logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 08.09.2009

Nr. 173 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 08.09.2009

Nr. 173 - 127

e

 année

Martedì, 08.09.2009

Nr. 173 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 4

BS 5

FR 5

GE 6

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 14

TI 14

VD 16

VS 17

ZG 18

ZH 20

Schuldenrufe

 26

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 29

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 30

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 34

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 36

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Michelholz Immobilien AG,

 

i n   W i d e n

, CH-400.3.032.009-8,

Michelholzstrasse 25, 8967 Widen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.08.2009. Zweck: Handel mit sowie Be-
sitz, Verwaltung und Vermietung von Immobilien sowie Handel
mit und Verwaltung von Beteiligungen und Wertschriften; kann
Zweigniederlassungen  errichten, Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Imma-
terialgüterrechte handeln und verwalten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einmalige Publika-
tion im SHAB sowie an die bei der Verwaltung verzeichneten Akti-
onäre mit eingeschriebenem Brief an deren letztbekannte Adresse.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.08.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tuero, Miguel,
von Obersiggenthal, in Widen, einziges Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9404 vom 02.09.2009 / CH-400.3.032.009-8 / 05236028

„

Millag GmbH,

 

in  Ob er en t fe ld e n

, CH-400.4.032.010-1,

Kornweg 8, 5036 Oberentfelden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.08.2009. Zweck:
Beratung von Unternehmen und Vereinen im Bereich Sport, ins-
besondere im Bob-Sport sowie Durchführung von Bob-Events und
Sportanlässen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, Beteiligungen an anderen Unternehmen erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie Grundstücke erwerben, beleh-
nen, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 27.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Galliker, Daniel, von Boniswil, in
Oberentfelden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Galliker, Martin, von Boniswil, in Muhen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9405 vom 02.09.2009 / CH-400.4.032.010-1 / 05236030

„

Pro Cars Stefan Frech, Garage - alle Marken,

 

i n   Z o f i n g e n

,

CH-400.1.031.458-6, Untere Brühlstrasse 31, 4800 Zofingen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Autoga-
rage mit Carrosseriewerkstätte sowie Handel mit Automobilen.
Eingetragene Personen: Frech, Stefan, von Rothenfluh, in Oftrin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9406 vom 02.09.2009 / CH-400.1.031.458-6 / 05236032

„

VENDALEST AG,

 

in  Bad en

, CH-400.3.032.011-5, Schellena-

ckerstrasse 18, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.08.2009. Zweck: Halten von Beteiligungen an
gleichartigen oder anderen Unternehmungen sowie Dienstleis-
tungen und alle damit verbundenen Aufgaben und Tätigkeiten im
Bereich der beruflichen Vorsorge und ähnlichen betrieblichen So-
zialeinrichtungen, insbesondere Beratung, Übernahme von Ver-
waltungen, Expertisen, Analysen und Konzepten von Vorsorgeplä-
nen etc. für Vorsorgeeinrichtungen, Versicherungen und deren
Versicherte. Ferner können Treuhand-, Versicherungs- und Fi-
nanzgeschäfte aller Art ausgeführt werden; kann Zweigniederlas-

sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.
08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Ventre, Antonio, von Baden, in Baden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9407 vom 02.09.2009 / CH-400.3.032.011-5 / 05236034

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABM Greiffenberger Antriebstechnik AG,

 

i n   S e o n

, CH-400.

3.020.977-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S.
2, Publ. 4982300). Statutenänderung: 21.08.2009. Sitz neu: 

M e n-

z i k e n

. Domizil neu: Risistrasse 2, 5737 Menziken.

Tagesregister-Nr. 9409 vom 02.09.2009 / CH-400.3.020.977-3 / 05235564

„

Anymedia AG,

 

bi sh er  in  W e i s s l i n g e n

, CH-020.3.901.385-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2006, S. 18, Publ.
3535186). Statutenänderung: 25.05.2009. Sitz neu: 

K li ng n au

.

Domizil neu: Wiesenweg 6, 5313 Klingnau. Zweck neu: Betrieb ei-
ner Agentur für Marketingservices, Kommunikation, Konzeption
und Realisation visueller und verbaler Werbemittel, Handel mit
Werbeträgern, Erwerb, Verwaltung, Nutzung und Veräusserung
von Gütern; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen er-
folgen per Brief, e-mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Uebertrag-
barkeit der Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der Sta-
tuten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Saldor Revisions GmbH (CH-
020.4.001.178-6), in Fehraltorf, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meyer, Thomas, von Grosswangen,
in Döttingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wangen-Brüttisellen, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Collet, Clelia, von Riom-Parsonz, in
Döttingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9410 vom 02.09.2009 / CH-020.3.901.385-6 / 05236100

„

A.R.G. (Schweiz) GmbH,

 

i n   B e rik o n

, CH-400.4.027.372-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03.03.
2006, S. 1, Publ. 3271564). Statutenänderung: 11.03.2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 9408 vom 02.09.2009 / CH-400.4.027.372-1 / 05235562

„

ASS Holding AG,

 

i n   E i k e n

, CH-400.3.019.764-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 2, Publ. 5073190). Statu-
tenänderung: 19.05.2009. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bis-
her: CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 19.05.2009 werden 100 Inhaberak-

tien zu CHF 1’000.00 vernichtet und der Herabsetzungsbetrag den
freien Reserven gutgeschrieben; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
20.08.2009 festgestellt. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder an die
letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse durch einge-
schriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegra-
fisch.

Tagesregister-Nr. 9411 vom 02.09.2009 / CH-400.3.019.764-4 / 05235700

„

Barbera Giuseppe Mediterraneo Fish,

 

in  Bad e n

, CH-400.1.

028.111-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S.
1, Publ. 4684560). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter, die Ein-
tragung bleibt bestehen.

Tagesregister-Nr. 9412 vom 02.09.2009 / CH-400.1.028.111-4 / 05235702

„

BEC AG,

 

i n  G i p f - O b e r f r i c k

, CH-400.3.020.099-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 1, Publ. 4519506).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riebli, Peter, von Gis-
wil, in Buckten, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 9413 vom 02.09.2009 / CH-400.3.020.099-1 / 05235704

„

Boesner GmbH,

 

i n  U n t e r e n t f e l de n

, CH-400.4.016.104-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.
2008, S. 1, Publ. 4539098). Statutenänderung: 27.08.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Künstlermateria-
lien und Bilderrahmen sowie alle artverwandte Geschäfte, die dem
Gesellschaftszweck dienlich sind; die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen, Grundeigentum und Wert-
schriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen, Darlehen
aufnehmen, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berger, Ulrike, von Sennwald, in Gockhausen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; boesner GmbH holding +
innovations, in Witten (DE), Gesellschafterin, mit 35 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 50’000.00]; Boesner, Klaus-Ulrich, deutscher Staatsangehö-
riger, in München (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Wit-
ten (D) und mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00]; Boesner,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Witten (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Witten (D) und mit einem Stamm-
anteil von CHF 50’000.00]; Ernst & Young AG (CH-400.9.020.119-
1), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9414 vom 02.09.2009 / CH-400.4.016.104-1 / 05235706

„

Card-Holding AG,

 

i n  Re in a c h  AG

, CH-400.3.021.523-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 2, Publ.
5046632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jutzi, Hansrudolf, von Oberwil BL, in Oberwil BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9415 vom 02.09.2009 / CH-400.3.021.523-9 / 05235708

„

Cat Itronics AG,

 

i n  L u p fig

, CH-320.3.060.540-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 2, Publ. 4792488).
Statutenänderung: 30.04.2009. Zweck neu: Produktion und Ent-
wicklung sowie Handel mit Produkten der Unterhaltungselektro-
nik; kann Niederlassungen gründen und/oder sich an Agenturen,
Lizenzen und gleichen Unternehmungen beteiligen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB.

Tagesregister-Nr. 9416 vom 02.09.2009 / CH-320.3.060.540-3 / 05235710

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.09.2009, No 173, Jahrgang - année - anno: 127

„

cube-bikes.ch GmbH in Liquidation,

 

in  A ar au

, CH-400.4.

024.789-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17
vom 25.01.2007, S. 2, Publ. 3741284). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 9417 vom 02.09.2009 / CH-400.4.024.789-6 / 05235712

„

Fernwärme Wynenfeld AG,

 

i n   Aa ra u

, CH-400.3.004.538-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, S. 2, Publ.
4067154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häfeli, Martin, von Klingnau, in Klingnau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gloor, Peter, von
Leutwil und Wädenswil, in Rohr AG, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Beat, von Biber-
stein und Nottwil, in Biberstein, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Canonica, Marco, von Capriasca, in Oberweningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wirth, Rudolf, von Staffelbach und Aarau, in Staffelbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zeller, Thomas, von Steffisburg, in Rupperswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9418 vom 02.09.2009 / CH-400.3.004.538-8 / 05235714

„

Frey Söhne AG, Transporte, Heizöle,

 

in  Br ugg

, CH-400.3.

001.254-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 2,
Publ. 4994588). Domizil neu: Sternackerstrasse 12, 5200 Brugg
AG.

Tagesregister-Nr. 9419 vom 02.09.2009 / CH-400.3.001.254-0 / 05235716

„

Gomitolo, Strickeria GmbH, in Liquidation,

 

in  R hei nf el -

d en

, CH-400.4.028.561-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 2, Publ. 4519892). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 9420 vom 02.09.2009 / CH-400.4.028.561-0 / 05235718

„

Haute Coiffure Armida GmbH,

 

i n  M u ri  A G

, CH-400.4.025.

483-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom
02.03.2006, S. 1, Publ. 3269442). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 9421 vom 02.09.2009 / CH-400.4.025.483-5 / 05235720

„

Helvetia Trading GmbH,

 

b i s he r   in   Zu g

, CH-170.4.005.637-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31.
03.2009, S. 22, Publ. 4950598). Gründungsstatuten: 08.06.2005,
Statutenänderung: 25.05.2009. Sitz neu: 

T eg e r f e l de n

. Domizil

neu: Guggenbühl 11, 5306 Tegerfelden. Zweck: Bereitstellung von
Finanzdienstleistungen und Informationen via Internet (Online-
Handelssoftware), mittels derer private und institutionelle Kun-
den und Investoren über Schweizer und internationale Clearing-
Stellen direkten Handel mit Wertschriften, Devisen, Futures, Op-
tionen, CFD’s aller Art durchführen können; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Patente, Lizenzen, Im-
materialgüterrechte und Know-how erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im
Anteilbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 13.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beiler, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in
Tschagguns (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00 (wie bisher); Poin-
tillart, Hervé, kanadischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.00 (wie bisher); Tesseron, Aymar,
französischer Staatsangehöriger, in London (UK), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 4’000.00 (wie bisher); Palmer, David, von Oberhofen AG und
Aarwangen, in Tegerfelden, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Stiller, Michael James, britischer Staatsange-
höriger, in Essex (UK), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 4’000.00 [bisher: britischer Staatsangehöriger, in Horn-
church (UK)].

Tagesregister-Nr. 9422 vom 02.09.2009 / CH-170.4.005.637-7 / 05236102

„

Ide AG,

 

i n   O be r s i g ge n t h a l

, CH-400.3.010.375-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.1999, S. 6777). Statutenän-
derung: 26.06.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Humar Treuhand Marcel Huggenberger, in Wettingen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 9423 vom 02.09.2009 / CH-400.3.010.375-3 / 05235722

„

KMU-Pool AG,

 

i n  Re i na c h  A G

, CH-400.3.021.219-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 2, Publ. 5043090).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jutzi,
Hansrudolf, von Oberwil BL, in Oberwil BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9424 vom 02.09.2009 / CH-400.3.021.219-4 / 05235724

„

KMU-POOL Schweiz AG,

 

in  Rein ach A G

, CH-170.3.023.

561-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 2,
Publ. 5150946). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jutzi, Hansrudolf, von Oberwil BL, in Oberwil BL, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9425 vom 02.09.2009 / CH-170.3.023.561-6 / 05235726

„

LCI LifeCons International Peter Thommen,

 

i n  L a u fe n-

b u r g

, CH-400.1.026.686-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166

vom 29.08.2005, S. 1, Publ. 2993860). Firma neu: 

Peter Thom-

men Consulting

. Zweck neu: Handel mit, Import und Export von

Waren aller Art, Beratung im Handelsbereich, Anbieten von kauf-
männischen Dienstleistungen und Beratungen, Verlagsaktivitä-
ten sowie EDV-Support.

Tagesregister-Nr. 9426 vom 02.09.2009 / CH-400.1.026.686-8 / 05235728

„

Lorenzi Baden AG,

 

i n  Ba d en

, CH-400.3.005.626-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 2, Publ. 3957810).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 8, 5400 Baden.

Tagesregister-Nr. 9427 vom 02.09.2009 / CH-400.3.005.626-8 / 05235730

„

maroplastic ag,

 

in  R e itn a u

, CH-400.3.924.241-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 2, Publ. 5014290).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnee-
beli, Paul, von Hinwil, in Steinmaur, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9428 vom 02.09.2009 / CH-400.3.924.241-5 / 05235732

„

Nuova Küchenbau GmbH in Liquidation,

 

in  St ei n  A G

, CH-

400.4.027.371-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 2, Publ. 5138592). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden
vom 28.08.2009 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 9429 vom 02.09.2009 / CH-400.4.027.371-0 / 05235734

„

Oppidia AG,

 

i n   A m m e r s w i l

, CH-400.3.030.566-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 1, Publ. 4500908).
Firma neu: 

Oppidia AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 25.08.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Immer, Arthur, von Thun, in Ammerswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9430 vom 02.09.2009 / CH-400.3.030.566-8 / 05234984

„

R.E. Residencia Invest GmbH,

 

in   G e b en s t or f

, CH-400.4.

028.722-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98
vom 23.05.2007, S. 1, Publ. 3943674). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 9431 vom 02.09.2009 / CH-400.4.028.722-1 / 05235736

„

Reason IDEA GmbH,

 

in   S u h r

, CH-400.4.028.428-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2007,
S. 1, Publ. 3797130). Statutenänderung: 30.06.2009. Sitz neu:

A a r a u

. Domizil neu: Im Ifang 10, 5000 Aarau. Zweck neu: Füh-

rung eines Betriebes für Versicherungsberatungen und Vertrieb
von Versicherungsprodukten; kann Zweigniederlassungen errich-
ten, Patente und Lizenzen vermarkten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen und Liegenschaften erwerben. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch gewöhnlichen
oder eingeschriebenen Brief an die im Anteilsbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitä-
ten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alle-
vato, Natascha, von Eriswil, in Suhr, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sevinc, Behiye, von
Oberentfelden, in Suhr, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Sevinc, Jeanette, von Oberentfelden, in Suhr, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Sevinc, Elvis, von Oberentfelden, in Suhr, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 9432 vom 02.09.2009 / CH-400.4.028.428-0 / 05235738

„

rommelag ag,

 

in  Bu ch s A G

, CH-400.3.919.137-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 3, Publ. 4869766).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnee-
beli, Paul, von Hinwil und Steinmaur, in Steinmaur, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9433 vom 02.09.2009 / CH-400.3.919.137-0 / 05235740

„

Solarwerk AG Dottikon,

 

i n  D ot tik o n

, CH-400.3.022.498-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2007, S. 2, Publ.
4022838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bonhôte, Frédéric, von Neuchâtel, in Riehen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frei, Kurt, von Widnau, in
Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 9434 vom 02.09.2009 / CH-400.3.022.498-5 / 05235742

„

Soprema Holding,

 

in  Sp rei tenb a ch

, CH-020.3.900.354-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 2, Publ.
4195622). Statutenänderung: 25.08.2009. Firma neu: 

Soprema

Holding AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: PricewaterhouseCoopers AG, Zürich, Revisionsstelle;
Schläpfer, Hanspeter, von Wald AR, in Therwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Haefeli, Peter, von Mümliswil-Ra-
miswil, in Wohlenschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; BDO Visura (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 9435 vom 02.09.2009 / CH-020.3.900.354-3 / 05235744

„

Venusstiftung,

 

i n   M u r g e nt ha l

, CH-400.7.031.468-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 1, Publ. 4927634). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern (EDI).

Tagesregister-Nr. 9436 vom 02.09.2009 / CH-400.7.031.468-6 / 05235746

„

Wiederkehr Hauswartungen AG,

 

i n   M ä g en wi l

, CH-400.3.

022.553-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2007, S. 2,
Publ. 3906182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wiederkehr, Nicole, von Gontenschwil und La Chaux-
du-Milieu, in Mägenwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Eberle, Walter, von Horgen
und Einsiedeln, in Lenzburg, Präsident des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9437 vom 02.09.2009 / CH-400.3.022.553-2 / 05235748

„

Wood Group Advanced Parts Manufacture AG,

 

i n   Ne ue n -

ho f

, CH-400.3.010.691-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom

11.08.2009, S. 2, Publ. 5190148). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: McGill, Craig, britischer Staatsangehöriger, in Hor-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Baden].

Tagesregister-Nr. 9438 vom 02.09.2009 / CH-400.3.010.691-4 / 05235750

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hairstudio Bellezza - Monterosso,

 

i n   A ar au

, CH-400.1.026.

822-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2006, S. 2,
Publ. 3588532). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 9439 vom 02.09.2009 / CH-400.1.026.822-3 / 05235752

„

HLS Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   B ad   Z u r z a c h

, CH-

400.4.026.489-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 2, Publ. 4881142). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 31.
08.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9440 vom 02.09.2009 / CH-400.4.026.489-3 / 05235754

„

Personalvorsorgestiftung der A. Bürli AG Buchdruckerei

und Verlag ’Die Botschaft’ in Liquidation,

 

i n   D öt t i n g e n

, CH-

400.7.914.160-6, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2005, S. 2,
Publ. 2796722). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 9441 vom 02.09.2009 / CH-400.7.914.160-6 / 05235756

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Fifth Avenue Cosmetics AG,

 

bi sh er  i n  Te u fe n  A R,

 CH-300.

3.016.270-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2009,
S. 2, Publ. 5192088). Gründungsstatuten: 06.08.2009. Statu-
tenänderung: 26. 08. 2009. Sitz neu: 

Ap p e nz e ll .

 Domizil neu:

Lehnstrasse 131, 9050 Appenzell Meistersrüte. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel mit Kosmetikprodukten und der Han-
del und die Fabrikation mit Verpackungsmaterialien für die Kos-
metikindustrie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann ausserdem Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Güter erwerben, halten, belasten, verwalten und veräussern. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB; sofern der Gesellschaft Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, erfolgen die Mitteilungen und Einladungen
durch eingeschriebenen Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 06.08.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Perucco, Bruno, von Andwil SG, in Teu-
fen AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Koller, Andrea, von Appenzell, in Appenzell
Meistersrüte (Appenzell), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 934 vom 02.09.2009 / CH-300.3.016.270-1 / 05235842

„

Hebako AG,

 

i n   Ap p en z e ll ,

 CH-310.3.000.123-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24. 05. 2004, S. 2, Publ. 2273796).
Statutenänderung: 2. 09. 2009. (Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.). Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 31.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Datarevisa AG, in Appenzell, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 935 vom 02.09.2009 / CH-310.3.000.123-5 / 05235368

„

Knightsbridge capital partner ltd,

 

i n A p pen z ell,

 CH-310.

3.001.674-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2009,
S. 2, Publ. 5202142). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: cmt Wirtschaftsprüfung AG, in Appenzell (Rüte),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 936 vom 02.09.2009 / CH-310.3.001.674-3 / 05235370

„

Koch Kälte AG,

 

i n   A pp e nz e l l,

 CH-310.3.000.648-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1996, S. 7856). Statutenän-
derung: 2. 09. 2009. (Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 31.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Datarevisa AG, in Appenzell, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Koch, Hermann, von Appenzell, in Ap-
penzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Appenzell
(Schwende)).

Tagesregister-Nr. 937 vom 02.09.2009 / CH-310.3.000.648-1 / 05235372

„

mayfair capital partner ltd,

 

i n  A pp e n z el l,

 CH-310.3.001.

650-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2009, S. 2,
Publ. 5202144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: cmt Wirtschaftsprüfung AG, in Appenzell (Rüte), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 938 vom 02.09.2009 / CH-310.3.001.650-3 / 05235374

„

pacific coustodial service ltd.,

 

i n  Ap pe n z e ll ,

 CH-310.3.001.

633-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2009, S. 2,
Publ. 5202148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: cmt Wirtschaftsprüfung AG, in Appenzell (Rüte), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 939 vom 02.09.2009 / CH-310.3.001.633-6 / 05235376

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arivo-Gastro GmbH,

 

i n   W o lf ha l de n ,

 CH-300.4.015.903-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 05. 09.
2008, S. 2, Publ. 4639224). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jetter, Ivo, von Hundwil, in Widnau, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100; Jetter, Ros-
marie, von Hundwil und Grabs, in Widnau, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len von je CHF 100. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schulze, Silvio, deutscher Staatsangehöriger, in Wolfhalden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.

Tagesregister-Nr. 1799 vom 02.09.2009 / CH-300.4.015.903-4 / 05235356

„

Cyto Pharma GmbH,

 

in  H e risau ,

 CH-300.4.014.680-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 26. 11.
2003, S. 2, Publ. 2000956). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1800 vom 02.09.2009 / CH-300.4.014.680-7 / 05235358

„

Fifth Avenue Cosmetics AG,

 

i n  T e uf en   AR ,

 CH-300.3.016.

270-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2009, S. 2,
Publ. 5192088). Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Appenzell im Handelsregister von Appenzell
Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1801 vom 02.09.2009 / CH-300.3.016.270-1 / 05235836

„

NOBLECAR4u GmbH,

 

in  Heri sau,

 CH-300.4.015.194-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09.
2007, S. 2, Publ. 4119408). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 14.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: IBAG
Consulting AG, in Herisau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Flury, Reto, von Mümliswil-
Ramiswil, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000 (bisher:
Geschäftsführer).

Tagesregister-Nr. 1802 vom 02.09.2009 / CH-300.4.015.194-0 / 05235360

„

Office-Life GmbH,

 

in  H e risau ,

 CH-300.4.014.704-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 22. 07. 2005,
S. 2, Publ. 2945752). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1803 vom 02.09.2009 / CH-300.4.014.704-9 / 05235362

„

PRIMAVERA Consulting AG,

 

i n  He ri s a u,

 CH-300.3.016.

256-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2009, S. 3,
Publ. 5155904). Domizil neu: c/o AR Geschäftszentrum GmbH,
Poststrasse 1, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1804 vom 02.09.2009 / CH-300.3.016.256-7 / 05235364

„

STRUEBIS GmbH,

 

b ish er in  An dw il  SG ,

 CH-320.4.058.

321-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
18. 12. 2006, S. 14, Publ Nr. 3685702). Gründungsstatuten: 18.11.
2005. Statutenänderung: 10. 08. 2009. Sitz neu: 

H e r i s a u .

 Domi-

zil neu: Hölzli 2787, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Unterhalt von Liegenschaften wie Reinigung, Garten-
pflege und Hauswartungen. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, Liegenschaften erwerben, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt mit ihm in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikations-

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.09.2009, No 173, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 10.08.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Via Alva 2, 7017 Flims
Dorf. (gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Via Bargaliott B9, 7017
Flims). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Srübi, Anne-
marie, von Oberuzwil, in Flims Dorf (Flims), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen
von je CHF 1’000 (bisher: in Andwil SG, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000); Brunner, Eduard, von Hemberg, in Flims Dorf
(Flims), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000 (bisher: in Necker (Oberhelfen-
schwil)).

Tagesregister-Nr. 1805 vom 02.09.2009 / CH-320.4.058.321-2 / 05235838

„

Swissies AG,

 

i n  He ri s a u,

 CH-300.3.015.607-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 148 vom 04. 08. 2009, S. 3, Publ. 5177094). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Garzon, Michael, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Gonten, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (bisher: mit Einzelunterschrift); Lutz,
Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten);
Berger, Dr. René, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien ausser mit Wolff Tor-
ger, Christian; Wolff, Torger Christian, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Mannenbach-Salenstein (Salenstein), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien ausser mit Berger, Dr. René; Sos-
kic, Velimir, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 1806 vom 02.09.2009 / CH-300.3.015.607-8 / 05235366

„

ZUGRA AG,

 

in  Heris au ,

 CH-300.3.015.894-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2008, S. 3, Publ. 4708028). Sta-
tutenänderung: 26. 08. 2009. Zweck neu: Der Zweck der Gesell-
schaft ist die Dienstleistungserbringung im Bereich Engineering,
Beratung, Management, Verwaltung, Planung,- und Koordina-
tion, sowie Finanzdienstleistungen für Partner-Unternehmen und
Zweigniederlassungen, vorwiegend im Bereich der Öl- und Gas-
industrie im Ausland. Sodann kann die Gesellschaft Wertschriften
und Schutzrechte aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern sowie Finanz-, Anlage-, Treuhand- und damit zusam-
menhängende Dienstleistungen tätigen. Schliesslich kann die Ge-
sellschaft im Auslang Grundeigentum und Liegenschaften erwer-
ben, belasten, verwalten, veräussern, Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen errichten und im übrigen alle Geschäfte
tätigen, die mit ihrem Zweck und der Anlage ihrer Mittel im Zu-
sammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 1807 vom 02.09.2009 / CH-300.3.015.894-8 / 05235840

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. Casagranda,

 

in  G s teig

, CH-036.1.045.554-9, Brams-

matte, 3784 Feutersoey, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Malerei, Gipserei, Isolationen; Platten- und Sandstrahlar-
beiten. Eingetragene Personen: Casagranda, Alexander Renzo,
von Saanen, in Feutersoey (Gsteig), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 11611 vom 02.09.2009 / CH-036.1.045.554-9 / 05235776

„

enceladus Eichenberger,

 

i n   S tu d en   BE

, CH-036.1.045.555-

7, Hauptstrasse 50G, 2557 Studen BE, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen einer Informatikfirma sowie Dienst-
leistungen im Informatikbereich.. Eingetragene Personen: Ei-
chenberger, Andre, von Birr, in Studen BE, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 11612 vom 02.09.2009 / CH-036.1.045.555-7 / 05235778

„

Erkenek Maestro Pizza Kurier,

 

i n  Be rn

, CH-036.1.045.556-

5, Bühlstrasse 35, 3012 Bern , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Lieferung von Lebensmitteln und Getränken sowie
Take Away. Eingetragene Personen: Erkenek, Fatma, türkische
Staatsangehörige, in Ostermundigen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 11613 vom 02.09.2009 / CH-036.1.045.556-5 / 05235780

„

Max Kneubühler Gerüstbau AG,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-036.9.

045.557-3, c/o i-Bernet AG, Schulhausstrasse 7, 4900 Langenthal,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-053.3.002.046-2. Firma Hauptsitz: Max Kneubüh-
ler Gerüstbau AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Niederbipp.

Tagesregister-Nr. 11614 vom 02.09.2009 / CH-036.9.045.557-3 / 05235782

„

Schreib- und Malatelier Neuenschwander,

 

i n  Ur te ne n -

S c hö n bü h l

, CH-036.1.045.558-1, Holzgasse 7, 3322 Urtenen-

Schönbühl, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Schreiben und Malen von Büchern. Eingetragene Personen: Neu-
enschwander, Susanne, von Höfen, in Urtenen-Schönbühl, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11615 vom 02.09.2009 / CH-036.1.045.558-1 / 05235784

„

Sinnpro Witschi,

 

i n   V e c h i g e n

, CH-036.1.045.559-6,

Schlössli 86 / Lindental, 3067 Boll, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf und Installation von umweltbewussten
Techniken. Eingetragene Personen: Witschi, Dimitri Denis, von
Bolligen, in Boll (Vechigen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11616 vom 02.09.2009 / CH-036.1.045.559-6 / 05235786

„

Urs Vetter - UVE Wine Services,

 

i n   N eu e ne g g

, CH-036.1.

045.560-8, Brunnmattstrasse 13, 3174 Thörishaus, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Internationale Marketingbe-

ratung in Sachen Wein, Beratungen aller Art, Dienstleistungen im
Zusammenhang mit Wein und anderen Waren. Eingetragene Per-
sonen: Vetter, Urs, von Huttwil, in Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 11617 vom 02.09.2009 / CH-036.1.045.560-8 / 05235788

„

Will Automation,

 

i n   N i e d e r ö nz

, CH-036.1.045.561-3,

Länggasse 5a, 3362 Niederönz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros. Eingetragene Perso-
nen: Will, Philipp Martin, von Sainte-Croix, in Bern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11618 vom 02.09.2009 / CH-036.1.045.561-3 / 05235790

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dr. Meyer Immobilien AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.030.075-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 3, Publ.
4151376). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer,
Thomas, von Ferenbalm, in Bern, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11619 vom 02.09.2009 / CH-035.3.030.075-0 / 05235012

„

Eco plus AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.002.452-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 3, Publ. 4636262). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Suraci, Sandra, von
Wald BE, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hofstetter, Patrick, von Benken SG, in
Thun, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: De-
legierter mit Einzelunterschrift]; Linder, Melanie, von Linden, in
Thun, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 11620 vom 02.09.2009 / CH-035.3.002.452-3 / 05235014

„

Egatec S.A.,

 

à   B i el / B i e nn e

, CH-073.3.000.637-4, société an-

onyme (No. FOSC 43 du 04.03.2009, p. 4, Publ. 4908892). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Oppliger-Gaufroid, Josiane, de
Sigriswil, à Safnern, administratrice, avec signature collective à
deux. Inscription ou modification de personne(s): Bottazzo-Man-
cini, Maria, ressortissante italienne, à Biel/Bienne, avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 11621 du 02.09.2009 / CH-073.3.000.637-4 / 05235016

„

Gebäudemanagement FRITZ Marcel,

 

in  K ön i z

, CH-035.1.

031.873-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 07.07.2003, S.
3, Publ. 1067536). Sitz neu: 

Ki r c h be r g   B E

. Domizil neu: Büti-

kofen 27, 3422 Kirchberg BE. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fritz, Marcel, von Gerlafingen, in Kirchberg BE, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Köniz].

Tagesregister-Nr. 11622 vom 02.09.2009 / CH-035.1.031.873-9 / 05235792

„

Glaserei Grogg GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.4.017.

553-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom
30.10.2007, S. 4, Publ. 4175974). Statutenänderung: 10.06.2009.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel und die Montage
von Glasprodukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grogg, Samuel, von
Thunstetten, in Ostermundigen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00]; Rauber,
Stefan, von Wolfwil, in Bannwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Gerber, Beda, von Reis-
iswil, in Oberönz (Herzogenbuchsee), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: in Oberönz und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 11624 vom 02.09.2009 / CH-035.4.017.553-2 / 05235794

„

Hotel Schweizerhof Holding AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.003.

505-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 5,
Publ. 4764842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura (CH-035.
9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11625 vom 02.09.2009 / CH-035.3.003.505-4 / 05235018

„

Inswi Investment Holding AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.031.493-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2006, S. 3, Publ.
3361712). Domizil neu: c/o ReConcept Wirtschaftsberatung AG,
Florastrasse 4, 3005 Bern .

Tagesregister-Nr. 11626 vom 02.09.2009 / CH-035.3.031.493-2 / 05235038

„

Jakob Health + Business,

 

i n   R i g g i s b e r g

, CH-035.1.036.486-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2006, S. 3, Publ.
3549010). Sitz neu: 

In kwil

. Domizil neu: Niederönzstrasse 40,

3375 Inkwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jakob-
Järmann, Beatrice, von Langnau im Emmental, in Inkwil, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Riggisberg].

Tagesregister-Nr. 11627 vom 02.09.2009 / CH-035.1.036.486-8 / 05235796

„

Kuhn und Bieri AG,

 

in  K ö ni z

, CH-035.3.011.494-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 7, Publ. 5107608).
Domizil neu: Sägestrasse 75, 3098 Köniz.

Tagesregister-Nr. 11628 vom 02.09.2009 / CH-035.3.011.494-9 / 05235040

„

Lithwork Phoenix AG,

 

in  K ö ni z

, CH-035.3.029.348-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2007, S. 4, Publ.
4122876). Statutenänderung: 16.01.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im grafi-
schen Gewerbe, insbesondere die Erstellung von digitalen und
analogen Druckvorlagen, Digitalfotografie, Grossformatplots, so-
wie alle Geschäfte im Bereich der visuellen Kommunikation. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen, Beteiligungen
und Liegenschaften erwerben, vermitteln und veräussern, sowie
alle Massnahmen treffen, die geeignet sind, den Geschäftszweck
zu erreichen, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.01.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Walter Flückiger, in Burg-
dorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11629 vom 02.09.2009 / CH-035.3.029.348-5 / 05235798

„

Matra, Zweigniederlassung der Robert Aebi AG, Lyss,

 

in

L y s s

, CH-035.9.000.763-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 159

vom 19.08.2008, S. 3, Publ. 4616872), mit Hauptsitz in: Regens-
dorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schürch, Adrian, von Büren zum Hof, in Büren zum Hof, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lindegger, Lukas, von Beromünster, in Tägertschi, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11630 vom 02.09.2009 / CH-035.9.000.763-7 / 05235042

„

Max Kneubühler Gerüstbau AG,

 

i n  N i e de r b i pp

, CH-053.

3.002.046-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2005, S.
3, Publ. 3109696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kaiser, Marianne, von Biberist, in Oensingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Zürcher, Roland, von Basel, in Lau-
sen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kneubühler, Samuel, von Bleienbach,
in Aarwangen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in , Oensin-
gen, Delegierter mit Einzelunterschrift]; Müller, Rudolf, von Ba-
sel, in Zunzgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ingold, Sandra, von
Subingen und Mülchi, in Aarwangen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Zweigniederlassung neu: Langenthal.

Tagesregister-Nr. 11631 vom 02.09.2009 / CH-053.3.002.046-2 / 05235044

„

Mischa Berger Transporte,

 

in  Zo ll iko fen

, CH-036.1.041.

884-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2008, S. 3,
Publ. 4468068). Domizil neu: Häberlimatteweg 21, 3052 Zolliko-
fen.

Tagesregister-Nr. 11632 vom 02.09.2009 / CH-036.1.041.884-3 / 05235046

„

Multi-X Holding AG,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-073.3.013.837-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2001, S. 7472). Sta-
tutenänderung: 18.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb, die Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an
Gesellschaften und Unternehmungen aller Art im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 18.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fiduco, Treuhandgesellschaft für Industrie und
Handel A.G., in Biel BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11633 vom 02.09.2009 / CH-073.3.013.837-2 / 05235800

„

Neuenschwander-Neutair AG,

 

in   M ü nc h e n bu c h s ee

, CH-

035.3.003.317-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2007, S. 5, Publ. 4211382). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rickenbach, Stefan, von Arth, in Ferenberg
bei Stettlen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11634 vom 02.09.2009 / CH-035.3.003.317-3 / 05235048

„

Orovista AG,

 

i n  In s

, CH-073.3.005.575-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 197 vom 11.10.2006, S. 3, Publ. 3587730). Statutenän-
derung: 15.01.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Uhren-, Bijouterie- und Optikgeschäftes. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Richard Heimann Treuhand, in Diessbach bei Büren, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11635 vom 02.09.2009 / CH-073.3.005.575-4 / 05235802

„

PAN technologies SA,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CH-073.3.015.708-4,

société anonyme (No. FOSC 148 du 04.08.2009, p. 4, Publ.
5177668). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Fidac
S.A., Bienne, à Bienne, organe de révision. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Fiduciaire Eddy Deuber SA (CH-645-
4097014-8), à Cortaillod, organe de révision.

Registre journalier no 11636 du 02.09.2009 / CH-073.3.015.708-4 / 05235050

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Farbendruck Weber

AG,

 

i n  Br üg g

, CH-073.7.004.591-5, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom

26.04.2007, S. 4, Publ. 3903382). Domizil neu: c/o Weber Benteli
AG, Neue Bernstrasse 8-10, 2555 Brügg bei Biel. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Murbach, Bruno, von
Gächlingen, in Port, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Grohens, Frédéric, französischer Staatsangehöriger, in
Biel/Bienne, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun, Bern-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Mettmann (DE), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schenk, Max, von Eggiwil, in
Jens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11637 vom 02.09.2009 / CH-073.7.004.591-5 / 05235052

„

Roland Flückiger Nutzfahrzeug GmbH,

 

i n  Aa rw an g en

, CH-

053.4.014.945-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 02.07.2004, S. 5, Publ. 2338782). Statutenänderung:
24.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
Nutzfahrzeugen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, errichten
und veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Syner-
gien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flückiger,
Roland, von Auswil, in Aarwangen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00];
Flückiger-Stalder, Denise, von Auswil, in Aarwangen, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00].

Tagesregister-Nr. 11638 vom 02.09.2009 / CH-053.4.014.945-7 / 05235804

„

Schwarzfleckvieh-Zuchtgenossenschaft von Bern-West,

 

i n

M ü hl e be r g

, CH-035.5.006.299-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 107

vom 06.06.1990, S. 2255). Firma neu: 

Schwarzfleckvieh-Zucht-

genossenschaft von Bern-West in Liquidation

. Domizil neu:

c/o Ulrich Salvisberg, Laupenstrasse 3, 3204 Rosshäusern. Die Ge-
nossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.
04.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Blunier, Peter, von Trub, in Mühleberg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stegmann, Urs, von Eriz, in Wi-
leroltigen, Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balzli, Hans, von
Bolligen, in Gurbrü, Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Ziehli, Fritz, von Bern, in Riedbach (Bern), Vi-
zepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Riedbach,
Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Salvisberg, Ul-
rich, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11640 vom 02.09.2009 / CH-035.5.006.299-3 / 05234978

„

S.I. Zenimmob,

 

à Po n te n et

, CH-073.3.002.320-5, société

anonyme (No. FOSC 69 du 11.04.2007, p. 5, Publ. 3878002). Mo-
dification des statuts: 05.08.2009. Nouvelle raison sociale: 

S.I. Ze-

nimmob SA

. Nouveau siège: 

Ch a m po z

. Nouvelle adresse: 2735

Champoz. Nouveau but: La société a pour but l’acquisition, la
construction, l’exploitation, la mise en valeur et la vente de toutes
espèces d’immeubles en Suisse ou à l’étranger. Elle peut effectuer
toutes opérations mobilières ou immobilières se rattachant direc-
tement ou indirectement au but susmentionné. La société peut
s’intéresser, directement ou indirectement à toutes entreprises si-
miliares, les acquérir, fonder des succursales en Suisse ou à l’étran-
ger. Nouvelles actions: 500 actions nominatives de CHF 500.00. [pré-
cédemment: 250 actions nominatives de CHF 1’000.00]. Nouvelles
communications: Communications aux actionnaires: par lettre,
par télécopie (avec quittance d’envoi) ou par courriel (avec quit-
tance d’envoi), pour autant qu’ils soient tous connus de l’admi-
nistration, à défaut par publication dans la FOSC. Inscription ou
modification de personne(s): Hamann Velten-Zenger, Esther Bri-
gitte, de Igis et Habkern, à Uznach, administratrice, avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 11639 du 02.09.2009 / CH-073.3.002.320-5 / 05235806

„

Sonne Mineralien Kurszentrum B. Sterchi,

 

i n  Aa rb e rg

, CH-

036.1.041.754-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 24.08.
2009, S. 5, Publ. 5210880). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom 01.09.
2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 11641 vom 02.09.2009 / CH-036.1.041.754-8 / 05235054

„

Stiftung Alterssiedlung Alpenblick Burgdorf,

 

i n   Bu rg d or f

,

CH-053.7.006.555-3, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 19.06.2003, S.
4, Publ. 1042956). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhandbüro Walter Brönnimann (CH-053.1.002.961-2), in
Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11642 vom 02.09.2009 / CH-053.7.006.555-3 / 05235056

„

Swiss Life, Regionenleitung Bern, Beat Müller, General-

agent und Leiter Region Bern,

 

i n   B e rn

, CH-035.1.035.310-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 5, Publ.
5129030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Christoph, von Rohrbach, in Gondiswil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Jampen, Thomas, von Müntschemier, in
Schliern bei Köniz (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11643 vom 02.09.2009 / CH-035.1.035.310-6 / 05235058

„

Swisscom AG,

 

i n  I t t i g e n

, CH-035.8.018.212-7, besondere

Rechtsformen (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 7, Publ.
5138384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rötheli, Jürg, von Hägendorf, in Solothurn, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11645 vom 02.09.2009 / CH-035.8.018.212-7 / 05235030

„

Swisscom (Schweiz) AG,

 

i n I tti gen

, CH-035.3.016.930-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 5, Publ.
5019340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bernauer, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Liebefeld
(Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gross, Erwin, von
Tafers, in Alterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rossi, Mario, von Meilen und

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.09.2009, No 173, Jahrgang - année - anno: 127

Brusino Arsizio, in Feldmeilen (Meilen), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Engel, Jöri, von Langwies, in Ostermundigen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11644 vom 02.09.2009 / CH-035.3.016.930-9 / 05235060

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 4, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 11’338 vom 27.08.2009. 

Teleflex Me-

dical GmbH,

 

in  Bel p

, CH-020.4.029.559-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 4, Publ.
5227178). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von
und den Handel mit medizinischen Produkten sowie das Anbieten
von Marketing- und Verkaufsdienstleistungen in der Schweiz. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder
indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Grundstü-
cke erwerben, halten, belasten, veräussern und verwalten. Die Ge-
sellschaft kann Patente, Lizenzen und Handelsmarken erwerben,
entwickeln, anmelden oder diese verwerten oder veräussern. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 11646 vom 02.09.2009 / CH-020.4.029.559-1 / 05235638

„

Waldvogel AG,

 

i n  Ki r c h be r g   BE

, CH-053.3.006.332-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 6, Publ.
4563070). Firma neu: 

Waldvogel AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 01.09.2009 hat der Konkursrichter  Burgdorf-Frau-
brunnen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.09.2009,
16.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 11647 vom 02.09.2009 / CH-053.3.006.332-3 / 05235640

„

Winkler Décolletage SA,

 

à   M o ut i e r

, CH-073.3.004.642-6,

société anonyme (No. FOSC 168 du 01.09.2009, p. 5, Publ.
5224400). Nouvelle raison sociale: 

Winkler Décolletage SA en li-

quidation

. Par jugement du 31.08.2009, le Président de la 2ème

Chambre civile de la Cour d’appel du canton de Berne a prononcé
la faillite de la société avec effet au 31.08.2009, à 14.00 heures.
[biffé: La société a interjeté appel contre le jugement de faillite du
17.08.2009. Le Président de la 2ème Chambre civile de la Cour
d’appel du canton de Berne a accordé par ordonnance du 20.08.
2009 l’effet suspensif à l’appel. Par conséquent, l’inscription de la
dissolution de la société par suite de faillite est biffée dans le re-
gistre du commerce.].

Registre journalier no 11648 du 02.09.2009 / CH-073.3.004.642-6 / 05235642

„

Wohlfahrtsstiftung der Grize Unternehmungen,

 

i n  M u ri

b ei   B er n

, CH-035.7.016.428-7, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 20.04.

2005, S. 3, Publ. 2800294). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zaugg, Stefan, von Langnau im Emmen-
tal, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fasel, Markus, von St. Ursen, in Belp, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Treuhand- und Beratungsbüro Hans-Peter
Schwab (CH-035.1.004.371-7), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11649 vom 02.09.2009 / CH-035.7.016.428-7 / 05235032

„

Ziegler Institut für Synthetische Psychologie ZISP,

 

in  U rte-

n en - S c h ön b üh l

, CH-036.1.042.143-4, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 5, Publ. 4641294). Sitz neu:

Br üg g

. Domizil neu: Prateiweg 1, 2555 Brügg bei Biel. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Ziegler, Roger, von Niederbü-
ren, in Brügg bei Biel (Brügg), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Wohlen bei Bern].

Tagesregister-Nr. 11650 vom 02.09.2009 / CH-036.1.042.143-4 / 05235644

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ATELIER Siegrist,

 

in  Wahl er n

, CH-036.1.040.296-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2007, S. 3, Publ.
4155242). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 11651 vom 02.09.2009 / CH-036.1.040.296-0 / 05235646

„

Café bar l’Indus - Alain THOMAS,

 

à   M o u tie r

, CH-073.1.017.

317-2, entreprise individuelle (No. FOSC 132 du 11.07.2006, p. 4,
Publ. 3459224). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité.

Registre journalier no 11652 du 02.09.2009 / CH-073.1.017.317-2 / 05235648

„

Cappuccino e tanto di più, Lilly Winzeler,

 

i n  W a n ge n   a n

d er   A a r e

, CH-053.1.010.479-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

189 vom 29.09.1999, S. 6652). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 11653 vom 02.09.2009 / CH-053.1.010.479-0 / 05235650

„

Chevillot Horlogerie SA en liquidation,

 

à   L a   H e ut t e

, CH-

073.3.003.140-0, société anonyme (No. FOSC 3 du 05.01.2007, p.
2, Publ. 3709986). La liquidation étant terminée, la société est ra-
diée.

Registre journalier no 11654 du 02.09.2009 / CH-073.3.003.140-0 / 05235652

„

Eurotrans Schweiz M. Bugnon,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.

1.037.198-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008,
S. 4, Publ. 4626262). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11655 vom 02.09.2009 / CH-035.1.037.198-7 / 05235034

„

Fritz Wisler-Hofer,

 

in   L a ng n au   i m  E m m e n ta l

, CH-053.1.

004.566-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06.06.1977, S.
1851). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 11656 vom 02.09.2009 / CH-053.1.004.566-9 / 05235654

„

Hans Rusterholz,

 

in  Brü g g

, CH-073.1.007.480-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.1996, S. 926). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 11657 vom 02.09.2009 / CH-073.1.007.480-7 / 05235656

„

Jürg Christen,

 

i n   U tz e n s to rf

, CH-053.1.003.619-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.1989, S. 2559). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 11658 vom 02.09.2009 / CH-053.1.003.619-2 / 05235658

„

Martin Dolder,

 

i n  N i ed e r b ip p

, CH-053.1.005.433-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2004, S. 3, Publ.
2083806). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen.

Tagesregister-Nr. 11659 vom 02.09.2009 / CH-053.1.005.433-9 / 05235660

„

Maxamuud Gacal Seemeey Transporte,

 

in  B e rn

, CH-036.1.

041.704-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S.
3, Publ. 4427654). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 11660 vom 02.09.2009 / CH-036.1.041.704-7 / 05235662

„

NOA I + K GmbH in Liquidation,

 

i n  Bi g l e n

, CH-035.4.030.

210-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
11.05.2004, S. 3, Publ. 2255018). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 11661 vom 02.09.2009 / CH-035.4.030.210-6 / 05235664

„

SanaForum AG in Liquidation,

 

i n  B er n

, CH-035.3.024.944-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008, S. 4, Publ.
4288608). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertba-
ren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 11662 vom 02.09.2009 / CH-035.3.024.944-3 / 05235666

„

Smile Multimedia Berger,

 

in   Kö n iz

, CH-035.1.030.635-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2002, S. 2, Publ.
509858). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 11663 vom 02.09.2009 / CH-035.1.030.635-0 / 05235668

„

Spez. Liegenschaftsdienst GmbH in Liquidation,

 

in  Th un

,

CH-092.4.017.742-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 131 vom 09.07.2008, S. 4, Publ. 4565992). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung der Konkursrichterin Thun
vom 28.08.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11664 vom 02.09.2009 / CH-092.4.017.742-8 / 05235036

„

W & U Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n  L au p en

, CH-035.4.

020.321-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
2 vom 04.01.2008, S. 5, Publ. 4269138). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 11665 vom 02.09.2009 / CH-035.4.020.321-5 / 05235670

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CONTINENTAL COOP DOO SABAC, Sabac, Zweigniederlas-

sung Reinach,

 

i n   R e i na c h   B L,

 CH-280.9.013.057-1, Bärenweg

25, 4153 Reinach, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: 1-6047-00. Firma Hauptsitz: CON-
TINENTAL COOP DOO SABAC. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft
mit beschränkter Haftung nach dem Recht der Republik Serbien.
Hauptsitz: Sabac (SRB). Kapital Hauptsitz: Stammkapital: EUR
11’296.89; Liberierung Stammkapital: EUR 11’296.89. Angaben
zur Zweigniederlassung: Zweck: Grosshandel, Import und Export
von Waren aller Art, insbesondere Verkauf von Fahrzeugen. Ein-
getragene Personen: Matic, Goran, von Liesberg, in Reinach BL,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5681 vom 02.09.2009 / CH-280.9.013.057-1 / 05236430

„

DELEXA KNEUSS,

 

i n  B i nn in g en ,

 CH-280.1.013.058-5, Ober-

wilerstrasse 70, 4102 Binningen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Digitalisierung von Papierplänen, 3D Konzepte und Wohnraum-
planung. Eingetragene Personen: Kneuss, Claudio, von Binnin-
gen, in Binningen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5682 vom 02.09.2009 / CH-280.1.013.058-5 / 05236432

„

kELplan Elektroplanung GmbH,

 

i n  T h er wil ,

 CH-280.4.013.

059-7, Ringstrasse 39, 4106 Therwil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 09. 2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Elektro-Ingenieur-
büros, Projektierung von Elektroanlagen in Wohn-, Geschäfts-
und Industriebauten. Beratung und Projektierung von Stark- und
Schwachstromanlagen für die Haustechnik und die Gebäudeau-
tomation, von EDV-Netzwerken, Kommunikations- und Sicher-
heitsanlagen. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-

hen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Giegelmann, Hubert, französi-
scher Staatsangehöriger, in St. Louis (FR), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Keller, Karl, von Basel, in Therwil, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5683 vom 02.09.2009 / CH-280.4.013.059-7 / 05236434

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Angestellten- und Arbeiterfürsorge der Walter Fruttiger AG,

in   M ün c h en s te i n,

 CH-280.7.910.236-9, Stiftung (SHAB Nr. 81

vom 29. 04. 2009, S. 5, Publ. 4995660). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Matraré, Peter, von Frutigen, in Bern, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5684 vom 02.09.2009 / CH-280.7.910.236-9 / 05236436

„

Avia AG,

 

i n   M u tt en z ,

 CH-280.3.910.367-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2008, S. 6, Publ. 4647926). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: T & R AG,
in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hehlen Treuhand AG, in Reinach BL (CH-280.3.915.
339-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5685 vom 02.09.2009 / CH-280.3.910.367-4 / 05236438

„

Avia Stiftung,

 

i n  M u tt en z ,

 CH-280.7.914.069-2, Stiftung

(SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2008, S. 4, Publ. 4694366). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: T & R AG, in Muri
bei Bern (CH-035.3.002.144-2), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hehlen Treuhand AG, in Reinach
BL (CH-280.3.915.339-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5686 vom 02.09.2009 / CH-280.7.914.069-2 / 05236440

„

Baumann Hüppe AG,

 

in   M ü n c he n s te in ,

 CH-270.9.000.

049-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2009, S. 7,
Publ. 5142426), mit Hauptsitz in: Wädenswil (HR ZH). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Theiler, Bruno, von Arles-
heim, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5687 vom 02.09.2009 / CH-270.9.000.049-1 / 05236442

„

BEJO-Systems GmbH,

 

b i s h e r   i n   S i s s a c h ,

 CH-280.4.012.

067-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
22. 09. 2008, S. 6, Publ. 4660016). Statutenänderung: 1. 09. 2009.
Sitz neu: 

G el t e r k i nd e n.

 Domizil neu: Ochsengasse 3, 4460 Gel-

terkinden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berger, Daniel, von Basel, in Gelterkinden, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen von je CHF 100.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Jonathan, von
Trub, in Gelterkinden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: mit 120 Stammanteilen von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 5688 vom 02.09.2009 / CH-280.4.012.067-5 / 05236444

„

Garage Faller AG,

 

i n  A rl es h e im ,

 CH-280.3.900.319-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2001, S. 6220). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: FIGAS Auto-
gewerbe-Treuhand der Schweiz, in Köniz, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: FIGAS Autogewerbe-
Treuhand der Schweiz AG, in Köniz (CH-035.3.036.871-6), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5689 vom 02.09.2009 / CH-280.3.900.319-7 / 05236446

„

H. Vogelsanger AG,

 

i n   A rl e s h e i m ,

 CH-280.3.006.634-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 23. 06. 2003, S. 5). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Grolimund-Vo-
gelsanger, Bethli, von Matzendorf, in Reinach BL, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vogelsanger, Heinz, von
Beggingen und Arlesheim, in Arlesheim, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Vogelsanger, Susanne, von Ar-
lesheim, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Grolimund, Bruno, von Matzendorf, in
Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Groli-
mund, Gabriela, von Matzendorf und Basel, in Arlesheim, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 5690 vom 02.09.2009 / CH-280.3.006.634-9 / 05236448

„

Halycon Holding AG,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-035.3.007.135-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007, S. 5, Publ.
3786764). Statutenänderung: 31. 08. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.08.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: REVITAG Treuhand AG, in Fribourg, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stiffler,
Dr. Anton, von Davos, in Gava (ES), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ittigen, Mitglied des Verwal-
tungsrates]; Stiffler, Reto, von Davos, in Bern, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5691 vom 02.09.2009 / CH-035.3.007.135-5 / 05236450

„

kELplan Elektroplanung K. Keller,

 

i n   T h er wil ,

 CH-280.1.

912.994-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2005,
S. 5, Publ. 3057436). Firma neu: 

kELtech K. Keller

. Domizil neu:

Hinterkirchweg 20, 4106 Therwil. Zweck neu: Beratung und Be-

gleitung von Elektroprojekten, Entflechtung von Energieversor-
gung und Telematik, sowie Erstellung von Installationsplänen
und Schemata auf CAD für andere fachverwandte Unternehmen.

Tagesregister-Nr. 5692 vom 02.09.2009 / CH-280.1.912.994-5 / 05236452

„

LDB Bauentwicklungs AG,

 

in   S c hö n e nb u c h,

 CH-280.3.

001.310-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 1998, S.
3311). Die Gesellschaft, neu firmierend als ’CAYROS DESIGN AG’,
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5693 vom 02.09.2009 / CH-280.3.001.310-9 / 05235174

„

maremental GmbH,

 

i n  I ti ng e n,

 CH-280.4.012.732-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05. 05.
2009, S. 5, Publ. 5004300). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Maurer Imhof, Regina Silvia, von Kloten,
in Itingen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Amacker, Michael, von Ei-
scholl, in Neuwilen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
Gesellschafter].

Tagesregister-Nr. 5694 vom 02.09.2009 / CH-280.4.012.732-5 / 05236454

„

Polyphor AG,

 

i n  A ll s c h wil ,

 CH-020.3.007.880-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22. 06. 2009, S. 8, Publ. 5081526).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mag-
lock, Marcel, von Freiburg und Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5695 vom 02.09.2009 / CH-020.3.007.880-7 / 05236456

„

Primus AG,

 

in   B in ni n ge n ,

 CH-280.3.910.173-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22. 07. 2009, S. 9, Publ. 5154116).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Cäsar, von
Laufen, in Bättwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5696 vom 02.09.2009 / CH-280.3.910.173-8 / 05236458

„

Qubic Packaging GmbH,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.4.009.850-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12. 07.
2006, S. 5, Publ. 3460740). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Roger, von Siss-
ach, in Rothenfluh, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5697 vom 02.09.2009 / CH-280.4.009.850-8 / 05236460

„

Robin Holding AG,

 

i n  O be rw il   BL ,

 CH-280.3.916.416-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2004, S. 4, Publ.
2235908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treu & Co., in Allschwil, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fabbri Treuhand AG, in Basel (CH-270.
3.013.388-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5698 vom 02.09.2009 / CH-280.3.916.416-7 / 05236462

„

Smile fashion GmbH,

 

i n  L i e s ta l,

 CH-280.4.010.758-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06. 06.
2007, S. 5, Publ. 3961486). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Singeisen, Oscar, von
Lausen, in Hölstein, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5699 vom 02.09.2009 / CH-280.4.010.758-7 / 05236464

„

swissterminal ag,

 

i n  F r e n k e nd o r f ,

 CH-280.3.009.281-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 6, Publ.
3666600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frick, Peter, von Zürich, in Zeiningen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Winkler, Ulrich, von Basel und Oberembrach,
in Lausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Niklaus,
von Basel, in Niederhasli, mit Kollektivprokura zu zweien; Walde,
Marcel, von Wittnau, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mayer, Mark,
von Basel, in Zeiningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Rheinfelden]; Mayer, Roman, von Basel, in Rheinfelden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muttenz]; Frei,
Kurt, von Sempach, in Tenniken, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Sissach].

Tagesregister-Nr. 5700 vom 02.09.2009 / CH-280.3.009.281-6 / 05236466

„

swissterminal Birsfelden AG,

 

i n  Bi rs f el de n ,

 CH-280.3.910.

176-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 6,
Publ. 3666558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frick, Peter, von Zürich, in Zeiningen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mayer, Mark, von Basel, in Zeiningen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Rheinfelden]; Mayer, Roman, von
Basel, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Muttenz].

Tagesregister-Nr. 5701 vom 02.09.2009 / CH-280.3.910.176-7 / 05236468

„

swissterminal Frenkendorf AG,

 

i n   F r e nk e n do r f ,

 CH-280.

3.915.660-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006,
S. 6, Publ. 3666560). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frick, Peter, von Zürich, Zeiningen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mayer, Mark, von Basel, in Zeiningen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Rheinfelden]; Mayer, Roman, von Ba-
sel, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Muttenz].

Tagesregister-Nr. 5702 vom 02.09.2009 / CH-280.3.915.660-0 / 05236470

„

Thosstec GmbH,

 

i n  R e in a c h  B L ,

 CH-280.4.914.830-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 01. 05.
1996, S. 2487). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.
03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.09.2009, No 173, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Personen neu oder mutierend: Ossiacher, Peter, von Arisdorf, in
Aesch BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5703 vom 02.09.2009 / CH-280.4.914.830-3 / 05236472

„

V.R.S. Market GmbH,

 

i n  T h er wil ,

 CH-280.4.009.685-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04. 03.
2009, S. 6, Publ. 4909342). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5704 vom 02.09.2009 / CH-280.4.009.685-7 / 05236474

„

Wohlfahrtsfonds der Christ AG,

 

i n   A e s c h  B L ,

 CH-280.7.

916.134-1, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2008, S. 5, Publ.
4658586). Domizil neu: c/o Christ Water Technology Swiss AG,
Hauptstrasse 192, 4147 Aesch. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zimmermann, Judith, von Weggis, in
Aesch BL, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schmid, Dunja, von Vals und Sumiswald, in Ettingen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rieder, Beat, von St.
Stephan, in Aesch BL, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates].

Tagesregister-Nr. 5705 vom 02.09.2009 / CH-280.7.916.134-1 / 05236476

„

Wohlfahrtsstiftung des Touring Club Schweiz, Sektion bei-

der Basel,

 

in   F ül li ns d o rf,

 CH-270.7.001.552-1, Stiftung (SHAB

Nr. 156 vom 14. 08. 2008, S. 5, Publ. 4612848). Name neu: 

Wohl-

fahrtsstiftung des Touring Club Schweiz, Sektion beider Basel
in Liq.

. Die Aufsichtsbehörde hat der Auflösung der Stiftung mit

Verfügung vom 05.08.2009 zugestimmt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Muggli, Bruno, von Birsfelden und Mönchal-
torf, in Bottmingen, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Greif, Christian, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Riggenbach, Fredy, von Rünenberg, in Gelterkinden,
Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Künzli, Kristin, von Lu-
zern, in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidatorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5706 vom 02.09.2009 / CH-270.7.001.552-1 / 05236478

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ateweko GmbH in Liq.,

 

i n  T he r w i l ,

 CH-280.4.916.833-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03. 07.
2008, S. 7, Publ. 4554956). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexper-
ten vom 11.06.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5707 vom 02.09.2009 / CH-280.4.916.833-3 / 05236480

„

Bucher-Küchen AG in Liquidation,

 

in  P ratt el n,

 CH-280.3.

917.251-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S.
4, Publ. 4178604). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5708 vom 02.09.2009 / CH-280.3.917.251-9 / 05236482

„

Chiquet-Energietechnik AG in Liquidation,

 

in  Or mal in -

g en ,

 CH-280.3.917.815-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom

14. 11. 2007, S. 5, Publ. 4198948). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5709 vom 02.09.2009 / CH-280.3.917.815-2 / 05236484

„

PURA Reinigungen, Inh. Dauti Sejdin,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.

1.012.741-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 11. 05. 2009,
S. 6, Publ. 5012596). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5710 vom 02.09.2009 / CH-280.1.012.741-5 / 05236486

„

Solutec Hard- und Softwareplanung GmbH in Liquidation,

i n   Z un z g en ,

 CH-280.4.007.609-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2008, S. 5, Publ. 4561360).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5711 vom 02.09.2009 / CH-280.4.007.609-0 / 05236488

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

LEDidee D. Batin,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.546-2, Gotthelf-

strasse 106, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: LED-Aufrüstungen von bestehenden sowie Herstellung von
neuen Leuchtreklamen und Werbeobjekten. Erstellen von Web-
Anwendungen und Internetshops. Eingetragene Personen: Batin,
Dmitry, russischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7209 vom 02.09.2009 / CH-270.1.015.546-2 / 05234996

„

Morgarten Kiosk, Taha,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.547-8, All-

schwilerstr. 123, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Kiosks, Verkauf von Tabakwaren, Zei-
tungen und Zeitschriften, Süssigkeiten, Getränke sowie Take
away-Service. Eingetragene Personen: Taha, Mohamed Hassan,
von Bowil, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7210 vom 02.09.2009 / CH-270.1.015.547-8 / 05234998

„

Roman Zigerli, MILBENJÄGER,

 

in  B a sel

, CH-270.1.015.548-

3, Farnsburgerstr. 22, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Reinigung von Matratzen, Teppichen, Polster
und Vorhängen. Direktverkauf von Staubsauger auf Wasserbasis.
Eingetragene Personen: Zigerli, Roman, von Ligerz, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7211 vom 02.09.2009 / CH-270.1.015.548-3 / 05235000

„

Rose,

 

in  R ieh en

, CH-270.1.015.549-9, Stettenweg 16, 4125

Riehen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Sanieren,
Renovieren, Modernisieren sowie Wärmedämmung von und an
Immobilien. Ausführung von Reinigungsarbeiten, Schleifarbei-
ten, Dach- und Fassandenbeschichtungen, Holz- und Bauten-
schutz, sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Rose, Hugo, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7212 vom 02.09.2009 / CH-270.1.015.549-9 / 05235002

„

Verein zur privaten Kulturpflege auf dem Bäumlihof,

 

in

R i e h e n

, CH-270.6.000.617-3, Bäumlihofstr. 303, 4125 Riehen,

Verein (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2008, 04.12.2008.
Zweck: Der Verein zur privaten Kulturpflege auf dem Bäumlihof
bewahrt, belebt und gestaltet das kulturelle Leben auf dem Bäum-
lihof, insbesondere als Veranstalter von kulturellen, spirituellen,
wissenschaftlichen und gesellschaftlichen Anlässen. Für die Aus-
richtung eines vielfältigen Kulturprogramms soll ihm der Hirzen
Pavillon als Veranstaltungsort zur Verfügung stehen, dessen Un-
ternehmensphilosophie in der Organisation zu respektieren ist.
Der Verein will in Zusammenarbeit mit bestehenden Kulturein-
richtungen optimale Kooperationen entwickeln, um in der Re-
gion wirkende Nachwuchstalente zu fördern. Mittel: Beiträge der
Fördermitglieder bwz. von Förderern, Zuwendungen, Veranstal-
tungsbeiträge, Überschüsse der Jahresrechnung und Vermächt-
nisse. Organisation: Vereinsversammlung, Vorstand von höchs-
tens 3 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen:
Geigy, Elizabeth, von Basel, in Riehen, Mitglied des Vorstandes,
mit Einzelunterschrift; Geigy, Rudolf J., von Basel, in Riehen, mit
Einzelunterschrift; Järvensivu, Krista, finnische Staatsangehö-
rige, in Münchenstein, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7213 vom 02.09.2009 / CH-270.6.000.617-3 / 05235004

„

Your Diamond Gym AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.014.198-0, Auf

dem Wolf 18, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.08.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Fitness-, Aerobic- und Wellness-Centers sowie die Er-
teilung von Kampfsport- und Fitnessunterricht. Die Gesellschaft
kann ferner alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, und sie
kann Handel mit Waren aller Art betreiben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, sofern ihre Adressen
bekannt sind, sonst durch Publikation im Schweizerischen Han-
delsamtsblatt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 18.08.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Sahli, Wolfgang, von Wohlen bei Bern, in Weisslingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7214 vom 02.09.2009 / CH-270.3.014.198-0 / 05235006

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A & S Reinigung GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.002.387-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009,
S. 8, Publ. 4899394). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7232 vom 02.09.2009 / CH-270.4.002.387-0 / 05235550

„

Belgreen Finanz AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.000.739-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2005, S. 5, Publ. 2950286).
Statutenänderung: 01.09.2009. Zweck neu: Betreiben von Finanz-
und Handelsgeschäften aller Art sowie Erwerb und Verkauf, Pacht
und Verpachtung, Organisation, Betrieb und Beratung von Hotel-
und Restaurationsunternehmen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst
via Publikationsorgan. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 01.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Calamus
Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7215 vom 02.09.2009 / CH-270.3.000.739-3 / 05235008

„

bub bildungundbewegung GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

840-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom
15.11.2006, S. 5, Publ. 3637256). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 7216 vom 02.09.2009 / CH-270.4.014.840-1 / 05235244

„

Der Teufelhof Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.848-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 6, Publ.
4953458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Confiducia Audit AG (CH-280.3.006.148-6), in Birsfelden, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HB&P
Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7217 vom 02.09.2009 / CH-270.3.012.848-6 / 05235246

„

espada AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.718-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2006, S. 6, Publ. 3313740). Statu-
tenänderung: 19.08.2009. Domizil neu: Hammerstr. 167, 4057
Basel. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.
08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lienhard, Alec, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Obrist, Thomas, von Basel, in Arlesheim, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebi, Roland, von
Oberburg, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7218 vom 02.09.2009 / CH-270.3.013.718-2 / 05235248

„

Independent Team Film Corporation AG,

 

in  B a sel

, CH-270.

3.003.318-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2006, S.
4, Publ. 3489226). Domizil neu: Schwarzwaldallee 200, 4058 Ba-
sel.

Tagesregister-Nr. 7219 vom 02.09.2009 / CH-270.3.003.318-5 / 05235250

„

Intercourtage GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.152-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009,
S. 7, Publ. 4850998). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7220 vom 02.09.2009 / CH-270.4.001.152-1 / 05235252

„

Interpacta Handels AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.900.263-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 7, Publ.
4472036). Firma neu: 

Interpacta Handels AG in Liq.

. Vinkulie-

rung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.12.2008 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Svensson, Patrik, schwedischer Staatsangehöriger, in Basel, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mall, Linda,
schwedische Staatsangehörige, in Genf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Asima Treuhand AG, in Riehen, Liquidatorin [bisher:
Revisionsstelle].

Tagesregister-Nr. 7221 vom 02.09.2009 / CH-280.3.900.263-6 / 05234980

„

Karrer-Stiftung,

 

i n  B a s e l

, CH-270.7.001.187-4, Stiftung

(SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 7, Publ. 5203602). Postadresse
neu: c/o Beat Hersperger, Postfach 20, 4411 Seltisberg.

Tagesregister-Nr. 7222 vom 02.09.2009 / CH-270.7.001.187-4 / 05235254

„

KN-Business GmbH,

 

i n  R i eh e n

, CH-270.4.000.115-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.
1995, S. 3768). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.
07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7223 vom 02.09.2009 / CH-270.4.000.115-6 / 05235256

„

L’Ambassadeur des Côtes de Bourg GmbH in Liquidation,

 

in

Ba se l

, CH-270.4.014.403-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 9, Publ. 5132250). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt
vom 20.07.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 7224 vom 02.09.2009 / CH-270.4.014.403-3 / 05235258

„

LDB Bauentwicklungs AG,

 

b is h e r   i n   S c hö n en b uc h

, CH-

280.3.001.310-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.1998,
S. 3311). Gründungsstatuten: 06.05.1998, Statutenänderung: 11.
08.2009. Firma neu: 

CAYROS DESIGN AG

. Sitz neu: 

B a s e l

. Do-

mizil neu: Thiersteinerallee 29, 4053 Basel. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Planung, Design und Architektur. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten. Sie kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Unternehmen mit gleichartigem Zweck
erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die mit ih-
rem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängen oder geeignet
sind, ihn zu fördern. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Briefe an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ley, Albert, von Oberwil BL,
in Oberwil BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Aeschen-Treu-
hand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmidt, Barbara, von Oberwil BL und Basel, in
Brislach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7225 vom 02.09.2009 / CH-280.3.001.310-9 / 05235092

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 7, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 6981 vom 21.08.2009. 

Marsa Market-

research and Sales Ltd liab. Co.,

 

in  B a sel

, CH-270.4.000.529-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.
2009, S. 7, Publ. 5217036). Domizil neu: Gasstr. 24, 4056 Basel.

Tagesregister-Nr. 7226 vom 02.09.2009 / CH-270.4.000.529-6 / 05235260

„

Rohrteck Meister,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.015.014-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 5, Publ.
4240832). Domizil neu: Lysbüchelstr. 146, 4056 Basel. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meth, Stefan,
deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7227 vom 02.09.2009 / CH-270.1.015.014-0 / 05235262

„

SLSA SWISS LIFESCIENCES ASSOCIATION,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.6.000.560-5, Verein (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2007, S. 5, Publ.
3931782). Domizil neu: c/o go2public GmbH , Dornacherstr. 135,
4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 7228 vom 02.09.2009 / CH-270.6.000.560-5 / 05235264

„

Solvis AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.013.005-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 8, Publ. 4767078). Domizil neu:
Arnold Böcklin-Strasse 35, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jean, Catherine, französische
Staatsangehörige, in Pringy (FR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7229 vom 02.09.2009 / CH-270.3.013.005-1 / 05235266

„

Swiss Post International Logistics AG,

 

i n   B a s e l

, CH-035.3.

013.426-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S.
11, Publ. 5089370). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gallhammer, Daniel, österreichischer Staatsangehöriger, in Hun-
zenschwil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7230 vom 02.09.2009 / CH-035.3.013.426-6 / 05235268

„

UBS Optimus Foundation,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.7.002.730-4,

Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 7, Publ. 5177622). Ur-
kundenänderung: 11.08.2009. Zweck neu: Die Stiftung engagiert
sich für das umfassende Wohl von Kindern. Sie setzt sich dafür ein,
dass Kinder und Jugendliche weltweit Zugang zu Bildung haben
und in einem Umfeld frei von Gewalt und sexueller Ausbeutung
aufwachsen können. Gleichzeitig unterstützt die Stiftung zielge-
richtete Forschung, um die Gesundheit der benachteiligsten Be-
völkerungsgruppen weltweit zu fördern. Die Stiftung unterstützt
die Entwicklung, die Validierung, die Förderung und die Verbrei-
tung innovativer Ansätze und Ideen zur Verbesserung der Bildung,
des Schutzes und der Gesundheit benachteiligter Kinder und Ju-
gendlicher weltweit, ungeachtet ihres politischen, religiösen oder
ethnischen Hintergrunds. Geografisch konzentriert sich die Stif-
tung vornehmlich auf Gebiete, wo hinsichtlich der definierten
Schwerpunktthemen der grösste Handlungsbedarf besteht, näm-
lich auf die Länder des Südens. Der Schwerpunkt ’Schutz vor Ge-
walt und sexueller Ausbeutung’ wird aufgrund der Notwendigkeit
auch in nördlichen, westlichen und industrialisierten Ländern
unterstützt. Die zur Verfügung stehenden Mittel sollen im wesent-
lichen nicht nach allen möglichen, an sich guten Richtungen zer-
splittert, sondern für grosse Bedürfnisse zusammengefasst wer-
den. Dabei ist darauf zu achten, dass die Tätigkeit und die Ver-
pflichtungen der Gemeinwesen und anderer Institutionen auf
diesem Gebiete nicht überflüssig oder ersetzt, sondern vielmehr er-
gänzt und die Mittel der Stiftung dort eingesetzt werden, wo andere
nicht in der Lage sind, die vorgenannten Zwecke zu unterstützen
und zu fördern. Insbesondere werden keine Leistungen erbracht,
auf die aus anderen Gründen ein Anspruch gegenüber einer an-
deren Institution besteht. Die Stiftung verfolgt keinerlei wirt-
schaftliche Zwecke. Die Stiftung kann auch andere Stiftungen im
Rahmen ihres eigenen Zweckes, resp. eines Teilzweckes errichten.

Tagesregister-Nr. 7231 vom 02.09.2009 / CH-270.7.002.730-4 / 05235094

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Mustan Öztürk,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.015.247-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 4, Publ. 4723524). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7233 vom 02.09.2009 / CH-270.1.015.247-5 / 05235096

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AAC André Addor Consulting,

 

à   F r i bo u r g

, Route des Arsen-

aux 41, 1705 Fribourg, CH-217-3543068-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Addor André Marcel, de Sainte-Croix, à Fri-
bourg. But: prestations de rectrutement, de conseils et de services
fiduciaires en tous genres, ainsi que commerce avec divers biens
de consommation. 

Registre journalier no 4937 du 02.09.2009 / CH-217.3.543.068-4 / 05235062

„

Maxpneus & accessoires, Minelli Massimo,

 

à   M u r t en

, Pra-

Pury 8A, 3280 Murten, CH-217-3543066-1. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Minelli Massimo, d’Italie, à Grandsivaz, avec
signature individuelle. But: commerce de pneus et accessoires
pour automobiles, services et petites réparations. 

Registre journalier no 4939 du 02.09.2009 / CH-217.3.543.066-1 / 05235066

„

Oliveira Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, Chemin de Bonlieu 20, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3543064-5. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 28.08.2009. But: exploitation d’une entreprise du
bâtiment, de plâtrerie-peinture, d’isolation périphérique et de car-
relage, ainsi que tous travaux de rénovation, y compris l’import-
export lié au but social (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Oliveira Silva Ar-
mando, du Portugal, à Fribourg, avec 200 parts de CHF 100.–. Gé-
rant: l’associé Oliveira Silva Armando avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 28.08.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 4940 du 02.09.2009 / CH-217.3.543.064-5 / 05235068

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.09.2009, No 173, Jahrgang - année - anno: 127

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AUDEXCO Associés SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1001512-7,

révision de comptes (audits), conseil fiscal, etc. (FOSC du 08.11.
2006, p. 7). Sorefisa Fribourg, Société de revision et de fiscalité S.
A. n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Réfisco
S.A. (CH-217-0137088-8), à Fribourg. 

Registre journalier no 4941 du 02.09.2009 / CH-217.1.001.512-7 / 05235354

„

Brabant Sàrl,

 

à F ri b ou rg

, CH-217-0140434-4, commerce,

importation, exportation, représentation, prise ou remise en com-
mission de marchandises de toute nature, etc. (FOSC du 28.04.
2003, p. 8). Statuts modifiés sur un point non soumis à publica-
tion le 29.06.2009. Selon déclaration du 27.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 4942 du 02.09.2009 / CH-217.0.140.434-4 / 05236360

„

Cave et Cellier des Lacustres SA,

 

à   B as - Vu l l y

, CH-217-

0530447-5, achat et vente de vins. (FOSC du 26.06.2008, p. 6). Le
réviseur inscrit Move AG (CH-073-3004840-9) a maintenant son
siège à Bern (FOSC du 06.08.2009, page 5/5182562). 

Registre journalier no 4943 du 02.09.2009 / CH-217.0.530.447-5 / 05236362

„

CIMON SA,

 

à   N e y r u z  ( F R )

, CH-217-0138018-1, assistance

et conseil en matière d’investissement, etc. (FOSC du 13.07.2005,
p. 6). La société est dissoute par décision de l’assemblée générale
du 21.07.2009. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:

CIMON SA, en liquidation

, par Fidutrust Gestion et Conseils SA

(CH-217-0134427-7), à Fribourg, nommée liquidatrice. Johans-
son Per-Anders, Baudet Gaston et Stroude-Bersier Mathilde, admi-
nistrateurs, ont démissionné, leur signature est radiée. Adresse de
liquidation: Chemin des Primevères 45, c/o Fidutrust Gestion et
Conseils SA, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 4944 du 02.09.2009 / CH-217.0.138.018-1 / 05235070

„

CONCEPT 4 YOU Sàrl,

 

à   B ul l e

, CH-217-3537794-4, création

et réalisation d’espaces publics et privés. (FOSC du 10.05.2007, p.
5). Selon déclaration du 29.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4945 du 02.09.2009 / CH-217.3.537.794-4 / 05236364

„

Control Solutions SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0137758-3, con-

sulting en informatique, etc. (FOSC du 02.12.2008, p. 7). Gendre
Patrick, président inscrit, est maintenant domicilié à Arconciel.
Gendre Delphine, administratrice inscrite, est nommée secrétaire,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4946 du 02.09.2009 / CH-217.0.137.758-3 / 05236366

„

Exterran International SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0130735-7,

fourniture de services techniques et administratifs, etc. (FOSC du
01.04.2008, p. 6). Baudet Gaston, administrateur inscrit, est
maintenant originaire de La Sonnaz. PricewaterhouseCoopers SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Deloitte
SA (CH-660-0778984-7), succursale de Meyrin. 

Registre journalier no 4947 du 02.09.2009 / CH-217.0.130.735-7 / 05236368

„

Fondation du Musée de Charmey,

 

à   C ha r m e y

, CH-217-

0470896-5, a) gestion et administration des biens de la fondation,
etc. (FOSC du 28.04.2009, p. 6). Organe de révision: Fiduciaire Mi-
chel et David Cuennet (CH-217-3534048-4), à Bulle. 

Registre journalier no 4948 du 02.09.2009 / CH-217.0.470.896-5 / 05236370

„

Fondation Espace Thérapeutique-Psychiatrie et Psychothéra-

pie pour Enfants,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0170379-0, création et ex-

ploitation dans le canton de Fribourg d’institutions pédopsychia-
triques, etc. (FOSC du 03.07.2007, p. 9). Gehriger Jean-Pierre et
Dupont Betty ne sont plus membres du conseil, leur signature est
radiée. de Reyff Gilles, de Fribourg, à Givisiez, est nommé vice-pré-
sident, et Kappeler Gabriel, de Wattenwil, à Fribourg, est nommé
secrétaire, tous deux avec signature collective à deux. Organe de
révision: Anagest Révision S.A. (CH-217-0136583-0), à Villars-sur-
Glâne. 

Registre journalier no 4949 du 02.09.2009 / CH-217.0.170.379-0 / 05236372

„

Fondation Hermann Elsner,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0170232-

8, promouvoir des actions en faveur des jeunes, etc. (FOSC du 22.
06.2005, p. 6). Nouvelle adresse: Rue du Pont-Muré 2, c/o Jacques
Spérisen, 1700 Fribourg. Organisation: conseil de fondation d’au
moins 5 membres. Statuts modifiés le 30.12.2008. Nouvelle autre
adresse: Chemin de la Coulaz 2, c/o FICOGERE ROMANDIE SA
Comptabilité-Révision-Fiscalité, 1530 Payerne. Page Aloys, Im-
mer Jürg et Schweizer Hans ne sont plus membres du conseil, leur
signature est radiée. Isoz Jean-François, membre du conseil in-
scrit, est nommé secrétaire et caissier, avec signature collective à
deux. Spérisen Jacques, de Niederwil, à Fribourg, est nommé pré-
sident, avec signature collective à deux. Ayer Jean-Daniel, de Ro-
mont (FR) et Sorens, à Ursy, Gamba Marco-Antonio, d’Arzo, à Fri-
bourg, Godat François, de Les Bois et Bern, à Murten, Perrottet Sté-
phane, de Pont-en-Ogoz, à Murten, Piller Grégoire, de Le Mouret,
à Villars-sur-Glâne, Schroeter Denis, de Fétigny, à Grolley, et Zur-
kinden Markus, de Düdingen et Fribourg, à Düdingen, sont nom-
més membres du conseil, tous les sept avec signature collective à
deux. Organe de révision: Fiduconsult S.A. (CH-217-0132410-3),
à Fribourg. 

Registre journalier no 4950 du 02.09.2009 / CH-217.0.170.232-8 / 05236374

„

FS Holding SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-1001612-8, gestion de

prise de participations, etc. (FOSC du 14.05.2009, p. 8). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 24.08.2009.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

FS Holding SA,

en liquidation

, par FIDEXIS SA (CH-217-0137456-5), à Fribourg,

nommée liquidatrice. Adresse de liquidation: Boulevard de Pérol-
les 21, c/o FIDEXIS SA, 1700 Fribourg. Brunisholz Olivier n’est
plus administrateur, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 4951 du 02.09.2009 / CH-217.1.001.612-8 / 05235072

„

G. Padula GmbH,

 

i n   B ös i ng e n

, CH-217-0640899-5, Betrieb

einer Gipserei, Malerei, Isollationen, Fassaden und Renovationen.
(SHAB vom 18.10.2000, p. 7119). Statuten geändert am 08.07.
2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss Statuten. Mitteilung an die Gesellschafter neu:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Der Artikel über
die Sacheinlage in den Statuten vom 26.03.1997 ist gestrichen
worden. Der Stammanteil des Gesellschafters Padula Giuseppe
von CHF 19’000.– ist neu eingeteilt in 19 Stammanteile zu CHF
1’000.–. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 26.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4952 vom 02.09.2009 / CH-217.0.640.899-5 / 05235074

„

GLOBAL FOUNDATION FOR LIFE SCIENCES,

 

à   F r i b ou r g

,

CH-217-1000201-0, promouvoir et soutenir des activités de re-
cherche dans les domaines des sciences naturelles, etc. (FOSC du
15.05.2001, p. 3661). L. Scarpa Antonio n’est plus membre du con-
seil, sa signature est radiée. Seino Yoshiki, du Japon, à Toyonaka
(Japon), est nommé trésorier, et Rochat Charles-Henry, de Le Lieu,
à Thônex, est nommé membre du conseil, tous deux avec signa-
ture collective à deux avec le secrétaire. 

Registre journalier no 4953 du 02.09.2009 / CH-217.1.000.201-0 / 05236376

„

Godel Sols SA,

 

à   Do md i di er

, CH-217-0230284-5, la four-

niture et la pose de revêtements de sols, etc. (FOSC du 31.07.2009,
p. 6). Nouvelle adresse: Route des Grandseys 29, 1564 Domdidier. 

Registre journalier no 4954 du 02.09.2009 / CH-217.0.230.284-5 / 05236378

„

GOLF CLUB - VUISSENS,

 

à   V u i s s e n s

, CH-217-0260011-6, la

pratique et la promotion du golf, etc. Association. (FOSC du 19.
10.2005, p. 5). Decrauzat Ariel, Ducarroz Fernand, Houriet Jac-
ques et Oberson Jean-Roch ne sont plus membres du comité, leur
signature est radiée. Graf Pierre, de Vallorbe et Zürich, à Vallorbe,
est nommé vice-président, et Bernhard Fabrice Pierre, de Fonte-
nais, à Lausanne, est nommé trésorier, tous deux avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 4955 du 02.09.2009 / CH-217.0.260.011-6 / 05236380

„

INDUSTRIE DU BOIS GEORGE SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

3531520-6, achat, transformation et commercialisation de pro-
duits liés à l’industrie du bois. (FOSC du 19.09.2006, p. 7). Siège
transféré à 

Gr an g es  (V ev e y se )

, Route Pra-Charbon 38, 1614

Granges (Veveyse). Nouvelle raison sociale: 

SCIAGES ET COLLA-

GES DE LA VEVEYSE SA

. Statuts modifiés le 26.08.2009. Roduit

Grégoire, de Leytron, à Leytron, est nommé directeur, avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 4956 du 02.09.2009 / CH-217.3.531.520-6 / 05235076

„

INTER VISION & EVENT DEVELOPMENT SA,

 

p r é c é d em -

m e n t   à   G e nè v e

, CH-660-3073007-4 (FOSC du 04.11.2008, p.

8). Siège transféré à 

B ul le

, Rue de la Sionge 9, c/o FIDUCIAIRE

YEARLING COMPANY SA, 1630 Bulle. Statuts originaires du 03.12.
2007, modifiés le 24.06.2009. Communication aux actionnaires:
FOSC. Selon déclaration du 24.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4938 du 02.09.2009 / CH-660.3.073.007-4 / 05235064

„

IXLA SA,

 

à   A v r y

, CH-217-1002238-6, importer, acheter,

vendre et distribuer, en dehors de la Suisse, tous produits bruts ou
manufacturés, notamment dans la technologie des sources et sys-
tèmes laser, etc. (FOSC du 04.01.2007, p. 6). Statuts modifiés sur
des points non soumis à publication le 06.07.2009. 

Registre journalier no 4957 du 02.09.2009 / CH-217.1.002.238-6 / 05236382

„

Landi Landw. Genossenschaft Kerzers und Umgebung,

 

in

K e r z e r s

, CH-217-0550010-0, die Landi bezweckt, die wirtschaft-

lichen Interessen ihrer Mitglieder, usw. (SHAB vom 23.07.2008, p.
8). Sommer Markus, Mitglied ohne Unterschrift, ist verstorben
und somit nicht mehr Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 4958 vom 02.09.2009 / CH-217.0.550.010-0 / 05236384

„

Maggenberg S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0137213-3, prise de

participations dans des entreprises et sociétés de services, etc.
(FOSC du 11.09.2000, p. 6207). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 27.07.2009. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

Maggenberg S.A. en liquidation

, par Thury

Christian, administrateur inscrit maintenant domicilié à Gilly,
nommé liquidateur, avec signature individuelle. Adresse de liqui-
dation: Rue des Pierres-du-Niton 17, c/o GO TRUST SA, 1207
Genève. 

Registre journalier no 4959 du 02.09.2009 / CH-217.0.137.213-3 / 05235078

„

Massatlantic SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3530882-7, achat,

construction, vente, équipement, affrètement, location et exploi-
tation de navires à l’étranger, etc. (FOSC du 17.02.2009, p. 8).
KPMG SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
MOORE STEPHENS REFIDAR SA (CH-020-3917963-8), à Genève. 

Registre journalier no 4960 du 02.09.2009 / CH-217.3.530.882-7 / 05236386

„

Massmariner SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0138563-8, achat,

construction, vente, équipement, affrètememt, location et exploi-
tation de navires à l’étranger, etc. (FOSC du 04.09.2007, p. 7).
KPMG SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
MOORE STEPHENS REFIDAR SA (CH-020-3917963-8), à Genève. 

Registre journalier no 4961 du 02.09.2009 / CH-217.0.138.563-8 / 05236388

„

Massoel Maritime Holding SA,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-

0133680-3, prendre et gérer des participations à des entreprises ou
sociétés de toutes espèces, etc. (FOSC du 04.09.2007, p. 7). KPMG
SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
MOORE STEPHENS REFIDAR SA (CH-020-3917963-8), à Genève. 

Registre journalier no 4962 du 02.09.2009 / CH-217.0.133.680-3 / 05235080

„

Michelin Finanz Gesellschaft für Beteiligungen AG,

 

à

G r a ng e s - P a c c ot

, CH-217-0136156-7, prise de participations

dans toutes sociétés ou entreprises, la gestion ainsi que le finance-
ment de ces participations, etc. (FOSC du 30.10.2008, p. 7). Vidaud
Marc n’est plus président, sa signature est radiée. Chappuis Gabriel

et Eggertswyler Florence, administrateurs inscrits, ont main-
tenant tous deux la signature collective à deux. Mazel Christophe,
de France, à Montreux, est nommé président, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 4963 du 02.09.2009 / CH-217.0.136.156-7 / 05235082

„

Mivelaz Holding SA,

 

à   L e   M ou r e t

, CH-217-3541506-7, ac-

quisition, administration et gestion de participations dans toutes
sociétés ou entreprises commerciales, etc. (FOSC du 23.12.2008,
p. 9). Mivelaz Canzali Myriam, de Malvaglia, à Montévraz, est
nommée administratrice avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4964 du 02.09.2009 / CH-217.3.541.506-7 / 05235166

„

Piccadilly Mode Sàrl,

 

à Bu l le

, CH-217-0441355-2, l’exploi-

tation d’un commerce de confection pour dames et messieurs et
toutes affaires connexes. (FOSC du 03.02.1997, p. 729). Statuts
modifiés le 27.08.2009. Communication aux associés: courrier pos-
tal, courriel, téléfax ou FOSC. Division de la part de CHF 19’000.–
de l’associée Gremaud Chantal en 19 parts de CHF 1’000.–. Or-
gane de révision: Fiduconsult & Jeckelmann SA (CH-217-
0490062-2), à Bulle. 

Registre journalier no 4965 du 02.09.2009 / CH-217.0.441.355-2 / 05236390

„

Pierre Francey S.A.,

 

à   M o nt ag n y   ( F R )

, CH-217-0230157-

1, l’exploitation d’une entreprise d’installations sanitaires, de
chauffage et de ventilation, etc. (FOSC du 07.11.2002, p. 6). Sta-
tuts modifiés le 27.08.2009. Nouvelle raison sociale: 

Francey

Chauffage Sanitaire SA

. Communication aux actionnaires: lettre

recommandée. Suppression de la clause statutaire relative à la re-
prise de biens du 29.03.1982. Francey Jérôme, président, et Francey
Carole, secrétaire, sont tous deux maintenant domicilié à Corcel-
les-près-Payerne. Fiduciaire Rochat SA n’est plus organe de révi-
sion. Selon déclaration du 26.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4966 du 02.09.2009 / CH-217.0.230.157-1 / 05235168

„

PRELUDE MANAGEMENT SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

0230590-8, réaliser des centres de loisirs multifonctionnels en
Suisse et en Europe, etc. (FOSC du 19.03.2008, p. 6). Nouvelle rai-
son sociale: 

PRELUDE HOLDING SA

. Nouveau but: prise et admi-

nistration de participations dans des sociétés commerciales, fi-
nancières, industrielles et des sociétés holdings; exécution de
mandats et opérations d’une société fiduciaire, financière et de
gestion, ainsi que gérance de fortunes; prestation de services et de
conseils dans le domaine de finances, des investissements et des
fonds, ainsi qu’exécution d’opérations fiduciaires; création et re-
structuration d’entreprises, planification financière, conseil, né-
gociation; courtage, prise de participation et venteà l’exception de
toutes opérations sousmises à la LFAIE. Statuts modifiés le 26.08.
2009. Crapetto Gaetano, secrétaire inscrit, a maintenant la signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 26.08.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. CFS Consulting Fidpar SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4967 du 02.09.2009 / CH-217.0.230.590-8 / 05235170

„

Rasta (Schweiz) AG,

 

à   Mu r t e n

, CH-217-0530877-2, Handel

und Fabrikation von Erzeugnissen der Metallindustrie. (FOSC du
21.05.2008, p. 6). Eudier Jean-Michel Charles Emmanuel, et Neid-
hart Johann Ernst ne sont plus administrateurs, leur signature est
radiée. Krebs Richard, de Noflen, à Niederscherli (BE), est nommé
vice-président; Bangerter Jean-Pierre, de Seedorf (BE), à Othmar-
singen, est nommé secrétaire général, tous deux avec signature
collective à deux. Les inscriptions seront désormais faites en
langue française. 

Registre journalier no 4968 du 02.09.2009 / CH-217.0.530.877-2 / 05236392

„

Restaurant Frascati Sàrl,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-0140347-9,

exploitation d’un café-restaurant. (FOSC du 12.08.2009, p. 9).
Complément: l’inscription n° 4198 du 06.08.2009 (FOSC du 12.
08.2009, p. 9) est complétée en ce sens que les statuts ont été enti-
érement révisés le 29.06.2009. 

Registre journalier no 4969 du 02.09.2009 / CH-217.0.140.347-9 / 05236394

„

Salsa Sàrl,

 

à   R i a z

, CH-217-0140212-2, conception, fabrica-

tion, vente, distribution, location et instruction en matière d’ap-
pareils aéronautiques légers, etc. (FOSC du 05.02.2007, p. 7). Sta-
tuts modifiés le 30.06.2009. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Division
de la part de CHF 100’000.– de Kalbermatten Laurent, associé in-
scrit maintenant domicilié à Riaz, en 100 parts de CHF 1’000.–.
Selon déclaration du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4970 du 02.09.2009 / CH-217.0.140.212-2 / 05236396

„

Vifor SA,

 

à Vi ll ar s-su r-G lâ n e

, CH-217-0130275-9, fabri-

cation et commerce de produits pharmaceutiques et de produits
de branches annexes. (FOSC du 25.08.2009, p. 10). La signature
collective à deux de Trepp Gian est radiée. Volle Thierry, inscrit,
est maintenant domicilié à La Conversion. 

Registre journalier no 4971 du 02.09.2009 / CH-217.0.130.275-9 / 05236398

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

FAGETA GRAPHIC DESIGN, MOLLARD & EGGER,

 

à F ri -

bo u r g

, CH-217-3538868-8, entreprise de graphisme et de com-

munication visuelle. Société en nom collectif. (FOSC du 30.10.
2007, p. 7). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée,
la raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 4972 du 02.09.2009 / CH-217.3.538.868-8 / 05235172

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ABC Consulting, Victor Gabriel,

 

à   G y

, chemin de Garmaise

3c, 1251 Gy, CH-660-1994009-5. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Gabriel Victor, de et à Gy. But: services en informatique,
internet, réseaux, sites web; consultant. 

Registre journalier no 13710 du 02.09.2009 / CH-660.1.994.009-5 / 05236666

„

Allwings SA,

 

à Ge n è v e

, quai Wilson 33, 1201 Genève, CH-

660-1793009-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.07.2009,
modifiés le 31.08.2009. But: commerce international, distribu-
tion, représentation, importation et exportation de tous produits
et marchandises, ainsi que toutes activités de conseils et de presta-
tions de services y relatifs (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé
en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée ou Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Administration: Horowitz Patrice, de
et à Genève, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: ACF FIDUCIAIRE SA (CH-660-
0107986-9), à Genève. 

Registre journalier no 13711 du 02.09.2009 / CH-660.1.793.009-3 / 05235966

„

ARA Association pour la Recherche sur l’Antimatière,

 

à

T h ôn e x

, rue de Genève 125, 1226 Thônex, CH-660-1869009-1.

Nouvelle association. Statuts du 19.05.2009. But: soutenir la re-
cherche scientifique concernant l’antimatière, incluant tant la re-
cherche fondamentale que ses applications (cf. statuts pour but
complet). Ressources: cotisations; dons, legs et subventions; pro-
duit de l’activité. Organisation: comité de direction et vérificateur
des comptes. Comité de direction: Stylianos-Christidis Christos, de
Grèce, à Genève, président, Bugnon Roland, de Genève, à Choulex,
secrétaire, du Verdier de Genouillac Alexis, de France, à Cologny,
trésorier, Planta-Peltzer Patricia, de Susch, à Thônex, et Roman
Patrice, de France, à Genève; signature collective à deux du pré-
sident, du secrétaire et du trésorier, et signature collective à deux
avec le président, le secrétaire ou le trésorier des autres membres
du comité de direction. 

Registre journalier no 13712 du 02.09.2009 / CH-660.1.869.009-1 / 05236668

„

ATWI, Richard Honoré,

 

à Ge nè v e

, rue du Rhône 14, 1204

Genève, CH-660-1998009-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Honoré Richard, de Saint-Barthélémy, à Juvigny, F. But:
conseil en gestion d’actifs et trading sur produits de marchés. 

Registre journalier no 13713 du 02.09.2009 / CH-660.1.998.009-8 / 05236670

„

Be-LJ Sàrl,

 

à   G e n èv e

, boulevard Carl-Vogt 71, 1205 Genève,

CH-660-2000009-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 28.08.2009. But: toutes activités dans le domaine textile,
notamment importation, exportation, création, fabrication et
commercialisation de vêtements (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 30’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit
(courier, fax ou email). Associés-gérants: Zanelli Giuseppe, de Ca-
rouge (GE), à Genève, président, et David-Benzieng Laurence, de
et à Genève, chacun pour 150 parts de CHF 100, avec signature
individuelle. Selon déclaration des gérants du 28.08.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 13714 du 02.09.2009 / CH-660.2.000.009-8 / 05235968

„

Casagrande Marc Services,

 

à   V e r s o ix

, chemin du Nant de

Crève Coeur 10, 1290 Versoix, CH-660-1992009-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Casagrande Marc, de Soral, à Versoix.
But: service de transport de marchandises et location de matériel
de déménagement. 

Registre journalier no 13715 du 02.09.2009 / CH-660.1.992.009-3 / 05236672

„

EC Immo SA,

 

à Ge nè v e

, boulevard Georges-Favon 43, 1204

Genève, CH-660-2005009-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
28.08.2009. But: toutes activités en matière de construction, de
courtage et de promotion immobilière (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Vermeulen Christian, de Belgique, à Hermance, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration de l’admi-
nistrateur du 28.08.2009, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13716 du 02.09.2009 / CH-660.2.005.009-4 / 05235970

„

Graf’Styl, Correia Miranda Sá,

 

à   M e y r i n

, chemin des Lé-

chères 8, 1217 Meyrin, CH-660-1999009-9. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Correia Miranda Sá Paula Cristina, du Por-
tugal, à Meyrin. Procuration individuelle a été conférée à Costa
de Sá Rui Miguel, du Portugal, à Meyrin. But: objets publicitaires. 

Registre journalier no 13717 du 02.09.2009 / CH-660.1.999.009-9 / 05236674

„

INVOLVE SARL,

 

à G en è v e

, chemin Doctoresse-Champendal

4, 1206 Genève, CH-660-2002009-7. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 27.08.2009. But: toutes activités de con-
seil, de management, de formation, d’étude, de réalisation ainsi
que de développement et commercialisation de produits et services
dans le domaine de l’ingénierie et des nouvelles technologies; tou-
tes activités de délégation de personnel sous forme de mandat et
de location de services (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre recomman-
dée. Associée-gérante: Ferro Catherine, de Genève, à Corsier (GE),

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.09.2009, No 173, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration de la gérante du 27.08.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13718 du 02.09.2009 / CH-660.2.002.009-7 / 05235972

„

LES BOXES DE VERNIER SA,

 

à   Ve r n i e r

, route du Bois-des-

Frères 81, 1219 Le Lignon, CH-660-2003009-2. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 20.08.2009. But: exploitation d’un site de
self-storage, à savoir en particulier mise à disposition et location
d’espaces de toutes sortes (notamment dans un entrepôt, contai-
ners) (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Mercier Anne-Catherine, de France, à Asnières sur
Seine, F, présidente, Inaudi Matteo, de Vico Morcote, à Genève,
vice-président, et Collombin Eric, de Bagnes, à Cologny, secrétaire,
tous avec signature collective à deux. Organe de révision: BDO Vi-
sura International (CH-660-0645996-1), succursale à Genève. 

Registre journalier no 13719 du 02.09.2009 / CH-660.2.003.009-2 / 05235974

„

Mahdavi Hosseini,

 

à   T h ô ne x

, avenue Tronchet 32a, 1226

Thônex, CH-660-2011009-2. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Mahdavi Hosseini Ahmad, de Vernier, au Grand-Sa-
connex. But: tabacs presses. 

Registre journalier no 13720 du 02.09.2009 / CH-660.2.011.009-2 / 05236676

„

Moret Karin,

 

à   G en è v e

, rue des Grottes 32, 1201 Genève, CH-

660-2009009-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Moret
Karin, de Charrat, à Genève. But: représentante dans le domaine
de la vente. 

Registre journalier no 13721 du 02.09.2009 / CH-660.2.009.009-0 / 05235976

„

Mouncharih,

 

à   G e nè v e

, rue des Gares 19, 1201 Genève, CH-

660-2004009-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Mouncharih Drissia, du Maroc, à Meyrin. But: exploitation d’un
restaurant. Procuration collective à deux de Lushino Michael, de
Thônex, à Genève. 

Registre journalier no 13722 du 02.09.2009 / CH-660.2.004.009-3 / 05236678

„

Pizzolato Enrico & Co,

 

à Ge n è v e

, boulevard des Philosophes

28, 1205 Genève, CH-660-2006009-5. Nouvelle société en com-
mandite qui a commencé le 01.08.2009. Objet: fournir des services
et prestations dans tous les métiers liés à l’audiovisuel. Associé in-
définiment responsable: Pizzolato Enrico, de et à Genève. Associé
commanditaire: Pizzolato Giampaolo, d’Italie, à Genève, pour
une commandite de CHF 1’000. 

Registre journalier no 13724 du 02.09.2009 / CH-660.2.006.009-5 / 05236680

„

Prime Developments SA,

 

à   G e n è v e

, place du Molard 7, c/o

NIMEX PETROLEUM SA, 1204 Genève, CH-660-1983009-2. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 27.08.2009. But: achat, vente,
valorisation, exploitation et gestion de tous biens immobiliers à
l’étranger, ainsi que toute activité de développement s’y rapportant
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Admi-
nistration: Beau Ronald A., de Carouge (GE), à Genève, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Organe de révision:
GVA AUDIT SA (CH-660-2659005-0), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 13725 du 02.09.2009 / CH-660.1.983.009-2 / 05235980

„

Prime Oil & Gas SA,

 

à   G en è v e

, place du Molard 7, c/o NIMEX

PETROLEUM SA, 1204 Genève, CH-660-1982009-7. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 27.08.2009. But: achat, vente et com-
mercialisation de tous produits pétroliers ou pétrochimiques ou
de dérivés de produits pétroliers ou pétrochimiques; achat, vente
et commercialisation de produits agricoles ainsi que de produits
chimiques et pétrochimiques liés à la production agricole; acqui-
sition, détention et vente de participations dans le capital de soci-
étés cotées ou non cotées de tous pays, à l’exclusion d’opérations
prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de
CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Administration: Beau Ronald A., de Carouge (GE),
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Organe de révision: GVA AUDIT SA (CH-660-2659005-0), à Ca-
rouge (GE). 

Registre journalier no 13726 du 02.09.2009 / CH-660.1.982.009-7 / 05235982

„

Sandrine Comment Hubert van Blijenburgh,

 

à   Le   G r a nd -

S ac o n ne x

, chemin Edouard-Sarasin 48, 1218 Le Grand-Sa-

connex, CH-660-1997009-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Comment Hubert van Blijenburgh Sandrine, de Zurich, au
Grand-Saconnex. But: production audiovisuelle, animation et or-
ganisation d’événements; production d’événements d’aide à la
parentalité. 

Registre journalier no 13727 du 02.09.2009 / CH-660.1.997.009-0 / 05236682

„

Savons et Merveilles Chantal Gabriel-Fonjallaz,

 

à   G y

, che-

min de la Garmaise 3c, 1251 Gy, CH-660-1996009-6. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Gabriel-Fonjallaz Chantal, de et à
Gy. But: confection et vente de savons artisanaux et cosmétiques
naturels. 

Registre journalier no 13728 du 02.09.2009 / CH-660.1.996.009-6 / 05236684

„

Synergie Freeway Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue du Conseil-Général

6, 1205 Genève, CH-660-2008009-6. Nouvelle succursale de Syn-
ergie Freeway Sàrl (CH-550-1058662-7), société à responsabilité
limitée à Yverdon-les-Bains. Signature collective à deux limitée
aux affaires de la succursale de Lacroix Catherine, de France, à
Gaillard, F, directrice de la succursale. 

Registre journalier no 13730 du 02.09.2009 / CH-660.2.008.009-6 / 05235420

„

Tony my Personal Chef, Carmine Campanelli,

 

à   G e n èv e

,

rue de l’Athénée 44, 1206 Genève, CH-660-1988009-6. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Campanelli Carmine, d’Italie, à
Genève. But: service traiteur. 

Registre journalier no 13731 du 02.09.2009 / CH-660.1.988.009-6 / 05236686

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alternative Investment Management and Research SA,

 

à

C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1533997-8, conseil en gestion finan-

cière, etc. (FOSC du 03.07.2009, p. 15/5112140). Nouvelle adresse:
avenue Cardinal-Mermillod 6, c/o Sefirex SA Société Fiduciaire de
Révision et Conseils, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 13732 du 02.09.2009 / CH-660.1.533.997-8 / 05236688

„

Assurimo SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2293005-3, société ayant

son siège à Lausanne (FOSC du 28.11.2008, p. 7/4753924). Les
pouvoirs de Pagotto Luciano sont radiés. Signature collective à
deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Parchet
Danièle, de et à Vouvry. 

Registre journalier no 13733 du 02.09.2009 / CH-660.2.293.005-3 / 05236690

„

Aux Rois Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2070002-0, vitrerie, en-

cadrement, miroiterie, etc. (FOSC du 21.10.2008, p. 6/4699838).
Selon déclaration des gérants du 24.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13734 du 02.09.2009 / CH-660.2.070.002-0 / 05236692

„

Bancosta SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0459979-4, prestation de

services, etc. (FOSC du 16.12.2008, p. 12/4784412). Sulser Giorgio
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administra-
tion: Rosselet Patrick, nommé président, Pasquier Jacqueline,
jusqu’ici directrice, nommée déléguée, et Banchero Lorenzo, les-
quels continuent à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 13735 du 02.09.2009 / CH-660.0.459.979-4 / 05236694

„

Banque Julius Baer & Cie SA,

 

s uc c u r s a l e   à   G e nè v e

, CH-

660-1177998-5, exploitation d’une banque etc. (FOSC du 22.07.
2009, p. 11/5155068). La procuration de Mugnier Sophie est ra-
diée. Par suite de changement d’état civil, Curcic Zenja porte
maintenant le nom de Curcic Bavarel Zenja. Signature collective
à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Guer-
rero José, de et à Genève, Haddad Emile, de et à Genève, Suter Ste-
phan, de Schwyz, à Thônex. Procuration collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale, a été conférée à Milla Manuel, de
Senèdes, à Troinex. 

Registre journalier no 13736 du 02.09.2009 / CH-660.1.177.998-5 / 05236696

„

Belkin Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CH-660-2395001-8, promotion, mar-

keting et vente de câbles de connexion pour ordinateurs, etc.
(FOSC du 19.05.2006, p. 6/3383714). L’associée Belkin Corpora-
tion a pour nouvelle raison sociale: Belkin International Inc. 

Registre journalier no 13737 du 02.09.2009 / CH-660.2.395.001-8 / 05236698

„

BERYL Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0399998-3,

offre de conseil en relation avec la stratégie, etc. (FOSC du 02.04.
2008, p. 7/4410642). Nouvelle adresse: rue du Conseil-Général 8,
1205 Genève. 

Registre journalier no 13738 du 02.09.2009 / CH-660.0.399.998-3 / 05236700

„

BSI SA,

 

s uc c u r s a l e   à  G e nè v e

, CH-660-0945993-6, exploi-

tation d’une banque. Entreprise ayant son siège à Lugano (FOSC
du 18.06.2009, p. 13/5075016). Les pouvoirs de Robert Gérald C.
ainsi que la procuration de Kinazi Tufan et Panzeri Romeo sont
radiés. 

Registre journalier no 13739 du 02.09.2009 / CH-660.0.945.993-6 / 05235216

„

Caisse de Prévoyance complémentaire en faveur du person-

nel de Capital International et des sociétés affiliées,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-2007996-0, fondation (FOSC du 03.07.2009, p. 15/
5111164). Statuts modifiés le 27.08.2009. But modifié: prémunir
les collaborateurs et anciens collaborateurs de Capital Internati-
onal Sàrl (ci-après ’CISA’) et de ses sociétés affiliées (ci-après dé-
nommées ensemble: ’l’Employeur’) contre les conséquences éco-
nomiques de la retraite, de l’invalidité et du décès, en assurant des
prestations fixées par voie réglementaire. 

Registre journalier no 13740 du 02.09.2009 / CH-660.2.007.996-0 / 05235218

„

CB Max Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-0028003-7, exploitation,

animation, gestion et acquisition d’établissements publics ou pri-
vés, etc. (FOSC du 13.01.2003, p. 5). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 24.06.
2009. L’associé-gérant Bovet Pierre-Alain, maintenant domicilié
à Crans, nommé président, continue à signer individuellement.
Selon déclaration des gérants du 24.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13741 du 02.09.2009 / CH-660.0.028.003-7 / 05236702

„

Consultor, Société Anonyme de Consultations Economi-

ques,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0262984-3, fourniture de conseils dans

le domaine de l’économie et de la santé, etc. (FOSC du 11.02.2009,
p. 10/4874706). La société est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 31.08.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison
sociale: 

Consultor, Société Anonyme de Consultations Economi-

ques, en liquidation

. Mussllam Mohammed Ali H. n’est plus ad-

ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Heggli Carl, de
Genève, à Vandoeuvres, avec signature individuelle. Adresse de li-
quidation: rue de Jargonnant 2, c/o N.A.T. Services SA, 1207
Genève. 

Registre journalier no 13742 du 02.09.2009 / CH-660.0.262.984-3 / 05235422

„

CPMK SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0859993-2, achat, vente et ex-

ploitation de fonds de commerce, etc.s. (FOSC du 04.08.2008, p.
7/4599440). Cuanillon Paul, de Constantine, à Thônex, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: rue Lect 29, 1217 Meyrin. 

Registre journalier no 13743 du 02.09.2009 / CH-660.0.859.993-2 / 05236704

„

DUFFOUR MENAGER SA,

 

à   Pl an - l e s - O u a t e s

, CH-660-

0050951-3, achat, vente, installation et réparation d’appareils
électroménagers, etc. (FOSC du 11.12.2006, p. 8/3675190). La so-
ciété est dissoute par décision de l’assemblée générale du 28.08.
2009. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

DUFFOUR

MENAGER SA, en liquidation

. Liquidateur: Duffour Pierre,

jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer individuelle-
ment. Domicile de liquidation: route de Gimel 11 A, c/o Pierre Duf-
four, 1185 Mont-sur-Rolle. 

Registre journalier no 13744 du 02.09.2009 / CH-660.0.050.951-3 / 05235424

„

Encore Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2024006-5, services dans les

domaines organisationnels et rédactionnels, etc. (FOSC du 10.12.
2007, p. 7/4239350). Selon déclaration des gérants du 26.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13745 du 02.09.2009 / CH-660.2.024.006-5 / 05236706

„

Fondation Africa Alive,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1434002-8, ini-

tier, entreprendre, appuyer et promouvoir toute action, etc. (FOSC
du 08.02.2007, p. 8/3765348). Les pouvoirs de Danon Eric et Mo-
sczytz Marie-Diane, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. 

Registre journalier no 13746 du 02.09.2009 / CH-660.1.434.002-8 / 05236708

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Capital

International SA et des sociétés affiliées,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0194974-7 (FOSC du 28.08.2009, p. 8/5220898). Nouveau nom:

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Capital In-
ternational et des sociétés affiliées

. Statuts modifiés le 27.08.

2009. But modifié: prémunir le personnel de la fondatrice et des
sociétés affiliées (dénommées ci-après ensemble ’l’employeur’)
contre les conséquences économiques de la vieillesse et de l’inva-
lidité, verser des prestations aux survivants du personnel décédé
prématurément. Si la fortune de la fondation le permet, venir en
aide au personnel qui serait dans la gêne sans faute de sa part, en-
suite de maladie, d’accident ou de chômage. 

Registre journalier no 13747 du 02.09.2009 / CH-660.0.194.974-7 / 05235426

„

Fondation de prévoyance Malatrex 14,

 

à G e nè v e

, CH-660-

0164980-8 (FOSC du 03.07.2009, p. 15/5112184). Burnier Yvette
et Maillart Roger ne sont plus membres du conseil. Baumgartner
Evelyne, de Bangerten, à Féchy, et Galley Francis, de Genève, à
Avully, sont membres du conseil sans signature. 

Registre journalier no 13748 du 02.09.2009 / CH-660.0.164.980-8 / 05236710

„

Fondation Tyr,

 

à   G en è v e

, CH-660-5274008-1, sauvegarde et

réhabilitation de la ville de Tyr (Liban), etc. (FOSC du 10.07.2008,
p. 7/4568474). Les pouvoirs de Ferguson Steven Mackay, jusqu’ici
membre du conseil, sont radiés. Lavelle Edward, de Grande-Bre-
tagne, à Genève, est membre du conseil avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 13749 du 02.09.2009 / CH-660.5.274.008-1 / 05236712

„

Four Seasons Hotels and Resorts B.V., Amsterdam, succur-

sale de Genève,

 

à   G e n è ve

, CH-170-9000308-8, prise de partici-

pation, etc. (FOSC du 21.08.2009, p. 8/5207826). Statuts modifiés
le 11.12.2008. Nouveau capital: EUR 20’827’791, entièrement
libéré, divisé en 1’352’088 actions de EUR 12 et 102’283 actions
de EUR 45. Nouveau capital autorisé: EUR 40’602’735. 

Registre journalier no 13750 du 02.09.2009 / CH-170.9.000.308-8 / 05235428

„

Freejoy Productions SA,

 

à  Ch ê ne - Bo u r g

, CH-660-

0618991-4, création, production et diffusion de produits en rela-
tion avec l’éducation de la santé, etc. (FOSC du 30.07.2003, p. 6/
1109194). ’Progesco Genève SA’ n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Fiduciaire de Genève Sàrl (CH-660-
5238008-8), à Genève. 

Registre journalier no 13751 du 02.09.2009 / CH-660.0.618.991-4 / 05236714

„

GTR MOTORSPORTS S.à.r.l.,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7129008-

7, achat, vente, courtage, importation et exportation, représenta-
tion et diffusion de pièces détachées pour automobiles, etc. (FOSC
du 13.07.2009, p. 13/5134258). Balp Adélaïde est maintenant do-
miciliée à Messery, F. 

Registre journalier no 13752 du 02.09.2009 / CH-660.7.129.008-7 / 05236716

„

IBIS INTERNATIONAL HOLDINGS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0634000-4, sur le plan international, fournir des conseils dans les
domaines économiques, financiers, commerciaux et industriels;
etc. (FOSC du 11.04.2006, p. 7/3329918). ’Fiduciaire Belzer et Cie
SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FIDEX
SARL (CH-660-0329007-1), à Vernier. 

Registre journalier no 13753 du 02.09.2009 / CH-660.0.634.000-4 / 05236718

„

INTER VISION & EVENT DEVELOPMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-3073007-4, a) toutes activités de conseil, de création et de pro-
duction en communication, etc. (FOSC du 04.11.2008, p. 8/
4718654). Par suite du transfert de son siège à Bulle, la société est
inscrite au registre du commerce du canton de Fribourg; par con-
séquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 13790 du 02.09.2009 / CH-660.3.073.007-4 / 05235090

„

Jabali SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0482992-2, transactions im-

mobilières à l’étranger, etc. (FOSC du 01.02.2007, p. 7/3753622).
Nouvelle adresse: rue Pierre-Fatio 15, c/o Canonica Valticos & As-
sociés, avocats, 1204 Genève. 

Registre journalier no 13754 du 02.09.2009 / CH-660.0.482.992-2 / 05236720

„

Keller Motorcars Geneva SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0097981-

9, exploitation de garages, etc. (FOSC du 29.04.2009, p. 9/
4994182). Bettscheider Patrick n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. 

Registre journalier no 13755 du 02.09.2009 / CH-660.0.097.981-9 / 05236722

„

Lindegger et fils SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0171973-9, exploi-

tation d’un commerce d’optique, etc. (FOSC du 27.10.1987, p.
4183). Lindegger Gaston (décédé) n’est plus administrateur. Lin-
degger Gérard est maintenant domicilié à Bellevue. Lindegger
Marc, de Puplinge, à Thalwil, est membre et secrétaire du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 13756 du 02.09.2009 / CH-660.0.171.973-9 / 05236724

„

LUMINAR RESOURCES (SWITZERLAND) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0979007-9, services administratifs, etc. (FOSC du 15.10.2007,
p. 8/4155522). Eyre Paz n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Kreimer Avner Moise, de Pologne, à Cologny, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 13757 du 02.09.2009 / CH-660.0.979.007-9 / 05236726

„

MAR SOLUTIONS LLC, Albany, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-6978008-5, vente d’espaces publicitaires, régies

publicitaires, création, concept et publication dans le domaine des
magazines; etc. (FOSC du 18.09.2008, p. 8/4656590). Les pouvoirs
de Col Richard-Albert sont radiés. 

Registre journalier no 13758 du 02.09.2009 / CH-660.6.978.008-5 / 05236728

„

matix technologies HST Sàrl,

 

à   L a nc y

, CH-660-2649000-7,

développement de matériel électronique (FOSC du 13.02.2008, p.
6/4337480). Nouveau siège: 

C h ên e -B o urg

, chemin de la

Mousse 34, 1225 Chêne-Bourg. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Schöneburg Rodolphe n’est plus as-
socié; sa part de CHF 6’000 a été cédée à l’associé-gérant Burri
François, nommé président, qui détient désormais 200 parts de
CHF 100 suite à la division des parts de CHF 14’000 et CHF 6’000.
Nouveaux statuts du 29.06.2009. Nouveau gérant: Dimier Patrick-
Etienne, de Vandoeuvres, à Cologny, avec signature individuelle.
Selon déclaration des gérants du 29.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13759 du 02.09.2009 / CH-660.2.649.000-7 / 05235984

„

Merrill Lynch Trust Services SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-

2024997-5, création, gestion et administration de trusts et sociétés,
etc. (FOSC du 17.08.2009, p. 9/5200148). Wells David est main-
tenant domicilié à Coppet, et Do Canto Portugal Pereira Carla So-
fia, à Lancy. 

Registre journalier no 13760 du 02.09.2009 / CH-660.2.024.997-5 / 05236730

„

METALEX OVERSEAS SA,

 

à Ge n è v e

, CH-217-0138532-3,

étude de financement, etc. (FOSC du 05.11.2008, p. 6/4720144).
Administration: Antoine Xavier Patrick, nommé président, et Sona
Albert, jusqu’ici directeur, nommé secrétaire, avec signature indi-
viduelle; les pouvoirs du second sont modifiés dans ce sens. Nou-
velle adresse: place Claparède 5, 1205 Genève. 

Registre journalier no 13761 du 02.09.2009 / CH-217.0.138.532-3 / 05236732

„

Mistral Engines SA,

 

à V er ni er

, CH-217-1001169-1, dévelop-

per, produire et commercialiser seule ou en collaboration avec des
partenaires, des moteurs d’aviation rotatifs, etc. (FOSC du 24.06.
2009, p. 14/5088812). Par décision du 17.07.2009, l’assemblée gé-
nérale a modifié la clause statutaire introduite le 30.04.2003 re-
lative à une augmentation conditionnelle du capital-actions.
Pour les détails, voir les statuts. Statuts modifiés le 17.07.2009.
Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF
7’080’083 à CHF 8’580’083 par l’émission de 1’500’000 actions
de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
8’580’083, entièrement libéré, divisé en 8’580’083 actions de CHF
1, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 20.08.2009. 

Registre journalier no 13762 du 02.09.2009 / CH-217.1.001.169-1 / 05236734

„

MOA SARL,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1942009-9, gestion d’étab-

lissements, etc. (FOSC du 02.09.2009, p. 8/5227828). Signature
collective à deux a été conférée à Indaco Carmine, d’Italie, à
Genève 

Registre journalier no 13763 du 02.09.2009 / CH-660.1.942.009-9 / 05236736

„

NEREUS AG,

 

pr é c éd e m m en t à Zu ri c h

, CH-020-3033181-

0 (FOSC du 21.11.2008, p. 21/4742440). Statuts originaires du 17.
11.2008. Nouveau siège: 

G e n è v e

, place de Saint-Gervais 1, 1201

Genève. Nouvelle raison sociale: 

NEREUS SA

. Nouveaux statuts du

17.11.2008. But: participation dans diverses entreprises nationales
et étrangères, spécialement dans celles impliquées dans le déve-
loppement, l’établissement, l’administration et le financement
d’immeubles à but commercial; exploitation, développement,
établissement, financement et courtage d’immeubles en Suisse et
à l’étranger, ainsi que conseils dans ces domaines, soutien et fi-
nancement de sociétés et de personnes (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
10’000’000 actions de CHF 0.01, au porteur. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Hayer Ro-
berto n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Adminis-
tration: Slinger Ariane (nouvelle), des Pays-Bas, à Genève, prési-
dente, Otero Odilo Javier (nouveau), d’Espagne, à Lausanne, se-
crétaire, et Nava Marie-France (nouvelle), de et à Commugny,
tous avec signature collective à deux. Selon déclaration de l’ad-
ministrateur du 17.11.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13723 du 02.09.2009 / CH-020.3.033.181-0 / 05235978

„

PEMS PROJECT ENGINEERING MANAGEMENT SERVICES

LTD,

 

à   G e nè v e

, CH-170-3002549-0, mise en oeuvre de projets

en tant qu’entrepreneur général, etc. (FOSC du 16.06.2009, p. 12/
5071778). Hantes Karim n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. L’adresse place de Longemalle 19 est radiée. 

Registre journalier no 13764 du 02.09.2009 / CH-170.3.002.549-0 / 05236738

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.09.2009, No 173, Jahrgang - année - anno: 127

„

Rapido Arch Sàrl,

 

à   L e  G r a nd - S a c o nn e x

, CH-660-

0574003-3, exécution de toutes prestations en rapport avec l’ar-
chitecture, etc. (FOSC du 20.03.2003, p. 7). Selon déclaration des
gérants du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13765 du 02.09.2009 / CH-660.0.574.003-3 / 05235430

„

RedTech Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0122007-1, vente de pro-

duits et fourniture de services dans les domaines de la télécom-
munication, de l’informatique, de l’électronique et de la photo-
graphie. (FOSC du 31.07.2008, p. 7/4597848). Nouvelle adresse:
rue des Voisins 11, c/o Thierry Blanc, 1205 Genève. 

Registre journalier no 13766 du 02.09.2009 / CH-660.0.122.007-1 / 05236740

„

Reyl & Cie S.A.,

 

à G e nè v e

, CH-660-0068988-2, activité de né-

gociants en valeurs mobilières, etc. (FOSC du 28.05.2009, p. 6/
5040892). Tournaire Claude n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Broch Michel, de Zell (LU), à Fribourg, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 13767 du 02.09.2009 / CH-660.0.068.988-2 / 05236742

„

SQLI Suisse SA,

 

s u c c ur s al e   à   M e y r i n

, CH-660-1102005-

4, conception, développement, commercialisation, installation et
maintenance de tout produit informatique, etc. entreprise ayant
son siège à Renens (VD) (FOSC du 04.08.2009, p. 9/5178888). Les
pouvoirs de Bouchet Emmanuel sont radiés. 

Registre journalier no 13768 du 02.09.2009 / CH-660.1.102.005-4 / 05235432

„

STB SA,

 

à   L e   G r an d - S a c on n ex

, CH-660-1603007-8, com-

merce international de diamants bruts et taillés, etc. (FOSC du 18.
04.2008, p. 8/4437440). Benezra Gabriel n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Kawkabani Faridé, de et à Morges,
est membre du conseil d’administration avec signature collective
à deux. Unifid SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Pierre Richa & Partners SA, Société Fiduciaire (CH-660-
1212989-4), à Genève. 

Registre journalier no 13769 du 02.09.2009 / CH-660.1.603.007-8 / 05236744

„

Swiss Life, Agence générale de Genève Rive Gauche, Jacques

Raemy, Agent Général,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0481007-5, trans-

mission de contrats d’assurances et de produits financiers, etc.
(FOSC du 24.07.2009, p. 10/5160034). Nouvelle adresse: boule-
vard des Tranchées 8, 1206 Genève. 

Registre journalier no 13770 du 02.09.2009 / CH-660.0.481.007-5 / 05236746

„

Thrakia Diffusion Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0991004-4, im-

portation de produits cosmétiques, etc. (FOSC du 23.09.2005, p.
6/3030824). Selon déclaration des gérants du 20.04.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 13771 du 02.09.2009 / CH-660.0.991.004-4 / 05236748

„

Tiger Energy SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1305999-3, dévelop-

pement de projets énergétiques dans le monde, y compris consul-
ting et financement, etc. (FOSC du 05.10.2004, p. 7/2478182).
Nouvelle adresse: rue des Marbriers 4, 1204 Genève. 

Registre journalier no 13772 du 02.09.2009 / CH-660.1.305.999-3 / 05236750

„

TRADERJOB SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6715008-9, placement

de personnel fixe, etc. (FOSC du 13.08.2008, p. 7/4611172). Par
suite du transfert de son siège à Begnins, la société est inscrite au
registre du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est
radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 13796 du 02.09.2009 / CH-660.6.715.008-9 / 05235986

„

Tricon Energy (Switzerland) Holding SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0279009-9, acquisition, détention de participations (FOSC du
23.02.2009, p. 11/4894190). Nouvelle raison sociale: 

Tricon

Energy S.A.

. Adjonction au but: acquisition, vente, transport, im-

portation et exportation, pour son propre compte uniquement, en
Suisse et à l’étranger, de produits dérivés et de matières premières
notamment mais non exclusivement dans les domaines de la chi-
mie et de la pétrochimie (cf. statuts pour but complet). Nouveaux
statuts du 28.08.2009. 

Registre journalier no 13773 du 02.09.2009 / CH-660.0.279.009-9 / 05236752

„

TRISKELL IRISH PUB SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1548004-7,

exploitation de tous établissements publics, notamment de res-
taurants, bars, etc. (FOSC du 09.10.2007, p. 8/4146576). Nouveau
siège: 

P l a n - l e s - O ua t es

, chemin du Champ-des-Filles 19, 1228

Plan-les-Ouates. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Bel Jonathan n’est plus associé; sa part de CHF
4’000 a été divisée en 4 parts de CHF 1’000 puis cédée à Winkel-
mann Yann, de et à Genève, nouvel associé pour 4 parts de CHF
1’000. Division de la part de CHF 16’000 de l’associée Mattera Ka-
rine en 16 parts de CHF 1’000. Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communication aux
associés: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 27.08.2009.
Cooper Jonathan n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nou-
veau gérant: l’associé Winkelmann Yann avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du gérant du 02.12.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 13774 du 02.09.2009 / CH-660.1.548.004-7 / 05236754

„

Xerox SA, succursale de Lancy,

 

à L a n c y

, CH-660-0042964-

2, commerce de machines et appareils de tout genre, etc. entreprise
ayant son siège à Kloten (FOSC du 24.06.2009, p. 15/5087178).
Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale,
a été conférée à Faubladier Frédéric, de France, à Collex-Bossy. 

Registre journalier no 13775 du 02.09.2009 / CH-660.0.042.964-2 / 05235434

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ANAMARTIC CAPITAL MANAGEMENT SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-9351004-8, offrir, en faveur de sociétés ayant leur siège à
l’étranger, toutes prestations de services, etc. (FOSC du 17.08.2006,
p. 6/3510728). La société est radiée d’office en application de l’art.
155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au maintien
de l’inscription. 

Registre journalier no 13776 du 02.09.2009 / CH-660.9.351.004-8 / 05235436

„

Arplan SA,

 

à  C hê n e - Bo u g er i e s

, CH-660-0430977-4, toutes

activités dans le domaine de la création, etc. (FOSC du 11.12.1990,
p. 4917). La société est radiée d’office en application de l’art. 155,
al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de
l’inscription. 

Registre journalier no 13777 du 02.09.2009 / CH-660.0.430.977-4 / 05235438

„

Barbex SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0230972-5, importation, ex-

portation, représentation et commission de toute marchandise,
etc. (FOSC du 02.10.1997, p. 7228). La société est radiée d’office
en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir
un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 13778 du 02.09.2009 / CH-660.0.230.972-5 / 05235440

„

BLUEMONDE Sàrl,

 

à  Ca ro u g e (G E)

, CH-660-0029997-4,

gestion de livraison, etc. (FOSC du 10.09.2002, p. 7). La société est
radiée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne
n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 13779 du 02.09.2009 / CH-660.0.029.997-4 / 05235442

„

Caraca Maria José,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1429006-2, tea-

room, boulangerie, dépôt de pain et petite épicerie. (FOSC du 07.
07.2006, p. 7/3453864). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 13780 du 02.09.2009 / CH-660.1.429.006-2 / 05235444

„

CAVE V.I.P Sàrl,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, CH-660-9158004-3, com-

merce, en particulier importation, distribution, etc. (FOSC du 11.
01.2006, p. 8/3188382). La société est radiée d’office en applica-
tion de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt
au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 13781 du 02.09.2009 / CH-660.9.158.004-3 / 05235446

„

Concord Systems Sàrl,

 

à   C a r o ug e   G E

, CH-660-2291998-6,

services en relation avec le conseil aux particuliers et aux entre-
prises, notamment en matière de matériel et de logiciels informa-
tiques. (FOSC du 22.12.1998, p. 8735). La société est radiée d’office
en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir
un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 13782 du 02.09.2009 / CH-660.2.291.998-6 / 05235448

„

Crausaz Chemisier Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1634000-8, ex-

ploitation d’un atelier de confection textile (FOSC du 14.08.2000,
p. 5529). La société est radiée d’office en application de l’art. 155,
al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de
l’inscription. 

Registre journalier no 13783 du 02.09.2009 / CH-660.1.634.000-8 / 05235450

„

Crown Holding SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2419002-1, prise de

participation dans toutes sociétés ou entreprises, etc. (FOSC du 23.
12.2002, p. 7). La société est radiée d’office en application de l’art.
155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au maintien
de l’inscription. 

Registre journalier no 13784 du 02.09.2009 / CH-660.2.419.002-1 / 05235452

„

CVC Technotab Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0718000-5,

construction d’armoires électriques et vente d’appareillages
(FOSC du 03.04.2000, p. 2224). La société est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un
intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 13785 du 02.09.2009 / CH-660.0.718.000-5 / 05235454

„

Ekelund, Lawson, Lonnroth, Schiesher,

 

à   G en è v e

, CH-660-

6998008-4, psychologie, psychothérapie, coaching, etc. (FOSC du
16.09.2008, p. 7/4652286). Selon des associés du 21.11.2008, la
société a prononcé sa dissolution. La liquidation a été opérée sous
la raison de commerce: 

Ekelund, Lawson, Lonnroth, Schiesher,

en liquidation

. Liquidateurs: les associés Ekelund Anine, Lawson

Lesley, Lonnroth Leila et Schiesher David, avec signature collective
à deux. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 13786 du 02.09.2009 / CH-660.6.998.008-4 / 05235456

„

Fonjallaz Chantal ABC Network,

 

à   G y

, CH-660-1589995-1,

prestataire de services informatiques, etc. (FOSC du 20.02.1998,
p. 1281). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploi-
tation. 

Registre journalier no 13787 du 02.09.2009 / CH-660.1.589.995-1 / 05235458

„

Galaxy Snack, L. Hbila,

 

à   G en è v e

, CH-660-0527009-6, ex-

ploitation d’un snack (FOSC du 09.03.2009, p. 9/4916798). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 13788 du 02.09.2009 / CH-660.0.527.009-6 / 05235460

„

Garcia-Guerra Lauren,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1819005-5,

achat, vente, prestation de services et de conseils en sport et nut-
rition (FOSC du 26.08.2005, p. 5/2991628). L’inscription est ra-
diée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 13789 du 02.09.2009 / CH-660.1.819.005-5 / 05235462

„

Kiosque Diffusion, Esmeralda Matos Pinheiro Goncalves,

 

à

G en è v e

, CH-660-0366994-2, représentation et diffusion de cartes

de voeux, etc. (FOSC du 19.04.1994, p. 2110). L’inscription est ra-
diée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 13791 du 02.09.2009 / CH-660.0.366.994-2 / 05235464

„

La Gourmandise, Belbachir Fathi et Rossier Belbachir Na-

thalie,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1142005-2, exploitation d’un tea-

room (FOSC du 03.06.2005, p. 5/2866560). Selon décision des as-
sociés du 28.07.2008, la société a prononcé sa dissolution. La li-
quidation a été opérée sous la raison de commerce: 

La Gourman-

dise, Belbachir Fathi et Rossier Belbachir Nathalie, en liquida-
tion

. Liquidateurs: les associés Belbachir Fathi et Rossier

Belbachir Nathalie, avec signature collective à deux. Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 13792 du 02.09.2009 / CH-660.1.142.005-2 / 05235466

„

MyDreamChalet S.à.r.l., en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1215005-9, courtage immobilier, etc. (FOSC du 26.08.2008, p. 7/
4625262). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 13793 du 02.09.2009 / CH-660.1.215.005-9 / 05235468

„

PRIME SERVICES SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0411003-7, activité

dans le domaine de la gestion, etc. (FOSC du 25.07.2007, p. 9/
4040880). La société est radiée d’office en application de l’art. 155,
al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de
l’inscription. 

Registre journalier no 13794 du 02.09.2009 / CH-660.0.411.003-7 / 05235470

„

TELEBUSINESS LTD,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0675001-7, trans-

actions et services dans le domaine des télécommunications
(FOSC du 11.10.2005, p. 7/3055050). La société est radiée d’office
en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir
un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 13795 du 02.09.2009 / CH-660.0.675.001-7 / 05235472

„

VAN AUDENHOVE FINANCE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0827003-0, activités de conseils financiers, etc. (FOSC du 10.11.
2006, p. 7/3630400). La société est radiée d’office en application
de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 13797 du 02.09.2009 / CH-660.0.827.003-0 / 05235474

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BroncoKunst GmbH,

 

in   So o l,

 CH-160.4.004.699-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2007,
S. 9, Publ. 3983442). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
12.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 931 vom 02.09.2009 / CH-160.4.004.699-7 / 05235164

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Goggs, P. Rüegg-Heer,

 

i n  Gl ar us ,

 CH-160.1.002.155-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 14. 01. 1971, S. 98). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 932 vom 02.09.2009 / CH-160.1.002.155-4 / 05235350

„

Gygli Lebensmittel GmbH in Liquidation,

 

in  Mo ll is,

 CH-

160.4.002.400-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 18. 06. 2008, S. 9, Publ. 4527326). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht (Publikation 3. Schul-
denruf: SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 29).

Tagesregister-Nr. 933 vom 02.09.2009 / CH-160.4.002.400-6 / 05235352

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Berggasthaus Buffalora, Inhaber Fredy Bass,

 

in  V al  Müst -

ai r,

 CH-350.1.009.829-7, Buffalora, 7532 Tschierv, Einzelunter-

nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Berggasthau-
ses. Eingetragene Personen: Bass, Fredy, von Val Müstair, in
Tschierv (Val Müstair), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bass-
Canto, Elvira, von Val Müstair, in Tschierv (Val Müstair), mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4295 vom 02.09.2009 / CH-350.1.009.829-7 / 05235176

„

David Rohrbach, Möbel, Design, Innenausbau,

 

i n   Z e r n e z ,

CH-350.1.009.830-2, Curtins 96, 7530 Zernez, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Schreinerarbeiten
und Innenausbau, Anfertigung und Entwurf von Möbel und Kü-
chen. Eingetragene Personen: Rohrbach, David, von Engi, in La
Punt-Chamues-ch, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Rohrbach,
Maya, von Engi, in La Punt-Chamues-ch, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4296 vom 02.09.2009 / CH-350.1.009.830-2 / 05235178

„

mbt - martin bundi treuhand,

 

in  C hu r,

 CH-350.1.009.831-

8, Tittwiesenstrasse 29, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringen von treuhänderischen Dienstleistun-
gen, wie Führen von Buchhaltungen, Erstellen von Zwischen- und
Jahresabschlüssen, Bilanz- und Erfolgsanalysen; Abschlussbera-
tung; Unternehmensberatung; Steuerplanung und -Beratung für
Unternehmen, Private, Mehrwertsteuerberatung und Erstellen
von Mehrwertsteuerabrechnungen, Erstellen von Erbschafts-,
Nachlass- und Grundstückgewinnsteuererklärungen; Durchfüh-
rung von Revisionen; Liegenschaften- und Stockwerkeigentums-
verwaltungen; Erbteilungen. Eingetragene Personen: Bundi,
Martin, von Castrisch, in Haldenstein, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4297 vom 02.09.2009 / CH-350.1.009.831-8 / 05235180

„

Phönix Diamonds AG,

 

i n  C hu r,

 CH-350.3.010.675-0, Ring-

strasse 34, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 27. 08. 2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Zusammenhang mit der Herstellung und Vertrieb von synthe-
tischen Diamanten, Produktion von synthetischen Diamanten so-
wie Im- und Export; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Briefe oder Fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ripka,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Rostock (DE), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Brimer, Veit, deutscher Staatsangehöriger,
in Domat/Ems, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Allemann, Zinsli
& Partner AG (CH-350.3.006.098-8), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4298 vom 02.09.2009 / CH-350.3.010.675-0 / 05235182

„

Tuffli Events AG,

 

in   Ch u r ,

 CH-350.3.010.676-1, c/o Tuffli &

Partner AG, Gäuggelistrasse 16, 7000 Chur, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26. 08. 2009. Zweck: Entwick-
lung, Vermarktung und Realisierung von Events sowie Erbrin-
gung von Marketingdienstleistungen, insbesondere in den Berei-
chen Sport, Tourismus, Freizeit und Kultur; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 26.08.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tuffli, Andrea, von
Chur und Klosters-Serneus, in Chur, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Tuffli, Jon Andrea, von Chur und Klosters-Serneus, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Brülisauer, Jolanda, von Ap-
penzell, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4299 vom 02.09.2009 / CH-350.3.010.676-1 / 05235184

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ehmann-Stiftung Savognin,

 

in   S a v og n in ,

 CH-350.7.000.

524-4, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 2008, S. 10, Publ.
4578378). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schibli
Schneider, Elsbeth, von Otelfingen, in Rheinfelden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Montana AG Treuhand und Re-
vision (350.3.003.819-9), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4300 vom 02.09.2009 / CH-350.7.000.524-4 / 05235378

„

Hartmann & Sohn AG Fideris,

 

in  Fid e ris,

 CH-350.3.004.

333-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2001, S.
9527). Statutenänderung: 24. 06. 2009. Domizil neu: Aeuli, 7235
Fideris. Zweck neu: Betrieb einer Bauunternehmung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme anläss-
lich der Gründung vom 19.02.1993 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma ’Heinrich Hartmann’, in
Fideris-Station, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1992 mit Ak-
tiven von CHF 453 398.60 und Passiven von CHF 115 088.99, wofür
100 Namen- aktien zu je CHF 1 000 ausgegeben und CHF 238 309.
61 als Forderung gutge-schrieben werden.]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stephan Kasper, in Klosters-Serneus, Revisions-
stelle; Hartmann, Rolf, von Schiers, in Saas, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wil-
helm, Irene, von Schiers, in Saas im Prättigau (Saas), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wilhelm, Christian, von Fideris,
in Saas, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Hart-
mann-Roffler, Heinrich, von Schiers, in Saas, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 4301 vom 02.09.2009 / CH-350.3.004.333-2 / 05235186

„

INTEGRAL Stiftung für die berufliche Vorsorge,

 

in  Th us is,

CH-350.7.000.158-8, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 2008, S.
8, Publ. 4400494). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eitel, Monika, von Herisau, in Grono, mit Einzelprokura; Revisi-
ons- und Treuhandbüro Rupf (CH-350.9.000.459-9), in Chur, Re-
visionsstelle [bisher: Revisions- und Treuhandbüro Rupf, in
Chur].

Tagesregister-Nr. 4302 vom 02.09.2009 / CH-350.7.000.158-8 / 05235380

„

Oswald AG,

 

i n  V a l  M ü s ta ir ,

 CH-350.3.001.269-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2007, S. 9, Publ. 3859570).
Statutenänderung: 23. 06. 2009. Zweck neu: Betrieb einer Gara-
geunternehmung mit Reparaturwerkstatt und Tankstelle sowie
einer Gussschleiferei; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 27.05.1975
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Ver-
trag vom 21.4.1975 von der erloschenen Kollektivgesellschaft ’Os-
wald & Co.’ Transporte, in Müstair, Aktiven (die im Grundbuch
der Gemeinde Müstair eingetragenen Liegenschaften) von CHF
1 569 108.76 und Passiven von CHF 1 209 548. wofür 349 Namen-
aktien zu CHF 1 000 ausgegeben und CHF 9 560.76 gutgeschrie-
ben werden.]. Mitteilungen: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre, soweit diese der Gesellschaft bekannt sind, erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die Adresse der Aktionäre, an-
dernfalls durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.09.2009, No 173, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Valär Treuhand, Zuoz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4303 vom 02.09.2009 / CH-350.3.001.269-6 / 05235188

„

Perla Wäscherei, Inhaberin Stepanovic,

 

i n  S t.  M o rit z ,

 CH-

350.1.009.763-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 20. 05.
2009, S. 11, Publ. 5028480). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stepanovic, Dejan, von St. Moritz, in St. Moritz, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4304 vom 02.09.2009 / CH-350.1.009.763-0 / 05235382

„

Rechsteiner Dienstleistungen,

 

i n  Da v o s ,

 CH-350.1.004.

779-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 03. 02. 1997, S.
734). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Rothenhausen im Handelsregister des Kantons Graubünden
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4305 vom 02.09.2009 / CH-350.1.004.779-8 / 05235384

„

SICHERHEIT TECHNIKA AG,

 

i n  P os c h ia v o ,

 CH-514.3.026.

452-1, società anonima (FUSC no. 38 del 25. 02. 2008, pagina 9,
publ. 4357728). Statuti modificati: 1. 09. 2009. Nuovo scopo: l’in-
termediazione di polizze assicurative per clienti all’estero e la re-
lativa assistenza tecnica, il marketing, lo studio e l’acquisizione
di dati per analisi statistiche, lo sviluppo informatico, la forma-
zione delle risorse umane per la realizzazione e la vendita dei pro-
dotti assicurativi, la prestazione di servizi di consulenza e assis-
tenza in genere; scopo completo a norma degli statuti. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: MAZARS CORESA (CH-020.9.001.512-
2), in Zurigo, ufficio di revisione [finora: MAZARS CORESA, in Zu-
rigo].

Registro giornaliero no 4310 del  02.09.2009 / CH-514.3.026.452-1 / 05235194

„

Sucrin Diaetetik AG,

 

i n  C h ur ,

 CH-170.3.013.253-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2009, S. 9, Publ. 5171964).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rimann, Roland,
von Oberrohrdorf, in Birr, Delegierter und Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Delegierter].

Tagesregister-Nr. 4306 vom 02.09.2009 / CH-170.3.013.253-1 / 05235844

„

Wohlfahrtsfonds der Hew AG, Bauunternehmung Chur,

 

i n

Ch u r ,

 CH-350.7.000.189-2, Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 05. 05.

2008, S. 10, Publ. 4460862). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
fina Revision AG (CH-350.3.000.450-1), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4307 vom 02.09.2009 / CH-350.7.000.189-2 / 05235846

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alozam AG in liquidazione,

 

i n  G r o n o,

 CH-350.3.000.254-

4, società anonima (FUSC no. 19 del 29. 01. 2009, pagina 11, publ.
4852878). La società è cancellata avendo il consenso dell’autorità
fiscale cantonale.

Registro giornaliero no 4311 del  02.09.2009 / CH-350.3.000.254-4 / 05235196

„

CTW Creativ Trading Worldwide AG in Liquidation,

 

in  Sil -

v a p l an a ,

 CH-350.3.006.360-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105

vom 03. 06. 2008, S. 10, Publ. 4503908). Nachdem die Zustim-
mung der eidg. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4308 vom 02.09.2009 / CH-350.3.006.360-5 / 05235190

„

Dorfladen Buchen-Lunden in Liquidation,

 

in  Lu zei n,

 CH-

350.5.000.804-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2008,
S. 8, Publ. 4468776). Liquidation beendet. Die Genossenschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4309 vom 02.09.2009 / CH-350.5.000.804-0 / 05235192

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

RBL Jeans, Zélia de Jesus De Almeida Castro,

 

à   D e l é m o nt ,

CH-670.1.005.010-9, Rue de la Maltière 34, 2800 Delémont, nou-
velle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation
d’une boutique de textile. Personne inscrite: De Almeida Castro,
Zélia de Jesus, du Portugal, à Delémont, titulaire, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 1420 du 02.09.2009 / CH-670.1.005.010-9 / 05236756

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AMJ Sàrl,

 

à Po rr en tr uy ,

 CH-670.4.003.981-8, Société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 95 du 17. 05. 2006, p. 8, publ.
3378564). Nouvelle raison sociale: 

AMJ Sàrl en liquidation

. Par

décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 31.08.
2009, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 31.
08.2009, à 10’30 heures.

Registre journalier no 1421 du 02.09.2009 / CH-670.4.003.981-8 / 05236758

„

Haso Commercial Sàrl,

 

à De lé m o nt ,

 CH-670.4.002.568-2,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 127 du 04. 07. 2006, p.
11, publ. 3447688). Selon déclaration du gérant du 26.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 1422 du 02.09.2009 / CH-670.4.002.568-2 / 05236760

„

Isolation Jura Sàrl,

 

à   Po r r en t r uy ,

 CH-670.4.004.456-3, So-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 238 du 07. 12. 2007, p. 9,
publ. 4236598). Selon déclaration des gérants du 25.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1423 du 02.09.2009 / CH-670.4.004.456-3 / 05236762

„

Met-Inox Sàrl,

 

à G lo v elier,

 CH-670.4.001.322-3, Société à

responsabilité limitée (FOSC no 22 du 03. 02. 2004, p. 8, publ.
2100634). Selon déclaration des gérants du 29.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Inscription ou modification de personne: Rais-Chételat,
Micheline, de Montsevelier et Vermes, à Glovelier, associée et pré-
sidente des gérants, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 10’000.– [précédemment: associée et gérante].

Registre journalier no 1424 du 02.09.2009 / CH-670.4.001.322-3 / 05236764

„

Zumo-Investment SA,

 

p r é c éd e m .   à  D e l é m on t ,

 CH-670.

3.000.646-6, Société anonyme (FOSC no 172 du 05. 09. 2008, p.
9, publ. 4640408). Modification des statuts: 24. 08. 2009. Nouveau
siège: 

S o y hi è r e s .

 Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du

Château 26A, 2805 Soyhières. Inscription ou modification de per-
sonne: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Soyhières, membre, avec
signature collective à deux [précédemment: à Pully].

Registre journalier no 1425 du 02.09.2009 / CH-670.3.000.646-6 / 05236766

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

dp-movementsciences Pascual Brunner,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-

100.1.790.505-9, Seefeldstrasse 1, 6006 Luzern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Institution für Training, Schu-
lung, Forschung in den Bereichen Bewegungswissenschaften, Be-
wegungstherapie, Sport- und Konditionstraining. Eingetragene
Personen: Brunner, Pascual, von Winterthur, in Luzern, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7514 vom 02.09.2009 / CH-100.1.790.505-9 / 05236226

„

EDGEtec AG,

 

in  Malt er s,

 CH-100.3.790.506-6, Eistrasse 3,

6102 Malters, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 1. 09. 2009. Zweck: Handel mit sowie Entwicklung, Pa-
tentierung und Herstellung von Werkzeugen, Maschinen und Ma-
schinenbauteilen, insbesondere für die Oberflächenbehandlung
jeder Art; Handel mit Waren aller Art; Erwerb, Belastung, Veräus-
serung und Verwaltung von Grundeigentum; Beteiligungen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail, falls Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst
im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Meier, Walter, von Oberägeri, in Wolhusen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7515 vom 02.09.2009 / CH-100.3.790.506-6 / 05236228

„

Ennzettpee GmbH,

 

i n   M e gg e n ,

 CH-100.4.790.507-0, Huob-

mattstrasse 5, 6045 Meggen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 08. 2009. Zweck:
Durchführung von Marktforschungs-Dienstleistungen sowie Un-
ternehmensberatungen in allen Branchen. Stammkapital: CHF
60’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
Brief, Fax oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 21.08.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Neumann, Jörg
Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 30 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Andre, Josef,
österreichischer Staatsangehöriger, in Udligenswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 7516 vom 02.09.2009 / CH-100.4.790.507-0 / 05236230

„

ganwas Couture & création Myriam Gander,

 

in  Lu zer n,

 CH-

100.1.790.508-0, Zumbachweg 8, 6005 Luzern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Schneider-Ate-
liers; Übernahme und Ausführung von Schneider-Arbeiten, insbe-
sondere im Bereich Damenbekleidung. Eingetragene Personen:
Gander, Myriam, von Beckenried, in Schwyz, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Waser, Agnes, von Beckenried, in Schwyz, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7517 vom 02.09.2009 / CH-100.1.790.508-0 / 05236232

„

Kurmann Audio Video GmbH,

 

i n Wi ll isau ,

 CH-100.4.790.

509-6, Menznauerstrasse 2, 6130 Willisau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 08.
2009. Zweck: Vertrieb, Planung, Lieferung, Installation, Vermie-
tung und Reparatur von Geräten der Consumer Electronics und
von IT-Anlagen in Privathaushalten und Geschäften sowie Aus-
führung aller Dienstleistungen in diesem Bereich, insbesondere
bei der Koordination verschiedener Anwendungen; Vertrieb, Ver-
mietung und Wartung anderer Geräte, insbesondere im Bereich
der Multimediaelektronik; Erwerb, Belastung und Veräusserung von
Grundstücken; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von Bruno
Kurmann, von Willisau, in Willisau, sein Einzelunternehmen
KURMANN Audio Video, in Willisau (CH-100.1.001.920-4), ge-
mäss einer noch zu erstellenden Bilanz mit sämtlichen Aktiven
und dem gesamten Fremdkapital zu einem maximalen Nettoü-
bernahmepreis von CHF 50’000.– zu übernehmen. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 28.08.2009 untersteht die Gesell-

schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kurmann, Bruno,
von Willisau, in Willisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Kurmann-Renggli, Christina, von Willisau, in Willisau, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7518 vom 02.09.2009 / CH-100.4.790.509-6 / 05236234

„

Mahendran & Jebaratnam easy global,

 

i n  E bi k on ,

 CH-100.

2.790.510-5, Wydenhofstrasse 9, 6030 Ebikon, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 17. 08. 2009. Zweck: Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Telefonkarten. Eingetragene
Personen: Jebaratnam, Nirojan, von Ebikon, in Ebikon, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mahendran, Yuthar-
shan, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7519 vom 02.09.2009 / CH-100.2.790.510-5 / 05236236

„

Restaurant-Pizzeria Allegro, Inhaber Matthias Spühler,

 

in

W au w i l ,

 CH-100.1.790.511-7, Kaltbacherstrasse 2, 6242 Wauwil,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Res-
taurants, Take-Aways und Hauslieferdiensts. Eingetragene Perso-
nen: Spühler, Matthias, von Rafz, in Reiden, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7520 vom 02.09.2009 / CH-100.1.790.511-7 / 05236238

„

SR International, Gregor Surer,

 

in  D ieri k on ,

 CH-100.1.790.

512-5, Pilatusstrasse 30, 6036 Dierikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit sowie Import und Export
von Sportartikeln und Textilien aller Art; Logistische Unterstüt-
zung aller Art. Eingetragene Personen: Surer, Gregor, von Arisdorf,
in Ebikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7521 vom 02.09.2009 / CH-100.1.790.512-5 / 05236240

„

Stöckli Rita’s shop21,

 

in  Wo lh u s en ,

 CH-100.1.790.513-0,

Menznauerstrasse 22, 6110 Wolhusen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit sowie Im- und Export von Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Stöckli, Rita, von Eggiwil, in Wo-
lhusen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7522 vom 02.09.2009 / CH-100.1.790.513-0 / 05235816

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agrifutura Holding AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.016.219-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2009, S. 10, Publ.
4842636). Domizil neu: c/o Gewerbe-Treuhand Luzern, Eich-
waldstrasse 13, 6002 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Counselnet AG, in Baar (CH-170.3.020.
414-6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: GHP Auditrium AG, in Luzern (CH-400.3.007.878-1), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7523 vom 02.09.2009 / CH-100.3.016.219-8 / 05236242

„

ASI Nature Holding AG,

 

i n  L u z er n,

 CH-170.3.021.471-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2008, S. 11, Publ.
4678122). Domizil neu: c/o Gewerbe-Treuhand Luzern, Eich-
waldstrasse 13, 6002 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Counselnet AG, in Baar (CH-170.3.020.
414-6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: GHP Auditrium AG, in Luzern (CH-400.3.007.878-1), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7524 vom 02.09.2009 / CH-170.3.021.471-6 / 05236244

„

AXIMA AG Zweigniederlassung Kriens,

 

in  K ri en s ,

 CH-100.

9.027.340-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2008,
S. 8, Publ. 4684226), mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

Cofely

AG Zweigniederlassung Kriens

. Identifikationsnummer Haupt-

sitz: CH-020.3.020.945-3. Firma Hauptsitz neu: Cofely AG (Cofely
SA) (Cofely Ltd.).

Tagesregister-Nr. 7525 vom 02.09.2009 / CH-100.9.027.340-5 / 05236246

„

Baugenossenschaft Udligenswil,

 

in  Ud li gen s wi l,

 CH-100.

5.010.333-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2008, S.
11, Publ. 4755958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lustenberger, Fredy, von Udligenswil und Romoos, in
Udligenswil, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gisler, Christoph, von Udligenswil und Spi-
ringen, in Udligenswil, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
[bisher: Sekretär]; Ahcin-Müller, Monika, von Luzern und Wau-
wil, in Udligenswil, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 7526 vom 02.09.2009 / CH-100.5.010.333-7 / 05236248

„

Conrad Kern AG,

 

i n   Su r s e e ,

 CH-100.9.028.550-6, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 2008, S. 8, Publ. 4613544),
mit Hauptsitz in: Regensdorf. Uebersetzungen der Firma: 

(Conrad

Kern SA)

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Juchli-Soland, Josef, von Zufikon, in Mägenwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bättig, Johann, von Mauensee und Ettiswil,
in Oberkirch, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schelbert, Roger, von Muotathal, in
Rain, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 7527 vom 02.09.2009 / CH-100.9.028.550-6 / 05236250

„

EDERSO AG,

 

i n  M eg g e n,

 CH-100.3.787.775-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2007, S. 8, Publ. 3986402). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.08.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: PT Portmann Treuhand, in Schüpfheim,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7528 vom 02.09.2009 / CH-100.3.787.775-1 / 05236252

„

EnKom Infrastructure Holding AG,

 

i n  Su r s e e ,

 CH-100.3.

788.257-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 2008, S.
11, Publ. 4641644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Emch, Daniel, von Lüterswil-Gächliwil, in Zug, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ackermann, Felix, von Mümliswil-Ramiswil,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne Zeichnungsberechtigung]; Bolze, Ulrich, deutscher Staats-
angehöriger, in Baden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moser, Patrick, von Rüderswil, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7529 vom 02.09.2009 / CH-100.3.788.257-5 / 05236254

„

Familiengemeinderschaft Beckenhof,

 

i n   Su r s e e ,

 CH-100.8.

004.482-3, Gemeinderschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 9,
Publ. 3750420). Publikationsorgan: [Luzerner Kantonsblatt]
[Publikationsorgan aufgehoben]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Beck, Lukas, von Luzern und Sursee,
in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7530 vom 02.09.2009 / CH-100.8.004.482-3 / 05236256

„

Genossenschaft Flühli Wasser,

 

in  Fl üh l i,

 CH-100.5.026.

711-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2007, S. 8, Publ.
3973688). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Haftung/Nachschuss-
pflicht: [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Für die Verbind-
lichkeiten der Genossenschaft haftet nur das Genossenschaftsver-
mögen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Die
Generalversammlung kann die Genossenschafter gemäss Statu-
ten verpflichten, jährlich einen Beitrag von höchstens CHF 50.–
zu leisten.] [gestrichen: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist ver-
pflichtet, mindestens einen Anteilschein von CHF 250.– zu über-
nehmen.]. Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen Brief. Ge-
mäss Erklärung der Verwaltung vom 24.07.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Scherer, Barbara, von Flühli, Mar-
bach LU und Schüpfheim, in Flühli, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Präsidenten; Fläck-
lin, Bruno, von Beromünster und Morschach, in Flühli, Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der
Vizepräsidentin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Löt-
scher, Franz, von Flühli, in Flühli, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien aber
nicht mit der Vizepräsidentin]; Rüegg, Carolina, von Alvaneu,
Luchsingen und St. Gallenkappel, in Entlebuch, Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Tanner,
Claudia, von Flühli, in Flühli, Kassierin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin]; Chris-
ten, Maria, von Flühli, in Flühli, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin];
Emmenegger, Josef, von Flühli und Schüpfheim, in Flühli, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder der Vizepräsidentin]; Limacher, Silvia, von Flühli, in Flühli,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder der Vizepräsidentin]; Stalder, Beatrice, von Schüpfheim, in
Schüpfheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin]; Studer, Peter, von
Flühli und Hasle LU, in Flühli, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin].

Tagesregister-Nr. 7531 vom 02.09.2009 / CH-100.5.026.711-7 / 05236258

„

Genossenschaft Gemeinschaftsantenne Ebersecken,

 

i n

E b er s ec k e n ,

 CH-100.5.006.219-5, Genossenschaft (SHAB Nr.

146 vom 26. 06. 1984, S. 2291). Statutenänderung: 27. 06. 2009.
Domizil neu: c/o Anton Kaufmann, Dorf 72, 6245 Ebersecken.
Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkei-
ten der Genossenschaft haftet ausschliesslich das Genossen-
schaftsvermögen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflich-
ten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. [bisher: Jeder Genossenschafter hat mindestens einen
Anteilschein von CHF 500.– zu übernehmen. Im weiteren müssen
die Genossenschafter Gebühren für Haus- und Wohnungsan-
schlüsse sowie Abonnementsgebühren gemäss Beschluss der Ge-
neralversammlung entrichten.]. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [gestrichen: Vorstand: 5 - 11 Mitglieder]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kronenberg, Alois, von
Ebersecken, in Ebersecken, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häfliger, Re-
nata, von Ebersecken, in Ebersecken, Mitglied und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten [bisher: Sekretärin]; Kronenberg, Peter, von Eber-
secken, in Ebersecken, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7532 vom 02.09.2009 / CH-100.5.006.219-5 / 05236260

„

Liberale Baugenossenschaft Sternmatt-Tribschen,

 

in  Lu -

z e r n ,

 CH-100.5.010.050-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 213 vom

02. 11. 2004, S. 9, Publ. 2523874). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wagner, Bernadette, von Egerkingen,
in Luzern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hofstetter, Peter, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsi-
dentin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühlebach,
Markus, von Ebikon, in Horw, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin]; Zurfluh,
Bruno, von Luzern und Silenen, in Luzern, Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder der Vizepräsidentin]; Furrer, Guido, von Erstfeld, in
Horw, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.09.2009, No 173, Jahrgang - année - anno: 127

denten oder dem Vizepräsidenten [bisher: in Luzern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vizeprä-
sidentin]; Kerschke, Sandra, von Kriens, Nottwil und Luzern, in
Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Kerschke Muff,
Sandra, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder der Vizepräsidentin]; Kraushaar, Daniel, von Obersiggenthal,
in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsi-
dentin]; Moser, Jörg, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder der Vizepräsidentin]; Schürmann, Edith, von
Luzern, in Luzern, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
[bisher: Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder der Vizepräsidentin]; Breitenmoser, Pius, von
Lütisburg, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7533 vom 02.09.2009 / CH-100.5.010.050-6 / 05236262

„

Lumaro AG,

 

bi she r i n K rie n s ,

 CH-150.3.001.533-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 15, Publ.
4261362). Statutenänderung: 28. 08. 2009. Sitz neu: 

L uz e r n .

 Do-

mizil neu: Berglistrasse 38, 6003 Luzern. Zweck neu: Durchfüh-
rung von Handelsgeschäften aller Art; Erwerb und Veräusserung
von Patenten zu Eigentum oder Lizenz; Errichtung von Fabrika-
tions- und Verkaufsgeschäften; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum. Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1 000.–]. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lustenberger-Bründler,
Thomas, von Ebikon, in Ebikon, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Bründler-Böbner, Josy, von Ebikon, in Ebikon, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Gemperli-Treuhand AG, in Kriens, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stein-
mann-Bründler, Robert, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7534 vom 02.09.2009 / CH-150.3.001.533-8 / 05236264

„

Needful Things GmbH,

 

i n B u tti sh ol z,

 CH-100.4.028.009-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12. 10.
2005, S. 9, Publ. 3056914). Mitteilungen erfolgen durdh Brief.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 7535 vom 02.09.2009 / CH-100.4.028.009-8 / 05236266

„

Odeon Holding AG in Liq.,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.788.088-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 2009, S. 10, Publ.
5033566). Statutenänderung: 18. 08. 2009. Firma neu: 

Odeon

Holding AG

. Domizil neu: Oberseeburghöhe 8, 6006 Luzern. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, per Brief
oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Nachdem der gesetz-
mässige Zustand in bezug auf die Domizilverhältnisse wiederher-
gestellt ist, wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 153
Abs. 5 HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes
in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbe-
nutzt abgelaufen ist.]. [Weitere Aenderungen berühren keine pub-
likationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vierwald Consulting AG, in Luzern
(CH-170.3.029.348-1), Revisionsstelle; Turan, Muharrem, von
Zürich, in Bassersdorf, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hanselmann,
Hans Peter, von Sennwald, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7536 vom 02.09.2009 / CH-100.3.788.088-9 / 05236268

„

Organon (Ireland) Limited, Swords, Zweigniederlassung

Pfäffikon, Kanton Schwyz,

 

b i s he r   i n  F r e i en b ac h ,

 CH-130.0.

008.395-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2009, S.
17, Publ. 4842766), mit Hauptsitz in: Swords, County Dublin
(IRL). Firma neu: 

Organon (Ireland) Limited, Swords, Zweig-

niederlassung Luzern

. Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Wey-

strasse 20, 6000 Luzern 6. Firma Hauptsitz: Organon (Ireland) Li-
mited. Rechtsform Hauptsitz: Rechtsnatur Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz neu: Swords, Country Dublin (IE).
Handelsregistereintragung Hauptsitz: 18.03.1965. Zweck Haupt-
sitz: Handel, Produktion und weitere Geschäftstätigkeiten mit
Pharma-, Hygiene-, Toiletten-, Veterinär- und Chemie-Artikeln
sowie mit Insektiziden und Pestiziden; kann sich an anderen Ge-
schäften beteiligen und alle Tätigkeiten ausüben und Dienstleis-
tungen jedwelcher Art erbringen sowie Liegenschaften erwerben.
Kapital Hauptsitz neu: Aktienkapital: EUR 4’698’157.57; Liberie-
rung: EUR 4’698’157.57 [bisher: Kapital Hauptsitz: Aktienkap.
3’700’100 IR£; Liberierung 3’700’100IR£; 3’699’600 Aktien zu
1 IR£ u.je 100 Stammakt.A,B,C,D,E,zu 1IR£]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ehren, Stijn Michiel, von Niederlande,
in Oss (NL), Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Wicke,
Rainer, von Deutschland, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Edstam, Henrik, von Schweden, in Luzern, Se-
kretär (nicht Mitglied), mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Hi-
lado, Maria T., von Vereinigte Staaten von Amerika, in Kenilworth
(US), Direktorin, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Koehler, Ste-
ven H., von Vereinigte Staaten von Amerika, in Kenilworth (US),
Direktor, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Lam, Winston K.C.,
von Vereinigte Staaten von Amerika, in Kenilworth (US), Direktor,

mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Piacquad, David Alexander,
von Vereinigte Staaten von Amerika, in Kenilworth (US), Direktor,
mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Gisler, Ursula, von Altdorf UR,
in Galgenen, mit Einzelprokura [wie bisher]; Hadad, Henry, von
Vereinigte Staaten von Amerika, in Kenilworth (US), mit Einzel-
prokura [wie bisher]; Mazer, Edward H., von Vereinigte Staaten
von Amerika, in Kenilworth (US), mit Einzelprokura [wie bisher];
Princen, Marc, von Belgien, in Kilchberg ZH, mit Einzelprokura
[wie bisher]; Promo, Joseph Brian, von Vereinigte Staaten von
Amerika, in Kenilworth, New Jersey (US), mit Einzelprokura [wie
bisher]; Dunlop, Stephen Arthur, von St. Gallen-Tablat, in Alten-
dorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 7537 vom 02.09.2009 / CH-130.0.008.395-2 / 05236270

„

PROCESS PRODUCT DESIGN AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-170.3.008.

817-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 2008, S. 10,
Publ. 4725830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eichenberger, Walter, von Landiswil, in Knonau, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Larsson, Marita, schwedi-
sche Staatsangehörige, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Steffen, Oscar, von Wolhusen, in Meggen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7538 vom 02.09.2009 / CH-170.3.008.817-0 / 05236272

„

Schweiz. Verband dipl. Naildesigner/in,

 

i n Ud li gen s wi l,

CH-100.6.028.811-8, Verein (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S.
10, Publ. 2614642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Meierhans, Franz, von Udligenswil und Emmen, in
Udligenswil, Vizepräsident und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7539 vom 02.09.2009 / CH-100.6.028.811-8 / 05236274

„

Theiler Team GmbH,

 

in   V i tz n au ,

 CH-100.4.019.932-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 27. 07.
2009, S. 15, Publ. 5162132). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Theiler, Urs, von Vitznau, in Vitznau, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 7540 vom 02.09.2009 / CH-100.4.019.932-2 / 05236276

„

Thewa Verwaltungs-GmbH,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.4.017.911-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.
06. 2009, S. 13, Publ. 5051560). Firma neu: 

Thewa Verwaltungs-

GmbH in Liq.

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Thewa Manage-

ment S.à.r.l. en liq.)

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der

ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 19.08.2009
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Theiler,
Edouard, von Luzern, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Küng
Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.006.900-5), Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 7541 vom 02.09.2009 / CH-100.4.017.911-5 / 05236278

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aktuell Design Trading Paul Mühl & Alex Betschart,

 

in

W e g gi s ,

 CH-100.2.026.931-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 86

vom 07. 05. 2003, S. 6, Publ. 979084). Die Gesellschaft hat sich
auf den 31.12.2008 aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 7542 vom 02.09.2009 / CH-100.2.026.931-6 / 05236280

„

Störmer Consulting,

 

i n   L u z er n,

 CH-100.1.026.241-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2007, S. 10, Publ.
3951562). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 7543 vom 02.09.2009 / CH-100.1.026.241-9 / 05236282

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Association du Centre International de Recherche scienti-

fique des mystères de la lumière et du psychisme,

 

à  N e u c h â-

t el

, rue de Maillefer 39, 2000 Neuchâtel, CH-645-4104304-8.

Nouvelle association. Statuts du: 17.08.2009. But: confirmer l’ap-
parence de la véritable lumière laquelle a donné naissance à l’hu-
manité et à l’univers, notamment par l’analyse et la recherche des
questions scientifiques des différentes branches de la science telle
que la psychologie, la psychiatrie, la physique et la biologie. Res-
sources: cotisations, des droits d’inscription à des cours et des sé-
minaires, de la vente de matériel de formation et d’information,
de revenus provenant de l’exploitation de droits, du rendement de
sa fortune, ou de ses activités, de dons. Organisation: assemblée
générale, comité de 3 membres au moins et 10 au maximum, or-
gane de contrôle. Signature collective à deux de Sadat Mohammed
Alem, d’Afghanistan, à Neuchâtel, président, ou signature collec-
tive à deux, avec le président, de Sadat Maliha, d’Afghanistan, à
Neuchâtel, secrétaire et Salah-Ud-Din Ghazi, de et à Neuchâtel,
caissier, membres du comité. 

Registre journalier no 3522 du 02.09.2009 / CH-645.4.104.304-8 / 05235410

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AP Cunier S.A.,

 

L e   L an d er on

, CH-645-1008274-6 (FOSC du

29.12.2008, p. 17/4802968). Administration: Cunier Jean-Jac-
ques, nommé président, et Bagnariol Fabrizio, de Seedorf, au Lan-
deron. Signature individuelle du président ou collective à deux de
l’autre administrateur. Procuration collective à deux a été confé-
rée à Wälti Daniel, de Hermrigen, au Landeron. 

Registre journalier no 3523 du 02.09.2009 / CH-645.1.008.274-6 / 05236650

„

Aser S.A.,

 

à  Sa i n t - Au b i n - S a ug e s

, CH-645-1002178-7

(FOSC du 10.07.2009, p. 19/5131252). ’Revidata Appenzell AG’
(CH-310.3.000.583-2) n’est plus organe de révision. Organe de
révision: ’Revifidu SA’ (CH-645-4103466-5), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 3524 du 02.09.2009 / CH-645.1.002.178-7 / 05236652

„

Dubois Quincaillerie SA,

 

à   L e   L oc l e

, CH-645-4101462-7

(FOSC du 11.07.2007, p. 12/4019646). ’Gilomen fiscalité et con-
seils SA’ n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’Révi-
sions comptables d’Erguël Sàrl’ (CH-0364043071-5), à Sonvilier. 

Registre journalier no 3525 du 02.09.2009 / CH-645.4.101.462-7 / 05236654

„

Elsevier Finance SA,

 

à Ne u c hâ te l

, CH-645-1008684-9

(FOSC du 10.08.2009, p. 11/5188824). Sherwood Rodney Came-
ron n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 3526 du 02.09.2009 / CH-645.1.008.684-9 / 05236656

„

Fondation en faveur du personnel de Favre S.A. et de ses

sociétés affiliées,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-1003284-6 (FOSC

du 22.01.2009, p. 14/4839794). Gendre Laurent n’est plus
membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 3527 du 02.09.2009 / CH-645.1.003.284-6 / 05236658

„

HotDrinks SA en liquidation,

 

à   N eu c h ât el

, CH-645-

4098769-5 (FOSC du 28.07.2009, p. 14/5165516). Par ordon-
nance du 28.08.2009, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a
prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune opposition
n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publication de la
suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 

Registre journalier no 3528 du 02.09.2009 / CH-645.4.098.769-5 / 05236660

„

Le Flambeau S.A.,

 

à Co rt aill o d

, CH-645-1002050-9 (FOSC

du 14.02.2007, p. 10/3773924). Nouvelle raison sociale: 

Rési-

dence En Segrin SA

. Le capital-actions de CHF 100’000 est main-

tenant entièrement libéré. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 50 actions de CHF 2’000, au porteur. Statuts
modifiés le 31.08.2009. 

Registre journalier no 3529 du 02.09.2009 / CH-645.1.002.050-9 / 05235412

„

Precistep SA,

 

à  L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-1005539-8

(FOSC du 17.10.2008, p. 10/4696374). La procuration de Zahnd
Hermann (décédé) est radiée. 

Registre journalier no 3530 du 02.09.2009 / CH-645.1.005.539-8 / 05236662

„

Ultima SA,

 

à   A u v er ni er

, CH-645-4096033-9 (FOSC du 27.

10.2006, p. 8/3610944). ’Fiduciaire C. Erard’ n’est plus organe de
révision. Organe de révision: ’Revifidu SA’ (CH-645-4103466-5),
à Neuchâtel. 

Registre journalier no 3531 du 02.09.2009 / CH-645.4.096.033-9 / 05236664

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Linatec SA en liquidation,

 

à   L i gn i èr es

, CH-645-1008499-4

(FOSC du 22.01.2009, p. 14/4838904). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 

Registre journalier no 3532 du 02.09.2009 / CH-645.1.008.499-4 / 05235414

„

Resende Mota Martins - ’Le Bouchon’,

 

à   L a  C h au x - d e -

F on d s

, CH-645-4102148-5 (FOSC du 23.01.2008, p. 9/4303520).

L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 3533 du 02.09.2009 / CH-645.4.102.148-5 / 05235416

„

Restaurant L’Interlope Lambelet,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

4096320-0 (FOSC du 10.04.2003, p. 12/944668). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 3534 du 02.09.2009 / CH-645.4.096.320-0 / 05235418

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Brillen-Käslin AG,

 

i n  S t a ns ,

 CH-150.3.000.388-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2009, S. 14, Publ.
5064866). Statutenänderung: 1. 09. 2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den An- und Verkauf von Brillen, Sehgeräten und
Kontaktlinsen sowie sämtlichen augenoptischen Artikeln. Die Ge-
sellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, welche mit die-
sem Geschäftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann Grundstücke kau-
fen, verkaufen und bewirtschaften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmungen mit
gleichartigem oder ähnlichem Geschäftsbereich beteiligen und
sich mit solchen Unternehmungen zusammenschliessen. Quali-
fizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Aktiven- (CHF 257 978.77) und Passiven- (CHF 159 978.77)
Übernahme der bisherigen Einzelfirma ’Brillen Käslin’, Stans,
zum Preise von CHF 98 000.–, der voll auf das Aktienkapital an-
gerechnet wird, gemäss Sacheinlagevertrag vom 25.05.1976 und
Bilanz per 30.09.1975.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Balmer-Etienne AG, in
Stans (CH-150.9.000.172-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1677 vom 02.09.2009 / CH-150.3.000.388-9 / 05236350

„

Juma GmbH,

 

i n  He rg is w il  NW ,

 CH-100.4.020.028-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17. 08.
2007, S. 10, Publ. 4069936). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 06.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jurecko, Jozef, slo-
wenischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 13’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1678 vom 02.09.2009 / CH-100.4.020.028-2 / 05236352

„

PFS Precision Finishing Systems AG,

 

i n  St an s,

 CH-150.3.

002.753-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S.
11, Publ. 4480402). Statutenänderung: 27. 08. 2009. Firma neu:

Niederberger Precision Finishing Solutions AG

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Niederberger Precision Finishing Solutions SA)

(Niederberger Precision Finishing Solutions Ltd)

.

Tagesregister-Nr. 1679 vom 02.09.2009 / CH-150.3.002.753-9 / 05236354

„

TQM Forum Schweiz,

 

i n   S t a n s ,

 CH-100.6.022.818-9, Verein

(SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2009, S. 15, Publ. 5064236). Statu-
tenänderung: 27. 05. 2009. Name neu: 

Swiss Excellence Forum

.

Tagesregister-Nr. 1680 vom 02.09.2009 / CH-100.6.022.818-9 / 05236356

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Horo AG in Liquidation,

 

i n   E m m e t t en ,

 CH-150.3.000.177-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2008, S. 11, Publ.
4664942). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin vom 13.05.2009
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1681 vom 02.09.2009 / CH-150.3.000.177-8 / 05236358

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Art Keramik Engelberg GmbH,

 

i n   E n ge l b e r g ,

 CH-140.4.

003.296-9, Hinterstocklistrasse 1, 6390 Engelberg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.
08. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Plat-
tenlegergeschäftes, die Ausführung von Keramikarbeiten aller Art
sowie den Handel mit Baumaterialien. Nebenzwecke gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss
Gründererklärung vom 31.08.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Specker, Andreas
Edgar, deutscher Staatsangehöriger, in Engelberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1471 vom 02.09.2009 / CH-140.4.003.296-9 / 05236334

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Durrer Immobilien AG,

 

b i s h e r   i n  Al pn a c h,

 CH-140.3.001.

124-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2005, S. 12,
Publ. 3153750). Statutenänderung: 26. 08. 2009. Sitz neu: 

S a r -

n e n.

 Domizil neu: Grundacher 17, 6060 Sarnen. Mitteilungen

neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 26.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderun-
gen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura, in Sarnen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1472 vom 02.09.2009 / CH-140.3.001.124-7 / 05236336

„

Family Office Assets AG,

 

i n  S a r n en ,

 CH-140.3.002.920-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2006, S. 9, Publ.
3575572). Statutenänderung: 28. 08. 2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 28.08.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Nicht publikationspflichtige Statutenänderungen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ENGEL
COPERA AG, in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1473 vom 02.09.2009 / CH-140.3.002.920-4 / 05236338

„

Kopierzenter Sarnen Marco Steinger GmbH,

 

i n   S a r n en ,

CH-140.4.001.467-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 2008, S. 11, Publ. 4635670). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.07.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1474 vom 02.09.2009 / CH-140.4.001.467-2 / 05236340

„

Murer Geomatik AG,

 

b is h er   i n  S a r ne n ,

 CH-140.3.002.

318-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2004, S. 12,
Publ. 2576926). Statutenänderung: 1. 09. 2009. Sitz neu: 

Ke rn s.

Domizil neu: Melchtalerstrasse 16, 6064 Kerns. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb eines Geomatikbüros, die Ausfüh-
rung von Vermessungsarbeiten sowie alle damit zusammenhän-
genden Arbeiten und Geschäfte. Nebenzwecke gemäss Statuten.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.09.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige
weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO Visura, in Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1475 vom 02.09.2009 / CH-140.3.002.318-6 / 05236342

„

Promobility Stiftung,

 

i n   Sa rn e n,

 CH-140.7.002.708-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 16, Publ. 4262458). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Torngren,

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.09.2009, No 173, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Hans, schwedischer Staatsangehöriger, in Sarnen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brands, Guntis, von Kerns, in Sarnen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Rey, Jean Claude, von Oulens-sur-Lucens, in Coppet, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1476 vom 02.09.2009 / CH-140.7.002.708-7 / 05236344

„

R&R Finanz AG,

 

b i s he r   in  A lp na c h ,

 CH-140.3.002.806-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2009, S. 14, Publ.
5042136). Statutenänderung: 28. 08. 2009. Sitz neu: 

Sa rn e n.

 Do-

mizil neu: c/o Küchler & Krummenacher, Rechtsanwälte, Brünig-
strasse 164, 6060 Sarnen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht
publikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: ENGEL COPERA
AG, in Köniz (CH-035.3.010.753-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1477 vom 02.09.2009 / CH-140.3.002.806-2 / 05236346

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 2009, S. 14, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1332 vom 31. 07. 2009. 

SYNERVA Pro-

fessional Services GmbH & Co. KG, Eschborn, Zweigniederlas-
sung Engelberg,

 

i n   En g e l b er g,

 CH-140.9.002.731-1, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 2009, S. 14, Publ. 5183214),
mit Hauptsitz in: Eschborn (DE). Firma richtig: 

SYNERVA Pro-

fessional Services GmbH, Eschborn, Zweigniederlassung Engel-
berg

. Firma Hauptsitz neu: richtig: SYNERVA Professional Services

GmbH [nicht: Firma Hauptsitz: SYNERVA Professional Services
GmbH & Co. KG]. Rechtsform Hauptsitz neu: richtig: GmbH nach
deutschem Recht [nicht: Rechtsform Hauptsitz: Kommanditge-
sellschaft nach deutschem Recht].

Tagesregister-Nr. 1478 vom 02.09.2009 / CH-140.9.002.731-1 / 05236348

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

KSE GmbH,

 

i n   Es c h e n b a c h  S G

, CH-320.4.065.829-3,

Speerstrasse 2, 8733 Eschenbach SG, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.08.2009.
Zweck: Entwicklung und Konstruktion von Kunststoffartikel und
deren Werkzeuge. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern, alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.08.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grob, Peter, von
Zell ZH, in Eschenbach SG, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Güntensperger, Gisela, von Eschenbach SG, in Eschenbach
SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10976 vom 02.09.2009 / CH-320.4.065.829-3 / 05235496

„

Oasi Pizza-Kurier GmbH,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.4.

065.830-1, Spinnereistrasse 16, 8645 Jona, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.
2009. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Pizze und anderen kon-
sumfertigen Lebensmitteln und Getränken, namentlich Vertrieb
durch Hauslieferung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Oasi Pizza-
Kurier, Fabian Rossetti, in Jona (Rapperswil-Jona), gemäss Ver-
trag vom 10.06.2009 und Übernahmebilanz per 31.12.2008 mit
Aktiven von CHF 81’050.85 und Passiven von CHF 8’919.80, wofür
20 Stammanteile zu CHF 1’000.00.– ausgegeben und CHF
52’131.05 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Rossetti, Fabian, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10977 vom 02.09.2009 / CH-320.4.065.830-1 / 05235990

„

RIARENA AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.065.831-8, c/o von

Gunten Treuhand AG, Gaiserwaldstrasse 14, 9015 St. Gallen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.08.2009.
Zweck: Kauf, Verkauf, Halten, Renovation, Vermietung und Ver-
waltung sowie Bebauen von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF 350’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 350’000.00. Aktien: 350 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.08.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: von Gunten,
Othmar, von Sigriswil, in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident des

Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gayer, Da-
vid Rolf, von Zürich, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10978 vom 02.09.2009 / CH-320.3.065.831-8 / 05235992

„

Schoch Wohndesign GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.065.

832-4, Oberstrasse 23, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.09.
2009. Zweck: Digitale Wandgestaltungen, Stoffe und Schienen,
Malerarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, sich an Unternehmen gleicher oder
ähnlicher Art in irgendeiner Form beteiligen oder selbst solche Un-
ternehmen gründen sowie Liegenschaften erwerben und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 1.
09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Schoch, Roger, von Schwellbrunn, in Häggenschwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schoch, Annamarie, von
Schwellbrunn, in Häggenschwil, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10979 vom 02.09.2009 / CH-320.4.065.832-4 / 05235994

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

APEX Kapital AG,

 

in   R o r s c h ac h

, CH-320.4.057.042-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 14, Publ.
4943572). Firma neu: 

APEX Kapital AG in Liquidation

. Auflösung

der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des
Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 31.08.2009 mit
Wirkung ab dem 31.08.2009, 08.30 Uhr.

Tagesregister-Nr. 10980 vom 02.09.2009 / CH-320.4.057.042-5 / 05236002

„

AXIMA AG, Zweigniederlassung Rapperswil,

 

i n  R a p pe r s -

w il- Jo na

, CH-320.9.054.041-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

165 vom 27.08.2008, S. 14, Publ. 4627272), mit Hauptsitz in: Zü-
rich. Firma neu: 

Cofely AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Co-

fely SA, Succursale Rapperswil) (Cofely Ltd., branch Rappers-
wil)

. Firma Hauptsitz neu: Cofely AG (Cofely SA) (Cofely Ltd.) [bis-

her: Firma Hauptsitz: AXIMA AG (AXIMA SA) (AXIMA Ltd.)].

Tagesregister-Nr. 10981 vom 02.09.2009 / CH-320.9.054.041-7 / 05236004

„

AXIMA AG, Zweigniederlassung St. Gallen,

 

in  St.  Gall en

,

CH-320.9.049.152-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 228 vom 24.
11.2008, S. 15, Publ. 4745834), mit Hauptsitz in: Zürich. Firma
neu: 

Cofely AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Cofely SA, Suc-

cursale St. Gallen) (Cofely Ltd., branch St. Gallen)

. Firma Haupt-

sitz neu: Cofely AG (Cofely SA) (Cofely Ltd.) [bisher: Firma Haupt-
sitz: AXIMA AG (AXIMA SA) (AXIMA Ltd.)].

Tagesregister-Nr. 10982 vom 02.09.2009 / CH-320.9.049.152-4 / 05236006

„

Beckli-Huus-Stiftung,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.7.018.

547-1, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 12, Publ.
4374442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerosa, Paul, von Schaffhausen, in St. Margrethen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vorburger, Bernhard, von St.
Margrethen, in St. Margrethen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ittensohn, Hans-Jacob, von St. Margrethen, in
St. Margrethen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Scho-
bel, Jürgen, österreichischer Staatsangehöriger, in Höchst (A),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Friedauer, Reto, von Au SG und St. Gallen,
in St. Margrethen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Künzler, Rolf, von St. Margrethen, in St.
Margrethen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Nadig, Ernst, von Flums, in St. Margrethen, Mitglied und
Sekretär des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: S und RF mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bischof,
Stephan, von Flums, in St. Margrethen, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Lütolf, Ernst, von St. Margre-
then und Triengen, in St. Margrethen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Zoller, Bruno, von Au SG, in St.
Margrethen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Zolliker, Jürg, von Zürich, in Amriswil, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; BDO Visura (CH-320.
9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10984 vom 02.09.2009 / CH-320.7.018.547-1 / 05235272

„

Berlinger & Co. AG,

 

in   G a n te r s c h w il

, CH-320.3.011.937-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 12, Publ.
4450042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giger, Stefan, von Nesslau-Krummenau, in Oberhelfenschwil,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oertli, Christian, von Ennenda, in Wetzikon ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien; Egli, Monika, von Alt St. Johann, in
Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Bütschwil,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10985 vom 02.09.2009 / CH-320.3.011.937-4 / 05235274

„

Berlinger Special AG,

 

in  G a nt er schw il

, CH-320.3.045.055-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 12, Publ.
4450044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giger, Stefan, von Nesslau-Krummenau, in Oberhelfenschwil,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oertli, Christian, von Ennenda, in Wetzikon ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien; Egli, Monika, von Alt St. Johann, in
Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Bütschwil,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10986 vom 02.09.2009 / CH-320.3.045.055-1 / 05235276

„

BIKE LADE GmbH,

 

i n  St.  Gall en

, CH-320.4.061.643-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.
2007, S. 12, Publ. 4040072). Firma neu: 

BIKE LADE GmbH in Li-

quidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gal-
len vom 01.09.2009 mit Wirkung ab dem 01.09.2009, 09.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 10987 vom 02.09.2009 / CH-320.4.061.643-7 / 05236008

„

Budaya GmbH,

 

in  Uzwi l

, CH-320.4.060.461-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 15,
Publ. 3702196). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bloch, Antje, von Laupersdorf, in
Henau (Uzwil), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]; Syarief, Ai Lee, von Göschenen, in Oberbüren,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Niederu-
zwil (Uzwil)].

Tagesregister-Nr. 10988 vom 02.09.2009 / CH-320.4.060.461-2 / 05235278

„

B&W Gastro GmbH,

 

i n  R ap p er s w il - J o n a

, CH-320.4.059.

531-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom
08.08.2007, S. 9, Publ. 4057736). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Mar-
cel Leo, von Ernetschwil, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10983 vom 02.09.2009 / CH-320.4.059.531-0 / 05235270

„

Dr. Stock Consulting & Trading,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.1.047.

396-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 13,
Publ. 5226392). Da der Inhaber sein Geschäft weiterführt, bleibt
die Eintragung bestehen.

Tagesregister-Nr. 10989 vom 02.09.2009 / CH-320.1.047.396-2 / 05235280

„

Dupper Sanitär GmbH,

 

i n   S t e i n a c h

, CH-320.4.049.362-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.
2001, S. 1164). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10990 vom 02.09.2009 / CH-320.4.049.362-0 / 05235286

„

E. Georg und Dorothea Fey Stiftung,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

,

CH-320.7.026.139-8, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 11,
Publ. 4378112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gerosa, Paul, von Schaffhausen, in St. Margrethen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vorburger, Bernhard,
von St. Margrethen, in St. Margrethen, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Friedauer, Reto, von Au SG und St. Gallen, in St. Margre-
then, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Künzler, Rolf, von St. Margrethen, in St. Margrethen, Vi-
zepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nadig, Ernst, von Flums, in St. Margrethen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekre-
tär (nicht Mitglied) mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fey-Kel-
ler, Dorothea, von Brunnadern, in St. Margrethen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Hagmann, Mathias, von Sevelen, in St. Margrethen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; BDO Visura (CH-320.9.021.802-9),
in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10991 vom 02.09.2009 / CH-320.7.026.139-8 / 05235288

„

E-Brokerline.com AG in Liquidation,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-170.

3.022.800-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S.
18, Publ. 5152934). Eröffnung des Konkurses gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 01.
09.2009 mit Wirkung ab dem 01.09.2009, 10.00 Uhr, über bereits
aufgelöste Gesellschaft.

Tagesregister-Nr. 10992 vom 02.09.2009 / CH-170.3.022.800-1 / 05236010

„

Eisenbahner-Baugenossenschaft St. Gallen,

 

in  St . Gal len

,

CH-320.5.003.333-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.
2007, S. 10, Publ. 4072652). Statutenänderung: 24.04.2009. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG, Filiale
St. Gallen (CH-320.9.039.738-3), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10993 vom 02.09.2009 / CH-320.5.003.333-8 / 05235290

„

Elektro-Genossenschaft Lütschbach und Umgebung,

 

in

Es c h e n b a c h   S G

, CH-320.5.001.336-5, Genossenschaft (SHAB

Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 14, Publ. 4750334). Gemäss Erklärung
der Verwaltung vom 21.06.2009 untersteht die Genossenschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10994 vom 02.09.2009 / CH-320.5.001.336-5 / 05235292

„

ERBEMO Ernährungsberatung Tobias Koch,

 

in   S t.   Ga l le n

,

CH-320.1.061.148-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 30.
04.2007, S. 9, Publ. 3908760). Firma neu: 

Toko Eventmanage-

ment, Inhaber Koch

. Zweck neu: Organisation, Planung und

Durchführung von Veranstaltungen, Caterings, Eventmanage-
ment sowie Gastrokonzeptionen. .

Tagesregister-Nr. 10995 vom 02.09.2009 / CH-320.1.061.148-0 / 05236012

„

EtikettenHaus GmbH,

 

b is h e r  i n  M ül lh e im

, CH-440.4.021.

448-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
30.04.2009, S. 17, Publ. 4997808). Gründungsstatuten: 05.08.
2008, Statutenänderung: 15.07.2009. Sitz neu: 

Ro rsch a c h

. Do-

mizil neu: Industriestrasse 40, 9400 Rorschach. Zweck: Verkauf,
Handel und Produktion von Druckmedien und Drucksystemen al-
ler Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-

land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie andere Unternehmen errichten oder erwer-
ben oder errichtete bzw. erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 05.08.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Riggillo, Michele, italienischer Staatsangehöriger, in
Rorschacherberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie
bisher).

Tagesregister-Nr. 10996 vom 02.09.2009 / CH-440.4.021.448-7 / 05236014

„

Fimovest AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-100.3.005.764-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 17, Publ. 5161914).
Firma neu: 

Fimovest AG in Liquidation

. Auflösung der Gesell-

schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 01.09.2009 mit Wirkung
ab dem 01.09.2009, 09.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 10997 vom 02.09.2009 / CH-100.3.005.764-7 / 05236016

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 13, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 2’111 vom 05.03.2009. 

FOMEA GmbH,

 

i n

B uc h s   SG

, CH-320.4.064.888-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 13, Publ. 4920368). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Giger, Urs, von Quarten,
in Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [nicht: Gesell-
schafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 10998 vom 02.09.2009 / CH-320.4.064.888-4 / 05235294

„

Gautschi-Stiftung für das paritätische Alters- und Pflege-

heim, St. Margrethen,

 

i n  S t .  M a r g r e t h e n

, CH-320.7.011.688-

8, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 11, Publ. 4372790).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerosa,
Paul, von Schaffhausen, in St. Margrethen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kuhn, Ruedi, von Thal, in St. Margre-
then, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Friedauer, Reto, von Au SG und St.
Gallen, in St. Margrethen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Thür, Alois, von Altstätten, in St. Mar-
grethen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nadig, Ernst, von Flums, in St. Margrethen, Rechnungs-
führer (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO
Visura (CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10999 vom 02.09.2009 / CH-320.7.011.688-8 / 05235296

„

Gerüstwerk GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.061.387-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008,
S. 13, Publ. 4465814). Statutenänderung: 21.08.2009. Firma neu:

Nisi Gartenbau GmbH

. Domizil neu: Kolumbanstrasse 76, 9008

St. Gallen. Zweck neu: Ausführung sämtlicher Tätigkeiten im Zu-
sammenhang mit dem Landschafts- und Gartenbau sowie dem
Grabunterhalt und der Grabpflege. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thaqi, Avni, serbischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00; Thaqi, Arton, von Gossau
SG, in Gossau SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Xhoshi, Ilir, kosovarischer Staatsange-
höriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11000 vom 02.09.2009 / CH-320.4.061.387-5 / 05236018

„

Holzenergiezentrum Toggenburg,

 

i n   N e s s l a u - K r u mm e -

n a u

, CH-320.5.061.012-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.

04.2007, S. 12, Publ. 3866448). Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 19.06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11001 vom 02.09.2009 / CH-320.5.061.012-1 / 05235298

„

Kalberer + Partner AG,

 

i n   B a d  R ag a z

, CH-320.3.021.966-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2005, S. 12, Publ.
2902690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Euro Treuhand & Beratung (ETB) AG, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pollnick,
Harald, von Schiers, in Bad Ragaz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Pollnik, Harald]; Müller, Dr. Hans, von Mels, in
Mels, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Sargans]; Kalberer, Daniel, von Mels, in Heiligkreuz (Mels), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kalberer, Andreas, von Mels, in Sargans, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eurevio AG (CH-300.3.
015.608-3), in Herisau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11002 vom 02.09.2009 / CH-320.3.021.966-2 / 05235300

„

Martin Fatzer Haustechnik GmbH,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.

4.054.118-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172
vom 06.09.2006, S. 11, Publ. 3537354). Statutenänderung: 11.03.
2009. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Martin Fatzer Haustechnik

S.àr.l.) (Martin Fatzer Haustechnik S.ag.l.) (Martin Fatzer Haus-
technik Ltd liab. Co)

. Zweck neu: Import und Export von sowie

handel mit Waren aller Art von Geräten und Einrichtungen der

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.09.2009, No 173, Jahrgang - année - anno: 127

Haus- und Gebäudetechnikbranche sowie deren Service, Repara-
tur, Unterhalt und Installation. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie im In- und Ausland Grundeigentum und Wert-
schriften sowie Immaterialgüterrechte (Patente, Lizenzen, etc.)
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Orlando, Franco, italienischer
Staatsangehöriger, in Arnegg (Gossau SG), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11003 vom 02.09.2009 / CH-320.4.054.118-3 / 05236020

„

Mikrop AG,

 

in  Witt enb a ch

, CH-320.3.020.158-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 16, Publ. 5034874).
Domizil neu: Industriestrasse 22, 9301 Wittenbach, [behördliche
Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 11004 vom 02.09.2009 / CH-320.3.020.158-2 / 05235302

„

PLANSUISSE Gesellschaft für Bau + Technik mbH,

 

b i s he r   i n

W al li s e lle n

, CH-170.4.002.006-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2007, S. 20, Publ. 4178416).
Gründungsstatuten: 08.06.1998, Statutenänderung: 21.08.2009.
Sitz neu: 

G o s s a u   S G

. Domizil neu: Wilerstrasse 67, 9200 Gossau

SG. Zweck neu: Betrieb eines Büros für Bauleitung, Baumanage-
ment, Bau- und Energieberatung. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen über-
nehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen, Grundstücke kaufen und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
vor der Eintragung im Handelsregister des Kantons Zürich gestri-
chenen Tatsachen sowie allfällige frühere Tagebuch- und SHAB-
Zitate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher
bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden
(wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blust,
Paul, von Arbon, in Gossau SG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Wallisellen und mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00]; Blust, Patrick M., von Arbon, in Peking (CN), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 11 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:Blust-Fong, Patrick M., in Wallisellen
und mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00].

Tagesregister-Nr. 11005 vom 02.09.2009 / CH-170.4.002.006-3 / 05236022

„

Reto Braschler 3V Beratungen GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-

320.4.054.425-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 12, Publ. 4595446). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.08.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11006 vom 02.09.2009 / CH-320.4.054.425-2 / 05235304

„

Rössli K & N GmbH,

 

i n  W i l   S G

, CH-320.4.061.975-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007,
S. 10, Publ. 4139170). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11007 vom 02.09.2009 / CH-320.4.061.975-2 / 05235306

„

Schweizer Pellet AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

3.061.376-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S.
15, Publ. 5203774). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 28.08.2009 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 11008 vom 02.09.2009 / CH-320.3.061.376-4 / 05235308

„

Siedlungsgenossenschaft Hinterberg, St. Gallen,

 

i n   S t .   G al -

l e n

, CH-320.5.014.848-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.

09.2006, S. 12, Publ. 3557058). Statutenänderung: 29.06.2009.
Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 08.06.2009 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 11009 vom 02.09.2009 / CH-320.5.014.848-0 / 05235310

„

SIOS GmbH,

 

in   R ap p er s w il - J on a

, CH-320.4.043.074-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.
2007, S. 12, Publ. 4088662). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11010 vom 02.09.2009 / CH-320.4.043.074-7 / 05235312

„

Stiftung für den St. Margrether Seniorenausflug,

 

i n   St .

M a r g r e t h e n

, CH-320.7.033.291-8, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom

17.03.2008, S. 12, Publ. 4389812). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gerosa, Paul, von Schaffhausen, in St.
Margrethen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Friedauer, Reto, von Au SG und St. Gal-
len, in St. Margrethen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Künzler, Rolf, von St. Margrethen, in St.
Margrethen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fey-Keller, Dorothea, von St. Margrethen und
Brunnadern, in St. Margrethen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsidentin mit Einzel-
unterschrift]; Nadig, Ernst, von Flums, in St. Margrethen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gautschi,
Gabriela, von St. Margrethen und Reinach AG, in St. Margrethen,

Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Gautschi-
Kühne, Gabriela, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
BDO Visura (CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11011 vom 02.09.2009 / CH-320.7.033.291-8 / 05235314

„

STRUEBIS GmbH,

 

i n   A n d w i l  S G

, CH-320.4.058.321-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.
2006, S. 14, Publ. 3685702). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Herisau im Handelsregister des Kantons Ap-
penzell Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11016 vom 02.09.2009 / CH-320.4.058.321-2 / 05235560

„

Swiss-Soft Solutions GmbH,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.4.051.

376-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
03.07.2007, S. 15, Publ. 4004928). Domizil neu: Fürstenland-
strasse 96, 9014 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 11012 vom 02.09.2009 / CH-320.4.051.376-0 / 05235316

„

Willi Blank AG, Stickerei,

 

i n  W id n a u

, CH-320.3.010.701-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2004, S. 12, Publ.
2556946). Statutenänderung: 17.06.2009. Zweck neu: Betrieb ei-
ner Stickerei. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnli-
chen Unternehmen beteiligen.. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 27.05.1969 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt vom bisher im
Handelsregister nicht eingetragenen Willi Blank, Stickerei, in
Widnau, gemäss Sacheinlagevertrag vom , 23. Mai 1969 und Ue-
bernahmebilanz per 31. März 1969 sämtliche Aktiven , von CHF
162’775.30 und Passiven von CHF 52’600.– zum Uebernahme-
preis von CHF 110’175.30, wovon CHF 100’000.– auf das Grund-
kapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Fax oder Mail an die
Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre und/oder
durch die Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: KS Treuhand AG, in Altstät-
ten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11013 vom 02.09.2009 / CH-320.3.010.701-2 / 05236024

„

ZipVit GmbH,

 

in  Zuzw il  SG

, CH-320.4.064.502-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008,
S. 19, Publ. 4804888). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bailey, Warren, britischer Staatsangehöriger, in Hoar Cross
(GB), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00];
Bailey, Veronica, britische Staatsangehörige, in Hoar Cross (GB),
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Zip Vit Limited (03744193),
in Rugeley (GB), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11014 vom 02.09.2009 / CH-320.4.064.502-8 / 05235318

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

GERHARD WOLF,

 

in  R a p persw il- Jo na

, CH-320.1.060.912-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 12, Publ.
3840118). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 11015 vom 02.09.2009 / CH-320.1.060.912-4 / 05236026

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ConvaTec International Services GmbH,

 

i n  Sc h a ff ha u s en

,

CH-290.4.016.502-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 27, Publ. 5111920). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kubon, Birgit, von
Deutschland, in St. Gallen, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ConvaTec
Healthcare D S.à r.l. (B 138555), in Luxembourg (LU), Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ci-
dron Healthcare D S.à r.l. (B 138555)]; Hubregtse, Jacobus Joan-
nes, von den Niederlanden, in Winterthur, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1839 vom 02.09.2009 / CH-290.4.016.502-9 / 05235282

„

Fanni Inseraten Service,

 

in   S c h af fh au s e n

, CH-290.1.016.

246-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 16,
Publ. 5025410). Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt
laut Verfügung vom 31.08.2009 des Kantonsgerichts Schaffhau-
sen.

Tagesregister-Nr. 1840 vom 02.09.2009 / CH-290.1.016.246-3 / 05235284

„

Musikhaus Marcandella AG Schaffhausen,

 

i n  S c h af fh a u-

s e n

, CH-290.3.003.355-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom

27.10.1997, S. 7806). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Häberling, Peter, von Ottenbach, in Beringen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Häberling-Curti, Barbara, von Ot-
tenbach, in Beringen, mit Einzelprokura; M. Staub Treuhand
GmbH , in Beringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1841 vom 02.09.2009 / CH-290.3.003.355-8 / 05235234

„

Radio Keiser Kabelfernsehen AG,

 

in   S c h af fh au s e n

, CH-

020.3.007.319-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2002,
S. 13, Publ. 361900). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gründler, Kurt, von Schaffhausen, in Schaffhau-
sen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1842 vom 02.09.2009 / CH-020.3.007.319-9 / 05235236

„

sasag Kabelkommunikation AG,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-

290.3.004.213-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 20.06.
2003, S. 12, Publ. 1045020). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gründler, Kurt, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien; Wenger, Mar-
cel, von Köniz, in Schaffhausen, Mitglied, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feurer, Tho-
mas, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1843 vom 02.09.2009 / CH-290.3.004.213-6 / 05235238

„

SITIZN Group Holding AG,

 

i n  N eu h a us e n   am   R h ei n fa ll

,

CH-290.3.015.868-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.
2008, S. 12, Publ. 4404472). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ernst & Young AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferdi, Kamel,
von Deutschland, in Bempflingen (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Deutschland, Direktor
mit Einzelunterschrift]; Schatz, Douglas S., von den USA, in Fort
Collins CO (USA), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Backman, Brent, von den USA, in Denver CO
(USA), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; BDO Visura (CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1844 vom 02.09.2009 / CH-290.3.015.868-2 / 05235240

„

Steinrenova AG,

 

i n  N e u ha u s e n  am   R he i nf al l

, CH-290.3.

004.238-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2001, S.
9007). Firma neu: 

Steinrenova AG in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.7.2009
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eisenhut, Siegfried, von Wald AR, in Löhningen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eisenhut,
Siegfried, von Wald AR, in Löhningen, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift; Leu Treuhand AG (CH-290.3.003.072-0), in Neuhau-
sen am Rheinfall, Revisionsstelle; Kramer, Nikolaus, von Deutsch-
land, in Neuhausen am Rheinfall, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Deutschland, in Eggingen (D)].

Tagesregister-Nr. 1845 vom 02.09.2009 / CH-290.3.004.238-2 / 05235494

„

Tyco International Holding S. à r.l., Luxembourg (LU), Zweig-

niederlassung Schaffhausen,

 

in   S c ha f fh au s e n

, CH-290.9.015.

669-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 166 vom 28.
08.2008, S. 14, Publ. 4629406), mit Hauptsitz in: Luxembourg
(LU). Statuten Hauptsitz neu: [gelöscht]. Organisation Hauptsitz
neu: [gelöscht]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge
Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben
von Art. 114 HRegV angepasst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Maccarini, Enrica, von Italien, in Lux-
embourg (LU), Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu zweien;
MacKay, Kevin, von den USA, in Princeton Junction NJ (USA), Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rao, Shubhi, von den USA, in Princeton NJ
(USA), Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu zweien; Tulsyan,
Ravi, von den USA, in Princeton NJ (USA), Geschäftsführer, mit
Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1846 vom 02.09.2009 / CH-290.9.015.669-1 / 05235242

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

NoAr Kiosk Agim Gashi,

 

in  Tr imb ach ,

 CH-241.1.008.563-

6, Baslerstrasse 22, 4632 Trimbach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Kiosks. Eingetragene Personen:
Gashi, Agim, Staatsangehöriger des Kosovo, in Trimbach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4625 vom 02.09.2009 / CH-241.1.008.563-6 / 05234986

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aqua-Maler GmbH,

 

in   W a n ge n   b e i  O lte n ,

 CH-240.4.000.

036-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2006, S. 10, Publ. 3585916). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.02.2008 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 4626 vom 02.09.2009 / CH-240.4.000.036-6 / 05236400

„

Banner Batterien Schweiz AG,

 

i n   W al te rs wi l  S O,

 CH-150.

3.001.257-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 2008,
S. 12, Publ. 4709828). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Keller, Jürg Olivier, von Hottwil und Mandach, in
Vitznau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Rotz, Daniela,
von Kerns, in Sarnen, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4627 vom 02.09.2009 / CH-150.3.001.257-6 / 05236402

„

Baugenossenschaft Fridau Egerkingen,

 

i n   E ge r k i ng e n ,

CH-240.5.000.004-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 59 vom 27. 03.
2008, S. 11, Publ. 4402174). Statutenänderung: 8. 06. 2001, 9. 05.
2009. Firma neu: 

Baugenossenschaft Fridau Egerkingen (BFE)

.

Zweck neu: Bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe ihrer Mitglieder
die Beschaffung von preisgünstigen Wohnungen und Bau und Er-
werb von Wohnhäusern oder Wohnungen, unter Ausschluss jeder

spekulativen Absicht. Verfolgt im besonderen den Zweck, den
preisgünstigen Wohnungsbau im Sinne des eidgenössischen
Wohnbau- und Eigentumsförderungsgesetzes (WEG) sowie ent-
sprechender kantonaler und kommunaler Erlasse zu fördern.
Kann Grundstücke oder Immobiliengesellschaften erwerben oder
veräussern, Häuser bauen, erwerben, verwalten oder vermieten so-
wie Grundstücke oder Teile davon verkaufen. Anteilscheine neu:
Anteilscheine zu CHF 1’000.–. Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten: Gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die von der
Genossenschaft ausgehenden internen Mitteilungen erfolgen
durch gewöhnlichen, erforderlichenfalls durch eingeschriebenen
Brief an die Genossenschafter. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aeschbach, Karin, von Leutwil und Zürich, in Eger-
kingen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bitterli-Brunner, Dieter, von Hauenstein-Ifenthal, in Eger-
kingen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Finger, Marc, von Eriz, in Egerkingen, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ST Schürmann
Treuhand AG, in Egerkingen (CH-240.3.000.461-1), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4628 vom 02.09.2009 / CH-240.5.000.004-9 / 05234988

„

Bekim Sanitär, Bekim Islami,

 

i n   Ol te n,

 CH-241.1.008.129-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2009, S. 16,
Publ. 5203528). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht
des Kantons Solothurn mit Urteil vom 31.08.2009 das Urteil der
Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 12.08.
2009, mit welchem über den Inhaber des Einzelunternehmens der
Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher wieder
in die Verfügung über sein Vermögen eingesetzt.

Tagesregister-Nr. 4629 vom 02.09.2009 / CH-241.1.008.129-9 / 05234990

„

CH PNEU & Festmobiliar GmbH,

 

in  Do rn ach ,

 CH-241.4.004.

108-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
10. 05. 2004, S. 10, Publ. 2253212). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.09.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 4630 vom 02.09.2009 / CH-241.4.004.108-3 / 05236404

„

Chanton Wannenwechsel GmbH,

 

in   G ü n s be r g ,

 CH-241.4.

007.585-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116
vom 18. 06. 2008, S. 13, Publ. 4526910). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vetter, Stephan, von Huttwil, in
Oberbipp, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Suljak-Chanton, Jacqueline, von
St. Niklaus, in Niederwil SO, Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift; Chanton, Christian, von St. Niklaus, in Lu-
terbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4631 vom 02.09.2009 / CH-241.4.007.585-8 / 05236406

„

GEBNET AG,

 

in   L oh n - A m m an n s e gg ,

 CH-241.3.008.453-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2009, S. 20, Publ.
5145088). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger,
Christian, von Salez, in Diessbach bei Büren, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4632 vom 02.09.2009 / CH-241.3.008.453-5 / 05236408

„

Genossenschaft VEBO Solothurnische Eingliederungsstätte

für Behinderte,

 

in  Oen s in gen ,

 CH-240.5.000.118-2, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 05. 06. 2008, S. 14, Publ. 4507472). Sta-
tutenänderung: 6. 05. 2002, 4. 05. 2009. Firma neu: 

VEBO Ge-

nossenschaft

. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten:

Gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
nossenschafter erfolgen schriftlich. Weitere Adresse: Staadacker-
strasse 15, 4702 Oensingen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO Visura, in Egerkingen (CH-240.9.001.887-8), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4633 vom 02.09.2009 / CH-240.5.000.118-2 / 05234992

„

Gerolag,

 

i n  O lte n ,

 CH-249.3.000.018-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 187 vom 26. 09. 2008, S. 11, Publ. 4667340). Statu-
tenänderung: 9. 06. 2009. Firma neu: 

Gerolag AG

. Die anlässlich

der Generalversammlung vom 26.06.2007 eingeführte geneh-
migte Kapitalerhöhung fällt dahin, da die Generalversammlung
mit Beschluss vom 09.06.2009 erneut eine genehmigte Kapitaler-
höhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten einge-
führt hat. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruggle, Josef, von Reinach BL und Gossau SG, in Reinach BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grünig, Mar-
kus, von Burgistein, in Ligerz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates]; Leibundgut, Bruno, von Affoltern im Emmental, in
Birsfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4634 vom 02.09.2009 / CH-249.3.000.018-0 / 05235834

„

Glutz Agronomie AG,

 

in  So lo t hu rn ,

 CH-260.3.000.434-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29. 06. 2009, S. 26, Publ.
5096418). Statutenänderung: 1. 09. 2009. Firma neu: 

Schmiede-

hof AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

Glutz-Blotzheim, Anton, von Solothurn, in Crans-sur-Sierre, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ingold, Josef, von Subingen, in
Subingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4635 vom 02.09.2009 / CH-260.3.000.434-5 / 05234994

„

GVB Treuhand AG,

 

in  Ol ten ,

 CH-249.3.000.841-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2008, S. 23, Publ.
4775192). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geissber-
ger, Max, von Riniken, in Emmetten, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes]; Studer, Markus, von Egerkingen, in Oftringen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Olten, ohne
eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 4636 vom 02.09.2009 / CH-249.3.000.841-5 / 05236410

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.09.2009, No 173, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Kabinett für sentimentale Trivialliteratur,

 

i n  So lo th u r n ,

CH-241.7.002.099-2, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 29. 12. 2008, S.
24, Publ. 4803286). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Allemann, Jürg, von Rüttenen, in Rüttenen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 4637 vom 02.09.2009 / CH-241.7.002.099-2 / 05236412

„

M. Schneider,

 

in  Gren ch en ,

 CH-254.1.000.886-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2009, S. 14, Publ.
5219926). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht des
Kantons Solothurn mit Urteil vom 31.08.2009 das Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 21.
08.2009, mit welchem über den Inhaber des Einzelunternehmens
der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher
wieder in die Verfügung über sein Vermögen eingesetzt.

Tagesregister-Nr. 4638 vom 02.09.2009 / CH-254.1.000.886-2 / 05235020

„

Mode von Euw AG,

 

i n  D or na c h ,

 CH-280.3.009.824-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 11, Publ.
4301330). Statutenänderung: 22. 06. 2009. Mitteilungen neu: Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich
(einschliesslich Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichen-
der gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Adora GmbH, in Basel (CH-280.4.900.186-
0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4639 vom 02.09.2009 / CH-280.3.009.824-0 / 05236414

„

New Dent AG,

 

in  Oen s in gen ,

 CH-241.3.006.074-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 2009, S. 19, Publ. 4960190).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Her-
sche, Miriam, von Liestal und Provence, in Hölstein, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Arce Cirauqui, Ricardo, spanischer Staatsangehöriger, in
Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4640 vom 02.09.2009 / CH-241.3.006.074-0 / 05236416

„

OFFICE-Work GmbH,

 

i n  M at z e nd o r f,

 CH-020.4.018.696-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10. 07.
2006, S. 14, Publ. 3455930). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.08.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4641 vom 02.09.2009 / CH-020.4.018.696-6 / 05236418

„

RTS RAIL TRACTION SERVICES (SWITZERLAND) SA,

 

in  Här-

k i n g en ,

 CH-660.0.010.923-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164

vom 26. 08. 2009, S. 16, Publ. 5215732). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bucher, Renato, von Hohenrain, in Onex,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 4642 vom 02.09.2009 / CH-660.0.010.923-2 / 05236420

„

Schweizerischer Baukaderverband,

 

i n  Ol te n,

 CH-249.6.

000.017-3, Verein (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2008, S. 13, Publ.
4711658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bienz, Brigitta, von Brittnau, in Brittnau, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Egli, Christoph, von Alt St. Johann, in Lachen,
Mitglied des Zentralvorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Pfründer, Urs, von Märstetten und Risch, in Hünenberg, Mitglied
des Zentralvorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Thom-
men, Alfred, von Arboldswil, in Schönbühl (Urtenen-Schönbühl),
Mitglied des Zentralvorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Windlin, Oliver, von Kerns, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4643 vom 02.09.2009 / CH-249.6.000.017-3 / 05236422

„

Somdetyas Stiftung für Wat Srinagarindravararam,

 

i n

G r e t z en b ac h ,

 CH-249.7.000.372-8, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom

03. 12. 2007, S. 13, Publ. 4227506). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: TRO Treuhand & Revisions AG, in Olten (CH-249.
3.000.370-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4644 vom 02.09.2009 / CH-249.7.000.372-8 / 05236424

„

STA Strassen- und Tiefbau AG,

 

in  Ol ten,

 CH-249.3.000.143-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29. 10. 2007, S. 11, Publ.
4175192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schüpbach, Ulrich, von Landiswil, in Worb, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Christoph, von Walterswil SO, in
Oberdorf SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4645 vom 02.09.2009 / CH-249.3.000.143-4 / 05236426

„

Z-Systems Schweiz AG,

 

i n  O en s i ng e n,

 CH-241.3.005.348-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 2009, S. 19, Publ.
4960204). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hersche, Miriam, von Liestal und Provence, in Hölstein, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Arce Cirauqui, Ricardo, spanischer Staatsangehöriger,
in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perler, Peter,
von Gurmels, in Port, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4646 vom 02.09.2009 / CH-241.3.005.348-6 / 05236428

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Sh. Lushaku,

 

in  Tr imb a ch,

 CH-241.1.002.007-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2002, S. 10, Publ.
348928). Die Firma ist infolge Geschäftsübergangs erloschen.

Tagesregister-Nr. 4647 vom 02.09.2009 / CH-241.1.002.007-3 / 05235022

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aco Finanz AG,

 

i n  Obe ri b er g,

 CH-130.3.014.858-8, Stolz-

bodenstrasse 2, 8843 Oberiberg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 08. 2009. Zweck: Erwerb- und Verkauf,
Vermitteln und Vewalten von Immobilien; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, ver-
kaufen und belasten; Erwerb, Verwaltung, kommerzielle Auswer-
tung und Veräusserung von Know-how, Patenten und Lizenzen für
eigene oder fremde Rechnung sowie Übernahme von Vertretun-
gen und Vermittlung von Finanzgeschäften aller Art auf eigene
Rechnung, sowie Unternehmensberatung, Marketingberatung,
Public Relations und Werbung; kann Grundstücke erwerben, hal-
ten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.8.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Lessentin, Jens, von Deutschland, in Oberiberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5208 vom 02.09.2009 / CH-130.3.014.858-8 / 05235818

„

boulder-gade GmbH,

 

i n   A rt h,

 CH-130.4.014.859-7, Luzer-

nerstrasse 91, 6415 Arth, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31. 08. 2009. Zweck: Bau und
Betrieb eines Boulder- und Klettersportzentrums, ferner Vermie-
tung und Verkauf von Klettermaterial, klettersportliche Ausbil-
dung, Durchführung von Kletterreisen, Führen von Trainings-
gruppen sowie Veranstaltung von Wettkämpfen und anderen An-
lässen, die der Förderung des Boulder- und Klettersportes dienlich
sind; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 90’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 31.8.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Weber, Louis,
von Arth, in Emmenbrücke, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Gisler, Lukas, von Spirin-
gen, in Flüelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.–; Schuler, Adrian, von Schwyz, in Rickenbach SZ, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Weber, Jimmy, von Arth, in Steinen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Zwyssig, Fredy, von
Seelisberg, in Hünenberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Neuhaus, Rico, von Rüderswil, in Schwyz, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Orler, René, von Schwändi, in Schwyz, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–; Betschart, Thomas, von Morschach, in
Schwyz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Egli, Clemens, von Alt St.
Johann, in Steinen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Huwyler, Mau-
rus, von Bünzen, in Brunnen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5209 vom 02.09.2009 / CH-130.4.014.859-7 / 05235820

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amphytrion GmbH,

 

i n   K üs s n a c h t   S Z ,

 CH-400.4.024.794-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.
10. 2008, S. 13, Publ. 4671840). Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 5210 vom 02.09.2009 / CH-400.4.024.794-5 / 05236284

„

Amstutz Räben AG,

 

i n  K ü s s na c h t   S Z ,

 CH-130.0.004.288-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 16. 06. 2003, S. 19, Publ.
1033700). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amstutz-
Schwegler, Adrian, von Küssnacht am Rigi, in Risch, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Amstutz, Adrian (1973),
von Küssnacht SZ, in Rotkreuz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5211 vom 02.09.2009 / CH-130.0.004.288-5 / 05236286

„

Assenta Treuhand und Verwaltungs AG,

 

in   F r e i en b a c h,

CH-130.0.005.269-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 24. 07.
1997, S. 5275). Statutenänderung: 7. 11. 2008. Firma neu:

ASSENTA Treuhand AG

. Zweck neu: Übernahme von Mange-

ment-und Treuhandmandaten aller Art; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Op-
tima-Treuhand AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zago Treuhand AG (CH-130.0.008.
442-1),in Siebnen-Schübelbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5212 vom 02.09.2009 / CH-130.0.005.269-8 / 05235822

„

Chekk GmbH,

 

b is h er   i n   I ng e n bo h l,

 CH-130.4.014.561-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27. 05.
2009, S. 17, Publ. 5037214). Statutenänderung: 31. 08. 2009. Sitz
neu: 

Sc h wy z .

 Domizil neu: Oberer Steisteg 18, 6430 Schwyz.

Tagesregister-Nr. 5213 vom 02.09.2009 / CH-130.4.014.561-7 / 05235824

„

Datagardens Holdings AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.014.

198-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 2009, S. 16,
Publ. 4844292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Graf, Manuel, von Männedorf und Wolfhausen, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pulver, Johann Martin, von Wattenwil, in Baar,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5214 vom 02.09.2009 / CH-130.3.014.198-4 / 05236288

„

FAES AG,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-130.0.008.337-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 15. 06. 2009, S. 24, Publ. 5067720). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sauter, Dominik, von Er-
matingen, in Weinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5215 vom 02.09.2009 / CH-130.0.008.337-5 / 05236290

„

Freie Wohnbaugenossenschaft Höfe,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-

130.0.005.438-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2007,
S. 11, Publ. 4148134). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BRISE Treuhand GmbH (CH-130.0.011.675-3), in Lachen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5216 vom 02.09.2009 / CH-130.0.005.438-8 / 05236292

„

Garage Eichhorn GmbH,

 

i n  S c h wy z ,

 CH-130.4.011.796-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17. 10.
2007, S. 13, Publ. 4159076). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentliche
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5217 vom 02.09.2009 / CH-130.4.011.796-9 / 05236294

„

Haarart GmbH,

 

i n   L a c h en ,

 CH-130.0.011.328-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2008,
S. 15, Publ. 4493844). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brusetti, Corina, von Galgenen, in Lachen SZ, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 5218 vom 02.09.2009 / CH-130.0.011.328-2 / 05236296

„

ICoSS GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.4.013.531-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2009,
S. 16, Publ. 4977610). Statutenänderung: 1. 09. 2009. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 5219 vom 02.09.2009 / CH-130.4.013.531-7 / 05236298

„

Isema AG,

 

i n   F r e i en b ac h ,

 CH-130.0.007.152-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08. 10. 2008, S. 11, Publ.
4682210). Statutenänderung: 10. 07. 2009. Mitteilungen an die
Aktionäre schriftlich. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 5220 vom 02.09.2009 / CH-130.0.007.152-6 / 05236300

„

Isprom AG,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

 CH-350.3.002.397-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2009, S. 26, Publ.
5094036). Firma neu: 

Isprom AG in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 23.7.2009 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die
Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 5221 vom 02.09.2009 / CH-350.3.002.397-1 / 05235826

„

Joller-Informatik,

 

b i s h e r   i n  S t e i n e r b er g,

 CH-130.1.014.

219-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2009, S. 17).
Sitz neu: 

E in s ie d el n.

 Domizil neu: Bennauerstrasse 7, 8836

Bennau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joller, Hans,
von Dallenwil, in Bennau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Steinerberg].

Tagesregister-Nr. 5222 vom 02.09.2009 / CH-130.1.014.219-1 / 05235828

„

Luftseilbahn Morschach-Stoos AG,

 

i n  M or s c ha c h ,

 CH-130.

0.001.997-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 1999,
S. 8239). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, René,
von Appenzell, in Einsiedeln, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Koch, Albert, von Appenzell, in Einsiedeln, Vi-
zepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Baum-
gartner, Dr. Jürg, von Liestal, in Walchwil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vizepräsident].

Tagesregister-Nr. 5223 vom 02.09.2009 / CH-130.0.001.997-4 / 05236302

„

M. Friedli Immobilien AG,

 

i n   Wo l l e r a u,

 CH-130.0.008.352-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2006, S. 12, Publ.
3629708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Friedli, Peter, von Trachselwald, in Bolligen, Präsident, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5224 vom 02.09.2009 / CH-130.0.008.352-4 / 05236304

„

Mediscan M. & R. Willi,

 

i n   K ü s s na c h t   S Z ,

 CH-130.0.007.

547-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 1999, S.
4231). Domizil neu: Gloriweg 14, 6403 Küssnacht SZ.

Tagesregister-Nr. 5225 vom 02.09.2009 / CH-130.0.007.547-9 / 05236306

„

MO metall GmbH,

 

i n   S c hw yz ,

 CH-130.4.010.415-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2005,
S. 12, Publ. 2784958). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5226 vom 02.09.2009 / CH-130.4.010.415-7 / 05236308

„

OC Oerlikon Corporation AG, Pfäffikon,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

CH-020.3.919.027-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05.
2009, S. 19, Publ. 5028256). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Krüger, Dr. Uwe, von Deutschland, in Wä-
denswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ziegler, Hans, von Neuheim, in Zug, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 5227 vom 02.09.2009 / CH-020.3.919.027-3 / 05236310

„

Organon (Ireland) Limited, Swords, Zweigniederlassung

Pfäffikon, Kanton Schwyz,

 

in  F r ei en b a c h,

 CH-130.0.008.395-

2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2009, S. 17, Publ.

4842766), mit Hauptsitz in: Swords, County Dublin (IRL). Die
Zweigniederlassung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern
(neu firmierend: Organon (Ireland) Limited, Swords, Zweignie-
derlassung Luzern) im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5228 vom 02.09.2009 / CH-130.0.008.395-2 / 05236312

„

partytools.ch GmbH,

 

i n  Fr ei e nb a c h,

 CH-130.4.012.833-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26. 10.
2007, S. 12, Publ. 4172218). Firma neu: 

partytools.ch GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 1.9.2009 hat der Einzelrichter des

Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
1.9.2009, 14.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 5229 vom 02.09.2009 / CH-130.4.012.833-3 / 05235830

„

Pelikan (Schweiz) AG,

 

in  Feu s i s berg,

 CH-130.0.006.810-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2008, S. 17, Publ.
4756678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kretz, Walter, von Dierikon und Kriens, in Dierikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5230 vom 02.09.2009 / CH-130.0.006.810-8 / 05236314

„

R. & M. Automobile GmbH

 in 

S a t t e l ,

 CH-130.0.011.505-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 10. 09.
2002, S. 11, Publ. 635558). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 9.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5231 vom 02.09.2009 / CH-130.0.011.505-9 / 05236316

„

Sin Immobilien AG,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.3.012.675-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2008, S. 14, Publ.
4485090). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werder,
Markus Beat, von Zürich und Endingen, in Meilen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Kilchberg ZH].

Tagesregister-Nr. 5232 vom 02.09.2009 / CH-130.3.012.675-6 / 05236318

„

Swiss IT Consulting GmbH,

 

in  F e usi s be rg ,

 CH-130.4.011.

419-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
01. 07. 2009, S. 29, Publ. 5104094). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gandolla, Luca, von Lugano, in Zermatt, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: in Massagno].

Tagesregister-Nr. 5233 vom 02.09.2009 / CH-130.4.011.419-5 / 05236320

„

TOWE Invest GmbH,

 

i n  E in s ie d el n ,

 CH-130.4.013.585-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 23. 06.
2008, S. 14, Publ. 4536552). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5234 vom 02.09.2009 / CH-130.4.013.585-2 / 05236322

„

Venturepart AG,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-130.3.013.498-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2008, S. 14, Publ.
4498850). Domizil neu: Rütibüelweg 8, 8832 Wollerau.

Tagesregister-Nr. 5235 vom 02.09.2009 / CH-130.3.013.498-5 / 05236324

„

Vorsorgeeinrichtung Man Group (Schweiz),

 

in  F r ei en -

b a c h,

 CH-130.7.013.981-6, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01.

2009, S. 19, Publ. 4839570). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Richards-Luisoni, Cécile, von Stabio, in Zürich, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Höhn, Ul-
rich, von Wädenswil, in Zürich, stellvertretender Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5236 vom 02.09.2009 / CH-130.7.013.981-6 / 05236326

„

Weber’s World Trading GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.

4.008.751-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71
vom 14. 04. 2003, S. 12, Publ. 947986). Statutenänderung: 25. 06.
2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
21.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lisske, Pascal Jürg, von Hutt-
wil und Zürich, in Immensee, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Lisske-Tschupp, Ma-
nuela, von Huttwil, Luzern und Zürich, in Immensee, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 5237 vom 02.09.2009 / CH-130.4.008.751-8 / 05236328

„

Wyrsch Unternehmerschule AG,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

 CH-150.

3.001.024-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 2008,
S. 15, Publ. 4700898). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neidhart,
Thomas, von Root und Ramsen, in Riken AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5238 vom 02.09.2009 / CH-150.3.001.024-7 / 05236330

„

Yulan GmbH,

 

i n  A rth ,

 CH-130.4.009.599-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 20. 04. 2004, S. 10, Publ.
2223938). Firma neu: 

Yulan GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 28.
8.2009 aufgelöst. Liquidationsdomizil: bei Stefan Gisler, Rindel-
strasse 5, 6415 Arth. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gisler, Stefan, von Schattdorf, in Arth, Gesellschafter und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.– [bisher: in Goldau, Gesellschafter und Geschäftsführer];
Gisler-Brytsko, Yuliya, von Belarus, in Arth, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.– [bisher: Brytsko, Yuliya, in Krasnoselsk (BY), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5239 vom 02.09.2009 / CH-130.4.009.599-9 / 05235832

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.09.2009, No 173, Jahrgang - année - anno: 127

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Appert Markus,

 

in  Schw yz,

 CH-130.0.011.991-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2001, S. 1467). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 14.5.2009 Aktiven von CHF 362’293.60 und Fremdkapital von
CHF 145’133.40 auf die Appert Bau GmbH (CH-130.4.014.148-9),
in Seewen, Gemeinde Schwyz. Gegenleistung: CHF 217’160.20.
Das Einzelunternehmen wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5240 vom 02.09.2009 / CH-130.0.011.991-4 / 05236332

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Agapanth AG,

 

in  Bo t tigh of e n,

 CH-440.3.022.443-1, Oberer

Garten 7, 8598 Bottighofen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 2. 09. 2009. Zweck: Erwerb, Halten, Veräusserung,
Verwaltung und Vermittlung von Grundstücken sowie Errichten
von Gebäuden im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern alle Aktionäre bekannt
sind, durch Brief, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 02.09.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ho-
lenstein, Daniel, von Sulgen, in Bad Zurzach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5489 vom 02.09.2009 / CH-440.3.022.443-1 / 05235198

„

Bachmann Forst GmbH,

 

in  Bi c h el se e- Ba l te rswi l,

 CH-

440.4.022.444-8, Lohstrasse 3, 8362 Balterswil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 08.
2009. Zweck: Erbringung diverser Dienstleistungen und Handel
im Forstbereich, insbesondere in den Bereichen Holzhauerei sowie
Spezial- Fällarbeiten und Pflegearbeiten in Wälder und Garten-
anlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 19.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bachmann, Benjamin, von Bertschikon, in
Balterswil (Bichelsee-Balterswil), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5490 vom 02.09.2009 / CH-440.4.022.444-8 / 05235200

„

BBS - M. UKA,

 

i n   F ra u en f e l d,

 CH-440.1.022.445-5, Kurze-

nerchingerstrasse 1, 8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betonbohren und -sägen; Holzbau. Einge-
tragene Personen: Uka, Muharrem, von Ermatingen, in Frauen-
feld, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5491 vom 02.09.2009 / CH-440.1.022.445-5 / 05235202

„

Müller Architekturbüro GmbH,

 

i n   F r a ue n f e l d ,

 CH-440.4.

022.446-9, Altweg 4, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 09. 2009. Zweck:
Betreibung eines Architekturbüros für Planung, Bauführung und
Bauberatung von Neubauten, Umbauten und Renovationen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 01.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Müller, Gabriel, von Walterswil SO, in Frauen-
feld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5492 vom 02.09.2009 / CH-440.4.022.446-9 / 05235386

„

SENSIMED Brigitte Pacarizi,

 

i n   S al m s a c h,

 CH-440.1.022.

447-1, Aachwiesen 3, 8599 Salmsach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Telemarketing für Spezialreinigungspro-
dukte / Verkauf von Produkten via Telefon an Privatkunden (To-
ilettenöl, Kraftreiniger, Glasspray, Glaskeramik-Kochfeldreiniger
etc.). Eingetragene Personen: Pacarizi-Hofer, Brigitte, von Uster,
in Salmsach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5493 vom 02.09.2009 / CH-440.1.022.447-1 / 05235388

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Beat Weber Limousinen-Service GmbH,

 

in  Frau en fel d,

CH-440.4.017.238-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2005, S. 11, Publ. 2713468). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5494 vom 02.09.2009 / CH-440.4.017.238-7 / 05236490

„

Blöchliger Plattenbeläge GmbH,

 

i n   B e t t w i e s e n,

 CH-440.4.

014.464-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85
vom 03. 05. 2001, S. 3300). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5495 vom 02.09.2009 / CH-440.4.014.464-4 / 05236492

„

Bootssteggenossenschaft Tägerwilen,

 

i n   T äg e r w i l e n ,

 CH-

440.5.003.998-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2005,
S. 13, Publ. 2800310). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 22.
06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5496 vom 02.09.2009 / CH-440.5.003.998-7 / 05236494

„

Bötschi Handel + Dienstleistungen GmbH,

 

i n  Kra d ol f-

S c h ön e nb e r g ,

 CH-440.4.009.015-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2001, S. 7896). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5497 vom 02.09.2009 / CH-440.4.009.015-0 / 05236496

„

Carboil AG,

 

i n   F r a ue n f e l d ,

 CH-440.3.021.860-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2009, S. 17, Publ. 4850102).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gritz-
macher, Nicole, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Direktorin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5498 vom 02.09.2009 / CH-440.3.021.860-0 / 05236498

„

ERGETEN Immobilien GmbH,

 

in   H a u pt w il - G ot ts h au s ,

CH-440.4.019.993-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2007, S. 14, Publ. 3859672). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5499 vom 02.09.2009 / CH-440.4.019.993-4 / 05236500

„

EtikettenHaus GmbH,

 

in  Mü ll hei m,

 CH-440.4.021.448-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30. 04.
2009, S. 17, Publ. 4997808). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Rorschach im Handelsregister des Kantons
St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thur-
gau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5500 vom 02.09.2009 / CH-440.4.021.448-7 / 05236502

„

F. Ulmann GmbH,

 

i n   W ei n fe ld e n,

 CH-440.4.012.726-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24. 06.
1999, S. 4238). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5501 vom 02.09.2009 / CH-440.4.012.726-7 / 05236504

„

Hochformat GmbH,

 

i n  A a do rf ,

 CH-440.4.018.192-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2005,
S. 13, Publ. 2870328). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5502 vom 02.09.2009 / CH-440.4.018.192-6 / 05236506

„

Hollenstein Storenbau + Montagen GmbH,

 

i n   Wi g ol ti n-

g e n,

 CH-440.4.013.588-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 97 vom 18. 05. 2000, S. 3368). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 26.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 5503 vom 02.09.2009 / CH-440.4.013.588-9 / 05236508

„

Hug Lüftungsmontagen GmbH,

 

in  Wän g i,

 CH-440.4.014.

953-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
27. 11. 2001, S. 9327). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5504 vom 02.09.2009 / CH-440.4.014.953-5 / 05236510

„

Hugentobler Engineering GmbH,

 

i n  W i g o l t i n g e n ,

 CH-440.

4.014.763-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 30. 11. 2006, S. 12, Publ. 3657962). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 5505 vom 02.09.2009 / CH-440.4.014.763-4 / 05236512

„

Jetter (Schweiz) A.G.,

 

i n   T ob e l - Tä g e r s c h en ,

 CH-440.3.

002.460-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 16,
Publ. 3185820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Leu, Gerhard, von Basel und Hemmental, in Russikon,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leu, Andreas,
von Basel, in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eckert, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Ludwigs-
burg (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5506 vom 02.09.2009 / CH-440.3.002.460-0 / 05236514

„

Käsereigenossenschaft Wängi,

 

i n   W ä n gi ,

 CH-440.5.003.

807-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 124 vom 01. 07. 2009, S. 31,
Publ. 5103510). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 25.08.
2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5508 vom 02.09.2009 / CH-440.5.003.807-7 / 05236518

„

K-Flex GmbH,

 

i n  Bi s c ho fs z el l,

 CH-440.4.011.232-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2008,
S. 16, Publ. 4763346). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kesselring, René, von Kradolf-Schönenberg, in Cheyres
(FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Echandens].

Tagesregister-Nr. 5507 vom 02.09.2009 / CH-440.4.011.232-8 / 05236516

„

LPZ Vermögensbewirtschaftungs GmbH,

 

i n  R og g w i l   TG ,

CH-440.4.019.850-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2008, S. 24, Publ. 4784364). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 13.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Preisig, Emil, von Herisau, in Urnäsch, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–; Zryd, Peter, von Frutigen, in Horn, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lechner, Felix, von Diepoldsau, in Egnach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.–].

Tagesregister-Nr. 5509 vom 02.09.2009 / CH-440.4.019.850-2 / 05236520

„

MoBau Partner AG,

 

i n  W e in fe l de n ,

 CH-020.3.022.331-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27. 07. 2009, S. 23, Publ.
5161442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suter, Hermann, von Oberentfelden, in Zürich, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bösiger, Dr. Markus, von Graben, in Uitikon Waldegg
(Uitikon), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Züllig,
Kurt, von Romanshorn, in Horgen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5510 vom 02.09.2009 / CH-020.3.022.331-2 / 05236522

„

OMA CAPITAL AG,

 

in  Fra u en fe l d,

 CH-440.3.021.931-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2009, S. 18, Publ.
4900866). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ma, Joen-
An, chinesischer Staatsangehöriger, in Taipei (TW), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Glatz, Markus, von Basel, in Frau-
enfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident].

Tagesregister-Nr. 5511 vom 02.09.2009 / CH-440.3.021.931-3 / 05236524

„

Online Direct Shop GmbH,

 

i n   E g na c h ,

 CH-440.4.020.248-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.
07. 2007, S. 19, Publ. 4005800). Firma neu: 

Online Direct Shop

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 31.08.2009, 09.00 Uhr,

wurde über diese Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 5512 vom 02.09.2009 / CH-440.4.020.248-1 / 05235390

„

Pro Sales GmbH,

 

i n  Fr au e n fe ld ,

 CH-440.4.016.903-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01.
2004, S. 11, Publ. 2096992). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5513 vom 02.09.2009 / CH-440.4.016.903-5 / 05236526

„

qData GmbH,

 

in   Kra d o lf- Sc h ö n en b er g,

 CH-440.4.015.

891-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom
17. 08. 2007, S. 13, Publ. 4069614). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5514 vom 02.09.2009 / CH-440.4.015.891-8 / 05236528

„

reallTec GmbH,

 

in  Uessl in gen -B u ch,

 CH-440.4.015.975-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 30.
01. 2003, S. 12, Publ. 838916). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 5515 vom 02.09.2009 / CH-440.4.015.975-5 / 05236530

„

Rechsteiner Dienstleistungen,

 

b i s h e r   i n   D a v o s ,

 CH-350.

1.004.779-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 03. 02. 1997,
S. 734). Sitz neu: 

B u s s n a n g .

 Domizil neu: Linde 6, 9565 Ro-

thenhausen. Zweck: Dienstleistungen im Verkauf von Waren aller
Art, Handel mit Produkten aller Art sowie Beratung, Geschäfts-
und Produktionsvermittlung im In- und Ausland. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rechsteiner, Jörg, von Wald AR, in
Rothenhausen (Bussnang), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Hugelshofen (Kemmental)].

Tagesregister-Nr. 5516 vom 02.09.2009 / CH-350.1.004.779-8 / 05235392

„

Schalch + Kaczmarek Architekturbüro GmbH,

 

in  Su lgen ,

CH-440.4.017.847-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2005, S. 12, Publ. 2638238). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 31.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5517 vom 02.09.2009 / CH-440.4.017.847-0 / 05236532

„

Scheu & Partner GmbH,

 

i n   F r a u e nf el d,

 CH-440.4.018.127-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06.
05. 2005, S. 14, Publ. 2825490). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 5518 vom 02.09.2009 / CH-440.4.018.127-4 / 05236534

„

Stettler Innovation GmbH,

 

i n  Af f e l t r a ng e n ,

 CH-440.4.016.

515-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom
01. 09. 2003, S. 12, Publ. 1152136). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5519 vom 02.09.2009 / CH-440.4.016.515-0 / 05236536

„

Talamona,

 

bi sh er  in  W ä n gi ,

 CH-440.1.011.496-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 1994, S. 225). Sitz neu:

B ür gl e n  T G .

 Domizil neu: Nelkenstrasse 20, 8575 Bürglen TG.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Talamona, Hans-
jörg, von Elm, in Bürglen TG, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Wängi].

Tagesregister-Nr. 5520 vom 02.09.2009 / CH-440.1.011.496-8 / 05235394

„

TOP Service GmbH,

 

i n  H a up t w il - G o tt s h au s ,

 CH-440.4.

001.520-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171
vom 05. 09. 2002, S. 12, Publ. 629780). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5521 vom 02.09.2009 / CH-440.4.001.520-4 / 05236538

„

Weco Fahrzeug GmbH,

 

in  Fr au enf el d ,

 CH-440.4.018.168-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 26.
05. 2005, S. 12, Publ. 2853462). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 5522 vom 02.09.2009 / CH-440.4.018.168-5 / 05236540

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Armierungen Stefan Martinschitz,

 

i n  T ä g er w i l e n,

 CH-440.

1.006.469-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 22. 04. 1998,
S. 2705). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5523 vom 02.09.2009 / CH-440.1.006.469-9 / 05235396

„

Entwicklungsbüro Wesler,

 

i n  F ra u en fe l d,

 CH-440.1.018.

560-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2005, S. 10,
Publ. 3078180). Das Einzelunternehmen wird infolge Todes des
Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5524 vom 02.09.2009 / CH-440.1.018.560-2 / 05235398

„

Fischer + Schlatter,

 

i n   E s c h e nz ,

 CH-440.2.018.320-0, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2005, S. 11, Publ.
2941702). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5525 vom 02.09.2009 / CH-440.2.018.320-0 / 05235400

„

HFS Treuhand und Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   S t e c k -

b or n,

 CH-440.4.014.948-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 13, Publ. 4203476). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung vom 01.09.2009 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5526 vom 02.09.2009 / CH-440.4.014.948-6 / 05235402

„

PC net Express Vogelsanger,

 

i n   F r a u e nf el d,

 CH-440.1.018.

625-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2007, S. 16,
Publ. 3751774). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5527 vom 02.09.2009 / CH-440.1.018.625-8 / 05235404

„

Rinos Automobile GmbH in Liquidation,

 

i n   G a c h n a n g ,

 CH-

440.4.021.078-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 158 vom 18. 08. 2008, S. 15, Publ. 4615208). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 5528 vom 02.09.2009 / CH-440.4.021.078-6 / 05235406

„

Studio Peter Forster AG in Liquidation,

 

i n  K r e uz l i n g en ,

CH-440.3.002.366-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02.
2007, S. 13, Publ. 3754062). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 5529 vom 02.09.2009 / CH-440.3.002.366-7 / 05235408

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ERREBI SPA, Sant’Elpidio a Mare, succursale di Mendrisio,

i n  M en d r i s io ,

 CH-501.9.013.369-4, Via Angelo Maspoli 18, 6850

Mendrisio, Succursale (nuova iscrizione). Numero di identifica-
zione della sede principale: 01022170441. Ditta della sede princi-
pale: ERREBI SPA. Natura giuridica della sede principale: società
per azioni. Sede principale: Sant’Elpidio a Mare (IT). Iscrizione
nel RC della sede principale: Camera di Commercio Industria Ar-
tigianato Agricoltura di Fermo il 27.02.2009. Scopo: L’acquisto, la
vendita, l’importazione, l’esportazione, la distribuzione ed il com-
mercio di calzature, pelletterie e di abbigliamento, nonché la ges-
tione di punti di vendita e l’esecuzione di ogni attività diretta-
mente o indirettamente connessa con lo scopo sociale. Capitale
sociale della sede principale: EUR 2’900’300.– diviso in 55’775
azioni da EUR 52.– interamente liberato. Persone iscritte: Costan-
tino, Giuseppe, da Lugano, in Lugano, direttore della succursale,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 11172 del  02.09.2009 / CH-501.9.013.369-4 / 05235024

„

IMMOBILIARE F A G SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.3.013.370-8,

Via Maggio 21, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 11. 8. 2009. Scopo: Acquisto, vendita, am-
ministrazione, mediazione e detenzione di beni immobili esclu-
sivamente all’estero e assunzione di mandati e rappresentanze ri-
ferite a tali beni. Acquisto, amministrazione, vendita di

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.09.2009, No 173, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

partecipazioni in società o imprese all’estero. Commercializzazi-
one, importazione e esportazione di qualsivoglia bene mobile, no-
leggio e locazione di detti beni; assunzione di mandati e rappre-
sentanze riferite a tale beni. Acquisizione, recupero, gestione cre-
diti, sia svizzeri che internazionali; consulenza fiscale e servizi
legali. L’acquisto di immobili in Svizzera è consentito solo per la
propria attività ovvero l’apertura di sedi e unità locali; la società
potrà compiere ogni operazione finanziaria, leasing, prestiti, fi-
nanziamenti, factoring correlate con l’attività sociale. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le convocazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 11.08.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Costantino, Antonio, cittadino
italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 11173 del  02.09.2009 / CH-501.3.013.370-8 / 05235026

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Affida SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.006.751-2, Società ano-

nima sciolta in seguito a fusione con la ’Fidi BC SA’, in Lugano
(FUSC no. 248 del 20. 12. 1996, pagina 7932). Secondo gli inte-
ressati la liquidazione è terminata. I creditori sono stati tacitati o
garantiti, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 11174 del  02.09.2009 / CH-514.3.006.751-2 / 05235848

„

ALBA 2 SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-501.3.009.162-6, Società ano-

nima (FUSC no. 182 del 20. 9. 2007, pagina 15, publ. 4118072).
Persone e firme cancellate: Timacom SA, in Lugano, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Prosolve SA, Società
fiduciaria di consulenza aziendale e revisione contabile (CH-514.
3.014.778-7), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11175 del  02.09.2009 / CH-501.3.009.162-6 / 05235850

„

Archiplein SAGL,

 

i n   L u g an o ,

 CH-501.4.009.131-0, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 132 del 13. 7. 2009, pagina 27, publ.
5133532). Statuti modificati: 1. 9. 2009. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. [Statuti modificati anche su punti non soggetti a
pubblicazione]. Statuti adattati al nuovo diritto. Persone e firme
cancellate: Ni, Zhong Zhong, da Lugano, in Lugano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 18’000.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ni, Ping, cittadina cinese, in
Lugano, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 18’000.–.

Registro giornaliero no 11176 del  02.09.2009 / CH-501.4.009.131-0 / 05235852

„

Axelfinancial Ltd,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.3.026.095-4, Società

anonima (FUSC no. 99 del 26. 5. 2009, pagina 20, publ. 5035010).
Persone e firme cancellate: Gerster, Caroline, da Zuzwil SG e Ar-
bon, in Cham, membro e segretaria, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Tschirren-Yardley, Marget
Ann, da Niedermuhlern, in Küsnacht ZH, membro e segretaria,
con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 11177 del  02.09.2009 / CH-514.3.026.095-4 / 05235854

„

BACD Consulting SA,

 

in   C ol li n a  d ’ Oro ,

 CH-501.3.008.061-

6, Società anonima (FUSC no. 137 del 20. 7. 2009, pagina 22, publ.
5148798). Statuti modificati: 29. 7. 2009, 1. 9. 2009. Nuova ra-
gione sociale: 

MS BUSINESS CONSULTING SA

. Nuova sede: 

L u -

g an o .

 Nuovo recapito: Viale Cassone 34, 6963 Pregassona. Nuovo

scopo: La consulenza aziendale e commerciale, marketing, stra-
tegie di mercato e aziendali; studio e allestimento di joint ventures
per la distribuzione di prodotti e servizi in Europa; l’assistenza
commerciale in lingua inglese; la creazione di prodotti finanziari
con Istituti bancari e società fiduciarie; la promozione di ogni pro-
dotto d’investimento; marketing nel settore informatico e nelle in-
formazioni legali online; l’acquisto, la vendita e l’amministrazi-
one di beni immobili. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Statuti modificati anche su punti non soggetti a
pubblicazione. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 29.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze
aziendali, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11178 del  02.09.2009 / CH-501.3.008.061-6 / 05235084

„

Baumann Hüppe AG succursale di Sementina,

 

i n   S e me n -

ti na,

 CH-500.9.005.733-1, Succursale (FUSC no. 109 del 8. 6.

2007, pagina 16, publ. 3967764), con sede principale a: Wädens-
wil. Numero dell’identificazione della sede principale: CH-020.3.
902.812-6. Statuti della sede principale: [Cancellazione data degli
statuti della sede principale a seguito della modifica della proce-
dura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Data degli
statuti della sede principale: 23.11.1998]. Data inizio della sede
principale: [Cancellazione data di inizio della sede principale a
seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 110 ORC] [radiati: Data di inizio della sede principale:
24.09.1975]. Iscrizione nel RC della sede principale: [Cancellazi-
one data di iscrizione della sede principale a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati:
Iscrizione nel RC della sede principale: Registro di commercio del
Canton Zurigo no. CH-020.3.902.812-6]. Scopo: [Cancellazione
dello scopo a seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 110 ORC]. Disposizioni per la succursale: [Can-
cellazione data di costituzione della succursale a seguito della mo-
difica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [ra-
diati: Costituzione mediante delibera del Consiglio di amminist-
razione del 16.03.2005]. Le informazioni relative alle persone con
potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conforme-

mente all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC. Persone e firme cancellate:
Holzer, Herbert, cittadino germanico, in Feusisberg, direttore, con
firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 11179 del  02.09.2009 / CH-500.9.005.733-1 / 05235086

„

BERGSPITZE AG,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-514.3.029.706-0, Società

anonima (FUSC no. 235 del 2. 12. 2005, pagina 13, publ.
3131494). Persone e firme cancellate: Timacom SA, in Lugano,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Prosolve
SA, Società fiduciaria di consulenza aziendale e revisione conta-
bile (CH-514.3.014.778-7), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11180 del  02.09.2009 / CH-514.3.029.706-0 / 05235856

„

Carrer & Carrer Sagl,

 

i n  L ug a no ,

 CH-514.4.027.854-4, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 212 del 1. 11. 2006, pagina
13, publ. 3616714). Con dichiarazione della gerenza del 31.08.
2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 11181 del  02.09.2009 / CH-514.4.027.854-4 / 05235858

„

CASPRO SA,

 

i n  L u ga n o,

 CH-514.3.029.055-7, Società ano-

nima (FUSC no. 67 del 7. 4. 2005, pagina 15, publ. 2780276). Per-
sone e firme cancellate: Bianchi, Manuele, da Coldrerio, in Cold-
rerio, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Riccio, Francesco, cittadino italiano, in
Lugano, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11182 del  02.09.2009 / CH-514.3.029.055-7 / 05235860

„

Dominique Curchod Multimedia AG,

 

f i n or a   i n  Z ug o ,

 CH-

440.3.017.568-6, Società anonima (FUSC no. 11 del 17. 1. 2008,
pagina 18). Statuti originari: 11.11.1997. Statuti modificati: 31.
8. 2009. Nuova sede: 

B el li nz o n a .

 Nuovo recapito: Piazza del Sole

5, 6500 Bellinzona. Nuovo scopo: L’acquisto e la vendita nonché
il relativo sfruttamento di brevetti, licenze, know-how di ogni ge-
nere. La gestione di attività commerciali di ogni genere. La società
potrà assumere rappresentanze, partecipare ad altre società. L’ac-
quisto, la vendita, la costituzione, la locazione e la gestione di beni
immobili. La società può esercitare tutte le attività che sono in re-
lazione con lo scopo. Può edificare e gestire costruzioni sui propri
terreni per proprio conto. La società può assumere partecipazioni
in società o imprese, partecipare a consorzi e a raggruppamenti
di imprese. La società può ricevere e concedere prestiti, emettere
cartelle ipotecarie sui propri immobili e terreni a favore di terzi.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera raccomandata. [Statuti modificati pure su punti non sog-
getti a pubblicazione]. Statuti adattato al nuovo diritto. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 31.08.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Ronwalt AG, in
Müllheim, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Clementi, Giulio, cittadino italiano, in Comano, amministratore
unico, con firma individuale [come finora].

Registro giornaliero no 11183 del  02.09.2009 / CH-440.3.017.568-6 / 05235088

„

DUFENERGY SA, Lussemburgo, Succursale di Lugano,

 

i n   L u-

g a no ,

 CH-514.9.027.393-6, Succursale (FUSC no. 187 del 26. 9.

2008, pagina 13, publ. 4666928), con sede principale a: Lussem-
burgo. Numero dell’identificazione della sede principale: B 93965.
Statuti della sede principale: [Cancellazione data degli statuti
della sede principale a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data dei nuovi sta-
tuti della sede principale: 17.08.2007] [radiati: Data dei nuovi sta-
tuti della sede principale: 16.03.2005] [radiati: Data degli statuti
della sede principale: 30.05.2003]. Pubblicazioni della sede prin-
cipale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazi-
one a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indicazioni
cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con delibera del con-
siglio d’amministrazione del 01.07.2003]. Le informazioni rela-
tive alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta
sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a seguito della mo-
difica del diritto del registro di commercio. Persone e firme can-
cellate: Beernaerts, Bruno, cittadino belga, in Fauvillers (B),
membro; Lam, Alain, cittadino delle Isole Mauritius, in Mersch
(L), membro; Moinet, Patrick, cittadino belga, in Lussemburgo
(LU), membro.

Registro giornaliero no 11184 del  02.09.2009 / CH-514.9.027.393-6 / 05235862

„

Elti (Suisse) SA,

 

in   G io r n ic o ,

 CH-501.3.006.467-9, Società

anonima (FUSC no. 67 del 7. 4. 2009, pagina 21, publ. 4963386).
Persone e firme cancellate: Enderlin, Davide jr., da Lugano, in Lu-
gano, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Ingrami, Dott. Massimiliano, da Lugano, in Lugano,
membro, con firma individuale [finora: con firma collettiva a
due].

Registro giornaliero no 11185 del  02.09.2009 / CH-501.3.006.467-9 / 05235864

„

ENSECA SA,

 

i n   M u z z a n o ,

 CH-501.3.006.488-6, Società ano-

nima (FUSC no. 88 del 8. 5. 2006, pagina 13, publ. 3364240). Per-
sone e firme cancellate: Fusco, Sergio, da Aranno, in Aranno, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Fusco, Enzo, cittadino italiano, in Aranno, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11186 del  02.09.2009 / CH-501.3.006.488-6 / 05235866

„

Estetica Acquamarine Sagl,

 

i n   S a n  N a z z a r o ,

 CH-501.4.006.

406-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 120 del 25. 6. 2009,
pagina 30, publ. 5088974). La società è radiata d’ufficio dal Re-
gistro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della
sede a Hünenberg con la nuova ragione sociale PLT Properties
SARL.

Registro giornaliero no 11187 del  02.09.2009 / CH-501.4.006.406-9 / 05236542

„

FC Diffusion SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-660.0.412.994-0, Società

anonima (FUSC no. 167 del 31. 8. 2009, pagina 17, publ.
5222848). Nuova succursale: La Tène (CH-645-4103474-5).

Registro giornaliero no 11188 del  02.09.2009 / CH-660.0.412.994-0 / 05235868

„

Fondo di previdenza per il personale della casa anziani re-

gionale San Donato,

 

i n   I n t r a g na ,

 CH-509.7.000.126-0, Fonda-

zione (FUSC no. 208 del 26. 10. 2006, pagina 13, publ. 3608670).
La fondazione è dichiarata soppressa in applicazione delle dispo-
sizioni dell’art. 88 cpv. 1 CCS con risoluzione del Dipartimento
delle istituzioni del 01.07.2009, ma la cancellazione non può es-
sere effettuata mancando il consenso dell’autorità fiscale canto-
nale.

Registro giornaliero no 11189 del  02.09.2009 / CH-509.7.000.126-0 / 05235870

„

G TECNICA INGEGNERIA E CONSULENZE Sagl,

 

in  Los on e ,

CH-509.4.004.425-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 220
del 14. 11. 2003, pagina 15, publ. 1260808). Statuti modificati:
28. 8. 2009. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per email. Statuti modificati su punti non sog-
getti a pubblicazione. Con dichiarazione della gerenza del 28.08.
2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 11190 del  02.09.2009 / CH-509.4.004.425-6 / 05235872

„

ISLY SA,

 

i n  L u g a no ,

 CH-514.3.025.574-5, Società anonima

(FUSC no. 134 del 14. 7. 2004, pagina 12, publ. 2358882). Persone
e firme cancellate: Bettini Gentile, Luisa, da Capriasca, in Canob-
bio, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Domenighetti, Costante Mario, da Indemini,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11192 del  02.09.2009 / CH-514.3.025.574-5 / 05235876

„

I.T.E. Corporation Ltd,

 

i n   L u g a no ,

 CH-514.3.002.334-9, So-

cietà anonima (FUSC no. 83 del 30. 4. 2008, pagina 15, publ.
4455400). Persone e firme cancellate: Fideplus SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Upegui
Isaza, Alvaro Mauricio, cittadino colombiano, in Medellin (CO),
vice-presidente, con firma individuale; Rissone Gatti, Silvia, da
Lugano, in Aranno, membro, con firma collettiva a due [finora:
da Cureggia e Viganello]; Teodoro Wettstein, economista Lic. oec.
HSG (CH-514.1.011.232-2), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11191 del  02.09.2009 / CH-514.3.002.334-9 / 05235874

„

LGT Bank (Svizzera) SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.9.025.772-7,

Succursale (FUSC no. 109 del 10. 6. 2009, pagina 20, publ.
5059666), con sede principale a: Basilea. Nuove persone iscritte o
modifiche: Gredig, Daniela, da Seewis im Prättigau, in Ruggell,
con firma collettiva a due [finora: in Eschen].

Registro giornaliero no 11193 del  02.09.2009 / CH-514.9.025.772-7 / 05235878

„

Lober SA,

 

i n   M u z z a n o ,

 CH-514.3.007.628-5, Società ano-

nima sciolta in seguito a fusione con la Marino Bernasconi SA, in
Agno (FUSC no. 186 del 25. 9. 1998, pagina 6615). Secondo gli
interessati la liquidazione è terminata. I creditori sono stati taci-
tati o garantiti, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 11194 del  02.09.2009 / CH-514.3.007.628-5 / 05235880

„

Lombardi SA Ingegneri Consulenti,

 

i n   M in u s io ,

 CH-509.3.

003.340-2, Società anonima (FUSC no. 20 del 30. 1. 2009, pagina
20, publ. 4854674). Persone e firme cancellate: Henke, Andreas,
da Muttenz, in Tegna, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Drost, Uwe, cittadino germanico, in
Minusio, con procura collettiva a due con un membro; Mondada
Nicolis, Fabiana, da Minusio, in Gordola, con procura collettiva
a due con un membro.

Registro giornaliero no 11195 del  02.09.2009 / CH-509.3.003.340-2 / 05235882

„

MEKROM ENGINEERING SA, Madrid, Succursale di Lugano,

i n   L ug a no ,

 CH-514.9.026.160-5, Succursale (FUSC no. 232 del

29. 11. 2006, pagina 15, publ. 3655138), con sede principale a:
Madrid (E). Numero dell’identificazione della sede principale: M-
298036. Statuti della sede principale: [Cancellazione data degli
statuti della sede principale a seguito della modifica della proce-
dura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli
statuti della sede principale: 30.01.2002]. Pubblicazioni della sede
principale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubbli-
cazione a seguito della modifica della procedura di iscrizione in
virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indica-
zioni cancellate in seguito della modifica della procedura di is-
crizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con riso-
luzione del consiglio di amministrazione del 04.02.2002]. Le in-
formazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per
tutta la ditta sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a se-
guito della modifica del diritto del registro di commercio. Persone
e firme cancellate: FIDELIA ASESORES S.L., in Madrid (raprre-
sentata da: Pacheco Saez, José, cittadino spagnolo, in Madrid (E)),
membro; Miera Puente, Jorge Vicente, cittadino spagnolo, in Mad-
rid (E), membro.

Registro giornaliero no 11196 del  02.09.2009 / CH-514.9.026.160-5 / 05235884

„

Nile Trading AG, Vaduz, Branch of Lugano,

 

in   L u g an o ,

 CH-

501.9.010.001-3, Succursale (FUSC no. 24 del 5. 2. 2008, pagina
14, publ. 4323406), con sede principale a: Vaduz (FL). Nuova ditta
o ragione sociale della succursale: 

Tes Cot International Trading

AG, Vaduz, Branch of Lugano

. Numero dell’identificazione della

sede principale: FL-0002.243.271-5. Nuovo nome della ditta della
sede principale: Tes Cot International Trading AG. Statuti della
sede principale: [Cancellazione data degli statuti della sede prin-
cipale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in
virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede prin-
cipale: 08.01.2008]. Pubblicazioni della sede principale: [indica-
zioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114
ORC]. Le informazioni relative alle persone con potere di rappre-
sentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all’art. 114

ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commercio.
Persone e firme cancellate: Keicher, Dr. jur. Werner, da Zurigo, in
Vaduz (FL), amministratore unico.

Registro giornaliero no 11197 del  02.09.2009 / CH-501.9.010.001-3 / 05235204

„

Nvalue International SAGL,

 

in  A g no ,

 CH-501.4.012.754-0,

Società a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 4. 5. 2009, pagina
18, publ. 5000746). Nuovo recapito: World Trade Center, Via Lu-
gano 16, 6982 Agno.

Registro giornaliero no 11198 del  02.09.2009 / CH-501.4.012.754-0 / 05235886

„

Parco Industriale e Immobiliare SA, Giornico,

 

i n  G io r n ic o ,

CH-506.3.000.012-5, Società anonima (FUSC no. 99 del 25. 5.
2005, pagina 13, publ. 2851716). Persone e firme cancellate: Fo-
letti, Marco, da Pregassona, in Breganzona (Lugano), presidente,
con firma collettiva a due; Sterkmann, Frank, da Zurigo, in Land-
schlacht (Münsterlingen), membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Waldvogel, Daniel, da Hemis-
hofen, in Appenzell, amministratore unico, con firma individuale
[finora: membro, con firma collettiva a due]; Varinelli Della Fon-
tana, Cinzia, da Pollegio, in Pollegio, con procura collettiva a due
secondo l’art.459 cpv.2 CO [finora: con procura collettiva a due];
Colombo, Marco, da Biasca, in Biasca, con procura collettiva a due
secondo l’art.459 cpv.2 CO; Maier, Simona, cittadina germanica,
in Wagenhausen, con procura collettiva a due secondo l’art.459
cpv.2 CO.

Registro giornaliero no 11199 del  02.09.2009 / CH-506.3.000.012-5 / 05235888

„

PAVIANCO AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz, Succursale di Lu-

gano,

 

i n   L u g an o ,

 CH-514.9.027.047-0, Succursale (FUSC no.

188 del 28. 9. 2004, pagina 13, publ. 2468080), con sede principale
a: Vaduz (FL). Numero dell’identificazione della sede principale:
FL-0002.063.137-4. Statuti della sede principale: [Cancellazione
data degli statuti della sede principale a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati:
Data degli statuti della sede principale: 27.02.2003]. Pubblicazi-
oni della sede principale: [indicazioni cancellate riguardo all’av-
viso di pubblicazione a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Organizzazione della sede
principale: [indicazioni cancellate in seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Le informazi-
oni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la
ditta sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a seguito della
modifica del diritto del registro di commercio. Persone e firme
cancellate: Schreiber, Engelbert jun., cittadino del Liechtenstein,
in Vaduz (FL), membro; DIREMAN ANSTALT, in Vaduz (FL), (rap-
presentata da Zindel Frank in Vaduz FL), membro.

Registro giornaliero no 11200 del  02.09.2009 / CH-514.9.027.047-0 / 05235890

„

Pavibeton SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.3.003.614-5, Società ano-

nima (FUSC no. 131 del 8. 7. 2005, pagina 15, publ. 2924418).
Persone e firme cancellate: Morini Peduzzi, Alessia, da Savosa e
Acquarossa, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Carlo Peduzzi (CH-514.1.025.354-3), in Lugano, uf-
ficio di revisione.

Registro giornaliero no 11201 del  02.09.2009 / CH-514.3.003.614-5 / 05235892

„

Piccadilly Commerciale SA,

 

i n  M e nd ri s io ,

 CH-524.3.006.

952-8, Società anonima (FUSC no. 70 del 14. 4. 2009, pagina 21,
publ. 4969948). Persone e firme cancellate: Baumgartner, Bruno,
da Oensingen, in Rancate, amministratore unico, con firma in-
dividuale; Baumgartner, Beatrice, da Oensingen, in Mendrisio,
con procura collettiva a due; Baumgartner, Silvio, da Oensingen,
in Mendrisio, con procura collettiva a due; Minini, Vito, da Arogno,
in Salorino, con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Baumgartner, Alessandro, da Oensingen, in Brusino
Arsizio, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11202 del  02.09.2009 / CH-524.3.006.952-8 / 05235894

„

Privilège Ticino SA,

 

in  Br issago,

 CH-509.3.008.018-4, So-

cietà anonima (FUSC no. 216 del 6. 11. 2008, pagina 17, publ.
4721282). Statuti modificati: 28. 8. 2009. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 2’000’000.– [finora: CHF 100’000.–]. Nuovo capitale
azionario liberato: CHF 2’000’000.–. Nuove azioni: 2000 azioni
nominative da CHF 1’000.– [finora: 100 azioni nominative da
CHF 1’000.–]. Aumento ordinario. Statuti modificati anche su
punti non soggetti a pubblicazione. Persone e firme cancellate:
Buser, Fritz, da Hemmiken, in Liestal, membro, con firma collet-
tiva a due; BDO Visura (CH-270.9.000.376-9), in Basilea, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Hess, Beat, da
Märstetten, in Küssnacht am Rigi (Küssnacht SZ), vice-presidente,
con firma collettiva a due; Degen, Werner, da Liestal, in Liestal,
membro, con firma collettiva a due; Streicher & Brotschin Revi-
sion und Unternehmensberatung AG (CH-270.3.005.032-1), in
Basilea, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11203 del  02.09.2009 / CH-509.3.008.018-4 / 05235206

„

REESELECT LIMITED, Londra, Succursale di Lugano,

 

in  Lu -

g a no ,

 CH-514.9.026.200-0, Succursale (FUSC no. 82 del 30. 4.

2002, pagina 13, publ. 449678), con sede principale a: Londra.
Numero dell’identificazione della sede principale: 3464711. Sta-
tuti della sede principale: [Cancellazione data degli statuti della
sede principale a seguito della modifica della procedura di iscri-
zione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della
sede principale: 03.11.1997]. Pubblicazioni della sede principale:
[indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a se-
guito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art.
114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indicazioni cancellate
in seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del consi-
glio di amministrazione del 22.04.2002].

Registro giornaliero no 11204 del  02.09.2009 / CH-514.9.026.200-0 / 05235896

„

Salas Service Sagl,

 

in   M a nn o ,

 CH-501.4.007.885-8, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 150 del 6. 8. 2009, pagina 21, publ.
5183188). Con dichiarazione della gerenza del 25.06.2009, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata.

Registro giornaliero no 11206 del  02.09.2009 / CH-501.4.007.885-8 / 05235900

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.09.2009, No 173, Jahrgang - année - anno: 127

„

SCSS SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.025.769-0, Società anonima

(FUSC no. 212 del 1. 11. 2002, pagina 13, publ. 711398). Statuti
modificati: 30. 6. 2009, 21. 8. 2009. Statuti modificati su punti non
soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 30.06.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Studio Fiduciario Mario Huber SA, in Lugano,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11207 del  02.09.2009 / CH-514.3.025.769-0 / 05235902

„

S.G.P. Sviluppo e gestione progetti SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.

3.008.923-1, Società anonima (FUSC no. 62 del 2. 4. 2002, pagina
17, publ. 406602). Persone e firme cancellate: Consolida SA, in
Chiasso, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di or-
gano di revisione].

Registro giornaliero no 11205 del  02.09.2009 / CH-524.3.008.923-1 / 05235898

„

SPRINT SA SNACK BAR RISTORANTE,

 

in  Meli de,

 CH-514.

3.024.994-8, Società anonima (FUSC no. 128 del 7. 7. 2009, pa-
gina 35, publ. 5120428). Statuti modificati: 31. 9. 2009. Statuti
adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 31.08.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove
persone iscritte o modifiche: Bassanini, Paola, da Maroggia, Me-
lide, direttrice, con firma individuale [finora: amministratrice
unica]; Ingoglia, Caterina, cittadina italiana, in Melide, ammi-
nistratrice unica, con firma individuale [finora: in Cugliate Fa-
biasco (IT), direttrice]; Canci, Maurizio, cittadino italiano, in Me-
lide, con procura individuale.

Registro giornaliero no 11208 del  02.09.2009 / CH-514.3.024.994-8 / 05235904

„

Studio M Sagl,

 

i n  S i g i r i n o ,

 CH-514.4.014.071-4, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 92 del 11. 5. 2000, pagina 3192). Sta-
tuti modificati: 1. 9. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto. Con
dichiarazione della gerenza del 01.09.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 11209 del  02.09.2009 / CH-514.4.014.071-4 / 05235906

„

Studio Sergio Bassi Consulente Finanziario,

 

i n   L u g an o ,

CH-514.1.013.296-6, Ditta individuale (FUSC no. 139 del 22. 7.
1991, pagina 3177). Nuove persone iscritte o modifiche: Bassi,
Erik, da Airolo, in Ginevra, direttore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11210 del  02.09.2009 / CH-514.1.013.296-6 / 05235908

„

TRIPLE A INTERNATIONAL SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-501.3.008.

652-1, Società anonima (FUSC no. 111 del 12. 6. 2007, pagina 16,
publ. 3971058). Persone e firme cancellate: Timacom SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Pro-
solve SA, Società fiduciaria di consulenza aziendale e revisione
contabile (CH-514.3.014.778-7), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11211 del  02.09.2009 / CH-501.3.008.652-1 / 05235910

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

DE VAL Management Sagl in liquidazione,

 

i n   L ug a n o,

 CH-

514.4.029.075-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 96 del 20.
5. 2009, pagina 22, publ. 5029130). Questa ragione sociale è can-
cellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro
consenso.

Registro giornaliero no 11212 del  02.09.2009 / CH-514.4.029.075-5 / 05235208

„

FINTER BANK ZÜRICH AG, Filiale di Chiasso,

 

i n   C h i a s s o ,

CH-524.9.002.307-5, Succursale (FUSC no. 89 del 11. 5. 2009, pa-
gina 22, publ. 5011928), con sede principale a: Zurigo. Questa ra-
gione sociale è cancellata per soppressione della succursale.

Registro giornaliero no 11213 del  02.09.2009 / CH-524.9.002.307-5 / 05235210

„

L’Oste Alramone Sagl in liquidazione,

 

i n   Ar be d o- Ca s ti -

o ne ,

 CH-500.4.005.707-9, Società a garanzia limitata (FUSC no.

103 del 2. 6. 2009, pagina 21, publ. 5044316). Questa ragione so-
ciale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art.
159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata in-
oltrata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 11214 del  02.09.2009 / CH-500.4.005.707-9 / 05235212

„

VIP Management Pichierri,

 

in Morbi o  Inferi or e,

 CH-400.

1.027.837-5, Ditta individuale (FUSC no. 151 del 7. 8. 2008, pa-
gina 13, publ. 4604024). La ditta è cancellata per cessazione di
attività.

Registro giornaliero no 11215 del  02.09.2009 / CH-400.1.027.837-5 / 05235214

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fondation Engelberts pour les arts et la culture,

 

à Mi e s

,

route de la Gare 12, 1295 Mies, CH-550-1059831-5. Nouvelle fon-
dation. Acte de fondation: 24 août 2009. But: promouvoir toutes
les formes d’expressions artistiques et culturelles aux niveaux ré-
gional, national et international; venir en aide par des publicati-
ons, par l’octroi de bourses, de subsides ou de prix, en faveur d’as-
sociations, de fondations ou d’autres institutions d’intérêt public
à but artistique dont le siège est en Suisse et exonérées d’impôts,
d’artistes émergeants domiciliés en Suisse ou à l’étranger, étant
précisé que les aides accordés chaque année aux artistes émer-
geants domiciliés à l’étranger n’excéderont pas le cinquante pour
cent du total des aides annuelles accordées par la fondation (pour
but complet cf. acte de fondation). Les fondateurs se réservent ex-
pressément la possibilité de faire modifier le but par l’autorité de
surveillance, en application de l’article 86a CC. Organisation:
conseil de fondation de 3 membres au moins; organe de révision.
Membres du conseil de fondation: Engelberts Patrice, à Mies, pré-
sident, Engelberts Grégoire, à Genève, vice-président, Engelberts

Clément, à Mies, tous trois de Dizy avec signature collective à deux,
Engelberts Marguerite, de Dizy, à Mies, Jeanne Philippe, de France,
à Paris (France), Koch Anna, d’Allemagne, à Genève, Labouchère
Catherine, de et à Gland, les quatre sans signature. Signature col-
lective à deux est conférée à Richter Valérie, de Cologny, à Com-
mugny, secrétaire hors conseil. Organe de révision: Ofisa SA (CH-
550-0067334-5), à Lausanne.

Registre journalier no 14764 du 02.09.2009 / CH-550.1.059.831-5 / 05235912

„

Henniez transports Sàrl,

 

à   H e nn i e z

, route des Bains, 1525

Henniez, CH-550-1059711-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 26 août 2009. But: l’exploitation d’une entreprise
de transport de marchandises (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital social: CHF 20’000. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Dubois Jacques, d’Henniez, à Billens-Hennens, avec
20 parts de CHF 1’000. Selon déclaration du gérant du 26 août
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce.

Registre journalier no 14765 du 02.09.2009 / CH-550.1.059.711-2 / 05236546

„

IBEB SA,

 

à   S a i n t - Pr ex

, avenue de Taillecou 18, c/o Daniel

Vander Linden, 1162 St-Prex, CH-550-1059873-3. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts: 20 août 2009. But: la prise et la gestion de
participations dans toutes entreprises financières, commerciales,
industrielles, mobilières ou immobilières, tant en Suisse qu’à
l’étranger (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 102’000, divisé en 1’020 actions au porteur de
CHF 100. Selon déclaration du conseil d’administration du
20 août 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Administration: Vander Linden Da-
niel, de Belgique, à Saint-Prex, avec signature individuelle.

Registre journalier no 14766 du 02.09.2009 / CH-550.1.059.873-3 / 05235914

„

P.B.M. Christian Bieri,

 

à   S a i n t - P r e x

, rue de la Gare 2, 1162

St-Prex, CH-550-1059734-2. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Bieri Christian, de Schangnau, à Saint-Prex. But: travaux
d’impression, de reliure et de routage.

Registre journalier no 14767 du 02.09.2009 / CH-550.1.059.734-2 / 05235916

„

S&C Management Sàrl,

 

à   P e n th az

, chemin de Montillier 2,

1303 Penthaz, CH-550-1059872-8. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 31 août 2009. But: la création et la gestion
d’établissements de petite restauration et café à l’emporter sous
l’appellation ’BonApp’, la gestion d’hôtellerie et de restauration,
ainsi que la production de vidéos et de programmes de divertisse-
ment et d’événementiel (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration des gérants du 31 août 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social entièrement libéré: CHF 60’000. Associés-gérants
avec signature collective à deux: Philibert Sébastien, de Chavan-
nes-le-Veyron, à Penthaz, président, et Nançoz Christophe, de
Conthey, à Veyras, secrétaire, chacun avec 30 parts de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit, par fax ou par courriel.

Registre journalier no 14768 du 02.09.2009 / CH-550.1.059.872-8 / 05235918

„

Yggdrasil SA,

 

à   La u s a nn e

, rue de la Grotte 6, c/o Fiduciaire

Jean-Claude Mugny, 1003 Lausanne, CH-550-1059791-7. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 28 août 2009. But: acquérir et déve-
lopper des projets immobiliers, administrer et gérer tous biens mo-
biliers et immobiliers et fournir toutes prestations d’assistance, de
conseils et de services dans les domaines administratifs et finan-
ciers (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions nominatives de CHF
100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Admi-
nistration: Habs Martin, de Zurich, au Mont-sur-Lausanne avec
signature individuelle. Organe de révision: Fiduciaire Jean-
Claude Mugny (CH-550-0059687-5), à Lausanne.

Registre journalier no 14769 du 02.09.2009 / CH-550.1.059.791-7 / 05235920

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agecab S.à r.l.,

 

à Pr il ly

, CH-550-0081753-9, vente d’agence-

ments de cuisine, d’armoires et de salles de bains (FOSC du 01.
10.1999, p. 6733). Selon déclaration des gérants du 27 juin 2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. L’associé-gérant Germann François est
nommé président.

Registre journalier no 14770 du 02.09.2009 / CH-550.0.081.753-9 / 05236548

„

Albaugh Europe Sàrl,

 

à   G r a nd v a ux

, CH-660-1934004-6,

s’engager dans le développement, l’enregistrement et la vente de
produits génériques agrochimiques (FOSC du 02.04.2009, p. 21/
4955984). Selon déclaration des gérants du 23 juin 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 14771 du 02.09.2009 / CH-660.1.934.004-6 / 05236550

„

AS Avance Solaire,

 

à   M o r g e s

, CH-550-0170332-6, favoriser

les intérêts économiques et sociaux de ses membres, par une ac-
tion commune consistant principalement à la vente d’énergie pro-
duite par des installations solaires (FOSC du 06.05.1996, p. 2585).
Statuts modifiés le 22 juin 2009. Nouvelle raison de commerce:

Société Coopérative AS Avance Solaire

. Siège transféré à 

M o u-

d o n

. Nouvelle adresse: le Grand-Pré, c/o Agena S.A., 1510 Mou-

don. Selon déclaration du conseil d’administration du 22 juin
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Enderlin Félix et Frosio Yann ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Jobin Claude,
qui n’est plus président, est nommé secrétaire et continue à signer

collectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec signature
collective à deux: Keller Lucien, de et à Lavigny, président, et Frosio
Anny, d’Unterlangenegg, à Saint-Prex, caissière.

Registre journalier no 14772 du 02.09.2009 / CH-550.0.170.332-6 / 05235922

„

Association des Praticiens en Thérapies Naturelles (A.P.T.

N.),

 

à   Y v e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-0106002-9, grouper les pra-

ticiens en thérapies naturelles et faire connaître ces thérapies au-
près du public (FOSC du 13.12.2007, p. 18/4244532). Nouvelle
membre du comité sans signature: Talaboulma Myriam, de et à
Genève.

Registre journalier no 14773 du 02.09.2009 / CH-550.0.106.002-9 / 05236552

„

Atadore Sàrl,

 

à   Cr an s - prè s - Cé l i g ny

, CH-550-1042597-3,

développement et vente de logiciels (FOSC du 14.12.2004, p. 13/
2588342). Selon déclaration des gérants du 24 avril 2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Martin Mehers Gillian est nommée présidente
des gérantes.

Registre journalier no 14774 du 02.09.2009 / CH-550.1.042.597-3 / 05236554

„

AXIMA SA, succursale de Lausanne,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-

1036916-9 (FOSC du 07.07.2008, p. 19/4561484). Siège principal:
Zurich. Nouvelle raison sociale du siège principal: Cofely AG (Co-
fely SA) (Cofely Ltd.). Nouvelle raison de commerce de la succur-
sale: 

Cofely SA, succursale de Lausanne

.

Registre journalier no 14775 du 02.09.2009 / CH-550.1.036.916-9 / 05235924

„

Baumann Hüppe AG,

 

à   L e   M on t- s u r - L a us an n e

, CH-550-

0069552-6, fabrication et commerce d’articles de construction re-
latifs à la protection contre le soleil et les intempéries (FOSC du
30.06.2008, p. 23/4548784). Siège principal: Wädenswil. Signa-
ture collective à deux est conférée à Boulgak Alexandre, de Châ-
tonnaye, à Avenches.

Registre journalier no 14776 du 02.09.2009 / CH-550.0.069.552-6 / 05236556

„

BERNARD DEILLON SA,

 

à  M o ud o n

, CH-550-0167002-4, ex-

ploitation d’un garage et atelier mécanique (FOSC du 14.01.2009,
p. 23/4825494). L’administrateur Deillon Bernard, maintenant de
Vuisternens-devant-Romont, est nommé président et continue à
signer individuellement. Deillon Denise est désormais de Vuister-
nens-devant-Romont. Nouvel administrateur avec signature in-
dividuelle: Deillon Serge, de Vuisternens-devant-Romont, à Vuar-
marens, secrétaire.

Registre journalier no 14777 du 02.09.2009 / CH-550.0.167.002-4 / 05236558

„

BOBST SA,

 

à   P r i l l y

, CH-550-0105061-6, fabrication et com-

merce de machines, appareils et outillage pour les arts graphiques,
de machines spéciales (FOSC du 07.08.2009, p. 19/5186204). La
signature de Perruchoud Pascal et Valterio Roberto est radiée. Tro-
yon Michel est nommé membre de la direction et continue à signer
collectivement à deux. Signature collective à deux est conférée à
Bertin Jean-Marie, de France, à Prévessin-Moëns (France), Chiari
Mauro, d’Italie, à Denges, Cline Timothy, des USA, à Morges, In-
dermühle Raphael, d’Amsoldingen, à Grandson, Levavasseur
Jean-Marie, de France, à Pully, Peltier Régis, de Sorens, à Vufflens-
la-Ville, Rego Andres, d’Espagne, à Servion, Thompson Alan Ja-
mes, du Royaume-Uni, à Féchy, et Tracey Nigel, du Royaume-Uni,
à Bercher.

Registre journalier no 14778 du 02.09.2009 / CH-550.0.105.061-6 / 05236560

„

Caisse d’Entraide SLP Riviera vaudoise en liquidation,

 

à V e -

v ey

, CH-550-0167566-7, versement d’allocations d’aide à ses

membres (FOSC du 11.12.2008, p. 28/4774920). Nouveau domi-
cile de l’association en liquidation: avenue de Collonge 38, c/o Mi-
chel Talon, 1820 Territet-Veytaux. La signature de Colin Gérard est
radiée. Signature individuelle est conférée à Talon Michel, de et à
Montreux, liquidateur.

Registre journalier no 14779 du 02.09.2009 / CH-550.0.167.566-7 / 05236562

„

CEDIMA S.A.,

 

à   M o u do n

, CH-550-0167208-2, commerce de

machines, de véhicules et d’outillage agricoles et viticoles (FOSC
du 27.01.2009, p. 21/4847516). L’administrateur Deillon Bernard,
maintenant de Vuisternens-devant-Romont, est nommé président
et continue à signer individuellement. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Deillon Serge, de Vuisternens-devant-
Romont, à Vuarmarens, secrétaire.

Registre journalier no 14780 du 02.09.2009 / CH-550.0.167.208-2 / 05236564

„

CENCHEM INTERNATIONAL Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

1054438-6, courtage et représentation dans le domaine des ma-
tières premières, des engrais et des produits chimiques (FOSC du
13.02.2009, p. 19/4879710). La société ayant transféré son siège
à Zoug sous la raison de commerce ’CENCHEM INTERNATIONAL
GmbH (CENCHEM INTERNATIONAL Sàrl) (CENCHEM INTER-
NATIONAL LLC)’, la raison de commerce est radiée d’office du Re-
gistre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 14781 du 02.09.2009 / CH-550.1.054.438-6 / 05235926

„

Centre des Sports de Villars S.A.,

 

à Ol lo n

, CH-550-0081234-

7 (FOSC du 31.07.2008, p. 15/4597720). Signature collective à
deux est conférée à Maurer Jacques, de Schwadernau, à Ollon, di-
recteur.

Registre journalier no 14782 du 02.09.2009 / CH-550.0.081.234-7 / 05236566

„

Christian Bollier,

 

à   L e   V a ud

, CH-550-0013805-6, installa-

tions électriques (FOSC du 26.01.2000, p. 569). Nouvelle adresse:
chemin du Crêt 7, 1261 Le Vaud.

Registre journalier no 14783 du 02.09.2009 / CH-550.0.013.805-6 / 05236568

„

Contaplus S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1000180-1, sélection

de personnel fixe et temporaire dans le domaine comptable (FOSC
du 23.04.2009, p. 19/4986844). La signature de Minder Sarah est
radiée. Signature individuelle est conférée à Ganci Vincenzo,
d’Italie, à Lausanne, directeur. Signature collective à deux est con-
férée à Pieren Andrea, d’Adelboden, à Lyssach, et Williner Barbara,
de Grächen, à Niedergesteln.

Registre journalier no 14784 du 02.09.2009 / CH-550.1.000.180-1 / 05236570

„

FIREL & MANDACO SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1008416-0,

exécution de tous mandats dans les limites de l’activité fiduciaire
(FOSC du 18.12.2008, p. 28/4789560). Haegi Claude n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature collective à deux: Berney Charles, de Collex-Bossy, à
Thônex, président.

Registre journalier no 14785 du 02.09.2009 / CH-550.1.008.416-0 / 05236572

„

Fondation Aslane,

 

à C or s ea u x

, CH-550-1047688-9, venir en

aide à des personnes et des familles en difficulté (FOSC du 17.07.
2006, p. 17/3468438). Acte de fondation modifié le 29 mai 2009.
Finazur Audit SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 14786 du 02.09.2009 / CH-550.1.047.688-9 / 05236574

„

Fondation Hestia,

 

à  Y v e rdo n -l es - Ba i ns

, CH-550-

0173958-1, soutenir des projets publics ou privés en relation avec
l’environnement et sa protection (FOSC du 09.02.2009, p. 20/
4868728). Gaildraud Sylvain n’est plus membre du conseil de fon-
dation; sa signature est radiée. Organe de révision: Ofico Fidu-
ciaire SA (CH-550-0075392-2), à Lausanne.

Registre journalier no 14787 du 02.09.2009 / CH-550.0.173.958-1 / 05236576

„

FONDATION PATRONALE DE LA FONDERIE DE MOUDON

GISLING SA,

 

à  M ou d on

, CH-550-0117802-7 (FOSC du 22.07.

2003, p. 14/1096076). Gisling Pierre et Rasca Olivier ne sont plus
membres du conseil de fondation; leur signature est radiée. La sig-
nature de Weber Béatrice est radiée. Rossier Georges est nommé
président et continue à signer collectivement à deux. Nouveau
membre du conseil de fondation avec signature collective à deux:
Lamotte Alain, de France, à Moudon. Organe de révision: Fidu-
ciaire Saugy S.A. (CH-550-0075552-4), à Lausanne.

Registre journalier no 14788 du 02.09.2009 / CH-550.0.117.802-7 / 05236578

„

Fondation PeaceNexus,

 

à   P r a n gi n s

, CH-550-1058041-5,

promouvoir la paix par le biais de contributions interdisciplin-
aires, coordonnées et durables dans la résolution et la prévention
des conflits dans les régions de crise (FOSC du 18.05.2009, p. 19/
5024252). Gloor Anne signe désormais individuellement. Signa-
ture collective à deux est conférée à Dormandy Xenia Beryl Midd-
leton, du Royaume-Uni, à Genève, directrice.

Registre journalier no 14789 du 02.09.2009 / CH-550.1.058.041-5 / 05236580

„

Fondation Promojazz,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-0175384-0, la

fondation a un but d’intérêt public et culturel, notamment la pro-
motion de la musique de jazz sous toutes ses formes (FOSC du 12.
09.2008, p. 17/4649906). Froidevaux Thierry, Gisling Jean-
Claude, Magada Juan et Scheidegger Pierre, inscrits sans signa-
ture, ne sont plus membres du conseil de fondation. Chergui Ma-
jed, qui n’est plus président mais reste membre du conseil de fon-
dation, et Rochat Jean-Claude, qui n’est plus membre du conseil
du conseil de fondation, continuent à signer collectivement à
deux. Pozzy Gian, dont la signature est radiée, reste membre du
conseil de fondation. Nouveaux membres du conseil de fondation:
Decrauzat Bernard, de Diesse, à Lausanne, président, Vulliet Lau-
rent, de Genève, à Crissier, tous deux avec signature collective à
deux, et Hebeisen Philippe, de Berne, à Pully, sans signature.

Registre journalier no 14790 du 02.09.2009 / CH-550.0.175.384-0 / 05236582

„

FPG Holding SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1046742-5 (FOSC du

29.03.2006, p. 16/3309540). La société ayant transféré son siège
à Ayent, la raison de commerce est radiée d’office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 14791 du 02.09.2009 / CH-550.1.046.742-5 / 05236584

„

Goldama Consult S.à r.l.,

 

à   O r m on t - D e s s us

, CH-550-

0170618-8, administration, gérance, achat, vente et toute forme
d’exploitation dans les secteurs de l’hôtellerie, de la restauration
et du tourisme (FOSC du 11.07.2007, p. 19/4018812). Selon dé-
claration du gérant du 28 juin 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14792 du 02.09.2009 / CH-550.0.170.618-8 / 05236586

„

Hevac Products S.A.,

 

à   V i l l e n eu v e   ( V D )

, CH-550-0169166-

0, commerce et conditionnement de produits chimiques, biologi-
ques et autres (FOSC du 31.07.2009, p. 22/5173540). La société
ayant transféré son siège à Vouvry, la raison de commerce est ra-
diée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 14793 du 02.09.2009 / CH-550.0.169.166-0 / 05236588

„

Home Prestige Sàrl,

 

à   G l a nd

, CH-550-1047915-8, com-

merce de produits et meubles pour la maison (FOSC du 02.05.
2008, p. 23/4457972). Veillet Philippe, qui n’est plus gérant et dont
la signature est radiée, et Niederhauser Kuno, inscrit sans signa-
ture, ne sont plus associés; ils cèdent leur part respective de CHF
6’000 et de CHF 7’000 à Bernard Xavier. Bernard Xavier est désor-
mais titulaire de l’entier du capital social de CHF 20’000. Statuts
modifiés le 19 mars 2009. Siège transféré à 

N y on

, rue Jules Gachet

9, c/o Etude de Me Gilles Davoine, 1260 Nyon. Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration
du gérant du 19 mars 2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Le capital social
de CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts de CHF 100 dont
Bernard Xavier est titulaire. Communications aux associés: par
lettres recommandées ou par courriel.

Registre journalier no 14794 du 02.09.2009 / CH-550.1.047.915-8 / 05235928

„

Infobril maintenance S.A.,

 

à   Sa i n t - S ul pi c e  ( V D )

, CH-550-

0144884-1, entretien et nettoyage de matériel informatique et
d’équipement de bureau (FOSC du 04.01.2008, p. 28/4271516).
FIDUCONSULT YVERDON SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: RV consulting, R. Vésy (CH-550-0065692-0),
à Lausanne.

Registre journalier no 14795 du 02.09.2009 / CH-550.0.144.884-1 / 05236590

„

Intersil Europe Sàrl,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1021313-5, déve-

loppement, production, distribution et vente de composantes élec-
troniques et software (FOSC du 02.04.2009, p. 22/4956026). In-
tersil Luxembourg Participations S.à r.l., qui n’est plus associée,

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.09.2009, No 173, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

cède sa part de CHF 1’800’000 à l’associée Intersil Holding GmbH
(CH-320-4049079-3), désormais titulaire de 1 part de CHF
200’000 et 1 part de CHF 1’800’000.

Registre journalier no 14796 du 02.09.2009 / CH-550.1.021.313-5 / 05236592

„

Jean et Pierre Testuz S.A.,

 

à   P u id o ux

, CH-550-0129223-9,

exploitations viticoles et vinicoles (FOSC du 11.07.2008, p. 18/
4570066). La procuration de Pernet Frédéric est éteinte. Procura-
tion collective à deux avec le directeur uniquement, est conférée
à Schönenberger Claudia, de Kirchberg (SG), à Blonay.

Registre journalier no 14797 du 02.09.2009 / CH-550.0.129.223-9 / 05236594

„

Locawa SA,

 

à   Pu l l y

, CH-660-1009990-9, prise, administra-

tion et gestion de participations (FOSC du 10.02.2009, p. 21/
4872212). Prateo Conseil SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 14798 du 02.09.2009 / CH-660.1.009.990-9 / 05236596

„

LOGINCO, Coopérative du logement pour l’industrie et le

commerce,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-0168833-4, financer,

construire ou acquérir des immeubles dans le canton de Vaud
(FOSC du 12.02.2009, p. 24/4876802). Nouvel administrateur
sans signature: Barbey René, du Flon, au Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 14799 du 02.09.2009 / CH-550.0.168.833-4 / 05236598

„

Lumière et Bois Sàrl,

 

à V il le n eu v e  (V D)

, CH-550-1046476-

8, toute activité dans le domaine de l’immobilier et de la construc-
tion (FOSC du 11.12.2006, p. 17/3674528). Selon décision de son
assemblée des associés du 25 août 2009, la société a prononcé sa
dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

Lumière et Bois Sàrl en liquidation

. L’associé Müller Eduard, qui

n’est plus gérant, est élu liquidateur avec signature individuelle.
L’associé Begert Andreas n’est plus gérant; sa signature est radiée.
Adresse de la société en liquidation: Grand-Rue 13, c/o Eduard et
Annoush Müller, 1844 Villeneuve VD.

Registre journalier no 14800 du 02.09.2009 / CH-550.1.046.476-8 / 05235930

„

Madeleine Ruedin Périllard Vins,

 

à   A i g l e

, CH-550-1052809-

0, commerce de vins (FOSC du 08.02.2008, p. 18/4330466). Siège
transféré à 

B el le ri v e  (V D)

. Nouvelle adresse: route de Valla-

mand 13, 1585 Salavaux. Ruedin Périllard Madeleine est désor-
mais à Bellerive (VD).

Registre journalier no 14801 du 02.09.2009 / CH-550.1.052.809-0 / 05235932

„

MAISTERFLOOR Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1057272-8, la

fourniture et la pose de revêtements de sols en résines synthétiques
(FOSC du 10.03.2009, p. 21/4919206). La signature de Di Paola
Laurent, qui n’est plus gérant, est radiée. Universol S.A. (CH-550-
0083015-7) n’est plus associée; elle cède ses 10 parts de CHF 1’000
à Majstorovic Ivica, désormais titulaire de 20 parts de CHF 1’000,
qui n’est plus président et qui engage maintenant la société par
sa signature individuelle. Statuts modifiés le 27 août 2009. Siège
transféré à 

C r is s ie r

. Nouvelle adresse: chemin de Mont-de-Faux

6, 1023 Crissier.

Registre journalier no 14802 du 02.09.2009 / CH-550.1.057.272-8 / 05235934

„

MEM Meetings and Events Management Sàrl,

 

à   M o r g e s

,

CH-550-1030721-1, services dans le domaine de la communica-
tion (FOSC du 13.08.2002, p. 11/599368). La société est d’office
déclarée dissoute en application de l’art. 153 ORC, le délai qui lui
avait été fixé pour régulariser la situation concernant le domicile
au siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé. La raison
de commerce devient: 

MEM Meetings and Events Management

Sàrl en liquidation

. L’associé-gérant, Schwab Hans-Jörg, désor-

mais à Coppet, est élu liquidateur.

Registre journalier no 14803 du 02.09.2009 / CH-550.1.030.721-1 / 05235936

„

Mnemis SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1053637-2, conseil, direc-

tion de projets informatiques, recherche, développement de logi-
ciels (FOSC du 18.08.2008, p. 20/4615706). Scheurer Marc-Anto-
ine n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouveaux
administrateurs: Fivaz Mathieu, de Corcelles-près-Payerne, à Au-
bonne, Tzonis Alexandre, de et à Lausanne, tous deux avec signa-
ture collective à deux, et Gander Bernard, de Jaun, à Vevey, sans
signature.

Registre journalier no 14804 du 02.09.2009 / CH-550.1.053.637-2 / 05236600

„

Next Immobilier SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1033129-

2 (FOSC du 14.07.2008, p. 22/4572474). Statuts modifiés le 26
août 2009. Augmentation ordinaire du capital-actions par com-
pensation de créance de CHF 25’000’000; en contrepartie de cette
créance, il est remis 25’000 actions de CHF 1’000. Nouveau capi-
tal-actions entièrement libéré: CHF 75’000’000, divisé en 75’000
actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la
transmissibilité selon statuts. L’assemblée générale a introduit
une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du ca-
pital par décision du 26 août 2009. Pour les détails, voir les statuts.
Communications aux actionnaires: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 14805 du 02.09.2009 / CH-550.1.033.129-2 / 05235938

„

Nutradeal S.A.,

 

à   Pr év e r e n g es

, CH-217-3531311-2, com-

mercialisation de produits alimentaires, vitaminés, cosmétiques,
de nettoyage (FOSC du 05.05.2009, p. 23/5004532). Statuts mo-
difiés le 7 août 2009. Augmentation ordinaire du capital-actions
par apport en nature selon convention du 7 août 2009: 100’000
actions de EUR 1 pour CHF 150’700 de la société PSP, à Merignac
(France); en contrepartie, il est remis 1’507 actions de CHF 100.
Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 250’700, divisé
en 2’507 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 14806 du 02.09.2009 / CH-217.3.531.311-2 / 05236602

„

Plein Air Service S.à r.l.,

 

à   M o nt r i c h e r

, CH-550-0173114-

4, organisation et mise en oeuvre complète ou partielle de toute
manifestation, prestation de tout service (FOSC du 11.01.1999, p.
167). Statuts modifiés le 14 août 2009. Corbaz Viviane, qui n’est
plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède sa part
de CHF 5’000 à l’associé Corbaz Jacques, qui n’est plus directeur,
lequel est élu gérant et continue à signer individuellement, main-
tenant titulaire de 1 part de CHF 15’000 et 1 part de CHF 5’000.

Nouvelle graphie de la raison de commerce: 

Plein Air Service Sàrl

.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Le capital social de CHF 20’000 est ensuite divisé en 200 parts
de CHF 100, dont Corbaz Jacques est titulaire. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant
du 14 août 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14807 du 02.09.2009 / CH-550.0.173.114-4 / 05235940

„

Programs and computer engineering Pace S.A.,

 

à   L e   V a ud

,

CH-550-0107285-8, étude, création, vente et représentation de
produits du domaine de l’électronique et de l’informatique appli-
quée (FOSC du 28.08.2009, p. 18/5220732). Gansner Martin reste
seul administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 14808 du 02.09.2009 / CH-550.0.107.285-8 / 05236604

„

Renewave Medical Systems SA,

 

à   N y o n

, CH-550-1040265-

7, design et développement de systèmes électroniques (FOSC du
17.06.2009, p. 18/5072966). Statuts modifiés le 27 août 2009. L’as-
semblée générale a introduit une clause statutaire relative à une
augmentation autorisée du capital par décision du 27 août 2009.
Pour les détails, voir les statuts.

Registre journalier no 14809 du 02.09.2009 / CH-550.1.040.265-7 / 05235942

„

Salon Alexandre, Françoise Tridon,

 

à   L e y s i n

, CH-550-

1031902-6, exploitation d’un salon de coiffure (FOSC du 14.11.
2002, p. 14/727298). Par décision du Tribunal de l’arrondisse-
ment de l’Est vaudois du 6 août 2009, la titulaire de cette entreprise
individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du 6 août
2009, à 8h30.

Registre journalier no 14810 du 02.09.2009 / CH-550.1.031.902-6 / 05235944

„

Salvia, Céline Zurich,

 

à   Ap p l e s

, CH-550-1015615-0, com-

merce d’huiles essentielles (FOSC du 26.09.2000, p. 6580). Siège
transféré à 

Ch ig n y

. Nouvelle adresse: chemin des Ecoussons 3 A,

1134 Chigny. Zurich Céline est désormais à Chigny.

Registre journalier no 14811 du 02.09.2009 / CH-550.1.015.615-0 / 05235946

„

SENBA S. à r.l.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1026008-7, service

d’entretien et de nettoyage du bâtiment (FOSC du 21.04.2008, p.
16/4439046). Statuts modifiés le 29 juin 2009. Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration
de la gérante du 29 juin 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Le capital
de CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts sociales de CHF
1’000, dont l’associée-gérante Bourqui Béatrice est titulaire. Com-
munications aux associés: par avis écrit.

Registre journalier no 14812 du 02.09.2009 / CH-550.1.026.008-7 / 05235948

„

SI Le sommet des Vignes S.A.,

 

à   Ch a r d on n e

, CH-550-

0127783-2 (FOSC du 10.10.2008, p. 16/4686814). Organe de révi-
sion: Office de contrôle et d’expertise SA (CH-550-0119803-1), à
La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 14813 du 02.09.2009 / CH-550.0.127.783-2 / 05236606

„

SOCIETE IMMOBILIERE PIGUET & CIE SA,

 

à Y v er do n -l es-

B a in s

, CH-550-0133390-7 (FOSC du 05.01.2009, p. 12/4811786).

La procuration de Cardaba Rosa est éteinte. Rectificatif: la raison
de commerce est: 

REGIE IMMOBILIERE PIGUET & CIE SA

.

Registre journalier no 14639 du 31.08.2009 / CH-550.0.133.390-7 / 05236544

„

Téléréseau de Grandson S.A.,

 

à   G r a nd s o n

, CH-550-

0083816-1, construction et exploitation d’un réseau de transmis-
sion des programmes de télévision et de radio par câbles (FOSC
du 19.12.2005, p. 20/3154662). Selon décision de son assemblée
générale du 26 août 2009, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Téléréseau de

Grandson S.A. en liquidation

. Les 550 actions nominatives de

CHF 1’000 ne sont désormais plus restreintes quant à la transmis-
sibilité (art. 685a, al. 3 CO). Béati Hector, Lassueur Gilbert, Payot
Eric, Raimond André et Zellweger Harold ne sont plus administ-
rateurs; leur signature est radiée. Evard Daniel et Jaton André, qui
ne sont plus administrateurs, sont élus liquidateurs avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 14814 du 02.09.2009 / CH-550.0.083.816-1 / 05235950

„

TRADERJOB SA,

 

p r é c é de m m e nt   à   G en è v e

, CH-660-

6715008-9 (FOSC du 13.08.2008, p. 7). Siège transféré à 1268 

B e-

g n i n s

, route de Saint-Cergue 18, c/o Frédéric Pollet. Statuts mo-

difiés le 30 juillet 2009. Nouveau but: le placement de personnel
fixe, le recrutement et le placement de personnel, la recherche de
cadres, de spécialistes et de dirigeants, les mandats d’entraînement
(coaching), la formation et le perfectionnement en entreprise, les
stages en réinsertion professionnelle, bilans de compétences et ap-
provisionnement à l’extérieur (outsourcing) de fonctions en res-
sources humaines, le conseil en ressources humaines et en gestion
de personnel, toute activité dans les domaines de la gestion de per-
sonnel et de services auprès de sociétés et personnes privées, des
médias et moyens de communications, y compris internet et l’in-
formatique, le commerce, soit l’achat et la vente, de biens immo-
biliers (cf. statuts pour but complet).

Registre journalier no 14815 du 02.09.2009 / CH-660.6.715.008-9 / 05235952

„

Valieros SA,

 

à   P u l l y

, CH-660-0174977-6, acquisition et dé-

tention d’immeubles à l’étranger (FOSC du 10.02.2009, p. 21/
4872256). Prateo Conseil SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 14816 du 02.09.2009 / CH-660.0.174.977-6 / 05236608

„

Vavite Holding SA,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-0047324-4 (FOSC

du 05.05.2009, p. 23/5004562). Nouvelle administratrice avec sig-
nature collective à deux: de Rham Anne-Laure, de Giez, à Saint-
Sulpice (VD).

Registre journalier no 14817 du 02.09.2009 / CH-550.0.047.324-4 / 05236610

„

4310 Club La Segreta S.à r.l.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

0171403-8, exploitation d’un bar-discothèque (FOSC du 16.03.
2000, p. 1788). Selon déclaration des gérants du 24 juillet 2009,

la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. L’associée-gérante Zimmermann Karine
est élue présidente et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 14818 du 02.09.2009 / CH-550.0.171.403-8 / 05236612

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alberto Mastelli,

 

à   G l a n d

, CH-550-0004544-8, bureau de

consultant (FOSC du 29.03.1995, p. 1734). L’entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 14819 du 02.09.2009 / CH-550.0.004.544-8 / 05235954

„

ARIA CONTROL SA, succursale de Lausanne,

 

à   L a u s an n e

,

CH-550-1048224-8, concept énergétique, étude, ingénierie, réali-
sation, automatisation et maintenance d’installations hydrauli-
ques, thermiques, aérauliques, domotiques, pompes à chaleur, va-
peur et systèmes de bruleurs (FOSC du 25.09.2006, p. 14/
3562556). Siège principal: Genève. La raison de commerce est ra-
diée par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 14820 du 02.09.2009 / CH-550.1.048.224-8 / 05235956

„

Buanderies Services, Gérald DAMON,

 

à   C h ex b r e s

, CH-550-

0177841-5, vente et réparations d’appareils de buanderie et blan-
chisserie (FOSC du 10.11.2006, p. 14/3630540). L’entreprise indi-
viduelle est radiée d’office en application de l’art. 153 ORC, le délai
fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le domi-
cile au siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 14821 du 02.09.2009 / CH-550.0.177.841-5 / 05235958

„

Catherine Hugon Communications,

 

à Ec u b le n s (V D)

, CH-

550-1047753-4, conseils dans le domaine de la communication
et des relations publiques (FOSC du 12.09.2008, p. 17/4649386).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 14822 du 02.09.2009 / CH-550.1.047.753-4 / 05235960

„

Fraco, F. Zanetta,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0064076-4, conseils

dans le domaine de la comptabilité et de l’informatique (FOSC du
16.04.1996, p. 2146). L’entreprise individuelle est radiée d’office
en application de l’art. 153 ORC, le délai fixé au titulaire pour ré-
gulariser la situation concernant le domicile au siège de l’entre-
prise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 14823 du 02.09.2009 / CH-550.0.064.076-4 / 05235962

„

Xaver Bellmont,

 

à   V i l l a r s - l e - T e r r o i r

, CH-550-0029724-3,

transport de marchandises (FOSC du 18.03.1998, p. 1884). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 14824 du 02.09.2009 / CH-550.0.029.724-3 / 05235964

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Apparthotel Zurbriggen Zermatt AG,

 

i n  Z e r m a t t ,

 CH-600.

3.013.783-3, Schluhmattstrasse 68, 3920 Zermatt, neue Aktien-
gesellschaft. Statutendatum: 26. 08. 2009. Zweck: Führung, Pach-
tung oder Verpachtung von Gastrobetrieben. Kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Kann Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Kann Finanzierungen über
eigene und fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien oder
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft ’Apparthotel,
Zurbriggen und Co.’ (CH-600.2.013.858-1), in Zermatt, gemäss
Vertrag vom 29.05.2009 und Übernahmebilanz per 28.02.2009
mit Aktiven von CHF 1’944’620.38 und Passiven von CHF
1’230’136.14, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgege-
ben und CHF 614’484.24 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 26.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Zurbriggen, Pirmin, von Saas-Al-
magell, in Zermatt, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Zurbriggen-Julen, Monique, von Saas-Almagell und
Zermatt, in Zermatt, Mitglied und Sekretärin des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1507 vom 02.09.2009 / CH-600.3.013.783-3 / 05236614

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2009, S. 19, publi-

zierten TB-Eintrags Nr. 1486 vom 27. 08. 2009. 

Elektrizitätswerk

Ernen-Mühlebach AG,

 

in  Ern e n,

 CH-600.3.000.161-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2009, S. 19, Publ.
5227752). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albrecht,
Markus, von Fiesch, in Fiesch, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Imhof, Paul, von Lax, in Lax, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Russi,
Klaus, von Leuk, in Fiesch, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1508 vom 02.09.2009 / CH-600.3.000.161-6 / 05236616

„

Kies- & Zementprodukte AG,

 

i n  L eu k ,

 CH-600.3.000.365-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29. 10. 2004, S. 14, Publ.
2520782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lerjen, Josef jun., von Naters, in Brig-Glis, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten.

Tagesregister-Nr. 1509 vom 02.09.2009 / CH-600.3.000.365-2 / 05236618

„

Lawa Lastwagen AG,

 

i n  G u t t e t -F e s c h e l ,

 CH-600.3.000.

938-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2009, S. 23,
Publ. 5192894). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen neu
unter der Firma ’Ganterinvest AG’ und im Handelsregister des
Oberwallis von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1510 vom 02.09.2009 / CH-600.3.000.938-0 / 05236620

„

MP Mountain Project AG,

 

i n  V is p ,

 CH-600.3.001.522-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2008, S. 14, Publ.
4486824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Carl, von Anwil, in Schwyz, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wyer, Stefan, von Baltschieder, Lalden und
Visp, in Spiez, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates];
Schmidt, Philipp, von Reckingen-Gluringen, in Visp, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 1511 vom 02.09.2009 / CH-600.3.001.522-8 / 05236622

„

Winkelriedstiftung Oberwallis,

 

i n Br ig-Gl is,

 CH-600.7.

001.351-0, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2007, S. 13, Publ.
4061966). Urkundenänderung: 22. 04. 2009, 28. 08. 2009. Zweck
neu: Äufnet einen Fonds, um daraus im Oberwallis wohnhafte
Personen, die im Dienste der Landesverteidigung oder des Bevöl-
kerungsschutzes erkrankten oder verunglückten und dadurch in
Notlage gerieten, oder die sonst wie durch Dienstleistungen für die
Landesverteidigung oder den Bevölkerungsschutz vorübergehend
oder dauernd in Bedrängnis kamen, finanziell zu unterstützen;
die vorerwähnten Personen in Verbindung mit andern öffentli-
chen oder privaten Institutionen bei Bedarf fürsorglich zu be-
treuen oder zu beraten; einen Spezialfonds für ausserordentliche
Fälle zu äufnen und aufgrund eines besonderen Reglements ein-
zusetzen. Die erwähnte Hilfe kann bei Todesfall des Hilfsbedürfti-
gen auch den Hinterbliebenen nächsten Angehörigen gewährt
werden. [Die übrigen Änderungen betreffen die publikations-
pflichtigen Tatsachen nicht.]. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: Zeiter Edwin, in Bister, Revisionsstelle; Salzmann Remo,
in Naters, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Valfida Treuhand AG (CH-600.3.000.786-2), in Visp, Re-
visionsstelle; Zeiter, Edwin, von Obergesteln, in Bister, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Salzmann, Remo,
von Naters, in Naters, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1512 vom 02.09.2009 / CH-600.7.001.351-0 / 05236624

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Apparthotel Zurbriggen und Co.,

 

i n   Z e r m a t t ,

 CH-600.2.

013.858-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2009,
S. 19, Publ. 5227050). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen. Die Aktiven
und Passiven gehen auf die ’Apparthotel Zurbriggen Zermatt AG’
(CH-600.3.013.783-3) in Zermatt, über.

Tagesregister-Nr. 1513 vom 02.09.2009 / CH-600.2.013.858-1 / 05236626

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alpinexpress, Imer Ismajli,

 

à M ar tig n y ,

 CH-621.1.007.967-

7, Av. de la Gare 47, Case postale 53, 1920 Martigny, nouvelle en-
treprise individuelle. Objet de l’entreprise: transport de personnes
entre les aéroports et les stations de ski, exploitation d’une entre-
prise de taxi; organisation de voyages avec ou sans hébergement.
Personne inscrite: Ismajli, Imer, de Vollèges, à Martigny, titulaire,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 1926 du 02.09.2009 / CH-621.1.007.967-7 / 05236628

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BASF Fine Chemicals Switzerland SA,

 

à   Ev i o nn a z ,

 CH-621.

3.006.984-3, société anonyme (FOSC no 171 du 04. 09. 2008, p.
19, publ. 4637820). Inscription ou modification de personne:
Piergentili, Daniele, citoyen italien, à St-Légier (Saint-Légier-La
Chiésaz), directeur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1927 du 02.09.2009 / CH-621.3.006.984-3 / 05236630

„

Hevac Products S.A.,

 

pr éc é d e m .   à   V i l l e ne u v e  VD ,

 CH-

550.0.169.166-0, société anonyme (FOSC no 146 du 31. 07. 2009,
p. 22). Modification des statuts: 25. 08. 2009. Nouveau siège: 

V ou -

v r y .

 Nouvelle adresse: Chemin de la Ciblerie 2, 1896 Vouvry. But:

commerce et conditionnement de produits chimiques, biologi-
ques et autres, notamment dans les domaines pharmaceutiques,
cosmétiques et vétérinaires. Capital-actions: CHF 100’000.–. Ca-
pital-actions libéré: CHF 100’000.–. Actions: 800 actions au por-
teur de CHF 125.-. Organe de publication: FOSC. Selon déclaration
du conseil d’administration du 20.03.2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte [comme précédemment]; statuts adaptés au nouveau droit.
Inscription ou modification de personnes: Libon, Marc, citoyen
belge, à Montreux, président, avec signature collective à deux

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.09.2009, No 173, Jahrgang - année - anno: 127

[comme précédemment]; Misteli, Christophe, de Aefligen, à Prilly,
administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux
[comme précédemment].

Registre journalier no 1928 du 02.09.2009 / CH-550.0.169.166-0 / 05236632

„

TUNNEL DU GRAND-SAINT-BERNARD S.A.,

 

à   B ou r g -

S ai nt - P i e r r e,

 CH-621.3.001.181-2, société anonyme (FOSC no

243 du 14. 12. 2007, p. 22, publ. 4247940). Personne et signature
radiée: Ernst & Young SA, à Lausanne, organe de révision. Inscrip-
tion ou modification de personne: Fiduciaire FIDAG SA, à Mar-
tigny (CH-621.3.000.423-4), organe de révision.

Registre journalier no 1929 du 02.09.2009 / CH-621.3.001.181-2 / 05236634

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

LF Construction, Lopes Fernandes,

 

à   N e n da z ,

 CH-626.1.

012.454-4, Fond d’Apre B, 1994 Aporz, nouvelle entreprise indivi-
duelle. But de l’entreprise: maçonnerie, carrelage, plâtre, crépis-
sage, isolation, peinture, paysagisme, terrassement, aménage-
ment extérieur. Personnes inscrites: Lopes Fernandes, André Ale-
xandre, citoyen portugais, à Nendaz, titulaire, avec signature
individuelle; Büschi, Aurore, de Kriechenwil, à Nendaz, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 2163 du 02.09.2009 / CH-626.1.012.454-4 / 05236636

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Banque Julius Baer & Cie SA,

 

à S i on ,

 CH-626.9.010.239-4,

Succursale (FOSC no 37 du 24. 02. 2009, p. 23, publ. 4896450),
avec siège principal à: Zürich. Numéro d’identification du siège
principal: (CH-020.3.902.727-1). Remarques du siège principal:
[biffé: Nouvelles remarques du siège principal: (CH-020.3.902.
727-1)]. Inscription ou modification de personnes: Altman Del-
motte, Sophie, de Niederbipp, à Genève, avec signature collective
à deux limitée à la succursale; Crittin, Gaëtan, de Chamoson, à
Fully, avec signature collective à deux limitée à la succursale [pré-
cédemment: avec procuration collective à deux limitée à la suc-
cursale]; Pralong, Valérie, de Hérémence et Saint-Martin VS, à Gri-
misuat, avec procuration collective à deux limitée à la succursale.

Registre journalier no 2164 du 02.09.2009 / CH-626.9.010.239-4 / 05236638

„

Banque Julius Baer & Cie SA,

 

à   L e ns ,

 CH-626.9.010.894-2,

Succursale (FOSC no 37 du 24. 02. 2009, p. 23, publ. 4896448),
avec siège principal à: Zürich. Inscription ou modification de per-
sonne: Altman Delmotte, Sophie, de Niederbipp, à Genève, avec
signature collective à deux limitée à la succursale.

Registre journalier no 2165 du 02.09.2009 / CH-626.9.010.894-2 / 05236640

„

Bersy Sàrl,

 

à  S a v i è s e ,

 CH-626.4.003.567-1, Société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 156 du 14. 08. 2009, p. 21, publ.
5197470). Nouvelle raison sociale: 

Bersy Sàrl en liquidation

. Par

décision du 31.08.2009, le tribunal de la faillite de Martigny et St-
Maurice a prononcé la faillite de la société avec effet au 31.08.2009
à 08.20 [heure].

Registre journalier no 2166 du 02.09.2009 / CH-626.4.003.567-1 / 05236642

„

FPG Holding SA,

 

pr éc é d em .   à   L au s a nn e ,

 CH-550.1.046.

742-5, Société anonyme (FOSC du 23. 09. 2006, p. 16). Modifica-
tion des statuts: 24. 07. 2009. Nouveau siège: 

A y e nt .

 Nouvelle

adresse: c/o M. François Guédon, Chalet Princesse, Route d’Anzère
70, 1972 Anzère. But: gestion, financement, acquisition et vente
de participations financières, commerciales et industrielles. Ca-
pital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 ac-
tions au porteur de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC. In-
scription ou modification de personnes: Guédon, François, de Po-
liez-Pittet, à Lausanne, administrateur, avec signature
individuelle [comme précédemment]; Fiduciaire Saugy SA, à
Lausanne, organe de révision [comme précédemment].

Registre journalier no 2167 du 02.09.2009 / CH-550.1.046.742-5 / 05236644

„

Taillens SA,

 

à   R an d og n e ,

 CH-626.3.001.920-3, Société an-

onyme (FOSC no 152 du 12. 08. 1997, p. 5761). Personnes et si-
gnatures radiées: Taillens, Berthe, de Lausanne, à Montana, pré-
sidente, avec signature collective à deux; Degiacomi, Walter, de
Zürich, à Tannay, organe de révision. Inscription ou modification
de personnes: Taillens, Guido, de Lausanne et Randogne, à Mon-
tana, président, avec signature collective à deux [précédemment:
de Lausanne, vice-président]; Taillens, Reto, de Lausanne, à Mon-
tana, vice-président, avec signature collective à deux [précédem-
ment: secrétaire]; Taillens Palumbo, Sylvie, de Lausanne, à Lens,
administratrice et secrétaire, avec signature collective à deux avec
le président ou le vice-président; Taillens, Nicolas, de Randogne,
à Randogne, administrateur, avec signature collective à deux avec
le président ou le vice-président; Fiduciaire Fidag SA, succursale
de Crans-Montana, à Lens (CH-626.9.000.624-0), orga