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
31. 03. 2009, S. 5, Publ. 4951500). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 6041 vom 22.09.2009 / CH-280.4.009.395-8 / 05266542

„

Gemeinschaftsstiftung Klinisch-Therapeutisches Institut,

 

in

A r l es h e im ,

 CH-280.7.914.920-3, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom

29. 07. 2009, S. 6, Publ. 5167634). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schneeberger, Peter, von Ochlenberg, in Riehen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6042 vom 22.09.2009 / CH-280.7.914.920-3 / 05266544

„

Horni Ballonfahrten GmbH,

 

i n   S c h ö ne n bu c h ,

 CH-280.4.

007.516-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80
vom 27. 04. 2004, S. 3, Publ. 2234734). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 6043 vom 22.09.2009 / CH-280.4.007.516-6 / 05266546

„

MetaMind Solutions GmbH in Liquidation,

 

in  Bi el -B en-

k e n ,

 CH-280.4.003.552-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 2009, S. 6, Publ. 5225336). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Arlesheim vom 21.09.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 6044 vom 22.09.2009 / CH-280.4.003.552-9 / 05266548

„

Oswald’s Hotties,

 

in  B i nn in gen,

 CH-280.1.006.408-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2003, S. 4). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bassers-
dorf im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6045 vom 22.09.2009 / CH-280.1.006.408-1 / 05266018

„

Personal-Vorsorgestiftung der swissterminal ag,

 

i n  F re n-

k e n do r f ,

 CH-280.7.911.978-7, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 16.

10. 2008, S. 5, Publ. 4694394). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: RST Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.
001.523-8), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG, in
Basel (CH-270.3.002.463-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6046 vom 22.09.2009 / CH-280.7.911.978-7 / 05266550

„

Roland Riedel GmbH,

 

i n   E p t i ng e n ,

 CH-280.4.010.637-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25. 04.
2007, S. 5, Publ. 3901340). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6047 vom 22.09.2009 / CH-280.4.010.637-2 / 05266552

„

Schweisstechnik Kohler Martin AG,

 

in  Siss ach ,

 CH-280.3.

916.811-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 2004, S.
5, Publ. 2607484). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gamsriegler, Andrea, von Zürich, in Schübelbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelprokura [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6048 vom 22.09.2009 / CH-280.3.916.811-2 / 05266554

„

SMV Steiner Marketing- und Vertriebsservice GmbH,

 

in

L a u f e n,

 CH-280.4.918.800-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 1994, S. 4095). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 21.09.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Roman, von Liesberg, in Liesberg, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 3’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Steiner-
Kohler, Konrad, von Liesberg, in Liesberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 3’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6049 vom 22.09.2009 / CH-280.4.918.800-9 / 05266556

„

Verein Badminton SwissOpen,

 

i n  A ll s c hw il ,

 CH-280.6.003.

961-5, Verein (SHAB Nr. 219 vom 09. 11. 2000, S. 7631). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dobmeier,
Rolf, von Muttenz und Cazis, in Bottmingen, Mitglied des Vorstan-
des und Aktuar, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steiner, Daniel, von Basel, in Bolligen, Mit-
glied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6050 vom 22.09.2009 / CH-280.6.003.961-5 / 05266558

„

vosselerpartners gmbh,

 

i n   R e i na c h   B L ,

 CH-280.4.005.119-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 19.
05. 2006, S. 4, Publ. 3383236). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 21.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 6051 vom 22.09.2009 / CH-280.4.005.119-2 / 05266560

„

Watson Systems AG,

 

in  A e sch  B L,

 CH-280.3.007.434-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 2009, S. 5, Publ.
5258212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zanon, Oliver, von Aesch BL, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6052 vom 22.09.2009 / CH-280.3.007.434-9 / 05266562

„

Wohlfahrtsfonds der swissterminal AG,

 

i n   F r e n k e nd o r f ,

CH-280.7.916.573-6, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S.
8, Publ. 4873176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: RST Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.001.523-8),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RST
Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG, in Basel (CH-270.
3.002.463-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6053 vom 22.09.2009 / CH-280.7.916.573-6 / 05266564

„

Ziversa Beteiligungs-AG,

 

in   M ün c h e ns t ei n ,

 CH-280.3.

010.358-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S.
5, Publ. 3727524). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Malans im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6054 vom 22.09.2009 / CH-280.3.010.358-2 / 05266020

„

60-Sekunden-Autohandel GmbH,

 

i n   O b e r w i l  B L ,

 CH-280.

4.009.424-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95
vom 20. 05. 2008, S. 4, Publ. 4482618). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 6036 vom 22.09.2009 / CH-280.4.009.424-3 / 05266534

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

GaMa p.t. Markus Jeanneret,

 

i n   A rle s h e im ,

 CH-280.1.002.

994-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 1999, S.
8711). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 6055 vom 22.09.2009 / CH-280.1.002.994-1 / 05266566

„

Personalvorsorgestiftung der Firma Deco-Norm Systembau

AG in Liquidation,

 

in   Te n n ik e n,

 CH-280.7.916.237-0, Stiftung

(SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2009, S. 6, Publ. 4851642). Mit Verfü-
gung der Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt
für Stiftungen und berufliche Vorsorge vom 01.09.2009 ist die Stif-
tung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6056 vom 22.09.2009 / CH-280.7.916.237-0 / 05266568

„

Personalvorsorgestiftung der Gerster-Gruppe in Liquida-

tion,

 

i n   L a u fe n ,

 CH-280.7.918.895-7, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom

13. 02. 2009, S. 6, Publ. 4878894). Mit Verfügung der Sicherheits-
direktion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und
berufliche Vorsorge vom 01.09.2009 ist die Stiftung aufgehoben.
Sie wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6057 vom 22.09.2009 / CH-280.7.918.895-7 / 05266570

„

Sabine + Adolf Bossart-Wiedmer,

 

i n   A ug s t ,

 CH-280.2.900.

130-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2001, S.
3224). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 6058 vom 22.09.2009 / CH-280.2.900.130-6 / 05266572

„

Trigon Energietechnik AG in Liquidation,

 

i n  M u tt e nz ,

 CH-

280.3.900.576-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18. 06.
2009, S. 10, Publ. 5076258). Die Gesellschaft wird im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, da kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 6059 vom 22.09.2009 / CH-280.3.900.576-8 / 05266574

„

WCM Wellness- and Costcare-Management Hans P. Zeug-

gin,

 

i n   P f e f f i n ge n ,

 CH-270.1.011.470-7, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007, S. 6, Publ. 3786788). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6060 vom 22.09.2009 / CH-270.1.011.470-7 / 05266022

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

LOA AUTO De Oliveira Andrade,

 

à  F r i bo u r g

, Route des Ar-

senaux 12, 1700 Fribourg, CH-217-3543224-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: De Oliveira Andrade Luis, du Portu-
gal, à Villars-sur-Glâne. But: achat, vente, réparation de véhicules. 

Registre journalier no 5292 du 22.09.2009 / CH-217.3.543.224-7 / 05265502

„

Only Dreams Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, Chemin de Primevères 45,

c/o Fidutrust Gestion et Conseils SA, 1700 Fribourg, CH-217-
3543226-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
17.09.2009. But: production cinématographique, de longs et
courts métrages, production d’émissions télévisées, y compris re-
portages, documentaires et clips, en Suisse ou à l’étranger; com-
munication, publicité, relations publiques, organisation d’événe-
ments, conception de costumes de scène, production textile, en-
caissement des commissions des droits des films, mode et création,
édition de musique de films, édition de livres et autres publications
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. As-
sociés: Collas de la Roche Manuel, de France, à Paris (F), avec 100
parts de CHF 100.–, et Vilain Paul, de France, à Paris (F), avec 100
parts de CHF 100.–, sans signature. Gérants: l’associé Collas de la
Roche Manuel, gérant président, avec signature individuelle, et
Amsler Jean-Luc, de Schinznach-Dorf, à Champéry, gérant, tous
deux avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 17.09.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5293 du 22.09.2009 / CH-217.3.543.226-0 / 05265504

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Académie Dr Ney S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-1000948-6, ens-

eignement et développement de la médecine esthétique, etc.
(FOSC du 06.02.2008, p. 7). Fiduciaire Michel Favre S.A. n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Favre
Révision SA (CH-550-1052902-1), à Lausanne. 

Registre journalier no 5294 du 22.09.2009 / CH-217.1.000.948-6 / 05265990

„

Cercle littéraire et de commerce,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-

0160001-9, favoriser la formation civique des citoyens et citoy-
ennes, etc. Association. (FOSC du 21.04.2005, p. 7). Nouvelle
adresse: Route du Jura 31, c/o Georges Gaillard, 1700 Fribourg.
Bettin Michel, Jemelin Jacques et Rouiller Georges ne sont plus

membres du comité, leur signature est radiée. Nussbaumer Albert,
vice-président inscrit, est nommé président, Gex Jean-Noël, de
Bulle, à Fribourg, est nommé vice-président, Dupraz Monique, de
Fribourg et Rue, à Fribourg, est nommée membre du comité, et
Wicht Pierre, de Senèdes, à Corminboeuf, est nommé membre du
comité, tous les quatre avec signature collective à deux. Gaillard
Georges, secrétaire caissier inscrit, a maintenant la signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 5295 du 22.09.2009 / CH-217.0.160.001-9 / 05265992

„

ChavanInvest SA,

 

à   M a r l y

, CH-217-3535426-7, achat, vente,

construction, gestion et exploitation de la parcelle 121 de la Com-
mune de Chavannes-près-Renens (VD), etc. (FOSC du 21.04.2006,
p. 5). Siège transféré à 

C hâ t el - S a i n t - D en i s

, Route de Pra de

Plan 18, c/o Sareco SA, 1618 Châtel-St-Denis. Communication
aux actionnaires: par écrit, courriel ou lettre recommandée si les
actionnaires sont connus ou par FOSC si les actionnaires ne sont
pas connus. Statuts modifiés le 17.09.2009. Selon déclaration du
30.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Sareco SA n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 5296 du 22.09.2009 / CH-217.3.535.426-7 / 05265506

„

CITE DU LEVANT S.A.,

 

à   Fr i b ou r g

, CH-217-0138706-4, créer

et exploiter des logements à caractère social. (FOSC du 31.07.2007,
p. 6). Dietrich Peter Joseph n’est plus administrateur, sa signature
est radiée. Raemy Joseph, de Plaffeien, à Plasselb, est nommé ad-
ministrateur, avec signature collective à deux. BDO Visura n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiducom SA
(CH-217-3540782-2), à Marly. 

Registre journalier no 5297 du 22.09.2009 / CH-217.0.138.706-4 / 05265994

„

E. Mattmüller AG,

 

i n   K e rz e rs

, CH-217-0530193-2, Betrieb

eines Garage- und Transportunternehmens. (SHAB vom 27.11.
2003, p. 5). Mattmüller Ernst senior, Verwaltungsratsmitglied, ist
verstorben, seine Unterschrift ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5298 vom 22.09.2009 / CH-217.0.530.193-2 / 05265996

„

F & F Dreirad-Fahrzeuge GmbH,

 

i n   H ei t e n r i e d

, CH-020-

4025305-5, Handel mit Fahrzeugen, Zubehör- und Ersatzteilen.
(SHAB vom 08.03.2004, p. 6). Statuten geändert am 10.08.2009.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss Statuten. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Schernthanner Reto und Wenzel Manuel, sind nicht
mehr Gesellschafter infolge Abtretung ihrer Stammanteile von je
CHF 10’000.– an Peterhans Franz und Binggeli Fredy. Gesell-
schafter: Peterhans Franz, von Fislisbach, in Bellikon, mit
1 Stammanteil zu CHF 10’000.–; Binggeli Fredy, von Wahlern, in
Schwarzenburg, mit 1 Stammanteil zu CHF 10’000.–.
Schernthanner Reto und Wenzel Manuel sind nicht mehr Ge-
schäftsführer, ihre Unterschrift ist erloschen. Geschäftsführer: Pe-
terhans Franz ist vorsitzender Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift. Binggeli Fredy zeichnet ebenfalls mit Einzelunterschrift.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 10.08.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 5299 vom 22.09.2009 / CH-020.4.025.305-5 / 05265998

„

Fondation du Cercle littéraire et de commerce,

 

à   F r i b ou r g

,

CH-217-0170155-7, favoriser la formation civique des citoyens et
citoyennes et leur participation à la vie politique et culturelle, etc.
(FOSC du 07.03.2005, p. 6). Nouvelle adresse: Route du Jura 31,
c/o Georges Gaillard, 1700 Fribourg. Bettin Michel, Jemelin Jac-
ques et Rouiller Georges ne sont plus membres du conseil, leur sig-
nature est radiée. Nussbaumer Albert, membre du conseil inscrit,
est nommé président, Gex Jean-Noël, de Bulle, à Fribourg, est
nommé vice-président, Dupraz Monique, de Fribourg et Rue, à
Fribourg, est nommée membre du conseil, et Wicht Pierre, de
Senèdes, à Corminboeuf, est nommé membre du conseil, tous les
quatre avec signature collective à deux. Gaillard Georges, sec-
rétaire caissier inscrit, a maintenant la signature collective à deux.
Organe de révision: Fiduconsult S.A. (CH-217-0132410-3), à Fri-
bourg. 

Registre journalier no 5300 du 22.09.2009 / CH-217.0.170.155-7 / 05266000

„

Food Equipment Sàrl,

 

à Ro m o nt  (F R )

, CH-217-3538686-8,

installations, réparations, mise en service de cuisines profession-
nelles, achat, vente et installation d’écrans Plasmas. (FOSC du 02.
10.2007, p. 6). Nouvelle raison sociale: 

Food Equipment Sàrl en

liquidation

. Par décision du 15.09.2009, le Président du Tribunal

de la Glâne, à Romont, a prononcé la faillite de la société avec effet
au 15.09.2009, à 09 heures 17. 

Registre journalier no 5301 du 22.09.2009 / CH-217.3.538.686-8 / 05265508

„

FPM Finastate Projects Management SA,

 

à   F r ib o u r g

, CH-

217-0133569-2, importer et exporter, acheter et vendre, distribuer
des marchandises de toute nature, etc. (FOSC du 09.11.2007, p.
7). Statuts modifiés le 18.09.2009. Selon déclaration du 18.09.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. BFB Fidam révision, succursale de
Fribourg n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5302 du 22.09.2009 / CH-217.0.133.569-2 / 05266002

„

Guépard SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0135884-4, achat, vente,

création, importation, exportation, promotion, commercialisa-
tion et distribution d’articles, etc. (FOSC du 26.11.2002, p. 5).
Nouvelle adresse: Rue de la Banque 3, 1700 Fribourg. Baud Lau-
rence n’est plus administratrice, sa signature est radiée. Wassmer
Nicolas, de Derendingen, à Fribourg, est nommé administrateur
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5303 du 22.09.2009 / CH-217.0.135.884-4 / 05266004

„

LF IMMOBILIER Sàrl,

 

à Vi ll a rs-s u r - G l â n e

, CH-217-

3540284-8, effecuter, tant pour son compte que pour le compte de
tiers, des opérations d’investissements, toutes activités immobi-
lières, etc. (FOSC du 09.06.2008, p. 6). Friedli Laurence n’est plus
associée par suite de cession de sa part de CHF 2’000.– à Gumy
Valéry, associée inscrite, maintenant domiciliée à Fribourg, main-
tenant associée avec 1 part de CHF 18’000.– et 1 part de CHF 2’000.–.
Friedli Laurence n’est plus gérante, sa signature est radiée. L’as-
sociée Gumy Valéry est nommée gérante, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 5304 du 22.09.2009 / CH-217.3.540.284-8 / 05266006

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.09.2009, No 187, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

moto Virus Sàrl,

 

à   L a   V e r r e r i e

, CH-217-1002503-3, exploi-

tation d’un garage et d’un commerce de motos et scooters. (FOSC
du 02.03.2004, p. 6). Selon déclaration du 08.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 5305 du 22.09.2009 / CH-217.1.002.503-3 / 05266008

„

Multicorp S.A.,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0136343-3, commerce

international, financement, gestion, conditionnement de tous
produits, etc. (FOSC du 07.04.2009, p. 9). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 18.09.2009. La liquida-
tion sera opérée sous la raison sociale: 

Multicorp S.A., en liqui-

dation

, par Tradafin S.A. (CH-550-0080732-0), à Lausanne, nom-

mée liquidatrice. Miller Robert Henry et Peclard Olivier ne sont
plus administrateurs, leur signature est radiée. Adresse de liqui-
dation: c/o Tradafin S.A., Avenue de Rumine 31, 1005 Lausanne. 

Registre journalier no 5306 du 22.09.2009 / CH-217.0.136.343-3 / 05265510

„

Schöpfer & Egger Bedachungen AG,

 

i n   T a f e r s

, CH-217-

1002065-2, Betrieb eines Bedachungs- und Spenglereiunterneh-
mens sowie die Ausführung von Sanitärinstallationen. (SHAB
vom 19.03.2003, p. 6). Dovagest Consulting AG ist nicht mehr Re-
visionsstelle. Neue Revisionsstelle: Blaser Treuhand AG (CH-035-
3032789-1), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 5307 vom 22.09.2009 / CH-217.1.002.065-2 / 05266010

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AuditSoins Sàrl,

 

à   G e n èv e

, chemin de la Tour-de-Champel

12, 1206 Genève, CH-660-2134009-8. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 14.09.2009. But: audit clinique pour des
établissement de soins notemment dans le domaine de l’urgence,
du bloc opératoire, de l’hygiène et de la salle de réveil, ainsi qu’éva-
luation de la gestion de situations d’urgence pour les entreprises;
propositions d’améliorations et de formations (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associés: Lormand Marc, de France, à
Amancy, F, et Kaouadji Kevin, de France, à Argilly, F, pour 10 parts
de CHF 1’000 chacun. Gérants: les associés Lormand Marc, prési-
dent, avec signature collective à deux, Kaouadji Kevin avec signa-
ture collective à deux et Racloz Yves, de Genève, à Carouge (GE)
avec signature individuelle. Selon déclaration des gérants du 14.
09.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14592 du 22.09.2009 / CH-660.2.134.009-8 / 05266780

„

BW Conseils SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Conseil-Général 20, 1205

Genève, CH-660-2049009-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
04.09.2009. But: exécution de tous mandats pouvant entrer dans
le champ d’activité d’une société fiduciaire, notamment dans les
domaines suivants: conseils en matière économique, financière,
fiscale, juridique et comptable, ainsi que représentation de tiers
en matière fiscale, conseils et assistance en matière successorale
et de planification fiscale globale, mandat d’exécuteur testamen-
taire, tenue de comptabilité et assistance comptable, mandat de
fiducie, services de family office, réalisation d’expertises comptab-
les, fiscales et patrimoniales, conseils et assistance en matière fi-
nancière, bancaire, assurance, prévoyance et immobilier; consti-
tution, administration, gestion et liquidation de sociétés et autres
entités (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
200’000, entièrement libéré, divisé en 20’000 actions de CHF 10,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre. Administration: Windler Béat, de Genève, à Le Vaud, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Procuration col-
lective à deux de Tanner-Grosjean Gabrielle, de Genève, à Chancy.
Selon déclaration de l’administrateur du 04.09.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 14593 du 22.09.2009 / CH-660.2.049.009-7 / 05266782

„

Capitole Management SA,

 

à   G e n è ve

, rue de Jargonnant 2,

c/o N.A.T. Services SA, 1207 Genève, CH-660-2155009-4. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 16.09.2009. But: achat, vente,
construction et administration d’immeubles exclusivement com-
merciaux en Suisse, ainsi que la gestion et management d’hôtels
et autres établissements publics (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration: Heggli
Carl, de Genève, à Vandoeuvres, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur uni-
que du 16.09.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14594 du 22.09.2009 / CH-660.2.155.009-4 / 05266784

„

CREATIONS - FLORALES, Marianne Keller,

 

à Ge n èv e

, bou-

levard du Pont-d’Arve 46-48, 1205 Genève, CH-660-2165009-1.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Keller Marianne, de
Oberthal, à Genève. But: fleuriste, magasin de fleurs, créations flo-
rales. 

Registre journalier no 14595 du 22.09.2009 / CH-660.2.165.009-1 / 05266786

„

Epicerie de Chêne, Morais dos Santos & de Almeida,

 

à

Ch ê n e- Bo u ge r i e s

, rue de Chêne-Bougeries 29, 1224 Chêne-

Bougeries, CH-660-2162009-3. Nouvelle société en nom collectif.
Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 21.09.2009.
But: épicerie générale vente de fruits, légumes, alcools et tabacs.
Reprise de l’actif et du passif de l’entreprise ’Epicerie de Chêne.
Morais dos Santos’ (CH-6601896009-4), à Chêne-Bougeries. As-
sociés: de Almeida Manuel, de Thônex, à Genève, et Morais dos
Santos Manuel, du Portugal, à Lancy. 

Registre journalier no 14596 du 22.09.2009 / CH-660.2.162.009-3 / 05266788

„

GALILEO CAPITAL SA

 

[GALILEO CAPITAL Ltd]

, à 

G e n è v e

,

chemin de la Tour-de-Champel 6, c/o Rivafid, société fiduciaire
SA, 1206 Genève, CH-660-2160009-7. Nouvelle société anonyme.

Statuts du 18.09.2009. But: fourniture de services de conseil en
matière d’investissements et de gestion de fortune, en Suisse ou
partir de la Suisse, sans toutefois avoir la garde des avoirs appar-
tenant à des tiers (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre, téléfax, e-mail. Administration: Collard Simon
Mark, de Grande-Bretagne, à Cologny, est administrateur unique
avec signature individuelle. Organe de révision: Pricewaterhouse-
Coopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 14597 du 22.09.2009 / CH-660.2.160.009-7 / 05266790

„

LA BARAKA COIFFERIE Sàrl,

 

à  Ca ro u g e (G E)

, place de l’Oc-

troi 15, 1227 Carouge GE, CH-660-2137009-2. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 08.09.2009. But: exploitation
d’un salon de coiffure. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: Choisy
Pauline, de Genève, à Avusy, pour 200 parts de CHF 100 avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration de la gérante du 08.09.009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14598 du 22.09.2009 / CH-660.2.137.009-2 / 05266792

„

Liberté DG Sàrl,

 

à Ge n è ve

, boulevard des Philosophes 7,

1205 Genève, CH-660-2158009-6. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 18.09.2009. But: exécution de mandats et
transactions relatifs aux activités de consulting et management
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Gudelis Rimas
Jonas, du Canada, à Genève, et Dimond Patricia Marie, de Grande-
Bretagne, à Genève, chacun pour 10 parts de CHF 1’000. Gérants:
les associés Gudelis Rimas Jonas, président, et Dimond Patricia
Marie avec signature individuelle. Selon déclaration des gérants
du 18.09.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14599 du 22.09.2009 / CH-660.2.158.009-6 / 05266794

„

Maqtaweg, Elena Sobakina,

 

à   L e   G r an d - S ac o n n ex

, che-

min de la Charrue 9, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-2159009-
0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sobakina Elena, de
Genève, au Grand-Saconnex. But: consultante en questions envi-
ronnementales, droit international de l’environnement, proces-
sus des négociations internationales sur des sujet environnemen-
taux, projets de restauration d’écosystèmes, études sur le droit in-
ternational des animaux; en français, anglais, russe et espagnol. 

Registre journalier no 14600 du 22.09.2009 / CH-660.2.159.009-0 / 05266796

„

Nordic Property Europe SA,

 

à Ge n è v e

, rue Voltaire 30, c/o

Fiduciaire Battisti, 1201 Genève, CH-660-2156009-5. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 17.09.2009. But: toute activité en Eu-
rope dans le domaine du conseil, notamment en matière légale
et financière, prise de participations, achat et vente de sociétés à
l’exclusion de toute société immobilière en Suisse (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence
de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Administration: Battisti Eric, de et à Meyrin, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration de
l’administrateur unique du 17.09.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14602 du 22.09.2009 / CH-660.2.156.009-5 / 05266800

„

ORM Conseil SARL,

 

à   C h ên e - B o ug e r i e s

, chemin Castoldi

7, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-2051009-6. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 04.09.2009. But: gestion relati-
onnelle entre les banques et leurs clients, notamment en cas de
conflits (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Mo-
reillon Olivier, de Genève, à Chêne-Bougeries, pour 19 parts de CHF
1’000, et Moreillon Emilie, de Genève, à Chêne-Bougeries, pour
une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé Moreillon Olivier avec sig-
nature individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signature so-
ciale. Selon déclaration du gérant du 04.09.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 14603 du 22.09.2009 / CH-660.2.051.009-6 / 05266802

„

Phipi SA,

 

à Ge nè v e

, boulevard de Saint-Georges 36, 1205

Genève, CH-660-2125009-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
09.09.2009. But: acquisition, cession et gestion de toutes valeurs
mobilières, prise de participation ou d’intérêts dans toutes sociétés
ou entreprises commerciales, industrielles, mobilières ou immo-
bilières et leur gestion, à l’exception de l’acquisition sous toutes
ses formes d’immeubles en Suisse, au sens de la LFAIE; animation
et coordination des sociétés auxquelles elle est intéressée, notam-
ment par l’accomplissement de tous mandats de gestion, direc-
tion, contrôle et plus spécialement toutes prestations des services
commerciaux, administratifs, informatiques ou financiers; tout
placement de capitaux sous toutes ses formes, y compris la
souscription ou l’acquisition de toutes actions, parts sociales, parts
bénéficiaires, à l’exception de l’acquisition sous toutes ses formes
d’immeubles en Suisse, au sens de la LFAIE; toute activité de con-
seil se rapprochant à l’une ou l’autre des activités ci-dessus spé-
cifiées; conseil dans les domaines de l’organisation et de la gestion
des entreprises (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Cibeira David, d’Espagne, à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. Organe de
révision: DRP SA (CH-660-0837997-8), à Genève. 

Registre journalier no 14604 du 22.09.2009 / CH-660.2.125.009-5 / 05266804

„

Smile (Suisse) SA,

 

à L aconne x

, chemin des Méandres 25,

c/o Paul Favre, 1287 Laconnex, CH-660-2161009-2. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 17.09.2009. But: services liés au do-
maine informatique, vente de matériel et de logiciels informati-
ques, développement de logiciels informatiques, location de ser-
vices et exploitation d’un centre de formation dans le domaine
informatique (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
150’000, libéré à concurrence de CHF 75’000, divisé en 150’000
actions de CHF 1, au porteur. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou par courriel
aux actionnaires connus. Administration: Palazon Marc, de
France, à Houilles, F, président, Bertrand Patrice, de France, à Pa-
ris, F, Chignardet Cyrille, de France, à Asnières sur Seine, F, Favre
Anthony, de France, à Péron, F, et Favre Paul, de France, à La-
connex, tous avec signature individuelle. Selon déclaration du
conseil d’administration du 17.09.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14605 du 22.09.2009 / CH-660.2.161.009-2 / 05266806

„

SOS Oxygène SA,

 

à  Pl a n- l e s - O u a t e s

, chemin du Pré-

Fleuri 21 A, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-2127009-6. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 07.09.2009. But: dispensation à do-
micile de gaz à usage médical et en particulier d’oxygène à usage
médical; prestations en matière d’hospitalisation à domicile à
l’exception des actes médicaux et des prestations relevant exclu-
sivement du monopole pharmaceutique ou médical; production,
conditionnement et distribution et prise à bail en Suisse et à
l’étranger de produits, matériels et services destinés aux établisse-
ments hospitaliers, maison de retraite, de cure, centre d’ap-
pareillage, de traitement ou rééducation d’handicaps, labora-
toires et aux malades handicapés à domicile, ainsi que tous mé-
decins et professionnels de la santé; fabrication, location,
entretien, préparation de matériel médical (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Pastorel Armand Paul, de France, à Nice, F, président, et Ricci
Marino, de Versoix, à Bardonnex, tous deux avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du conseil d’administration du 07.09.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14606 du 22.09.2009 / CH-660.2.127.009-6 / 05266808

„

The International Foot Golf Association (IFGA),

 

à   G en è v e

,

boulevard de Saint-Georges 52, c/o Alexandra Steger, 1205
Genève, CH-660-1782009-9. Nouvelle association. Statuts du 15.
12.2008. But: organiser, animer et promouvoir le jeu de Footgolf
au niveau international; développer le jeu et promouvoir les va-
leurs universelles du sport; organiser des événements promotion-
nels, ainsi que des compétitions internationales et toutes autres
activités en accord avec le but de l’association (cf. statuts pour but
complet). Ressources: cotisations, revenus provenant de son acti-
vité, donations. Organisation: comité. Comité: Jansen Michael,
des Pays-Bas, à Amsterdam, NLD, avec signature individuelle;
Acda Marcel, des Pays-Bas, à Haarlem, NLD, Isaacs Jelani, des
Pays-Bas, à Amsterdam, NLD, et Korsten Bas, des Pays-Bas, à Ams-
terdam, NLD n’exercent pas la signature sociale. 

Registre journalier no 14607 du 22.09.2009 / CH-660.1.782.009-9 / 05266810

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADP (Suisse) SA,

 

à  Ca r ou g e (G E)

, CH-660-0391983-1,

fourniture de services informatiques à travers la conception, etc.
(FOSC du 22.09.2008, p. 9/4659590). Bizalion Eric François Marie
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Kiefer Andreas,
d’Allemagne, à Oberwinter, D, est membre vice-président du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 14608 du 22.09.2009 / CH-660.0.391.983-1 / 05266812

„

Angela Gungui,

 

à G en è v e

, CH-660-0061009-0, exploitation

du bar-restaurant ’LUNA’ (FOSC du 15.09.2009, p. 7/5247634).
Procuration collective à deux a été conférée à Lifmann Alain, de
Gland, à Nyon. 

Registre journalier no 14609 du 22.09.2009 / CH-660.0.061.009-0 / 05266814

„

ANITA Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-2220001-0, vente, achat,

création et exploitation d’établissements publics, etc. (FOSC du
06.02.2002, p. 6). Selon déclaration de la gérante du 24.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14610 du 22.09.2009 / CH-660.2.220.001-0 / 05266816

„

ANTES EXPRESS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0871986-9, instal-

lations, réparations, dépannages et travaux sanitaires (FOSC du
08.06.2007, p. 8/3967304). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
20.08.2009, avec effet à partir du 20.08.2009 à 09:10. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

ANTES EXPRESS SA, en liquida-

tion

Registre journalier no 14611 du 22.09.2009 / CH-660.0.871.986-9 / 05266818

„

BOC (Suisse) Fund Management SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

1655002-0, création, direction et gestion de fonds de placement
et activité y relative, etc. (FOSC du 22.04.2009, p. 9/4985080). Pro-
curation collective à deux a été conférée à Salomon Nicolas, de
France, à Saint-Cergues, F. 

Registre journalier no 14612 du 22.09.2009 / CH-660.1.655.002-0 / 05266820

„

Boutique Film SARL,

 

à   V ey r i e r

, CH-660-2846007-3, exploi-

tation d’une maison de production dans le domaine de l’audio-
visuel, etc. (FOSC du 27.11.2007, p. 9/4218932). Selon déclaration
des gérants du 23.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14613 du 22.09.2009 / CH-660.2.846.007-3 / 05266822

„

Boutique Othilie, Mahdad,

 

à  Ca r ou g e (G E)

, CH-660-

7855008-6, prêt-à-porter féminin, chaussures et accessoires
(FOSC du 23.12.2008, p. 10/4797230). Le titulaire a été déclaré
en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance
du 20.08.2009, avec effet à partir du 20.08.2009 à 09:02. 

Registre journalier no 14614 du 22.09.2009 / CH-660.7.855.008-6 / 05266824

„

BWZ Architectes SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0400982-9, bureau

d’architectes (FOSC du 20.04.2009, p. 8/4980364). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
de première instance du 20.08.2009, avec effet à partir du 20.08.
2009 à 09:06. Par conséquent, raison sociale devient: 

BWZ Ar-

chitectes SA, en liquidation

Registre journalier no 14615 du 22.09.2009 / CH-660.0.400.982-9 / 05266826

„

Carlos PEREIRA Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2440007-8, exploi-

tation d’une entreprise de gypserie-peinture (FOSC du 16.10.2007,
p. 5/4157288). La société est dissoute par suite de faillite pronon-
cée par jugement du Tribunal de première instance du 20.08.2009,
avec effet à partir du 20.08.2009 à 09:13. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

Carlos PEREIRA Sàrl, en liquidation

Registre journalier no 14616 du 22.09.2009 / CH-660.2.440.007-8 / 05266828

„

Castor Energy SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1578009-3, acquérir,

détenir, diriger, gérer, vendre des participations, etc. (FOSC du 22.
07.2009, p. 11/5154432). Pollner Ben R. et Pollner Edward J. ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’adminis-
trateur Sudhaus William S., nommé président, signe désormais
collectivement à deux, sans autre restriction. Les administrateurs
Legge Timothy, Orti Baneras Jose Miguel et Schurink Jeroen sig-
nent désormais collectivement à deux, sans autre restriction. 

Registre journalier no 14617 du 22.09.2009 / CH-660.1.578.009-3 / 05266830

„

Corabois SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0047956-9, commerce et fa-

brication de matériaux de construction, etc. (FOSC du 19.07.2005,
p. 7/2940318). Par suite de changement d’état civil, Scheiwe Eva
porte maintenant le nom de Herder Eva. Langheim Jörg est main-
tenant domicilié à Stein (AG). 

Registre journalier no 14618 du 22.09.2009 / CH-660.0.047.956-9 / 05266832

„

CTDS SA,

 

à A ir e- la -V il le

, CH-660-0589993-9, exploitation,

gestion et développement d’un centre de traitement des déchets
spéciaux sis aux Cheneviers, etc. (FOSC du 26.08.2008, p. 7/
4625266). Signature collective à deux a été conférée à Viret Fran-
çois, de France, à Mont-sur-Rolle, directeur. 

Registre journalier no 14619 du 22.09.2009 / CH-660.0.589.993-9 / 05266834

„

DIAMANTIS SERTISSEURS SARL,

 

à Th ô ne x

, CH-660-

0015001-5, sertissage de pierres précieuses (FOSC du 02.03.2001,
p. 1594). Selon déclaration du gérant du 26.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 14620 du 22.09.2009 / CH-660.0.015.001-5 / 05266836

„

DigiDNA Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6595008-8, création,

étude, développement et commercialisation de systèmes informa-
tiques, etc. (FOSC du 22.07.2008, p. 7/4584838). Nouvelle adresse:
avenue Dumas 7, 1206 Genève. 

Registre journalier no 14621 du 22.09.2009 / CH-660.6.595.008-8 / 05266838

„

Dotsmart Sàrl,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-0020008-6, tous conseils

et services en matière informatique, etc. (FOSC du 09.01.2008, p.
5/4278542). Selon déclaration des gérants du 26.05.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 14622 du 22.09.2009 / CH-660.0.020.008-6 / 05266840

„

ebookers.com SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1687999-7, création,

organisation et vente de voyages, etc. (FOSC du 02.11.2007, p. 7/
4182466). Cameron-Doe Julie Mireille n’est plus administratrice;
ses pouvoirs sont radiés. Dickinson Sara Louise, de Grande-Bre-
tagne, à Londres, GB, est membre et présidente du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 14623 du 22.09.2009 / CH-660.1.687.999-7 / 05266842

„

E.I.T.S. Sàrl,

 

à   O n e x

, CH-660-2219002-4, entreprise de tra-

vaux acrobatiques, etc. (FOSC du 22.11.2002, p. 6/0740672). Se-
lon déclaration des gérants du 26.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14624 du 22.09.2009 / CH-660.2.219.002-4 / 05266844

„

Electroget SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0447987-6, participation

à toutes entreprises et activités financières, etc. (FOSC du 04.10.
2005, p. 6/3044654). Nouvelle adresse: place de l’Université 7, c/o
Cofis SA, 1205 Genève. 

Registre journalier no 14625 du 22.09.2009 / CH-660.0.447.987-6 / 05266846

„

Entretien rénovations et aménagements.ru Sàrl,

 

à   Ca -

r o u ge   ( G E )

, CH-660-0903002-4, travaux dans le domaine du

bâtiment, etc. (FOSC du 14.05.2002, p. 6). La société est dissoute
par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 20.08.2009, avec effet à partir du 20.08.2009 à
09:07. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Entretien réno-

vations et aménagements.ru Sàrl, en liquidation

Registre journalier no 14626 du 22.09.2009 / CH-660.0.903.002-4 / 05266848

„

ESE, Cornide Varela & Co,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0799006-9,

maçonnerie, carrelage, peinture, nettoyage et jardinage (FOSC du
23.05.2007, p. 8/3943390). Cornide Varela Juan n’est plus associé;
ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle raison de commerce: 

ESE, Elou-

aret & Sanchez

Registre journalier no 14627 du 22.09.2009 / CH-660.0.799.006-9 / 05266850

„

EXCLUSIVE TRAVEL SERVICE S.A.,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

1673004-5, exploitation d’agences de voyage, etc. (FOSC du 09.
10.2008, p. 6/4684478). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 20.
08.2009, avec effet à partir du 20.08.2009 à 09:07. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

EXCLUSIVE TRAVEL SERVICE S.A., en

liquidation

Registre journalier no 14628 du 22.09.2009 / CH-660.1.673.004-5 / 05266852

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.09.2009, No 187, Jahrgang - année - anno: 127

„

Federal-Mogul Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-1128000-9, distri-

bution des produits de la société Federal-Mogul Corporation, etc.
(FOSC du 08.01.2009, p. 6/4815750). Turrian Jean-Pierre n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Spiering
Paul Kornelis, des Pays-Bas, à Ehrendingen avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 14629 du 22.09.2009 / CH-660.1.128.000-9 / 05266854

„

FIDULOGIC SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1078998-7, travaux de

fiduciaire, de gestion, etc. (FOSC du 11.10.2006, p. 7/3587164).
La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement
du Tribunal de première instance du 20.08.2009, avec effet à partir
du 20.08.2009 à 11:10. Par conséquent, sa raison sociale devient:

FIDULOGIC SARL, en liquidation

Registre journalier no 14630 du 22.09.2009 / CH-660.1.078.998-7 / 05266856

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Gere-

mant SA et des sociétés connexes,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0603986-

2 (FOSC du 05.02.2008, p. 6/4323922). Les pouvoirs de Horn Ma-
rie-Rose, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Troxler Guyot
Marie Terese, de Genève, à Collonge-Bellerive, est membre du con-
seil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 14632 du 22.09.2009 / CH-660.0.603.986-2 / 05266858

„

FONDATION DE RECHERCHE ET D’AIDE AU DEVELOPPE-

MENT FRAD,

 

à   G en è v e

, CH-660-0397002-5, participer à l’aide

au développement de régions défavorisées (en voie de développe-
ment), etc (FOSC du 03.09.2009, p. 7/5230166). Cossettini-de Per-
rot Sybille n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 14633 du 22.09.2009 / CH-660.0.397.002-5 / 05266860

„

FOODASTIC SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1572003-3, exploita-

tion directe ou indirecte (en gérance notamment), etc. (FOSC du
11.05.2007, p. 7/3927236). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
14.08.2009, avec effet à partir du 14.08.2009 à 10:00. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

FOODASTIC SARL, en liquida-

tion

Registre journalier no 14634 du 22.09.2009 / CH-660.1.572.003-3 / 05266862

„

Fourrures Wegmüller Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0399000-0,

commerce de fourrures de la marque ’Wegmüller’, etc. (FOSC du
01.04.2004, p. 7). Selon déclaration d’un gérant du 15.09.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14635 du 22.09.2009 / CH-660.0.399.000-0 / 05266864

„

Foyer du Vallon (EMS pour personnes âgées aveugles ou

malvoyantes),

 

à   C h ên e - B o ug e r i e s

, CH-660-1773998-7, asso-

ciation, exploitation d’un établissement médico-social (EMS)
pour personnes âgées aveugles ou malvoyantes (FOSC du 14.07.
2009, p. 11/5137592). Moeri Louis, de Hermrigen, à Genève, est
membre du comité avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 14636 du 22.09.2009 / CH-660.1.773.998-7 / 05266866

„

HICARE Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0369005-0, fournir

des services et conseils en informatique, gestion et télécommuni-
cation (FOSC du 01.11.2007, p. 7/4180692). Le capital de CHF
20’000 a été libéré ultérieurement d’un montant de CHF 10’000,
par compensation d’une créance à hauteur de CHF 10’000. Statuts
modifiés le 08.09.2009. Ondo Benson et le gérant de Nardo Sylvain
Pierre ne sont plus associés; leurs parts respectives de CHF 2’000
et de CHF 1’000 ont été cédées à l’associé Ondo Constant Ndong
dont la part est ainsi portée de CHF 17’000 à CHF 20’000. Capital
porté de CHF 20’000 à CHF 100’000 par l’émission d’une part de
CHF 30’000, entièrement libérée par compensation de créance
d’autant, et d’une part de CHF 50’000 entièrement libérée par con-
version de fonds propres dont la société peut librement disposer,
toutes détenues par l’associé Ondo Constant Ndong. Statuts mo-
difiés le 08.09.2009. Transformation: la société à responsabilité li-
mitée a été transformée en société anonyme conformément au
projet de transformation du 08.09.2009 et bilan au 30.06.2009,
présentant des actifs de CHF 500’996.56 et des passifs envers les
tiers de CHF 196’373.67, contre attibution à l’associé de 1’000 ac-
tions de CHF 100, au porteur. Nouvelle forme de droit: société an-
onyme. Nouvelle raison sociale: 

HICARE SA

. Capital-actions: CHF

100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 08.09.2009. de Nardo
Sylvain Pierre, jusqu’ici gérant, est administrateur unique et con-
tinue à signer individuellement. Selon déclaration de l’adminis-
trateur du 08.09.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14637 du 22.09.2009 / CH-660.0.369.005-0 / 05266868

„

HP Cuisines SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0630988-6, achat, vente,

représentation, distribution et installations d’agencements de cui-
sines, etc. (FOSC du 29.12.1997, p. 9315). Nouveau siège: 

Ca -

r o ug e   ( G E )

, rue de la Gabelle 5, 1227 Carouge GE. Communi-

cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
par écrit ou par courriel s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts
du 17.09.2009. L’administrateur Häutle Pierre, qui porte main-
tenant le nom de Hautle Pierre, est maintenant domicilié à Pers-
Jussy, F. Signature individuelle a été conférée à Cattan Christian,
de France, à Meyrin, directeur. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 17.09.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.’Synergie & Par-
tenaires, Société Fiduciaire SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 14638 du 22.09.2009 / CH-660.0.630.988-6 / 05266870

„

Hülsta Studio Leman Sàrl,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2445003-4,

commerce, importation et exportation de meubles, etc. (FOSC du
06.07.2009, p. 16/5116716). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 20.08.2009, avec effet à partir du 20.08.2009 à 11:00. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Hülsta Studio Leman Sàrl, en

liquidation

Registre journalier no 14639 du 22.09.2009 / CH-660.2.445.003-4 / 05266872

„

IMVAREX SA,

 

à   O ne x

, CH-660-1332001-2, importation, ex-

portation de toutes marchandises, etc. (FOSC du 28.11.2005, p. 6/
3123644). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 18.09.2009. La liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

IMVAREX SA, en liquidation

. Lachat-Perret Sylviane n’est

plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Lachat
Jean-Paul, jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer in-
dividuellement. 

Registre journalier no 14640 du 22.09.2009 / CH-660.1.332.001-2 / 05266874

„

Ipelements SARL,

 

à   C hê n e - B ou r g

, CH-660-0229986-2, re-

présentation, achat, vente, finition et pose d’éléments de menui-
serie (FOSC du 09.01.2008, p. 6/4278832). Selon déclaration des
gérants du 23.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14641 du 22.09.2009 / CH-660.0.229.986-2 / 05266876

„

JB architecture Sàrl,

 

à   B er ne x

, CH-660-0212004-8, études,

projets, promotions et réalisation dans les domaines de l’architec-
ture et du développement foncier, etc. (FOSC du 04.02.2004, p. 7).
Selon déclaration du gérant du 16.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14642 du 22.09.2009 / CH-660.0.212.004-8 / 05266878

„

La Gondola da Vincenzo Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1485009-

5, exploitation d’un café-restaurant au nom de la Gondola, et de
tout autre établissement public assimilé, etc. (FOSC du 21.07.
2009, p. 9/5152194). Signature collective à deux a été conférée à
Janner Philippe, de Bosco-gurin, à Vers F, directeur 

Registre journalier no 14643 du 22.09.2009 / CH-660.1.485.009-5 / 05266880

„

LBA-Conseil, organisation, contrôle Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1084002-8 (FOSC du 14.03.2006, p. 7/3286598). Le gérant
Goecking Christian, maintenant domicilié à Cologny, nommée
président, n’est plus associé; sa part de de CHF 1’000 a été cédée à
l’associée Berney et Associés SA Société Fiduciaire, dont la part est
ainsi portée de CHF 19’000 à CHF 20’000, puis divisée en 20 parts
de CHF 1’000. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Nouveaux statuts du 18.09.2009. Selon déclaration des gé-
rants du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14644 du 22.09.2009 / CH-660.1.084.002-8 / 05266882

„

Le Ptit Ba’rond Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2412003-9, exploi-

tation d’un bar à café (FOSC du 10.12.2003, p. 8). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. La part de CHF
19’000 de l’associé-gérant Borghini Antoine a été divisée en 19
parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du 30.06.2009. Selon décla-
ration du gérant du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14645 du 22.09.2009 / CH-660.2.412.003-9 / 05266884

„

Le Puits des Saveurs Sàrl,

 

à   T h ôn e x

, CH-660-1502001-7, ex-

ploitation de magasins d’alimentation, etc. (FOSC du 27.03.2007,
p. 7/3858394). L’inscription n° 4028 du 21.03.2007, FOSC du 27.
03.2007 est complétée en ce sens que l’adresse chemin du Curé-
Desclouds 12 est radiée. 

Registre journalier no 14646 du 22.09.2009 / CH-660.1.502.001-7 / 05266886

„

LES TRITONS, Raphaël ISPERIAN,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

6786008-2, production d’émissions classiques radiophoniques ou
télévisuelles, etc. (FOSC du 19.08.2008, p. 6/4617544). Le titulaire
a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 20.08.2009, avec effet à partir du 20.08.2009 à
09:00. 

Registre journalier no 14647 du 22.09.2009 / CH-660.6.786.008-2 / 05266888

„

L-2 GE Sàrl,

 

à   T h ôn e x

, CH-660-1107007-9, organisation de

cours de conduite routière et de formations diverses (FOSC du 20.
08.2009, p. 9/5206248). Nouvelle raison sociale: 

AGEC 2 PHASES

Sàrl

. But modifié: organisation de cours de formation complé-

mentaire de conduite routière pour les détenteurs de permis de
conduire à l’essai conformément à l’Ordonnance réglant l’admis-
sion à la circulation routière (OAC) du 27 octobre 1976 (RS 741.
51) (cf. statuts pour but complet). Division des parts de CHF 9’000
et de CHF 11’000 formant le capital de CHF 20’000 en 200 parts
de CHF 100. Capital porté de CHF 20’000 à CHF 30’000 par l’émis-
sion de 100 parts de CHF 100. Associés: le gérant Valley Jean-Pierre
pour 160 parts de CHF 100 et l’Association Genevoise des écoles de
Conduite pour 140 parts de CHF 100. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par lettre ou email. Nouveaux statuts du 09.09.2009. 

Registre journalier no 14648 du 22.09.2009 / CH-660.1.107.007-9 / 05266890

„

Mosaïc Group SA,

 

p r é c é de m m e nt   à   N e u c hâ t el

, CH-170-

3028393-8 (FOSC du 15.05.2009, p. 13/5020660). Nouvelle raison
sociale: 

Nord-Sud Group SA

. Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue Louis-

Favre 5, 1201 Genève. Adjonction au but: transports internati-
onaux et nationaux et déménagements; importation, nettoyage,
rénovation et commerce d’objets artisanaux, d’oeuvres d’art et
d’antiquités; représentation de commerce, courtage de biens mo-
biliers (cf. statuts pour but complet). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et lettre recom-
mandée aux actionnaires connus. Nouveaux statuts du 11.09.
2009. 

Registre journalier no 14601 du 22.09.2009 / CH-170.3.028.393-8 / 05266798

„

NT Solutions SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2230006-4, expertise,

conseil, etc (FOSC du 24.02.2009, p. 9/4896594). Macaluso Mas-
simo n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pittet
Willi, de La Verrerie, à Genève, est membre du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 14649 du 22.09.2009 / CH-660.2.230.006-4 / 05266892

„

Optimal Investment Services SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

1145001-8, activité de recherche, analyse et conseil en matière fi-
nancière, etc. (FOSC du 14.05.2009, p. 9/5020076). Signature col-
lective à deux a été conférée à Diaz Serrano Mario, d’Espagne, à
Founex, directeur. 

Registre journalier no 14650 du 22.09.2009 / CH-660.1.145.001-8 / 05266894

„

Polychrome Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-7733008-3, création

graphique et maintenance de sites internet, etc. (FOSC du 16.12.
2008, p. 12/4783030). Nouvelle adresse: route des Jeunes 5C, 1227
Les Acacias. 

Registre journalier no 14651 du 22.09.2009 / CH-660.7.733.008-3 / 05266896

„

Pressing du Vieux-Chêne SA,

 

à   C h ên e - B o urg

, CH-660-

0114987-5, exploitation d’une entreprise de blanchisserie, etc.
(FOSC du 01.11.2006, p. 8/3616354). Lucchinetti Georges n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Frossard Domini-
que, de Rohrbachgraben, à Plan-les-Ouates, est administratrice
unique avec signature individuelle. Hadjedz Alain n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Consul-Assistance,
Giorgio Lucchinetti (CH-660-1347003-6), à Genève. 

Registre journalier no 14652 du 22.09.2009 / CH-660.0.114.987-5 / 05266898

„

PRIVATE BRANDS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0811009-3, vente

au détail, par correspondance ainsi que l’import et l’export de vê-
tement, etc. (FOSC du 19.05.2009, p. 9/5026130). Augmentation
ordinaire du capital-actions de CHF 120’500 à CHF 140’100 par
l’émission de 196 actions de CHF 100, au porteur. Capital-actions:
CHF 140’100, entièrement libéré, divisé en 1’401 actions de CHF
100, au porteur. Statuts modifiés le 15.09.2009. 

Registre journalier no 14653 du 22.09.2009 / CH-660.0.811.009-3 / 05266900

„

R-Arts Transports Sàrl,

 

à   L a nc y

, CH-660-1251001-2, trans-

ports et entreposage de marchandises (FOSC du 28.06.2001, p.
4881). Mathys Sylvie n’est plus associée; sa part de CHF 1’000 a
été cédée à l’associé-gérant Favre Guy qui détient désormais, après
division de sa part de CHF 19’000 en 19 parts de CHF 1’000, les
20 parts de CHF 1’000 formant le capital de CHF 20’000. Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par lettre recommandée. Nouveaux sta-
tuts du 04.09.2009. Selon déclaration du gérant du 19.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 14654 du 22.09.2009 / CH-660.1.251.001-2 / 05266902

„

Renaissance Energy SA, en liquidation,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

2014006-3, prise et administration de participations, etc. (FOSC
du 28.08.2009, p. 9/5220960). Bohn Philippe, Barbier-Muller Bé-
nédicte, Douin Sophie et Gozalo Roman ne sont plus administra-
teurs. 

Registre journalier no 14655 du 22.09.2009 / CH-660.2.014.006-3 / 05266904

„

SCHNEIDER ELECTRIC FINANCES SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0038981-5, centralisation et gestion de la trésorerie toutes devises,
des risques de change, de métal et de taux, etc. (FOSC du 05.04.
2006, p. 8/3320330). Nouvelle adresse: place de l’Université 7,
c/o Cofis SA, 1205 Genève. 

Registre journalier no 14656 du 22.09.2009 / CH-660.0.038.981-5 / 05266906

„

SERBECO SA,

 

à  C o nf ig no n

, CH-660-0092977-2, gestion,

traitement et valorisation de déchets, etc. (FOSC du 04.09.2009,
p. 8/5232490). L’inscription 13611 du 31.08.2009 est rectifiée en
ce sens que la signature collective à deux de Bouvier Jean-François
est maintenue. 

Registre journalier no 14657 du 22.09.2009 / CH-660.0.092.977-2 / 05266908

„

Société Financière de Crédit, de Cautionnement et de Ga-

rantie,

 

à Ge n è ve

, CH-660-0191971-6, toutes opérations finan-

cières et de placements de capitaux, etc. (FOSC du 10.10.2000, p.
6924). Nouvelle raison sociale: 

SOPRIMMOB SA

. But modifié:

toutes opérations financières et d’investissements dans le domaine
immobilier, promotion immobilière et pilotage de chantiers,
constructions forfaitisées sous forme de contrats d’entreprise gé-
nérale. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Nouveaux statuts du 31.08.2009. 

Registre journalier no 14658 du 22.09.2009 / CH-660.0.191.971-6 / 05266910

„

SunGard (Switzerland) SA,

 

à   L e  G r a nd - S a c o nn e x

, CH-

660-0791994-9, développer, acheter, vendre, distribuer, installer et
entretenir des logiciels, etc. (FOSC du 21.08.2009, p. 8/5209434).
Fusion: reprise des actifs et passifs de la société Genix Systems AG,
à Zurich (CH-020-3023206-3), selon contrat de fusion du 09.09.
2009 et bilan au 31.03.2009, présentant des actifs de CHF
2’008’348.76, des passifs envers les tiers de CHF 1’003’943.52, soit
un actif net de CHF 1’004’405.24. La totalité du capital-actions des
deux sociétés étant détenue par le même actionnaire, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribu-
tion d’actions. 

Registre journalier no 14660 du 22.09.2009 / CH-660.0.791.994-9 / 05266912

„

TradeMed, MAHDAD,

 

à   G en th o d

, CH-660-0262007-3,

commerce de matériel médical et de produits pharmaceutiques
(FOSC du 06.02.2007, p. 8/3762384). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
20.08.2009, avec effet à partir du 20.08.2009 à 09:02. 

Registre journalier no 14661 du 22.09.2009 / CH-660.0.262.007-3 / 05266914

„

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0071956-1, société anonyme (FOSC du 18.09.2009, p. 7/
5253884). Les pouvoirs de Baudat Olivier, de Mestral Olivier, Grin
Fabrice, Heyraud Philippe, Winterhalter Frédéric et Zeder Silvia
sont radiés. Signature collective à deux, limitée à l’établissement
principal, a été conférée à Kaleas Georges, de Genève, à Cologny. 

Registre journalier no 14662 du 22.09.2009 / CH-660.0.071.956-1 / 05266916

„

2 A COM, VIEIRA PORTELA & ASSOCIE,

 

à  L e  G r a nd - S a -

c on n ex

, CH-660-5272008-7, télécommunication et mainte-

nance de réseaux (FOSC du 26.02.2008, p. 6/4360646). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tri-
bunal de première instance du 20.08.2009, avec effet à partir du
20.08.2009 à 09:06. Par conséquent, sa raison de commerce de-
vient: 

2 A COM, VIEIRA PORTELA & ASSOCIE, en liquidation

Registre journalier no 14663 du 22.09.2009 / CH-660.5.272.008-7 / 05266918

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alves Ferreira Antonio Joaquim,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2133007-7, boulangerie, pâtisserie (FOSC du 06.09.2007, p. 6/
4098760). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 14664 du 22.09.2009 / CH-660.2.133.007-7 / 05266920

„

Epicerie de Chêne, Morais dos Santos,

 

à Ch ê n e- Bo u ge -

r i e s

, CH-660-1896009-4, épicerie générale vente de fruits, légu-

mes, alcools et tabacs (FOSC du 25.08.2009, p. 10/5213796). L’in-
scription est radiée par suite d’association du chef de la maison.
Actif et passif repris par ’Epicerie de Chêne, Morais dos Santos &
de Almeida’ (CH-660-2162009-3), à Chêne-Bougeries. 

Registre journalier no 14665 du 22.09.2009 / CH-660.1.896.009-4 / 05266922

„

Idées Créatives, Haenni,

 

à  T h ôn e x

, CH-660-9195004-7, ate-

lier activités manuelles, etc. (FOSC du 14.12.2007, p. 9/4247298).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 14666 du 22.09.2009 / CH-660.9.195.004-7 / 05266924

„

Zouigh ODYSSEE,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0706007-0, maroqui-

nerie, bagagerie et accessoires (FOSC du 26.03.2007, p. 6/
3856302). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 14667 du 22.09.2009 / CH-660.0.706.007-0 / 05266926

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Helianthus Immobilien Fridolin Beglinger,

 

in  Mo l lis,

 CH-

160.1.004.985-4, Kerenzerstrasse 13, 8753 Mollis, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum; kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Unternehmung zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit
in Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen: Beglinger,
Fridolin, von Mollis, in Mollis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 993 vom 22.09.2009 / CH-160.1.004.985-4 / 05265102

„

Stefan Leuzinger,

 

i n   E nn e nd a ,

 CH-160.1.004.986-2, Platte

6, 8755 Ennenda, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligun-
gen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art. Eingetra-
gene Personen: Leuzinger, Stefan, von Netstal, in Ennenda, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 994 vom 22.09.2009 / CH-160.1.004.986-2 / 05265104

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Catalax AG,

 

i n  G laru s ,

 CH-160.3.000.312-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2009, S. 10, Publ. 5197054). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beglinger, Markus, von
Mollis, in Glarus, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 995 vom 22.09.2009 / CH-160.3.000.312-7 / 05265988

„

Genossenschaft Obbort,

 

i n  L i nt ha l ,

 CH-160.5.002.609-3,

Genossenschaft (SHAB Nr. 106 vom 11. 05. 1981, S. 1503). Firma
neu: 

Genossenschaft Obbort in Liquidation

. Die Genossenschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.12.1986 auf-
gelöst. Liquidationsadresse: c/o Rolf Zimmermann, Luegisland-
strasse 3, 8708 Männedorf. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wehrli, Annelies, von Küttigen, in Gräni-
chen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Akeret,
Annemarie, von Nussbaumen, in Linthal, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hellmann, Laurel, von Küsnacht, in Lin-
thal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ochsner, Bar-
bara, von Zürich, in Hinwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trozoska, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Linthal,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zimmermann, Rolf, von Zürich, in
Männedorf, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Linthal,
Protokollführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 996 vom 22.09.2009 / CH-160.5.002.609-3 / 05265106

„

Zannier Consult GmbH,

 

bi s h er   in   M it lö d i,

 CH-160.4.003.

822-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
19. 01. 2009, S. 9, Publ. 4831368). Statutenänderung: 3. 09. 2009.
Firma neu: 

Phönix Rehab GmbH

. Sitz neu: 

B i lte n .

 Domizil neu:

Grabenstrasse 14, 8865 Bilten. Zweck neu: Entwicklung und Pro-
duktion von, Handel mit sowie Reparaturen und Service an Be-
hindertenhilfsmitteln, insbesondere Rollstühle und Elektrofahr-
zeuge aller Art. Die Gesellschaft kann Lizenzen und Patente
vergeben und erwerben, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zannier, Walter, von Mühlehorn, in Mitlödi, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 997 vom 22.09.2009 / CH-160.4.003.822-2 / 05265108

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

B&B Inneneinrichtungen AG,

 

i n  S t .  M o ri tz ,

 CH-350.3.010.

686-3, Via Somplaz 10, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18. 09. 2009. Zweck: Herstellung,
Handel, Einbau und Vermarktung von Einrichtungsgegenstän-
den aller Art sowie Kauf und Verkauf, Vermittlung und Vermietung
von Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publika-

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.09.2009, No 187, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.09.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Knörr,
Marcel, von Lüterswil-Gächliwil, in Celerina/Schlarigna, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4637 vom 22.09.2009 / CH-350.3.010.686-3 / 05266024

„

totalparat GmbH,

 

i n  S i l v a p l a n a,

 CH-350.4.002.614-8, c/o

Philipp Zryd, Via Chaunt Battaglia 2, 7512 Champfèr, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.
09. 2009. Zweck: Ausführung sämtlicher Aufgaben im Architektur-
und Innenarchitekturbereich, Ausführung von Bau- und Innen-
ausbauarbeiten und Handel mit Inneneinrichtungsgegenständen
und Baumaterialien aller Art; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
18.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Zryd, Philipp, von Adelboden, in Champfèr (Silv.), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.

Tagesregister-Nr. 4638 vom 22.09.2009 / CH-350.4.002.614-8 / 05266026

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Della Santa und Burri AG,

 

in  I gi s ,

 CH-350.3.000.784-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2001, S. 3655). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Immobiliare
Valsart SA, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Capol & Partner AG (CH-350.3.000.488-7), in
Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4639 vom 22.09.2009 / CH-350.3.000.784-4 / 05266576

„

FAI AG,

 

b is h e r   i n  M ün c h e ns t ei n ,

 CH-280.3.900.483-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2000, S. 6405). Sta-
tutenänderung: 8. 09. 2009. Sitz neu: 

M a l an s .

 Domizil neu: c/o

Henning Möller, Nuttgasse 8, 7208 Malans. Zweck: Handel mit
technischen und landwirtschaftlichen Produkten. Die Gesell-
schaft kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie Lie-
genschaften, Patente und Lizenzen erwerben, veräussern und ver-
walten. Aktienkapital: CHF 50’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Möller, Henning, von Seengen, in Malans, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Frech, Monika, von Zürich und Rothen-
fluh, in Malans, Direktorin, mit Einzelunterschrift; Wirtschafts-
Treuhand AG (CH-270.3.005.544-5), in Basel, Revisionsstelle
[bisher: Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel].

Tagesregister-Nr. 4640 vom 22.09.2009 / CH-280.3.900.483-2 / 05266028

„

Holysol AG,

 

in   Ch u r ,

 CH-350.3.003.071-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2007, S. 9, Publ. 3758944). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Daniela Fabbri-Robbi-
ani (CH-350.1.009.540-1), in Roveredo GR, Revisionsstelle [bis-
her: Fabbri-Robbiani, Daniela, da Novazzano, in San Vittore].

Tagesregister-Nr. 4641 vom 22.09.2009 / CH-350.3.003.071-6 / 05266578

„

OW Performance GmbH,

 

in  K üb l is,

 CH-350.4.000.657-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16. 07.
2009, S. 14, Publ. 5143548). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Heinz, Helena, von Sils im Domleschg, in Küblis, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: in Schöftland].

Tagesregister-Nr. 4642 vom 22.09.2009 / CH-350.4.000.657-4 / 05266580

„

Pin-up AG,

 

i n  Ch u r ,

 CH-350.3.004.997-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 9, Publ. 3166210). Statutenän-
derung: 30. 06. 2009. Zweck neu: Führung und Beratung von Ho-
tel- und Restaurationsbetrieben aller Art, Durchführung von Rei-
severanstaltungen, Herstellung und Vertrieb von Film- und ande-
ren fotografischen Produkten, Herausgabe und Vertrieb von
Presseerzeugnissen, Betätigung und Beratung in allen Handels-
und Finanzgeschäften, Verwertung von Patent-, Lizenz- oder ir-
gendwelcher Rechte und Verfahren sowie die Übernahme von Ver-
tretungen und Verwaltungen aller Art, Führung von Boutiquen
und Handel mit Textilien sowie Führung von Werbebetrieben;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu:
500 Inhaberaktien zu CHF 100 [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF
1 000]. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern der Gesellschaft Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebe-
nen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gredig + Partner AG, in
Thusis, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4643 vom 22.09.2009 / CH-350.3.004.997-1 / 05266030

„

Staudacher Print AG,

 

in   Ch u r ,

 CH-350.3.006.573-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 10, Publ. 3761192).
Statutenänderung: 2. 07. 2009. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Offsetdruck, aufziehen und laminie-
ren von Druckmedien sowie Beratung und Vermittlung für digital
erstellte Produktionen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bärtsch Treuhand
AG, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4644 vom 22.09.2009 / CH-350.3.006.573-0 / 05266032

„

Ziversa Beteiligungs-AG,

 

b is h e r   in   M ün c h en s te i n,

 CH-

280.3.010.358-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01.
2007, S. 5, Publ. 3727524). Statutenänderung: 8. 09. 2009. Sitz
neu: 

M a l a n s .

 Domizil neu: c/o Henning Möller, Nuttgasse 8,

7208 Malans. Zweck: Beteiligungen und Finanzierungen im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen und Liegenschaften erwerben und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 08.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirtschafts-
Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Möller, Henning, von Seengen, in Malans,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Frech, Monika, von
Zürich und Rothenfluh, in Malans, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4645 vom 22.09.2009 / CH-280.3.010.358-2 / 05266034

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CLM Holding Sàrl,

 

à De lé m o nt ,

 CH-670.4.003.365-1, Soci-

été à responsabilité limitée (FOSC no 6 du 10. 01. 2005, p. 9, publ.
2633048). Selon déclaration du gérant du 16.06.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 1523 du 22.09.2009 / CH-670.4.003.365-1 / 05266928

„

Coopérative agricole du Clos-du-Doubs,

 

à  C lo s  du  Do ub s,

CH-677.5.000.076-8, Société coopérative (FOSC no 181 du 19. 09.
2005, p. 8, publ. 3023288). Personne et signature radiée: Maître,
Gérald, de Soubey, à Soubey, membre, sans droit de signature. In-
scription ou modification de personnes: Choffat, Michel, de Sou-
bey, à Soubey, membre, sans droit de signature; RéviAjoie Sàrl, à
Porrentruy (CH-670.4.004.203-6), organe de révision.

Registre journalier no 1524 du 22.09.2009 / CH-677.5.000.076-8 / 05266930

„

DECO-ANTICA Sàrl,

 

à   B r e s s au c o ur t,

 CH-670.4.002.637-8,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 203 du 19. 10. 2001, p.
8189). Selon déclaration des gérants du 29.05.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Inscription ou modification de personne: Carmi-
nati, Anselme, d’Italie, à Bressaucourt, associé et président des gé-
rants, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
19’000.– [précédemment: associé et gérant].

Registre journalier no 1525 du 22.09.2009 / CH-670.4.002.637-8 / 05266932

„

DM Garage S. à r.l.,

 

à   G l o v e l i er ,

 CH-670.4.002.826-9, So-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 124 du 01. 07. 2002, p. 11,
publ. 535750). Selon déclaration de la gérante du 20.06.2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 1526 du 22.09.2009 / CH-670.4.002.826-9 / 05266934

„

SOFININ Public & Project Finance SA,

 

à   B on c o ur t,

 CH-670.

3.004.595-7, Société anonyme (FOSC no 89 du 09. 05. 2008, p. 9,
publ. 4469484). Selon déclaration du conseil d’administration du
24.06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personne et signature radiée:
KPMG SA, à Delémont (CH-677.9.000.743-5), organe de révision.

Registre journalier no 1527 du 22.09.2009 / CH-670.3.004.595-7 / 05266936

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Marc Hulmann,

 

à  D el é mo n t,

 CH-670.1.002.413-9, Entre-

prise individuelle (FOSC no 86 du 03. 05. 2000, p. 2968). Raison
radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 1528 du 22.09.2009 / CH-670.1.002.413-9 / 05266938

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DEMO Take Away Aslan & Ismaili,

 

i n   W o l h u s e n ,

 CH-100.

2.790.564-1, Bahnhofstrasse 42, 6110 Wolhusen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 09. 2009. Zweck: Betrieb eines
Imbissstandes, insbesondere Verkauf von Kebab und Pizzas. Die
Kollektivgesellschaft übernahm sämtliche Aktiven und das ge-
samte Fremdkapital des Einzelunternehmens Demo Imbiss, As-
lan, in Wolhusen (CH-100.1.788.995-6). Eingetragene Personen:
Aslan, Özgür, türkischer Staatsangehöriger, in Cham, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ismaili, Ramiz, von Wo-
lhusen, in Wolhusen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7878 vom 22.09.2009 / CH-100.2.790.564-1 / 05266446

„

Irène Portmann (Immobilien-Verkauf und -Vermittlung),

 

in

A d l i g e n s w i l ,

 CH-100.1.790.565-2, Sonnmattstrasse 64, 6043

Adligenswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ver-
kauf und Vermittlung von Immobilien sowie Beratung in diesem
Bereich. Eingetragene Personen: Portmann, Irène, von Zürich,
Schleinikon und Escholzmatt, in Adligenswil, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7879 vom 22.09.2009 / CH-100.1.790.565-2 / 05266448

„

SBC International GmbH,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.4.790.566-2,

Weinberglistrasse 4, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 09. 2009. Zweck:
Beratung von Unternehmen in strategischen und operativen An-

gelegenheiten, insbesondere auch bei der internationalen Mark-
terschliessung; Aufbau und Management von Unternehmensein-
heiten; internationales Projektmanagement; Wahrnehmung von
Verwaltungsrats- und Geschäftsleitungsfunktionen; Erwerb/Auf-
bau, Verwaltung und Management eigener Beteiligungsgesell-
schaften; Vermittlung von Kontakten, Gütern und Dienstleistun-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 18.09.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schlichting,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Kriens, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 7880 vom 22.09.2009 / CH-100.4.790.566-2 / 05266450

„

Sole del Sud GmbH,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.4.790.567-8, Habs-

burgerstrasse 26, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 09. 2009. Zweck: Kauf
und Verkauf von Waren aller Art; Eröffnung von Geschäften; Be-
teiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründe-
rin vom 16.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Weber, Hans Peter, von Bilten, in Hohen-
rain, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Weber, Ursula, von
Trachselwald, in Hohenrain, mit Einzelunterschrift; Weber Con-
sulting GmbH, in Hohenrain (CH-100.4.788.842-0), Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 7881 vom 22.09.2009 / CH-100.4.790.567-8 / 05266452

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AC&P Hotel AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.788.104-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2009, S. 11, Publ. 4854444).
Statutenänderung: 21. 09. 2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 21.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gfeller + Partner AG, in Bern (CH-035.9.029.676-9), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7882 vom 22.09.2009 / CH-100.3.788.104-3 / 05266454

„

Amstutz Produkte AG,

 

i n   E s c h e nb a c h  L U ,

 CH-100.3.004.

070-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 18. 07. 1997, S.
5106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vüllers, Elisabeth, von Küssnacht am Rigi, in Küssnacht am Rigi,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amstutz, Adrian Alois, von Küssnacht SZ, in Risch, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Küssnacht]; Amstutz-Schwegler,
Edith, von Küssnacht SZ, in Risch, Vizepräsidentin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Küssnacht]; Amstutz, Adrian, von Küss-
nacht SZ, in Risch, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Küssnacht am Rigi]; Amstutz, Fritz, von Küssnacht SZ, in Risch,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Küssnacht am Rigi];
Jürg Bänziger Revisionen, in Zug (CH-170.1.007.094-5), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7883 vom 22.09.2009 / CH-100.3.004.070-6 / 05266456

„

Arnosti und Schäli GmbH,

 

i n   A dl ig e n s w i l ,

 CH-100.4.022.

810-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
08. 12. 2005, S. 11, Publ. 3139342). Statutenänderung: 26. 06.
2009. Zweck neu: Gartenbau, Gartenunterhalt sowie Gartenbe-
pflanzungen aller Art; Verkauf von Blumen und Pflanzen; Betei-
ligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstü-
cken. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Arnosti-Schäli, Martha,
von Giswil und Horw, in Adligenswil, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 7884 vom 22.09.2009 / CH-100.4.022.810-0 / 05266458

„

Bataillard AG,

 

i n   R ot he n b u r g ,

 CH-100.3.026.067-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 10, Publ.
3673938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koch, Kurt, von Werthenstein und Wolhusen, in Neuenkirch,
Vizepräsident und stellvertretender Geschäfsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Peter, Arnold genannt Noldi, von Luthern und Schötz, in
Geuensee, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.
758-3), Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in
Luzern].

Tagesregister-Nr. 7885 vom 22.09.2009 / CH-100.3.026.067-4 / 05266460

„

Baugenossenschaft Hüswil-Zell,

 

i n   Ze l l  L U,

 CH-100.5.006.

906-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 1993, S. 2097).
Statutenänderung: 10. 09. 2009. Firma neu: 

Baugenossenschaft

Hüswil-Zell in Liquidation

. Zweck neu: Beschaffung und Vermie-

tung von gesunden, zinsgünstigen Wohnungen durch Bau oder
Erwerb von Wohnhäusern in gemeinsamer Selbsthilfe; Kauf oder
Verkauf von Land sowie Bau oder Erwerb und Vermietung von
Häusern. Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Ver-
bindlichkeiten der Genossenschaft haftet ausschliesslich das Ge-
nossenschaftsvermögen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[bisher: Jeder Genossenschafter hat mindestens einen Anteil-
schein zu übernehmen.]. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung der Verwaltung vom 10.09.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Die Genossenschaft hat sich mit Be-

schluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 10.09.
2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Truvag Treuhand AG,
Chrüzhof, 6130 Willisau. [gestrichen: Vorstand: 3 - 5 Mitglieder].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spychiger, Hugo, von
Obersteckholz, in Zell LU, Präsident, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hodel, Alfred,
von Zell LU, in Zell LU, Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten]; Schär, Hans Rudolf, von Eriswil, in Zell LU, Kassier, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten]; Truvag Treuhand AG, in Willisau
(CH-100.9.016.235-6), Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 7886 vom 22.09.2009 / CH-100.5.006.906-6 / 05266462

„

Frontal-Promo GmbH,

 

in   W il li s a u,

 CH-100.4.788.561-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02.
2008, S. 7, Publ. 4318740). Statutenänderung: 18. 09. 2009. [bis-
her: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lang, Rolf, von Pfaffnau, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tschopp, Eliane, von Luzern, in Lu-
zern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–]; Egli,
Roland, von Buttisholz, in Willisau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Steffen, Bruno, von Willisau, in Willisau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 4 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Agentur Frontal
AG, in Willisau (CH-100.3.028.358-5), Gesellschafterin, mit 16
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.–].

Tagesregister-Nr. 7887 vom 22.09.2009 / CH-100.4.788.561-6 / 05266464

„

Gehrlein Beratung,

 

i n  Ho rw,

 CH-100.1.026.287-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 178 vom 16. 09. 2002, S. 7, Publ.
642868). Domizil neu: Haltenhöhe 12, 6048 Horw.

Tagesregister-Nr. 7888 vom 22.09.2009 / CH-100.1.026.287-7 / 05266466

„

Käsereigenossenschaft Bahnhof, Escholzmatt,

 

in   Es c h o lz -

m a t t ,

 CH-100.5.004.441-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 205 vom

22. 10. 2008, S. 10, Publ. 4700850). Statutenänderung: 20. 05.
2009. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 14.08.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [gestrichen: Vorstand: drei Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 7889 vom 22.09.2009 / CH-100.5.004.441-3 / 05266468

„

Linge AG,

 

i n   W o l h u s e n ,

 CH-170.3.026.228-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2007, S. 11, Publ. 3942068). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ulrich,
Werner, von Steinen, in Wolhusen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: McKinley,
Goldstein, Wanner & Partner AG, in Baar (CH-170.3.020.100-2),
Revisionsstelle [bisher: in Baar].

Tagesregister-Nr. 7890 vom 22.09.2009 / CH-170.3.026.228-3 / 05266470

„

Malergeschäft Bieri GmbH,

 

in  Werth e nst e in ,

 CH-100.4.

024.534-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78
vom 24. 04. 2007, S. 8, Publ. 3899326). Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 7891 vom 22.09.2009 / CH-100.4.024.534-3 / 05266472

„

Mediafix GmbH,

 

i n   E g o l z w i l ,

 CH-100.4.786.360-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2008,
S. 11, Publ. 4274296). Statutenänderung: 16. 06. 2009. Mitteilun-
gen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amrein, Felix,
von Willisau, in Egolzwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–
[bisher: in Wauwil].

Tagesregister-Nr. 7892 vom 22.09.2009 / CH-100.4.786.360-5 / 05266474

„

MindArt GmbH,

 

in   H o c hd o r f,

 CH-100.4.785.293-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2007,
S. 9, Publ. 3906446). Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7893 vom 22.09.2009 / CH-100.4.785.293-0 / 05265768

„

Niederberger Schleif- + Polierautomaten AG,

 

i n  K ri en s ,

CH-100.3.012.343-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23. 02.
2009, S. 14, Publ. 4893028). Statutenänderung: 27. 08. 2009.
Firma neu: 

Noob AG in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit

Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 27.
08.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Niederberger, Roman, von Dallenwil, in Buochs, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 7894 vom 22.09.2009 / CH-100.3.012.343-5 / 05265770

„

Recon Revisions- & Treuhand AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.009.

057-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10. 08. 2009, S. 11,
Publ. 5187930). Statutenänderung: 14. 09. 2009. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.09.2009, No 187, Jahrgang - année - anno: 127

mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.08.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7895 vom 22.09.2009 / CH-100.3.009.057-8 / 05265772

„

Rockstore GmbH,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.4.026.307-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2008,
S. 9, Publ. 4729192). Domizil neu: Hirschmattstrasse 34, 6003 Lu-
zern. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7896 vom 22.09.2009 / CH-100.4.026.307-3 / 05265774

„

Sage Schweiz AG

 

(Sage Suisse SA) (Sage Svizzera SA)

, bisher

in 

B a ar ,

 CH-170.3.011.557-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18

vom 21. 09. 2009, S. 21 Publ. 5256208). Statutenänderung: 8. 09.
2009. Sitz neu: 

R o ot .

 Domizil neu: D4 Platz 10, 6039 Root Län-

genbold. Zweck: Realisierung und Betreuung von EDV-Projekten,
Entwicklung und Vertrieb von Standardsoftware sowie Ueber-
nahme von Beratungen auf diesem Gebiet; kann Patente, Lizen-
zen, Know-how und Handelsmarken erwerben, verwerten und ver-
äussern sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF
7’500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 7’500’000.–. Aktien:
75’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Fusion: Uebernahme der Aktiven von CHF 302’268.73 und der Pas-
siven von CHF 256’749.60 der ’Hi-Q Solutions Ltd’, in Baar, ge-
mäss Bilanz per 30.09.2000 und Fusionsvertrag vom 19.03.2001
nach Massgabe von Art. 748 OR. Da die übernehmende Gesell-
schaft Eigentümerin sämtlicher Aktien der übernommenen Ge-
sellschaft ist, findet keine Kapitalerhöhung statt [wie bisher]; Fu-
sion: Uebernahme der Aktiven von CHF 133’758.85 und der Pas-
siven von CHF 99’702.15 der ’Pyramid Software GmbH’, in
Langenthal, gemäss geprüfter Bilanz per 30.09.2000 und Fusions-
vertrag vom 19.03.2001. Da die übernehmende Gesellschaft allei-
nige Gesellschafterin der übernommenen Gesellschaft ist, findet
keine Kapitalerhöhung statt [wie bisher]; Fusion: Übernahme der
Aktiven von CHF 4’480’441.41 und der Passiven von CHF
4’497’934.50 der ’H.R. Management Holding AG’, in Solothurn,
gemäss Bilanz per 30.06.2003 und Fusionsvertrag vom 03.10.
2003. Da die übernehmende Gesellschaft Eigentümerin sämtli-
cher Aktien der übernommenen Gesellschaft ist, findet keine Ka-
pitalerhöhung statt [wie bisher]; Fusion: Uebernahme der Aktiven
von CHF 873’464.24 und der Passiven von CHF 548’642.49 der
’Sage Sesam (Romandie) SA’, in Genf, gemäss Bilanz per 30.09.
2003 und Fusionsvertrag vom 27.11.2003 nach Massgabe von Art.
748 OR. Da die übernehmende Gesellschaft Eigentümerin sämt-
licher Aktien der übernommenen Gesellschaft ist, findet keine Ka-
pitalerhöhung statt [wie bisher]; Fusion: Uebernahme der Aktiven
und Passiven der ’Sage HRM Ltd’, in Baar (CH-100.3.018.392-2),
gemäss Fusionsvertrag vom 15.11.2005 und Bilanz per 30.09.
2005. Aktiven von CHF 1’157’516.34 und Fremdkapital von CHF
290’964.95 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt [wie bisher]; Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der Winware AG, in Baar (CH-320.3.040.592-5),
gemäss Fusionsvertrag vom 19.08.2009 und Bilanz per 31.05.
2009. Aktiven von CHF 4’817’760.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 479’720.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt [wie bisher]. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Houil-
lon, Pascal, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Milin,
Xavier, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Bütikofer, Edwin,
von Kernenried und Altbüron, in Altbüron, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; von Gunten, Margrit, von Sigriswil,
in Wauwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Han-
sen, Corinne, von Epsach, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Sievers, Ingo, von Luzern, in Luzern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Ziegler, Marc, von
Schaffhausen, in Bonstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Suter, Jean-Jacques, von Winterthur und Hütten, in
Risch, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Winterthur,
Hütten und Vilters-Wangs, in Risch]; Krapf, Christian, von Gai-
serwald, in Knutwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in St. Erhard]; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich (CH-020.3.
020.876-5), Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG,
in Zürich]. Zweigniederlassung: Lausanne [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 7897 vom 22.09.2009 / CH-170.3.011.557-5 / 05265776

„

Stiftung Tamils Aid Sri Lanka,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.7.784.

745-4, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 2006, S. 9, Publ.
3431072). Domizil neu: c/o Adrian Wirz, Klosterstrasse 11, 6003
Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Shanmugathasan, Subramaniam, von Emmen, in Emmen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rubin, Andrea, von Lauterbrunnen, in Din-
hard, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7898 vom 22.09.2009 / CH-100.7.784.745-4 / 05265778

„

swissec AG,

 

in   H oc h d or f,

 CH-100.3.789.354-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2009, S. 12, Publ. 4996586).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stutz,
Hans Peter, von Hochdorf und Luzern, in Ebikon, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beyeler, Hermann A., von Wahlern, in Littau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7899 vom 22.09.2009 / CH-100.3.789.354-8 / 05265780

„

Wohnbaugenossenschaft Luzern,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.5.007.

954-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2004, S. 9, Publ.
2552780). Statutenänderung: 12. 06. 2003, 3. 06. 2005. Zweck
neu: Beschaffung und Erstellung von gesunden und preiswerten
Wohnungen und Wohnhäusern zur Vermietung; Förderung des
Wohnungsbaus im Sinne des eidgenössischen Wohnbau- und Ei-
gentumsförderungsgesetzes (WEG) und des Bundesgesetzes über
die Förderung von preisgünstigem Wohnraum (Wohnraumförde-
rungsgesetz, WFG) sowie entsprechender kommunaler und kan-

tonaler Erlasse. Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Ver-
bindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur deren Vermögen.].
Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [ge-
strichen: Vorstand: 5 - 7 Mitglieder]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Züsli Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.011.
575-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7900 vom 22.09.2009 / CH-100.5.007.954-4 / 05265782

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Demo Imbiss, Aslan,

 

i n   W o l hu s e n ,

 CH-100.1.788.995-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2008, S. 9, Publ.
4515546). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämt-
licher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Kol-
lektivgesellschaft DEMO Take Away Aslan & Ismaili, in Wolhusen,
erloschen.

Tagesregister-Nr. 7901 vom 22.09.2009 / CH-100.1.788.995-6 / 05265784

„

Hotel Seepark Sempach AG in Liquidation,

 

i n   Se m p a c h,

CH-100.3.787.347-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05.
2009, S. 13, Publ. 5035912). Die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 7902 vom 22.09.2009 / CH-100.3.787.347-6 / 05265786

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BodyForms LeL Sàrl,

 

L e   L o c l e

, Grand-Rue 16, 2400 Le Locle,

CH-645-4104404-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 15.09.2009. But: amélioration par des méthodes approp-
riées de la santé, du bien-être et de la beauté. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Associés: Guillod Andrea, de et à Bas-
Vully, et Saugy Christian, de Rougemont, à Sainte-Croix, chacun
d’eux avec 1 part sociale de CHF 10’000. Gérants: Saugy Christian,
président, et Guillod Andrea, lesquels signent individuellement.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 15.09.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3713 du 22.09.2009 / CH-645.4.104.404-4 / 05266740

„

Coodpoos SA,

 

à   Pe s e u x

, rue de la Gare 4, 2034 Peseux, CH-

645-4104412-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 17.09.2009.
But: développement et exploitation d’une plateforme internet. Ca-
pital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000,
divisé en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: lettre recommandée, courrier
électronique. Administration d’un ou plusieurs membres: Droxler
Stéphane, de La Chaux-du-Milieu, à Bevaix, président, Bernas-
coni Giorgio, de Coldrerio, à Neuchâtel, nommé en outre direc-
teur, Jäggi Jonas, de Recherswil, à Gorgier et Perrin Michel, du Val-
de-Travers, à Colombier (NE), lesquels signent collectivement à
deux. Organe de révision: Fiduciaire Muller et Christe SA (CH-645-
1002063-2), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 3714 du 22.09.2009 / CH-645.4.104.412-3 / 05266742

„

Créateurs & Compagnie, Houriet Neuenschwander et Pagni,

à   L a   Ch a ux - de - F on d s

, rue de la Balance 16, 2300 La Chaux-

de-Fonds, CH-645-4104410-2. Nouvelle société en nom collectif.
Société en nom collectif qui a commencé le 22.09.2009. Associées:
Houriet Neuenschwander Mary-Claude, de La Côte-aux-Fées, à
Sonvilier, et Pagni Peggy Anouk, d’Apples, au Locle, lesquelles si-
gnent individuellement. But: vente d’objets d’arts appliqués et de
design. 

Registre journalier no 3715 du 22.09.2009 / CH-645.4.104.410-2 / 05266744

„

Restaurant l’Arc-en-ciel Sàrl,

 

à   L a  Ch a ux - de - F o n ds

, rue

des Terreaux 2, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4104406-8.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 16.09.2009.
But: exploitation et gestion de restaurants et cafés commerce de
produits manufacturés ou non ainsi qu’import-export de ceux-ci.
Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Associé: Thiruniray-
selvan Namasivayam, de et à La Chaux-de-Fonds, avec 20 parts
sociales de CHF 1000, lequel est en outre nommé gérant avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Convocations et communications aux associés:
lettre recommandée. Selon déclaration du 16.09.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 3716 du 22.09.2009 / CH-645.4.104.406-8 / 05266746

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Caisse de pensions du groupe Dixi,

 

L e  L o c l e

, CH-645-

1001006-2, fondation (FOSC du 25.07.2007, p. 11/4040398). Vau-
cher Bernard et Cochand Christian ne sont plus membres du con-
seil de fondation; leurs pouvoirs sont radiés. Chopard Danielle
porte maintenant le nom de Minary Danielle. Fornage Patrick
Etienne Jean, à Morteau, F, vice-président, et Personeni Catherine
Micheline Andrée, au Locle, tous deux de France, sont membres
du conseil de fondation avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 3717 du 22.09.2009 / CH-645.1.001.006-2 / 05266748

„

Camerimo S.A.,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1008258-6 (FOSC du

20.10.2005, p. 7/3068518). Cuche Fernand n’est plus membre du
conseil d’aministration; ses pouvoirs sont radiés. Administration:
Nicati Claude Armand, de Moudon, à Bevaix, président, et Mem-

minger Laurent, secrétaire, lesquels signent collectivement à
deux. Les pouvoirs de Memminger Laurent sont modifiés en ce
sens. 

Registre journalier no 3718 du 22.09.2009 / CH-645.1.008.258-6 / 05266750

„

Casa Porto Sàrl en liquidation,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-

645-1009611-4 (FOSC du 14.09.2009, p. 12/5244106). Par ordon-
nance du 15.09.2009, le Tribunal civil du district de La Chaux-de-
Fonds a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de
la société faute d’actif suffisant. 

Registre journalier no 3719 du 22.09.2009 / CH-645.1.009.611-4 / 05266752

„

Cercle artistique des peintres sur porcelaine Sàrl,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-1008959-7 (FOSC du 14.06.1999, p. 3981).

Selon déclaration du 07.09.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3720 du 22.09.2009 / CH-645.1.008.959-7 / 05266754

„

Chauffage à distance Basse-Areuse S.A. CAD,

 

à   C or t a i l l o d

,

CH-645-1006426-3 (FOSC du 20.02.2007, p. 12/3786528). Vuitel
Jean-Paul n’est plus membre du conseil d’administration.
Schindler Valérie, de Marnand, à Bôle, est membre du conseil
d’administration. Elle n’exerce pas de pouvoirs de représentation. 

Registre journalier no 3721 du 22.09.2009 / CH-645.1.006.426-3 / 05266756

„

Ecodev Sàrl,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-4098231-5 (FOSC du 29.

07.2009, p. 15/5166856). Selon déclaration du 11.09.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 3722 du 22.09.2009 / CH-645.4.098.231-5 / 05266758

„

Gonçalves Maria - Kiosque rue Bachelin,

 

à   L a   Tè n e

, CH-

645-4097927-2 (FOSC du 06.02.2009, p. 15/4867266). Gonçalves
Maria Albertina porte maintenant le nom de da Costa Maria Al-
bertina. Nouvelle raison de commerce: 

da Costa Maria - Kiosque

rue Bachelin

Registre journalier no 3723 du 22.09.2009 / CH-645.4.097.927-2 / 05266760

„

Kerasoft Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4103740-1 (FOSC du 20.03.

2009, p. 11/4936390). Tissot-Daguette Katia Assenova n’est plus
gérante; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 3724 du 22.09.2009 / CH-645.4.103.740-1 / 05266762

„

Mosaïc Group SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-170-3028393-8 (FOSC

du 15.05.2009, p. 13/5020660). Par suite du transfert de son siège
à Genève, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Genève sous la nouvelle raison sociale ’Nord-Sud Group SA’.
Par conséquent, elle est radiée d’office du registre du commerce
de Neuchâtel. 

Registre journalier no 3731 du 22.09.2009 / CH-170.3.028.393-8 / 05266776

„

Perlac S.A.,

 

à   G o r g i e r

, CH-645-1008934-5 (FOSC du 14.10.

2005, p. 7/3059942). Müller Olivier et Perrenoud Jean-Blaise ne
sont plus membres du conseil d’administration; leurs pouvoirs
sont radiés. Administration: Moser Rudolf, jusqu’ici secrétaire,
nommé président, Morard David, nommé délégué, et Gogniat Gé-
rard, jusqu’ici président, lesquels continuent de signer collective-
ment à deux. 

Registre journalier no 3725 du 22.09.2009 / CH-645.1.008.934-5 / 05266764

„

TIME PHOTO SA,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

4099103-7 (FOSC du 05.12.2005, p. 11/3132456). Statuts modi-
fiés le 18.09.2009 sur un point non soumis à publication. ’Fidu-
ciaire Lucien Leitenberg S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon
déclaration du 18.09.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3726 du 22.09.2009 / CH-645.4.099.103-7 / 05266766

„

Tower Bridge Trading SA,

 

p r é c é de m m e nt   à   N e u c hâ t e l

,

CH-645-4098109-0 (FOSC du 07.01.2008, p. 12/4274130). Nou-
veau siège: 

Co rt ai ll od

, route de Boudry 16, 2016 Cortaillod. Sta-

tuts modifiés le 14.09.2009. Les pouvoirs de Ashmore David Carter
sont radiés. Administration: Reynolds Charles Rodney, nommé
président, et Biddulph William Henry jusqu’ici directeur, lesquels
continuent de signer individuellement. Signature individuelle a
été conférée à Delyannis Georgios, de Grèce, à Saint-Sulpice (VD),
directeur. Inscription de la mention du numéro d’identification
du réviseur ’Fiduciaire Eddy Deuber SA’: (CH-645-4097014-8). 

Registre journalier no 3727 du 22.09.2009 / CH-645.4.098.109-0 / 05266768

„

Voumard Machines Co Sàrl,

 

à   H au t e r i v e   ( N E )

, CH-645-

1001151-0 (FOSC du 11.05.2009, p. 14/5012880). La procuration
de Bischofberger Gertrud est radiée. Signature collective à deux a
été conférée à Catala-Christe Catherine, de et à Genève, et à Gori
Stefano, de Grindelwald, au Locle. 

Registre journalier no 3728 du 22.09.2009 / CH-645.1.001.151-0 / 05266770

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BBD SA en liquidation,

 

à  L a  C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-

1005847-9 (FOSC du 15.04.2008, p. 9/4430924). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 3729 du 22.09.2009 / CH-645.1.005.847-9 / 05266772

„

Les Bourguillards S.A. en liquidation,

 

à   Ch é z ar d- Sa i nt -

M ar t i n

, CH-645-0501004-5 (FOSC du 02.07.2009, p. 20). Sa li-

quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 3730 du 22.09.2009 / CH-645.0.501.004-5 / 05266774

„

Oldcars Classic Küng Frei,

 

à La  B ré v in e

, CH-020-1048586-

1 (FOSC du 07.09.2007, p. 11/4100856). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 3732 du 22.09.2009 / CH-020.1.048.586-1 / 05266778

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

IC Consulting AG,

 

i n   E m m et t e n ,

 CH-170.3.024.200-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01. 04. 2009, S. 13, Publ.
4952974). Domizil neu: Hinterhostattstrasse 4, 6376 Emmetten.

Tagesregister-Nr. 1778 vom 22.09.2009 / CH-170.3.024.200-6 / 05265978

„

i-sports AG,

 

i n   S t a n s ,

 CH-150.3.003.225-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 15. 04. 2009, S. 14, Publ. 4972334). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gentile, Filippo, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Fislisbach, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1777 vom 22.09.2009 / CH-150.3.003.225-0 / 05265976

„

MABI Star GmbH,

 

i n St an s,

 CH-150.4.000.805-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2004,
S. 12, Publ. 2576932). Statutenänderung: 15. 09. 2009. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Waren aller Art, die
Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen sowie
Vermittlung von Geschäften jeder Art. Die Gesellschaft kann sich
an Firmen beteiligen, Patente, Lizenzen und andere Rechte er-
werben, auswerten oder veräussern sowie Grundeigentum erwer-
ben, bebauen, verwalten, bewirtschaften und veräussern. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bircher-Birrer, Mar-
kus, von Stansstad, in Ennetmoos, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 12’000.–]; Bir-
cher-Birrer, Esther, von Stansstad und Luthern, in Ennetmoos, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–].

Tagesregister-Nr. 1779 vom 22.09.2009 / CH-150.4.000.805-8 / 05265158

„

Partnerinvest AG,

 

i n   S t a n s ,

 CH-150.3.002.586-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 2009, S. 13, Publ.
5224506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiger, Erwin, von Littau, in Littau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1780 vom 22.09.2009 / CH-150.3.002.586-4 / 05265980

„

Pro Dive School GmbH,

 

i n  H er gi s wi l  NW ,

 CH-150.4.000.

910-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 2006, S. 10, Publ. 3205920). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gnos, Beat,
von Silenen, in Buochs, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1781 vom 22.09.2009 / CH-150.4.000.910-0 / 05265982

„

Tamona AG,

 

i n  E n ne t bü r g e n,

 CH-020.3.925.690-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 12. 06. 2003, S. 11, Publ.
1030766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kerkmeer-Stocker, Barbara, von Büron und Zürich, in Ennet-
bürgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Affolter, Daniel, von Zollikon und Halten, in
Erlenbach ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent].

Tagesregister-Nr. 1782 vom 22.09.2009 / CH-020.3.925.690-0 / 05265984

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

GIS Investments G. Isliker,

 

i n   S t an s s t a d ,

 CH-150.1.000.

557-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 15. 05. 2008, S. 12,
Publ. 4476390). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1783 vom 22.09.2009 / CH-150.1.000.557-6 / 05265986

„

ontasa b. walther,

 

in  E n ne t m oo s,

 CH-150.1.001.342-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2007, S. 10, Publ.
3980516). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 1784 vom 22.09.2009 / CH-150.1.001.342-3 / 05265160

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gulf Technology Holdings GmbH,

 

i n   E ng e l b e r g ,

 CH-140.

4.003.305-5, Engelbergerstrasse 41, 6390 Engelberg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.
09. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt internationalen Han-
delsverkehr, internationalen Vertrieb und internationale IT Wis-
senübertragung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.09.2009, No 187, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung
vom 21.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Alghisi, Anibal, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Heerbrugg (Au SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1557 vom 22.09.2009 / CH-140.4.003.305-5 / 05265100

„

5Alpha GmbH

 

(5Alpha S.à.r.l.)(5Alpha S.a.g.l.)(5Alpha Ltd

liab. Co)

, in 

S ar ne n ,

 CH-140.4.003.304-7, Bergstrasse 10, 6060

Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 21. 09. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Gründererklärung vom 21.09.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schöpfer, Hans Ru-
dolf, von Marbach LU und Eschenbach LU, in Sarnen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1556 vom 22.09.2009 / CH-140.4.003.304-7 / 05265098

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Cats Communications AG,

 

i n  Al pn a c h ,

 CH-170.3.031.954-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2009, S. 13, Publ.
5240292). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Sen-
ger, Alexander, von Genf, in Richenthal (Reiden), einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1558 vom 22.09.2009 / CH-170.3.031.954-5 / 05265974

„

Rigimed GmbH

 

(Rigimed Sàrl) (Rigimed Ltd liab. Co)

, bisher

in 

Z ug ,

 CH-170.4.006.863-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 124 vom 01. 07. 2009, S. 46). Statutenänderung:
18. 09. 2009. Sitz neu: 

S a c hs e l n.

 Domizil neu: Hubel 6, 6072

Sachseln. Zweck: Handel mit und Vertrieb von Medizinalproduk-
ten aller Art, Erbringung von Dienstleistungen für Ärzte und Spi-
täler; kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben,
halten und verwerten sowie sich an anderen Unternehmen betei-
ligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail [wie bisher].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirschle, Winfried,
deutscher Staatsangehöriger, in Sachseln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 100.– [wie bisher]; Mondschein GmbH, in Sachseln (CH-
140.4.002.720-7), Gesellschafterin, mit 190 Stammanteilen von
je CHF 100.– [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 1559 vom 22.09.2009 / CH-170.4.006.863-5 / 05265156

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AQUILA Studio GmbH,

 

in  St . Gal len

, CH-320.4.065.922-8,

Multergasse 16, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.09.2009. Zweck:
Führung von Fitness-, Figur- und Beautystudios, Handel mit Tex-
til- und Modeprodukten sowie Eingehen von Beteiligungen, Kauf
und Verkauf von Immobilien im In- und Ausland sowie deren Ver-
mittlung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 14.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Kobler, Ana Paula, von St. Gallen,
in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11628 vom 22.09.2009 / CH-320.4.065.922-8 / 05265490

„

G&A Life and Joy GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.065.923-

3, Churerstrasse 35, 9471 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.09.2009. Zweck:
Planung von Events und Veranstaltungsservice, Projekt- und Fi-
nanzierungs- und Finanzdienstleistungen, Handel mit Produkten
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rebl,
Eva-Maria, deutsche Staatsangehörige, in Wernberg-Köblitz
(DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Frank, Brigitte,
deutsche Staatsangehörige, in Sevelen, Direktorin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 11629 vom 22.09.2009 / CH-320.4.065.923-3 / 05265492

„

La Buena Mesa GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.4.065.924-9,

Bankgasse 14, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2009, 22.09.2009.
Zweck: Betrieb des Restaurants ’La Buena Mesa GmbH’ sowie wei-
terer Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Manso, Pablo, von Thayngen, in
St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11630 vom 22.09.2009 / CH-320.4.065.924-9 / 05265494

„

Scheiwiller Verwaltung,

 

i n  O b e r u z w i l

, CH-320.1.065.925-

5, Buchenwies 1, 9242 Oberuzwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Immobilienverwaltung, Verkauf, Betreuung von
Liegenschaften, Bauprojektmanagement. Eingetragene Perso-
nen: Scheiwiller, Gerry, von Hauptwil-Gottshaus, in Oberuzwil, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11631 vom 22.09.2009 / CH-320.1.065.925-5 / 05265496

„

Steiner-Gebäudehüllen GmbH,

 

in  F l ums

, CH-320.4.065.

926-5, Brunnenstrasse 7, 8890 Flums, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.09.2009.
Zweck: Betrieb eines Dachdecker- und Fassadenbaugeschäftes so-
wie Schlosserarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Steiner, Walter, von Kaltbrunn und
Rieden, in Flums, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11632 vom 22.09.2009 / CH-320.4.065.926-5 / 05265498

„

Top Quote AG,

 

i n   H ä g ge n s c h w i l

, CH-320.3.065.927-2,

Pfaffengut 11, 9312 Häggenschwil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17.09.2009. Zweck: Die Gesellschaft er-
bringt Dienstleistungen für Produkte- und Projektanfragen auf
Internetplattformen, für Handel mit Waren, vor allem im Bereich
von Informatik- und Technologieprojekten und betreibt Handel
mit Waren aller Art. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern,
verwalten, mieten und vermieten. Aktienkapital: CHF 102’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 51’000.00. Aktien: 102 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Email oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.09.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Boss-
hardt, Daniel, von Oberembrach, in Häggenschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11633 vom 22.09.2009 / CH-320.3.065.927-2 / 05265500

„

Vamedis Group AG,

 

in   W id n a u

, CH-320.3.065.928-8, Vis-

cosestrasse 64-68, 9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.09.2009. Zweck: Erwerb, das Halten
und die Verwaltung und Veräusserung sowie generell Handel und
Bewirtschaftung von in- und ausländischen Beteiligungen, Li-
zenz- und sonstigen Immaterialgüterrechten aller Art sowie die
Erbringung der damit notwendigen Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Dienstleistungen im Bereich des Marketing, der Un-
ternehmensberatung sowie des Projektmanagements erbringen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an andern Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen sowie Grundstücke und Rechte aller Art daran erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien: 40’000
Namenaktien zu CHF 10.00 und 20’000 Namenaktien zu CHF 5.00
(Stimmrechtsaktien). Die Gesellschaft hat bei der Gründung vom
17.09.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die letztgemeldete Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.09.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rudolf, Jan-Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Buob, Ralph, von Thal,
in Berneck, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11634 vom 22.09.2009 / CH-320.3.065.928-8 / 05265954

„

Verein Polybau,

 

i n  Uz wi l

, CH-320.6.065.929-9, Linden-

strasse 4, 9240 Uzwil, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
17.09.2009. Zweck: Entwicklung und Durchführung von Bil-
dungsdienstleistungen im Berufsfeld Gebäudehülle; Weiterent-
wicklung des Berufsfeldes Gebäudehülle. Der Verein kann Bil-
dungszentren und ferner auch Institutionen errichten, ewerben
bzw. betreiben. Mittel: Beiträge aus den Leistungsvereinbarungen
mit den Kantonen, Einnahmen aus Erbringung von Dienstleis-
tungen, Beiträge von Bildungspartnern, Beiträge aus Bildungs-

fonds, Beiträge aus Gesamtarbeitsverträgen sowie Mitgliederbei-
träge. Organisation: Generalversammlung, Vorstand 1 oder mehr
Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Bisig,
Walter, von Einsiedeln, in Ennenda, Präsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schreyer, André, von Hüntwan-
gen, in Magden, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Böll, Blasius, von Dagmersellen, in Stetten AG,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Not-
ter, Markus, von Zürich, in Dällikon, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schaufelberger, Jürg, von Fi-
schenthal, in Rieden, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schweizer, Rolf, von Kradolf-Schönenberg, in
Tübach, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weber Treuhand AG (CH-320.3.022.622-9), in St.Gallen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11635 vom 22.09.2009 / CH-320.6.065.929-9 / 05265956

„

WIZZLE AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.065.930-1, Brunnen-

bergstrasse 1, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.09.2009. Zweck: Entwicklung und den
Vertrieb von Software, insbesondere in den Bereichen e-com-
merce, social networking und der Telekommunikation sowie Er-
bringung damit verbundener Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
60’000.00. Aktien: 30’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 14.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Häfliger, André, von Romoos, in
Speicher, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Tarolli, Benedikt, deutscher Staatsangehöriger, in Büh-
ler, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11636 vom 22.09.2009 / CH-320.3.065.930-1 / 05265958

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALVATEX AG,

 

i n  Gr ab s

, CH-320.3.059.182-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2006, S. 11, Publ. 3338348). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revitrust
Revision + Treuhand AG, in Buchs SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11637 vom 22.09.2009 / CH-320.3.059.182-4 / 05266422

„

Artist’s Private Gallery GmbH,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.4.042.

680-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom
29.07.2002, S. 8, Publ. 581844). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 09.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 11638 vom 22.09.2009 / CH-320.4.042.680-6 / 05266424

„

ATM Alfier Textilmaschinen GmbH,

 

i n  A u  S G

, CH-320.4.

043.432-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241
vom 12.12.2007, S. 11, Publ. 4242894). Statutenänderung: 18.06.
2009. Zweck neu: Handel mit Textilmaschinen, Zubehör und de-
ren Ersatzteilen sowie mit Waren aller Art, Herstellung von Viel-
nadeldoppelsteppstich- und Vielnadeldoppelkettenstich-Stepp-
maschinen und deren Hilfsmaschinen, Herstellung von Längs-,
Border- und Querschneidevorrichtungen für die Stepperei-Indus-
trie, Herstellung von Antrieben und Steuerungen für Steppma-
schinen, Unterhalt, Teil- und Totalrevisionen von Vielnadelstepp-
maschinen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten
und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten. . Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alfier, Giuseppe, von
St. Margrethen, in Au SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2500 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 250’000.
00].

Tagesregister-Nr. 11639 vom 22.09.2009 / CH-320.4.043.432-9 / 05265960

„

B & O Beschriftungen GmbH,

 

in  A u  SG

, CH-320.4.041.396-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.
03.2006, S. 10, Publ. 3288048). Statutenänderung: 18.06.2009.
Zweck neu: Bedrucken und Beschriften von Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann beliebig weitere Geschäftszweige angliedern,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche über-
nehmen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten so-
wie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und ver-
äussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Oesch, Kurt, von Balgach, in Balgach, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
170 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 17’000.00]; Freile, Lorena, spanische Staatsange-
hörige, in Balgach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunter-

schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00];
Oesch, Nicole, von Balgach, in Balgach, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11640 vom 22.09.2009 / CH-320.4.041.396-0 / 05265962

„

Bon’A Parte Mode AG,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.3.053.407-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 14, Publ.
4563628). Eingetragene Personen neu oder mutierend: lb Wind-
feld, Flemming, dänischer Staatsangehöriger, in Boerkop (DK),
Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kessler, Patrick, von St. Gallen, in Teufen
AR, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Künzle, Irene, von Gaiserwald, in St. Gallen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11641 vom 22.09.2009 / CH-320.3.053.407-8 / 05266426

„

Corti Bautechnische Beratungs AG,

 

i n  F lu m s

, CH-170.3.

017.054-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S.
11, Publ. 4136098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gächter, Manfred, von Rüthi SG, in Lienz (Altstätten),
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11642 vom 22.09.2009 / CH-170.3.017.054-5 / 05266428

„

Delta-Fi Engineering GmbH,

 

in  Au  SG

, CH-320.4.049.304-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 25.
08.2009, S. 15, Publ. 5212670). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Morato Garcia, Fernando, spanischer Staatsangehö-
riger, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her:in Heerbrugg (Au SG)]; Varela, Fernando, spanischer Staats-
angehöriger, in Widnau, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Au SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11643 vom 22.09.2009 / CH-320.4.049.304-9 / 05266430

„

Eisenring Immobilien AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.003.

346-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.1998, S. 4058).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bardill,
Christian, von Luzein, in Gossau SG, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 11645 vom 22.09.2009 / CH-320.3.003.346-0 / 05266434

„

EnergyGroup Holding AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.058.711-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2006, S. 9, Publ.
3353190). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiland,
Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Berg (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11646 vom 22.09.2009 / CH-320.3.058.711-4 / 05266436

„

EquiTools GmbH,

 

in  Rh ein e ck

, CH-320.4.061.565-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007,
S. 13, Publ. 4015058). Statutenänderung: 29.06.2009. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dreiling, Manfred,
österreichischer Staatsangehöriger, in Hard (AT), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00]; Küng, Cornelia, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Rorschacherberg, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 11647 vom 22.09.2009 / CH-320.4.061.565-0 / 05266438

„

Eudenta S.à r.l.,

 

b i s h e r   i n  S t al l i k on

, CH-020.4.002.548-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 09.10.
1997, S. 7371). Gründungsstatuten: 06.12.1996, Statutenände-
rung: 10.09.2009. Firma neu: 

TECH SOLUTIONS GmbH

. Sitz neu:

A u  SG

. Domizil neu: Zollstrasse 3, 9434 Au . Zweck neu: Erbrin-

gung von Dienstleistungen in den Bereichen Bauhaupt- und Ne-
bengewerbe und den damit verwandten Branchen sowie Handel
(Import/Export) mit Waren und Produkten aller Art im In- und
Ausland; ferner Betrieb einer Cafeteria. Die Gesellschaft kann im-
materielle Güter erwerben, verwalten, vermieten oder veräussern,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung vom 06.12.1996 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag und Inventarliste vom 06.12.1996 Natel mit Zubehör, Laptop,
Fotokopierer, Faxgerät, Bücherregal, Tischlampe, Handmetall-
fräse, Diamant-Schleifkörper, Modellierwerkzeug, Keramikmal-
farbe, Keramikmasse, Empressrohling, Fachbücher, Arbeitsklei-
dung und diverses zahntechnisches Kleinmaterial sowie VW Golf
GTI, Stereoanlage, Büroeinrichtung und Fernseher zum Preise
von Fr. 20’000.–, wovon Fr. 20’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet werden.].Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fluehmann, Richard, von Neuenegg, in Zug, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00; Lorentz, France, von Courfaivre, in Zü-
rich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grabher, Andreas, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;

Tagesregister-Nr. 11648 vom 22.09.2009 / CH-020.4.002.548-0 / 05265964

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.09.2009, No 187, Jahrgang - année - anno: 127

„

Flammer Treuhand GmbH,

 

in   B r o n s c hh o fe n

, CH-320.4.

058.411-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242
vom 13.12.2005, S. 11, Publ. 3145638). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flammer,
Franz, von Zuzwil SG, in Bronschhofen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11649 vom 22.09.2009 / CH-320.4.058.411-3 / 05266440

„

Forrer Transport GmbH,

 

in  Watt wil

, CH-320.4.045.335-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.
2009, S. 12, Publ. 4989152). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Forrer, Michael, von Stein SG, in Brunnadern (Neckertal),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher:in Brunnadern]. [behördliche Umbe-
nennung].

Tagesregister-Nr. 11650 vom 22.09.2009 / CH-320.4.045.335-7 / 05266442

„

Gamola AG,

 

in  Mel s

, CH-320.3.027.355-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 11, Publ. 3780630). Sta-
tutenänderung: 31.08.2009. Zweck neu: Vermittlung und Vor-
nahme von Investitionen vorab im Immobilienbereich, nament-
lich Erwerb, Verwaltung, Veräusserung von Liegenschaften sowie
Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Verträge abschliessen und Darlehen gewäh-
ren, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 31.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alfina Revi-
sion AG, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11651 vom 22.09.2009 / CH-320.3.027.355-3 / 05265966

„

Genossenschaft Kino Passerelle Wattwil,

 

i n  Wa t twi l

, CH-

320.5.028.536-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009,
S. 16, Publ. 4883264). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Alder, Anita, von Herisau, in Brunnadern (Neckertal), Vize-
präsidentin und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Brunnadern]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 11652 vom 22.09.2009 / CH-320.5.028.536-6 / 05266186

„

GermanCapital Partner AG,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.3.058.

566-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 11,
Publ. 4656806). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wei-
land, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Berg (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11653 vom 22.09.2009 / CH-320.3.058.566-4 / 05266444

„

GS Bau GmbH,

 

i n   R o r sc h ac h

, CH-320.4.047.116-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2004,
S. 10, Publ. 2260742). Statutenänderung: 21.09.2009. Zweck neu:
Beratung, Planung, Konzeption und Realisation von Um-, An-
und Neubauten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegen-
schaften erwerben, belasten und veräussern. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11654 vom 22.09.2009 / CH-320.4.047.116-9 / 05265968

„

Heinrich Schmid Maschinen- und Werkzeugbau AG,

 

i n

R ap p er s w il - J o n a

, CH-320.3.022.670-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 17, Publ. 5164018). Statutenän-
derung: 11.09.2009. Zweck neu: Herstellung von und den Handel
mit Maschinen und Apparaten, insbesondere den Bau und den
Vertrieb von Pressen sowie Stanz- und Spezialwerkzeugen, ferner
den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von
Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen aller
Art. Die Gesellschaft kann Unternehmen gründen und Devisen-,
Finanzierungs- und Leasinggeschäfte aller Art tätigen, Obligati-
onenanleihen und Darlehen aufnehmen, im weiteren Grundstü-
cke und Liegenschaften erwerben, halten und veräussern, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und veräus-
sern, anderen Gesellschaften der Unternehmensgruppe, ein-
schliesslich ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften
sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Dar-
lehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbind-
lichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten stel-
len, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen
Sicherungsübereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder mit-
tels Garantien jedwelcher Art. Mitteilungen neu: Einberufungen
und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax
oder Telegramm an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 11655 vom 22.09.2009 / CH-320.3.022.670-7 / 05265970

„

himmelgelb unternehmensmedien ag,

 

in   S t.   G al le n

, CH-

320.3.049.291-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2001,
S. 821). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Künzler, Max, von Walzenhausen, in St. Gallen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11656 vom 22.09.2009 / CH-320.3.049.291-5 / 05266182

„

HR Stahl AG,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.3.060.510-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2007, S. 8, Publ. 3709904).
Firma neu: 

HR Stahl AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 16.09.2009 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diggelmann, Reto,
von Fischenthal, in Rorschacherberg, Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11657 vom 22.09.2009 / CH-320.3.060.510-0 / 05265414

„

iNet Technologies GmbH,

 

in  Wil  SG

, CH-020.4.019.260-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.
2008, S. 14, Publ. 4643902). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Miftari, Emine, von Wil SG, in Wil SG, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 11658 vom 22.09.2009 / CH-020.4.019.260-9 / 05266272

„

Innotech Work Corporation GmbH in Liquidation,

 

i n  S t.

G al le n

, CH-320.4.058.229-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 14, Publ. 5259910). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts St. Gallen vom 21.09.2009 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 11659 vom 22.09.2009 / CH-320.4.058.229-3 / 05266274

„

ISO Aussenwärmedämmung- und Gipserarbeiten GmbH,

 

in

G ol da c h

, CH-320.4.062.259-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 12, Publ. 4692512).
Firma neu: 

ISO Aussenwärmedämmung- und Gipserarbeiten

GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs

gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rorschach vom 18.09.2009 mit Wirkung ab dem 18.09.2009, 08.
30 Uhr.

Tagesregister-Nr. 11660 vom 22.09.2009 / CH-320.4.062.259-3 / 05265416

„

Jakob collAction AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.053.220-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2003, S. 9, Publ. 940404).
Statutenänderung: 18.09.2009. Firma neu: 

collaction.ch AG

.

Zweck neu: Handel mit Fahrzeugen, Fahrzeugausrüstungen und
-veredelung sowie die Ausführung von damit zusammenhängen-
den Tätigkeiten in der Schweiz. Die Gesellschaft kann namentlich
Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern, Patente und
Lizenzen erwerben, bzw. solche erteilen, weitere Gesellschaften
gründen, sich in beliebiger Form bei solchen beteiligen und an-
dere bei sich beteiligen lassen oder mit anderen Gesellschaften fu-
sionieren. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: RCR Revisions AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11661 vom 22.09.2009 / CH-320.3.053.220-2 / 05265418

„

Jumpswest AG,

 

i n   F lu m s

, CH-320.3.062.204-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S. 13, Publ. 4460384). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gächter,
Manfred, von Rüthi SG, in Lienz (Altstätten), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11662 vom 22.09.2009 / CH-320.3.062.204-9 / 05266276

„

La Bohème, Alder & Sagirosman,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.2.

054.262-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 07.11.2003,
S. 11, Publ. 1250186). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Alder, Jeannine, von Herisau, in Brunnadern (Neckertal),
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Brunnadern].
[behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 11663 vom 22.09.2009 / CH-320.2.054.262-9 / 05266278

„

Lela Axon GmbH,

 

i n   Ro rs c h a c h

, CH-320.4.052.057-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 21.08.
2002, S. 6, Publ. 609340). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Redic, Sasa, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Goldach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher:Redic, Sascha, von Bundesrepublik Jugos-
lawien]; Samardzic, Adrijana, von Goldach, in Goldach, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:Redic, Adrijana, Bür-
gerin der, von Bundesrepublik Jugoslawien]; Redic, Lepica, von
Goldach, in Goldach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 18’000.00 [bisher:Redic, Lepica, Bürgerin der, von Bun-
desrepublik Jugoslawien, Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11664 vom 22.09.2009 / CH-320.4.052.057-0 / 05266280

„

Marty Hoch- & Tiefbau AG,

 

i n   W a r ta u

, CH-320.3.050.231-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 15, Publ.
5016578). Statutenänderung: 17.09.2009. Firma neu: 

Marty Im-

mobilien und Verwaltungs AG

. Domizil neu: Bleiche 5, 9478 Az-

moos. Zweck neu: Erwerb, den Verkauf, den Bau und die Verwal-
tung von Immobilien. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, halten und veräussern, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, ferner alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 11665 vom 22.09.2009 / CH-320.3.050.231-8 / 05265310

„

MS Garage Muhametali Saliji,

 

i n  W il  S G

, CH-320.1.044.836-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 16, Publ.
5201930). Das Kantonsgericht St. Gallen hat dem Rekurs gegen
die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 10.
08.2009 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zu-
erkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im
Handelsregister gestrichen. [bisher: Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts Wil vom 10.08.2009 mit Wirkung ab dem 10.08.2009,
11:45 Uhr der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 11666 vom 22.09.2009 / CH-320.1.044.836-4 / 05265558

„

Plan-B Technische Planung GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-120.

4.001.835-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 29.02.2008, S. 10, Publ. 4365668). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 11644 vom 22.09.2009 / CH-120.4.001.835-1 / 05266432

„

Prefera Treuhandgesellschaft,

 

i n  S a r g a ns

, CH-320.3.014.

489-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 22,
Publ. 5092966). Statutenänderung: 16.09.2009. Firma neu: 

Pre-

fera Treuhand AG

. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen

in den Geschäftsbereichen einer Treuhand-, Revisions- und Bera-
tungsgesellschaft, wie Buchführung, Gestion, Informatik, Steuer-
und Unternehmensberatung, Wirtschaftsprüfung, Gutachtertä-
tigkeit und Erbteilungen. Die Gesellschaft kann gleiche oder ähn-
liche Unternehmen in irgendwelcher Form finanzieren, sich da-
ran beteiligen oder solche übernehmen sowie Immobilien be-
bauen, kaufen, verkaufen, verwalten und belasten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die
im Aktienbuch verzeichneten Aktionäre..

Tagesregister-Nr. 11667 vom 22.09.2009 / CH-320.3.014.489-3 / 05265174

„

Privatinvest Finance AG in Liquidation,

 

i n  R o r s c h ac h

, CH-

320.3.009.443-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.
2009, S. 13, Publ. 5238478). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 18.09.
2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 11668 vom 22.09.2009 / CH-320.3.009.443-1 / 05266140

„

pro marketing konzept gmbh,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.062.

582-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
21.01.2008, S. 11, Publ. 4298996). Statutenänderung: 20.08.
2009. Firma neu: 

projekt management konzept GmbH

. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: EN Energie
Marketing GmbH (CH-320.4.058.719-4), in Sevelen, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: NHL
Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen, Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11669 vom 22.09.2009 / CH-320.4.062.582-8 / 05265312

„

PSG-Security Toskic Daliborka,

 

in   Wi tt en b ac h

, CH-320.1.

057.735-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2005, S.
9, Publ. 2975424). Firma neu: 

PSG-Security Toskic

. Sitz neu: 

S t .

Gall en

. Domizil neu: Feldlistrasse 4, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 11670 vom 22.09.2009 / CH-320.1.057.735-7 / 05266260

„

Raiffeisenbank Benken Genossenschaft,

 

i n  B e nk e n  S G

,

CH-320.5.002.205-8,  Genossenschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.
2009, S. 16, Publ. 4839194). Domizil neu: Zentrumplatz 1, 8717
Benken .

Tagesregister-Nr. 11671 vom 22.09.2009 / CH-320.5.002.205-8 / 05266258

„

Rämel Immobilien AG,

 

i n   G o m m i s w al d

, CH-320.3.033.

733-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 13,
Publ. 5231790). In Gutheissung des Rekurses hat das Kantonsge-
richt des Kantons St. Gallen mit Beschluss vom 16.09.2009 die Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 13.
08.2009, mit der über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde,
aufgehoben. [bisher: Das Kantonsgericht St. Gallen hat dem Re-
kurs gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
See-Gaster vom 13.08.2009 betreffend Konkurseröffnung auf-
schiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung
betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurs im Han-
delsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 11672 vom 22.09.2009 / CH-320.3.033.733-3 / 05266262

„

RA-WE P&B AG,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.3.059.007-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007, S. 12, Publ. 4199980).
Statutenänderung: 17.09.2009. Sitz neu: 

Ro rsch a c h

. Domizil

neu: Eisenbahnstrasse 41, 9400 Rorschach. Zweck neu: An- und
Verkauf, Überbauung und Verwaltung sowie die Vermietung und
Bewirtschaftung von Liegenschaften im In- und Ausland sowie die
Projektierung und Übernahme des Projektmanagements bei
Hoch- und Tiefbauten, insbesondere im Hinblick auf die Projek-
tierung, Entwicklung und Bewirtschaftung von Einkaufs- und Ge-
werbezentren. Die Gesellschaft kann auch als General- und To-
talunternehmer tätig sein, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an andern
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke
und Rechte daran erwerben, verwalten und veräussern, alle kom-
merziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Falls dem Verwaltungsrat Aktionäre oder de-
ren Adressen nicht bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorsieht, können Mitteilungen und Einladungen
durch einmalige Publikation im SHAB erfolgen. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17.09.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: CR Control- und Revisionsgesellschaft AG, in Ror-
schach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11673 vom 22.09.2009 / CH-320.3.059.007-9 / 05265406

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 13, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 10’879 vom 31.08.2009. 

REGINA HUTTER

GmbH,

 

i n  Die p ol d s au

, CH-320.4.057.079-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 13, Publ.
5231796). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hutter,
Regina, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [nicht:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11674 vom 22.09.2009 / CH-320.4.057.079-2 / 05266264

„

RES New Co. AG,

 

i n  S t .  Ga l le n

, CH-320.3.059.622-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 14, Publ.
4546918). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiland,
Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Berg (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11675 vom 22.09.2009 / CH-320.3.059.622-9 / 05266266

„

Restaurant Central GmbH Giselbrecht Sylvia,

 

i n  W i dn a u

,

CH-320.4.057.679-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 141 vom 22.07.2005, S. 9, Publ. 2946160). Statutenän-
derung: 21.09.2009. Firma neu: 

Central Gastroservice GmbH

.

Zweck neu: Betrieb, Beratung und Verwaltung von Hotel-, Restau-
rationsbetrieben. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit auf ver-
wandte Branchen ausdehnen wie beispielsweise Handel mit Le-
bensmitteln und Getränken, Handel mit Weinen und Spirituosen,
Betreiben von Wäschereien, Glättereien und Reinigungen; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, andere Unternehmen im In- und Ausland erwer-
ben oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke erwerben, ver-
äussern, verwalten, mieten und vermieten. Mitteilungen neu: Die

Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hafner,
Josef, von Andwil SG und Waldkirch, in Widnau, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hafner,
Sylvia, österreichische Staatsangehörige, in Widnau, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Giselbrecht, Sylvia
und mit einem Stammanteil von CHF 29’000.00].

Tagesregister-Nr. 11676 vom 22.09.2009 / CH-320.4.057.679-3 / 05265408

„

RHT-Bau GmbH,

 

in  Qu ar ten

, CH-320.4.056.931-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009,
S. 14, Publ. 5185270). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tischhauser, René, von Sevelen, in Sevelen, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11677 vom 22.09.2009 / CH-320.4.056.931-6 / 05266268

„

Sachsenmaier - ’Montser’,

 

i n  Ne c k e rt al

, CH-320.1.065.

413-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 21,
Publ. 5090182). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sachsenmaier, Ivan, von Thundorf, in Brunnadern (Neckertal),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Brunnadern]. [behörd-
liche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 11678 vom 22.09.2009 / CH-320.1.065.413-5 / 05266142

„

Schallberger AG,

 

in  Ob erh e lfen schw il

, CH-320.3.034.

892-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2002, S. 12,
Publ. 621374). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fer-
rari, Walter, italienischer Staatsangehöriger, in Brunnadern (Ne-
ckertal), Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Brunnadern]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 11679 vom 22.09.2009 / CH-320.3.034.892-1 / 05266144

„

Schiess ENG AG,

 

i n   R ap p er s w il - J on a

, CH-320.3.040.435-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2007, S. 12, Publ.
3910800). Statutenänderung: 16.09.2009. Zweck neu: Erbrin-
gung von Engineering- und Montageleistungen jeglicher Art. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, veräussern, mieten,
vermieten, pachten und verpachten, weitere Gesellschaften grün-
den, sich in beliebiger Form bei solchen beteiligen und andere bei
sich beteiligen lassen oder mit anderen Gesellschaften fusionieren
sowie an anderen Orten des In- und Auslandes Zweigniederlas-
sungen errichten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: OTG Ostschweize-
rische Revisionsgesellschaft, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11680 vom 22.09.2009 / CH-320.3.040.435-9 / 05265176

„

Shaka GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.4.041.484-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008,
S. 16, Publ. 4748134). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Siegrist, Manfred, von Winterthur, in Brunnadern (Necker-
tal), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher:in Brunnadern]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 11681 vom 22.09.2009 / CH-320.4.041.484-0 / 05266146

„

Stiftung Endamarariek,

 

i n   N i ed e r h el f e n s c hw i l

, CH-320.

7.061.778-7, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2008, S. 10, Publ.
4415374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Wilfried, von Oberriet SG, in Wittenbach, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruggli & Mi-
chel Treuhand AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11682 vom 22.09.2009 / CH-320.7.061.778-7 / 05266148

„

Turbo-Separator AG,

 

in  Wattw il

, CH-320.3.004.686-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 10, Publ.
4495216). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hälg, Urs,
von Mosnang, in Brunnadern (Neckertal), mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher:in Brunnadern]. [behördliche Umbenen-
nung].

Tagesregister-Nr. 11683 vom 22.09.2009 / CH-320.3.004.686-6 / 05266150

„

UNITED FRANCHISE GROUP AG,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.3.

061.477-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S.
13, Publ. 4755264). Firma neu: 

UNITED FRANCHISE GROUP AG

in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR
aufgehoben.]. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss
Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gal-
len vom 21.09.2009 mit Wirkung ab dem 21.09.2009, 10.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 11684 vom 22.09.2009 / CH-320.3.061.477-3 / 05265178

„

VAMEDIS (Swiss) GmbH,

 

i n   B er ne c k

, CH-320.4.059.806-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.
2009, S. 25, Publ. 5118528). Statutenänderung: 17.09.2009.
Firma neu: 

VAMEDIS GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu:

(VAMEDIS LLC) (VAMEDIS SARL)

. Mitteilungen neu: Die Mittei-

lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.

Tagesregister-Nr. 11685 vom 22.09.2009 / CH-320.4.059.806-8 / 05265302

„

Verein Islamisches Kulturzentrum,

 

in  Wattw il

, CH-320.6.

053.321-4, Verein (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006, S. 10, Publ.
3654502). Domizil neu: Wilerstrasse 66, 9630 Wattwil.

Tagesregister-Nr. 11686 vom 22.09.2009 / CH-320.6.053.321-4 / 05266152

„

Völkl Energietechnik AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.062.434-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2008, S. 13, Publ.
4384620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bleisch, Dieter, von Mels, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11687 vom 22.09.2009 / CH-320.3.062.434-2 / 05266154

„

W. Abderhalden AG,

 

i n   N e c k e r t a l

, CH-320.3.046.530-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 14, Publ.
4901894). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abderhal-
den, Werner, von Nesslau-Krummenau, in Brunnadern (Necker-
tal), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Brunnadern]; Ab-

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.09.2009, No 187, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

derhalden, Kornelia, von Nesslau-Krummenau, in Brunnadern
(Neckertal), mit Einzelunterschrift [bisher:in Brunnadern, ohne
eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. [behördliche
Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 11688 vom 22.09.2009 / CH-320.3.046.530-2 / 05266156

„

WILLING CASEIDE KNITWEAR AG,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.

3.053.389-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2007, S.
12, Publ. 3995550). Firma neu: 

WILLING CASEIDE KNITWEAR

AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs.
3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 21.09.2009 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Eggerschwiler, Mary, von Ballwil, in St.
Gallen, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11689 vom 22.09.2009 / CH-320.3.053.389-0 / 05265304

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Borsella AG in Liquidation,

 

in  St . G al len

, CH-320.3.019.

142-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 15,
Publ. 4971894). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 12.08.
2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11690 vom 22.09.2009 / CH-320.3.019.142-6 / 05265180

„

Inel Industrie-Elektrik AG,

 

i n  B a d  R a g az

, CH-320.9.035.

974-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.1993, S.
4299), mit Hauptsitz in: Zürich. Diese Zweigniederlassung wird
infolge Löschung der Hauptniederlassung (SHAB Nr. 249 vom 23.
12.1996) im Sinne von Art. 111 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 11691 vom 22.09.2009 / CH-320.9.035.974-6 / 05265182

„

StarParadies AG in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.

053.875-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2007, S.
10, Publ. 3972482). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössi-
schen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11692 vom 22.09.2009 / CH-320.3.053.875-4 / 05265184

„

Vollrath & Partner Handel, Vertrieb und Dienstleistungen,

in  K a lt bru n n

, CH-320.2.062.993-0, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 10, Publ. 4402682). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11693 vom 22.09.2009 / CH-320.2.062.993-0 / 05265186

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alcan Technology & Management AG,

 

in   N eu h a us e n   am

R he in fa l l

, CH-290.3.001.200-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78

vom 24.04.2009, S. 13, Publ. 4988634). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gerber, Jürg, von Zürich, in Män-
nedorf, mit Unterschrift zu zweien; Ritter, Walter, von Hasle bei
Burgdorf, in Uhwiesen, Vize-Direktor, mit Unterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Le Tadic, Fabienne,
von Frankreich, in Lausanne, mit Prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1962 vom 22.09.2009 / CH-290.3.001.200-8 / 05265082

„

Barmacon Schweiz Thomas Burda,

 

i n   T ha y n ge n

, CH-290.

1.016.524-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009,
S. 14, Publ. 5172492). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Burda, Thomas, von Deutschland, in Hildisrieden, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Thayngen].

Tagesregister-Nr. 1963 vom 22.09.2009 / CH-290.1.016.524-5 / 05265084

„

Hundeboutique GmbH,

 

in   L öh n in g en

, CH-290.4.015.210-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15.
09.2008, S. 11, Publ. 4650886). Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen brieflich.
Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 22.05.2009 untersteht
die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1964 vom 22.09.2009 / CH-290.4.015.210-4 / 05265086

„

Phoenix Mecano AG,

 

in   S te in   am   R h ei n

, CH-290.3.003.

640-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 15,
Publ. 4831344). Statutenänderung: 05.06.2009. Aktienkapital
neu: CHF 988’000.00 [bisher: CHF 1’069’500.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 988’000.00 [bisher: CHF 1’069’500.00]. Ak-
tien neu: 988’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. [bisher: 1’069’500
Inhaberaktien zu CHF 1.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 5.
6.2009 werden 81’500 eigene Inhaberaktien zu CHF 1.00 vernich-
tet.

Tagesregister-Nr. 1965 vom 22.09.2009 / CH-290.3.003.640-4 / 05265486

„

Tannerberg AG,

 

i n   S c h af fh au s e n

, CH-290.3.004.330-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 12.11.2003, S. 10, Publ.
1256218). Domizil neu: Meisenweg 4, 8200 Schaffhausen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Wald-
kirch, Marcus, von Schaffhausen, in Zumikon, Vizepräsident, mit
Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Owen, Christopher, von Schaffhausen, in Le Vaud, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher:in
Vaud,Le, Mitglied mit Unterschrift zu zweien]; von Werne-von
Waldkirch, Monique, von Schaffhausen, in Forch (Küsnacht ZH),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1966 vom 22.09.2009 / CH-290.3.004.330-2 / 05265088

„

Tyco Healthcare Retail Services AG,

 

i n   N eu h a us e n   am

R he in fa l l

, CH-290.3.007.963-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

214 vom 05.11.2007, S. 10, Publ. 4184648). Statutenänderung:
08.09.2009. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.07.2009
untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und

verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG, in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1967 vom 22.09.2009 / CH-290.3.007.963-0 / 05265090

„

Tyco International FH (Switzerland) GmbH,

 

i n  S c h af fh a u-

s e n

, CH-290.4.016.076-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 14, Publ. 4586606). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: MacKay, Kevin, von
den USA, in Princeton Junction NJ (USA), Geschäftsführer, mit Un-
terschrift zu zweien; Maccarini, Enrica, von Italien, in Luxem-
bourg (LU), Vorsitzende Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Goodrich,
Andrea, von den USA, in Schaffhausen, Vorsitzende Geschäftsfüh-
rerin, mit Unterschrift zu zweien [bisher:in Hopewell NJ (USA),
Geschäftsführerin mit Unterschrift zu zweien]; Rao, Shubhi, von
den USA, in Princeton NJ (USA), Geschäftsführerin, mit Unter-
schrift zu zweien; Tulsyan, Ravi, von den USA, in Princeton NJ
(USA), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1968 vom 22.09.2009 / CH-290.4.016.076-2 / 05265092

„

Tyco International Finance Group GmbH,

 

in   S c h af fh a u-

s e n

, CH-290.4.015.651-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 13, Publ. 4517148). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: MacKay, Kevin, von
den USA, in Princeton Junction NJ (USA), Geschäftsführer, mit Un-
terschrift zu zweien; Maccarini, Enrica, von Italien, in Luxem-
bourg (LU), Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tulsyan, Ravi, von den
USA, in Princeton NJ (USA), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu
zweien; Rao, Shubhi, von den USA, in Princeton NJ (USA), Ge-
schäftsführerin, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1969 vom 22.09.2009 / CH-290.4.015.651-4 / 05265094

„

Tyco International Finance Holding GmbH,

 

in   S c h af fh a u-

s e n

, CH-290.4.015.653-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 13, Publ. 5208190). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Maccarini, Enrica,
von Italien, in Luxembourg (LU), Geschäftsführerin, mit Unter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rao, Shubhi, von den USA, in Princeton NJ (USA), Geschäftsfüh-
rerin, mit Unterschrift zu zweien; Tulsyan, Ravi, von den USA, in
Princeton NJ (USA), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien;
Tyco International Holding S.à r.l. (B122091), in Luxembourg (LU),
Gesellschafterin, mit 9552 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit 9678 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Tyco Italy (Swit-
zerland) GmbH (CH-290.4.015.621-8), in Schaffhausen, Gesell-
schafterin, mit 126 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1970 vom 22.09.2009 / CH-290.4.015.653-8 / 05265152

„

TYCO Plastics Services AG,

 

i n  N e u ha u s e n  am   R he in f al l

,

CH-290.3.013.045-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.
2007, S. 10, Publ. 4184650). Statutenänderung: 08.09.2009. Laut
Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.07.2009 untersteht die
Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1971 vom 22.09.2009 / CH-290.3.013.045-5 / 05265154

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Knecht & Müller AG,

 

in

S t e i n  a m  R h ei n

, CH-290.7.003.554-3, Stiftung (SHAB Nr. 224

vom 19.11.2007, S. 13, Publ. 4206242). Die Stiftung ist gemäss
Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 08.06.2009 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1972 vom 22.09.2009 / CH-290.7.003.554-3 / 05265488

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Pneu - Service Wyss Hanspeter,

 

in  B ü ren  SO ,

 CH-241.1.

008.614-4, Brühlweg 24, 4413 Büren, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Pneuservice sowie Handel mit Pneus und Fel-
gen. Eingetragene Personen: Wyss, Hanspeter, von Büren SO, in
Büren SO, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Wyss, Lotti, von Büren
SO, in Büren SO, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4971 vom 22.09.2009 / CH-241.1.008.614-4 / 05265162

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A + L AG,

 

i n   G r e nc h e n,

 CH-254.3.000.613-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 15, Publ. 3991554). Sta-
tutenänderung: 9. 06. 2009. Zweck neu: Herstellung von Software,
erbringt Beratungen, Schulungen und Dienstleistungen in die-
sem Bereich, handelt mit Hard-, Software und Zubehör, verlegt
Bücher und schafft Erfindungen. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
im Zusammenhang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, ferner Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 500.– [bisher:
400 Namenaktien zu CHF 250.–]. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmungen betreffend die Sacheinlage und Sachübernahme
bei der Gründung der Gesellschaft vom 20.06.1988 sind im Sinne
von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage und -übernahme: Sacheinlage- und über-
nahme bei Gründung: Aktiven und Passiven der im HR nicht ein-
getragenen Firma ’A. + L. Meier-Vogt’, Bonstetten, gemäss Bilanz

per 31.12.1987 zum Preise von CHF 258’120.92, wovon Anrech-
nung an Grundkapital CHF 49’500.–.]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre letzte im
Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschriebenen Brief
oder gegen Empfangsbestätigung oder E-Mail, oder, sofern das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentli-
chung im Publikationsorgan. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordent-
lichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ABT Revisionsgesellschaft, in Cham, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4972 vom 22.09.2009 / CH-254.3.000.613-9 / 05265284

„

aldoX GmbH,

 

i n  L a up e r s d o r f,

 CH-241.4.004.020-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2004,
S. 13, Publ. 2211984). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4973 vom 22.09.2009 / CH-241.4.004.020-5 / 05266488

„

Baccalà Zimmerei AG in Liquidation,

 

i n  G r e n c he n ,

 CH-

254.3.000.549-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17. 04.
2009, S. 15, Publ. 4977032). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn,
vom 28.08.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4974 vom 22.09.2009 / CH-254.3.000.549-7 / 05265286

„

BEDRI GmbH,

 

i n  Melt in gen ,

 CH-241.4.004.742-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006,
S. 13, Publ. 3465466). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4975 vom 22.09.2009 / CH-241.4.004.742-4 / 05266490

„

Café Bäckerei Denkmal GmbH,

 

in   Do rn a ch ,

 CH-241.4.004.

720-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 2005, S. 13, Publ. 2649566). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.09.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 4976 vom 22.09.2009 / CH-241.4.004.720-6 / 05266492

„

Camec GmbH,

 

in  S ol o th ur n,

 CH-241.4.003.316-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2009,
S. 13, Publ. 5247284). Statutenänderung: 16. 09. 2009. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Minder-Kopp, Edith, von Huttwil, in Rüttenen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frikart,
Björn, von Zofingen, in Rüttenen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 4977 vom 22.09.2009 / CH-241.4.003.316-8 / 05266494

„

City Spa GmbH,

 

i n  O lt en ,

 CH-241.4.004.585-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2004, S. 11,
Publ. 2566428). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.
08.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4978 vom 22.09.2009 / CH-241.4.004.585-9 / 05266496

„

Dibran GmbH,

 

in  Do rn ach ,

 CH-241.4.004.550-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2006,
S. 12, Publ. 3408724). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 14.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Braun, Florian, von Ba-
sel und Zürich, in Ranzo (Caviano), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4979 vom 22.09.2009 / CH-241.4.004.550-2 / 05266498

„

Digital Management AG,

 

in  A et in g en ,

 CH-241.3.003.309-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2006, S. 13, Publ.
3554358). Statutenänderung: 18. 09. 2009. Domizil neu: bei Golf
Limpachtal Betriebs- und Verwaltungs-AG, Unterdorf 5, 4587 Aetin-
gen. Aktienkapital neu: CHF 374’000.– [bisher: CHF 740’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 374’000.–. Aktien neu: 2’850
Namenaktien zu CHF 100.– 4’450 Namenaktien (Vorzugsaktien
und Stimmrechtsaktien) zu CHF 20.– [bisher: 564 Namenaktien
zu CHF 1’000.– 880 Namenaktien (Vorzugsaktien und Stimm-
rechtsaktien) zu CHF 200.–]. Kapitalherabsetzung und Wieder-
erhöhung: Bei der Kapitalherabsetzung vom 08.07.2009 auf CHF
74’000.– zur Beseitigung einer Unterbilanz wird der Nennwert der
564 Namenaktien zu CHF 1’000.– auf CHF 100.– und der Nenn-
wert der 880 Namenaktien (Vorzugsaktien und Stimmrechtsak-
tien) zu CHF 200.– auf CHF 20.– herabgesetzt. Gleichzeitig wer-
den durch ordentliche Kapitalerhöhung auf CHF 374’000.–, wo-
von CHF 10’000.– in bar und CHF 290’000.– durch Verrechnung
von sechs Forderungen, 2’286 voll liberierte Namenaktien zu CHF
100.– und 3’570 voll liberierte Namenaktien (Vorzugsaktien und
Stimmrechtsaktien) zu CHF 20.– ausgegeben. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hofmann, Thomas, von
Zürich und Goldingen, in Hersberg, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Götz, Hans-Ulrich, von
Basel und Zizers, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Salomon, Horst, deutscher Staats-
angehöriger, in Bartenheim (FR), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strolz, Marc, von Adliswil, in
Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Groenewald, Johanna M., südafrikanische
Staatsangehörige, in Pretoria (RSA), Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bütschi, Dr. Gerhard, von Reutigen, in Möh-
lin, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates]; Bates, Don, Staatsangehöri-
ger der USA, in New York (USA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Steyn, Benita, südafrikanische
Staatsangehörige, in Gordon’s Bay/Kapstadt (ZA), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4980 vom 22.09.2009 / CH-241.3.003.309-4 / 05266500

„

Dyhrberg AG,

 

i n   Ba l s th al ,

 CH-240.3.000.094-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17. 05. 2005, S. 11, Publ. 2839166).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirschi, Peter, von
Eggiwil, in Zufikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4981 vom 22.09.2009 / CH-240.3.000.094-7 / 05266502

„

Fernsehgenossenschaft Fulenbach,

 

in  F ul e nb a c h,

 CH-249.

5.000.155-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2008, S.
23, Publ. 4775184). Statutenänderung: 16. 04. 2009. Zweck neu:
Bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe Erstellung, Betrieb und Un-
terhalt einer Gemeinschaftsantennenanlage (Fernsehen, Radio,
Internet, Telefonie und weitere Dienste). Ist bestrebt, ihren Mit-
gliedern dadurch einen bestmöglichen Empfang anzubieten.
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statu-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter er-
folgen durch Publikation im ’Anzeiger für Gäu und Thal’ oder
schriftlich mit Brief. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 18.
09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4982 vom 22.09.2009 / CH-249.5.000.155-8 / 05265288

„

Flori Gipserei GmbH,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-241.4.005.620-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03. 03.
2006, S. 11, Publ. 3271136). Die Firma wird infolge Sitzverlegung
nach Niederbipp im Handelsregister des Kantons Bern eingetra-
gen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4983 vom 22.09.2009 / CH-241.4.005.620-1 / 05265512

„

Hochuli & Partner Consulting GmbH,

 

in  Sol ot h urn ,

 CH-

241.4.006.345-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 12, Publ. 3730334). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.09.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4984 vom 22.09.2009 / CH-241.4.006.345-3 / 05266504

„

INSE GmbH,

 

i n   L o m m i s w i l ,

 CH-241.4.007.106-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2007,
S. 14, Publ. 4234962). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4985 vom 22.09.2009 / CH-241.4.007.106-1 / 05266506

„

iSales GmbH,

 

bi s he r   i n  S ol ot hu r n ,

 CH-241.4.003.229-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 11. 06.
2003, S. 10, Publ. 1028820). Statutenänderung: 21. 09. 2009. Sitz
neu: 

N en n ig k o fe n.

 Domizil neu: Rebe 155, 4574 Nennigkofen.

Zweck neu: Unternehmensberatung im Bereich der elektroni-
schen und sonstigen Datenverarbeitung, Anfertigung von Indivi-
dual-Software, Verkauf und Wartung von Hardware sowie alle art-
verwandten Geschäfte. Kann alle Geschäfte eingehen, Verträge ab-
schliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gith, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Nennig-
kofen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Negwer, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Nennig-
kofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Lüsslingen,
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–]; TREHAM AG, in Re-
cherswil (CH-251.3.000.032-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4986 vom 22.09.2009 / CH-241.4.003.229-0 / 05265290

„

Kammermann Elektrowerkzeuge AG,

 

in  Olt e n,

 CH-249.3.

001.618-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 1996, S.
1020). Statutenänderung: 17. 09. 2009. Aktienkapital neu: CHF
200’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 200’000.–. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche Kapitaler-
höhung. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung betreffend
die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung der Gesell-
schaft vom 23.12.1993 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: betriebsnotwendige Aktiven der Einzelfirma ’Kam-
mermann Elektrowerkzeuge’, in Olten, zum Maximalpreis von
CHF 600’000.–.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Müller-Kissling, Monika, von Unterkulm, Basel und
Wolfwil, in Niederbuchsiten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kurmann, Roger, von Altishofen, in Egolzwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4987 vom 22.09.2009 / CH-249.3.001.618-5 / 05265292

„

Meister Finance GmbH,

 

in  Gerl af in gen ,

 CH-241.4.002.

853-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom
31. 07. 2008, S. 12, Publ. 4596550). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meister, Martin, von Matzendorf, in Thunstetten,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
in Feldbrunnen-St. Niklaus].

Tagesregister-Nr. 4988 vom 22.09.2009 / CH-241.4.002.853-8 / 05266508

„

Nongkhan Investment GmbH,

 

i n   E g er ki n ge n ,

 CH-240.4.

000.103-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62
vom 01. 04. 2008, S. 13, Publ. 4408460). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Legatax Gasser AG, in Balsthal (CH-255.3.
000.269-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4989 vom 22.09.2009 / CH-240.4.000.103-7 / 05266510

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.09.2009, No 187, Jahrgang - année - anno: 127

„

Pensions- und Ausbildungsstall Rodersdorf GmbH,

 

i n   Ro -

d er s do r f ,

 CH-247.4.000.092-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2001, S. 202). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 09.09.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4990 vom 22.09.2009 / CH-247.4.000.092-6 / 05266512

„

Permarket AG,

 

i n  S o lo th u r n,

 CH-260.3.000.092-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 07. 07. 1997, S. 4738). Statutenän-
derung: 26. 06. 2009. Firma neu: 

Per Market AG

. Mitteilungen

neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.
06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Biaggi,
Richard, von Sant’Abbondio, in Dällikon, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jenni, Walter, von Langen-
bruck, in Feldbrunnen-St. Niklaus, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Jenny, Walter].

Tagesregister-Nr. 4991 vom 22.09.2009 / CH-260.3.000.092-0 / 05265294

„

Renzo Albani GmbH,

 

i n  Ob er bu c h s it en ,

 CH-241.4.004.

002-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
06. 04. 2004, S. 11, Publ. 2202218). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Legatax Gasser AG, in Balsthal (CH-255.3.000.
269-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4992 vom 22.09.2009 / CH-241.4.004.002-9 / 05266514

„

RK Haener Technology AG,

 

i n   D or na c h ,

 CH-241.3.005.130-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 2009, S. 16, Publ.
5181224). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ONLINE
TREUHAND AG, in Reinach BL (CH-280.9.918.274-0), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4993 vom 22.09.2009 / CH-241.3.005.130-1 / 05266516

„

Ryser Transporte GmbH,

 

i n   O ek i n ge n ,

 CH-241.4.007.143-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.
12. 2007, S. 19, Publ. 4259794). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 06.05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 4994 vom 22.09.2009 / CH-241.4.007.143-5 / 05266518

„

Studer Feuerungstechnik AG,

 

i n   Eg e r k i n g e n,

 CH-240.3.

000.174-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 25. 02. 2003, S.
10, Publ. 878094). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 18.09.2009 Aktiven von CHF 592’290.
45 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 128’266.15 auf die ’Stu-
der Feuerungstechnik’, in Egerkingen (CH-241.1.008.561-0). Ge-
genleistung: keine. Firma neu: 

Studer Feuerungstechnik AG in

Liquidation

. Domizil neu: bei Kurt Studer, Lehenstrasse 11, 4622

Egerkingen. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen auf-
gehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 18.09.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Studer, Kurt, von Hägendorf, in Egerkingen, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 4995 vom 22.09.2009 / CH-240.3.000.174-7 / 05266520

„

Top green GmbH,

 

i n  F e ld br un n en - S t .  N ik l au s ,

 CH-241.

4.006.946-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186
vom 26. 09. 2007, S. 13, Publ. 4127850). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 17.09.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4996 vom 22.09.2009 / CH-241.4.006.946-0 / 05266522

„

Walter Décolletage AG,

 

in  Bi b er ist,

 CH-251.3.000.252-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 12. 09. 1997, S. 6736). Sta-
tutenänderung: 27. 06. 2009. Zweck neu: Betrieb einer Décolle-
tage-Unternehmung mit Herstellung und Vertrieb von Drehteilen
aller Art sowie anderer mechanischer Artikel. Kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt
alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusam-
menhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmung betreffend die Sacheinlage bei der
Gründung der Gesellschaft vom 01.03.1985 ist im Sinne von 628
Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt von der im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelfirma Werner Walter, Décolletage, in
Gerlafingen, gemäss Sacheinlagevertrag vom 1.3.1985 und Ue-
bernahmebilanz per 1.1.1985 Aktiven von CHF 170’339.65 und
Passiven von CHF 80’339.65 zum Uebernahmepreis von CHF
90’000.– die voll auf das Grundkapital angerechnet werden.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.06.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sofista Treuhand & Partner AG, in Zuchwil, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4997 vom 22.09.2009 / CH-251.3.000.252-9 / 05265296

„

Weiss-55 GmbH,

 

i n  Olt en ,

 CH-241.4.005.404-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2008,
S. 13, Publ. 4595364). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach
Rüti ZH im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen. Sie
wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn vom
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4998 vom 22.09.2009 / CH-241.4.005.404-4 / 05266012

„

Wyss Automation GmbH,

 

i n   H e s s i g k o f e n ,

 CH-244.4.000.

145-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2006, S. 15, Publ. 3691010). Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 4999 vom 22.09.2009 / CH-244.4.000.145-5 / 05266524

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Architeam AG Atelier für Architektur und Baumanagement

in Liquidation,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-400.3.008.698-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15. 06. 2009, S. 22, Publ.
5066514). Da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der
Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5000 vom 22.09.2009 / CH-400.3.008.698-4 / 05265298

„

Rovazza Gastro GmbH in Liquidation,

 

in  Do rn ach,

 CH-241.

4.007.113-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112
vom 15. 06. 2009, S. 23, Publ. 5066528). Da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5001 vom 22.09.2009 / CH-241.4.007.113-4 / 05265300

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Empirica AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.3.014.926-7, Huobst-

rasse 14, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21. 09. 2009. Zweck: Gründung, Beratung, Ver-
waltung und das langfristige sowie interimistische Management
von Unternehmungen aller Art; kann in Unternehmungen aller
Art investieren sowie Finanzierungen anderer Unternehmungen
vermitteln und ermöglichen sowie Sanierungsarbeiten aller Art
erbringen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum investieren, dieses erwerben, belasten, veräussern
und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen ssowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 200
Namenaktien zu CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.9.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: de Hullu, Hendrik Jacobus, von Niederlande, in Pfäffikon SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5555 vom 22.09.2009 / CH-130.3.014.926-7 / 05265054

„

Erich Kälin Innendekorationen/Bodenbeläge,

 

in  Ein s i e-

d e ln ,

 CH-130.1.014.927-7, Breukholzstrasse 5, 8841 Gross, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Liefern und Montage
von Vorhangsystemen, Polsteratelier, Liefern und Verlegen von di-
versen Bodenbelägen (Parkett/Teppiche/Linoleum etc.), diverse
Montagearbeiten. Eingetragene Personen: Kälin, Erich, von Ein-
siedeln, in Gross, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5556 vom 22.09.2009 / CH-130.1.014.927-7 / 05265056

„

Moosburg Consulting GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g ,

 CH-130.4.

014.928-7, bei Hans Osswald, Aeschmatte 2, 8834 Schindellegi,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21. 09. 2009. Zweck: Erbringung von Beratungsdienst-
leistungen im Bereich Informations- und Wissens-Management;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.9.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Os-
swald, Hans, von Uetikon am See, in Schindellegi, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Wyss, Hans, von Zü-
rich, in Effretikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5557 vom 22.09.2009 / CH-130.4.014.928-7 / 05265050

„

Orange One AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.3.014.929-1,

Bärenmatte 1, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21. 09. 2009. Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen im Informationstechnologie-Bereich, insbeson-
dere das Betreiben von Webseiten; kann sich an Gesellschaften be-
liebiger Art beteiligen sowie Grundeigentum, Immaterialgüter-
rechte und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, in schriftlicher Form. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 21.9.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schädler, Syl-
via, von Schwarzenberg, in Eschenbach LU, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift; Seifert, René, von Deutschland, in Bangalore
(IN), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5558 vom 22.09.2009 / CH-130.3.014.929-1 / 05265052

„

Schuler-Mode,

 

in  Ro th ent hu rm,

 CH-130.1.014.930-4,

Hauptstrasse 27, 6418 Rothenthurm, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Modehauses. Eingetragene Per-
sonen: Schuler-Nigg, Paula, von Rothenthurm, in Rothenthurm,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Steiner, Stefan, von Kander-
grund und Dürnten, in Grüt (Gossau ZH), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5559 vom 22.09.2009 / CH-130.1.014.930-4 / 05265058

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anbu GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-020.4.030.554-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29. 06. 2009,
S. 27, Publ. 5097236). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Borer, Silver, von Grindel, in Maur, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bubb, Philippe, von Winterthur, in Wollerau, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung].

Tagesregister-Nr. 5560 vom 22.09.2009 / CH-020.4.030.554-3 / 05265788

„

Arthur Weber AG,

 

in  Sch wyz,

 CH-130.0.000.721-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 20, Publ. 4276736).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Fremdkapital der Meyer
GmbH, Schlossereizubehör (CH-400.4.017.772-2), in Aarau, ge-
mäss Fusionsvertrag vom 17.9.2009 und Bilanz per 31.3.2009. Ak-
tiven von CHF 100’549.– und Fremdkapital von CHF 18’967.59 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Stammanteile der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 5561 vom 22.09.2009 / CH-130.0.000.721-4 / 05265790

„

Auto Suter Küssnacht GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.4.

008.696-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137
vom 20. 07. 2009, S. 19, Publ. 5147894). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Suter-Hunkeler, Brigitte, von Schwyz und
Sursee, in Goldau, mit Einzelunterschrift; Lüscher, Rolf, von Mu-
hen, in Arth, mit Kollektivprokura zu zweien; Zanoli, Angelo, von
Schongau, in Ballwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5562 vom 22.09.2009 / CH-130.4.008.696-8 / 05265792

„

Bodensee Alpina Immobilien AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.

3.013.759-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2008,
S. 11, Publ. 4612326). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lubrich, Peter, von Deutschland, in Bad Camberg (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5563 vom 22.09.2009 / CH-130.3.013.759-3 / 05265794

„

Dreidee Media GmbH,

 

i n  Kü s s n a c ht  S Z ,

 CH-130.4.011.

622-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
05. 09. 2006, S. 12, Publ. 3535706). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5564 vom 22.09.2009 / CH-130.4.011.622-8 / 05265796

„

Entelli Joss Express,

 

b is h e r   i n  F e u s i s b er g,

 CH-400.1.027.

568-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2008, S. 15,
Publ. 4762798). Sitz neu: 

Wo l l e r a u.

 Domizil neu: Roosstrasse

10, 8832 Wollerau. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Joss, Marcel, von Zollikofen, in Wollerau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Schindellegi].

Tagesregister-Nr. 5565 vom 22.09.2009 / CH-400.1.027.568-7 / 05265064

„

Favorit-Service AG,

 

i n   K ü s s na c h t   S Z ,

 CH-100.3.005.811-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 06. 05. 2003, S. 12, Publ.
977646). Statutenänderung: 24. 06. 2009. Zweck neu: Betrieb von
Dienstleistungen auf dem Gebiete der Textilveredelung, Wäscherei
und Chemisch-Reinigung; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre durch Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 22.6.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Christian Amgwerd Revisions- und Beratungs AG,
in Eich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5566 vom 22.09.2009 / CH-100.3.005.811-3 / 05265066

„

GEM Element GmbH,

 

b ish er  i n  M e il en ,

 CH-020.4.038.596-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22.
06. 2009, S. 44). Gründungsstatuten: 29.08.2008. Statutenände-
rung: 16. 09. 2009. Sitz neu: 

F r e i en b ac h .

 Domizil neu: bei BHG

Tax GmbH, Churerstrasse 20, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel (Kauf und Verkauf) von Edelmetallen,
Erdölprodukten und Rohstoffen, sowie der Handel mit Waren aller
Art und das Bearbeiten von Edelsteinen. Die Gesellschaft kann in
Zusammenhang mit diesem Zweck auch Beratungsleistungen
und zentrale Beschaffung von diesbezüglichen Dienstleistungen
erbringen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen [wie bisher]; Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 29.08.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Weitere Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Yatsuk, Sergey, von Russische Föderation, in
Küsnacht ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–]; Zotov,
Alexander, von Russische Föderation, in Moskau (RU), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 16’000.–]; Botov, Andrey, von Russische Födera-
tion, in Tyumen (RU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5567 vom 22.09.2009 / CH-020.4.038.596-4 / 05265068

„

Herzog Gebäudetechnik AG,

 

i n  A rth ,

 CH-130.3.013.108-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 2009, S. 15, Publ.
4920106). Statutenänderung: 18. 09. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 300’000.– [bisher: CHF 150’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 300’000.–. Aktien neu: 300 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche
Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 5568 vom 22.09.2009 / CH-130.3.013.108-4 / 05265070

„

ILG Inter Leisure Group AG,

 

i n   W a ng e n   SZ ,

 CH-020.3.922.

129-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2009, S. 26,
Publ. 5092338). Statutenänderung: 18. 09. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 150’000.– [bisher: CHF 125’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 150’000.–. Aktien neu: 1’500’000 Namenaktien
zu CHF 0.10 [bisher: 1’250’000 Namenaktien zu CHF 0.10]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 5569 vom 22.09.2009 / CH-020.3.922.129-0 / 05265072

„

itheca Group SA,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-130.0.011.475-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2009, S. 21, Publ.
5061980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hupfer, Andreas, von Riehen, in Reinach BL, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5570 vom 22.09.2009 / CH-130.0.011.475-8 / 05265798

„

MEGA-TRANS GmbH,

 

in   V o r d er th a l,

 CH-130.0.008.990-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11. 01.
2001, S. 232). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.
6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5571 vom 22.09.2009 / CH-130.0.008.990-4 / 05265800

„

Multilan AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.005.706-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2009, S. 17, Publ. 4842764).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hilado,
Maria Teresa, von Vereinigte Staaten von Amerika, in Kenilworth,
New Jersey (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5572 vom 22.09.2009 / CH-130.0.005.706-1 / 05265802

„

SABANO AG,

 

i n  F e u s is b e r g ,

 CH-130.3.012.253-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2009, S. 18, Publ. 5030572).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staub, Sabrina, von
Menzingen, in Neukirch an der Thur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mutter,
Volha, von Belarus, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5573 vom 22.09.2009 / CH-130.3.012.253-0 / 05266476

„

Safemine AG,

 

i n   S c h w y z ,

 CH-130.3.013.818-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 22. 04. 2009, S. 17, Publ. 4984596). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SMK Treu-
hand GmbH (CH-020.4.028.862-2), in Baar, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ACT Audit & Tax AG (CH-
020.3.032.365-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5574 vom 22.09.2009 / CH-130.3.013.818-3 / 05266478

„

Schuler Uniformen AG,

 

i n Ro t he n th ur m ,

 CH-130.0.001.

755-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23. 08. 2000, S.
5732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schuler-Nigg, Xaver, von Rothenthurm, in Rothenthurm, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner, Stefan, von Kandergrund und Dürnten, in
Grüt (Gossau ZH), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5575 vom 22.09.2009 / CH-130.0.001.755-9 / 05266480

„

Schweizerische Baurecherche GmbH,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

 CH-

130.4.013.770-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 159 vom 19. 08. 2008, S. 11, Publ. 4617374). Firma neu:

Schweizerische Baurecherche GmbH in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 21.9.2009 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 21.9.2009, 15.00 Uhr,
den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 5576 vom 22.09.2009 / CH-130.4.013.770-1 / 05265074

„

Soaring AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.008.308-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2007, S. 13, Publ.
4072550). Firma neu: 

Soaring AG in Liquidation

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Soaring Ltd. in Liquidation)

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.9.2009 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Guntern-Gallati, Greta, von Brig und Näfels, in Brig, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gallati-Bobst, Rolf, von Näfels, in Näfels, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Direktor].

Tagesregister-Nr. 5577 vom 22.09.2009 / CH-130.3.008.308-8 / 05265060

„

Starlight Holding AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-170.3.022.037-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2009, S. 18, Publ.
5192304). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gresch,
Markus, von Freienbach, in Pfäffikon SZ, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied]; McCluskey, Robert, von Grossbri-
tannien, in London (GB), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5578 vom 22.09.2009 / CH-170.3.022.037-2 / 05266482

„

Ursa Maior Gantenbein,

 

in   E in s i ed e ln ,

 CH-130.1.013.310-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 12, Publ.
4393324). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wä-
denswil im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5579 vom 22.09.2009 / CH-130.1.013.310-7 / 05265972

„

Walter Meier (Klima International) AG,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

CH-130.0.005.363-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09. 06.
2009, S. 16, Publ. 5056180). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jola, Martin, von Lavertezzo, in Hombrech-
tikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Ackermann, Christoph,
von Riniken, in Kappel am Albis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5580 vom 22.09.2009 / CH-130.0.005.363-2 / 05266484

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.09.2009, No 187, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Wechsler & Partner Unternehmensberatung,

 

i n   K ü s s n a c h t

S Z,

 CH-130.0.008.860-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 190 vom

01. 10. 2008, S. 14, Publ. 4671892). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Koch, Roland, von Hitzkirch, in Kriens, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5581 vom 22.09.2009 / CH-130.0.008.860-9 / 05266486

„

WIM Kompaktfassaden GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.4.

013.396-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74
vom 17. 04. 2008, S. 15, Publ. 4434020). Firma neu: 

WIM Kom-

paktfassaden GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 21.9.

2009 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 21.9.2009, 15.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 5582 vom 22.09.2009 / CH-130.4.013.396-4 / 05265076

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Schuler-Mode,

 

in   R o th e nt hu r m ,

 CH-130.0.001.770-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 03. 11. 1989, S. 4468). Das
Einzelunternehmen wird infolge Tod des Inhabers gelöscht. Akti-
ven und Passiven sind auf die neue Inhaberin des Einzelunter-
nehmens Schuler-Mode, in Rothenthurm, übergegangen.

Tagesregister-Nr. 5583 vom 22.09.2009 / CH-130.0.001.770-1 / 05265096

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Andreas Heine GmbH,

 

i n  Kre u z l i ng e n ,

 CH-440.4.022.477-

9, Bottighoferstrasse 1, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 09.
2009. Zweck: Handel mit und Vertrieb von medizinischen Produk-
ten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Patente und Li-
zenzen sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und veräus-
sern. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, Finanzierungen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 18.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Heine, Andreas Ingbert, deutscher Staats-
angehöriger, in Rottweil (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Gysi, Markus, von Buchs AG, in Belmont-sur-
Lausanne, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5968 vom 22.09.2009 / CH-440.4.022.477-9 / 05265528

„

Kita Frauenfeld GmbH,

 

i n   F r a ue n f e l d ,

 CH-440.4.022.478-

7, Talackerstrasse 32, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 09.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt als Trägerschaft einer Kin-
dertagesstätte die Förderung einer pädagogisch wertvollen ganz-
tätigen familienergänzenden Kinderbetreuung für Kinder im Al-
ter von drei Monaten bis zum Schuleintritt. Zusätzlich werden
Plätze für Primarschüler zur Verfügung gestellt, die einen Mit-
tagstische beanspruchen. Die Kindertagesstätte soll einerseits den
Eltern die Möglichkeit geben, Familie und Beruf zu vereinbaren.
Andererseits ist es für die Kinder wichtig, ein soziales Netz mit ver-
schiedenen Kindern aufzubauen und aufrechtzuerhalten, um ei-
gene Kompetenzen zu erlangen, die für das ganze Leben entschei-
dend sein werden. Die Gesellschaft verfolgt keine kommerziellen
Zwecke und ist nicht gewinnorientiert. Mit Ausnahme der Ge-
schäftsführung arbeiten alle Gesellschafter ehrenamtlich. Sie
kann alle mit dem erwähnten Zweck verbundenen Transaktionen
durchführen, Liegenschaften kaufen, verkaufen und verwalten
sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland eröffnen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 22.09.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dan-
gel, Bernadette, deutsche Staatsangehörige, in Frauenfeld, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–; Heinzelmann, André, von Win-
terthur, in Frauenfeld, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5969 vom 22.09.2009 / CH-440.4.022.478-7 / 05265530

„

moni’s handballshop Monika Hermann,

 

i n   Arb o n,

 CH-440.

1.022.479-1, Hilternstrasse 9, 9320 Arbon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Handballartikeln. Einge-
tragene Personen: Hermann, Monika, von Roggwil TG und Ober-
siggenthal, in Arbon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Her-
mann, Jürg, von Roggwil TG, in Arbon, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5970 vom 22.09.2009 / CH-440.1.022.479-1 / 05265532

„

S & K Energie GmbH,

 

in  Kr eu z li n ge n ,

 CH-440.4.022.480-

5, c/o Ralf Ben Salah, Steinbruchstrasse 9, 8280 Kreuzlingen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22. 09. 2009. Zweck: Entwicklung, Planung, Beratung und
Handel mit Energiesystemen, Schwerpunkt erneuerbare Ener-
gien. Handel mit Waren aller Art, die nicht genehmigungspflichtig
sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-

organ: SHAB. Gemäss Erklärung der Gründer vom 22.09.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
SUNLIVE Aktiengesellschaft, in Bad Mergentheim (DE), Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Ben Salah,
Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5971 vom 22.09.2009 / CH-440.4.022.480-5 / 05265534

„

SMTH AG

 

(SMTH SA) (SMTH Ltd.)

, in 

F r a u en f e l d,

 CH-440.

3.022.482-8, Juchstrasse 5, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 09. 2009. Zweck: Erwerb
und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmun-
gen aller Art und Finanzierung von mit der Gesellschaft verbun-
denen oder ihr nahestehenden Unternehmungen im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge ab-
schliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namen-
aktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 22.09.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Scholl, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Gailingen (DE), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Huber, Heinz, von Root, in Root, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Straub, Stefan, von Langrickenbach, in
Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5973 vom 22.09.2009 / CH-440.3.022.482-8 / 05265536

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Antennengenossenschaft Guntershausen bei Aadorf AGG,

i n  A ad o r f,

 CH-440.5.011.635-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 92

vom 13. 05. 2005, S. 13, Publ. 2836502). Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 25.07.2009 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5975 vom 22.09.2009 / CH-440.5.011.635-2 / 05266582

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2009, S. 16, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 5749 vom 11. 09. 2009. 

A-SIGN GmbH,

i n  K r e uz l i n g en ,

 CH-440.4.019.584-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2009, S. 16, Publ.
5251396). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rimathé,
Domenic, von Zizers und Tschlin, in Binz (Maur), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [nicht: in Münsterlingen].

Tagesregister-Nr. 5974 vom 22.09.2009 / CH-440.4.019.584-6 / 05266036

„

B+B Yacht Service AG

 

(B+B Yacht Service SA) (B+B Yacht

Service Ltd.)

, bisher in 

S c h w e r z e n ba c h ,

 CH-020.3.902.890-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27. 07. 2009, S. 34). Statu-
tenänderung: 16. 09. 2009. Sitz neu: 

B ot ti gh o fe n .

 Domizil neu:

Seestrasse 46, 8598 Bottighofen. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist
Vermittlung von Dienstleistungen aller Arten für den Yachtsport,
insbesondere den Kauf, Verkauf und die Vermietung von Segel-
und Motoryachten. Die Gesellschaft kann Yachten auf eigene
Rechnung kaufen, verkaufen und vermieten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Sie kann insbesondere auch Liegen-
schaften erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Fu-
sionsbeschluss vom 28.6.1990 mit der Perk AG, in Schwerzenbach.
Aktiven und Passiven der Perk AG sind gemäss Fusionsvertrag vom
28.6.1990 und Fusionsbilanz per 31.12.1989 im Sinne von OR 748
an die B + B Berchtold + Buck AG übergegangen [wie bisher].
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.07.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Berchtold, René, von Uster,
in Bottighofen, Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Ae-
berli, Susanne, von Uster, in Pontresina, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Berchtold, Peter, von Uster, in Düben-
dorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Berchtold-
Hess, Elisabeth, von Uster, in Bottighofen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 5976 vom 22.09.2009 / CH-020.3.902.890-4 / 05265538

„

Bilali Baumontagen GmbH,

 

i n   S t e c k b or n,

 CH-440.4.018.

286-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
29. 02. 2008, S. 12, Publ. 4365996). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5977 vom 22.09.2009 / CH-440.4.018.286-8 / 05266584

„

ClariWorld GmbH,

 

i n   L e n gw il ,

 CH-440.4.014.737-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2007,
S. 20, Publ. 4007706). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5978 vom 22.09.2009 / CH-440.4.014.737-7 / 05266586

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2009, S. 16, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 5758 vom 11. 09. 2009. 

Elektro Federer

AG,

 

i n   B i c he l s e e - B a l t e r s w i l ,

 CH-440.3.001.039-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2009, S. 16, Publ.
5251412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Friedberg Treuhand GmbH, in Zuzwil SG (CH-440.4.011.002-
1), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

consis Wirtschaftsprüfung AG, in Wil SG (CH-320.3.051.796-5),
Revisionsstelle [nicht: consis Treuhand AG, in Wil SG (CH-320.3.
057.880-1)].

Tagesregister-Nr. 5979 vom 22.09.2009 / CH-440.3.001.039-5 / 05266588

„

Garage Village AG, Basadingen,

 

i n   B a s ad i ng e n- Sc h l at -

t i n g e n,

 CH-440.3.002.289-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146

vom 31. 07. 2001, S. 5879). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: FIGAS Autogewerbe-Treuhand der
Schweiz, in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz AG, in
Köniz (CH-035.3.036.871-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5980 vom 22.09.2009 / CH-440.3.002.289-6 / 05266590

„

Genossenschaft Arbeitsheim für Behinderte, Amriswil,

 

in

A m r i s w i l,

 CH-440.5.006.197-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 194

vom 07. 10. 2008, S. 16, Publ. 4681094). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Riedi, Reto, von Schmitten GR
und Paspels, in Amriswil, Verwalter (nicht Mitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brunner, Daniel, von Hemberg, in Mörschwil, Verwalter
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5981 vom 22.09.2009 / CH-440.5.006.197-4 / 05266592

„

Käsereigenossenschaft Hattenhausen,

 

i n  Wä l di ,

 CH-440.5.

006.501-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2002, S. 12,
Publ. 709066). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 18.05.
2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5983 vom 22.09.2009 / CH-440.5.006.501-6 / 05266594

„

KSF Holding AG,

 

i n   T ä g er w i l e n,

 CH-440.3.019.729-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29. 12. 2008, S. 27, Publ.
4805010). Firma neu: 

KSF Holding AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 18.09.2009, 14.00 Uhr, wurde über diese Gesellschaft
der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 5982 vom 22.09.2009 / CH-440.3.019.729-5 / 05265540

„

Maltech Müller AG,

 

i n   W e i n f e l de n ,

 CH-440.3.007.417-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 2009, S. 21, Publ.
4893802). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Speer,
Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Bürglen TG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5984 vom 22.09.2009 / CH-440.3.007.417-2 / 05266596

„

Menendez Bodenbeläge GmbH,

 

in   M ün c h w i le n  T G ,

 CH-

440.4.018.262-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 13, Publ. 4203480). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Menendez, Emilio, spanischer Staatsangehöriger,
in St. Margarethen TG (Münchwilen TG), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Menendez,
Manuel, spanischer Staatsangehöriger, in St. Margarethen TG
(Münchwilen TG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 5985 vom 22.09.2009 / CH-440.4.018.262-9 / 05266598

„

mowe gmbh,

 

in  Mün s t er lin gen,

 CH-440.4.020.522-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10. 10.
2007, S. 12, Publ. 4147898). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5986 vom 22.09.2009 / CH-440.4.020.522-0 / 05266600

„

mycar4you.ch H. Yilmaz,

 

in  Ho rn ,

 CH-440.1.019.589-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 15, Publ.
3674498). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung vom 04.08.2009, 09.30 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. Das Konkursverfahren ist aber mit Verfügung vom 20.08.
2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5987 vom 22.09.2009 / CH-440.1.019.589-2 / 05265542

„

Pensionskasse der sia Abrasives,

 

i n  F r au e nf e ld ,

 CH-440.

7.005.238-8, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 16, Publ.
4357092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mahrle, Gerhard, von Goldach, in Abtwil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stäheli, Beat, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Egnach];
Lehmann, Kurt, von Zofingen, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5988 vom 22.09.2009 / CH-440.7.005.238-8 / 05266602

„

Personalfürsorgestiftung des Arbeitsheims für Behinderte,

in  Amri swi l,

 CH-440.7.005.090-9, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 26.

02. 2008, S. 13, Publ. 4359910). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Riedi, Reto, von Schmitten GR und Pas-
pels, in Amriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Präsident oder Vizepräsident. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brunner, Daniel, von Hemberg, in Mörschwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 5989 vom 22.09.2009 / CH-440.7.005.090-9 / 05266604

„

posOS GmbH,

 

b i s h e r   i n   F r a u e nf el d ,

 CH-440.4.017.269-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.
08. 2009, S. 18, Publ. 5207018). Statutenänderung: 14. 08. 2009.
Sitz neu: 

W ei n f e l d e n.

 Domizil neu: Gaswerkstrasse 13, 8570

Weinfelden. Adresse der Verwaltung: [Die Adresse der Verwaltung
wurde aufgehoben]. Zweck neu: Verwaltung von Softwarelizenzen
und deren Verkauf. Weiter konzipiert und überwacht die Gesesell-
schaft nachhaltige Nachfolgeregelungen im Schweizer Markt für
KMU und sichert ein Fortbestehen von Arbeitsplätzen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zeigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann ferner Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte,

Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Santoro, Andreas Christian, von Müllheim, in Altnau, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.–; Künzler, Michael Jonas, von St. Margrethen, in Zü-
rich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 8’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stettler, Valentin Peter, von Eggiwil, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Frauenfeld, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 4’000.–]; Kernen, Roger, von Diem-
tigen, in Wil SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5990 vom 22.09.2009 / CH-440.4.017.269-8 / 05266038

„

Power Body Trainingscenter N. Giray,

 

i n  B is c h of s z e ll ,

 CH-

440.1.017.666-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 19. 11.
2004, S. 13, Publ. 2550230). Firma neu: 

Power Body Fitness N.

Giray

. Domizil neu: Obertor 2, 9220 Bischofszell.

Tagesregister-Nr. 5991 vom 22.09.2009 / CH-440.1.017.666-3 / 05266040

„

Raiffeisenbank Amriswil-Dozwil-Sommeri Genossenschaft,

i n  Am r is wi l,

 CH-440.5.000.447-9, Genossenschaft (SHAB Nr.

243 vom 15. 12. 2008, S. 20, Publ. 4780798). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Arnold, Stefan, von Bürglen UR, in
Höri, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5992 vom 22.09.2009 / CH-440.5.000.447-9 / 05266606

„

RG Energietechnik GmbH,

 

i n  F ra u en fe l d,

 CH-440.4.021.

103-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
16. 04. 2008, S. 15, Publ. 4432790). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rümmele, Jens, deutscher Staatsange-
höriger, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gersbacher, Jörg,
deutscher Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 5993 vom 22.09.2009 / CH-440.4.021.103-4 / 05266608

„

Schwimmbad- und Minigolf-Genossenschaft,

 

in  Amri swi l,

CH-440.5.004.410-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09.
2005, S. 12, Publ. 3032818). Statutenänderung: 14. 05. 2009. Do-
mizil neu: Sandbreitestrasse 16, Postfach 1005, 8580 Amriswil.
Publikationsorgan neu: SHAB und amtliches Publikationsorgan
der Gemeinde Amriswil. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Genossenschafter können schriftlich erfolgen. Gemäss Erklärung
der Verwaltung vom 16.06.2009 untersteht die Genossenschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5994 vom 22.09.2009 / CH-440.5.004.410-4 / 05266610

„

STRABUS Strassenbau-Unternehmung Schaffhausen AG,

 

i n

D i e s s e n h o f e n ,

 CH-440.9.003.891-2, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2004, S. 9, Publ. 2301768), mit Haupt-
sitz in: Schaffhausen. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-290.
3.004.289-6. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [gestrichen]
[gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 21.03.1957].
Zweck Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz gestrichen]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen
wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stalder,
Hanspeter, von Magden, in Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Cellere, Ludwig, von Wittenbach, in St. Gallen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Baumer, Rudolf, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, Direktor, mit Einzelunterschrift; Stemmler, Otto,
von Bibern SH, in Siblingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 5995 vom 22.09.2009 / CH-440.9.003.891-2 / 05266042

„

Synergy Group GmbH,

 

i n   F r a ue n f e l d ,

 CH-440.4.021.612-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.
08. 2009, S. 17, Publ. 5218320). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ortiz Exposito, Nicolas, spanischer
Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Ortiz-Koch, Monika, von Winterthur, in Frauenfeld, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Myhre, Seth Horace, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Bussigny-près-Lausanne, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF
100.–.

Tagesregister-Nr. 5996 vom 22.09.2009 / CH-440.4.021.612-7 / 05266612

„

Visionpoint24 GmbH,

 

i n   S i r n a c h,

 CH-440.4.019.600-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09. 03.
2007, S. 14, Publ. 3831612). Statutenänderung: 12. 06. 2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Das Stammkapital wurde im Betrag
von CHF 10’000.– nachliberiert. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ritz-Widmer,
Elisabeth Verena, von Mogelsberg, in Sirnach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 5997 vom 22.09.2009 / CH-440.4.019.600-4 / 05266044

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Walker-Schmuck,

 

i n  F ra u en fe l d,

 CH-440.1.017.964-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2005, S. 11, Publ.
2715498). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5998 vom 22.09.2009 / CH-440.1.017.964-9 / 05266046

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.09.2009, No 187, Jahrgang - année - anno: 127

„

Weinhandlung Kühlewein,

 

i n   Ro m a ns h o r n ,

 CH-440.1.

022.115-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2009,
S. 17, Publ. 5006738). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 5999 vom 22.09.2009 / CH-440.1.022.115-8 / 05266048

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DG COLOR di Drazen Ivankovic,

 

i n   Av e g no   G or de v i o ,

 CH-

501.1.013.464-3, Via Cantonale, 6672 Avegno Gordevio, Ditta in-
dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Impresa di pittura. Persone
iscritte: Ivankovic, Drazen, cittadino croato, in Avegno Gordevio,
titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 12011 del  22.09.2009 / CH-501.1.013.464-3 / 05266050

„

Donini Vanni,

 

i n  B ri s s a go ,

 CH-501.1.013.465-9, Via Leon-

cavallo 46, 6614 Brissago, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Gestione di distributori di benzina e negozzi annessi. Per-
sone iscritte: Donini, Vanni, da Vilters-Wangs, in Quartino (Ma-
gadino), titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 12012 del  22.09.2009 / CH-501.1.013.465-9 / 05266052

„

Fenalco SA,

 

i n   A r b ed o - C as t io n e,

 CH-501.3.013.466-6, Via

Piantelli, 6517 Arbedo, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 14. 9. 2009, 21. 9. 2009. Scopo: La gestione, condu-
zione e amministrazione di attività commerciali, negozi, risto-
ranti, bar e ogni altra forma di esercizio pubblico; l’amministra-
zione, gestione e locazione di immobili in Svizzera; l’attività nei
diversi campi dell’edilizia, quali costruzioni, manutenzioni e
ristrutturazioni d’immobili, nonché l’esecuzione di impianti sa-
nitari e riscaldamento. Acquisire partecipazioni in altre società,
nonché svolgere tutte le attività che siano in relazione con lo
scopo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata o email. Con dichiarazione del consiglio di amminist-
razione del 21.09.2009 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Man-
fredi, Pietro, da Biasca, in Biasca, amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 12013 del  22.09.2009 / CH-501.3.013.466-6 / 05266614

„

Momagtre Sagl,

 

in  St ab io ,

 CH-501.4.013.467-0, Via Gaggi-

olo, 6855 Stabio, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 18. 9. 2009. Scopo: La gestione e la compra-
vendita di bar, tea-rooms, ristoranti, alberghi ed ogni altro eser-
cizio pubblico. La società può compiere tutte le operazioni com-
merciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e funzionalmente
connesse con l’oggetto sociale; assumere interessenze e parteci-
pazioni in altre società o imprese commerciali, finanziarie e di
servizi. Capitale sociale: CHF 21’000.–. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione della gerenza del 18.09.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Caridi, Moreno, cittadino italiano, in Uggiate Tre-
vano (IT), socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a
due, con 7 quote da CHF 1’000.–; Rossi, Agostino, cittadino itali-
ano, in Binago (IT), socio e gerente, con firma collettiva a due,
con 7 quote da CHF 1’000.–; Dominioni, Mara, cittadina italiana,
in Olgiate Comasco (IT), socia e gerente, con firma collettiva a
due, con 7 quote da CHF 1’000.–; Sala, Olivio, da Novazzano, in
Novazzano, direttore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 12014 del  22.09.2009 / CH-501.4.013.467-0 / 05266616

„

Optical Shop International (Europe) SA

 

(Optical Shop Inter-

national (Europe) Ltd)

, in 

L ug a no ,

 CH-501.3.013.468-2, Via Fer-

ruccio Pelli 13, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 22. 9. 2009. Scopo: L’acquisto, la vendita,
la distribuzione diretta, su licenza o attraverso partner di occhiali
e altri accessori di moda nei paesi europei. La società può parte-
cipare a altre entità giuridiche con scopo simile e, in genere, svol-
gere ogni operazione finanziaria e commerciale necessaria o utile
per il conseguimento dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF
100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni:
10’000 azioni nominative da CHF 10.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono per
iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del consiglio di amminis-
trazione del 22.09.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Buchholtz, Barry, cittadino statunitense, in Daverio (IT), presi-
dente, con firma individuale; Trisconi, Luca, da Blenio, in Iragna,
membro e segretario, con firma individuale; Lykos, Cosmas, citta-
dino statunitense, in Newport Coast (US), membro, con firma in-
dividuale; Schmidt, Troy, cittadino statunitense, in Los Angeles
(US), membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 12015 del  22.09.2009 / CH-501.3.013.468-2 / 05266618

„

REFLEXO SA,

 

i n   C om a n o,

 CH-501.3.013.469-8, Via Dangio

11A, 6949 Comano, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 21. 9. 2009. Scopo: Consulenze amministrative e se-
gretariato per terzi. L’intermediazione, l’importazione, l’esporta-
zione e relativa commercializzazione di beni mobili. Può parte-
cipare ad altre imprese. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 21.09.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Akaoui Arrigoni, Fabiana, da Lugano, in Comano,
amministratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 12016 del  22.09.2009 / CH-501.3.013.469-8 / 05266054

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abrimat (TI) Sàrl,

 

i n   T or r i c e l l a - T av e r n e ,

 CH-514.4.028.

647-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 15 del 23. 1. 2009,
pagina 18, publ. 4842022). Con dichiarazione della gerenza del
29.05.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 12017 del  22.09.2009 / CH-514.4.028.647-3 / 05266620

„

Acer Europe AG,

 

in   M an n o,

 CH-020.3.025.521-7, Società

anonima (FUSC no. 38 del 23. 2. 2007, pagina 16, publ. 3794270).
Persone e firme cancellate: Berli, Thomas, da Ottenbach, in Wet-
tingen, membro, con firma collettiva a due; Lay, Tay-Yueh, citta-
dino cinese, in Taichung (CN), membro, con firma collettiva a
due; Körner, Louis, da Wikon, in Bellikon, membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Deppeler, Walter,
da Tegerfelden, in Lenzburg, membro, con firma individuale [fi-
nora: con firma collettiva a due]; Tu, Che-Min, cittadino taiwa-
nese, in Milano (IT), membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 12018 del  22.09.2009 / CH-020.3.025.521-7 / 05266622

„

AIL Servizi SA,

 

i n  L ug a n o,

 CH-514.3.026.057-9, Società

anonima (FUSC no. 118 del 23. 6. 2009, pagina 23, publ.
5083396). Persone e firme cancellate: Enderlin, Davide, da Lu-
gano, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due; Cansani,
Giovanni, da Cureggia, in Lugano, membro, con firma collettiva
a due; Jametti, Nello, da Acquarossa, in Giubiasco, vice-presidente,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Gi-
udici, Giorgio, da Giornico, in Lugano, presidente, con firma col-
lettiva a due; Corti, Gianrico, da Curio, in Lugano, vice-presidente,
con firma collettiva a due; Enderlin, Davide jun., da Lugano, in
Lugano, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 12019 del  22.09.2009 / CH-514.3.026.057-9 / 05266624

„

AIRLIGHT ENERGY HOLDING SA,

 

i n   B ia s c a ,

 CH-501.3.007.

785-1, Società anonima (FUSC no. 67 del 7. 4. 2009, pagina 21,
publ. 4963380). Persone e firme cancellate: Brunett, Reto Fran-
cesco, da Alvaschein, in Schattdorf, membro, con firma collettiva
a due.

Registro giornaliero no 12020 del  22.09.2009 / CH-501.3.007.785-1 / 05266626

„

AIRLIGHT ENERGY MANUFACTURING SA,

 

in  Bi asca,

 CH-

501.3.011.403-4, Società anonima (FUSC no. 121 del 26. 6. 2009,
pagina 29, publ. 5094792). Persone e firme cancellate: Brunett,
Reto Francesco, da Savognin, in Schattdorf, membro, con firma
collettiva a due.

Registro giornaliero no 12021 del  22.09.2009 / CH-501.3.011.403-4 / 05266628

„

Alloggi Ticino SA,

 

fi no ra in  Lamon e ,

 CH-514.3.004.048-

1, Società anonima (FUSC no. 152 del 8. 8. 2008, pagina 13, publ.
4605348). Statuti modificati: 26. 6. 2009. Nuova sede: 

Bi o gg i o.

Nuovo recapito: Via Campagna 26, Centro Nord-Sud, 6934 Biog-
gio. Nuovo scopo: Favorire l’edilizia residenziale economica in
particolare nel Canton Ticino e nelle regioni adiacenti, nonché di
ostacolare la speculazione nel mercato delle abitazioni. Essa cerca
di raggiungere questo scopo sopratutto con l’acquisto di terreni,
immobili e diritti di superficie, nonché con la costruzione di ap-
partamenti da locare e da vendere. La società può anche vendere
terreni di qualsiasi tipo nonché gestire appartamenti propri o di
terzi corrispondenti alle caratteristiche di cui sopra; prestare con-
sulenza a chi persegue scopi analoghi. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante
lettera raccomandata. Statuti adattati al nuovo diritto azionario
e modificato anche su punti non soggetti a pubblicazione. [radi-
ati: Altri uffici: Via Campagna 26, Centro Nord-Sud 3, 6934 Biog-
gio]. Persone e firme cancellate: Keller, Rodolfo, da Illnau-Effre-
tikon, in Effretikon (Illnau-Effretikon), membro, con firma col-
lettiva a due; Caverzasio, Gianluigi, da Stabio, in Porza, membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Gui-
dicelli, Marco Alberto, da Acquarossa, in Pura, presidente, con
firma collettiva a due [finora: membro]; Martinelli, Ing. Pietro,
da Origlio, in Origlio, membro, con firma collettiva a due [finora:
presidente]; Rudel, Roman, da Basilea, in Massagno, membro,
con firma collettiva a due; Pandiscia, Filippo, da Lugano, in Lu-
gano, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 12022 del  22.09.2009 / CH-514.3.004.048-1 / 05266630

„

ALMA NEON SA in liquidazione,

 

i n   L u m in o ,

 CH-500.3.005.

790-2, Società anonima (FUSC no. 132 del 11. 7. 2007, pagina 17,
publ. 4019150). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 12023 del  22.09.2009 / CH-500.3.005.790-2 / 05266632

„

Associazione Spazio Aperto,

 

i n  Be l li nz o n a,

 CH-500.6.002.

569-2, Associazione (FUSC no. 35 del 20. 2. 2001, pagina 1286).
Statuti modificati: 23. 3. 2009. Nuovo recapito: Via Gerretta 9a,
6500 Bellinzona. Nuovo scopo: Promuovere l’animazione cultu-
rale, religiosa e sociale a Bellinzona. Essa intende realizzare il suo
scopo per il tramite delle seguenti attività: mantenere e gestire il
centro ’Spazio Aperto’ edificato sulla particella N. 6002 di Bellin-
zona; favorire la ricerca nelle scienze umane e religiose, ospitando
nel Centro le organizzazioni che volessero collaborare in tale at-
tività; organizzare incontri comunitari, momenti di formazione
e di studio, corsi di aggiornamento, attività sociali per giovani e
anziani, con speciale riguardo alle problematiche familiari e
all’integrazione degli immigrati e degli handicappati; collaborare
allo studio e alle iniziative in favore delle Missioni e del Terzo
Mondo, promuovendo la formazione del personale destinato a tali
attività; offrire ad associazioni ed enti (Enti Ospiti) con scopi cul-
turali, religiosi e sociali, la possibilità di usufruire del centro ’Spa-
zio aperto’. Mezzi: Contributi annuali, proventi da iniziative, li-
beralità private o pubbliche. [finora: Mezzi: contributi dei soci; ca-
none locazione; versamenti degli enti ospiti; sussidi e contributi
volontari.]. Nuova organizzazione: L’assemblea generale, il co-
mitato da 2 a 11 membri e il consiglio esecutivo. Statuti modificati
anche su punti non soggetti a pubblicazione. Persone e firme can-
cellate: Humair, Franca, da Les Geneves, in Bellinzona, membro,
con firma collettiva a due con il presidente; Casella, Nicola, da Ca-
rona, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a due con il pre-

sidente; Caratti, Matteo, da Lugano, in Bellinzona, membro, con
firma collettiva a due con il presidente. Nuove persone iscritte o
modifiche: Zanetti, Lorenza, da Bellinzona, in Bellinzona, vice-
presidente, senza diritto di firma [finora: con firma collettiva a due
con il presidente]; Rezzonico, Giò, da Lugano, in Locarno, mem-
bro, senza diritto di firma [finora: con firma collettiva a due con
il presidente]; Suà, Dario, da Blenio, in Arbedo-Castione, membro,
senza diritto di firma [finora: da Campo Blenio, con firma collet-
tiva a due con il presidente]; Rapetti, Flavio, da Isorno, in Bellin-
zona, membro [finora: da Auressio, con firma collettiva a due con
il presidente]; Casoni, Franchino, da Lugano, in Bellinzona,
membro, con firma collettiva a due; Chicherio, Augusto, da Bel-
linzona, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a due; Tagli,
Bixio, da Monte Carasso, in Bellinzona, membro, con firma col-
lettiva a due [finora: con firma collettiva a due con il presidente];
Taminelli, Rocco, da Giubiasco, in Giubiasco, membro, con firma
collettiva a due [finora: con firma collettiva a due con il presi-
dente]; Ferrari, Tiziana, da Bellinzona, in Claro, con procura col-
lettiva a due con un membro del comitato; Leonardi, Ignazio, da
Bedretto, in Bedretto, con procura collettiva a due con un membro
del comitato; Perini, Ernesto, cittadino italiano, in Giubiasco, con
procura collettiva a due con un membro del comitato.

Registro giornaliero no 12024 del  22.09.2009 / CH-500.6.002.569-2 / 05266634

„

ATM Solutions Sagl,

 

i n   M a s s a g no ,

 CH-514.4.013.412-4,

Società a garanzia limitata (FUSC no. 233 del 30. 11. 2007, pagina
14, publ. 4224958). Nuove persone iscritte o modifiche: Costan-
tino, Giuseppe, da Lugano, in Lugano, socio, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 1’000.– [finora: socio e gerente, con firma
individuale]. [La società è attualmente priva di gerenza].

Registro giornaliero no 12025 del  22.09.2009 / CH-514.4.013.412-4 / 05266636

„

BC Investments SA,

 

i n  L u ga n o,

 CH-501.3.012.987-6, Soci-

età anonima (FUSC no. 116 del 19. 6. 2009, pagina 27, publ.
5077482). Statuti modificati: 21. 9. 2009. Nuovo scopo: La pres-
tazione di servizi di consulenza nel campo dell’informatica nella
gestione e lo sviluppo di energie innovative, la partecipazione ad
altre società ed imprese ivi compreso il loro finanziamento, finan-
ziamenti spot ad imprese per opportunità commerciali di inter-
mediazioni, il commercio, la gestione e l’amministrazione di im-
mobili siti esclusivamente all’estero e di beni terzi, auto, barche
e flotte aeree, l’intermediazione commerciale e la consulenza
commerciale ed industriale, la gestione di marchi e brevetti, la
gestione di acquisto e rivendita di traffico telefonico da gestori ri-
conosciuti; import ed export di merci. La società si avvarrà di pro-
fessionisti per offrire servizi di carattere fiscale amministrativo in-
erenti a tutti gli stati esteri, la società potrà partecipare e gestire
intermediazioni in operazioni economiche finanziarie, ed assu-
mere agenzie e rappresentanze di gruppi societari ed associazioni
economiche finanziarie. La società può partecipare ad altre soci-
età o imprese.

Registro giornaliero no 12026 del  22.09.2009 / CH-501.3.012.987-6 / 05266638

„

BEATEX SA,

 

i n  C hi a s s o,

 CH-524.3.009.674-3, Società ano-

nima (FUSC no. 45 del 6. 3. 2009, pagina 16, publ. 4912834). Per-
sone e firme cancellate: Reviconsult SA (CH-524.3.003.990-3), in
Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Tekton SA (CH-501.3.012.739-1), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 12027 del  22.09.2009 / CH-524.3.009.674-3 / 05266640

„

Bodino AG,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-120.3.001.785-7, Società ano-

nima (FUSC no. 151 del 7. 8. 2008, pagina 12, publ. 4603534).
Persone e firme cancellate: Reviconsult SA, in Chiasso, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Tekton SA (CH-501.
3.012.739-1), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 12028 del  22.09.2009 / CH-120.3.001.785-7 / 05266642

„

Carrozzeria Centrale SA,

 

in  St ab i o,

 CH-524.3.000.598-7,

Società anonima (FUSC no. 94 del 16. 5. 2006, pagina 12, publ.
3376906). Statuti modificati: 11. 9. 2009. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
mediante comunicazione scritta (inclusi fax, email o altro mezzo
elettronico). Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione dell’11.09.2009 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Eldamco SA, in Cas-
tel San Pietro, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 12029 del  22.09.2009 / CH-524.3.000.598-7 / 05266644

„

Ecoservizi SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.005.869-2, Società

anonima (FUSC no. 45 del 6. 3. 2009, pagina 16, publ. 4912846).
Persone e firme cancellate: Reviconsult SA (CH-524.3.003.990-3),
in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Tekton SA (CH-501.3.012.739-1), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 12030 del  22.09.2009 / CH-524.3.005.869-2 / 05266646

„

Edilmanta SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.005.678-2, Società ano-

nima (FUSC no. 4 del 8. 1. 2008, pagina 22, publ. 4276500). Per-
sone e firme cancellate: Nag SA, in Porza, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Refiscon SA (CH-514.3.012.
520-3), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 12031 del  22.09.2009 / CH-514.3.005.678-2 / 05266648

„

ETTAGONOS SA,

 

in  Mend ri sio ,

 CH-524.3.005.844-8, Soci-

età anonima (FUSC no. 125 del 2. 7. 2001, pagina 4984). Statuti
modificati: 30. 6. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 30.06.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Riccardi, Gian-
franco, da Savosa, in Savosa, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 12032 del  22.09.2009 / CH-524.3.005.844-8 / 05266650

„

FM Partecipazioni SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a ,

 CH-514.3.001.

918-5, Società anonima (FUSC no. 149 del 5. 8. 2009, pagina 19,
publ. 5180602). Nuovo recapito: Zona Industriale 3, Via Sceresa,
6805 Mezzovico-Vira.

Registro giornaliero no 12033 del  22.09.2009 / CH-514.3.001.918-5 / 05266652

„

Giovanni Agustoni SA,

 

i n  Bi o gg i o,

 CH-514.3.001.318-6, So-

cietà anonima (FUSC no. 125 del 2. 7. 2009, pagina 36, publ.
5108940). Nuove persone iscritte o modifiche: Rielo, Vicente, da

Melide, in Ponte Cremenaga (Monteggio), direttore, con firma
collettiva a due [finora: senza funzione registrata, con procura
collettiva a due].

Registro giornaliero no 12034 del  22.09.2009 / CH-514.3.001.318-6 / 05266654

„

GioySun SA in liquidazione,

 

in   Co n to ne ,

 CH-501.3.007.

140-0, Società anonima (FUSC no. 154 del 12. 8. 2008, pagina 15,
publ. 4609072). Nuova ragione sociale: 

GioySun SA

. Il fallimento

è stato revocato con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-
Campagna del 21.09.2009. La situazione è ristabilita come in
precedenza. [radiati: La società è sciolta in seguito a fallimento
pronunciato con decreto della Camera di esecuzione e fallimenti
del Tribunale d’appello del Cantone Ticino del 29.07.2008 a far
tempo dal 06.08.2008 alle ore 10.00.].

Registro giornaliero no 12035 del  22.09.2009 / CH-501.3.007.140-0 / 05266056

„

International Wood SA,

 

i n   P a r a d is o ,

 CH-514.3.002.613-8,

Società anonima (FUSC no. 56 del 23. 3. 2009, pagina 19, publ.
4937762). Persone e firme cancellate: Gerbi, Lancillotto, cittadino
italiano, in Bogliasco (IT), membro, con firma collettiva a due
con il presidente; Cecco Squittieri, Sabrina, da Caslano, in Cas-
lano, membro, con firma collettiva a due con il presidente. Nuove
persone iscritte o modifiche: Giussani, Enzo, da Lugano, in Gen-
tilino (Collina d’Oro), amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: presidente].

Registro giornaliero no 12036 del  22.09.2009 / CH-514.3.002.613-8 / 05266656

„

Iperion SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-501.3.010.814-3, Società ano-

nima (FUSC no. 111 del 11. 6. 2008, pagina 15, publ. 4517864).
Statuti modificati: 22. 9. 2009. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. [finora capitale azionario liberato CHF 50’000.–].

Registro giornaliero no 12037 del  22.09.2009 / CH-501.3.010.814-3 / 05266058

„

Les Grands Vins LGV SA,

 

f i no r a   i n  S a v o s a,

 CH-514.3.012.

914-2, Società anonima (FUSC no. 9 del 15. 1. 2007, pagina 13,
publ. 3724606). Statuti modificati: 21. 9. 2009. Nuova sede: 

C o l-

l in a  d’ O r o .

 Nuovo recapito: Via Garavegia 1, 6926 Montagnola,

Posta:, 6915 Pambio-Noranco.

Registro giornaliero no 12038 del  22.09.2009 / CH-514.3.012.914-2 / 05266060

„

Manz Isolazioni SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a ,

 CH-501.3.013.

215-0, Società anonima (FUSC no. 145 del 30. 7. 2009, pagina 23,
publ. 5170316). Nuovo recapito: Zona Industriale 3, Via Sceresa,
6805 Mezzovico-Vira.

Registro giornaliero no 12039 del  22.09.2009 / CH-501.3.013.215-0 / 05266658

„

Megista SA,

 

in  Ch iasso ,

 CH-514.3.007.062-3, Società ano-

nima (FUSC no. 115 del 18. 6. 2009, pagina 27, publ. 5075944).
Persone e firme cancellate: Reviconsult SA, in Chiasso, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Tekton SA (CH-501.
3.012.739-1), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 12040 del  22.09.2009 / CH-514.3.007.062-3 / 05266660

„

Picsel SA,

 

i n  M ur al to ,

 CH-501.3.013.173-5, Società ano-

nima (FUSC no. 139 del 22. 7. 2009, pagina 25, publ. 5153580). Sta-
tuti modificati: 21. 9. 2009. Nuova ragione sociale: 

Sobimilla SA

.

Registro giornaliero no 12041 del  22.09.2009 / CH-501.3.013.173-5 / 05266062

„

PRIMA MANAGEMENT SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-501.3.009.794-

7, Società anonima (FUSC no. 249 del 27. 12. 2007, pagina 23,
publ. 4263098). Nuovo recapito: Viale Carlo Cattaneo 1, c/o ITEM
& PARTNERS SA, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 12042 del  22.09.2009 / CH-501.3.009.794-7 / 05266662

„

Remel SA,

 

in  Ligo rn et to ,

 CH-524.3.007.874-4, Società ano-

nima (FUSC no. 16 del 27. 1. 1997, pagina 571). Persone e firme
cancellate: Reviconsult SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Tekton SA (CH-501.3.012.739-1), in
Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 12043 del  22.09.2009 / CH-524.3.007.874-4 / 05266664

„

ROCROI SA,

 

i n  L u ga n o ,

 CH-514.3.027.409-8, Società ano-

nima (FUSC no. 151 del 11. 8. 2003, pagina 10, publ. 1124026).
Statuti modificati: 30. 6. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 30.06.
2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Studio Fidu-
ciario Mario Huber SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 12044 del  22.09.2009 / CH-514.3.027.409-8 / 05266666

„

Sage Simultan AG,

 

in   M an n o,

 CH-514.9.024.080-9, Succur-

sale (FUSC no. 187 del 27. 9. 2005, pagina 13, publ. 3034746),
con sede principale a: Altishofen. Numero dell’identificazione
della sede principale: CH-020.3.005.754-9. Nuova sede principale:
Root. Statuti: [Cancellazione data degli statuti della sede princi-
pale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 110 ORC] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede prin-
cipale: 07.09.2005] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede prin-
cipale: 13.02.2001] [radiati: Data degli statuti della sede princi-
pale: 01.12.1999]. Data di iscrizione: [Cancellazione della data di
iscrizione della sede principale a seguito della modifica della pro-
cedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Iscrizione
nel RC della sede principale: RC Zugo il 17.12.1999 - n. 020.3.005.
754-9]. Scopo: [Cancellazione dello scopo a seguito della modi-
fica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC]. Data
di costituzione: [Cancellazione della data di costituzione della
succursale a seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Costituita con decisione del
consiglio d’amministrazione del 24.12.1999.]. Le informazioni
relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta
sono radiate conformemente all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a se-
guito della modifica del diritto del registro di commercio. Persone
e firme cancellate: Krapf, Christian, da Gaiserwald, in St. Erhard
(Knutwil), con procura collettiva a due; Gruber, Diego, da Rossa,
in Lugano, con firma collettiva a due; Renggli, Roland, da Schüpf-
heim, in Rupperswil, membro, con firma collettiva a due; von
Gunten, Margrit, da Sigriswil, in Wauwil, con firma collettiva a
due; Berruyer, Guy Serge, cittadino francese, in Boulogne Billan-
court (FR), presidente, con firma collettiva a due; Sidler, Kurt, da
Adligenswil, in Stans, vice-presidente, con firma collettiva a due;

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.09.2009, No 187, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Gotheil, Jacques, da Küttigen, in Begnins, membro, con firma col-
lettiva a due; Milin, Xavier, cittadino francese, in Parigi (FR),
membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 12045 del  22.09.2009 / CH-514.9.024.080-9 / 05266668

„

Savas Immobiliare SA,

 

i n  L ug a no ,

 CH-514.3.002.748-7, So-

cietà anonima (FUSC no. 153 del 13. 8. 1997, pagina 5803).
Nuova ragione sociale: 

Savas Immobiliare SA in liquidazione

.

Nuovo recapito: Via Greina 3, Casella postale 4048, 6904 Lugano.
In scioglimento: 15.09.2009. Persone e firme cancellate: Fiducia-
ria Strozzi SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Gobber, Dario, da Pura, in Curio, liquidatore,
con firma individuale [finora: in Lugano, amministratore unico];
Livio Strozzi (CH-501.1.008.611-1), in Lugano, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 12047 del  22.09.2009 / CH-514.3.002.748-7 / 05266064

„

Segnaletica Mordasini SA,

 

in   G iu b ia s c o ,

 CH-500.3.001.

513-4, Società anonima (FUSC no. 50 del 11. 3. 2005, pagina 13,
publ. 2743076). Nuove persone iscritte o modifiche: Herzog Mor-
dasini, Elisabeth, da Onsernone, in Giubiasco, membro e segre-
taria, con firma collettiva a due [finora: amministratrice unica,
con firma individuale]; Moser, Ernst, da Messen, in Messen, pre-
sidente, con firma collettiva a due; Hauff, Fritz, da Thunstetten,
in Valbella (Vaz/Obervaz), membro, con firma collettiva a due;
Mordasini, Augusto, da Onsernone, in Giubiasco, con procura col-
lettiva a due con un membro.

Registro giornaliero no 12048 del  22.09.2009 / CH-500.3.001.513-4 / 05266670

„

SELVA SERVICE SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.010.333-7, Soci-

età anonima (FUSC no. 151 del 7. 8. 2008, pagina 14, publ.
4603606). Persone e firme cancellate: Reviconsult SA, in Chiasso,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Tekton SA
(CH-501.3.012.739-1), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 12049 del  22.09.2009 / CH-524.3.010.333-7 / 05266672

„

SIG società immobiliare gestionale SA,

 

in   L u ga n o ,

 CH-501.

3.009.270-3, Società anonima (FUSC no. 98 del 25. 5. 2009,
pagina 19, publ. 5033910). Recapito: [Il recapito di Via Pioda 14,
c/o Fiduciaria Caverzasio SA, 6901 Lugano, è estinto] La società
è attualmente priva di recapito. Persone e firme cancellate: Ca-
verzasio, Gaspare, da Stabio, in Vico Morcote, amministratore
unico, con firma individuale. [La società è attualmente priva di
amministrazione].

Registro giornaliero no 12050 del  22.09.2009 / CH-501.3.009.270-3 / 05266674

„

Complemento all’iscrizione nel giornale no. 11798 del 15. 9.

2009, pubblicato nel FUSC no. 182 del 21. 9. 2009 p. 16. 

TEBOWA-

MGP SRL, Tiraspol, succursale di Manno,

 

in   M a nn o ,

 CH-514.

9.025.325-3, Succursale (FUSC no. 182 del 21. 9. 2009, pagina 16,
publ. 5255422), con sede principale a: Tiraspol (Repubblica Mol-
dova). Persone e firme cancellate: Hauck, Carla, da Kreuzlingen,
in Gentilino (Collina d’Oro), direttrice, con firma individuale.

Registro giornaliero no 12051 del  22.09.2009 / CH-514.9.025.325-3 / 05266676

„

Teeny Point Sagl,

 

in  C ad e mp in o,

 CH-501.4.012.888-7, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 103 del 2. 6. 2009, pagina 20,
publ. 5043570). Persone e firme cancellate: Galli, Davide, da Mas-
sagno, in Cadempino, socio, senza diritto di firma, con 5 quote
da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Pietta, Mo-
nica Anca, cittadina rumena, in Cadempino, socia e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.– [finora: con 15
quote da CHF 1’000.–].

Registro giornaliero no 12052 del  22.09.2009 / CH-501.4.012.888-7 / 05266678

„

Trantor Fiduciaria SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.006.845-0, So-

cietà anonima (FUSC no. 122 del 27. 6. 2005, pagina 16, publ.
2902734). Nuovo recapito: Via Parini 11, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 12053 del  22.09.2009 / CH-514.3.006.845-0 / 05266680

„

Valemon Sagl,

 

f in or a  in   L oc a r n o ,

 CH-509.4.007.777-9, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 199 del 14. 10. 2008, pagina
16, publ. 4690162). Statuti modificati: 16. 9. 2009. Nuova ragione
sociale: 

PS Sicurezza Sagl

. Nuova sede: 

B e da n o.

 Nuovo recapito:

Via D’Argine 11, 6930 Bedano. Nuovo scopo: La formazione di
agenti per la garanzia della sicurezza in generale. Attività nel
campo della prevenzione e nel controllo di stabili, immobili e per-
sone. Svolgere attività di sorveglianza, in particolare è attiva nella
protezione, nella difesa e nella salvaguardia di persone e di im-
mobili, di zone industriali, abitazioni e immobili pubblici ed ef-
fettua ronde diurne e notturne. Offrire servizi di prevenzione e con-
trollo nell’ambito di manifestazioni e eventi di massa. Attività
nella formazione di privati organizzando corsi di difesa personale
di ogni genere. Attività nell’ambito delle investigazioni, della rac-
colta di informazioni, del trasporto di valori e in generale nel tras-
porto e immagazzinaggio in genere. Esercitare ogni attività
connessa con lo scopo sociale, partecipare a società nel ramo,
promuovere ogni attività atta a consentire il raggiungimento dello
scopo sociale; assumere mandati sotto qualsiasi forma di impresa
operante nel medesimo ramo e avente scopi simili. Acquistare im-
mobili. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per lettera raccomandata o per email. Statuto
adeguato al nuovo diritto. Con dichiarazione della gerenza del 16.
09.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Diotallevi,
Gianluca, cittadino italiano, in Maggia, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 19’000.–; Cerutti Diotallevi,
Laura, da Vacallo, in Maggia, socia, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Sagli-
occo, Paolo, da Arbedo-Castione, in Bedano, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 19’000.– e con una
quota da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 12054 del  22.09.2009 / CH-509.4.007.777-9 / 05266682

„

VICTORIA & EAGLE Investment Management SA,

 

i n   L u -

g an o ,

 CH-514.3.013.997-2, Società anonima (FUSC no. 110 del

9. 6. 2006, pagina 14, publ. 3408984). Statuti modificati: 30. 6.
2009. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione del con-
siglio di amministrazione del 30.06.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Pluriservice Fiduciaria SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione.

Registro giornaliero no 12055 del  22.09.2009 / CH-514.3.013.997-2 / 05266684

„

VIM SA,

 

in  B al e rn a,

 CH-524.3.010.186-9, Società anonima

(FUSC no. 130 del 9. 7. 2009, pagina 29, publ. 5126848). Persone
e firme cancellate: Corti, Nicola, da Balerna, in Balerna, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Barattolo, Christian, da Vacallo, in Vacallo, amminis-
tratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 12056 del  22.09.2009 / CH-524.3.010.186-9 / 05266686

„

Yes Money SA,

 

i n   P a ra di s o ,

 CH-501.3.010.509-1, Società

anonima (FUSC no. 74 del 17. 4. 2008, pagina 16, publ. 4434260).
Nuove persone iscritte o modifiche: Papa, Luca, da Monteggio, in
Novaggio, membro, con firma individuale [finora: amministra-
tore unico]; Crotta, Giorgio, da Isone, in Origlio, presidente, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 12057 del  22.09.2009 / CH-501.3.010.509-1 / 05266688

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

FEWO-RENT AG in liquidazione,

 

i n   C a p ri a s c a ,

 CH-170.3.

006.994-3, Società anonima (FUSC no. 162 del 22. 8. 2008, pagina
14, publ. 4621332). La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 21.09.2009.
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio.

Registro giornaliero no 12058 del  22.09.2009 / CH-170.3.006.994-3 / 05266066

„

MWM Creati