logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 17.09.2009

Nr. 180 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 17.09.2009

Nr. 180 - 127

e

 année

Giovedì, 17.09.2009
Nr. 180 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 6

BS 6

FR 7

GE 8

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

NW 12

OW 12

SG 13

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 17

UR 18

VD 18

VS 20

ZG 21

ZH 22

Schuldenrufe

 30

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 35

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 39

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Publizieren Sie Ihre Meldungen bequem über die 
Plattform 

www.shab.ch

. Sie sparen damit Geld und 

profitieren zudem vom späterem Redaktionsschluss.

Publiez vos annonces sur le site 

www.fosc.ch

 et éco-

nomisez ainsi de l’argent, tout en profitant d’un délai 
de rédaction plus long que pour la version papier.

Pubblicando i vostri annunci tramite la piattaforma 

www.fusc.ch

, risparmiate sulle spese di pubblicazio-

ne e approfittate inoltre di termini di redazione più 
lunghi.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Betterhomes AG Zweigniederlassung Lenzburg,

 

i n   L e n z -

b ur g

, CH-400.9.032.037-9, Niederlenzerstrasse 27, 5600 Lenz-

burg, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-020.3.029.149-8. Firma Hauptsitz: Betterho-
mes AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Zürich. Eingetragene Personen: Inderwildi-Vogel, René, von Zü-
rich, in Villmergen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9697 vom 11.09.2009 / CH-400.9.032.037-9 / 05250982

„

Bühmo GmbH,

 

in   Wo h le n  A G

, CH-400.4.032.038-4, c/o Be-

rimo AG Treuhand und Unternehmensberatung, Waltenschwiler-
strasse 2, 5610 Wohlen AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.09.2009. Zweck: Kauf und
Verkauf von Grundstücken und Immobilien, Errichtung von Im-
mobilien auf Rechnung der Gesellschaft oder im Auftrage Dritter
sowie Verwaltung, Vermietung und Vermittlung von solchen, fer-
ner Übernahme von Treuhand- und Finanzierungsgeschäften al-
ler Art im In- und Ausland; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 08.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Lindenmann, Roman, von Seengen, in Sar-
menstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9698 vom 11.09.2009 / CH-400.4.032.038-4 / 05250984

„

Hacilar Ünal Café Domino,

 

in   R he i nf el d en

, CH-400.1.031.

480-6, Marktgasse 48, 4310 Rheinfelden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes.
Eingetragene Personen: Hacilar, Ünal, von Kaiseraugst, in Rhein-
felden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9699 vom 11.09.2009 / CH-400.1.031.480-6 / 05251008

„

monere treuhand gmbh,

 

i n   Ba d e n

, CH-400.4.032.016-9, Im

Tobelacher 1, 5406 Rütihof, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.09.2009. Zweck: Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich Treuhand, Unterneh-
mens- und Steuerberatung, Ausführung von Inkassoaufträgen so-
wie Kauf und Verkauf von Liegenschaften, Bewirtschaftung von
Liegenschaften und allgemeine Dienstleistungen im Immobilien-
treuhandwesen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Baumadmin Bürodienst M.
Baumann, in Rütihof (CH-400.1.026.938-6), gemäss Vertrag vom
03.08.2009 und Übernahmebilanz per 31.07.2009 mit Aktiven von
CHF 37’886.75 und Passiven von CHF 7’765.89, wofür 20 Stamm-

anteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden und CHF 10’120.86
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.09.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Baumann, Monika, von Hirzel, in Rütihof, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9700 vom 11.09.2009 / CH-400.4.032.016-9 / 05250986

„

Restaurant Frohsinn, Peter Hoffmann und Margarida Tei-

xeira Henriques Hoffmann,

 

i n  S tr en g el b ac h

, CH-400.2.031.

481-6, Brittnauerstrasse 4, 4802 Strengelbach, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.09.2009. Zweck: Betrieb eines
Restaurants. Eingetragene Personen: Hoffmann, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Gretzenbach, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Teixeira Henriques Hoffmann, Margarida Isabel,
portugiesische Staatsangehörige, in Gretzenbach, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9701 vom 11.09.2009 / CH-400.2.031.481-6 / 05250988

„

Restaurant zur Mühle D. Ransini,

 

in  Di n tiko n

, CH-400.1.

031.482-2, Oberdorfstrasse 10, 5606 Dintikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Ein-
getragene Personen: Ransini, Dragana, von Fislisbach, in Dinti-
kon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Ransini, Roberto, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Dintikon, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9702 vom 11.09.2009 / CH-400.1.031.482-2 / 05250990

„

Reste Gastro - Hiltbrand,

 

i n   R ek i ng e n   A G

, CH-400.1.031.

483-8, Dorfstrasse 7, 5332 Rekingen AG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen von Gastronomie-Unterneh-
men im In- und Ausland. Eingetragene Personen: Hiltbrand,
René, von Diemtigen, in Rekingen AG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9703 vom 11.09.2009 / CH-400.1.031.483-8 / 05250992

„

Ventum GmbH,

 

in  B ru gg

, CH-400.4.032.039-2, Feerstrasse 8,

5200 Brugg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.09.2009. Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen im Computer- und Elektronikbereich, Import und Ex-
port von sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Rechte, Patente und Lizenzen erwerben
oder veräussern, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 01.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Mosimann, Alfred, von Hasle bei
Burgdorf, in Brugg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9704 vom 11.09.2009 / CH-400.4.032.039-2 / 05250994

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. + P. Seiler AG,

 

i n  T äg e r i g

, CH-400.3.009.963-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.1999, S. 8344). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lorenz, Martin, ös-

terreichischer Staatsangehöriger, in Untersiggenthal, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dafner
Treuhand (CH-020.1.053.245-4), in Bülach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9705 vom 11.09.2009 / CH-400.3.009.963-3 / 05251904

„

Beer & Frei Holding AG,

 

i n  V il lm e rg e n

, CH-400.3.027.059-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 1, Publ.
4644942). Domizil neu: Anglikerstrasse 89, 5612 Villmergen.

Tagesregister-Nr. 9706 vom 11.09.2009 / CH-400.3.027.059-2 / 05251906

„

Buco Treuhand AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.003.242-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2000, S. 6301). Firma neu:

Buco Treuhand AG in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 08.09.2009 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bur, Markus, von Günsberg, in Bad
Zurzach, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zurzach,
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Trost,
Bruno, von Oberrohrdorf, in Fislisbach, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 9707 vom 11.09.2009 / CH-400.3.003.242-6 / 05251908

„

dz consult GmbH,

 

i n  B irm e n s to rf  A G

, CH-400.4.026.189-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.
2005, S. 1, Publ. 2639682). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..

Tagesregister-Nr. 9708 vom 11.09.2009 / CH-400.4.026.189-0 / 05251910

„

Elektro - Moser AG,

 

in  Mu ri  AG

, CH-400.3.000.709-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.1996, S. 296). Firma neu:

Elektro - Moser AG in Liquidation

. Domizil neu: c/o Apollonia

Gisi-Hagenbuch, im Girbel 5, 5624 Bünzen. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 26.08.2009 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gisi, Paul, von Niedergösgen, in Bünzen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Obrist + Rosenberg, Treu-
hand- & Revisions AG, in Baden-Dättwil, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gisi-Hagenbuch, Apollo-
nia, von Niedergösgen, in Bünzen, Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9709 vom 11.09.2009 / CH-400.3.000.709-4 / 05251912

„

Erben des Santino Rulli, Immobilien,

 

i n   S a f e nw i l

, CH-400.

2.004.415-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 14.05.1985,
S. 1869). Domizil neu: Mühlemattweg 3, 5745 Safenwil, [behörd-
liche Umadressierung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rulli, Klara, von Safenwil, in Safenwil, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9710 vom 11.09.2009 / CH-400.2.004.415-3 / 05251914

„

FISSO-Immobilien AG,

 

i n  M el li ng e n

, CH-400.3.030.834-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 1, Publ.
4612118). Statutenänderung: 26.08.2009. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhö-
hung vom 26.08.2009 wurde das Aktienkapital von CHF 100’000.00
auf CHF 1’000’000.00 durch Ausgabe von 900 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 erhöht. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schreiber, Othmar, von Thalwil, in Bäch SZ, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Kreienbühl, Peter, von Unteri-
berg, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kreienbühl-Schreiber, Sandra, von
Thalwil und Unteriberg, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nussbaumer, Mar-
tin, von Lüterkofen-Ichertswil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9711 vom 11.09.2009 / CH-400.3.030.834-8 / 05251010

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2009, No 180, Jahrgang - année - anno: 127

„

Gebrüder Matrascia AG, Maiengrün-Garage-Carrosserie,

 

i n

H ä g gl i n g e n

, CH-400.3.021.542-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

185 vom 25.09.2007, S. 1, Publ. 4125276). Statutenänderung: 07.
09.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.09.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: FIGAS Autogewerbe-Treuhand der
Schweiz AG, in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9712 vom 11.09.2009 / CH-400.3.021.542-0 / 05251916

„

ID-Architekten GmbH,

 

i n Ober rohr dorf

, CH-400.4.028.

656-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
03.05.2007, S. 1, Publ. 3913384). Statutenänderung: 14.11.2008.
Sitz neu: 

B a de n

. Domizil neu: Zürcherstrasse 1, 5400 Baden. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brief-
lich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Imhof, Nedeljka, von Hüttikon und Walkrin-
gen, in Oberrohrdorf, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Dolder, Alain, von Hauptwil-Gottshaus, in Rudolfstet-
ten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Rudolfstetten
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 9713 vom 11.09.2009 / CH-400.4.028.656-7 / 05251918

„

Imfeld Architekturbüro AG,

 

in  Rü fen ach

, CH-400.3.008.

546-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 23.10.2003, S. 1,
Publ. 1227474). Statutenänderung: 14.05.2009. Zweck neu: Han-
del mit Immobilien sowie Realisierung von Bauvorhaben aller Art
und Ausführung von Architekturarbeiten; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen erfolgen schriftlich, durch Brief, Telefax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: UTA & Schmid Revisions AG,
in Böttstein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9714 vom 11.09.2009 / CH-400.3.008.546-1 / 05251012

„

JELA Immobilien AG,

 

in  Mell in gen

, CH-400.3.030.825-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 1, Publ.
4607420). Statutenänderung: 26.08.2009. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 26.08.2009 wurde das Aktienkapital von CHF
100’000.00 auf CHF 1’000’000.00 durch Ausgabe von 900 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 erhöht. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Perroulaz, Patrik, von Oberschrot, in
Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nussbaumer, Martin, von Lüterkofen-Ich-
ertswil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9715 vom 11.09.2009 / CH-400.3.030.825-6 / 05251014

„

Karl Vögele Hoch- und Tiefbau AG,

 

i n  F u l l - R e ue n t h a l

, CH-

400.3.925.102-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.
2008, S. 2, Publ. 4544458). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Walter Benz, in Döttingen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTA Treuhand AG
Kleindöttingen (CH-400.3.000.091-8), in Böttstein, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 9716 vom 11.09.2009 / CH-400.3.925.102-5 / 05251920

„

Kozenko’s Liquidationen,

 

i n  W e tt in g en

, CH-400.1.028.

513-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 1,
Publ. 4150618). Sitz neu: 

N e ue n h of

. Domizil neu: Güterstrasse

4, 5432 Neuenhof. Zweck neu: Verkauf von Möbeln, Lieferung und
Montage von Möbeln und Küchen sowie Schreinerarbeiten.

Tagesregister-Nr. 9717 vom 11.09.2009 / CH-400.1.028.513-3 / 05251016

„

Laurenz Leuthard Stiftung,

 

in  Muri  AG

, CH-400.7.031.213-

4, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 1, Publ. 4999550).
Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vorsorge und Stiftungs-
aufsicht.

Tagesregister-Nr. 9718 vom 11.09.2009 / CH-400.7.031.213-4 / 05251922

„

Ludwig Rätzer Söhne GmbH,

 

in   D in ti ko n

, CH-400.4.027.

405-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
08.03.2006, S. 1, Publ. 3277904). Statutenänderung: 13.05.2009.
Zweck neu: Handel mit Ersatzteilen und Zubehör für Zweiräder
(Velos und Mofas); kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Finanzie-
rungen aller Art tätigen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post (E-Mail). Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 13.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urech, Peter,
von Brunegg, in Villmergen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Urech-Rät-

zer, Ruth, von Brunegg, in Villmergen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 9719 vom 11.09.2009 / CH-400.4.027.405-6 / 05251018

„

Malergeschäft TOPTWO, Grünenfelder & Carchidi,

 

bi sh er

i n  W e i n i n g e n  Z H

, CH-020.2.005.462-7, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 42 vom 01.03.2006, S. 17, Publ. 3267510). Sitz neu:

K ü nt en

. Domizil neu: Hauptstrasse 15b, 5444 Künten. Zweck: Be-

trieb eines Malergeschäftes. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Carchidi, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in
Spreitenbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Grünenfelder, Markus, von Vilters-Wangs, in Künten, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift [bisher:in Weiningen ZH].

Tagesregister-Nr. 9720 vom 11.09.2009 / CH-020.2.005.462-7 / 05251020

„

Mara Eberhard Consulting Training Coaching,

 

in  Dü r-

r en ä s c h

, CH-400.1.027.761-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

248 vom 21.12.2006, S. 1, Publ. 3692472). Domizil neu: Mittel-
sedelstrasse 3, 5724 Dürrenäsch, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9721 vom 11.09.2009 / CH-400.1.027.761-5 / 05251880

„

Milchverwertungsgenossenschaft Menziken-Burg in Liqui-

dation,

 

i n   M e n z i k e n

, CH-400.5.915.198-7, Genossenschaft

(SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 2, Publ. 4434478). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 9722 vom 11.09.2009 / CH-400.5.915.198-7 / 05251882

„

N. Oswald AG, Autospenglerei,

 

i n   O b e r w i l - L i e l i

, CH-400.

3.000.505-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 28.08.1997, S.
6318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Senn, August, von Obersiggenthal, in Pfäffikon, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Timag Treuhand
GmbH (CH-100.4.024.044-6), in Ruswil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9723 vom 11.09.2009 / CH-400.3.000.505-6 / 05251884

„

Ortsbürgerstiftung Mühlau,

 

in   M ü h la u

, CH-400.7.031.578-

0, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 1, Publ. 4989908).
Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vorsorge und Stiftungs-
aufsicht.

Tagesregister-Nr. 9724 vom 11.09.2009 / CH-400.7.031.578-0 / 05251886

„

Rufer Consulting,

 

i n  B a de n

, CH-400.1.025.747-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007, S. 2, Publ. 3919978).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Richterswil im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9737 vom 11.09.2009 / CH-400.1.025.747-2 / 05251004

„

Salomon Automation AG,

 

i n   Hi rs c h th a l

, CH-400.3.009.

242-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 2,
Publ. 5136324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kurt Reist Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG, in
Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: H. Keller Revision und Treuhand AG (CH-320.3.032.930-7),
in Wittenbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9725 vom 11.09.2009 / CH-400.3.009.242-4 / 05251888

„

shake my dog GmbH,

 

in  Bad en

, CH-400.4.030.905-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.
2008, S. 1, Publ. 4645608). Domizil neu: c/o Shake Huwyler, Wet-
tingerstrasse 25, 5400 Baden.

Tagesregister-Nr. 9726 vom 11.09.2009 / CH-400.4.030.905-3 / 05251890

„

Stiftung Vindonissapark,

 

in   W in d is c h

, CH-400.7.031.648-

8, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 1, Publ. 5024088).
Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vorsorge und Stiftungs-
aufsicht.

Tagesregister-Nr. 9727 vom 11.09.2009 / CH-400.7.031.648-8 / 05251892

„

Van Loon & Partners GmbH Innovative Management Con-

sulting (IMACO),

 

i n  R h ei nf e ld en

, CH-400.4.022.318-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 14.03.2003,
S. 2, Publ. 904314). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Niederhasli im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: IMACO
GmbH.

Tagesregister-Nr. 9738 vom 11.09.2009 / CH-400.4.022.318-9 / 05251006

„

Vanoli AG Zofingen,

 

i n  Z of i n ge n

, CH-400.3.925.041-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 3, Publ.
4855772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dubach, Hans Rudolf, von Zell LU und Reiden, in Reiden, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9728 vom 11.09.2009 / CH-400.3.925.041-2 / 05251894

„

Weber Diebold Consulting GmbH,

 

in  Mell in gen

, CH-400.

4.018.256-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150
vom 07.08.2007, S. 2, Publ. 4056770). Statutenänderung: 07.09.
2009. Sitz neu: 

D o t t i k o n

. Domizil neu: Alte Hägglingerstrasse

39g, 5605 Dottikon. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision..

Tagesregister-Nr. 9729 vom 11.09.2009 / CH-400.4.018.256-8 / 05251896

„

Witt & Sohn (Schweiz) AG (Witt & Sohn (Suisse) SA) (Witt

& Sohn (Switzerland) Ltd),

 

b is h er  in   Al lsch wi l

, CH-280.3.000.

188-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 7, Publ.
5001950). Statutenänderung: 04.09.2009. Sitz neu: 

Ka i s er -

au g s t

. Domizil neu: Landstrasse 71, 4303 Kaiseraugst. Zweck:

Halten von Beteiligungen hauptsächlich in der Schweiz aber auch
im Ausland sowie alle damit zusammenhängenden Geschäfte;
kann Zweigniederlassungen und Agenturen errichten, gleichar-
tige und verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten so-
wie Grundeigentum erwerben oder verkaufen. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung 700 Namenaktien zu CHF 1’000.– der ’Meidinger AG’, in All-
schwil, zum Preise von höchstens CHF 1’000’000.– zu überneh-
men (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publi-
kation im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Witt, Karsten C., schwedischer Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Witt, Dr.
Henrik T., schwedischer Staatsangehöriger, in Hamburg (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift und Direktor, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Gärtner, Otto, von Dättlikon, in Dättlikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Testor
Treuhand AG, in Basel (CH-280.3.900.253-4), Revisionsstelle (wie
bisher); Meidinger, Urs-Peter, von Basel, in Riehen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Binningen].

Tagesregister-Nr. 9730 vom 11.09.2009 / CH-280.3.000.188-7 / 05250996

„

Wohn-Art Rutz GmbH,

 

i n   M e i s t er s c h w an d en

, CH-400.4.

018.471-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56
vom 23.03.2009, S. 3, Publ. 4937574). Statutenänderung: 13.05.
2009. Zweck neu: Handel, Produktion und Dienstleistungen auf
den Gebieten Innenarchitektur und Innendekoration; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Unternehmungen er-
werben oder veräussern, Liegenschaften, Wertschriften oder Im-
materialgüterrechte erwerben, bewirtschaften und veräussern,
Darlehen aufnehmen oder gewähren sowie Garantien oder andere
Sicherheiten stellen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.03.1997 vom
Gründer Andreas Rutz, in Bremgarten, Werkstattinventar, Büro-
einrichtung und Büromobiliar zum Preise von insgesamt CHF
20’965.–, wovon CHF 19’000.– auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 1’965.– dem Einleger als Forderung gutgeschrieben
werden.].Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 13.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutz, An-
dreas, von Krummenau, in Bremgarten AG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 48 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:von Krummenau und mit einem Stamm-
anteil von CHF 48’000.00]; Rutz, Hans, von Krummenau, in Wah-
lern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:von Krummenau]; Rutz-
Stutz, Hilde, von Krummenau, in Wahlern, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher:von Krummenau].

Tagesregister-Nr. 9731 vom 11.09.2009 / CH-400.4.018.471-3 / 05250998

„

Zehnder Group Management AG,

 

in  G räni c hen

, CH-400.

3.007.985-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S.
3, Publ. 4848976). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mathys, Thomas, von Walperswil, in Cordast , mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9732 vom 11.09.2009 / CH-400.3.007.985-2 / 05251898

„

Zürcherhof AG, Neuenhof,

 

in   N e u en h of

, CH-400.3.914.

115-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.1998, S. 3176).
Statutenänderung: 08.09.2009. Domizil neu: c/o Martin Thal-
mann, Schulstrasse 4, 5432 Neuenhof. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 08.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zürcher, Walter, von Neuenhof, in Baar, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Zürcher, Dr. Hubert, von Baden und
Neuenhof, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Zürcher, Karl, von Neuenhof, in Reinach AG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ringger Revisions
AG, in Dättwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thalmann, Martin, von Sirnach, in Neuenhof, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumann, Jürg, von Zürich und Stäfa, in Kloten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9733 vom 11.09.2009 / CH-400.3.914.115-7 / 05251900

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Baumadmin Bürodienst M. Baumann,

 

i n   B ad e n

, CH-400.

1.026.938-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2005,
S. 1, Publ. 3161194). Die Aktiven und Passiven sind an die monere
treuhand gmbh, in Rütihof (CH-400.4.032.016-9), übergegan-
gen. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 9734 vom 11.09.2009 / CH-400.1.026.938-6 / 05251000

„

Horus Reisen AG in Liquidation,

 

i n  Bö tt s te in

, CH-400.3.

009.322-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S.
2, Publ. 5057704). Nachdem gegen die Löschung kein begründe-
ter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9735 vom 11.09.2009 / CH-400.3.009.322-4 / 05251902

„

Regio - Taxi Haberstich,

 

in  Möri ken- Wi ld egg

, CH-400.1.

027.428-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2006, S.
1, Publ. 3503770). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 9736 vom 11.09.2009 / CH-400.1.027.428-9 / 05251002

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

adjuscom ag in Liquidation,

 

i n   S c h w e n de ,

 CH-310.3.001.

833-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2008, S. 2,
Publ. 4729256). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Prä-
sidenten als Einzelrichter des Bezirksgerichts Appenzell vom 10.
9.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 955 vom 11.09.2009 / CH-310.3.001.833-4 / 05250874

„

Datarevisa AG,

 

i n  Ap p en z e ll ,

 CH-310.3.000.520-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2009, S. 3, Publ. 4957492).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.5.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Allemann, Caspar, von Untervaz, in Un-
tervaz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 956 vom 11.09.2009 / CH-310.3.000.520-5 / 05251354

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FRABA Maschinenhandels GmbH,

 

in  Heri sau ,

 CH-300.4.

016.304-8, Saumhalde 5, 9100 Herisau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 09.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den internationalen Ver-
trieb und die Vermarktung von Maschinen zur Erzeugung von
Fleisch- und Wurstprodukten sowie Gewürzen, wie auch den Han-
del und die Vermittlung von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschafts-
zwecks zu erleichtern oder zu fördern. Sie kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, sol-
che gründen, erwerben, pachten, finanzieren oder mit solchen fu-
sionieren. Die Gesellschaft kann auch Immobilien erwerben.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.09.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Interalpina Handels- und Verwaltungsgesellschaft reg. Treuunter-
nehmen (FL-0001.003.526-6), in Vaduz (FL), Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000; Schneider, Dr. Herbert,
von Mels, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1920 vom 11.09.2009 / CH-300.4.016.304-8 / 05250868

„

Jehli Gastro,

 

i n  He ri s au ,

 CH-300.1.016.301-5, Gossauer-

strasse 14, 9100 Herisau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen von Gastrobetrieben. Eingetragene Personen:
Jehli, Michael, von Trogen, in Herisau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Mross, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Herisau,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1921 vom 11.09.2009 / CH-300.1.016.301-5 / 05250870

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Akademie für Aus- und Weiterbildung Kai Wolff GmbH,

 

i n

H e r i s a u ,

 CH-300.4.015.588-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2009, S. 4, Publ. 5062132).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1922 vom 11.09.2009 / CH-300.4.015.588-0 / 05251342

„

Appenzeller Business Press AG,

 

in  Heri sau ,

 CH-300.3.015.

536-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2009, S. 3,
Publ. 5077146). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.
07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ostschweizerische Treu-
handgesellschaft Herisau AG (CH-300.3.010.482-9), in Herisau,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Meinrad, von Flums und Walenstadt, in Niederteufen (Teufen
AR), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kessler, Albert, von Zürich,
in Thalwil, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied).

Tagesregister-Nr. 1923 vom 11.09.2009 / CH-300.3.015.536-0 / 05251344

„

avtsg GmbH,

 

bi she r i n W ä ng i ,

 CH-440.4.003.514-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31. 03.
2009, S. 15, Publ. 4951026). Gründungsstatuten: 02.10.1997. Sta-
tutenänderung: 19. 08. 2009. Firma neu: 

H-Consult GmbH

. Sitz

neu: 

S pe i c h e r .

 Domizil neu: c/o WIMA Treuhand GmbH, Grün-

austrasse 7, 9042 Speicher. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Vermittlung von Versicherungen, sowie Unternehmungs-, Fi-

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2009, No 180, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nanz- und Versicherungsberatung, wie auch das Erbringen von
administrativen Dienstleistungen. Sie handelt mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.03.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); Weitere
Adresse: Glärnischstrasse 7, 8800 Thalwil. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Häseli, Martin, von Gipf-
Oberfrick, in Wängi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000; Häseli,
Annelies, von Gipf-Oberfrick, in Wängi, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
9’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Ker-
stin, von Häggenschwil, in Thalwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.

Tagesregister-Nr. 1924 vom 11.09.2009 / CH-440.4.003.514-3 / 05250872

„

BTR Swiss AG,

 

i n  W o lf ha l de n ,

 CH-300.3.013.863-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18. 04. 2008, S. 3, Publ.
4436680). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ring-Treuhand AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1925 vom 11.09.2009 / CH-300.3.013.863-2 / 05251346

„

Fenkart-Stiftung,

 

i n   T r og e n ,

 CH-300.7.011.685-7, Stiftung

(SHAB Nr. 167 vom 31. 08. 2009, S. 3, Publ. 5222766). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Durisch, Hans-
Ruedi, von Domat/Ems, in Speicher, Aktuar, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bührer,
Susann, von Davos, in Trogen, Mitglied und Aktuarin, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1926 vom 11.09.2009 / CH-300.7.011.685-7 / 05251348

„

Fuchs AG Grub AR,

 

i n   G r u b   A R,

 CH-300.3.011.357-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 1995, S. 2338). Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.09.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bischof Bau AG Grub AR, in Grub AR, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1927 vom 11.09.2009 / CH-300.3.011.357-0 / 05251350

„

VITA Vertriebs GmbH,

 

in  Heri sau ,

 CH-300.4.014.430-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09. 07.
2009, S. 2, Publ. 5127192). Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100
Herisau.

Tagesregister-Nr. 1928 vom 11.09.2009 / CH-300.4.014.430-2 / 05251352

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AFRICA DISCOVERY, Gebs,

 

à   B e r n e

, CH-036.1.045.607-5,

Rathausgasse 41, 3011 Berne, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). Objet de l’entreprise: Production et vente d’articles
artistiques, gastronomiques d’Afrique. Personne(s) inscrite(s):
Gebs-Avang Moto, Evelinne, de Sevelen, à Liebefeld (Köniz), titu-
laire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 12050 du 11.09.2009 / CH-036.1.045.607-5 / 05250366

„

Approved Distribution GmbH,

 

in  Thu n

, CH-036.4.045.608-

2, Postgässli 15, 3604 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 07.09.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Sportartikeln und Tex-
tilien sowie deren Produktion. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 07.09.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Glaus, Marc,
von Rüschegg, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12051 vom 11.09.2009 / CH-036.4.045.608-2 / 05250368

„

Avantgarde Security Ervin Latic,

 

in  Lan g en th al

, CH-036.1.

045.609-1, Waldhofstrasse 46, 4900 Langenthal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erfüllung von Aufgaben im Se-
curity-Bereich, insbesondere Übernahme von Sicherheits-, Detek-
tiv-, Chauffeur- und Verkehrsdiensten. Eingetragene Personen:

Latic, Ervin, von Langenthal, in Langenthal, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Latic-Zekovic, Azra, von Langenthal, in Langenthal,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12052 vom 11.09.2009 / CH-036.1.045.609-1 / 05250370

„

BROVENTO AG,

 

in  B er n

, CH-036.3.045.610-3, Nordring

10 A, 3013 Bern 13, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 09.09.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die be-
triebswirtschaftliche und branchenunabhängige Unternehmens-
und Organisationsberatung, Prozess- und Projektberatungen in
den Bereichen Business Service Management, Informatik und Te-
lekommunikation, sowie die Übernahme von befristeten Manage-
mentfunktionen (Interim Management). Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Brief, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Brodmann, Roger, von Ettingen, in Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Hagmann Treuhand AG (CH-035.3.025.
065-8), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12053 vom 11.09.2009 / CH-036.3.045.610-3 / 05250372

„

Chez Kaplan,

 

à   T r a m el a n

, CH-036.1.045.611-7, rue Albert-

Gobat 2, 2720 Tramelan, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l’entreprise: Exploitation d’un Tea-Room,
d’une boulangerie et spécialités turques. Personne(s) inscrite(s):
Kaplan, Sandrine, de Wahlern, à Tramelan, titulaire, avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 12054 du 11.09.2009 / CH-036.1.045.611-7 / 05250374

„

DG CARS Dadaloglu + Gerber,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CH-036.2.045.

612-3, Häberlimatteweg 2, 3052 Zollikofen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 02.09.2009. Zweck: Autohandel; Auto
An- und Verkauf. Reparaturen aller Art. Eingetragene Personen:
Gerber, Adrian, von Langnau im Emmental, in Ersigen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Dadaloglu, Eren, von Zollikofen,
in Zollikofen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12055 vom 11.09.2009 / CH-036.2.045.612-3 / 05250376

„

Lifestyle- und Finanzcoaching Reusser GmbH,

 

i n  H e i l i g e n -

s c h w e n d i

, CH-036.4.045.613-1, c/o B. + E. Reusser-Nothdurft,

Oberi Halte 243 A, 3625 Heiligenschwendi, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.08.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Lifestyle-, Gesundheits- so-
wie Finanzcoaching und in diesem Zusammenhang insbesondere
die Unterstützung der selbständigen Partner. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 28.08.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Reusser, Beat, von Heiligenschwendi, in Heiligenschwendi, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Reusser-Noth-
durft, Elfriede, von Heiligenschwendi, in Heiligenschwendi, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12056 vom 11.09.2009 / CH-036.4.045.613-1 / 05250378

„

Nova Reisen AG,

 

i n  S t e f f i s b urg

, CH-036.3.045.614-0,

Saagi-Zentrum, Unterdorfstrasse 50, 3612 Steffisburg, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung und Organisa-
tion von Ferien und Reisen weltweit, die Vermietung von Ferien-
wohnungen, Autos und Mobilhomes im In- und Ausland, das Füh-
ren von Buchhaltungen, Organisation und Durchführung von
Events aller Art sowie die Betreuung und Verwaltung von Thaire-
staurants. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie
kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten, ver-
mieten oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 09.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere
Adresse: Lädeli-Zentrum, Stationsweg 5, 3627 Heimberg. Einge-
tragene Personen: Wälti, Paul, von Rüderswil, in Steffisburg, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zbinden, Hans Peter,
von Guggisberg, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12057 vom 11.09.2009 / CH-036.3.045.614-0 / 05250380

„

Roth Gartenbau,

 

in  Ob er th al

, CH-036.1.045.615-6, Reute-

graben 51, 3531 Oberthal, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Gartenbau und Gartenunterhalt. Eingetragene Personen:
Roth, Manfred, von Melchnau, in Oberthal, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Roth-Habegger, Sonja, von Melchnau und Trub, in
Oberthal, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12058 vom 11.09.2009 / CH-036.1.045.615-6 / 05250382

„

Swissboat Yachting AG,

 

i n  B us s w il  b ei  B ü re n

, CH-036.3.

045.616-6, Murgasse 14, 3292 Busswil bei Büren, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Verlag, die Herstellung und den Vertrieb
von Publikationen, insbesondere von maritimen Zeitschriften für
den schweizerischen Markt. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 09.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Tamm, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wälti, Daniel, von Lenk, in
Busswil bei Büren, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12059 vom 11.09.2009 / CH-036.3.045.616-6 / 05250384

„

TradersClub24 GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-036.4.045.617-8, c/o

Carlos Kaufrinder de Branco Martins, Gerechtigkeitsgasse 49,
3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.09.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Aufbau und Betrieb von internetbasierten Live-Tra-
ding-Räumen sowie die Durchführung von Börsenschulungen
und -seminaren und die Durchführung von Vermittlungs-, Pro-
visions- und Kommissionsgeschäften inkl. Vermittlung von Bör-
senhandelskonten als Introducing Broker an internationale Bro-
kerhäuser. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen sowie Darlehen aufnehmen und gewähren, Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 09.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Kaufrinder de Branco Martins,
Carlos, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 201 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12060 vom 11.09.2009 / CH-036.4.045.617-8 / 05250386

„

Zimmerei + Allrounder M. Frahn,

 

i n   M e r z l i g e n

, CH-036.1.

045.618-8, Moosgasse 3 C, 3274 Merzligen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Baugewerbe; Zimmereiarbeiten, In-
standhaltung und Renovation in und um Häuser. Eingetragene
Personen: Frahn, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Merz-
ligen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12061 vom 11.09.2009 / CH-036.1.045.618-8 / 05250388

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A Planer AG,

 

in  Sp iez

, CH-092.3.006.318-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2005, S. 5, Publ. 3154222). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Matthias,
von Linden, in Heimberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 12062 vom 11.09.2009 / CH-092.3.006.318-6 / 05250550

„

Aare Dämmungen Bern AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.029.719-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 2, Publ.
5241928). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riesen,
Barbara, von Oberbalm, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Boll].

Tagesregister-Nr. 12063 vom 11.09.2009 / CH-035.3.029.719-1 / 05250552

„

About Diving AG,

 

in  Ni dau

, CH-073.3.006.368-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 3, Publ. 4626908).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baum-
gartner, Ursula, von Degersheim, in Aesch BL, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12064 vom 11.09.2009 / CH-073.3.006.368-2 / 05250554

„

Allevia AG in Liquidation,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.033.728-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 2, Publ.
5241932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berardo Vilei, Simona, von Wettingen, in Schönbühl-Urtenen
(Urtenen-Schönbühl), Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 12065 vom 11.09.2009 / CH-035.3.033.728-9 / 05250556

„

Alpinschule Berg & Tal, Haltmeier & Partner,

 

in  Bern

, CH-

092.2.008.707-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.
2009, S. 3, Publ. 5179962). Postadresse neu: [Postadresse gestri-
chen].

Tagesregister-Nr. 12066 vom 11.09.2009 / CH-092.2.008.707-8 / 05250558

„

Architekten Schwaar & Partner AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.012.

469-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2004, S. 2,
Publ. 2433334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwaar, Jean-Pierre, von Oberlangenegg, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hofer, René, von Langnau im Emmental, in
Unterseen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meyer, Ad-
rian, von Därligen, in Uttigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Baumann, Matthias, von Linden, in Heimberg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Reinmann Friedli, Christian, von
Walliswil bei Niederbipp, in Worb, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12067 vom 11.09.2009 / CH-035.3.012.469-6 / 05250560

„

Baer Elektromechanik AG,

 

i n   G u t t a n ne n

, CH-092.3.008.

197-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2005, S. 4, Publ.
2820854). Statutenänderung: 27.05.2009. Sitz neu: 

B r i en z   BE

.

Domizil neu: Feldlistrasse 9, 3855 Schwanden bei Brienz. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt Planen, Erarbeiten und Verwirkli-
chen von technischen Problemlösungen auf den Gebieten Mecha-
nik, Elektrik und Bautechnik. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die
Bestimmung über die weiteren publikationspflichtigen Tatsachen
wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen:
Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuchs und
Partner Treuhand- und Revisions AG, in Muri bei Bern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 12070 vom 11.09.2009 / CH-092.3.008.197-8 / 05250390

„

Beoblitz GmbH,

 

bi sh er  in  B aa r

, CH-170.4.004.207-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2008,
S. 17, Publ. 4340344). Gründungsstatuten: 17.03.2003, Statu-
tenänderung: 05.09.2009. Sitz neu: 

H i l t er f i n g e n

. Domizil neu:

Staatsstrasse 102 B, 3626 Hünibach. Zweck neu: Handel mit Dru-
ckerzeugnissen und weiteren Produkten sowie erstellen von Mar-
ketingmassnahmen inklusive deren Umsetzung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, besitzen oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 18.01.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Künzle-Stucki, Jürg, von Gaiserwald, in Hüni-
bach (Hilterfingen), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Künzle-Stucki, Silvia, von Gaiserwald, in Hilterfingen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 95 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: Geschäftsführe-
rin und Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00]; Künzle, Jürg, von Gaiserwald,
in Hilterfingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 200.00
[bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.
00].

Tagesregister-Nr. 12071 vom 11.09.2009 / CH-170.4.004.207-7 / 05250392

„

Biral - Personalvorsorgestiftung,

 

i n   M ün s i ng e n

, CH-035.

7.008.658-8, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2005, S. 3, Publ.
2688522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Königbauer, Josef, von Rüdtligen-Alchenflüh, in Rüdtligen-
Alchenflüh, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Fritz, von
Trub, in Murten, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kunz, Christian, von Meinisberg, in Zollikofen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; T & R AG (CH-035.3.002.144-2), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12072 vom 11.09.2009 / CH-035.7.008.658-8 / 05250566

„

Boss Info AG,

 

i n  F a rn er n

, CH-150.3.000.657-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 3, Publ. 4314044).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauper, Markus, von
Seedorf BE, in Büren an der Aare, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12073 vom 11.09.2009 / CH-150.3.000.657-8 / 05250568

„

Boss Info Holding AG,

 

i n  F a rn e rn

, CH-053.4.004.602-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2006, S. 2, Publ.
3420500). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauper,
Markus, von Seedorf BE, in Büren an der Aare, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12074 vom 11.09.2009 / CH-053.4.004.602-0 / 05250570

„

B&P tax and legal AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.030.269-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 5, Publ. 5086194).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Han-
gartner, Frank, von Schwerzenbach, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Henggeler, Peter A. Dr., von Unterägeri, in Unterägeri, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12068 vom 11.09.2009 / CH-035.3.030.269-0 / 05250562

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2009, No 180, Jahrgang - année - anno: 127

„

b1 Consulting AG,

 

i n  O s t e r m u n d i ge n

, CH-035.3.033.009-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 2, Publ.
4102996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hochberger, Helmut, österreichischer Staatsangehöriger, in
Pressbaum (A), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 12069 vom 11.09.2009 / CH-035.3.033.009-6 / 05250564

„

Carbamed,

 

in  K ö ni z

, CH-035.3.008.076-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 4, Publ. 5204364). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der MTec Services, in
Köniz (CH-035.3.035.796-8), gemäss Fusionsvertrag vom 20.08.
2009 und Bilanz per 31.07.2009. Aktiven von CHF 97’908.– und
Fremdkapital von CHF 104’333.–, d.h. ein Passivenüberschuss
von CHF 6’425.–, gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Die übernehmende Gesellschaft weist gemäss Bestätigung gemäss
Art. 6 FusG des staatlich beaufsichtigten Revisionsunternehmens
frei verwendbare Eigenmittel im Umfang der Unterdeckung und
der Überschuldung auf. Da die übernehmende Gesellschaft sämt-
liche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 12075 vom 11.09.2009 / CH-035.3.008.076-0 / 05251032

„

City Autohandel, M. Koç,

 

i n   S p i e z

, CH-092.1.014.997-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 17.07.2003, S. 4, Publ.
1087436). Firma neu: 

City Autohandel + Autoservice, M. Koç

.

Postadresse neu: [Postadresse gestrichen]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Koç, Mehmet, von Steffisburg, in Stef-
fisburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: türkischer Staats-
angehöriger]. weitere Adresse: Blumensteinstrasse 15A, 3634
Thierarchern.

Tagesregister-Nr. 12076 vom 11.09.2009 / CH-092.1.014.997-7 / 05250394

„

DT Swiss Systems AG,

 

i n  Bi e l/ B ie n n e

, CH-073.3.009.731-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 5, Publ.
5058188). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Richard,
Patrik, von Affoltern im Emmental, in Selzach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12077 vom 11.09.2009 / CH-073.3.009.731-1 / 05250572

„

Durinox AG,

 

in  Ar ch

, CH-073.3.000.613-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 4, Publ. 4937824). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häni, Al-
fred, von Arch, in Arch, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12078 vom 11.09.2009 / CH-073.3.000.613-6 / 05250574

„

Eliwa GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.017.418-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2005, S. 3, Publ.
2677622). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Awile, Ahmed Firas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Praroman-Le Mouret, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Awile, Mouhamed Fädi, deutscher Staatsangehöriger, in
Frauenkappelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 12079 vom 11.09.2009 / CH-035.4.017.418-4 / 05250576

„

Ernst Hänni, Gipserei Malerei, Aktiengesellschaft,

 

in  K ö ni z

,

CH-035.3.011.182-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.
1998, S. 6034). Statutenänderung: 05.05.2009. Domizil neu: Neu-
hausweg 1, 3097 Liebefeld. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb einer Unternehmung für Malerei, Gipserei, Gerüstbau,
Belagsarbeiten, Isolation und alle damit zusammenhängenden
Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
öffnen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grossglauser Treuhand
AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hänni, Andreas Urs, von Köniz, in Oberscherli,
Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hänni-
Balsiger, Rosmarie, von Köniz, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hänni, Urs, von Köniz, in
Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Spiegel bei Bern, Mitglied, Sekretär und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12080 vom 11.09.2009 / CH-035.3.011.182-1 / 05250396

„

Fels GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.003.729-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2006, S. 3, Publ.
3230270). Statutenänderung: 04.06.2009. Sitz neu: 

O s t er m u n -

d ig en

. Domizil neu: Bühlweg 3, 3072 Ostermundigen. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung aller Dienstleistun-
gen auf dem Gebiet der Innendekoration, des Innenausbaus und
der EDV sowie Künstlerisches Gestalten aller Art. Die Gesellschaft
kann andere Unternehmungen gründen, übernehmen oder sich
daran beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern. Sie kann ferner Zweigniederlassungen er-
richten sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fels, Hans-
Jörg, von Guggisberg, in Fort Collins/Colorado (USA), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00; Fels, Sascha, von Gug-

gisberg, in Matten bei Interlaken, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00; Fels, Susanne, von Guggisberg, in
Mittelhäusern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fels, Mark,
von Guggisberg, in Ostermundigen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00].

Tagesregister-Nr. 12081 vom 11.09.2009 / CH-035.4.003.729-9 / 05250578

„

Foundation National Institute for Cancer Epidemiology and

Registration / NICER,

 

in  B er n

, CH-035.7.037.349-3, Stiftung

(SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 3, Publ. 4999492). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Obrist, Reto Prof.
Dr., von Urmein, in Sierre, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin.

Tagesregister-Nr. 12082 vom 11.09.2009 / CH-035.7.037.349-3 / 05250580

„

Fredi Frutschi Schulung & Beratung,

 

in   U r te n e n- Sc h ö n-

b ü hl

, CH-053.1.003.959-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63

vom 02.04.2003, S. 4, Publ. 931726). Domizil neu: Zentrumsplatz
9, 3322 Urtenen-Schönbühl. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frutschi, Alfred, von Ringgenberg BE, in Schönbühl
(Urtenen-Schönbühl), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Moosseedorf].

Tagesregister-Nr. 12083 vom 11.09.2009 / CH-053.1.003.959-3 / 05250582

„

Gasser AG,

 

i n   W a h le r n

, CH-035.3.008.355-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 5, Publ. 4915730). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser-Ae-
bischer, Eva, von Rüschegg, in Schwarzenburg, Vizepräsidentin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gasser, Christian, von Rüschegg, in Köniz, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12084 vom 11.09.2009 / CH-035.3.008.355-0 / 05250584

„

Gastro Immo Zug AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.019.231-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008, S. 20, Publ.
4499106). Gründungsstatuten: 11.05.1994, Statutenänderung:
22.06.2009. Firma neu: 

Celina Investment AG

. Sitz neu: 

Ke r-

n e nr ie d

. Domizil neu: Im Holz 7, 3309 Kernenried. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Geschäften aus dem Fi-
nanzsektor wie die Organisation von Finanzierungen, das Führen
von Buchhaltungen, Geschäftsführungen, Gründungen von Ge-
sellschaften, Finanz und Organisationsberatungen, Vermögens-
und Budgetverwaltungen und dergleichen. Im Weiteren bezweckt
sie den Betrieb von Gastronomie - Unternehmungen und das Er-
bringen von weiteren Dienstleistungen im Bereiche der Gastrono-
mie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.03.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gashi, Nazmi,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Thun, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jemini, Irfan, von Biel/Bienne, in Kernenried,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12085 vom 11.09.2009 / CH-170.3.019.231-3 / 05250586

„

Gemeinschaftsstiftung ’Fidfonds’,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.

7.003.987-3, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2004, S. 5, Publ.
2375632). Domizil neu: c/o Treuhand Strasser AG, Murtenstrasse
14, 2501 Biel/Bienne. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treuhand Strasser AG Grenchen (CH-254.3.000.500-1), in
Grenchen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12086 vom 11.09.2009 / CH-073.7.003.987-3 / 05250588

„

Gesellschaft für Vorsorgeberatung AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.

002.970-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S.
4, Publ. 5217938). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Läng, Kurt, von Utzenstorf, in Laupen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Gerzensee]; Cavegn, Remo, von Sagogn, in
Sagogn, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12087 vom 11.09.2009 / CH-035.3.002.970-9 / 05250590

„

Haaf’sche Apotheke AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.002.631-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 5, Publ.
5009724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst AG Buchführung & Treuhand, in Thun, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. oec. Hans Peter
Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Burgdorf (CH-
053.3.002.980-3), in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12088 vom 11.09.2009 / CH-035.3.002.631-7 / 05250592

„

Hartmann + Co. AG,

 

i n  Bi e l/ B ie n n e

, CH-073.3.001.032-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 5, Publ.
5078304). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Genève].

Tagesregister-Nr. 12089 vom 11.09.2009 / CH-073.3.001.032-6 / 05250594

„

Immo-Partner Verwaltungs AG,

 

i n  M ur i b e i  Be rn

, CH-035.

3.011.269-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S.
3, Publ. 4014724). Statutenänderung: 04.06.2009. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Vermietung und die Verwaltung von Im-
mobilien, die Beratung in und die Vermittlung von solchen Ge-
schäften sowie die Erbringung aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente, Lizenzen
und Vertretungen im In- und Ausland erwerben, verwalten und
übertragen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben oder wei-
terveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Verwaltungsdomizil erloschen]
[gestrichen: Verwaltungsdomizil: Schwarzenburgstrasse 127,
3097 Liebefeld].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zahnd, Jürg, von Guggisberg, in Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; SEEWER TREUHAND AG, in Brügg, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 12090 vom 11.09.2009 / CH-035.3.011.269-7 / 05250596

„

IT-onBase GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.037.064-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 4,
Publ. 4298428). Statutenänderung: 25.08.2009. Sitz neu: 

Bu ch -

ho lt e rb er g

. Domizil neu: Mooshüsli, 3615 Heimenschwand.

Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.08.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blaser, Ulrich Reinhard, von Langnau im
Emmental, in Unterseen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 12091 vom 11.09.2009 / CH-035.4.037.064-3 / 05250598

„

Kambag Immobilien AG,

 

in  Th un

, CH-092.3.006.656-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.1999, S. 875). Statu-
tenänderung: 28.05.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der An- und Verkauf sowie die Vermittlung und Verwaltung von
Immobilien für Wohn- und Gewerbezwecke sowie die Planung,
Überbauung, Verwaltung und der Verkauf von Grundstücken auf
eigene Rechnung oder für Rechnung Dritter. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen; Grundstücke erwer-
ben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Walther, Markus, von Wohlen bei Bern, in Thun, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Freiburghaus Treuhand AG, in
Thun, Revisionsstelle; Schiele, Jörg Gerhard, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hamburg (Deutschland), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Feuz, Walter, von St. Moritz, in Oberdiessbach, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Zurbuchen, Hans, von Habkern, in Aeschi bei
Spiez, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher:in Faulensee
(Spiez), Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zur-
buchen-von Schuckmann, Anette, von Habkern, in Aeschi bei
Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12092 vom 11.09.2009 / CH-092.3.006.656-7 / 05250600

„

Käsereigenossenschaft Kramershaus,

 

i n   Tr a c hs e l w al d

,

CH-053.5.002.273-5,  Genossenschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.
2007, S. 4, Publ. 3813840). Statutenänderung: 24.04.2009. Do-
mizil neu: c/o Heinz Rothenbühler, Aebnit, 3453 Heimisbach.
Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die wirtschaftliche För-
derung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege
genossenschaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte
und rationelle Veredelung der Milch oder deren Verkauf sowie die
Schaffung der entsprechenden baulichen und technischen Vor-
aussetzungen oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckge-
sellschaften; die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und
Unterstützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität von
Milch und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Bestrebun-
gen und Veranstaltungen verwandter Organisationen, soweit diese
im Interesse der gesamten Milchwirtschaft liegen; sie kann auch
Grundeigentum erwerben und veräussern sowie Zweigniederlas-
sungen errichten; die Förderung der beruflichen Kenntnisse der
Mitglieder. Haftung/Nachschusspflicht neu: Persönliche Haftung
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. [gestrichen: Persönliche Haftung jedes Genossenschafters
bis zum Betrag von CHF 5’000.–. Ohne Nachschusspflicht.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestri-
chen: Pflichten: Die Genossenschaft kann Mitgliederbeiträge
erheben, deren Höhe und Zahlungsmodus von der Generalver-
sammlung festgesetzt wird. Ebenso kann die Generalversamm-
lung ausserordentliche Beitragsleistungen beschliessen.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter: schriftlich,
durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder Inserate im
Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 24.04.09
untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Amstutz, Peter, von Sigris-
wil, in Heimisbach (Gemeinde Trachselwald), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Arm, Hans, von Landiswil, in Heimis-
bach (Gemeinde Trachselwald), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-

rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Linder,
Fritz, von Lauterbrunnen, in Heimisbach (Trachselwald), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sommer, Christian, von Su-
miswald, in Heimisbach (Trachselwald), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 12093 vom 11.09.2009 / CH-053.5.002.273-5 / 05250602

„

Kinderland Roggwil GmbH,

 

i n  Ro g gw il  BE

, CH-053.4.016.

458-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom
25.09.2003, S. 3, Publ. 1186460). Statutenänderung: 04.06.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Spiel-
Parks mit Bistro, den Verkauf von Spielsachen und den Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben und sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schneeberger, Horst, von Seeberg, in Niederbipp, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brudermann, Adrian,
von Rumisberg, in Rumisberg, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 29’000.00].

Tagesregister-Nr. 12094 vom 11.09.2009 / CH-053.4.016.458-2 / 05250604

„

Klinik Linde AG,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.3.001.325-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 3, Publ.
4694068). Statutenänderung: 17.06.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kleinewefers
Lehner, Anne, französische Staatsangehörige, in Muntelier, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Landert, Anja, von Rorbas,
in Magglingen/Macolin (Evilard), stellvertretende Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Herzberg, Georg, von Däniken, in Basel, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Rickenbacher, Max Werner, von
Zeglingen, in Tüscherz-Alfermée, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Nyfeler, Jürg Dr., von Gondiswil, in Ipsach, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12095 vom 11.09.2009 / CH-073.3.001.325-3 / 05250606

„

Krachpelz AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.000.251-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 5, Publ. 5017146). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Krachpelz, Jürg A., von
Biel/Bienne und Zürich, in Stettlen, Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Gümligen (Muri bei Bern)].

Tagesregister-Nr. 12096 vom 11.09.2009 / CH-035.3.000.251-2 / 05250608

„

Lanz-Fronten AG,

 

in  Ro ggwil  BE

, CH-053.3.006.775-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2005, S. 4, Publ.
2855832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schuler, Johann, von Schwyz, in Unterägeri, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zillig, Roland, von Muolen, in Arnegg (Gossau SG),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Andwil
SG, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Fahrni, Anton, von Eriz, in Glashütten (Murgenthal), mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12097 vom 11.09.2009 / CH-053.3.006.775-0 / 05250610

„

Luftseilbahn Grindelwald-Pfingstegg AG,

 

in  G rin d el wald

,

CH-092.3.001.397-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.
2008, S. 6, Publ. 4600194). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schenk, Fritz, von Langnau im Emmental,
in Grindelwald, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Seiler, Ulrich, von Bönigen,
in Grindelwald, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 12098 vom 11.09.2009 / CH-092.3.001.397-7 / 05250612

„

Marmex GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.030.493-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 4,
Publ. 4216230). Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Verarbeitung, den Handel und den Ver-
kauf von Natur- und Kunststeinen. Sie handelt mit Artikeln aller
Art und erbringt alle Dienstleistungen die mit dem Hauptzweck im
Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Muhtari-Puskar, Semira, von Bern, in Bern,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Muhtari-Puskar, Semira, Bür-
gerin von, von Bosnien und mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00]; Muhtari, Nijaz, von Bern, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:Muhtari, Nijaz, Bürger von, von Bosnien
und mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00].

Tagesregister-Nr. 12099 vom 11.09.2009 / CH-035.4.030.493-2 / 05250614

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2009, No 180, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Marti Generalunternehmung AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.012.

442-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 5, Publ.
4949194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schüpbach, Ulrich, von Landiswil, in Worb, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12100 vom 11.09.2009 / CH-035.3.012.442-5 / 05250616

„

Marti Tunnelbau AG,

 

in   U r te n e n- Sc h ö nb ü hl

, CH-035.3.

002.430-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S.
5, Publ. 5145282). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hürzeler, Daniel, von Uerkheim, in Spiegel bei Bern (Köniz), mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 12101 vom 11.09.2009 / CH-035.3.002.430-0 / 05250618

„

Medifix GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-035.4.036.304-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2006, S. 2,
Publ. 3451792). Statutenänderung: 20.01.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist das Führen von Apotheken und bran-
chenverwandten Betrieben sowie der Versandhandel mit Medika-
menten, Arzneimittel und Arzneigegenständen. Die Gesellschaft
kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an Unterneh-
mungen des In- und Auslandes direkt oder indirekt beteiligen,
Zweigniederlassungen gründen, mit anderen Gesellschaften fusi-
onieren, Grundstücke im In- und Ausland erwerben, belasten, ver-
mieten, verwalten und wieder veräussern sowie alle jene Geschäfte
abschliessen, die zur Erreichung und Förderung des Gesellschafts-
zweckes geeignet erscheinen. . Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furer, Jürg, von Hei-
ligenschwendi, in Kerzers, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00]; Fuchs, Martin,
von Meiringen, in Thun, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.
00]; Stettler, Fritz, von Langnau im Emmental, in Muri bei Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12102 vom 11.09.2009 / CH-035.4.036.304-2 / 05250620

„

Millenet Stiftung des Altersheimvereins Köniz,

 

i n  K ö ni z

,

CH-035.7.002.500-4, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S.
4, Publ. 4221468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Haslebacher, Beat, von Lützelflüh, in Niederscherli,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hausner-Hugi, Therese, von Köniz,
in Köniz, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12103 vom 11.09.2009 / CH-035.7.002.500-4 / 05250622

„

MLG Technik AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.033.775-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2004, S. 2, Publ. 2578156).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz, René, von
Herznach, in Niederscherli (Köniz), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Marti, Rolf, von
Fraubrunnen, in Hünibach (Hilterfingen), Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift; Lanz, Daniela, von Seeberg, in Niederscherli (Kö-
niz), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zürcher, Barbara, von Rü-
derswil, in Oberdiessbach, mit Einzelprokura; Ziegler, Rolf, von
Sisikon, in Jegenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Neuen-
schwander, Urs, von Eggiwil, in Gümligen (Muri bei Bern), mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12104 vom 11.09.2009 / CH-035.3.033.775-6 / 05250624

„

Norm-Eigenheim AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.008.288-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2005, S. 3, Publ.
2944936). Statutenänderung: 10.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Bau von Wohnhäusern (genormten Einfami-
lienhäusern), den An- und Verkauf und die Verwaltung von Lie-
genschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bühler-Gottier, Hans, von Graben, in Langenthal, Präsident,
mit Einzelunterschrift; LMK Revisions AG, in Langenthal, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler-
Gottier, Liliane, von Graben, in Langenthal, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Sekretärin mit Einzelunterschrift]; Büh-
ler, Reto, von Graben, in Rütschelen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 12105 vom 11.09.2009 / CH-053.3.008.288-2 / 05250626

„

Nüssli Sanitär GmbH,

 

i n  I tti gen

, CH-035.4.031.250-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2002, S. 3, Publ. 783036). Statutenänderung: 11.06.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Sanitärinstal-
lationen, Sanitärplanungen, die Erbringung von Servicearbeiten
sowie den Verkauf von Sanitär- und Haushaltsapparaten. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-

hen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nüssli, Kurt,
von Zell ZH, in Worblaufen (Ittigen), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Nüssli, Thomas, von Zell
ZH, in Bremgarten bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Bern und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 12106 vom 11.09.2009 / CH-035.4.031.250-7 / 05250628

„

Pensionskasse der Schweizerischen Bundesbahnen,

 

in

B e r n

, CH-035.7.020.173-4, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.

2008, S. 4, Publ. 4703312). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hübscher, Markus, von Schongau, in Zürich, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12107 vom 11.09.2009 / CH-035.7.020.173-4 / 05250630

„

Personalvorsorgestiftung Heimstätte Bärau,

 

i n   L a n g n a u

i m   E m m e nt a l

, CH-053.7.007.377-3, Stiftung (SHAB Nr. 173 vom

07.09.2006, S. 4, Publ. 3539740). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Andreas, von Hasle bei Burg-
dorf, in Langnau im Emmental, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beyeler, Heidi, von Guggisberg, in Trubschachen, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Grossenbacher, Walter, von Trachselwald, in
Rubigen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Rüderswil, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Reng-
gli, Bruno, von Entlebuch, in Langnau im Emmental, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Fankhauser, Barbara, von Trub, in
Langnau im Emmental, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 12108 vom 11.09.2009 / CH-053.7.007.377-3 / 05250644

„

Peter Meier,

 

in  Bätt er kin den

, CH-053.1.011.660-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 200 vom 14.10.1999, S. 7045). Infolge
Verlegung des Sitzes nach Solothurn und Eintrag im Handelsre-
gister des Kantons Solothurn am 17.01.2001 [SHAB-Nr. 16 vom 24.
01.2001, S. 562] wird dieses Einzelunternehmen von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12133 vom 11.09.2009 / CH-053.1.011.660-7 / 05250688

„

Private Spitex GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.044.305-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009,
S. 4, Publ. 4939262). Statutenänderung: 03.09.2009. Sitz neu:

Z o l l i k o fe n

. Domizil neu: Bernstrasse 98A, 3052 Zollikofen.

[Neue] Weitere Adresse: Postfach 609, 3052 Zollikofen.

Tagesregister-Nr. 12109 vom 11.09.2009 / CH-036.4.044.305-0 / 05250646

„

PTV SWISS AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.012.958-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2004, S. 3, Publ. 2132324). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hubschnei-
der, Hans, von Deutschland, in Karlsruhe (D), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Schild, Heinz, von Brienzwiler, in Widen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmidt, Joachim Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Karlsruhe (D), Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12110 vom 11.09.2009 / CH-035.3.012.958-0 / 05250648

„

Rehau GmbH,

 

in  Mu ri b e i B er n

, CH-035.4.001.020-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.
2009, S. 6, Publ. 5195646). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Föhlings, Michael, deutscher Staatsange-
höriger, in Muri bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12111 vom 11.09.2009 / CH-035.4.001.020-0 / 05250650

„

Reoplan Treuhand AG,

 

i n  B er n

, CH-036.3.045.085-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 6, Publ.
5119368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egger-Weber, Beatrice, von Brüttelen und Thal, in Belp, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12112 vom 11.09.2009 / CH-036.3.045.085-1 / 05250652

„

Rio-Pool technics GmbH,

 

i n   L o t z w il

, CH-053.4.015.581-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.
2002, S. 3, Publ. 295268). Statutenänderung: 09.06.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Herstellung und War-
tung von Schwimmbädern, den Handel mit Schwimmbädern,
Schwimmbadzubehörartikeln und Kunststoffprodukten, den Un-
terhalt und die Renovation von Liegenschaften sowie die Führung
einer Gesundheitspraxis. Die Gesellschaft kann sich an andern
Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In-
und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen überneh-
men, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grogg, Hans, von Untersteckholz, in Lotzwil, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 11’000.00]; Grogg-Graber, Beatrice,

von Untersteckholz, in Lotzwil, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00].

Tagesregister-Nr. 12113 vom 11.09.2009 / CH-053.4.015.581-2 / 05250654

„

Sabag Holding AG,

 

i n  B ie l/B i en n e

, CH-073.3.002.124-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007, S. 4, Publ.
4184744). Statutenänderung: 25.03.2009. Aktienkapital neu: CHF
540’000.00 [bisher: CHF 1’980’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 540’000.00 [bisher: CHF 1’980’000.00]. Aktien neu:
720 Namenaktien zu CHF 750.00. [bisher: 720 Namenaktien zu
CHF 2’750.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 25.03.2009 wird
der Nennwert der 720 Namenaktien zu CHF 2’750.00 auf CHF 750.
00 herabgesetzt und je CHF 2’000.00 pro Aktie zurückbezahlt; die
Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit
öffentlicher Urkunde vom 08.06.2009 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 12114 vom 11.09.2009 / CH-073.3.002.124-8 / 05250656

„

Sagra Druck AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.013.190-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 06.11.2003, S. 3, Publ. 1247038). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luginbühl,
Alfred, von Bern, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 12115 vom 11.09.2009 / CH-035.3.013.190-1 / 05250658

„

Schilthornbahn AG,

 

i n  L a u te r b r u nn e n

, CH-092.3.001.

122-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 4,
Publ. 4628718). Statutenänderung: 09.09.2009. Aktienkapital
neu: CHF 10’500’000.00 [bisher: CHF 9’000’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 10’500’000.00 [bisher: CHF 9’000’000.
00]. Aktien neu: 35’000 Namenaktien zu CHF 300.00. [bisher:
30’000 Namenaktien zu CHF 300.00.]. Ordentliche Erhöhung des
Aktienkapitals.

Tagesregister-Nr. 12116 vom 11.09.2009 / CH-092.3.001.122-5 / 05250660

„

Schwarzfleckviehzuchtgenossenschaft von Schüpbach und

Umgebung,

 

i n  S i g na u

, CH-053.5.007.618-9, Genossenschaft

(SHAB Nr. 249 vom 21.12.2000, S. 8730). Firma neu: 

Schwarz-

fleckviehzuchtgenossenschaft von Schüpbach und Umgebung in
Liquidation

. Domizil neu: c/o Fritz Salzmann, Mutten, 3534 Si-

gnau. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.].Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 01.05.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gasser, Bernhard, von
Langnau im Emmental, in Eggiwil, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Salzmann, Fritz, von Eggiwil, in Signau, Vizepräsi-
dent und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lüthi, Hans, von Linden, in
Schüpbach (Signau), Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher:in Schüpbach (Gemeinde Signau), Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12117 vom 11.09.2009 / CH-053.5.007.618-9 / 05250120

„

Schweizerische Kynologische Gesellschaft SKG,

 

i n  B e rn

,

CH-035.6.017.324-3, Verein (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2006, S. 3,
Publ. 3513802). Domizil neu: Brunnmattstrasse 24, 3007 Bern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lauper,
Peter Dr. , von Seedorf BE und Brugg, in Brugg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Quadroni, Louis, von Susch, in Nee-
rach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneeberger,
Peter, von Ochlenberg, in Langrickenbach, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wöhning, Udo, von Dietikon, in Belli-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rütschi, Franziska, von Zürich und
Holziken, in Hinterkappelen (Bern), Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Kirchlindach]; Berger,
Franz, von Airolo, in Olten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brunner, Jean-Pierre, von Zuzwil SG, in Schänis, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Remo, von Schaff-
hausen, in Gächlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müllhaupt, Walter Dr., von Bergdietikon, in Erlenbach ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12118 vom 11.09.2009 / CH-035.6.017.324-3 / 05250662

„

Selectron Systems AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.002.272-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 6, Publ. 4880760).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blum,
Clemens, deutscher Staatsangehöriger, in Unterkirnach (D), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schöning, Jürg, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Amann, Jean-Marie, französischer Staatsangehöriger, in Stock-
stadt am Main (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Soder, Martin, von Möhlin, in Böckten, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hannart, Emmanuel, französischer Staatsangehöriger, in
Lyss, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Bern, Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12119 vom 11.09.2009 / CH-073.3.002.272-4 / 05250664

„

SF Beteiligung AG,

 

i n  B e rn

, CH-170.3.019.594-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 4, Publ. 5231610).
Domizil neu: Bubenbergplatz 8, 3011 Bern.

Tagesregister-Nr. 12120 vom 11.09.2009 / CH-170.3.019.594-1 / 05250666

„

Sonderabfallverwertungs-AG, SOVAG,

 

in  B rü gg

, CH-073.3.

002.401-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 4,
Publ. 4988600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Porak, Anatol, österreichischer Staatsangehöriger, in
Karlsruhe (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Clausen, René, von Lax, in Mei-
kirch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident und Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Parot,
François Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Saint-Ger-

main-en-Laye (FR), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Perrin, Didier, französischer Staatsangehöriger, in
Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12121 vom 11.09.2009 / CH-073.3.002.401-5 / 05250668

„

Spenglerei Heinz Mischler,

 

i n   J eg e n s t o r f

, CH-053.1.003.

728-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.1999, S.
8309). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mischler,
Heinz, von Wahlern, in Jegenstorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Ittigen].

Tagesregister-Nr. 12122 vom 11.09.2009 / CH-053.1.003.728-3 / 05250670

„

Stiftung AH,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.016.266-3, Stiftung (SHAB

Nr. 168 vom 31.08.2004, S. 3, Publ. 2427332). Domizil neu: c/o
Michael Merdanli, Mühledorfstrasse 1/51, 3018 Bern. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhand Mühlemann (CH-
035.1.001.434-5), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12123 vom 11.09.2009 / CH-035.7.016.266-3 / 05250672

„

SYMET,

 

in   N e u en e gg

, CH-035.3.006.290-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.1996, S. 3141). Statutenände-
rung: 10.06.2009. Firma neu: 

SYMET AG

. Zweck neu: Zweck der

Gesellschaft ist die Herstellung und Montage von Metallkaminen,
Kaminsanierungen sowie allgemeinen Metallbau. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich oder elektronisch. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand Pescador AG, in Bösingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12124 vom 11.09.2009 / CH-035.3.006.290-0 / 05250674

„

Treuhand Emme AG,

 

in   R ü e gs a u

, CH-053.3.007.769-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 4, Publ.
5242122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruepp, Ernst, von Anwil, in Rüegsau, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12125 vom 11.09.2009 / CH-053.3.007.769-7 / 05250676

„

Viehzuchtgenossenschaft Guttannen,

 

i n   G ut ta n n e n

, CH-

092.5.002.773-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.1991,
S. 2333). Firma neu: 

Viehzuchtgenossenschaft Guttannen in Li-

quidation

. Domizil neu: c/o Walter Zgraggen-Schläppi, Oberdorf,

3864 Guttannen. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 13.03.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kehrli-Schläppi, Werner,
von Hasliberg, in Guttannen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schläppi-Ott, Kaspar, von Guttannen, in Guttannen,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huber-Kehrli, Alexander,
von Guttannen, in Guttannen, Vizepräsident, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zgraggen-Schläppi, Walter, von Schattdorf, in Guttan-
nen, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator; Schläppi-Marti, Daniel, von Guttannen, in Gut-
tannen, Sekretär und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator.

Tagesregister-Nr. 12126 vom 11.09.2009 / CH-092.5.002.773-1 / 05250122

„

Walter Michel Oelfeuerungs-Service,

 

i n   Wi ld e rs wi l

, CH-

092.1.016.566-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 17.05.
2004, S. 4, Publ. 2264478). Firma neu: 

Walter Michel Feuerungs-

Service

. Sitz neu: 

G s t e i gw i l e r

. Domizil neu: Bodenacher 235 a,

3814 Gsteigwiler. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mi-
chel, Walter, von Habkern und Ringgenberg BE, in Gsteigwiler, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Wilderswil].

Tagesregister-Nr. 12127 vom 11.09.2009 / CH-092.1.016.566-2 / 05250678

„

Wirtschafts- und Wohnbauförderungs AG,

 

in  K ön iz

, CH-

035.3.000.131-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.
2002, S. 2, Publ. 603418). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rolf, Messerli, von Kaufdorf, in Mittelhäusern (Köniz),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Mittel-
häusern, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Appetito, Ma-
rio, von Buchrain, in Köniz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Mentha, Luc, von Neuchâtel, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 12128 vom 11.09.2009 / CH-035.3.000.131-5 / 05250680

„

Zwygart Feuerungen AG,

 

in  Belp

, CH-035.3.018.210-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2007, S. 4, Publ.
4233812). Statutenänderung: 13.05.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Unterhaltsarbeiten an sowie Erstellung von Feu-
erungsanlagen. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bis-
her: CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu: 2 Namenaktien
zu CHF 250.00 (Stimmrechtsaktien) und 199 Namenaktien zu
CHF 500.00. [bisher: 2 Namenstimmrechtsaktien zu CHF 500.00
und, 199 Namenstammaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapital-
herabsetzung vom 13.05.2009 wird der Nennwert der 2 Namen-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2009, No 180, Jahrgang - année - anno: 127

stimmrechtsaktien zu CHF 500.00 auf CHF 250.00 und der 199 Na-
menstammaktien zu CHF 1’000.00 auf CHF 500.00 herabgesetzt
und je CHF 250.00 resp. CHF 500.00 pro Aktie zurückbezahlt; die
Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit
öffentlicher Urkunde vom 18.08.2009 festgestellt. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmungen über die Sacheinlage/
Sachübernahme vom 16.07.1998 wurden in den Statuten aufge-
hoben.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme gemäss Sach-
einlage- und -übernahmevertrag vom 16.7.1998 und Inventar-
liste vom 30.6.1998: diverse Waren, Werkzeuge, Auto mit Einrich-
tung, Anhänger, Büromaterial, unerledigte Abonnemente,
benötigtes Material, zum Übernahmepreis von CHF 113’160.35,
sowie Goodwill von CHF 50’000.–, wofür 2 Namenstimmrechts-
aktien zu CHF 500.– sowie 99 Namenstammaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben und CHF 63’160.35 als Forderung gutgeschrieben
werden.].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Genossenschaft pro Hand-
werk, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12129 vom 11.09.2009 / CH-035.3.018.210-7 / 05250682

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ernst von Siebenthal,

 

i n   S p i e z

, CH-092.1.006.892-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2006, S. 3, Publ.
3411644). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 12130 vom 11.09.2009 / CH-092.1.006.892-2 / 05250684

„

Fredi Frutschi Bücher & Medien,

 

in   U r te n en - S c h ö nb ü hl

,

CH-053.1.000.398-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.
06.2001, S. 4788). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 12131 vom 11.09.2009 / CH-053.1.000.398-2 / 05250686

„

MTec Services,

 

in  K ön iz

, CH-035.3.035.796-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 4, Publ. 5204394). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Carbamed, in Köniz (CH-035.3.008.076-0), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12132 vom 11.09.2009 / CH-035.3.035.796-8 / 05251186

„

Prima-Reinigung OGUR,

 

à  B ie l/ B i en n e

, CH-036.1.044.

454-8, entreprise individuelle (No. FOSC 70 du 14.04.2009, p. 3,
Publ. 4968652). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité.

Registre journalier no 12134 du 11.09.2009 / CH-036.1.044.454-8 / 05250690

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A.C. Advisa Treuhand, Alex Chatelain,

 

i n  T h er wil ,

 CH-280.

1.013.076-1, Alemannenstrasse 8, 4106 Therwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Treuhandwesen; insbesondere der Buchführung für
Firmen sowie der Verwaltung von Liegenschaften was auch das
Unterhalten von Liegenschaften, sowie Umbau- und Renovati-
onsberatungen und Vermittlungen daraus enthalten kann. Un-
ternehmensberatung und Consulting im Bereich der Unterneh-
mensführung und Übernahme und Durchführung von Projekten.
Zudem Coaching und Management auf Zeit. Eingetragene Perso-
nen: Chatelain, Alex, von Basel, in Therwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5831 vom 11.09.2009 / CH-280.1.013.076-1 / 05250852

„

Aikido-Schule Reinach GmbH,

 

in   R ei na c h   BL ,

 CH-280.4.

013.077-4, Nenzlingerweg 2, 4153 Reinach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 09.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Aikido-
schule und die Förderung des Aikidosportes. Die Gesellschaft kann
Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen und veräussern. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen
errichten. Sie kann Beteiligungen an anderen Unternehmen und
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder
welche die Anlage und Verwaltung des Gesellschaftsvermögens be-
treffen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.09.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Erb, Michel, französischer Staatsangehöriger, in Vieux Ferrette
(FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Flock, Christophe, französischer Staatsangehöriger, in Barten-
heim (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Huggel, Char-
lotte, von Münchenstein, in Basel, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5832 vom 11.09.2009 / CH-280.4.013.077-4 / 05250854

„

Attinger Roger Valser Service,

 

i n   T e c k na u ,

 CH-280.1.013.

078-4, Schürenmattstrasse 20, 4492 Tecknau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Getränkehandel, Hausliefer-
dienst. Eingetragene Personen: Attinger, Roger, von Zürich, in
Tecknau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5833 vom 11.09.2009 / CH-280.1.013.078-4 / 05250856

„

Freidorf Gastro GmbH,

 

i n  M u tt en z ,

 CH-280.4.013.079-8,

St. Jakobstrasse 153, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 09. 2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restaurants. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Te-
lefax oder per E-mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Akdan, Ramazan, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 120 Stammanteilen von je CHF 100.–; Oglakci, Hüseyin,
türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 80 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5834 vom 11.09.2009 / CH-280.4.013.079-8 / 05250858

„

GESANGSSTUDIO RANDEGGER,

 

in   A ll s c hw il ,

 CH-280.1.

013.080-0, Spitzgartenweg 21B, 4123 Allschwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gesangsunterricht und
Stimmbildung im Fach Oper, Konzert, Jazz, Chanson, sowie Pop.
weitere Adresse: Spitzgartenweg 21, 4123 Allschwil. Eingetragene
Personen: Randegger, Esther, von Ossingen, in Allschwil, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5835 vom 11.09.2009 / CH-280.1.013.080-0 / 05250860

„

Hallenbad Gastro GmbH,

 

i n  M u t t e n z ,

 CH-280.4.013.081-5,

Baselstrasse 89, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 09. 2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Betrieb von Gaststätten und Kiosken, insbe-
sondere in Hallenbädern, sowie den Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Agenturen errichten. Sie kann Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen und Grundeigentum erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu
fördern, oder welche die Anlage und Verwaltung des Gesellschafts-
vermögens betreffen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hoffmann, Scarlett, von Muttenz und Ba-
sel, in Muttenz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5836 vom 11.09.2009 / CH-280.4.013.081-5 / 05250862

„

Michel Bistro GmbH,

 

i n  P ra tte l n,

 CH-280.4.013.082-0,

Breiteweg 13 B, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 09. 2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung und den Betrieb eines Gastro-
nomiebetriebes sowie den Handel mit Lebensmitteln. Die Gesell-
schaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 24’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inven-
tarliste vom 09.09.2009einen Messestand mit Anbau, inkl. Be-
leuchtung und elektrischem Tableau, diverse Grills sowie Küchen-
geräte und Zubehör zum Preis von insgesamt CHF 24’000.–, wofür
24 Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Michel, Martina, von Ringgenberg BE, in Basel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 24 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Michel, Remo, von
Ringgenberg BE, in Pratteln, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5837 vom 11.09.2009 / CH-280.4.013.082-0 / 05250864

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Lehmann & Co. AG,

 

in  A l lsch wil ,

 CH-280.3.917.114-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2009, S. 7, Publ.
5036084). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sprute,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Allschwil, ohne
eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 5838 vom 11.09.2009 / CH-280.3.917.114-8 / 05251298

„

AGI AG für Isolierungen, Zweigniederlassung Arisdorf,

 

in

A r i s do r f ,

 CH-270.9.000.009-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

55 vom 20. 03. 2009, S. 6, Publ. 4935792), mit Hauptsitz in: Zürich
(HR ZH). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schöni, Dieter, von Langnau im Emmental, in Thun, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5839 vom 11.09.2009 / CH-270.9.000.009-7 / 05251300

„

Alters- und Pflegeheime Bottmingen und Oberwil,

 

in

O b e r w i l   B L ,

 CH-280.7.916.268-9, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 27.

03. 2009, S. 6, Publ. 4945992). Urkundenänderung: 26. 08. 2009.
Organisation neu: Stiftungsrat von 8 Mitgliedern und Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5840 vom 11.09.2009 / CH-280.7.916.268-9 / 05251302

„

BOZKURT Ali,

 

in  Au gst,

 CH-280.1.011.501-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2008, S. 5, Publ. 4349706). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Demir Bozkurt, Serap,
türkische Staatsangehörige, in Augst, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5841 vom 11.09.2009 / CH-280.1.011.501-6 / 05251304

„

BUOL Baumanagement GmbH,

 

i n   Bi rs f el de n ,

 CH-280.4.

001.657-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109
vom 10. 06. 2009, S. 6, Publ. 5059998). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5842 vom 11.09.2009 / CH-280.4.001.657-4 / 05250252

„

Comenda (Schweiz) AG,

 

in  Rein ach  B L,

 CH-280.3.005.864-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 2009, S. 6, Publ.
4942718). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stämpfli,
Marc, von Kirchlindach, in Bottmingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bär, Urs, von Basel, in Reinach
BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koller, Urs, von Horgen, in Ettingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5843 vom 11.09.2009 / CH-280.3.005.864-4 / 05251306

„

Dynaflex Edelstahl AG,

 

i n  R e in ac h   B L,

 CH-280.3.004.190-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 6, Publ.
4310488). Domizil neu: Christoph Merian-Ring 35, 4153 Rei-
nach.

Tagesregister-Nr. 5844 vom 11.09.2009 / CH-280.3.004.190-2 / 05251308

„

Genossenschaft Seniorenwohnungen Lausen,

 

i n   L a u s e n ,

CH-280.5.009.692-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 27. 07.
2009, S. 6, Publ. 5162602). Domizil neu: Bettenachweg 4, 4415
Lausen.

Tagesregister-Nr. 5845 vom 11.09.2009 / CH-280.5.009.692-5 / 05251310

„

Groupe René Friedlin AG,

 

in  A e sch  B L,

 CH-280.4.000.756-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2009, S. 6, Publ.
4878876). Statutenänderung: 8. 09. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Die Baslerisch-bürgerliche Allianz für eine
authentisch-liberale Regio Basiliensis, in Basel (CH-270.6.000.
465-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5846 vom 11.09.2009 / CH-280.4.000.756-8 / 05251312

„

Handschin Augenoptik GmbH,

 

in  Th er wil ,

 CH-280.4.006.

700-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom
11. 08. 2004, S. 5, Publ. 2399158). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Handschin,
Thomas, von Gelterkinden, in Liebenswiler (FR), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5847 vom 11.09.2009 / CH-280.4.006.700-7 / 05251314

„

Immobiliengesellschaft Atlas AG,

 

i n  M ut te n z ,

 CH-270.3.

003.064-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2006, S. 4,
Publ. 3178398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sutter, Werner, von Basel und Muttenz, in Muttenz, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sutter, Peter, von Basel und Mut-
tenz, in Muttenz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 5848 vom 11.09.2009 / CH-270.3.003.064-1 / 05251316

„

Jermag AG,

 

i n  Z w i ng e n ,

 CH-280.3.918.694-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 02. 03. 2009, S. 6, Publ. 4904804). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fringeli,
Daniel, von Bärschwil, in Zwingen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gruber, Alexander, von Bern,
in Ostermundigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5849 vom 11.09.2009 / CH-280.3.918.694-3 / 05251318

„

Kreuznagel AG,

 

in  Mu tt en z,

 CH-280.3.915.569-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2002, S. 5). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sutter-Leixner, Werner,
von Basel, in Muttenz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sut-
ter, Peter, von Muttenz und Basel, in Muttenz, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates].

Tagesregister-Nr. 5850 vom 11.09.2009 / CH-280.3.915.569-1 / 05251320

„

Omnicron GmbH,

 

in   L an g e nb r u c k ,

 CH-280.4.006.181-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 13. 01.
2003, S. 4). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Marugg, Oliver, von Conters
im Prättigau und St. Gallen, in Reinach BL, Gesellschafter, ohne

Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,
Bernhard, von Langenbruck, in Langenbruck, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 18’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–].

Tagesregister-Nr. 5851 vom 11.09.2009 / CH-280.4.006.181-4 / 05251322

„

Pietropaolo AG,

 

in  Fü lli n s do rf ,

 CH-280.3.002.513-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22. 06. 2009, S. 8, Publ.
5082574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pietropaolo, Daniel, von Pratteln, in Füllinsdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pietropa-
olo, Yvonne, von Pratteln, in Füllinsdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pietropaolo, Mar-
cel, von Pratteln, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5852 vom 11.09.2009 / CH-280.3.002.513-2 / 05251324

„

Protectas SA,

 

in   B in ni n ge n ,

 CH-280.9.918.555-5, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2008, S. 5, Publ.
4432052), mit Hauptsitz in: Lausanne (HR VD). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hoffmann, Dagmar,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Geuting, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Lies-
tal, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fröhle, Gregor, von Basel, in Binningen, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mariastein]; Stre-
cker, Alexander, von Zürich, in Langnau am Albis, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5853 vom 11.09.2009 / CH-280.9.918.555-5 / 05251326

„

Santhera Pharmaceuticals Holding AG,

 

in  Li est al ,

 CH-270.

3.012.442-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04. 03. 2009, S.
6, Publ. 4909332). Domizil neu: Hammerstrasse 49, 4410 Liestal.

Tagesregister-Nr. 5855 vom 11.09.2009 / CH-270.3.012.442-0 / 05251330

„

Santhera Pharmaceuticals (Schweiz) AG,

 

i n  Li e s ta l,

 CH-

280.4.007.910-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11. 08.
2008, S. 5, Publ. 4607562). Domizil neu: Hammerstrasse 49, 4410
Liestal.

Tagesregister-Nr. 5854 vom 11.09.2009 / CH-280.4.007.910-9 / 05251328

„

SPIELBAR Hasler & Herzberg,

 

i n  A nwi l,

 CH-280.2.010.333-

0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 4, Publ.
3714984). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasler
Herzberg, Gabriele, von Hellikon, in Anwil, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Hasler, Gabriele].

Tagesregister-Nr. 5856 vom 11.09.2009 / CH-280.2.010.333-0 / 05251332

„

Stiftung Pfadihuus Herzberg,

 

in  Mut tenz,

 CH-280.7.916.

563-4, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 2009, S. 6, Publ. 4820524).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bug-
non, Jacques, von Bullet, in Muttenz, Mitglied des Stiftungsrates
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Inderbinen, Peter, von Reckingen-
Gluringen, in Muttenz, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5857 vom 11.09.2009 / CH-280.7.916.563-4 / 05251334

„

von Rohr Armaturen AG,

 

in  Mu t tenz,

 CH-280.3.918.723-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 9, Publ.
4809378). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fliegen,
Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 5858 vom 11.09.2009 / CH-280.3.918.723-4 / 05251336

„

Widmer & Lei,

 

i n  P ra tt e ln ,

 CH-280.2.012.871-2, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2009, S. 8, Publ. 5089808).
Domizil neu: Burggartenstrasse 37, 4133 Pratteln.

Tagesregister-Nr. 5859 vom 11.09.2009 / CH-280.2.012.871-2 / 05251338

„

Witt & Sohn (Schweiz) AG,

 

i n  A ll s c hwi l,

 CH-280.3.000.188-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04. 05. 2009, S. 7, Publ.
5001950). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Kaiseraugst im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5860 vom 11.09.2009 / CH-280.3.000.188-7 / 05250866

„

WS-Skyworker AG,

 

i n  G i e be n ac h ,

 CH-280.3.004.979-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13. 01. 2009, S. 7, Publ.
4822980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss, Georg, von Kappel SO, in Magden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5861 vom 11.09.2009 / CH-280.3.004.979-9 / 05251340

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arys GmbH,

 

in  B e tt in gen

, CH-270.4.002.631-3, Obere Dorf-

str. 29, 4126 Bettingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Entwicklung von Formstoffen, Leichtbaukon-
struktionen für Fahrzeuge, elektrischen Energiespeichern und
Elektrofahrzeugen. Sie bezweckt weiterhin Produkteentwicklung,
Beratung von und Handel mit diesen Produkten. Sie kann sowohl
Patente und Lizenzen dieser Produkte als auch Grundeigentum
erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann andere
Unternehmen erwerben und sich an solchen beteiligen. Stamm-

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2009, No 180, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Bekannt-
machungen erfolgen im SHAB, Mitteilungen an die Gesellschafter
per Brief, Telefax oder e-mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
09.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kuhs, Bernd Aris, deutscher Staatsangehöriger, in
Bettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7408 vom 11.09.2009 / CH-270.4.002.631-3 / 05250168

„

BDC The Business Development Company GmbH,

 

in  B as el

,

CH-270.9.001.398-5, Pelikanweg 2, 4054 Basel, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
247.4.000.042-2. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Hauptsitz: Hochwald.

Tagesregister-Nr. 7409 vom 11.09.2009 / CH-270.9.001.398-5 / 05250170

„

Chellathuray Steinen Kiosk,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.561-7,

Steinengraben 42, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Lebensmitteln, Tabak, Telefonkarten
und Zeitschriften. Eingetragene Personen: Chellathuray, Ravin-
dran, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7410 vom 11.09.2009 / CH-270.1.015.561-7 / 05250172

„

Dental Labor Özden,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.562-5, Freie

Strasse 52, 4001 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Zahntechnisches Labor. Eingetragene Personen: Özden,
Nilgün, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7411 vom 11.09.2009 / CH-270.1.015.562-5 / 05250174

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alverso AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.456-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2005, S. 5, Publ. 3066664). Firma
neu: 

Alverso AG in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 09.09.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schweigler-Zimmer-
mann, Helga, deutsche Staatsangehörige, in Wembach (DE), Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Schweigler, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wembach (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hamburger, Jürg, von Basel, in Zullwil, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 7412 vom 11.09.2009 / CH-270.3.013.456-1 / 05250124

„

Arbeitsstube Erika,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.6.000.009-6, Verein

(SHAB Nr. 13 vom 19.01.2005, S. 5, Publ. 2647946). Statutenän-
derung: 14.06.2006, 10.12.2007, 03.12.2008. Name neu: 

Arbeits-

stube Erika in Liquidation

. [Die publikationspflichtigen Tatsa-

chen haben keine Änderung erfahren.]. Der Verein ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 03.12.2008 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rum-
pel, Erika, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes und Aktu-
arin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Hanna, von
Zürich und Möhlin, in Frick, Mitglied des Vorstandes und Kassie-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rupps, Edith, von Richterswil, in Riehen, Vi-
zepräsidentin des Vorstandes und Liquidatorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Präsidentin des
Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Clement, Marga-
ritta, von Praden, in Aesch BL, Mitglied des Vorstandes und Liqui-
datorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin;
Krüttli, Melinda, von Bern, in Arisdorf, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Lerch Schäfer, Christina, von
Brittnau, in Obermumpf, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7413 vom 11.09.2009 / CH-270.6.000.009-6 / 05250114

„

Brasilea-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.871-6, Stiftung

(SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 7, Publ. 5174736). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: RST Revisions-,
Steuerberatungs- und Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: TLT Thomas Lincke
Treuhand AG (CH-400.3.010.257-9), in Frick, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7414 vom 11.09.2009 / CH-270.7.002.871-6 / 05251034

„

Brisoft AG,

 

i n   B as e l

, CH-280.3.000.376-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 6, Publ. 5237540). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Walter, Alexandre, französi-
scher Staatsangehöriger, in Hirtzbach (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7415 vom 11.09.2009 / CH-280.3.000.376-5 / 05251036

„

BUOL Baumanagement GmbH,

 

bi she r i n B irsf e ld en

, CH-

280.4.001.657-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 6, Publ. 5059998). Gründungsstatu-
ten: 03.09.1998, Statutenänderung: 01.09.2009. Sitz neu: 

B as el

.

Domizil neu: Egliseestr. 22, 4058 Basel. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Erbringung von Dienstleistungen in der Baubranche
in der Form der Architektur- und Generalunternehmung sowie
Handel mit Waren aller Art auf dem Gebiet der Baubranche. Die
Gesellschaft kann gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften
und Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen, die im Zusammenhang mit dem Ge-
schäftszweck stehen oder geeignet sind, diese zu fördern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 03.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buol-Trächslin, Marcel, von Basel und Unter-
engstringen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit

Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.
00 (wie bisher); Buol, Nicole, von Basel und Unterengstringen, in
Basel, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien und
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 (wie bisher); Buol, Car-
men, von Basel und Unterengstringen, in Thun, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 7416 vom 11.09.2009 / CH-280.4.001.657-4 / 05250160

„

City Bakery AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.012.079-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2006, S. 6, Publ. 3277024). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Di Miceli,
Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7417 vom 11.09.2009 / CH-270.3.012.079-9 / 05251038

„

CONNCEPT Swiss GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.015.016-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2007,
S. 6, Publ. 3896184). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 31.086.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7418 vom 11.09.2009 / CH-270.4.015.016-4 / 05251040

„

Crowe Shipping AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.013.575-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 6, Publ. 4982118).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Hu-
ben, Rudolf, von Uerkheim, in Wettswil am Albis, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pascal, Frank, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Séquin, Martin, von Basel und
Thun, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7419 vom 11.09.2009 / CH-270.3.013.575-1 / 05251042

„

Deck AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.001.278-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 7, Publ. 4814538). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heimoz, Marc, von Basel, in Ther-
wil, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift];
Heimoz, Philippe, von Basel, in Allschwil, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Jung, Georg,
von Niederhelfenschwil, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7420 vom 11.09.2009 / CH-270.3.001.278-4 / 05251044

„

Durlux AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.676-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 9, Publ. 5072578). Statutenän-
derung: 27.08.2009. Qualifizierte Tatbestände neu: [bisher: Sach-
einlage: Bei der Gründung wurden Aktiven von CHF 112’465.56
und Passiven von 92’465.56 der erloschenen ’Fabrik für Klein-
glühlampen GmbH’, in Kirchberg SG, gemäss Bilanz per 31.03.
1950 zum Preis von CHF 20’000.– übernommen, welcher Betrag
an das Grundkapital angerechnet wurde.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 27.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büchle
Treuhand, in Allschwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7421 vom 11.09.2009 / CH-270.3.001.676-0 / 05251046

„

Fankhauser GEP Data Consulting,

 

i n   B a s e l

, CH-020.1.046.

001-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2005, S. 5,
Publ. 3059018). Domizil neu: Landskronstr. 49, 4056 Basel.

Tagesregister-Nr. 7422 vom 11.09.2009 / CH-020.1.046.001-6 / 05251048

„

FC Diffusion S.A., Zweigniederlassung Basel,

 

i n  B a s e l

, CH-

270.9.001.372-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 252 vom 30.12.
2008, S. 11, Publ. 4806876), mit Hauptsitz in: Lugano. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gioia, Giu-
seppina, von Höchstetten, in Chézard-Saint-Martin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7423 vom 11.09.2009 / CH-270.9.001.372-2 / 05251050

„

Fondation Bénina,

 

i n   B a s el

, CH-270.7.002.880-4, Stiftung

(SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 6, Publ. 4906598). Aufsichtsbe-
hörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt.

Tagesregister-Nr. 7424 vom 11.09.2009 / CH-270.7.002.880-4 / 05251052

„

Genossenschaft Stadion St. Jakob-Park,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

5.000.452-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2005, S. 5,
Publ. 2699106). Statutenänderung: 09.05.2005. Domizil neu:
Birsstr. 320, 4052 Basel. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.] [bisher: Organe: Generalver-
sammlung, Verwaltung und Kontrollstelle., Verwaltung: 8-
10 Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 7425 vom 11.09.2009 / CH-270.5.000.452-7 / 05251054

„

Integral Adaptive Network Dalle Carbonare,

 

i n   B as e l

, CH-

270.1.013.516-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 05.09.
2008, S. 6, Publ. 4638802). Domizil neu: Erlenmattstr. 16, 4058
Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dalle Carbo-
nare, Pascal Thomas, von Hochwald, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Hochwald].

Tagesregister-Nr. 7426 vom 11.09.2009 / CH-270.1.013.516-5 / 05251056

„

Interima SA, Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

9.001.296-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008,
S. 6, Publ. 4670998), mit Hauptsitz in: Vevey (HR Moudon). Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Reino, Oscar, spanischer
Staatsangehöriger, in Reinach BL, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Basel].

Tagesregister-Nr. 7427 vom 11.09.2009 / CH-270.9.001.296-7 / 05251058

„

MIG-Shop GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.013.737-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2004,
S. 5, Publ. 2102932). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gör, Mikail, von Allschwil, in Allschwil, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7428 vom 11.09.2009 / CH-270.4.013.737-7 / 05251060

„

Neo Energy Management AG in Liq.,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.

013.891-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 6,
Publ. 5032772). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moerlen, Jean-Pierre, von Muttenz und Genf, in Binningen,
Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7429 vom 11.09.2009 / CH-270.3.013.891-7 / 05251062

„

Nexeco AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.012.873-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 11, Publ. 5102836). Sta-
tutenänderung: 24.08.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Briefe. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 24.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Streicher & Brotschin Revision und Unternehmensberatung AG,
in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7430 vom 11.09.2009 / CH-270.3.012.873-8 / 05251064

„

Schnetzer Puskas Ingenieure AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.

178-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 8,
Publ. 5129240). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.
106-5) (HR-Zürich).

Tagesregister-Nr. 7432 vom 11.09.2009 / CH-270.3.014.178-2 / 05251066

„

STIFTUNG LIVING TAO,

 

i n   B a s e l

, CH-280.7.917.057-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2002, S. 6, Publ. 409156). Die Stif-
tung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 06.08.2009
von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 7433 vom 11.09.2009 / CH-280.7.917.057-8 / 05251068

„

Stiftung Offene Tür,

 

i n   Ri e he n

, CH-270.7.000.374-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 4, Publ. 4684550). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dutoit,
Raymond, von Moudon, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zuber, Luzia, von Binningen, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7434 vom 11.09.2009 / CH-270.7.000.374-7 / 05251070

„

Syngenta Supply AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.837-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 7, Publ. 4761048).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Catil-
lon, Eva, von Elgg, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sartorius, Timon, von Basel,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kellerhoff, Dr. Jens,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7435 vom 11.09.2009 / CH-270.3.012.837-3 / 05251072

„

Van Ameyde (Switzerland) AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.032-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 8, Publ.
4642058). Statutenänderung: 03.09.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 03.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bernard Jacot Treuhand, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7436 vom 11.09.2009 / CH-270.3.012.032-6 / 05251074

„

Wohn- und Baugenossenschaft Graue Panther Basel,

 

in  B a -

sel

, CH-270.5.000.299-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.

08.2009, S. 7, Publ. 5180146). Firma neu: 

Wohn- und Baugenos-

senschaft Graue Panther Basel in Liquidation

. Mit Entscheid vom

07.04.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Genossenschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 908 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR ange-
ordnet..

Tagesregister-Nr. 7437 vom 11.09.2009 / CH-270.5.000.299-8 / 05251076

„

Z-Consult AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.005.579-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 7, Publ. 4922186). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruni, Ro-
land, von Basel und Aquila, in Zeiningen, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7438 vom 11.09.2009 / CH-270.3.005.579-4 / 05251078

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Beta-Bau Basel GmbH in Liquidation,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.

015.129-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105
vom 04.06.2009, S. 6, Publ. 5049178). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7439 vom 11.09.2009 / CH-270.4.015.129-4 / 05250162

„

ETV Software Engineering SA, en liquidation,

 

i n  B a s e l

, CH-

270.9.000.965-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 153 vom 12.08.
2002, S. 5, Publ. 597288), mit Hauptsitz in: Le Grand-Saconnex
(HR Genf). Diese Zweigniederlassung wird infolge Löschung der
Hauptniederlassung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 12) im
Sinne von Art. 111 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7440 vom 11.09.2009 / CH-270.9.000.965-1 / 05250164

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cantin Mechanics SA

 

[Cantin Mechanics Ltd]

, à 

D o m d i d i e r

,

Route de l’Arbogne 7, 1564 Domdidier, CH-217-3543140-8. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 08.09.2009. But: exploitation
d’un atelier mécanique, ainsi que la construction de machines,
achat, vente et commercialisation de tous composants en relation
directe et indirecte avec le but principal (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé
en 200 actions de CHF 500.–, nominatives. Restriction de trans-
missibilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: par lettre ou tout autre moyen
écrit. Administration: Cantin Charles, de Vallon et Estavayer-le-
Lac, à Saint-Aubin (FR), président et directeur, et Cantin Edmée,
de Vallon et Estavayer-le-Lac, à Saint-Aubin (FR), administratrice,
tous deux avec signature individuelle. Organe de révision: fidusar
sa (CH-217-0150199-3), à Arconciel. 

Registre journalier no 5128 du 11.09.2009 / CH-217.3.543.140-8 / 05250236

„

Creamotion SA

 

[Creamotion AG]

, in 

M ur t e n

, Rugang 10,

3280 Murten, CH-217-3543134-9. Neue Aktiengesellschaft. Statu-
ten vom 08.09.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf,
den Verkauf, die Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften.
Sie kann - auch als Generalunternehmung - Handel mit Produk-
ten betreiben und Dienstleistungen erbringen, welche im Zusam-
menhang mit Liegenschaften stehen. (Nebenzweck gemäss Sta-
tuten). Aktienkapital: CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich oder
elektronisch. Verwaltungsratsmitglied: Montani Fanny, von Sal-
gesch, in Murten, mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. 

Tagesregister-Nr. 5129 vom 11.09.2009 / CH-217.3.543.134-9 / 05250238

„

FREIBURGER BIERMANUFAKTUR, ANFINDSEN,

 

i n   F r i-

b ou r g

, Rue de Morat 6, 1700 Fribourg, CH-217-3543148-4. Neues

Einzelunternehmen. Zweck: Das Herstellen von Bier. Inhaber: An-
findsen Jens Tomas, norwegischer Staatsangehöriger, in Marly,
zeichnet mit Einzelunterschrift. Neuner-Anfindsen Stefanie Maria
Magdalena, deutsche Staatsangehörige, in Marly, ist die Einzel-
prokura verliehen worden. 

Tagesregister-Nr. 5130 vom 11.09.2009 / CH-217.3.543.148-4 / 05250240

„

La Maison Provençale Caroline CARON-Michaud,

 

à F r i-

b ou r g

, Beaumont-Centre, 1700 Fribourg, CH-217-3543146-1.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Caron-Michaud Caro-
line Thérèse, de Villars-sur-Glâne, à Avry. But: exploitation d’une
boutique de décoration, cadeaux. 

Registre journalier no 5131 du 11.09.2009 / CH-217.3.543.146-1 / 05250242

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Cantin SA,

 

à   D o m di di e r

, CH-217-0230429-0, exploitation

d’une usine automatisée de tôlerie industrielle, etc. (FOSC du 24.
11.2008, p. 9). Nouvelle raison sociale: 

Cantin Immobilier SA

.

Nouveau but: détention, achat, vente, administration, gestion, ex-
ploitation, location, édification et mise en valeur de biens immo-
biliers (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 08.09.
2009. Modifications de : Cantin Edmée, administratrice inscrite,
est nommée administratrice-déléguée, avec signature indivi-
duelle. La raison sociale de l’organe de révision inscrit FIDUSAR
SA devient fidusar sa (CH-217-0150199-3), à Arconciel. 

Registre journalier no 5132 du 11.09.2009 / CH-217.0.230.429-0 / 05250244

„

Fondation Balcro,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-0170024-0, fournir

une aide financière à des oeuvres religieuses catholiques romai-
nes, etc. (FOSC du 06.03.2008, p. 6). Davet Daniel n’est plus
membre du conseil, sa signature est radiée. Emonet Fernand n’est
plus président, mais reste membre du conseil, Gschwend Willy,
membre du conseil inscrit, est nommé trésorier, Regad Pierre, de
Le Grand-Saconnex, à Onex, est nommé président, et Perroulaz
Bruno Gebhard, de Genève, à Collonge-Bellerive, est nommé se-
crétaire, tous quatre avec signature collective à deux. Peier Werner
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FIDU-
CIAIRE CHAVAZ SA (CH-660-2117002-6), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 5133 du 11.09.2009 / CH-217.0.170.024-0 / 05251238

„

LANDI Sarine SA,

 

à   G r ol l e y

, CH-217-3541470-0, achat et

vente de produits agricoles, etc. (FOSC du 19.12.2008, p. 8). Statuts
modifiés sur un point non soumis à publication le 08.09.2009. 

Registre journalier no 5134 du 11.09.2009 / CH-217.3.541.470-0 / 05251240

„

ljdv.ch Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-1000730-1, toutes opérati-

ons immobilières, etc. (FOSC du 15.12.2004, p. 6). Statuts modi-
fiés le 09.09.2009. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2009, No 180, Jahrgang - année - anno: 127

sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 09.09.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5135 du 11.09.2009 / CH-217.1.000.730-1 / 05251242

„

LUSITANOS SARL,

 

à   Vi l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3533215-

9, exploitation d’un café-restaurant et centre de rencontres, etc.
(FOSC du 12.03.2009, p. 7). Das Neves Martins Dina Maria, asso-
ciée gérante inscrite, n’est plus gérante, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 5136 du 11.09.2009 / CH-217.3.533.215-9 / 05251244

„

Steffen’s GmbH food products,

 

i n   U lm i z

, CH-217-0540195-

2, Handel mit Halbfabrikaten für die verarbeitende Lebensmittel-
industrie, usw. (SHAB vom 02.07.2009, p. 12). Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 16.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 5137 vom 11.09.2009 / CH-217.0.540.195-2 / 05251246

„

Villars Holding S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0130284-1, parti-

ciper à toutes entreprises commerciales, industrielles et finan-
cières en Suisse et à l’étranger, etc. (FOSC du 18.08.2009, p. 9).
Ernst & Young SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: KPMG SA (CH-217-0190354-1), succursale de Fribourg. 

Registre journalier no 5138 du 11.09.2009 / CH-217.0.130.284-1 / 05250246

„

Vosam GmbH,

 

in  Gu rmels

, CH-140-4002840-5, Vermietung

von Baumaschinen, Handel von Gütern aller Art, usw. (SHAB vom
23.01.2008, p. 7). Statuten geändert am 08.09.2009. Der Stamm-
anteil des Gesellschafters Vogel Andrea von CHF 1’000.– ist neu
eingeteilt in 10 Stammanteile zu CHF 100.–. Der Stammanteil des
Gesellschafters Vogel Markus von CHF 19’000.– ist neu eingeteilt
in 190 Stammanteile zu CHF 100.–. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 04.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 

Tagesregister-Nr. 5139 vom 11.09.2009 / CH-140.4.002.840-5 / 05251248

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Boutique La Maison Provençale, Mme Thérèse Michaud,

 

à

G r a n g es - Pa c c o t

, CH-217-0112855-1, exploitation d’un maga-

sin de vente d’articles de vaisselle, etc. Entreprise individuelle.
(FOSC du 16.11.1999, p. 7771). L’entreprise est radiée par suite de
cessation d’activité. 

Registre journalier no 5140 du 11.09.2009 / CH-217.0.112.855-1 / 05250248

„

Foyer Jean Paul II en liquidation,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-

3538198-0, construction et exploitation d’un home pour les per-
sonnes âgées et handicapées, etc. (FOSC du 30.06.2008, p. 8). La
liquidation étant terminée, cette fondation est radiée. 

Registre journalier no 5141 du 11.09.2009 / CH-217.3.538.198-0 / 05250250

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AFHI SA,

 

à   G e nè v e

, rue de Chantepoulet 1-3, 1201 Genève,

CH-660-2084009-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 07.09.
2009. But: toutes activités relatives à la logistique dans le domaine
de l’aéronautique, service de passagers, bagages, frêt et service pos-
tal au niveau international (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée aux acti-
onnaires connus. Administration: Zurcher François, de et à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Organe de révision: Revidor - Société Fiduciaire SA (CH-660-
0834986-5), à Genève. 

Registre journalier no 14117 du 11.09.2009 / CH-660.2.084.009-8 / 05250972

„

A+S Agencements Concept SA,

 

à   Pe r l y - C er t o ux

, route de

Saint-Julien 275, 1258 Perly, CH-660-2082009-6. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 07.09.2009. But: conception et installation
de surfaces de vente, de bureau et d’entrepôts; distribution de pro-
duits manufacturés dans le domaine du mobilier de magasin, de
l’agencement commercial et des techniques de stockage (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 200’000, entière-
ment libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée ou télécopie. Administration: Schürch Michel, de Rohrbach,
à Hägendorf, président, et Allegrezza Guglielmo, d’Italie, à
Monthey, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration
du conseil d’administration du 07.09.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14118 du 11.09.2009 / CH-660.2.082.009-6 / 05250974

„

BANCILLON Julien et ALLEN BANCILLON Samantha,

 

à

Ch ê n e- Bo u r g

, rue Peillonnex 2, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-

2079009-8. Société en nom collectif qui a commencé le 09.09.
2009. Objet: école de danse classique. Associés: Allen Bancillon Sa-
mantha, de France, à Peillonnex, F, et Bancillon Julien, de France,
à Peillonnex, F. 

Registre journalier no 14119 du 11.09.2009 / CH-660.2.079.009-8 / 05251740

„

BUGNON Karine,

 

à   G e n è v e

, chemin des Sports 8, 1203

Genève, CH-660-2077009-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Bugnon Karine, de Montagny (FR), à Genève. But: cabinet
de pédicure-podologue et de thérapie holistique. 

Registre journalier no 14120 du 11.09.2009 / CH-660.2.077.009-6 / 05251742

„

Cesar Mercado, Bureau Fiduciaire,

 

à   G e n th od

, route de

Rennex 12C, 1294 Genthod, CH-660-2074009-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Mercado Cesar, de Genève, à Genthod.
But: tenue de comptabilité, conseil en fiscalité, tâches administ-
ratives en tout genre. 

Registre journalier no 14121 du 11.09.2009 / CH-660.2.074.009-4 / 05251744

„

EPICERIE PEIXOTO FERREIRA,

 

à   G e nè v e

, rue de Zurich 39,

1201 Genève, CH-660-2065009-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Peixoto Ferreira Francelina Maria, du Portugal,
à Genève. But: épicerie ’Mirandela’. 

Registre journalier no 14122 du 11.09.2009 / CH-660.2.065.009-3 / 05251746

„

IMAPROD ROSE, Monney,

 

à V e rn ie r

, chemin De-Maison-

neuve 21, 1219 Châtelaine, CH-660-2024009-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Monney Stéphanie, de Villars-le-
Grand, à Vernier. But: exploitation d’une entreprise de photogra-
phie. 

Registre journalier no 14123 du 11.09.2009 / CH-660.2.024.009-6 / 05251748

„

MAZREKU, Maillster Chauffage,

 

à   G en è v e

, route des Acacias

33, 1227 Les Acacias, CH-660-1780009-0. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Mazreku Kamer, République du Kosovo, à
Morges. But: chauffage, ventilation. 

Registre journalier no 14124 du 11.09.2009 / CH-660.1.780.009-0 / 05251750

„

SCHWASS TRADUCTIONS,

 

à   Be r n e x

, route de Lully 131,

1233 Bernex, CH-660-2070009-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Schwass Mark, d’Allemagne, à Bernex. But: tra-
ductions de textes en anglais et en allemand vers le français. 

Registre journalier no 14125 du 11.09.2009 / CH-660.2.070.009-9 / 05251752

„

Sirey François,

 

à An iè re s

, rue de l’Ancien-Lavoir 10, 1247

Anières, CH-660-2083009-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Sirey François, de France, à Thônex. Procuration indivi-
duelle a été conférée à Turlin Alexia, de et à Genève. But: café-re-
staurant des Sources. 

Registre journalier no 14126 du 11.09.2009 / CH-660.2.083.009-0 / 05251754

„

Willi Weber,

 

à   C hê n e- Bo u ge r i e s

, chemin de la Montagne

2, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-2075009-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Weber Willi, du Grand-Saconnex, à
Genève. But: consultant, énergétique du bâtiment. 

Registre journalier no 14127 du 11.09.2009 / CH-660.2.075.009-5 / 05251756

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. LARPIN CONSULTING,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1925005-7,

commerce, distribution et conseils dans le domaine de la santé,
etc. (FOSC du 05.04.2007, p. 7/3873464). Nouvelle raison de com-
merce: 

A. LARPIN CONSULTING SCITER SUISSE

Registre journalier no 14128 du 11.09.2009 / CH-660.1.925.005-7 / 05251758

„

Abla Silena,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1458005-4, commerce de

postiche de cheveux naturels, etc. (FOSC du 13.06.2006, p. 7/
3414948). Autre adresse: rue Sismondi 1, 1201 Genève. 

Registre journalier no 14129 du 11.09.2009 / CH-660.1.458.005-4 / 05251760

„

AIS Asset Innovative Strategies SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0333003-3, recherches et études, conseils et assistance dans les do-
maines économiques, financiers et de placements; toutes activités
dans ces domaines, notamment gestion d’avoirs de tiers, promo-
tion, représentation et vente de produits financiers ains (FOSC du
09.06.2005, p. 7). Les pouvoirs de Thum Simon sont radiés. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Rigamonti Kathy, de
Carouge, à Lancy. 

Registre journalier no 14130 du 11.09.2009 / CH-660.0.333.003-3 / 05251762

„

Alefox SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6585008-9, achat, vente et

gestion de biens immobiliers, tous investissements, etc. (FOSC du
21.07.2008, p. 7/4582470). Nouvelle adresse: rue François-Bellot
12, 1206 Genève. 

Registre journalier no 14131 du 11.09.2009 / CH-660.6.585.008-9 / 05251764

„

AMARPROD Sàrl,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0951005-3,

production de phonogrammes et organisation de concerts (FOSC
du 10.02.2006, p. 6/3238634). Nouvelle raison sociale: 

B.M.S By

MySelf Entertainment Sàrl

. Nouveau siège: 

G e nè v e

, avenue de

Miremont 7b, 1206 Genève. But modifié: production et commer-
cialisation de supports musicaux et vidéos et organisation de con-
certs et d’évènements (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Rolland David
n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF
20’000 a été cédée à Perez Nicolas, de Chêne-Bougeries, à Genève,
et immédiatement divisée en 200 parts de CHF 100. Nouveaux sta-
tuts du 12.08.2009. Associé-gérant: Perez Nicolas avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 14132 du 11.09.2009 / CH-660.0.951.005-3 / 05251766

„

Ambiance Piscines & Spas sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-

0471004-4, études techniques, etc. (FOSC du 14.12.2005, p. 7/
3148142). Selon déclaration du gérant du 22.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 14133 du 11.09.2009 / CH-660.0.471.004-4 / 05251768

„

Because I Love Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0111008-5, import,

export, distribution et vente de vêtements et d’accessoires (cf. sta-
tuts pour but complet) (FOSC du 17.01.2008, p. 6/4294408). Di-
vision des parts respectives de CHF 8’000, CHF 6’000 et de CHF
6’000 des associées-gérantes Cathoud Daphné, Harsch Gravat
Prisca et Karpinski Gigliotti Magdalena, formant le capital de CHF
20’000, en 20 parts de CHF 1’000. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 25.06.2009.
L’aasociée-gérante Harsch Gravat Prisca, nommée présidente,
continue à signer individuellement. Selon déclaration des gérants
des 15.06.2009 et 18.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14134 du 11.09.2009 / CH-660.0.111.008-5 / 05251770

„

CAFE DE LA PLACE SARL,

 

à   P l an - l e s - O u a t e s

, CH-660-

0218005-5, exploitation de restaurants (FOSC du 07.02.2005, p.
8/2688952). Nouveau siège: 

G en è v e

, route des Jeunes 9, c/o Fi-

duciaire Baumer SA, 1227 Les Acacias. Division des parts respec-
tives de CHF 10’000 chacune des associés-gérants Lanzetta Gio-
vanni et Piaget Shirley, maintenant domiciliés à Gland, formant
le capital de CHF 20’000, en 200 parts de CHF 100. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 29.06.2009. L’associé-gérant Lanzetta Giovanni, nommé
président, continue à signer individuellement. Selon déclaration
des gérants du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14135 du 11.09.2009 / CH-660.0.218.005-5 / 05251772

„

CHNS SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2069006-5, achat, commerci-

alisation, vente et représentation de biens de consommation, etc.
(FOSC du 19.01.2007, p. 7/3732582). Beroujon Christian n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Python Yvon, de Sâ-
les, à Genève, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Nouvelle adresse: rue de Lausanne 57, 1202 Genève, 

Registre journalier no 14136 du 11.09.2009 / CH-660.2.069.006-5 / 05251774

„

Clinique de Joli-Mont,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0597993-4, en-

treprise de droit public (FOSC du 16.06.2008, p. 6/4524344).
Brunny Sébastien et Genequand Christiane ne sont plus membres
du conseil d’administration; leurs pouvoirs sont radiés. Les pou-
voirs de Lauper Dany sont radiés. Saraiva Medeiros Carlos, de
Bernex, à Genève, et Sella Moreno, d’Italie, à Meinier, sont mem-
bres du conseil d’administration avec signature collective à deux.
Signature collective à deux a été conférée à Rosset Bernard, de
Lausanne, à Saint-Sulpice (VD), directeur. 

Registre journalier no 14137 du 11.09.2009 / CH-660.0.597.993-4 / 05251776

„

Cogece SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0124978-7, études, direction

et exécution de constructions, etc. (FOSC du 16.03.2009, p. 8/
4928150). Statuts modifiés le 29.06.2009 sur des points non sou-
mis à publication. Selon déclaration de l’administrateur du 29.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Lucimo n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 14138 du 11.09.2009 / CH-660.0.124.978-7 / 05251778

„

COOPERATIVE D’HABITATION RHONE-ARVE CRESSY,

 

à

Ve rn ie r

, CH-660-1245999-1, fournir à ses sociétaires, par une ac-

tion commune, des logements ou locaux à des conditions favo-
rables, etc. (FOSC du 17.07.2007, p. 8/4028420). Selon déclara-
tion de l’administration du 02.09.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
’Société Fiduciaire et de Comptabilité’ n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 14139 du 11.09.2009 / CH-660.1.245.999-1 / 05251780

„

CREABILIS Sàrl,

 

à   C ar ou g e  ( GE )

, CH-660-0250009-4, four-

nir des services de toute nature aux autres sociétés, etc. (FOSC du
28.08.2009, p. 8/5220882). Wilson Tony n’est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. Nessi Claudio, de Muralto, à Genève, est gérant
unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 14140 du 11.09.2009 / CH-660.0.250.009-4 / 05251782

„

Entreprise Vaucher SA,

 

à  T hô n ex

, CH-660-0101979-1, en-

treprise de tous travaux de maçonnerie, etc. (FOSC du 23.12.2008,
p. 11/4798980). Administration: Vaucher Olivier, nommé prési-
dent, et Koenig Olivier, de Genève, à Plan-les-Ouates, secrétaire,
lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs de Vaucher
Olivier sont modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 14141 du 11.09.2009 / CH-660.0.101.979-1 / 05251784

„

Eura Audit Suisse SA,

 

s uc c u r s a l e  à   G e nè v e

, CH-660-

0961999-8, activité d’une fiduciaire sur le territoire suisse. Entre-
prise ayant son siège à Lausanne (FOSC du 30.06.2008, p. 9/
4550008). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale, a été conférée à Ditzler Max, nommé sous-directeur;
sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 14142 du 11.09.2009 / CH-660.0.961.999-8 / 05251786

„

EURASIE LEXIM SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2470003-5, exploi-

tation d’une agence de voyages spécialisée pour l’Europe, etc.
(FOSC du 29.06.2007, p. 8/3999532). Nouvelle adresse: la Voie-
Creuse 3 C, 1202 Genève. 

Registre journalier no 14143 du 11.09.2009 / CH-660.2.470.003-5 / 05251788

„

Exos SA,

 

à L an c y

, CH-660-2763007-7, usinage de matière

par enlèvement de copaux, etc. (FOSC du 10.11.2008, p. 8/
4724730). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 07.09.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Exos SA, en liquidation

. Liquidateur: Wethli Frédéric,

jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer individuelle-
ment. 

Registre journalier no 14144 du 11.09.2009 / CH-660.2.763.007-7 / 05251790

„

Firmenich SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0332972-6, recherche, fa-

brication et vente de parfums et d’arômes naturels, etc. (FOSC du
14.04.2009, p. 8/4970728). La procuration de Altheer Christian,
de Cacqueray-Valmenier Jolanta, Favez Christian, Kleppers Johan-
nes, Lebudel Jean-Philippe, Snowden Roger et Uijttewaal Arnoldus
est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Hinderer
Jörg, d’Allemagne, à Dully, McFarlane Neil, de Grande-Bretagne,
à Gland, Richard Christophe, de France, à Frangy, F, et Rouèche
Jacques, de Lugnez, à Cessy, F. 

Registre journalier no 14145 du 11.09.2009 / CH-660.0.332.972-6 / 05251792

„

Fondation Geneva Diamond Center (GDC),

 

à Ge nè v e

, CH-

660-6103008-1, fournir un support logistique et des soutiens par-
tagés à des commerçants professionnels du diamant, etc. (FOSC
du 07.09.2009, p. 8/5234716). Nouvelle adresse: rue du Mont-
Blanc 3, c/o Franck Muller Watchland SA, 1201 Genève. Les pou-
voirs de Clopath Gion, jusqu’ici membre du conseil sont radiés.
Rudaz Nicholas, de Lausanne, à Messery, F, est membre du conseil
et secrétaire général avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 14146 du 11.09.2009 / CH-660.6.103.008-1 / 05251794

„

Fontaine & Cie SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0213964-8, achat et

vente de tous articles de coutellerie, etc. (FOSC du 11.01.2001, p.
244). Organe de révision: Fiduciaire Stéphane Schmelzer (CH-
660-2277999-9), à Genève. 

Registre journalier no 14147 du 11.09.2009 / CH-660.0.213.964-8 / 05251796

„

Food for the Hungry International Federation,

 

à   C ho u l e x

,

CH-660-0753007-3, association, lutter contre la faim dans le
monde, etc. (FOSC du 26.06.2007, p. 8/3993100). Procuration
collective à deux a été conférée à André Françoise, de Saint-Cergue,
à Paudex, et Hoag Randall Leigh, des USA, à Miami, USA. 

Registre journalier no 14148 du 11.09.2009 / CH-660.0.753.007-3 / 05251798

„

GenevaServicesGroup Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2240005-7,

conseils et services spécialisés de gestion d’entreprise, etc. (FOSC
du 11.05.2006, p. 7/3370392). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 17.08.2009. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

GenevaServicesGroup Sàrl, en liquidation

[GenevaServicesGroup GmbH, in liquidation] [GenevaServices-
Group Ltd, in liquidation]

. L’associé Muernseer Dieter, n’est plus

gérant; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: L’associé Gollnow
Peter, jusqu’ici gérant, lequel continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 14149 du 11.09.2009 / CH-660.2.240.005-7 / 05251800

„

Genevoise Compagnie Immobilière SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0003883-2, tout genre d’opération immobilière, etc. (FOSC du 13.
03.2009, p. 9/4925778). Weger Alexander n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs, de même que ceux de Germann Hansjörg Beat,
Balmer Mirjam, Bankowski-Spahni Marie-Christine, Barras Ra-
phaël, Bättig Josef, Bollag Roger, Canis Christian, Clerc Michel, de
Vecchi Severino, Egetemeyer Thomas, Egloff German, Gassmann
Rochus, Guyaz Pierre, Hanselmann Jean-Louis, Hegetschweiler
Peter, Heule Martha, Homberger Daniel, Imfeld Peter, Jordi Man-
fred, Kamer Hans Rudolf, Karlen Hürlimann Michèle, Kühne Er-
win, Künzler Marcel, Lamdark Dicki, Maeder Stefan, Maillard Sté-
phanie, Merz Martin, Murphy Morgan, Pircher Rainer Josef, Po-
letti Alessandro, Porchet Sabine, Pouget-Hänseler Eva, Ritter Kurt,
Rodieux Jean-Pierre, Rotzer Martin, Sandoz-dit-Bragard Marie-
France, Schärer Rudolf, Schiesser Monica, Schoch Hans-Ulrich,
Schwerzmann Walter, Semerjibashian John, Sieber Alexander,
Spillmann Markus, Stockmann Roland, Wyss Sara, ainsi que la
procuration de Ambuehl Heinz, Burky, soit Bürki, Claude-Alain,
Fehr Henri, Gerber Jean-Daniel, Guenin Franze, Anita, Hoang
Dinh-Tuong, Jucker Peter, Koenig Dieter, Kuhn Hanspeter, Le Page
d’Arbigny Pierre-André, Martin Jean-Luc, Montagnana Giulio, Pe-
lissier Eric, Rodel Urs, Schmit Michel, Weber Thierry, Wegmuller
Pierre, Zahnd Heinz, et Zimmermann Jürg sont radiés. L’admi-
nistrateur Angehrn Urban, nommé vice-président, continue à si-
gner collectivement à deux. Bartl Dieter, d’Allemagne, à Pfäffikon,
est membre du conseil d’administration avec signature collective
à deux. Signature collective à deux a été conférée à Honstetter Lutz,
d’Allemagne, à Uetikon am See, président, et Flückiger Alex, de
Wynigen, à Wiesendangen, membres de la direction générale. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Bachmann Dietz Monika,
de Bäretswil, à Uster, Frei Reto, de Berneck, à Zurich, et Weisigk
Oliver, d’Allemagne, à Feusisberg. 

Registre journalier no 14150 du 11.09.2009 / CH-660.0.003.883-2 / 05251802

„

GFPG Groupement de Fiduciaires Privées Genevoises,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0980995-2, association, regrouper les forces des

membres adhérents, etc. (FOSC du 21.11.1995, p. 6366). Les pou-
voirs de Comte Bernard sont radiés. Rivollet Jean-Claude, de
Genève, à Chêne-Bougeries, est membre de la direction avec sig-
nature collective à deux. Procuration collective à deux, avec le pré-
sident ou le vice-président, a été conférée à Bardi Samuel, de et à
Lancy. 

Registre journalier no 14151 du 11.09.2009 / CH-660.0.980.995-2 / 05251804

„

GFX Group SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1425005-9, opérations sur

les marchés des changes, etc. (FOSC du 11.12.2007, p. 7/
4241594). La procuration de Sampatkumar Nandan est radiée. 

Registre journalier no 14152 du 11.09.2009 / CH-660.1.425.005-9 / 05251806

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2009, No 180, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

GP Menuiserie Sàrl,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-0471005-2,

commerce de tout matériel et matériaux du bâtiment, etc. (FOSC
du 08.03.2005, p. 8/2733720). Selon déclaration du gérant du 25.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14153 du 11.09.2009 / CH-660.0.471.005-2 / 05251808

„

H & O DESIGN Sàrl,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1212007-2, com-

merce de meubles en tout genre, etc. (FOSC du 22.11.2007, p. 9/
4212092). Selon déclaration des gérants du 08.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 14154 du 11.09.2009 / CH-660.1.212.007-2 / 05251810

„

HELVETICA FINANCE & TECHNOLOGY SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0305005-6, activité de courtier en devises, principalement par
le biais d’internet; achat et vente de devises; etc. (FOSC du 09.10.
2006, p. 8/3583064). Nouvelle raison sociale: 

ALSOGEPHAR SA

.

Nouveau but: toutes activités commerciales et exploitation de pla-
tes-formes génériques pharmaceutiques à l’étranger (cf. statuts
pour but complet). Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 25.06.2009. Fradkoff Serge et Frad-
koff Jeremy ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Antoine Xavier Patrick, de Meyrin, à Genève, président, et
Sona Albert, du Congo, à Carouge (GE), secrétaire, sont membres
du conseil d’administration avec la signature individuelle. Selon
déclaration du conseil d’administration du 25.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. WHSCONSEILS S.A., Cabinet fiduciaire, fiscal et audit
n’est plus organe de révision. Nouvelle adresse: place de Claparède
5, c/o Guy Debos, 1205 Genève. 

Registre journalier no 14155 du 11.09.2009 / CH-660.0.305.005-6 / 05251812

„

IMAGENIC AGENCY Sàrl,

 

à  C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-

2015009-1, gestion de communications visuelles, etc. (FOSC du
09.09.2009, p. 7/5239172). L’inscription no 13800 du 03.09.2009
est rectifiée en ce sens que l’associé gérant président se nomme von
Tscharner Nevil (et non pas von Tcharner Nevil). 

Registre journalier no 14156 du 11.09.2009 / CH-660.2.015.009-1 / 05251814

„

IMEX TRADING & DISTRIBUTION SA,

 

à   L e  G r a nd - S a -

c o n n e x

, CH-660-2590003-1, achat, vente et distribution d’équi-

pements d’exploitation pour l’industrie chimique et pétrolière
(FOSC du 11.07.2008, p. 8/4570120). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 07.09.2009. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

IMEX TRADING & DISTRIBUTION

SA, en liquidation

. Z’Graggen Anne et Renaud Patrick ne sont plus

administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: KEND-
RIS private SA (CH-660-11009999-7), succursale au Grand-Sa-
connex. 

Registre journalier no 14157 du 11.09.2009 / CH-660.2.590.003-1 / 05251816

„

Jean-Michel Chabloz,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1888996-9, Entre-

prise de peinture, etc. (FOSC du 03.07.1998, p. 4608). Nouvelle
adresse: rue R.-A. Stierlin 43 B, 1217 Meyrin. 

Registre journalier no 14158 du 11.09.2009 / CH-660.1.888.996-9 / 05251818

„

Kamotaka Sushi Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1607009-4, exploi-

tation de cafés, etc. (FOSC du 20.07.2009, p. 8/5149012). Procu-
ration collective à deux a été conférée à Germain David, de Ran-
dogne, à Genève 

Registre journalier no 14159 du 11.09.2009 / CH-660.1.607.009-4 / 05251820

„

Kernco Trust SA,

 

à   C hê n e - B ou g er i e s

, CH-660-0519989-

9, conseils, services et gestion dans les domaines commercial, mo-
bilier, financier et fiduciaire. (FOSC du 22.07.2009, p. 12/
5154502). L’inscription no 11087 du 16.07.2009 est rectifiée en ce
sens que l’adresse de la société est : avenue Léonard-Sismondi 10,
1224 Chêne-Bougeries (et non pas avenue Léonard-Sismondi 19,
1224 Chêne-Bougeries). 

Registre journalier no 14160 du 11.09.2009 / CH-660.0.519.989-9 / 05251822

„

La Cave du Palais de Justice SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

0132990-5, importation, achat et vente de vins, liqueurs, etc.
(FOSC du 22.12.2008, p. 13/4795878). BfB Audit SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Retraco AG (CH-130-
0000531-1), à Schwyz. 

Registre journalier no 14161 du 11.09.2009 / CH-660.0.132.990-5 / 05251824

„

MEDONEX SA,

 

à On e x

, CH-660-1756004-1, achat, vente et

développement de projets immobiliers à l’exclusion de toutes opé-
rations assujetties à la LFAIE, etc. (FOSC du 04.10.2004, p. 5/
2475868). Aebi Daniel n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. L’administrateur Schaller Philippe, nommé président,
continue à signer collectivement à deux. Neury Paul, de France,
à Veigy-Foncenex, F, et Spierer Charles, de Genève, à Bellevue, sont
membres du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 14162 du 11.09.2009 / CH-660.1.756.004-1 / 05251826

„

Mistral Engines SA,

 

à   Ve r n i e r

, CH-217-1001169-1, dévelop-

per, produire et commercialiser seule ou en collaboration avec des
partenaires, des moteurs d’aviation rotatifs, etc. (FOSC du 08.09.
2009, p. 7/5236734). Les pouvoirs de Anderson Gordon David sont
radiés. 

Registre journalier no 14163 du 11.09.2009 / CH-217.1.001.169-1 / 05251828

„

Palawan Investments SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1211004-5,

participer à des entreprises commerciales, etc. (FOSC du 09.10.
2008, p. 6/4683958). Bogusz Dennis n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. L’administrateur Ferrandou Christophe,
nommé président, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 14164 du 11.09.2009 / CH-660.1.211.004-5 / 05251830

„

PIAGET, Branch of Richemont International SA,

 

à   P l a n - l es -

O ua t e s

, CH-660-0063003-1, recherche, création, fabrication,

achat, promotion, vente et service après-vente de tous articles
d’horlogerie, etc. (FOSC du 13.02.2006, p. 8/3241086). Les pou-
voirs de Narbeburu Pascal et Chaussepied Charles sont radiés. 

Registre journalier no 14165 du 11.09.2009 / CH-660.0.063.003-1 / 05251832

„

PRESSTECH HOLDINGS SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0936009-6,

acquisition, détention, gestion et vente de participations, etc.
(FOSC du 23.04.2009, p. 8/4987008). Le capital-actions de CHF
500’000 est maintenant libéré à concurrence de CHF 400’000. Ca-
pital-actions: CHF 500’000, libéré à concurrence de CHF 400’000,
divisé en 1’000 actions de CHF 500, nominatives. Statuts modifiés
le 08.09.2009. 

Registre journalier no 14166 du 11.09.2009 / CH-660.0.936.009-6 / 05251834

„

Profinter SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0592982-5, recherche, sé-

lection, recrutement, etc. (FOSC du 20.12.2006, p. 10/3690526).
’Fidexpers - Fiduciaire de Révision et d’Expertise Sàrl’ n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Société Fiduciaire
Main SA (CH-660-1105989-4), à Carouge. 

Registre journalier no 14167 du 11.09.2009 / CH-660.0.592.982-5 / 05251836

„

RAJENS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0025002-7, principalement

dans le domaine du textile, etc. (FOSC du 15.04.2002, p. 6). Selon
déclaration du gérant du 16.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14168 du 11.09.2009 / CH-660.0.025.002-7 / 05251838

„

SOLTIS SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2147004-4, aménage-

ment, exploitation et gestion de centres de santé et, etc. (FOSC du
14.12.2004, p. 7/2588928). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 10.06.2009. La part de
CHF 9’000 de l’associé Gonzalez David (et non Alvarez Gonzalez
David) est divisée en 9 parts de CHF 1’000. La part de CHF 11’000
de l’associé Pirker Niki est divisée en 11 parts de CHF 1’000. Selon
déclaration du gérant du 10.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14169 du 11.09.2009 / CH-660.2.147.004-4 / 05251840

„

Svefox SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-6584008-3, achat, vente et

gestion de biens immobiliers, tous investissements, etc. (FOSC du
21.07.2008, p. 7/4582624). Nouvelle adresse: rue François-Bellot
10, 1206 Genève. 

Registre journalier no 14170 du 11.09.2009 / CH-660.6.584.008-3 / 05251842

„

S2O Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2265007-3, activités d’une

agence de voyage, etc. (FOSC du 21.09.2007, p. 10/4121654). Se-
lon déclaration d’un gérant du 30.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14171 du 11.09.2009 / CH-660.2.265.007-3 / 05251844

„

TG Investment Services SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5294008-0,

gérer et administrer toutes valeurs pour le compte d’investisseurs,
etc. (FOSC du 16.02.2009, p. 11/4881556). Seçilmis Büge n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Ak-
sit Ünal, nommé président, continue à signer collectivement à
deux. Providoli David, jusqu’ici directeur, est membre du conseil
d’administration et continue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 14172 du 11.09.2009 / CH-660.5.294.008-0 / 05251846

„

Tradeconsult SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0203975-5, effectuer

toutes sortes d’opérations financières, etc. (FOSC du 02.09.2009,
p. 9/5227928). Administration: Guglielmi Tonsi Serena, nommée
présidente, et Rooders Wilhelm, jusqu’ici président, nommé vice-
président, lesquels continuent à signer individuellement. 

Registre journalier no 14173 du 11.09.2009 / CH-660.0.203.975-5 / 05251848

„

Varteg Energy SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0097006-3, com-

merce à l’étranger de marchandises, etc. (FOSC du 27.03.2009, p.
10/4946886). Nouvelle adresse: rue des Alpes 9, 1201 Genève. 

Registre journalier no 14174 du 11.09.2009 / CH-660.0.097.006-3 / 05251850

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dub René,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0176007-8, marchand de pi-

erres précieuses et bijoux. (FOSC du 26.01.2007, p. 9/3743442).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 14175 du 11.09.2009 / CH-660.0.176.007-8 / 05251852

„

Makomba, M.L.G Représentation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1030009-9, vente de produits sanitaires, etc. (FOSC du 04.05.2009,
p. 9/5002266). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 

Registre journalier no 14176 du 11.09.2009 / CH-660.1.030.009-9 / 05251854

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Akkord Shabanaj,

 

in  Gl ar us,

 CH-160.1.004.641-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2007, S. 8, Publ. 3718660).
Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Kan-
tonsgerichtspräsidenten vom 07.09.2009, mit Wirkung ab dem 07.
09.2009, 08.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 962 vom 11.09.2009 / CH-160.1.004.641-5 / 05250500

„

Bislimi Parkette,

 

i n   N i e d e r ur ne n ,

 CH-160.1.004.214-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 04. 08. 2003, S. 5, Publ.
1112832). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung
des Kantonsgerichtspräsidenten vom 07.09.2009, mit Wirkung ab
dem 07.09.2009, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 963 vom 11.09.2009 / CH-160.1.004.214-9 / 05250502

„

Confiseur Läderach AG,

 

i n  E n n en d a,

 CH-160.3.000.380-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2008, S. 8, Publ.
4517632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Klee, David, von Reute AR, in Hütten, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Pe-
ter, von Ebnat-Kappel, in Näfels, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 964 vom 11.09.2009 / CH-160.3.000.380-0 / 05250838

„

Luchsinger Moto-Corner GmbH

 in 

S c h w a nd e n  G L ,

 CH-

160.4.004.624-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 8, Publ. 3662436). Firma neu: 

Luch-

singer Moto-Corner GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom

07.09.2009 hat der Kantonsgerichtspräsident über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 07.09.2009, 08.30 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 965 vom 11.09.2009 / CH-160.4.004.624-6 / 05250504

„

Protol AG,

 

i n   Gla ru s ,

 CH-160.3.001.249-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2003, S. 7, Publ. 951696). Statu-
tenänderung: 9. 09. 2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 09.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young
AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 966 vom 11.09.2009 / CH-160.3.001.249-2 / 05250840

„

Tonalito AG,

 

in   G laru s ,

 CH-160.3.001.510-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2009, S. 9, Publ. 4977668). Firma
neu: 

Tonalito AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Tonalito SA in Liquidation) (Tonalito Ltd. in Liquidation)

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 12.
08.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Perrin-Ernst, Esther, von Chavannes-le-Chêne, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Shayegan, Ja-
nina, amerikanische Staatsangehörige, in Bath (GB), Präsiden-
tin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Dr. Hans, von Wartau, in Zürich, Mitglied und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Müller, Hans, Mit-
glied].

Tagesregister-Nr. 967 vom 11.09.2009 / CH-160.3.001.510-6 / 05250506

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kälin archbau gmbh, Zweigniederlassung Mollis GL,

 

in

M ol li s ,

 CH-160.9.003.949-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 230

vom 25. 11. 2005, S. 7, Publ. 3121060), mit Hauptsitz in: Lachen
SZ. Infolge Löschung des Hauptsitzes am 30.07.2009 (SHAB Nr.
149 vom 05.08.2009, S. 17) wird die Zweigniederlassung von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 968 vom 11.09.2009 / CH-160.9.003.949-1 / 05250508

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aroldo Zevi, Kunsthandel,

 

in  S- chan f,

 CH-350.1.009.835-

5, Bügl Suot 103, 7525 S-chanf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Kunstgegenständen aller Art, Betrieb
und Beratung von Kunstausstellungen, Galerien, Künslern und
Kunstsammlern. Eingetragene Personen: Zevi, Aroldo Giovanni
Mario, italienischer Staatsangehöriger, in S-chanf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Mey Zevi, Anne-Luaure Roxanne Young-Sun,
französische Staatsangehörige, in London (UK), mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4487 vom 11.09.2009 / CH-350.1.009.835-5 / 05250876

„

Bruno Tscholl’s Fürstenwald Catering,

 

i n  Ch u r ,

 CH-350.1.

009.836-0, Neubruchstrasse 2, Postfach 766, 7000 Chur, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Organisation und
Durchführung von Caterings, Herstellung und Handel mit Le-
bensmitteln. Eingetragene Personen: Tscholl, Bruno, von Santa
Maria in Calanca, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4488 vom 11.09.2009 / CH-350.1.009.836-0 / 05250878

„

Casutt & Reiber,

 

i n   Il an z ,

 CH-350.2.001.765-4, Via S. Claus

Sura 11, Hotel Lukmanier, 7130 Ilanz, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 15. 09. 2009. Zweck: Physikalische Thera-
pien. Eingetragene Personen: Casutt, Marianne, von St. Martin,
in Vals, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Reiber, Carolina
Franziska, von Schiers, in Vals, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4489 vom 11.09.2009 / CH-350.2.001.765-4 / 05250880

„

HATO Mechanik GmbH,

 

i n   M a i e n fe l d ,

 CH-350.4.002.610-

1, Industriestrasse 8, 7304 Maienfeld, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 09. 2009.
Zweck: Betrieb einer mechanischen Werkstätte; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 10.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte

Revision. Eingetragene Personen: Toggwiler, Hans Andreas, von
Grüsch, in Küblis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.

Tagesregister-Nr. 4490 vom 11.09.2009 / CH-350.4.002.610-1 / 05250882

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAA All Activities Agency AG, St. Moritz,

 

i n   S t .   M o r i t z ,

 CH-

350.3.004.592-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07.
1998, S. 4980). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pfiffner, Mario, von Quarten, in Champfèr (Silv.),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4491 vom 11.09.2009 / CH-350.3.004.592-4 / 05251356

„

Blaisun Immobilien AG,

 

in  Zuo z ,

 CH-350.3.003.482-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04. 10. 1996, S. 6039). Statu-
tenänderung: 3. 07. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich oder allenfalls durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.07.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: André Messerli, Treuhand-
büro, St. Moritz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4492 vom 11.09.2009 / CH-350.3.003.482-5 / 05251358

„

Casa s. Martin,

 

in   T r u n ,

 CH-350.7.000.035-8, Stiftung (SHAB

Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 9, Publ. 3668360). Domizil neu: c/o
Verwaltung Casa s. Martin, Dulezi, 7166 Trun. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Flury, Marcus, von Sum-
vitg, in Trun, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tomaschett-Berther,
Gabriela, von Trun und Tujetsch, in Trun, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Albin, Donat, von Trun, in Trun,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Klaiss, Claudia, von Ru-
schein, in Trun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Drwal,
Tomasz Piotr, polnischer Staatsangehöriger, in Trun, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Bearth, Willi, von Sumvitg, in
Trun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Defuns, Adrian,
von Trun, in Trun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mais-
sen, Dr. Tarcisi, von Sumvitg, in Trun, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Orlik-Vincenz, Anita, von Disentis/Mustér, in Trun,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pfister, Rinaldo, von
Schlans, in Trun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Con-
fidar Treuhand AG (CH-350.3.001.670-2), in Ilanz, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4493 vom 11.09.2009 / CH-350.7.000.035-8 / 05251360

„

Casanova SA,

 

i n   M e s o c c o ,

 CH-350.9.000.607-2, succursale

(FUSC no. 69 del 07. 04. 2006, pagina 9, publ. 3324004), con sede
principale a: Bellinzona. Numero dell’identificazione della sede
principale: CH-500.3.000.536-5. Iscrizione nel RC della sede prin-
cipale: [Cancellazione data di iscrizione della sede principale a se-
guito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art.
110 ORC] [radiati: Iscrizione nel RC della sede principale: 30.12.
1976]. Scopo della sede principale: [Cancellazione dello scopo a
seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 110 ORC].

Registro giornaliero no 4518 del  11.09.2009 / CH-350.9.000.607-2 / 05250900

„

contegiovanni und partner ag, finanz- und versicherungs-

makler in Liquidation,

 

i n  C hu r,

 CH-350.3.007.564-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2009, S. 10, Publ. 5031422).
Firma neu: 

contegiovanni und partner ag, finanz- und versiche-

rungsmakler

. Mit Verfügung des Kantonsgerichts von Graubün-

den vom 26.05.2009 wurde der Beschwerde gegen die Konkurser-
öffnung die aufschiebende Wirkung zuerkannt, und mit Urteil
desselben Gerichts vom 11.06.2009 wurde der Konkursentscheid
des Bezirksgerichts Plessur vom 14.05.2009 aufgehoben. Infolge-
dessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintra-
gungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des Bezirksgerichtsprä-
sidiums Plessur vom 14.05.2009 ist über diese Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 14.05.2009, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.].

Tagesregister-Nr. 4494 vom 11.09.2009 / CH-350.3.007.564-7 / 05251362

„

Corvatsch Power GmbH,

 

i n  S i l v a pl a na ,

 CH-350.4.001.126-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.
02. 2002, S. 7, Publ. 328650). Statutenänderung: 29. 06. 2009.
Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 29.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4495 vom 11.09.2009 / CH-350.4.001.126-5 / 05251364

„

CTW Commercial Tradewarehouse AG,

 

in  St. Mo rit z ,

 CH-

350.3.010.029-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04. 08.
2006, S. 7, Publ. 3495074). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wohlwend, Beat, von St. Moritz und Klos-
ters-Serneus, in St. Moritz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4496 vom 11.09.2009 / CH-350.3.010.029-0 / 05251366

„

Digi-Print AG,

 

i n  Sa m e da n ,

 CH-350.3.004.288-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2004, S. 7, Publ. 2466502).
Statutenänderung: 30. 06. 2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2009, No 180, Jahrgang - année - anno: 127

sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
von Bhicknapahari, Sikander, von Zürich, in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4497 vom 11.09.2009 / CH-350.3.004.288-5 / 05251368

„

easyAd Group AG,

 

in  C hu r,

 CH-350.3.008.898-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2008, S. 9, Publ. 4628876).
Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisionsstelle. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riedi Ruff-
ner Theus AG, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4498 vom 11.09.2009 / CH-350.3.008.898-4 / 05251370

„

FiWiB Schweiz AG,

 

in   B r e il / B r i ge ls ,

 CH-350.3.008.159-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 7, Publ.
3640406). Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisions-
stelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Confidar Revision AG, in Ilanz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4499 vom 11.09.2009 / CH-350.3.008.159-7 / 05251372

„

Gadischa AG,

 

i n  K lo s t er s - S er ne u s ,

 CH-350.3.001.978-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 1995, S. 3801). Sta-
tutenänderung: 29. 06. 2009. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Immobilien und anderen Kapitalanlagen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Refidar Treuhand-Gesellschaft, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4500 vom 11.09.2009 / CH-350.3.001.978-9 / 05250884

„

HIVA Hotel AG,

 

i n  A ro s a ,

 CH-350.3.006.211-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 10, Publ. 3840708). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfoser, Mar-
kus, von Luzern, in Steckborn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schwotzer & Kern AG, in Rheineck, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revidas Revisions-
gesellschaft AG (CH-320.3.024.151-6), in St. Gallen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4501 vom 11.09.2009 / CH-350.3.006.211-5 / 05251374

„

IDENTINA AG,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s ,

 CH-350.3.008.172-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2005, S. 7, Publ.
2704898). Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisions-
stelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Confidar Revision AG, in Ilanz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4502 vom 11.09.2009 / CH-350.3.008.172-7 / 05251376

„

Incentive Breil/Brigels SA in Liquidation,

 

in  Br ei l/B ri g el s,

CH-350.3.008.203-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11. 09.
2009, S. 8, Publ. 5242600). Das Konkursverfahren ist durch Kon-
kursentscheid des Bezirksgericht Surselva vom 07.09.2009 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4503 vom 11.09.2009 / CH-350.3.008.203-3 / 05250886

„

INTEGRA Biosciences AG,

 

in  C hu r,

 CH-350.3.005.383-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2009, S. 17, Publ.
5112074). Statutenänderung: 23. 07. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 1’200’000 [bisher: CHF 840’000]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 1’200’000. Aktien neu: 780’000 Namenaktien zu CHF
1 und 4’200’000 Namenaktien zu CHF 0.10 (Stimmrechtsaktien)
[bisher: 54’000 Namenaktien zu CHF 10 und 300’000 Namenak-
tien zu CHF 1 (Stimmrechtsaktien)]. Ordentliche Kapitalerhö-
hung. Bedingtes Kapital gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 23.07.2009 ge-
mäss Vertrag vom 14.07.2009 7’500’000 Aktien zu US-$ 0.01 der
Viaflo Inc., in Hudson (US), zum Preis von CHF 334’437.90, wofür
217’385 Namenaktien zu CHF 1 und 1’170’529 Namenaktien zu
CHF 0.10 ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nelson, Gary Edward, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Schenectady (US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied oder übrigen Zeichnungsberechtigten
mit Wohnsitz in der Schweiz; Leathe, Jeffrey Coffin, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Eliot (US), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder übrigen Zeich-
nungsberechtigten mit Wohnsitz in der Schweiz.

Tagesregister-Nr. 4504 vom 11.09.2009 / CH-350.3.005.383-7 / 05250888

„

Meuli & Bivetti Natursteinbedachungen AG,

 

in  Si ls im

E ng a di n / S eg l ,

 CH-350.3.003.959-5, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 237 vom 06. 12. 2005, S. 8, Publ. 3134930). Statutenänderung:
29. 06. 2009. Firma neu: 

Meuli Natursteinbedachungen AG

.

Zweck: Ausführung von Dachdeckerarbeiten mit Natursteinplat-
ten und mit allen damit verbundenen Tätigkeiten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hardegger Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4505 vom 11.09.2009 / CH-350.3.003.959-5 / 05250890

„

Physiotherapie Strapazi AG,

 

in   Ch u r ,

 CH-350.3.007.732-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2003, S. 9, Publ.
952902). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand Bärtsch AG, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4506 vom 11.09.2009 / CH-350.3.007.732-2 / 05251378

„

Pinggera AG,

 

i n  S- c ha n f,

 CH-350.3.005.011-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 1994, S. 6462). Statutenände-
rung: 30. 06. 2009. Firma neu: 

PINGGERA SA

. Qualifizierte Tat-

bestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme anlässlich der Gründung vom 10.04.1990 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag vom und
Bilanz per 31.12.1989, von der Einzelfirma ’J. Pinggera’, in S-
chanf, Aktiven von CHF 516 097.64 und Passiven von CHF 143 308.
85, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben und CHF
172 788.79 gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Valär Treuhand, in Zuoz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4507 vom 11.09.2009 / CH-350.3.005.011-3 / 05250892

„

R. Hodel Elektro AG,

 

in  I g is,

 CH-350.3.003.046-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05. 11. 2002, S. 7, Publ. 714682).
Statutenänderung: 30. 06. 2009. Zweck neu: Projektierung, Pla-
nung und Ausführung von elektrischen Installationen jeglicher
Art sowie Handel mit, Reparatur und Vermietung von Elektroar-
tikeln aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 14.03.1980 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag
vom 11.3.1980 und Bilanz per 31.12.1979, von der gelöschten Ein-
zelfirma ’Elektro Witschi’, in Landquart, Aktiven von CHF 206 197.
23 und Passiven von CHF 75 341.70, wofür 4 Namenaktien zu CHF
500 ausgegeben und CHF 128 855.53 gutgeschrieben werden.].
Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Curvér Treuhand AG, in Savognin, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4508 vom 11.09.2009 / CH-350.3.003.046-2 / 05250894

„

Rocco + Pfister dipl. Arch. ETH/SIA Architektur AG,

 

in

A r o s a ,

 CH-350.3.004.859-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123

vom 01. 07. 1997, S. 4573). Statutenänderung: 23. 06. 2009. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsschein. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: DB Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4509 vom 11.09.2009 / CH-350.3.004.859-3 / 05251380

„

Roseg Immobilien AG,

 

i n   Z u o z ,

 CH-350.3.004.444-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 9, Publ.
3668632). Statutenänderung: 3. 07. 2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 03.07.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Höllriegl Treuhand AG, in La Punt-Chamues-ch, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4510 vom 11.09.2009 / CH-350.3.004.444-2 / 05251382

„

Royal Norm-Küchenplaner AG,

 

i n   T h u s i s ,

 CH-350.3.006.

169-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 17. 03. 1997, S. 1801).
Statutenänderung: 29. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail, Telefax oder durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüthrich,
Hansjörg, von Trub, in Egnach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4511 vom 11.09.2009 / CH-350.3.006.169-0 / 05251384

„

Schlaca AG,

 

i n  Z u oz ,

 CH-350.3.000.058-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 1996, S. 2175). Statutenänderung: 3. 07.
2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, wenn alle Namen und
Adressen bekannt sind, schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 03.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Höllriegl Treuhand AG, in La Punt-Chamues-ch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4512 vom 11.09.2009 / CH-350.3.000.058-3 / 05251386

„

Sima Kaffee & Tee AG,

 

in  Tr immi s,

 CH-350.3.005.551-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2007, S. 9, Publ.
3834330). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Root,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4513 vom 11.09.2009 / CH-350.3.005.551-1 / 05251388

„

Verein emax,

 

i n  Do m at /E m s ,

 CH-350.6.000.222-9, Verein

(SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2006, S. 8, Publ. 3536828). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kollegger, Marc,
von Vaz/Obervaz, in Chur, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rensch-Hilzinger, Carmen Elisabeth, von Niederösch
und Trun, in Chur, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4514 vom 11.09.2009 / CH-350.6.000.222-9 / 05251390

„

Wechler AG,

 

in   R ot he n br un n en ,

 CH-350.3.007.618-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 9, Publ.
3903676). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand Center AG, in Chur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bardill, Beat,
von Luzein, in Zizers, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4515 vom 11.09.2009 / CH-350.3.007.618-4 / 05251392

„

WELLS SIM FIDUCIARIA SA,

 

in   R ov e r e d o   G R ,

 CH-350.3.

008.062-6, società anonima (FUSC no. 115 del 18. 06. 2009, pa-
gina 16, publ. 5075002). Statuti modificati: 4. 08. 2009. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 04.08.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una
revisione limitata. [radiati: La società è attualmente priva di un
ufficio di revisione.]. Persone e firme cancellate: Siampanis, Ni-
cola, da Gandria (Lugano), in Gandria (Lugano), membro, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Rodriguez
Rocha, José Manuel, cittadino spagnolo, in Lugano, membro, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 4519 del  11.09.2009 / CH-350.3.008.062-6 / 05251394

„

Xsanag,

 

i n   S um v i t g ,

 CH-350.3.010.109-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 03. 03. 2009, S. 11, Publ. 4906800). Sta-
tutenänderung: 9. 09. 2009. Firma neu: 

Xsanag AG

. Gemäss Er-

klärung des Verwaltungsrates vom 09.09.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Alta Group AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4516 vom 11.09.2009 / CH-350.3.010.109-5 / 05250896

„

Zarucchi AG Schreinerei - Innenausbau,

 

i n   S t a m p a,

 CH-

350.3.006.135-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02.
2004, S. 9, Publ. 2118224). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Qua-
lifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme anlässlich der Gründung vom 13.12.1996 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahmen: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von
der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Abbondio Za-
rucchi’, in Stampa, gemäss Sacheinlagevertrag vom 13.12.1996
sämtliche Aktiven von CHF 490’804.25 und Passiven von CHF
359’935.74, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100 ausgegeben
und CHF 38’868.51 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Niggli & Zala AG, in Pontresina, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4517 vom 11.09.2009 / CH-350.3.006.135-4 / 05250898

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Protectas S.A., succursale du Jura,

 

à   B o nc o u r t,

 CH-670.9.

005.021-2, Route de France 17, 2926 Boncourt, nouvelle succur-
sale. Numéro d’identification du siège principal: (CH-550.0.084.
385-3). Raison sociale du siège principal: Protectas S.A. Nature ju-
ridique du siège principal: Société anonyme. Siège principal: Lau-
sanne. Personnes inscrites: Nicolier, Charly, de Ormont-Dessus, à
Vers-l’Eglise, directeur, avec signature collective à deux limitée à
la succursale; Sabatini, Aurélio, d’Italie, à Echallens, avec procu-
ration collective à deux limitée à la succursale.

Registre journalier no 1474 du 11.09.2009 / CH-670.9.005.021-2 / 05250976

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Act’Or Sàrl,

 

à   S a i g ne l ég i er ,

 CH-645.1.009.807-0, Société à

responsabilité limitée (FOSC no 107 du 06. 06. 2001, p. 4241). Se-
lon déclaration du gérant du 25.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1475 du 11.09.2009 / CH-645.1.009.807-0 / 05251856

„

Agence centrale immobilière du Jura A.C.I. Sàrl,

 

à   P o r r e n -

tru y ,

 CH-670.4.003.500-3, Société à responsabilité limitée (FOSC

no 220 du 13. 11. 2006, p. 8, publ. 3632704). Selon déclaration
du gérant du 09.09.2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1476 du 11.09.2009 / CH-670.4.003.500-3 / 05251858

„

AK Holding AG,

 

à   C ou r g e na y ,

 CH-677.3.000.813-4, Société

anonyme (FOSC no 200 du 16. 10. 2007, p. 7, publ. 4157442). Per-
sonnes et signatures radiées: Bertholet, Jean-François, de Rouge-
mont, à Courfaivre, secrétaire, avec signature collective à deux;
Crevoisier, Nicolas, de Montfavergier, à Delémont, membre, avec
signature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonnes: Brunner, Thomas, de Wattwil, à Frenkendorf, membre et
secrétaire, avec signature collective à deux; Lang, Theodor Dr., de
Binningen, à Binningen, membre, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 1477 du 11.09.2009 / CH-677.3.000.813-4 / 05251860

„

Alterna S.à r.l.,

 

à   B as s ec o u r t,

 CH-670.4.001.163-7, Société

à responsabilité limitée (FOSC no 68 du 06. 04. 1995, p. 1906).
Selon déclaration de la gérante du 24.04.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1478 du 11.09.2009 / CH-670.4.001.163-7 / 05251862

„

Antica S.A.,

 

à   D e l é m on t ,

 CH-670.3.000.695-7, Société an-

onyme (FOSC no 24 du 03. 02. 2005, p. 7, publ. 2683654). Selon
déclaration du conseil d’administration du 25.06.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Personne et signature radiée: Audit Transjurane
SA, à Delémont, organe de révision.

Registre journalier no 1479 du 11.09.2009 / CH-670.3.000.695-7 / 05251864

„

BIOTECHNIC MEDICAL BOUBRA SARL,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-

660.0.726.000-9, Société à responsabilité limitée (FOSC no 12 du
20. 01. 2004, p. 9, publ. 2078824). Selon déclaration du gérant du
30.06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1480 du 11.09.2009 / CH-660.0.726.000-9 / 05251866

„

Canon D’Or Sàrl,

 

à   Ve r m e s ,

 CH-670.4.001.795-3, Société à

responsabilité limitée (FOSC no 238 du 06. 12. 1996, p. 7573). Se-
lon déclaration de la gérante du 29.06.2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 1481 du 11.09.2009 / CH-670.4.001.795-3 / 05251868

„

ClodoRC, Claude De Dominicis,

 

à   B a s s e c o u r t ,

 CH-670.1.

004.993-1, Entreprise individuelle (FOSC no 150 du 06. 08. 2009,
p. 13, publ. 5182082). Nouvelle adresse: Rue du Colonel-Hoff-
meyer 14, 2854 Bassecourt.

Registre journalier no 1482 du 11.09.2009 / CH-670.1.004.993-1 / 05250978

„

Feron Informatique Sàrl,

 

à M o v e li er ,

 CH-670.4.002.398-5,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 57 du 24. 03. 2009, p.
10, publ. 4940836). Selon déclaration des gérants du 20.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Inscription ou modification de personne: Fe-
ron, Jean-Pierre, de Belgique, à Movelier, associé et président des
gérants, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
12’000.– [précédemment: associé et gérant].

Registre journalier no 1483 du 11.09.2009 / CH-670.4.002.398-5 / 05251870

„

Muphis VIP Room Sàrl en liquidation,

 

à   Al l e ,

 CH-670.4.004.

393-9, Société à responsabilité limitée (FOSC no 134 du 15. 07.
2009, p. 15, publ. 5141062). Selon ordonnance du 27.07.2009, le
Juge civil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy a pro-
noncé la suspension de la liquidation de la faillite de la société,
faute d’actifs.

Registre journalier no 1484 du 11.09.2009 / CH-670.4.004.393-9 / 05251872

„

Prestige d’Or SA,

 

à   S a i g n el ég i er ,

 CH-674.3.000.546-7, So-

ciété anonyme (FOSC no 119 du 24. 06. 2009, p. 16, publ.
5088842). Personne et signature radiée: Galante, Ezio, d’Italie, à
Peseux, directeur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1485 du 11.09.2009 / CH-674.3.000.546-7 / 05251874

„

SAK Auto Kabel AG,

 

à   Co u r g en a y ,

 CH-677.3.000.804-5,

Société anonyme (FOSC no 93 du 15. 05. 2009, p. 11, publ.
5022592). Personnes et signatures radiées: Bertholet, Jean-Fran-
çois, de Rougemont, à Courfaivre, secrétaire, avec signature col-
lective à deux; Crevoisier, Nicolas, de Montfavergier, à Delémont,
membre, avec signature collective à deux. Inscription ou modifi-
cation de personnes: Brunner, Thomas, de Wattwil, à Frenkendorf,
membre et secrétaire, avec signature collective à deux; Lang, The-
odor Dr., de Binningen, à Binningen, membre, avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 1486 du 11.09.2009 / CH-677.3.000.804-5 / 05251876

„

Thaqi Bajram Sàrl en liquidation,

 

à  C o ur re nd li n ,

 CH-670.

4.003.113-7, Société à responsabilité limitée (FOSC no 102 du 29.
05. 2009, p. 11, publ. 5043078). Selon ordonnance du 22.06.2009,
le Juge civil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy a pro-
noncé la suspension de la liquidation de la faillite de la société,
faute d’actifs.

Registre journalier no 1487 du 11.09.2009 / CH-670.4.003.113-7 / 05251878

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kosem-Wood Sàrl en liquidation,

 

à D el é m on t,

 CH-670.4.

004.303-5, Société à responsabilité limitée (FOSC no 33 du 18. 02.
2009, p. 11, publ. 4887414). Raison sociale radiée d’office par
suite de clôture de faillite.

Registre journalier no 1488 du 11.09.2009 / CH-670.4.004.303-5 / 05250980

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anton Emmenegger, Pneuservice,

 

i n   F l üh li ,

 CH-100.1.790.

538-1, Matzenbach, 6173 Flühli, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Pneuservice. Eingetragene Personen: Emmen-
egger, Anton, von Flühli, in Flühli, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7668 vom 11.09.2009 / CH-100.1.790.538-1 / 05250200

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2009, No 180, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Haskic Smajil Top 3,

 

i n  L it ta u,

 CH-100.1.790.539-6, Haupt-

strasse 9-20, 6015 Reussbühl, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Transport, Umzüge und Reinigung. Eingetragene Personen: Has-
kic, Smajil, von Littau, in Littau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7669 vom 11.09.2009 / CH-100.1.790.539-6 / 05250202

„

MAROLA GmbH,

 

i n  D ag m e r s e l l en ,

 CH-100.4.790.540-2,

Feldmatte 1, 6252 Dagmersellen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 09. 2009. Zweck:
Betrieb einer Fahrzeugwaschanlage und Ausführung von Sach-
transporten aller Art; Erwerb, Verkauf, Miete oder Vermietung von
Liegenschaften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schrift-
lich, durch Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 02.09.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lan-
genstein, Robert, von Engelberg, in Dagmersellen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Langenstein-Stocker,
Margrith, von Engelberg, in Dagmersellen, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7670 vom 11.09.2009 / CH-100.4.790.540-2 / 05250204

„

Relax3 GmbH,

 

in  Kr iens ,

 CH-100.4.790.541-8, Kosthaus-

strasse 6, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 09. 2009. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Wellnessbereich, insbesondere
Durchführung von Massagen und Gymnastiklektionen; Erwerb,
Halten und Verwertung von Immaterialgüterrechten und Immo-
bilien; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 07.09.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hirt, Karin
Franziska, von Zetzwil, in Kriens, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Hirt, Peter Hans, von Zetzwil, in Gontenschwil, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen von je
CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 7671 vom 11.09.2009 / CH-100.4.790.541-8 / 05250206

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Andrey Genf-Carouge GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u -

z e r n ,

 CH-100.4.028.231-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 11, Publ. 4380360). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Massafra,
Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in La Sarraz, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-
280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 7672 vom 11.09.2009 / CH-100.4.028.231-9 / 05250756

„

Adlun AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.014.876-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 29. 09. 1997, S. 7124). Statutenände-
rung: 10. 09. 2009. Domizil neu: Rössligasse 13, 6004 Luzern. Vin-
kulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marti, Ursula,
von Altishofen, in Littau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Adlun, Jakob, von Littau, in Littau, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7673 vom 11.09.2009 / CH-100.3.014.876-1 / 05250758

„

Alchèmia Import-Export GmbH,

 

i n  S u r s e e,

 CH-100.4.785.

784-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2006, S. 9, Publ. 3608808). Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7674 vom 11.09.2009 / CH-100.4.785.784-8 / 05250760

„

Axon Active AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.789.133-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2009, S. 12, Publ.
5158782). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bandixen,
Sönke, von Stein am Rhein, in Wetzikon ZH, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7675 vom 11.09.2009 / CH-100.3.789.133-7 / 05250762

„

Bruno Zettel AG,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.3.006.401-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2006, S. 10, Publ.
3437420). Statutenänderung: 9. 09. 2009. Mitteilungen richtig:
Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen Brief. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.09.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Jürg Balmer Steuerberatung und Treu-
hand AG, in Horw, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7676 vom 11.09.2009 / CH-100.3.006.401-5 / 05250764

„

Buholzer Finanz AG,

 

i n   E s c h e nb a c h  L U ,

 CH-100.3.004.

952-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 10,
Publ. 3663092). Statutenänderung: 26. 05. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 120’000.– [bisher: CHF 600’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 120’000.–. Aktien neu: 120 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 120 Namenaktien zu CHF 5’000.–]. Vinkulie-
rung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
26.05.2009 wird der Nennwert der 120 Namenaktien zu CHF
5’000.– auf CHF 1’000.– herabgesetzt und je CHF 4’000.– pro Ak-
tie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 31.08.2009
festgestellt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Botrag AG, in Eschenbach
LU, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7677 vom 11.09.2009 / CH-100.3.004.952-1 / 05250208

„

Carrosserie Fuchs GmbH,

 

i n  We r t h en s te i n,

 CH-100.4.026.

101-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
06. 11. 2008, S. 10, Publ. 4721198). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fuchs, Walter, von Ruswil und Malters,
in Werthenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 90’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Martha, von Ruswil
und Malters, in Werthenstein, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 90’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 7678 vom 11.09.2009 / CH-100.4.026.101-8 / 05250766

„

Casa Selva Immobilien AG,

 

in  Sur s ee,

 CH-100.3.785.999-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13. 03. 2008, S. 11, Publ.
4384442). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Lachen unter der Firma Casa Selva Immobilien AG in Liquidation
im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7679 vom 11.09.2009 / CH-100.3.785.999-4 / 05250488

„

Dorfbrunnengenossenschaft Dagmersellen,

 

i n   D a g m e r -

s e l l e n ,

 CH-100.5.013.175-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 27 vom

10. 02. 2009, S. 11, Publ. 4872510). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller-Müller, Carlo, von Schlierbach,
in Dagmersellen, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Amrein, Peter, von
Dagmersellen, in Dagmersellen, Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7680 vom 11.09.2009 / CH-100.5.013.175-7 / 05250768

„

E. Amia Sierre GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u z er n,

 CH-

100.4.789.443-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 07. 04. 2009, S. 13, Publ. 4962120). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Orbe, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7681 vom 11.09.2009 / CH-100.4.789.443-5 / 05250770

„

Forum Architekten-Gruppe AG,

 

b is h e r   in   L u z e r n,

 CH-100.

3.005.873-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2001,
S. 10099). Statutenänderung: 24. 08. 2009. Sitz neu: 

Rothen-

burg.

 Domizil neu: Allmend 38, 6023 Rothenburg. Mitteilungen:

[Die Statutenbestimmung über die Mitteilungen ist weggefallen.].
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wäsmeli Treuhand Robert
Zoller AG, in Luzern, Revisionsstelle. Zweigniederlassung: [Zweig-
niederlassungen aufgehoben] [gestrichen: Rothenburg] [gestri-
chen: Kriens].

Tagesregister-Nr. 7682 vom 11.09.2009 / CH-100.3.005.873-8 / 05250210

„

Forum Architekten-Gruppe AG, Filiale Rothenburg,

 

i n  R o-

t he n bu rg ,

 CH-100.9.005.875-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

26 vom 07. 02. 2002, S. 10, Publ. 330434), mit Hauptsitz in: Lu-
zern. Infolge Verlegung des Hauptsitzes an den Sitz der Zweignie-
derlassung in Rothenburg wurde diese Zweigniederlassung auf-
gehoben. Der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7683 vom 11.09.2009 / CH-100.9.005.875-5 / 05251234

„

Kalt Fleisch AG,

 

i n   S e m pa c h ,

 CH-100.3.015.112-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2007, S. 10, Publ.
3967684). Statutenänderung: 2. 09. 2009. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung in den Statuten über die Sacheinlage
ist weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 11.
06.1992 übernahm die Gesellschaft von Jörg Kalt, von Böttstein,
in Sempach, den Personenwagen Ford Sierra 2.0 I, Jahrgang 1988,
im Werte und zum Preise von CHF 10’000.–, welcher Betrag voll
an das Grundkapital angerechnet wurde. CHF 90’000.– wurden
bar einbezahlt.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.
09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisora
Revisionsgesellschaft AG, in Wattwil, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kalt, Jörg, von Böttstein, in
Rickenbach LU, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sem-
pach].

Tagesregister-Nr. 7684 vom 11.09.2009 / CH-100.3.015.112-2 / 05250212

„

Konrad Häfliger Holz & Systemarbeiten AG für Holzbaupla-

nung,

 

i n  G e t tn au ,

 CH-100.3.006.409-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2005, S. 11, Publ. 3139372). Statu-
tenänderung: 10. 09. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-

chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Muff, Roland, von Hohenrain, in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7685 vom 11.09.2009 / CH-100.3.006.409-9 / 05250772

„

M. Boisset Montreux GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

CH-100.4.026.503-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 13, Publ. 4423672). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele,
italienischer Staatsangehöriger, in La Sarraz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7686 vom 11.09.2009 / CH-100.4.026.503-8 / 05250774

„

M. Imhasly Fiesch GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-

100.4.028.342-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 27. 06. 2008, S. 12, Publ. 4547178). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in La Sarraz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7687 vom 11.09.2009 / CH-100.4.028.342-7 / 05250776

„

Milenova GmbH,

 

i n   Em m e n ,

 CH-100.4.022.074-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 2009,
S. 14, Publ. 5213396). Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [gestrichen: Weitere Geschäfts-Adresse: Bahnhofstrasse 1,
6014 Littau.].

Tagesregister-Nr. 7688 vom 11.09.2009 / CH-100.4.022.074-0 / 05250778

„

OS Handels AG,

 

i n  H il di s ri ed e n,

 CH-100.3.788.261-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2008, S. 11, Publ.
4645220). Statutenänderung: 3. 09. 2009. Firma neu: 

CoolStar

AG

. Zweck neu: Herstellung von und Handel mit Produkten und

Zubehör der Kälte- und Klimatechnik; Erwerb, Verwertung und
Veräusserung von Patenten, Lizenzen und Beteiligungen; Erwerb,
Vermietung, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Etienne, von
Romoos, in Hildisrieden, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7689 vom 11.09.2009 / CH-100.3.788.261-7 / 05250214

„

papercommunication ag,

 

i n Ad li gen s wi l,

 CH-020.3.026.

043-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2007, S. 11,
Publ. 3942084). Statutenänderung: 9. 09. 2009. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.–. Nachträgliche Leistung durch Ver-
rechnung von zwei Forderungen über insgesamt CHF 40’000.–.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Läderach, Stephan, von
Bern und Worb, in Uster, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; OBien Consulting Erika Jost, in Küssnacht SZ, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann,
Heinz, von Luzern, in Adligenswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7690 vom 11.09.2009 / CH-020.3.026.043-5 / 05250216

„

Pontius AG,

 

i n   L u z er n,

 CH-100.3.789.512-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 2009, S. 10, Publ. 5033574). Sta-
tutenänderung: 27. 08. 2009, 10. 09. 2009. Partizipationskapital
neu: CHF 86’640.–. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF
86’640.–. Partizipationsscheine: 86’640 Namenpartizipations-
scheine zu CHF 1.–. [Weitere Aenderungen berühren keine pub-
likationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 7691 vom 11.09.2009 / CH-100.3.789.512-3 / 05250218

„

Sage Simultan AG,

 

b i s he r   i n  A lt is h o fe n,

 CH-020.3.005.

754-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2009, S. 11,
Publ. 5227416). Statutenänderung: 8. 09. 2009. Sitz neu: 

R o ot .

Domizil neu: D4 Platz 10, 6039 Root Längenbold. Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 7692 vom 11.09.2009 / CH-020.3.005.754-9 / 05250220

„

SBL Wohnbaugenossenschaft Luzern,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.

5.009.564-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 164 vom 27. 08. 2007, S.
10, Publ. 4082900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zai, Werner, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Notaro, Elisabeth, von Lenk im
Simmental, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mattmann, lic. iur.
Urs, von Ebikon und Ballwil, in Kriens, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Steiger, lic. iur. Die-
ter, von Luzern, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied]; Mächler, Markus, von Luzern und
Altendorf, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: von Luzern und Altendorf SZ]; Peter, Thomas, von Luzern
und Luthern, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7693 vom 11.09.2009 / CH-100.5.009.564-7 / 05250780

„

schmidtpartner GmbH,

 

i n  Em m e n ,

 CH-100.4.024.640-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03. 12.
2008, S. 11, Publ. 4761668). Statutenänderung: 10. 09. 2009.
Firma neu: 

Sensaciones GmbH

. Zweck neu: Anbietung von

Dienstleistungen und Waren in den Bereichen Internetmarketing
und Verlagswesen, Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesen
Materialien, Druckerzeugnisse, Buchbinderartikel, Fotografien,
Schreibwaren, Klebstoffe, Papeterieartikel aller Art, Leder und Le-
derimitationen, Webstoffe und Textilwaren, Spitzen und Sticke-

reien und damit zusammenhängende Gegenstände, künstliche
Blumen, Spiele, Spielzeuge, Turn- und Sportartikel, Werbung, Ge-
schäftsführung und Unternehmensverwaltung, Dienstleistungen
zur Verpflegung und Beherbergung von Gästen, Bekleidungstü-
cke, Kopfbedeckungen und Schuhwaren; Beteiligungen; Erwerb,
Verkauf und Belastung von Immobilien, Patenten, Lizenzen sowie
anderen immateriellen und materiellen Werten. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmidt, André, von
Emmen, in Emmen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit 14 Stammanteilen von je CHF 1’000.–];
Schmidt, Jolanda, von Emmen, Malters und Ried-Brig, in Em-
men, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 11 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit 6
Stammanteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 7694 vom 11.09.2009 / CH-100.4.024.640-5 / 05250222

„

Shop-TS Sierre GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-

100.4.024.818-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 15. 12. 2008, S. 14, Publ. 4780538). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in La Sarraz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7695 vom 11.09.2009 / CH-100.4.024.818-3 / 05250782

„

Sila GmbH,

 

in  Wo l hu s en,

 CH-100.4.786.401-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2009, S. 12,
Publ. 5197634). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.
09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7696 vom 11.09.2009 / CH-100.4.786.401-1 / 05250784

„

Suter’s Gartenbau,

 

b i s he r   i n   L i t t a u,

 CH-100.1.028.018-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 07. 04. 2005, S. 10, Publ.
2781148). Sitz neu: 

G r o s s w a n g en .

 Domizil neu: Roth 1, 6022

Grosswangen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter,
Rolf, von Affoltern am Albis, in Grosswangen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 7697 vom 11.09.2009 / CH-100.1.028.018-1 / 05250224

„

V. Hugon Ecublens GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

CH-100.4.026.505-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2008, S. 9, Publ. 4377220). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Massafra, Raffaele,
italienischer Staatsangehöriger, in La Sarraz, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7698 vom 11.09.2009 / CH-100.4.026.505-9 / 05250786

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BGG Butigan GmbH in Liq.,

 

i n  Em m e n ,

 CH-100.4.788.108-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.
06. 2009, S. 11, Publ. 5045984). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7699 vom 11.09.2009 / CH-100.4.788.108-8 / 05250226

„

Erich Moser Bau- und Möbelschreinerei,

 

i n  M e g g en ,

 CH-

100.1.011.048-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22. 12.
1999, S. 8668). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtvorlie-
gens der Eintragungspflicht (Art. 36 HRegV) auf Begehren des In-
habers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7700 vom 11.09.2009 / CH-100.1.011.048-5 / 05250228

„

Forum Architekten-Gruppe AG, Filiale Kriens,

 

in  K ri en s ,

CH-100.9.005.874-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 248 vom 21.
12. 2001, S. 10099), mit Hauptsitz in: Luzern. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7701 vom 11.09.2009 / CH-100.9.005.874-7 / 05250230

„

Petra’s A-Z Dienstleistungs- und Handels GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   Ho rw,

 CH-100.4.787.863-5, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 09. 06. 2009, S. 10, Publ. 5057290).
Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7702 vom 11.09.2009 / CH-100.4.787.863-5 / 05250232

„

Rodriguez Schreiner-Montagen GmbH in Liquidation,

 

i n

K r ie n s ,

 CH-100.4.018.972-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 2009, S. 10, Publ. 5033580). Nach-
dem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit.
a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7703 vom 11.09.2009 / CH-100.4.018.972-7 / 05250234

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Coutellerie des Halles Sàrl,

 

à Ne uc h â te l

, place des Halles

13, 2000 Neuchâtel, CH-645-4104378-3. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 10.09.2009. But: exploitation d’un
commerce de coutellerie et de produits dérivés; octroyer des ga-
ranties, consentir des prêts ou des avances à des associés ou à des
tiers. Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de préfé-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2009, No 180, Jahrgang - année - anno: 127

rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associé: Gillié-
ron Jacques André, de Servion, à Préverenges, avec 200 parts so-
ciales de CHF 100. Gérant: l’associé Gilliéron Jacques André avec
signature individuelle. Organe de publication : Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel, à la dernière adresse communiquée. Selon déclara-
tion du 10.09.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3636 du 11.09.2009 / CH-645.4.104.378-3 / 05250952

„

Haag Holding Sàrl,

 

à  L a  Ch a u x - d e- F on d s

, Boulevard des

Eplatures 25-27, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4104322-9.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 01.09.2009.
But: détention, administration et gestion de participations dans
des sociétés. Capital: CHF 20’000. Reprise de biens: selon contrat
du 25.08.2009, la totalité du capital-actions de la société ’Garage
des Eplatures Jean-Denis Haag SA Vente Automobiles’ (CH-645-
1007776-2), à La Chaux-de-Fonds, soit 100 actions de CHF 1’000,
pour CHF 800’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Associé: Haag
Jérémy, de et à La Chaux-de-Fonds, avec 20 parts sociales de CHF
1’000, lequel est en outre nommé gérant avec signature indivi-
duelle. Organe de publication : Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: FOSC, lettre recomman-
dée, pli simple, télécopie ou courriel. Selon déclaration du 01.09.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3637 du 11.09.2009 / CH-645.4.104.322-9 / 05250954

„

JCW Holding Sàrl,

 

à  L a   Ch a ux - de - F o n ds

, Rue de la Serre

10, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4104384-3. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 08.09.2009. But: gestion,
prise et aliénation de participations et octroi de prêts dans toutes
entreprises commerciales, financières, mobilières et immobilières
ainsi que financement, contrôle et prestations de conseils à des en-
treprises auxquelles la société possède des parts; acquérir ou
vendre des immeubles. Capital: CHF 20’000. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Associé: Wyssmüller Jean-Claude, de et à La Chaux-de-Fonds,
avec 20 parts sociales de CHF 1’000, lequel est en outre nommé
gérant avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Convocations et communications
aux associés: lettre recommandée. Selon déclaration du 08.09.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3638 du 11.09.2009 / CH-645.4.104.384-3 / 05250956

„

Michel Wolf Holding SA,

 

à   N e u c hâ t el

, Place Numa-Droz

1, 2000 Neuchâtel, CH-645-4104324-5. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 08.09.2009. But: acquérir, vendre, gérer et ad-
ministrer des participations financières en tant que holding dans
toutes sociétés industrielles, financières, commerciales et immo-
bilières, aussi bien en Suisse qu’à l’étranger. Capital-actions: CHF
2’000’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
2’000, nominatives, liées selon statuts. Apports en nature: selon
contrat du 08.09.2009, a) la totalité du capital-actions de la société
’Michel Wolf S.A.’ (CH-645-1002678-2), à Hauterive (NE), soit
1’000 actions de CHF 2’000, pour CHF 2’000’000, b) la totalité du
capital-actions de la ’Société de Service Immobilier Sisa SA’ (CH-
645-1002677-4), à Neuchâtel, soit 250 actions de CHF 2’000, pour
CHF 500’000, soit pour un montant total de CHF 2’500’000, im-
puté sur le capital-actions à concurrence de CHF 2’000’000, en
échange de 1’000 actions de CHF 2’000, le solde de CHF 500’000
constituant un agio. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Convocations des actionnaires: lettre recom-
mandée aux actionnaires inscrits sur le registre des actions. Com-
munications aux actionnaires: courrier écrit, télécopie ou cour-
rier électronique à l’adresse inscrite dans le registre des actions.
Administration d’un ou plusieurs membres: Wolf Michel Joseph,
de Rüttenen, à Hauterive (NE), administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Wolf
Evelyne Gilberte, à Hauterive (NE), et Wolf Yvan, à La Tène, tous
deux de Rüttenen. Organe de révision: ’KPMG SA’ (CH-645-
1000453-7), succursale à Neuchâtel. 

Registre journalier no 3639 du 11.09.2009 / CH-645.4.104.324-5 / 05251728

„

TL Time of Luxury Sàrl

 

[TL Time of Luxury GmbH] [TL Time

of Luxury LLC]

, à 

Ce rn ie r

, Impasse du Noyer 1, 2053 Cernier, CH-

645-4104376-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 10.09.2009. But: distribution de montres et de bijoux au niveau
suisse et international; acquérir, exploiter, vendre et céder en li-
cence tous les biens relevant de la propriété intellectuelle et indus-
trielles; accorder des prêts ou des garanties à des détenteurs de parts
sociales ou des tiers, dans l’intérêt de la société. Capital: CHF
20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Associée: Miserez
Valérie, de Lajoux (JU), à Cernier, avec 10 parts sociales de CHF
2’000, laquelle est nommée en outre directrice avec signature in-
dividuelle. Kosumov Ibragim, de Russie, à La Chaux-de-Fonds, est
gérant avec signature individuelle. Organe de publication : Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés:
tous moyens de transmission écrits. Selon déclaration du 10.09.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3640 du 11.09.2009 / CH-645.4.104.376-2 / 05250958

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Architectonik Sàrl,

 

pr éc é d e mm e n t   a u   L a nd e r o n

, CH-

645-4099491-6 (FOSC du 08.03.2006, p. 10/3277102). Nouveau
siège: 

Ch é z ar d- Sa i nt -M a rti n

, route de Creuse 8, 2054

Chézard-St-Martin. Division de la part sociale de CHF 19’000 de

Chinchilla Ramirez Pablo Antonio en 19 parts sociales de CHF
1’000. Communications aux associés: lettre recommandée. Sta-
tuts modifiés les 24.06.2009 et 31.08.2009. Le capital social a été
libéré ultérieurement à concurrence d’un montant de CHF 10’000.
Gérants: Chinchilla Ramirez Pablo Antonio, nommé président,
maintenant originaire de Mels, et Chinchilla Ramirez Paola, tous
deux maintenant domiciliés à Chézard-Saint-Martin, lesquels
continuent de signer individuellement. Selon déclaration du 24.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3641 du 11.09.2009 / CH-645.4.099.491-6 / 05250960

„

Bonhôte Management SA,

 

à  N eu c h ât e l

, CH-645-1002280-

3 (FOSC du 15.02.2007, p. 11/3777964). Nouvelle raison sociale:

BT Swiss Trustee SA

. But modifié: agir en tant que trustee et gérer

l’administration de trusts; gestion administrative et financière de
placements institutionnels et privés; offrir des services de toutes
sortes aux organisations administratives et commerciales dans le
domaine juridique et du secrétariat; acquérir des participations
sous n’importe quelle forme dans d’autres sociétés ou conclure des
partenariats, des joints-ventures ou toute forme de collaboration
commerciale avec des personnes physiques ou morales. Statuts
modifiés le 04.09.2009. 

Registre journalier no 3642 du 11.09.2009 / CH-645.1.002.280-3 / 05250962

„

BULGARI GLOBAL OPERATIONS SA,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-

1009609-9 (FOSC du 13.03.2009, p. 12/4925700). Les pouvoirs de
Galante Ezio sont radiés. 

Registre journalier no 3643 du 11.09.2009 / CH-645.1.009.609-9 / 05251730

„

CRHH Cerf Réglage Haute Horlogerie Sàrl,

 

Le s  Br en e ts

,

CH-645-4102930-0 (FOSC du 22.07.2008, p. 10/4584304). Cerf
Ludivine n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et
ses 170 parts sociales de CHF 100 ont été cédées à Gilomen Pascal,
lequel est maintenant titulaire de 200 parts sociales de CHF 100. 

Registre journalier no 3644 du 11.09.2009 / CH-645.4.102.930-0 / 05251732

„

FC Diffusion SA, succursale de La Tène,

 

à   L a  T è ne

, CH-645-

4103474-5 (FOSC du 05.02.2009, p. 14/4864116). Entreprise
ayant son siège à Lugano. Les pouvoirs de Gioia Giuseppina sont
radiés. 

Registre journalier no 3645 du 11.09.2009 / CH-645.4.103.474-5 / 05250964

„

FC Diffusion SA, succursale de Neuchâtel,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-

645-1006034-0 (FOSC du 11.11.2008, p. 10/4726702). Entreprise
ayant son siège à Lugano. Les pouvoirs de Gioia Giuseppina sont
radiés. 

Registre journalier no 3646 du 11.09.2009 / CH-645.1.006.034-0 / 05250966

„

Garage des Eplatures Jean-Denis Haag SA Vente Automobi-

les,

 

à   L a  C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-1007776-2 (FOSC du 19.

02.2008, p. 9/4345672). Nouvelle raison sociale: 

Garage des Epla-

tures Haag SA Vente Automobiles

. Statuts modifiés le 01.09.

2009. Haag Jean-Denis n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Haag Jérémy, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle; sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 3647 du 11.09.2009 / CH-645.1.007.776-2 / 05250968

„

Le Caveau du Grenier Sàrl,

 

à  L a   C ha u x - d e - F on d s

, CH-

645-1007709-0 (FOSC du 01.07.2004, p. 12/2337348). Tripet Jean
n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 3648 du 11.09.2009 / CH-645.1.007.709-0 / 05251734

„

Quad-Xpression Sàrl,

 

à  N eu c h ât e l

, CH-645-4101374-5

(FOSC du 29.08.2008, p. 8/4630670). Division de la part sociale
de CHF 34’000 de Nicoud Mary-Claude en 340 parts sociales de
CHF 100, et de la part sociale de CHF 1’000 de Di Luca Stéphane
en 10 parts sociale de CHF 100. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nications aux associés: lettre recommandée. Statuts modifiés le
09.09.2009. Selon déclaration du 09.09.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 3649 du 11.09.2009 / CH-645.4.101.374-5 / 05251736

„

Quirici Frères S.A.,

 

à B o ud ry

, CH-645-1002791-6 (FOSC du

10.09.2009, p. 12/5241364). Quirici Jean-Louis et Quirici Pierre-
André sont maintenant originaires de Capriasca par suite de fusion
de communes. 

Registre journalier no 3650 du 11.09.2009 / CH-645.1.002.791-6 / 05251738

„

Unia Watch Co S. à r. l.,

 

à  L a  C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-

1001602-7 (FOSC du 03.04.1997, p. 2214). Grandjean Pierre An-
dré n’est plus associé ni gérant (décédé); ses pouvoirs sont radiés
et sa part sociale de CHF 19’000 a été acquise par succession par
Guyot Grandjean Josette Françoise, de Val-de-Travers, à Gorgier,
nouvelle associée. Aubert Pierre n’est plus associé et sa part sociale
de CHF 1’000 a été cédée à Guyot Grandjean Josette Françoise.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. La société est dissoute par décision de son
assemblée générale du 22.06.2009. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Unia Watch Co S. à r. l. en liquidation

. Liqui-

datrice: Guyot Grandjean Josette Françoise, nommée gérante avec
signature individuelle. Selon déclaration du 22.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. Adresse: Le Crêt-du-Locle 11 c/o Sellita Watch Co
S.A., 2300 La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 3651 du 11.09.2009 / CH-645.1.001.602-7 / 05250970

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bruva Immobilien GmbH,

 

i n   S t a ns s t a d,

 CH-150.4.000.700-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 24.
10. 2003, S. 10, Publ. 1229942). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 1736 vom 11.09.2009 / CH-150.4.000.700-6 / 05250828

„

SANISERVICE SA,

 

b is h e r   in  M u z z a n o,

 CH-501.3.008.619-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2007, S. 15, Publ.
3993844). Statutenänderung: 14. 07. 2009. Sitz neu: 

S t a n s s t a d .

Domizil neu: Rotzbergstrasse 12, 6362 Stansstad. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist: Die Planung, die Installierung, die Revi-
sion und die Instandhaltung von Sanitär-, Heizungs-, Lüftung-, und
Klimatisierungsanlagen sowie von Anlagen für die Ausnützung
energetischer, alternativer und innovativer Technologie. Der Han-
del mit, die Ausbreitung und die Promotion von Sanitärapparaten
und jeder Ware im Bereiche des Aufbaues im Bauwesen. Die Ge-
sellschaft darf jede und irgendwelche Operation, die die Beförde-
rung des Gesellschaftszweckes betrifft, mit Beteiligung an Unter-
nehmen mit ähnlichem Zweck, sei es in der Schweiz als auch im
Ausland, ausführen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen der Aktionäre bekannt sind, brieflich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Knubel, Walter, von
Zweisimmen, in Bioggio, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie
bisher]; FBF Management SA (CH-514.3.007.813-4), in Paradiso,
Revisionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 1737 vom 11.09.2009 / CH-501.3.008.619-0 / 05250830

„

Thermographie Schneider AG,

 

in   E nn e tb ü r g en ,

 CH-150.

3.002.624-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S.
11, Publ. 3251592). Statutenänderung: 24. 06. 2009. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: N & N Treuhand GmbH, in Hergiswil
NW, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1738 vom 11.09.2009 / CH-150.3.002.624-6 / 05250832

„

Tobler & Fuchs AG,

 

i n St an sst ad ,

 CH-150.3.000.895-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2006, S. 8, Publ.
3508952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bachmann, Adolf, von Luzern und Nottwil, in Luzern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Conz
Treuhand AG (CH-249.3.001.114-6), in Olten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1739 vom 11.09.2009 / CH-150.3.000.895-9 / 05250834

„

weedoo AG,

 

i n  H er gi s wi l  NW ,

 CH-150.3.002.921-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2008, S. 11, Publ.
4582676). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
André Pierre, von Walterswil SO, in Bäch SZ (Wollerau), Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lachen].

Tagesregister-Nr. 1740 vom 11.09.2009 / CH-150.3.002.921-4 / 05250836

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arcuba GmbH,

 

i n   S a c h s e l n ,

 CH-140.4.003.298-5, Dorf-

strasse 12, 6072 Sachseln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 9. 09. 2009. Zweck: Die Gesell-
schaft ist eine Immobiliengesellschaft und hat zum Zweck den
Kauf und Verkauf von Grundstücken und Grundstückteilen, die
Überbauung von Grundstücken sowie den Verkauf und die Ver-
mietung von Wohnungen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 09.09.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: De Biasio, Nor-
bert, von St. Gallen, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–; Scherrer, Markus, von Mosnang, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.

Tagesregister-Nr. 1515 vom 11.09.2009 / CH-140.4.003.298-5 / 05250814

„

avs technic GmbH,

 

i n  S ar ne n ,

 CH-140.4.003.299-0, Indus-

triestrasse 22, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 09. 2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Planung, die Konstruktion, die Herstel-
lung und den Vertrieb von Automatisierungseinrichtungen aller Art.
Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Gründererklärung vom
09.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hauser, Walter, deutscher Staatsangehöriger, in

Offenburg (DE), Gesellschafter, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.–; Halter, Daniel, von Giswil, in Giswil, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1516 vom 11.09.2009 / CH-140.4.003.299-0 / 05250816

„

CHPR Sarnen AG,

 

i n  Sa rn e n ,

 CH-140.3.003.477-7, c/o ett-

lin&partner advokatur und notariat ag, Grundacher 5, 6060 Sar-
nen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 09.
2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Übernahme und der
Betrieb von medizinischen Einrichtungen aller Art im In- und
Ausland. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie kön-
nen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Aktionäre er-
folgen, falls das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung
vom 11.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bleier, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Dampfach (DE), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ettlin,
Dr. Robert, von Kerns, in Sarnen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1517 vom 11.09.2009 / CH-140.3.003.477-7 / 05251236

„

HWZ International AG,

 

in   A lp na c h ,

 CH-140.3.003.478-5,

Untere Gründlistrasse, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 10. 09. 2009. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den internationalen Handel mit Waren aller Art.
Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Aktien: 10’000 Na-
menaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Email an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Infanger, Albert, von Engelberg, in Hergiswil
NW, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dr. Balsiger & Part-
ner AG, in Zofingen (CH-400.3.007.675-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1518 vom 11.09.2009 / CH-140.3.003.478-5 / 05250818

„

MHO AG,

 

i n Al pn a c h,

 CH-140.3.003.479-0, Industriestrasse

23, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 10. 09. 2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Entwicklung und Produktion von Uhren und mechanischen Uhr-
werken sowie der Vertrieb von Uhren und sämtlicher damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen. Nebenzwecke gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 350’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 350’000.–. Aktien: 350 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im
Publikationsorgan. Sie können durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Aktionäre erfolgen, falls das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Gründererklärung vom 10.09.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Braun, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Sachseln, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1519 vom 11.09.2009 / CH-140.3.003.479-0 / 05250820

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Actis Facility Management & Services AG,

 

i n  Sa rn e n ,

 CH-

140.3.003.049-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06.
2007, S. 10, Publ. 3988856). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mosaic Revisions- und Treuhand AG, in
Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1520 vom 11.09.2009 / CH-140.3.003.049-7 / 05250822

„

BM Plus AG,

 

i n  A lp na c h ,

 CH-020.3.903.700-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2009, S. 12, Publ. 4976608). Sta-
tutenänderung: 11. 09. 2009. Firma neu: 

CAMBRA AG

. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ausübung von Treuhandman-
daten, sowie die Verwaltung, Vermittlung, Unternehmensbera-
tung und der Handel im Finanz-, Informatik-, Gastronomie-, Im-
mobilien- und Investmentbereich. Der Handel sowie Import und
Export von Waren aller Art. Entwicklung und Verbesserung von
Software und Bewertungsmöglichkeiten, sowie Erstellung von Ex-
pertisen zur Beurteilung von kotierten vor- und ausserbörslich ge-
handelten Werten inklusive Devisen, Metallen und Rohwaren. Ne-
benzwecke gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Erni, Patrick, von Grosswangen, in
Rothenburg, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schärli, Siegfried Wolfang Jo-
sef, von Hergiswil bei Willisau, in Reussbühl (Littau), einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1521 vom 11.09.2009 / CH-020.3.903.700-7 / 05250824

„

Peculonia VermögensManagement AG,

 

in   S a r n en ,

 CH-

140.3.003.086-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09.
2008, S. 8, Publ. 4654244). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gallwitz-Heiden, Dr. Julia, deutsche Staatsangehörige, in
Wilen (Sarnen), Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Alpnach].

Tagesregister-Nr. 1522 vom 11.09.2009 / CH-140.3.003.086-7 / 05250826

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2009, No 180, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

bechterpartner GmbH,

 

i n  S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.4.065.

868-7, Bahnhofplatz 6, 9430 St. Margrethen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.09.
2009. Zweck: Bewertung, Entwicklung, Planung, Realisierung,
Vermarktung und Bewirtschaftung von Liegenschaften. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bechter, Markus, österreichischer
Staatsangehöriger, in St. Margrethen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11246 vom 11.09.2009 / CH-320.4.065.868-7 / 05251080

„

Dorfkäserei Fankhauser, Grub SG,

 

i n  E gg e r s r i e t

, CH-320.

1.065.869-7, Oberaustrasse 10, 9036 Grub, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Milchverarbeitung, Handeln mit Milch-
produkten. Eingetragene Personen: Fankhauser, Christian, von
Trub, in Grub SG (Eggersriet), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11247 vom 11.09.2009 / CH-320.1.065.869-7 / 05251082

„

Green Pact AG,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.3.065.870-9, Heilig-

kreuzstrasse 7, 9008 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.09.2009. Zweck: Contracting und För-
derung ökologischer Heiz- und Stromeinspeisungssysteme. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andere Unternehmungen beteiligen, gewerbliche
Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.09.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wieser, Marcel,
von Grub AR, in Schlieren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11248 vom 11.09.2009 / CH-320.3.065.870-9 / 05251084

„

Green Terra AG,

 

in  St. G a llen

, CH-320.3.065.871-7, Heilig-

kreuzstrasse 7, 9008 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.09.2009. Zweck: Geothermische Erd-
wärmesondenbohrungen zur Bereitstellung und Nutzung von
Energie; Erbringung von Dienstleistungen für die Ausführung ge-
othermischer Erdwärmesondenbohrungen sowie die damit in Zu-
sammenhang stehenden Ingenieurarbeiten sowie Produktion
und Handel von Wärmepumpen und Photovoltaikzellen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gewerbliche
Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.09.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wieser, Marcel,
von Grub AR, in Schlieren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11249 vom 11.09.2009 / CH-320.3.065.871-7 / 05251086

„

Green Terra Holding AG,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.3.065.872-

5, Heiligkreuzstrasse 7, 9008 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.09.2009. Zweck: Erwerb, Veräus-
serung und Verwaltung von in- und ausländischen Beteiligungen
aller Art, insbesondere auf dem Gebiet der Erderwärmesonden-
bohrtechnik und Förderung von ökologischen Heiz- und Energie-
systemen. Die Gesellschaft kann Schutzrechte, Patente, Lizenzen,
Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern..
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 07.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Wieser, Marcel, von Grub AR, in
Schlieren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11250 vom 11.09.2009 / CH-320.3.065.872-5 / 05251088

„

Jürg Battaglia & Associates GmbH,

 

in  Wart au

, CH-320.4.

065.873-6, Fährhüttenstrasse 21, 9477 Trübbach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.
2009. Zweck: Durchführung (Beratung, Planung und Baulei-
tung/Projektmanagement) von Architekturarbeiten, Innenarchi-
tekturarbeiten und Design-Works, Regionalplanung, Umweltpla-
nung, Projekt- und Baumanagement, Totalplanung, Total- und

oder Generalunternehmung auf nationaler sowie internationaler
Ebene. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unterneh-
men verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten.. Stammkapital: CHF
50’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das unter
der Bezeichnung geführte Geschäft Jürg Battaglia & Associates, in
Wartau, gemäss Vertrag vom 29.06.2009 und Übernahmebilanz
per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 117’088.96 und Passiven von
CHF 57’471.10, wofür 50 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausge-
geben und CHF 69’917.86 als Forderung gutgeschrieben werden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Battaglia, Oli-
vier, von Zizers, in Bettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Battaglia, Jürg, von Zizers, in Trübbach (Wartau), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11251 vom 11.09.2009 / CH-320.4.065.873-6 / 05251090

„

Riederer Automaten,

 

i n  V i l t e r s - W a n gs

, CH-320.1.065.

874-7, Pizolweg 16, 7324 Vilters, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Zusammen-
hang mit Zigarettenautomaten sowie Handel mit und Vertrieb von
Werbeartikeln. Eingetragene Personen: Riederer, Peter, von Mai-
enfeld, in Vilters (Vilters-Wangs), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11252 vom 11.09.2009 / CH-320.1.065.874-7 / 05251092

„

SENSO AG,

 

i n St . G a llen

, CH-320.3.065.875-6, Langgasse

5, 9008 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.09.2009. Zweck: Handel, Vertrieb und Wartung von
ökologischen Heizungsanlagen, insbesondere von Elektroanla-
gen, Kälte- und Klimaanlagen sowie Wärmepumpen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen.. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Wieser, Marcel, von Grub AR, in Schlieren, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11253 vom 11.09.2009 / CH-320.3.065.875-6 / 05251094

„

Silbermine Edelmetallhandels AG,

 

in  Fl aw il

, CH-320.3.065.

876-4, Bahnhofstrasse 11, 9230 Flawil, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10.09.2009. Zweck: Handel mit
Edelmetallen in der Schweiz und im Ausland, Import und Export
sowie Lagerung von Edelmetallen im Kundenauftrag. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche er-
werben oder errichten, Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland gründen und betreiben, im In- und
Ausland Liegenschaften mieten bzw. vermieten, erwerben, verwal-
ten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 10.09.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Seidel, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Flawil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11254 vom 11.09.2009 / CH-320.3.065.876-4 / 05251096

„

WTG Treuhand AG,

 

i n   A u   S G

, CH-320.3.065.877-2, Klote-

renstrasse 5, 9435 Heerbrugg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.09.2009. Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen auf dem Gebiet einer Treuhand- und Beratungsgesell-
schaft, insbesondere in den Bereichen Buchführung, EDV,
Steuerberatung, Revision, Unternehmensberatung usw. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 150’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
150’000.00. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.09.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Leonhardt,
Adolf, deutscher Staatsangehöriger, in Wangen im Allgäu (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Spöri,
Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Wangen im Allgäu
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Alghisi, Anibal, italienischer Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au
SG), Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11255 vom 11.09.2009 / CH-320.3.065.877-2 / 05251098

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACI Industries Holdings GmbH,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-170.4.

006.099-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168
vom 31.08.2006, S. 10, Publ. 3528804). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Walther-Griffo, Claudia, deutsche
Staatsangehörige, in Hütten, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knoblauch,
Beat, von Winterthur, in Wädenswil, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Paglieri, Ralph F., amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Dublin (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11257 vom 11.09.2009 / CH-170.4.006.099-4 / 05251102

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 11, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 10’904 vom 01.09.2009. 

Adler Trikes-

Vermietung - Bodensee,

 

in  Go ld ach

, CH-320.1.065.820-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 11, Publ.
5234204). Domizil neu: Stelzenrebenstrasse 5, 9403 Goldach. 

Tagesregister-Nr. 11258 vom 11.09.2009 / CH-320.1.065.820-1 / 05251104

„

AIESEC St. Gallen Foundation,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.7.064.

121-0, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 12, Publ.
4761232). Urkundenänderung: 12.08.2009. Name neu: 

St. Galler

Stiftung zur Förderung studentischer Aktivitäten

. Zweck neu: Die

Stiftung verfolgt in erster Linie den Zweck, den Verein AIESEC St.
Gallen zu fördern, indem sie geeignete aktuelle und ehemalige
Projekte und Aktivitäten dieses Vereins unterstützt, seine Weiter-
entwicklung anstrebt und seine finanzielle Nachhaltigkeit zu si-
chern sucht.. Organisation neu: Stiftungsrat von max. 9 Mitglie-
dern, Beirat, Revisionsstelle und Delegiertenversammlung.

Tagesregister-Nr. 11259 vom 11.09.2009 / CH-320.7.064.121-0 / 05251106

„

Alpha Holdings GmbH,

 

i n St . G a llen

, CH-170.4.006.110-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2006, S. 10, Publ. 3528808). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Walther-Griffo, Claudia, deutsche Staats-
angehörige, in Hütten, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knoblauch, Beat,
von Winterthur, in Wädenswil, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Paglieri, Ralph F., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Dublin (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11260 vom 11.09.2009 / CH-170.4.006.110-9 / 05251108

„

Alpha Industries GmbH,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-170.4.006.104-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.
08.2006, S. 11, Publ. 3528810). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Walther-Griffo, Claudia, deutsche Staats-
angehörige, in Hütten, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knoblauch, Beat,
von Winterthur, in Wädenswil, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Paglieri, Ralph F., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Dublin (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11261 vom 11.09.2009 / CH-170.4.006.104-3 / 05251110

„

Amer Export,

 

i n  S t .  Ga l le n

, CH-320.1.065.088-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 13, Publ.
5215166). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 08.09.2009 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 11262 vom 11.09.2009 / CH-320.1.065.088-5 / 05251112

„

BEWAG - Beteiligungs AG, St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.029.975-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.
2009, S. 12, Publ. 5228770). Statutenänderung: 14.07.2009. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.07.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Treuhandgesellschaft Hebei-
sen Kälin AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11263 vom 11.09.2009 / CH-320.3.029.975-3 / 05251114

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 06.07.1993, S. 12 pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 3920 vom 18.06.1993. 

Borgserve

GmbH,

 

i n  Be n k en  S G

, CH-320.4.035.746-8, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 13, Publ.
5245208). Weitere Adresse: c/o Treuhand Hüebli GmbH, Hüeblis-
trasse 3, 8722 Kaltbrunn [nicht: Geschäftsadresse: c/o Treuhand
Hüebli AG, Hüeblistrasse 3, 8722 Kaltbrunn].

Tagesregister-Nr. 11264 vom 11.09.2009 / CH-320.4.035.746-8 / 05251116

„

Brezik GmbH in Liquidation,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.4.057.

861-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom
22.07.2009, S. 18, Publ. 5152780). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
08.09.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 11265 vom 11.09.2009 / CH-320.4.057.861-8 / 05251118

„

’C. Performance’ Erwin Bosshard,

 

i n  S t .  M a r g r e t h e n

, CH-

320.1.050.082-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.
2005, S. 10, Publ. 3119904). Sitz neu: 

W i t t e nb a c h

. Domizil neu:

Stationsstrasse 3, 9300 Wittenbach. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bosshard, Erwin, von Basel und Zürich, in Wit-
tenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in St. Margre-
then].

Tagesregister-Nr. 11256 vom 11.09.2009 / CH-320.1.050.082-0 / 05251100

„

energie wattwil ag,

 

in  Watt wil

, CH-320.3.049.854-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2006, S. 11, Publ.
3224396). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigrist,
Philipp, von Zizers, in Wattwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11266 vom 11.09.2009 / CH-320.3.049.854-8 / 05251120

„

Ernst Wälti AG, Gipsergeschäft,

 

in  Mel s

, CH-320.3.013.572-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007, S. 11, Publ.
4197132). Statutenänderung: 31.08.2009. Firma neu: 

Wälti Im-

mobilien Mels AG

. Zweck neu: Vermittlung und Vornahme von

Investitionen vorab im Immobilienbereich, namentlich Erwerb,
Verwaltung, Veräusserung von Liegenschaften sowie Erbringung
aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Darlehen gewähren, Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 11267 vom 11.09.2009 / CH-320.3.013.572-4 / 05251122

„

FZ-Control GmbH,

 

i n   O be r r i e t   SG

, CH-320.4.040.896-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.
2009, S. 23, Publ. 5118794). Statutenänderung: 26.08.2009.
Firma neu: 

Smart Reference GmbH

. Zweck neu: Betrieb einer in-

teraktiven Plattform, die Weiterbildung und Informationsange-
bote bietet; ferner Schulung, Coaching, Beratung. Die Gesellschaft
kann sich an Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben.

Tagesregister-Nr. 11268 vom 11.09.2009 / CH-320.4.040.896-5 / 05251124

„

Huwa Finanz- und Beteiligungs AG,

 

i n  Au  S G

, CH-320.3.

023.693-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S.
19, Publ. 4553670). Statutenänderung: 03.09.2009. Partizipati-
onskapital neu: CHF 300’000.00. Liberierung Partizipationskapi-
tal neu: CHF 300’000.00. Partizipationsscheine neu: 300 Namen-
partizipationsscheine zu CHF 1’000.00. Ordentliche Erhöhung
des Partizipationskapitals.

Tagesregister-Nr. 11269 vom 11.09.2009 / CH-320.3.023.693-6 / 05251126

„

Immo-Center AG,

 

i n  W il  S G

, CH-320.3.051.703-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2005, S. 10, Publ. 2808904).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brigante, Ronald,
italienischer Staatsangehöriger, in Wil SG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Graf, Melanie, von Uetendorf, in Jonschwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Nef-Baldo, Muriel, von Urnäsch,
in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11270 vom 11.09.2009 / CH-320.3.051.703-7 / 05251128

„

Immorecta AG,

 

i n   S e v el e n

, CH-320.3.033.874-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 15, Publ. 4965050).
Statutenänderung: 16.07.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schreier Treuhand (CH-440.1.014.562-8), in
Kreuzlingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11271 vom 11.09.2009 / CH-320.3.033.874-8 / 05251130

„

Infra-Net AG,

 

i n Wattw il

, CH-320.3.038.769-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2006, S. 13, Publ. 3684404). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sigrist, Philipp, von Zi-
zers, in Wattwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11272 vom 11.09.2009 / CH-320.3.038.769-0 / 05251132

„

Intergrano AG,

 

i n  St.  Gall en

, CH-320.3.005.456-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2006, S. 13, Publ. 3688814).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schoch,
Claudia, von Lichtensteig, Fischingen und Stabio, in Teufen AR,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Weidmann, Dr. Heinz, von Zü-
rich, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schoch, Dr. Guido, von Lichtensteig und Fischin-
gen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Teufen AR, Präsident mit Einzelunterschrift];
Fäh Treuhand AG (CH-300.3.012.490-1), in Gossau SG, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11273 vom 11.09.2009 / CH-320.3.005.456-3 / 05251134

„

IVA Immobilien Verwaltung Altstätten GmbH,

 

in  A lt s tät-

t e n

, CH-320.4.038.215-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 15, Publ. 5201922). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 26.08.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Macchi, Giacomo, von Movelier, in Stetten
AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schneider, Judith, von Rüthi SG, in Rhei-
neck, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 11274 vom 11.09.2009 / CH-320.4.038.215-2 / 05251136

„

JUSA AG,

 

i n  S e v e l e n

, CH-320.3.045.677-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 15, Publ. 4965058). Sta-
tutenänderung: 16.07.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schreier Treuhand (CH-440.1.014.562-8), in
Kreuzlingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11275 vom 11.09.2009 / CH-320.3.045.677-7 / 05251138

„

Konsumverein Grabs,

 

in  G rabs

, CH-320.5.004.931-1, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2004, S. 11, Publ.
2290382). Statutenänderung: 20.06.2008. Firma neu: 

Konsum-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2009, No 180, Jahrgang - année - anno: 127

verein Grabs, Genossenschaft

. Ausgeschiedene Personen und er-

loschene Unterschriften: Hess, Albert, von Bäretswil, in Grabs, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schwendener, Christian, von Buchs
SG und Sevelen, in Grabs, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-035.9.020.
344-5), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11276 vom 11.09.2009 / CH-320.5.004.931-1 / 05251140

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 17, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 9’765 vom 05.08.2009. 

Limera AG,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CH-320.3.065.691-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

153 vom 11.08.2009, S. 17, Publ. 5189452). Domizil neu: Fürs-
tenlandstrasse 103, 9014 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 11277 vom 11.09.2009 / CH-320.3.065.691-5 / 05251142

„

Mediacorner De Risi,

 

i n  Go mm i s wa ld

, CH-320.1.047.856-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 11.04.2000, S. 2434).
Sitz neu: 

E r n e t s c h w i l

. Domizil neu: Bohlwiesstrasse 6, 8725 Er-

netschwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bernet, Nicole, von Gommiswald, in Uetliburg SG (Gommis-
wald), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 11278 vom 11.09.2009 / CH-320.1.047.856-6 / 05251144

„

Mediaprof GmbH Dolder und Partner,

 

i n  K i r c hb e r g   SG

,

CH-320.4.042.567-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 47 vom 09.03.1999, S. 1554). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 31.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dolder, Willi,
von Schangnau, in Kirchberg SG, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11279 vom 11.09.2009 / CH-320.4.042.567-0 / 05251146

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 11, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 11’112 vom 07.09.2009. 

Occasions Center

Wil GmbH,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.4.065.856-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 11, Publ.
5243156). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler,
Josef Adolf genannt Sepp, von Appenzell, in Appenzell, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [nicht: Gesellschafter und Geschäfts-
führer]. 

Tagesregister-Nr. 11280 vom 11.09.2009 / CH-320.4.065.856-1 / 05251148

„

Omega Holdings GmbH,

 

i n   S t.   Ga ll e n

, CH-170.4.006.105-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.
08.2006, S. 11, Publ. 3528858). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Walther-Griffo, Claudia, deutsche Staats-
angehörige, in Hütten, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knoblauch, Beat,
von Winterthur, in Wädenswil, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Fischer, Scott H., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Rhodes St. Genese (BE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 11281 vom 11.09.2009 / CH-170.4.006.105-9 / 05251150

„

Omega Industries GmbH,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-170.4.006.097-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.
08.2006, S. 11, Publ. 3528860). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Walther-Griffo, Claudia, deutsche Staats-
angehörige, in Hütten, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knoblauch, Beat,
von Winterthur, in Wädenswil, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Fischer, Scott H., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Rhodes St. Genese (BE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 11282 vom 11.09.2009 / CH-170.4.006.097-1 / 05251152

„

Pleniax IT Services Bühler,

 

i n   W i t te n b a c h

, CH-320.1.062.

551-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008, S. 10,
Publ. 4289914). Domizil neu: Grüntalstrasse 14b, 9300 Witten-
bach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Carlo,
von Wildhaus, in Wittenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Kronbühl (Wittenbach)]. [behördliche Umbenen-
nung].

Tagesregister-Nr. 11283 vom 11.09.2009 / CH-320.1.062.551-0 / 05251154

„

PRAE-TOOL-Technik GmbH,

 

in  St . G al len

, CH-320.4.064.

713-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
17.02.2009, S. 16, Publ. 4884274). Statutenänderung: 09.09.
2009. Firma neu: 

SWH Spezial Werkzeug Handels GmbH

.

Tagesregister-Nr. 11284 vom 11.09.2009 / CH-320.4.064.713-3 / 05251156

„

Pro Sarto Invest AG,

 

i n  R h e in ec k

, CH-320.3.003.035-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 20, Publ.
4804898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Amiel, Gabriela, von Schleitheim, in Rheineck, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bächtold, Michele, von Schleitheim, in Berlin
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11285 vom 11.09.2009 / CH-320.3.003.035-5 / 05251158

„

Randelli & Co.,

 

i n  G a i s e r w a l d

, CH-320.2.019.492-4, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2001, S. 9604). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Randelli, Silvia, von St.
Gallen und Zürich, in Engelburg (Gaiserwald), mit Einzelunter-
schrift [bisher:Irizik, Silvia, ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11286 vom 11.09.2009 / CH-320.2.019.492-4 / 05251160

„

Rheinfrucht AG,

 

i n  A u   S G

, CH-320.3.008.904-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2008, S. 13, Publ. 4662658).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Christoph, von
Sennwald, in Berneck, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Rutz,
Hans Walther, von Nesslau-Krummenau, in Widnau, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11287 vom 11.09.2009 / CH-320.3.008.904-1 / 05251162

„

Rickli-Kuster AG,

 

i n   Es c h e n b a c h  S G

, CH-320.3.028.432-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2001, S. 8152). Sta-
tutenänderung: 07.09.2009. Zweck neu: Führung des Hotels Lö-
wen sowie Vermietung und Verwaltung von Wohnungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: OBT AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11288 vom 11.09.2009 / CH-320.3.028.432-3 / 05251164

„

SCHMOLZ + BICKENBACH Stahlcenter AG,

 

in   Wil  S G

, CH-

320.3.002.628-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.
2006, S. 13, Publ. 3684426). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Germann, Josef, von Jonschwil, in Wil SG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Koch, Andreas, von Appenzell, in Zu-
zwil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11289 vom 11.09.2009 / CH-320.3.002.628-1 / 05251166

„

Sign Franchise GmbH,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.4.061.768-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.
2009, S. 13, Publ. 5032844). Firma neu: 

Sign Franchise GmbH in

Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gal-
len vom 09.09.2009 mit Wirkung ab dem 09.09.2009, 11.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 11290 vom 11.09.2009 / CH-320.4.061.768-8 / 05251168

„

Sonne Rotmonten AG,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.010.656-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 13, Publ.
4722030). Domizil neu: c/o Grecag, Sittertalstrasse 34, 9014 St.
Gallen.

Tagesregister-Nr. 11291 vom 11.09.2009 / CH-320.3.010.656-8 / 05251170

„

Spherix AG,

 

i n   S t.   G a lle n

, CH-320.3.048.906-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2006, S. 11, Publ. 3594684).
Statutenänderung: 08.09.2009. Domizil neu: Zürcherstrasse 204c,
9014 St. Gallen. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hertzog, Matthias, von Bischofszell, in Güt-
tingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &
Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: De Sapio, Pasquale, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Trevitas Treuhand AG (CH-320.3.044.
504-9), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11292 vom 11.09.2009 / CH-320.3.048.906-1 / 05251172

„

Stiftung Altersheim St. Josef, 8716 Schmerikon,

 

in  Sch m e-

r ik o n

, CH-320.7.041.638-7, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.

2008, S. 10, Publ. 4393558). Urkundenänderung: 12.08.2009.
Name neu: 

Stiftung St. Josef Schmerikon

. Organisation neu: Stif-

tungsrat von 5 - 9 Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11293 vom 11.09.2009 / CH-320.7.041.638-7 / 05251174

„

Stiftung Ferienheim Crap la Foppa,

 

in  G a ms

, CH-320.7.061.

672-8, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 11, Publ.
4676932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bernegger, Josef, von Sennwald, in Gams, Revisionsstelle;
Gschwend, Kurt, von St. Gallen, in Gams, Revisionsstelle; Lenherr,
Josef, von Gams, in Gams, Revisionsstelle; Rossi, Arnold, von Bru-
sino Arsizio, in Gams, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gabathuler, Simon, von Wartau, in Gams, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Re-
vitrust Revision + Treuhand AG (CH-320.3.035.264-7), in Buchs
SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11294 vom 11.09.2009 / CH-320.7.061.672-8 / 05251176

„

SWISS IMMO-TREND AG,

 

in  St. G a llen

, CH-320.3.048.223-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 27, Publ.
5112442). Eingetragene Personen neu oder mutierend: JRJ Revi-
sions AG (CH-320.4.046.117-2), in Mörschwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11295 vom 11.09.2009 / CH-320.3.048.223-4 / 05251178

„

Terri Immobilien AG,

 

i n   G ai s erwa ld

, CH-320.3.002.851-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2002, S. 10, Publ.
707066). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Randelli,
Silvia, von St. Gallen und Zürich, in Engelburg (Gaiserwald), mit
Einzelunterschrift [bisher:Irizik, Silvia, ohne eingetragene Funk-
tion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11296 vom 11.09.2009 / CH-320.3.002.851-6 / 05251180

„

Visuell-Akustik AG,

 

i n  J o n s c hw il

, CH-320.3.058.881-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 10, Publ.
4284528). Statutenänderung: 11.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-

ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: consis Wirtschaftsprüfung AG, in Wil SG, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 11297 vom 11.09.2009 / CH-320.3.058.881-5 / 05251182

„

WERA GmbH,

 

i n   A u  S G

, CH-320.4.063.706-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 12,
Publ. 4579792). Statutenänderung: 07.09.2009. Sitz neu: 

W i d -

na u

. Domizil neu: Rheinstrasse 15a, 9443 Widnau. Nebenleis-

tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adres-
sen.

Tagesregister-Nr. 11298 vom 11.09.2009 / CH-320.4.063.706-8 / 05251184

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Antiquariat Rolf Wirth,

 

in  St . Gal len

, CH-320.1.052.166-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2002, S. 10, Publ.
644474). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 11299 vom 11.09.2009 / CH-320.1.052.166-7 / 05251022

„

Audio-Video Oberhänsli,

 

i n  W il  S G

, CH-320.1.023.106-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 302 vom 27.12.1983, S. 4408). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Münchwilen
TG (SHAB Nr. 76 vom 22.04.1998, S. 2706) im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11300 vom 11.09.2009 / CH-320.1.023.106-0 / 05251024

„

Promont Consulting AG,

 

i n  R or s c ha c h er be r g

, CH-320.3.

060.521-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2007, S. 15,
Publ. 3712420). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2007, S. 18) im Handelsregister
des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11301 vom 11.09.2009 / CH-320.3.060.521-0 / 05251026

„

Rägäbogä Doris Riz,

 

i n St. Gall en

, CH-320.1.059.761-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2006, S. 8, Publ.
3509174). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 11302 vom 11.09.2009 / CH-320.1.059.761-3 / 05251028

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A.med Surgical Instruments AG,

 

i n   R üd li ng e n

, CH-290.3.

016.562-4, Rhyblick 318, 8455 Rüdlingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 03.09.2009. Zweck: Produk-
tion, Vermarktung und Vertrieb von chirurgischen Instrumenten
sowie medizintechnischen Geräten und Materialien. Handel und
Beratung betreffend Verspiegelungsanlagen sowie Lackierstrassen
und zugehörigen technischen und chemischen Komponenten
und Zubehör. Aktienkapital: CHF 150’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 150’000.00. Aktien: 15’000 Namenaktien zu CHF 10.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kunz, Hans Peter, von
Wald ZH, in Rüdlingen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Procliente Revisions AG (CH-170.3.001.
847-6), in Hünenberg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1903 vom 11.09.2009 / CH-290.3.016.562-4 / 05250634

„

eClean GmbH,

 

i n  S c ha ff h au s e n

, CH-290.4.016.563-8, Eb-

natstrasse 65, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.09.2009. Zweck:
Herstellung und Vertrieb von Produkten im Bereich alternativer
Energiesysteme. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten laut Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklä-
rung der Gründer vom 08.09.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Köppel, Roger, von
Au SG, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Fischli, Ernst, von Diessenhofen, in Schaffhausen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1904 vom 11.09.2009 / CH-290.4.016.563-8 / 05250636

„

MÜLLER BECK AG Schaffhausen,

 

in   S c h af fh au s e n

, CH-

290.3.016.564-8, Finsterwaldstrasse 94, 8200 Schaffhausen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.09.2009.
Zweck: Die Führung von Bäckerei-Konditorei-Confiserie-Betrie-
ben sowie den Betrieb und die Führung von Cafés, Restaurants, Im-
biss-Ständen und Partyservices. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung von André Müller, in Schaffhausen, Aktiven von höchstens
CHF 950’000.00 und Passiven von höchstens CHF 850’000.00 zum
Preis von höchstens CHF 200’000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief

oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Roost Müller, Ma-
nuela, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Müller, André, von Schaffhau-
sen, in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Park Consulting AG (CH-290.3.002.577-1), in
Schaffhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1905 vom 11.09.2009 / CH-290.3.016.564-8 / 05250638

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Edward Posen Manufactur 1811 AG,

 

i n Tr asa d in g en

, CH-

130.3.011.166-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.
2009, S. 15, Publ. 5181160). Statutenänderung: 27.08.2009.
Firma neu: 

Eduard Posen Manufactur 1811 AG

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Eduard Posen Manufactur 1811 SA) (Eduard Po-

sen Manufactur 1811 LTD)

.

Tagesregister-Nr. 1906 vom 11.09.2009 / CH-130.3.011.166-2 / 05250640

„

GVO Asset Management AG,

 

i n  N e u ha u s e n  a m  R he i n -

f a l l

, CH-290.3.015.782-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom

09.07.2009, S. 20, Publ. 5126164). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons
Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister
des Kantons Zug eingetragen.

Tagesregister-Nr. 1909 vom 11.09.2009 / CH-290.3.015.782-6 / 05250642

„

Protec Beratungs GmbH,

 

i n   N e u ha u s e n  a m   Rh e i n f a l l

,

CH-290.4.016.158-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 16, Publ. 4858530). Firma neu:

Protec Beratungs GmbH in Liquidation

. Auflösung laut Gesell-

schafterbeschluss vom 20.08.2009. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Timpe, Rolf Peter, von Deutschland, in
Neuhausen am Rheinfall, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Innoplus
GmbH (CH-290.4.006.567-6), in Neuhausen am Rheinfall, Ge-
sellschafterin und Liquidatorin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin].

Tagesregister-Nr. 1907 vom 11.09.2009 / CH-290.4.016.158-8 / 05250116

„

Sanmina International AG,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-020.3.

022.198-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 14,
Publ. 3779360). Statutenänderung: 09.09.2009. Firma neu: 

San-

mina International AG in Liquidation

. Laut Erklärung des Ver-

waltungsrates vom 08.09.2009 untersteht die Gesellschaft nicht
der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 09.09.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Jackman, Steven H., von den USA, in San
José CA (USA), Präsident, mit Unterschrift zu zweien; Risch, Chris-
tian M., von Dörflingen, in Schaffhausen, Mitglied, mit Unter-
schrift zu zweien; Bekavac, Ivan, von Kroatien, in Schaffhausen,
mit Unterschrift zu zweien; KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Klauser, Bernhard A., von
Krummenau, in Schaffhausen, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher:von Krummenau, Mitglied mit Unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1908 vom 11.09.2009 / CH-020.3.022.198-7 / 05250118

„

Tyco Electronics Ltd.,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.3.016.499-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 17, Publ.
5199550). Statutenänderung: 22.06.2009. Aktienkapital neu: CHF
1’137’763’844.82 [bisher: CHF 1’217’360’492.40]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1’137’763’844.82 [bisher: CHF
1’217’360’492.40]. Aktien neu: 468’215’574 Namenaktien zu
CHF 2.43. [bisher: 468’215’574 Namenaktien zu CHF 2.60]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 22.6.2009 wird der Nennwert der Ak-
tien auf CHF 2.43 herabgesetzt und CHF 0.17 je Aktie zurückbe-
zahlt.

Tagesregister-Nr. 1902 vom 11.09.2009 / CH-290.3.016.499-3 / 05250632

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Jost GmbH,

 

i n   O en s i ng e n,

 CH-241.4.008.590-1, Haupt-

strasse 18, 4702 Oensingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 08. 2009. Zweck: Han-
del mit und Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Bastel- und Geschenkartikel und ähnlichen Produkten sowie
Handel mit Fahrzeugen und deren Zubehör. Kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkeh-
ren, was ihrem Zwecke dient, ferner im In- und Ausland Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 10.09.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jost, Peter,
von Heimiswil, in Rosshäusern (Mühleberg), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Jost, Rita, von Heimiswil, in

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2009, No 180, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Rosshäusern (Mühleberg), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4814 vom 11.09.2009 / CH-241.4.008.590-1 / 05250842

„

kaukies Sprühpistolen Kaufmann,

 

in  Oen s in gen ,

 CH-241.

1.008.591-5, Brunnenweg 7, 4702 Oensingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Sprühpistolen so-
wie Waren aller Art. Eingetragene Personen: Kaufmann, Reto, von
Wattwil, in Oensingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4815 vom 11.09.2009 / CH-241.1.008.591-5 / 05250844

„

Mevida AG,

 

i n  Be tt la c h ,

 CH-241.3.008.592-1, Jurastrasse

42, 2544 Bettlach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 10. 09. 2009. Zweck: Erwerb, Erstellung, Vermietung, Ver-
waltung und Veräusserung von Grundstücken und Liegenschaf-
ten. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.09.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Strebel,
Daniel, von Mümliswil-Ramiswil, in Biberist, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vuilleumier,
Alain, von Tramelan und La Sagne, in Bettlach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zibung, Kurt,
von Hergiswil NW, in Grenchen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4816 vom 11.09.2009 / CH-241.3.008.592-1 / 05250846

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGI AG für Isolierungen, Zweigniederlassung Zuchwil,

 

i n

Z uc h w i l ,

 CH-251.9.000.010-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 72

vom 16. 04. 2009, S. 16, Publ. 4975244), mit Hauptsitz in: Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schöni,
Dieter, von Langnau im Emmental, in Thun, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4817 vom 11.09.2009 / CH-251.9.000.010-3 / 05251250

„

B & Co. Industry & Commerce GmbH,

 

i n  L o hn -A m m a nn -

s e g g ,

 CH-251.4.000.138-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 113 vom 15. 06. 1999, S. 3999). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4818 vom 11.09.2009 / CH-251.4.000.138-0 / 05251252

„

Bacher Verkaufs GmbH,

 

i n   Ba l s th al ,

 CH-240.4.000.179-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09. 09.
1998, S. 6238). Statutenänderung: 9. 09. 2009. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern brieflich zuzustellen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 09.09.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bacher, Albert, von Courrendlin, in Balsthal, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4819 vom 11.09.2009 / CH-240.4.000.179-3 / 05251254

„

Cavalli d’oro SA,

 

in  B ib e ri st,

 CH-241.3.004.547-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2008, S. 12, Publ. 4302656).
Statutenänderung: 29. 06. 2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-260.3.000.
375-2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brunner, Pascal, von Mümliswil-Ramiswil, in Passau (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Biberist]; Brunner, Dr. Herbert, von Mümliswil-
Ramiswil, in Biberist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4820 vom 11.09.2009 / CH-241.3.004.547-0 / 05251256

„

Dr. Hugo Müller- und Albert Bolliger-Stiftung,

 

in  O lten ,

CH-249.7.000.290-9, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2004, S.
9, Publ. 2177068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Müller-Glur, Esther, von Olten und Trimbach, in Ol-
ten, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reist, Andreas, von Sumiswald, in Oftringen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Amoser, Christian, von Olten, Bi-
berist und Starrkirch-Wil, in Olten, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates]; Schmid, Fritz, von Affoltern im Emmental, in Oftrin-
gen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schwaller, Werner, von Olten und Deitingen, in Olten, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; TRO Treuhand &
Revisions AG, in Olten (CH-249.3.000.370-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4821 vom 11.09.2009 / CH-249.7.000.290-9 / 05251258

„

Fernsehgenossenschaft Balsthal-Klus,

 

i n  B a ls t ha l ,

 CH-

240.5.000.110-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 2009,
S. 17, Publ. 4942678). Statutenänderung: 31. 08. 2009. Firma
neu: 

Fernsehgenossenschaft Balsthal

. Zweck neu: Vermittlung

von Telekommunikations- und Multimediadiensten für ihre Mit-
glieder. Kann sich an anderen Unternehmen oder Körperschaften
beteiligen, Zweckverbänden beitreten, mit diesen Kooperationen
eingehen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern,
ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Ge-
nossenschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet
sind. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Mitglieder erfol-
gen im Anzeiger für Gäu und Thal, zusätzlich im SHAB, wenn ge-
setzlich vorgeschrieben. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Legatax Gasser AG, in Balsthal (CH-255.3.000.269-1), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4822 vom 11.09.2009 / CH-240.5.000.110-3 / 05250848

„

Fröhlicher, Ferrari & Stöckli AG,

 

i n   S ol ot hu rn ,

 CH-255.3.

000.158-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S.
17, Publ. 4990944). Domizil neu: Rossmarktplatz 12, 4501 Solo-
thurn.

Tagesregister-Nr. 4823 vom 11.09.2009 / CH-255.3.000.158-0 / 05251260

„

Jenny von Arx - Stiftung,

 

in  Ol ten,

 CH-249.7.000.004-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 76 vom 23. 04. 2003, S. 11, Publ. 960126). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: TRO Treuhand & Revi-
sions AG, in Olten (CH-249.3.000.370-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4824 vom 11.09.2009 / CH-249.7.000.004-9 / 05251262

„

Konrad Schenker Holding AG,

 

in  Olt en ,

 CH-241.3.007.544-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 2008, S. 15, Publ.
4504570). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 27.05.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: LB Treuhand AG, in
Zofingen (CH-400.3.026.077-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4825 vom 11.09.2009 / CH-241.3.007.544-6 / 05251264

„

MENNYACHT Europe AG,

 

in  Zu ch wil ,

 CH-260.3.000.296-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2009, S. 13, Publ.
5243312). Statutenänderung: 25. 06. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Grütter group AG, in Feldbrunnen (Feld-
brunnen-St. Niklaus), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4826 vom 11.09.2009 / CH-260.3.000.296-5 / 05251266

„

N. Miftaroski GmbH,

 

i n   L a ng e nd o r f ,

 CH-241.4.004.364-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30. 07.
2009, S. 19, Publ. 5170160). Statutenänderung: 25. 06. 2009.
Firma neu: 

Anisa GmbH

. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-

kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder E-Mail an die Ge-
sellschafter an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Miftaroski,
Nazif, mazedonischer Staatsangehöriger, in Langendorf, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Telebar, Anka, kroatische Staats-
angehörige, in Langendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 4827 vom 11.09.2009 / CH-241.4.004.364-6 / 05250850

„

Personalfürsorgefonds der Rütti AG, Balsthal in Liquidation,

i n  B a ls t ha l ,

 CH-240.7.000.024-8, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom

18. 07. 2006, S. 15, Publ. 3470166). Die Gesellschaft wird gemäss
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal,
vom 02./03.07.2009 wieder in das Handelsregister eingetragen.
[Die bisher eingetragenen Tatsachen bezüglich dem Domizil gel-
ten weiterhin.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Altermatt, Urs, von Balsthal, in Egerkingen, Mitglied des
Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator; Strähl, Paul, von Laupersdorf, in Laupersdorf, Mit-
glied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rütti-Sieber, Max, von Balsthal, in Balsthal, Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungs-
rates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator]; Rütti-Sieber, Lisa, von Balsthal, in Balsthal, Liquida-
torin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates, Aktuarin und Liquidatorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidatorin].

Tagesregister-Nr. 4828 vom 11.09.2009 / CH-240.7.000.024-8 / 05251268

„

Personalvorsorgestiftung der Hug + Co AG,

 

bi she r in  Hä r-

k i ng e n,

 CH-260.7.000.128-1, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 23. 03.

2007, S. 13, Publ. 3853964). Urkundenänderung: 24. 06. 2009.
Sitz neu: 

S o lo th u r n.

 Domizil neu: bei BDO Visura, Biberist-

strasse 16, 4501 Solothurn. Organisation neu: Stiftungsrat von
mindestens 4 Mitgliedern und Experte gemäss BVG. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fromaget, Su-
zanne, von Chénens, in Belfaux, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Galley, Lucienne, von Autigny, in
Bulle, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heiter, Gab-
riel, von Gurmels, in Münchenwiler, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates]; Ith, Markus, von Schaffhausen, in Murten, Mit-

glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Souto
Bermudez, Ana Maria, spanische Staatsangehörige, in Givisiez,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst & Young AG, in Basel (CH-270.3.012.140-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4829 vom 11.09.2009 / CH-260.7.000.128-1 / 05251270

„

Phoenix Super Market GmbH,

 

i n  S o lo th u r n ,

 CH-241.4.002.

286-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
31. 05. 2002, S. 9, Publ. 491418). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Legaudit AG, in Solothurn (CH-260.3.000.571-4), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4830 vom 11.09.2009 / CH-241.4.002.286-4 / 05251272

„

Power Management GmbH,

 

i n  O lte n ,

 CH-241.4.002.038-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06. 03.
2002, S. 10, Publ. 370364). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.08.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kubalek, Anton, von
Grenchen, in Wisen SO, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: in Olten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer].

Tagesregister-Nr. 4831 vom 11.09.2009 / CH-241.4.002.038-5 / 05251274

„

Protectas S.A.,

 

i n  S o lo th u r n,

 CH-241.9.005.269-5, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 2008, S. 12, Publ.
4619514), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hoffmann, Dagmar, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Geuting, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Liestal, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fröhle, Gregor, von Basel, in Binningen, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mariastein (Metzerlen-
Mariastein)]; Schlegel, Heidi, von Scuol, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Strecker, Alexander, von Zürich, in Langnau
am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Urech, Claudia, von
Brunegg, in Neerach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4832 vom 11.09.2009 / CH-241.9.005.269-5 / 05251276

„

ratio medical training GmbH,

 

in   D er en d in g en ,

 CH-241.4.

002.266-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178
vom 14. 09. 2004, S. 11, Publ. 2448316). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: René Misteli, in Attiswil (CH-036.1.044.085-
3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4833 vom 11.09.2009 / CH-241.4.002.266-2 / 05251278

„

ROCCA Unterlagsboden AG,

 

i n   Ka p pe l   S O ,

 CH-241.3.005.

390-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2009, S. 21,
Publ. 5126568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mosimann, Martin, von Niederdorf, in Münchwilen AG,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4834 vom 11.09.2009 / CH-241.3.005.390-1 / 05251280

„

Siam-Food SF Trading AG,

 

i n  Ol te n ,

 CH-249.3.004.461-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 26, Publ.
5140462). Domizil neu: Stationsstrasse 35, 4600 Olten.

Tagesregister-Nr. 4835 vom 11.09.2009 / CH-249.3.004.461-0 / 05251282

„

Stiftung Wilhelm Liechti Freibetten- und Fürsorgefonds,

 

in

Olt e n,

 CH-249.7.000.376-5, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 31. 03.

2004, S. 10, Publ. 2193278). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: TRO Treuhand & Revisions AG, in Olten (CH-249.3.000.
370-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4836 vom 11.09.2009 / CH-249.7.000.376-5 / 05251284

„

Theodor Trog - Stiftung,

 

i n  O lt en ,

 CH-249.7.000.005-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 37 vom 24. 02. 2004, S. 12, Publ. 2138976). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: TRO Treuhand & Revi-
sions AG, in Olten (CH-249.3.000.370-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4837 vom 11.09.2009 / CH-249.7.000.005-7 / 05251286

„

Wohlfahrtsstiftung der Bürgergemeinde Olten,

 

i n  Ol te n ,

CH-249.7.000.347-5, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 2004, S.
13, Publ. 2186558). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
TRO Treuhand & Revisions AG, in Olten (CH-249.3.000.370-8),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4838 vom 11.09.2009 / CH-249.7.000.347-5 / 05251288

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Amma Tropical Food Kandasamy,

 

in  O lt en ,

 CH-241.1.008.

533-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2009, S. 15,
Publ. 5241062). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4839 vom 11.09.2009 / CH-241.1.008.533-3 / 05251290

„

Immobilien AG Grünau Gerlafingen in Liquidation,

 

i n   G er -

l a f i ng e n ,

 CH-251.3.000.004-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40

vom 27. 02. 2007, S. 12, Publ. 3799026). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 4840 vom 11.09.2009 / CH-251.3.000.004-2 / 05251292

„

interSwiss invest & refinance AG in Liquidation,

 

i n   S o l o -

th ur n,

 CH-035.3.012.875-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105

vom 04. 06. 2009, S. 16, Publ. 5049790). Da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4841 vom 11.09.2009 / CH-035.3.012.875-5 / 05251294

„

Natel Gasser GmbH in Liquidation,

 

i n  So l ot hu rn ,

 CH-260.

4.000.068-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104
vom 03. 06. 2009, S. 16, Publ. 5046750). Da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4842 vom 11.09.2009 / CH-260.4.000.068-5 / 05251296

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anpaco AG,

 

i n   W a n ge n   S Z ,

 CH-130.3.014.892-6, Bahnhof-

platz 6, 8854 Siebnen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 2. 09. 2009. Zweck: Entwicklung von Lösungen
im Soft- und Hardwarebereich sowie Consulting im IT Bereich;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften fürTochtergesellschaft und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, te-
legrafisch oder per Fax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 2.9.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bundi, Patrick,
von Medel (Lucmagn), in Altendorf, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Bundi, Andreas, von Medel (Lucmagn), in Mägenwil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5402 vom 11.09.2009 / CH-130.3.014.892-6 / 05250490

„

Central Pub Lachen GmbH,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.4.014.893-

8, Seidenstrasse 18, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 09. 2009. Zweck:
Führung von Gastrobetrieben sowie Handel mit Waren aller Art;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen
und belasten; kann Wertschriften erwerben, halten und veräus-
sern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlicher oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 9.9.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ro-
mer, Paul, von Benken SG, in Lachen SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5403 vom 11.09.2009 / CH-130.4.014.893-8 / 05250492

„

Great Venture GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.4.014.894-

3, Seestrasse 54, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 09. 2009. Zweck: Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere aber Computerhard- und -
software, Beratung und sonstige Unterstützung von Kunden, so-
wie Entwicklung und Vertrieb von Softwareprodukten auf dem
Gebiet der Datenverarbeitung unter Einbezug von Telekommuni-
kation; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 9.9.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Mountain Group GmbH (CH-130.4.014.673-0), in Bäch SZ, Ge-
sellschafterin, mit 80 Stammanteilen von je CHF 100.–; Körfer,
Pierre Christophe, von Frankreich, in Saint Malo (FR), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen von je CHF
100.–; Chung, Pei-Jhuan, von China,Taiwan, in Taipei (TW), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Santi, Fabio, von Italien, in Bäch SZ, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5404 vom 11.09.2009 / CH-130.4.014.894-3 / 05250494

„

Klainguti, van Abbe & Partner AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.

3.014.895-8, Seeweg 33, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 31. 08. 2009. Zweck: Erbrin-
gung von Finanzdienstleistungen, namentlich im Bereich des Re-
search und der Beratung bei Finanzanlagen sowie Vermitteln von
Finanzprodukten; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.8.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Van Abbe, Henri, von Niederlande, in Freienbach, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Klainguti, Gian Giacum, von Samedan, in
Bäch SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Baumann, Pascal, von
Thun, in Feldmeilen, Direktor, mit Einzelunterschrift; Di Fante,
Rosalba, von Italien, in Weiningen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hemmeler, Marianne, von Aarau, in Zurzach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5405 vom 11.09.2009 / CH-130.3.014.895-8 / 05250496

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2009, No 180, Jahrgang - année - anno: 127

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AC Ulrich & Mullis GmbH,

 

in  Feu s i s berg,

 CH-130.0.011.

192-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2002, S. 11, Publ. 341824). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ulrich, Josef,
von Ingenbohl, in Einsiedeln, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].

Tagesregister-Nr. 5406 vom 11.09.2009 / CH-130.0.011.192-1 / 05250788

„

Beffa Tognacca GmbH,

 

in  Sch wyz,

 CH-130.4.010.449-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25. 04.
2005, S. 11, Publ. 2806042). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beffa, Cornel, von
Airolo, in Schwyz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5407 vom 11.09.2009 / CH-130.4.010.449-7 / 05250790

„

Casa Selva Immobilien AG,

 

bi sh er  in  S ur s ee ,

 CH-100.3.

785.999-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13. 03. 2008, S.
11). Gründungsstatuten: 19.10.2005. Statutenänderung: 25. 08.
2009. Firma neu: 

Casa Selva Immobilien AG in Liquidation

. Sitz

neu: 

L ac h e n .

 Zweck: Erwerb, Veräusserung, Handel sowie Ver-

waltung und Vermietung von Liegenschaften im In- und Ausland;
Erbringung von Treuhand- und Beratungsdienstleistungen im
Zusammenhang mit Immobilien; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürg-
schaften. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 19.10.2005
übernimmt die Gesellschaft von Ruedi Looser, von Alt St. Johann,
in Freienbach, einen Inhaberschuldbrief im 4. Rang über CHF
100’000.–, haftend auf Grundstück Nr. 50’205 und 2/20 Mit-
eigentumsanteil am Grundstück Nr. 53’532, GB Vaz/Obervaz, zum
Preis von CHF 100’000.–, wofür 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–
ausgegeben werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im
SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief [wie bisher]; Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 25.8.2009 aufgelöst. Liquidationsdo-
mizil: bei Dobler Rechtsanwälte AG, Oberdorfstrasse 12, 8853 La-
chen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Looser, Ruedi, von Alt St. Johann, in Freienbach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dobler, Dr. Alois, von Schübelbach, in Lachen, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5408 vom 11.09.2009 / CH-100.3.785.999-4 / 05250498

„

Charles Vögele Trading AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.007.

352-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2009, S. 17,
Publ. 5049250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thöni, Felix A., von Rifferswil und Hasliberg, in Cham,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Maeder, André, von Ried bei Kerzers,
in Wilen SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; Hofmann, Michael, von Deutschland, in Pfäffikon
SZ, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Wangen SZ].

Tagesregister-Nr. 5409 vom 11.09.2009 / CH-130.0.007.352-0 / 05250792

„

Cryo-Save AG,

 

i n   F r e i e nb a c h,

 CH-130.0.011.614-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01. 07. 2009, S. 29, Publ.
5104060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koremans, Robert, von Niederlande, in Gronsveld (NL), De-
legierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: van Tulder, Arnoldus, von Niederlande, in Hilversum
(NL), Delegierter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5411 vom 11.09.2009 / CH-130.0.011.614-4 / 05250796

„

CR4 GmbH,

 

i n  Sc h wy z ,

 CH-130.4.009.899-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2004, S. 9,
Publ. 2425616). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 6.
6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gasser, Roger, von Lungern, in
Schwyz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.
– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5410 vom 11.09.2009 / CH-130.4.009.899-8 / 05250794

„

Föllmi Montagen GmbH,

 

i n  F e us i s b er g,

 CH-130.4.012.

662-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2007, S. 14, Publ. 4090876). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Föllmi, Tho-
mas, von Feusisberg, in Schindellegi, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5412 vom 11.09.2009 / CH-130.4.012.662-4 / 05250798

„

Genossenschaft Dolen-Rietli-Spätzeren,

 

i n  O be r i be r g ,

CH-130.0.001.793-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 164 vom 27. 08.
2007, S. 13, Publ. 4081616). Statutenänderung: 6. 06. 2009. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: Beitrags- oder Leistungspflichten:
Gemäss Statuten [bisher: Für die Verbindlichkeiten haftet in erster
Linie das Genossenschaftsvermögen; die Mitglieder sind jedoch
zur Leistung von unbeschränkten Nachschüssen verpflichtet.].
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Weitere Adresse: Zugerstrasse 10, 8820 Wädenswil (bei Ernst Brup-
bacher). [gestrichen: Geschäftsstelle: Spätzeren 42, 8843 Oberi-
berg (bei Werner Mooser)].

Tagesregister-Nr. 5413 vom 11.09.2009 / CH-130.0.001.793-7 / 05250800

„

Gross Business AG,

 

i n  L a c h en ,

 CH-130.0.008.462-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22. 06. 2009, S. 24, Publ.
5082378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Swiss Revision AG, Zweigniederlassung Basel (CH-270.9.000.
209-1), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ernst & Young AG (CH-660.0.176.999-6), in Lancy,
Revisionsstelle. Zweigniederlassung: [gestrichen: Wil (SG), (CH-
320.9.063.489-6)] [gestrichen: Basel (CH-270.9.001.342-3)].

Tagesregister-Nr. 5414 vom 11.09.2009 / CH-130.0.008.462-7 / 05250802

„

Haussmann-Storenbau AG,

 

i n W o ll er au ,

 CH-020.3.911.

416-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20. 07. 2009, S. 19,
Publ. 5147906). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Knonau im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5415 vom 11.09.2009 / CH-020.3.911.416-4 / 05250002

„

Prima Swiss GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.4.010.432-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 14. 04.
2005, S. 11, Publ. 2791306). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Rüti ZH im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5416 vom 11.09.2009 / CH-130.4.010.432-6 / 05250060

„

Remulus AG,

 

i n  F e u s is b e r g ,

 CH-130.3.013.015-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10. 03. 2009, S. 17, Publ. 4918902).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kisko-
ski, Fadil, von Deutschland, in Krefeld (DE), Direktor, mit Einzel-
unterschrift; Cikrik, Bülent, von Deutschland, in Düsseldorf (DE),
Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5417 vom 11.09.2009 / CH-130.3.013.015-2 / 05250804

„

Schattat GmbH,

 

i n   S c hw y z ,

 CH-130.4.012.450-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2009,
S. 23, Publ. 5074140). Domizil neu: Täliweg 5, 6438 Ibach.

Tagesregister-Nr. 5418 vom 11.09.2009 / CH-130.4.012.450-1 / 05250806

„

Spanset Inter AG,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-020.3.924.681-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16. 06. 2009, S. 23, Publ.
5070162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO Visura (CH-130.0.010.413-2), in La-
chen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5419 vom 11.09.2009 / CH-020.3.924.681-5 / 05250808

„

Zatra GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-320.4.042.833-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008,
S. 15, Publ. 4356666). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.7.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5420 vom 11.09.2009 / CH-320.4.042.833-0 / 05250810

„

Zell-Pa-Trading AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.002.806-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17. 02. 2004, S. 11, Publ.
2125778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Künzle Treuhand AG, in Jona, Revisionsstelle. Die Gesellschaft
ist ohne Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5421 vom 11.09.2009 / CH-130.3.002.806-9 / 05250812

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fun With Toys, Bättig,

 

i n   R og g wi l  TG ,

 CH-440.1.022.461-

5, Bahnhofstrasse 16, 9306 Freidorf TG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Spielwarenshop. Eingetragene Perso-
nen: Bättig, Marc, von Emmen, in Altnau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5745 vom 11.09.2009 / CH-440.1.022.461-5 / 05250902

„

Martin Schefer GmbH,

 

i n   R og g w i l   T G ,

 CH-440.4.022.462-

9, Käsereistrasse 5, 9306 Freidorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 09. 2009. Zweck:
Projektierung und Ausführung im Bereich des Gartenbaus. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 70’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.08.2009 einen Lieferwa-
gen, wofür 150 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben werden.
CHF 55’000.– wurden bar liberiert. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen

an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 09.09.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schefer, Martin,
von Appenzell, in Amriswil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 700 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5746 vom 11.09.2009 / CH-440.4.022.462-9 / 05250904

„

Mode Brigitte Inh. Brigitte Täschler,

 

in  Amri swi l,

 CH-440.

1.022.463-1, Zielweg 4, 8580 Amriswil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Modebeklei-
dung und Accessoires. Eingetragene Personen: Täschler, Brigitte,
von Muolen, in Amriswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Täschler, Gerald, von Muolen, in Amriswil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5747 vom 11.09.2009 / CH-440.1.022.463-1 / 05250906

„

Restaurante El Asturiano - Roz Garcia & Co.,

 

in   A r b o n,

 CH-

440.2.022.464-3, Hauptstrasse 7, 9320 Arbon, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 09. 2009. Zweck: Führen eines
Restaurants mit spanischen Spezialitäten. Eingetragene Perso-
nen: Roz Garcia, Juan Manuel, spanischer Staatsangehöriger, in
Arbon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Pallares Solis Roz,
Montserrat, spanische Staatsangehörige, in Arbon, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5748 vom 11.09.2009 / CH-440.2.022.464-3 / 05250908

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agrimo AG,

 

in  Wän g i,

 CH-020.3.900.431-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S. 15, Publ. 4568536).
Adresse der Verwaltung neu: SUISAG, Allmend, 6204 Sempach.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bütiko-
fer, Niklaus, von Kernenried, in Grafenried, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Binswanger, Andreas, von Kreuzlingen,
in Tägerwilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Meinrad, von Al-
tishofen, in Altishofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Jörg, von Amriswil, in Amriswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5750 vom 11.09.2009 / CH-020.3.900.431-8 / 05251398

„

ALEA Beteiligungs AG,

 

i n  F r a u e nf el d ,

 CH-020.3.024.863-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2007, S. 14, Publ.
4154924). Statutenänderung: 11. 09. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Controlla Revisions AG, in Frauenfeld, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5751 vom 11.09.2009 / CH-020.3.024.863-0 / 05251400

„

Alfag Weinfelden AG,

 

i n  We i nf el d en ,

 CH-440.3.013.690-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2006, S. 12, Publ.
3344468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Säuberli, Karl, von Möriken-Wildegg, in Suhr, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hodel-Fiechter, Silvia, von Luzern, in Weinfelden, Vi-
zepräsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Boltshauser, Kurt, von Märstetten,
in Buch bei Märwil (Affeltrangen), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 5752 vom 11.09.2009 / CH-440.3.013.690-9 / 05251402

„

Anderegg-Stiftung,

 

i n  E g na c h ,

 CH-440.7.003.810-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2009, S. 17, Publ. 5196536). Die
Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 12.08.
2009 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 5753 vom 11.09.2009 / CH-440.7.003.810-2 / 05251404

„

A-SIGN GmbH,

 

i n  K r e u z l i ng e n,

 CH-440.4.019.584-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24. 04.
2009, S. 14, Publ. 4988800). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Guy, Collé, von Romanshorn, in Winterthur, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–]; Rimathé, Domenic, von Zizers und Tschlin,
in Münsterlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.–; Lindner, Daniel, von Kreuzlingen, in Bottighofen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschaf-
ter]; Keller, Peter, von Wald ZH, in Güttingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter];
Vögeli, Roger, von Wichtrach, in Kreuzlingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter].

Tagesregister-Nr. 5749 vom 11.09.2009 / CH-440.4.019.584-6 / 05251396

„

avtsg GmbH,

 

i n  W än g i,

 CH-440.4.003.514-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31. 03. 2009, S. 15,
Publ. 4951026). Die Gesellschaft (Firma neu: H-Consult GmbH)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Speicher im Handelsregis-
ter des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5754 vom 11.09.2009 / CH-440.4.003.514-3 / 05250910

„

Brevi Holding AG,

 

in  Fr au enf e ld ,

 CH-440.3.018.968-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 14, Publ.
3662686). Statutenänderung: 11. 09. 2009. [Die publikations-

pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Controlla Revisions AG, in Frauenfeld, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5755 vom 11.09.2009 / CH-440.3.018.968-0 / 05251406

„

Capa Nägeli GmbH,

 

i n  F ra u en f el d,

 CH-020.4.000.556-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 28. 01.
2000, S. 633). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5756 vom 11.09.2009 / CH-020.4.000.556-2 / 05251408

„

Elektra Wittenwil und Umgebung,

 

in  Aad or f,

 CH-440.5.

005.325-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2009, S. 18,
Publ. 4900872). Statutenänderung: 8. 04. 2009. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung der Verwaltung vom 17.06.2009 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5757 vom 11.09.2009 / CH-440.5.005.325-5 / 05251410

„

Elektro Federer AG,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l ,

 CH-440.3.

001.039-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2009, S.
20, Publ. 5029416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Federer, Mechtild, von Berneck, in Balterswil (Bichel-
see-Balterswil), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gämperle, Karl, von Mosnang, in
Wil SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Federer, Kurt, von
Berneck, in Balterswil (Bichelsee-Balterswil), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunter-
schrift]; Huber, Werner, von Berg SG, in Uzwil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; consis Treuhand AG, in Wil SG (CH-
320.3.057.880-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5758 vom 11.09.2009 / CH-440.3.001.039-5 / 05251412

„

Falma Liegenschaften & Verwaltungs AG,

 

i n  A ff el tra n g en ,

CH-300.3.012.637-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08. 02.
1999, S. 883). Firma neu: 

Falma Liegenschaften & Verwaltungs

AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 10.09.2009, 11.00 Uhr,

wurde über diese Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 5759 vom 11.09.2009 / CH-300.3.012.637-9 / 05250912

„

Frohsinn Arbon AG,

 

i n  A r b o n,

 CH-440.3.008.102-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2009, S. 20, Publ. 5029424).
Statutenänderung: 30. 06. 2009. Aktienkapital neu: CHF
3’500’000.– [bisher: CHF 1’500’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 3’500’000.–. Aktien neu: 35’000 Namenaktien zu
CHF 100.– [bisher: 15’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 30.06.2009 werden 15’000 Namenak-
tien zu CHF 100.– vernichtet. Gleichzeitig werden durch ordentliche
Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF
3’500’000.– 35’000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.– aus-
gegeben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kugler, Ernst, von Egnach, in Altnau, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Marti, Jakob, von Engi und Sool, in Arbon, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Schönenber-
ger, Dr. Christoph, von Kirchberg SG, in Zuzwil SG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bodmer, Felix, von Fischingen, in
Zuzwil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5760 vom 11.09.2009 / CH-440.3.008.102-9 / 05250914

„

Future Sound Car Hi-fi GmbH,

 

in  Si rn ach,

 CH-440.4.013.

705-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
25. 04. 2002, S. 14, Publ. 443798). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5761 vom 11.09.2009 / CH-440.4.013.705-8 / 05251414

„

Galerie Vor der Brugg AG,

 

i n  W ag e n ha u s e n,

 CH-440.3.

021.413-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2009, S.
18, Publ. 5030332). Statutenänderung: 28. 08. 2009. Aktienkapi-
tal neu: CHF 150’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 150’000.–. Aktien neu: 150 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 5762 vom 11.09.2009 / CH-440.3.021.413-1 / 05250916

„

Garage Bera Transporte Crisafulli GmbH,

 

i n Mün s t er lin -

g e n,

 CH-440.4.019.526-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 13, Publ. 4417174). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 25.05..2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5763 vom 11.09.2009 / CH-440.4.019.526-5 / 05251416

„

Glatz AG,

 

in  Fr au enf el d ,

 CH-440.3.003.031-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 2008, S. 14, Publ. 4512698). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Emden, Cristian, von St.
Gallen, in Niederhasli, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5764 vom 11.09.2009 / CH-440.3.003.031-6 / 05251418

„

Hodel Immobilien AG,

 

in  Wei nf e ld en ,

 CH-440.3.002.014-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 2009, S. 17, Publ.
5218306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Säuberli, Karl, von Möriken-Wildegg, in Suhr, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hodel-Fichter, Silvia, von Luzern, in Weinfelden, Vi-
zepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollek-

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2009, No 180, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tivunterschrift zu zweien]; Boltshauser, Kurt, von Märstetten, in
Buch bei Märwil (Affeltrangen), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 5765 vom 11.09.2009 / CH-440.3.002.014-6 / 05251420

„

HWH AG,

 

in  A m ri swil ,

 CH-440.3.006.266-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2009, S. 18, Publ. 5030704). Firma
neu: 

HWH AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 03.09.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kull Treuhand AG, in Amris-
wil (CH-440.3.007.369-2), Liquidatorin; Kull, Albert, von Nieder-
lenz, in Amriswil, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: mit Einzelunterschrift]; Kull-Strub, Elisabeth, von
Niederlenz, in Amriswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5766 vom 11.09.2009 / CH-440.3.006.266-5 / 05250918

„

InnoHolding AG,

 

in  B e ttw iesen,

 CH-440.3.013.662-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 21. 05. 2002, S. 10, Publ.
476096). Statutenänderung: 3. 09. 2009. Zweck neu: Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmun-
gen. Sie ist berechtigt, Finanzierungen im In- und Ausland zu be-
treiben. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland er-
werben, belasten oder verkaufen. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hässler, Peter, schwedischer Staatsangehöriger, in Täby (SE), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Memo Treuhand AG, in Am-
riswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Model, Philippe, von Ermatingen, in Weinfelden, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5767 vom 11.09.2009 / CH-440.3.013.662-7 / 05250920

„

ITA Immobilien Trust Anlage AG,

 

i n   Fr au e n fe ld ,

 CH-020.

3.024.814-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006,
S. 14, Publ. 3662698). Statutenänderung: 11. 09. 2009. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Controlla Revisions AG, in Frauenfeld,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5768 vom 11.09.2009 / CH-020.3.024.814-4 / 05251422

„

LBM AG,

 

i n   Kr ad o lf - S c hö n en b e r g ,

 CH-440.3.008.002-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2008, S. 13, Publ.
4366012). Statutenänderung: 11. 09. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Controlla Revisions AG, in Frauenfeld, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5769 vom 11.09.2009 / CH-440.3.008.002-6 / 05251424

„

MAIFI Holding AG,

 

i n   F r a u e nf el d,

 CH-440.3.011.701-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27. 08. 2007, S. 14, Publ.
4082604). Statutenänderung: 11. 09. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Controlla Revisions AG, in Frauenfeld, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5770 vom 11.09.2009 / CH-440.3.011.701-1 / 05251426

„

MS Textiles GmbH,

 

i n  F r a ue n f e l d ,

 CH-440.4.018.113-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28. 04.
2005, S. 13, Publ. 2812738). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5771 vom 11.09.2009 / CH-440.4.018.113-9 / 05251428

„

Personalfürsorgestiftung der Firmen Klimax AG und Löwen

Schwaderloh AG,

 

i n   K e m m en t a l ,

 CH-440.7.007.646-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 16, Publ. 4357172). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Klinkert-Le Roux, Cyn-
thia, von Lütisburg, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ruggli & Michel Treuhand AG, in Thal (CH-320.3.050.
678-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5772 vom 11.09.2009 / CH-440.7.007.646-9 / 05251430

„

PFD PENSION FÜR DESIGN GmbH,

 

i n   F i s c h i n ge n ,

 CH-440.

4.016.741-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232
vom 02. 12. 2003, S. 12, Publ. 2008984). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 5773 vom 11.09.2009 / CH-440.4.016.741-0 / 05251432

„

pferdus GmbH,

 

i n   R og g w i l   T G ,

 CH-440.4.020.278-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12. 07.
2007, S. 12, Publ. 4022248). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5774 vom 11.09.2009 / CH-440.4.020.278-9 / 05251434

„

SEHAN TRADE & CONSULTANCY AG,

 

i n  M ü l l h e i m ,

 CH-

020.3.022.481-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11. 05.
2009, S. 21, Publ. 5012732). Statutenänderung: 8. 07. 2009. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB und, sofern die Aktionäre der Gesellschaft

bekannt sind, per eingeschriebenem Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gesellschaft für Interne und Externe Revision AG, in Baar, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Michael, von Biel/Bienne, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wald ZH].

Tagesregister-Nr. 5775 vom 11.09.2009 / CH-020.3.022.481-2 / 05251436

„

Wider Consulting & Verlag,

 

i n   Kre u z l i ng e n ,

 CH-440.1.016.

415-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 11. 05. 2009, S. 21,
Publ. 5012740). Firma neu: 

Wider Engineering & Verlag

.

Tagesregister-Nr. 5776 vom 11.09.2009 / CH-440.1.016.415-4 / 05250922

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

DALO AG,

 

i n  S al e ns t ei n,

 CH-440.3.012.566-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2006, S. 13, Publ.
3526854). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertba-
ren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 5777 vom 11.09.2009 / CH-440.3.012.566-4 / 05250924

„

INK SWISS Biewer + Partner,

 

i n  Bü rg le n  T G,

 CH-440.2.

017.643-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 2004,
S. 14, Publ. 2540452). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5778 vom 11.09.2009 / CH-440.2.017.643-4 / 05250926

„

Leumann & Co., Eisenhof,

 

in  Amri swi l,

 CH-440.2.005.363-

3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 08. 09. 1975, S. 2454).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5779 vom 11.09.2009 / CH-440.2.005.363-3 / 05250928

„

Raymond Schorradt, Unternehmensberatung im Arbeits-

schutz,

 

i n   A lt na u ,

 CH-440.1.013.982-5, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2001, S. 6744). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5780 vom 11.09.2009 / CH-440.1.013.982-5 / 05250930

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Centro Studi Monte SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-501.3.013.412-8, Via

Marconi 4, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 9. 9. 2009. Scopo: L’esecuzione di studi e di ana-
lisi in ambito politico, economico e finanziario, come pure la loro
pubblicazione in forma cartacea, elettronica o nell’ambito di con-
vegni e manifestazioni. L’assunzione e l’esecuzione di mandati,
quale società fiduciaria, finanziaria e/o commerciale, do consu-
lenze e di amministrazione di patrimoni; attività di intermedia-
zione. La società può partecipare ad altre imprese in Svizzera e
all’estero. La società può esercitare tutte le attività commerciali o
di altro genere che siano in relazione diretta o indiretta con lo
scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata o per posta elettronica. Con dichiarazione del con-
siglio di amministrazione del 09.09.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Monte, Vito, da Giubiasco, in Giubiasco, amminist-
ratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11650 del  11.09.2009 / CH-501.3.013.412-8 / 05251438

„

FACOMA di Fiorenzo Peduzzi,

 

i n   Ma s s a g n o,

 CH-501.1.013.

413-4, Via Vicolo Vecchio 6, 6900 Massagno, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Importazione, esportazione e commer-
cio di prodotti tessili ed abbigliamento. Persone iscritte: Peduzzi,
Fiorenza Cesare Augusto, da Cabbio, in Massagno, titolare, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 11651 del  11.09.2009 / CH-501.1.013.413-4 / 05251440

„

FALBER (SUISSE) SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.3.013.414-9, Via

Marconi 2, c/o TALENTURE ACCOUNTING SA, 6900 Lugano, So-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 7. 9. 2009.
Scopo: La commercializzazione di capi di abbigliamento, bian-
cheria intima, pelletteria e accessori, la gestione di punti di vendita
e negozi di detti articoli. Essa potrà compiere tutte le operazioni
commerciali, industriali e finanziarie, necessarie e utili per l’es-
plicazione dell’oggetto sociale, nonché assumere partecipazioni
in altre società o imprese aventi oggetto analogo o affine connesso
al proprio. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Gianoli,
Nicola, da Massagno, in Lugano, presidente, con firma indivi-
duale; Costantino, Giuseppe, da Lugano, in Lugano, membro, con
firma individuale; VERITAL SA (CH-514.3.004.944-0), in Lugano,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11652 del  11.09.2009 / CH-501.3.013.414-9 / 05251442

„

Fondazione Helvetia Nobilis,

 

in   Lo c a r n o ,

 CH-501.7.013.

415-6, Via Orelli 29, Casella postale 563, 6601 Locarno, Fonda-
zione (nuova iscrizione). Data dell’atto costitutivo: 10. 7. 2009,
31. 8. 2009. Scopo: Pubblicare, diffondere e promuovere opere let-

terarie e scientifiche legate principalmente alla cultura svizzera;
tradurre autori svizzeri e stranieri, in particolare quelli che si ri-
feriscono alla Svizzera; collaborare con case editrici e associazioni
culturali; raccogliere documentazione e opere letterarie; organiz-
zare eventi, incontri, conferenze, mostre, all’insegna della cultura
svizzera; raccogliere fondi a tali fini e sostegno (non solo finan-
ziario) a chi suscita interesse presso il consiglio di fondazione in
merito ai propositi perseguiti dalla fondazione. Organizzazione:
Consiglio di fondazione composto da almeno tre membri e ufficio
di revisione. Persone iscritte: Checchi, Maurizio, da Basilea, in As-
cona, presidente, con firma collettiva a due; Dadò, Fiorenzo, da
Cevio, in Cevio, membro, con firma collettiva a due; Dadò, Luca,
da Cevio, in Locarno, membro, con firma collettiva a due; Circiello
Zotter, Claudia Ketty, da Flims e Losone, in Losone, segretaria fuori
dal consiglio; Fiduciaria Sartori & Associati SA (CH-509.3.000.
286-5), in Locarno, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11653 del  11.09.2009 / CH-501.7.013.415-6 / 05251444

„

GESEMA SA,

 

in  C a mori n o,

 CH-501.3.013.416-5, Via Busci-

urina 3, c/o Studio Avv. Giovanni Belossi, 6528 Camorino, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10. 9. 2009.
Scopo: La gestione di ogni tipologia di esercizio pubblico; in par-
ticolare la consulenza e l’intermediazione in tale ambito; investi-
menti immobiliari e mobiliari di qualsiasi genere ed ogni opera-
zione commerciale o finanziaria necessaria o utile per il conse-
guimento dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Con dichiarazione dell’amminist-
ratore unico del 10.09.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Reich, Sascha, da Sennwald, in Cugnasco-Gerra,
amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11654 del  11.09.2009 / CH-501.3.013.416-5 / 05251446

„

WALL & WALL SAGL,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.4.013.417-4, Via

Funicolare 2, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 10. 9. 2009. Scopo: il risanamento
e miglioramento delle strutture murarie, la produzione e com-
mercializzazione di prodotti e macchinari tecnologici per l’edili-
zia e in settori affini e similari come pure la consulenza tecnica
e rilevazioni diagnostiche nel settore edile.stipulare contratti di
franchising come pure concedere a terzi lo sfruttamento dei propri
marchi di impresa, stipulare licenze e sub-licenze di distribuzione
dietro controprestazione di royalties oppure fee di ingresso. Ac-
quistare, alienare e gestire beni immobili in genere e beni mobili
di natura connessa. Compiere tutte le operazioni commerciali,
economiche, finanziarie e bancarie, mobiliari e immobiliari utili
per il conseguimento dello scopo sociale e assumere partecipazi-
oni in altre società o imprese. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione della gerenza del 10.09.2009
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Tarabini, Daniele Domenico,
cittadino italiano, in Missaglia (IT), socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 10 quote da CHF 1’000.–; Baga, Achille Franco,
cittadino italiano, in Busto Arsizio (IT), socio e gerente, con firma
individuale, con 10 quote da CHF 1’000.–; Vaccani, Luciano, da
Aarau, in Ponte Capriasca, presidente della gerenza, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 11655 del  11.09.2009 / CH-501.4.013.417-4 / 05251448

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALL MEAT SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.3.009.019-5, Società ano-

nima (FUSC no. 106 del 4. 6. 2008, pagina 17, publ. 4505330).
Nuovo recapito: Via P. Lucchini 7, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 11656 del  11.09.2009 / CH-501.3.009.019-5 / 05251450

„

AMC Sagl,

 

in  C ol li na d ’Or o,

 CH-514.4.028.079-0, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 147 del 3. 8. 2009, pagina 20, publ.
5175678). Nuovo recapito: Via Cà di Sotto 27, Casella postale 221,
6925 Gentilino.

Registro giornaliero no 11657 del  11.09.2009 / CH-514.4.028.079-0 / 05251452

„

ATN Sagl,

 

in   C asl ano ,

 CH-501.4.006.873-2, Società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 144 del 27. 7. 2006, pagina 13, publ.
3485294). Con dichiarazione del gerente del 09.06.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata.

Registro giornaliero no 11658 del  11.09.2009 / CH-501.4.006.873-2 / 05251454

„

BEIKE EUROPE SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-501.3.006.832-6, Società

anonima (FUSC no. 133 del 11. 7. 2008, pagina 16, publ.
4569430). Nuove persone iscritte o modifiche: Nussbaumer, Wer-
ner, da Wallbach, in Gravesano, membro, senza diritto di firma.

Registro giornaliero no 11659 del  11.09.2009 / CH-501.3.006.832-6 / 05251456

„

cell-O-fun SA,

 

in   M a n no ,

 CH-501.3.008.139-3, Società ano-

nima (FUSC no. 56 del 21. 3. 2007, pagina 15, publ. 3849488).
Persone e firme cancellate: GZ Consulting SA, in Lugano, ufficio
di revisione. [La società è attualmente priva di organo di revi-
sione].

Registro giornaliero no 11660 del  11.09.2009 / CH-501.3.008.139-3 / 05251458

„

Danilo Benevelli Rappresentanze SA,

 

i n   L u g a no ,

 CH-514.

3.006.674-9, Società anonima (FUSC no. 27 del 10. 2. 2009, pa-
gina 19, publ. 4870832). Nuovo recapito: Via Cantonale 1a, c/o
ELAND SA, 6900 Lugano. Persone e firme cancellate: Fideconto

Revisioni SA (CH-500.3.001.819-2), in Bellinzona, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: REVIGROUP LUGANO
SA (CH-514.3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11661 del  11.09.2009 / CH-514.3.006.674-9 / 05251460

„

E. & S. Ltd. in liquidazione,

 

i n  L u ga n o ,

 CH-501.3.006.383-

2, Società anonima (FUSC no. 64 del 2. 4. 2009, pagina 19, publ.
4955340). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 11662 del  11.09.2009 / CH-501.3.006.383-2 / 05251462

„

EFFIK SA,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-501.3.006.110-9, Società anonima

(FUSC no. 89 del 9. 5. 2006, pagina 13, publ. 3366402). Persone
e firme cancellate: Daout, David, da Morges, in Echichens, mem-
bro e direttore, con firma collettiva a due; López Campillo, Raquel,
cittadina spagnola, in Alcobendas (ES), membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Martinenghi,
Emilio, da Cugnasco-Gerra, in Cureglia, membro, con firma col-
lettiva a due.

Registro giornaliero no 11663 del  11.09.2009 / CH-501.3.006.110-9 / 05251464

„

ELAND SA,

 

in   L u ga n o ,

 CH-514.4.029.471-9, Società ano-

nima (FUSC no. 27 del 10. 2. 2009, pagina 19, publ. 4870838).
Nuovo recapito: Via Cantonale 1a, 6901 Lugano. Persone e firme
cancellate: Fideconto Revisioni SA (CH-500.3.001.819-2), in Bel-
linzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
REVIGROUP LUGANO SA (CH-514.3.007.325-0), in Lugano, uf-
ficio di revisione.

Registro giornaliero no 11664 del  11.09.2009 / CH-514.4.029.471-9 / 05251466

„

Emozioni Viaggi Sagl,

 

i n   L ug a n o,

 CH-501.4.006.793-1, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 36 del 23. 2. 2009, pagina 23,
publ. 4892682). Nuova ragione sociale: 

Emozioni Viaggi Sagl in

liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del

17.08.2009 è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordi-
nata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO).

Registro giornaliero no 11665 del  11.09.2009 / CH-501.4.006.793-1 / 05251468

„

Feldat Film SA,

 

fi no ra in  O rigli o ,

 CH-514.3.025.511-9, So-

cietà anonima (FUSC no. 239 del 9. 12. 2008, pagina 22, publ.
4770050). Statuti modificati: 11. 9. 2009. Nuova ragione sociale:

GVF Services SA

. Nuova sede: 

L u g an o .

 Nuovo recapito: Via al

Lago 46, 6918 Figino. Nuovo scopo: La gestione di distributori di
benzina, la gestione di negozi di coloniali, la gestione di uffici
cambi, l’importazione ed esportazione di manufatti e prodotti in-
dustriali, l’acquisto, la vendita e la gestione di immobili e di azi-
ende alberghiere e turistiche all’estero, la partecipazione a società.
Persone e firme cancellate: Andreoli, Emanuela, da Malvaglia, in
Origlio, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Panzera, Mauro, da Cademario, in Ca-
demario, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11666 del  11.09.2009 / CH-514.3.025.511-9 / 05251470

„

FIMEX SA,

 

i n  L u ga n o,

 CH-514.3.026.208-4, Società ano-

nima (FUSC no. 43 del 4. 3. 2009, pagina 18, publ. 4909480).
Nuova ragione sociale: 

FIMEX SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 17.08.2009, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 11667 del  11.09.2009 / CH-514.3.026.208-4 / 05251472

„

Fondazione Dimitri,

 

i n   V e r s c i o ,

 CH-509.7.001.470-0, Fon-

dazione (FUSC no. 72 del 15. 4. 2008, pagina 14, publ. 4430800).
Persone e firme cancellate: Baerlocher, Nicolas, da Walzenhausen,
in Zurigo, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 11668 del  11.09.2009 / CH-509.7.001.470-0 / 05251474

„

Fondazione per la solidarietà della Clinica luganese,

 

i n   Lu -

g a no ,

 CH-514.7.028.477-6, Fondazione (FUSC no. 200 del 14. 10.

2004, pagina 13, publ. 2492426). Persone e firme cancellate:
Frangi, Suor Stefania, cittadina italiana, in Lugano, presidente,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: As-
naghi, Suor Roberta, cittadina italiana, in Lugano, presidente,
con firma collettiva a due [finora: vice-presidente]; Cavenaghi,
Suor Giordana, cittadina italiana, in Lugano, vice-presidente, con
firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 11669 del  11.09.2009 / CH-514.7.028.477-6 / 05251476

„

Fumagalli Renato & Co. Sagl,

 

i n  L u g an o ,

 CH-514.4.025.826-

9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina
27, publ. 2219260). Con dichiarazione della gerenza dell’08.06.
2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 11670 del  11.09.2009 / CH-514.4.025.826-9 / 05251478

„

GIGIA SAGL,

 

f i n o r a   i n   C o l dr e r i o ,

 CH-501.4.008.277-4, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 128 del 7. 7. 2009, pagina 33,
publ. 5118632). Statuti modificati: 8. 9. 2009. Nuova sede:

C h i a s s o .

 Nuovo recapito: Via Motta 28, 6830 Chiasso. Nuovo

scopo: La commercializzazione, l’acquisto e la vendita di prodotti
di orologeria, beni di consumo, articoli da regalo, alimentari. Il
commercio di metalli preziosi, anche semilavorati, di oreficeria e
gioielleria. la società potrà occuparsi dell’acquisto e della vendita
per conto terzi, partecipare ad altre società ed effettuare cambio
valute. L’import-export dei beni di cui allo scopo sociale.

Registro giornaliero no 11671 del  11.09.2009 / CH-501.4.008.277-4 / 05251480

„

House Plan Sagl,

 

in   L oc a r n o ,

 CH-509.4.008.323-7, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 210 del 30. 10. 2007, pagina 14,
publ. 4177172). Statuti modificati: 3. 9. 2009, 9. 9. 2009. Presta-
zioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2009, No 180, Jahrgang - année - anno: 127

email. Con dichiarazione della gerenza del 30.06.2009 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Statuti adeguati al nuovo diritto.

Registro giornaliero no 11672 del  11.09.2009 / CH-509.4.008.323-7 / 05251482

„

Complemento all’iscrizione nel giornale no. 5088 del 4. 5.

2009, pubblicato nel FUSC no. 88 del 8. 5. 2009 p. 20. 

Idro-termo

service SAGL,

 

in  St ab io ,

 CH-501.4.006.190-6, Società a garan-

zia limitata (FUSC no. 88 del 8. 5. 2009, pagina 20, publ.
5010146). Nuove persone iscritte o modifiche: Zambello, Fi-
orenzo, cittadino italiano, in Saltrio (IT), direttore, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 11674 del  11.09.2009 / CH-501.4.006.190-6 / 05251486

„

I.S.E. - International Supervisors and Experts SA,

 

i n  P a ra -

d is o ,

 CH-501.3.009.291-4, Società anonima (FUSC no. 137 del

20. 7. 2009, pagina 23, publ. 5148854). Nuove persone iscritte o
modifiche: Toppan, Andrea, cittadino italiano, in Trieste (IT), di-
rettore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11673 del  11.09.2009 / CH-501.3.009.291-4 / 05251484

„

IT pro services Sagl,

 

i n  Ca n o bb io ,

 CH-501.4.009.088-3, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 171 del 5. 9. 2007, pagina 12,
publ. 4096544). Statuti modificati: 31. 8. 2009. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Statuti
modificati su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiara-
zione della gerenza del 31.08.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 11675 del  11.09.2009 / CH-501.4.009.088-3 / 05251488

„

Jolane SA,

 

in   L u ga n o ,

 CH-514.3.000.557-4, Società ano-

nima (FUSC no. 162 del 26. 8. 2003, pagina 11, publ. 1144454).
Persone e firme cancellate: Schmid, Rodolfo, da Suhr, in Paradiso,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Caldelari, Pierpaolo, da Ligornetto, in Lugano,
presidente, con firma individuale; Bassi, Aldo, da Airolo, in Mag-
liaso, membro, con firma individuale; Medici, Lillia, da Morbio
Inferiore, in Stabio, con procura collettiva a due; Fenner, Andrew,
da Mendrisio, in Stabio, con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 11676 del  11.09.2009 / CH-514.3.000.557-4 / 05251490

„

KAPLINE LTD, London, succursale di Paradiso,

 

fin o r a   i n

P ar ad is o ,

 CH-501.9.011.547-7, Succursale (FUSC no. 30 del 13.

2. 2009, pagina 18, publ. 4879594), con sede principale a: Londra
(UK). Nuova ditta o ragione sociale della succursale: 

KAPLINE

LTD, London, succursale di Chiasso

. Nuova sede: 

C h i a s s o .

Nuovo recapito: Via Livio 12, 6830 Chiasso.

Registro giornaliero no 11677 del  11.09.2009 / CH-501.9.011.547-7 / 05251492

„

KATARSIS CAPITAL ADVISORS SA,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-501.3.

009.918-9, Società anonima (FUSC no. 90 del 13. 5. 2008, pagina
16, publ. 4471660). Nuovo recapito: Via P. Lucchini 7, 6900 Lu-
gano.

Registro giornaliero no 11678 del  11.09.2009 / CH-501.3.009.918-9 / 05251494

„

Lavanderia Lago SA in liquidazione,

 

i n   M a g ad i no ,

 CH-509.

3.000.136-5, Società anonima (FUSC no. 167 del 31. 8. 2009, pa-
gina 18, publ. 5222104). La procedura di fallimento è stata sos-
pesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto
di Locarno-Campagna del 13.08.2009. La società sarà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un’opposizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 11679 del  11.09.2009 / CH-509.3.000.136-5 / 05251496

„

Macaluso Marco Trasporti Sagl,

 

in  P ar ad i so,

 CH-514.4.

025.439-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 179 del 17. 9.
2001, pagina 7232). Con dichiarazione della gerenza del 10.06.
2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 11680 del  11.09.2009 / CH-514.4.025.439-1 / 05251498

„

Maiocchi Sagl,

 

in  Ch iasso ,

 CH-524.4.008.683-6, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 46 del 8. 3. 1999, pagina 1521). Sta-
tuti modificati: 10. 9. 2009. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci
si effettuano per iscritto. Statuto adattato al nuovo diritto. Nuove
persone iscritte o modifiche: Maiocchi, Mario, da Morbio Inferiore,
in Chiasso, socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con una quota da CHF 10’000.– [finora: socio e gerente]; Forfida
SA (CH-524.3.005.678-3), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11681 del  11.09.2009 / CH-524.4.008.683-6 / 05251500

„

Mallsa SA,

 

in  C hi ass o,

 CH-524.3.003.285-8, Società ano-

nima (FUSC no. 130 del 9. 7. 2009, pagina 28, publ. 5126762).
Nuove persone iscritte o modifiche: Recosa - Revisioni e Consu-
lenze SA (CH-524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11682 del  11.09.2009 / CH-524.3.003.285-8 / 05251502

„

MAVIGEST SA,

 

in  C h iasso,

 CH-501.3.012.016-2, Società

anonima (FUSC no. 253 del 31. 12. 2008, pagina 28, publ.
4810558). Nuove persone iscritte o modifiche: Bosia, Marco, da
Origlio, in Mendrisio, presidente, con firma individuale; Brusa,
Victor, da Mendrisio, in S. Pietro (Stabio), vice-presidente, con
firma individuale [finora: presidente]; Giussani, Enzo, da Lu-
gano, in Gentilino (Collina d’Oro), membro, con firma collettiva
a due.

Registro giornaliero no 11683 del  11.09.2009 / CH-501.3.012.016-2 / 05251504

„

MELEM SAGL in liquidazione,

 

in   R o nc o   s o p r a   A s c on a ,

CH-509.4.008.249-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 119
del 24. 6. 2009, pagina 30, publ. 5086292). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della

Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del 13.08.2009. La so-
cietà sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione
non verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 11684 del  11.09.2009 / CH-509.4.008.249-3 / 05251506

„

MOBILCOLOR SA in liquidazione,

 

i n   Lo c a r n o ,

 CH-501.3.

009.112-2, Società anonima (FUSC no. 118 del 23. 6. 2009, pagina
24, publ. 5083522). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lo-
carno-Città del 13.08.2009. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 11685 del  11.09.2009 / CH-501.3.009.112-2 / 05251508

„

Monforte SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.003.470-4, Società ano-

nima (FUSC no. 184 del 25. 9. 2003, pagina 14, publ. 1186988).
Persone e firme cancellate: Mondia & Associati SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Paolo
Mondia (CH-501.1.009.745-9), in Bissone, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11686 del  11.09.2009 / CH-524.3.003.470-4 / 05251510

„

Motorimport SA,

 

in   M a nn o ,

 CH-514.3.013.393-7, Società

anonima (FUSC no. 145 del 29. 7. 2008, pagina 15, publ.
4593278). Persone e firme cancellate: Mathé, Bruno, da Zurigo,
in Knonau, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Staub, Alfred, da Zurigo, in Langnau am Albis,
amministratore unico, con firma individuale [finora: presidente].

Registro giornaliero no 11687 del  11.09.2009 / CH-514.3.013.393-7 / 05251512

„

MR Plating Sagl,

 

i n  M e nd ri s io ,

 CH-501.4.006.921-0, Soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 108 del 9. 6. 2009, pagina 18,
publ. 5056292). Nuovo recapito: Via al Gas 3, 6850 Mendrisio.

Registro giornaliero no 11688 del  11.09.2009 / CH-501.4.006.921-0 / 05251514

„

MyTicinoAgent.com Sagl,

 

fi n or a i n L o carn o,

 CH-509.4.

008.345-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 112 del 12. 6.
2008, pagina 15, publ. 4520118). Statuti modificati: 9. 9. 2009.
Nuova sede: 

L u ga n o.

 Nuovo recapito: Via Ruvigliana 34, 6962 Vi-

ganello. Statuti modificati su punti non soggetti a pubblicazione.

Registro giornaliero no 11689 del  11.09.2009 / CH-509.4.008.345-2 / 05251516

„

PANTHEON GLOBAL MEDIA LLP, Londra, Lugano Branch,

 

in

L u g an o ,

 CH-501.9.011.362-7, Succursale (FUSC no. 94 del 18.

5. 2009, pagina 19, publ. 5023406), con sede principale a: Londra
(UK). Persone e firme cancellate: Picciotto, Natascia, da Lugano,
in Lugano, responsabile della succursale, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Prospero, Andrea Amedeo, da
Malvaglia, in Castagnola (Lugano), responsabile della succur-
sale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11690 del  11.09.2009 / CH-501.9.011.362-7 / 05251518

„

PGA Promozioni, Gestioni Aziendali e Finanziarie SA,

 

in  P a-

r ad is o ,

 CH-514.3.003.019-9, Società anonima (FUSC no. 23 del

4. 2. 2009, pagina 20, publ. 4860396). Persone e firme cancellate:
Corti, Martina, cittadina italiana, in Cadegliano-Viconago (IT),
con procura collettiva a due; Cipriotti, Vanessa, cittadina italiana,
in Marchirolo (IT), con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 11691 del  11.09.2009 / CH-514.3.003.019-9 / 05251520

„

PROGENUS INVESTMENTS SA in liquidazione,

 

i n   T e n er o-

C o nt r a ,

 CH-509.3.008.312-3, Società anonima (FUSC no. 153

del 11. 8. 2009, pagina 23, publ. 5190036). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del 13.08.2009. La so-
cietà sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione
non verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 11692 del  11.09.2009 / CH-509.3.008.312-3 / 05251522

„

Protectas SA, succursale di Lugano,

 

i n   L u g an o ,

 CH-524.9.

008.496-2, Succursale (FUSC no. 72 del 15. 4. 2008, pagina 14,
publ. 4430818), con sede principale a: Losanna. Persone e firme
cancellate: Ravanello, Manlio, da Thalwil, in Thalwil, direttore,
con firma collettiva a due solo per la succursale. Nuove persone
iscritte o modifiche: FLückiger, Andreas, da Rohrbachgraben, in
Hausen AG, direttore, con firma collettiva a due solo per la suc-
cursale; Urech, Claudia, da Brunegg, in Neerach, con procura col-
lettiva a due solo per la succursale; Schlegel, Heidi, da Scuol, in
Zurigo, con procura collettiva a due solo per la succursale; Son-
derer, Axel, da Appenzello, in Rebstein, con procura collettiva a due
solo per la succursale.

Registro giornaliero no 11693 del  11.09.2009 / CH-524.9.008.496-2 / 05251524

„

Res Building SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-528.3.001.211-1, Società

anonima (FUSC no. 38 del 23. 2. 2007, pagina 19, publ. 3793172).
Nuove persone iscritte o modifiche: Gysi, Alfredo, da Suhr, in Co-
mano, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 11694 del  11.09.2009 / CH-528.3.001.211-1 / 05251526

„

RI-Light Sagl,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.4.013.593-2, Società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 39, publ.
2220218). Con dichiarazione della gerenza del 10.09.2009, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Risi, Fabio,
da Certara, in Cureggia, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con una quota da CHF 15’000.– [finora: socio
e gerente].

Registro giornaliero no 11695 del  11.09.2009 / CH-514.4.013.593-2 / 05251528

„

Riporta SA,

 

in   Be l li nz o n a,

 CH-501.3.012.485-5, Società

anonima (FUSC no. 54 del 19. 3. 2009, pagina 17, publ. 4934208).
Nuove persone iscritte o modifiche: Trunfio, Domenico, da Bel-
linzona, in Bellinzona, direttore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11696 del  11.09.2009 / CH-501.3.012.485-5 / 05251530

„

Sabrin Société Anonyme,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.3.001.426-7,

Società anonima (FUSC no. 56 del 21. 3. 2002, pagina 16, publ.
395448). Nuovo recapito: Corso Pestalozzi 6, c/o Manzolini-Pe-
dretti & Partners SA, 6900 Lugano. Persone e firme cancellate:
Giorgetti Cameroni, Anna, da Montagnola e Massagno, in Mon-
tagnola, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Poroli, Roberto, da Ronco sopra As-
cona, in Losone, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11697 del  11.09.2009 / CH-514.3.001.426-7 / 05251532

„

SANISERVICE SA,

 

i n   Mu z z a n o ,

 CH-501.3.008.619-0, Soci-

età anonima (FUSC no. 121 del 26. 6. 2007, pagina 15, publ.
3993844). La società è radiata d’ufficio dal Registro di commercio
del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Stansstad.

Registro giornaliero no 11698 del  11.09.2009 / CH-501.3.008.619-0 / 05250932

„

Sigma Gamma SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.004.476-2, Società

anonima sciolta in seguito a fusione con la ’Gütermann Partners
SA’, in Lugano (FUSC no. 67 del 10. 4. 1997, pagina 2387). Se-
condo gli interessati la liquidazione è terminata. I creditori sono
stati tacitati o garantiti, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.

Registro giornaliero no 11699 del  11.09.2009 / CH-514.3.004.476-2 / 05251534

„

Silk Route Synergies Ltd,

 

f in or a  i n   Lu g a no ,

 CH-501.3.007.

115-3, Società anonima (FUSC no. 99 del 26. 5. 2009, pagina 21,
publ. 5035588). Statuti modificati: 9. 7. 2009. Nuova sede: 

M a s -

s ag n o .

 Nuovo recapito: Via San Gottardo 81, 6900 Massagno.

Nuovo scopo: La fornitura di un servizio globale di assistenza e
consulenza ad aziende che abbiano necessità di valutare e/o im-
plementare progetti relativi allo sviluppo del loro business in altri
paesi, con particolare riferimento alla consulenmza commer-
ciale, di marketing, legale, fiscale e fiduciaria. La società può ac-
quisire mandati di rappresentanza e/o agenzia da imprese attive
nella produzione e/o commercializzazione di beni e/o servizi e
sottoscrivere contratti specifici per incarichi di varia natura pro-
pedeutica al raggiungimento degli scopi dei propri clienti. La so-
cietà può partecipare ad altre imprese. La società può esercitare
tutte le attività che siano in relazione con il proprio scopo e inoltre
acquistare immobili nel rispetto della legislazione vigente. La so-
cietà può partecipare a società estere. La consulenza finanziaria,
aziendale e commerciale, rappresentanze, importazione ed espor-
tazione, investimenti fiduciari, immobiliare, partecipazione a so-
cietà e ogni attività connessa con lo scopo sociale. L’esercizio di
autotrasporto di merci per conto terzi, agenzia di autotrasportatori
e spedizioni, attività di servizi di logistica, il noleggio e la locazione
di autoveicoli, nonché l’attività di riparazione di autoveicoli; l’at-
tività di raccolta e trasporto in conto terzi di rifiuti speciali, nonché
rifiuti urbani e rifiuti assimilabili urbani. La società potrà com-
piere tutte le operazioni commerciali, industriali ed immobiliari
ed operazioni finanziarie e mobiliari, concedere fideiussioni,
avalli, cauzioni, garanzie anche a favore di terzi, nonché assu-
mere, solo a scopo di stabile investimento e non di collocamento,
partecipazioni in società aventi oggetto analogo, affine o connesso
al proprio. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
agli azionisti avvengono mediante pubblicazione sul FUSC. Sta-
tuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 09.07.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Storni, Giovanni, da Capriasca, in Lugaggia (Ca-
priasca), presidente, con firma collettiva a due; Mini, Marino, da
Capriasca, in Chiasso, membro e segretario, con firma collettiva
a due; Interfida Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.005.805-1),
in Mendrisio, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Bombelli, Roberta, cittadina italiana, in Vacallo, amminis-
tratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11700 del  11.09.2009 / CH-501.3.007.115-3 / 05251536

„

Sodiag SA,

 

i n  L os o n e,

 CH-509.3.001.068-7, Società ano-

nima (FUSC no. 118 del 21. 6. 2005, pagina 13, publ. 2892362).
Statuti modificati: 8. 9. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 17.07.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Studio Fiduciario
e Immobiliare Piozzini Armando e Marco, in Losone, ufficio di re-
visione.

Registro giornaliero no 11701 del  11.09.2009 / CH-509.3.001.068-7 / 05251538

„

St. Antonio Società Immobiliare SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.

3.007.738-6, Società anonima (FUSC no. 184 del 25. 9. 2003, pa-
gina 14, publ. 1187458). Persone e firme cancellate: Mondia & As-
sociati SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Studio Paolo Mondia (CH-501.1.009.745-9), in Bis-
sone, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11702 del  11.09.2009 / CH-524.3.007.738-6 / 05251540

„

Status Nobilis SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-501.3.013.254-0, Società

anonima (FUSC no. 150 del 6. 8. 2009, pagina 20, publ. 5182198).
Nuove persone iscritte o modifiche: Atallah, Lynn, cittadina fran-
cese, in Mendrisio, amministratrice unica, con firma individuale
[finora: in Lugano].

Registro giornaliero no 11703 del  11.09.2009 / CH-501.3.013.254-0 / 05251542

„

SYNTHES Mezzovico GmbH,

 

i n   M ez z o v i c o - V i r a ,

 CH-514.

3.000.889-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 95 del 19. 5.
2009, pagina 20, publ. 5026886). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Brand, Walter, cittadino germanico, in Oberbipp, direttore,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 11704 del  11.09.2009 / CH-514.3.000.889-2 / 05251544

„

Sytco AG,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.3.003.304-5, Società anonima

(FUSC no. 100 del 27. 5. 2009, pagina 22, publ. 5039156). Nuove
persone iscritte o modifiche: Todaro, Silvano, da Bissone, in Bis-
sone, presidente, con firma individuale [finora: cittadino itali-
ano].

Registro giornaliero no 11705 del  11.09.2009 / CH-514.3.003.304-5 / 05251546

„

The Planet Wellness SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.3.013.319-7,

Società anonima (FUSC no. 222 del 15. 11. 2005, pagina 12, publ.
3104664). Persone e firme cancellate: Donataccio-Granieri, Gra-
ziella, da Schöftland e Unterkulm, in Caslano, amministratrice
unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Donaccio, Angelo, da Schöftland e Unterkulm, in Pura, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11706 del  11.09.2009 / CH-514.3.013.319-7 / 05251548

„

TICINONEWS SA,

 

i n   M e l i d e ,

 CH-501.3.009.833-3, Società

anonima (FUSC no. 154 del 12. 8. 2009, pagina 20, publ.
5193628). Persone e firme cancellate: Giovine, Umberto, da Col-
lina d’Oro, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Lombardi, Filippo, da
Airolo, in Massagno, amministratore unico, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 11707 del  11.09.2009 / CH-501.3.009.833-3 / 05251550

„

Versa SA,

 

i n   B a l e r n a ,

 CH-524.3.004.762-6, Società ano-

nima (FUSC no. 225 del 20. 11. 2006, pagina 15, publ. 3641976).
Persone e firme cancellate: Fideconsul Società di Revisione SA, in
Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Contaci ! Sagl (CH-501.4.006.202-8), in Chiasso, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 11708 del  11.09.2009 / CH-524.3.004.762-6 / 05251552

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Estetica Caprice SA in liquidazione,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.

003.927-4, Società anonima (FUSC no. 173 del 7. 9. 2007, pagina
16, publ. 4101278). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali dato il loro consenso mentre l’autorità fis-
cale cantonale non si oppone alla cancellazione.

Registro giornaliero no 11709 del  11.09.2009 / CH-514.3.003.927-4 / 05251554

„

MCM Products AG, Zweigniederlassung Lugano,

 

i n  Lu -

g a no ,

 CH-501.9.011.154-0, Succursale (FUSC no. 151 del 7. 8.

2008, pagina 12, publ. 4604000), con sede principale a: Zurigo.
Questa ragione sociale è