logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 11.09.2009

Nr. 176 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 11.09.2009

Nr. 176 - 127

e

 année

Venerdì, 11.09.2009

Nr. 176 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 4

FR 6

GE 6

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 9

NW 10

OW 10

SG 10

SH 12

SO 12

SZ 14

TG 15

TI 15

UR 17

VD 17

VS 19

ZG 20

ZH 22

Konkurse

28

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 41

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 41

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 45

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 48

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 50

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 62

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 63

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 65

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Blue Crystal Capital AG (Blue Crystal Capital SA) (Blue Crys-

tal Capital Ltd),

 

in  B a den

, CH-400.3.032.020-6, c/o Dr. Stefan

Jaecklin, Ländliweg 11, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 02.09.2009. Zweck: Beratung und Pro-
jektmanagement für Dritte im Zusammenhang mit dem Erwerb
oder Verkauf von oder der Beteiligung an anderen Unternehmen
sowie Fusionen und Spaltungen (insbesondere Aufspüren, Ver-
handeln und Durchführung von Investitionen oder Devestitio-
nen), hauptsächlich im Ausland; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweignieder-
lassungen errichten, Darlehen gewähren sowie Grundstücke
erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronischer
Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 02.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Jaecklin, Dr. Stefan, von Baden, in Baden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9551 vom 07.09.2009 / CH-400.3.032.020-6 / 05242888

„

CL Investments GmbH,

 

i n   M ö h li n

, CH-400.4.032.021-2,

Leigrubenstrasse 16, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2009. Zweck:
Verwaltung, Vertrieb und Verwertung von Warenzeichen im Allge-
meinen, insbesondere im Bereich der Kreation von Bekleidungs-
kollektionen und Accessoires im In- und Ausland, Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich von Veranstaltungen, Werbung und
Auktionen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche über-
nehmen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.08.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gerometta,
Loris, von Birsfelden, in Möhlin, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Maurer, Cedric, von Basel, in Gipf-
Oberfrick, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9552 vom 07.09.2009 / CH-400.4.032.021-2 / 05242890

„

Dima Luigi Pit-Stop Sport Bar & Lounge,

 

i n   O f t ri n g e n

, CH-

400.1.031.463-5, Luzernerstrasse 12, 4665 Oftringen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Bar mit Imbiss-
Angebot. Eingetragene Personen: Dima, Luigi, italienischer
Staatsangehöriger, in Strengelbach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9553 vom 07.09.2009 / CH-400.1.031.463-5 / 05242892

„

MM Haustechnik GmbH,

 

i n   Rh e i n f e l de n

, CH-400.4.032.

022-8, c/o Patrick Spychiger, Rheinweg 14, 4310 Rheinfelden, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.09.2009. Zweck: Planung und Ausführung von Haus-

technikinstallationen, insbesondere Heizungs-, Sanitär-, Lüf-
tungs- und Solarinstallationen im Speziellen sowie Innenaus-
bauten im Allgemeinen; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene
Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.09.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hofmann, Ronny, deutscher Staatsangehöriger, in Füllinsdorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9554 vom 07.09.2009 / CH-400.4.032.022-8 / 05242894

„

Rustina - Dario Adamov,

 

i n  Sp re i te nb a c h

, CH-400.1.031.

464-0, Langäckerstrasse 6, 8957 Spreitenbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Adamov, Dario, von Meisterschwanden, in
Spreitenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Seidel, Sandra,
deutsche Staatsangehörige, in Wien (Oesterreich), mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9555 vom 07.09.2009 / CH-400.1.031.464-0 / 05242896

„

Schwappacher Consulting,

 

in  Br itt n au

, CH-400.1.031.465-

1, Pilatusweg 7, 4805 Brittnau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Anbieten von Dienstleistungen in den Bereichen In-
formations- und Kommunikationstechnologie. Eingetragene
Personen: Schwappacher, Herbert, von Zürich, in Brittnau, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9556 vom 07.09.2009 / CH-400.1.031.465-1 / 05242898

„

Sonja Jost, Restaurant Arena,

 

in   W in d is c h

, CH-400.1.031.

466-6, Klosterzelgstrasse 17, 5210 Windisch, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastrobetriebs. Eingetra-
gene Personen: Jost, Sonja, von Appenzell, in Rieden bei Nussbau-
men, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9557 vom 07.09.2009 / CH-400.1.031.466-6 / 05242900

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bilmak AG,

 

bi sh er  i n  B a ar

, CH-140.3.002.877-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 28, Publ. 5064038).
Gründungsstatuten: 28.06.2006, Statutenänderung: 01.09.2009.
Sitz neu: 

M öh l i n

. Domizil neu: Kanzleistrasse 3, 4313 Möhlin.

Zweck: Handel mit Waren aller Art; Import und Export; Beteiligung
an anderen Unternehmen im In- und Ausland; Kauf, Verkauf, Ver-
mittlung und Verwaltung von Immobilien im In- und Ausland.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Veröffentlichung im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
der Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bosshard, Bruno, von Sternenberg
und Littau, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Bicik, Mustafa Gürkan, von Möhlin, in Möhlin, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9558 vom 07.09.2009 / CH-140.3.002.877-3 / 05242902

„

Birdy Aviation GmbH,

 

i n  R em e ts c h wi l

, CH-020.4.020.084-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 09.03.
2004, S. 1, Publ. 2159076). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Feller, Felix, von Linden, in Mohandessine Guiza (EG),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9559 vom 07.09.2009 / CH-020.4.020.084-9 / 05242904

„

Eichenberger Aviation AG,

 

i n  B u tt wil

, CH-400.3.004.121-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 20.10.2003, S. 1, Publ.
1222050). Statutenänderung: 28.08.2009. Sitz neu: 

Le u g ge rn

.

Domizil neu: c/o Annelies Kuhlmann, Sonnenrain 18, 5316 Fel-
senau AG. Zweck neu: Handel mit Flugzeugen, Ersatzteilen und
Radio- und Navigationsinstrumenten, Unterhalt und Reparatur
von Flugzeugen, ferner Erwerb und Veräusserung von Patenten
und Lizenzen; kann sich an gleichartigen oder verwandten Un-
ternehmungen beteiligen oder solche erwerben, Zweigniederlas-
sungen errichten sowie Liegenschaften und sonstige Vermögens-
werte erwerben, verwalten und veräussern. Aktien neu: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die letztgemeldete
Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre oder Nutz-
niesser oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Theodor Zemp AG, in Ge-
roldswil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9560 vom 07.09.2009 / CH-400.3.004.121-1 / 05242906

„

ELEKTRO FLINK Inh. Okumus Rasit,

 

i n   S p r e it en b ac h

, CH-

400.1.031.177-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.
2009, S. 1, Publ. 5009820). Sitz neu: 

E h r e nd i ng e n

. Domizil neu:

Breitwies 16, 5420 Ehrendingen, . Zweck neu: Elektroinstallatio-
nen und -unterhalt mit 24-Stunden-Notfallservice. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Okumus, Rasit, von Zürich, in Eh-
rendingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Spreiten-
bach].

Tagesregister-Nr. 9561 vom 07.09.2009 / CH-400.1.031.177-4 / 05242908

„

Enics Schweiz AG,

 

i n  U n te r s i g ge n th a l

, CH-170.3.024.373-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 2, Publ.
4969214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Räisänen, Ari, finnischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Tanner, Martin, von Richterswil, in Klingnau, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Ernst &
Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9562 vom 07.09.2009 / CH-170.3.024.373-2 / 05242910

„

ibs + partner gmbh,

 

i n   Re m i g e n

, CH-400.4.023.428-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2002,
S. 1, Publ. 472464). Statutenänderung: 16.03.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Erstellen technischer Dokumenta-
tion und ist beratend auf diesem Gebiet tätig. Sie kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.
03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.09.2009, No 176, Jahrgang - année - anno: 127

und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Streitberg, Elzbieta, von Mönthal,
in Remigen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]; Streitberg, Hans-Josef, deutscher Staatsangehö-
riger, in Remigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00].

Tagesregister-Nr. 9563 vom 07.09.2009 / CH-400.4.023.428-3 / 05242912

„

Mecont GmbH,

 

in  Wett in gen

, CH-400.4.020.403-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2002,
S. 3, Publ. 569396). Statutenänderung: 20.05.2009. Sitz neu:

L e ng n au   AG

. Domizil neu: c/o Bruno Ineichen, Steigstrasse 11,

5426 Lengnau AG. Zweck neu: Forschung und Entwicklung von
neuen technischen Lösungen, Herstellung von und Handel mit
Produkten auf den Gebieten der Elektrotechnik, Mess- Steue-
rungs- und Regeltechnik sowie EDV-Technik, Erbringung diesbe-
züglicher Beratungen und Dienstleistungen sowie Sprachunter-
richt und Übersetzungen; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Nachschusspflichten gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Löhrli, Heinz, von Freienstein-Teufen,
in Baldingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.00; Ratti, Armando, von Ma-
dulain, in Schmerikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schneider, Brigitte, von Einsiedeln,
in Ballwil, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Spreitenbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.00]; Oberlin, Beat, von Wangen SZ, in Muri AG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9564 vom 07.09.2009 / CH-400.4.020.403-1 / 05242914

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 1, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 9’319 vom 31.08.2009. 

plus 14 gmbh,

in  A ar au

, CH-035.4.017.563-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 1, Publ. 5231268).
Firma neu: 

puls 14 gmbH

Tagesregister-Nr. 9565 vom 07.09.2009 / CH-035.4.017.563-3 / 05242916

„

Sanfa AG, Haustechnik,

 

i n  Ka i s te n

, CH-400.3.026.019-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 2, Publ.
4758622). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Truog, Ju-
lia, von Grüsch, in Stein AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Laufenburg].

Tagesregister-Nr. 9566 vom 07.09.2009 / CH-400.3.026.019-9 / 05242918

„

Scheidegger & Kunz Steinkunst GmbH,

 

i n   S t r e n ge l ba c h

,

CH-100.4.785.965-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 2, Publ. 4836732). Statutenän-
derung: 02.09.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Einschreiben, Fax oder E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schei-
degger, Fritz, von Huttwil, in Strengelbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00]; Stasi, Si-
nisa, italienischer Staatsangehöriger, in Grenchen, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 49 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00];
Kunz, Friedrich, von Heimberg, in Schenkon, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
44’000.00]; Meier, Anton, von Gettnau, in Buttisholz, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 43’000.00]; Ish-
chenko, Hanna, ukrainische Staatsangehörige, in Strengelbach,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 47
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9567 vom 07.09.2009 / CH-100.4.785.965-5 / 05242920

„

Trankor AG,

 

i n   W a l t e n s c h wi l

, CH-400.3.919.116-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 2, Publ.
4127044). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzle,
Pierre, von Waldkirch, in Corsier-sur-Vevey, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Saint-
Lègier-La Chiésaz]; Baumann, Paul, von Langnau am Albis, in Ve-
vey, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Corsier-sur-Vevey]; Belotti, Jean-Pierre, von Ro-
che VD, in Roche VD, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Tour-de-Peilz,La].

Tagesregister-Nr. 9568 vom 07.09.2009 / CH-400.3.919.116-4 / 05242922

„

Valvino GmbH,

 

i n   F i s li s ba c h

, CH-400.4.021.435-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008,
S. 3, Publ. 4785448). Domizil neu: Badenerstrasse 2, 5442 Fislis-
bach, .

Tagesregister-Nr. 9569 vom 07.09.2009 / CH-400.4.021.435-8 / 05242924

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Breu, Holzbau AG Oberegg,

 

i n  O b e r e gg ,

 CH-310.3.000.

042-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21. 07. 2009, S. 3,
Publ. 5151560). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Breu, Pascal, von Oberegg, in Oberegg, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 941 vom 07.09.2009 / CH-310.3.000.042-1 / 05242038

„

com ing VT GmbH,

 

in  A p pen z el l,

 CH-310.4.001.731-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22. 10.
2008, S. 3, Publ. 4700972). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: CALANDA Treuhand AG (CH-350.3.006.327-7), in Chur,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 942 vom 07.09.2009 / CH-310.4.001.731-8 / 05242040

„

Cosmopolitan-Vermögensverwaltungs-AG,

 

in   A pp e n z el l,

CH-320.3.028.743-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26. 08.
2009, S. 2, Publ. 5216358). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rösch, Reto, von Zell LU, in Malans, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 943 vom 07.09.2009 / CH-320.3.028.743-9 / 05242042

„

PackPartner AG,

 

in  A p pen z el l,

 CH-310.3.001.376-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17. 08. 2009, S. 3, Publ.
5200668). Statutenänderung: 2. 09. 2009. Firma neu: 

Zahnag AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen und Tätigkeiten im zahnmedizinischen Bereich. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutz-
rechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen und Einladungen erfolgen durch Veröffent-
lichung im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch
durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die
Publikation im SHAB unterbleiben. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Strauch, Sonja, von Schwellbrunn, in
Schachen bei Herisau (Herisau), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 944 vom 07.09.2009 / CH-310.3.001.376-4 / 05241916

„

Waage AG,

 

in  A p pen z el l,

 CH-310.3.001.794-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2009, S. 3, Publ. 4957504).
Statutenänderung: 17. 08. 2009. (Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.). Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Datarevisa AG, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 945 vom 07.09.2009 / CH-310.3.001.794-4 / 05242044

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Amnesy Technology SA,

 

in  A p pen z el l,

 CH-400.3.009.630-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2009, S. 2, Publ.
5219958). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertba-
ren Aktiven mehr hat, keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 946 vom 07.09.2009 / CH-400.3.009.630-1 / 05241918

„

LeasAuto AG,

 

in  A p pen z el l,

 CH-400.3.010.730-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2009, S. 2, Publ. 5219960).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat, keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 947 vom 07.09.2009 / CH-400.3.010.730-5 / 05241920

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ibrox GmbH,

 

in  S p ei c h er ,

 CH-300.4.016.297-3, c/o Grivo

AG, Kohlhalden 19, 9042 Speicher, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 09. 2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienst-
leistungen im Bereich Wertschriftenhandel und die Finanzierung
entsprechender Projekte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem

Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 04.09.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Berlinger, René, von
Reinach BL, in Trimbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.

Tagesregister-Nr. 1825 vom 07.09.2009 / CH-300.4.016.297-3 / 05241910

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BGH Bonocca AG,

 

in  H e risau ,

 CH-300.3.012.743-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 07. 10. 2003, S. 2, Publ. 1204170).
Statutenänderung: 7. 09. 2009. Firma neu: 

BGH BONOCCA AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Restau-
rant-, Hotel-, Nacht-Club-, Bar- und Freizeitbetrieben aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, andere Unternehmungen erwerben, errichten oder
pachten, sowie alle Geschäfte und Transaktionen eingehen und
Verträge absschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit diesem in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, verkaufen, überbauen, pachten, ver-
pachten etc.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1826 vom 07.09.2009 / CH-300.3.012.743-8 / 05241912

„

Hartmann + Rutz Architekten AG,

 

i n   Sp e i c h e r ,

 CH-300.3.

010.730-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2008, S.
4, Publ. 4784316). Domizil neu: Obere Kohlhalden 24, 9042 Spei-
cher.

Tagesregister-Nr. 1827 vom 07.09.2009 / CH-300.3.010.730-3 / 05242034

„

IMPRIS GmbH

 

(IMPRIS S.à r.l.) (IMPRIS Ltd liab. Co)

, bisher

in 

Z ür i c h ,

 CH-020.4.022.863-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 26). Gründungssta-
tuten: 14.12.2000. Statutenänderung: 2. 09. 2009. Sitz neu: 

H e -

r i s a u .

 Domizil neu: Schützenstrasse 38, 9100 Herisau. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Verwalten, das Ver-
äussern sowie die Finanzierung von Liegenschaften in der gesam-
ten Schweiz, wobei diese Liegenschaften üblicherweise nicht den
Verkaufsbeschränkungen an Personen im Ausland gemäss den je-
weils einschlägigen Bestimmungen des schweizerischen Rechts
unterliegen sollen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapi-
tal: CHF 100’000. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Zu-
stimmungserfordenis für die Übertragung der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Umwandlung: Ist auf dem Wege der Umwandlung
aus der IMPRIS AG, in Zürich, hervorgegangen. Übernimmt ge-
mäss Umwandlungsbilanz per 31.10.2000 Aktiven von CHF
324’251’146 und Passiven von CHF 324’139’119 im Sinne von Art.
824 ff. OR. Vom Aktivenüberschuss werden CHF 100’000 auf das
Stammkapital angerechnet (wie bisher); (Postzustelladresse auf-
gehoben). (gestrichen: Postzustelladresse: c/o BK-Services AG,
Postfach, 8024 Zürich.). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: WH13/Seventeen B.V., in Amsterdam (NL), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 100’000 (wie bisher); Troschel,
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Stäfa, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); Mortelliti, Josephine, ameri-
kanische Staatsangehörige, in Saddle River (New Jersey, USA), Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 1828 vom 07.09.2009 / CH-020.4.022.863-4 / 05241914

„

Rott, Steffen + Partner GmbH,

 

in  S p ei c h er ,

 CH-300.4.015.

003-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom
24. 11. 2008, S. 3, Publ. 4745820). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 1829 vom 07.09.2009 / CH-300.4.015.003-7 / 05242036

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bergentaal GmbH,

 

i n   O be r d i e s s b a c h

, CH-036.4.045.573-

3, Haubenstrasse 27, 3672 Oberdiessbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.08.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die IT- und Unterneh-
mensberatung, insbesondere die SAP-Beratung. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 31.08.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-

tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schreiber, Henryk, deutscher Staatsangehöriger, in Oberdiess-
bach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11787 vom 07.09.2009 / CH-036.4.045.573-3 / 05241862

„

Casa Dias Batista, Pereira de Sousa & Cie,

 

à   B év i l a r d

, CH-

036.2.045.574-6, route Principale 19, 2735 Bévilard, société en
nom collectif (nouvelle inscription). Début: 01.09.2009. But: Ex-
ploitation d’un commerce d’alimentation et de boissons portu-
gaises. Personne(s) inscrite(s): Dias Batista, Samuel, ressortissant
portugais, à Malleray, associé, avec signature individuelle; Pereira
de Sousa, Antonio Albano, ressortissant portugais, à Biel/Bienne,
associé, avec signature individuelle; Dias Batista, Regina Maria,
ressortissante portugaise, à Biel/Bienne, associée, avec signature
individuelle; Dias Batista-Marti, Solveig, de Wyssachen, à Mal-
leray, associée, avec signature individuelle.

Registre journalier no 11788 du 07.09.2009 / CH-036.2.045.574-6 / 05241922

„

Cute Flower Collectors GmbH,

 

in  B e lp

, CH-036.4.045.575-

7, c/o Marc Sandro Jost, Seftigenstrasse 205, 3123 Belp, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.08.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Bereit-
stellung einer Internetplattform für den Austausch von LiveS-
treams, multimedialen Daten-Informationen und den Handel
mit solchen Produkten. Die Gesellschaft bezweckt im Weiteren die
Produktion von Filmen und Fotographien, die Herstellung von
Kleidungsstücken sowie das Organisieren und Durchführen von
Veranstaltungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann schliesslich im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 05.08.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jost, Marc
Sandro, von Langnau im Emmental, in Belp, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Polyanszky, Stefan, von Fru-
tigen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11789 vom 07.09.2009 / CH-036.4.045.575-7 / 05241924

„

Schärmeli Security,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-036.1.045.576-3,

Silbergasse 3, 2502 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Be-
reich Sicherheit.. Eingetragene Personen: Schärmeli-Morina,
Nexhat, von Matzendorf, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 11790 vom 07.09.2009 / CH-036.1.045.576-3 / 05241926

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aare Dämmungen Bern AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.029.719-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 5, Publ.
5066320). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Move AG
(CH-073.3.004.840-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:Move AG,
in Biel BE].

Tagesregister-Nr. 11791 vom 07.09.2009 / CH-035.3.029.719-1 / 05241928

„

Air Sarina GmbH,

 

i n   S a an e n

, CH-092.4.011.090-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2006,
S. 4, Publ. 3549088). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Der
Hinweis auf die Liberierung des Stammkapitals wird gestrichen,
da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 20’000.–.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rösti, Ueli, von Frutigen, in Latterbach (Erlenbach im
Simmental), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 11792 vom 07.09.2009 / CH-092.4.011.090-9 / 05241930

„

Allevia AG in Liquidation,

 

in  Bern

, CH-035.3.033.728-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 5, Publ.
5061232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kawe, Martin Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11793 vom 07.09.2009 / CH-035.3.033.728-9 / 05241932

„

ALREB GmbH,

 

i n  B lu m e ns t ei n

, CH-092.4.016.634-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2005,
S. 3, Publ. 2622620). [Der Hinweis auf die Liberierung des Stamm-
kapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [ge-
strichen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11794 vom 07.09.2009 / CH-092.4.016.634-9 / 05241934

„

AS Reinigungen + Holzarbeiten GmbH,

 

in  W o hl e n  be i

B er n

, CH-035.4.029.522-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2006, S. 3, Publ. 3189764). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stucki, Alexander, von Diemtigen, in Säriswil (Wohlen bei

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.09.2009, No 176, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Bern), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 11795 vom 07.09.2009 / CH-035.4.029.522-8 / 05241936

„

B & S Bau & Sanierung GmbH,

 

i n   Sa a ne n

, CH-092.4.013.

770-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
14.09.1999, S. 6297). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Der
Hinweis auf die Liberierung des Stammkapitals wird gestrichen,
da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 20’000.–.].

Tagesregister-Nr. 11796 vom 07.09.2009 / CH-092.4.013.770-2 / 05241938

„

CH Sung GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.4.017.479-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2006,
S. 4, Publ. 3507464). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die
Bestimmung über die Liberierung ist gestrichen worden, da nicht
zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–.].

Tagesregister-Nr. 11797 vom 07.09.2009 / CH-092.4.017.479-4 / 05241940

„

ClouNet AG,

 

i n  M ur i  be i  B er n

, CH-035.3.025.103-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 3, Publ.
4619314). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen,
Martin, von Hasle bei Burgdorf, in Brüttelen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Sturm, Marcel, deutscher Staatsangehöriger, in
Grossaffoltern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11798 vom 07.09.2009 / CH-035.3.025.103-0 / 05241942

„

Compact-Building Montage GmbH,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-

073.4.005.238-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 82 vom 28.04.1994, S. 2315). Domizil neu: c/o Theodor Griner,
Obergässli 11, 2502 Biel/Bienne. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 11799 vom 07.09.2009 / CH-073.4.005.238-0 / 05241944

„

CS Marketing GmbH,

 

i n   N i e de r ö n z

, CH-053.4.015.940-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.
2007, S. 4). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.12.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11800 vom 07.09.2009 / CH-053.4.015.940-2 / 05241946

„

Dexcelia SA,

 

à   M ou t i e r

, CH-073.3.017.950-9, société ano-

nyme (No. FOSC 114 du 15.06.2007, p. 4, Publ. 3975662). Modi-
fication des statuts: 22.05.2009. Nouveau siège: 

T a v a nn e s

. Nou-

velle adresse: rue H.-F. Sandoz 80, 2710 Tavannes. Nouveau but:
Fabrication en tous genres de pièces de décolletage et de mécani-
que; construction, révision et commerce de machines et d’outil-
lage. La société peut participer à d’autres entreprises ou fusionner
avec elles, acquérir, grever, aliéner et gérer des biens-fonds en
Suisse et à l’étranger. Nouvelles communications: Communica-
tions aux actionnaires: par lettre recommandée, télécopie (avec
quittance d’envoi) ou email (avec quittance d’envoi) à leur der-
nière adresse inscrite sur le registre des actions. Dans tous les au-
tres cas, elles peuvent être faites dans la FOSC. Selon déclaration
du conseil d’administration du 22.05.2009, la société n’est pas
soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduges S.A., à Moutier, or-
gane de révision. Inscription ou modification de personne(s):
Voutat, Marc, de Sorvilier, à Tavannes, président, avec signature
collective à deux [précédemment:à Moutier]; von Niederhäusern,
Céline, de Wattenwil, à Tavannes, administratrice, avec signature
collective à deux [précédemment:à Moutier].

Registre journalier no 11801 du 07.09.2009 / CH-073.3.017.950-9 / 05241948

„

Disetronic Medical Systems AG,

 

i n   B ur gd o r f

, CH-053.3.

004.337-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S.
3, Publ. 5231550). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tuena, Gian-Luca, von Poschiavo, in Aarau, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher:in Kilchberg ZH].

Tagesregister-Nr. 11802 vom 07.09.2009 / CH-053.3.004.337-8 / 05242058

„

DS Derendinger AG,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.004.126-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 4, Publ. 4878214).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: T & R
AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO Visura (CH-150.9.000.024-5), in Stans, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11803 vom 07.09.2009 / CH-035.3.004.126-4 / 05242060

„

Espace Media Radio AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.000.708-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 5, Publ.
4892958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Graffenried AG Treuhand, in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-
020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11804 vom 07.09.2009 / CH-035.3.000.708-8 / 05242062

„

Fenaco,

 

i n  B e rn

, CH-035.5.000.560-0, Genossenschaft

(SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 5, Publ. 4984352). Statutenän-
derung: 23.06.2009. Firma neu: 

fenaco Genossenschaft

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(fenaco société coopérative)

. Haftung/

Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Keine persönliche Haft-
barkeit oder Nachschusspflicht der Mitglieder.].Pflichten neu:

Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Über-
nahmepflicht von mindestens 10 Anteilscheinen.].Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch
Rundschreiben, Regionalversammlungen oder in weiteren durch
die Verwaltung zu bestimmenden Publikationsorganen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pidoux,
Pierre-André, von Chavannes-le-Chêne, in Thierrens, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ochsner, Hans, von
Marthalen, in Marthalen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Parmelin,
Guy, von Bursins, in Bursins, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Monhart, Walter, von Schlatt TG, in Schlatt TG, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Nydegger, Ulrich, von Wahlern, in
Cornaux NE (Cornaux), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Anderegg, Sandra, von Oberbipp, in Oberbipp, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11805 vom 07.09.2009 / CH-035.5.000.560-0 / 05241950

„

Fischer Management AG,

 

i n  M ü ns i ng e n

, CH-035.3.008.

750-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2004, S. 3,
Publ. 2418126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fischer, Heinz, von Rümikon, in Hausen AG, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wirth, Bruno, von Uzwil, in Oberwil-Lieli, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fischer, Beat, von Rümikon
und Münsingen, in Münsingen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11806 vom 07.09.2009 / CH-035.3.008.750-2 / 05242064

„

Fuchs Holzbau Brienz GmbH,

 

i n  B ri en z   BE

, CH-092.4.013.

807-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
05.10.1999, S. 6801). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Der
Hinweis auf die Liberierung des Stammkapitals wird gestrichen,
da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 60’000.–.].

Tagesregister-Nr. 11807 vom 07.09.2009 / CH-092.4.013.807-9 / 05242066

„

Hilfsmittel-Markt GmbH,

 

i n  N i e de r b i pp

, CH-240.4.000.

146-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
09.03.2009, S. 5, Publ. 4915734). Zweigniederlassung neu: [ge-
strichen: Solothurn].

Tagesregister-Nr. 11808 vom 07.09.2009 / CH-240.4.000.146-6 / 05242068

„

Himag Handel GmbH,

 

i n   L a u pe r s w i l

, CH-036.4.040.854-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.
2007, S. 3, Publ. 4259220). Statutenänderung: 17.12.2008. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit und die Reparatur
von Holzverarbeitungsmaschinen sowie der Handel mit Holz. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fuchs, Gérard, französischer Staatsangehö-
riger, in Mulhouse (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 18’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11809 vom 07.09.2009 / CH-036.4.040.854-9 / 05241952

„

IBL Holding AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.029.640-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 3, Publ. 4449944). Domizil
neu: c/o B&P tax and legal AG, Kramgasse 61, 3000 Bern 7.

Tagesregister-Nr. 11810 vom 07.09.2009 / CH-035.3.029.640-3 / 05242070

„

Informatik-Atelier Bern GmbH,

 

in  B e rn

, CH-053.4.003.233-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 10.
06.1999, S. 3885). Statutenänderung: 06.08.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Informatik-Dienstleis-
tungen und Software-Entwicklung. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: gemäss Sacheinlagevertrag vom 10.12.1998 und Bi-
lanz per 30.10.1998: Aktiven von CHF 23’017 und Passiven von
CHF 13’017 der Einzelfirma ’Heinz Gmünder’, in Münchenbuch-
see, zum Preis von CHF 10’000, welcher voll auf das Stammkapital
angerechnet wird.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 06.08.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Flückiger, Katharina, von Auswil, in Mün-
chenbuchsee, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gmünder, Heinz, von

Herisau, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Münchenbuchsee und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 11811 vom 07.09.2009 / CH-053.4.003.233-4 / 05241954

„

italtours ag,

 

in  Bern

, CH-035.3.034.480-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 64 vom 04.04.2005, S. 3, Publ. 2773730). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Move AG (CH-073.3.004.840-9), in
Bern, Revisionsstelle [bisher:Move AG, in Biel BE].

Tagesregister-Nr. 11812 vom 07.09.2009 / CH-035.3.034.480-4 / 05242072

„

J. Schneeberger Maschinen Holding AG,

 

i n  Ro g g w i l  B E

,

CH-053.3.001.247-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.
2007, S. 4, Publ. 3786660). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schüpbach, Rudolf, von Grosshöchstetten,
in Lotzwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lanz, Dr. Rudolf, von Madiswil, in Langenthal, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maurer, Hans Peter, von Vechigen, in Burgdorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11813 vom 07.09.2009 / CH-053.3.001.247-5 / 05242074

„

Jörg & Kummer AG,

 

i n  L a ng e n t h al

, CH-053.3.008.181-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2002, S. 4, Publ.
511544). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Move AG
(CH-073.3.004.840-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:Move AG,
in Biel BE].

Tagesregister-Nr. 11814 vom 07.09.2009 / CH-053.3.008.181-0 / 05242076

„

Kabuki GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-092.4.014.978-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 09.07.2003,
S. 3, Publ. 1072648). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 14.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tanaka,
Kenji, von Marthalen und japanischer Staatsangehöriger, in
Münsingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanaka, Shinji, ja-
panischer Staatsangehöriger, in Münsingen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11815 vom 07.09.2009 / CH-092.4.014.978-3 / 05242078

„

Kummer Holding AG,

 

i n   L an g e nt ha l

, CH-053.3.002.212-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2002, S. 3, Publ.
507628). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Move AG
(CH-073.3.004.840-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:Move AG,
in Biel BE].

Tagesregister-Nr. 11816 vom 07.09.2009 / CH-053.3.002.212-2 / 05242080

„

La Nina GmbH,

 

in  K ön iz

, CH-035.4.036.668-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2006, S. 2,
Publ. 3628368). Statutenänderung: 29.06.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: mit eingeschriebenem
Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lumachini, Gianni, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Köniz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Lumachini, Isa-
bel, spanische Staatsangehörige, in Köniz, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 11817 vom 07.09.2009 / CH-035.4.036.668-6 / 05242082

„

Lema Martinez Travel,

 

in  B e rn

, CH-036.1.045.049-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 5, Publ.
5106760). Domizil neu: Bollwerk 39, 3011 Bern . Zweck neu: Füh-
ren eines Reisebüros; Organisation von Charterflügen; Führen ei-
nes Internet Corners; Verkauf von in- und ausländischen Geträn-
ken; Verkauf von Snacks (Chips, Schokolade, etc.); Verkauf von
Reiseaccessoires. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lema, Alicia Milagros, spanische Staatsangehörige, in Köniz, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11818 vom 07.09.2009 / CH-036.1.045.049-5 / 05241956

„

LOETSCHER ANTHONY GmbH,

 

in  U nt er s een

, CH-092.4.

018.055-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222
vom 14.11.2008, S. 4, Publ. 4732676). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 11819 vom 07.09.2009 / CH-092.4.018.055-9 / 05242084

„

Lomotion AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.029.981-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2007, S. 3, Publ. 3898882). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Marcel Frank, von
Härkingen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11820 vom 07.09.2009 / CH-035.3.029.981-7 / 05242086

„

M. Schaerer AG,

 

i n   M o os s e e do r f

, CH-053.3.003.085-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 6, Publ.
5100628). Die Gesellschaft (neu: Schaerer AG) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zuchwil im Handelsregister des Kantons
Solothurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11844 vom 07.09.2009 / CH-053.3.003.085-1 / 05241958

„

migrolino AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.025.229-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 6, Publ. 5122984). Do-
mizil neu: Schauplatzgasse 11, 3011 Bern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Knüsel, Urs, von Root, in Gisikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11821 vom 07.09.2009 / CH-035.3.025.229-5 / 05242088

„

PGMM Schweiz AG,

 

i n   M ur i  b e i  B e rn

, CH-035.9.011.542-

9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 5, Publ.
4744660), mit Hauptsitz in: Winterthur. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lüthi, Thomas, von Sumiswald, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Galletti, Renato, von Bern, in Münchringen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11822 vom 07.09.2009 / CH-035.9.011.542-9 / 05242090

„

pma Beratungs AG,

 

i n B o l l i g en

, CH-100.3.008.923-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2003, S. 3, Publ.
1000588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: RPG Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Andrey, Roland, von Plasselb, in
Meiringen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; ACT Audit &
Tax AG (CH-020.3.032.365-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11823 vom 07.09.2009 / CH-100.3.008.923-7 / 05242092

„

Prediger-, Witwen- und Waisenkiste von Thun,

 

i n  T h un

,

CH-092.5.002.422-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.
2007, S. 5, Publ. 4132968). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baumann, Martin, von Thun, in Gunten
(Sigriswil), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Junger, Stefan, von Bern
und Uzwil, in Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Müller, René, von Wiliberg, in Thun, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11824 vom 07.09.2009 / CH-092.5.002.422-8 / 05242094

„

Rechsteiner & Co. AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.010.172-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2004, S. 3, Publ. 2599124).
Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Sugiez (Bas-Vully)].

Tagesregister-Nr. 11825 vom 07.09.2009 / CH-035.3.010.172-7 / 05242096

„

Remp AG,

 

i n  O b e r d i e s s b ac h

, CH-035.3.008.715-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 6, Publ. 4915756).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ram-
sebner, Otto E., von Münsingen, in Oberdiessbach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Baronian, Mike, von Wilerolti-
gen, in Toffen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De
Pedrini, Cleto, von Arvigo, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bachmann, Thomas, von Buchholterberg, in Zollikon, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Buch am Ir-
chel, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Eugster, Rudolf, von Altstätten, in Uetikon am See, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Männedorf,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Messerli, Domingo, von Birsfelden, in Muttenz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Birsfelden, Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Christen, Pas-
cal, von Thörigen, in Oschwand (Ochlenberg), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11826 vom 07.09.2009 / CH-035.3.008.715-7 / 05242098

„

RZintegral AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.032.421-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2007, S. 4, Publ. 3972006). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lauber, Beat, von Adel-
boden, in Münchenbuchsee, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Muri bei Bern]; Siegenthaler, Peter, von Trub,
in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Oppligen].

Tagesregister-Nr. 11827 vom 07.09.2009 / CH-035.3.032.421-2 / 05242100

„

Safe at Home AG,

 

in   Ko n ol fi ng e n

, CH-036.3.041.418-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 5, Publ.
4952734). Statutenänderung: 01.07.2009. Sitz neu: 

M ü n s in g en

.

Domizil neu: Forellenweg 21, 3110 Münsingen. [Nachträgliche
Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht auf eine einge-
schränkte Revision infolge Wahl einer Revisionsstelle (SHAB-Nr.
63 vom 01.04.2009, S. 5)] [gestrichen: Gemäss Erklärung der
Gründer vom 21.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cuttat, André
Roger, von Rossemaison, in Münsingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Konolfingen].

Tagesregister-Nr. 11828 vom 07.09.2009 / CH-036.3.041.418-2 / 05242102

„

Schott-Merz & Co.,

 

i n  T hu n

, CH-035.2.020.554-0, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2006, S. 4, Publ. 3387656).
Sitz neu: 

S i g r i s w i l

. Domizil neu: Untere Feldenstrasse 15, 3655

Sigriswil.

Tagesregister-Nr. 11829 vom 07.09.2009 / CH-035.2.020.554-0 / 05242104

„

Sensato AG,

 

in  B er n

, CH-036.3.042.808-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 5, Publ. 4987210). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reber, Guido, von Lin-
den, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Egger, Bernhard, Prof. Dr., von Aarwan-
gen, in Zimmerwald (Wald BE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11830 vom 07.09.2009 / CH-036.3.042.808-4 / 05242106

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.09.2009, No 176, Jahrgang - année - anno: 127

„

Siegwerk Switzerland AG,

 

in   B ar ge n   B E

, CH-036.3.040.

210-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 7,
Publ. 5107636). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rhyner, Franco, von Buchs SG, in Kriegstetten, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11831 vom 07.09.2009 / CH-036.3.040.210-9 / 05242108

„

Sortiergesellschaft Soges AG,

 

i n   U t t i g e n

, CH-035.3.010.

752-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2007, S. 3,
Publ. 3989834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schüpbach, David, von Landiswil, in Aeschi bei Spiez,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Künzi, Christoph, von Adelboden,
in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11832 vom 07.09.2009 / CH-035.3.010.752-6 / 05242110

„

Stiftung Campo Enrico Pestalozzi, Arcegno,

 

in  Bern

, CH-

035.7.002.574-3, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 3,
Publ. 3730746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Friedli, Margrit, von Wynigen, in Wynigen, Revisorin;
Neuhaus-Däscher, Sylvia, von Rüderswil, in Wynigen, Revisorin.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinmann Schmid,
Margrith, von Kemmental, in Hagendorn (Cham), Mitglied und
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Steinmann-
Bienz, Margrith, von Triengen, in Hagendorn]; Schmid, Thomas,
von Kemmental, in Hagendorn (Cham), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher:von Birwinken, in Hagendorn
(Cham)]; Räz, Rudolf, von Luzern und Rapperswil BE, in Maggia,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Madulain];
Forum für Treuhand AG (CH-053.3.004.394-2), in Burgdorf, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11833 vom 07.09.2009 / CH-035.7.002.574-3 / 05242112

„

Stiftung Licht Recycling Schweiz SLRS,

 

in  B er n

, CH-035.7.

035.015-7, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2006, S. 3, Publ.
3473260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zogg Mascarin, Brigitte, von Basel, in Riehen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cabernard, Bruno, von Breil/Brigels, in Möhlin, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 11834 vom 07.09.2009 / CH-035.7.035.015-7 / 05242114

„

Stiftung Thiébaud-Frey,

 

in  Bel lmu nd

, CH-073.7.005.729-6,

Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 5, Publ. 4834472). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchen-
horner, Jörg, von Eptingen, in Sissach, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dähler, Johann Samuel, von Seftigen, in Gaillard (FR),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Andé
(FR)].

Tagesregister-Nr. 11835 vom 07.09.2009 / CH-073.7.005.729-6 / 05242116

„

Strahm GmbH,

 

i n  L a ng e nt h al

, CH-053.4.017.835-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2006,
S. 2, Publ. 3411584). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grevag (CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11836 vom 07.09.2009 / CH-053.4.017.835-4 / 05242118

„

Swiss Tennis Event AG,

 

in  B i el /B ien ne

, CH-036.3.044.704-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 4, Publ.
5049108). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.104-
9).

Tagesregister-Nr. 11837 vom 07.09.2009 / CH-036.3.044.704-4 / 05242120

„

Treuhand Emme AG,

 

i n   R ü eg s a u

, CH-053.3.007.769-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 4, Publ.
4332808). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Move AG
(CH-073.3.004.840-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:in Biel/
Bienne].

Tagesregister-Nr. 11838 vom 07.09.2009 / CH-053.3.007.769-7 / 05242122

„

Uro Bauwerk AG,

 

in  St ef fi sbu rg

, CH-092.3.008.228-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 6, Publ.
4033352). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lugin-
bühl, Ulrich, von Bowil, in Steffisburg, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Uetendorf].

Tagesregister-Nr. 11839 vom 07.09.2009 / CH-092.3.008.228-6 / 05242124

„

Uromed AG,

 

in  Thu n

, CH-092.3.010.886-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2005, S. 4, Publ. 3024800). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
büro Lilli Leu, in Lyssach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fiduciaire Collabo SA (CH-073.3.000.460-8),
in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11840 vom 07.09.2009 / CH-092.3.010.886-9 / 05242126

„

VOGT AG Oberdiessbach,

 

i n   O be r d i e s s b a c h

, CH-035.3.

009.038-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 5,
Publ. 5019346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vigh, Andreas, ungarischer und deutscher Staatsange-
höriger, in Oberdiessbach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11841 vom 07.09.2009 / CH-035.3.009.038-9 / 05242128

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dzelal Idrizi Malerarbeiten,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-036.1.042.

053-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 3,
Publ. 4501108). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 11842 vom 07.09.2009 / CH-036.1.042.053-7 / 05241864

„

Elite Service GmbH in Liquidation,

 

i n  O s t er m un d ig en

,

CH-035.4.026.807-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 4, Publ. 5045978). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11843 vom 07.09.2009 / CH-035.4.026.807-3 / 05242130

„

MINI-TRANS Gisiger,

 

in  Hö chst et ten

, CH-053.1.017.500-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 5, Publ.
5043556). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11845 vom 07.09.2009 / CH-053.1.017.500-2 / 05242132

„

New Life Remo Kocher,

 

i n  P o rt

, CH-073.1.017.764-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2007, S. 3, Publ.
3834342). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 11846 vom 07.09.2009 / CH-073.1.017.764-7 / 05241866

„

Restaurant & Pub Bären-Leuzigen, René Lüthi,

 

in  Leu z i-

g e n

, CH-036.1.041.247-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom

12.02.2008, S. 3, Publ. 4335064). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 11847 vom 07.09.2009 / CH-036.1.041.247-8 / 05241868

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

GFAM GmbH,

 

in  B i el -B en k e n ,

 CH-280.4.013.065-5, Ge-

werbestrasse 18, 4105 Biel-Benken, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 09. 2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Vermögensverwaltung und die Be-
ratung von Finanzgeschäften für institutionelle Kunden sowie auf
eigene Rechnung. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte
erwerben, nutzen und veräussern. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten. Sie
kann Beteiligungen an anderen Unternehmen und Grundeigen-
tum erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche die Anlage
und Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 04.09.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frey, Boris, von
Oberwil BL, in Biel-Benken, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len von je CHF 100.–; Baumgartner, Gregor Josef, von Fisibach,
in Bottmingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5762 vom 07.09.2009 / CH-280.4.013.065-5 / 05242580

„

Stiftung Evidenz,

 

i n  Ar le s h ei m ,

 CH-280.7.013.066-3, c/o

Rolf Kerler, Finkelerweg 14, 4144 Arlesheim, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 24. 08. 2009. Zweck: Zweck der gemein-
nützigen Stiftung ist die weltweite Förderung insbesondere der
Kultur, der Erziehung, der Forschung und Entwicklung auf allen
Lebensgebieten auf der Grundlage der anthroposophisch orien-
tierten Geisteswissenschaft, wie sie Rudolf Steiner begründet und
angeregt hat. Sie ist dabei bestrebt, eng zusammenzuarbeiten mit
dem Goetheanum, Freie Hochschule für Geisteswissenschaft, Dor-
nach. Im Rahmen des Zwecks sammelt die Stiftung Spenden und
andere Mittel und führt sie gemeinnützigen Organisationen, In-
stitutionen, Initiativen und Bestrebungen im In- und Ausland zu.
Die Stiftung kann auch Menschen, die während des Studiums und
anderer Aus- und Weiterbildungen oder aus anderen Gründen der
Hilfe bedürfen, durch Zuwendungen unterstützen. Die Stiftung
verfolgt weder Erwerbs- und Selbsthilfezwecke. Organisation: Stif-
tungsrat von mindestens 3 Mitgliedern, Beirat und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen: Zimmermann, Dr. Heinz, von Ba-
sel, in Dornach, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Biemond, Rembert, niederländischer
Staatsangehöriger, in Krefeld (DE), Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fink, Albert, deutscher Staats-
angehöriger, in Bochum (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kerler, Rolf, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Arlesheim, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lohn, Anneka, deutsche Staatsangehö-
rige, in Dornach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Valiba Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.005.
174-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5763 vom 07.09.2009 / CH-280.7.013.066-3 / 05242582

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Clinx GmbH,

 

i n Fü ll in sd or f,

 CH-280.4.000.624-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2007,
S. 4, Publ. 4065444). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Burkhart, Arno, deutscher
Staatsangehöriger, in Inzlingen (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.– [bisher: in Rümmingen (DE)];
Sommerhalder, Claudia, von Ohmstal, in Füllinsdorf, Gesell-

schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 5764 vom 07.09.2009 / CH-280.4.000.624-1 / 05243334

„

Conteccaplan AG,

 

i n  A rl es h e im ,

 CH-280.3.918.215-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2004, S. 4, Publ.
2459098). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pohl, Mo-
nika, von Riehen, in Duggingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5765 vom 07.09.2009 / CH-280.3.918.215-6 / 05243336

„

Glanzmann AG, Bauunternehmung,

 

in  B i rsfeld en,

 CH-

270.3.013.827-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18. 06.
2009, S. 9, Publ. 5075858). Zweigniederlassung neu: Basel (CH-
270.9.001.396-9) (HR BS).

Tagesregister-Nr. 5766 vom 07.09.2009 / CH-270.3.013.827-6 / 05243338

„

Grafe AG,

 

i n   B in n in ge n ,

 CH-280.3.918.057-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 4, Publ. 4417760). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grafe-
Rentsch, Peter, von Basel und Binningen, in Binningen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Grafe, Bernhard,
von Basel und Binningen, in Basel, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hirsiger, Roland, von Worb, in Nottwil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hirsiger, Marco, von Worb,
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5767 vom 07.09.2009 / CH-280.3.918.057-2 / 05243340

„

Helvetica Property Five AG,

 

i n   Pr at te ln ,

 CH-020.3.031.776-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2009, S. 6, Publ.
5062084). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flükiger,
Reto, von Lauperswil, in Dübendorf, mit Einzelprokura [bisher:
mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Verwaltungsrat oder
mit Hans-Ruedi Holdener ].

Tagesregister-Nr. 5768 vom 07.09.2009 / CH-020.3.031.776-1 / 05243342

„

Helvetica Property Pratteln AG,

 

i n   P r a t t e l n,

 CH-280.3.914.

940-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14. 11. 2008, S. 5,
Publ. 4732834). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flü-
kiger, Reto, von Lauperswil, in Dübendorf, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5769 vom 07.09.2009 / CH-280.3.914.940-0 / 05243344

„

I.T.S. Schweiz AG,

 

i n  A ug s t,

 CH-280.3.011.934-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08. 08. 2008, S. 4, Publ. 4605298).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Atten-
hofer, Johannes, von Bad Zurzach, in Ramlinsburg, Direktor, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmal, Willem Frederik, niederländischer Staatsangehöriger, in
Apeldoorn (NL), Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5770 vom 07.09.2009 / CH-280.3.011.934-8 / 05243346

„

Marcel Moser,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.1.913.684-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16. 06. 1987, S. 2417). Zweck
neu: Innenarchitektur, Fabrikation von und Handel mit Fas-
nachtslaternen, Spielwaren und Geschenkartikeln.

Tagesregister-Nr. 5771 vom 07.09.2009 / CH-280.1.913.684-0 / 05242584

„

Miro Transport Cernjavski,

 

in  Al lsch wil ,

 CH-280.1.008.

440-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 2009, S. 6,
Publ. 5213614). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung der Kon-
kursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim vom 04.09.2009 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5772 vom 07.09.2009 / CH-280.1.008.440-1 / 05243348

„

Praxiszentrum Binningen MRF GmbH,

 

i n   B i nn i n g e n,

 CH-

280.4.008.226-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 09. 04. 2008, S. 5, Publ. 4422282). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 03.09.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Feinstein, Richard, von Zürich, in Basel, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5773 vom 07.09.2009 / CH-280.4.008.226-8 / 05243350

„

Schweighauser AG Schreinerei Innenausbau Innenarchitek-

tur,

 

i n  Bo tt m in ge n ,

 CH-280.3.914.281-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2005, S. 4, Publ. 3134496). Domizil
neu: Weichselmattstrasse 2, 4103 Bottmingen.

Tagesregister-Nr. 5774 vom 07.09.2009 / CH-280.3.914.281-4 / 05243352

„

Synthes GmbH,

 

i n  O be r d o r f B L ,

 CH-280.3.911.885-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04. 08.
2009, S. 6, Publ. 5178988). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brand, Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Oberbipp,
Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5775 vom 07.09.2009 / CH-280.3.911.885-4 / 05243354

„

Werner Moser Maschinenbau + Galvanotechnik AG,

 

in

O b e r w i l   B L ,

 CH-280.3.911.906-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

22 vom 01. 02. 2007, S. 5, Publ. 3753964). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wirth & Partner AG Treu-
hand, Personal- und Unternehmensberatung, in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Straumann
Treuhand AG, in Therwil (CH-280.3.010.052-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5776 vom 07.09.2009 / CH-280.3.911.906-5 / 05243356

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Enocari Benny Plush AG in Liquidation,

 

i n  Obe rw il  BL ,

 CH-

280.3.914.733-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06.
2009, S. 5, Publ. 5049830). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, da kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 5777 vom 07.09.2009 / CH-280.3.914.733-9 / 05242586

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A FoodLiner GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.625-7, Uten-

gasse 44, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Fusion: Die Gesellschaft entsteht aus der Kombina-
tionsfusion der A FoodLiner GmbH, in Basel (CH-270.4.002.226-
9) und der Atici Stadion-Catering GmbH, in Basel (CH-270.4.015.
310-6), gemäss Fusionsvertrag vom 24.08.2009. Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Bilanzen per 31.03.2009 Aktiven von CHF
135’452.33 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 122’340.25 der
A FoodLiner GmbH sowie Aktiven von CHF 118’230.30 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 89’379.20 der Atici Stadion-Catering
GmbH. Die Gesellschafter der übertragenden Gesellschaften er-
halten 40 Stammanteile zu CHF 1’000.00. Statutendatum: 25.08.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren al-
ler Art, Führung von Gastronomiebetrieben sowie Stadion-Cate-
ring. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 40’000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 25.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Atici, Mustafa, von Basel, in Basel,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Yildiz,
Mustafa, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7284 vom 07.09.2009 / CH-270.4.002.625-7 / 05243088

„

filmfonds.ch GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.626-5, Bruder-

holzallee 205, 4059 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.09.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwertung von Film-
rechten sowie die Finanzierung von Filmprojekten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Be-
triebsstätten errichten, Liegenschaften erwerben, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, welche zur
Förderung des Zwecks als geeignet erscheinen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
e-mail an die im Anteilbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 02.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Rapold, Philipp, von Rheinau,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 7285 vom 07.09.2009 / CH-270.4.002.626-5 / 05242320

„

Job Comeback GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.002.627-0, c/o

Richard Hubler, Kleinriehenstr. 76, 4058 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.08.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation und das
Anbieten von Events, Kongressen, Auftritten und Catering für
Dritte, die Eröffnung und den Betrieb sozialer Einrichtungen, die
Betätigung im Gastronomiesektor und die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art in diesen Bereichen sowie Marketing,
Productplacement, die Durchführung von Schulungen Dritter
und Personalberatungen und Personalberatungsschulungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Aausland errichten und sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte täti-
gen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter werden durch Zustellung per Post,
Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen
Adressangaben vorgenommen. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 28.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schütz, Stefan, von Wohlen bei Bern, in Mün-
chenstein, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Hubler, Richard, von Basel und Twann, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7286 vom 07.09.2009 / CH-270.4.002.627-0 / 05242322

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.09.2009, No 176, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aedificura AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.000.071-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 6, Publ. 5018452). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guldi-
mann, Alex W., von Basel und Lostorf, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Naef, Roland,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Chiavi, Bruno, von Poschiavo und Basel, in Birsfelden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schultheiss, Dr. Beat, von Riehen, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7287 vom 07.09.2009 / CH-270.3.000.071-7 / 05243090

„

Akkurat Sozial- und Finanzassistenz für Betagte AG,

 

i n  B a -

s e l

, CH-270.3.013.792-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.

02.2009, S. 7, Publ. 4891364). Domizil neu: Spalenring 12, 4055
Basel.

Tagesregister-Nr. 7288 vom 07.09.2009 / CH-270.3.013.792-1 / 05243092

„

Amesud Participations SA,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.004.466-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2006, S. 5, Publ.
3296438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Chappuis, Françoise, von Cuarnens, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Givord, Luc, von Neuchâtel, in
Aesch BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7289 vom 07.09.2009 / CH-270.3.004.466-0 / 05243094

„

Assessina GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.576-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009,
S. 6, Publ. 5147878). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tato, Silvia, spanische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Özdengiz, Ayse, türkische Staatsange-
hörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Eggmann, Robert,
von Uttwil, in Bättwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7290 vom 07.09.2009 / CH-270.4.002.576-8 / 05243096

„

Balfidor Holding AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.000.466-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 7, Publ. 4740506).
Statutenänderung: 13.08.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist das Erwerben, Halten, Verwalten und Veräussern von Beteili-
gungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft übt ihre Geschäftstätigkeit im Rahmen des Konzerns der
Zürcher Kantonalbank, Zürich, aus. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte vornehmen und alle Verträge abschliessen, die mit ih-
rem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften erwerben, halten, belasten und veräussern. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.

Tagesregister-Nr. 7291 vom 07.09.2009 / CH-270.3.000.466-5 / 05242324

„

Bruderer Renz & Partner GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

075-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom
03.06.2009, S. 5, Publ. 5046214). Domizil neu: Isteinerstr. 70,
4058 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Renz, Rolf, von Therwil, in Oberwil BL, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bru-
derer, Hubert, von Trogen und Basel, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 7292 vom 07.09.2009 / CH-270.4.014.075-3 / 05243098

„

Bucher AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.001.305-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 7, Publ. 4895588). Statu-
tenänderung: 13.08.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
das Erwerben, Halten, Verwalten und Veräussern von Immobilien
im In- und Ausland. Die Gesellschaft übt ihre Geschäftstätigkeit
im Rahmen des Konzerns der Zürcher Kantonalbank, Zürich, aus.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
kommerzieller, finanzieller oder anderer Art tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sachübernahme: Aktiven
und Passiven von je Fr. 1’442’047.92 der Filiale Basel der Haupt
& Co., in Zürich.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.

Tagesregister-Nr. 7293 vom 07.09.2009 / CH-270.3.001.305-3 / 05242326

„

Chemipha SA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.775-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2006, S. 5, Publ. 3296446). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chappuis,
Françoise, von Cuarnens, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Queloz, Pascaline, von St. Brais, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7294 vom 07.09.2009 / CH-270.3.000.775-8 / 05243100

„

Crowe AG,

 

i n  B as el

, CH-270.3.002.646-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 5, Publ. 4597368). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: von Huben, Rudolf,
von Uerkheim, in Wettswil am Albis, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Séquin, Martin, von Basel und Thun, in
Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7295 vom 07.09.2009 / CH-270.3.002.646-6 / 05243102

„

DHL Management (Schweiz) AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.001.

365-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 6, Publ.
4848442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kayser, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Bonn (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gschwind, Samuel, von So-
lothurn, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hänche, Henrik, deutscher
Staatsangehöriger, in Bonn (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Urban, Dr. David, deutscher
Staatsangehöriger, in Köln (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bödeker, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Rhein-
felden (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Jordi, Yasmin, von
Basel, in Basel, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Lattka, Martin, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Schopfheim (DE), mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 7296 vom 07.09.2009 / CH-270.3.001.365-1 / 05243104

„

Diverso Handels GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.013.567-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 22.09.
2003, S. 4, Publ. 1180214). Domizil neu: Holeestr. 145, 4054 Basel.

Tagesregister-Nr. 7297 vom 07.09.2009 / CH-270.4.013.567-2 / 05243106

„

Elektro Basilisk GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.530-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009,
S. 6, Publ. 4996850). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Löhrer, Silvia, von Waldkirch, in Wölflinswil, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher:in Riehen]; Straumann Treuhand AG (CH-280.
3.010.052-0/), in Therwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7298 vom 07.09.2009 / CH-270.4.013.530-3 / 05243108

„

FX Wave GmbH,

 

i n  R i e h e n

, CH-270.4.014.431-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009,
S. 7, Publ. 5201996). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strähnz, Hans-Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Merkwitz
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7299 vom 07.09.2009 / CH-270.4.014.431-0 / 05243110

„

GeoLogistics AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.004.594-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 8, Publ. 4642748).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Hu-
ben, Rudolf, von Uerkheim, in Wettswil am Albis, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Séquin, Martin, von Basel und
Thun, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7300 vom 07.09.2009 / CH-270.3.004.594-8 / 05243112

„

Gima Früchte- und Gemüsetransporte GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-

270.4.001.166-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 07.07.2008, S. 6, Publ. 4561284). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 03.09.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7301 vom 07.09.2009 / CH-270.4.001.166-0 / 05243114

„

Hotel Spalenbrunnen GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.015.088-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.
07.2007, S. 9, Publ. 4009792). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 28.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 7302 vom 07.09.2009 / CH-270.4.015.088-2 / 05243116

„

Ibex Container Line AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.011.727-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 6, Publ.
4596542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Huben, Rudolf, von Uerkheim, in Wettswil am Albis, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Séquin, Martin, von
Basel und Thun, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krattiger, Rolf, von Oberdorf
BL, in Bubendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Enzler, Hans, von Winterthur und Walch-
wil, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7303 vom 07.09.2009 / CH-270.3.011.727-3 / 05243118

„

Kinderbetreuung Wägwyser GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.

002.496-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91
vom 13.05.2009, S. 8, Publ. 5017284). Statutenänderung: 02.09.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die familienexterne
Kinderbetreuung auf einer gemeinnützigen, nicht gewinnorien-
tierten Basis. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslands beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 7304 vom 07.09.2009 / CH-270.4.002.496-5 / 05242328

„

Max Havelaar-Stiftung (Schweiz),

 

in  B a sel

, CH-270.7.001.

232-7, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 7, Publ.
5224184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keita, Heidi, von Zürich und Reinach BL, in Oberengstringen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Morel,
Caroline, von Corgémont, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rückert, Jürg, von Meggen, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Oettli, Esther, von
Thundorf, in Burgdorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Fuhrimann, Patric, von Oeschenbach, in
Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Herold Thelesklaf, Bernhard, von Chur, in Burgdorf, mit Einzel-
unterschrift; BDO Visura (CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7305 vom 07.09.2009 / CH-270.7.001.232-7 / 05243120

„

Max Wartmann AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.005.479-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 8, Publ. 4271276).
Statutenänderung: 31.08.2009. Firma neu: 

Moto Trek AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Moto Trek SA)

. Domizil neu: Winkel-

riedplatz 8, 4053 Basel. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist
die Entwicklung (Produktion) und die Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art auf dem Gebiet der Touristik und des Verkehrs,
insbesondere im Bereich von Aktiv- und Erlebensreisen. Die Ge-
sellschaft kann alle Transaktionen des Mobilien- und Immobili-
enverkehrs vornehmen, Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen
und verwalten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage und -übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme:
Aktiven von CHF 122’524.50 und Passiven von CHF 66’003.– des
im Handelsregister nicht eingetragenen Geschäftes von Max Wart-
mann, in Basel, gemäss Bilanz per 31.12.1983 zum Preis von CHF
56’521.50, wovon CHF 50’000.– an das Aktienkapital angerechnet
wurden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die
Namenaktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-mail an die in
Artikeln 5 Absatz 2 der Statuten genannten Personen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 31.08.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ottiger, Armin, von Wolhusen, in Arisdorf,
Revisionsstelle; Wartmann, Max, von Bauma, in Hégenheim
(FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ri-
volta, Sabine, von Basel und Bauma, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wartmann, Michel, von Basel, in
Flüh, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7306 vom 07.09.2009 / CH-270.3.005.479-5 / 05242330

„

Moosmann Bitterli Architekten SIA STV GmbH,

 

i n   B as e l

,

CH-270.4.014.930-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 6, Publ. 3761998). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 26.08.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bitterli, Andreas, von Hauenstein-Ifenthal, in Allschwil,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7307 vom 07.09.2009 / CH-270.4.014.930-4 / 05243122

„

Morandini AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.004.087-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 5, Publ. 4521898). Do-
mizil neu: Aeschenplatz 13, 4052 Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Arber, Monika, von Oftringen, in
Rümligen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Morandini, Gregor, von Riehen, in Cambridge
(NZ), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, Pia, von Therwil, in Therwil, Vizepräsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arber, Kel-
lard, von Oftringen, in Rümligen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Keller, Ralph, von Therwil, in
Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Frossard, Corinne, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schneider, Paul, von Mels, in Sar-
nen, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bärlocher, Felix, von Thal, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ming, Hans-
Ulrich, von Lungern, in Founex, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blättler, Nadine, von Hergis-
wil NW, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer,
René, von Reinach BL, in Magden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reber, Ulrich, von Erlenbach im Simmental, in Aesch BL,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7308 vom 07.09.2009 / CH-270.3.004.087-4 / 05243124

„

Natural AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.948-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 6, Publ. 4596546). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Huben,
Rudolf, von Uerkheim, in Wettswil am Albis, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Séquin, Martin, von Basel und Thun,
in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7309 vom 07.09.2009 / CH-270.3.011.948-7 / 05243126

„

Natural Shipping AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.003.974-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 8, Publ. 4642762).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Hu-
ben, Rudolf, von Uerkheim, in Wettswil am Albis, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Séquin, Martin, von Basel und

Thun, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Forlin, Franco, von Basel, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 7310 vom 07.09.2009 / CH-270.3.003.974-7 / 05243128

„

Naturamarkt GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.014.925-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2007,
S. 5, Publ. 3757346). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fistik, Sal-
man, von Niederdorf, in Oberdorf BL, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fistik, Ali, türkischer
Staatsangehöriger, in Oberdorf BL, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7311 vom 07.09.2009 / CH-270.4.014.925-3 / 05243130

„

Piz Olympia GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.673-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009,
S. 9, Publ. 5118322). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heijlands, Robert, niederländischer Staatsangehöriger, in Arles-
heim, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Basel];
Straubhaar, Robert, von Thun, in Muttenz, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Kaiseraugst].

Tagesregister-Nr. 7312 vom 07.09.2009 / CH-270.4.014.673-1 / 05243132

„

Porol AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.674-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 9, Publ. 4804408). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Eisenring, Peter,
von Aarau und Bichelsee-Balterswil, in Aarau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heinis, Dieter
F., von Therwil und Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jaisli, Dr. Urs, von Aarwangen und Arisdorf, in Arisdorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Dr. Gottlieb, von Dörflin-
gen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pedrazzini, Massimo, von Campo (Vallemaggia), in Massa-
gno, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Häfeli,
Markus, von Seengen, in Liebefeld , Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7313 vom 07.09.2009 / CH-270.3.012.674-4 / 05243134

„

Pylon Emissionshaus GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-170.4.008.455-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 09.03.
2009, S. 8, Publ. 4915496). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gehrig, Dr. Thomas, von Eschenbach LU,
in Ennetbürgen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schrö-
der, Dr. Rolf Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Karlsruhe (DE),
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7314 vom 07.09.2009 / CH-170.4.008.455-4 / 05243136

„

RD Immobilien AG,

 

i n   B a s el

, CH-400.3.927.226-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2006, S. 5, Publ. 3385588).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rösch,
Margot, von Kölliken, in Seon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7315 vom 07.09.2009 / CH-400.3.927.226-5 / 05243138

„

SELECTRON SFC GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.012.868-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2005,
S. 7, Publ. 2678908). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7316 vom 07.09.2009 / CH-270.4.012.868-0 / 05243140

„

Stiftung zugunsten eines Lehrlingsheimes und CVJM-Hauses

in Basel,

 

in  B a sel

, CH-270.7.000.446-2, Stiftung (SHAB Nr. 145

vom 30.07.2009, S. 9, Publ. 5169170). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eberhard, Johann, von Quarten, in Allschwil, Mit-
glied der Kommission, ohne Zeichnungsberechtigung; Gysel,
Sonja, von Wilchingen, in Basel, Mitglied der Kommission, ohne
Zeichnungsberechtigung; Gysin, Regine, von Basel, in Basel, Mit-
glied der Kommission, ohne Zeichnungsberechtigung; Tschudin,
David, von Basel, in Basel, Mitglied der Kommission, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Mayer, Urs, von Basel, in Basel, Mitglied der
Kommission, ohne Zeichnungsberechtigung; Meier, Martin, von
Basel, in Bubendorf, Mitglied der Kommission, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 7317 vom 07.09.2009 / CH-270.7.000.446-2 / 05243142

„

Swiss River Cruises International GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.014.790-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130
vom 09.07.2009, S. 8, Publ. 5125570). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Straubhaar, Robert, von Thun, in Muttenz, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Kaiseraugst]; Hei-
jlands, Robert, niederländischer Staatsangehöriger, in Arlesheim,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Basel].

Tagesregister-Nr. 7318 vom 07.09.2009 / CH-270.4.014.790-0 / 05243144

„

Tivona Promotion AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-170.3.022.694-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 7, Publ.
5003602). Statutenänderung: 03.09.2009. Firma neu: 

Jelmoli

Real Estate Development AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Jelmoli Real Estate Development Ltd) (Jelmoli Real Estate De-
velopment SA)

.

Tagesregister-Nr. 7319 vom 07.09.2009 / CH-170.3.022.694-8 / 05242332

„

Transfield Energy Ventures (Europe) GmbH,

 

in  B a sel

, CH-

270.4.014.879-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 6, Publ. 4919966). Firma neu: 

Trans-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.09.2009, No 176, Jahrgang - année - anno: 127

field Energy Ventures (Europe) GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
03.09.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Herbert, John Barry, australischer Staatsangehö-
riger, in Mosman (AU), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Thut, Stefan, von Seengen, in Horgen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Knoblauch, Beat Daniel, von Winterthur, in Wä-
denswil, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7320 vom 07.09.2009 / CH-270.4.014.879-5 / 05242334

„

Walo Isler AG,

 

in  R ieh en

, CH-270.3.003.814-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2000, S. 4181). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: KMU Treuhand & Steu-
erberatung Rolf Bührer, in Schaffhausen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Inter Regio Treuhand AG
(CH-270.3.003.632-6), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7321 vom 07.09.2009 / CH-270.3.003.814-6 / 05243146

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A FoodLiner GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.002.226-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009,
S. 6, Publ. 5023190). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die A FoodLiner GmbH, in Basel (CH-270.4.002.
625-7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7322 vom 07.09.2009 / CH-270.4.002.226-9 / 05243148

„

Atici Stadion-Catering GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.015.310-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 13.
03.2008, S. 6, Publ. 4384560). Aktiven und Passiven (Fremdka-
pital) gehen infolge Fusion auf die A FoodLiner GmbH, in Basel
(CH-270.4.002.625-7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Atici, Cen-
net, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Atici, Mustafa, von
Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 7323 vom 07.09.2009 / CH-270.4.015.310-6 / 05243150

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Innveri AG,

 

i n   M u r te n

, Praz Zagan 7, c/o Patrick Krattinger,

3280 Murten, CH-217-3543108-0. Neue Aktiengesellschaft. Statu-
ten vom 02.09.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ent-
wicklung, die Produktion und den Handel von technischen Appa-
raten und Gütern. (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital:
CHF 100’000.–, liberiert mit CHF 50’000.–, eingeteilt in 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: per Brief. Verwaltungsratsmit-
glied: Manfred Jüni, von Mühleberg, in Gurmels, zeichnet mit Ein-
zelunterschrift. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.
09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 5037 vom 07.09.2009 / CH-217.3.543.108-0 / 05241904

„

Marcel Oberson, successeur Patrice Oberson,

 

à   R i a z

, Rue

de l’Industrie 2, 1632 Riaz, CH-217-3543100-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Oberson Patrice, de Siviriez, à Riaz.
But: Menuiserie - Ebénisterie - Agencements. Reprise des actifs et
passifs de l’entreprise individuelle Marcel Oberson (CH-217-
0410092-5), à Riaz. 

Registre journalier no 5038 du 07.09.2009 / CH-217.3.543.100-6 / 05242564

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAD Jongejan Arie,

 

à   L a   B ri l l a z

, CH-217-3540008-0, en-

treprise de menuiserie pour cuisine haut de game, parquet et cadre
de porte. (FOSC du 09.05.2008, p. 6). Entreprise individuelle. Par
décision du 25.08.2009, le Président du Tribunal de la Sarine, à
Fribourg, a prononcé la faillite du titulaire avec effet au 25.08.
2009, à 8 heures. 

Registre journalier no 5039 du 07.09.2009 / CH-217.3.540.008-0 / 05242238

„

ARTS Tor Sàrl,

 

à   B ul l e

, CH-217-3537498-2, exploitation

d’une entreprise de plâtrerie. (FOSC du 05.04.2007, p. 7). Nouvelle
raison sociale: 

ARTS Tor Sàrl en liquidation

. Par décision du 07.

07.2009, la Présidente du Tribunal de la Gruyère, à Bulle, a pro-
noncé la faillite de la société avec effet au 07.07.2009, à 10 heures.
Par ordonnance du 17.08.2009, la Présidente du Tribunal de la
Gruyère, à Bulle, a suspendu la liquidation de la procédure de fail-
lite faute d’actif. 

Registre journalier no 5040 du 07.09.2009 / CH-217.3.537.498-2 / 05242240

„

Charmey Tourisme Services SA,

 

à   Ch a r m e y

, CH-217-

0431560-7, assumer, coordonner, animer et développer les presta-
tions de services en matière touristique, etc. (FOSC du 23.09.2008,
p. 7). Clément Philippe, n’est plus administrateur, sa signature est

radiée. Muriset Olivier et Pipoz Florence, jusqu’ici sans signature,
ne sont plus administrateurs. Giner Martine, de Vuisternens-de-
vant-Romont, à Charmey, est nommée vice-présidente avec sig-
nature collective à deux. Butikofer Didier, de Ersigen, à Crésuz, et
Michel Jean-Claude, de Maules, à Châtel-sur-Montsalvens, sont
tous deux nommés administrateurs sans signature. 

Registre journalier no 5041 du 07.09.2009 / CH-217.0.431.560-7 / 05242242

„

Dakiche Mourad,

 

à   V u a de n s

, CH-217-3534644-1, entreprise

de peinture, isolations, rénovation, crépis et finitions. (FOSC du
07.12.2006, p. 7). Entreprise individuelle. Par décision du 07.07.
2009, la Présidente du Tribunal de la Gruyère, à Bulle, a prononcé
la faillite du titulaire avec effet au 07.07.2009, à 10 heures. Par
décision du 17.08.2009, la Présidente du Tribunal de la Gruyère,
à Bulle, a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
faute d’actif. 

Registre journalier no 5042 du 07.09.2009 / CH-217.3.534.644-1 / 05242244

„

Decotec SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0135098-4, développe-

ment, fabrication et diffusion, conseils et service dans le domaine
des systèmes de décontamination etc. (FOSC du 19.06.2007, p. 5).
Nouvelle raison sociale: 

Decotec SA en liquidation

. Par décision

du 31.08.2009, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg,
a prononcé la faillite de la société avec effet au 31.08.2009, à 11
heures 25. 

Registre journalier no 5043 du 07.09.2009 / CH-217.0.135.098-4 / 05242246

„

Digi Sens AG,

 

i n   M u rte n

, CH-217-0530591-8, Entwicklung,

Herstellung und Vertrieb von Messsystemen und Anlagen. (SHAB
vom 04.08.2008, p. 6). Die Kollektivprokura von Schultz Philipp
ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5044 vom 07.09.2009 / CH-217.0.530.591-8 / 05242248

„

Fasa Consulting AG in Liquidation,

 

in  Fr ib ou rg

, CH-100-

3025195-2, Handel mit, Vermarktung und Vermittlung von
Grundstücken, Liegenschaften und Waren aller Art; etc. (SHAB
vom 25.09.2008, p. 6). Mit Verfügung vom 31.08.2009 hat der Ge-
richtspräsident des Saanebezirks, in Fribourg, mit Wirkung ab
dem 31.08.2009, 9.33 Uhr, über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 5045 vom 07.09.2009 / CH-100.3.025.195-2 / 05242250

„

Garage Nicoli R. Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l â ne

, CH-217-

0140379-8, exploitation d’un garage, etc. (FOSC du 26.02.1998,
p. 1419). Statuts modifiés le 31.08.2009. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. La clause
d’apport du 14.03.1997 est abrogée. Nicoli Robert, associé inscrit
maintenant domicilié à Avry-sur-Matran, cède une partie de sa
part de CHF 100’000.– soit CHF 6’000.– à Soldati Michel, de Ver-
nate (TI), à Cottens (FR), qui devient associé avec une part de CHF
6’000.–, sans signature. Division de la part de CHF 94’000.– de
Nicoli Robert en 94 parts de CHF 1’000.–. Division de la part de
CHF 6’000.– de Soldati Michel en 6 parts de CHF 1’000.–. Organe
de révision: Refiba Treuhand AG (CH-217-0140159-9), à Bern. 

Registre journalier no 5046 du 07.09.2009 / CH-217.0.140.379-8 / 05242252

„

Home EO Sàrl,

 

à   N u v i l l y

, CH-217-3535270-7, exploitation

d’une entreprise générale de construction, etc. (FOSC du 09.04.
2009, p. 9). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce
du canton de Fribourg, par suite du transfert du siège à Moudon. 

Registre journalier no 5060 du 07.09.2009 / CH-217.3.535.270-7 / 05243276

„

Immovision Schweiz AG,

 

i n   F r ib o ur g

, CH-350-3003805-1,

Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, usw.
(SHAB vom 30.01.2007, p. 6). Statuten geändert am 31.08.2009.
Stiffler Anton, von Davos, neu wohnhaft in Gava, Spanien, ist neu
Verwaltungsratspräsident mit Einzelunterschrift. Stiffler Amanda,
von Davos, in Bern, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Einzel-
unterschrift ernannt worden. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 31.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Conta Treuhand Alois Buchs ist nicht mehr Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5047 vom 07.09.2009 / CH-350.3.003.805-1 / 05242566

„

Institut avec Soins Capillaires, Tonio Ascanio & Claude Ae-

bischer Sàrl,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-1000798-2, exploitation d’un

institut de soins capillaires et d’un salon de coiffure pour dames
et hommes. (FOSC du 08.09.2005, p. 6). Nouvelle raison sociale:

Institut avec Soins Capillaires, Tonio Ascanio & Claude Aebi-
scher Sàrl en liquidation

. Par décision du 31.08.2009, le Président

du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la
société avec effet au 31.08.2009, à 15 heures 45. 

Registre journalier no 5048 du 07.09.2009 / CH-217.1.000.798-2 / 05242254

„

Landwirtschaftliche Genossenschaft Ueberstorf und Umge-

bung,

 

in  U eb e rst orf

, CH-217-0650011-2, Fördern der wirt-

schaftlichen Interessen Ihrer Mitglieder in gemeinsamer Selbst-
hilfe. (SHAB vom 09.02.2005, p. 8). Statuten geändert am 17.06.
2009. Schöpfer André ist als Präsident zurückgetreten, seine Un-
terschrift ist erloschen. Spicher Marcel, Vizepräsident, ist neu Prä-
sident, Nussbaum Hermann, bisher Mitglied, ohne Unterschrift,
ist neu Vizepräsident, beide mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Zihlmann Hans-Peter, von Marbach LU, in Wünnewil, ist Mitglied
ohne Unterschrift. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 17.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 5049 vom 07.09.2009 / CH-217.0.650.011-2 / 05242568

„

LEICA Constructions Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3538568-5,

constructions de villas et de biens immobiliers en général. (FOSC
du 11.03.2008, p. 6). Nouvelle raison sociale: 

LEICA Constructions

Sàrl en liquidation

. Par décision du 31.08.2009, le Président du

Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la so-
ciété avec effet au 31.08.2009, à 10 heures 52. 

Registre journalier no 5050 du 07.09.2009 / CH-217.3.538.568-5 / 05242256

„

Luxe Diffusion Sàrl,

 

à   Au t i g ny

, CH-217-3538822-3, achat,

vente, fabrication, distribution, courtage, importation, exporta-
tion de tous produits de luxe, etc. (FOSC du 19.10.2007, p. 4). Clé-
ment Pierre-Alain n’est plus associé par suite de cession de sa part
de CHF 1’000.– à Wensky Alexander, associé inscrit, maintenant
avec 1 part de CHF 19’000.– et 1 part de CHF 1’000.–. 

Registre journalier no 5051 du 07.09.2009 / CH-217.3.538.822-3 / 05242570

„

Régis S.A. Société fiduciaire,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0130343-

0, l’exécution de tous mandats de revision et de contrôles fidu-
ciaires, etc. (FOSC du 17.05.2005, p. 6). Erard Jean-Pierre, sous-
directeur, est décédé, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 5052 du 07.09.2009 / CH-217.0.130.343-0 / 05242572

„

SEDARCA SA,

 

à   Sa i nt - A ub in   ( F R )

, CH-217-3531936-9, fa-

brication de sièges de style, tous travaux d’ébénisterie, etc. Suc-
cursale. (FOSC du 10.12.2004, p. 6). Siège principal à Oleyres.
Suite à la modification du droit du registre du commerce, et en
application de l’article 110 al. 1 ORC, les informations relatives
aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent les pouvoirs de
Emery Philippe et de Emery Geneviève sont radiés. 

Registre journalier no 5053 du 07.09.2009 / CH-217.3.531.936-9 / 05242258

„

Sedca S.A.,

 

à   B ul l e

, CH-217-0430351-0, la création et l’ex-

ploitation d’un bureau technique, etc. (FOSC du 15.07.1997, p.
4987). Statuts modifiés le 20.07.2009. Communication aux acti-
onnaires: lettre recommandée. Fiduciaire Ruffieux S.A. n’est plus
organe de révision. Selon déclaration du 20.07.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 5054 du 07.09.2009 / CH-217.0.430.351-0 / 05242574

„

Société de développement de Charmey,

 

à   Ch a r m e y

, CH-

212-0460586-4, s’intéresser à toutes les améliorations susceptibles
d’être apportées dans la localité. Association. (FOSC du 23.09.
2008, p. 7). Clément Philippe, n’est plus membre du comité, sa
signature est radiée. Muriset Olivier et Pipoz Florence, jusqu’ici
sans signature, ne sont plus membres du comité. Giner Martine,
de Vuisternens-devant-Romont, à Charmey, est nommée vice-pré-
sidente avec signature collective à deux. Butikofer Didier, de Ersi-
gen, à Crésuz, et Michel Jean-Claude, de Maules, à Châtel-sur-
Montsalvens, sont tous deux nommés membres du comité sans
signature. 

Registre journalier no 5055 du 07.09.2009 / CH-212.0.460.586-4 / 05242260

„

Société des eaux potables du village de Vuadens,

 

à   Vu a -

de n s

, CH-217-0450387-7, mise en usage pour les propriétaires

fonciers se trouvant dans son réseau de la source, etc. Société co-
opérative. (FOSC du 13.07.2001, p. 5379). Statuts modifiés le 16.
10.2008. Nouveau but: fournir à ses membres le moyen de s’ap-
provisionner rationnellement en eau potable (cf. statuts pour but
complet). Moret Jean-Romain, Dupasquier Serge, et Signer Jac-
ques, ne sont plus membres du comité, leur signature est radiée.
Aeschlimann René, inscrit sans signature, n’est plus membre du
comité. Gremaud Albert Jules, inscrit, est nommé vice-président.
Genoud Gabriel Robert, de Vuadens, à Vuadens, est nommé pré-
sident, Seydoux Devaud Françoise Geneviève Juliette, d’Ursy, à
Vuadens, est nommée secrétaire et caissière, et Gapany Michel Au-
guste, de Marsens et Echarlens, à Vuadens, est nommé membre
du comité, tous les quatre avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 5056 du 07.09.2009 / CH-217.0.450.387-7 / 05242262

„

ST-PAUL SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0131731-0, édition et

développement du quotidien catholique et du journal d’informa-
tion ’La Liberté’, etc. (FOSC du 07.07.2008, p. 8). Eisenring-Barras
Françoise, inscrite sans signature, n’est plus administratrice. La
procuration collective à deux de Burri Anton et Schornoz Emma-
nuel est radiée. Gauthier Louis, de Rueyres-les-Prés, à Fribourg,
est nommé administrateur, sans signature. Procuration collective
à deux a été conférée à Currat Anne-Florence Rose Erika, de Le
Crêt, à Corminboeuf. 

Registre journalier no 5057 du 07.09.2009 / CH-217.0.131.731-0 / 05242576

„

Télécabine Charmey-Les Dents-Vertes, en Gruyère S.A.,

 

à

Ch a rme y

, CH-212-0430268-1, Exploitation d’un télécabine et de

2 téléskis à Charmey. (FOSC du 29.10.2008, p. 6). L’assemblée gé-
nérale a introduit une clause statutaire relative à une augmenta-
tion autorisée du capital par décision du 03.07.2009. Pour les
détails, voir les statuts. Statuts modifiés le 03.07.2009. Augmen-
tation autorisée du capital fondée sur la décision d’autorisation
du 03.07.2009: Capital-actions porté de CHF 1’690’075.– à CHF
1’820’825.– par l’émission de 523 actions de CHF 250.–, au por-
teur. Nouveau capital-actions: CHF 1’820’825.–, entièrement
libéré, divisé en 14’800 actions de CHF 15.–, au porteur; 14’241
actions de CHF 75.–, au porteur; 2’123 actions de CHF 250.–, au
porteur. Suppression de la clause statutaire relative à l’augmen-
tation autorisée du capital fondée sur la décision d’autorisation
du 03.07.2009, le montant de l’augmentation ayant été atteint.
Clément Philippe n’est plus administrateur, sa signature est ra-
diée. Muriset Olivier et Pipoz Florence, jusqu’ici sans signature,
ne sont plus administrateurs. Giner Martine, de Vuisternens-de-
vant-Romont, à Charmey, est nommée vice-présidente avec sig-
nature collective à deux. Bütikofer Didier, de Ersigen, à Crésuz, et
Michel Jean-Claude, de Maules, à Châtel-sur-Montsalvens, sont
tous deux nommé administrateurs sans signature. Charrière
Bernard, expert-comptable, n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fiduciaire Michel et David Cuennet (CH-217-
3534048-4), à Bulle. 

Registre journalier no 5058 du 07.09.2009 / CH-212.0.430.268-1 / 05242264

„

Wider Alfons,

 

in   F r i bo u r g

, CH-217-3541404-0, Import und

Verkauf von Gemüsen, Früchten und Textilien. (SHAB vom 10.12.
2008, p. 8). Sitzverlegung nach: 

Pl affei en

, Niederried 5, 1716

Plaffeien. Neue Geschäftsfirma: 

Wider Sport-Discount

. Neuer

Zweck: Import und Verkauf von Textilien. 

Tagesregister-Nr. 5059 vom 07.09.2009 / CH-217.3.541.404-0 / 05242266

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Marcel Oberson,

 

à   R i a z

, CH-217-0410092-5, Menuiserie -

Ebénisterie - Agencements. Entreprise individuelle. (FOSC du 09.
11.2005, p. 5). L’entreprise est radiée par suite de la reprise des ac-
tifs et passifs par la société Marcel Oberson, successeur Patrice
Oberson (CH-217-3543100-6), à Riaz. 

Registre journalier no 5061 du 07.09.2009 / CH-217.0.410.092-5 / 05242578

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Berrahma, Eco-Sphère Eco-Style,

 

à   Sa t i g ny

, rue du Pré-de-

la-Fontaine 15, 1217 Meyrin, CH-660-2031009-0. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Berrahma Azedine, de France, à Cran-
Gevrier, F. But: énergie renouvelable (pompe à chaleur, ballon so-
laire, photovoltaïque). 

Registre journalier no 13925 du 07.09.2009 / CH-660.2.031.009-0 / 05242826

„

Concierge Concept, Maumary,

 

à   P l a n - l es - O u a t e s

, ruelle

du Petit-Gris 1, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-2035009-2. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Maumary May, de Dom-
bresson, à Genève. But: prestations de services haut de gamme
pour particulier et sociétés, services sur mesure de conciergerie pri-
vée destiné à une clientèle exigente, services de relocation et im-
mobilier, organisation planner dans tous les aspects de la vie quo-
tidienne 

Registre journalier no 13926 du 07.09.2009 / CH-660.2.035.009-2 / 05242828

„

d-d.ch, Manobla,

 

à   G en è v e

, rue du Perron 14, 1204 Genève,

CH-660-2034009-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Manobla Amnon, de Zollikon, à Genève. But: toutes activités dans
le commerce de diamants, acheter, vendre, tailler et polir ainsi que
procéder à des expertises de diamants. 

Registre journalier no 13927 du 07.09.2009 / CH-660.2.034.009-7 / 05242830

„

dos Santos Vender,

 

à Ge n èv e

, rue de Fribourg 6, 1201

Genève, CH-660-2033009-9. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: dos Santos Vender, du Portugal, à Genève. Procuration in-
dividuelle de Torres Goncalves Maria Isabel, du Portugal, à
Genève. But: café, bar. 

Registre journalier no 13928 du 07.09.2009 / CH-660.2.033.009-9 / 05242832

„

EKORECUP Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue Le-Corbusier 25, 1208

Genève, CH-660-2039009-1. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 31.08.2009. But: récupération, en particulier
verre, huiles comestibles, cartons et poubelles pour le recyclage
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Kono
Zeca, de Zuzwil, à Genève, pour 20 parts de CHF 1’000, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du gérant du 31.08.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13929 du 07.09.2009 / CH-660.2.039.009-1 / 05242834

„

Halimi Avni,

 

à M e y rin

, rue des Bugnons 12, 1217 Meyrin,

CH-660-2025009-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Halimi Avni, de Genève, à Meyrin. But: peinture, décoration, fre-
sques, papiers-peints. 

Registre journalier no 13930 du 07.09.2009 / CH-660.2.025.009-0 / 05242836

„

Minato Conseils S.A.

 

[Minato Consulting Ltd]

, à 

G e n è v e

, rue

du Prince 9-11, 1204 Genève, CH-660-2037009-4. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 03.09.2009. But: fourniture de tous conseils
économiques, financiers et commerciaux à toutes entreprises, no-
tamment celles de l’industrie minière (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Administration: Goodman Elliot, de Grande-Bretagne, à
Gaillard, F, président, Felix Raymond André, de Genève, à Cologny,
vice-président, et Pardo Bornand Olga, d’Espagne, à Nyon, tous
trois avec signature collective à deux. Selon déclaration du conseil
d’administration du 03.09.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13931 du 07.09.2009 / CH-660.2.037.009-4 / 05242838

„

PANGALIFT SA,

 

à V e rn ie r

, chemin Jacques-Philibert-De-

Sauvage 37, 1219 Châtelaine, CH-660-2036009-3. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts du 03.09.2009. But: projet, vente, montage,
entretien d’ascenseurs ainsi que toute activité s’y rapportant. Ca-
pital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Admi-
nistration: Cordeiro Manuel, de Meyrin, à Crozet, F, Pangallo Car-
melo, de France, à La Roche-sur-Foron, F, tous deux co-présidents,
et Paganelli Gino, de France, à Belfaux, tous avec signature indi-

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.09.2009, No 176, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

viduelle. Selon déclaration du conseil d’administration du 03.09.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13932 du 07.09.2009 / CH-660.2.036.009-3 / 05242840

„

PHILANTHROPICA SA,

 

à G en è v e

, rue de Saint-Léger 2bis,

1205 Genève, CH-660-2040009-2. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 02.09.2009. But: toutes prestations au service des donateurs
et des bénéficiaires de la philanthropie; principalement, conseil
stratégique, mise sur pied et/ou gestion d’initiatives philanthro-
piques; sélection de projets, recherche, analyse et rédaction d’étu-
des, communication et formation (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Hil-
ber Del Pozzo Carla, de Degersheim, à Genève, présidente, et Del
Pozzo Mario, d’Italie, à Genève, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du conseil d’administration du 02.09.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13933 du 07.09.2009 / CH-660.2.040.009-2 / 05242842

„

Suisseo Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue de Montbrillant 28, c/o Andrea

Calanchini, 1201 Genève, CH-660-2042009-4. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 03.09.2009. But: mise en place,
gestion, optimisation de stratégies de promotion sur internet,
prestations complémentaires d’édition et de création de sites web,
ainsi que vente d’espaces publicitaires sur internet (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit, fax ou courriel. Associés-gérants: Hsu Vincent, de
Genève, à Cologny, président, et Zappella Andrew, de La Chaux-
de-Fonds, à Pully, chacun pour 100 parts de CHF 100, avec signa-
ture collective à deux. Selon déclaration des gérants du 03.09.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13934 du 07.09.2009 / CH-660.2.042.009-4 / 05242844

„

Yalcin Oktay,

 

à B e rn ex

, chemin de Carabot 39b, 1233

Bernex, CH-660-2041009-3. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Yalcin Oktay, d’Onex, à Bernex. But: entreprise de location
de taxi de service public. 

Registre journalier no 13935 du 07.09.2009 / CH-660.2.041.009-3 / 05242846

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abacompte SA, Société Fiduciaire,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0198985-0, exploitation d’une fiduciaire, etc. (FOSC du 05.08.
2009, p. 9/5179662). Orsat Véronique n’est plus administratrice;
ses pouvoirs sont radiés. Le directeur Bregy Roger P. est membre
et président du conseil d’administration et continue à signer in-
dividuellement. Hassan Islam Ahmed, du Canada, à Genève, est
membre et secrétaire du conseil d’administration avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 13936 du 07.09.2009 / CH-660.0.198.985-0 / 05243544

„

ACROPOLIS SWISS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1528009-5,

achat, vente, exploitation, location et construction de tous im-
meubles en Suisse. (FOSC du 10.07.2009, p. 11/5131304). Nou-
velle adresse: rue de Chantepoulet 7, 1201 Genève. 

Registre journalier no 13937 du 07.09.2009 / CH-660.1.528.009-5 / 05243546

„

AFE Partners SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6811008-9, gestion pa-

trimoniale, family office et activité fiduciaire, création de véhicu-
les d’investissement. (FOSC du 06.10.2008, p. 8/4678196). Signa-
ture collective à deux a été conférée à Cavroy Didier, de et à Chêne-
Bourg, directeur. 

Registre journalier no 13938 du 07.09.2009 / CH-660.6.811.008-9 / 05243548

„

AGH S.A.,

 

à   G e n èv e

, CH-660-9013004-5, offre de services de

gestion de fortune, etc. (FOSC du 11.02.2009, p. 9/4874692).
Hedqvist Aysegul est maintenant originaire de Nyon. 

Registre journalier no 13939 du 07.09.2009 / CH-660.9.013.004-5 / 05243550

„

APROBASE INTERNATIONAL (SUISSE) Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-2344000-7, études, conseils ou assistance auprès de toutes en-
treprises, etc. (FOSC du 23.10.2008, p. 6/4702418). Selon décla-
ration des gérants du 16.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13940 du 07.09.2009 / CH-660.2.344.000-7 / 05242848

„

Baker Tilly Spiess SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1115992-0, presta-

tion de services dans la révision comptable, etc. (FOSC du 28.01.
2009, p. 8/4850218). La procuration de Kettler Olivier est radiée.
Bueche David est maintenant domicilié à Collonge-Bellerive. 

Registre journalier no 13941 du 07.09.2009 / CH-660.1.115.992-0 / 05243552

„

Banque de Commerce et de Placements SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0036969-7 (FOSC du 24.08.2009, p. 8/5210836). Signature
collective à deux a été conférée à Aebi Joëlle, de Rüderswil, à Aniè-
res, et Wyatt Andrew Reginald, de Grande-Bretagne, à Genève. 

Registre journalier no 13942 du 07.09.2009 / CH-660.0.036.969-7 / 05243554

„

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0011924-3, exploitation d’une banque. La banque exerce
principalement son activité en Suisse et également dans le rayon
d’action de ses succursales étrangères. (FOSC du 03.09.2009, p. 7/

5230140). Les pouvoirs de Jubin Didier, Allegre Laure, et Bourson
Régis sont radiés. Par suite de changement d’état civil Cambi Flo-
rence porte désormais le nom de Armangau-Cambi Florence. 

Registre journalier no 13943 du 07.09.2009 / CH-660.0.011.924-3 / 05243556

„

BESTCOATING Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0463001-0, concep-

tion, fabrication et distribution d’équipements et de services, etc.
(FOSC du 18.03.2009, p. 8/4932390). Selon déclaration des gé-
rants du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13944 du 07.09.2009 / CH-660.0.463.001-0 / 05243558

„

Bulgari SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0328975-2, commerce de

tous articles manufacturés, notamment de tous articles de bijou-
terie et horlogerie, etc. (FOSC du 02.04.2009, p. 9/4956164). Les
pouvoirs de Galante Ezio sont radiés. 

Registre journalier no 13945 du 07.09.2009 / CH-660.0.328.975-2 / 05243560

„

CAPITAL MANAGEMENT ADVISORS (Geneva) SA,

 

à

G en è v e

, CH-660-1252000-1, toute prestation de services, etc.

(FOSC du 18.06.2009, p. 13/5075018). Les pouvoirs de Mauceri
Alessandro sont radiés. 

Registre journalier no 13946 du 07.09.2009 / CH-660.1.252.000-1 / 05242850

„

CENTRE FEEL WELL SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2596007-5,

toutes activités impliquant la pratique de la chirurgie esthétique,
etc. (FOSC du 30.10.2007, p. 7/4176910). Nouvelle adresse: rue
Emile-Yung 1, 1205 Genève. 

Registre journalier no 13947 du 07.09.2009 / CH-660.2.596.007-5 / 05243562

„

CHS EUROPE SA,

 

à   L an c y

, CH-660-1876007-7, développer

toute activité financière, commerciale, de merchandising, de
transport, de fret, etc. (FOSC du 13.07.2009, p. 12/5134212). Aug-
mentation ordinaire du capital-actions de CHF 26’000’000 à CHF
38’300’000 par l’émission de 12’300 actions de CHF 1’000, nomi-
natives, liées selon statuts, entièrement libérées par compensation
d’une créance de CHF 12’300’000. Capital-actions: CHF
38’300’000, entièrement libéré, divisé en 38’300 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 31.08.2009. 

Registre journalier no 13948 du 07.09.2009 / CH-660.1.876.007-7 / 05242852

„

CIL, Compagnie Immobilière du Léman SARL,

 

à   C a r ou g e

( GE )

, CH-660-2021006-0, courtage immobilier, gestion d’im-

meubles (FOSC du 12.06.2009, p. 9/5065692). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication
aux associés: par lettre recommandée. Le gérant Blatti Stéphane
et Favale Rocco ne sont plus associés; leurs parts respectives de
13’000 et CHF 7’000 ont été cédées à SAVING MANAGEMENT SA
(CH-217-3536644-9), à Fribourg, nouvelle associée pour 200
parts de CHF 100 suite à la division des parts de CHF 13’000 et CHF
7’000. Nouveaux statuts du 24.08.2009. Gérants: Blatti Stéphane,
nommé président, et Blatti André, lesquels signent individuelle-
ment; les pouvoirs de ce dernier sont modifiés dans ce sens. Organe
de révision: Guggenheim Révision SA (CH-660-0491981-9), à
Genève. 

Registre journalier no 13949 du 07.09.2009 / CH-660.2.021.006-0 / 05243564

„

Com. Chevrolet SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0199009-9, exploi-

tation d’une agence de conseils média spécialisée dans la com-
munication, etc. (FOSC du 02.02.2009, p. 9/4856442). Nouvelle
adresse: rue des Marbriers 4, 1204 Genève. 

Registre journalier no 13950 du 07.09.2009 / CH-660.0.199.009-9 / 05243566

„

CRESCENDO CAPITAL SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1635004-1,

gestion de fortune, à l’exclusion de toute activité bancaire, etc.
(FOSC du 10.02.2009, p. 9/4870538). Procuration collective à
deux a été conférée à Altmeyer-Dupont Ruth, d’Allemagne, à
Chêne-Bougeries. 

Registre journalier no 13951 du 07.09.2009 / CH-660.1.635.004-1 / 05242854

„

Daniel Roth et Gérald Genta Haute Horlogerie SA,

 

à   M ey -

r in

, CH-550-0077333-1, création, fabrication, exploitation de la

fabrique de production et commercialisation de montres de pres-
tige, etc. (FOSC du 02.04.2009, p. 10/4956180). Les pouvoirs de
Galante Ezio sont radiés. 

Registre journalier no 13952 du 07.09.2009 / CH-550.0.077.333-1 / 05243568

„

DPA SA Department Private Affairs,

 

à   L e   G r a n d- S a-

c o n ne x

, CH-660-0498996-1, gestion de patrimoine (FOSC du 13.

03.2007, p. 7/3835164). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce et lettre recommandée ou
courriel aux actionnaires connus. Nouveaux statuts du 01.09.
2009. 

Registre journalier no 13953 du 07.09.2009 / CH-660.0.498.996-1 / 05243570

„

DT CONSEILS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0063986-9, conseil en

matière juridique et fiscale, etc. (FOSC du 17.10.2007, p. 6/
4159312). Nouveau siège: 

A n iè r e s

, chemin des Hutins 21 A, 1247

Anières. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par lettre recommandée, fax ou email s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 26.06.2009. Selon décla-
ration de l’administrateur du 26.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13954 du 07.09.2009 / CH-660.0.063.986-9 / 05242856

„

E.V.E. LA MATERNELLE,

 

à   C h ên e - B ou g e r i e s

, CH-660-

0138996-9, fondation, accueillir à la journée, dans un espace de
vie enfantine, des enfants d’âge pré-scolaire, etc. (FOSC du 31.07.
2009, p. 7/5173630). Grandjean-Kyburz Béatrice, membre du
conseil, nommée vice-présidente, continue à signer collective-
ment à deux. 

Registre journalier no 13955 du 07.09.2009 / CH-660.0.138.996-9 / 05243572

„

Firmenich International SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0128955-4,

acquérir, constituer, gérer toutes entreprises dans les domaines de
la recherche, de la fabrication et de la vente de parfums et d’arô-
mes naturels ou de synthèse, etc. (FOSC du 10.03.2009, p. 10/
4918302). La mention de la dérogation relative à la composition
du conseil d’administration au sens de l’art. 708, al. 1 aCO est ra-
diée. Suppression du bon de jouissance. Nouveaux statuts du 31.
08.2009. 

Registre journalier no 13956 du 07.09.2009 / CH-660.0.128.955-4 / 05243574

„

FONDATION ANDRE & CYPRIEN,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2797006-9, soutien des oeuvres, des organismes ou des projets, etc.
(FOSC du 14.02.2007, p. 7/3774102). Hainaut Jean-Marie est
maintenant domicilié à Collonge-Bellerive. 

Registre journalier no 13957 du 07.09.2009 / CH-660.2.797.006-9 / 05243576

„

FONDATION DE LA FERME FORAINE BONAVENTURE,

 

à

Co rsi er  (GE )

, CH-660-7879008-4, la Fondation soutient, orga-

nise et finance les activités de la Ferme Foraine qui a pour but l’ac-
cueil et l’organisation de camps de vacances, etc. (FOSC du 12.
06.2009, p. 9/5065704). Nouveau siège: 

G en è v e

, place Edouard-

Claparède 3, c/o Notter Magevand & associés, avocats, 1205
Genève. 

Registre journalier no 13958 du 07.09.2009 / CH-660.7.879.008-4 / 05242858

„

Fondation Hirondelle Media for Peace and Human Dignity,

à Ge n è v e

, CH-660-0463995-6, proposer une information utile,

etc. (FOSC du 30.06.2008, p. 9/4550012). Sapey Gérald n’est plus
membre du conseil. Etter Jean-Marie n’est plus membre du con-
seil; en revanche il est nommé directeur général et continue à si-
gner collectivement à deux. Chappatte Serge, nommé président,
continue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 13959 du 07.09.2009 / CH-660.0.463.995-6 / 05243578

„

Fondation pour le Globe de la science et de l’innovation,

 

à

M ey r i n

, CH-660-2816007-6, mettre en valeur le ’Globe de la sci-

ence et de l’innovation’, etc. (FOSC du 06.02.2008, p. 8/4326124).
Les pouvoirs de Metzger Maximilian et Geeraert Patrick, jusqu’ici
membres du conseil, sont radiés. Lettow Sigurd, d’Allemagne, à
Prevessin-Moens, F, président, et Saitta Carmelo, d’Italie, à Chevry,
F, sont membres du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 13960 du 07.09.2009 / CH-660.2.816.007-6 / 05243580

„

Fortune Investment Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0780007-1, gestion de fortune, etc. (FOSC du 30.04.2009, p. 9/
4997962). Selon déclaration du conseil d’administration du 04.
08.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13961 du 07.09.2009 / CH-660.0.780.007-1 / 05243582

„

GALAXAR SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1493000-1, assistance et

conseil en matière financière, etc. (FOSC du 30.12.2008, p. 15/
4806796). ’FAN Fiduciaire André Noth SA’ n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: BDO Visura (CH-660-
0813995-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 13962 du 07.09.2009 / CH-660.1.493.000-1 / 05243584

„

GATAFINANCE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2244002-1, prise, ad-

ministration et gestion de participations dans toutes sociétés, etc.
(FOSC du 01.09.2009, p. 9/5225708). Nouvelle adresse: place de
Longemalle 19, 1204 Genève. 

Registre journalier no 13963 du 07.09.2009 / CH-660.2.244.002-1 / 05243586

„

Gesticorp SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0114978-3, importation,

exportation, achat, vente, commercialisation, courtage et repré-
sentation de tous produits; etc. (FOSC du 14.11.2008, p. 8/
4734130). Nouvelle adresse: avenue de Champel 32, 1206 Genève. 

Registre journalier no 13964 du 07.09.2009 / CH-660.0.114.978-3 / 05243588

„

GSIS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0993999-8, toutes activités na-

tionales et internationales se rapportant aux domaines de l’intel-
ligence économique, etc. (FOSC du 16.04.2009, p. 10/4975814).
Procuration collective à deux a été conférée à Coppin Daniel, de
France, à Caen, F, et Vilda Martina, de Cudrefin, à Monnaz. 

Registre journalier no 13965 du 07.09.2009 / CH-660.0.993.999-8 / 05242860

„

GTI Gestion du Travail Intérimaire SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0117986-4, recherche, sélection, recrutement, etc. (FOSC du 09.
04.2003, p. 7/0942906). ’Fidexpers - Fiduciaire de Révision et
d’Expertise Sàrl’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Société Fiduciaire Main SA (CH-660-1105989-4), à Ca-
rouge. 

Registre journalier no 13966 du 07.09.2009 / CH-660.0.117.986-4 / 05243590

„

IMMOBPRO Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0914006-9, courtage

immobilier, achat et vente d’immeubles, etc. (FOSC du 03.01.
2008, p. 12/4268222). Selon déclaration du gérant du 29.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13967 du 07.09.2009 / CH-660.0.914.006-9 / 05243592

„

Kalitec Services SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0424987-8, recher-

che, sélection, recrutement, etc. (FOSC du 04.07.2000, p. 4524).
’Fidexpers - Fiduciaire de Révision et d’Expertise Sàrl’ n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Société Fiduciaire
Main SA (CH-660-1105989-4), à Carouge. 

Registre journalier no 13968 du 07.09.2009 / CH-660.0.424.987-8 / 05243594

„

KENDRIS private SA,

 

s u c c ur s a l e   à   L e   G r a nd - S a c on n e x

,

CH-660-1100999-7, services se rattachant au domaine fiduciaire,
etc. entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 16.07.2009, p.
12/5143486). Suite à la modification du droit du registre du com-
merce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation

pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, les pouvoirs
de Roth Rudolf, Escher Adrian, Künzle Hans Rainer, Frick Roger,
Masson Stéphane, Spörri André, Wespi Hans-Peter, Z’Graggen
Anne et Renaud Patrick Olivier sont radiés. Signature collective à
deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Schu-
rink-Mottier Ariane, d’Ormont-Dessous, à Carouge. 

Registre journalier no 13969 du 07.09.2009 / CH-660.1.100.999-7 / 05242862

„

Laurens Carouge SARL,

 

à   C ar ou g e  ( GE )

, CH-660-0080996-

0, création, mise en valeur, et distribution d’objets dans le domaine
artistique (FOSC du 23.01.1996, p. 455). Siebold Rolf n’est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 10’000
a été cédée à l’associé Pfund Roger, maintenant domicilié à
Genève, dont la part est ainsi portée de CHF 10’000 à CHF 20’000.
Statuts modifiés le 27.08.2009. La société est dissoute par décision
de l’assemblée des associés du 27.08.2009. La liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

Laurens Carouge SARL, en liquidation

.

Liquidatrice: Cofida Compagnie Fiduciaire d’Informatique SA
(CH-660-1161989-3), à Carouge. Adresse de liquidation: avenue
Cardinal-Mermillod 6, c/o Cofida Compagnie Fiduciaire d’Infor-
matique SA, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 13970 du 07.09.2009 / CH-660.0.080.996-0 / 05242864

„

ME Machines Elévatrices GE Sàrl,

 

à M e y ri n

, CH-660-

2194003-8, location, achat et vente de machines de chantier
(FOSC du 25.06.2009, p. 14/5091754). L’associé Rohner Ivo n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 13971 du 07.09.2009 / CH-660.2.194.003-8 / 05243596

„

NEW LINE CENTRE DE CHIRURGIE ESTHETIQUE SA,

 

à   T hô -

n e x

, CH-660-1437001-5, activités impliquant la pratique de la

chirurgie plastique et reconstructive (FOSC du 11.02.2009, p. 10/
4874752). Organe de révision: TOSCO FIDUCIAIRE (CH-660-
6944008-0), à Veyrier. 

Registre journalier no 13972 du 07.09.2009 / CH-660.1.437.001-5 / 05243598

„

Novatis SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0471982-2, recherche, sélec-

tion, recrutement, etc. (FOSC du 30.03.2007, p. 7/3864990). ’Fi-
dexpers - Fiduciaire de Révision et d’Expertise Sàrl’ n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Société Fiduciaire
Main SA (CH-660-1105989-4), à Carouge. 

Registre journalier no 13973 du 07.09.2009 / CH-660.0.471.982-2 / 05243600

„

Portailprivé SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2407001-8, gestion et

administration de patrimoines mobiliers, etc. (FOSC du 07.09.
2009, p. 9/5234736). Andres Santiago n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 13974 du 07.09.2009 / CH-660.2.407.001-8 / 05243602

„

RECOR & PARTNERS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0259000-9,

exécution de mandats pouvant entrer dans le champ d’activités
d’une société fiduciaire, etc. (FOSC du 09.06.2005, p. 8). Hottinger
Rodolphe n’est plus administrateur, en revanche une procuration
collective à deux lui a été conférée; ses pouvoirs sont modifiés en
ce sens. 

Registre journalier no 13975 du 07.09.2009 / CH-660.0.259.000-9 / 05243604

„

SAICATENERGY SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6347008-1, com-

merce et négoce de matières premières, notamment de pétrole
brut, etc. (FOSC du 04.03.2009, p. 9/4909750). Prateo Conseil SA
(CH-550-1021969-1) n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: GVA AUDIT SA (CH-660-2659005-0), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 13976 du 07.09.2009 / CH-660.6.347.008-1 / 05243606

„

Scofram SA,

 

à C o lo g ny

, CH-660-0291984-2, opérations

commerciales, etc. (FOSC du 15.05.2009, p. 10/5022562). La so-
ciété est dissoute par décision de l’assemblée générale du 01.09.
2009. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Scofram SA,

en liquidation

. Mayerat Daniel n’est plus administrateur; ses pou-

voirs sont radiés. Liquidatrice: FIDINAM (GENEVE) SA (CH-660-
0122972-2), à Genève. Adresse de liquidation: avenue Blanc 53,
c/o FIDINAM (GENEVE) SA, 1202 Genève. 

Registre journalier no 13977 du 07.09.2009 / CH-660.0.291.984-2 / 05242866

„

Sentarom SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1117990-6, acquérir, con-

stituer, gérer des participations à toutes entreprises industrielles ou
commerciales, etc. (FOSC du 22.05.2009, p. 9/5031806). Les clau-
ses statutaires relatives à l’apport en nature et à la reprise de biens
effectués à la constitution sont supprimées conformément à l’art.
628, al. 4 CO. Nouveaux statuts du 31.08.2009. 

Registre journalier no 13978 du 07.09.2009 / CH-660.1.117.990-6 / 05242868

„

Shawish SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7835008-3, toutes activités

dans le commerce des diamants, etc. (FOSC du 04.09.2009, p. 7/
5232422). Manobla Amnon n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Shawesh Mohamed jusqu’ici président reste seul
administrateur et continu à signer individuellement. Nouvelle
adresse: cour de Saint-Pierre 5, 1204 Genève. 

Registre journalier no 13979 du 07.09.2009 / CH-660.7.835.008-3 / 05243608

„

SLICK CREATIVE Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-0758001-4, achat,

vente, commercialisation et communication dans le domaine de
la publicité, etc. (FOSC du 12.04.2001, p. 2769). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 05.08.2009. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

SLICK CREATIVE Sàrl,

en liquidation

. Liquidateur: l’associé Holdener Frédéric, jusqu’ici

gérant et maintenant domicilié à Corsier; lequel continue à signer
individuellement. 

Registre journalier no 13980 du 07.09.2009 / CH-660.0.758.001-4 / 05242870

„

Société d’Etudes et de Participations de l’Arche SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1820007-1, toutes activités de prise de partici-

pations (FOSC du 03.08.2007, p. 6/4052998). Nouveaux statuts du
02.09.2009. Administration: Gilbert Jérôme, nommé président, et

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.09.2009, No 176, Jahrgang - année - anno: 127

Michel Gilbert Sylvie, de France, à Genève, tous deux avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du conseil d’administration
du 02.09.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Baker Tilly Spiess SA n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 13981 du 07.09.2009 / CH-660.1.820.007-1 / 05243610

„

Société Immobilière Parc de Budé D,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0127960-1, société anonyme (FOSC du 14.04.2009, p. 9/
4970998). Meylan Jean-Pierre, du Chenit, à Bettens, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Organe de révision: Fi-
duciaire Romar SA (CH-660-0269974-5), à Plan-les-Ouates. Nou-
velle adresse: avenue de la Gare-des-Eaux-Vives 2, c/o BERNARD
NICOD SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 13982 du 07.09.2009 / CH-660.0.127.960-1 / 05243612

„

Starter sélection de personnel SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1024994-5, recherche, sélection, recrutement, etc. (FOSC du 19.
10.2006, p. 6/3598718). ’Fidexpers - Fiduciaire de Révision et
d’Expertise Sàrl’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Société Fiduciaire Main SA (CH-660-1105989-4), à Ca-
rouge. 

Registre journalier no 13983 du 07.09.2009 / CH-660.1.024.994-5 / 05243614

„

Valartis Asset Management SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0605996-3, gestion de fortune et conseils financiers, etc. (FOSC du
23.07.2009, p. 11/5157342). Signature collective à deux a été con-
férée à Brûlé Ludovic Jean-François, de France, à Bogis-Bossey,
Martin Cierniak Monika Maria, de Pologne, à Tannay, Procchio
Séverine, de Genève, à Thônex, et Wimmer Frédéric, de France, à
Etoy. 

Registre journalier no 13984 du 07.09.2009 / CH-660.0.605.996-3 / 05243616

„

West Minster SA,

 

à  L e  G r a nd - S a c on n e x

, CH-660-

2117006-3, achat, construction, location, gérance et mise en va-
leur de propriétés immobilières et terrains en dehors de Suisse, etc.
(FOSC du 13.03.2007, p. 8/3835298). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et lettre recom-
mandée ou courriel aux actionnaires connus. Nouveaux statuts
du 01.09.2009. 

Registre journalier no 13985 du 07.09.2009 / CH-660.2.117.006-3 / 05243618

„

WISeKey SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0371999-7, mise en oeuvre

d’une structure globale de certifications numériques, etc. (FOSC
du 15.07.2009, p. 14/5141044). Augmentation autorisée du capi-
tal-actions, fondée sur la décision d’autorisation du 01.12.2008,
porté de CHF 516’193 à CHF 521’457 par l’émission de 52’640 ac-
tions de CHF 0.10, nominatives, liées selon statuts. Capital-ac-
tions: CHF 521’457, entièrement libéré, divisé en 5’214’570 ac-
tions de CHF 0.10, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés
le 03.09.2009. 

Registre journalier no 13986 du 07.09.2009 / CH-660.0.371.999-7 / 05242872

„

Xyloforme SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0381989-4, fabrication de

meubles en tout genre et travaux d’ébénisterie, etc. (FOSC du 19.
05.2009, p. 10/5027120). Gloor Esteban est maintenant domicilié
à Soral. 

Registre journalier no 13987 du 07.09.2009 / CH-660.0.381.989-4 / 05243620

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Furtado Pires Editions,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0284009-6, ac-

tivité littéraire et musicale (FOSC du 10.02.2009, p. 9/4870526).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 13988 du 07.09.2009 / CH-660.0.284.009-6 / 05242874

„

Goncalves Raquel,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1667009-7, exploita-

tion d’un café-bar (FOSC du 23.07.2009, p. 9/5156446). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 13989 du 07.09.2009 / CH-660.1.667.009-7 / 05242876

„

Marchini - That’s Amore,

 

à G e nè v e

, CH-660-0230009-9, ex-

ploitation d’un café-bar (FOSC du 04.02.2009, p. 9/4860806).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 13990 du 07.09.2009 / CH-660.0.230.009-9 / 05242878

„

Nature-Lab Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-626-

4004037-7, vente par correspondance de produits, etc. (FOSC du
19.04.2004, p. 7/2218858). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 

Registre journalier no 13991 du 07.09.2009 / CH-626.4.004.037-7 / 05242880

„

Oxygène, Tabibi,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0908009-3, exploita-

tion d’un tabac-journaux avec vente de produits alimentaires
(FOSC du 27.04.2009, p. 10/4991314). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 13992 du 07.09.2009 / CH-660.0.908.009-3 / 05242882

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Glarner Kantonalbank,

 

i n   G lar u s ,

 CH-160.8.002.640-1,

Staatsanstalt (SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 2009, S. 12, Publ.
5212344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leuzinger, Erich, von Glarus und Netstal, in Riedern, Mitglied
Bankrat, ohne Zeichnungsberechtigung; Lehner, Felix, von Zü-
rich und Leukerbad, in Glarus, Mitglied Bankrat, ohne Zeich-

nungsberechtigung; Hösli, Werner, von Haslen, in Haslen, Mit-
glied Bankrat, ohne Zeichnungsberechtigung; KPMG AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rufibach, Peter, von Riedern, in Riedern, Vizepräsident Bankrat,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied Bankrat,
ohne Zeichnungsberechtigung]; Prinz, Theodor, von Samnaun,
in Oberuzwil, Mitglied Bankrat, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Zimmermann,
Jürg, von Mollis, in Oberurnen, Mitglied Bankrat, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stäger, Rudolf, von Merenschwand, in
Meggen, Mitglied Bankrat, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gnos, Urs, von Schwanden GL und Altdorf UR, in Altendorf, Mit-
glied Bankrat, ohne Zeichnungsberechtigung; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 941 vom 07.09.2009 / CH-160.8.002.640-1 / 05242230

„

Physiomed Glarnerland GmbH

 in 

Sc h w a n de n   G L ,

 CH-160.

4.004.737-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192
vom 04. 10. 2007, S. 8, Publ. 4139150). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 942 vom 07.09.2009 / CH-160.4.004.737-9 / 05242232

„

Stiftung der Glarner Kantonalbank zur Förderung des Woh-

nungsbaues und der Neuansiedlungen im Kanton Glarus,

 

in

G la ru s ,

 CH-160.7.002.841-0, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 18. 08.

2008, S. 8, Publ. 4615530). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vögeli, Thomas, von Linthal, in Mitlödi,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leimgruber, Pris-
cilla M., von Basel und Herznach, in Glarus, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Walser, Leonhard, von Haldenstein, in Zug, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 943 vom 07.09.2009 / CH-160.7.002.841-0 / 05242234

„

Stiftung der Glarner Kantonalbank zur Sicherstellung von

Krediten und Darlehen an Klein- und Mittelbetriebe,

 

in  Gl a-

r us ,

 CH-160.7.002.842-1, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 18. 08.

2008, S. 8, Publ. 4615532). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vögeli, Thomas, von Linthal, in Mitlödi,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leimgruber, Pris-
cilla M., von Basel und Herznach, in Glarus, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rhyner, Hanspeter, von Elm, in Näfels, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 944 vom 07.09.2009 / CH-160.7.002.842-1 / 05242236

„

Vorsorgestiftung Sparen 3 der Glarner Kantonalbank,

 

in

G la ru s ,

 CH-160.7.002.925-1, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom 15. 08.

2008, S. 7, Publ. 4613420). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 945 vom 07.09.2009 / CH-160.7.002.925-1 / 05242562

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ArchTEAM AG,

 

i n  B o na d uz ,

 CH-350.3.010.677-6, Haupt-

strasse 29, 7402 Bonaduz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 4. 09. 2009. Zweck: Betrieb und Führung eines
Bauleitungsbüros sowie Tätigkeiten in den Bereichen General-
und Totalunternehmung; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000. Aktien: 330 Namenaktien zu CHF 100
(Stimmrechtsaktien) und 67 Namenaktien zu CHF 1 000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 04.09.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frei, Jürg, von
Widnau, in Bonaduz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gansner,
Urs, von Seewis im Prättigau, in Domat/Ems, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schneider, Roman, von Mels, in
Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4372 vom 07.09.2009 / CH-350.3.010.677-6 / 05242268

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

aurax ag,

 

i n  W a lte n sb ur g/ Vu o rz,

 CH-350.3.000.608-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 15, Publ.
4808850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bärtsch, Luzi, von Furna, in Trin, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmid, Dr. Martin, von Vals und Splügen, in Splügen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bobst, Kurt, von Oensingen,
in Holziken, Präsident und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung]; Mengiardi, Dr.
Reto, von Ardez, in Chur, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung];
Confidar Revision AG (CH-350.9.000.604-1), in Ilanz, Revisions-
stelle [bisher: Confidar Revision AG, in Ilanz].

Tagesregister-Nr. 4373 vom 07.09.2009 / CH-350.3.000.608-9 / 05242588

„

Cana AG,

 

i n  Ch u r ,

 CH-350.3.000.826-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 9, Publ. 3903576). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Willi, von
Trogen, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Allemann, Zinsli & Partner AG (CH-350.3.006.098-8),
in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4374 vom 07.09.2009 / CH-350.3.000.826-9 / 05242590

„

CEOS AG,

 

bi she r  in  C h am ,

 CH-170.3.030.061-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 15). Statutenän-
derung: 2. 09. 2009. Sitz neu: 

Ch u r .

 Domizil neu: Kalchbühl-

strasse 18, 7000 Chur. Zweck neu: Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen und Projektrealisierungen für Unternehmen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch eingerschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.09.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schläfli, Rosa-Maria, von
Rossa und Steinhof, in Aesch BL, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Domeisen, Albert, von Rapperswil-Jona und Eschenbach
SG, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gramoba AG, in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Knaute, Martin, von Zürich, in Sulzbach (Uster),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Came-
nisch, Reto, von Ladir, in Appenzell, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rutzer, Urs, von Flums, in Mörschwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4375 vom 07.09.2009 / CH-170.3.030.061-4 / 05242270

„

Chance Bingen GmbH,

 

i n  Ch u r ,

 CH-350.4.001.347-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 09. 07. 2003,
S. 10, Publ. 1073586). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hummel, Christian, von Wäldi, in Jenins, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blokhina, Olga, russische Staatsangehörige, in
St-Prex (Saint-Prex), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4376 vom 07.09.2009 / CH-350.4.001.347-2 / 05242592

„

ELLING GmbH,

 

in   Ch u r ,

 CH-350.4.001.348-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 09. 07. 2003, S. 10,
Publ. 1073588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hummel, Christian, von Wäldi, in Jenins, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Blokhina, Olga, russische Staatsangehörige, in St-Prex
(Saint-Prex), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000 [bisher: in
Solkamsk (RUS), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung].

Tagesregister-Nr. 4377 vom 07.09.2009 / CH-350.4.001.348-8 / 05242594

„

Finservice und Verwaltung St. Moritz AG,

 

i n  S t.   M o rit z ,

CH-350.3.001.925-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27. 12.
1993, S. 6849). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief oder allenfalls durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Paracchi, Pia, von Tremona, in Celerina/
Schlarigna, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fopp Organisation
& Treuhand AG, in St. Moritz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4378 vom 07.09.2009 / CH-350.3.001.925-6 / 05242596

„

HATH Hablützel Treuhand AG,

 

i n   C hu r,

 CH-350.3.002.551-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08. 08. 2008, S. 8, Publ.
4606070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eggenberger, Hans-Ruedi, von Grabs, in Chur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4379 vom 07.09.2009 / CH-350.3.002.551-4 / 05242598

„

Immobilien Quadrellas AG,

 

i n   S a m e d a n ,

 CH-350.3.002.

788-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17. 02. 1999, S. 1098).
Statutenänderung: 10. 06. 2009. Domizil neu: c/o Giacomo Lardi
GmbH, Plazzet 25, 7503 Samedan. Zweck neu: Erwerb, Erstellung,
Finanzierung, Vermittlung und Veräusserung von Immobilien
auf eigene oder fremde Rechnung; Verwaltung von Vermögens-
werten aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder allenfalls mittels Einschreibe-
brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fidusa AG Winter-
thur, in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Klein, Margot, von Glarus, in Glarus, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Gandowitz-Klein, Doris,
von Glarus, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gmür-
Guyer, Rahel, von Glarus und Uster und Schwanden GL, in Glarus,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4380 vom 07.09.2009 / CH-350.3.002.788-6 / 05242272

„

Incentive Breil/Brigels SA in Liquidation,

 

i n   B re i l / B ri ge l s ,

CH-350.3.008.203-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03. 09.
2009, S. 9, Publ. 5229858). Die Gesellschaft ist nun ohne einge-
tragene Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand- und Steuerrechtspraxis Ernst Kuhn
(CH-170.1.006.930-5), in Cham, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4381 vom 07.09.2009 / CH-350.3.008.203-3 / 05242600

„

Kieswerk ELA AG,

 

i n  Sa lo u f,

 CH-350.3.007.952-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2009, S. 14, Publ.
5143540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Good, Rainer, von Mels, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Theodor August, von Bauma und Oberrohrdorf, in Zizers,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4382 vom 07.09.2009 / CH-350.3.007.952-5 / 05242602

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 172 vom 07. 09. 2009, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4284 vom 01. 09. 2009. 

MONEY EN-

TREPRISE AND MARKET CAPITAL SA (M.E.M. CAPITAL),

 

bi she r

i n  C h ur ,

 CH-660.7.527.008-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172

vom 07. 09. 2009, S. 10, Publ. 5233120). Sitz richtig: 

R ov e r e d o

GR

.

Tagesregister-Nr. 4383 vom 07.09.2009 / CH-660.7.527.008-7 / 05242274

„

ÖKK Personalvorsorgestiftung,

 

i n   Ig is ,

 CH-350.7.000.625-

6, Stiftung (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2008, S. 10, Publ. 4772378).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchli, Reto, von Sa-
fien, in Laax GR (Laax), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zett-
ler, Paul, von Rorschach, in Mels, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4390 vom 07.09.2009 / CH-350.7.000.625-6 / 05242614

„

PINARDI seminare,

 

b i s h e r   i n   B i s c h o f s z e l l ,

 CH-440.1.

019.955-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007,
S. 15). Sitz neu: 

L uz ei n.

 Domizil neu: Flumseri, 7243 Pany.

Zweck: Kommunikations- und Persönlichkeits-Seminare. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Pinardi, Maria Bernada,
von Altstätten und Linden, in Pany (Luzein), Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Pinardi, Maria, in Bischofszell].

Tagesregister-Nr. 4384 vom 07.09.2009 / CH-440.1.019.955-4 / 05242276

„

Rätia Energie Klosters AG,

 

i n  K lo s te r s - S er ne u s ,

 CH-350.

3.000.160-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23. 07. 2008,
S. 10, Publ. 4586024). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bärtsch, Luzi, von Furna, in Trin, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bobst, Kurt, von Oensingen, in Holziken, Präsident
und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied und Vorsitzender der Geschäftslei-
tung]; Schmid, Dr. Martin, von Vals und Splügen, in Splügen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers
AG (CH-350.9.000.604-1), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG, in Chur].

Tagesregister-Nr. 4385 vom 07.09.2009 / CH-350.3.000.160-0 / 05242604

„

SAKK-Verein,

 

i n   C h ur,

 CH-350.6.000.144-1, Verein (SHAB

Nr. 210 vom 31. 10. 1997, S. 7937). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Forrer, Dr. Peter, von Wildhaus, in Mai-
enfeld, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Egli, Dr. Fritz, von Senn-
wald, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Domat/Ems, Präsident]; von Moos, Dr. Roger, von
Weiningen ZH, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fürstenberger, Dr. Gregor, von Basel und Luzern, in Flims,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furrer, Prof. Dr.
Markus, von Lausen und Gossau ZH, in Felsberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Cathomas, Dr. Richard, von Sumvitg,
in Chur, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4386 vom 07.09.2009 / CH-350.6.000.144-1 / 05242606

„

Schweizer Ski- & Snowboardschule Klosters,

 

i n  K lo s te rs -

S e r n eu s ,

 CH-350.5.000.373-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 84

vom 03. 05. 2004, S. 7, Publ. 2243474). Statutenänderung: 19. 10.
2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schoch, Heinz, von Fischenthal, in Malans, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wolf, Barbara, von Luzein, in
Klosters (Klosters-Serneus), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Gujan, Andrea, von Fideris, in Klosters (Klosters-Serneus),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier-Hew, Clara, von Klosters-Serneus, in
Klosters (Klosters-Serneus), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Ghiggia, Matteo, von Sonvico, in Tenero-Contra, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Ammann, Nicole, von Urnäsch,
in Klosters (Klosters-Serneus), Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stahel Partner AG (CH-350.3.006.203-5),
in Klosters-Serneus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4387 vom 07.09.2009 / CH-350.5.000.373-5 / 05242608

„

Swisshydro AG,

 

in   P os c h i av o ,

 CH-350.3.007.780-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2008, S. 14, Publ.
4551820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brunett, Reto F., von Savognin, in Schattdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tognola, Giorgio, von Grono, in Bodio, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
350.9.000.604-1), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG, in Chur].

Tagesregister-Nr. 4388 vom 07.09.2009 / CH-350.3.007.780-0 / 05242610

„

Viehversicherungsgenossenschaft Hinterrhein,

 

in  D on a t,

CH-350.5.000.796-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 114 vom 18. 06.
2003, S. 7, Publ. 1040858). Statutenänderung: 24. 03. 2009. Haf-
tung/Nachschusspflicht: [Hinweis auf die fehlende Haftung und
Nachschusspflicht gestützt auf Art. 87 Abs. 1 lit. j HRegV gestri-
chen.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Für Verbindlich-
keiten haftet ausschliesslich das Genossenschaftsvermögen.]. Ge-
mäss Erklärung der Verwaltung vom 09.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4389 vom 07.09.2009 / CH-350.5.000.796-3 / 05242612

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.09.2009, No 176, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kreidl Marcel,

 

i n  R h äz ü n s ,

 CH-350.1.005.709-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 1999, S. 8568). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4391 vom 07.09.2009 / CH-350.1.005.709-4 / 05242278

„

Terza Bau AG in Liquidation,

 

i n   V al   M ü s ta ir ,

 CH-350.3.

004.700-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2008, S.
8, Publ. 4382992). Liquidation beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 4392 vom 07.09.2009 / CH-350.3.004.700-1 / 05242280

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

New Time Sàrl,

 

à   S ai g ne l é g i e r ,

 CH-670.4.005.012-1, Rue

du 23-Juin 2, 2350 Saignelégier, nouvelle société à responsabilité
limitée. Date des statuts: 1. 09. 2009. But: Acquisition et adminis-
tration de participations pour son compte ou pour le compte de
tiers, comme représentante ou à titre fiduciaire, à des entreprises
commerciales, industrielles, financières, sises en Suisse ou à
l’étranger, par prise d’actions, d’obligations, de parts, détention de
créances sous toute autre forme adéquate. La société pourra ac-
quérir des marques et des brevets, traiter toutes les opérations qui
seraient en relation directe ou indirecte avec son but principal (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du gérant du 01.09.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Personne inscrite: Nappiot, Denis, de Muriaux, à
Les Pommerats, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 1443 du 07.09.2009 / CH-670.4.005.012-1 / 05243622

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acrotec SA,

 

à   D e v e l i e r ,

 CH-645.1.007.043-7, Société ano-

nyme (FOSC no 237 du 06. 12. 2007, p. 10, publ. 4233762). Mo-
dification des statuts: 2. 09. 2009. Nouveau capital-actions: CHF
2’957’337.– [précédemment: CHF 2’613’473.–], entièrement
libéré. Nouvelles actions: 2’957’337 actions nominatives de CHF
1.– [précédemment: 2’613’473 actions nominatives de CHF 1.–].
Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF
2’613’473.– à CHF 2’957’337.– par l’émission de 343’864 actions
nominatives de CHF 1.–, avec un agio de CHF 6,50 par action. L’as-
semblée générale a introduit une clause statutaire relative à une
augmentation autorisée du capital par décision du 02.09.2009.
Pour les détails, voir les statuts.

Registre journalier no 1444 du 07.09.2009 / CH-645.1.007.043-7 / 05243624

„

Artionet Sàrl,

 

à De lé m o nt ,

 CH-670.4.002.594-1, Société à

responsabilité limitée (FOSC no 58 du 26. 03. 2003, p. 7, publ.
921100). Modification des statuts: 1. 09. 2009. Nouveau but: Con-
ception, développement, production, commercialisation sous tou-
tes ses formes et conseil dans les domaines des nouvelles techno-
logies, de l’internet en particulier (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Nouvelles communications: Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du gérant du 01.09.2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne et sig-
nature radiée: Guerdat, Philippe, de Bassecourt, à Bassecourt, asso-
cié, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–.
Inscription ou modification de personne: Guerdat, Yannick, de
Bassecourt, à Bassecourt, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment:
pour une part sociale de CHF 19’000.–].

Registre journalier no 1445 du 07.09.2009 / CH-670.4.002.594-1 / 05242884

„

Darel SA,

 

à   Bo é c ou r t ,

 CH-670.3.002.992-3, Société ano-

nyme (FOSC no 93 du 15. 05. 2006, p. 9, publ. 3374248). Modi-
fication des statuts: 1. 09. 2009. Nouveau but: Achat, construction,
vente, échange, possession, aménagement et exploitation de ter-
rains et d’immeubles de toutes natures (cf. statuts pour but com-
plet). Nouveau capital-actions: CHF 1’250’000.– [précédemment:
CHF 250’000.–], entièrement libéré. Nouvelles actions: 12’500 ac-
tions nominatives de CHF 100.– [précédemment: 2’500 actions
nominatives de CHF 100.–]. Augmentation ordinaire du capital-
actions de CHF 250’000.– à CHF 1’250’000.– par compensation
d’une créance de CHF 1’000’000.–; en contrepartie de la créance,
il est remis 10’000 actions nominatives de CHF 100.– chacune,
entièrement libérées. Nouvelles communications aux action-
naires: par lettre ou par courriel. Nouvelle restriction à la trans-
missibilité des actions nominatives: selon statuts. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 01.09.2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Personne et signature radiée: Audit Transjurane SA, à De-
lémont, organe de révision.

Registre journalier no 1446 du 07.09.2009 / CH-670.3.002.992-3 / 05242886

„

Ideal - Swiss Holding Sàrl,

 

à   L es   B oi s ,

 CH-670.4.003.311-

2, Société à responsabilité limitée (FOSC no 67 du 06. 04. 2004,
p. 8, publ. 2201906). Selon déclaration du gérant du 22.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 1447 du 07.09.2009 / CH-670.4.003.311-2 / 05243626

„

UP! Suisse SA,

 

à  Bo n c o ur t ,

 CH-670.3.004.486-5, Société

anonyme (FOSC no 110 du 11. 06. 2009, p. 12, publ. 5060640).
Personne et signature radiée: Plüss, Daniel, de Murgenthal, à Muri
bei Bern, directeur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1448 du 07.09.2009 / CH-670.3.004.486-5 / 05243628

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

atelier 7470 gmbh

 

(atelier 7470 ltd liab. co) (atelier 7470

sàrl) (atelier 7470 sagl)

, in 

L uz e r n ,

 CH-100.4.790.524-2, Volta-

strasse 41, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 09. 2009. Zweck: Führung
eines Unternehmens im Tätigkeitsfeld der Gestaltung in den Be-
reichen Architektur, Innenarchitektur, Landschaftsarchitektur,
Objektgestaltung, Leuchtendesign, Lichtplanung, Grafik und
Kommunikation, wozu Planung und Realisierung von Bauten
und Projekten, Bauberatung, Bauherrenbetreuung, Projektsteu-
erung, Vornahme von Bauland- und Gebäudeschatzungen wie
auch Vornahme von Expertisen, Vermittlung, Finanzierung, Er-
werb, Halten, Bewirtschaftung, Verwaltung, Nutzung, Vermie-
tung, Veräusserung oder Verwertung von Immobilien sowie Er-
bringung sämtlicher mit den vorerwähnten Tätigkeiten in Zu-
sammenhang stehender Arbeiten und Dienstleistungen gehören;
Beteiligungen; Entwicklung, Schaffung, Hervorbringen, Regist-
rierung, Vermittlung, Finanzierung, Vergabe, Lizenzierung, Er-
werb, Halten, Bewirtschaftung, Verwaltung, Unterhalt, Nutzung,
Miete, Vermietung, Pacht, Verpachtung, Leihe, Ausleihung, Lea-
sen, Verleasen, Belastung, Veräusserung oder Verwertung jeder an-
deren Art von Wertpapieren, Kapitalmarktpapieren, Beteiligun-
gen, Kapitalanlagen, Lizenzen, Patenten, Marken, Know-how so-
wie jeglichen anderen immateriellen Werten oder Rechten und
mobilen Vermögenswerten; Erstellung, Vermittlung, Finanzie-
rung, Erwerb, Halten, Bewirtschaftung, Verwaltung, Unterhalt,
Nutzung, Miete, Vermietung, Pacht, Verpachtung, Leihe, Auslei-
hung, Leasen, Verleasen, Überbauung, Umbau, Renovation, Be-
lastung, Veräusserung oder Verwertung von Immobilien jeglicher
Art; Handel mit Vermögensgegenständen und Rohstoffen aller Art;
Aufnahme von Darlehen und Krediten für sich, Tochterunterneh-
men, Gesellschafter sowie Dritte; Gewährung von Darlehen und
Krediten an Tochterunternehmen, Gesellschafter sowie Dritte; Ver-
pflichtung für Darlehen und Kredite von Tochterunternehmen,
Gesellschaftern oder Dritten als Bürgin; Abgabe von sonstigen Ga-
rantien hierfür jedwelcher Art, insbesondere Pfandbestellung, fi-
duziarische Übereignung oder Leistung anderweitiger Sicherhei-
ten; Eingehung und Übernahme von Wechselverbindlichkeiten;
Tätigung jeder weiteren Form von kurzfristigen, mittelfristigen
oder langfristigen Anlagen, Geldaufnahmen, Finanzierungen
und Finanzgeschäften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Post, Telefax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bächtiger, Andreas, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Kronenberg,
Simon, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 7596 vom 07.09.2009 / CH-100.4.790.524-2 / 05243258

„

Egghuus GmbH Ettiswil,

 

in   Ett iswi l,

 CH-100.4.790.525-8,

Dorf 15, 6218 Ettiswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 3. 09. 2009. Zweck: Abgabe von
Getränken und Speisen aller Art sowie Durchführung von kultu-
rellen Anlässen und sonstigen Veranstaltungen; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 03.09.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fellmann,
Stephan, von Sursee, in Sursee, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 7597 vom 07.09.2009 / CH-100.4.790.525-8 / 05242526

„

RG4u GmbH,

 

i n  B a ll wil ,

 CH-100.4.790.527-9, Dorfstrasse

25, 6275 Ballwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 31. 08. 2009. Zweck: Ausführung elek-
trischer Installationen für Stark- und Schwachstrom sowie Ver-
kauf von Elektroapparaten aller Art; Beteiligungen; Übernahme
von Vertretungen; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.08.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gurtner, Roland, von Ballwil und Diemtigen, in Ballwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 7599 vom 07.09.2009 / CH-100.4.790.527-9 / 05242528

„

Salvatore Vitaliano,

 

i n  E b ik o n ,

 CH-100.1.790.528-5, Luzer-

nerstrasse 6, 6030 Ebikon, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Fahrschule. Eingetragene Personen: Vitali-
ano, Salvatore, von Malters, in Ebikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7600 vom 07.09.2009 / CH-100.1.790.528-5 / 05242530

„

VIVE Trading International GmbH

 

(VIVE Trading Interna-

tional LLC)

, in 

Lu z e rn ,

 CH-100.4.790.529-5, Matthofstrand 8,

6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 4. 09. 2009. Zweck: Einkauf, Handel und
Vertrieb von Lebensmitteln alle Art im In- und Ausland, im Spe-
ziellen mit Wein und Fleisch; Beratung im Food-Sektor; Organi-
sation und Durchführung von Events und Ausbildungsveranstal-
tungen im Food- und Beverage-Bereich sowie Beratungen und
Dienstleistungen im Bereich Logistik und Sourcing; Erwerb, Ent-
wicklung, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Lizenzen
und Herstellungsverfahren; Handel mit Waren und Erzeugnissen
aller Art; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstü-
cken; Finanzierung und Förderung von Geschäften jeglicher Art;
Tätigung treuhänderischer Geschäfte; Betriebsaufnahme ver-
wandter Geschäftszweige; Beteiligungen; Beitritt bei Verbänden
und Vereinen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Gründerin vom 04.09.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: MANUEL IN-
VESTMENTS S.A., in Luxembourg (LU), Gesellschafterin, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Studhalter, Alexander, von
Emmen und Luzern, in Horw, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7601 vom 07.09.2009 / CH-100.4.790.529-5 / 05242532

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aircondition GmbH,

 

i n   A e s c h  L U ,

 CH-100.4.788.432-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03. 02.
2009, S. 12, Publ. 4858710). Firma neu: 

Aircondition GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von

Hochdorf vom 03.09.2009 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 03.09.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7602 vom 07.09.2009 / CH-100.4.788.432-6 / 05242534

„

Auto Luzern GmbH,

 

i n   L u z e r n,

 CH-100.4.021.240-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2005,
S. 9, Publ. 3135924). Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfol-
gen durch gewöhnlichen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 13.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gabriel,
Andreas, von Ennetbürgen, in Hergiswil NW, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 7603 vom 07.09.2009 / CH-100.4.021.240-0 / 05242536

„

Birrer Immobilien-Treuhand AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.004.

697-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10. 08. 2009, S. 10,
Publ. 5187814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Estermann, Dorette, von Hildisrieden, in Horw, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Vetter, Anna, von Eschenbach LU und
Escholzmatt, in Littau, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Corinne, von
Hochdorf, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Ineichen,
Thomas, von Eich, in Flüelen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7604 vom 07.09.2009 / CH-100.3.004.697-6 / 05242538

„

Bitex Bimoid AG,

 

in  Ball wi l,

 CH-100.3.013.020-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2008, S. 14, Publ.
4788502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner, Gerhard, von Emmen und Rothenburg, in Hohen-
rain, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bollhalder, Urs, von Zollikon, in
Zollikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7605 vom 07.09.2009 / CH-100.3.013.020-9 / 05242540

„

Bruno Zahler, Gartenpflege,

 

b is he r   in  N e b ik o n,

 CH-100.

1.026.033-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2005,
S. 11, Publ. 3013652). Sitz neu: 

Bü r o n .

 Domizil neu: Blumenweg

2, 6233 Büron. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zah-
ler, Bruno, von St. Stephan, in Büron, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Nebikon].

Tagesregister-Nr. 7606 vom 07.09.2009 / CH-100.1.026.033-3 / 05242542

„

Daria Nyzankiwska Tanz Stiftung,

 

i n  L u z e rn,

 CH-100.7.

027.999-6, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 27. 05. 2004, S. 5, Publ.
2279362). Gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 19.08.
2009 ist die Stiftung von der Pflicht zur Bezeichnung einer Revi-
sionsstelle befreit.

Tagesregister-Nr. 7607 vom 07.09.2009 / CH-100.7.027.999-6 / 05242544

„

Forster Baggerbetrieb GmbH,

 

in   R oo t,

 CH-100.4.787.201-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01.
2007, S. 13, Publ. 3712182). Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 7608 vom 07.09.2009 / CH-100.4.787.201-1 / 05242546

„

M. Bushaj GmbH,

 

i n   Em m e n ,

 CH-100.4.787.565-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2008,
S. 13, Publ. 4771688). Firma neu: 

M. Bushaj GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von Hochdorf

vom 03.09.2009 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.
09.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7609 vom 07.09.2009 / CH-100.4.787.565-5 / 05243260

„

Mitra Electronic AG,

 

i n   V itz n a u,

 CH-100.3.008.189-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2009, S. 11, Publ.
5231980). Domizil neu: c/o Josef Vogel, Haus Neubühl, Altdorf-
strasse, 6354 Vitznau.

Tagesregister-Nr. 7610 vom 07.09.2009 / CH-100.3.008.189-7 / 05242548

„

Pensionskasse der Luzerner Kantonalbank,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-

100.7.007.270-9, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 2008, S. 12,
Publ. 4659926). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bieri, Jürg, von Schangnau, in Stans (Arbeitnehmervertreter), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeit-
gebervertreter (Ag) [bisher: in Ingenbohl (An)].

Tagesregister-Nr. 7611 vom 07.09.2009 / CH-100.7.007.270-9 / 05242550

„

S. Kalmaz Egerkingen GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

CH-100.4.786.327-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 117 vom 22. 06. 2009, S. 17, Publ. 5082346). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kalmaz, Serdar, türkischer
Staatsangehöriger, in Balsthal, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 7612 vom 07.09.2009 / CH-100.4.786.327-7 / 05242552

„

Salvatore Vitaliano, Reinigungs-, Maler- und Gipserarbei-

ten,

 

i n  E bi k on ,

 CH-100.1.015.270-8, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 251 vom 24. 12. 2004, S. 11, Publ. 2608980). Domizil neu: Lu-
zernerstrasse 6, 6030 Ebikon. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vitaliano, Salvatore, von Malters, in Ebikon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: italienischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 7613 vom 07.09.2009 / CH-100.1.015.270-8 / 05242554

„

Schweizerische Vogelwarte Sempach,

 

i n  S em p a c h,

 CH-

100.7.010.506-2, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2008, S. 8,
Publ. 4378860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rohner, Dr. Jürg, von Basel und Böbikon, in Reinach BL,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bollmann, Dr.
Kurt, von Weisslingen, in Illnau-Effretikon, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Nabulon, Thomas, von Urnäsch, in Rafz,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Maurer, Dr. Richard, von Leimbach AG, in
Holderbank AG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Holzgang, Dr. Otto, von Küssnacht SZ, in Ballwil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7614 vom 07.09.2009 / CH-100.7.010.506-2 / 05242556

„

THE BERRY HOUSE AG,

 

i n  M e g ge n ,

 CH-100.3.790.091-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30. 06. 2009, S. 16, Publ.
5100714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sartorius, Regine, deutsche Staatsangehörige, in Meggen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Szabries, Lydia-Verena, deutsche
Staatsangehörige, in Udligenswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7615 vom 07.09.2009 / CH-100.3.790.091-4 / 05242558

„

Wangeler Willi GmbH,

 

i n  R usw il,

 CH-100.4.787.394-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02.
2007, S. 9, Publ. 3798428). Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7616 vom 07.09.2009 / CH-100.4.787.394-9 / 05242560

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DE OLIVEIRA GOMES, BG Multi-Services,

 

à   L e   L oc l e

, rue

Henry-Grandjean 1, 2400 Le Locle, CH-645-4104350-2. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: De Oliveira Gomes Francisco Re-
nato, du Portugal, au Locle. But: travaux de peintures, plâtreries,
maçonnerie, revêtements de sols, chape, sanitaire, déménage-
ment, déneigement. 

Registre journalier no 3569 du 07.09.2009 / CH-645.4.104.350-2 / 05242046

„

FH Distribution Sàrl,

 

à   N eu c h ât e l

, rue des Chavannes 5,

2000 Neuchâtel, CH-645-4104332-6. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 27.08.2009. But: commerce, y compris
importation et exportation de vêtements et d’articles de sport. Ca-
pital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Apport en na-
ture: agencement et mobilier de magasin, matériel audio-vidéo,
un véhicule, selon contrat d’apport du 21.08.2009, pour CHF
20’000, montant entièrement imputé sur le capital social, en
échange de 200 parts sociales de CHF 100. Associé: Boschung Fran-
cis, de Wünnewil-Flamatt, à Fontainemelon, avec 200 parts so-
ciales de CHF 100, lequel est en outre nommé gérant avec signa-
ture individuelle. Organe de publication : Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: courrier écrit, télé-
copie ou courrier électronique. Selon déclaration du 27.08.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3570 du 07.09.2009 / CH-645.4.104.332-6 / 05242048

„

Groupe SwissGourmet Sàrl,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, rue de

la Paix 71, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4104344-4. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 02.09.2009. But:
exploitation d’une entreprise de service traiteur, de vente de nour-
riture à l’emporter et sur place, de catering, de sandwicherie, de
boulangerie et d’import-export en tous genres. Capital: CHF

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.09.2009, No 176, Jahrgang - année - anno: 127

20’000. Apport en nature et reprise de biens: matériel d’exploita-
tion, selon contrat du 23.07.2009, pour CHF 25’000, montant im-
puté sur le capital social à concurrence de CHF 20’000, en échange
de 100 parts sociales de CHF 200, l’apporteur restant créancier de
la société à concurrence de CHF 5’000. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Associé: Pauli Thierry, de Rüschegg, à La Chaux-de-Fonds, avec
100 parts sociales de CHF 200, lequel est en outre nommé gérant
avec signature individuelle. Organe de publication : Feuille offi-
cielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 02.09.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 3572 du 07.09.2009 / CH-645.4.104.344-4 / 05242302

„

Institut de Beauté et Onglerie Edwige ETETEBE,

 

à   La

Ch a u x - d e- F on d s

, avenue Léopold-Robert 105, 2300 La Chaux-

de-Fonds, CH-645-4104356-0. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Etetebe Ngono Isabelle Edwige, de France, à Morteau, F.
But: soins du corps, visage et massage de détente. 

Registre journalier no 3573 du 07.09.2009 / CH-645.4.104.356-0 / 05242304

„

Manu - Revêtements de sol S.à r.l.,

 

à Ne u c hâ te l

, rue de la

Dîme 43, 2000 Neuchâtel, CH-645-4104354-7. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 02.09.2009. But: tous travaux de
revêtements de sol, pose, ponçage et imprégnation de parquets, ta-
pis. Capital: CHF 20’000. Apport en nature et reprise de biens: selon
contrat d’apports du 01.08.2009, un véhicule, pour CHF 25’509,
montant imputé sur le capital social à concurrence de CHF 20’000,
en échange de 200 parts sociales de CHF 100, l’apporteur restant
créancier de la société à concurrence de CHF 5’509. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Associé: Machado Manuel Joaquim, du Portugal, à
Neuchâtel, avec 200 parts sociales de CHF 100. Gérant: l’associé
Machado Manuel Joaquim avec signature individuelle. Organe de
publication: Organe de publication : Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par courrier écrit, té-
léfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 02.09.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3574 du 07.09.2009 / CH-645.4.104.354-7 / 05242812

„

Relais du Château Sàrl,

 

à   V al a ng i n

, Le Bourg 20, 2042 Va-

langin, CH-645-4104314-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 21.08.2009. But: exploitation de restaurants et
d’hôtels, en particulier le Relais du Château à Valangin; acquérir
ou vendre des immeubles. Capital: CHF 20’000. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Reprise de biens envisagée: matériel d’exploitation, mobilier
et un véhicule pour un montant maximum de CHF 20’000. Asso-
cié: Marmy Michel Adrien, de Autavaux, à Neuchâtel, avec 100
parts sociales de CHF 200, lequel est en outre nommé gérant avec
signature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par courrier
écrit ou courriel. Selon déclaration du 21.08.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 3575 du 07.09.2009 / CH-645.4.104.314-9 / 05242814

„

Rocha Cigarro, Installations sanitaires,

 

à Ne uc hâ te l

, rue

des Noyers 1, 2000 Neuchâtel, CH-645-4104352-3. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Rocha Cigarro Joaquim Manuel,
du Portugal, à Neuchâtel. But: exploitation d’une entreprise d’in-
stallations sanitaires 

Registre journalier no 3576 du 07.09.2009 / CH-645.4.104.352-3 / 05242816

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGA Medical Switzerland Sàrl,

 

à   Pe s e u x

, CH-645-4099241-

2 (FOSC du 28.12.2005, p. 14/3169352). Barr John Richard, des
Etats-Unis, à Dover, MA, USA, et Makes Brigid Ann, des Etats-Unis,
à Foster City, CA, USA, sont nommés gérants avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 3577 du 07.09.2009 / CH-645.4.099.241-2 / 05243532

„

BULGARI COLLECTION INTERNATIONALE SA,

 

à   N e uc h â -

t e l

, CH-645-1010531-6 (FOSC du 13.03.2009, p. 12/4925698).

Les pouvoirs de Galante Ezio sont radiés. 

Registre journalier no 3578 du 07.09.2009 / CH-645.1.010.531-6 / 05243534

„

Bulgari Parfums S.A.,

 

à Ne u c hâ t el

, CH-645-1003884-0

(FOSC du 13.03.2009, p. 12/4925702). Les pouvoirs de Galante
Ezio sont radiés. 

Registre journalier no 3579 du 07.09.2009 / CH-645.1.003.884-0 / 05243536

„

Bulgari Time (Switzerland) S.A.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1006098-4 (FOSC du 19.03.2009, p. 11/4934416). Les pouvoirs de
Galante Ezio sont radiés. 

Registre journalier no 3580 du 07.09.2009 / CH-645.1.006.098-4 / 05243538

„

City Bau S.A.,

 

pr éc é d e m me n t   à   La   C ha u x - d e- F on d s

,

CH-645-1000528-1 (FOSC du 07.09.2009, p. 11/5234664). Nou-
veau siège: 

N e u c h â t e l

, rue de la Promenade-Noire 6, c/o Etude

Ribaux & Von Kessel, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 3581 du 07.09.2009 / CH-645.1.000.528-1 / 05242818

„

F. Bernasconi et Cie SA,

 

L es   G e ne v e y s - s u r - C o f f r an e

,

CH-645-1002131-7 (FOSC du 24.09.2008, p. 9/4664240). Croset
François, et Graber Rolf Eric ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 3582 du 07.09.2009 / CH-645.1.002.131-7 / 05243540

„

F. Bernasconi et Cie SA, succursale de La Chaux-de-Fonds,

à   L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-1007284-8 (FOSC du 07.01.

2008, p. 12/4274106). Entreprise ayant son siège aux Geneveys-
sur-Coffrane. La procuration de Beiner René est radiée. Suite à la
modification du droit du registre du commerce, et en application
de l’article 110 al. 1 ORC, les informations relatives aux personnes
disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise
sont radiées. Par conséquent, sont radiés les pouvoirs de Bernas-
coni Sylvio, Martignier Claude, Croset François, Gonzalez Juan,
et Graber Rolf Eric, membres du conseil d’administration, ainsi
que ceux de Pedimina Pascal, de même que la procuration de Ber-
tolotti Jean, Cerantola Michel, Hugoniot Michael, et de Mathez
Christian. 

Registre journalier no 3583 du 07.09.2009 / CH-645.1.007.284-8 / 05242820

„

F. Bernasconi et Cie SA, succursale de Neuchâtel,

 

à

N eu c h ât e l

, CH-645-1007285-3 (FOSC du 07.01.2008, p. 12/

4274108). Entreprise ayant son siège aux Geneveys-sur-Coffrane.
La procuration de Beiner René est radiée. Suite à la modification
du droit du registre du commerce, et en application de l’article 110
al. 1 ORC, les informations relatives aux personnes disposant d’un
pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par
conséquent, sont radiés les pouvoirs de Bernasconi Sylvio, Mar-
tignier Claude, Croset François, Gonzalez Juan, et Graber Rolf
Eric, membres du conseil d’administration, ainsi que ceux de Pe-
dimina Pascal, de même que la procuration de Bertolotti Jean, Ce-
rantola Michel, Hugoniot Michael, et de Mathez Christian. 

Registre journalier no 3584 du 07.09.2009 / CH-645.1.007.285-3 / 05242822

„

H & S Assurances Sàrl,

 

L e  L oc l e

, CH-645-4096993-7 (FOSC

du 17.04.2009, p. 11/4978352). Humair Claude-André, associé, a
transféré 76 parts sociales de CHF 100 à ’Sano Concept Holding
SA’ (CH-550-1053212-9), à Lausanne, nouvelle associée. Payot
Gilles, associé, a transféré 26 parts sociales de CHF 100 à ’Sano
Concept Holding SA’, laquelle détient ainsi 102 parts sociales de
CHF 100; chacun des autres associés restant titulaire de 49 parts
sociales. Gérants: Zogib Amir, de Villeret, à Croy, président, Payot
Gilles jusqu’ici président et Humair Claude-André, lesquels sig-
nent individuellement; les pouvoirs des deux derniers sont modi-
fiés en ce sens. 

Registre journalier no 3585 du 07.09.2009 / CH-645.4.096.993-7 / 05243542

„

INTERLUSO - Louro Alexandre,

 

à   L a   T èn e

, CH-645-

4098909-6 (FOSC du 17.02.2009, p. 13/4883902). La titulaire a
été déclarée en faillite par jugement du Tribunal civil du district
de Neuchâtel, en date du 10.08.2009, à 09 h00. Par ordonnance
du 03.09.2009, le même Tribunal a prononcé la suspension de la
liquidation de la faillite du titulaire, faute d’actif suffisant. 

Registre journalier no 3586 du 07.09.2009 / CH-645.4.098.909-6 / 05242824

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Casa Design & Administration AG,

 

i n   E n ne t bü r g e n,

 CH-

150.3.003.335-4, Schlegelmattli 14, 6373 Ennetbürgen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 09. 2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Beratung und Design im Bereich der In-
nenarchitektur sowie den Erwerb, die Veräusserung, die Überbau-
ung, die Verwaltung und die Vermittlung von Immobilien. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen, welche mit ihrem Zweck in
direktem oder indirektem Zusammenhang stehen, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen sowie Zweigniederlassungen er-
richten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, soweit diese bekannt sind, andern-
falls durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 04.09.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Huser Kottucz,
Stefanie, von Ennetbürgen und Sarnen, in Doha (QA), Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kottucz, Jan, von Sarnen,
in Doha (QA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hu-
ser-Achermann, Hedwig, von Ennetbürgen, in Buochs, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1709 vom 07.09.2009 / CH-150.3.003.335-4 / 05243268

„

HIB-Electronics GmbH,

 

i n   S t an s s t a d ,

 CH-150.4.001.219-3,

Schützenmatte 3a, 6362 Stansstad, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 09. 2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Planung und Erstel-
lung sowie den Betrieb von Geräten, Systemen und Anlagen der
Informationstechnologie sowie den Handel hiermit einschliess-
lich aller damit verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie Finanz- und Leasing-
geschäfte vornehmen und auch alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 03.09.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Höf-
linger, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Stansstad, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1710 vom 07.09.2009 / CH-150.4.001.219-3 / 05243270

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bergbahnen Beckenried-Emmetten AG,

 

i n   Be c k e nr i e d ,

CH-150.3.000.097-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25. 08.
2008, S. 10, Publ. 4622914). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Balmer-Etienne AG Stans, in Stans, Revi-
sionsstelle; Meierhofer, Dirk, von Weiach, in Emmetten, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mathis-Aschwanden, Anton, von Wolfenschies-
sen, in Emmetten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Balmer-Etienne AG (CH-150.9.000.172-8), in Stans, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1711 vom 07.09.2009 / CH-150.3.000.097-3 / 05242226

„

Poly-Fix AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.3.001.750-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007, S. 10, Publ.
3790182). Statutenänderung: 2. 09. 2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Produktion von und den Handel mit einschlä-
gigen Kunststoffartikeln und den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 02.09.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Willimann, Franz, von Oberkirch und Luzern, in
Buchrain, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Partner Treuhand AG,
Sursee, in Sursee, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Studer, René, von Gondiswil, in Langenthal, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1712 vom 07.09.2009 / CH-150.3.001.750-9 / 05243272

„

Swiss Domain AG,

 

i n   S t a ns s t a d,

 CH-140.3.002.369-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 12, Publ.
3194738). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Kerns im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1713 vom 07.09.2009 / CH-140.3.002.369-0 / 05243274

„

Swiss Private Equity Holding AG,

 

in  St an sst ad ,

 CH-150.3.

003.044-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2006, S.
10, Publ. 3536742). Statutenänderung: 11. 06. 2008. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.05.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Uptrend Wirtschaftsberatung AG, in
Schöfflisdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1714 vom 07.09.2009 / CH-150.3.003.044-7 / 05242228

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Extra-PC, Kanapathipillai,

 

i n   S a c h s e l n ,

 CH-140.1.002.945-

5, Brünigstrasse 92, 6072 Sachseln, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Aufrüstung und Reparaturen von PC aller Mar-
ken, Hardware ein- und ausbauen, vor Ort Support, Computer-
Schulungen. Eingetragene Personen: Kanapathipillai, Uruthi-
ran, srilankesischer Staatsangehöriger, in Sachseln, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Uruthiran, Arulmoli, srilankesische Staatsan-
gehörige, in Sachseln, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1487 vom 07.09.2009 / CH-140.1.002.945-5 / 05242222

„

Mekkafin AG,

 

in  Sarn en,

 CH-140.3.003.473-2, Grundacher

5, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 4. 09. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
und den Vertrieb von Produktionsgütern, insbesondere der Metall-
industrie und die Erbringungen von Marketingdienstleistungen
und Beratungen in diesem Bereich. Nebenzwecke gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im
Publikationsorgan. Sie können durch Brief an die Aktionäre er-
folgen wenn die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind und falls das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt. Gemäss Gründererklärung vom 04.09.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ferretti,
Daniele, von Locarno, in Cureglia, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1488 vom 07.09.2009 / CH-140.3.003.473-2 / 05243262

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dufner Elektro AG,

 

i n   S a r n e n,

 CH-020.3.028.855-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2009, S. 14, Publ.
5158440). Statutenänderung: 4. 09. 2009. Firma neu: 

WWS Swiss

Financial Consulting AG

. Zweck neu: Gesellschaftszweck ist die Fi-

nanz- und Wirtschaftsberatung, das Tätigen von eigenen Finanz-
anlagen, das Erwerben, Halten und Verwerten von Patenten, Li-
zenzrechten, Urheberrechten, Erfindungen und weiteren imma-
teriellen Güterrechten. Sie kann Dienstleistungen vermitteln und
Waren aller Art importieren, exportieren und damit handeln. Wei-
tere Nebenzwecke gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pachmann Dr., Titus, von Sachseln, in
Wilen (Sarnen), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Snyder, Dr. Walter William,
von Locarno, in Locarno, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1489 vom 07.09.2009 / CH-020.3.028.855-2 / 05243264

„

Swiss Domain AG,

 

bi s h er   i n  S t a ns s t a d,

 CH-140.3.002.

369-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 12,
Publ. 3194738). Statutenänderung: 1. 09. 2009. Sitz neu: 

Ke rn s.

Domizil neu: Melchtalerstrasse 16, 6064 Kerns. Zweck: Unterstüt-
zung von lokalen, regionalen, nationalen und weltweiten Ent-
wicklungsprojekten; internationale Koordination und Steuerung
des Austausches von Richtlinien für die Datenmodellierung von
Informationssystemen aller Art sowie alle damit zusammenhän-
genden Arbeiten und Geschäfte; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Vertretungen übernehmen und Darlehen ge-
währen sowie Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und ver-
kaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Na-
menaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikations-
pflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Alconsa Finanz AG, in Stans-
stad, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Murer, Peter, von Beckenried, in Kerns, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Christen, Peter, von Oberdorf NW, in Stansstad,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 1490 vom 07.09.2009 / CH-140.3.002.369-0 / 05243266

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

K & H Immobilien AG,

 

i n Al pn a c h,

 CH-600.3.001.690-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2009, S. 11, Publ.
5172646). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Cham
im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handels-
register des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1491 vom 07.09.2009 / CH-600.3.001.690-1 / 05242224

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ATELIER MORACH, Visuelle Kommunikation,

 

in  St.  Gal-

l en

, CH-320.1.065.848-4, Schützengasse 7, 9000 St. Gallen, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gestalten von Druck-
sachen und Webseiten, Entwickeln von Corporate Identitys und
Kampagnen. Eingetragene Personen: Morach, Marcel, von Wal-
terswil SO, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11104 vom 07.09.2009 / CH-320.1.065.848-4 / 05242338

„

Diva Shain GmbH,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.4.065.849-6, Spi-

sergasse 40, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.09.2009. Zweck:
Verkauf von Abend- und Hochzeitsmode für Damen, Herren und
Kinder sowie Accessoires. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.
09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Shamsher, Fozia, pakistanische Staatsangehörige, in
St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11105 vom 07.09.2009 / CH-320.4.065.849-6 / 05243152

„

F. Bischof-Cheridito, dipl. Übersetzerin DOZ,

 

i n  W al en -

s t a d t

, CH-320.1.065.850-0, Loftstrasse 18, 8880 Walenstadt, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erstellen von Überset-
zungen F-D/D-F/E-D, Textredaktion & Korrekturlesen (Fachbe-
reich Umwelttechnik). Eingetragene Personen: Bischof-
Cheridito, Franziska, von Zürich und Eggersriet, in Walenstadt,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11106 vom 07.09.2009 / CH-320.1.065.850-0 / 05243154

„

Gipsergeschäft Rheintal GmbH,

 

i n   S t.   M a rg re th en

, CH-

320.4.065.851-3, Turnhallenstrasse 3, 9430 St. Margrethen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.09.2009. Zweck: Ausführung von Gipserarbeiten an
Neu- und Umbauten im Innen- und Aussenbereich. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.09.2009, No 176, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Mustafa Demiri, Safete, von Castaeda, in St. Margrethen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
90 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Demiri, Jahi, serbischer
Staatsangehöriger, in St. Margrethen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 110
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11107 vom 07.09.2009 / CH-320.4.065.851-3 / 05242340

„

Kluser Beschriftungsdienst,

 

i n   O b e r r i et   S G

, CH-320.1.065.

852-6, Meisenweg 3, 9463 Oberriet , Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Signalisation, Beschilderung, Beschriftungs-
service. Eingetragene Personen: Kluser, Elmar, von Oberriet SG, in
Oberriet SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kluser, Ruth, von Su-
miswald und Oberriet SG, in Oberriet SG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11108 vom 07.09.2009 / CH-320.1.065.852-6 / 05242342

„

Lutz Automobile,

 

i n  S c hä n is

, CH-320.1.065.853-4, Solen-

bergstrasse 41, 8723 Rufi, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Gebraucht- und Neuwagen sowie Reparaturen
an Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Lutz, Marc, von Thal, in
Rufi (Schänis), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11109 vom 07.09.2009 / CH-320.1.065.853-4 / 05242344

„

Netzwerk Lehner GmbH,

 

i n  Ro rs c h a c h

, CH-320.4.065.854-

5, Franklinstrasse 13, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.09.
2009. Zweck: Ausführung von Kommunikationsberatungen. Die
Gesellschaft kann sich an Unternehmen gleicher oder verwandter
Art beteiligen und im In- und Ausland Filialen gründen sowie Lie-
genschaften erwerben oder verkaufen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 01.09.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lehner,
Richard Antonius, von Untereggen, in Rorschach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11110 vom 07.09.2009 / CH-320.4.065.854-5 / 05242346

„

Occasions Center Wil GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.065.856-

1, St. Gallerstrasse 76, 9500 Wil , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.09.2009. Zweck:
Betrieb einer Autogarage und Handel mit Motorfahrzeugen (Neu-
wagen und Gebrauchtwagen) aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 01.09.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fässler, Josef
Adolf genannt Sepp, von Appenzell, in Appenzell, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Fässler, Roger, von Appenzell, in Appenzell, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Thoma, Mario, von Gossau SG, in Domat/Ems,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hersche, Marlise, von Appen-
zell und Teufen AR, in Appenzell, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11112 vom 07.09.2009 / CH-320.4.065.856-1 / 05243156

„

O.L-Montagen, Ljubomir Otasevic,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CH-320.

1.065.855-8, Loftstrasse 1, 8880 Walenstadt, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Aus- und Durchführung von Montagen
für Schlosserei, Maschinenbau, Stahlbau. Eingetragene Perso-
nen: Otasevic, Ljubomir, österreichischer Staatsangehöriger, in
Walenstadt, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11111 vom 07.09.2009 / CH-320.1.065.855-8 / 05242348

„

raumwerk swiss gmbh,

 

i n  S t.   M a rg re th en

, CH-320.4.065.

857-6, c/o Finvest Treuhand M. Roth , Hauptstrasse 99, 9430 St.
Margrethen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.09.2009. Zweck: Planung und Ausfüh-
rung von Innenausbau, Sanierungsarbeiten sowie Trockenbau-
arbeiten, Türen- und Fenstermontagen, Verlegung von Fussbö-
den, Parkett, Treppen, Holzterrassen sowie Bodenbelägen sowie
Handel mit Waren aller Art insbesondere in der Baubranche. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 02.09.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Arnold, Gerd,
österreichischer Staatsangehöriger, in Wolfurt (AT), Gesellschaf-

ter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Roth, Marco, von Nesslau-Krummenau, in Rorschach, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11113 vom 07.09.2009 / CH-320.4.065.857-6 / 05242396

„

Top Food GmbH,

 

i n   N e s s l a u - K r u m m e n a u

, CH-320.4.065.

858-4, c/o Bruno Scheiwiller, Sidwaldstrasse 28, 9652 Neu St. Jo-
hann, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 03.09.2009. Zweck: Betrieb von Restaurations-
und Cateringbetrieben und Handel mit Waren aller Art der Lebens-
mittel- und Gastrobranche; Erbringung von Dienstleistungen im
Gastrobereich; Vermittlung von Know-How im Lebensmittel- und
Gastrobereich; Erwerb und Verkauf sowie Handel von Immobilien.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Veröffentlichung im SHAB. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Scheiwiller, Bruno, von Hauptwil-
Gottshaus, in Neu St. Johann (Nesslau-Krummenau), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Scheiwiller, Jan, von Haupt-
wil-Gottshaus, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11114 vom 07.09.2009 / CH-320.4.065.858-4 / 05242398

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alfafocus Bayer AG,

 

i n   R ap p e r s w i l-J on a

, CH-320.3.061.

166-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2007, S. 9,
Publ. 4174334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Artho, Othmar, von St. Gallenkappel, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Refin GmbH (CH-020.4.031.302-5), in Brugg,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11115 vom 07.09.2009 / CH-320.3.061.166-8 / 05242350

„

Ammann Modelltechnik,

 

in  Go ld ach

, CH-320.1.041.064-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2002, S. 9, Publ.
746480). Sitz neu: 

R o r s c h a c he r b e r g

. Domizil neu: Langmoos-

weg 18a, 9404 Rorschacherberg. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ammann, Bruno, von Basel und Roggwil BE, in Ror-
schacherberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Gold-
ach].

Tagesregister-Nr. 11116 vom 07.09.2009 / CH-320.1.041.064-3 / 05242352

„

ASGA Vorsorgestiftung,

 

in  St . Gall en

, CH-320.7.065.373-

6, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 19, Publ. 5077216).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht,
in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 11117 vom 07.09.2009 / CH-320.7.065.373-6 / 05242354

„

Baumann Wohnstudio AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.018.

482-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2005, S. 10,
Publ. 3023096). Firma neu: 

Baumann Wohnstudio AG in Liqui-

dation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-

keit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufge-
hoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 04.09.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumann, Jeannette, von Muolen, in St. Gallen, Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift]; Baumann, Peter, von Muolen,
in St. Gallen, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11118 vom 07.09.2009 / CH-320.3.018.482-3 / 05241894

„

Blumenbörse Mörschwil,

 

in  Mö rsch wi l

, CH-320.5.001.

739-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2001, S. 315). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohler,
Werner, von Schattenhalb, in Lanzenneunforn, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Nägeli, Alfred, von Gais, in Neukirch an
der Thur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Specker,
Bruno, von Bichelsee-Balterswil, in Berneck, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kipper, Günter, von Güttingen, in Güttingen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Joos, Christian, von Avers, in Stettfurt, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Kröni,
Heidi, von Pfäfers, in Tübach, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 11119 vom 07.09.2009 / CH-320.5.001.739-2 / 05242356

„

CFS Performance AG,

 

i n  R o r s c h a c h

, CH-170.3.003.584-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 15, Publ.
5043980). Firma neu: 

CFS Performance AG in Liquidation

. Mit

Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen
vom 16.07.2009 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs.
1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 11120 vom 07.09.2009 / CH-170.3.003.584-9 / 05241896

„

DEFRI GmbH,

 

i n D ie p ol dsa u

, CH-320.4.057.804-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2005,
S. 10, Publ. 3103374). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brassel-Ferk, Désirée, von
St. Margrethen und Waldkirch, in Diepoldsau, Gesellschafterin,

mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.
00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift]; Uhlig, Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in De-
gersheim, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11121 vom 07.09.2009 / CH-320.4.057.804-1 / 05242466

„

DS-Businesses AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.054.025-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 12, Publ.
5233762). Statutenänderung: 25.08.2009. Aktienkapital neu: CHF
2’000’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 2’000’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu:
20’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 2’000 Namenaktien
zu CHF 100.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 25.
08.2009 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 1’800’000.00
verrechnet, wofür 18’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgege-
ben werden.

Tagesregister-Nr. 11122 vom 07.09.2009 / CH-320.3.054.025-6 / 05242468

„

Fabrikladen Walser GmbH,

 

i n   G ai s e rwa ld

, CH-300.4.013.

499-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.
01.2001, S. 64). Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Be-
trieb eines Detailhandelsgeschäftes für Textilien. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten
und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frei-Adank, Paul, von Aadorf, in Bischofszell, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 6’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frei-Scheiner, Christine, von Aadorf, in Engelburg (Gaiser-
wald), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 8’000.00]; Frei-Scheiner, Niklaus, von
Aadorf, in Engelburg (Gaiserwald), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00].

Tagesregister-Nr. 11123 vom 07.09.2009 / CH-300.4.013.499-3 / 05242400

„

Floristika Walser,

 

i n  Uz wi l

, CH-320.1.038.241-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 150 vom 06.08.1998, S. 5434). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Winter-Bächtiger, Arlette, von
Jonschwil und Kirchberg SG, in Uzwil, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher:Walser, Arlette, von Altstätten].

Tagesregister-Nr. 11124 vom 07.09.2009 / CH-320.1.038.241-0 / 05242470

„

FOR-Line products AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.064.134-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 10, Publ.
4695108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Studer, Wendelin, von Berg SG, in Gossau SG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schlink, Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in Bronschhofen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11125 vom 07.09.2009 / CH-320.3.064.134-8 / 05242472

„

Fuji Electric FA Europe Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung, Offenbach am Main (DE), Zweigniederlassung Altenrhein/
Thal,

 

i n   T h a l

, CH-320.9.041.594-3, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 14, Publ. 4572192), mit
Hauptsitz in: Offenbach am Main (DE). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ciani, Giuseppe, von Romans-
horn, in Salmsach, Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Allenspach, Ueli, von Muolen und Hauptwil-Gottshaus, in Ror-
schacherberg, Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bosnjak, Sandra, von Rheineck, in
Goldach, Geschäftsführerin der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11126 vom 07.09.2009 / CH-320.9.041.594-3 / 05242474

„

Fürsorgestiftung der Elektrizitätswerk Uznach AG,

 

in  U z -

na ch

, CH-320.7.029.768-1, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.

2008, S. 10, Publ. 4617704). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gmür, Max A., von Amden, in Rieden, Mit-
glied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11127 vom 07.09.2009 / CH-320.7.029.768-1 / 05242476

„

Fürsorgestiftung der Model PrimePac AG,

 

i n  A u  S G

, CH-

320.7.004.022-5, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 13,
Publ. 4541448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wildberger, Roland, von Wattwil, in Rorschach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schlanser, Anton, von Sumvitg, in Diepold-
sau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11128 vom 07.09.2009 / CH-320.7.004.022-5 / 05242478

„

Gebrüder Ibusoski GmbH,

 

in   R o r s c h a c h

, CH-320.4.061.

373-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
12.06.2007, S. 12, Publ. 3971806). Domizil neu: Feldmühlestrasse
49, 9400 Rorschach.

Tagesregister-Nr. 11129 vom 07.09.2009 / CH-320.4.061.373-1 / 05242480

„

H. Wellauer AG,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.9.050.433-4, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2007, S. 11, Publ. 4112660),
mit Hauptsitz in: Frauenfeld. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-440.3.000.427-5. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-

ten gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wellauer, Hieronymus, von
Frauenfeld und Lommis, in Hüttwilen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Moser, Titus, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wellauer, Rolf, von Frauen-
feld und Lommis, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Graf, Lukas, von Oberembrach, in Frauenfeld,
mit Kollektivprokura zu zweien; Jucker, Urs, von Bauma, in Am-
riswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Zürcher, Gregor, von Men-
zingen, in Zuzwil SG, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11130 vom 07.09.2009 / CH-320.9.050.433-4 / 05242402

„

Hinterwies Immobilien AG,

 

i n   Es c h e n b a c h  S G

, CH-320.3.

056.368-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2005, S. 11,
Publ. 2648722). Domizil neu: Blessstrasse 19, 8733 Eschenbach.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuster
Treuhand AG, in Uznach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bernhardsgrütter-Berti, Urs, von Gossau SG,
in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Jona]; Künzle Treuhand AG (CH-320.3.017.336-
5), in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle. [behördliche Um-
benennung].

Tagesregister-Nr. 11131 vom 07.09.2009 / CH-320.3.056.368-3 / 05242482

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 14, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 4’250 vom 30.04.2009; Nachtrag zum im
SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 13, publizierten TR-Eintrag Nr.
10’750 vom 27.08.2009. 

Hugo Steiner AG,

 

in  St . Gall en

, CH-

320.3.012.722-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.
2009, S. 13, Publ. 5226404). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mazenauer, Robert, von St. Gallen, in Mörschwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Wittenbach]; Gurtner Baumann, Petra, von Mühledorf BE
und Zürich, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Mühledorf BE, ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11132 vom 07.09.2009 / CH-320.3.012.722-3 / 05242484

„

Iromedica AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.005.465-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2006, S. 10, Publ. 3275634).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Fridolin, von Näfels, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien;
Adam, Andreas, von Schlosswil, in St. Gallen, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11133 vom 07.09.2009 / CH-320.3.005.465-2 / 05242486

„

Johann Müller AG, Kieswerk und Baggereiunternehmung,

i n  S c hm e r i k on

, CH-320.3.008.039-7, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 12, Publ. 4357650). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jud-Müller, Beat, von
Benken SG, in Schmerikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob, Martin, von
Obstalden, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:in Rapperswil SG]; Hofmann, Dr. Markus,
von Eschenbach SG, in Jona (Rapperswil-Jona), Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Jona]; Jud, Martin,
von Benken SG, in Schmerikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Menzl, Prof. Dr. Andreas, von
Rapperswil-Jona, in Mörschwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. [behördliche Umbenennung; bisher von Rap-
perswil SG].

Tagesregister-Nr. 11134 vom 07.09.2009 / CH-320.3.008.039-7 / 05242488

„

Josal Holding AG,

 

i n  S c h m er ik o n

, CH-320.3.035.150-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 11, Publ.
4088628). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jud, Mar-
tin, von Benken SG, in Schmerikon, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11135 vom 07.09.2009 / CH-320.3.035.150-8 / 05242490

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 12, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 10’589 vom 25.08.2009. 

Lebe-Mensch

GmbH,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.4.065.782-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 12, Publ.
5221466). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lederger-
ber, Esther Brigitte, von Waldkirch, in Buchs SG, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[nicht:Lebergerber, Esther Brigitte]. 

Tagesregister-Nr. 11136 vom 07.09.2009 / CH-320.4.065.782-4 / 05242492

„

logi-hardware ag in Liquidation,

 

i n  B a l g a c h

, CH-320.3.061.

683-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 17,
Publ. 5163556). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 02.09.2009 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 11137 vom 07.09.2009 / CH-320.3.061.683-0 / 05242494

„

Marxer-Tschannen GmbH,

 

i n   S e nn w a l d

, CH-320.4.061.

689-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom
06.08.2007, S. 9, Publ. 4054820). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schweizer, Manuela, von Winterthur, Gurtnellen,
Glattfelden und Eschlikon, in Thundorf, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11138 vom 07.09.2009 / CH-320.4.061.689-8 / 05242496

„

Oerlikon Solar IP AG, Trübbach,

 

i n   W a r t a u

, CH-020.3.030.

478-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 18,
Publ. 5167924). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baur, Jörg Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Sax (Sennwald),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11139 vom 07.09.2009 / CH-020.3.030.478-5 / 05242498

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.09.2009, No 176, Jahrgang - année - anno: 127

„

Orion Holding AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.036.626-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 21, Publ. 5099868).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zanoni,
Renato, von Küssnacht am Rigi, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Braunschweiler, Jürg, von Illnau-Effretikon, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Jona]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 11140 vom 07.09.2009 / CH-320.3.036.626-9 / 05242500

„

Pneu Schröder GmbH,

 

i n   W at t w i l

, CH-320.4.049.485-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2008, S. 14, Publ. 4752800). Domizil neu: Wilerstrasse 48, 9630
Wattwil.

Tagesregister-Nr. 11141 vom 07.09.2009 / CH-320.4.049.485-8 / 05242502

„

Porsche-Vermietung Matzen,

 

i n   Es c h e n b a c h  S G

, CH-320.

1.065.148-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009,
S. 13, Publ. 4995506). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts See-
Gaster vom 03.09.2009 mit Wirkung ab dem 03.09.2009, 09.15
Uhr der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 11142 vom 07.09.2009 / CH-320.1.065.148-1 / 05242504

„

Rail Invest AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.038.422-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2006, S. 14, Publ. 3440524).
Statutenänderung: 02.09.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax soweit
sie der Gesellschaft bekannt sind, andernfalls durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: BRT Baltic Revisions- und
Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11143 vom 07.09.2009 / CH-320.3.038.422-6 / 05242506

„

Reno Pelli GmbH,

 

in  Wil  SG

, CH-320.4.051.412-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2002,
S. 10, Publ. 429286). Statutenänderung: 19.06.2009. Zweck neu:
Durchführung von Schulungen für Kranführung sowie die Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Kranaufbau und
Kranabbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 03.09.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pelli-Singer, Reno, von Iseo, in Wil SG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:von Iseo und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 11144 vom 07.09.2009 / CH-320.4.051.412-1 / 05242404

„

Rim Haustechnik GmbH,

 

in  Vi lt er s-Wangs

, CH-320.4.046.

280-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
28.04.2009, S. 12, Publ. 4992926). Domizil neu: Neuwangser-
strasse 48, 7323 Wangs.

Tagesregister-Nr. 11145 vom 07.09.2009 / CH-320.4.046.280-4 / 05242508

„

SchmidtColleg AG,

 

i n  St . G a llen

, CH-320.3.058.519-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 11, Publ.
4670504). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Belz, Otto,
von Egnach, in Gais, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 11146 vom 07.09.2009 / CH-320.3.058.519-7 / 05242510

„

SPI Swiss Property International AG,

 

i n  Th a l

, CH-320.3.056.

401-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 13,
Publ. 5219256). Statutenänderung: 04.09.2009. Aktienkapital
neu: CHF 5’000’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 5’000’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00].
Aktien neu: 5’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’000
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitaler-
höhung vom 04.09.2009 wird eine Forderung in der Höhe von CHF
4’000’000.00 verrechnet, wofür 4’000 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 11147 vom 07.09.2009 / CH-320.3.056.401-8 / 05242512

„

Stiftung Europäisches Zentrum für die Bildung im Versiche-

rungswesen,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.7.014.997-6, Stiftung (SHAB

Nr. 237 vom 06.12.2002, S. 11, Publ. 760826). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirt-
schaftsprüfer und Steuerberater (CH-320.3.015.621-5), in St. Gal-
len, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11148 vom 07.09.2009 / CH-320.7.014.997-6 / 05242514

„

Stiftung Leica Familienausgleichskasse 9435 Heerbrugg,

 

i n

Ba l ga c h

, CH-320.7.015.854-6, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 18.

09.2008, S. 12, Publ. 4656810). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zeiner, Agnes, österreichische Staatsan-
gehörige, in Schwarzach (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bond,
Claudia, von Oberriet SG, in Widnau, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11149 vom 07.09.2009 / CH-320.7.015.854-6 / 05242516

„

Th. Inauen AG,

 

i n  W a ld k irc h

, CH-320.2.035.784-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 22, Publ. 5099828).
Domizil neu: Neubrunnstrasse 1, 9205 Waldkirch.

Tagesregister-Nr. 11150 vom 07.09.2009 / CH-320.2.035.784-5 / 05242518

„

Thermobau GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.4.059.093-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2007,
S. 12, Publ. 3791026). Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu:
Ausführen von Gipser-, Fassaden-, Isolations- und Malerarbeiten
sowie Bauleitung und Bauausführungen. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen
oder sich mit ihnen zusammenschliessen sowie Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, vermitteln, belas-
ten, verwalten und veräussern sowie Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen und Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per E-Mail
oder mittels Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stevic, Dejan, serbischer
Staatsangehöriger, in Gossau SG, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 6’000.00 [bisher:Stevic, Dejan, Bürger von, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11151 vom 07.09.2009 / CH-320.4.059.093-1 / 05242406

„

Treufida Treuhand- & Beratungs- GmbH,

 

i n   Go ld a c h

, CH-

320.4.056.459-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 12, Publ. 4454938). Statutenänderung:
01.09.2009. Sitz neu: 

St . Gall en

. Domizil neu: Rosenbergstrasse

42, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 11152 vom 07.09.2009 / CH-320.4.056.459-3 / 05242520

„

Vinz. Blum Landtechnik GmbH,

 

in  B al g ach

, CH-320.4.044.

986-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
23.04.2009, S. 14, Publ. 4986034). Statutenänderung: 20.06.
2009. Firma neu: 

Vinz. Blum GmbH

. Zweck neu: Erwerben, Hal-

ten, Vermieten und Veräussern von Liegenschaften. Sie kann auch
Handel mit Maschinen und Fahrzeugen jeder Art sowie eine Re-
paraturwerkstätte betreiben. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 24.08.1998 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Vinzenz
Blum’, in Balgach, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1997 mit
Aktiven von CHF 846’246.87 und Passiven von CHF 185’194.15
zum Preise von CHF 661’052.72, wovon CHF 40’000.– an das
Stammkapital angerechnet und CHF 621’052.72 als Forderung
gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustel-
len. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Blum-Joller, Rita, von Richenthal und Roggliswil, in Balgach, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00; Blum, Rudolf, von Richenthal und Rog-
gliswil, in Balgach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Blum, Regula,
von Richenthal und Roggliswil, in Balgach, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blum, Vin-
zenz, von Richenthal und Roggliswil, in Balgach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:von Richenthal und mit einem
Stammanteil von CHF 37’000.00].

Tagesregister-Nr. 11154 vom 07.09.2009 / CH-320.4.044.986-2 / 05242408

„

Vista Küchen GmbH,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.4.049.511-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 24.08.
2009, S. 13, Publ. 5210354). Firma neu: 

Vista Küchen GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des

Kantons St. Gallen vom 21.07.2009 wurde die Gesellschaft gemäss
Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 11155 vom 07.09.2009 / CH-320.4.049.511-2 / 05241898

„

Wiler Pfarreijugend-Stiftung,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.7.023.342-

1, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 16, Publ. 4884300).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dossen-
bach, Carla, von Baar, in Wil SG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kengelbacher, Sara, von Ernetschwil, in Wil SG, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 11156 vom 07.09.2009 / CH-320.7.023.342-1 / 05242522

„

Zetag AG,

 

i n  W a ld k ir c h

, CH-320.3.010.746-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 13, Publ. 4574716). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kägi, Dr.
Walter, von Bauma ZH, in Rorschach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Torgler, Alfred, von Au SG, in Gossau SG, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 11157 vom 07.09.2009 / CH-320.3.010.746-0 / 05242524

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Emergo, Gerard J. de Bue,

 

i n   R he i ne c k

, CH-320.1.037.413-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 29.07.1994, S. 4280).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 11158 vom 07.09.2009 / CH-320.1.037.413-2 / 05242410

„

K-Testing, Gilbert Küffer,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.1.057.380-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2005, S. 10, Publ.
2868016). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.

Tagesregister-Nr. 11159 vom 07.09.2009 / CH-320.1.057.380-0 / 05242412

„

Malergeschäft Näf eidg. dipl. Malermeister,

 

i n Wattw il

,

CH-320.1.064.602-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 20.
01.2009, S. 15, Publ. 4835076). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fort-
gesetzt.

Tagesregister-Nr. 11160 vom 07.09.2009 / CH-320.1.064.602-5 / 05242414

„

METTLER COMNET GmbH in Liquidation,

 

i n   B e nk e n   S G

,

CH-320.4.049.387-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 12, Publ. 4623050). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11161 vom 07.09.2009 / CH-320.4.049.387-2 / 05242416

„

Planet Hair Coiffure Limited, Birmingham (GB), Zweignie-

derlassung St. Gallen in Liquidation,

 

in  St . Gall en

, CH-320.9.

056.206-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S.
12, Publ. 3957282), mit Hauptsitz in: Birmingham (GB). Nach
beendeter Liquidation dieser Zweigniederlassung wird der auf sie
bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11162 vom 07.09.2009 / CH-320.9.056.206-1 / 05242418

„

SGZZ St. Galler Zentrum für Zukunftsforschung GmbH in Li-

quidation,

 

in   S t.  G al le n

, CH-320.4.055.409-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 16, Publ.
4888916). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueram-
tes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11163 vom 07.09.2009 / CH-320.4.055.409-4 / 05242420

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

RSM Institute GmbH,

 

in   N eu h au s e n   a m   R he i nf al l

, CH-

290.4.016.557-8, bei BMO Treuhand und Verwaltung AG, Rund-
buckstrasse 6, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.08.
2009. Zweck: Betrieb und Führung von Unternehmen im Gesund-
heitswesen, von Spitälern, Kurhäusern sowie der häuslichen
Pflege. Weiter ist die Gesellschaft tätig im Bereich der medizini-
schen Forschung und der Anwendung von Forschungsergebnis-
sen, ausserdem führt sie Kongresse und Weiterbildungsveranstal-
tungen durch. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Er-
klärung der Gründer vom 28.08.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hirt, Manfred, von
Siblingen, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; BMO Treuhand und Verwaltung AG (CH-290.3.001.468-6),
in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1872 vom 07.09.2009 / CH-290.4.016.557-8 / 05242172

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGCO International GmbH,

 

in   N e uh a us e n   a m   R h ei n fa ll

,

CH-290.4.015.865-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 12, Publ. 5208168). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: AGCO International Holdings
B.V., in Grubbenvorst (NL), Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000’000.00 [bisher:Agco (Swiss) Holding B.V.,
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Collar, Gary,
von den USA, in Buchberg, mit Unterschrift zu zweien [bisher:in
Horgen]; Veltmaat, Hans-Bernd, von Deutschland, in Hüntwan-
gen, mit Unterschrift zu zweien [bisher:in Potsdam (DE)]; Clarke,
Stephen Paul, von Grossbritannien, in Schaffhausen, mit Unter-
schrift zu zweien [bisher:in Ullesthorpe (UK)].

Tagesregister-Nr. 1873 vom 07.09.2009 / CH-290.4.015.865-8 / 05242336

„

Landwirtschaftliche Genossenschaft Schaffhausen/Neuhau-

sen am Rheinfall und Umgebung,

 

in  Sc ha ff ha u s e n

, CH-290.

5.003.033-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 77 vom 18.04.2000, S.
2628). Statutenänderung: 11.04.2007. Firma neu: 

Landwirt-

schaftliche Genossenschaft Schaffhausen/Neuhausen am
Rheinfall und Umgebung in Liquidation

. Laut Erklärung des Vor-

standes vom 20.04.2009 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 20.04.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schüpbach, Werner, von Schlosswil, in
Neuhausen am Rheinfall, Präsident, mit Unterschrift zu zweien;
Widtmann, Rudolf, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Aktuar,

mit Unterschrift zu zweien; Keller, Kurt, von Siblingen, in Schaff-
hausen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schlatter, Eu-
gen, von Hemmental, in Hemmental, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leu,
Wilfried, von Schaffhausen, in Hemmental (Schaffhausen), Prä-
sident der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:von
Hemmental, in Hemmental, Vizepräsident ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Schüpbach, Adrian, von Schlosswil, in Neuhausen
am Rheinfall, Vizepräsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Hallauer, Walter, von Wilchingen, in Löhningen, Li-
quidator, mit Unterschrift zu zweien als Liquidator; Walter, Esther,
von Löhningen, in Löhningen, Liquidatorin, mit Unterschrift zu
zweien als Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 1874 vom 07.09.2009 / CH-290.5.003.033-1 / 05241892

„

RHW Immobilien AG,

 

i n  S c h a f f h a us e n

, CH-290.3.013.

438-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 19,
Publ. 5061572). Statutenänderung: 02.09.2009. Firma neu: 

b53

immobilien ag

. Domizil neu: bei Edwin Spleiss, Buchthalerstrasse

53, 8200 Schaffhausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Loretan, Dr. Michael, von Leukerbad, in Schaff-
hausen, Präsident, mit Unterschrift zu zweien; Hasler, Othmar,
von Gampel, in Bauma, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Spleiss, Edwin Walter, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; von Reding-Biberegg, Patrick, von Schwyz, in Schwyz,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mäder +
Baumgartner Treuhand AG (CH-290.3.003.199-4), in Neuhausen
am Rheinfall, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1875 vom 07.09.2009 / CH-290.3.013.438-8 / 05242174

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Chemtech Flury,

 

i n  W a ng e n  b e i   O l t e n,

 CH-241.1.008.574-

7, Blackenmatt 8, 4612 Wangen bei Olten, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit chemisch-technischen Pro-
dukten sowie mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Flury,
Martin, von Lommiswil, in Wangen bei Olten, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4701 vom 07.09.2009 / CH-241.1.008.574-7 / 05241906

„

M Vescovi Audioproductions,

 

i n  Zu c h wil ,

 CH-241.1.008.

575-5, Pisoniweg 7, 4528 Zuchwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Produktion von Musik und Sounddesign für Ra-
dio, TV und Labels. Erstellen von Kompositionen und Arrange-
ments für Private und Verlage. Eingetragene Personen: Vescovi,
Michael, von Zuchwil, in Zuchwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4702 vom 07.09.2009 / CH-241.1.008.575-5 / 05241908

„

NWI Andreas Margadant,

 

i n  L o s to rf,

 CH-241.1.008.576-0,

Rössligasse 1, 4654 Lostorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Informatikbüros. Eingetragene Per-
sonen: Margadant, Andreas, von Davos, in Lostorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4703 vom 07.09.2009 / CH-241.1.008.576-0 / 05242006

„

SES Swiss Energy Systems GmbH,

 

i n  S o lo th u r n,

 CH-241.

4.008.577-5, Westbahnhofstrasse 2, 4502 Solothurn, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4.
09. 2009. Zweck: Handel mit und Produktion von Energieanlagen
und technischen Produkten. Kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und sonstige Im-
materialgüterrechte sowie Immobilien und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und veräussern und alle Geschäfte eingehen, die
geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.09.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Azi-
zoglu, Yoldas, deutscher Staatsangehöriger, in Zell im Wiesental
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Kremer, Rainer Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Kleines
Wiesental (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Sahin,
Tevfik, von Laufen, in Tecknau, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4704 vom 07.09.2009 / CH-241.4.008.577-5 / 05242008

„

Solarep GmbH,

 

i n  H au e n s te in - I fe nt ha l ,

 CH-241.4.008.

578-0, Hauptstrasse 73, 4633 Hauenstein, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 08.
2009. Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes und Cabarets,
Sauna, Storenbau und Handwerksarbeiten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 12.08.2009 mit
Inventarliste ein Motorfahrzeug, vier Kühlschränke, eine Friteuse,
zwei Bierausschankanlagen, einen Gastro-Grill, eine Bauma-
schine sowie Werkzeuge und Kleinmaterial, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.– ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Tele-
fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.
08.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.09.2009, No 176, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gene Personen: Basic, Zlatan, Staatsangehöriger von Bosnien und
Herzegowina, in Trimbach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4705 vom 07.09.2009 / CH-241.4.008.578-0 / 05242010

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agro Personal GmbH,

 

in  S ol o th ur n,

 CH-241.4.008.429-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09. 07.
2009, S. 20, Publ. 5126526). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: von Allmen-Hofer, Rosmarie, von Solothurn und Wilders-
wil, in Messen, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführerin]; Kupper-Kellerhals, Na-
dja, von Laupersdorf, in Laupersdorf, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4706 vom 07.09.2009 / CH-241.4.008.429-6 / 05243278

„

Almaco AG,

 

i n  B a ls t ha l ,

 CH-240.3.000.138-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2009, S. 15, Publ. 5049772). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brand, Walter, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberbipp, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4707 vom 07.09.2009 / CH-240.3.000.138-1 / 05243280

„

Almaco Holding AG,

 

i n  B a ls th a l,

 CH-241.3.004.996-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 18, Publ.
4256802). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brand,
Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Oberbipp, Direktor, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4708 vom 07.09.2009 / CH-241.3.004.996-4 / 05243282

„

ama works gmbh,

 

in  Do rn ach ,

 CH-241.4.004.771-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 2005,
S. 12, Publ. 2697990). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 01.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Moser, Martin, von Gai-
serwald, in Dornach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4709 vom 07.09.2009 / CH-241.4.004.771-1 / 05243284

„

AMMA Multi Shop GmbH in Liquidation,

 

in  Ol ten,

 CH-241.

4.005.909-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164
vom 26. 08. 2009, S. 15, Publ. 5215198). Firma neu: 

AMMA Multi

Shop GmbH

. In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht des

Kantons Solothurn mit Urteil vom 02.09.2009 das Urteil der Amts-
gerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 19.08.2009,
mit welchem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde,
aufgehoben. Die Gesellschaft ist daher wieder in die Verfügung
über ihr Vermögen eingesetzt.

Tagesregister-Nr. 4710 vom 07.09.2009 / CH-241.4.005.909-9 / 05242012

„

Armada Haustechnik GmbH,

 

i n   F l um e n t h a l ,

 CH-053.4.

014.538-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115
vom 16. 06. 2005, S. 13, Publ. 2885504). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4711 vom 07.09.2009 / CH-053.4.014.538-8 / 05243286

„

balladyum GmbH,

 

in   So l ot hu r n ,

 CH-241.4.005.207-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08. 03.
2006, S. 13, Publ. 3278090). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 01.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4712 vom 07.09.2009 / CH-241.4.005.207-1 / 05243288

„

Blackmatt AG,

 

i n  Wa n g en   b e i  O l te n ,

 CH-241.3.003.589-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2004, S. 12, Publ.
2566478). Statutenänderung: 24. 06. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rohrmann, Dietmar, von Oberbuchsi-
ten, in Oberbuchsiten, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Grütter Group AG, in Feldbrunnen-St. Ni-
klaus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumann-Krebs, Franziska, von Starrkirch-Wil, in
Egerkingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 4713 vom 07.09.2009 / CH-241.3.003.589-2 / 05243290

„

Bufis Nahrungsmittel GmbH Jürg von Ballmoos,

 

in  Bet t-

l a c h ,

 CH-241.4.002.096-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2002, S. 11, Publ. 401006). Statu-
tenänderung: 23. 06. 2009. Zweck neu: Handel mit Nahrungsmit-
teln aller Art, insbesondere mit Bufis Nahrungsmittel und
Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, ferner Grundstücke, Wertschriften, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, halten und veräussern so-
wie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter an deren letzte im An-
teilbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung der Geschäfts-

führung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Ballmoos,
Jürg, von Heimiswil, in Bettlach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF
100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; von
Ballmoos, Silvia, von Heimiswil, in Bettlach, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 4714 vom 07.09.2009 / CH-241.4.002.096-6 / 05242014

„

City Media Service GmbH,

 

i n  D or na c h ,

 CH-150.4.000.632-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.
12. 2005, S. 14, Publ. 3154144). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 04.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 4715 vom 07.09.2009 / CH-150.4.000.632-5 / 05243292

„

D. + R. GmbH,

 

i n   K a pp e l   S O ,

 CH-241.4.003.419-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 29. 08. 2003,
S. 10, Publ. 1149928). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Demaj, Rifat, Staatsan-
gehöriger des Kosovo, in Kappel SO, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Bürger von Serbien und
Montenegro, Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4716 vom 07.09.2009 / CH-241.4.003.419-5 / 05243294

„

Feusi Bildungszentrum Solothurn AG,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-

260.3.000.515-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23. 09.
2008, S. 13, Publ. 4661574). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meister-Bussmann, Regula, von Laupers-
dorf, in Hubersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schirle Piehl, Sabine, deut-
sche Staatsangehörige, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4717 vom 07.09.2009 / CH-260.3.000.515-0 / 05243296

„

gartenbaumann AG,

 

in   W an g e n  b e i  O l te n ,

 CH-241.3.003.

610-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 2005, S. 10,
Publ. 3021936). Statutenänderung: 24. 06. 2009. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grütter
Group AG, in Feldbrunnen-St. Niklaus, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Büttiker Treuhand AG, in Ol-
ten (CH-249.3.001.395-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4718 vom 07.09.2009 / CH-241.3.003.610-7 / 05243298

„

Gebr. Stucki,

 

i n   O be r d o r f   S O ,

 CH-255.2.000.040-5, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22. 06. 1993, S. 3231).
Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Ulrich Stucki

.

Zweck neu: Führung des Gast- und Landwirtschaftsbetriebes ’Hin-
terweissenstein’. Diese Kollektivgesellschaft hat sich infolge Aus-
scheidens des Gesellschafters Walter Stucki aufgelöst. Die Firma
ist erloschen. Der Gesellschafter Ulrich Stucki führt das Geschäft
im Sinne von Art. 579 OR als Einzelunternehmen fort. [gestri-
chen: Beginn der Kollektivgesellschaft: 01.05.1992.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stucki, Walter, von
Diemtigen, in Oberdorf SO, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stucki, Ulrich, von
Diemtigen, in Oberdorf SO, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter].

Tagesregister-Nr. 4719 vom 07.09.2009 / CH-255.2.000.040-5 / 05242016

„

Genossenschaft Im Feld,

 

i n  S ol ot hu rn ,

 CH-260.5.000.075-

1, Genossenschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2005, S. 11, Publ.
3076512). Statutenänderung: 27. 08. 2009. Zweck neu: Bezweckt
in gemeinsamer Selbsthilfe die Förderung und Beschaffung von
preisgünstigen Wohnungen im Eigentums- oder Mietverhältnis
sowie den Bau und Erwerb von Wohnhäusern oder Wohnungen
unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht. Kann insbesondere
auch alters-, behinderten- und familiengerechte Wohnmöglich-
keiten fördern und Erschliessungsanlagen bereitstellen, ferner
Grundstücke oder Immobiliengesellschaften erwerben oder ver-
äussern sowie Häuser aller Art bauen, erwerben, verwalten oder
vermieten. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Ge-
mäss Statuten. [bisher: Leistungen: Jeder Genossenschafter hat
mindestens einen Anteilschein zu übernehmen]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch ge-
wöhnlichen, erforderlichenfalls durch eingeschriebenen Brief an
die Genossenschafter. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bättig Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.004.511-7), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4720 vom 07.09.2009 / CH-260.5.000.075-1 / 05242018

„

GK Glasbautechnik AG,

 

i n   S u bi ng e n ,

 CH-035.3.031.542-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2007, S. 14, Publ.
3860418). Statutenänderung: 23. 06. 2009. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, sofern alle
Adressen bekannt sind, sonst durch Veröffentlichung im SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: IMAGO Treuhand AG, in Sarnen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4721 vom 07.09.2009 / CH-035.3.031.542-5 / 05243300

„

Glaus-Wy-Huus GmbH,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-241.4.003.228-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 11. 06.
2003, S. 10, Publ. 1028500). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.08.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4722 vom 07.09.2009 / CH-241.4.003.228-5 / 05243302

„

Glutz Holding AG,

 

in  So lo th ur n,

 CH-260.3.000.019-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2009, S. 16, Publ.
5197614). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strausak,
Theo, von Lohn-Ammannsegg, in Solothurn, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4723 vom 07.09.2009 / CH-260.3.000.019-3 / 05243304

„

Jorns Montagen GmbH,

 

in  G ossl iw il,

 CH-241.4.003.453-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 11. 09.
2003, S. 10, Publ. 1166678). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 04.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4724 vom 07.09.2009 / CH-241.4.003.453-1 / 05243306

„

José Lozano,

 

in   K le in lü tz e l ,

 CH-261.1.000.200-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 2009, S. 15, Publ.
5217466). Mit Verfügung des Obergerichts des Kantons Solothurn
vom 04.09.2009 ist dem Rekurs gegen das Urteil des Amtsgerichts-
präsidenten von Dorneck-Thierstein, in Dornach, vom 19.08.2009
betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung erteilt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 4725 vom 07.09.2009 / CH-261.1.000.200-7 / 05242020

„

KHS GmbH,

 

in  Wo lfw il ,

 CH-240.4.000.081-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 29. 05. 2007, S. 12,
Publ. 3950184). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.
08.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Unkrig, Günter, deutscher
Staatsangehöriger, in Lünen (DE), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4726 vom 07.09.2009 / CH-240.4.000.081-2 / 05243308

„

Kiesgrube Waldau AG,

 

i n  F l um e n th al ,

 CH-255.3.000.278-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 17, Publ.
3784838). Statutenänderung: 26. 08. 2009. Firma neu: 

SEG So-

lothurner Entsorgungs-Gesellschaft AG

. Zweck neu: Sammeln,

Sortieren, Recyclen, Verwerten und Verkaufen oder Deponieren
und Entsorgen von Abfallstoffen aller Art insbesondere aus der
Bauindustrie sowie Kiesabbau und Kiesverarbeitung. Kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern, ferner
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Kurt, von Zürich, in Aefligen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Keller, Alfred, von Schlosswil, in Seedorf BE, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gyger,
Emilie, von Engi, in Bellach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Fritz, von Hasle bei Burgdorf, in Seedorf BE, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jenal, Lucius, von Samnaun, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofer, Felix, von Hasle bei Burgdorf, in Gunzgen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gutknecht, Martin, von Ried bei Kerzers, in Solothurn,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates]; Neuenschwander, Tho-
mas, von Eggiwil, in Luterbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stettler, Bruno, von Bolligen, Kleindietwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4727 vom 07.09.2009 / CH-255.3.000.278-8 / 05242022

„

Lupama GmbH,

 

i n  S c hö n e nw er d,

 CH-241.4.005.248-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30. 09.
2005, S. 13, Publ. 3041546). Statutenänderung: 23. 06. 2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Brunner, Hans-Ulrich, von Heimberg, in Meilen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 8’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Giacopini, Luciano, italienischer Staatsangehö-
riger, in Monte Carlo (MC), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 12’000.–]; Tonet, Fumiko, von
Dulliken und Beinwil SO, in Dulliken, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4728 vom 07.09.2009 / CH-241.4.005.248-8 / 05243310

„

M. Schaerer AG

 

(M. Schaerer SA) (M. Schaerer Ltd.)

, bisher

in 

M o o s s e ed o r f,

 CH-053.3.003.085-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 123 vom 30. 06. 2009, S. 6). Statutenänderung: 10. 07.
2009. Firma neu: 

Schaerer AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Schaerer SA) (Schaerer Ltd.)

. Sitz neu: 

Zu c h wil .

 Domizil neu:

Allmendweg 8, 4528 Zuchwil. Zweck: Herstellung und Vertrieb von
Maschinen, Apparaten, Geräten und Instrumenten, insbesondere
auf dem Gebiet der Getränkebranche. Kann ihren direkten oder
indirekten Muttergesellschaften sowie anderen direkten oder in-
direkten Tochtergesellschaften derselben Darlehen oder andere
Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen
anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliess-
lich mittels Pfandrechten oder fiduziarischen Übereignungen von
Aktiven der Gesellschaft oder Garantien. Ferner im Rahmen des
Geschäftszweckes ist die Gesellschaft zur Durchführung und Ab-

wicklung aller Transaktionen finanzieller Natur, die mit dem
Hauptzweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen, zur
Errichtung von Zweigniederlassungen im In- und Ausland, zum
Erwerb von und Beteiligung an anderen Unternehmungen sowie
zum Kauf von Liegenschaften berechtigt. Aktienkapital: CHF
7’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 7’000’000.–. Aktien:
7’000 Namenaktien zu CHF 1’000..–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen der Gesellschaft an die Namenaktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bigler, Peter, von Worb, in
Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Ulrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Geislingen-Weiler (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Althaus, Peter, von Affoltern im Emmental, in Jegenstorf, Mitglied
des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Wieser, Dr. Rudolf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Geislingen-Weiler (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Fröhlicher, Thomas, von Bellach, in Zuchwil, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Hostettler, Hans-Ulrich, von Wahlern, in Niederwichtrach
(Wichtrach), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Küenzler, Bernhard, von Thalwil,
in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [wie bisher]; Walther, Manfred, von Kirchlindach, in
Vechigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [wie bisher]; Andres, Markus, von Aetingen, in Etzelko-
fen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Andres, Ro-
ger, von Ergisch, in Worb, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie
bisher]; Dellsperger, Andreas, von Vechigen, in Vechigen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Furrer, Polycarp, von
Visp, in Visp, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Grossenbacher, Hans Peter, von Trachselwald, in Trachselwald,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Heger, Martin,
von Blumenstein, in Blumenstein, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Ledermann, Christian, von Madiswil, in
Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Oster-
meier, Norbert, von Teufen AR, in Gerlafingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Rentsch, Kurt, von Köniz, in Köniz,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Schneiter,
Bruno, von Amsoldingen, in Münchenbuchsee, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; Solari, Michele, von Osco, in
Liebefeld (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Staudenmann, Kurt, von Wahlern, in Rüeggisberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Weidner, Monika, von
Ependes FR, in Worben, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie
bisher]; Lüssi, André, von Affoltern am Albis, in Jegenstorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [wie bisher]; PricewaterhouseCoopers
AG, in Bern (CH-035.9.019.917-2), Revisionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 4729 vom 07.09.2009 / CH-053.3.003.085-1 / 05242024

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 97 vom 21. 05. 2001, S. 3813,

publizierten TB-Eintrags Nr. 185 vom 15. 05. 2001. 

MENNYACHT

Europe AG,

 

i n   Z u c h w i l ,

 CH-260.3.000.296-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 227 vom 25. 11. 2003, S. 11, Publ. 1275598). Aktien neu:
10’000 Namenaktien zu CHF 10.– [bisher: 10000 Inhaberaktien
zu CHF 10.–]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 4730 vom 07.09.2009 / CH-260.3.000.296-5 / 05243312

„

MS Global Service GmbH,

 

i n   N i e d e r b uc h s i t e n,

 CH-241.

4.006.326-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8
vom 12. 01. 2007, S. 11, Publ. 3722828). Statutenänderung: 25.
06. 2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Hans-Rudolf, von Niederbuchsiten und
Etziken, in Niederbuchsiten, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Müller, Ela-
heh, von Niederbuchsiten und Etziken, in Niederbuchsiten, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–];
Müller, Adrian Saman, von Niederbuchsiten und Etziken, in Nie-
derbuchsiten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 4731 vom 07.09.2009 / CH-241.4.006.326-7 / 05243314

„

Papierhof Derendingen AG,

 

in   D e r e n di n ge n ,

 CH-251.3.

000.031-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 19. 12. 2003, S.
14, Publ. 2039598). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BDO Visura, in Solothurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4732 vom 07.09.2009 / CH-251.3.000.031-9 / 05243316

„

Personalstiftung der Wernli AG,

 

in  Tr imb ach ,

 CH-240.7.

000.005-9, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2008, S. 15, Publ.
4563202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Linggi, Anny, von Steinen, in Kappel SO, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Minder, Edith, von
Huttwil, in Gerlafingen, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eggimann, Jürg, von Gondiswil,
in Recherswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.09.2009, No 176, Jahrgang - année - anno: 127

Bussinger, Silvio, von Ormalingen, in Thürnen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Günter, Fritz, von
Thörigen, in Lostorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kiefer, Markus, von Starrkirch-Wil, in Ol-
ten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zgraggen, Hans Jörg, von Attinghausen, in Aarburg, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4733 vom 07.09.2009 / CH-240.7.000.005-9 / 05243318

„

Playball Service AG,

 

i n  E ge r k i ng e n ,

 CH-240.3.000.463-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 21. 03. 2003, S. 11, Publ.
914672). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Firma neu: 

Playball

AG

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per

Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.
2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Montanari, Markus, von
Olten, in Egerkingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Rohrmann, Dietmar, von Oberbuchsiten, in Ober-
buchsiten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hunziker, Mike Kurt, von Kirchleerau, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4734 vom 07.09.2009 / CH-240.3.000.463-4 / 05242026

„

Rimo Montageelemente GmbH,

 

i n  W e ls c h e nr oh r,

 CH-

240.4.000.095-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 96 vom 20. 05. 1998, S. 3434). Statutenänderung: 24. 06. 2009.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, per Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rippstein, Monika, von Welschenrohr und Adelbo-
den, in Welschenrohr, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 25’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rippstein, Martin, von Welschenrohr, in
Welschenrohr, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 90 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 65’000.–]; W.A. de Vigier Stif-
tung, in Solothurn (CH-260.7.000.170-3), Gesellschafterin, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: W.A. de Vigier Stif-
tung, in Solothurn, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 4735 vom 07.09.2009 / CH-240.4.000.095-0 / 05243320

„

Selbsthilfe-Wohnbaugenossenschaft Lommiswil in Bellach,

i n   B el la c h ,

 CH-255.5.000.035-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 222

vom 15. 11. 1991, S. 4907). Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 19.06.2009 untersteht die Genossenschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4736 vom 07.09.2009 / CH-255.5.000.035-0 / 05243322

„

Shatrolli Plattenleger GmbH,

 

in  Olt e n,

 CH-241.4.005.182-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26.
08. 2005, S. 9, Publ. 2991168). Statutenänderung: 24. 06. 2009.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Konac, Suphi, von Aarburg, in Aarburg, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shatrolli,
Tahir, von Büron, in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.
– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 4737 vom 07.09.2009 / CH-241.4.005.182-5 / 05243324

„

Sovisa Data & Treuhand AG,

 

in   So l ot hu r n ,

 CH-260.3.000.

262-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 06. 03. 2003, S. 14,
Publ. 892408). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmung betreffend die Sachübernahme bei
der Gründung der Gesellschaft vom 03.01.1979 ist im Sinne von
628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sachübernahme: Erwerb eines Kleincomputers für CHF 44’400.–
von der Firma ’Pebe Datentechnik AG’, in Frauenfeld]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wolfensberger, Patrick, von Wetzikon ZH,
in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wolfensberger, Silvia, von Wetzikon ZH, in Solothurn,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Wolfensberger, Sylvia].

Tagesregister-Nr. 4738 vom 07.09.2009 / CH-260.3.000.262-2 / 05242028

„

Studer Bautreuhand,

 

in  Los to rf,

 CH-249.1.002.383-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2002, S. 12). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frieder, Mi-
chael, von Wyssachen, in Lostorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4739 vom 07.09.2009 / CH-249.1.002.383-1 / 05243326

„

Synthes Bettlach GmbH,

 

i n  B et tl ac h ,

 CH-254.3.000.626-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04. 06.
2009, S. 16, Publ. 5050432). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brand, Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Oberbipp,
Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4740 vom 07.09.2009 / CH-254.3.000.626-6 / 05243328

„

Synthes Bettlach Holding GmbH,

 

i n  Be tt la c h ,

 CH-241.4.

005.257-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105
vom 04. 06. 2009, S. 16, Publ. 5050434). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brand, Walter, deutscher Staatsangehöriger,
in Oberbipp, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4741 vom 07.09.2009 / CH-241.4.005.257-7 / 05243330

„

Synthes Finanz AG,

 

i n  Be tt la c h ,

 CH-254.3.000.813-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2009, S. 16, Publ.
5050436). Statutenänderung: 7. 08. 2009. Zweck neu: Erbringt
ausschliesslich für die Gesellschaften der Synthes Gruppe kon-
zernübliche Finanzdienstleistungen, namentlich die Kreditge-
währung, die zentralisierte Liquiditätssteuerung und die Bewirt-
schaftung von Währungsrisiken. Kann Darlehen aufnehmen und
gewähren, Garantien, Bürgschaften und andere Sicherheiten stel-
len sowie Liegenschaften erwerben und veräussern, ferner sich an
anderen Unternehmungen beteiligen und diese oder auch andere
juristische oder natürliche Personen finanzieren.

Tagesregister-Nr. 4742 vom 07.09.2009 / CH-254.3.000.813-0 / 05242030

„

Synthes Hägendorf GmbH,

 

i n   H äg e n do r f ,

 CH-249.3.000.

045-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom
04. 06. 2009, S. 16, Publ. 5050440). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brand, Walter, deutscher Staatsangehöriger, in
Oberbipp, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4743 vom 07.09.2009 / CH-249.3.000.045-7 / 05243332

„

Wyser, Meyer & Partner GmbH,

 

bi she r in  Olt en ,

 CH-249.

4.000.102-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136
vom 17. 07. 2006, S. 15, Publ. 3467650). Statutenänderung: 22.
06. 2009. Firma neu: 

Wyttenbach Treuhand GmbH

. Sitz neu: 

D ä-

n ik e n .

 Domizil neu: Sälistrasse 14, 4658 Däniken. Zweck neu: Er-

bringung von Dienstleistungen im Treuhand- und Revisionsbe-
reich sowie Handel mit Waren aller Art. Kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern
geeignet sind. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyttenbach, Jörg Paul, von Thun, in Obergösgen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 4744 vom 07.09.2009 / CH-249.4.000.102-0 / 05242032

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

aneco ag,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

 CH-130.3.014.870-4, Etzelstrasse

80, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 4. 09. 2009. Zweck: Annahme und Ausübung von Ma-
nagement-, Verwaltungs- und Beratungsmandaten, Beteiligung
an Unternehmen sowie Verwaltung des Geschäftsvermögens;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief oder
E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 4.9.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hutterli, Sandra, von Salenstein,
in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5301 vom 07.09.2009 / CH-130.3.014.870-4 / 05242176

„

Flowerfields GmbH

 in 

S a t t el ,

 CH-130.4.014.871-9, Eggried-

weg 1, 6417 Sattel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26. 08. 2009. Zweck: Dienstleistun-
gen im Bereich Organisation und Durchführung von Anlässen,
Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Sport, wissen-
schaftliche und technische Tätigkeiten sowie Unternehmensbe-
ratung; Handel und Vermietung von Waren aller Art, insbesondere
Gebrauchsgüter, Maschinen, Geräte und bewegliche Sachen, die
dem Firmenzweck dienlich sind; Vermittlung, Kauf, Verkauf und
Verwaltung von Grundstücken, Gebäuden und Wohnungen für
Dritte; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
mit diesen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.8.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schneeberger, Ivonne, von Ochlenberg, in Mor-
garten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5302 vom 07.09.2009 / CH-130.4.014.871-9 / 05242178

„

Honest Media GmbH,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.4.014.872-7,

Rosenhof 7, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 09. 2009. Zweck: Han-

del mit Büchern und anderen Medienprodukten, insbesondere
über das Internet; Durchführung von Verlagsgeschäften aller Art,
Vermarktung und Vertrieb elektronischer Medien, einschliesslich
Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen zum Zwecke der Ver-
marktung solcher Medien und Betrieb meiner Medienagentur;
An- und Verkauf von Grundstücken im In- und Ausland. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 4.9.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hausmann, Gun-
ther, von Deutschland, in Traunreut (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Gubelmann, Eugen, von Wetzikon ZH, in Pfäf-
fikon SZ, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5303 vom 07.09.2009 / CH-130.4.014.872-7 / 05242180

„

S. Kozmas Consulting & Trading,

 

i n  I ng e n bo h l ,

 CH-130.1.

014.873-4, Gersauerstrasse 86, 6440 Brunnen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Förderung von bulgarischen
Produkten, insbesondere Handel mit Weinen in der Schweiz; Be-
ratung im kaufmännischen Bereich sowie Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Kozmas, Suzana, von Bulgarien, in
Brunnen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5304 vom 07.09.2009 / CH-130.1.014.873-4 / 05242182

„

Westart GmbH

 

(Westart LLC) (Westart Sàrl)

, in 

F r e i e n -

ba ch ,

 CH-130.4.014.874-0, Churerstrasse 168, 8808 Pfäffikon SZ,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24. 08. 2009. Zweck: Erbringung von Leistungen in den
Bereichen Kommunikation, Werbung und Grafik sowie damit zu-
sammenhängende Dienstleistungen und Beratungen aller Art;
kann Patente,Lizenzen und Herstellungverfahren erwerben, ent-
wickeln, verwalten und verwerten; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, solche erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter durch
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.8.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Toron, Georg, von Rapperswil-Jona, in
Wilen SZ, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4
Stammanteilen von je CHF 5’000.–; Göschel, Roland Christian,
von Winterthur, in Uster, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5305 vom 07.09.2009 / CH-130.4.014.874-0 / 05242184

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ARLEGUI & SCHMIDT GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-130.4.

010.231-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167
vom 31. 08. 2009, S. 15, Publ. 5222580). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmidt, Christian, von Deutschland, in
Brüttisellen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.– [bisher: in Wiesbaden (DE)]; Arlegui Beck, Fresia del
Carmen, von Deutschland, in Wilen SZ, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: in Feusisberg].

Tagesregister-Nr. 5306 vom 07.09.2009 / CH-130.4.010.231-0 / 05242186

„

attractivas GmbH,

 

i n  E in s i ed e ln ,

 CH-130.4.008.562-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 28. 01.
2003, S. 12, Publ. 834072). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5307 vom 07.09.2009 / CH-130.4.008.562-0 / 05242188

„

Bebru GmbH,

 

in  Ro th e nt h urm ,

 CH-130.4.007.892-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23. 01.
2007, S. 12, Publ. 3737452). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5308 vom 07.09.2009 / CH-130.4.007.892-3 / 05242190

„

BHI - Biohealth International AG,

 

in   I n ge n bo h l,

 CH-130.

3.013.944-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 2008,
S. 14, Publ. 4725854). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Schwyz von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5309 vom 07.09.2009 / CH-130.3.013.944-5 / 05242192

„

Blue Diamond Global Asset Management AG,

 

i n   F r e i e n -

ba ch ,

 CH-130.3.012.089-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom

07. 01. 2008, S. 17, Publ. 4273888). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lienhard AG Revisions- & Steuerrecht-
spraxis, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Su-
ter und Partner (CH-130.0.000.585-9), in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5310 vom 07.09.2009 / CH-130.3.012.089-5 / 05242194

„

Digisono Software Kurmanavicius,

 

b is h e r   in   Zü r i c h,

 CH-

020.1.039.477-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01. 11.
2001, S. 8575). Firma neu: 

Digisono Kurmanavicius

. Sitz neu:

W ol l e r a u .

 Domizil neu: Hauptstrasse 52, 8832 Wollerau. Zweck:

Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Inter-
net, IT- Technologie, Netzwerktechnik, sowie Herstellung von
Software unteranderem im Gebiet der Medizin. Handel mit Waren,
Hard und Software unterschiedlicher Natur. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kurmanavicius, Juozas, von Zürich, in
Wollerau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 5311 vom 07.09.2009 / CH-020.1.039.477-4 / 05242196

„

Ersontex AG,

 

in  Lach en,

 CH-020.3.908.044-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2009, S. 20, Publ. 4876316). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Küsnacht ZH
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5312 vom 07.09.2009 / CH-020.3.908.044-8 / 05242004

„

Fassadenprofis GmbH,

 

in  Lach en ,

 CH-130.4.010.444-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 20. 04.
2005, S. 13, Publ. 2799338). Statutenänderung: 24. 07. 2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief, Fax
oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publika-
tionspflichtig. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.
7.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Varvodic-Mäder, Gabri-
ela, von Mühleberg, in Lachen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zivaljic,
Ante, von Kroatien, in Wollerau, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Bäch
SZ, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Varvcovic, Frano,
von Mühleberg, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5313 vom 07.09.2009 / CH-130.4.010.444-4 / 05242198

„

Gulf Invest GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.4.011.869-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05. 03.
2009, S. 17, Publ. 4910458). Firma neu: 

Gulf Invest GmbH in Li-

quidation

. Gemäss Verfügung der Eidgenössischen Finanz-

marktaufsicht FINMA vom 24.8.2009 wurde über die Gulf Invest
GmbH, mit Sitz in Freienbach, der Konkurs eröffnet. Die Gesell-
schaft wird nur zum Zwecke der Konkursliquidation unter der
Firma Gulf Invest GmbH in Liqiudation weitergeführt. Die bis da-
hin eingetragenen Vertretungsbefugnisse werden gelöscht. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fritschi, Eugen, von Lu-
zern und Teufenthal AG, in Zollikon, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5314 vom 07.09.2009 / CH-130.4.011.869-6 / 05242200

„

Hans Ebnöther GmbH,

 

i n   W a ng e n   S Z,

 CH-130.4.009.407-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29.
08. 2005, S. 13, Publ. 2993594). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5315 vom 07.09.2009 / CH-130.4.009.407-4 / 05242202

„

HFS Helvetic Financial Services AG,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-130.

3.014.227-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2009, S.
18, Publ. 4863354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Klein, Thomas, von Basel, in Oberrieden, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ketterer, Norbert, von Deutschland, in Zürich, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Alda, Prof. Dr. Willi, von Deutschland, in Ger-
lingen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5316 vom 07.09.2009 / CH-130.3.014.227-3 / 05242204

„

Horizon21 Alternative Investments AG,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

CH-130.3.009.783-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22. 06.
2009, S. 24, Publ. 5082384). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Blumer, David, von Thalwil, in Wollerau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5317 vom 07.09.2009 / CH-130.3.009.783-8 / 05242206

„

Horizon21 Alternative Investments Holding AG,

 

i n F r ei en -

b a c h,

 CH-130.3.009.738-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom

22. 06. 2009, S. 24, Publ. 5082386). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Blumer, David, von Thalwil, in Wol-
lerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5318 vom 07.09.2009 / CH-130.3.009.738-7 / 05242208

„

Inframax AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-400.3.025.945-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 18, Publ. 4830300).
Statutenänderung: 24. 07. 2009. Firma neu: 

Bünter Management

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Bünter Management Ltd.)

(Bünter Management SA)

. Zweck neu: Selbständige Personal-

und Unternehmensberatung, namentlich Rekrutierung von Ka-
derpersonal, Karriereberatung und -Planung, Outplacement und
Personalschulung; Erbringung von Management Dienstleistun-
gen, Übernahme von Geschäftsführungs-, Projektmanagement-
und Beratungsfunktionen; Erwerb, Verwaltung und Verwertung
von Immaterialgüterrechten sowie alle damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen; kann sich an Immobilien und anderen
Unternehmen beteiligen, Darlehen gewähren und aufnehmen,
Garantien und andere Sicherheiten leisten.

Tagesregister-Nr. 5319 vom 07.09.2009 / CH-400.3.025.945-6 / 05242210

„

IR Immoreal AG,

 

i n  W o ll er au ,

 CH-130.3.012.202-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2008, S. 14, Publ.
4674822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mettauer, Karl genannt Carlo, von Aarau und Gipf-Oberfrick,
in Aarau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mettauer-Graf, Mirjam, von Aarau und Hei-
den, in Aarau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5320 vom 07.09.2009 / CH-130.3.012.202-1 / 05242212

„

Locherer AG,

 

i n  F e u s is b e r g ,

 CH-020.3.000.816-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007, S. 14, Publ. 3790012).
Statutenänderung: 30. 06. 2009. Zweck neu: Handel mit und Ex-
port von Modeschmuck, Schmuck und Waren aller Art; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.09.2009, No 176, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

CHF 1000]. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Die Gesell-
schaft übernahm bei der Gründung das Geschäft der im Handels-
register eingetragenen Einzelfirma ’Lady M’ Leo Locherer, Exklu-
siver Modeschmuck und Accessoires, in Uetikon am See, gemäss
Bilanz per 31.12.1990, mit Aktiven von CHF 33’190.60 und Pas-
siven von CHF 2’796.60 zum Preise von CHF 30’394.–, wovon CHF
30’000.– auf das Aktienkapital angerechnet und CHF 394.– als
Forderung gutgeschrieben wurden.]. Mitteilungen an die Aktio-
näre durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Urs Hungerbühler, in Rüti ZH, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5321 vom 07.09.2009 / CH-020.3.000.816-7 / 05242214

„

Schreinerei Werner Reichmuth,

 

i n  E in s ie d el n,

 CH-130.0.

004.780-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 07. 04. 1992,
S. 1559). Firma neu: 

Swiss-Küchen, Werner Reichmuth

. Domizil

neu: Luegetenhalde 1, 8840 Einsiedeln. Zweck neu: Küchenbau,
Möbel- und Bauschreinerei.

Tagesregister-Nr. 5322 vom 07.09.2009 / CH-130.0.004.780-6 / 05242216

„

Sennerei-Genossenschaft Bilsten,

 

in   Al te n do r f ,

 CH-130.0.

002.864-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2008, S. 15,
Publ. 4692366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Niederberger, Josef, von Dallenwil, in Altendorf, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Niederberger-Winet, Martha, von Dallenwil, in Al-
tendorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5323 vom 07.09.2009 / CH-130.0.002.864-7 / 05242218

„

Transammonia-Stiftung,

 

in   A lte n d or f,

 CH-130.7.008.510-

6, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2009, S. 11, Publ. 5039850).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-020.
3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5324 vom 07.09.2009 / CH-130.7.008.510-6 / 05242220

TG

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. A. Soumare,

 

i n  K r e u z l i ng e n,

 CH-440.1.022.425-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 31. 08. 2009, S. 16, Publ.
5222060). Firma neu: 

CMB SWITZERLAND.SOUMARE

.

Tagesregister-Nr. 5623 vom 07.09.2009 / CH-440.1.022.425-8 / 05242282

„

Autospritzwerk Konak GmbH in Liquidation,

 

i n   E g na c h ,

CH-440.4.012.918-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 137 vom 20. 07. 2009, S. 20, Publ. 5148084). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung vom 04.09.2009 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5624 vom 07.09.2009 / CH-440.4.012.918-9 / 05242284

„

Autozentrum Sulgerhof GmbH,

 

i n   S u l g e n ,

 CH-440.4.018.

379-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2005, S. 10, Publ. 3016658). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5625 vom 07.09.2009 / CH-440.4.018.379-4 / 05242616

„

elevent GmbH in Liquidation,

 

i n  A r b on ,

 CH-440.4.018.871-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19.
08. 2009, S. 18, Publ. 5203836). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung vom 04.09.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5626 vom 07.09.2009 / CH-440.4.018.871-4 / 05242286

„

Genossenschaft Alterswohnheim Neukirch-Egnach,

 

i n

E gn a c h,

 CH-440.5.004.458-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 238

vom 08. 12. 2008, S. 19, Publ. 4768408). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmocker, Werner, von Ringgen-
berg BE, in Egnach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Curseri, Roberto, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Neukirch (Egnach), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5627 vom 07.09.2009 / CH-440.5.004.458-6 / 05242618

„

Media-Floh GmbH,

 

bi sh er  in  K reuzl in gen ,

 CH-440.4.016.

451-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
23. 02. 2009, S. 21, Publ. 4893810). Statutenänderung: 27. 07.
2009. Sitz neu: 

L e n g w i l .

 Domizil neu: Eichenweg 1, 8574 Leng-

wil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vanselow, Pierre,
deutscher Staatsangehöriger, in Lengwil, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Kreuzlingen]; Blatt-
mann, Caroline, von Oberägeri und Maur, in Lengwil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Kreuzlingen].

Tagesregister-Nr. 5628 vom 07.09.2009 / CH-440.4.016.451-0 / 05242288

„

PINARDI seminare,

 

i n   Bi s c h of s z el l,

 CH-440.1.019.955-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 15, Publ.
3844238). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Luzein im Handelsregister des Kantons Graubünden ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5629 vom 07.09.2009 / CH-440.1.019.955-4 / 05242290

„

profutura - KOMMUNIKATION Kristina Fiollmi,

 

i n   W i l e n

T G ,

 CH-440.1.021.126-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom

24. 04. 2008, S. 16, Publ. 4445484). Über die Inhaberin dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung vom 13.08.2009, 14.45 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren ist aber mit
Verfügung vom 03.09.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5631 vom 07.09.2009 / CH-440.1.021.126-1 / 05242292

„

Rebe AG,

 

i n Er m at in g en ,

 CH-440.4.011.931-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2007, S. 11, Publ.
4160714). Statutenänderung: 2. 09. 2009. Zweck neu: Vermietung
und Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann
Grundstücke bzw. Liegenschaften oder Teile von solchen erstellen,
erwerben, halten und veräussern sowie solche auch mieten. Sie
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 02.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rupert Her-
zog Treuhand und Revisions AG, in Salenstein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5632 vom 07.09.2009 / CH-440.4.011.931-1 / 05242294

„

Sight GmbH,

 

in  Er m at in g en ,

 CH-440.4.014.625-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2009,
S. 18, Publ. 4946090). Firma neu: 

Sight GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 02.09.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Sven Nüesch,
Schiffländestrasse 33, 8272 Ermatingen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nüesch, Sven, von Balgach, in Ermatingen,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer]; Nüesch-Wirz, Maja, von Bal-
gach, in Ermatingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5633 vom 07.09.2009 / CH-440.4.014.625-2 / 05242296

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Wohnbaugenossenschaft Buche,

 

i n  K r a do lf - S c h ön e n-

b e r g ,

 CH-440.5.003.869-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 180 vom

17. 09. 2008, S. 11, Publ. 4654320). Die Genossenschaft wird im
Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5634 vom 07.09.2009 / CH-440.5.003.869-8 / 05242298

„

Wohnbaugenossenschaft Lärche,

 

in   K r a do lf - S c h ön e n-

b e r g ,

 CH-440.5.011.272-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 180 vom

17. 09. 2008, S. 11, Publ. 4654322). Die Genossenschaft wird im
Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5635 vom 07.09.2009 / CH-440.5.011.272-4 / 05242300

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

En. Co. Engineering & Consulting Sagl,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-501.

4.013.387-2, Via Balestra 27, c/o S&A Tax & Audit SA, Casella pos-
tale 6434, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 4. 9. 2009. Scopo: Attività legate a com-
messe sia pubbliche che private nell’ambito di opere infrastruttu-
rali, ivi incluse le opere stradali ed autostradali, portuali ed
aeroportuali, idriche, idrauliche, idroelettriche, ferroviarie, linee
tranviarie, metropolitane, opere di pavimentazione, fornitura e
posa di pavimentazioni sintetiche per campi sportivi, lavori in sot-
terraneo o in sopraelevazione, dighe, ponti, viadotti, acquedotti,
gasdotti, oleodotti, centrali di generazione e in generale di ogni
tipo di opera di costruzione e le relative opere complementari e di
ingegneria. Lo svolgimento di dette attività è comprensiva della
gestione, della consulenza, dello studio, della direzione lavori, dei
collaudi, esclusa la pura progettazione. Può intraprendere e com-
piere tutte le attività e le operazioni di nature economica, com-
merciale, industriale e finanziaria, connesse con lo scopo sociale.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione della gerenza del 04.09.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Käser, Maya, da Dürrenroth, in Collina d’Oro, socia, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 10’000.–; Calusic, Anto,
da Lugano, in Muzzano, socio, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 10’000.–; Ricci, Francesco, cittadino italiano, in Lu-
gano, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11419 del  07.09.2009 / CH-501.4.013.387-2 / 05242620

„

Golden World Trading SA,

 

i n   M e n d ri s i o,

 CH-501.3.013.

388-7, Via al Gas 6A, 6850 Mendrisio, Società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 3. 9. 2009. Scopo: L’importazione,
l’acquisto e la vendita di macchinari e tecnologia nel settore ali-
mentare e dell’imballaggio, l’importazione, l’acquisto, il confe-
zionamento e la vendita di generi alimentari, l’acquisto di parte-
cipazioni in società con scopo simile e l’acquisto di immobili
all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
03.09.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-

nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Auriglietti,
Gianni, da Mendrisio, in Meride, amministratore unico, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 11420 del  07.09.2009 / CH-501.3.013.388-7 / 05242622

„

Il Dentista Dr. Alessandro Rossi SA,

 

i n   B i s s o n e ,

 CH-501.3.

013.355-3, Piazza Franco Zorzi 1, 6816 Bissone, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 26. 8. 2009, 3. 9. 2009.
Scopo: La gestione di studi medici dentistici, trattamenti odonto-
iatrici, odontotecnici ed ortodontici, igiene orale e sbiancamenti.
La società può assumere partecipazioni in altre società e imprese
aventi scopo analogo. Capitale azionario: CHF 120’000.–. Capi-
tale azionario liberato: CHF 120’000.–. Azioni: 120 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
avviso personale. Con dichiarazione del consiglio di amministra-
zione del 03.09.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Hofer,
Francesco, da Langnau im Emmental, in Bissone, amministra-
tore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11421 del  07.09.2009 / CH-501.3.013.355-3 / 05242624

„

INKJET LLC, Wilmington, succursale di Lugano,

 

in   L u g an o ,

CH-501.9.013.389-9, Corso Elvezia 13, 6900 Lugano, Succursale
(nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede princi-
pale: 4695151. Ditta della sede principale: INKJET LLC. Natura gi-
uridica della sede principale: limited liability company. Sede prin-
cipale: Wilmington (US). Iscrizione nel RC della sede principale:
Segretariato di Stato del Delaware il 04.06.2009. Scopo: Il com-
mercio di consumabili per la stampa, di materiale informatico
hardware e software, elettrico, telefonico, satellitare, fotografico,
elaborazioni grafiche per conto terzi, attività di promozione e
stampa, l’ideazione, la progettazione, la produzione, la commer-
cializzazione di sistemi di imballaggio, cartonaggi, cartotecnica,
servizi di copisteria ed elaborazione dati per conto terzi; potrà or-
ganizzare corsi di formazione a qualsiasi livello, presso proprie
sedi o presso il domicilio del cliente. Potrà accettare mandati di
rappresentanza e procacciamento da altre imprese. La società può
compiere tutte le operazioni anche in partecipazioni azionarie in
società aventi scopi affini o analoghi o comunque connessi con
il proprio. Capitale sociale della sede principale: USD 20’000.– di-
viso in 20 azioni da USD 1’000.– interamente liberato. Persone
iscritte: Lombrano, Grazia Cristina, cittadina italiana, in Caslano,
responsabile della succursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11422 del  07.09.2009 / CH-501.9.013.389-9 / 05242626

„

Linkingnets Sagl,

 

i n   Ca r o n a ,

 CH-501.4.013.390-1, Via Co-

lombei 22, 6914 Carona, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 4. 9. 2009. Scopo: La consulenza e
la formazione aziendale nell’ambito di processi amministrativi e
innovativi. Essa può svolgere ogni attività connessa con lo scopo
sociale, acquisire altre società e partecipare ad imprese aventi
scopo similare. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione della gerenza del 04.09.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Flores Pineda, Myrna, cittadina messi-
cana, in Lugano, socia e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con 10 quote da CHF 1’000.–; Lopez Cortes, Ricardo,
cittadino messicano, in Lugano, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 10 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 11423 del  07.09.2009 / CH-501.4.013.390-1 / 05242628

„

Ristogima SA,

 

in  B e ll in zon a ,

 CH-501.3.013.391-0, Viale

Portone 23, 6500 Bellinzona, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 3. 9. 2009. Scopo: La gestione di esercizi
pubblici di ogni tipo ed in particolare di bar, ristoranti e pizzerie.
La società potrà detenere partecipazioni ed occuparsi di ogni affare
e concludere ogni contratto in rapporto con tale scopo. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azi-
onisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 03.09.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: De Girolamo, Potito, cittadino
italiano, in Bellinzona, amministratore unico, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 11424 del  07.09.2009 / CH-501.3.013.391-0 / 05242630

„

Rock Shop Sagl,

 

i n   L o c ar no ,

 CH-501.4.013.392-4, Via Val-

lemaggia 215, 6652 Ponte Brolla, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 1. 9. 2009. Scopo: Il com-
mercio, l’importazione e l’esportazione di articoli sportivi, la pro-
mozione, l’insegnamento e la cura dello sport; l’organizazione e
la vendita di viaggi ed escursioni nazionali e internazionali non-
ché l’esercizio di ogni altra attività collegata al settore turistico;
la gestione di esercizi pubblici. La società può assumere rappre-
sentanze, partecipare ad altre imprese e svolgere qualsiasi attività
atta al conseguimento degli scopi sociali. Capitale sociale: CHF
20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza
del 01.09.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Kammereck,
Thomas, cittadino germanico, in Tegna, socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 500.–;
Wütrich, Peter, da Trub, in Verscio, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 5 quote da CHF 500.–; Rohrer Wüthrich, Myriam,
da Trub, in Verscio, socia e gerente, con firma individuale, con 5
quote da CHF 500.–; Pantellini, Sergio, da Brissago, in Avegno
(Avegno Gordevio), socio e gerente, con firma individuale, con
10 quote da CHF 500.–; Rossi, Mauro, cittadino italiano, in Pal-
lanza (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote
da CHF 500.–.

Registro giornaliero no 11425 del  07.09.2009 / CH-501.4.013.392-4 / 05242632

„

Sommi Vini SA,

 

i n  C hi a s s o,

 CH-501.3.013.393-6, Via Bossi

33, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 4. 9. 2009. Scopo: L’importazione e l’esportazione di vini,
distillati e liquori. La società può partecipare ad altre società con
scopo analogo e stipulare tutti i negozi idonei a promuovere l’im-
presa e a raggiungere lo scopo della società. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte:
Indermaur, Duska, da Rheineck, in Paradiso, amministratrice
unica, con firma individuale; Consolida SA (CH-524.3.001.853-
2), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11426 del  07.09.2009 / CH-501.3.013.393-6 / 05242634

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. & PARTNERS SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-501.3.009.093-3, Società

anonima (FUSC no. 8 del 14. 1. 2008, pagina 14, publ. 4286736).
Statuti modificati: 26. 6. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
26.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Faggi,
Franco, da Lugano, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11427 del  07.09.2009 / CH-501.3.009.093-3 / 05242636

„

AGIE SA,

 

i n   L os o n e,

 CH-509.3.000.007-4, Società anonima

(FUSC no. 37 del 24. 2. 2009, pagina 19, publ. 4896282). Persone
e firme cancellate: Bianchi, Pierluigi, cittadino italiano, in Lo-
sone, con procura collettiva a due; Sasselli, Mario, da Ascona, in
Ascona, con procura collettiva a due; Moral, José Luis, cittadino
spagnolo, in Gudo, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Iseli, Bernhard, da Mühleberg, in Frä-
schels, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 11428 del  07.09.2009 / CH-509.3.000.007-4 / 05242638

„

ALL MANAGEMENT INVESTMENT TRUST SRL, Cornaredo,

Lugano Branch,

 

in   L u ga n o ,

 CH-514.9.025.389-8, Succursale

(FUSC no. 49 del 11. 3. 2008, pagina 14, publ. 4381454), con sede
principale a: Cornaredo (I). Nuova ditta o ragione sociale della
succursale: 

ALL MANAGEMENT INVESTMENT TRUST SRL, Ba-

reggio, Lugano Branch

. Nuova sede principale: Bareggio (IT).

Persone e firme cancellate: Montagna, Adalberto, cittadino itali-
ano, in Villa Luganese, amministratore unico e direttore della suc-
cursale, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Rodriguez Rocha, José Manuel, cittadino spagnolo, in Lugano,
amministratore unico e direttore della succursale, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 11429 del  07.09.2009 / CH-514.9.025.389-8 / 05242640

„

ARREDAMENTI EMMEPI SAGL,

 

fin o r a   in   V e z ia ,

 CH-514.

4.024.500-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 98 del 19. 5.
2000, pagina 3402). Statuti modificati: 26. 8. 2009. Nuova ragione
sociale: 

Harrys Sagl

. Nuova sede: 

Sa v o sa .

 Nuovo recapito: Via

Tesserete 67, c/o Consulca SA, succursale di Savosa, 6942 Savosa.
Nuovo scopo: La consulenza nell’ambito del design, dell’arre-
damento e della gestione aziendale. La società può partecipare ad
altre imprese. Può esercitare tutte le attività che siano in relazione
con lo scopo sociale. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Statuti modificati su punti non
soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione della gerenza del 26.
08.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate:
Poretti, Marco, da Bioggio, in Vezia, socio, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 19’000.–; Poretti nata Regazzoni, Rossella,
da Bioggio, in Vezia, socia e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche:
Rampinelli, Heidi, cittadina italiana, in Viganello (Lugano), so-
cia e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 11430 del  07.09.2009 / CH-514.4.024.500-7 / 05242642

„

Azienda Elettrica Comunale,

 

in  To rr icell a- T avern e ,

 CH-

501.8.009.321-4, Istituto di diritto pubblico (FUSC no. 198 del 12.
10. 2007, pagina 14, publ. 4151970). Persone e firme cancellate:
Lironi, Sonia, da Caneggio, in Torricella-Taverne, con firma col-
lettiva a due con il segretario; Moccetti, Heidi, da Bioggio, in Tor-
ricella-Taverne, con firma collettiva a due con il segretario; Zum-
stein, Hermann, da Baar, in Torricella-Taverne, con firma collet-
tiva a due con il segretario; Soldati, Andrea, da Vernate, in
Torricella-Taverne, con firma collettiva a due con il segretario;
Grassi, Adriano, da Rancate, in Torricella-Taverne, con firma col-
lettiva a due con il segretario; Oberholzer, Cristina, da Hombrech-
tikon, in Torricella-Taverne, con firma collettiva a due con il se-
gretario; Bernardi, Agostino, da Morbio Inferiore, in Stabio, segre-
tario, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o
modifiche: Crivelli, Tullio, da Torricella-Taverne, in Torricella-Ta-
verne, membro, con firma collettiva a due con il segretario [fi-
nora: senza funzione registrata]; Braga, Gianluca, da Sigirino, in
Sigirino, segretario, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 11431 del  07.09.2009 / CH-501.8.009.321-4 / 05242644

„

B&G Entertainment SA,

 

i n   M el id e ,

 CH-514.3.004.685-2, So-

cietà anonima (FUSC no. 194 del 8. 10. 2001, pagina 7811). Nuove
persone iscritte o modifiche: Pacolli, Behgjet, da Vacallo, in Me-
lide, amministratore unico, con firma individuale [finora: in
Montagnola].

Registro giornaliero no 11432 del  07.09.2009 / CH-514.3.004.685-2 / 05242646

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.09.2009, No 176, Jahrgang - année - anno: 127

„

B&G Publishing Sagl,

 

in  Meli de,

 CH-514.4.025.774-2, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 237 del 6. 12. 2001, pagina
9607). Nuove persone iscritte o modifiche: Pacolli, Behgjet, da
Vacallo, in Melide, gerente, con firma individuale [finora: in
Porza].

Registro giornaliero no 11433 del  07.09.2009 / CH-514.4.025.774-2 / 05242648

„

BS medical surgery SA,

 

i n   P a r a d is o ,

 CH-514.3.027.317-1,

Società anonima (FUSC no. 188 del 28. 9. 2005, pagina 13, publ.
3036196). Nuove persone iscritte o modifiche: Pacolli, Behgjet, da
Vacallo, in Melide, amministratore unico, con firma individuale
[finora: in Porza].

Registro giornaliero no 11434 del  07.09.2009 / CH-514.3.027.317-1 / 05242650

„

Centro Benessere Terme Acquarossa SA Lugano,

 

i n   L u -

g an o ,

 CH-514.3.013.143-2, Società anonima (FUSC no. 204 del

22. 10. 2007, pagina 14, publ. 4165472). Nuove persone iscritte o
modifiche: Pacolli, Behgjet, da Vacallo, in Melide, presidente, con
firma individuale [finora: in Montagnola].

Registro giornaliero no 11435 del  07.09.2009 / CH-514.3.013.143-2 / 05242652

„

Cine Star SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.3.003.339-4, Società ano-

nima (FUSC no. 165 del 27. 8. 2009, pagina 18, publ. 5217588).
Statuti modificati: 3. 9. 2009. Nuova ragione sociale: 

CineStar SA

.

Registro giornaliero no 11436 del  07.09.2009 / CH-514.3.003.339-4 / 05242654

„

CRS-Credito per la Ricostruzione e lo Sviluppo SA,

 

in  P a -

r a d i s o ,

 CH-514.3.006.785-2, Società anonima (FUSC no. 66 del

8. 4. 2002, pagina 16, publ. 417102). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Pacolli, Behgjet, da Vacallo, in Melide, amministratore
unico, con firma individuale [finora: in Porza].

Registro giornaliero no 11437 del  07.09.2009 / CH-514.3.006.785-2 / 05242656

„

Ebco Fiduciaria SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-514.3.024.807-2, Soci-

età anonima (FUSC no. 79 del 27. 4. 2009, pagina 20, publ.
4990424). Nuove persone iscritte o modifiche: Signorini, Liliana,
da Caslano, in Carabietta, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 11438 del  07.09.2009 / CH-514.3.024.807-2 / 05242658

„

EBCO TRUSTEE SERVICES LTD LIAB. CO.,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-

524.4.010.033-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 133 del
14. 7. 2009, pagina 26, publ. 5136878). Persone e firme cancellate:
Sartorio, Dott. Raffaello, da Hombrechtikon, in Lugano, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Signorini, Lili-
ana, da Caslano, in Carabietta, con firma collettiva a due; Fena-
roli, Miriam, da Balerna, in Balerna, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 11439 del  07.09.2009 / CH-524.4.010.033-3 / 05242660

„

EBTG e Associati SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.029.469-5, So-

cietà anonima (FUSC no. 219 del 11. 11. 2008, pagina 14, publ.
4727106). Persone e firme cancellate: Sartorio, Raffaello, da
Hombrechtikon, in Lugano, direttore, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Signorini, Liliana, da Caslano,
in Carabietta, direttrice, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11440 del  07.09.2009 / CH-514.3.029.469-5 / 05242662

„

EMMEGI SA, Luxembourg, Lugano Branch,

 

i n   L u g a no ,

 CH-

514.9.020.527-5, Succursale (FUSC no. 13 del 19. 1. 2007, pagina
12, publ. 3733076), con sede principale a: Lussemburgo. Numero
dell’identificazione della sede principale: B 68271. Statuti della
sede principale: [Cancellazione data degli statuti della sede prin-
cipale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in
virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede prin-
cipale: 13.01.1999]. Pubblicazioni della sede principale: [indica-
zioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114
ORC]. Organizzazione della sede principale: [indicazioni cancel-
late in seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indicazioni
cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del
consiglio di amministrazione del 16.03.1999.]. Le informazioni
relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta
sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a seguito della mo-
difica del diritto del registro di commercio. Persone e firme can-
cellate: Caiumi, Valter, cittadino italiano, in Carpi (IT), membro;
Caiumi, Giuseppe, cittadino italiano, in Carpi (IT), membro;
Hoffmann, Jean, cittadino lussemburghese, in Lussemburgo
(LU), membro; Koeune, Marc, cittadino lussemburghese, in Lus-
semburgo (LU), membro; Thommes, Nicole, cittadina belga, in
Lussemburgo (LU), membro.

Registro giornaliero no 11441 del  07.09.2009 / CH-514.9.020.527-5 / 05242664

„

Engeco Synergies Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a no ,

 CH-514.

4.029.211-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 181 del 18. 9.
2008, pagina 14, publ. 4656470). Secondo gli interessati la liqui-
dazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettu-
ata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali.

Registro giornaliero no 11442 del  07.09.2009 / CH-514.4.029.211-1 / 05243358

„

FANTASTIC CAR SA,

 

in   M a ga d in o ,

 CH-501.3.009.055-4,

Società anonima (FUSC no. 209 del 29. 10. 2007, pagina 12, publ.
4174358). Persone e firme cancellate: Ali Mohsen, Wassim, da Cu-
gnasco, in Locarno, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Mohsen, Ali, cittadino italiano,
in Bedano, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11443 del  07.09.2009 / CH-501.3.009.055-4 / 05242666

„

FINFOIL SA,

 

i n  L u g a no ,

 CH-501.3.012.081-0, Società ano-

nima (FUSC no. 23 del 4. 2. 2009, pagina 20, publ. 4860380).
Nuove persone iscritte o modifiche: Zürcher, Rodolfo, da Thalwil,
in Zuoz, membro, con firma individuale [finora: in Ponte Capri-
asca].

Registro giornaliero no 11444 del  07.09.2009 / CH-501.3.012.081-0 / 05242668

„

Fondazione per i ragazzi del mondo di Ibrahim Kodra,

 

in

P a r a di s o ,

 CH-514.7.010.056-7, Fondazione (FUSC no. 10 del

16. 1. 2008, pagina 14, publ. 4292272). Nuove persone iscritte o
modifiche: Pacolli, Behgjet, da Vacallo, in Melide, presidente, con
firma collettiva a due [finora: in Montagnola].

Registro giornaliero no 11445 del  07.09.2009 / CH-514.7.010.056-7 / 05242670

„

Gibmy SA,

 

i n  L ug a n o,

 CH-514.3.005.829-9, Società ano-

nima (FUSC no. 95 del 18. 5. 2007, pagina 14, publ. 3934614).
Nuove persone iscritte o modifiche: Zürcher, Rodolfo, da Thalwil,
in Zuoz, amministratore unico, con firma individuale [finora: in
Ponte Capriasca].

Registro giornaliero no 11447 del  07.09.2009 / CH-514.3.005.829-9 / 05242674

„

G.M.A.R. Watches Manufacturing SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.

3.007.677-9, Società anonima (FUSC no. 17 del 25. 1. 2008, pa-
gina 13, publ. 4308138). Persone e firme cancellate: Ascione, Pie-
tro, cittadino italiano, in Coldrerio, presidente, con firma collet-
tiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Valtulini, Mario,
da Mendrisio, in Stabio, amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: delegato, con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 11446 del  07.09.2009 / CH-501.3.007.677-9 / 05242672

„

Golon SA,

 

i n  Ch i as s o ,

 CH-524.3.002.644-3, Società ano-

nima (FUSC no. 119 del 24. 6. 2009, pagina 29, publ. 5088598).
Nuove persone iscritte o modifiche: Piazza, Carmen, da Riva San
Vitale, in Riva San Vitale, presidente, con firma individuale [fi-
nora: amministratrice unica]; Quaranta, Maria Vittoria, da Sta-
bio, in Stabio, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11448 del  07.09.2009 / CH-524.3.002.644-3 / 05242676

„

Gravaltur SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.002.365-2, Società ano-

nima (FUSC no. 208 del 26. 10. 2006, pagina 13, publ. 3608774).
Persone e firme cancellate: PFM Revisioni e Consulenze Sagl, in
Cadempino, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Carlo Peduzzi (CH-514.1.025.354-3), in Cadempino, ufficio
di revisione.

Registro giornaliero no 11449 del  07.09.2009 / CH-514.3.002.365-2 / 05242678

„

Groglia SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-514.3.007.932-4, Società ano-

nima (FUSC no. 15 del 23. 1. 2008, pagina 14, publ. 4303342).
Nuove persone iscritte o modifiche: Zürcher, Rodolfo, da Thalwil,
in Zuoz, amministratore unico, con firma individuale [finora: in
Ponte Capriasca].

Registro giornaliero no 11450 del  07.09.2009 / CH-514.3.007.932-4 / 05242680

„

I.C.M.B. Management GmbH in liquidazione,

 

in   M a n n o,

CH-249.4.004.566-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 16 del
24. 1. 2007, pagina 15, publ. 3739918). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.

Registro giornaliero no 11451 del  07.09.2009 / CH-249.4.004.566-2 / 05242682

„

Immobiliare Mabetex SA,

 

in  P a radi so ,

 CH-514.3.006.915-

2, Società anonima (FUSC no. 66 del 8. 4. 2002, pagina 16, publ.
416576). Nuove persone iscritte o modifiche: Pacolli, Behgjet, da
Vacallo, in Melide, amministratore unico, con firma individuale
[finora: in Porza].

Registro giornaliero no 11452 del  07.09.2009 / CH-514.3.006.915-2 / 05242684

„

Intopre SA,

 

i n   Lo c a rn o,

 CH-500.3.001.350-0, Società ano-

nima (FUSC no. 214 del 4. 11. 2008, pagina 16, publ. 4718292).
Nuovo recapito: Via G.A. Orelli 8, 6600 Locarno.

Registro giornaliero no 11453 del  07.09.2009 / CH-500.3.001.350-0 / 05242686

„

KazTransGas AG,

 

in  P ar ad iso ,

 CH-501.3.005.924-6, Società

anonima (FUSC no. 110 del 10. 6. 2008, pagina 16, publ.
4515200). Nuove persone iscritte o modifiche: Pacolli, Behgjet, da
Vacallo, in Melide, membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente o con il direttore generale [finora: in Ruvigliana (Lu-
gano)].

Registro giornaliero no 11454 del  07.09.2009 / CH-501.3.005.924-6 / 05242688

„

Mabco Constructions SA,

 

i n   P a r a d is o ,

 CH-514.3.007.701-

1, Società anonima (FUSC no. 71 del 14. 4. 2008, pagina 16, publ.
4428456). Nuove persone iscritte o modifiche: Pacolli, Behgjet, da
Vacallo, in Melide, presidente, con firma individuale [finora: in
Porza].

Registro giornaliero no 11455 del  07.09.2009 / CH-514.3.007.701-1 / 05242690

„

Mabetex IT Sagl,

 

in  P ar ad is o,

 CH-514.4.029.482-0, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 181 del 19. 9. 2005, pagina 13, publ.
3023158). Nuove persone iscritte o modifiche: Pacolli, Behgjet, da
Vacallo, in Melide, gerente, con firma individuale [finora: in
Porza].

Registro giornaliero no 11456 del  07.09.2009 / CH-514.4.029.482-0 / 05242692

„

Maga SA,

 

in  Br usi n o A rsi zio ,

 CH-514.3.000.712-8, Società

anonima (FUSC no. 19 del 29. 1. 2009, pagina 20, publ. 4852406).
Statuti modificati: 3. 9. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
03.09.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-

nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Pan-
nell Kerr Forster AG, Succursale di Paradiso, in Paradiso, ufficio
di revisione.

Registro giornaliero no 11457 del  07.09.2009 / CH-514.3.000.712-8 / 05242694

„

Newsped Transports & Logistic SA,

 

in  Ch iasso ,

 CH-524.3.

009.347-4, Società anonima (FUSC no. 70 del 12. 4. 2002, pagina
12, publ. 424686). Statuti modificati: 3. 9. 2009. Nuovo scopo:
L’esecuzione di spedizioni di merci di ogni genere per conto terzi
ed ogni operazione relativa; deposito, magazzinaggio, trasbordi e
trasporti di merci di ogni genere per conto terzi; l’esecuzione di
attività doganali in importazione ed esportazione; la consulenza
in ambito di spedizione di logistica, la società potrà partecipare e
collaborare con altre ditte e società con scopo analogo. Nuovo ca-
pitale azionario: CHF 200’000.– [finora: CHF 100’000.–]. Nuovo
capitale azionario liberato: CHF 200’000.–. Nuove azioni: 40
azioni al portatore da CHF 5’000.– [finora: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–]. Aumento ordinario. Statuti adattati al nuovo di-
ritto. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 03.
09.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: VE-
LACONSUL SA, in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11458 del  07.09.2009 / CH-524.3.009.347-4 / 05242696

„

Nuova Bernasconi Costruzioni SA,

 

in  Meli de,

 CH-524.3.

006.568-3, Società anonima (FUSC no. 253 del 31. 12. 2008, pa-
gina 30, publ. 4809184). Nuove persone iscritte o modifiche: Pa-
colli, Behgjet, da Vacallo, in Melide, amministratore unico, con
firma individuale [finora: in Porza].

Registro giornaliero no 11459 del  07.09.2009 / CH-524.3.006.568-3 / 05242698

„

Nvalue Sagl,

 

in  Co l lin a d ’Or o,

 CH-501.4.009.602-2, Soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 34 del 19. 2. 2008, pagina 14,
publ. 4345600). Altro indirizzo: World Trade Center, Via Lugano
16, 6982 Agno. [radiati: Altri Uffici: World Trade Centre, via Lu-
gano 18, 6982 Agno].

Registro giornaliero no 11460 del  07.09.2009 / CH-501.4.009.602-2 / 05242700

„

OUTLET STORE CONCEPT LTD, Tortola, lugano Branch,

 

in

L ug a no ,

 CH-514.9.023.911-5, Succursale (FUSC no. 20 del 30.

1. 2009, pagina 21, publ. 4854684), con sede principale a: Tortola
(B.V.I.). Numero dell’identificazione della sede principale:
348447. Statuti della sede principale: [Cancellazione data degli
statuti della sede principale a seguito della modifica della proce-
dura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli
statuti della sede principale: 15.10.1999]. Pubblicazioni della sede
principale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubbli-
cazione a seguito della modifica della procedura di iscrizione in
virtù dell’art. 114 ORC]. Organizzazione della sede principale:
[indicazioni cancellate in seguito della modifica della procedura
di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la suc-
cursale: [indicazioni cancellate in seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Cos-
tituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 22.
10.1999.]. Le informazioni relative alle persone con potere di rap-
presentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all’art.
114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di com-
mercio. Persone e firme cancellate: Sanchez, Andrés M., cittadino
panamense, in Panama, presidente; Rivera, Miriam E., cittadina
panamense, in Panama, segretaria.

Registro giornaliero no 11461 del  07.09.2009 / CH-514.9.023.911-5 / 05242702

„

PKB PRIVATBANK SA,

 

i n  L ug a n o,

 CH-020.3.920.770-9, So-

cietà anonima (FUSC no. 132 del 13. 7. 2009, pagina 28, publ.
5133614). Nuove persone iscritte o modifiche: Sanchez, José An-
tonio, da Rüschegg, in Dussnang (Fischingen), direttore sostituto,
con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 11462 del  07.09.2009 / CH-020.3.920.770-9 / 05243360

„

Posico Sagl in liquidazione,

 

i n   C om a n o,

 CH-514.4.008.582-

0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 181 del 19. 9. 2007, pa-
gina 14, publ. 4116818). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 11463 del  07.09.2009 / CH-514.4.008.582-0 / 05243362

„

Resource di Jeff Evans,

 

f in or a  i n  C om a n o,

 CH-514.1.023.

956-4, Ditta individuale (FUSC no. 248 del 21. 12. 1999, pagina
8644). Nuova sede: 

V a lc o ll a .

 Nuovo recapito: Casa Al Técc, 6959

Curtina.

Registro giornaliero no 11464 del  07.09.2009 / CH-514.1.023.956-4 / 05242704

„

SATELO SA,

 

i n   M o r b i o   I nf er io re ,

 CH-524.3.009.020-6, So-

cietà anonima (FUSC no. 45 del 7. 3. 2003, pagina 16, publ.
895078). Statuti modificati: 1. 9. 2009. Nuovo capitale azionario:
CHF 1’500’000.– [finora: CHF 100’000.–]. Nuovo capitale azio-
nario liberato: CHF 1’500’000.–. Nuove azioni: 1’500 azioni no-
minative da CHF 1’000.– [finora: 100 azioni nominative da CHF
1’000.–]. Aumento ordinario del capitale azionario mediante
compensazione di crediti di CHF 1’400’000.–. Quale contropres-
tazione sono state emesse 1’400 azioni nominative da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 11466 del  07.09.2009 / CH-524.3.009.020-6 / 05242706

„

Sine Tempore Sagl,

 

in  P a radi so ,

 CH-514.4.028.137-1, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 252 del 30. 12. 2008, pagina
30, publ. 4807492). Nuove persone iscritte o modifiche: Pacolli,
Behgjet, da Vacallo, in Melide, gerente, con firma individuale [fi-
nora: in Porza].

Registro giornaliero no 11467 del  07.09.2009 / CH-514.4.028.137-1 / 05243366

„

SW Safeinwork Sagl,

 

i n   L ug a n o,

 CH-501.4.007.876-1, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 25 del 6. 2. 2007, pagina 16,
publ. 3761456). Statuti modificati: 4. 9. 2009. Nuova ragione so-
ciale: 

ERASMUS TRADE SAGL

. Nuovo scopo: L’intermediazione,

l’acquisto, la vendita di materie prime e di prodotti semilavorati,

in particolare di prodotti per il settore dell’edilizia e delle costru-
zioni, come pure di prodotti metallici, prodotti petroliferi e pro-
dotti fertilizzanti per applicazioni agricole; l’assunzione di rapp-
resentanze e di incarichi di agenzia, di importazione e di distri-
buzione di tali prodotti. La società può partecipare ad imprese
aventi scopo analogo e compiere ogni altra attività connessa con
lo scopo sociale. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Statuti modi-
ficati su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione
della gerenza del 04.09.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone
iscritte o modifiche: SAFEINVEST SA (CH-514.3.001.193-6), in Lu-
gano, socia, con 200 quote da CHF 100.– [finora: Safeinvest SA, in
Lugano, senza diritto di firma, con una quota da CHF 14’000.–]; Va-
loti, Michele, da Massagno, in Massagno, gerente, con firma in-
dividuale [finora: socio e gerente, con una quota da CHF 6’000.–];
Matwieijew, Iwona, cittadina polacca, in Brescia (IT), presidente
della gerenza, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11468 del  07.09.2009 / CH-501.4.007.876-1 / 05242708

„

Swiss Diamond Hotels SA,

 

i n  P a ra di s o ,

 CH-514.3.026.358-

4, Società anonima (FUSC no. 127 del 6. 7. 2009, pagina 41, publ.
5116178). Nuove persone iscritte o modifiche: Pacolli, Behgjet, da
Vacallo, in Melide, amministratore unico, con firma individuale
[finora: in Porza]; Consolida SA (CH-524.3.001.853-2), in
Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11469 del  07.09.2009 / CH-514.3.026.358-4 / 05243368

„

Swiss Life Funds AG,

 

i n   L u ga n o,

 CH-514.3.000.367-9, So-

cietà anonima (FUSC no. 53 del 18. 3. 2009, pagina 17, publ.
4931082). Persone e firme cancellate: Magni, Riccardo, da Lu-
gano, in Agra (Collina d’Oro), con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 11470 del  07.09.2009 / CH-514.3.000.367-9 / 05243370

„

S4WEB SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-501.3.011.423-9, Società ano-

nima (FUSC no. 139 del 22. 7. 2009, pagina 26, publ. 5154244).
Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 33, casella postale 5349,
6901 Lugano.

Registro giornaliero no 11465 del  07.09.2009 / CH-501.3.011.423-9 / 05243364

„

TECHNOCELL SUISSE SA,

 

in  Ch iasso ,

 CH-524.3.009.511-6,

Società anonima (FUSC no. 113 del 13. 6. 2008, pagina 15, publ.
4521628). Nuove persone iscritte o modifiche: Piazza, Carmen, da
Riva San Vitale, in Riva San Vitale, membro, con firma individuale
[finora: amministratrice unica]; Ghielmetti, Costante, da
Chiasso, in Ponte Capriasca, presidente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11471 del  07.09.2009 / CH-524.3.009.511-6 / 05243372

„

Trafalgar Industries SA,

 

f i n o r a   i n   Lu g a no ,

 CH-514.3.007.

895-7, Società anonima (FUSC no. 192 del 3. 10. 2008, pagina 15,
publ. 4677014). Statuti modificati: 1. 9. 2009. Nuova sede: 

B e l-

l in z on a .

 Nuovo recapito: Piazza R. Simen 7, Casella postale

2717, c/o Avv. Rocco Taminelli, 6501 Bellinzona. Comunicazioni:
[La disposizione statutaria relativa alla forma delle comunicazi-
oni è stata abrogata]. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.
Persone e firme cancellate: Enderlin, Davide (jr.), da Lugano, in
Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Taminelli, Rocco, da Giubiasco, in Bel-
linzona, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11472 del  07.09.2009 / CH-514.3.007.895-7 / 05242710

„

Valascia Immobiliare SA,

 

in  Qui n to ,

 CH-501.3.006.671-4,

Società anonima (FUSC no. 22 del 1. 2. 2008, pagina 14, publ.
4318554). Statuti modificati: 28. 8. 2009. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 1’000’000.– [finora: CHF 100’000.–]. Nuovo capitale
azionario liberato: CHF 1’000’000.–. Nuove azioni: 1000 azioni
al portatore da CHF 1’000.– [finora: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–]. Aumento ordinario. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante comunicazione scritta (inclusa via fax o e-mail o altro
mezzo elettronico). Compensazione crediti: CHF 900’000.– con-
tro rimessa di 900 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Statuti mo-
dificati anche su punti non soggetti a pubblicazione. Persone e
firme cancellate: Grassi, Gian Paolo, da Novazzano, in Balerna,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Gianini, Angelo, da Cresciano, in Cureglia, pre-
sidente, con firma collettiva a due; Canevascini, Brenno, da Te-
nero-Contra, in Arcegno (Losone), membro, con firma collettiva
a due; Reali, Raul, da Isorno, in Osogna, membro, con firma col-
lettiva a due; Boni, Enrico, da Melide, in Quinto, membro, con
firma collettiva a due; Muttoni, Cleto, da Faido, in Faido, membro,
con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 11473 del  07.09.2009 / CH-501.3.006.671-4 / 05242712

„

VAN RITZ TRUSTEE SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-524.3.008.456-7, So-

cietà anonima (FUSC no. 165 del 27. 8. 2008, pagina 19, publ.
4627360). Nuovo recapito: Corso Elvezia 31, 6900 Lugano. Per-
sone e firme cancellate: Costantino, Antonio, cittadino italiano,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Summo, Prof. Dott. Giovanni, citta-
dino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma indi-
viduale [finora: in San Lazzaro di Savena (IT), direttore];
Summo, Nicola, cittadino italiano, in Lugano, con procura indi-
viduale.

Registro giornaliero no 11474 del  07.09.2009 / CH-524.3.008.456-7 / 05243374

„

Wombatina Sagl,

 

i n   L u g a n o,

 CH-501.4.012.426-8, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 47 del 10. 3. 2009, pagina 19, publ.
4917624). Nuovo recapito: Via Nizzola 2, c/o Studio Legale Bloch,
6900 Lugano.

Registro giornaliero no 11475 del  07.09.2009 / CH-501.4.012.426-8 / 05243376

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.09.2009, No 176, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Akedo Holding AG in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-170.3.

021.454-3, Società anonima (FUSC no. 91 del 13. 5. 2009, pagina
19, publ. 5016812). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 11476 del  07.09.2009 / CH-170.3.021.454-3 / 05242714

„

ARTE ARREDO DI K. BERTA,

 

in  Bell in zo na,

 CH-501.1.010.

296-0, Ditta individuale (FUSC no. 52 del 14. 3. 2008, pagina 13,
publ. 4385964). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Registro giornaliero no 11477 del  07.09.2009 / CH-501.1.010.296-0 / 05242716

„

B.N. Alba Sagl in liquidazione,

 

i n  Br i s s a g o,

 CH-509.4.006.

831-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 99 del 26. 5. 2009,
pagina 21, publ. 5035012). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 11478 del  07.09.2009 / CH-509.4.006.831-4 / 05242718

„

Boutique Noi Due SA in liquidazione,

 

i n  M u ra l to ,

 CH-509.

3.001.372-9, Società anonima (FUSC no. 102 del 29. 5. 2009, pa-
gina 18, publ. 5042730). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione.

Registro giornaliero no 11479 del  07.09.2009 / CH-509.3.001.372-9 / 05242720

„

EDDLETON LIMITED, Nicosia, Succursale di Lugano,

 

i n   L u -

g an o ,

 CH-501.9.006.058-9, Succursale (FUSC no. 83 del 1. 5.

2009, pagina 16, publ. 4999332), con sede principale a: Nicosia
(CY). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali
federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 11480 del  07.09.2009 / CH-501.9.006.058-9 / 05242722

„

GIALE PITTURA SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.3.

008.886-3, Società anonima (FUSC no. 106 del 5. 6. 2009, pagina
23, publ. 5052496). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 11481 del  07.09.2009 / CH-501.3.008.886-3 / 05242724

„

IHS Service SA in liquidazione,

 

i n   Go rd ol a ,

 CH-514.3.001.

443-2, Società anonima (FUSC no. 99 del 26. 5. 2009, pagina 21,
publ. 5035116). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 11482 del  07.09.2009 / CH-514.3.001.443-2 / 05242726

„

Immobiliare Campobello SA in liquidazione,

 

i n B e ll in -

z o n a ,

 CH-500.3.001.001-6, Società anonima (FUSC no. 132 del

13. 7. 2009, pagina 28, publ. 5133574). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.

Registro giornaliero no 11483 del  07.09.2009 / CH-500.3.001.001-6 / 05242728

„

Krefi AG in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.003.088-3,

Società anonima (FUSC no. 238 del 8. 12. 2008, pagina 21, publ.
4767712). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 11484 del  07.09.2009 / CH-524.3.003.088-3 / 05242730

„

Le Tre Palme Sagl in liquidazione,

 

i n   La v e r t ez z o ,

 CH-514.

4.026.793-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 106 del 5. 6.
2009, pagina 23, publ. 5052500). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 11485 del  07.09.2009 / CH-514.4.026.793-7 / 05242732

„

RISTOFLOR SA in liquidazione,

 

i n   C a d e n a z z o ,

 CH-500.3.

005.828-5, Società anonima (FUSC no. 61 del 30. 3. 2009, pagina
21, publ. 4949466). La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 04.09.2009.
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio.

Registro giornaliero no 11486 del  07.09.2009 / CH-500.3.005.828-5 / 05242734

„

SL-Immobilien u. Finanz AG in liquidazione,

 

in   L oc a r n o ,

CH-509.3.001.213-7, Società anonima (FUSC no. 106 del 5. 6.
2009, pagina 23, publ. 5052528). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 11487 del  07.09.2009 / CH-509.3.001.213-7 / 05242736

„

Stantek Sagl in liquidazione,

 

i n  L u g an o ,

 CH-514.4.024.895-

2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 98 del 25. 5. 2009, pagina
19, publ. 5033916). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 11488 del  07.09.2009 / CH-514.4.024.895-2 / 05242738

„

STARNET CONSTELLATION Ltd in liquidazione,

 

i n  C a-

d e n a z z o ,

 CH-500.3.005.441-7, Società anonima (FUSC no. 37

del 24. 2. 2009, pagina 20, publ. 4894952). La procedura di falli-
mento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Bel-
linzona del 04.09.2009. Questa ragione sociale è radiata d’ufficio.

Registro giornaliero no 11489 del  07.09.2009 / CH-500.3.005.441-7 / 05242740

„

Stiam Sagl in liquidazione,

 

i n  M u ra lt o ,

 CH-509.4.003.808-

1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 106 del 5. 6. 2009, pagina
23, publ. 5052534). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 11490 del  07.09.2009 / CH-509.4.003.808-1 / 05242742

„

Trerey SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.004.662-

2, Società anonima (FUSC no. 238 del 8. 12. 2008, pagina 22, publ.
4767750). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 11491 del  07.09.2009 / CH-524.3.004.662-2 / 05242744

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 17, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 515 vom 31.08.2009. 

Luftseilbahngenos-

senschaft Gitschenen,

 

i n   I s e n t h a l

, CH-120.5.001.346-5, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 17, Publ. 5230746).
Domizil neu: c/o Franz Walker, Egg, 6461 Isenthal. 

Tagesregister-Nr. 524 vom 07.09.2009 / CH-120.5.001.346-5 / 05242134

„

Urner Kantonalbank,

 

i n Al td or f U R

, CH-120.8.000.993-9,

besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 24,
Publ. 5168840). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Anton, von Spiringen, in Bürglen UR, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 525 vom 07.09.2009 / CH-120.8.000.993-9 / 05242136

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alain Freymond,

 

à Vu ll ien s

, route du Village 55 b, 1085 Vul-

liens, CH-550-1059774-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Freymond Alain, de Saint-Cierges, à Vulliens. But: courtage
en assurances.

Registre journalier no 14972 du 07.09.2009 / CH-550.1.059.774-6 / 05242748

„

Alfacto SA, succursale de Chavannes-de-Bogis,

 

à   Ch a v a n-

n e s - d e- Bo g is

, chemin des Champs Blancs 36, 1279 Chavannes-

de-Bogis, CH-550-1059811-8. Succursale de Alfacto SA (CH-660-
0547983-8), à Bellevue, société anonyme.

Registre journalier no 14973 du 07.09.2009 / CH-550.1.059.811-8 / 05243378

„

Angi Coiffure, Caraça Ferreira,

 

à   L a u s an n e

, rue de la Tour

39, 1003 Lausanne, CH-550-1060151-3. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Caraça Ferreira Angela, du Portugal, à Lau-
sanne. But: exploitation d’un salon de coiffure.

Registre journalier no 14974 du 07.09.2009 / CH-550.1.060.151-3 / 05243380

„

Association lausannoise pour la santé et le maintien à do-

micile (ALSMAD),

 

à   La u s a nn e

, route d’Oron 10, 1010 lAU-

SANNE, CH-550-1055106-2. Nouvelle association. Statuts du 24
juin 1993. But: promouvoir la santé en mettant à disposition de
la population lausannoise des services médico-sociaux en milieu
ouvert et de prendre des mesures de type préventif, curatif et de réa-
daptation; mise en oeuvre en priorité des programmes qui lui sont
confiés par l’organisme médico-social vaudois (OMSV) et la ville
de Lausanne, dans le cadre de la planification cantonale (pour but
complet voir statuts). Ressources: cotisations des membres, sub-
ventions fédérales, paiements des assurances et des usagers, par-
ticipation cantonales et communales, dons, legs et autres contri-
butions. Organisation: assemblée générale, comité, direction, or-
gane de révision. membres du comité: David Stéphane, de
Quarten, à Lausanne, président, Darioli Roger, de Guttet-Feschel,
à Lausanne, tous deux avec signature collective à deux, Bourquin
Jean-Christophe, de Sonvilier, à Lausanne, Fox Robert, d’Ecublens
(VD), à Pully, Genoud Patrick, de Châtel-Saint-Denis, à Epalinges,
Guntert Philippe, de Mumpf, à Lausanne, Pône-Gautschi Merce-
des, de Romanel-sur-Lausanne, à Lausanne, et Roulet Catherine,
de La Sagne, au Mont-sur-Lausanne, tous les cinq sans signature.
Signature collective à deux est conféré à Mamboury Joyet Cathe-
rine, de Signy-Avenex, à Lausanne, directrice. Organe de révision:
Fidinter SA (CH-550-0049424-4), à Lausanne.

Registre journalier no 14907 du 04.09.2009 / CH-550.1.055.106-2 / 05242746

„

BE Aliu plâtrerie-peinture,

 

à  R e ne n s   ( V D )

, chemin de La

Roche 20, 1020 Renens VD, CH-550-1060134-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Aliu Kimete, de Cuarnens, à Renens
(VD). But: exploitation d’une entreprise de plâtrerie et peinture
ainsi que de rénovations dans le domaine du bâtiment.

Registre journalier no 14975 du 07.09.2009 / CH-550.1.060.134-8 / 05243382

„

C. A. Alves Ferreira da Silva,

 

à   M on tr eu x

, rue des Vaudrès

9 A, 1815 Clarens, CH-550-1057968-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Alves Ferreira da Silva Carlos Alberto, du Portu-
gal, à Montreux. But: entreprise de Maçonnerie - Carrelage.

Registre journalier no 14976 du 07.09.2009 / CH-550.1.057.968-3 / 05243384

„

Dynalux Sàrl,

 

à   M o r g e s

, rue de la Gare 11 A, 1110 Morges,

CH-550-1060091-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 2 septembre 2009. But: le commerce de tous produits, en par-
ticulier dans le domaine de l’éclairage, tous conseils et études dans
ce domaine (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration de
la gérante du 2 septembre 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital so-
cial: CHF 20’000. Associée-gérante avec signature individuelle:
Hostettler Thérèse, de Lausanne, à Morges, avec 100 parts de CHF
200. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou
par courriel.

Registre journalier no 14977 du 07.09.2009 / CH-550.1.060.091-2 / 05243386

„

Espace Multiservices Sàrl,

 

à  V i l l e ne u v e  ( V D )

, route d’Arvel

18, c/o Abdennour Ouabas, 1844 Villeneuve VD, CH-550-1059871-
2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 28 août 2009.
But: le but est l’exploitation de cordonneries, réparations et copie
de clés, commerce d’articles en cuir et toute activité propre à déve-
lopper le but social (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration des gérants du 28 août 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature indi-
viduelle: Ouabas Abdennour, à Villeneuve (VD), président, avec
1 part de CHF 1’000, et Ouabas Ahmed, à Meyrin, avec 19 parts de
CHF 1’000, tous deux d’Algérie. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel.

Registre journalier no 14978 du 07.09.2009 / CH-550.1.059.871-2 / 05243388

„

Feral Mancini SA,

 

à   C ha v a n ne s - p r è s - R e n en s

, avenue de

la Gare 34, 1022 Chavannes-Renens, CH-550-1059693-6. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 24 août 2009. exploitation d’une
entreprise de constructions métalliques, de serrurerie, de menui-
serie métallique, de ferronerie, de façades ventilées, de bois-métal.
Entretien et dépannage. Etude et conseil technique. Protection
anti-feu en métal. Fourniture et montage de fenêtres en PVC (pour
but complet cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’adminis-
tration du 24 août 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts. Administration: Cicchi Fabrizio, d’Italie, à Cossonay,
président, et Perujo Juan Carlos, d’Espagne, à Longirod, secrétaire,
tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 14979 du 07.09.2009 / CH-550.1.059.693-6 / 05243390

„

J.-J. Wanzenried, Arnaud Vanni successeur,

 

à   L u t r y

, route

de Lavaux 208, 1095 Lutry, CH-550-1060133-2. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Vanni Arnaud, de Lausanne, à Gran-
dvaux. But: exploitation d’un garage.

Registre journalier no 14980 du 07.09.2009 / CH-550.1.060.133-2 / 05243392

„

La Bekaa SA,

 

à   Cr oy

, la Riette 18, c/o Amir Zogib, 1322 Croy,

CH-550-1060114-3. Nouvelle société anonyme. Statuts:
3 septembre 2009. But: la société a pour but l’achat, la vente, le
courtage, la promotion et la gérance en matière mobilière et im-
mobilière sur le territoire suisse, dans les limites de la ’Loi fédérale
sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger’
(pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 3 septembre 2009, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capi-
tal-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 ac-
tions au porteur de CHF 100.. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par écrit, par courriel ou par lettre recommandée si les action-
naires sont connus, ou par la Feuille officielle suisse du commerce
si les actionnaires ne sont pas connus. Administration: Zogib Amir,
de Villeret, à Croy, président, et Lo Conte Vincenzo, de Lausanne,
à Val-d’Illiez, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 14981 du 07.09.2009 / CH-550.1.060.114-3 / 05243394

„

Le Tiffany’s, Ali Seçgin,

 

à V e v e y

, avenue de la Gare 6, 1800

Vevey, CH-550-1060132-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Seçgin Ali, de Turquie, à Vevey. But: exploitation d’un café-
bar, restaurant et d’une salle de jeux.

Registre journalier no 14982 du 07.09.2009 / CH-550.1.060.132-4 / 05243396

„

RêveCarrelages Sàrl,

 

à Y v er do n -le s-B a in s

, avenue Pierre-

de-Savoie 44, c/o Paula Borges Celestino, 1400 Yverdon-les-Bains,
CH-550-1060112-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 31 août 2009. But: la société a pour but l’exploitation d’une
entreprise de carrelage et autres revêtements de sol, ainsi que tous
travaux de rénovation et d’aménagements intérieurs et extérieurs
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration de la gérante du
31 août 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000.
Associée-gérante avec signature individuelle: Borges Celestino
Paula, du Portugal, à Yverdon-les-Bains, avec 1 part de CHF
20’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par lettre à l’adresse indi-
quée dans le registre des parts sociales.

Registre journalier no 14983 du 07.09.2009 / CH-550.1.060.112-2 / 05243398

„

Vidy-Services SA,

 

à   L au s a n ne

, route de Chavannes 11, 1007

Lausanne, CH-550-1059833-1. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 26 août 2009. But: la prestation de tous services pour les so-
ciétés du groupe ’Vidy’ ainsi que l’acquisition et la location d’im-
meubles dont l’acquisition n’est pas soumise à autorisation au
sens de la loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des per-
sonnes à l’étranger (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100’000 actions nomi-
natives de CHF 1. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux actionnaires: par lettre re-
commandée. Administration: Marthe Gabriel, du Mouret, à Che-
seaux-sur-Lausanne, président, Eddé Michel, de Bussy-sur-Mou-
don, à Lausanne, Raccaud Olivier, de Lausanne, à Epalinges et
Roch Jean-Claude, de Château-d’Oex, à Pully, les quatre avec sig-
nature collective à deux. Organe de révision: Fidugère partenaires
SA (CH-550-0173314-3), à Echallens.

Registre journalier no 14984 du 07.09.2009 / CH-550.1.059.833-1 / 05243400

„

2VV Consulting, Pascal Devevey,

 

à   C ha r d o nn e

, chemin de

Paudille 17, 1801 Le Mont-Pèlerin, CH-550-1058427-9. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Devevey Pascal, de France, à
Chardonne. But: toutes activités de conseils en informatique.

Registre journalier no 14985 du 07.09.2009 / CH-550.1.058.427-9 / 05243402

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A.C. PROD Sàrl,

 

à   G r y o n

, CH-550-1026821-4, fabrication, y

compris en sous-traitance, commerce en gros, demis-gros et au
détail de toute confection en tout genre et toute matière et tout ce
qui concerne l’habillement en général pour hommes, femmes et
enfants (FOSC du 09.10.2001, p. 7850/77998). Par décision du
président du Tribunal de l’arrondissement de l’Est Vaudois du 22
juillet 2009, la société a été déclarée dissoute conformément aux
articles 154 ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation a été ordonnée
selon les dispositions applicables à la faillite. La raison de com-
merce devient: 

A.C. PROD Sàrl en liquidation

. La procédure de

faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 4 septembre 2009.

Registre journalier no 14986 du 07.09.2009 / CH-550.1.026.821-4 / 05243404

„

Agence immobilière et gérance IVAC S.à r.l.,

 

à P a y er ne

,

CH-550-1008656-3 (FOSC du 19.09.2008, p. 16/4658692). Statuts
modifiés le 2 septembre 2009. Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration du gérant du
2 septembre 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Le capital de CHF 20’000
est désormais divisé en 200 parts sociales de CHF 100, dont l’as-
socié-gérant Jordan Alexandre, maintenant à Domdidier, est titu-
laire. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 14987 du 07.09.2009 / CH-550.1.008.656-3 / 05243406

„

Albisser GESTION SA,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1052782-6,

opérations immobilières à l’exception de celles prohibées par la
LFAIE (FOSC du 05.03.2008, p. 16/4372864). Statuts modifiés le
29 juin 2009. Le capital-actions de CHF 100’000 a été libéré ulté-
rieurement à concurrence d’un montant de CHF 50’000 par com-
pensation de créances d’un montant de CHF 53’430.60. Commu-
nications aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 29 juin 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Fiduciaire Dreyfus et Zurbuchen SA n’est plus organe de
révision.

Registre journalier no 14988 du 07.09.2009 / CH-550.1.052.782-6 / 05243408

„

Arjo Wiggins Sàrl,

 

à   N y on

, CH-550-0130503-9, fabrication,

distribution, transformation, achat et vente de papiers (FOSC du
02.07.2009, p. 40/5109166). Rectificatif: le nouveau gérant avec
signature collective à deux est: Hyvernat Thibaut, de France, à Pa-
ris (France) (et non Adam Thierry, de France, à Paris (France),
comme publié).

Registre journalier no 14989 du 07.09.2009 / CH-550.0.130.503-9 / 05243410

„

Arthyma S.à r.l.,

 

à  M o n tr e u x

, CH-670-4001739-7, activités

de conseil et prestations de services pour des entreprises et des par-
ticuliers (FOSC du 29.07.2003, p. 12/1107202). Statuts modifiés
le 28 août 2009. Nouvelle graphie de la raison de commerce:

Arthyma Sàrl

. Nouveau but: le commerce de tout produit de con-

ditionnement; toutes activités de conseil et de prestations de ser-
vices pour des entreprises et des particuliers; toutes activités et tou-
tes prestations de services dans les domaines de la gestion du per-
sonnel, des relations publiques, des ressources humaines, de la
formation permanente, de la psychologie d’entreprises, des tech-
niques de ventes, de la communication et de l’informatique (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Selon déclaration du gérant du 28 août
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 14990 du 07.09.2009 / CH-670.4.001.739-7 / 05243412

„

ASM Petro-Alek Sàrl,

 

à   C ha v a nn e s - p r è s - R e ne n s

, CH-

550-1036313-9, pose de faux plafonds, cloisons légères et mobiles
et de stores intérieurs (FOSC du 13.10.2003, p. 15/1211128). Selon
déclaration des gérants du 26 juin 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Aleksic Branko est élu président des gérants.

Registre journalier no 14991 du 07.09.2009 / CH-550.1.036.313-9 / 05243414

„

Atelier d’architecture G. Lecoultre & Associés S. à r.l.,

 

à

R ol le

, CH-550-1002807-8, exploitation d’un atelier d’architec-

ture (FOSC du 30.01.2002, p. 15/318696). Statuts modifiés le 29
juin 2009. Selon déclaration des gérants du 29 juin 2009, la société

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.09.2009, No 176, Jahrgang - année - anno: 127

n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Lecoultre Gérald est élu président des gérants; il
continue à signer indivuellement.

Registre journalier no 14992 du 07.09.2009 / CH-550.1.002.807-8 / 05243416

„

Au point caché, Rahel Wyss,

 

à   E s s er t - P i t t e t

, CH-550-

1037246-9, exploitation d’un atelier spécialisé dans la courte-
pointe (FOSC du 13.02.2009, p. 19/4879704). Nouvelle raison de
commerce: 

Au point caché, Rahel Joss

. Wyss Rahel se nomme

maintenant Joss Rahel.

Registre journalier no 14993 du 07.09.2009 / CH-550.1.037.246-9 / 05243418

„

Biobat, Patrick de Ribaupierre,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

1052746-4, commerce de produits, notamment biodégradables
pour bâtiments, aménagements extérieurs et bateaux (FOSC du
07.12.2007, p. 17/4235896). Par décision du Tribunal de l’arron-
dissement de Lausanne du 13 août 2009, le titulaire de cette en-
treprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du
13 août 2009, à 11h30.

Registre journalier no 14994 du 07.09.2009 / CH-550.1.052.746-4 / 05243420

„

Borloz Jean-Pierre Transports,

 

à  R o c he   ( V D )

, CH-550-

1041814-8, en faillite (FOSC du 14.07.2009, p. 28/5137000). La
procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 4
septembre 2009.

Registre journalier no 14995 du 07.09.2009 / CH-550.1.041.814-8 / 05243422

„

Café-Restaurant Red Sea Sàrl,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-

1047951-5, exploitation de cafés-restaurants (FOSC du 22.08.
2006, p. 13/3516224). Selon déclaration des gérants du 29 juin
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Tewelde Ghirmai est élu président
des gérants et continue signer collectivement à deux.

Registre journalier no 14996 du 07.09.2009 / CH-550.1.047.951-5 / 05243424

„

Chentown S.A.,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-0088753-8, exploita-

tion de tout restaurant (FOSC du 06.10.2005, p. 16/3047568). Sta-
tuts modifiés le 3 septembre 2009. Selon déclaration du conseil
d’administration du 3 septembre 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Communications aux actionnaires: par publication dans la
Feuille officielle suisse du commerce ou par lettre recommandée.
PB Fidu-consulte Sàrl n’est plus organe de révision. Rectificatif:
la graphie exacte de la raison de commerce est: 

Chentown SA

.

Registre journalier no 14997 du 07.09.2009 / CH-550.0.088.753-8 / 05243426

„

CPV Project SA,

 

à   P a y er ne

, CH-550-0078833-6, l’exploita-

tion d’une entreprise générale de construction de bâtiments (FOSC
du 04.09.2009, p. 18/5231402). Complément: l’administrateur De
Vito Pietro est nommé président et continue à signer individuel-
lement.

Registre journalier no 14998 du 07.09.2009 / CH-550.0.078.833-6 / 05243428

„

DAA Pharma SA,

 

à   N y on

, CH-550-1033262-4, activités dans

les domaines de l’alimentation diététique (FOSC du 22.01.2009,
p. 23/4840630). Van Rompay Pieter n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indi-
viduelle: Vink Patrick Volkert Jozef Johannes, des Pays-Bas, à Stäfa.

Registre journalier no 14999 du 07.09.2009 / CH-550.1.033.262-4 / 05243430

„

EnviroScopY SA,

 

à   E c u bl en s   ( V D )

, CH-550-1046560-2, re-

cherches scientifiques (FOSC du 03.08.2006, p. 14/3493836). Sta-
tuts modifiés le 8 juillet 2009 sur des points non soumis à publi-
cation. BDO Visura n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 15000 du 07.09.2009 / CH-550.1.046.560-2 / 05243432

„

Equivalences Traductions Sàrl,

 

à L au s a n ne

, CH-550-

1042495-3, exécution de travaux de traductions de langues
étrangères en langue française (FOSC du 05.01.2009, p. 11/
4811752). Nouvelle adresse: avenue Jomini 13, 1018 Lausanne.

Registre journalier no 15001 du 07.09.2009 / CH-550.1.042.495-3 / 05243434

„

Eurofast Sàrl,

 

à   B of f l e n s

, CH-550-1042000-0, transport de

marchandises en tout genre (FOSC du 23.04.2007, p. 16/
3896144). Selon déclaration du gérant du 29 juin 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 15002 du 07.09.2009 / CH-550.1.042.000-0 / 05243436

„

EXPANSION Assurances, J.-M. Bionda,

 

à   C u l l y

, CH-550-

1036845-7, en faillite, acquisition d’assurances, gestion de porte-
feuilles (FOSC du 15.06.2009, p. 29/5066974). La procédure de
faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 2 septembre 2009.

Registre journalier no 15003 du 07.09.2009 / CH-550.1.036.845-7 / 05243438

„

FemmActive Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1046895-6, exploi-

tation de centres de culture corporelle, de soins de beauté et de
gymnastique (FOSC du 10.07.2009, p. 33/5131008). Nouvelle
adresse: rue Marterey 28, 1005 Lausanne.

Registre journalier no 15004 du 07.09.2009 / CH-550.1.046.895-6 / 05242430

„

Fondation du Château de Chillon,

 

à   Ve y t a u x

, CH-550-

1030296-2, conservation et exploitation du Château de Chillon
(FOSC du 13.02.2009, p. 20/4879744). Nouveau membre du con-
seil de fondation sans signature: Eperon Lionel, de Dizy, à Prilly,

Registre journalier no 15005 du 07.09.2009 / CH-550.1.030.296-2 / 05242432

„

Fondation Lionel Perrier,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-1018553-9,

soutenir et encourager la recherche médicale dans le domaine des
tumeurs cérébrales, en particulier des oligodendrogliomes (FOSC

du 30.10.2008, p. 18/4712942). Fiduciaire J. Ineichen SA n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: AMV Conseils &
Révision SA (CH-550-0155901-2), à Aigle.

Registre journalier no 15006 du 07.09.2009 / CH-550.1.018.553-9 / 05242434

„

Fonds d’entraide du Département Missionnaire des Eglises

protestantes de la Suisse romande,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-

0175205-1, fondation (FOSC du 16.08.2006, p. 12/3509756). Bol-
liger Elisabeth, Bricod Arnold et Bujard Robert ne sont plus mem-
bres du conseil de fondation; leur signature est radiée. Nouveaux
membres du conseil de fondation: Balser Christa, de Berne, à
Genève, Mercier Michel, de Coppet, à Sullens, avec signature col-
lective à deux, toutefois pas entre eux ni avec Maillefer Guy, et Bor-
geaud Gerda, de Penthalaz, à Lausanne, avec signature collective
à deux, toutefois pas avec Peterschmitt Jean-Daniel et Wasser Phi-
lippe.

Registre journalier no 15007 du 07.09.2009 / CH-550.0.175.205-1 / 05242436

„

Garderie-Nursery ’Les Diablotins’ Sàrl,

 

à   Sa i nt -S ul pi c e

( VD )

, CH-550-1044974-0 (FOSC du 13.10.2006, p. 13/3591224).

Selon déclaration de la gérante du 29 juin 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 15008 du 07.09.2009 / CH-550.1.044.974-0 / 05242438

„

Gijrath Media Groep International Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-

550-1045022-9, création, développement, commercialisation et
exploitation de droits de propriété intellectuelle (FOSC du 03.04.
2006, p. 14/3315996). Nouvelle adresse: chemin de Montolivet 18
bis, 1006 Lausanne.

Registre journalier no 15009 du 07.09.2009 / CH-550.1.045.022-9 / 05242440

„

Global Smile Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1052947-5, com-

merce de tout produit (FOSC du 07.08.2009, p. 19/5186446). Sta-
tuts modifiés le 2 septembre 2009. Siège transféré à 

R ol le

 Passage

Vuillermet 2, 1180 Rolle.

Registre journalier no 15010 du 07.09.2009 / CH-550.1.052.947-5 / 05242442

„

GP Golf de Payerne S.A.,

 

à   Pa y e r n e

, CH-550-0166874-4

(FOSC du 11.05.2006, p. 14/3370168). Progressia Société Fidu-
ciaire et de Gestion SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Firexco, Fiduciaire de revision, d’expertise et de comp-
tabilité S.A. (CH-550-0119764-3), à Montreux.

Registre journalier no 15011 du 07.09.2009 / CH-550.0.166.874-4 / 05242444

„

Guang Ming SA,

 

à   L e   C he n i t

, CH-550-1029517-9, promo-

tion de la connaissance, pratique et recherche en matière de mé-
decine chinoise et de ses différentes disciplines (FOSC du 04.09.
2002, p. 15/628006). Statuts modifiés le 24 août 2009. Siège trans-
féré à 

M o r g e s

. Nouvelle adresse: place de la Gare 7, 1110 Morges.

Selon déclaration du conseil d’administration du 24 août 2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Lecoultre Michel et Wegmüller Antoine ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouvelle ad-
ministratrice avec signature individuelle: Moret Florence, de et à
Lausanne. BC Comptabilité Sàrl n’est plus organe de révision.
Communications aux actionnaires: par lettre recommandée, à
l’adresse de chacun des actionnaires figurant sur le registre des ac-
tions.

Registre journalier no 15012 du 07.09.2009 / CH-550.1.029.517-9 / 05242446

„

Home EO Sàrl,

 

pré c é d em m e n t   à   N u v i l l y

, CH-217-

3535270-7 (FOSC du 09.04.2009, p. 9/4967764). Siège transféré
à 

M o ud o n

. Nouvelle adresse: avenue de Lucens 34, 1510 Mou-

don. Statuts modifiés 8 juillet 2009. Nouveau but: la société a pour
buts l’exploitation d’une entreprise générale de contruction, la
mise en valeur d’immeuble de tous genres (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communications aux associés: par courrier écrit, par
téléfax ou courrier électronique aux associés inscrits dans le re-
gistre des parts sociales. Le capital social de CHF 20’000 est divisé
en 20 parts de CHF 1’000. Diserens Jean-Jacques, maintenant à
Moudon, est désormais titulaire de 19 parts de CHF 1’000 (précé-
demment 1 part de CHF 19’000). Kramer Caroline est désormais
à Vallamand.

Registre journalier no 15013 du 07.09.2009 / CH-217.3.535.270-7 / 05242448

„

JJM Participations SA,

 

à L a usa n ne

, CH-550-1058768-5,

prise et gérance de participations dans toutes affaires commercia-
les, industrielles, financières et immobilières (FOSC du 13.08.
2009, p. 19/5194810). Rectificatif: le capital-actions, entièrement
libéré, est de CHF 6’000’560 (et non de CHF 6’560’000 comme pu-
blié).

Registre journalier no 15014 du 07.09.2009 / CH-550.1.058.768-5 / 05242450

„

Kukubika Marc,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1053772-3, distribu-

tion de colis (FOSC du 14.03.2008, p. 15/4387062). Par décision
du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 13 août 2009,
le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite
avec effet à partir du 13 août 2009, à 11h15.

Registre journalier no 15015 du 07.09.2009 / CH-550.1.053.772-3 / 05242452

„

La Galerie Fine Sàrl,

 

à  S a i n t - P r e x

, CH-550-1026490-1,

commerce de produits alimentaires et d’articles se rapportant à la
gastronomie (FOSC du 09.06.2006, p. 16/3409832). Selon décla-
ration de la gérante du 22 juin 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15016 du 07.09.2009 / CH-550.1.026.490-1 / 05242454

„

LABSEED SàRL,

 

à   E c ub l e n s   ( VD )

, CH-550-1059452-1, re-

cherche, développement, fabrication et commercialisation de mé-
thodes et de dispositifs dans le domaine biomédical (FOSC du 07.
09.2009, p. 17/5233944). Rectificatif: l’adresse exacte de la société
est Parc scientifique EPFL, PSE-A, 1015 Lausanne.

Registre journalier no 15017 du 07.09.2009 / CH-550.1.059.452-1 / 05242456

„

L’Aubaine antiquités S.A.,

 

à L au s a n ne

, CH-550-0078769-

4, achat et vente de meubles, bibelots, livres anciens et articles de
brocante (FOSC du 04.09.2009, p. 19/5231456). Complément:
Peca Dominique et Burkhard Daniel, inscrits sans signature ne
sont plus administrateurs. Peca Severino, qui n’est plus président,
reste seul administrateur.

Registre journalier no 15018 du 07.09.2009 / CH-550.0.078.769-4 / 05242458

„

LAVIGNE S.A. en liquidation,

 

à   E p al i n g es

, CH-550-

0170863-8, achat, vente, exploitation et location de tout bien-
fonds de nature agricole ou autre (FOSC du 04.08.2009, p. 23/
5177872). Nouvel organe de révision: Revica Sàrl (CH-550-
0055907-7), à Epalinges.

Registre journalier no 15019 du 07.09.2009 / CH-550.0.170.863-8 / 05242460

„

LGT Bank (Suisse) SA,

 

s u c c u r s a l e   d e   P u l l y

, CH-550-

1027710-4, pratique de tous types d’opérations bancaires pour son
propre compte et pour le compte d’autrui en Suisse et à l’étranger.
(FOSC du 11.06.2009, p. 27/5062238). Siège principal: Bâle. Sig-
nature collective à deux est conférée à Dévaud Olivier, du Flon, à
Genève.

Registre journalier no 15020 du 07.09.2009 / CH-550.1.027.710-4 / 05242462

„

Marat Literie - Ameublement S.à r.l.,

 

à Du il li er

, CH-550-

0132440-1, exploitation d’un commerce d’ameublement et de li-
terie (FOSC du 31.07.2009, p. 22/5173068). Rectificatif: Hauser
Roland est titulaire d’une part de CHF 35’000 et Hauser Esther
d’une part de CHF 15’000 (et non d’une part de CHF 15’000 pour
Hauser Roland et d’une part de CHF 5’000 pour Hauser Esther
comme publié).

Registre journalier no 15021 du 07.09.2009 / CH-550.0.132.440-1 / 05242464

„

MASTER PROPERTIES Sàrl,

 

à  M o r g e s

, CH-550-1045457-5,

toutes opérations et transactions immobilières (FOSC du 25.08.
2009, p. 22/5212398). Rectificatif: la raison de commerce exacte
est: 

MASTER PROPERTIES Sàrl

 (et non MASTER PROPRIETIES

Sàrl comme publié).

Registre journalier no 15022 du 07.09.2009 / CH-550.1.045.457-5 / 05243440

„

MATRIX RESOLUTION SA,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1043565-

4, commerce et location de produits informatiques, électroniques
et de téléphonie, de logiciels, de fournitures bureautique (FOSC
du 07.09.2009, p. 18/5234600). Rectificatif: la déclaration du con-
seil d’administration est du 29 juin 2009 (et non du 26 juin 2009
comme publié).

Registre journalier no 15023 du 07.09.2009 / CH-550.1.043.565-4 / 05243442

„

Mea Consulting, Augiey,

 

à   R o p r a z

, CH-550-1027546-0,

conseils en information, informatique et communication médi-
cales; édition de livres (FOSC du 03.06.2004, p. 16/2291040). Siège
transféré à 

M o ud o n

. Nouvelle adresse: place Saint-Etienne 3,

case postale 182, 1510 Moudon. Le titulaire, Augiey Marc, est
maintenant domicilié à Moudon.

Registre journalier no 15024 du 07.09.2009 / CH-550.1.027.546-0 / 05243444

„

Mergozzi & Cie,

 

à   E c ha l l e ns

, CH-550-0172660-3, société en

nom collectif, opérations immobilières, gérance et gestion (FOSC
du 05.10.2007, p. 16/4142946). Mergozzi Charlotte n’est plus as-
sociée; sa signature est radiée. L’associée Mergozzi Claire signe col-
lectivement à deux, désormais sans restrictions.

Registre journalier no 15025 du 07.09.2009 / CH-550.0.172.660-3 / 05243446

„

Milanocouleur Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1052955-6, ex-

ploitation d’une entreprise du bâtiment (FOSC du 04.01.2008, p.
27/4269312). Selon déclaration du gérant du 29 juin 2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 15026 du 07.09.2009 / CH-550.1.052.955-6 / 05243448

„

Montres Fargues Sàrl, en liquidation,

 

à   G l an d

, CH-550-

1036530-4, toute activité dans le domaine de l’horlogerie (FOSC
du 03.11.2008, p. 16/4716188). Selon déclaration du liquidateur
du 25 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15027 du 07.09.2009 / CH-550.1.036.530-4 / 05243450

„