logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 04.09.2009

Nr. 171 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 04.09.2009

Nr. 171 - 127

e

 année

Venerdì, 04.09.2009

Nr. 171 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 6

GE 7

GL 8

GR 9

JU 9

LU 10

NE 11

NW 11

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 15

TI 16

UR 17

VD 18

VS 20

ZG 21

ZH 23

Konkurse

30

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 43

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 44

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 47

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 50

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 52

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 65

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 67

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 68

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 69

Indice
Indice

Publizieren Sie Ihre Meldungen bequem über die 
Plattform 

www.shab.ch

. Sie sparen damit Geld und 

profitieren zudem vom späterem Rekationsschluss.

Publiez vos annonces sur le site 

www.fosc.ch

 et éco-

nomisez ainsi de l’argent, tout en profitant d’un délai 
de rédaction plus long que pour la version papier.

Pubblicando i vostri annunci tramite la piattaforma 

www.fusc.ch

, risparmiate sulle spese di pubblicazio-

ne e approfittate inoltre di termini di radazione più 
lunghi.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anapasoft AG (Anapasoft SA) (Anapasoft Ltd),

 

i n  Ba d e n

,

CH-400.3.031.983-4, Cordulaplatz 1, 5400 Baden, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.08.2009, 25.08.2009.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, Beratungen, Entwick-
lungen und Support in den Bereichen Informationstechnologie,
Telekommunikation, Maschinen- bzw. Anlagenbau und Produk-
tion für verschiedene Industrien; kann andere Gesellschaften er-
werben, halten, führen, verwalten und finanzieren, Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke
erwerben, halten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
10’000’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Dive,
Geoffrey, britischer Staatsangehöriger, in Baden, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rupp, Kai-Uwe, deutscher
Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Hagmeister, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ludwigsburg (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pfister Treuhand AG (CH-
020.3.024.436-3), in Uster, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9316 vom 31.08.2009 / CH-400.3.031.983-4 / 05231264

„

Peter A. Gehrmann, Spiele-Agentur Mick Ado,

 

in  Geb e ns-

to rf

, CH-400.1.031.451-8, Lätten 3, 5412 Gebenstorf, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung und Pro-
duktion von Gesellschaftsspielen, Redaktion, Seminare, Beratung
und Lektorat im Spielbereich sowie Organisation und Durchfüh-
rung von Spielveranstaltungen. Eingetragene Personen: Gehr-
mann, Peter Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Gebens-
torf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9317 vom 31.08.2009 / CH-400.1.031.451-8 / 05231266

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alterskapitalfonds für leitende Mitarbeiter der Franke Hol-

ding AG und angegliederter Unternehmungen,

 

i n  Aa r b u r g

, CH-

400.7.916.022-6, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 1,
Publ. 4121250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwindt, Gerda, von Arbon, in Zofingen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9318 vom 31.08.2009 / CH-400.7.916.022-6 / 05231012

„

Edition Advaita GmbH,

 

b i s he r   in   Bi e l/ B ie n n e

, CH-035.4.

017.563-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101
vom 27.05.2005, S. 4, Publ. 2855860). Gründungsstatuten: 12.10.
2000, Statutenänderung: 30.06.2009. Firma neu: 

plus 14 gmbh

.

Sitz neu: 

Aa ra u

. Domizil neu: c/o Stollenwerkstatt, Wässermatt-

strasse 8, 5000 Aarau. Zweck neu: Anbieten von Arbeitsmöglich-
keiten mit einem sozial ausgerichteten Geschäftsmodell für und
mit Menschen mit voller und eingeschränkter Leistungsfähigkeit;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für

die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hunziker, Jürg, von
Kirchleerau, in Biel BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaffer,
Reto, von Zürich, in Oberengstringen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Biel BE, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 9319 vom 31.08.2009 / CH-035.4.017.563-3 / 05231268

„

J’adoube AG,

 

i n   Wi n di s c h

, CH-400.3.029.101-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 2, Publ. 5106638).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niede-
rer, Kurt, von Heiden, in Bischofszell, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9320 vom 31.08.2009 / CH-400.3.029.101-5 / 05231014

„

MMW GmbH,

 

i n  We t t i n g e n

, CH-400.4.027.908-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2006,
S. 1, Publ. 3509462). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9321 vom 31.08.2009 / CH-400.4.027.908-2 / 05231016

„

Pampel GmbH,

 

i n   U nt e rent feld en

, CH-400.4.021.941-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.
2006, S. 2, Publ. 3700610). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 31.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9322 vom 31.08.2009 / CH-400.4.021.941-9 / 05231018

„

Raiffeisenbank Lägern-Baregg Genossenschaft,

 

i n   W et ti n-

g en

, CH-400.5.920.009-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.

08.2008, S. 2, Publ. 4613512). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bürki, Rudolf, von Bleiken bei Oberdiess-
bach, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9323 vom 31.08.2009 / CH-400.5.920.009-6 / 05231020

„

Rittal AG,

 

in   N e ue n ho f

, CH-400.3.010.886-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 1, Publ. 4079104). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Nor-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Dietzhölztal-Ewersbach (D),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Breitenstein, Claudia, von
Bettwil, in Windisch, mit Kollektivprokura zu zweien; Kromer, Jür-
gen, deutscher Staatsangehöriger, in Wettingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kuhn, Gabriela, von Uetikon am See, in Uitikon
Waldegg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9324 vom 31.08.2009 / CH-400.3.010.886-3 / 05231022

„

safetube GmbH,

 

i n  H er m et schw il -Staff el n

, CH-400.4.

029.165-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190
vom 02.10.2007, S. 1, Publ. 4136352). Statutenänderung: 22.06.
2009. Sitz neu: 

M ör i k e n- W i l de g g

. Domizil neu: Bruggerstrasse

6, 5103 Wildegg. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an deren letzte, der
Geschäftsführung bekannte Adresse. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brunner, Marcel, von Würenlos, in Her-
metschwil-Staffeln, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brunner, Rolf, von Würenlos, in

Wildegg , Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Wü-
renlos und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 9325 vom 31.08.2009 / CH-400.4.029.165-3 / 05231270

„

Schmuckli Holding GmbH,

 

i n  Bru g g

, CH-400.4.023.216-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.
2007, S. 2, Publ. 4012882). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9326 vom 31.08.2009 / CH-400.4.023.216-9 / 05231024

„

Telli Immobilien - Gesellschaft,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.000.

985-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 3,
Publ. 5161636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: R. Hänggli AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in
Wettingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9327 vom 31.08.2009 / CH-400.3.000.985-0 / 05231026

„

Textilagentur Weidmann GmbH,

 

i n  B u c hs   A G

, CH-400.4.

021.663-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83
vom 01.05.2009, S. 2, Publ. 4998782). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Küsnacht ZH im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9336 vom 31.08.2009 / CH-400.4.021.663-7 / 05231274

„

WebZero GmbH,

 

i n   O b e r w i l - L i e l i

, CH-400.4.030.501-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
2009, S. 3, Publ. 4879260). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Niederer, Kurt, von Heiden, in Bischofszell,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9328 vom 31.08.2009 / CH-400.4.030.501-5 / 05231028

„

Wernli AG, Verbandstoffabrik & Weberei,

 

i n  V o r d em -

wald

, CH-400.3.924.115-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom

13.06.2001, S. 4430). Statutenänderung: 12.08.2009, 26.08.2009.
Firma neu: 

Wernli AG, Verbandstoffe

. Zweck neu: Herstellung

von und Handel mit Verbandsstoffen und Webereierzeugnissen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Pa-
tente, Lizenzen, Vertretungen und andere immaterielle Güter er-
werben, verwerten, verwalten und veräussern, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tien neu: 36’000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 900 Namen-
aktien zu CHF 200.00, 180 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher:
Sacheinlage: Uebernahme der Aktiven und Passiven gemäss Ue-
bernahmebilanz per 31.12.1967 und Sacheinlageverträgen vom
20.2.1968 und 1.6.1968 der Kollektivgesellschaft ’Gebr. Wernli Ver-
bandstoffabrik u. Weberei’, in Vordemwald (Firmenbuch NF IV
93). Vom Uebernahmepreis wurden CHF 168’000.– als Sachein-
lage angerechnet.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen
durch Brief oder elektronisch. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hasler,
Rudolf, von Leimiswil, in Thal, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wernli, Rosmarie, von Thal-
heim, in Rothrist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wernli-Hasler, Bernhard, von Thalheim, in
Rothrist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wernli-Hasler, Rosmarie, von Thalheim, in Rothrist,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gretz Treuhand AG, in Rothrist,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schönle, Felix, von Rothrist, in Rothrist, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Hess, Mark, von Solothurn und
Wald ZH, in Langenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Schönle, Brigitte, von Rothrist und Uffikon, in
Rothrist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
BDO Visura (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9329 vom 31.08.2009 / CH-400.3.924.115-6 / 05231272

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.09.2009, No 171, Jahrgang - année - anno: 127

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

B & E Style GmbH, in Liquidation,

 

in  Aarb ur g

, CH-400.4.

026.188-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72
vom 16.04.2007, S. 1, Publ. 3885944). Nachdem kein Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9330 vom 31.08.2009 / CH-400.4.026.188-5 / 05231030

„

D’ecco Daniela Amacker,

 

i n   B ad   Z u r z a c h

, CH-400.1.025.

825-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 2,
Publ. 4434438). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 9331 vom 31.08.2009 / CH-400.1.025.825-0 / 05231032

„

garden4you Monika Schüeber,

 

i n   B e ri ko n

, CH-400.1.030.

234-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 2,
Publ. 5129188). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9332 vom 31.08.2009 / CH-400.1.030.234-0 / 05231034

„

ISSO Gastro GmbH in Liquidation,

 

in  N ie d er ro hr do rf

, CH-

400.4.028.465-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 101 vom 28.05.2009, S. 2, Publ. 5039788). Nachdem gegen die
Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9333 vom 31.08.2009 / CH-400.4.028.465-0 / 05231036

„

Klaus Wassmer, Gipsergeschäft,

 

in  B ru gg

, CH-400.1.027.

401-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2006, S. 1,
Publ. 3479382). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 9334 vom 31.08.2009 / CH-400.1.027.401-3 / 05231038

„

Restaurant Frohsinn, René Rosenberg,

 

i n  G e be n s to rf

, CH-

400.1.030.803-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 25.11.
2008, S. 1, Publ. 4748716). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 9335 vom 31.08.2009 / CH-400.1.030.803-2 / 05231040

„

Werbedruckatelier Günter Thomi,

 

in  Go n ten schw il

, CH-

400.1.022.212-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 18.10.
2000, S. 7124). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 9337 vom 31.08.2009 / CH-400.1.022.212-6 / 05231042

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DTS Consulting AG,

 

in   A pp e n z el l,

 CH-310.3.002.000-7,

Sandgrube 29, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31. 08. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen in Form von Analysen,
Beratung, Coaching und Projektleitung sowie interimistische
Übernahme von Managementfunktionen für Unternehmen in In-
dustrie, Handel und im Dienstleistungsbereich. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-
how und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen und Einladungen erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen
Übertragungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.8.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Strauch, Tho-
mas, von Schwellbrunn, in Schachen bei Herisau (Herisau), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Manser, Josef, von Appenzell, in Ap-
penzell Steinegg (Rüte), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 930 vom 31.08.2009 / CH-310.3.002.000-7 / 05231056

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acqua Group International AG,

 

i n  A pp e nz e l l,

 CH-310.4.

001.210-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07. 04. 2009, S.
3, Publ. 4962252). Statutenänderung: 27. 08. 2009. Firma neu:

Lisur Financial Consulting AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Durchführung von Finanzgeschäften. die Gesellschaft
kann Immobilien, Grundstücke und Gesellschaften in der
Schweiz und im Ausland kaufen, verkaufen, vermitteln, verwal-
ten, pachten und verpachten, entwickeln und bauen sowie sich di-
rekt oder indirekt an anderen Unternehmen beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten und Tochterge-
sellschaften gründen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.8.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehret, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Datarevisa AG, in Appenzell Meistersrüte (Ap-

penzell), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eugster, Gust, von Oberegg, in Appenzell Meistersrüte (Ap-
penzell), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 931 vom 31.08.2009 / CH-310.4.001.210-4 / 05231058

„

Brennwald Holding AG,

 

i n   S c h w e nd e ,

 CH-020.3.904.102-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20. 04. 1998, S. 2642). Sta-
tutenänderung: 27. 08. 2009. Mitteilungen: Mitteilungen an die
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen mit Brief. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.8.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Brennwald, Frieda, von Männedorf, in
Oberrieden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Brennwald, Tho-
mas, von Oberrieden, in Thalwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Zumstein Treuhand- & Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brennwald, Alfred,
von Männedorf, in Oberrieden, Mitglied, mit Einzelunterschrift
(bisher: Präsident).

Tagesregister-Nr. 929 vom 31.08.2009 / CH-020.3.904.102-9 / 05232252

„

PRIME Beteiligungen AG,

 

i n  S c hw en d e,

 CH-170.3.000.

819-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05. 11. 2008, S. 2,
Publ. 4719936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: McKinley-Goldman-Smith AG, in Kreuzlingen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schreier
Treuhand (CH-440.1.014.562-8), in Kreuzlingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 932 vom 31.08.2009 / CH-170.3.000.819-8 / 05232254

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Marzena Kazmierczyk Gesundheitsvorsorge,

 

i n  W al z e n-

h a us e n ,

 CH-300.1.016.292-8, Kehr 147, 9428 Walzenhausen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ernährung und
Lebensberatung. Gesundheitsvorsorge. Eingetragene Personen:
Kazmierczyk, Marzena, polnische Staatsangehörige, in Walzen-
hausen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1758 vom 31.08.2009 / CH-300.1.016.292-8 / 05231050

„

Swiss-Drives AG,

 

i n  Sp e i c h e r ,

 CH-300.3.016.293-7, Haupt-

strasse 16, 9042 Speicher, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 31. 08. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Waren aller Art, Planung und Engineering im Be-
reich der Antriebs- und Regeltechnik sowie Vermittlung von Know
How aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 1’000 Inhaberaktien
zu je CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder per Brief, Tele-
fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.
08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Bitterli, René M., von Wisen SO, in St. Gallen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1759 vom 31.08.2009 / CH-300.3.016.293-7 / 05231052

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

acinum AG,

 

in  H er isau,

 CH-320.3.054.983-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 2009, S. 4, Publ. 4960292). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1761 vom 31.08.2009 / CH-320.3.054.983-2 / 05230868

„

AG schöne Aussicht,

 

i n  L u tz e n be rg ,

 CH-300.3.015.558-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2007, S. 2, Publ.
4190802). Domizil neu: Gitzbüchel 195, 9426 Lutzenberg.

Tagesregister-Nr. 1762 vom 31.08.2009 / CH-300.3.015.558-3 / 05230870

„

Arwin AG,

 

in  Heri sau ,

 CH-300.3.010.003-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2008, S. 2, Publ. 4532272). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1763 vom 31.08.2009 / CH-300.3.010.003-0 / 05230872

„

AS milch-logistik gmbh,

 

in  Heri sau ,

 CH-320.4.046.123-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 23. 05.
2002, S. 2, Publ. 479940). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer-Lusti, Mar-
grith, von Neckertal, in Herisau, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 9’000 (bis-
her: Raschle-Lusti, Margrith, von Brunnadern).

Tagesregister-Nr. 1764 vom 31.08.2009 / CH-320.4.046.123-2 / 05232184

„

Bau- und Immobilien AG,

 

i n   He ri s a u,

 CH-300.3.010.854-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 4, Publ.
4218314). Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1765 vom 31.08.2009 / CH-300.3.010.854-6 / 05232186

„

BDO Visura,

 

i n   H e r i s a u ,

 CH-300.9.015.702-3, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 42 vom 03. 03. 2009, S. 3, Publ. 4906158), mit
Hauptsitz in: Zürich. Domizil neu: Geschäftshaus ’Treffpunkt’,
Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1766 vom 31.08.2009 / CH-300.9.015.702-3 / 05232188

„

BHME AG,

 

i n   H er is a u ,

 CH-300.3.015.452-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2009, S. 3, Publ. 4976632). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1767 vom 31.08.2009 / CH-300.3.015.452-2 / 05232190

„

BPE Blue Planet Energy AG,

 

i n  He ri s a u,

 CH-170.3.025.240-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2007, S. 3, Publ.
3717972). Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1768 vom 31.08.2009 / CH-170.3.025.240-0 / 05232192

„

Captrans AG,

 

in  H er isau,

 CH-400.3.003.382-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 3, Publ. 4549098).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1769 vom 31.08.2009 / CH-400.3.003.382-5 / 05232194

„

CFW Trading AG,

 

i n   H e i d e n ,

 CH-300.3.013.115-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 1996, S. 2429). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Trevisura Treu-
hand W. Weber lic.oec. HSG, in Rheineck, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Neuhauser Treuhand
GmbH (CH-300.4.014.617-7), in Heiden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1770 vom 31.08.2009 / CH-300.3.013.115-2 / 05232196

„

diamond dogs switzerland GmbH,

 

in  Heri sau,

 CH-300.4.

015.622-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236
vom 04. 12. 2008, S. 3, Publ. 4763264). Domizil neu: Bahnhof-
strasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1771 vom 31.08.2009 / CH-300.4.015.622-7 / 05232198

„

Dolan Holding AG,

 

in  Heri sau ,

 CH-440.3.002.458-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 2009, S. 2, Publ. 4819018).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1772 vom 31.08.2009 / CH-440.3.002.458-4 / 05232200

„

Donator Holding AG,

 

i n   H e ris a u ,

 CH-300.3.015.445-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2009, S. 3, Publ.
4976634). Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1773 vom 31.08.2009 / CH-300.3.015.445-4 / 05232202

„

ETHOS HOLDING LIMITED, Douglas (Isle of Man), Zweignie-

derlassung Herisau,

 

i n  H e ris a u ,

 CH-300.9.016.049-6, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2009, S. 3, Publ.
4977702), mit Hauptsitz in: Douglas, Isle of Man (GB). Domizil
neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1774 vom 31.08.2009 / CH-300.9.016.049-6 / 05231054

„

EUTAX Treuhand Steuerberatung GmbH,

 

i n  He ri s au ,

 CH-

170.4.007.591-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 2, Publ. 4418072). Domizil neu: Bahn-
hofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1775 vom 31.08.2009 / CH-170.4.007.591-1 / 05232204

„

FIBEA Holding AG,

 

i n   He ris au ,

 CH-300.3.013.420-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28. 03. 2008, S. 2, Publ. 4404066).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1776 vom 31.08.2009 / CH-300.3.013.420-4 / 05232206

„

Filipaj Wohnbau AG,

 

i n  B ü hl e r,

 CH-320.3.015.979-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2009, S. 4, Publ.
5091386). Domizil neu: Hauptstrasse 187, 9055 Bühler.

Tagesregister-Nr. 1777 vom 31.08.2009 / CH-320.3.015.979-5 / 05232208

„

Flaga Suisse GmbH,

 

in  Heri sau ,

 CH-300.4.014.707-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05. 09.
2005, S. 3, Publ. 3003618). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 28.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1778 vom 31.08.2009 / CH-300.4.014.707-0 / 05232210

„

’GFH’ Gesellschaft für Handelsinteressen AG,

 

i n  H er is a u ,

CH-300.3.012.039-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09. 09.
2008, S. 3, Publ. 4643850). Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100
Herisau.

Tagesregister-Nr. 1760 vom 31.08.2009 / CH-300.3.012.039-8 / 05230866

„

HBBV AG,

 

in  Heri sau ,

 CH-300.3.016.103-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2009, S. 3, Publ. 4910904). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1779 vom 31.08.2009 / CH-300.3.016.103-8 / 05232212

„

Immobilien AG ’Im Spittel’,

 

in  H er isau,

 CH-300.3.012.095-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 3, Publ.
4332118). Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1780 vom 31.08.2009 / CH-300.3.012.095-0 / 05232214

„

Interpool Wohnbau AG,

 

i n  H er is a u ,

 CH-300.3.015.083-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 2008, S. 4, Publ.
4761224). Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1781 vom 31.08.2009 / CH-300.3.015.083-8 / 05232216

„

IQIMS AG,

 

i n   H er is a u ,

 CH-300.3.015.335-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2009, S. 3, Publ. 5064318). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1782 vom 31.08.2009 / CH-300.3.015.335-7 / 05232218

„

IQIMS Lizenz GmbH,

 

i n  H er is au ,

 CH-300.4.015.338-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11. 06.
2009, S. 4, Publ. 5062140). Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100
Herisau.

Tagesregister-Nr. 1783 vom 31.08.2009 / CH-300.4.015.338-9 / 05232220

„

IQIMS Soft GmbH,

 

i n  He ri s a u,

 CH-300.4.015.339-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2009,
S. 4, Publ. 5062142). Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 He-
risau.

Tagesregister-Nr. 1784 vom 31.08.2009 / CH-300.4.015.339-7 / 05232222

„

isacon schweiz AG,

 

i n   He ri s a u,

 CH-300.3.015.876-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2009, S. 3, Publ.
4911552). Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1785 vom 31.08.2009 / CH-300.3.015.876-7 / 05232224

„

Kupetzova Zahnarztpraxis AG,

 

in  Heri sau,

 CH-300.3.015.

707-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 3,
Publ. 4405420). Domizil neu: Gutenbergstrasse 4, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1786 vom 31.08.2009 / CH-300.3.015.707-2 / 05232226

„

Ocumed AG,

 

i n   H er is a u ,

 CH-300.3.012.238-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 14. 01. 2003, S. 3, Publ. 811318). Domizil
neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1787 vom 31.08.2009 / CH-300.3.012.238-5 / 05232228

„

Ostschweizerische  Treuhandgesellschaft Herisau AG,

 

i n

H e r i s a u ,

 CH-300.3.010.482-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15

vom 23. 01. 2009, S. 3, Publ. 4841988). Domizil neu: Bahnhof-
strasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1788 vom 31.08.2009 / CH-300.3.010.482-9 / 05232230

„

Pine-Timber Corporation AG,

 

i n   H er is a u ,

 CH-300.3.015.

555-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2009, S. 3,
Publ. 4851692). Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1789 vom 31.08.2009 / CH-300.3.015.555-4 / 05232232

„

reichweite2 swiss GmbH,

 

i n   H er is a u ,

 CH-300.4.015.900-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03. 09.
2008, S. 2, Publ. 4635814). Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100
Herisau.

Tagesregister-Nr. 1790 vom 31.08.2009 / CH-300.4.015.900-0 / 05232234

„

SemiTechnology AG,

 

in  Heri sau,

 CH-300.3.014.914-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2004, S. 2, Publ.
2579372). Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1791 vom 31.08.2009 / CH-300.3.014.914-8 / 05232236

„

Société d’ Entreprises & de Participations (SEPA) SA,

 

in  He-

ri sau,

 CH-660.0.050.934-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241

vom 11. 12. 2008, S. 3, Publ. 4774650). Domizil neu: Bahnhof-
strasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1792 vom 31.08.2009 / CH-660.0.050.934-8 / 05232238

„

Suisse Soleil AG,

 

i n   H er is a u ,

 CH-300.3.015.802-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21. 08. 2009, S. 2, Publ. 5209144).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1793 vom 31.08.2009 / CH-300.3.015.802-8 / 05232240

„

Syntacoll AG,

 

i n  He ri s au ,

 CH-300.3.013.546-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2004, S. 2, Publ. 2431926).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1794 vom 31.08.2009 / CH-300.3.013.546-0 / 05232242

„

Tunstall AG,

 

in  Heri sau,

 CH-320.3.035.875-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2009, S. 3, Publ. 4949426). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1795 vom 31.08.2009 / CH-320.3.035.875-5 / 05232244

„

UHU 360 Surround Marketing AG,

 

i n  He ris au ,

 CH-300.3.

014.995-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 22. 04. 2005, S.
2, Publ. 2805412). Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1796 vom 31.08.2009 / CH-300.3.014.995-9 / 05232246

„

VBenefit GmbH,

 

i n   H er is a u,

 CH-300.4.015.920-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2009,
S. 4, Publ. 4828044). Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 He-
risau.

Tagesregister-Nr. 1797 vom 31.08.2009 / CH-300.4.015.920-2 / 05232248

„

Welfore GmbH,

 

i n   H e r i s a u ,

 CH-320.4.055.083-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 2009,
S. 4, Publ. 4960294). Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 He-
risau.

Tagesregister-Nr. 1798 vom 31.08.2009 / CH-320.4.055.083-2 / 05232250

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Kennametal Produktions GmbH & Co. KG, Fürth, Zweignie-

derlassung Biel/Bienne,

 

i n   B ie l/ Bi en n e

, CH-036.9.045.542-6,

Jurastrasse 59, 2503 Biel/Bienne , Ausländische Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: AG
Fürth HRA 7481. Firma Hauptsitz: Kennametal Produktions
GmbH & Co. KG. Rechtsform Hauptsitz: Kommanditgesellschaft
nach deutschem Recht. Hauptsitz: Fürth DE. Kapital Hauptsitz:

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.09.2009, No 171, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

1 Kommandite zu EUR 10’000’000.–. Liberierung: EUR
10’000’000.–. Bemerkungen zum Hauptsitz: Handelsregisterein-
trag am Hauptsitz: 23.07.2001. Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck der Zweigniederlassung ist die Fabrikation von Werkzeugen
und Hartstoffen. Eingetragene Personen: Kennametal Produkti-
ons Service GmbH (AG Fürth HRB 3958), in Fürth (DE), unbe-
schränkt haftende Gesellschafterin; Kennametal GmbH (AG Fürth
HRB 10257), in Fürth (DE), Kommanditärin; Fabry, Joachim Dr.,
deutscher Staatsangehöriger, in Lauf (DE), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Männlein, Harald, deutscher
Staatsangehöriger, in Eckental (DE), Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Pasler, Matthias, deutscher Staatsange-
höriger, in Ebermannstadt (DE), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bruder, Lothar, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Büren an der Aare, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift; Müller, Thorsten, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Biel/Bienne, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 11484 vom 31.08.2009 / CH-036.9.045.542-6 / 05231626

„

PRL Switzerland Resorts Sàrl,

 

à   S a a ne n

, CH-036.4.045.543-

8, Promenade 23, 3780 Gstaad, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 20.08.2009. But: La société
a pour objet la vente et la commercialisation de vêtements pour
hommes et pour femmes ainsi que d’accessoires de marques
Ralph Lauren, Polo, Polo Ralph Lauren, RL, le ’Polo Player Sym-
bol’, RLX et toute autre variation ou combinaison à ce sujet, par
l’exploitation en Suisse de magasins autonomes exclusivement
dédiés à la marque Ralph Lauren. La société peut effectuer toute
opération se rapportant directement ou indirectement à son but.
Capital social: CHF 400’000.00. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par une lettre recommandée ou
courrier électronique. Restriction à la transmissibilité: Les statuts
dérogent à la loi quant aux modalités du transfert des parts socia-
les: pour les détails, voir les statuts. Personne(s) inscrite(s): Polo
Hold B.V., société à responsabilité limitée de droit néerlandais
(34127182), à Amsterdam (NL), associée, pour 204 parts sociales
de CHF 1’000.00; Polo Ralph Lauren Europe Sàrl (CH-660-
0313003-0), à Vernier, associée, pour 196 parts sociales de CHF
1’000.00; Romberg, Lars Anders, ressortissant suédois, à Coppet,
président de l’organe de gestion, avec signature individuelle; Ker-
schen, Marco, ressortissant luxembougeois, à Genève, gérant, avec
signature individuelle; Lund, Christoffer, ressortissant finlandais,
à Thônex, gérant, avec signature individuelle; Ernst & Young SA
(CH-660-0176999-6), à Lancy, organe de révision.

Registre journalier no 11485 du 31.08.2009 / CH-036.4.045.543-8 / 05231628

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

agrolog.ch ag,

 

i n  L a n ge n t h a l

, CH-053.3.018.327-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 5, Publ. 5132478).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO Visura (CH-260.9.000.017-8), in Solothurn,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11486 vom 31.08.2009 / CH-053.3.018.327-0 / 05231630

„

Alpha Umwelttechnik AG,

 

in  Ni d au

, CH-073.3.008.997-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 4, Publ.
4634100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Storz, Olivier, von Mogelsberg, in Bevaix, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11487 vom 31.08.2009 / CH-073.3.008.997-8 / 05231632

„

Argiplan AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.016.231-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2006, S. 3, Publ. 3368230). Firma
neu: 

Argiplan AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Gerichtsprä-

sidenten 1 Bern-Laupen vom 27.08.2009 wurde die Gesellschaft
gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 11488 vom 31.08.2009 / CH-035.3.016.231-8 / 05231634

„

BBL-Stiftung,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.7.006.598-9, Stiftung

(SHAB Nr. 155 vom 12.08.2005, S. 2, Publ. 2972450). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: FIDURIA AG (CH-035.3.015.
067-2), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11489 vom 31.08.2009 / CH-053.7.006.598-9 / 05231636

„

Berberat-Witschi AG,

 

i n  L y s s

, CH-073.3.006.166-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 6, Publ. 5113790).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balerna, Mauro, von
Caneggio, in Safnern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Biel BE]; Balerna, Sabine, von Caneggio, in Er-
lach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bern].

Tagesregister-Nr. 11490 vom 31.08.2009 / CH-073.3.006.166-2 / 05231638

„

Berner Kantonalbank AG,

 

in  B e rn

, CH-035.8.001.277-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 4, Publ.
5100532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Megert, Gottfried, von Wattenwil, in Kirchberg BE, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gindrat, Jean-Marc, von Tramelan,
in Tramelan, mit Kollektivprokura zu zweien; Ruch, Nicole, von
Lützelflüh, in Biel BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Siegentha-
ler, Fritz, von Trub, in Oberhofen am Thunersee, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Jaberg, Emil, von Radelfingen, in Zollikofen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Spring, Rolf, von Gelterfingen, in
Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Cvorak, Dario, von Grenchen, in Köniz,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rufener, Urs, von Blumenstein,
in Meyriez, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Michael, von
Herznach, in Bolligen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sutter,

Reto, von Büren an der Aare, in Bösingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Willemin, Alexandre, von Saulcy, in Moutier, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11491 vom 31.08.2009 / CH-035.8.001.277-1 / 05231640

„

Blausee AG,

 

i n  K an d er gr un d

, CH-092.3.001.104-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 4, Publ. 4910648).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Vi-
sura, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lienhard, Max Dr., von Buchs AG, in Muri bei Bern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
und Delegierter mit Einzelunterschrift]; Lienhard, Arlette, von
Buchs AG, in Muri bei Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; T & R Oberland AG (CH-092.3.008.590-6), in
Lenk, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11492 vom 31.08.2009 / CH-092.3.001.104-6 / 05231642

„

CEMEX TRADEMARKS HOLDING Ltd.,

 

i n  Brü g g

, CH-035.3.

029.636-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S.
3, Publ. 5212178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hertel, Markus, von Rüeggisberg, in Twann, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rodriguez Soto, David José, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Port, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11493 vom 31.08.2009 / CH-035.3.029.636-0 / 05231644

„

CERAGEM Center Bern GmbH,

 

in  B e rn

, CH-320.4.057.012-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 15.
10.2007, S. 3, Publ. 4155270). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 11494 vom 31.08.2009 / CH-320.4.057.012-7 / 05231544

„

College-M GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.036.211-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2006,
S. 3, Publ. 3450566). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Berchtold, Peter Eduard Dr., von
Solothurn und Zürich, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11495 vom 31.08.2009 / CH-035.4.036.211-7 / 05231546

„

Disetronic Holding AG,

 

in   B ur gd o r f

, CH-053.3.001.005-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 3, Publ.
4728890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA, in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CH-270.9.000.145-3), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11496 vom 31.08.2009 / CH-053.3.001.005-5 / 05231548

„

Disetronic Medical Systems AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.

004.337-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S.
3, Publ. 5177276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CH-270.9.000.145-3), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11497 vom 31.08.2009 / CH-053.3.004.337-8 / 05231550

„

Edition Advaita GmbH,

 

i n  B ie l/ Bi e nn e

, CH-035.4.017.563-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 27.
05.2005, S. 4, Publ. 2855860). Die Gesellschaft (neu: plus 14
gmbh) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Aarau im Handels-
register des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11536 vom 31.08.2009 / CH-035.4.017.563-3 / 05231624

„

Eduard Tschumi Musikpreis-Stiftung,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.

015.941-8, Stiftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2006, S. 2, Publ.
3645486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stämpfli, Jakob Prof., von Bern, in Hünibach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bucher, Johann Dr., von Hohenrain, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11498 vom 31.08.2009 / CH-035.7.015.941-8 / 05231552

„

Elektromarkt GmbH,

 

i n  Ja b er g

, CH-035.4.036.092-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.
2006, S. 2, Publ. 3509024). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11499 vom 31.08.2009 / CH-035.4.036.092-6 / 05231554

„

Faul Erlach AG,

 

in  Er lach

, CH-073.3.009.667-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2005, S. 4, Publ. 2859824). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Visa Treu-
hand- und Revisions AG, in Bolligen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Keel Treuhand AG (CH-035.
3.029.039-1), in Bolligen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11500 vom 31.08.2009 / CH-073.3.009.667-0 / 05231556

„

Foresight AG,

 

i n   S a an e n

, CH-092.3.018.099-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2007, S. 4, Publ. 3804060). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Otigbah,
James, von Bellach und Mühledorf SO, in Gingins, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift  zu zweien; Otigbah, Kathrin, von Bellach
und Mühledorf SO, in Gingins, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11501 vom 31.08.2009 / CH-092.3.018.099-5 / 05231558

„

Gasthof Ochsen AG, Kirchdorf,

 

in   K ir c hd o r f  BE

, CH-035.

3.008.461-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S.
3, Publ. 4692190). Firma neu: 

Gasthof Ochsen AG, Kirchdorf in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 27.08.2009 hat der Konkursrich-

ter Schwarzenburg-Seftigen über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 27.08.2009, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 11502 vom 31.08.2009 / CH-035.3.008.461-8 / 05231560

„

Genossenschaft Solardiscount.ch,

 

in   N i ed e r b ip p

, CH-053.

5.017.364-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2005, S. 4,
Publ. 2881226). Statutenänderung: 05.05.2009. Sitz neu: 

B e r n

.

Domizil neu: Weissensteinstrasse 35, 3007 Bern. Zweck neu: Die
Genossenschaft bezweckt, für ihre Mitglieder in gemeinsamer
Selbsthilfe Produkte aller Art, insbesondere im Bereich der Solar-
technik, zu verschaffen. Dabei kauft und verkauft sie für ihre Mit-
glieder preisgünstige Waren im Bereich der Solartechnik und in
ähnlichen Bereichen. Die Genossenschaft kann Liegenschaften
erwerben oder veräussern, im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichwertige und verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Bestimmung über die fehlende persön-
liche Haftung und Nachschusspflicht gestrichen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.] [gestrichen: Haftung/Nachschuss-
pflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestri-
chen: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindes-
tens einen Anteilschein zu CHF 100.– zu übernehmen.]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
per Brief. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 03.06.2009 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wullschleger, Renate, von Rothrist, in Wa-
bern (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Köniz
(Wabern), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11503 vom 31.08.2009 / CH-053.5.017.364-6 / 05231562

„

Gerber Gartenbau AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.016.654-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2005, S. 6, Publ. 2919548).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber-
Aerni, Margrit, von Langnau im Emmental, in Lyss, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11504 vom 31.08.2009 / CH-073.3.016.654-5 / 05231564

„

Graber Sportgarage AG,

 

i n  To ff e n

, CH-035.3.014.720-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 5, Publ.
4964430). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scharn-
horst, Markus, von Thun, in Toffen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Rümligen]; Traber, Erich, von Hom-
burg, in Salenstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Muntelier].

Tagesregister-Nr. 11505 vom 31.08.2009 / CH-035.3.014.720-9 / 05231566

„

Helio-Express AG Bern,

 

in  B er n

, CH-035.3.003.994-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 14.01.2003, S. 3, Publ. 810434).
Statutenänderung: 19.08.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Lichtpausanstalt. Die Gesellschaft kann
sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten, Grundeigentum erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens zu fördern oder zu erleich-
tern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief,
E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Neuenschwander, Ferdinand, von Lützel-
flüh, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; K.
Neuenschwander Treuhand GmbH, in Grosshöchstetten, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuen-
schwander, Ferdinand, 1956, von Lützelflüh, in Wimmis, Mitglied
und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Thun, Präsi-
dent und Delegierter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11506 vom 31.08.2009 / CH-035.3.003.994-1 / 05231568

„

Helio-Express Holding AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.024.726-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2002, S. 3, Publ.
451194). Statutenänderung: 19.08.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Halten und die Verwaltung von Beteiligungen,
das Erbringen von damit zusammenhängenden Dienstleistungen
sowie das Ausführen von Managementaufgaben. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen gründen oder erwerben sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisio Partner AG, in Zofingen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Neuenschwander, Ferdinand 1956,
von Lützelflüh, in Wimmis, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Thun].

Tagesregister-Nr. 11507 vom 31.08.2009 / CH-035.3.024.726-2 / 05231570

„

ItaConsult GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.029.595-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2001, S.
5559). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11508 vom 31.08.2009 / CH-035.4.029.595-9 / 05231572

„

JENSEN AG BURGDORF,

 

i n  Bu r g d o r f

, CH-053.3.003.909-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 5, Publ.
4972788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jallov, Stig, dänischer Staatsangehöriger, in Münsingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Knöfel, Thomas, von Utzenstorf, in
Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jensen, Jesper Munch, dänischer Staatsan-
gehöriger, in Gümligen (Muri bei Bern), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Muri bei Bern (Gümligen), Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Schalch, Markus, von Schaffhausen, in Kö-
niz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11509 vom 31.08.2009 / CH-053.3.003.909-8 / 05231574

„

JENSEN HOLDING AG,

 

in  B u rgdo rf

, CH-035.3.010.972-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 5, Publ.
4972790). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jensen,
Jesper Munch, dänischer Staatsangehöriger, in Gümligen (Muri
bei Bern), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Muri bei
Bern (Gümligen), Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schalch,
Markus, von Schaffhausen, in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11510 vom 31.08.2009 / CH-035.3.010.972-5 / 05231576

„

Kartbahn Kappelen AG,

 

in   Ka p p el e n

, CH-073.3.001.313-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2005, S. 3, Publ.
3126998). Statutenänderung: 03.06.2009. Sitz neu: 

L y s s

. Domi-

zil neu: c/o New Swiss Hutless International AG, Grenzstrasse 31,
3250 Lyss. Postadresse neu: [wird gelöscht]. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Bau und den Betrieb einer Kartbahnan-
lage mit allen damit in Verbindung stehenden Einrichtungen, die
Vermietung der Anlage für andere geeignete Zwecke, den Betrieb
eines Verkaufsgeschäftes für Kartartikel, den Betrieb einer Repa-
ratur- und Servicewerkstätte sowie von Erfrischungsräumen, die
Vermietung von Karts, die Durchführung von Rennveranstaltun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Tele-
fax oder mit elektronischer Post. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: T & R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Re-
visionsstelle [bisher: Treuhand- & Revisions AG Bern, in Bern];
Ruchti, Hans-Peter, von Rapperswil BE, in Seedorf BE, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11511 vom 31.08.2009 / CH-073.3.001.313-0 / 05231578

„

Kewu AG,

 

i n   B ol li ge n

, CH-035.3.002.196-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 4, Publ. 4546814). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haller, Pe-
ter, von Reinach AG, in Ostermundigen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Werner, Thomas, von Ostermundigen, in
Ostermundigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Moser,
Richard, von Zäziwil, in Bolligen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Bracher, Michael, von Rüegsau, in Boll (Vechigen),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pulver-Schober, Beat-
rice, von Worben, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bernasconi, Peter, von Schnottwil, in Worb, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Kräuchi, Peter, von Bäriswil, in Moos-
seedorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Morgenthaler, Urs,
von Langnau im Emmental, in Hettiswil bei Hindelbank
(Krauchthal), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
in Hettiswil bei Hindelbank, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sterchi, Erich, von Bolligen, in Stettlen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hässig Vinzens, Kornelia, von
Krummenau und Trun, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Unteregger Schütz, Regula, von Sargans und
Wohlen bei Bern, in Ostermundigen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Tarli, Sascha, von Bern, in Boll (Vechigen), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hubacher, Peter, von
Krauchthal, in Worb, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 11512 vom 31.08.2009 / CH-035.3.002.196-7 / 05231580

„

M. + M. Liechti GmbH,

 

in  Al bl igen

, CH-035.4.029.907-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009,
S. 4, Publ. 4811824). Domizil neu: Schwarzenburgstrasse 2, 3183
Albligen.

Tagesregister-Nr. 11513 vom 31.08.2009 / CH-035.4.029.907-3 / 05231582

„

Manz GmbH Burgdorf,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.4.003.189-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 06.01.
1999, S. 54). Statutenänderung: 19.12.2008. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Führung eines Betriebes für Textilreini-
gungen, Textilhandel und einer Werbeagentur. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Niederlassun-
gen im In- und Ausland errichten. Sie kann Liegenschaften er-
werben und verkaufen sowie alle Geschäfte tätigen, die ihr irgend-
wie förderlich sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schick, Ernst, von Burg-
dorf und Kriechenwil, in Burgdorf, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 4’000.00]; Balmer-Manz, Colette, von Mühleberg,
in Burgdorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 4’000.00]; Balmer, Ernst, von Mühleberg, in Burg-
dorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.09.2009, No 171, Jahrgang - année - anno: 127

anteil von CHF 4’000.00]; Manz, Pierre, von Le Peuchapatte, in
Burgdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: von Le Peuchapatte
und mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00]; Schick-Manz,
Daisy, von Burgdorf und Kriechenwil, in Burgdorf, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 84 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 84’000.00].

Tagesregister-Nr. 11514 vom 31.08.2009 / CH-053.4.003.189-5 / 05231584

„

MBE Management Sàrl,

 

à Bi el /B ie n ne

, CH-036.4.040.116-

3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 181 du 19.09.2007,
p. 2, Publ. 4116380). Modification des statuts: 24.08.2009. Nou-
veau but: La société a pour but la prestation de services et le conseil
commercial et technique dans les domaines internet (notamment
mise à disposition d’informations sur sites interactifs, création et
gestion de sites internet), administration technique et informa-
tique, marketing, gestion d’associations, formation technique et
automobile ainsi que l’établissement d’expertises techniques,
l’exploitation de centres d’achat et de bureaux de traductions tech-
niques et l’achat et la vente de marchandises de tous genres. Elle
peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger, participer à
d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entre-
prises visant un but identique ou analogue, fusionner avec de tel-
les entreprises, acquérir et vendre des immeubles et faire toutes
opérations et conclure tous contrats propres à développer et à éten-
dre son but ou s’y rapportant directement ou indirectement. Nou-
velles communications: Communications aux associés: par cour-
rier écrit, par fax ou par e-mail. [biffé: Communications aux as-
sociés : par courrier écrit, téléfax ou e-mail.]. Selon déclaration
de l’organe de gestion du 27.05.2009, la société n’est pas soumise
au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Emery, Pascal André, de Les
Cullayes, à Gland, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 7’000.00. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Jean-Petit-Matile, François Claude, de La Sa-
gne, à Biel/Bienne, associé et président de l’organe de gestion, avec
signature individuelle, pour 140 parts sociales de CHF 100.00 [pré-
cédemment: associé et gérant avec signature individuelle et avec
une part sociale de CHF 7’000.00]; Bernard, Gaël Johan, ressor-
tissant français, à Prevessin Moens (FR), associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 70 parts sociales de CHF 100.00 [pré-
cédemment: avec une part sociale de CHF 7’000.00].

Registre journalier no 11515 du 31.08.2009 / CH-036.4.040.116-3 / 05231586

„

MJM Publicité S.A.,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-073.3.001.648-1,

société anonyme (No. FOSC 3 du 05.01.2007, p. 2, Publ. 3709990).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Massé-Thury, Madeleine,
de Etoy, à La Neuveville, administratrice, avec signature indivi-
duelle; A. Rettenmund Fidufisc SA, à Biel/Bienne, organe de révi-
sion. Inscription ou modification de personne(s): Bühlmann,
Charles, de Rickenbach LU, à La Chaux-de-Fonds, administrateur,
avec signature individuelle; Orfigest SA (CH-645-1001449-7), à
Neuchâtel, organe de révision.

Registre journalier no 11516 du 31.08.2009 / CH-073.3.001.648-1 / 05231588

„

Packimpex AG,

 

i n  Ne ue n e gg

, CH-035.3.006.300-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2005, S. 3, Publ. 2924860).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Daepp,
Edouard, von Adelboden, in Neuenegg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Peyer, Max, von Willisau Stadt, in Köniz, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Obrecht, Rudolf, von Wangen an der Aare und Wangenried, in Bal-
sthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 11517 vom 31.08.2009 / CH-035.3.006.300-3 / 05231590

„

Primanet AG,

 

i n  M u ri   be i   Be rn

, CH-035.3.025.170-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 6, Publ.
4972822). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eichen-
berger, Oliver, von Burg AG, in Düdingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Scheidegger, Urs, von Sumiswald, in Riedholz, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Ursula, von Watten-
wil, in Gurzelen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gruber,
Bruno, von St. Niklaus, in Stalden VS, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stampfli, Edwald, von Aeschi SO, in Steffisburg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eggimann, Christoph, von Sumis-
wald, in Dürrenroth, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kahr,
Roman, von Galmiz, in Cordast (Gurmels), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Oppliger, Peter, von Heimiswil, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11518 vom 31.08.2009 / CH-035.3.025.170-3 / 05231592

„

PRO EDA AG,

 

i n   W or b

, CH-035.3.008.689-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 6, Publ. 5035848). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber,
Beat, von Trubschachen, in Stettlen, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11519 vom 31.08.2009 / CH-035.3.008.689-5 / 05231594

„

Probst & D’Avico AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.030.083-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2004, S. 3, Publ.
2425492). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst,
Walo, von Lützelflüh, in Wohlen bei Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Ittigen, Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Duc, Marcial, von Ostermundigen, in
Zollikofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11520 vom 31.08.2009 / CH-035.3.030.083-4 / 05231596

„

ReinCar AG,

 

i n  Bu rg d or f

, CH-053.3.016.124-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 4, Publ. 4832444).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rein-
hard, Jürg, von Rüegsau, in Kirchberg BE, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lüscher, Beat, von Muhen, in Zollikofen,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Crespi, Dino, von Kop-

pigen, in Utzenstorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Steinmann, Tho-
mas, von Lauperswil, in Koppigen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11521 vom 31.08.2009 / CH-053.3.016.124-2 / 05231598

„

Ristag Ingenieure AG,

 

i n  U r t en e n - S c hö n bü h l

, CH-053.3.

006.723-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S.
5, Publ. 5156016). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mätzener, Hans, von Schattenhalb, in Jegenstorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Spring, François, von Schüpfen, in Mattstet-
ten, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11522 vom 31.08.2009 / CH-053.3.006.723-1 / 05231600

„

Rossi Finanz,

 

in  B e rn

, CH-035.1.009.493-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 74 vom 17.04.1996, S. 2169). Sitz neu: 

Kö n iz

.

Domizil neu: Brüggbühlstrasse 47, 3172 Niederwangen bei Bern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rossi, Vincenzo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Niederwangen bei Bern (Köniz),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern].

Tagesregister-Nr. 11523 vom 31.08.2009 / CH-035.1.009.493-1 / 05231602

„

Sage Pro-Concept S.A.,

 

à   S on c e bo z - S o m be v a l

, CH-073.

3.001.943-0, société anonyme (No. FOSC 96 du 21.05.2008, p. 4,
Publ. 4484702). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sidler,
Kurt, de Lucerne et Adligenswil, à Stans, président, avec signature
collective à deux; Waldis, Marcel, de Weggis, à Weggis, administ-
rateur, avec signature collective à deux; Gabus, Antoine, de Le Lo-
cle, à La Chaux-de-Fonds, avec signature collective à deux;
Gauchat, Daniel, de Prêles, à Prêles, avec signature collective à
deux; Jenny-Jegle, Caroline, de Frick, à Cham, avec signature col-
lective à deux; Renggli, Roland, de Schüpfheim, à Rupperswil,
avec signature collective à deux; Ziegler, Marc, de Schaffhausen,
à Büttikon, avec signature collective à deux; Orillard, Emmanuel,
ressortissant français, à Crassier, avec signature collective à deux;
Portenier, Stéphane, de Meikirch, à Verbier (Bagnes), avec signa-
ture collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Suter, Jean-Jacques, de Hütten, à Risch, président, avec signature
individuelle; Houillon, Pascal, ressortissant français, à Paris (FR),
vice-président, avec signature collective à deux; Milin, Xavier, res-
sortissant français, à Paris (FR), administrateur, avec signature
collective à deux; Krapf, Christian, de Gaiserwald, à St. Erhard
(Knutwil), avec signature collective à deux; Hansen, Corinne, de
Epsach, à Zürich, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 11524 du 31.08.2009 / CH-073.3.001.943-0 / 05231604

„

SCHLEUNIGER HOLDING AG,

 

i n  Th u n

, CH-260.3.000.254-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 5, Publ.
4563042). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strehl,
Martin, von Schaffhausen, in Hilterfingen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Grieder, Calvin, amerikanischer
Staatsangehöriger und Basel, in Stein am Rhein, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schüpbach, Christoph, von Stef-
fisburg, in Urdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11525 vom 31.08.2009 / CH-260.3.000.254-6 / 05231606

„

schueck-boutique GmbH,

 

i n   S p ie z

, CH-092.4.015.428-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02.03.
2007, S. 4, Publ. 3804124). [Der Hinweis auf die Liberierung des
Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehö-
rend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11526 vom 31.08.2009 / CH-092.4.015.428-3 / 05231608

„

SF Beteiligung AG,

 

in  B er n

, CH-170.3.019.594-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 5, Publ. 5198734).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschäppät, Philipp, von Biel/Bienne, in Münchenbuchsee, Dele-
gierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gnos, P. Urs Dr., von Schwanden GL, in Altendorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11527 vom 31.08.2009 / CH-170.3.019.594-1 / 05231610

„

Swissauto GmbH,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.4.000.083-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 30.12.2002,
S. 5, Publ. 791650). Statutenänderung: 11.12.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Konstruktion und
den Bau von Motoren, Getrieben, Antriebskonzepten, Fahrzeug-
bestandteilen und Fahrzeugen, namentlich von Automobilen in
der Schweiz sowie die Beratung Dritter und die Projektleitung im
Bereich von Entwicklung, Konstruktion und Bau von Motoren,
Getrieben, Antriebskonzepten, Fahrzeugen und Fahrzeugbe-
standteilen. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte er-
werben, lizenzieren, veräussern und verwerten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suter Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kohler, Beat, von Sumiswald,
in Kirchberg BE, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00];
Wenko AG, Burgdorf, in Burgdorf, Gesellschafterin, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 11528 vom 31.08.2009 / CH-053.4.000.083-4 / 05231612

„

Swisshome Real Estate AG,

 

i n   L y s s

, CH-320.3.049.810-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 4, Publ.
5049494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Shutova, Karolina, ukrainische Staatsangehörige, in Zolli-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rössig, Udo,
deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11529 vom 31.08.2009 / CH-320.3.049.810-3 / 05231614

„

Tespo Schweiz GmbH in Liquidation,

 

in  Thu n

, CH-400.4.

025.735-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137
vom 20.07.2009, S. 5, Publ. 5147826). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters Thun vom 27.08.2009 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 11530 vom 31.08.2009 / CH-400.4.025.735-3 / 05230628

„

Trust Office Switzerland AG,

 

i n   B er n

, CH-036.3.044.862-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 6, Publ.
5155744). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Capt,
Michèle, von Le Chenit, in Bern, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11531 vom 31.08.2009 / CH-036.3.044.862-9 / 05231616

„

Ulrich Hänni Möbel- und Innenausbauwerkstätte,

 

i n  B e rn

,

CH-035.1.003.513-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 14.
08.1991, S. 3539). Sitz neu: 

K ö ni z

. Domizil neu: Sensematt-

strasse 63, 3174 Thörishaus.

Tagesregister-Nr. 11532 vom 31.08.2009 / CH-035.1.003.513-4 / 05231618

„

UniverseMedia Verlags AG,

 

i n  W o rb

, CH-020.3.900.608-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 4, Publ.
4646924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bolsinger, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Zolliko-
fen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11533 vom 31.08.2009 / CH-020.3.900.608-8 / 05231620

„

Velo Bern AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.011.568-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2005, S. 4, Publ. 2639104). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: CTM Treu-
hand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trevision Treuhand und Revision AG (CH-092.3.
007.039-5), in Oftringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11534 vom 31.08.2009 / CH-035.3.011.568-7 / 05231622

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dynamusic Software GmbH in Liq.,

 

in  Bern

, CH-035.4.017.

986-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom
05.02.2008, S. 3, Publ. 4322618). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11535 vom 31.08.2009 / CH-035.4.017.986-6 / 05231118

„

H. Löffel Treuhand,

 

in  B er n

, CH-035.1.001.005-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 136 vom 16.07.1996, S. 4258). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 11537 vom 31.08.2009 / CH-035.1.001.005-9 / 05231120

„

Heinz Allemann AG in Liquidation,

 

in  Wi ed li sb ach

, CH-

053.3.006.878-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.
2009, S. 4, Publ. 5037580). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11538 vom 31.08.2009 / CH-053.3.006.878-3 / 05230632

„

Les Coudres S.A. en liquidation,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CH-073.3.

000.500-6, société anonyme (No. FOSC 101 du 29.05.2007, p. 3,
Publ. 3949458). La liquidation étant terminée, la société est ra-
diée.

Registre journalier no 11539 du 31.08.2009 / CH-073.3.000.500-6 / 05231122

„

Max Plüss GmbH,

 

i n  Wy n a u

, CH-053.4.016.486-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 17.10.2003,
S. 2, Publ. 1219072). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 11540 vom 31.08.2009 / CH-053.4.016.486-4 / 05231124

„

Metzgerei & Lebensmittel Müller-Fry,

 

i n   W i ed l is b ac h

, CH-

036.1.040.322-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.
2007, S. 2, Publ. 4160400). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 11541 vom 31.08.2009 / CH-036.1.040.322-4 / 05231126

„

OS-Security GmbH in Liquidation,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.4.

017.155-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98
vom 25.05.2009, S. 4, Publ. 5033326). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11542 vom 31.08.2009 / CH-053.4.017.155-9 / 05230634

„

Pexa Beteiligungen AG in Liquidation,

 

i n  B er n

, CH-035.3.

001.083-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.1998, S.
6399). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11543 vom 31.08.2009 / CH-035.3.001.083-6 / 05231128

„

Repdi AG in Liquidation,

 

i n   W o r b

, CH-035.3.008.716-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 4, Publ.
4410860). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 11544 vom 31.08.2009 / CH-035.3.008.716-5 / 05231130

„

Sägefabrikation Beat Walther,

 

i n   D o t z i ge n

, CH-073.1.007.

920-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 4,
Publ. 4151558). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters Aarberg-Büren-Erlach vom 27.08.2009 als ge-
schlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11545 vom 31.08.2009 / CH-073.1.007.920-6 / 05230636

„

Yildiz ’Makro’ Mediterrane Supermarkt,

 

i n  K ön i z

, CH-035.

1.037.066-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007,
S. 3, Publ. 3816488). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 11546 vom 31.08.2009 / CH-035.1.037.066-6 / 05231132

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Active Brokers AG,

 

i n  B ot t m i ng e n,

 CH-280.3.013.050-6,

Neumattstrasse 46, 4103 Bottmingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28. 08. 2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen für natürliche und
juristische Personen im Bereich der Versicherungsberatung, Ver-
mögensberatung, Versicherungsvermittlung, des Versicherungs-
verkaufs und der Versicherungsverwaltung, insbesondere die Ent-
wicklung von Versicherungskonzepten und die Strukturierung
von Versicherungsportefeuilles. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Jenni, Markus, von Neuenkirch, in Schönenbuch, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer,
Roland, von Biglen, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5633 vom 31.08.2009 / CH-280.3.013.050-6 / 05232142

„

REST. FUCHSFARM STOHLER-RINKES,

 

in  Ob erd or f B L ,

CH-280.1.013.051-6, Auf Arten 34, 4436 Oberdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausflugsrestaurant, Gaststätte.
Weitere Adresse: Postfach 142, 4436 Oberdorf. Eingetragene Per-
sonen: Stohler-Rinkes, Nicole, von Arboldswil und Münchenstein,
in Oberdorf BL, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Wagner, An-
dreas, von Bern, in Oberdorf BL, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5634 vom 31.08.2009 / CH-280.1.013.051-6 / 05232144

„

RISTORANTE BELLA SICILIA, DOMENICO GALLO,

 

i n   Wa l -

d e nb u r g ,

 CH-280.1.013.052-4, Hauptstrasse 19, 4437 Walden-

burg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurati-
onsbetrieb. Eingetragene Personen: Gallo, Domenico, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Füllinsdorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5635 vom 31.08.2009 / CH-280.1.013.052-4 / 05232146

„

Thomas Glanzmann GmbH,

 

i n  B irs f e ld en ,

 CH-280.4.013.

053-6, Sternenfeldstrasse 8, 4127 Birsfelden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 08.
2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Bau-
beratung, Baumanagement für Neu- und Umbauten sowie Sanie-
rungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Weiter kann die
Gesellschaft alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Glanzmann, Thomas, von Flühli, in Bottmin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5636 vom 31.08.2009 / CH-280.4.013.053-6 / 05232148

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Askimo Informatik AG,

 

i n  M u t t e n z ,

 CH-280.3.917.740-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 30. 06. 1997, S. 4530). Sta-
tutenänderung: 27. 08. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.09.2009, No 171, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frei Treuhand- & Revisions AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5637 vom 31.08.2009 / CH-280.3.917.740-8 / 05232150

„

Aviva Systems Schweiz AG,

 

in  M ü nch e ns te in ,

 CH-400.3.

017.288-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2007, S.
4, Publ. 3954136). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schweizer-Suter, Monika, von Basel, in Münchenstein, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 5638 vom 31.08.2009 / CH-400.3.017.288-9 / 05232152

„

Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Sissach,

 

i n   S i s s -

a c h,

 CH-280.9.910.270-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 198

vom 13. 10. 2008, S. 6, Publ. 4687334), mit Hauptsitz in: Liestal.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurz, Markus, von
Wahlern, in Oberdorf BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien]; Erni, Stefan, von
Rothenburg, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Gautschi,
Marcel, von Gontenschwil, in Ramlinsburg, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Lausen].

Tagesregister-Nr. 5641 vom 31.08.2009 / CH-280.9.910.270-4 / 05232156

„

Basellandschaftliche Pensionskasse,

 

i n  L i es t al ,

 CH-280.8.

010.146-1, Körperschaft des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2009, S. 6, Publ. 4878858). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Manzoni, Peter, von Bioggio, in Liestal, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von
Iseo].

Tagesregister-Nr. 5640 vom 31.08.2009 / CH-280.8.010.146-1 / 05231048

„

Beiersdorf AG,

 

i n   M ü n c he n s te in ,

 CH-280.3.914.251-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2009, S. 7, Publ.
4876366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thoenen, Dr. Gert, von Bern und Reutigen, in Binningen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tetenburg, Remko,
niederländischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5642 vom 31.08.2009 / CH-280.3.914.251-8 / 05232158

„

B.I. Beton-Import AG,

 

i n   B ot t m i n g e n,

 CH-280.3.917.179-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2008, S. 4, Publ.
4340218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egger, Dr. Robert F., von Wetzikon ZH und Eggersriet, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5639 vom 31.08.2009 / CH-280.3.917.179-8 / 05232154

„

BLYCOLIN TEXTILLEASING GmbH,

 

in  Li est a l,

 CH-280.4.

009.038-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93
vom 15. 05. 2009, S. 5, Publ. 5022082). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egyptien,
Philipp, belgischer Staatsangehöriger, in Eupen (BE), Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5643 vom 31.08.2009 / CH-280.4.009.038-9 / 05232160

„

Carezza Trading GmbH,

 

in  Li est a l,

 CH-280.4.005.483-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01.
2009, S. 6, Publ. 4840476). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5644 vom 31.08.2009 / CH-280.4.005.483-7 / 05232162

„

Consulteam GmbH,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.4.000.667-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 1999,
S. 3889). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Weiden, Elisabeth, von Frutigen, in Lies-
tal, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 48’000.–
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 5645 vom 31.08.2009 / CH-280.4.000.667-9 / 05232164

„

Darkcastle Airbrush Beat Grauwiler,

 

b i s he r   in  M u tte n z ,

CH-280.1.008.154-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.
12. 2004, S. 4, Publ. 2590464). Sitz neu: 

F r e nk e n d or f .

 Domizil

neu: Prattlerstrasse 1, 4402 Frenkendorf. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grauwiler, Beat, von Basel und Lausen, in
Frenkendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mut-
tenz].

Tagesregister-Nr. 5646 vom 31.08.2009 / CH-280.1.008.154-8 / 05232166

„

Fashion-Plus AG,

 

in  Li est al ,

 CH-280.3.900.469-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2001, S. 5872). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand AG Lies-
tal, in Liestal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5647 vom 31.08.2009 / CH-280.3.900.469-1 / 05232168

„

Glob-Sped Logistik St. Gallen AG,

 

bi s he r  i n  S t.  G al le n ,

CH-320.3.062.003-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05.
2009, S. 16, Publ. 5034852). Statutenänderung: 26. 08. 2009.
Firma neu: 

Glob-Sped Logistik AG

. Sitz neu: 

P r a t t e l n.

 Domizil

neu: c/o Glob-Sped AG, Salinenstrasse 61, 4133 Pratteln. Zweck:
Durchführung von Speditions-, Lager-, Kommissions- und sons-
tiger mit dem Speditionsgewerbe zusammenhängender Ge-
schäfte. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen eröffnen, sich an Unternehmen ähnlicher Art im In-
und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland
erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann im übrigen alle

Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Ak-
tien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thüring, Oswald, von Ettingen, in Ettingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Rü-
egger, Thomas, von Zürich, in Bettingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Wirt-
schafts-Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.005.544-5),
Revisionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 5648 vom 31.08.2009 / CH-320.3.062.003-1 / 05232170

„

Krattiger, Holzer & Partner Vermögensverwaltungs AG,

 

in

L i es t a l ,

 CH-280.3.917.176-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104

vom 03. 06. 2009, S. 5, Publ. 5047476). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmutz, Andrea, von Nie-
dermuhlern, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Morand, Remo, von Nuglar-St.
Pantaleon, in St. Pantaleon, Mitglied und Sekretär des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pachlatko, Mar-
kus David, von Kloten, in Seltisberg, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5649 vom 31.08.2009 / CH-280.3.917.176-6 / 05232172

„

observatory.ch GmbH,

 

in  Au gst,

 CH-280.4.004.323-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21. 02.
2001, S. 1316). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bielser, Gerold, von Pratteln, in
Steinhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher:
in Augst]; Haide, Brigitte, von Luzern, in Sursee, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: in Augst].

Tagesregister-Nr. 5650 vom 31.08.2009 / CH-280.4.004.323-4 / 05232174

„

Philipp Rueff,

 

i n   O b e r w i l   B L ,

 CH-280.1.003.048-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2000, S. 51). Zweck neu:
Klang- und Lichtdesign; audiovisuelle Gestaltung sowie Handel
mit Waren aller Art.

Tagesregister-Nr. 5651 vom 31.08.2009 / CH-280.1.003.048-2 / 05232176

„

Schule und Weiterbildung Schweiz swch.ch,

 

i n  H öl s te i n,

CH-280.6.004.095-0, Verein (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2007, S. 6,
Publ. 4133274). Statutenänderung: 9. 05. 2009. Zweck neu: Der
Verein setzt sich ein für Weiterbildung im Bereich des Schul- und
Erziehungswesens insbesondere für eine eigenverantwortliche
Lehrerinnen- und Lehrerweiterbildung mit dem Ziel: eine hu-
mane Schule und eine ganzheitliche Bildung zum Wohl des Men-
schen zu fördern, Schulentwicklungen zu unterstützen und Refor-
men anzuregen, alle Unterrichtsbereiche zu pflegen, die Sach-,
Selbst-, Sozialkompetenz und die didaktische und methodische
Kompetenz von Lehrenden zu erhöhen, zur persönlichen Ent-
wicklung und Stärkung von Lehrpersonen beizutragen, das Recht
auf individuelle Weiterbildung für Lehrpersonen zu stärken und
in der Öffentlichkeit zu vertreten, zur Koordination zwischen
Schulstufen, Fachrichtungen und Kantonen einen Beitrag zu leis-
ten sowie die Zusammenarbeit zwischen Behörden, Eltern und
Lehrpersonen zu fördern. Der Verein verhält sich parteipolitisch
und konfessionell neutral. Mittel neu: Jahresbeiträge, Ergebnisse
aus den einzelnen Geschäftsbereichen, Darlehen und Kredite,
Sponsoring sowie Subventionen, Legate und Schenkungen. [bis-
her: Mittel: Jahresbeiträge, Ergebnisse aus den Bereichen Kurse,
Verlag und Zeitschriften, Subventionen und Schenkungen, Dar-
lehen und Kredite, Sponsoring.]. Organisation neu: Generalver-
sammlung, Vorstand von 3 bis 7 Mitgliedern, Geschäftsleitung
und Kontrollstelle.

Tagesregister-Nr. 5652 vom 31.08.2009 / CH-280.6.004.095-0 / 05232178

„

stucki business driving,

 

i n   B ot t m i ng e n,

 CH-280.1.012.935-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 20. 07. 2009, S. 5, Publ.
5148016). Domizil neu: Burggartenstrasse 38, 4103 Bottmingen.

Tagesregister-Nr. 5653 vom 31.08.2009 / CH-280.1.012.935-3 / 05232180

„

T’SIGN Werbeagentur GmbH,

 

i n   A ll s c hw il ,

 CH-280.4.009.

062-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
07. 10. 2005, S. 4, Publ. 3050904). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5654 vom 31.08.2009 / CH-280.4.009.062-0 / 05232182

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Basrich GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.619-0, Morgarten-

ring 173, 4054 Basel, , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.08.2009. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb von Gaststätten und Unterhaltungsbe-
trieben sowie Handel mit und Export und Import von Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten. veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-

ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 28.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Basevic-Brodjanac, Dragana, von
Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Jenkus
GmbH (CH-280.4.012.839-6), in Biel-Benken, Gesellschafterin,
mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Heinrich, Markus, von
Basel, in Basel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7137 vom 31.08.2009 / CH-270.4.002.619-0 / 05231158

„

Coiffeur Raife, R. Demirbilek,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.015.544-

6, Hammerstrasse 172, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons. Eingetragene Per-
sonen: Demirbilek, Raife, türkische Staatsangehörige, in Basel,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7138 vom 31.08.2009 / CH-270.1.015.544-6 / 05231160

„

Z Flexabdichtungen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.620-4,

Kleinhüningerstr. 105, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.08.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Anbringen von Abdichtungen aller
Art. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen
irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen,
übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften
und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belas-
ten und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errich-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im
Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 27.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Zekiri, Redzep, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Zekiri, Muhamed, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7139 vom 31.08.2009 / CH-270.4.002.620-4 / 05231162

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A & O des Wissens GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-020.

4.029.195-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24
vom 05.02.2009, S. 8, Publ. 4863210). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gysin, Michel, von Läufelfingen, in Basel, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 13’000.00 [bisher: Gesellschafter und Liquidator mit Ein-
zelunterschrift]; Lütolf, Nicole, von Langnau bei Reiden, in Basel,
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7140 vom 31.08.2009 / CH-020.4.029.195-6 / 05230794

„

AbisZ Umbauen + Renovieren GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.

014.261-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178
vom 15.09.2008, S. 5, Publ. 4650484). Firma neu: 

AbisZ Um-

bauen + Renovieren GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom

21.07.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 7141 vom 31.08.2009 / CH-270.4.014.261-1 / 05231164

„

ALW Suisse Shopkonzept & Projektmanagement GmbH,

 

in

Ba se l

, CH-270.4.014.953-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 6, Publ. 4331320). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7142 vom 31.08.2009 / CH-270.4.014.953-4 / 05230796

„

artebis ag,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.012.790-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 108 vom 08.06.2004, S. 6, Publ. 2296844). Statutenän-
derung: 27.08.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wirtschafts-Treu-
hand AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7143 vom 31.08.2009 / CH-270.3.012.790-6 / 05230798

„

Aytas GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.013.635-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2005, S. 4, Publ.
2779876). Firma neu: 

Aytas GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 27.08.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 27.08.2009, 15.31 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 7144 vom 31.08.2009 / CH-270.4.013.635-5 / 05231166

„

BridgeLink AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.900.359-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 4, Publ. 4531880). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walter, Do-
minik, von Basel, in Himmelried, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Hostettler, Christian, von Wahlern, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Jozefowski,
Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Dreieich (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Scheiwiller, Peter, von
Waldkirch, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Richli,
Remo, von Luzern, in Hergiswil NW, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Wenger, Paul-André, von Tramelan, in

Sigolsheim (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 7145 vom 31.08.2009 / CH-280.3.900.359-1 / 05230800

„

Deltona AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.001.439-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 4, Publ. 4488788). Firma
neu: 

Deltona AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 21.07.2009

hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 7146 vom 31.08.2009 / CH-270.3.001.439-9 / 05231168

„

Dyna-Rend AG in Liq.,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.001.659-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 9, Publ.
5077966). Mit Verfügung vom 21.07.2009 hat das Zivilgericht Ba-
sel-Stadt über die aufgelöste Gesellschaft die Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet..

Tagesregister-Nr. 7147 vom 31.08.2009 / CH-270.3.001.659-5 / 05231170

„

FutureVents GmbH,

 

in  B as el

, CH-270.4.002.124-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2004,
S. 5, Publ. 2328984). Firma neu: 

FutureVents GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 21.07.2009 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet..

Tagesregister-Nr. 7148 vom 31.08.2009 / CH-270.4.002.124-3 / 05231172

„

Griffin Asset Management AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.103-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008, S. 4, Publ.
4720516). Firma neu: 

Griffin Asset Management AG in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 21.07.2009 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet..

Tagesregister-Nr. 7149 vom 31.08.2009 / CH-270.3.013.103-8 / 05231174

„

Hotel Stücki Basel AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.013.157-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 8, Publ.
4789094). Domizil neu: Badenstrasse 1, 4057 Basel. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gerber, Beat, von Langnau im Em-
mental, in Basel, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 7150 vom 31.08.2009 / CH-270.3.013.157-9 / 05230802

„

Ideal Stellenservice AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.452-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 8, Publ.
4890950). Firma neu: 

Ideal Stellenservice AG in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 21.07.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 7151 vom 31.08.2009 / CH-270.3.012.452-2 / 05231176

„

IMC Direktion Basel GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.014.346-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.
2008, S. 7, Publ. 4738586). Firma neu: 

IMC Direktion Basel

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 21.07.2009 hat das Zi-

vilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs.
1 Ziff. 3 OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 7152 vom 31.08.2009 / CH-270.4.014.346-3 / 05231178

„

impressioni Bersano AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.000.792-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 8, Publ.
4865310). Firma neu: 

impressioni Bersano AG in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 21.07.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 7153 vom 31.08.2009 / CH-270.3.000.792-3 / 05231180

„

Karl Schlecht AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.004.684-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 6, Publ. 3555716).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Andre-
oli, Mario, von Basel, in Arlesheim, Revisionsstelle; Werner, Chris-
tine, deutsche Staatsangehörige, in Karlsruhe (D), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Alltax AG (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7154 vom 31.08.2009 / CH-270.3.004.684-2 / 05230804

„

Konzertgesellschaft Basel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-020.4.900.

315-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
07.07.2006, S. 6, Publ. 3454374). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 7155 vom 31.08.2009 / CH-020.4.900.315-0 / 05230806

„

Markus Haller, Transporte,

 

i n   B a s el

, CH-270.1.013.599-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2004, S. 8, Publ.
2346588). Sitz neu: 

Ri e he n

. Domizil neu: Haselrain 77, 4125

Riehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haller, Mar-
kus, von Gontenschwil, in Riehen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 7157 vom 31.08.2009 / CH-270.1.013.599-3 / 05230808

„

MMB Bodenbeläge AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.012.521-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 6, Publ.
4429074). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BANDO
TREUHAND AG (CH-280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisions-
stelle [bisher: BANDO TREUHAND AG, in Oberwil BL (CH-280.3.
005.107-8)].

Tagesregister-Nr. 7158 vom 31.08.2009 / CH-270.3.012.521-0 / 05230810

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.09.2009, No 171, Jahrgang - année - anno: 127

„

MMB Küchenstudio AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.012.507-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 6, Publ.
4419818). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BANDO
TREUHAND AG (CH-280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisions-
stelle [bisher: BANDO TREUHAND AG, in Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 7159 vom 31.08.2009 / CH-270.3.012.507-6 / 05230812

„

Möbel Meier Bodenbeläge AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.004.071-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 6, Publ.
4419820). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BANDO
TREUHAND AG (CH-280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisions-
stelle [bisher: BANDO TREUHAND AG, in Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 7160 vom 31.08.2009 / CH-270.3.004.071-8 / 05230814

„

Novaglas Basel GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.014.020-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13.06.
2007, S. 6, Publ. 3973066). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7161 vom 31.08.2009 / CH-270.4.014.020-2 / 05230816

„

öncü usta,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.013.925-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 60 vom 29.03.2005, S. 4, Publ. 2766420). Über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Zi-
vilgerichts Basel-Stadt vom 27.08.2009 mit Wirkung ab dem 27.
08.2009, 15.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7162 vom 31.08.2009 / CH-270.1.013.925-5 / 05231182

„

PPF-Trading GmbH,

 

in  B as el

, CH-270.4.014.646-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2006,
S. 5, Publ. 3347010). Domizil neu: Dornacherstr. 324, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 7163 vom 31.08.2009 / CH-270.4.014.646-8 / 05230818

„

PrintBasel Schiess Vogt GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.014.916-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.
09.2007, S. 6, Publ. 4130972). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 01.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 7164 vom 31.08.2009 / CH-270.4.014.916-4 / 05230820

„

Sanagard GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.014.878-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 6,
Publ. 4418038). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7165 vom 31.08.2009 / CH-270.4.014.878-7 / 05230822

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 154 vom 12.08.09, S. 8, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 6535 vom 06.08.09. 

Stiftung Basler Fäh-

ren,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.000.224-3, Stiftung (SHAB Nr. 154 vom

12.08.2009, S. 8, Publ. 5192584). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sonderegger, Hansjörg, von Basel und
Heiden, in Muttenz, Mitglied des Stiftungsrates und Sekretär des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7166 vom 31.08.2009 / CH-270.7.000.224-3 / 05230824

„

Stiftung Basler Liederkranz,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.230-9,

Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 7, Publ. 5180106). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BANDO TREUHAND AG
(CH-280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisionsstelle [bisher:
BANDO TREUHAND AG, in Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 7167 vom 31.08.2009 / CH-270.7.000.230-9 / 05230826

„

Stiftung Meconex,

 

i n  B a s e l

, CH-270.7.000.352-6, Stiftung

(SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 8, Publ. 5201192). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid, Lukas, von Basel, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7168 vom 31.08.2009 / CH-270.7.000.352-6 / 05230828

„

Tapas AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.108-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 7, Publ. 4928268). [Folgende Ge-
schäftsstelle wird im Handelsregister gelöscht:] [bisher: Die Ge-
sellschaft führt in 4410 Liestal, Mühlegasse 2, ein Geschäft unter
der Enseigne ’Big Ben Pub’.].[Neue] Weitere Adresse: Hutgasse 6,
4001 Basel.

Tagesregister-Nr. 7169 vom 31.08.2009 / CH-270.3.005.108-6 / 05230830

„

Travel4You AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-170.3.027.607-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 12, Publ. 4806430). Die
Gesellschaft, neu firmierend SwissIT4You SA, wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Locarno im Handelsregister des Kantons Tes-
sin eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7174 vom 31.08.2009 / CH-170.3.027.607-6 / 05231762

„

Verimex Energie und Werbe AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.005.

383-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 4, Publ.
4815528). Firma neu: 

Verimex Energie und Werbe AG in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 21.07.2009 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet..

Tagesregister-Nr. 7170 vom 31.08.2009 / CH-270.3.005.383-7 / 05231184

„

Wissler & Partner, Trade Fair Marketing,

 

i n  B a s e l

, CH-270.

2.000.653-3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.
2009, S. 8, Publ. 4851802). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Franz, Kurt Albin, von Liesberg, in Binnin-
gen, Kommanditär, mit Einzelunterschrift, mit einer Komman-
ditsumme von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Nussbaumer, Andreas, von Mümliswil-Ramiswil, in
Oensingen, Kommanditär, mit Einzelunterschrift, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7171 vom 31.08.2009 / CH-270.2.000.653-3 / 05230832

„

Wohlfahrtsfonds der Doetsch, Grether & Cie. AG,

 

i n  Ba s e l

,

CH-270.7.001.481-8, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S.
8, Publ. 5163924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bätscher, Cyrill, von Basel, in Tenniken, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bsarani, Jo-
sette, französische Staatsangehörige, in Mulhouse (FR), Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grether, Susanne, von Basel,
in Bottmingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Straumann, Thomas, von Giebenach, in Gie-
benach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7172 vom 31.08.2009 / CH-270.7.001.481-8 / 05230834

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Coiffeur Sümer, S. Demirbilek,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.014.337-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2006, S. 5, Publ.
3317842). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen.

Tagesregister-Nr. 7173 vom 31.08.2009 / CH-270.1.014.337-9 / 05231186

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FC Architecture Sàrl,

 

à   N u v i l l y

, Route du Coutset 18, 1485

Nuvilly, CH-217-3543028-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 21.08.2009. But: atelier d’architecture (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Cattanéo
François, de France, à Saint André les Vergers (F). Gérants: l’as-
socié Cattanéo François, gérant président, et Feller Thierry, de
Brig-Glis, à Nuvilly, gérant, tous deux avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
n’importe quel moyen de transmission écrit. Selon déclaration du
21.08.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4862 du 31.08.2009 / CH-217.3.543.028-0 / 05231044

„

Fiduciaire Terreaux SA,

 

à   Bu l l e

, Rue du Moulin 40, 1630

Bulle, CH-217-3543040-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
27.08.2009. But: prestation de tous services entrant dans le cadre
des activités d’une fiduciaire, tels que la tenue de comptabilités,
conseils juridiques et fiscaux, organisations et conseils d’entrepri-
ses, contrôles de tous genres, ainsi que tout autre service portant
sur l’administration et la gestion de sociétés, d’immeubles, d’en-
treprises artisanales, commerciales et industrielles (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Rest-
riction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Administration: Terreaux Didier, de Vuisternens-devant-
Romont, à Bulle, est administrateur unique, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 27.08.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4863 du 31.08.2009 / CH-217.3.543.040-1 / 05231046

„

Maxky Sàrl,

 

à   B ul l e

, Chemin du Clos-Regots 21, 1630 Bulle,

CH-217-3543042-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 27.08.2009. But: exploitation d’établissements publics, no-
tamment de bars, de cafés, de restaurants, d’hôtels, de discothè-
ques et de dancing, ainsi que le commerce, l’importation et l’ex-
portation de tous meubles, de bibelots, d’accessoires et d’objets
décoratifs (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Pasquier Karine, de Le Pâ-
quier et Bulle, à Bulle, avec 19 parts de CHF 1’000.–, et Pasquier
Gaëtan, de La Pâquier, à Bulle, avec 1 part de CHF 1’000.–. Gé-
rants: les associés Pasquier Karine, gérante présidente, avec sig-
nature individuelle, et Pasquier Gaëtan, gérant, avec signature
collective à deux. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 27.
08.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4865 du 31.08.2009 / CH-217.3.543.042-4 / 05231280

„

Michel Schuenck - Le Romantic,

 

à   F r i bo u r g

, Avenue de Be-

auregard 38, 1700 Fribourg, CH-217-3543044-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Schuenck Michel, du Brésil, à Fri-
bourg. But: exploitation d’un café-lounge-restaurant. 

Registre journalier no 4866 du 31.08.2009 / CH-217.3.543.044-8 / 05231282

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amazonia Promotion Sàrl en liquidation,

 

à   F r i bo u r g

, CH-

217-3539528-8, toutes activités de conception et distribution d’ar-
ticles promotionnels et publicitaires etc. (FOSC du 15.06.2009, p.
11). Par ordonnance du 17.07.2009, le Président du Tribunal de
la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute
d’actif. 

Registre journalier no 4867 du 31.08.2009 / CH-217.3.539.528-8 / 05232100

„

Amex SA,

 

à   D o m d i d i e r

, CH-217-0230364-5, l’étude, la

création de places de jardins et d’aménagements extérieurs, le tra-
vail des pierres naturelles etc. (FOSC du 21.05.2004, p. 5). P & P
Gestion S.à.r.l. n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Dubey Gestion S.A., (CH-217-0230181-4), à Estavayer-le-
Lac. 

Registre journalier no 4868 du 31.08.2009 / CH-217.0.230.364-5 / 05232102

„

AVENTIA Sàrl,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0540146-4, planifica-

tion, organisation et exploitation du centre historique ’AVENTIA’.
(SHAB vom 12.11.1999, p. 7707). Statuten geändert am 30.06.
2009. Neuer Zweck: Restaurierung-Konservierung, Faksimilie-
rungen sowie den Modell- und Ausstellungsbau. (Nebenzweck ge-
mäss Statuten). Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Flutsch Laurent, Gesellschafter
und Geschäftsführer, ist jetzt wohnhaft in Chexbres; Glauser Ru-
dolf André, Gesellschafter und Geschäftsführer, jetzt wohnhaft in
Muntelier, ist neu vorsitzender Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 30.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die Eintragungen wer-
den nun in deutscher Sprache geführt. 

Tagesregister-Nr. 4869 vom 31.08.2009 / CH-217.0.540.146-4 / 05231284

„

Coffmac Finance SA,

 

à   Bu l l e

, CH-217-3536546-6, exploita-

tion d’une entreprise générale, gestion de patrimoines immobi-
liers et financiers; etc. (FOSC du 05.05.2009, p. 8). La société est
dissoute par décision de l’assemblée générale du 17.08.2009. La
liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Coffmac Finance SA

en liquidation

, par Dessonnaz Nathalie, administratrice inscrite,

de Genève, à Corpataux-Magnedens, qui devient liquidatrice avec
signature individuelle. Adresse de liquidation: Impasse de la
Planchette 16, 1727 Corpataux-Magnedens. 

Registre journalier no 4870 du 31.08.2009 / CH-217.3.536.546-6 / 05231286

„

COFIPAR SA,

 

à   H au t- In ty a m on

, CH-217-1000910-8, four-

nir tous conseils et services, assister des entreprises ou des privés
en matière de financement, etc. (FOSC du 11.10.2007, p. 7). Cette
raison sociale est radiée du registre du commerce du canton de
Fribourg par suite du transfert du siège à Genève. 

Registre journalier no 4894 du 31.08.2009 / CH-217.1.000.910-8 / 05232140

„

Confiserie Tea-Room Domino,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

0135327-0, l’exploitation d’une confiserie-pâtisserie, tea-room.
Société anonyme. (FOSC du 13.07.2009, p. 11). Progin José n’est
plus administrateur, sa signature est radiée. Progin Yves, président
inscrit, devient administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 4871 du 31.08.2009 / CH-217.0.135.327-0 / 05232104

„

easysupports Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3534378-

9, service, achat, vente, import-export de matériel électronique et
informatique, de matériel de communication etc. (FOSC du 23.
11.2005, p. 6). Nouvelle raison sociale: 

easysupports Sàrl en li-

quidation

. Par décision du 24.08.2009, le Président du Tribunal

de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec
effet au 24.08.2009, à 08 heures 50. 

Registre journalier no 4872 du 31.08.2009 / CH-217.3.534.378-9 / 05231288

„

Energie Trading Services Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

3536856-6, toutes activités d’agent commercial, ’trading’ et
prestations de servies en qualité d’ingénierie etc. (FOSC du 28.12.
2006, p. 8). La société n’est plus domiciliée à Avenue de Tivoli 3,
c/o Me François Clerc. 

Registre journalier no 4873 du 31.08.2009 / CH-217.3.536.856-6 / 05232106

„

Fondation de Prévoyance en faveur du personnel des soci-

étés suisses du Groupe Richemont ou en mission à l’étranger,

à V i ll ar s-su r-G lâ ne  ( pré c .  à  La  C ô te -a ux - F ée s)

, CH-645-

1005864-7, prémunir le personnel des sociétés suisses du Groupe
Richemont ou en mission à l’étranger etc. (FOSC du 23.02.2009,
p. 9). Klever Christian, Plourde Robin et Vanoli Roberto ne sont
plus membres du conseil; leur signature est radiée. Addor Patrick,
de Genève, à Chéserex, Badan Luc, de Genève, à Genolier, Vittoz
Dominique, de Froideville, à Orbe, sont tous trois nommés
membre du conseil sans signature. 

Registre journalier no 4874 du 31.08.2009 / CH-645.1.005.864-7 / 05232108

„

Fondation des Gadzarts,

 

à   Fr i b ou r g

, CH-217-0170222-4,

octroyer une aide matérielle et financière à des élèves ou à des an-
ciens élèves de l’Ecole Nationale Supérieure d’Arts et Métiers, à Pa-
ris, etc. (FOSC du 27.06.2008, p. 8). Organe de révision: Anagest
Révision S.A. (CH-217-0136583-0), à Villars-sur-Glâne. 

Registre journalier no 4875 du 31.08.2009 / CH-217.0.170.222-4 / 05232110

„

Fondation pour l’extension du Musée d’Art et d’Histoire de

Fribourg,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0170326-0, promouvoir l’exten-

sion du Musé d’Art et d’Histoire de Fribourg, etc. (FOSC du 03.02.
2003, p. 8). Lehnherr Yvonne et von der Weid Marcel ne sont plus
membres du conseil, leur signature est radiée. Blancpain Fran-
çois-Dominique, inscrit, est maintenant domicilié à Corminbo-
euf. Villiger Steinauer Verena, d’Einsiedeln (SZ), à Fribourg, et
Waeber Michel, de Fribourg et Schmitten, à Barberêche, sont nom-
més membres du conseil, tous deux avec signature collective à
deux avec le président, le vice-président ou le trésorier. 

Registre journalier no 4876 du 31.08.2009 / CH-217.0.170.326-0 / 05232112

„

GBM Management Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-3539578-9, parti-

cipation à des entreprises, etc. (FOSC du 14.11.2008, p. 7). Nou-
velle raison sociale: 

AS-Manager Sàrl

. Nouvelle adresse: Rue de

Gruyères 28, 1630 Bulle. Statuts modifiés le 27.08.2009. Nouveau
but: exploitation d’établissements publics tels que cafés, bars, re-
staurants et hôtels, ainsi que l’importation et l’exportation de
marchandises (cf. statuts pour but complet). Moret Guillaume n’est
plus associé par suite de cession de ses 20 parts de CHF 1’000.– à Par-

lakyildiz Hava, de Villars-sur-Glâne, à Düdingen, qui devient as-
sociée avec 20 parts de CHF 1’000.–. Moret Guillaume n’est plus
gérant, sa signature est radiée. L’associée Parlakyildiz Hava est
nommée gérante, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4877 du 31.08.2009 / CH-217.3.539.578-9 / 05231290

„

GFI PARTENAIRES SA,

 

à C u gy  (F R )

, CH-217-3541204-8,

transport, importation et exportation de marchandises telles que
machines de chantier, etc. (FOSC du 21.07.2009, p. 8). Lutz The-
odor n’est plus administrateur; sa signature est radiée. 

Registre journalier no 4878 du 31.08.2009 / CH-217.3.541.204-8 / 05232114

„

Hofer & Liechti GmbH in Liquidation,

 

i n   B ös i ng e n

, CH-217-

3532036-7, Angebot von Dienstleistungen inkl. Beratung und Ver-
kauf im Bereich der therapeutischen Behandlung, etc. (SHAB vom
17.07.2009, p. 8). Mit Verfügung vom 24.08.2009 hat der Gerichts-
präsident des Sensebezirks, in Tafers, die Liquidation des Konkur-
ses mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4879 vom 31.08.2009 / CH-217.3.532.036-7 / 05232116

„

Le Grillon MOM Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3533261-1, ex-

ploitation de bars, cafés, restaurants et/ou hôtels, etc. (FOSC du
05.03.2009, p. 8). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée des associés du 27.08.2009. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: 

Le Grillon MOM Sàrl, en liquidation

, par Yag-

licali Mehmet, gérant inscrit, nommé liquidateur, avec signature
individuelle. Adresse de liquidation: Route du Jura 13a, c/o Meh-
met Yaglicali, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 4880 du 31.08.2009 / CH-217.3.533.261-1 / 05231292

„

Medpro AG,

 

in  B a s-V u lly

, CH-217-0530353-9, Beratung,

Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von medizindiagnosti-
schen Produkten. (SHAB vom 25.06.2007, p. 8). Die eingetragene
Revisionsstelle Move AG hat ihren Sitz nach Bern verlegt (bisher
in Biel/Bienne), SHAB vom 06.08.2009, S. 5/518262. 

Tagesregister-Nr. 4881 vom 31.08.2009 / CH-217.0.530.353-9 / 05232118

„

Nautilus Switzerland SA en liquidation,

 

à G iv is ie z

, CH-217-

0138712-4, production, promotion, marketing, distribution, im-
portation, vente et service de produits du domaine du sport etc.
(FOSC du 11.08.2009, p. 11). Nouvelle raison sociale: 

Nautilus

Switzerland SA

. Par décision du 13.08.2009, le Tribunal cantonal

du canton de Fribourg a admis le recours et annulé le jugement
de faillite prononcé le 06.07.2009 par le Tribunal de la Sarine. En
conséquence l’inscription de la société est rétablie comme ce-de-
vant (FOSC du 22.05.2009, p. 8). 

Registre journalier no 4882 du 31.08.2009 / CH-217.0.138.712-4 / 05231294

„

Pall International Sàrl,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-3541610-5,

exercer, en Suisse et à l’étranger, toute activité en lien direct ou in-
direct avec la production etc. (FOSC du 11.02.2009, p. 9). Nouvelle
adresse: Avenue de Tivoli 3, 1701 Fribourg. Munslow Christina
n’est plus gérante, sa signature est radiée. Baratelli Yves, gérant
président inscrit, est maintenant domicilié à Muri. Visca Adriano,
gérant inscrit, a maintenant la signature collective à deux. Tre-
whela Alan James, de Grande-Bretagne, à Truro, Cornouailles
(GB), est nommé gérant avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4883 du 31.08.2009 / CH-217.3.541.610-5 / 05232120

„

Personalfürsorgestiftung der Fabromont AG,

 

i n   S c h m i t t e n

( F R )

, CH-217-0670004-2, die Stiftung bezweckt die berufliche

Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestim-
mungen, usw. (SHAB vom 03.10.2007, p. 5). Morgenegg-Julmy
Yvonne, Geschäftsführerin, ist zurückgetreten, ihre Unterschrift
ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4884 vom 31.08.2009 / CH-217.0.670.004-2 / 05232122

„

SenseNet GmbH,

 

i n  W ü nn e wi l-F l am a t t

, CH-217-

0641117-4, Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich
der Informatik. (SHAB vom 06.03.2001, p. 1168). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 24.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4885 vom 31.08.2009 / CH-217.0.641.117-4 / 05232124

„

ST SaniTherm Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3536036-

3, exploitation d’une entreprise d’installation chauffage-sanitaire
ainsi que le commerce de matériel sanitaire. (FOSC du 16.08.
2006, p. 4). Nouvelle raison sociale: 

ST SaniTherm Sàrl en liqui-

dation

. Par décision du 24.08.2009, le Président du Tribunal de

la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet
au 24.08.2009, à 08 heures 42. 

Registre journalier no 4886 du 31.08.2009 / CH-217.3.536.036-3 / 05231296

„

STI-Immobilien AG,

 

i n  Cr es s ie r  (F R)

, CH-217-0530363-5,

Kauf, Verkauf und Verwertung von Immobilien, usw. (SHAB vom
23.03.2005, p. 6). BDO Visura ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue
Revisionsstelle: Fiducom SA, (CH-217-3540782-2), in Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 4887 vom 31.08.2009 / CH-217.0.530.363-5 / 05232126

„

Swale Tecnica SA,

 

in   Ba s - V u ll y

, CH-509-3000722-0, Ent-

wicklung technologischer Verfahren im Bereich der Metallurgie,
usw. (SHAB vom 21.11.2007, p. 4). Die eingetragene Revisions-
stelle Move AG hat ihren Sitz nach Bern verlegt (bisher in Biel/
Bienne), SHAB vom 06.08.2009, S. 5/518262. 

Tagesregister-Nr. 4888 vom 31.08.2009 / CH-509.3.000.722-0 / 05232128

„

Swiss Finance Gp Immobilier Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

3536710-1, toutes activités immobilières en générale, pour autant
qu’elles ne soient pas soumises à la LFAIE, etc. (FOSC du 01.11.
2007, p. 6). La société n’est plus domiciliée à Avenue de Tivoli 3,
c/o Me François Clerc. 

Registre journalier no 4889 du 31.08.2009 / CH-217.3.536.710-1 / 05232130

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.09.2009, No 171, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Tamm + Ayer AG,

 

in   W ü nn e wi l-F l am a t t

, CH-217-

0630492-1, Betrieb eines Spenglerei- und Sanitärinstallationsun-
ternehmens, usw. (SHAB vom 19.01.2004, p. 6). Ayer Heinz, Ver-
waltungsratsmitglied, ist neu Verwaltungsratspräsident; Stulz
Edgar, eingetragen, ist neu Verwaltungsratsmitglied; beide zeich-
nen mit Einzelunterschrift. Grossen Beat, von Frutigen, in Toffen,
zeichnet mit Einzelunterschrift. HJ Treuhand GmbH (CH-035-
4009108-4), Revisionsstelle, hat ihren Sitz neu in Bern (bisher
Heitenried). 

Tagesregister-Nr. 4890 vom 31.08.2009 / CH-217.0.630.492-1 / 05232132

„

TM Café SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-1002488-3, exploitation

d’hôtels, de cafés, etc. (FOSC du 17.09.2003, p. 5). De La Iglesia
Carlos n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Goudima
Sophie, administratrice inscrite, se nomme désormais Goudima
Jaton Sophie, maintenant originaire de Grand-Lancy et Peney-le-
Jorat, et maintenant domiciliée à Fribourg, avec signature collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 4891 du 31.08.2009 / CH-217.1.002.488-3 / 05232134

„

Vonlanthen & Moser Bauservice GmbH,

 

i n  St .  Urs e n

, CH-

217-0641090-1, Betrieb einer Bauunternehmung. (SHAB vom 22.
11.2000, p. 7932). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 22.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4892 vom 31.08.2009 / CH-217.0.641.090-1 / 05232136

„

Zuag-Chemie AG,

 

in  B a s-V ul ly

, CH-217-0530055-2, Her-

stellung von und Handel mit chemischen Erzeugnissen, usw.
(SHAB vom 25.06.2007, p. 8). Die eingetragene Revisionsstelle
Move AG hat ihren Sitz nach Bern verlegt (bisher in Biel/Bienne),
SHAB vom 06.08.2009, S. 5/518262. 

Tagesregister-Nr. 4893 vom 31.08.2009 / CH-217.0.530.055-2 / 05232138

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fernandez Jésus,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3537766-5, entretien

d’immeubles. Entreprise individuelle. (FOSC du 08.05.2007, p. 5).
L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 4895 du 31.08.2009 / CH-217.3.537.766-5 / 05231298

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Josef Boschung Schrei-

nerei Schmitten in Liquidation,

 

in  Sch m itt e n ( F R)

, CH-217-

0670055-9, zweck der Stiftung ist die Fürsorge für die Arbeitneh-
mer der Stifterin, usw. (SHAB vom 05.12.2000, p. 8284). Die Li-
quidation ist abgeschlossen, die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4896 vom 31.08.2009 / CH-217.0.670.055-9 / 05231300

„

Rechsteiner & Co. AG, Zweigniederlassung in Sugiez,

 

i n

Ba s- Vu ll y

, CH-217-0590042-0, Handel mit und die Installation

von Oelöfen und Oeleizungen, usw. (SHAB vom 26.11.1999, p.
8039). Diese Firma ist infolge Aufhebung der Zweigniederlassung
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4897 vom 31.08.2009 / CH-217.0.590.042-0 / 05231302

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cougar Partners Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue Jean-Gutenberg 5, 1201

Genève, CH-660-1976009-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 26.08.2009. But: exécution de mandats de con-
seil et de services, en matière de gestion d’entreprise et de gouver-
nance. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Steinmann Philippe, de
Genève, à Versoix, pour 200 parts de CHF 100, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du gérant du 26.08.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 13556 du 31.08.2009 / CH-660.1.976.009-9 / 05232384

„

DF-Technique Sàrl,

 

à  C ar ou g e (G E)

, avenue de la Praille

45, 1227 Carouge GE, CH-660-1970009-4. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 25.08.2009. But: exploitation de
bureaux techniques pour la construction, l’ingénierie civile et le
dessin technique (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés-gérants: Deforel Gilles, de Veyrier, à Luins, président,
et Favre Serge, de France, à Bons en Chablais, F, pour 10 parts de
CHF 1’000 chacun, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration des gérants du 25.08.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13466 du 28.08.2009 / CH-660.1.970.009-4 / 05232380

„

FundTrail SA,

 

à Ge nè v e

, rue de l’Hôtel-de-Ville 8, 1204

Genève, CH-660-1969009-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
24.08.2009. But: conseil en matière opérationnelle, légale et d’in-
vestissement à l’intention de tous intermédiaires financiers suisses
ou étrangers, ainsi que toute activité d’analyse, de recherche et de
reporting liée à son but; la société n’effectuera pas de gestion de
patrimoines (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100, nominatives. Organe de publication: Feuille Of-

ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre. Administration: Turettini Jean, de et à Genève, président, von
Zwehl Konstantin, d’Allemagne, à Duillier, vice-président, et Sil-
vestri Sandro, de France, à Genolier, lesquels signent collective-
ment à deux. Selon déclaration du conseil d’administration du 24.
08.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13557 du 31.08.2009 / CH-660.1.969.009-4 / 05232386

„

Lokéséa Sàrl,

 

à   G en è v e

, route de Frontenex 128, 1208

Genève, CH-660-1974009-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 26.08.2009. But: acquisition, vente, gestion et ex-
ploitation d’établissements publics, tels que cafés, bars, restau-
rants, hôtels et discothèques (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associés-gérants: Matinez-Llamazares Maria-Esperanza,
présidente, et Matinez Evangelista Pedro, tous deux de et à Genève,
pour 100 parts de CHF 100 chacun, avec signature individuelle.
Selon déclaration des gérants du 26.08.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13559 du 31.08.2009 / CH-660.1.974.009-0 / 05232390

„

OLM distribution SA,

 

à   G e nè v e

, rue Ferdinand-Hodler 13,

c/o SOFIREGE & ASSOCIES SA, 1207 Genève, CH-660-1968009-
3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.08.2009. But: achat,
vente, exploitation de tout commerce, notamment dans le do-
maine du tabac-alimentation, import-export (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Administration: Champion Pierre, de Courrendlin, à Col-
longe-Bellerive, est administrateur unique avec signature
individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du 26.08.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13560 du 31.08.2009 / CH-660.1.968.009-3 / 05232392

„

Riveiro Mercedes,

 

à   G en è v e

, rue de Montbrillant 5, 1201

Genève, CH-660-1979009-3. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Riveiro Mercedes, d’Espagne, à Genève. Procuration indi-
viduelle de Riveiro José Antonio, de Mandach, à Vernier. But: ex-
ploitation d’un café-restaurant. 

Registre journalier no 13561 du 31.08.2009 / CH-660.1.979.009-3 / 05232394

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACH Securities SA, en liquidation,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

0556000-0, activité de négociant en valeurs mobilières, etc. (FOSC
du 09.03.2009, p. 9/4916820). Nouvelle adresse: rue des Alpes
15bis, c/o Etude Schellenberg Wittmer, 1201 Genève. 

Registre journalier no 13563 du 31.08.2009 / CH-660.0.556.000-0 / 05232396

„

Air Pro’tective Holding (Suisse) Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1335009-9, acquisition, financement, détention, administration
et vente de participations, etc. (FOSC du 29.06.2009, p. 13/
5098674). Cattaneo Christophe n’est plus gérant; ses pouvoirs sont
radiés. L’associé Sacerdote Rémi est gérant unique et signe désor-
mais individuellement. BfB Société Fiduciaire Bourquin Frères et
Béran SA (CH-660-0069957-0) n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Christophe Cattaneo, Expert-Comptable
Diplômé (CH-660-0638007-3), à Genève. Nouvelle adresse: rue
Firmin-Massot 9, c/o Python & Peter, avocats, 1206 Genève. 

Registre journalier no 13564 du 31.08.2009 / CH-660.1.335.009-9 / 05232398

„

ATTITUDE, G. Bracon & B. Chemel,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-

660-2369002-7, exploitation d’un salon de coiffure (FOSC du 09.
09.2008, p. 10/4643514). Nouveau siège: Genève, chemin Rieu 2,
1208 Genève. 

Registre journalier no 13565 du 31.08.2009 / CH-660.2.369.002-7 / 05232400

„

AVINOR SERVICES SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0854009-8, tous

services de nettoyage, etc. (FOSC du 15.04.2009, p. 10/4972502).
Alves De Oliveira Duarte Raquel Veronica n’est plus administrat-
rice; ses pouvoirs sont radiés. Brandao Pinheiro Nogueira Liliana
Natalia, du Portugal, à Vernier, est administratrice unique avec
signature individuelle. Nouvelle adresse: rue des Asters 4, 1202
Genève. 

Registre journalier no 13566 du 31.08.2009 / CH-660.0.854.009-8 / 05232402

„

Axions SA,

 

à   Co l l o ng e - B e l l e r i v e

, CH-660-0101975-9,

courtage, achat, vente et distribution de toutes valeurs mobilières
et immobilières, etc. (FOSC du 28.02.2002, p. 8). Statuts modifiés
le 29.06.2009 sur un point non soumis à publication. Selon dé-
claration de l’administrateur du 29.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Coras SA, Fiduciaire de gestion et de consultation n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 13567 du 31.08.2009 / CH-660.0.101.975-9 / 05232404

„

AZ Development SARL,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1006994-4,

développement de produits, marketing, études de marchés (FOSC
du 09.01.2006, p. 6/3183534). Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. La part de l’associé Zaborskikh Andrie a été
divisée en 19 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du 29.06.2009.
L’associé-gérant Richa Pierre est maintenant domicilié à Genève.
Selon déclaration du gérant du 29.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13568 du 31.08.2009 / CH-660.1.006.994-4 / 05232406

„

Banque Julius Baer & Cie SA,

 

s u c c ur s al e   à   G e n è ve

, CH-

660-1177998-5, société ayant son siège à Zurich. (FOSC du 22.07.
2009, p. 11/5155068). Les pouvoirs de de Kostine Cyrille, de Skow-
ronski Nicolas, Ferrari Fabian, Formenti Franco, Romero Méla-
nie, et Szekely Jill sont radiés. La procuration de Bovi André est ra-
diée. 

Registre journalier no 13569 du 31.08.2009 / CH-660.1.177.998-5 / 05232408

„

BC Associates AP SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0448989-0, com-

merce et fabrication de produits cosmétiques, etc. (FOSC du 12.
10.2007, p. 7/4152560). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 26.06.
2009. Selon déclaration de l’administrateur du 22.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 13570 du 31.08.2009 / CH-660.0.448.989-0 / 05232410

„

Beeone Communications SA,

 

à L a n c y

, CH-020-3023777-6,

prestation de services dans le domaine de la télécommunication
(FOSC du 03.03.2006, p. 7/3270770). Adfida Trust AG n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduco, Fiduciaire
pour l’Industrie et le Commerce S.A. (CH-073-3000757-8), à
Bienne. 

Registre journalier no 13571 du 31.08.2009 / CH-020.3.023.777-6 / 05232412

„

BIOPHYTOP SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0421006-0, concep-

tion et étude dans le domaine de la vente par correspondance; etc.
(FOSC du 06.07.2009, p. 16/5116662). Nouvelle raison sociale:

BARLONG SARL

. Nouveau but: conseils, services, promotion, ges-

tion et exploitation et dans le domaine de la restauration et de l’hô-
tellerie (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Cofigen SA n’est plus associée;
sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associé-gérant Nigolian Jean-
Vahé qui possède désormais une part de CHF 19’000 et une part
de CHF 1’000. Les deux parts sont immédiatement divisées en 200
parts de CHF 100. Nouveaux statuts du 05.08.2009. Associé-gérant:
Nigolian Jean-Vahé pour 200 parts de CHF 100. 

Registre journalier no 13572 du 31.08.2009 / CH-660.0.421.006-0 / 05232414

„

BMG PARTNER SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0183000-8, presta-

tion de services dans le domaine de la révision, etc. (FOSC du 11.
06.2002, p. 7). Bettermann Michel n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Anthoine Gilbert, jusqu’ici président, reste
seul administrateur et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 13573 du 31.08.2009 / CH-660.0.183.000-8 / 05232416

„

BURODOMTEL GVA SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-0740006-7,

domiciliation administrative et téléphonique, service de secréta-
riat par voie électronique et etc. (FOSC du 21.01.2008, p. 8/
4299590). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 30.06.2009. Selon déclaration du gérant du
22.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13574 du 31.08.2009 / CH-660.0.740.006-7 / 05232418

„

CBI Consultants in Banking and Insurance Sàrl,

 

à G en è v e

,

CH-550-1026045-4, activités de conseil et de gestion dans le do-
maine financier et le domaine des assurances (FOSC du 03.07.
2009, p. 15/5112168). But modifié: activités de conseil et de ges-
tion dans le domaine financier et le domaine des assurances, ainsi
que gestion de salaires (cf. statuts pour but complet). Capital porté
de CHF 30’000 à CHF 100’000 par augmentation des parts respec-
tives des associés-gérants Lieberherr Yves et Paquier Hélène de CHF
24’000 à CHF 80’000 et de CHF 6’000 à CHF 20’000. Statuts mo-
difiés le 29.06.2009. Transformation: La société à responsabilité
limitée a été transformée en société anonyme conformément au
projet de transformation du 29.06.2009 et bilan au 31.12.2008,
présentant des actifs de CHF 328’731.46 et des passifs envers les
tiers de CHF 159’103.18, contre attibution aux associés de 10’000
actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Nouvelle forme
de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale: 

CBI Consul-

tants in Banking and Insurance SA

. Capital-actions: CHF 100’000,

entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10, nomina-
tives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 29.06.2009. Administ-
ration: Lieberherr Yves, jusqu’ici gérant, maintenant domicilié à
Trélex, président, et Paquier Hélène, jusqu’ici gérante, main-
tenant domiciliée à Chêne-Bougeries, secrétaire, lesquels signent
désormais individuellement. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13575 du 31.08.2009 / CH-550.1.026.045-4 / 05231542

„

CHAMBALA INVEST SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0290007-0, con-

seil et exécution de mandats, etc. (FOSC du 28.07.2009, p. 9/
5165542). Fiduciaire Aeschlimann n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Comtesas + Gerficom SA (CH-660-
0151968-2), à Genève. 

Registre journalier no 13576 du 31.08.2009 / CH-660.0.290.007-0 / 05232420

„

COFIPAR SA,

 

p r é c é de m m e nt   à   H a ut - I n t y a m o n

, CH-

217-1000910-8, conseils et services, assister des entreprises (FOSC
du 11.10.2007, p. 7/4149962). Nouveau siège: 

G e nè v e

, rue du

Clos 5-7, c/o Reymond & Fischele, avocats, 1207 Genève. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 30.06.2009. Selon déclaration de l’ad-
ministrateur du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. AGC Consulting
Sàrl n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 13555 du 31.08.2009 / CH-217.1.000.910-8 / 05232382

„

D-D.ch SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-7835008-3, toutes activités

dans le commerce des diamants; en particulier acheter, vendre,
etc. (FOSC du 15.05.2009, p. 9/5022496). Nouvelle raison sociale:

Shawish SA

. Statuts modifiés le 25.08.2009. Shawesh Mohamed

signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 13577 du 31.08.2009 / CH-660.7.835.008-3 / 05232422

„

De Valkenberg SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0089960-5, adminis-

tration de participations à toutes entreprises commerciales, etc.
(FOSC du 01.09.2005, p. 6). Fiduciaire CT Contrôle SA n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Sofider SA (CH-660-
0704985-1), à Genève. Adresse actuelle: rue du Cendrier 24, c/o
Bonnefous & Cie SA, 1201 Genève. 

Registre journalier no 13578 du 31.08.2009 / CH-660.0.089.960-5 / 05232424

„

Delaneau SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1440997-5, conception, fa-

brication, distribution et vente de produits de l’industrie horlogère
et de la joaillerie. (FOSC du 04.08.2009, p. 8/5178796). Augmen-
tation ordinaire du capital-actions de CHF 750’000 à CHF
1’000’000 par l’émission de 2’500 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts, entièrement libérées par compensation
d’une créance de CHF 250’000. Capital-actions: CHF 1’000’000,
entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts. Nouveaux statuts du 20.07.2009. 

Registre journalier no 13579 du 31.08.2009 / CH-660.1.440.997-5 / 05232426

„

DONI, Islamovic,

 

à V e rn ie r

, CH-660-6750008-6, peintre en

bâtiment et plâtrerie, ainsi que tous travaux de rénovation (FOSC
du 13.08.2008, p. 7/4611156). Nouvelle raison de commerce:

DONI, Islami Vaxhid

. Islamovic Vaxhid porte maintenant le nom

Islami Vaxhid. 

Registre journalier no 13580 du 31.08.2009 / CH-660.6.750.008-6 / 05232428

„

ED ENERGIE DURABLE SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0148008-0,

étude, projet, conception, financement, etc. (FOSC du 31.07.2008,
p. 7/4597816). Signature collective à deux a été conférée à Bouvier
Jean-François, de Genève, à Vernier, et Rossel Lydie, de Diesse, à
Carouge. 

Registre journalier no 13581 du 31.08.2009 / CH-660.0.148.008-0 / 05232430

„

ESPACE AUDITION Sàrl,

 

à  C hê n e - B ou r g

, CH-660-

9302004-9, importation et exportation d’appareils acoustiques
(FOSC du 26.11.2007, p. 8/4217378). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. BIZOP Sàrl n’est plus associée;
sa part de CHF 20’000 a été cédée au gérant Lachas Stéphane,
maintenant domicilié à Saint-Julien-en-Genevois, F, nommé pré-
sident, nouvel associé pour une part de CHF 20’000. Nouveaux sta-
tuts du 25.06.2009. Selon déclaration des gérants du 25.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13582 du 31.08.2009 / CH-660.9.302.004-9 / 05232432

„

FICOMEX SA,

 

à P l an -l e s -Ou a te s

, CH-217-0136841-4,

achat, vente de tous produits et toutes opérations annexes (FOSC
du 14.02.2007, p. 7/3774084). Nouveau but: achat, vente de tous
produits et toutes opérations annexes; acquisition et gestion de
toutes valeurs mobilières dans toutes sociétés ou entreprises; ex-
ploitation du site internet ’www.la-parfumerie.ch’; toutes opéra-
tions commerciales, industrielles, financières, mobilières ou im-
mobilières se rattachant directement aux but spécifiés; acquition,
gestion et aliénation de participations. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux sta-
tuts du 26.08.2009. 

Registre journalier no 13583 du 31.08.2009 / CH-217.0.136.841-4 / 05232434

„

Fondation des lignes aériennes internationales pour la for-

mation professionnelle (Suisse),

 

à   G e n èv e

, CH-660-0274985-

1, mettre à la disposition des employés des lignes aériennes, etc.
(FOSC du 26.05.2009, p. 10/5036736). Les pouvoirs de Marcon
Agostino sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à
Reynaud Didier, de Pully, à Cessy, F, trésorier. 

Registre journalier no 13584 du 31.08.2009 / CH-660.0.274.985-1 / 05232436

„

Fondation Partnership for Animals,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1832007-3, fondation, servir la cause animale au sens large, etc.
(FOSC du 23.04.2009, p. 9/4987050). Les pouvoirs de Doyle Kim,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Bürgy Anita, de Cordast,
à Lancy, est membre et secrétaire du conseil avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 13585 du 31.08.2009 / CH-660.1.832.007-3 / 05232438

„

Fondation Sanfilippo Suisse,

 

à Ge n èv e

, CH-660-7637008-

9, favoriser, développer, financer et promouvoir toute action de re-
cherche scientifique, etc. (FOSC du 04.02.2009, p. 10/4860450).
Maier Christophe, de Kandersteg, au Grand-Saconnex, est
membre du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 13586 du 31.08.2009 / CH-660.7.637.008-9 / 05232440

„

Gemini Swiss Properties Lug SA,

 

à   G e n èv e

, CH-280-

3011062-3, acquisition, vente et administration d’immeubles à
Lugano, etc. (FOSC du 27.07.2009, p. 12/5162886). Urs Baumann
+ Partner AG (CH-270.3.012.577-2) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 13587 du 31.08.2009 / CH-280.3.011.062-3 / 05232442

„

Gestifida SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0603984-6, exploitation

d’une fiduciaire (FOSC du 21.02.2007, p. 8/3789140). Trigona
Carmelo n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bon-
nefous Philippe, de Genève, à Collonge-Bellerive, est administra-
teur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 13588 du 31.08.2009 / CH-660.0.603.984-6 / 05232444

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.09.2009, No 171, Jahrgang - année - anno: 127

„

Gestilac SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0889987-7, prise de partici-

pations et investissements dans toute entreprise financière, etc.
(FOSC du 23.07.2008, p. 9/4587076). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 30.06.2009. Selon déclaration de l’administrateur du 30.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Sefirex SA Société Fiduciaire de
Révision et Conseils n’est plus organe de révision. Goecking Chris-
tian est maintenant domicilié à Cologny. 

Registre journalier no 13589 du 31.08.2009 / CH-660.0.889.987-7 / 05232446

„

GK Finance et Commerce,

 

à G en è v e

, CH-660-0444984-4,

toutes opérations, notamment financières et leur financement;
conseils en matière financière et commerciale; commerce et ges-
tion de biens; commerce, importation et exportation de tous pro-
duits. (FOSC du 17.12.2002, p. 9). Fiduciaire CT Contrôle SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Sofider SA (CH-
660-0704985-1), à Genève. 

Registre journalier no 13590 du 31.08.2009 / CH-660.0.444.984-4 / 05232448

„

Hafro AG,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CH-660-0226970-6, achat, vente

et administration d’immeubles (FOSC du 30.11.2005, p. 6/
3127342). Wackernagel Wolfgang, de Bâle, à Vandoeuvres, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 13591 du 31.08.2009 / CH-660.0.226.970-6 / 05232450

„

Hotelis SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-3081007-4, services liés à la

gestion et au placement de personnel temporaire ou stable, etc.
(FOSC du 11.06.2009, p. 10/5062452). Inscription de la mention
de l’existence d’une succursale à Zurich (CH-020-9003097-5). 

Registre journalier no 13592 du 31.08.2009 / CH-660.3.081.007-4 / 05232452

„

INVESTISSEMENTS 46 S.A.,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0433009-9,

exercice de mandats de gestion, etc. (FOSC du 28.07.2009, p. 10/
5165574). Pictet Alexandre n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Howald Daniel, jusqu’ici président, reste seul admi-
nistrateur et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 13593 du 31.08.2009 / CH-660.0.433.009-9 / 05232454

„

JIS Finances & Corporate Services SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0812002-3, conseils, services et expertises en matière fiscale et de
gestion d’entreprise, etc. (FOSC du 18.10.2006, p. 9/3597386). Fi-
duciaire Aeschlimann n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Comtesas + Gerficom SA (CH-660-0151968-2),
à Genève. 

Registre journalier no 13594 du 31.08.2009 / CH-660.0.812.002-3 / 05232456

„

J.P. Concept Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0929997-3, exercice de

services à domicile privé, etc. (FOSC du 20.09.2002, p. 7/0650332).
Nouvelle adresse: quai Ernest-Ansermet 12, c/o David Linden-
meyer, 1205 Genève. 

Registre journalier no 13595 du 31.08.2009 / CH-660.0.929.997-3 / 05232458

„

Kaupthing Bank Luxembourg S.A., Luxembourg, Geneva

Branch, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2815007-3 (FOSC du

22.12.2008, p. 13/4795876). Nouvelle adresse: rue des Alpes 15bis,
c/o Etude Schellenberg Wittmer, 1201 Genève. 

Registre journalier no 13596 du 31.08.2009 / CH-660.2.815.007-3 / 05232460

„

KDK Investment Management AG,

 

pr éc é d e m me n t   à

Kü s s n a c ht   ( S Z )

, CH-130-3013616-5 (FOSC du 01.07.2008, p.

21/4550840). Nouveau siège: 

Va n do e u vr e s

, route de Mon-Idée

159, 1253 Vandoeuvres. Nouvelle raison sociale: 

KDK Investment

Management SA

 

[KDK Investment Management AG] [KDK In-

vestment Management Ltd]

. Statuts originaires du 24.06.2008,

modifiés le 30.06.2009. But: fourniture de services financiers, ges-
tion de patrimoine ainsi qu’acquisition, conservation, gestion et
cession de participations (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en 2’000 actions
de CHF 100, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: de Koning Henrik, des Pays-Bas,
maintenant domicilié à Vandoeuvres, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 24.06.2008, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint (rappel). 

Registre journalier no 13558 du 31.08.2009 / CH-130.3.013.616-5 / 05232388

„

LA COLLINE N°11 SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0943987-3, achat,

vente, location, construction et exploitation de tout immeuble
(FOSC du 21.04.2008, p. 8/4439184). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 26.08.2009. Selon déclaration de l’administrateur du 29.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Berney et Associés SA Société Fidu-
ciaire (CH-660-0669993-1) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 13597 du 31.08.2009 / CH-660.0.943.987-3 / 05232462

„

MANSARD SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0076983-4, gestion et

conseils aux entreprises, etc. (FOSC du 10.01.2007, p. 7/3716352).
Nouvelle raison sociale: 

SOUZ PETROLIUM SA

. Nouveau but:

toute activité dans le domaine de la commercialisation de produits
pétroliers et chimiques, ainsi que fourniture de services financiers
et administratifs en relation avec ce domaine (cf. statuts pour but
complet). Conversion des 50 actions de CHF 1’000, jusqu’ici au
porteur, en actions nominatives, liées selon statuts. Augmentation
ordinaire du capital-actions porté de CHF 50’000 à CHF 100’000
par l’émission de 50 actions de CHF 1000, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Statuts
Nouveaux statuts du 24.08.2009. Madsen John n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gabathuler Simon, de Wartau,

à Gams, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue de Saint-Victor 12, c/o Bonnant Warluzel &
associés, avocats, 1206 Genève. 

Registre journalier no 13598 du 31.08.2009 / CH-660.0.076.983-4 / 05232464

„

MT Diffusion SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1168993-0, activités

dans le domaine de l’horlogerie et de la bijouterie, etc. (FOSC du
24.07.2007, p. 7/4039110). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 20.08.
2009. Selon déclaration de l’administrateur du 18.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. ’Fiduciaire J. Antonio Mendez’ n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 13599 du 31.08.2009 / CH-660.1.168.993-0 / 05232466

„

MULTIMIX SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1415005-5, exploitation

d’établissements publics tels que cafés, etc. (FOSC du 27.01.2009,
p. 9/4847764). Les pouvoirs de Najjari Behnam sont radiés. 

Registre journalier no 13600 du 31.08.2009 / CH-660.1.415.005-5 / 05232468

„

Newtone Associates SA,

 

à   G e n èv e

, CH-550-1053325-4,

fourniture de tous conseils en matière d’organisation, etc. (FOSC
du 20.02.2009, p. 9/4890378). Le capital-actions de CHF 100’000
est maintenant entièrement libéré. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 25.06.2009. 

Registre journalier no 13601 du 31.08.2009 / CH-550.1.053.325-4 / 05232470

„

N.N. La Petite Menuiserie SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1179009-

1, exploitation d’une entreprise de menuiserie et ébénisterie, etc.
(FOSC du 23.07.2009, p. 10/5156476). Alves De Oliveira Duarte
Raquel Veronica n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont ra-
diés. Administration: Nogueira Antonio, du Portugal, à Genève,
président, et Neiva de Sousa José Luis, du Portugal, à Lancy, les-
quels signent individuellement. 

Registre journalier no 13602 du 31.08.2009 / CH-660.1.179.009-1 / 05232472

„

Ombel SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0327981-2, acquisition et ges-

tion de toutes valeurs (FOSC du 24.08.1993, p. 4461). Nouvelle
adresse: avenue de Champel 24, c/o DUCHOSAL REVISION FIS-
CALITE FIDUCIAIRE SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 13603 du 31.08.2009 / CH-660.0.327.981-2 / 05232474

„

ORGALOG, Gilles Chappatte,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1419004-

8, conseil en organisation et logistique (FOSC du 05.07.2005, p.
9/2916786). Nouveau siège: 

V er s oi x

, avenue De-Choiseul 21,

1290 Versoix. 

Registre journalier no 13604 du 31.08.2009 / CH-660.1.419.004-8 / 05232476

„

Philippe Fischer,

 

à M ey r in

, CH-660-0825991-7, horticul-

teur-paysagiste (FOSC du 15.01.2008, p. 7/4290116). Nouveau
siège: 

C o l l e x - B o s s y

, chemin Mâchefer 50, 1290 Versoix. 

Registre journalier no 13605 du 31.08.2009 / CH-660.0.825.991-7 / 05232478

„

Plurigestion SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0031980-1, gérer des

biens mobiliers et immobiliers, etc. (FOSC du 20.05.2009, p. 10/
5029268). Signature collective à deux a été conférée à Boudry
Alain, d’Ecoteaux, à Trélex, directeur, et Rousselot Loïc, de France,
à Nyon, directeur. Procuration collective à deux a été conférée à
Ryser Jean-Pierre, de Heimiswil, à Collonge-Bellerive. 

Registre journalier no 13606 du 31.08.2009 / CH-660.0.031.980-1 / 05232480

„

Repeat SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0410978-3, importation et

exportation de textiles, etc. (FOSC du 22.04.2008, p. 7/4440596).
Organe de révision: Société fiduciaire d’Expertise et de Revision
SA (CH-660-0296973-6), à Genève. 

Registre journalier no 13607 du 31.08.2009 / CH-660.0.410.978-3 / 05232482

„

Scabel SA,

 

à  Ch ê ne - B o ug e r i es

, CH-660-1046989-1, im-

portation, exportation, création, développement et commerciali-
sation d’articles divers, etc. (FOSC du 22.09.1997, p. 6956). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 30.06.
2009. Selon déclaration de l’administratrice du 30.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. ’Cabinet Comptabilité, Chantal Gaillard’ n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 13608 du 31.08.2009 / CH-660.1.046.989-1 / 05232484

„

Schnabel et associés SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0141985-0, ges-

tion de fortunes, conseils en matière de placements, etc. (FOSC du
29.01.2001, p. 0692). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 26.08.2009. La liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Schnabel et associés SA, en liquidation

. Schnabel

Jürgen et Berney Charles ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Liquidatrice: Berney et Associés SA Société Fidu-
ciaire (CH-660-0669993-1), à Genève. 

Registre journalier no 13609 du 31.08.2009 / CH-660.0.141.985-0 / 05232486

„

SEFISA Société Suisse d’Expertise Financière et Fiscale SA,

à   G e n èv e

, CH-660-2064000-8, exploitation, en Suisse, d’un bu-

reau fiduciaire, etc. (FOSC du 24.01.2005, p. 9/2666510). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 26.06.2009. Selon déclaration de l’ad-
ministrateur du 22.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Claude Jean-
neret & Cie n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 13610 du 31.08.2009 / CH-660.2.064.000-8 / 05232488

„

SERBECO SA,

 

à  Co n fi gn o n

, CH-660-0092977-2, gestion,

traitement et valorisation de déchets, etc. (FOSC du 07.07.2009,
p. 13/5121208). Les pouvoirs de Bouvier Jean-François sont radiés. 

Registre journalier no 13611 du 31.08.2009 / CH-660.0.092.977-2 / 05232490

„

SI de Diversification SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0924000-9, ac-

quisition de biens immobiliers à l’étranger, etc. (FOSC du 16.03.
2009, p. 9/4928196). Trigona Carmelo n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Bonnefous Philippe, de Genève, à Col-
longe-Bellerive, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 13612 du 31.08.2009 / CH-660.0.924.000-9 / 05232492

„

SIGSA INVESTISSEMENT & GESTION SA,

 

pré c é d em m e n t

à Z o ug

, CH-170-3033144-0 (FOSC du 28.08.2009, p. 23/

5220260). Nouveau siège: 

Ch ê ne - B o ug e r i e s

, rue de Chêne-

Bougeries 38, 1224 Chêne-Bougeries. Nouvelle raison sociale: 

VE-

LIMA SA

. Statuts originaires du 02.02.2009; nouveaux statuts du

07.07.2009. Nouveau but: exploitation d’une entreprise active
dans le domaine du carrelage, rénovations intérieures et extéri-
eures (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Zekiri
Metin n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ma-
chado Costa Daniela, du Brésil, à Chêne-Bougeries, est adminis-
tratrice unique avec signature individuelle. Procuration indivi-
duelle a été conférée à Vincent Elia, de France, à Messery, F. Selon
déclaration de l’administrateur du 29.01.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13562 du 31.08.2009 / CH-170.3.033.144-0 / 05231540

„

Société Financière de St-Antoine Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2171998-5, services, notamment dans les domaines fiduciaire et
financier, etc. (FOSC du 24.03.2005, p. 7/2762414). Selon décla-
ration du gérant du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13613 du 31.08.2009 / CH-660.2.171.998-5 / 05232494

„

Sogedi Trading SA,

 

à   Th ô ne x

, CH-660-0479989-2, impor-

tation, exportation, commerce, distribution et représentation de
produits, etc. (FOSC du 15.11.2006, p. 7/3636570). Statuts modi-
fiés sur des points non soumis à publication. Selon déclaration du
conseil d’administration du 15.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
’Revidor-Société Fiduciaire SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 13614 du 31.08.2009 / CH-660.0.479.989-2 / 05232496

„

Synergy & Performance Partners SA,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-

0095002-5, management et de gestion des ressources humaines
(FOSC du 06.04.2009, p. 11/4960892). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux sta-
tuts du 23.06.2009. Administration: Vogel Pierre, de France, à Viry,
F, président, Vogel Anne-Marie, qui porte en réalité le nom de Vo-
gel-Ody Anne-Marie, jusqu’ici directrice, nommée secrétaire, et
Favre Claire qui porte en réalité le nom de Favre-Ody Claire, tous
trois avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil
d’administration du 23.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduconseils
SA (CH-217-1002242-7) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 13615 du 31.08.2009 / CH-660.0.095.002-5 / 05232498

„

Tardivat International (Genève) SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

0560980-6, conseil et service dans le domaine administratif,
comptable, informatique, juridique, financier, etc. (FOSC du 16.
01.2007, p. 9/3726574). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 30.06.
2009. Selon déclaration de l’administrateur du 30.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Corrent Maria-Isabel n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 13616 du 31.08.2009 / CH-660.0.560.980-6 / 05232500

„

TIARA SWISS SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1399007-3, en Suisse:

conseils, services et expertises en matière fiscale et de gestion d’en-
treprise, etc. (FOSC du 24.07.2009, p. 11/5160058). Fiduciaire Ae-
schlimann n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Comtesas + Gerficom SA (CH-660-0151968-2), à Genève. 

Registre journalier no 13617 du 31.08.2009 / CH-660.1.399.007-3 / 05232502

„

TMC Transports-Multibennes-Camions,

 

à   Sa t i g ny

, CH-

660-0063963-8, société anonyme (FOSC du 05.01.2004, p. 5/
2057612). Les pouvoirs de Viret François sont radiés. Signature
collective à deux a été conférée à Bouvier Jean-François, de
Genève, à Vernier. 

Registre journalier no 13618 du 31.08.2009 / CH-660.0.063.963-8 / 05232504

„

TRANSAMERICA Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1441002-4, ex-

ploitation d’une agence de voyage (FOSC du 04.02.2003, p. 8).
L’associée Martins Carole n’est plus gérante; ses pouvoirs sont ra-
diés. 

Registre journalier no 13619 du 31.08.2009 / CH-660.1.441.002-4 / 05232506

„

Vecchio & Cie agriculteurs,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-

0117976-7, exploitation d’établissements agricoles (FOSC du 20.
03.2006, p. 8/3295320). Tissot Paul, Lacour Jaqueline, Thorens
Colette et Vecchio Jean-Jacques ne sont plus associés; leurs pou-
voirs sont radiés. L’associé Imberti Jean-Jacques signe désormais
individuellement. Nouvelle associée: Vallée Laure Nathalie, de
Bardonnex, à Plan-les-Ouates, sans signature sociale. Nouvelle
raison de commerce: 

Imberti et Cie, agriculteurs

Registre journalier no 13620 du 31.08.2009 / CH-660.0.117.976-7 / 05232508

„

Vignando Design Center,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0011997-1,

créations et dessins esthétiques de modèles en bijouterie, etc.
(FOSC du 15.05.2007, p. 7/3930860). Nouvelle adresse: rue de
l’Athénée 21, 1206 Genève. 

Registre journalier no 13621 du 31.08.2009 / CH-660.0.011.997-1 / 05232510

„

ZEDIMO SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0056947-5, participations et

investissements industriels, etc. (FOSC du 27.04.2007, p. 7/
3906112). Gestifida SA n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Sofider SA (CH-660-0704985-1), à Genève. 

Registre journalier no 13622 du 31.08.2009 / CH-660.0.056.947-5 / 05232512

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Abdouni,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0769009-8, café-restaurant

(FOSC du 08.04.2009, p. 9/4964926). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 13623 du 31.08.2009 / CH-660.0.769.009-8 / 05232514

„

Baertschi & Risse,

 

à   Ch ê n e- Bo u ge r i e s

, CH-660-1886005-

0, commerce de fleurs (FOSC du 07.09.2005, p. 8). Selon décision
des associés du 31.08.2009, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

Baertschi

& Risse, en liquidation

. Liquidateurs: les associés Baertschi Jessica

et Risse Benoît avec signature collective à deux. Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 13624 du 31.08.2009 / CH-660.1.886.005-0 / 05232516

„

David Kessous,

 

à   V er ni e r

, CH-660-0370990-6, consultant

en informatique (FOSC du 27.04.1990, p. 1644). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 13625 du 31.08.2009 / CH-660.0.370.990-6 / 05232518

„

GL Décoration SA, en liquidation,

 

à   Ca r o ug e  ( G E )

, CH-

660-0198996-3, travaux de nettoyage et travaux de remise en état
d’appartements, etc. (FOSC du 29.05.2009, p. 9/5041392). Aucune
opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office con-
formément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 13626 du 31.08.2009 / CH-660.0.198.996-3 / 05232520

„

IDProtection, Willi,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-0112004-0,

protection et accompagnement des personnes, etc. (FOSC du 01.
07.2008, p. 13/4552180). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 13627 du 31.08.2009 / CH-660.0.112.004-0 / 05232522

„

Mondolingua SA, en liquidation,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o n ne x

,

CH-660-0336988-5, organisation de salons, notamment d’un sa-
lon pour l’étude des langues, etc. (FOSC du 29.05.2009, p. 10/
5043038). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est ra-
diée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 13629 du 31.08.2009 / CH-660.0.336.988-5 / 05232524

„

Open Eyes Studio, Conicella Pasquale,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2066001-8, enseignement de logiciels graphiques, conception de
sites internet, etc. (FOSC du 06.11.2001, p. 8697). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 13630 du 31.08.2009 / CH-660.2.066.001-8 / 05232526

„

Pradesir Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-550-1014840-

2, exploitation de cafés-restaurants-bars et activités commerciales
s’y rapportant (FOSC du 29.05.2009, p. 10/5043050). Aucune op-
position n’ayant été formée, la société est radiée d’office confor-
mément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 13631 du 31.08.2009 / CH-550.1.014.840-2 / 05232528

„

Salvo Consulting,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1680005-2, services et

conseils en gestion administrative et comptabilité, etc. (FOSC du
23.01.2008, p. 8/4303880). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 13632 du 31.08.2009 / CH-660.1.680.005-2 / 05232530

„

SIERRAMAID Sàrl, en liquidation,

 

à L e Gra n d- Sa c o n ne x

,

CH-660-1731005-0, tous services dans le domaine de l’importa-
tion, etc. (FOSC du 29.05.2009, p. 10/5043058). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 13633 du 31.08.2009 / CH-660.1.731.005-0 / 05232532

„

THE BEN HOPE ENTERPRISE FOR SOFT POWER POLICY, SA-

SANNEJAD,

 

à   L a nc y

, CH-660-6858008-2, entreprise à but non

lucratif ayant pour but de promouvoir la paix dans le monde grâce
au cinéma, etc. (FOSC du 28.08.2008, p. 7/4629302). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 13634 du 31.08.2009 / CH-660.6.858.008-2 / 05232534

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Schlössli Gastro GmbH,

 

i n   N i e de r u r n e n,

 CH-160.4.004.

976-3, Restaurant Schlössli, 8867 Niederurnen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 08.
2009. Zweck: Führung und Betrieb von Restaurants und Hotels,
insbesondere des Restaurant Schlössli Niederurnen. Erwerb und
Auswertung von Patenten, Lizenzen und anderen gewerblichen
und industriellen Eigentumsrechten sowie Beteiligung an und Fi-
nanzierung von anderen Unternehmungen gleicher oder ähnli-
cher Zweckbestimmung. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, veräussern, mieten, pachten, vermieten und verpachten.
Die Tätigkeit erstreckt sich auf das In- und Ausland. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteil-

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.09.2009, No 171, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 28.08.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stöckli, Ger-
hard, von Guggisberg, in Ennetbürgen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Hubacher, Jeanette, von
Krauchthal, in Oberurnen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Noser, Herbert, von Oberurnen, in Reiden, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 923 vom 31.08.2009 / CH-160.4.004.976-3 / 05230860

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CL Management & Verwaltungs AG,

 

in  Gl ar us,

 CH-160.3.

003.506-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S.
8, Publ. 4380686). Statutenänderung: 30. 06. 2009. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: ACV Revision + Controlling AG, in Buchs
SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mächler, Felix, von Rüti ZH, in Stäfa, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Uerikon].

Tagesregister-Nr. 924 vom 31.08.2009 / CH-160.3.003.506-6 / 05232096

„

Genossenschaft Projunip,

 

in  Glaru s ,

 CH-160.5.003.389-3,

Genossenschaft (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2009, S. 9, Publ.
5220500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fidusa A.G., in Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 925 vom 31.08.2009 / CH-160.5.003.389-3 / 05232098

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Garage Bross, Inhaber Lenggenhager,

 

i n   M o l l i s ,

 CH-160.

1.004.244-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2009,
S. 6, Publ. 5039856). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV.

Tagesregister-Nr. 926 vom 31.08.2009 / CH-160.1.004.244-4 / 05230862

„

Jenny Imovert GmbH in Liquidation,

 

in  Gl arus,

 CH-160.4.

002.411-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39
vom 26. 02. 2009, S. 12, Publ. 4899930). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung der zugelassenen Re-
visionsexpertin vom 29.06.2009 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009,
S. 49).

Tagesregister-Nr. 927 vom 31.08.2009 / CH-160.4.002.411-7 / 05230864

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

monika geissler architektin fh sia gmbh,

 

i n   Ch u r ,

 CH-350.

4.002.600-9, Gürtelstrasse 11, 7001 Chur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 08.
2009. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros (Entwurf, Planung,
Bauleitung von Neu- und Umbauten sowie Innenausbau); voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 19.08.2009 und Übernahmebilanz und Inventar per
30.06.2009 das Geschäft des Einzelunternehmens monika geissler
architektin fh/sia (CH-350.1.006.560-1), in Chur, mit Aktiven von
CHF 43’871.45 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3’658.10,
wofür 200 Stammanteile zu CHF 100 ausgegeben und eine For-
derung von CHF 20’213.35 gutgeschrieben werden. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 27.08.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Geissler, Monika, deutsche Staatsangehörige, in Chur, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.

Tagesregister-Nr. 4254 vom 31.08.2009 / CH-350.4.002.600-9 / 05231304

„

René Hosig,

 

i n   Tr i m m i s ,

 CH-350.1.009.827-3, Strajaweg 9,

7203 Trimmis, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Verwaltung von Immobilien, Vermittlung von Immobilien, Kauf
und Verkauf von Immobilien und Bauland, Schätzungen, Vergabe
von Lizenzen, Beteiligung an anderen Firmen, Facility-Services,
Vertrieb von Telekommunikationsprodukten. Eingetragene Per-
sonen: Hosig, René, von Nufenen, in Trimmis, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4255 vom 31.08.2009 / CH-350.1.009.827-3 / 05231306

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bäuerliche Genossenschaft Fläsch,

 

i n   F l ä s c h ,

 CH-350.5.

000.303-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2006, S. 8,
Publ. 3463308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Adank, Christian, von Fläsch, in Fläsch, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker, Jürg, von
Fläsch, in Fläsch, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner,
Markus, von Maienfeld, in Fläsch, Mitglied und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Gabathuler-
Risch, Josef, von Wartau, in Fläsch, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hermann-Hartmann, Rosmarie, von Fläsch
und Malans, in Fläsch, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4257 vom 31.08.2009 / CH-350.5.000.303-0 / 05232256

„

Beat Caduff,

 

i n  Ar os a ,

 CH-350.1.000.327-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 1991, S. 1860). Mit Entscheid
des Bezirksgerichtspräsidiums Lenzburg vom 26.08.2009 ist über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 26.
08.2009, 08.45 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 4256 vom 31.08.2009 / CH-350.1.000.327-5 / 05231308

„

Donau Personal GmbH,

 

i n   D om a t / E m s ,

 CH-350.4.002.

246-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
06. 11. 2008, S. 9, Publ. 4722210). Firma neu: 

Donau Personal

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 25.08.2009 aufgelöst. Liquidati-
onsdomizil: c/o Treuhand Exacta Ems AG, Via Sogn Pieder 4, Post-
fach 49, 7013 Domat/Ems. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Donau, Simon, von St. Peter und Lüen, in Domat/Ems,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift]; Treuhand Exacta Ems AG (CH-
350.3.004.720-8), in Domat/Ems, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 4258 vom 31.08.2009 / CH-350.4.002.246-1 / 05231310

„

Genossenschaft Snowsports Pontresina,

 

in   P on tr esi na ,

CH-350.5.000.237-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04.
2008, S. 9, Publ. 4420744). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Damaso, Ivo, von Hemberg, in Pontresina,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kirchhofer, Thomas,
von St. Gallen, in Pontresina, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Kochendörfer, Claudio, von Pontresina, in Pontresina,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Forter, Gerold, von Marbach SG, in Pontre-
sina, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gotsch, Gian
Franco, von Samnaun, in Pontresina, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Steiner, Jan, von Thalwil, in Pontresina, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4259 vom 31.08.2009 / CH-350.5.000.237-7 / 05232258

„

Geschenk Idee GmbH,

 

i n  D av o s ,

 CH-350.4.000.895-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 15. 11.
2000, S. 7765). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bollinger, Curdin, von Turbenthal, in Davos Platz (Da-
vos), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000; Fehr, Karin, von Luzein,
in Klosters (Klosters-Serneus), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000; Hitz, Christina, von Klosters-Serneus, in Klosters (Klosters-
Serneus), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000; Moser, Ca-
therine, von Biglen, in Davos Platz (Davos), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000; Nedeljkovic, Marina, von Davos, in Davos
Platz (Davos), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000; Probst,
Michael, von Reigoldswil, in Davos Platz (Davos), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stricker, Walter, von Churwalden und Grabs, in Parpan, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000 und mit 6 Stammanteilen von je
CHF 1’000 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000].

Tagesregister-Nr. 4260 vom 31.08.2009 / CH-350.4.000.895-6 / 05232260

„

GRISCHA SPORT SERVICE GmbH,

 

i n   P ar pa n ,

 CH-350.4.001.

783-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom
25. 08. 2009, S. 12, Publ. 5212798). Mit Verfügung vom 17.08.
2009 hat das Kantonsgericht von Graubünden den Konkursent-
scheid vom 23.06.2009 aufgehoben. Infolgedessen besteht die Ge-
sellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [ge-
strichen: Mit Verfügung der Schuldbetreibungs- und Konkurs-
kammer des Kantonsgerichts von Graubünden vom 13.08.2009 ist
der Beschwerde gegen den Entscheid des Bezirksgerichtspräsidi-
ums Plessur vom 23.06.2009 betreffend Konkurseröffnung auf-
schiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurses
im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 4261 vom 31.08.2009 / CH-350.4.001.783-5 / 05232262

„

Grisofinanz AG,

 

in  C hu r,

 CH-350.3.003.128-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2009, S. 16, Publ. 5108228). Do-
mizil neu: c/o CALANDA Treuhand AG, Wiesentalstrasse 126, 7006
Chur.

Tagesregister-Nr. 4262 vom 31.08.2009 / CH-350.3.003.128-9 / 05232264

„

Grünenfelder und Partner AG, Ingenieure und Geometer,

 

in

D om a t/ Em s ,

 CH-350.3.003.501-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

144 vom 28. 07. 2008, S. 9, Publ. 4592210). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Stutz, Willi, von Hittnau, in

Domat/Ems, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Veraguth, Hans-Andrea,
von Thusis, in Malans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Kobler, Christian Bernhard, von Rüthi SG, in
Fahrweid (Geroldswil), mit Kollektivprokura zu zweien; BMU
Treuhand AG (CH-350.3.004.450-5), in Chur, Revisionsstelle [bis-
her: BMU Treuhand AG, in Chur].

Tagesregister-Nr. 4263 vom 31.08.2009 / CH-350.3.003.501-8 / 05232266

„

IMUK GmbH,

 

b i s h e r   i n   D a v o s ,

 CH-350.4.002.184-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12. 02.
2009, S. 13, Publ. 4876550). Statutenänderung: 19. 08. 2009. Sitz
neu: 

Ch u r .

 Domizil neu: c/o Stoffel Financial Solutions, Gürtel-

strasse 14, 7000 Chur. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stoffel, Remo, von Vals, in Chur, mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 4264 vom 31.08.2009 / CH-350.4.002.184-4 / 05231312

„

Martin Zinsli Treuhand AG,

 

i n  Ch u r ,

 CH-350.3.005.278-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2000, S. 6546). Sta-
tutenänderung: 25. 06. 2009. Mitteilungen: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
Schnyder AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zinsli, Martin, von Safien und Chur, in Chur, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Safien und Urmein].

Tagesregister-Nr. 4265 vom 31.08.2009 / CH-350.3.005.278-3 / 05232268

„

Pro Vita Comuna,

 

in  C hu r,

 CH-350.5.000.533-8, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2005, S. 10, Publ. 3159094). Sta-
tutenänderung: 6. 06. 2009. Firma neu: 

PRO VITA COMUNA GE-

NOSSENSCHAFT

. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten

gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflich-
ten: Jeder Genossenschafer ist verpflichtet, mindestens 6 Anteil-
scheine zu CHF 250 zu übernehmen.]. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen an die Genosschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklä-
rung der Verwaltung vom 27.06.2009 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Casutt, Marcus, von Flims, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thudium, Jürg, von
Basel, in Trin, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmidt, Duri, von Tujetsch, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Berchtold, Rudolf, von Schlossrued, in Trin, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Blaser, Paul, von Bischofszell, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wächter,
Marlies, von Brugg und Brittnau, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Scherrer, Daniel, von Quarten, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4266 vom 31.08.2009 / CH-350.5.000.533-8 / 05231314

„

Rheintal Transport AG,

 

b is h e r   in  U nt er v az ,

 CH-350.3.

006.266-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 2009, S.
13, Publ. 5212804). Statutenänderung: 14. 08. 2009. Firma neu:

Fitness Thusis AG

. Sitz neu: 

T hu s i s .

 Domizil neu: Schützenweg

3, 7430 Thusis. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt, Fitness-,
Wellness- und Freizeitcenter zu betreiben und Produkte aus dem
Bereich Sport und Freizeit herzustellen und zu vertreiben; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. [gestrichen: Wei-
teres Geschäftslokal: c/o Foralweg 24, 7000 Chur]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Caviezel, Werner, von Tomils, in
Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Tumegl/Tomils]; Caviezel, Martin, von Tomils, in Chur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Tumegl/Tomils].

Tagesregister-Nr. 4267 vom 31.08.2009 / CH-350.3.006.266-1 / 05231316

„

Spinatscha GmbH,

 

i n   T u j e t s c h ,

 CH-350.4.000.719-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21. 09.
1999, S. 6456). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 16.
12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid-Bass, Marcel, von Tu-
jetsch, in Sedrun (Tujetsch), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer].

Tagesregister-Nr. 4268 vom 31.08.2009 / CH-350.4.000.719-8 / 05232270

„

Zensor Treuhand Chur AG,

 

in   Ch u r ,

 CH-350.3.001.433-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05. 07. 2000, S. 4557). Sta-
tutenänderung: 25. 06. 2009. Mitteilungen: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Martin Zinsli Treuhand AG, in Chur, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zinsli,
Martin, von Safien und Chur, in Chur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Safien und Urmein].

Tagesregister-Nr. 4269 vom 31.08.2009 / CH-350.3.001.433-1 / 05232272

„

Zimatex AG,

 

i n  C hu r,

 CH-350.3.001.512-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2007, S. 9, Publ. 3873468). Sta-
tutenänderung: 25. 06. 2009. Firma neu: 

ZIMATEX AG

. Gemäss

Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zensor Treuhand Chur AG, in Chur, Revi-

sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zinsli,
Martin, von Safien und Chur, in Chur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Safien und Urmein].

Tagesregister-Nr. 4270 vom 31.08.2009 / CH-350.3.001.512-0 / 05231318

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Grischa Möbel, Inh. Christian Oswald,

 

in  C h ur ,

 CH-350.1.

004.171-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 04. 03. 2003,
S. 7, Publ. 889412). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 4271 vom 31.08.2009 / CH-350.1.004.171-2 / 05231320

„

Letizia Walther,

 

in  C hu r,

 CH-350.1.008.244-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2005, S. 8, Publ. 3024806).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4272 vom 31.08.2009 / CH-350.1.008.244-2 / 05231322

„

monika geissler architektin fh/sia,

 

in   Ch u r ,

 CH-350.1.006.

560-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 8,
Publ. 3975844). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaberin
überträgt gemäss Vertrag vom 19.08.2009 Aktiven von CHF 43’871.
45 und Fremdkapital von CHF 3’658.10 auf die monika geissler
architektin fh sia gmbh (CH-350.4.002.600-9), in Chur. Gegen-
leistung: 200 Stammanteile zu CHF 100 der neu gegründeten mo-
nika geissler architektin fh sia gmbh und Gutschrift einer Forde-
rung von CHF 20’213.35. Das Einzelunternehmen wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4273 vom 31.08.2009 / CH-350.1.006.560-1 / 05231324

„

Obstgut Jan Ammann & Co.,

 

in  Je ni ns ,

 CH-350.2.000.957-

8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 1998, S.
4760). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 4274 vom 31.08.2009 / CH-350.2.000.957-8 / 05231326

„

Romano Fischer Gastro,

 

i n   J e n a z ,

 CH-350.1.007.861-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2006, S. 8, Publ.
3263384). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4275 vom 31.08.2009 / CH-350.1.007.861-2 / 05231328

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acomélis Sàrl,

 

à   D el é m on t ,

 CH-670.4.002.802-2, Société à

responsabilité limitée (FOSC no 77 du 22. 04. 2008, p. 8, publ.
4440612). Personne et signature radiée: Dal Zotto-Schmid, Ni-
cole, de Bâle, à Delémont, directrice, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1396 du 31.08.2009 / CH-670.4.002.802-2 / 05232536

„

Ebénisterie Chappatte S.à r.l.,

 

à   La j ou x   J U ,

 CH-670.4.002.

795-5, Société à responsabilité limitée (FOSC no 93 du 16. 05.
2002, p. 9, publ. 472368). Selon déclaration des gérants du 25.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Inscription ou modification de per-
sonnes: Chappatte, Pierre, de Muriaux et Le Noirmont, à Lajoux
JU, associé et président des gérants, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 10’000.– [précédemment: de Le Peu-
chapatte et Le Noirmont, associé et gérant]; Chappatte, Christian,
de Muriaux et Le Noirmont, à Lajoux JU, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–
[précédemment: de Le Peuchapatte et Le Noirmont].

Registre journalier no 1397 du 31.08.2009 / CH-670.4.002.795-5 / 05232538

„

Ruzen Holding S.A.,

 

p r é c é de m .   à  D el é mo n t ,

 CH-670.3.

002.489-9, Société anonyme (FOSC no 232 du 29. 11. 2001, p.
9400). Modification des statuts: 24. 08. 2009. Nouvelle raison so-
ciale: 

Ruzen Holding SA

. Nouveau siège: 

S oy h i è r e s .

 Nouvelle

adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 Soyhières.
Nouveau but: Acquisition et administration de participations (cf.
statuts pour but complet). Nouvelles communications aux acti-
onnaires: par lettre recommandée ou FOSC. Inscription ou mo-
dification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Soy-
hières, président, avec signature individuelle [précédemment: à
Pully, administrateur unique]; Diserens, Yves, de Savigny, à De-
nens, membre et secrétaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1398 du 31.08.2009 / CH-670.3.002.489-9 / 05232540

„

Salton Financière SA,

 

p r é c é d em .   à   D e l é m o nt ,

 CH-670.3.

004.344-5, Société anonyme (FOSC no 162 du 23. 08. 2007, p. 8,
publ. 4077994). Modification des statuts: 24. 08. 2009. Nouveau
siège: 

S o y hi èr es .

 Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du

Château 26A, 2805 Soyhières. Nouveau but: Acquisition et admi-
nistration de participations et de titres (cf. statuts pour but com-
plet). Nouvelles communications aux actionnaires: par lettre re-
commandée ou FOSC. Inscription ou modification de personnes:
Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Soyhières, président, avec signa-
ture individuelle [précédemment: à Pully, administrateur uni-
que]; Diserens, Yves, de Savigny, à Denens, membre et secrétaire,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 1399 du 31.08.2009 / CH-670.3.004.344-5 / 05232542

„

Saveguard Holding S.A.,

 

pr éc é d e m.   à  D el é mo n t ,

 CH-

670.3.000.472-3, Société anonyme (FOSC no 111 du 13. 06. 2003,
p. 5, publ. 1032622). Modification des statuts: 24. 08. 2009. Nou-
velle raison sociale: 

Saveguard Holding SA

. Nouveau siège: 

So -

y h i è r e s .

 Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A,

2805 Soyhières. Nouveau but: Acquisition et administration de
participations (cf. statuts pour but complet). Nouvelles commu-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.09.2009, No 171, Jahrgang - année - anno: 127

nications aux actionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. In-
scription ou modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de So-
yhières, à Soyhières, président, avec signature individuelle [pré-
cédemment: à Pully, administrateur unique]; Diserens, Yves, de
Savigny, à Denens, membre et secrétaire, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 1400 du 31.08.2009 / CH-670.3.000.472-3 / 05232544

„

Sedim holding S.A.,

 

pr éc é d em .  à  D el é m on t,

 CH-550.0.

077.795-7, Société anonyme (FOSC no 111 du 13. 06. 2003, p. 5,
publ. 1032640). Modification des statuts: 24. 08. 2009. Nouvelle
raison sociale: 

Sedim holding SA

. Nouveau siège: 

S o y h i è r e s .

Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 So-
yhières. Nouveau but: Acquisition, administration et gestion de
participations sous une forme quelconque à des entreprises com-
merciales, industrielles ou financières, en Suisse ou à l’étranger
(cf. statuts pour but complet). Nouvelles communications aux ac-
tionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. Inscription ou mo-
dification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Soy-
hières, président, avec signature individuelle [précédemment: à
Pully, administrateur unique]; Diserens, Yves, de Savigny, à De-
nens, membre et secrétaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1401 du 31.08.2009 / CH-550.0.077.795-7 / 05232546

„

Shiplen Holding SA,

 

p r é c éd e m .   à   D el é mo n t ,

 CH-670.3.

001.293-5, Société anonyme (FOSC no 111 du 13. 06. 2003, p. 5,
publ. 1032642). Modification des statuts: 24. 08. 2009. Nouveau
siège: 

S oy h i è r e s .

 Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du

Château 26A, 2805 Soyhières. Nouveau but: Acquisition et admi-
nistration de participations (cf. statuts pour but complet). Nou-
velles communications aux actionnaires: par lettre recommandée
ou FOSC. Inscription ou modification de personnes: Mertenat, Cy-
rille, de Soyhières, à Soyhières, président, avec signature indivi-
duelle [précédemment: à Pully, administrateur unique]; Diserens,
Yves, de Savigny, à Denens, membre et secrétaire, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 1402 du 31.08.2009 / CH-670.3.001.293-5 / 05232548

„

Sofitex SA,

 

à   D el ém o n t,

 CH-670.3.002.409-3, Société ano-

nyme (FOSC no 14 du 22. 01. 2009, p. 11, publ. 4840822). Per-
sonne et signature radiée: Dal Zotto-Schmid, Nicole, de Bâle, à De-
lémont, directrice, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1403 du 31.08.2009 / CH-670.3.002.409-3 / 05232550

„

Sopatex Finance Holding S.A.,

 

p r é c é de m .   à  D e l é m o nt ,

CH-670.3.000.552-2, Société anonyme (FOSC no 159 du 18. 08.
2004, p. 8, publ. 2411120). Modification des statuts: 24. 08. 2009.
Nouvelle raison sociale: 

Sopatex Finance Holding SA

. Nouveau

siège: 

S oy h i è r e s .

 Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du

Château 26A, 2805 Soyhières. Nouveau but: Acquisition et admi-
nistration de participations (cf. statuts pour but complet). Nou-
velles communications aux actionnaires: par lettre recommandée
ou FOSC. Inscription ou modification de personnes: Mertenat, Cy-
rille, de Soyhières, à Soyhières, président, avec signature indivi-
duelle [précédemment: à Pully, administrateur unique]; Diserens,
Yves, de Savigny, à Denens, membre et secrétaire, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 1404 du 31.08.2009 / CH-670.3.000.552-2 / 05232552

„

Texler Holding S.A.,

 

p r é c é de m .   à   D e l é m o nt ,

 CH-670.3.

001.352-1, Société anonyme (FOSC no 56 du 21. 03. 2002, p. 11,
publ. 395120). Modification des statuts: 24. 08. 2009. Nouvelle rai-
son sociale: 

Texler Holding SA

. Nouveau siège: 

So y h iè re s.

 Nou-

velle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 Soy-
hières. Nouveau but: Acquisition et administration de participa-
tions (cf. statuts pour but complet). Nouvelles communications
aux actionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. Inscription
ou modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à
Soyhières, président, avec signature individuelle [précédemment:
à Pully, administrateur unique]; Diserens, Yves, de Savigny, à De-
nens, membre et secrétaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1405 du 31.08.2009 / CH-670.3.001.352-1 / 05232554

„

Vedona holding S.A.,

 

pr éc é d em .  à D el ém o n t,

 CH-670.3.

000.610-0, Société anonyme (FOSC no 171 du 05. 09. 2001, p.
6891). Modification des statuts: 24. 08. 2009. Nouvelle raison so-
ciale: 

Vedona holding SA

. Nouveau siège: 

So y h iè re s.

 Nouvelle

adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 Soyhières.
Nouveau but: Acquisition et administration de participations (cf.
statuts pour but complet). Nouvelles communications aux acti-
onnaires: par lettre recommandée ou FOSC. Inscription ou mo-
dification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Soy-
hières, président, avec signature individuelle [précédemment: à
Pully, administrateur unique]; Diserens, Yves, de Savigny, à De-
nens, membre et secrétaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1406 du 31.08.2009 / CH-670.3.000.610-0 / 05232556

„

Vidifer Finance Holding S.A.,

 

p r é c é de m .   à  D e l é m o nt ,

CH-670.3.000.615-8, Société anonyme (FOSC no 56 du 21. 03.
2002, p. 11, publ. 395122). Modification des statuts: 24. 08. 2009.
Nouvelle raison sociale: 

Vidifer Finance Holding SA

. Nouveau

siège: 

S oy h i è r e s .

 Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du

Château 26A, 2805 Soyhières. Nouveau but: Acquisition et admi-
nistration de participations (cf. statuts pour but complet). Nou-
velles communications aux actionnaires: par lettre recommandée
ou FOSC. Inscription ou modification de personnes: Mertenat, Cy-
rille, de Soyhières, à Soyhières, président, avec signature indivi-
duelle [précédemment: à Pully, administrateur unique]; Diserens,
Yves, de Savigny, à Denens, membre et secrétaire, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 1407 du 31.08.2009 / CH-670.3.000.615-8 / 05232558

„

Vinlor Holding S.A.,

 

p r é c é de m .   à   D e l ém o n t ,

 CH-670.3.

002.490-6, Société anonyme (FOSC no 180 du 18. 09. 2002, p. 7,
publ. 646470). Modification des statuts: 24. 08. 2009. Nouvelle rai-

son sociale: 

Vinlor Holding SA

. Nouveau siège: 

S o y hi è r e s .

 Nou-

velle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 Soy-
hières. Nouveau but: Acquisition et administration de participa-
tions (cf. statuts pour but complet). Nouvelles communications
aux actionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. Inscription
ou modification de personne: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à So-
yhières, administrateur unique, avec signature individuelle [pré-
cédemment: à Pully].

Registre journalier no 1408 du 31.08.2009 / CH-670.3.002.490-6 / 05232560

„

Volda Holding S.A.,

 

p r é c é de m .   à D e l é m on t ,

 CH-670.3.

000.623-6, Société anonyme (FOSC no 56 du 21. 03. 2002, p. 11,
publ. 395724). Modification des statuts: 24. 08. 2009. Nouvelle rai-
son sociale: 

Volda Holding SA

. Nouveau siège: 

S oy h i è r e s .

 Nou-

velle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 Soy-
hières. Nouveau but: Acquisition et administration de participa-
tions (cf. statuts pour but complet). Nouvelles communications
aux actionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. Inscription
ou modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à
Soyhières, président, avec signature individuelle [précédemment:
à Pully, administrateur unique]; Diserens, Yves, de Savigny, à De-
nens, membre et secrétaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1409 du 31.08.2009 / CH-670.3.000.623-6 / 05232562

„

Warden Financière SA,

 

p r é c é de m .   à   D el ém o n t ,

 CH-670.

3.004.430-3, Société anonyme (FOSC no 222 du 15. 11. 2007, p.
10, publ. 4201994). Modification des statuts: 24. 08. 2009. Nou-
veau siège: 

S oy h i è r e s .

 Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin

du Château 26A, 2805 Soyhières. Nouveau but: Acquisition et ad-
ministration de participations et de titres (cf. statuts pour but com-
plet). Nouvelles communications aux actionnaires: par lettre re-
commandée ou FOSC. Inscription ou modification de personnes:
Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Soyhières, président, avec signa-
ture individuelle [précédemment: à Pully, administrateur uni-
que]; Diserens, Yves, de Savigny, à Denens, membre et secrétaire,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 1410 du 31.08.2009 / CH-670.3.004.430-3 / 05232564

„

Witar Holding S.A.,

 

p r é c éd e m .   à  D e l é m o nt ,

 CH-670.3.

002.543-9, Société anonyme (FOSC no 96 du 22. 05. 2002, p. 8,
publ. 478584). Modification des statuts: 24. 08. 2009. Nouvelle rai-
son sociale: 

Witar Holding SA

. Nouveau siège: 

S o y hi èr es .

 Nou-

velle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 Soy-
hières. Nouveau but: Acquisition et administration de participa-
tions (cf. statuts pour but complet). Nouvelles communications
aux actionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. Inscription
ou modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à
Soyhières, président, avec signature individuelle [précédemment:
à Pully, administrateur unique]; Diserens, Yves, de Savigny, à De-
nens, membre et secrétaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1411 du 31.08.2009 / CH-670.3.002.543-9 / 05232566

„

Xenon Financière S.A.,

 

pr éc é d e m .   à   D e l é m on t ,

 CH-670.

3.000.693-3, Société anonyme (FOSC no 163 du 24. 08. 2001, p.
6522). Modification des statuts: 24. 08. 2009. Nouvelle raison so-
ciale: 

Xenon Financière SA

. Nouveau siège: 

S oy h i è r e s .

 Nouvelle

adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 Soyhières.
Nouveau but: Toute opération de gestion de fortune et de tout bien
mobilier ou immobilier, tant en Suisse qu’à l’étranger; la société
pourra acquérir et administrer des participations à toute entre-
prise et conclure à cet effet toute opération financière et immobi-
lière; elle ne fera pas appel au public pour obtenir des dépôts de
fonds (cf. statuts pour but complet). Nouvelles communications
aux actionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. Inscription
ou modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à
Soyhières, président, avec signature individuelle [précédemment:
à Pully, administrateur unique]; Diserens, Yves, de Savigny, à De-
nens, membre et secrétaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1412 du 31.08.2009 / CH-670.3.000.693-3 / 05232568

„

Zolco Holding S.A.,

 

p r é c éd e m .   à   D e l é m on t ,

 CH-670.3.

002.049-2, Société anonyme (FOSC no 111 du 13. 06. 2003, p. 5,
publ. 1032644). Modification des statuts: 24. 08. 2009. Nouvelle
raison sociale: 

Zolco Holding SA

. Nouveau siège: 

S oy h i è r e s .

Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 So-
yhières. Nouveau but: Acquisition, administration et gestion de
participations sous une forme quelconque à des entreprises com-
merciales, industrielles ou financières en Suisse ou à l’étranger
(cf. statuts pour but complet). Nouvelles communications aux ac-
tionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. Inscription ou mo-
dification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Soy-
hières, président, avec signature individuelle [précédemment: à
Pully, administrateur unique]; Diserens, Yves, de Savigny, à De-
nens, membre et secrétaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1413 du 31.08.2009 / CH-670.3.002.049-2 / 05232570

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

C. Leuenberger Reconvilier GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u-

z e r n ,

 CH-100.4.790.496-7, c/o Bättig Treuhand AG, Obergrund-

strasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26. 08. 2009. Zweck: Führung
und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Recon-
vilier. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in All-
schwil (CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar im
Pronto-Shop in Reconvilier gemäss einem noch zu erstellenden
Inventar zu einem Maximalpreis von CHF 100’000.– zu überneh-
men. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF 5’000.–
handelt es sich um einen Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Er-

klärung der Geschäftsführung vom 26.08.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Leuenberger,
Cindy, von Walterswil BE, in Tramelan, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.–; Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–; Raemy, Marcel, von
Plaffeien, in Schüpfen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Aeschlimann, Jürg, von Burgdorf, in Ittigen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7457 vom 31.08.2009 / CH-100.4.790.496-7 / 05231944

„

Health Coach GmbH,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.4.790.497-5, Gren-

del 19, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27. 08. 2009. Zweck: Behandlung,
Schulung, Management, Beratung und Ausführung von Labor-
leistungen und wissenschaftlichen Studien im Bereich Medizin,
Fitness, Gesundheit, Wellness, Sport und Leistungsdiagnostik;
Entwicklung, Produktion, Vertrieb und Vermarktung von Produk-
ten im pharmazeutischen und Gesundheitsbereich; Führung ei-
ner oder mehreren Kindertagesstätten oder Jugendzentren sowie
Betreuung von Kindern im privaten Umfeld; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.08.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Beveláqua,
Andrea, tschechische Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 7458 vom 31.08.2009 / CH-100.4.790.497-5 / 05231946

„

LumArc AG,

 

in   R o th en b ur g,

 CH-100.3.790.498-7, Buzi-

bachstrasse 12, 6023 Rothenburg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 08. 2009. Zweck: Projektierung und
Beratung von lichttechnischen Anlagen aller Art sowie Handel mit
elektrotechnischen Erzeugnissen und Waren aller Art; Tätigung
von Patent- und Lizenzgeschäften; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung, Bau und Veräusserung von Grundstücken und Liegenschaf-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen
Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der
Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Lötscher, Stephan, von Meggen, in Meggen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Wiesinger, Karl Heribert, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Neuenkirch, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7459 vom 31.08.2009 / CH-100.3.790.498-7 / 05231948

„

Medi Feng TCM GmbH,

 

i n   E b i k o n,

 CH-100.4.790.499-1, Ot-

tigenbühlstrasse 9, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 08. 2009. Zweck:
Praxis zur Behandlung von Patienten mittels traditioneller chi-
nesischer Medizin, insbesondere Akupunktur und Schröpfen;
Handel mit chinesischen Heilkräutern; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 10.08.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Niederer, Xiu Feng, von Gersau,
in Ebikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 7460 vom 31.08.2009 / CH-100.4.790.499-1 / 05231950

„

Reinigungs-Schule Zentralschweiz GmbH,

 

i n   U dl ig e ns w il ,

CH-100.4.790.500-4, Küssnachterstrasse 6, 6044 Udligenswil, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28. 08. 2009. Zweck: Erwachsenenbildung im Reinigungs-
sektor; Beratung in Reinigungsfragen aller Art für Innen- und
Aussenreinigung von Gebäuden; Handel mit Reinigungsproduk-
ten, Reinigungshilfen, Reinigungsgeräten und Reinigungsappa-
raten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehen von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag
vom 19.08.2009 sowie der Inventarliste vom 31.07.2009 über-
nimmt die Gesellschaft von Martha Duss, von Hasle LU, in Luzern,
von Ihrem Einzelunternehmen duga reinigung, Duss Martha, in
Udligenswil (CH-100.2.012.690-9), bestimmte Gegenstände im
Werte und zum Preise von CHF 26’927.75, wovon CHF 20’000.–
an das Stammkapital angerechnet und CHF 6’927.75 als Konto-
korrentforderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Duss, Martha, von Hasle LU, in Lu-
zern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Keusen, An-
gela, von Riggisberg, in Luzern, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 7461 vom 31.08.2009 / CH-100.4.790.500-4 / 05231952

„

TGS Bauökonomen AG,

 

i n   Lu z ern ,

 CH-100.3.790.501-9,

Zentralstrasse 38a, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 08. 2009. Zweck: Führung eines Bau-
ökonomenbüros; Vornahme von Kostenplanungen, Kostenschät-
zungen, Kostenvoranschlägen, Ausschreibungen; Abschluss von
Werkverträgen, Kostenüberwachungen, Wirtschaftlichkeits- und
Renditeberechnungen; Baubegleitungen und Beratungen, Vor-
prüfungen und Administration in Architekturwettbewerben; Füh-
rung von Baubuchhaltungen und Erstellung von Gutachten; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Beteiligungen; Vornahme von Finanz- und Leasing-
geschäften; Abschluss und Vermittlung von Lizenzverträgen; Han-
del mit und Verwertung von Patenten. Aktienkapital: CHF 100’000.
–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Namen-
aktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene
Personen: Grebler, Stefan, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Heini, Armin, von Beromünster
und Ruswil, in Sempach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moser, Andreas, von Luzern und Grossaffoltern, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bättig Treuhand AG,
in Luzern (CH-100.3.004.511-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7462 vom 31.08.2009 / CH-100.3.790.501-9 / 05231954

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arolit-Plastic GmbH,

 

b i s he r   i n   E m me n ,

 CH-100.4.011.

547-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
08. 12. 2008, S. 11, Publ. 4767480). Statutenänderung: 26. 08.
2009. Sitz neu: 

M al t e r s .

 Domizil neu: Eistrasse 3, 6102 Malters.

Zweck neu: Fabrikation von Maschinen und Anlagen für die
kunststoffverarbeitende Industrie sowie allgemeine technische
Reparaturen; Montage und Support für Firmen und Private; Hal-
ten und Erwerb von Grundstücken; Beteiligungen. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. [gestrichen: Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Muri, Andreas, von Kriens, in Malters, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 7463 vom 31.08.2009 / CH-100.4.011.547-5 / 05231956

„

Auto Wyder AG,

 

i n   S u r s e e ,

 CH-100.3.010.781-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2008, S. 10, Publ.
4639840). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyder, Pe-
ter, von Sursee und Hildisrieden, in Sursee, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wyder, Wolfgang, von Sursee und Hildisrieden, in Sursee,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident,
mit Einzelunterschrift]; Schürpf, Remo, von Appenzell, in Geu-
ensee, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7464 vom 31.08.2009 / CH-100.3.010.781-6 / 05231276

„

Baugenossenschaft Sempach in Liquidation,

 

i n  S e m p ac h ,

CH-100.5.008.446-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 190 vom 01. 10.
2008, S. 9, Publ. 4671790). Die Liquidation ist durchgeführt. [So-
bald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird
die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 7465 vom 31.08.2009 / CH-100.5.008.446-2 / 05231278

„

Blättler Verwaltungs AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.004.723-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 07. 02. 2003, S. 9, Publ.
851978). Domizil neu: c/o Partner Treuhand AG, Luzern, Inseli-
quai 8, 6002 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christian Amgwerd Revisions- und Beratungs AG, in Eich (CH-
100.3.004.173-7), Revisionsstelle [bisher: Christian Amgwerd Re-
visions- und Beratungs AG, in Eich].

Tagesregister-Nr. 7466 vom 31.08.2009 / CH-100.3.004.723-6 / 05231958

„

Camilla Newlife AG,

 

i n  K rie n s ,

 CH-100.3.785.879-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2005, S. 10, Publ.
3144944). Statutenänderung: 27. 08. 2009. Zweck neu: Vertrieb,
Import und Export von Waren aller Art, insbesondere aus Südos-
tasien; Führung von Gastronomie-, Hotels- und Handelsbetrieben
sowie Reise-, Werbebüros und Kosmetikstudios; Erwerb, Verwer-
tung und Vermittlung von Sachwerten, insbesondere von Grund-
stücken und immateriellen Rechten; Erbringung allgemeiner
Dienstleistungen, insbesondere internationale Markterschlies-
sung für bestehende und neue Produkte; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung und Weiterveräusserung von Grundstücken; Kauf,
Verkauf und Überbauung von Liegenschaften in eigenem Namen
und Verwaltung eigener Liegenschaften. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail, falls Namen und
Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.08.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: GFG Global Trust Ltd, in Biel/Bienne,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: La,
Cam-Phat, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]; Zhang, Renchi, chinesische
Staatsangehörige, in Lausanne, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7467 vom 31.08.2009 / CH-100.3.785.879-6 / 05231960

„

CarWash Geuensee AG,

 

i n  G eu e n s ee ,

 CH-100.3.785.830-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2007, S. 8, Publ.
3855246). Firma neu: 

CarWash Geuensee AG in Liquidation

.

Vinkulierung: [Aufgrund von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die sta-
tutarische Vinkulierung der Namenaktien.]. Mit Entscheid der

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.09.2009, No 171, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee vom 28.08.2009 ist über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.08.2009, 10.30 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7468 vom 31.08.2009 / CH-100.3.785.830-7 / 05231962

„

Eduard Kettner AG in Liquidation,

 

i n  M a lt e rs ,

 CH-100.3.

007.480-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2008, S.
8, Publ. 4345714). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma
gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 7469 vom 31.08.2009 / CH-100.3.007.480-6 / 05231964

„

Greenomics Consulting - Marco Zahnd,

 

b is h e r   in   Eb ik o n ,

CH-100.1.790.176-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 09.
06. 2009, S. 9, Publ. 5056130). Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu:

Schlösslihalde 15 D, 6006 Luzern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zahnd, Marco, von Bern, in Luzern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Ebikon].

Tagesregister-Nr. 7471 vom 31.08.2009 / CH-100.1.790.176-1 / 05231968

„

Huber Leitungsbau GmbH,

 

in  B ut ti s ho lz,

 CH-100.4.022.

722-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
07. 07. 2008, S. 12, Publ. 4561172). Domizil neu: Gewerbezone
61, 6018 Buttisholz.

Tagesregister-Nr. 7472 vom 31.08.2009 / CH-100.4.022.722-3 / 05231970

„

Infoman Schweiz AG,

 

i n  Ro o t,

 CH-100.3.789.299-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2008, S. 9, Publ. 4637070).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herzog,
Peter, von Sissach und Kriens, in Ruswil, Delegierter und Sekretär,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kaufmann, Heinz, von Emmen und Eschenbach LU, in
Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7473 vom 31.08.2009 / CH-100.3.789.299-0 / 05231972

„

Keilzinkwerk Hunkeler AG,

 

in   A lt is h o fe n,

 CH-100.3.026.

900-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2007, S. 8,
Publ. 3907764). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steinmann, Erwin, von Ebersecken, in Wauwil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Revisan GmbH, in Risch (CH-170.4.
005.868-3), Revisionsstelle [bisher: Revisan GmbH, in Risch].

Tagesregister-Nr. 7475 vom 31.08.2009 / CH-100.3.026.900-2 / 05231976

„

Liberale Baugenossenschaft Meggen,

 

i n  M eg g e n,

 CH-100.

5.013.354-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2008, S. 10,
Publ. 4347058). Statutenänderung: 23. 04. 2009. Haftung/Nach-
schusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genos-
senschaft haftet ausschliesslich das Genossenschaftsvermögen.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher:
Jeder Genossenschafter hat mindestens einen Anteilschein zu
übernehmen. Der Betrag ist statutarisch nicht festgelegt.]. Mittei-
lungen erfolgen durch gewöhnlichen Brief. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [gestri-
chen: Vorstand: 5 - 11 Mitglieder]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bachmann Partner Sachwalter und Treuhand
AG, in Luzern (CH-100.3.018.157-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7476 vom 31.08.2009 / CH-100.5.013.354-2 / 05231978

„

Mitra Electronic AG,

 

i n Vi tzn a u,

 CH-100.3.008.189-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2009, S. 14, Publ.
4900744). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner,
Josef, von Escholzmatt, in Burgdorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Vitznau]; Tanner Steuerberatung und Treuhand
GmbH, in Luzern (CH-100.4.789.414-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7477 vom 31.08.2009 / CH-100.3.008.189-7 / 05231980

„

O.I. Meyer Holding AG,

 

i n   G r os s w a ng e n,

 CH-100.3.028.

150-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 2004, S. 8,
Publ. 2292190). Statutenänderung: 3. 12. 2008. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Marbach, Philipp, von Emmen, in Reit-
nau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Partner Treuhand
AG, Sursee, in Sursee, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7478 vom 31.08.2009 / CH-100.3.028.150-5 / 05231982

„

Planteam S AG,

 

i n   N e u en k i r c h,

 CH-100.3.012.638-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2005, S. 8, Publ.
3093972). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggen-
berger, Martin, von Grabs, in Solothurn, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Remund, Hansueli, von
Riedholz, in Sempach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Schenkon, Präsident]; Straub, Bernhard, von
Solothurn und Amriswil, in Solothurn, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; BDO Visura, in Sursee (CH-100.9.010.551-
8), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Sursee]. Zweignieder-
lassung neu: Bern (CH-036.9.045.481-8).

Tagesregister-Nr. 7479 vom 31.08.2009 / CH-100.3.012.638-9 / 05231984

„

Schild Treuhand AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.009.735-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2009, S. 14, Publ.
4865688). Statutenänderung: 25. 08. 2009. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.08.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Die Belege über
die besondere Befähigung sind hinterlegt.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Maissen, Sandra, von Breil/

Brigels, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen
(CH-440.3.000.364-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7480 vom 31.08.2009 / CH-100.3.009.735-6 / 05231986

„

Stabotec GmbH,

 

i n   E s c h en b a c h   L U ,

 CH-100.4.027.248-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 23. 05.
2005, S. 9, Publ. 2848302). Mitteilungen erfolgen durch einfa-
chen oder eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 7481 vom 31.08.2009 / CH-100.4.027.248-5 / 05231988

„

veo AG,

 

in  Luzern ,

 CH-100.3.788.699-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2009, S. 8, Publ. 5040760). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gobbetto, Marc, deutscher
Staatsangehöriger, in Bielefeld (DE), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Schwander, Valentin, von Galgenen, in
Oberengstringen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7482 vom 31.08.2009 / CH-100.3.788.699-0 / 05231990

„

Wanner Telemarketing GmbH,

 

i n  Kr ie n s ,

 CH-100.4.023.

012-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom
14. 10. 1999, S. 7046). Mitteilungen erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wanner, Monika, von Kriens, Hitzkirch und Luzern, in
Kriens, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Hämikon und Lu-
zern].

Tagesregister-Nr. 7483 vom 31.08.2009 / CH-100.4.023.012-7 / 05231992

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fritz Flückiger,

 

i n   M a rb a c h  L U,

 CH-100.1.001.039-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 25. 02. 1970, S. 433). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a.
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte
Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf
das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abge-
laufen ist.

Tagesregister-Nr. 7470 vom 31.08.2009 / CH-100.1.001.039-7 / 05231966

„

Jugoimport A. Gyukity,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.1.001.358-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 21. 02. 1977, S. 572). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a.
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte
Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf
das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abge-
laufen ist.

Tagesregister-Nr. 7474 vom 31.08.2009 / CH-100.1.001.358-8 / 05231974

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Connex AG,

 

in  R e id en,

CH-100.7.005.273-3, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2007, S.
9, Publ. 3800000). Mit Verfügung vom 09.10.2008 hat die Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) die Stiftung auf-
gehoben. Nachdem das ganze Stiftungsvermögen auf die AXA Stif-
tung Berufliche Vorsorge, Winterthur, in Winterthur (CH-020.7.
905.161-4), übergegangen ist, wird die Stiftung im Handelsregis-
ter gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7484 vom 31.08.2009 / CH-100.7.005.273-3 / 05231994

„

Personalfürsorgestiftung der Firma GWF Gas- und Wasser-

messerfabrik AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.7.006.414-5, Stiftung

(SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2002, S. 9, Publ. 471706). Mit Verfügung
vom 17.02.2009 hat die Zentralschweizer BVG- und Stiftungsauf-
sicht (ZBSA) die Stiftung aufgehoben. Nachdem das ganze Stif-
tungsvermögen auf die Pensionskasse der GWF MessSysteme AG,
in Luzern (CH-100.7.011.011-1), übergegangen ist, wird die Stif-
tung im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7485 vom 31.08.2009 / CH-100.7.006.414-5 / 05231996

„

Personalvorsorgestiftung Garage Ottiger AG Luzern,

 

in  Lu-

z e r n ,

 CH-100.7.018.199-9, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 07. 03.

2008, S. 9, Publ. 4377204). Mit Verfügung vom 25.02.2009 hat die
Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) die Stiftung
aufgehoben. Nachdem das ganze Stiftungsvermögen auf die Per-
sonalvorsorgestiftung der Mercedes-Benz Automobil AG, Schlie-
ren, in Schlieren (CH-020.7.902.643-8), übergegangen ist, wird
die Stiftung im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7486 vom 31.08.2009 / CH-100.7.018.199-9 / 05231998

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CD Holding SA,

 

à   L a   Ch a ux - de - Fo n d s

, Le Crêt-du-Locle

13, c/o Choco-Diffusion S.A., 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4104318-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.08.2009. But:
gestion, prise et aliénation de participations et octroi de prêts dans
toutes entreprises commerciales, financières, mobilières et immo-
bilières; financement, contrôle et prestations de conseils à des en-
treprises auxquelles la société possède des parts; accorder des prêts
ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, dans l’intérêt de

la société; acquérir ou vendre des immeubles. Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Reprise de biens envisagée:
a) la totalité du capital-actions de ’Choco-Diffusion SA’ (CH-645-
1008168-1), à la Chaux-de-Fonds, soit 102 actions de CHF 1’000,
pour un montant maximum de CHF 10’710’000, b) la totalité du
capital-actions de ’CD Handpacking Services SA’ (CH-645-
1001272-2), à Auvernier, soit 220 actions de CHF 1’000, pour un
montant maximum de CHF 2’112’000, c) la totalité du capital-
actions de ’Choco-Diffusion Consulting & Finance SA’ (CH-
1703024513-8), à Baar, soit 100 actions de CHF 1’000, pour un
montant maximum de CHF 1’800’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Convocations et communi-
cations aux actionnaires: lettre recommandée aux adresses inscri-
tes sur le registre des actions. Administration d’un ou plusieurs
membres: Bihler Nicolas, à Cortaillod, président, Bihler Bastien,
à Auvernier, Bihler Carole, aux Geneveys-sur-Coffrane, Bihler
Christelle, à Auvernier, tous les quatre de Fontainemelon. Signa-
ture collective à deux du président, ou collective à deux avec le pré-
sident des autres membres du conseil d’administration. Organe de
révision: ’Fiduciaire Vincent Deagostini’ (CH-645-4100188-2), à
Colombier (NE). 

Registre journalier no 3499 du 31.08.2009 / CH-645.4.104.318-1 / 05232356

„

Val’Tra Bar, Antonioli,

 

à   V al - d e - T r a v er s

, Couvet,

Grand’Rue 24, 2108 Couvet, CH-645-4104228-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Antonioli Monica Bruna, de Lugano,
à Sainte-Croix. But: exploitation d’un bar à café. 

Registre journalier no 3500 du 31.08.2009 / CH-645.4.104.228-3 / 05232358

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Confortex S.à.r.l,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-1006394-3 (FOSC

du 09.07.1998, p. 4765). La société est dissoute par décision de son
assemblée générale du 24.08.2009. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Confortex S.à.r.l en liquidation

. Ritschard Syl-

via (décédée) n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont ra-
diés et sa part sociale de CHF 99’000 est passée à l’associé gérant,
Ritschard Jean-Pierre, désormais titulaire de 1 part sociale de CHF
1’000 et 1 part sociale de CHF 99’000, lequel est en outre nommé
liquidateur et continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 3501 du 31.08.2009 / CH-645.1.006.394-3 / 05232360

„

Fehr et Cie S.A.,

 

à  L a  Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-1001824-

7 (FOSC du 15.11.2007, p. 11/4201784). Al-Mutawa Faisal, Al-
Radwan Ali, Fierli Anacleto, Gogniat Gérard, et Schumacher René
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Schmo-
cker Michel, jusqu’ici membre du conseil d’administration et dé-
légué, nommé directeur général, continue de signer collective-
ment à deux. 

Registre journalier no 3502 du 31.08.2009 / CH-645.1.001.824-7 / 05232362

„

FK architecture Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4100690-

1 (FOSC du 04.06.2007, p. 10/3957404). Nouvelle adresse: rue
Paul-Bouvier 3, 2000 Neuchâtel 

Registre journalier no 3503 du 31.08.2009 / CH-645.4.100.690-1 / 05232364

„

Fondation ProTechno,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4097015-

3 (FOSC du 21.06.2004, p. 10/2318406). Oltramare Roger Alain
est maintenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 3504 du 31.08.2009 / CH-645.4.097.015-3 / 05232366

„

Garage du Rallye S.A.,

 

L e   L oc l e

, CH-645-1005877-4 (FOSC

du 17.12.2008, p. 18/4787270). Aguilera Antonio n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Bonny
François, président, et Bonny Maurice, nommé secrétaire, lesquels
signent désormais individuellement. 

Registre journalier no 3505 du 31.08.2009 / CH-645.1.005.877-4 / 05232368

„

Micromécanique société de métrologie,

 

à   N e u c h ât el

, CH-

645-1008558-7, société anonyme (FOSC du 29.12.2004, p. 14/
2617422). Gaschen Francis n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Beiner Alain, jusqu’ici président, reste adminis-
trateur unique et signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 3506 du 31.08.2009 / CH-645.1.008.558-7 / 05232370

„

Sgro et Mantuano S.A.,

 

à Co rce ll es -Co rmo n dr èch e

, CH-

645-1002782-5 (FOSC du 06.01.1998, p. 43). Statuts modifiés le
27.08.2009 sur un point non soumis à publication. Sartorelli Jean-
Charles n’est plus membre du conseil d’administration; ses pou-
voirs sont radiés. Administration: Sgro Michele, président, et Man-
tuano Franco, secrétaire, jusqu’ici directeurs, lesquels continuent
de signer individuellement. ’Fiduciaire Daniel Jaggi S.A.’ n’est
plus organe de révision. Selon déclaration du 27.08.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 3507 du 31.08.2009 / CH-645.1.002.782-5 / 05232372

„

TREMAIL Logistics SA,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1008231-1 (FOSC

du 04.07.2007, p. 14/4006784). Tornay Maurice n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Barthelet Johanne, qui porte
maintenant le nom de Barthelet-Harti Johanne et est maintenant
domiciliée à Lutry, membre du conseil d’administration, nommée
présidente et directrice générale, continue de signer collective-
ment à deux. 

Registre journalier no 3508 du 31.08.2009 / CH-645.1.008.231-1 / 05232374

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Café-Restaurant Bornican - Turan,

 

à   F on t a i ne m e l o n

, CH-

645-4103720-6 (FOSC du 13.03.2009, p. 12/4924854). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 3509 du 31.08.2009 / CH-645.4.103.720-6 / 05232376

„

DEMIL MANAGEMENT Sàrl en liquidation,

 

à L a  Ch a ux - de -

F o nd s

, CH-645-4101750-0 (FOSC du 20.03.2008, p. 12/

4395822). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 3510 du 31.08.2009 / CH-645.4.101.750-0 / 05232378

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Armadillo Verwaltungs AG,

 

i n  St an s,

 CH-150.3.002.878-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2007, S. 11, Publ.
3794132). Statutenänderung: 17. 06. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weltert, Jörg, von Büron, in Luzern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1661 vom 31.08.2009 / CH-150.3.002.878-1 / 05232076

„

Fiona Consulting AG,

 

in   He rg i s wil   N W ,

 CH-270.3.013.430-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 10, Publ.
4289854). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Firma neu: 

HBW-Fi-

nanz-AG

. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft liegt in der Wirt-

schafts- und Unternehmungsberatung, in der Vermögensverwal-
tung und Anlageberatung, in der Führung von Ausbildungen im
Wirtschafts- und Unternehmensbereich sowie Betreuung von Pro-
jekten im Finanz- und Unternehmensbereich. Die Gesellschaft ist
ferner befugt, sich in jeder Form an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland zu beteiligen, Patente, Lizenzen, Wertschriften
und Liegenschaften im In- und Ausland zu erwerben, zu verwalten
und zu veräussern. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte tä-
tigen, welche direkt oder indirekt mit ihrem Zweck zusammen-
hängen oder ihn zu fördern geeignet sind. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie
können durch Brief an die Aktionäre erfolgen, wenn die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind und falls das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rissmann, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Waxman SA, in
Basel (CH-270.3.005.496-0), Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schöpfer, Hans Rudolf, von Eschenbach
LU und Marbach LU, in Sarnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1662 vom 31.08.2009 / CH-270.3.013.430-1 / 05232078

„

Infanger Propeller AG,

 

i n   S t a n s ,

 CH-150.3.000.314-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2008, S. 10, Publ.
4450816). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Sarnen (CH-
140.9.000.643-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1663 vom 31.08.2009 / CH-150.3.000.314-6 / 05232080

„

its COMPANYS AG,

 

i n  H ergi s w i l  N W,

 CH-150.3.002.863-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16. 02. 2009, S. 15, Publ.
4882088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hueber, Corinne, von Malters und Zwingen, in Rothenburg,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1664 vom 31.08.2009 / CH-150.3.002.863-2 / 05232082

„

Kreson Vertriebs AG,

 

in   He rg i s wil   NW ,

 CH-150.3.001.976-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 1999, S. 4428).
Statutenänderung: 24. 06. 2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Würsch, Arnold, von Emmetten, in Engelberg, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1665 vom 31.08.2009 / CH-150.3.001.976-0 / 05232084

„

Luftseilbahn Fell-Chrüzhütte (LFCh) AG,

 

i n  W o lf en s c h ie s -

s e n ,

 CH-150.3.000.075-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom

15. 09. 2008, S. 9, Publ. 4651518). Statutenänderung: 27. 08.
2009. Aktienkapital neu: CHF 1’124’000.– [bisher: CHF
1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’124’000.–.
Aktien neu: 2’248 Namenaktien zu CHF 500.– [bisher: 2’000 Na-
menaktien zu CHF 500.–]. Genehmigte Kapitalerhöhung [ge-
stützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 06.09.2008].

Tagesregister-Nr. 1666 vom 31.08.2009 / CH-150.3.000.075-0 / 05232086

„

Publiad 81 AG in Liquidation,

 

i n  He rg i s wil  N W ,

 CH-150.

3.001.768-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16. 06. 2009,
S. 17, Publ. 5070214). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Einzelrichters in Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons
Nidwalden vom 30.07.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1667 vom 31.08.2009 / CH-150.3.001.768-5 / 05232088

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.09.2009, No 171, Jahrgang - année - anno: 127

„

SKM GLOBAL MANAGEMENT AG

 

(SKM GLOBAL MANAGE-

MENT LTD) (SKM GLOBAL MANAGEMENT SA)

, bisher in 

Z ü -

ri ch,

 CH-020.3.029.927-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom

11. 04. 2008, S. 23). Statutenänderung: 5. 03. 2009. Firma neu:

CAM ASSETMANAGEMENT AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(CAM ASSETMANAGEMENT LTD) (CAM ASSETMANAGEMENT
SA)

. Sitz neu: 

S t a ns s t a d.

 Domizil neu: Rotzbergstrasse 1, 6362

Stansstad. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Asset Management
und Investment Management für private und juristische Perso-
nen. Ferner kann die Gesellschaft im In- und Ausland Repräsen-
tanzen, Niederlassungen und Filialen errichten. Sie kann Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten.
Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Sie kann Marken und Lizenzen er-
werben und verkaufen. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CH 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Sofern der Gesellschaft die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In
diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: TSZ Treuhandgesellschaft
Sauter + Co Zürich AG (CH-020.3.000.856-1), in Zürich, Revi-
sionsstelle [wie bisher]; Schäfer, Kurt, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Kerns, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich,
Präsident und Delegierter].

Tagesregister-Nr. 1668 vom 31.08.2009 / CH-020.3.029.927-7 / 05232090

„

Stiftung Wohnen und Arbeiten in Wolfenschiessen,

 

i n   W ol -

fe n s c hi e s s en ,

 CH-150.7.000.007-9, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom

18. 05. 2009, S. 13, Publ. 5024858). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gemeinde Wolfenschiessen, handelnd
durch die Finanzkommission, in Wolfenschiessen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer-
Etienne AG (CH-150.9.000.172-8), in Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1669 vom 31.08.2009 / CH-150.7.000.007-9 / 05232092

„

Taeva AG in Liquidation,

 

i n   H er gi s wil   NW ,

 CH-150.3.001.

875-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16. 06. 2009, S. 17,
Publ. 5070220). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Ein-
zelrichters in Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Nid-
walden vom 30.07.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1670 vom 31.08.2009 / CH-150.3.001.875-8 / 05232094

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Adintegra GmbH,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.4.003.293-2, Indus-

triestrasse 22, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 08. 2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im IT-
Sektor, insbesondere im Bereich der Software-Entwicklung. Ne-
benzwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung vom
28.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kunzmann, Mark, von Zürich, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1462 vom 31.08.2009 / CH-140.4.003.293-2 / 05232060

„

Converting Technology Systems GmbH,

 

i n  S a c hs e l n ,

 CH-

140.4.003.294-8, Im Feld 3, 6072 Sachseln, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 08.
2009. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist Beratung, Entwick-
lung, Engineering, Prozessoptimierung, Ausarbeitung und Liefe-
rung von Komplettlösungen für Ausbau- und Upgradeprojekte,
Start-Up und Trouble-Shooting Service, Vorsorgewartung und
Schulungen sowie Ersatzteile und Kundendienst für Unterneh-
men der Papier und Karton herstellenden Industrie, Unterneh-
men der Papier, Karton, Film und Folie verarbeitenden Industrie,
Unternehmen der Photovoltaik Industrie sowie verwandte Indus-
trien im In- und Ausland. Hauptaugenmerk liegt dabei auf der
Verfügbarkeit von erstklassigen ’Liquid Coating’ Beschichtungs-
technologien. Des Weiteren bezweckt die Gesellschaft den Handel
mit und den Service von Maschinen in diesen Industrien. Neben-
zwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung
vom 28.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Roesler, Gunter, deutscher Staatsangehöriger,
in Tentlingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen
von je CHF 100.– und mit 12 Stammanteilen von je CHF 500.–;
Ober, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Domdidier, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 40 Stammanteilen von je CHF 100.– und mit 12 Stammantei-
len von je CHF 500.–.

Tagesregister-Nr. 1463 vom 31.08.2009 / CH-140.4.003.294-8 / 05232062

„

Mee als Tee GmbH

 

(Mee als Tee Sàrl) (Mee als Tee Sagl)

(Mee als Tee Ltd liab. Co)

, in 

A lp n ac h ,

 CH-140.4.003.295-3, Un-

terdorfstrasse 6, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 08. 2009. Zweck:
Verkauf von und Handel mit Tee, Gewürzen, Duftstoffen sowie Zu-

behör. Führen eines Internet-shops. Nebenzwecke gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 28.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Dünner, Stefanie Alison, von Eschlikon, in Alpnach Dorf
(Alpnach), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1464 vom 31.08.2009 / CH-140.4.003.295-3 / 05232064

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Capsula GmbH,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.4.002.489-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2009,
S. 13, Publ. 5018920). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sigstam, Kaj, schwedischer Staatsangehöriger, in
Commugny, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Andersson,
Peter, schwedischer Staatsangehöriger, in Bogis-Bossey, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 1465 vom 31.08.2009 / CH-140.4.002.489-4 / 05232066

„

Grünhalte Wohnbau GmbH,

 

in  Sarn en,

 CH-140.4.002.740-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.
12. 2004, S. 14, Publ. 2605368). Statutenänderung: 17. 07. 2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Planung
und Umsetzung von Bauprojekten, den Kauf und Verkauf sowie
die Vermittlung von Liegenschaften, wie auch die Vermietung und
Verwaltung von Liegenschaften und dergleichen. Nebenzwecke
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 17.07.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere
Statutenänderungen]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fuchs Aubele, Maria Elisabeth Margrith, von Schwarzenberg
und Zürich, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–];
Fuchs Geering, Johanna Franziska Maria, von Basel, in Zürich,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 1467 vom 31.08.2009 / CH-140.4.002.740-9 / 05232068

„

Ingenieurbüro ZEO AG,

 

i n  A lp n ac h ,

 CH-140.3.002.396-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2008, S. 12, Publ.
4503634). [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Eschenmatte 16,
6023 Rothenburg ].

Tagesregister-Nr. 1468 vom 31.08.2009 / CH-140.3.002.396-3 / 05232070

„

Solarrent AG,

 

in   S a r n en ,

 CH-140.3.003.223-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2008, S. 10, Publ. 4684682). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Losheim am See (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1469 vom 31.08.2009 / CH-140.3.003.223-8 / 05232072

„

Vanoli AG Zofingen,

 

in   S a r n en ,

 CH-140.9.000.553-8, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2007, S. 11, Publ.
3927502), mit Hauptsitz in: Zofingen. Statuten Hauptsitz neu ge-
mäss Art. 110 HRegV: [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 19.12.
1980]. Handelsregistereintragung Hauptsitz neu gemäss Art. 110
HRegV: [gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 02.04.
1969]. Zweck Hauptsitz neu gemäss Art. 110 HRegV: [gestrichen:
Geleise-, Strassen- und Tiefbauunternehmung.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen
wird der Handelsregistereintrag an die Vorgaben von HRegV Art.
110 angepasst. Erloschene Unterschriften sowie gestrichene Per-
sonen- und Unterschriftenangaben gemäss Art. 110 HRegV:
Stampfli, Felix, von Burgäschi, in Zofingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kohler, Heinz, von Lostorf, in Gretzenbach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Herzog, Hans, von Hornussen, in Gipf-
Oberfrick, mit Kollektivprokura zu zweien; Gutierrez, José Felix,
von Dagmersellen, in Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Matter, Peter, von Engelberg, in Rotkreuz (Risch), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Zürcher, Christian, von Trubschachen, in
Brittnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Heller, Hanspeter, von
Arlesheim, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Dubach,
Hans Rudolf, von Zell LU und Reiden, in Reiden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Vanoli, Innocente, von Airolo, in Küssnacht SZ,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vanoli, Marco, von
Airolo, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vanoli, Reto, von Airolo, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vanoli, Sandro, von Airolo, in
Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Howald,
Markus, von Graben, in Lostorf, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1470 vom 31.08.2009 / CH-140.9.000.553-8 / 05232074

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Agnitio Verlag M. Vogel,

 

i n   S t .  G al l e n

, CH-320.1.065.815-

6, Speicherstrasse 60, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verlegen von Büchern und Zeitschriften und
aller damit verbundenen Tätigkeiten und Dienstleistungen. Ein-
getragene Personen: Vogel, Martin, von Altnau, in Rheineck, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Vogel-Ribi, Liliane, von Altnau, in
Rheineck, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10844 vom 31.08.2009 / CH-320.1.065.815-6 / 05231766

„

Andreas Bruggmann,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.1.065.816-4,

Blumenweg 6, 9470 Buchs, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Revisionstätigkeit. Eingetragene Personen: Brugg-
mann, Andreas, von Degersheim, in Buchs SG, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10845 vom 31.08.2009 / CH-320.1.065.816-4 / 05231768

„

Ecocleaning Frank Otto,

 

i n  W il  S G

, CH-320.1.065.817-2, St.

Gallerstrasse 61, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Fachhandel für Reinigungsbedarf, insbesondere Ecochem
Suisse Produkte. Eingetragene Personen: Otto, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10846 vom 31.08.2009 / CH-320.1.065.817-2 / 05231770

„

sport hoch zwei P. Hollenstein,

 

in  Ben k en  SG

, CH-320.1.

065.818-8, Beim Bahnhof, 8717 Benken, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Sportbörse. Eingetragene Personen:
Hollenstein, Patrick, von Mosnang, in Weesen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Müller, Ida, von Glarus, in Benken SG, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10847 vom 31.08.2009 / CH-320.1.065.818-8 / 05231772

„

URBAN LC CONSULTING LTD, London (GB), Zweignieder-

lassung St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.065.819-7, Multer-

gasse 26, 9000 St. Gallen, Ausländische Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 6769337. Firma
Hauptsitz: URBAN LC CONSULTING LTD. Rechtsform Hauptsitz:
Private Company Limited by Shares. Hauptsitz: London (GB). Ka-
pital Hauptsitz: Grundkapital: GBP 100’000.–; Liberierung GBP
38’000.–. Bemerkungen zum Hauptsitz: Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: 09.12.2008. Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck:Import und Export von sowie Handel mit Waren und
Dienstleistungen aller Art im Bereich von LC Dienstleistungen und
Consulting sowie Beratung und Treuhand im Bereich von LC - Fi-
nanzvermittlung;, kann sich an anderen Unternehmen irgend-
welcher Art beteiligen sowie Patente, Lizenzen, Wertschriften und
Liegenschaften erwerben, verwerten und veräussern. Eingetra-
gene Personen: Karbeyaz, Mehmet, deutscher Staatsangehöriger,
in Köln (DE), Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift; Eberlein, Axel Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Köln (DE), stellvertretender Leiter der Zweigniederlassung , mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10848 vom 31.08.2009 / CH-320.9.065.819-7 / 05231774

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agan Tours GmbH,

 

i n  W i l  S G

, CH-020.4.000.837-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009,
S. 18, Publ. 5070888). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Raissle-Holweck, Miche-
line, von Moosseedorf und Zürich, in Valverde (IT), Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10849 vom 31.08.2009 / CH-020.4.000.837-3 / 05230852

„

Archicad GmbH,

 

in  Ro rsch a c he rb e rg

, CH-320.4.055.801-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 18.
07.2008, S. 13, Publ. 4579796). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 10850 vom 31.08.2009 / CH-320.4.055.801-4 / 05230854

„

BABA International AG,

 

i n St . Gall en

, CH-320.3.052.529-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 14, Publ.
4848666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kloibhofer, Josef Leopold, österreichischer Staatsangehöriger,
in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10851 vom 31.08.2009 / CH-320.3.052.529-7 / 05230856

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 22 vom 01.02.2005, S. 10, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 960 vom 26.01.2005. 

Bar-Café Alham-

bra GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.056.686-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 15, Publ.
5034818). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shimou,
Najib, von Winterthur, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [nicht: Sehimou, Najib].

Tagesregister-Nr. 10852 vom 31.08.2009 / CH-320.4.056.686-6 / 05230936

„

Ch-er GmbH,

 

i n   G om m i s w a l d

, CH-320.4.045.862-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.1999,
S. 1072). Statutenänderung: 20.05.2009. Domizil neu: Rietwies-

strasse 64, 8737 Gommiswald. Zweck neu: Handel mit Artikeln al-
ler Art, Ausübung allgemeiner Architekturarbeiten, Beratung bei
Wohn- und Baufragen, Grafikarbeiten sowie Kommunikations-
beratung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF
10’000.00 nachliberiert. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schweizer Ingold, Nicole, von Ebnat-
Kappel, Zürich und Inkwil, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schweizer, Marcel, von Ebnat-Kappel, in Gommiswald, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 10853 vom 31.08.2009 / CH-320.4.045.862-0 / 05231776

„

Clean & Fresh GmbH,

 

in  Rh ein e ck

, CH-320.4.048.846-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 02.11.
2000, S. 7464). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sumann, Wenzel, österreichischer
Staatsangehöriger, in Rheineck, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 27’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10854 vom 31.08.2009 / CH-320.4.048.846-4 / 05230938

„

Credor Treuhand AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.061.383-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2008, S. 10, Publ.
4393524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zweifel, Rolf, von Schänis, in Bronschhofen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Yvonne,
von Fischingen, in Zuckenriet (Niederhelfenschwil), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brummer, Dominic, von Wil SG, in Eschlikon TG (Eschli-
kon), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernhard-Moser, Clau-
dia, von Zwieselberg und Bronschhofen, in Bronschhofen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Moser, Claudia, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10855 vom 31.08.2009 / CH-320.3.061.383-2 / 05230940

„

EAT YOUR STICKS SCHOOL OTT,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.1.

065.633-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S.
17, Publ. 5168750). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ott, Sebastian, von Zell ZH, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Rheineck].

Tagesregister-Nr. 10856 vom 31.08.2009 / CH-320.1.065.633-1 / 05230942

„

Eibert AG,

 

i n   E s c h e nb a c h  S G

, CH-320.3.003.281-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 12, Publ. 4913538).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gubler,
Christian, von Aadorf, in Uitikon Waldegg (Uitikon), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer,
Hans, von Zürich, in Henggart, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Helbling, Thomas, von Rappers-
wil-Jona, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eibert, Gerhard, von Zürich, in Wilen bei Wollerau (Freien-
bach), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Ei-
bert, Marcel, von Zürich, in Grüt (Gossau ZH), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10857 vom 31.08.2009 / CH-320.3.003.281-5 / 05230944

„

Eibert Visual AG,

 

i n   E s c h e nb a c h  S G

, CH-320.3.058.076-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 14, Publ.
4918544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gubler, Christian, von Aadorf, in Uitikon Waldegg (Uitikon),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Hans, von
Zürich, in Henggart, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Helbling, Thomas, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil SG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eibert, Gerhard, von Zürich, in Wollerau, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10858 vom 31.08.2009 / CH-320.3.058.076-1 / 05230946

„

EuroFOCUS (Schweiz) AG,

 

i n  Ga m s

, CH-320.9.051.088-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2006, S. 9, Publ.
3602490), mit Hauptsitz in: Sachseln. Firma neu: 

imofocus AG

.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.048.589-2.
Firma Hauptsitz neu: imofocus AG [bisher: Firma Hauptsitz:
EuroFOCUS (Schweiz) AG].Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fetz, Michael, österreichischer Staatsangehöriger,
in Gams, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10859 vom 31.08.2009 / CH-320.9.051.088-4 / 05231778

„

Fritz + Co,

 

bi sh er  i n  Th a lw il

, CH-020.2.901.107-3, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2001, S. 8609). Sitz neu:

F l a w i l

. Domizil neu: Enzenbühlstrasse 12, 9230 Flawil. Zweck:

Führung eines Betriebes im Gastgewerbe. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fritz, Freddy, von Obstalden, in Flawil, Ge-

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.09.2009, No 171, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:in Thalwil]; Fritz,
Myrta Esther, von Obstalden, in Flawil, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:Fritz, Myrtha Esther, in Thalwil].

Tagesregister-Nr. 10860 vom 31.08.2009 / CH-020.2.901.107-3 / 05231780

„

Fruchtexpress (Schweiz) GmbH,

 

in   D i e po ld s a u

, CH-320.4.

055.119-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157
vom 16.08.2004, S. 11, Publ. 2406526). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grabher, Hu-
bert, österreichischer Staatsangehöriger, in Frastanz (AT), Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10861 vom 31.08.2009 / CH-320.4.055.119-1 / 05230948

„

Gätzi GmbH Swissbauteam,

 

i n   Q uart e n

, CH-320.4.062.

465-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.
01.2008, S. 17, Publ. 4270358). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 10862 vom 31.08.2009 / CH-320.4.062.465-2 / 05230950

„

Glob-Sped Logistik St. Gallen AG,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.3.

062.003-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 16,
Publ. 5034852). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Pratteln im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
unter der neuen Firma Glob-Sped Logistik AG eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10902 vom 31.08.2009 / CH-320.3.062.003-1 / 05231940

„

Graphicom Medien GmbH,

 

i n  Zu z wi l S G

, CH-320.4.060.

185-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
27.11.2006, S. 10, Publ. 3652286). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Flammer, Hermann, von Zuzwil SG, in Zuzwil SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 17’000.00; Kneubühler, Beat, von Gettnau, in Er-
matingen, Gesellschafter, mit Kollektivprokura zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00; Flammer, Ingrid, von Zuzwil
SG, in Zuzwil SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Flammer, Ja-
nine, von Zuzwil SG, in Uzwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Raschle, Christian, von
Mosnang, in Wuppenau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 17’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Raschle-Lüchin-
ger, Bernadette, von Mosnang, in Wuppenau, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10863 vom 31.08.2009 / CH-320.4.060.185-5 / 05230952

„

Berichtigung des im SHAB Nr.164 vom 26.08.2009, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 10’423 vom 20.08.2009. 

Hans Büeler,

in  St.  Gall en

, CH-320.1.013.995-2, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 13, Publ. 5214930). Die Konkurseröff-
nung wurde irrtümlich bei diesem Einzelunternehmen eingetra-
gen. Die genannte Konkurseröffnung bezieht sich auf den Inhaber
eines anderen Einzelunternehmens. [nicht: Über den Inhaber die-
ses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters
des Kreisgerichts St. Gallen vom 18.08.2009 mit Wirkung ab dem
18.08.2009, 9:00 Uhr der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 10864 vom 31.08.2009 / CH-320.1.013.995-2 / 05231782

„

Hengartner + Partner Luft- und Klimatechnik AG,

 

i n   Wi t -

t e n ba c h

, CH-320.3.062.301-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238

vom 07.12.2007, S. 11, Publ. 4236200). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hengartner, Xaver, von Häggen-
schwil, in Wittenbach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10865 vom 31.08.2009 / CH-320.3.062.301-8 / 05230954

„

Inkonti GmbH,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.4.044.632-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006,
S. 10, Publ. 3650308). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10866 vom 31.08.2009 / CH-320.4.044.632-7 / 05230956

„

Interrail AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.040.512-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2007, S. 13, Publ. 3795586).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bartsch, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Rheineck, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Staad SG (Thal), Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10867 vom 31.08.2009 / CH-320.3.040.512-8 / 05230958

„

Jau GmbH Arnegg,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.043.876-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25.09.
2007, S. 10, Publ. 4126210). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 03.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10868 vom 31.08.2009 / CH-320.4.043.876-5 / 05230960

„

Karl Schmitter Transporte AG,

 

i n  W id n au

, CH-320.3.026.

033-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2004, S. 9,
Publ. 2542646). Domizil neu: Augiessenstrasse 17a, 9443 Widnau.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmitter, Karl, von
Widnau, in Widnau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10869 vom 31.08.2009 / CH-320.3.026.033-0 / 05230962

„

Keyco AG,

 

i n   W i l  S G

, CH-035.3.009.561-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2005, S. 10, Publ. 3129198). Sta-
tutenänderung: 19.08.2009. Zweck neu: Vermögensverwaltung,
Beratungen aller Art, insbesondere Unternehmensberatung, Wirt-
schaftsberatung, Finanzberatung, Personalberatung usw. Die Ge-
sellschaft kann Kommissionsgeschäfte jeder Art betreiben sowie
Treuhandfunktionen ausüben, Schutzrechte aller Art auswerten
und verwalten, sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben
sowie namentlich auch Niederlassungen im In- und Ausland er-
öffnen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten.

Tagesregister-Nr. 10870 vom 31.08.2009 / CH-035.3.009.561-0 / 05231784

„

Kobler Holz AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-320.3.065.034-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 15, Publ.
4961466). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kobler,
Daniel, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kobler,
Helene, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10871 vom 31.08.2009 / CH-320.3.065.034-5 / 05230964

„

Maschinenhandel - Drndarevic,

 

i n   S c hm e r i k on

, CH-320.1.

058.359-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2005, S.
12, Publ. 3132912). Sitz neu: 

R ap p e r s w i l-J on a

. Domizil neu:

Rickenstrasse 31, 8646 Wagen.

Tagesregister-Nr. 10872 vom 31.08.2009 / CH-320.1.058.359-1 / 05231786

„

Mega Travel GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.049.632-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2006,
S. 9, Publ. 3640874). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10873 vom 31.08.2009 / CH-320.4.049.632-0 / 05230966

„

Propec AG,

 

i n  T üb a c h

, CH-320.3.028.907-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2002, S. 8, Publ. 639060). Statu-
tenänderung: 17.06.2009. Firma neu: 

Plansoft Computer AG

.

Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, Entwicklung und Produk-
tion von Hard- und Softwareprodukten mit sämtlichen Zubehör,
insbesondere Organisation, Beratung und Schulung von Kunden
sowie die Durchführung von EDV-Verarbeitungen im Kundenauf-
trag. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern, pachten und verpachten, ähnliche Unternehmen er-
werben, sich in beliebiger Form beteiligen oder mit ihnen fusio-
nieren sowie neben dem Hauptgeschäft auch Filialen und Toch-
tergesellschaften betreiben. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Visum Treu-
hand AG, in Abtwil SG (Gaiserwald), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Szabo, Udo, von Grub AR, in Grub
AR, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: österreichischer
Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 10874 vom 31.08.2009 / CH-320.3.028.907-7 / 05231788

„

Raiffeisenbank Flawil-Bichwil-Oberuzwil Genossenschaft,

i n  F la wi l

, CH-320.5.002.218-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 152

vom 10.08.2009, S. 14, Publ. 5187206). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frei-Eichholzer, Katja, von Oberlunkhofen,
in Oberbüren, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Eich-
holzer, Katja].

Tagesregister-Nr. 10875 vom 31.08.2009 / CH-320.5.002.218-9 / 05230968

„

Rämel Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   G o m m i s w a l d

,

CH-320.3.033.733-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.
2009, S. 12, Publ. 5208070). Firma neu: 

Rämel Immobilien AG

.

Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt.. Das Kantonsgericht St. Gallen
hat dem Rekurs gegen die Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts See-Gaster vom 13.08.2009 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurs im
Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Auflösung der Gesell-
schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Kreisgerichts See-Gaster vom 13.08.2009 mit Wirkung
ab dem 13.08.2009, 09.00 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 10876 vom 31.08.2009 / CH-320.3.033.733-3 / 05231790

„

Realsystem AG,

 

i n  Z u z wi l  S G

, CH-320.3.033.300-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.1994, S. 3827). Statutenän-
derung: 25.06.2009. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistun-
gen, Planungen, Engineering und Projektmanagement auf den
Gebieten der Unternehmenslogistik, Produktionslogistik und Sys-
temtechnik für Materialfluss von Stückgütern sowie Uebernahme
von Vertretungen aller Art. Die Gesellschaft kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, sich an anderen,
gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslan-
des beteiligen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Gesell-

schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stettler Treuhand, in Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10877 vom 31.08.2009 / CH-320.3.033.300-2 / 05231792

„

Reforma AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-170.3.010.022-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 17, Publ. 4959998).
Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu: Handel mit Reform-
nährmitteln aller Art sowie die Ausführung aller Arbeiten und Vor-
nahmen aller Geschäfte, die mit dem Hauptzweck im Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften im In- und
Ausland erwerben, verwalten, belasten und verkaufen, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten. . Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG, in Appenzell, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10878 vom 31.08.2009 / CH-170.3.010.022-8 / 05231794

„

REGINA HUTTER GmbH,

 

i n  D i ep o ld s a u

, CH-320.4.057.

079-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
07.04.2005, S. 11, Publ. 2780638). Statutenänderung: 19.06.
2009. Zweck neu: Durchführung von Maler- und Gipserarbeiten.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten
und veräussern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10879 vom 31.08.2009 / CH-320.4.057.079-2 / 05231796

„

Residenz Frauenhof AG,

 

i n   A lt s t ä t t e n

, CH-320.3.062.006-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2007, S. 9, Publ.
4148756). Domizil neu: Marktgasse 29, 9450 Altstätten.

Tagesregister-Nr. 10880 vom 31.08.2009 / CH-320.3.062.006-2 / 05230970

„

Rotunda Holding AG,

 

in  R e bst ei n

, CH-320.3.049.801-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2003, S. 10, Publ.
996302). Statutenänderung: 22.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ernst & Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frei, Jörg, von Widnau,
in Diepoldsau, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 10881 vom 31.08.2009 / CH-320.3.049.801-8 / 05230972

„

Royal Swiss Lace GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.4.061.

767-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom
24.08.2007, S. 9, Publ. 4079102). Statutenänderung: 19.06.2009.
Zweck neu: Handel mit Textilien und artverwandter Artikel jegli-
cher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brunner, Robert, österreichischer Staatsangehöriger, in
Lustenau (AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Grabher, Günter, österreichischer Staatsangehöriger, in Lustenau
(AT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 10882 vom 31.08.2009 / CH-320.4.061.767-2 / 05231798

„

Ruggli & Michel Treuhand AG,

 

i n   T ha l

, CH-320.3.050.678-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 13, Publ.
4252420). Statutenänderung: 19.08.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.08.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rotmonten Treuhand AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 10883 vom 31.08.2009 / CH-320.3.050.678-4 / 05230974

„

Rutishauser AG Blumen, Pflanzen, Kulturen,

 

i n   Zu z wi l  S G

,

CH-320.3.026.673-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 13.08.
2003, S. 9, Publ. 1127896). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: a wp ag für wirtschaftsprüfung, in Züber-
wangen (Zuzwil SG), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rutishauser, Kurt, von Sommeri, in Züberwan-
gen (Zuzwil), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Rutishauser,
Edith, von Sommeri, in Züberwangen (Zuzwil), Mitglied des Ver-

waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift]; Revisal AG Gossau (CH-320.3.
028.093-4), in Gossau SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10884 vom 31.08.2009 / CH-320.3.026.673-8 / 05230976

„

Rutishauser AG Hobby-Flor,

 

in  Wi l  SG

, CH-320.3.018.211-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 13.08.2003, S. 9, Publ.
1127898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: a wp ag für wirtschaftsprüfung, in Züberwangen (Zuzwil SG),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
visal AG Gossau (CH-320.3.028-093-4), in Gossau SG, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 10885 vom 31.08.2009 / CH-320.3.018.211-0 / 05230978

„

Ryser Optik AG,

 

i n  S t .  G a l l e n

, CH-320.3.008.884-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2008, S. 10, Publ. 4308092).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dudli,
Max, von St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Niederöst, Urban, von Tuggen, in Herisau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10886 vom 31.08.2009 / CH-320.3.008.884-7 / 05230980

„

Salento Gips GmbH,

 

i n   A u   S G

, CH-320.2.055.898-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2007,
S. 11, Publ. 3989780). Statutenänderung: 18.06.2009. Domizil
neu: Oberfahrstrasse 4, 9434 Au . Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Margarito, Luigi, italienischer Staatsange-
höriger, in Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Margarito, Michele, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Au SG, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 10887 vom 31.08.2009 / CH-320.2.055.898-8 / 05231800

„

San Lorenzo AG Ristorante Italiano,

 

i n  S t .  G al le n

, CH-320.

3.031.515-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S.
26, Publ. 5112392). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kumar, Ravinder, indischer Staatsangehöriger, in Au SG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10888 vom 31.08.2009 / CH-320.3.031.515-8 / 05230982

„

Savory GmbH,

 

i n   U z n ac h

, CH-320.4.061.275-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 14,
Publ. 4752810). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10889 vom 31.08.2009 / CH-320.4.061.275-0 / 05230984

„

SCHOTT forma vitrum holding ag,

 

in  St . Gall en

, CH-320.

3.030.543-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008, S.
10, Publ. 4720290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Siegenthaler, Ulrich, von Schangnau, in Muolen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schwendener-Manser, Rita, von
Buchs SG, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wäger, Daniel, von Goldingen, in Winterthur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10890 vom 31.08.2009 / CH-320.3.030.543-7 / 05230986

„

SMW Sound Media World Huber,

 

in  Au  SG

, CH-320.1.062.

705-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 13,
Publ. 4327268). Firma neu: 

soundmediaworld wolfgang huber

.

Sitz neu: 

W id n a u

. Domizil neu: Heldstrasse 58, 9443 Widnau.

Tagesregister-Nr. 10891 vom 31.08.2009 / CH-320.1.062.705-5 / 05231802

„

Stiftung Naturschutzreservate Flawil und Umgebung,

 

i n

F l a w i l

, CH-320.7.008.058-5, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.

2008, S. 13, Publ. 4566442). Die Stiftung wurde mit Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 05.08.2009 von der Pflicht befreit, eine Re-
visionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 10892 vom 31.08.2009 / CH-320.7.008.058-5 / 05230988

„

Stiftung zur Hebung des Schiesswesens in Bazenheid,

 

i n

K ir c h b er g   S G

, CH-320.7.009.321-2, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom

10.08.2009, S. 14, Publ. 5187220). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Artho, Werner, von St. Gallenkappel, in Kirchberg
SG, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rey, Jakob, von Scherz, in Zuzwil SG, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Scherrer,
Richard, von Mosnang, in Bazenheid (Kirchberg SG), Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 10893 vom 31.08.2009 / CH-320.7.009.321-2 / 05230990

„

Tabak Fend GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.065.511-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.
2009, S. 26, Publ. 5117508). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fend-Zimmermann, Elisabeth, von Ober-
büren, in Gossau SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fend, Elisabeth, von Seengen und
Oberbüren, in Gossau SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil]; Fend, Otto, von Oberbüren, in Horn, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00.

Tagesregister-Nr. 10894 vom 31.08.2009 / CH-320.4.065.511-7 / 05230992

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.09.2009, No 171, Jahrgang - année - anno: 127

„

Taverna quattro GmbH,

 

i n  St.  Gall en

, CH-320.4.046.882-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.
07.2002, S. 12, Publ. 577004). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sabani, Ekrem,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Feldkirch (AT), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00 [bisher: in
Feldkirch (A), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 10895 vom 31.08.2009 / CH-320.4.046.882-2 / 05231000

„

TEAM Swiss GmbH,

 

i n  S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.4.057.218-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04.
05.2005, S. 12, Publ. 2823714). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 10896 vom 31.08.2009 / CH-320.4.057.218-6 / 05231002

„

ThyssenKrupp Aufzüge AG, Zweigniederlassung St. Gallen,

in  St . G a llen

, CH-320.9.049.390-0, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 14, Publ. 4458336), mit Hauptsitz in:
Rümlang. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cuk, Wal-
ter, von Rümlang, in Rümlang, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10897 vom 31.08.2009 / CH-320.9.049.390-0 / 05231004

„

Winage GmbH,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-440.4.012.590-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2006,
S. 11, Publ. 3349776). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmiedke, Dietrich W.,
von Männedorf, in Dielsdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 16’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10898 vom 31.08.2009 / CH-440.4.012.590-9 / 05231006

„

Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung,

in   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.035.800-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 14, Publ. 3964958). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann, Ma-
nuela, von Filzbach, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirschi, David, von
Schangnau, in Bubikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber,
Nicole, von Savognin, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10899 vom 31.08.2009 / CH-320.3.035.800-6 / 05231008

„

Zweirad Edelmann GmbH,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.4.058.

561-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.
01.2006, S. 9, Publ. 3178614). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Edelmann, Pe-
ter, von Hohentannen, in Hohentannen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10900 vom 31.08.2009 / CH-320.4.058.561-2 / 05231010

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Brunner Agrikultur und Beratungen, Inhaberin C. Brunner,

in  G ai s er w a l d

, CH-320.1.055.844-7, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 161 vom 20.08.2004, S. 11, Publ. 2415228). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vorausset-
zungen der Eintragungspflicht auf Begehren der Inhaberin ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 10901 vom 31.08.2009 / CH-320.1.055.844-7 / 05231938

„

Union World AG in Liquidation,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.3.

034.929-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S.
12, Publ. 4581836). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10903 vom 31.08.2009 / CH-320.3.034.929-2 / 05231942

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADT Services AG,

 

in   Sc h a ff ha u s e n

, CH-170.3.019.729-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 21, Publ.
5153262). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ford, Mi-
chael, von den USA, in Boca Raton FL (USA), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1821 vom 31.08.2009 / CH-170.3.019.729-1 / 05230836

„

Capartis,

 

in   S c ha f fh au s e n

, CH-290.3.015.065-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2005, S. 14, Publ. 2776154).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidinter
AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lienhard AG Revisions- & Steuerrechtspraxis (CH-
020.3.907.041-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1822 vom 31.08.2009 / CH-290.3.015.065-0 / 05230838

„

Demi GmbH,

 

in   Sc h a ff ha u s e n

, CH-290.4.013.887-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2004,
S. 11, Publ. 2229918). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1823 vom 31.08.2009 / CH-290.4.013.887-3 / 05230840

„

Genossenschaft Storchen Löhningen,

 

i n   L ö hn i ng e n

, CH-

290.5.015.209-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S.
14, Publ. 4820246). Statutenänderung: 26.05.2009. Mitteilungen
neu: Schriftliche Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
an die letzte gemeldete Adresse. Laut Erklärung des Vorstandes
vom 26.05.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1824 vom 31.08.2009 / CH-290.5.015.209-9 / 05230842

„

Marquardt Verwaltungs-GmbH, Rietheim-Weilheim (D),

Zweigniederlassung Schaffhausen,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.

9.013.187-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 10 vom
16.01.2009, S. 15, Publ. 4828974), mit Hauptsitz in: Rietheim-
Weilheim (D). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Menzfeld, Lutz, von Deutschland, in Schaffhausen, mit
Prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1825 vom 31.08.2009 / CH-290.9.013.187-1 / 05230844

„

M-Treuhand GmbH,

 

i n   T h a y ng e n

, CH-290.4.015.803-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.
2009, S. 18, Publ. 5156196). Domizil neu: Bahnhofstrasse 3, 8240
Thayngen.

Tagesregister-Nr. 1826 vom 31.08.2009 / CH-290.4.015.803-1 / 05230846

„

SCHLATTER-BAU ARSLANI GmbH,

 

i n  S c h a f f h a us e n

, CH-

290.4.015.710-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 12, Publ. 3780356). Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schlatter-Dossenbach, Miriam, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, Gesellschafterin und Vorsitzende Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00 [bisher:von Hemmental, Geschäftsführerin und Gesell-
schafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1827 vom 31.08.2009 / CH-290.4.015.710-0 / 05230848

„

SIG Pensionskasse,

 

i n  N e uh a us e n   a m   R he i nf al l

, CH-290.

7.003.524-7, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 14, Publ.
4573946). Die Stiftung überträgt laut Vertrag vom 10.7.2009 Lie-
genschaften zum Preis von CHF 170’750’000 auf die Avadis Anla-
gestiftung (CH-400.7.922.232), in Baden. Gegenleistung: 1’540.
1890 Ansprüche zu CHF 110’863.02 der Anlagegruppe Immobi-
lien Schweiz des übernehmenden Rechtsträgers.

Tagesregister-Nr. 1828 vom 31.08.2009 / CH-290.7.003.524-7 / 05231764

„

Tyco International Services Holding GmbH,

 

i n  S c h af fh a u-

s e n

, CH-290.4.015.652-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 22, Publ. 5153308). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Maccarini, Enrica,
von Italien, in Luxembourg (LU), Geschäftsführerin, mit Unter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rao, Shubhi, von den USA, in Princeton NJ (USA), Geschäftsfüh-
rerin, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1829 vom 31.08.2009 / CH-290.4.015.652-2 / 05230850

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALLSOL GmbH

 

(ALLSOL Sàrl) (ALLSOL Sagl) (ALLSOL Ltd

liab. Co)

, in 

G e mp e n ,

 CH-241.4.008.553-5, Büelackerweg 3,

4145 Gempen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28. 08. 2009. Zweck: Beratung, Kon-
zeption, Engineering, Planung und Realisation von Solarther-
mie- und Solarstromanlagen sowie Import von und Handel mit
Produkten und Systemen zur Nutzung regenerierbarer Energie-
träger. Kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben,
halten und verwerten, im In-/Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammka-
pital: CHF 40’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.
08.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Diehm, Konrad David, von Münchenstein, in
Gempen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 30 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Hitsch, Julian,
österreichischer Staatsangehöriger, in Dornach, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4576 vom 31.08.2009 / CH-241.4.008.553-5 / 05232572

„

Immo Strub AG,

 

i n  B e ttl ach ,

 CH-241.3.008.554-8, bei Doris

Strub, Dorfstrasse 18, 2544 Bettlach, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27. 08. 2009. Zweck: Erwerb, Erstel-
lung, Vermietung, Promotion, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken und Liegenschaften. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im
Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Ak-

tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 27.08.
2009 das Grundstück Grundbuch Selzach Nr. 3287, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 500’453.35 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief
an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.08.
2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Strub, Doris, von Selzach, in Bettlach, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Strub, Heinz, von Mel-
tingen, in Bettlach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4577 vom 31.08.2009 / CH-241.3.008.554-8 / 05232574

„

Nähatelier Camkiran,

 

i n  So l ot hu rn ,

 CH-241.1.008.555-8,

Wengistrasse 18, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Nähateliers. Eingetragene Perso-
nen: Camkiran, Sevim, türkische Staatsangehörige, in Solothurn,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4578 vom 31.08.2009 / CH-241.1.008.555-8 / 05232576

„

Schreinerei Fritz Widmer,

 

i n  Ol te n,

 CH-241.1.008.556-3,

Neuhardstrasse 11, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Schreinerei und Zimmerei. Eingetra-
gene Personen: Widmer, Fritz, von Hausen AG, in Olten, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4579 vom 31.08.2009 / CH-241.1.008.556-3 / 05232578

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bertha Ingold - Stiftung,

 

in  So lo th ur n,

 CH-260.7.000.191-

4, Stiftung (SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 2009, S. 25, Publ. 5121286).
Domizil neu: Amthausplatz 4, 4500 Solothurn.

Tagesregister-Nr. 4580 vom 31.08.2009 / CH-260.7.000.191-4 / 05232580

„

Bracher und Partner AG,

 

in  Sol ot h urn ,

 CH-260.3.000.123-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2009, S. 17, Publ.
4837844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Luder, Hans-Peter, von Höchstetten, in Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Brechbühl, Rolf, von Trachselwald, in Sumiswald,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Langen, Silvia, von Zeihen,
in Selzach, mit Kollektivprokura zu zweien; Pagel, Ulrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Nicoli, Fabrizio, von Ipsach, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura
zu zweien; Hubatka, Martin, von Luzern, in Horw, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Isabella, Cornelia, von Münsingen, in Su-
miswald, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aegerter, Marianne, von Gurzelen, in Rüti bei
Büren, mit Kollektivprokura zu zweien; König, Roger, von Wig-
giswil, in Moosseedorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Strausak,
Tina, von Oberdorf SO und Günsberg, in Oberdorf SO, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4581 vom 31.08.2009 / CH-260.3.000.123-9 / 05232582

„

Dynasoft AG,

 

in  So lo th ur n,

 CH-035.3.000.298-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2007, S. 14, Publ.
4086590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nyffenegger, Roland, von Huttwil, in Luterbach, Mitglied und
Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Glauser, Pascal, von Münchringen, in Thunstetten, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Padun, Adrian, von
Chur, in Seeberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer]; Wild, Robert,
deutscher Staatsangehöriger, in Altenstdt (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lüdi, Simon, von
Heimiswil, in Herrenschwanden (Kirchlindach), Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 4582 vom 31.08.2009 / CH-035.3.000.298-6 / 05232584

„

EnterNET GmbH,

 

in  L o hn -A m m a nn se g g,

 CH-241.4.002.

720-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2002, S. 11, Publ. 757752). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.08.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reyhan-
loo, Shahryar, von Grenchen, in Lohn-Ammannsegg, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4583 vom 31.08.2009 / CH-241.4.002.720-1 / 05232586

„

Genossenschaft Alterssiedlung Biberist,

 

in  Bi beri st,

 CH-

251.5.000.065-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 161 vom 21. 08. 1998,
S. 5788). Statutenänderung: 27. 05. 2009. Pflichten neu: Beitrags-
oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten. [bisher: Leistungen:
Uebernahme von einem oder mehreren Anteilscheinen]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
durch Zirkular oder Publikation im Amtsanzeiger. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Affolter, Peter, von
Halten, in Biberist, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schneider, Verena, von Signau, in Biberist, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Nünlist, Verena,
von Solothurn und Hägendorf, in Biberist, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung; Imbach, Konrad, von Bibe-
rist und Ruswil, in Biberist, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Windisch, Kaspar, von Densbüren, in Bibe-

rist, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng, Bruno, von
Geltwil, in Biberist, Mitglied der Verwaltung und Verwalter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Verwalter (nicht Mit-
glied)]; Holzer-Bohnenblust, Verena, von Moosseedorf, in Biberist,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Aktuarin]; Gelbhaus, Dobrila, von Lengnau AG, in Lengnau
AG, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Heri,
Rudolf, von Biberist, in Biberist, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hirschi, Ruedi, von Eggiwil, in Biberist,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Lohm,
Martin, von Biberist, in Biberist, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; GSW Treuhand AG, in Solothurn (CH-
260.3.000.335-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4584 vom 31.08.2009 / CH-251.5.000.065-1 / 05232588

„

LAKONITA Lizenzbau GmbH,

 

i n  W o lfw il ,

 CH-240.4.000.

192-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
09. 02. 1999, S. 908). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4585 vom 31.08.2009 / CH-240.4.000.192-8 / 05232590

„

Malerei Hubler GmbH,

 

i n  Bi b er is t,

 CH-251.4.000.112-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12.
2006, S. 14, Publ. 3678300). Statutenänderung: 27. 08. 2009.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung betreffend die Sach-
einlage bei der Gründung der Gesellschaft vom 20.01.1998 ist im
Sinne von Art. 777c Abs. 2 Ziff. 1 i.V.m. Art. 628 Abs. 4 OR aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Ueber-
nimmt von der Einzelfirma ’Malerei Hubler’, in Solothurn, ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 20.1.98 sämtliche Aktiven von CHF
203’196.69 und Passiven von CHF 183’196.69 zum Preise von CHF
20’000.–, wovon CHF 20’000.– an das Stammkapital angerechnet
werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen durch Brief an die Adresse der im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschafter. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.07.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hubler,
Marius, von Bätterkinden, in Derendingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: in Biberist].

Tagesregister-Nr. 4586 vom 31.08.2009 / CH-251.4.000.112-7 / 05232592

„

Management Consulting 4 GmbH,

 

i n   S ub i n g e n,

 CH-241.4.

004.259-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69
vom 11. 04. 2007, S. 15, Publ. 3878816). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Poorghadiri, Saeed, iranischer
Staatsangehöriger, in Subingen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4587 vom 31.08.2009 / CH-241.4.004.259-7 / 05232594

„

Milchgenossenschaft Erschwil,

 

i n  E rs c h wi l,

 CH-261.5.000.

029-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 159 vom 10. 07. 1980, S. 2326).
Firma neu: 

Milchgenossenschaft Erschwil in Liquidation

. Die Ge-

nossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.
07.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Malzach, Josef, von Erschwil, in Erschwil, Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Borer, Werner, von Erschwil, in Er-
schwil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Borer, Hans, von Erschwil, in Erschwil, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Borer, Albert, von Erschwil, in Er-
schwil, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Christ-Allemann, Leo, von Erschwil, in Erschwil, Präsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erzer,
Paul, von Seewen, in Erschwil, Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neu-
schwander, Rita, von Röschenz, in Erschwil, Liquidatorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rosset, Roland, von Ormont-Des-
sus, in Titterten, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4588 vom 31.08.2009 / CH-261.5.000.029-8 / 05232596

„

Paulident GmbH,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-254.4.000.724-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 17. 12.
1999, S. 8565). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.
05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sidler-Pauli, Cécile, von Al-
chenstorf und Inwil, in Fontaines NE, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
15’000.– [bisher: Pauli, Cécile, von Alchenstorf, in Moutier].

Tagesregister-Nr. 4589 vom 31.08.2009 / CH-254.4.000.724-6 / 05232598

„

Restaurant Hardeck GmbH in Liquidation,

 

in   N e u en d or f,

CH-241.4.007.089-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2009, S. 25, Publ. 5078604). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Thal-Gäu, in Balsthal, vom 03.08.2009 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 4590 vom 31.08.2009 / CH-241.4.007.089-6 / 05232600

„

Stanis Handel Stanoje Matejevic,

 

in   Wa n g en   b ei   O lt en ,

CH-249.1.002.757-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 24.
05. 1995, S. 2912). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in
Olten, am 26.08.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 4591 vom 31.08.2009 / CH-249.1.002.757-2 / 05232602

„

Unitor GmbH,

 

b i s h er   i n  S el z a c h,

 CH-254.4.000.836-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01. 05.
2006, S. 12, Publ. 3354916). Statutenänderung: 21. 08. 2009.
Firma neu: 

Carlos Trade GmbH

. Sitz neu: 

F e l db r u n ne n - S t.   N i-

k l a u s .

 Domizil neu: Längackerstrasse 28, 4532 Feldbrunnen.

Zweck neu: Handel mit exklusiven Konsumgütern und Immobi-

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.09.2009, No 171, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lien sowie Beratung, Unterstützung und Finanzierung von Unter-
nehmen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt mit ihm in Zusammenhang stehen, ferner
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ory,
Martin, von Develier und Romont BE, in Romont BE, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
11’000.–; Ory, Michel, von Develier und Romont BE, in Romont
BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vidal, Carlos, von Solothurn, in Feldbrunnen
(Feldbrunnen-St. Niklaus), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 4592 vom 31.08.2009 / CH-254.4.000.836-3 / 05232604

„

Wohnbaugenossenschaft Ämmehus,

 

in  Bi beri st,

 CH-251.

5.000.001-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2004, S.
12, Publ. 2407054). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Biber Treuhand AG, in Biberist (CH-251.3.000.350-5), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4593 vom 31.08.2009 / CH-251.5.000.001-6 / 05232606

„

Wohnungsgenossenschaft Neu-Solothurn,

 

i n  So lo th u r n ,

CH-260.5.000.016-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04.
1999, S. 2649). Statutenänderung: 29. 05. 2009. Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten. [bisher: Leis-
tungen: Jeder Genossenschafter hat 1 Anteilschein zu überneh-
men]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Genossenschaft an
ihre Genossenschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 30.06.2009 untersteht die Genossenschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 4594 vom 31.08.2009 / CH-260.5.000.016-9 / 05232608

„

Zevac AG,

 

in  So lo t hu rn ,

 CH-255.3.000.198-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2008, S. 12, Publ. 4363712). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäggi, Rolf,
von Halten, in Biberist, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 4595 vom 31.08.2009 / CH-255.3.000.198-4 / 05232610

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anton Biri,

 

i n  Do rn a c h ,

 CH-247.1.000.018-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2009, S. 18, Publ. 5159512).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4596 vom 31.08.2009 / CH-247.1.000.018-4 / 05232612

„

Hilfsmittel-Markt GmbH,

 

i n  S ol o th ur n,

 CH-241.9.005.066-

4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2008, S. 12,
Publ. 4634290), mit Hauptsitz in: Niederbipp. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4597 vom 31.08.2009 / CH-241.9.005.066-4 / 05232614

„

Rohrbach & Co.,

 

in  Gerl af in gen ,

 CH-251.2.000.242-0, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2000, S. 538). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 4598 vom 31.08.2009 / CH-251.2.000.242-0 / 05232616

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

frischlicht GmbH,

 

in   A lte n do r f ,

 CH-130.4.014.845-8, Zür-

cherstrasse 37D, 8852 Altendorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 08. 2009. Zweck:
Arbeiten und Dienstleistungen in grafischen und fotografischen
Bereichen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.8.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hollinger, Ruben Urs, von Wil SG, in Turgi, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5150 vom 31.08.2009 / CH-130.4.014.845-8 / 05232000

„

Kälin Security,

 

i n   U nt er ib er g,

 CH-130.1.014.846-9, Forst-

garten 1, 8842 Unteriberg, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Sicherheitsdienstleistungen, z.B. Festüberwachungen;
Einkaufscenter; Ordnungsdienste; Sicherheitspatrouillien. Einge-
tragene Personen: Kälin, Roger, von Einsiedeln, in Unteriberg, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5151 vom 31.08.2009 / CH-130.1.014.846-9 / 05232002

„

R P CONSULTANTS GMBH,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.4.014.

847-9, Unterdorfstrasse 12, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 08.
2009. Zweck: Beratung in der Vermarktung, Art des Handelns, Aus-
gliederungen und Administration von Unternehmungen, die im
Versicherungs- und Finanzbereich tätig sind; kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.8.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Possamai, Remo,
von Italien, in Boswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5152 vom 31.08.2009 / CH-130.4.014.847-9 / 05232004

„

Risiko Internationale GmbH

 

(Risiko Internationale SARL)

(Risiko Internationale LLC)

, in 

F r e i en b ac h ,

 CH-130.4.014.848-

7, bei Claus Schmidt, Huobstrasse 9, 8808 Pfäffikon SZ, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 27. 08. 2009. Zweck: Beratung auf dem Gebiet der Risiko-
versicherungen im In- und Ausland; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Immaterialgüterrechte halten und
verwalten, Grundstücke und Liegenschaften erwerben und ver-
äussern, Finanzierungsgeschäfte tätigen und Sicherheiten stellen
für Verpflichtungen ihrer Aktionäre und von verbundenen Gesell-
schaften, insbesondere in der Form von Garantien, Pfändern, Glo-
balzessionen und Sicherungsübereignungen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 27.8.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Grealy, Patrick, von Irland, in Dublin
(IE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Le-
wis, Anne, von Grossbritannien, in Dublin (IE), Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift; Wüthrich, Rolf, von Thun und Trub,
in Thun, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5153 vom 31.08.2009 / CH-130.4.014.848-7 / 05232006

„

Virtuoso Consulting GmbH

 

(Virtuoso Consulting Sàrl) (Vir-

tuoso Consulting Sagl) (Virtuoso Consulting Ltd liab. Co)

, in

W o ll er au ,

 CH-130.4.014.849-5, Sihleggstrasse 23, 8832 Wol-

lerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 28. 08. 2009. Zweck: Strategische Unternehmens-
beratung und Erbringung von Beratungsdienstleistungen in den
Bereichen Organisationsentwicklung, Personalwesen, Prozess-
management, Informationstechnologie und Finanzen; kann Im-
materialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und ver-
werten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 10.8.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Braun, Johan-
nes Christoph, von Klingnau, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5154 vom 31.08.2009 / CH-130.4.014.849-5 / 05232008

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADVANCED AG,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-130.3.009.154-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30. 12. 2008, S. 26, Publ.
4806036). Firma neu: 

ADVANCED AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 25.6.2009 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe
die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 5155 vom 31.08.2009 / CH-130.3.009.154-3 / 05232010

„

Agro Energie Schwyz AG,

 

i n  S c h wy z ,

 CH-130.3.011.993-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2009, S. 19, Publ.
5064170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Inderbitzin, Rolf, von Ingenbohl, in Schwyz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüttimann, Thomas, von Rottenschwil, in Steinen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5156 vom 31.08.2009 / CH-130.3.011.993-5 / 05232012

„

arsago-panathea AG,

 

i n  F r ei e nb a c h,

 CH-130.3.010.526-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2009, S. 17, Publ.
4851520). Statutenänderung: 16. 06. 2009. Firma neu: 

arsago ad-

visory AG

.

Tagesregister-Nr. 5157 vom 31.08.2009 / CH-130.3.010.526-1 / 05232014

„

AutosKeny GmbH,

 

i n  S c h wy z ,

 CH-130.4.012.019-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2008,
S. 14, Publ. 4460628). Domizil neu: Bahnhofstrasse 184, 6423
Seewen.

Tagesregister-Nr. 5158 vom 31.08.2009 / CH-130.4.012.019-5 / 05232016

„

Cashtrade AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.014.646-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23. 06. 2009, S. 21, Publ.
5083714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schuster, Jean Pierre, von Deutschland, in Feusisberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bisaku, Tush, von Deutschland, in Langenthal, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5159 vom 31.08.2009 / CH-130.3.014.646-4 / 05232018

„

ENTIRETEC Switzerland AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.3.011.

518-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 18,
Publ. 4991488). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schiller, Gerald, von Deutschland, in Wollerau, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 5160 vom 31.08.2009 / CH-130.3.011.518-3 / 05232020

„

Fredy Kälin, Holzbau GmbH,

 

i n  E in s i ed e ln ,

 CH-130.4.011.

025-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06.
01. 2006, S. 13, Publ. 3180680). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5161 vom 31.08.2009 / CH-130.4.011.025-1 / 05232022

„

Genossenschaft Dorfzentrum Einsiedeln,

 

i n  E in s ie d el n ,

CH-130.0.003.853-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 228 vom 24. 11.
2008, S. 18, Publ. 4745662). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kälin, Josef, von Einsiedeln, in Einsiedeln,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bucher, Isidor, von Wolhusen, in Ein-
siedeln, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lacher,
Barbara, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; CONFIDENTIA Treuhand-Zentrum AG (CH-
130.0.003.786-1), in Einsiedeln, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5162 vom 31.08.2009 / CH-130.0.003.853-3 / 05232024

„

hmr Consult AG,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.0.006.095-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2009, S. 18, Publ.
4887856). Statutenänderung: 8. 07. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.6.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Graf Treuhand, in Bauma, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5163 vom 31.08.2009 / CH-130.0.006.095-6 / 05232026

„

KDK Investment Management AG,

 

i n   Kü s s n a c ht   S Z,

 CH-

130.3.013.616-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07.
2008, S. 21, Publ. 4550840). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Vandoeuvres (neu firmierend: KDK Invest-
ment Management SA) im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5164 vom 31.08.2009 / CH-130.3.013.616-5 / 05232028

„

Leichtbetontechnik HQ GmbH,

 

i n  A rth ,

 CH-130.0.011.134-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 03.
02. 2003, S. 16, Publ. 842660). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5165 vom 31.08.2009 / CH-130.0.011.134-3 / 05232030

„

MIMOSA IMMO GMBH,

 

i n  Ge rs a u ,

 CH-130.4.010.906-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06. 09.
2006, S. 12, Publ. 3537404). Domizil neu: Fidmenstrasse 15, 6442
Gersau. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.6.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5166 vom 31.08.2009 / CH-130.4.010.906-1 / 05232032

„

Newshop GmbH,

 

i n   T u gg e n,

 CH-130.4.010.156-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004,
S. 14, Publ. 2598568). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5167 vom 31.08.2009 / CH-130.4.010.156-8 / 05232034

„

OLS Technics SA,

 

i n  L a c h e n,

 CH-130.0.005.728-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2002, S. 17, Publ. 453156).
Firma neu: 

OLS Technics SA in Liquidation

. Mit Verfügung vom

28.8.2009 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts March über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.8.2009, 15.00 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 5168 vom 31.08.2009 / CH-130.0.005.728-9 / 05232036

„

P & T GMBH,

 

b is h e r   i n  In ge n bo h l,

 CH-130.4.014.281-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02.
2009, S. 17, Publ. 4899904). Statutenänderung: 3. 07. 2009. Sitz
neu: 

S c hwy z .

 Domizil neu: Alte Gasse 13, 6423 Seewen SZ. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Petitto, Eu-
genio, von Italien, in Brunnen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Toski, Rasim, von Kosovo, in Brunnen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 5169 vom 31.08.2009 / CH-130.4.014.281-3 / 05232038

„

Pensionskasse der Garaventa-Unternehmungen,

 

i n  Ar th ,

CH-130.0.000.967-2, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S.
18, Publ. 4991512). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst & Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5170 vom 31.08.2009 / CH-130.0.000.967-2 / 05232040

„

Roduner & Lusser AG,

 

i n  K üs s n a c ht  S Z ,

 CH-100.3.019.519-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2007, S. 10, Publ.
4168876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schürmann Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuver AG (CH-170.3.004.
840-1), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5171 vom 31.08.2009 / CH-100.3.019.519-2 / 05232042

„

Sancomfort AG,

 

i n  O b er i b e r g ,

 CH-020.3.922.637-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 2008, S. 23, Publ.
4801174). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wanski, Harry, von Deutschland, in Luzern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne
Vertretung.

Tagesregister-Nr. 5172 vom 31.08.2009 / CH-020.3.922.637-3 / 05232044

„

Schärli & Consultants GmbH,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.4.

011.767-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213
vom 02. 11. 2006, S. 12, Publ. 3617596). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.6.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 5174 vom 31.08.2009 / CH-130.4.011.767-8 / 05232048

„

Schilliger Treuhand & Beratungen GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t

S Z ,

 CH-130.0.009.237-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 2004, S. 14, Publ. 2250538). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 8.7.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5173 vom 31.08.2009 / CH-130.0.009.237-0 / 05232046

„

Solecasa Consulting GmbH,

 

in  A l tend o rf,

 CH-130.0.009.

479-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
14. 04. 1998, S. 2483). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Martini, Pamela Vivien, von
Bauma, in Lachen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gutmann, Pamela
Vivien, von Zürich und Bauma, in Galgenen].

Tagesregister-Nr. 5175 vom 31.08.2009 / CH-130.0.009.479-3 / 05232050

„

Strüby Immo AG,

 

in  Schw yz,

 CH-130.3.011.794-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26. 08. 2009, S. 17, Publ.
5215586). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Patierno-Brücker, Sandro, von Unterschächen, in Ricken-
bach bei Schwyz, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5176 vom 31.08.2009 / CH-130.3.011.794-5 / 05232052

„

think global GmbH,

 

i n  F r e i e nb a c h ,

 CH-130.4.012.309-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04. 05.
2007, S. 13, Publ. 3915180). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5177 vom 31.08.2009 / CH-130.4.012.309-6 / 05232054

„

Wincash AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.014.705-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08. 07. 2009, S. 25, Publ.
5124004). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schuster, Jean Pierre, von Deutschland, in Feusisberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bisaku, Tush, von Deutschland,in Langenthal, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Shala, Idriz, von Kosovo, in Wind-
hagen (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift; Kowalsky, Rai-
ner,von Deutschland, in Wissen (DE), Direktor, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5178 vom 31.08.2009 / CH-130.3.014.705-3 / 05232056

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gautschi Peter ’Grill Güggeli’,

 

i n   G a l g e n e n ,

 CH-130.1.011.

179-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2006, S. 12,
Publ. 3284946). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5179 vom 31.08.2009 / CH-130.1.011.179-7 / 05232058

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Manfred Negatsch - highHand,

 

i n  Ar bo n ,

 CH-440.1.022.

440-2, Sonnenhügelstrasse 1, 9320 Arbon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in Kunststofftechnik,
Design und Kunst; Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Negatsch, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Arbon,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5439 vom 31.08.2009 / CH-440.1.022.440-2 / 05232618

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

B-SOME GmbH,

 

i n   Am r is wi l,

 CH-440.4.021.326-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2008,
S. 15, Publ. 4544298). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 5440 vom 31.08.2009 / CH-440.4.021.326-4 / 05232620

„

COR management systeme GmbH,

 

i n   E rl en ,

 CH-440.4.003.

613-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
08. 07. 1996, S. 4076). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5441 vom 31.08.2009 / CH-440.4.003.613-2 / 05232622

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.09.2009, No 171, Jahrgang - année - anno: 127

„

FCG Finance Consulting GmbH Altnau,

 

i n   A lt na u ,

 CH-440.

4.013.073-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198
vom 15. 10. 2003, S. 11, Publ. 1215616). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 5442 vom 31.08.2009 / CH-440.4.013.073-5 / 05232624

„

Gemag Werkzeugmaschinen AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n ,

 CH-

440.3.000.252-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10.
2005, S. 12, Publ. 3065366). Domizil neu: Steinerstrasse 52, 8253
Diessenhofen.

Tagesregister-Nr. 5443 vom 31.08.2009 / CH-440.3.000.252-3 / 05232626

„

Heidi Thalmann-Stiftung,

 

i n   M ün c h w il e n  T G ,

 CH-440.7.

014.567-9, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 14, Publ.
4354764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dal Molin, Roman, von Fischingen, in Münchwilen TG, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gemeinde Münchwilen TG,
handelnd durch die Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommis-
sion, in Münchwilen TG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zahnd, Rudolf, von Wahlern, in Münchwilen
TG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Th. Maurer Treu-
hand AG, in Dübendorf (CH-020.3.916.827-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5444 vom 31.08.2009 / CH-440.7.014.567-9 / 05232628

„

MATZ Montage GmbH,

 

i n  P f yn ,

 CH-440.4.016.909-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03. 02.
2004, S. 11, Publ. 2100782). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matz de Kleine, Sil-
via, niederländische Staatsangehörige, in Pfyn, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.– [bisher: de Kleine Huizinga, Silvia].

Tagesregister-Nr. 5445 vom 31.08.2009 / CH-440.4.016.909-8 / 05232630

„

Otto Keller AG,

 

in   Arb o n,

 CH-320.3.017.834-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 2009, S. 26, Publ.
5133494). Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau. [ge-
strichen: Neue Geschäftsadresse: alte Bahnhofstrasse 3, 9100 He-
risau.].

Tagesregister-Nr. 5446 vom 31.08.2009 / CH-320.3.017.834-4 / 05232632

„

Schweinemast Herrengut GmbH,

 

i n   S i r na c h ,

 CH-440.4.

016.195-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73
vom 16. 04. 2003, S. 13, Publ. 953096). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5447 vom 31.08.2009 / CH-440.4.016.195-0 / 05232634

„

Showtechnik AG Nardone & Spotlight,

 

i n   B i s c h o f s z e l l ,

CH-300.3.010.793-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21. 07.
2009, S. 21, Publ. 5150636). Firma neu: 

Showtechnik AG Nar-

done & Spotlight in Liquidation

. Mit Verfügung vom 28.08.2009,

11.00 Uhr, wurde über diese Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 5448 vom 31.08.2009 / CH-300.3.010.793-7 / 05232636

„

Sivita GmbH,

 

in  Kr eu z li n ge n ,

 CH-320.4.051.486-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2004,
S. 13, Publ. 2457914). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5449 vom 31.08.2009 / CH-320.4.051.486-5 / 05232638

„

STS Sensor Technik Sirnach AG,

 

i n   S i r n a c h ,

 CH-440.3.000.

369-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 2008, S. 16,
Publ. 4641808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gut, Dr. Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schaffhauser, Stefan, von Gossau SG, in
Unterägeri, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5450 vom 31.08.2009 / CH-440.3.000.369-0 / 05232640

„

Sunneschüür GmbH,

 

i n   A m l i k o n - B i s s e g g ,

 CH-440.4.020.

611-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2007, S. 15, Publ. 4192146). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5451 vom 31.08.2009 / CH-440.4.020.611-2 / 05232642

„

SwissImmo Fachmarktcenter AG,

 

i n   K r e uz l i n g e n,

 CH-170.

3.033.365-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08. 06. 2009,
S. 20, Publ. 5054250). Statutenänderung: 25. 08. 2009. Aktienka-
pital neu: CHF 4’000’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1’270’000.–. Aktien neu: 200 Namenak-
tien zu CHF 500.– (Stimmrechtsaktien) 780 Namenaktien zu CHF
5’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche
Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung im Um-
fang von CHF 1’170’000.–, wofür 780 zu 30 % liberierte Namen-
aktien zu CHF 5’000.– ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 5452 vom 31.08.2009 / CH-170.3.033.365-5 / 05232644

„

Tanz Raum GmbH,

 

i n  Kr eu z li n ge n ,

 CH-440.4.015.078-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17. 01.
2002, S. 13, Publ. 300124). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5453 vom 31.08.2009 / CH-440.4.015.078-5 / 05232646

„

Vicopura GmbH,

 

in  K reuzl in gen ,

 CH-440.4.018.003-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 10. 03.
2005, S. 12, Publ. 2739932). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5454 vom 31.08.2009 / CH-440.4.018.003-2 / 05232648

„

Vivamedline Schweiz GmbH,

 

in  R o m an sh or n,

 CH-440.4.

019.684-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 18. 12. 2006, S. 17, Publ. 3685010). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 5455 vom 31.08.2009 / CH-440.4.019.684-1 / 05232650

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 139 vom 22. 07. 2009, S. 24, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4482 vom 16. 07. 2009. 

Winterhilfe

Thurgau,

 

in  Tägerwi len,

 CH-440.7.012.756-9, Stiftung (SHAB

Nr. 139 vom 22. 07. 2009, S. 24, Publ. 5154186). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: RUWA Bodensee AG, in Tägerwilen
(CH-440.3.012.635-5), Revisionsstelle [nicht: RUWA Bodensee
AG, in Kreuzlingen (CH-440.3.012.635-5)].

Tagesregister-Nr. 5456 vom 31.08.2009 / CH-440.7.012.756-9 / 05232652

„

Wollring GmbH,

 

in   We i nf el d en ,

 CH-440.4.012.210-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 15. 04.
1997, S. 2507). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5457 vom 31.08.2009 / CH-440.4.012.210-1 / 05232654

„

WW Bauakkord GmbH,

 

i n  Bo tt ig h of e n,

 CH-440.4.015.

408-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
30. 05. 2002, S. 12, Publ. 489590). Firma neu: 

WW Bauakkord

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 28.08.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wyss, Marc, von Zürich, in
Oberneunforn (Neunforn), Gesellschafter, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer];
Wipprecht, Pascal, von Naters, in Ermatingen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.– [bisher: in Bottighofen].

Tagesregister-Nr. 5458 vom 31.08.2009 / CH-440.4.015.408-1 / 05232656

„

ZMF Zinn Manufactur Frauenfeld AG,

 

i n  F r a ue n f e l d ,

 CH-

440.3.000.464-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02.
2002, S. 15, Publ. 330740). Firma neu: 

ZMF Zinn Manufactur

Frauenfeld AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 28.08.2009, 11.

00 Uhr, wurde über diese Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 5459 vom 31.08.2009 / CH-440.3.000.464-5 / 05232658

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ELEKTRO NÄGELE GmbH in Liquidation,

 

i n  K r e uz l i n g e n,

CH-440.4.016.103-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2007, S. 13, Publ. 4042132). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung vom 27.08.2009 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5460 vom 31.08.2009 / CH-440.4.016.103-4 / 05232660

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FONDAZIONE DELLA SVIZZERA ITALIANA PER AIUTO, SO-

STEGNO, PROTEZIONE INFANZIA (ASPI),

 

i n   Lu g a no ,

 CH-501.

7.013.358-1, Via Povrò 6, 6932 Breganzona, Fondazione (nuova
iscrizione). Data dell’atto costitutivo: 8. 7. 2009. Scopo: Prevenire
attivamente ogni forma di maltrattamento infantile: fisico, psi-
cologico/emozionale, abuso sessuale e trascuratezza/negligenza.
Contribuire a prestare il sostegno e l’aiuto necessario ai minorenni
coinvolti in tali situazioni di maltrattamento, nonché a proteg-
gerli da ogni forma di violenza o di sfruttamento. Promuovere il
rispetto della dignità del minorenne e della sua integrità morale,
psichica, fisica e sessuale, in conformità a quanto sancito dalla
Convenzione ONU sui diritti del fanciullo. Promuovere attiva-
mente la cultura del rispetto del minorenne in tutta la società. La
Fondazione non persegue scopi di lucro. Il suo campo di attività
si estende principalmente a tutto il comprensorio della Svizzera
italiana. Organizzazione: Consiglio di fondazione da 3 a 9 mem-
bri, commissione di fondazione, direzione e ufficio di revisione.
Persone iscritte: Bocchi, Piercarlo Francesco, da Maroggia, in
Cimo (Bioggio), presidente, con firma collettiva a due; Tonella-
Borellini, Franca, da Lostallo, in Bellinzona, membro, con firma
collettiva a due; Mattei, Raffaele, da Osogna, in Tremona (Mend-
risio), membro, con firma collettiva a due; Ravano, Giambattistia,
da Canobbio, in Cureglia, membro, con firma collettiva a due;
Riccardi, Massimo, da Savosa, in Montagnola (Collina d’Oro),
membro, con firma collettiva a due; Caranzano, Myriam, da Bel-
linzona, in Cagiallo (Capriasca), direttrice, con firma collettiva a
due con il presidente; SAC Studio Assistenza Commerciale SA
(C524.3.004.100-1), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11075 del  31.08.2009 / CH-501.7.013.358-1 / 05232274

„

MICHETTI SAGL,

 

i n  G ra nc i a,

 CH-501.4.013.359-8, Casa Mi-

chetti, 6916 Grancia, Società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 26. 8. 2009, 28. 8. 2009. Scopo: Servizi
invernali e trasporti. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Conferimenti
in natura e assunzione di beni: apporto inventario (3 veicoli per

sgombero neve) per il valore complessivo di CHF 34’000.–, ac-
cettato dalla società per tale importo di cui CHF 20’000.– compu-
tati sul capitale sociale, contro rimessa all’apportatore di 20 quote
da CHF 1’000.– La rimanenza di CHF 14’000.– verrà iscritta a bi-
lancio quale credito verso la società. Contratto: 25.08.2009. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per lettera raccomandata. Con dichiarazione
della gerenza del 28.08.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Michetti, Renato, da Isorno, in Grancia, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 11076 del  31.08.2009 / CH-501.4.013.359-8 / 05230684

„

TRIGALLIA MANAGEMENT CORP., Panama, Succursale di

Muralto,

 

i n  M u ra lt o,

 CH-501.9.013.360-2, Via G. Nessi 10, 6600

Muralto, Succursale (nuova iscrizione). Numero di identificazi-
one della sede principale: 437642. Ditta della sede principale: TRI-
GALLIA MANAGEMENT CORP. Natura giuridica della sede princi-
pale: sociedad anónima. Sede principale: Panama (PA). Iscrizi-
one nel RC della sede principale: registro publico de Panama il
31.07.2003. Scopo: rivendita prodotti di bellezza e moda, abbig-
liamento e accessori d’uso personale. Capitale sociale della sede
principale: USD 10’000.– diviso in 100 azioni da USD 100.– in-
teramente liberato. Persone iscritte: Magistra, Francesco, da Lo-
carno, in Muralto, direttore della succursale, con firma indivi-
duale; Conchon, Silvio Roberto, cittadino brasiliano, in Lanzo
d’Intelvi (IT), direttore della succursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11077 del  31.08.2009 / CH-501.9.013.360-2 / 05231330

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABBA di Parisotto & Associated SA,

 

f i n o r a   i n   L ug a no ,

 CH-

514.3.027.291-7, Società anonima (FUSC no. 73 del 17. 4. 2009,
pagina 18, publ. 4977782). Statuti modificati: 26. 8. 2009. Nuova
ragione sociale: 

ABBA & Associati SA

. Nuova sede: 

M a ga d in o .

Nuovo recapito: Via Cantonale 31, 6573 Magadino. Nuovo scopo:
La gestione, l’acquisto, la vendita e l’amministrazione di bar, ris-
toranti, caffè, pizzerie, garni, pensioni, self-service, snack-bar, dis-
coteche, locali notturni ed ogni altro esercizio pubblico nel ramo
della ristorazione; intermediazioni e organizzazione di servizi fo-
tografici e cinematografici; acquistare e vendere fondi ed effettu-
are transazioni immobiliari; l’import e l’export. Essa può parte-
cipare ad altre società. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Statuti adattati al nuovo diritto. Persone e firme
cancellate: Nobel, Giuliana, da Locarno, in Contone, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: FBF Management SA
(CH-514.3.007.813-4), in Paradiso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11078 del  31.08.2009 / CH-514.3.027.291-7 / 05231332

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 9136 del 8. 7. 2009,

pubblicato nel FUSC no. 133 del 14. 7. 2009 p. 25. 

BSI SA,

 

i n  L u -

ga n o ,

 CH-514.3.012.351-6, Società anonima (FUSC no. 137 del

20. 7. 2009, pagina 22, publ. 5148804). Nuove persone iscritte o
modifiche: Tamburini, Luca, da Lugano, in Curio, con procura
collettiva a due solo per la sede principale [non: Tamburini,
Luga].

Registro giornaliero no 11079 del  31.08.2009 / CH-514.3.012.351-6 / 05231060

„

CANLAFIN SA,

 

i n  L u ga n o ,

 CH-514.3.029.660-7, Società

anonima (FUSC no. 119 del 24. 6. 2009, pagina 28, publ.
5088568). Persone e firme cancellate: Mondìa, Paolo, da Onser-
none, in Bissone, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11080 del  31.08.2009 / CH-514.3.029.660-7 / 05231062

„

Centro Laser Lugano SA,

 

in   L u ga n o ,

 CH-514.3.026.108-7,

Società anonima (FUSC no. 2 del 6. 1. 2009, pagina 15, publ.
4813254). Statuti modificati: 28. 8. 2009. Statuti adattati al nuovo
diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di amministra-
zione del 28.08.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: PKF CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11081 del  31.08.2009 / CH-514.3.026.108-7 / 05231064

„

Centro medicina di laboratorio Dr. Risch SA,

 

i n   L u g an o ,

CH-514.3.028.142-2, Società anonima (FUSC no. 183 del 21. 9.
2007, pagina 17, publ. 4122084). Persone e firme cancellate: Fer-
razzini & Partners SA, in Locarno, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: SEEWER TREUHAND AG (CH-073.3.
003.530-7), in Brügg, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11082 del  31.08.2009 / CH-514.3.028.142-2 / 05231066

„

Creative Project & Management SA,

 

f in o r a   in   P a r a di s o ,

CH-514.3.003.164-4, Società anonima (FUSC no. 224 del 18. 11.
2008, pagina 14, publ. 4736832). Statuti modificati: 28. 8. 2009.
Nuova sede: 

L u ga n o .

 Nuovo recapito: Corso Pestalozzi 3, 6900

Lugano. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 28.08.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone e firme cancellate: PKF CERTIFICA SA (CH-514.3.025.
600-1), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11083 del  31.08.2009 / CH-514.3.003.164-4 / 05231334

„

CZ SA,

 

in   L oc a r n o ,

 CH-509.3.000.891-7, Società anonima

sciolta in seguito a trasformazione senza liquidazione, in una so-
cietà a garanzia limitata, conformemente agli art. 824 e segg. CO
diritto previgente (FUSC no. 191 del 6. 10. 1997, pagina 7295). l
creditori sono stati tacitati o garantiti, ma la cancellazione non
può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali
federali e cantonali.

Registro giornaliero no 11084 del  31.08.2009 / CH-509.3.000.891-7 / 05231068

„

D K Planungs- und Beratungs-GmbH in liquidazione,

 

i n  A s -

c o n a ,

 CH-020.4.020.480-9, Società a garanzia limitata (FUSC

no. 234 del 3. 12. 2007, pagina 15, publ. 4226780). Secondo gli
interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non
può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali
federali e cantonali.

Registro giornaliero no 11085 del  31.08.2009 / CH-020.4.020.480-9 / 05231070

„

D.L.S. Consult SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-524.3.009.357-8, Società

anonima (FUSC no. 232 del 29. 11. 2006, pagina 14, publ.
3655110). Persone e firme cancellate: Divielle SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. [La società è attualmente priva di organo di re-
visione].

Registro giornaliero no 11086 del  31.08.2009 / CH-524.3.009.357-8 / 05231072

„

Dominique Curchod Communication SA,

 

in  P a radi so,

 CH-

514.3.012.059-2, Società anonima (FUSC no. 129 del 8. 7. 2009,
pagina 29, publ. 5122824). Nuova ragione sociale: 

Dominique

Curchod Communication SA in liquidazione

. Nuovo recapito: Via

San Salvatore 2, c/o Interservices Trust SA, 6900 Paradiso. In sci-
oglimento: 31.08.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Cle-
menti, Giulio, cittadino italiano, in Comano, amministratore
unico, senza diritto di firma [finora: con firma individuale]; In-
terservices Trust SA (CH-514.3.007.538-8), in Paradiso, liquidat-
rice.

Registro giornaliero no 11087 del  31.08.2009 / CH-514.3.012.059-2 / 05230748

„

DOP Sagl,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.4.008.240-0, Società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 63 del 30. 3. 2007, pagina 14, publ.
3865250). Nuove persone iscritte o modifiche: Luca, David, da
Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, socio, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 19’000.– [finora: socio e gerente, con firma
individuale]. [La società è attualmente priva di gerenza].

Registro giornaliero no 11088 del  31.08.2009 / CH-501.4.008.240-0 / 05231074

„

ECURIE GRAND SPORT Sagl,

 

in  Ch iasso ,

 CH-501.4.006.

711-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 121 del 26. 6. 2006,
pagina 13, publ. 3432676). Nuova ragione sociale: 

ECURIE

GRAND SPORT Sagl in liquidazione

. Nuovo recapito: Via degli

Albrici 4, c/o Studio legale Toffoli&Sala, 6830 Chiasso. In sciogli-
mento: 28.08.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Bakaric,
Ozren, da Mendrisio, in Lugano, socio e liquidatore, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 19’000.– [finora: da Rancate,
in Küsnacht ZH, socio e gerente].

Registro giornaliero no 11089 del  31.08.2009 / CH-501.4.006.711-7 / 05231336

„

Egloff Fiduciaria e Revisioni SA,

 

i n  L ug a no ,

 CH-514.3.001.

290-9, Società anonima (FUSC no. 131 del 8. 7. 2005, pagina 15,
publ. 2924398). Persone e firme cancellate: Fiduciaria Poncioni
Sagl, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Studio Paolo Mondia (CH-501.1.009.745-9), in Bissone,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11090 del  31.08.2009 / CH-514.3.001.290-9 / 05231076

„

Energie Rinnovabili Losone (ERL) SA,

 

in   L os o n e ,

 CH-501.

3.011.573-0, Società anonima (FUSC no. 208 del 27. 10. 2008, pa-
gina 15, publ. 4706886). Persone e firme cancellate: Conti, Virgi-
lio, da Losone, in Losone, membro, con firma collettiva a due ma
non con Massimo Fornera. Nuove persone iscritte o modifiche:
Ambrosini, Carlo, da Losone, in Losone, membro, con firma col-
lettiva a due ma non con Massimo Fornera.

Registro giornaliero no 11091 del  31.08.2009 / CH-501.3.011.573-0 / 05231078

„

Eurojobs The Personnel Company Lugano SA,

 

i n   Lu g a no ,

CH-501.3.012.891-7, Società anonima (FUSC no. 166 del 28. 8.
2009, pagina 16, publ. 5220678). Statuti modificati: 28. 8. 2009.
Nuova ragione sociale: 

Eurojobs The Personnel Company Ma-

nagement SA

. Nuove persone iscritte o modifiche: Martines, Carlo,

cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), direttore, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 11092 del  31.08.2009 / CH-501.3.012.891-7 / 05231338

„

Finanz XXI SA,

 

i n  L u ga n o,

 CH-514.3.026.909-8, Società

anonima (FUSC no. 17 del 28. 1. 2003, pagina 14, publ. 834440).
Nuova ragione sociale: 

Finanz XXI SA in liquidazione

. Nuovo re-

capito: c/o Reviglobal SA, via Trevano 49, casella postale 4263,
6904 Lugano. In scioglimento: 27.08.2009. Nuove persone iscritte
o modifiche: Ballinari, Tiziano, da Bellinzona, in Giubiasco, li-
quidatore, con firma individuale [finora: in Comano, amminis-
tratore unico].

Registro giornaliero no 11093 del  31.08.2009 / CH-514.3.026.909-8 / 05231340

„

Finpromotion Corporate Finance SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.

3.026.209-2, Società anonima (FUSC no. 121 del 25. 6. 2008, pa-
gina 18, publ. 4541574). Statuti modificati: 26. 8. 2009. Nuova ra-
gione sociale: 

Finpromotion Corporate Finance and Advisory

SA

. Nuovo scopo: La prestazione ad imprese ed enti pubblici e pri-

vati di servizi di consulenza in materia di organizzazione generale
delle imprese, di sistemi di direzione, di analisi e di definizione
delle strategie, di organizzazione e programmazione della produ-
zione, di pianificazione e di controllo di gestione, di realizzazione
e ristrutturazione di sistemi contabili e amministrativi, valutazi-
one di aziende e/o di parti delle stesse; l’intermediazione nei tras-
ferimenti di aziende o di parti di esse. La prestazione a clientela
privata ed istituzionale di servizi di consulenza in materia finan-
ziaria, di analisi e di definizione di strategie di investimento, di
esame di strumenti e prodotti finanziari, di valutazione dei rischi,
di controllo dei costi, di pianificazione e vigilanza sulla gestione
patrimoniale effettuata da banche o amministratori terzi. La so-
cietà potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali,
mobiliari e immobiliari necessarie per il conseguimento dello
scopo sociale e potrà assumere interessenze e partecipazioni in
altre società o imprese aventi oggetto analogo o affine o connesso
al proprio. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

Registro giornaliero no 11094 del  31.08.2009 / CH-514.3.026.209-2 / 05230874

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.09.2009, No 171, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Fondazione Tansari,

 

fi no r a   i n  R a n c at e,

 CH-501.7.012.

902-0, Fondazione (FUSC no. 105 del 4. 6. 2009, pagina 19, publ.
5050448). Atto pubblico modificato: 3. 8. 2009. Nuova sede:

M e nd r i s i o .

 Autorità di vigilanza: Dipartimento delle Istituzioni,

Bellinzona. Atto di fondazione modificato il 03.08.2009 con riso-
luzione del Dipartimento delle istituzioni in Bellinzona.

Registro giornaliero no 11095 del  31.08.2009 / CH-501.7.012.902-0 / 05231342

„

Fontana Leonello SA,

 

i n  M en d ris i o ,

 CH-501.3.013.076-8,

Società anonima (FUSC no. 158 del 18. 8. 2009, pagina 18, publ.
5203000). Nuovo recapito: Via Valera 5, 6862 Rancate.

Registro giornaliero no 11096 del  31.08.2009 / CH-501.3.013.076-8 / 05231080

„

GAMAV SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.025.625-0, Società ano-

nima (FUSC no. 93 del 14. 5. 2004, pagina 13, publ. 2260918).
Persone e firme cancellate: Fiduciaria Poncioni Sagl, in Lugano,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Pa-
olo Mondia (CH-501.1.009.745-9), in Bissone, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11097 del  31.08.2009 / CH-514.3.025.625-0 / 05231082

„

Giancarlo Seitz SA,

 

i n  L u g a no ,

 CH-514.3.023.925-6, Società

anonima (FUSC no. 241 del 10. 12. 1999, pagina 8386). Persone
e firme cancellate: Della Chiesa Meinrado, in Paradiso, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Gramafin SA (CH-
514.3.000.795-6), in Paradiso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11098 del  31.08.2009 / CH-514.3.023.925-6 / 05231084

„

Gianinazzi SA,

 

i n  Ca m o ri no ,

 CH-500.3.001.740-0, Società

anonima (FUSC no. 233 del 3. 12. 2003, pagina 13, publ.
2011340). Persone e firme cancellate: Trantor Fiduciaria SA, Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Finadata Treuhand GmbH (CH-524.4.002.275-7), in Küssnacht
SZ, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11099 del  31.08.2009 / CH-500.3.001.740-0 / 05231086

„

Immobiliare San Patrizio SA,

 

i n  B e ll in zo na,

 CH-500.3.002.

053-3, Società anonima (FUSC no. 85 del 2. 5. 1996, pagina 2515).
Persone e firme cancellate: Confinanz SA, Giubiasco, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: CF Audit & Consulting
SA (CH-514.3.012.485-9), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11100 del  31.08.2009 / CH-500.3.002.053-3 / 05231088

„

InSe Invest Services SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.

3.024.398-6, Società anonima (FUSC no. 146 del 30. 7. 2008, pa-
gina 15, publ. 4595884). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 11101 del  31.08.2009 / CH-514.3.024.398-6 / 05231090

„

Inter89 SA,

 

in  B e lli n z on a,

 CH-501.3.006.288-1, Società

anonima (FUSC no. 60 del 27. 3. 2006, pagina 14, publ. 3304418).
Persone e firme cancellate: Divielle SA, in Lugano, ufficio di revi-
sione. [La società è attualmente priva di organo di revisione].

Registro giornaliero no 11102 del  31.08.2009 / CH-501.3.006.288-1 / 05231092

„

Khim TradeProm SA,

 

i n   M e nd ri s io ,

 CH-524.3.009.322-1,

Società anonima (FUSC no. 180 del 16. 9. 2005, pagina 13, publ.
3020992). Persone e firme cancellate: Zabar, Floriano, cittadino
italiano, in Bosco Luganese, direttore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11103 del  31.08.2009 / CH-524.3.009.322-1 / 05231094

„

La Rocca SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.006.135-3, Società ano-

nima (FUSC no. 151 del 7. 8. 2009, pagina 17, publ. 5185564).
Nuovo recapito: c/o Fiduciaria Antonini SA, Viale Carlo Cattaneo
1, 6900 Lugano. Persone e firme cancellate: Castelli, Giuseppe, da
Melide, in Breganzona, amministratore unico, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 11104 del  31.08.2009 / CH-514.3.006.135-3 / 05231096

„

MC Trans SA,

 

in  St ab i o,

 CH-524.3.008.478-5, Società ano-

nima (FUSC no. 236 del 5. 12. 2007, pagina 14, publ. 4232278).
Persone e firme cancellate: Arrighi, Renato, cittadino italiano, in
Uggiate Trevano (IT), con procura collettiva a due ma non con
altro procuratore.

Registro giornaliero no 11105 del  31.08.2009 / CH-524.3.008.478-5 / 05231098

„

Ottica Breggia Sagl in liquidazione,

 

i n   B al e rn a,

 CH-524.4.

000.315-0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 134 del 15. 7.
2009, pagina 31, publ. 5138752). La procedura di fallimento è
stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del
Distretto di Mendrisio-sud del 16.07.2009. La società sarà cancel-
lata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà in-
oltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 11106 del  31.08.2009 / CH-524.4.000.315-0 / 05231100

„

Pharmaton SA,

 

i n  B i o g g i o ,

 CH-514.3.000.025-3, Società

anonima (FUSC no. 132 del 13. 7. 2009, pagina 28, publ.
5133610). Nuove persone iscritte o modifiche: Viganò, dr. Cesare,
cittadino italiano, in Morbio Inferiore, con procura collettiva a
due [finora: direttore, con firma collettiva a due]; Soldati, dr. Fa-
bio, da Cimadera, in Savosa, direttore, con firma collettiva a due
[finora: vice-direttore]; Pfeiffer, Oliver, cittadino germanico, in
Saltjsö-Boo (SE), segretario e direttore, con firma collettiva a due
[finora: in Viganello (Lugano)].

Registro giornaliero no 11107 del  31.08.2009 / CH-514.3.000.025-3 / 05231102

„

Phoenix Fiduciaria SA,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-514.3.012.057-6, So-

cietà anonima (FUSC no. 181 del 19. 9. 2005, pagina 13, publ.
3023176). Statuti modificati: 28. 8. 2009. Statuti adattati al nuovo
diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di amministra-

zione del 28.08.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Consolida SA, in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11108 del  31.08.2009 / CH-514.3.012.057-6 / 05231104

„

Progetto Immagine Sagl,

 

i n  L u ga n o,

 CH-514.4.026.760-9,

Società a garanzia limitata (FUSC no. 181 del 18. 9. 2008, pagina
14, publ. 4656484). Persone e firme cancellate: Morandi, Linda,
da Lugano, in Ponte Capriasca, socia e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 20’000.–. Nuove persone iscritte o
modifiche: Morandi, Wanda, da Lugano, in Ponte Capriasca, socia
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.–.

Registro giornaliero no 11109 del  31.08.2009 / CH-514.4.026.760-9 / 05231106

„

REN Holding SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.3.013.656-8, Società

anonima (FUSC no. 175 del 11. 9. 2002, pagina 12, publ. 637422).
Nuova ragione sociale: 

REN Holding SA in liquidazione

. In scio-

glimento: 28.08.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Soldati,
Andrea, da Cimadera, in Cadro, liquidatore, con firma individuale
[finora: amministratore unico].

Registro giornaliero no 11110 del  31.08.2009 / CH-514.3.013.656-8 / 05230876

„

Rinaz Finanz AG,

 

f i n o r a   i n   M u r a l t o ,

 CH-509.3.000.588-3,

Società anonima (FUSC no. 112 del 13. 6. 2006, pagina 15, publ.
3414252). Statuti modificati: 26. 8. 2009. Nuova sede: 

L ug a n o.

Nuovo recapito: Via degli Oliva 2/Via Nassa, c/o Studio legale e no-
tarile Molo & Collenberg, 6901 Lugano. Persone e firme cancel-
late: Immobiliare Mazzoleni Roberto, in Muralto, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Consolida SA (CH-524.
3.001.853-2), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11111 del  31.08.2009 / CH-509.3.000.588-3 / 05231108

„

Scherler AG, Beratende Ingenieure für Elektroanlagen Lu-

zern,

 

in   L u ga n o ,

 CH-514.9.009.255-7, Succursale (FUSC no.

112 del 15. 6. 2009, pagina 27, publ. 5066684), con sede principale
a: Voltastrasse 42, 6005 Lucerna. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Coccia, Piero, da Bioggio, in Bosco Luganese (Bioggio), con
procura collettiva a due [finora: cittadino italiano, in Bosco Lu-
ganese].

Registro giornaliero no 11112 del  31.08.2009 / CH-514.9.009.255-7 / 05231110

„

SIMI Sagl,

 

i n   L ug a n o,

 CH-501.4.006.930-2, Società a garan-

zia limitata (FUSC no. 150 del 7. 8. 2006, pagina 11, publ.
3497734). Statuti modificati: 26. 8. 2009. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Statuti
modificati su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiara-
zione della gerenza del 17.08.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Gambazzi, Maria, da Novaggio, in Lugano,
socia, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.–; Amco Fi-
duciaria SA (CH-506.3.000.114-4), in Faido, socia, con 9 quote da
CHF 1’000.– [finora: Amco Fiduciaria SA, in Faido, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 19’000.–].

Registro giornaliero no 11113 del  31.08.2009 / CH-501.4.006.930-2 / 05231344

„

SN Bimag AG,

 

in   As c o n a,

 CH-130.3.012.471-8, Società ano-

nima (FUSC no. 73 del 17. 4. 2009, pagina 20, publ. 4977072).
Statuti modificati: 26. 8. 2009. Nuova ragione sociale: 

Luxury a

porter AG

. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società

agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera. Statuti modi-
ficati anche su punti non soggetti a pubblicazione. Persone e firme
cancellate: Kündig, Friedrich, da Pfäffikon, in Rossrüti (Bronsch-
hofen), amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Menzer, Richard, cittadino germanico,
in Ascona, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11114 del  31.08.2009 / CH-130.3.012.471-8 / 05232276

„

Società Cooperativa Albergo-Ristorante analcoolico Pesta-

lozzi,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.5.010.155-3, Società cooperativa

(FUSC no. 223 del 17. 11. 2008, pagina 16, publ. 4734804). Statuti
modificati: 15. 5. 2009. Nuova ditta: 

Società Cooperativa Al-

bergo-Ristorante analcolico Pestalozzi

. Nuovo scopo: La gestione

dell’albergo-ristorante analcolico Pestalozzi e di altre aziende si-
mili. Le aziende dovranno essere condotte secondo i principi
dell’economia. Entro il limite del regolamento approvato dall’as-
semblea generale, è ammessa la vendita di bevande alcoliche. Sta-
tuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione. Per-
sone e firme cancellate: Camponovo, Bruna, da Mendrisio, in Lu-
gano, membro, senza diritto di firma.

Registro giornaliero no 11115 del  31.08.2009 / CH-514.5.010.155-3 / 05232278

„

SPE SOCIETÀ PER PARTECIPAZIONI ENERGETICHE SA,

 

in

B e ll in zon a ,

 CH-501.3.005.979-2, Società anonima (FUSC no.

118 del 23. 6. 2009, pagina 25, publ. 5085748). Persone e firme
cancellate: Brunett, Reto F., da Alvaschein, in Schattdorf, presi-
dente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Sartori, Stefano, da Giubiasco, in Gnosca, membro, con
firma collettiva a due; Nauer, Claudio, da Einsiedeln, in Mendri-
sio, presidente, con firma collettiva a due [finora: membro].

Registro giornaliero no 11116 del  31.08.2009 / CH-501.3.005.979-2 / 05231112

„

STEELGOLD TRADING SA, Luxembourg, Lugano Branch,

 

in

L u g an o ,

 CH-514.9.026.896-4, Succursale (FUSC no. 30 del 13.

2. 2009, pagina 18, publ. 4879638), con sede principale a: Lus-
semburgo. Nuove osservazioni della sede principale: La società ha
deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non
può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali
federali e cantonali.

Registro giornaliero no 11117 del  31.08.2009 / CH-514.9.026.896-4 / 05231114

„

Studio d’architettura e ingegneria Casali e Gandolfi Sagl,

 

in

M e n dr is io ,

 CH-524.4.009.843-0, Società a garanzia limitata

(FUSC no. 130 del 9. 7. 2009, pagina 29, publ. 5126822). Statuti
modificati: 26. 8. 2009, 28. 8. 2009. Nuova ragione sociale: 

Studio

Tecnico Ing. Gandolfi Sagl

. Nuovo capitale sociale: CHF 21’000.– [fi-

nora: CHF 20’000.–]. Conferimenti in natura: la società riprende
attivo e passivo della ditta individuale ’Studio tecnico Ing. Gan-
dolfi’, in Mendrisio (CH-501.1.008.298-7), sulla base del contratto
di trasferimento di patrimonio del 26.08.2009. Attivo: CHF
49’744,48 Passivo: CHF 48’744,48. Attivo netto: CHF 1’000.–, ac-
cettato e computato sul capitale sociale per tale importo, contro
rimessa all’apportatore di 1 quota sociale da CHF 1’000.–. Nuove
persone iscritte o modifiche: Gandolfi, Fabio, da Vacallo, in
Vacallo, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 20’000.– e con una quota da CHF 1’000.– [finora: con una
quota da CHF 20’000.–].

Registro giornaliero no 11118 del  31.08.2009 / CH-524.4.009.843-0 / 05231346

„

Tenconi SA,

 

i n  A ir ol o,

 CH-506.3.000.066-8, Società ano-

nima (FUSC no. 14 del 22. 1. 2007, pagina 17, publ. 3734532).
Persone e firme cancellate: Genni, Desiré, da Ponto Valentino, in
Minusio, membro, con firma collettiva a due; Ostini, Giuseppe, da
Giubiasco, in Locarno, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Beffa, Silvano, da Airolo, in Tegna,
membro, con firma collettiva a due; Molo, Mario, da Bellinzona,
in Bellinzona, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 11119 del  31.08.2009 / CH-506.3.000.066-8 / 05231116

„

Travel4You AG,

 

fin o r a   in   Ba s il e a,

 CH-170.3.027.607-6,

Società anonima (FUSC no. 252 del 30. 12. 2008, pagina 12). Sta-
tuti originari: 09.09.2004. Statuti modificati: 26. 8. 2009. Nuova
ragione sociale: 

SwissIT4You SA

. Nuova sede: 

L o c a r n o.

 Nuovo

recapito: Via Antonio Ciseri 6, 6600 Locarno. Nuovo scopo: La ges-
tione di un’agenzia di viaggio, l’attuazione di tutti i servizi di un
organizzatore di viaggi, i voli charter nonché la pianificazione,
lo sviluppo, la vendita, la concessione di licenze e il marketing di
qualsiasi tipo di servizi di telecomunicazione, soprattutto di sis-
temi telefonici di ogni tipo inclusi i sistemi di telefonia mobile e
di quelli a pagamento tramite carte di credito, sistemi elettronici
di versamenti, trasferimento dati e comunicazioni satellitari. La
società può svolgere tutte le attività inerenti, può associarsi ad altre
imprese nonché acquistare, amministrare e vendere immobili.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1’000.–.
Conferimenti in natura: apporto 10 azioni nominative da CHF
10’000.– della AAA Zollfreilager (Schweiz) AG, in Wattwil, per il
valore complessivo di CHF 100’000.–, contro rimessa di 100 azioni
nominative da CHF 1’000.–. Contratto: 08.09.2004 [come finora].
Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 19.12.2008, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata [come fi-
nora]. Persone e firme cancellate: Bicik, Cihan, da Basilea, in Ba-
silea, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bicik, Ayla, da Basilea, in Basilea, am-
ministratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11120 del  31.08.2009 / CH-170.3.027.607-6 / 05232280

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Blanche Holding SA in liquidazione,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.

005.536-9, Società anonima (FUSC no. 234 del 2. 12. 2008, pagina
18, publ. 4758712). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 11121 del  31.08.2009 / CH-514.3.005.536-9 / 05232282

„

Consulting Partners SA in liquidazione,

 

i n   Ma s s a g no ,

 CH-

514.3.029.216-8, Società anonima (FUSC no. 134 del 14. 7. 2008,
pagina 19, publ. 4571192). La procedura di fallimento è stata chi-
usa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 28.08.
2009. Questa ragione sociale è radiata d’ufficio.

Registro giornaliero no 11122 del  31.08.2009 / CH-514.3.029.216-8 / 05232284

„

EDICOLAMBRA SAGL in liquidazione,

 

i n   L ug a no ,

 CH-501.

4.009.404-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 225 del 19. 11.
2008, pagina 16, publ. 4739574). La procedura di fallimento è
stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
28.08.2009. Questa ragione sociale è radiata d’ufficio.

Registro giornaliero no 11123 del  31.08.2009 / CH-501.4.009.404-4 / 05232286

„

HESABU SA in liquidazione,

 

i n   L u g a no ,

 CH-524.3.004.715-

9, Società anonima (FUSC no. 101 del 28. 5. 2009, pagina 14, publ.
5039982). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 11124 del  31.08.2009 / CH-524.3.004.715-9 / 05232288

„

Rubinacci Art Advisory SA in liquidazione,

 

i n   L ug a no ,

 CH-

514.3.023.987-1, Società anonima (FUSC no. 5 del 9. 1. 2009, pa-
gina 18, publ. 4817186). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 11125 del  31.08.2009 / CH-514.3.023.987-1 / 05232290

„

Studio tecnico Ing. Gandolfi,

 

in  Men d ri s io ,

 CH-501.1.008.

298-7, Ditta individuale (FUSC no. 130 del 9. 7. 2009, pagina 29,
publ. 5126824). Trasferimento di patrimonio: secondo contratto
di trasferimento di patrimonio del 26.08.2009, il titolare ha tras-
ferito attivi per CHF 49’744,48 e passivi per CHF 48’744,48 a ’Stu-
dio d’architettura e ingegneria Casali e Gandolfi Sagl, ora Studio
Tecnico Ing. Gandolfi Sagl’, in Mendrisio (CH-524.4.009.843-0).
Controprestazione: 1 quota sociale da CHF 1’000.–. La ditta è ra-
diata.

Registro giornaliero no 11126 del  31.08.2009 / CH-501.1.008.298-7 / 05231348

„

TGI Diving LLC, Lewes (Delaware), Lugano Branch,

 

in  Lu -

g a no ,

 CH-514.9.029.649-1, Succursale (FUSC no. 95 del 19. 5.

2009, pagina 20, publ. 5026890), con sede principale a: Lewes
(Delaware, US). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 11127 del  31.08.2009 / CH-514.9.029.649-1 / 05232292

„

VI-MAR HOUSE SA in liquidazione,

 

in   M a n no ,

 CH-514.3.

021.195-5, Società anonima (FUSC no. 99 del 26. 5. 2009, pagina
21, publ. 5035594). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 11128 del  31.08.2009 / CH-514.3.021.195-5 / 05232294

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

The Browser Publications Ltd. (The Browser Publications

AG) ,

 

i n   A ltd o r f  U R

, CH-120.3.000.035-5, c/o Georg Simmen,

Bahnhofstrasse 18, Rechtsanwalt und Notar, 6460 Altdorf UR, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.08.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und den Betrieb
einer ’Internetzeitung’; sie betreibt eine virtuelle Zeitung im In-
ternet mit tagesaktuellen Themen. Ebenso nimmt sie Inserate von
Dritten zur Veröffentlichung in ihrem Medium entgegen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 31.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Breach, Alasdair Paul Mackenzie, briti-
scher Staatsangehöriger, in Hospental, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 514 vom 31.08.2009 / CH-120.3.000.035-5 / 05230744

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ChinaChi TCM GmbH,

 

b is h e r   i n   W a l c h wi l

, CH-170.4.008.

685-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
03.02.2009, S. 22, Publ. 4859590). Gründungsstatuten: 15.01.
2009, Statutenänderung: 28.08.2009. Sitz neu: 

Al td or f U R

. Do-

mizil neu: Hellgasse 3, 6460 Altdorf UR. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Führung und den Betrieb von Zentren für traditio-
nelle Chinesische Medizin. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und Immobilien im
In- und Ausland erwerben. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die
bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
(wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yiu, Chi
Tat, chinesischer Staatsangehöriger, in Walchwil, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bis-
her).

Tagesregister-Nr. 517 vom 31.08.2009 / CH-170.4.008.685-4 / 05230858

„

Luftseilbahngenossenschaft Gitschenen,

 

i n  I s e n t h a l

, CH-

120.5.001.346-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2001,
S. 3380). Statutenänderung: 04.04.2009. Zweck neu: Erstellung
und Betrieb einer Seilbahn Grosstal-Egg-Gitschenen in gemein-
samer Selbsthilfe zur Erleichterung der Personen- und Waren-
transporte im speziellen für die Genossenschafter sowie für die an-
deren Bewohner der Bergliegenschaften. Die Seilbahn soll im wei-
teren auch für den Tourismus nutzbar sein. Haftung/
Nachschusspflicht neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[gestrichen: Beschränkte Nachschusspflicht jedes Genossenschaf-
ters bis zum Betrage von CHF 5’000.–.].Mitteilungen neu: Alle
Mitteilungen und Bekanntmachungen der Genossenschaft erfol-
gen mündlich an den Versammlungen oder mit Schreiben an die
Mitglieder. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 01.06.2009 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Infanger, Josef, von Isenthal,
in Isenthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bissig,
Remigi, von Isenthal, in Isenthal, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Huwyler, Beat, von Bünzen, in Attinghau-
sen, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Otto, von
Langnau im Emmental, in Adligenswil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walker, Franz, von Flüelen, in Isenthal, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Arnold, Stefan, von Unterschächen, in Alt-
dorf UR, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.09.2009, No 171, Jahrgang - année - anno: 127

Gisler, Emanuel, von Spiringen, in Isenthal, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Zemp, Hanspeter, von Buchrain, in Buch-
rain, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 515 vom 31.08.2009 / CH-120.5.001.346-5 / 05230746

„

Schweizerische Sprengstoff-Aktiengesellschaft Cheddite,

 

i n

Ba u e n

, CH-120.3.000.752-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129

vom 06.07.2005, S. 21). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gutzwiller, André, von Basel, in Arlesheim, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Arnold, Franz-Josef, von Flüelen, in Flüelen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 516 vom 31.08.2009 / CH-120.3.000.752-8 / 05230630

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Daniel Girod,

 

à   O r m o nt - D e s s o u s

, Chalet Bon-Abri, 1863

Le Sépey, CH-550-1058819-9. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Girod daniel, d’Ormont-Dessus, à Ormont-Dessous. Sig-
nature individuelle est conférée à Vuattoux Girod Marie-Agnès,
d’Ormont-Dessus, à Ormont-Dessous. But: exploitation de buvette
et B&B.

Registre journalier no 14568 du 31.08.2009 / CH-550.1.058.819-9 / 05231350

„

Equites Sàrl,

 

à   L ut r y

, route de Lavaux 4, 1095 Lutry, CH-550-

1059597-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 26
août 2009. But: la société a pour but de fournir des conseils et de
la formation à des individus et à des organisations dans les do-
maines du leadership et de la communication authentiques à
l’aide de l’équicoaching, dans ce but, elle développe des méthodes
d’équicoaching, forme des coachs, détient et forme des chevaux
et gère des infrastructures équestres (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Selon déclaration des gérants du 26 août 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signa-
ture collective à deux: Held Daniel, président des gérants, Held
Aleksandra, tous deux de Winterthour, à Lutry, chacun avec 48
parts de CHF 100, Schütz Laurent et Schütz Valérie, tous deux du
Locle, à Curtilles, chacun avec 52 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou par courriel.

Registre journalier no 14569 du 31.08.2009 / CH-550.1.059.597-7 / 05231352

„

hanamusic Sàrl,

 

à   M o nt r e u x

, avenue du Casino 32, 1820

Montreux, CH-550-1058866-1. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 30 juillet 2009. But: l’organisation de concerts ou
autres manifestations, en Suisse et à l’étranger. Toutes activités en
matière de production, distribution, publications, merchandising
ou autres dans les domaines musicaux, de multimédias et autres
pour les divertissements, la culture et les loisirs (pour but complet
cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Associée: JALLAF S.A.,
à Luxembourg (Luxembourg), avec 20 parts de CHF 1’000. Sig-
nature collective à deux est conférée à Daoud Methaf, de et à Mon-
treux, président, Makki Amer, du Liban, à Dubaï (Emirats arabes
unis), et Maubert Alexandre, de Cottens (FR), à Blonay, gérants.
Selon déclaration des gérants du 30 juillet 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 14570 du 31.08.2009 / CH-550.1.058.866-1 / 05231354

„

Hydrelco SA,

 

à   L i g n er ol l e

, rue de l’Orbe 1, 1357 Lignerolle,

CH-550-1059596-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 21 août
2009. But: la production d’électricité à partir de ressources natu-
relles environnantes (biomasse), la production de chauffage à dis-
tance et la production de granulés (pellets), ainsi que la promo-
tion de ces concepts en Suisse romande et la promotion et le conseil
dans le marché de la micro et mini hydraulique, dans le marché
de la mini-centrale thermique de cogénération et dans le marché
des particuliers et des petites et moyennes entreprises (pour but
complet cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 21 août 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital-actions:
CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100
actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la
transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille offi-
cielle suisse du commerce. Administration: Baud Georges, de Bex,
à Lausanne, président, Mange Daniel, de Cuarnens, à Vaulion, et
Werly Dominique, de et à Lignerolle, tous trois avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 14571 du 31.08.2009 / CH-550.1.059.596-9 / 05231356

„

Inexos Sàrl,

 

à  A u bo n ne

, chemin de Clamogne 27, c/o Mé-

gaphone Christen et Martin, 1170 Aubonne, CH-550-1059478-2.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 24 août 2009.
But: la mise en oeuvre de systèmes informatiques et numériques,
ainsi que la vente de tout matériel et la fourniture de toutes presta-
tions et services s’y rapportant; la production et l’exécution de con-
tenus et projets multimédias; le soutien de projets de développe-
ment durable (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration du
gérant du 24 août 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Robert Yan-

nick, de France, à Aubonne, avec 200 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit.

Registre journalier no 14572 du 31.08.2009 / CH-550.1.059.478-2 / 05231358

„

Mégaphone internet Sàrl,

 

à   A u bo n ne

, chemin de Cla-

mogne 27, c/o Mégaphone Christen et Martin, 1170 Aubonne, CH-
550-1059476-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
24 août 2009. But: la proposition de produits et services internet
et multimédias (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration
des gérants du 24 août 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital so-
cial: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature collective à
deux: Rollet Christophe, de France, à Orny, président, et Terradillos
Valérie, d’Orselina, à Morges, chacun avec 100 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit.

Registre journalier no 14573 du 31.08.2009 / CH-550.1.059.476-6 / 05231360

„

Peyer & Gfeller FMSchool,

 

à  Y v e r d on - l e s - B ai ns

, rue de

Neuchâtel 27, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1059692-1. Nou-
velle société en nom collectif. Commencement: 31 août 2009. But:
exploitation d’une école de musique. Associés: Gfeller Gilles, de
Röthenbach im Emmental et Peyer Jan, de Willisau Stadt, tous
deux à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 14574 du 31.08.2009 / CH-550.1.059.692-1 / 05231362

„

Pro Logement S.A.,

 

à  Au b on n e

, place de l’Ancienne-Gare

5, 1170 Aubonne, CH-550-1059432-9. Succursale de Pro Loge-
ment S.A. (CH-550-1018401-8), à Echallens, société anonyme.

Registre journalier no 14575 du 31.08.2009 / CH-550.1.059.432-9 / 05231364

„

Pro Logement S.A.,

 

à  M o n tr e u x

, rue du Lac 111, 1820 Mon-

treux, CH-550-1059431-3. Succursale de Pro Logement S.A. (Ch-
550-1018401-8), à Echallens, société anonyme.

Registre journalier no 14576 du 31.08.2009 / CH-550.1.059.431-3 / 05231366

„

Redruff SA,

 

à   A u bo n ne

, route de Féchy 81, c/o Christopher

Stone, 1170 Aubonne, CH-550-1059477-4. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 24 août 2009. But: la société a pour but de fournir
des conseils dans le domaine de la gestion de fortune (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
300’000, divisé en 3’000 actions nominatives de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par lettre, téléfax ou e-mail. Administ-
ration: Stone Christopher, du Royaume-Uni, à Londres
(Royaume-Uni), président, et Murray Leo Kevin, de Wimmis, à
Genève, tous deux avec signature individuelle. Organe de révision:
BDO Visura SA (CH-550-00496632-9), à Epalinges.

Registre journalier no 14577 du 31.08.2009 / CH-550.1.059.477-4 / 05231368

„

Reg’ARTS Sàrl,

 

à V e y ta u x

, chemin de Liboson 8, 1820 Vey-

taux, CH-550-1059714-9. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 25 août 2009. But: la société a pour but en Suisse et
dans tous pays le commerce lié aux créations artistiques d’hier et
d’aujourd’hui, et de tout autre objet réputé être assimilable aux
objets de collections, tels qu’antiquités, bijoux, objets de design et
de décoration, immobilier, automobiles, objets ’vintage’, etc.
(pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. As-
socié-gérant avec signature individuelle: Badaut Pascal, de
France, à Veytaux, avec 200 parts de CHF 100. Selon déclaration
du gérant du 25 août 2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 14578 du 31.08.2009 / CH-550.1.059.714-9 / 05231370

„

SNS Holding SA,

 

à   E c ub l e n s   ( V D )

, chemin de l’Ormet 98,

1024 Ecublens VD, CH-550-1059655-3. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 24 août 2009. But: l’acquisition et la cession de par-
ticipations à toutes entreprises commerciales, financières, indus-
trielles ou immobilières, ainsi que le financement et le dévelop-
pement de tous projets (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions enièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100’000 actions
nominatives de CHF 1.–, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administration: Daniel Serge, président, Daniel Ni-
cole, secrétaire, tous deux de Spiez, à Ecublens (VD), chacun avec
signature collective à deux. Organe de révision: Fidalliance SA
(CH-550-1046650-3), à Lausanne.

Registre journalier no 14579 du 31.08.2009 / CH-550.1.059.655-3 / 05231372

„

Winkler Albert,

 

à   1 60 8   O r o n - l e- Ch â t e l

, route de Gruyères

1, CH-550-1058554-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Winkler Albert, de Winterthour, à Oron-le-Châtel. But: exploita-
tion d’un garage-carrosserie-motos.

Registre journalier no 14580 du 31.08.2009 / CH-550.1.058.554-8 / 05231374

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAC artisans agréés de la construction Sàrl,

 

à L a usa n ne

,

CH-550-1036165-7, exécution de travaux de construction, d’ent-
retien, de transformation et de rénovation d’immeubles (FOSC du
11.11.2004, p. 13/2538278). Selon déclaration du gérant du 25
juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14581 du 31.08.2009 / CH-550.1.036.165-7 / 05231376

„

Agence Trio SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0074439-6, exploita-

tion d’une agence de communication marketing (FOSC du 13.10.
2008, p. 16/4688664). Kamm Michael est désormais à Villarepos.

Registre journalier no 14582 du 31.08.2009 / CH-550.0.074.439-6 / 05231378

„

Anaconda Club SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-217-0137765-9, ex-

ploitation de tout établissement public, de divertissement et de
bien-être (FOSC du 08.09.2008, p. 18/4641816). Steiger Dana
n’est plus administratrice; sa signature est radiée. Magne Charles
qui n’est plus président, reste seul administrateur et signe désor-
mais individuellement.

Registre journalier no 14583 du 31.08.2009 / CH-217.0.137.765-9 / 05231380

„

Ardega Holdings SA,

 

à L a usa n ne

, CH-550-1029634-8

(FOSC du 06.05.2009, p. 21/5006842). Beringer David John est
maintenant domicilié à Hong-Kong (Chine).

Registre journalier no 14584 du 31.08.2009 / CH-550.1.029.634-8 / 05231382

„

Atelier d’architecture Provenzale S.à r.l., Etudes, réalisati-

ons et services,

 

à   R ol l e

, CH-550-0145720-7, exploitation et déve-

loppement d’un atelier d’architecture (FOSC du 13.11.2007, p. 17/
4196920). Selon déclaration des gérants du 2 juin 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Provenzale Jean-François est élu président des gé-
rants et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 14585 du 31.08.2009 / CH-550.0.145.720-7 / 05231384

„

BC Services S.à r.l.,

 

à   Pu i do u x

, CH-550-1021438-7, toute ac-

tivité dans les domaines des bandes de transport et courroies de
transmission (FOSC du 29.12.2000, p. 8936). Statuts modifiés le
24 août 2009. Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé
en 20 parts de CHF 1’000, dont Wydler Arnold est titulaire (précé-
demment 1 part de CHF 20’000). Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 24 août
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Selon décision de son assemblée
des associés du 24 août 2009, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

BC Services

S.à r.l. en liquidation

 par Wydler Simone, d’Obfelden, à Pully, li-

quidatrice avec signature individuelle. Adresse de la société en li-
quidation: avenue du Tirage 7, c/o Simone Wydler, 1009 Pully. MA.
Fiducia SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 14586 du 31.08.2009 / CH-550.1.021.438-7 / 05231386

„

BIDIDI TRANSPORTS, Philippe Nanga,

 

à   E c u bl e ns   ( V D )

,

CH-550-1051101-0, transport de marchandises, notamment de
colis (FOSC du 19.07.2007, p. 17/4031830). Par décision du Tri-
bunal de l’arrondissement de Lausanne du 9 juillet 2009, le titu-
laire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec
effet à partir du 9 juillet 2009, à 11h15.

Registre journalier no 14587 du 31.08.2009 / CH-550.1.051.101-0 / 05231388

„

Biomass Process Solutions AG,

 

à   O r b e

, CH-020-3028137-

9, développement, exploitation, vente et délivrance de licences
d’installation pour l’utilisation de la ’biomasse’ (FOSC du 27.02.
2009, p. 18/4901716). Statuts modifiés le 25 août 2009. Nouvelle
raison de commerce: 

Gramitech SA

. Augmentation autorisée du

capital-actions fondée sur la décision d’autorisation du 10 février
2009. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 892’000,
divisé en 89’200 actions nominatives de CHF 10, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Suppression de la clause
statutaire relative à l’augmentation autorisée du capital (fondée
sur la décision d’autorisation du 10 février 2009), le montant de
l’augmentation ayant été atteint. L’assemblée générale a introduit
une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du ca-
pital par décision du 25 août 2009. Pour les détails, voir les statuts.
Grass Sonja n’est plus administratrice; sa signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Desponds
Georges, de Lussery-Villars, à Gimel.

Registre journalier no 14588 du 31.08.2009 / CH-020.3.028.137-9 / 05231390

„

BK Ferraillage Sàrl,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-1039436-3, travaux

de ferraillage dans le domaine du bâtiment (FOSC du 29.11.2005,
p. 14/3125754). Morina Sejdi est élu président des gérants. Hoti
Milhaim, du Kosovo, à Oensingen est nommé gérant sans signa-
ture.

Registre journalier no 14589 du 31.08.2009 / CH-550.1.039.436-3 / 05231392

„

ClusterBridge, Alan J. Hutchison,

 

à   C r a n s - p r è s - C él i g n y

,

CH-550-1031139-0, représentation et conseils aux entreprises
(FOSC du 19.09.2002, p. 15/648874). Siège transféré à 

N y o n

.

Nouvelle adresse: rue de la Porcelaine 7, 1260 Nyon. Alan James
est désormais à Nyon.

Registre journalier no 14590 du 31.08.2009 / CH-550.1.031.139-0 / 05231394

„

Comme il vous plaira Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1025866-

0, organisation d’évènements (FOSC du 13.09.2006, p. 12/
3547250). Selon déclaration des gérantes du 18 juin 2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Les associées-gérantes Dubois Christel et Du-
bois Sophie sont nommées respectivement présidente et secrétaire.

Registre journalier no 14591 du 31.08.2009 / CH-550.1.025.866-0 / 05231396

„

CONINCO ADVISORY SA,

 

à   Ve v e y

, CH-550-0089052-4, pro-

mouvoir le développement de la prévoyance professionnelle et in-
dividuelle (FOSC du 23.06.2009, p. 26/5085014). Statuts modifiés
le 17 juin 2009. Capital-actions réduit de CHF 525’000 à CHF
412’500 par réduction de la valeur nominale des 75’000 actions
de CHF 7 à CHF 5.50 par remboursement aux actionnaires. Capi-
tal-actions entièrement libéré: CHF 412’500, divisé en 67’500 ac-
tions nominatives de CHF 5.50, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts, et 7’500 actions au porteur de CHF 5.50.
Communications aux actionnaires: par courrier ou par courriel.

Registre journalier no 14592 du 31.08.2009 / CH-550.0.089.052-4 / 05231398

„

Coopérative Textura,

 

à L a usa n ne

, CH-550-0070568-5, sou-

tenir les activités de réinsertion professionnelle auxquelles les
membres coopérateurs sont intéressés (FOSC du 15.04.2009, p. 21/
4973306). Organe de révision: Sofico, Société fiduciaire d’études
et d’expertises comptables S.A. (CH-550-0073634-9), à Lausanne.

Registre journalier no 14593 du 31.08.2009 / CH-550.0.070.568-5 / 05231400

„

CPV Project SA,

 

à P a y e rn e

, CH-550-0078833-6, l’exploita-

tion d’une entreprise générale de construction de bâtiments (FOSC
du 20.10.2008, p. 14/4698236). Nouvel administrateur avec sig-
nature individuelle: Oliveira Cardoso José Elias, du Portugal, à Re-
nens (VD).

Registre journalier no 14594 du 31.08.2009 / CH-550.0.078.833-6 / 05231402

„

Domex S.A.,

 

à   M o r g e s

, CH-550-0133102-1, toutes transac-

tions commerciales ou financières notamment dans le domaine
du commerce de transit, de l’importation et de l’exportation de
produits alimentaires et de services (FOSC du 03.03.2004, p. 15/
2150624). Nouvelle administratrice avec signature collective à
deux: Fischbach Christina, d’Allemagne, à Bönigen.

Registre journalier no 14595 du 31.08.2009 / CH-550.0.133.102-1 / 05231404

„

Droguerie, herboristerie, Pfister,

 

à B iè re

, CH-550-

0033144-2 (FOSC du 31.07.2009, p. 21/5173518). Nouvelle rai-
son de commerce: 

Aromathérapie Pfister

. Nouveau but: aroma-

thérapie. Pfister Gertrude est désormais à Bière.

Registre journalier no 14596 du 31.08.2009 / CH-550.0.033.144-2 / 05231406

„

EMEG ENTREPRISE GENERALE SA,

 

à   L u s s y - s u r - M org e s

,

CH-550-1039936-0, exploitation d’une entreprise générale de
construction (FOSC du 20.08.2008, p. 18/4618962). La signature
de Di Biase Andrea est radiée. Signature collective à deux est con-
férée à Dufond François, de France, à Saint-Julien-en-Genevois
(France), directeur.

Registre journalier no 14597 du 31.08.2009 / CH-550.1.039.936-0 / 05231408

„

Eura Audit Suisse SA, succursale de Lausanne,

 

à L au s a n ne

,

CH-550-0046928-3, activités d’une société fiduciaire (FOSC du 19.
06.2008, p. 20/4529038). Siège principal: Lausanne. La procura-
tion de Bagnoud Bertrand et Thevoz Olivier est éteinte.

Registre journalier no 14598 du 31.08.2009 / CH-550.0.046.928-3 / 05231410

„

FONCIA Léman SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-0070154-4, opé-

rations immobilières (FOSC du 24.06.2009, p. 32/5088120). La
signature de Rochat Pierre-Laurent et Gratier Agnès est radiée.
Signature collective à deux est conférée à Ayer Christophe, de So-
rens, à Riaz, directeur, et Mugny Patricia Thérèse, de Billens-Hen-
nens, à Marsens.

Registre journalier no 14599 du 31.08.2009 / CH-550.0.070.154-4 / 05231412

„

Fondation Béjart Ballet Lausanne,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-

0174992-2 (FOSC du 21.08.2008, p. 11/4620502). Jequier Marie-
Claude, inscrite sans signature, n’est plus membre du conseil de
fondation. de Bourgknecht Emmanuel n’est plus gérant; sa sig-
nature est radiée. Signature collective à deux est conférée à Brand
Gwynn, de Lausanne, à Cologny, gérant.

Registre journalier no 14600 du 31.08.2009 / CH-550.0.174.992-2 / 05231414

„

Fondation FOOT AVENIR,

 

à  P au d e x

, CH-550-1044907-2,

promotion et pérennisation de la formation de jeunes footballeurs
(FOSC du 04.02.2009, p. 21/4862290). Steimer Olivier n’est plus
membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Nouveau
membre du conseil de fondation avec signature collective à deux:
Kiener Pascal, de Buttisholz, à Lutry.

Registre journalier no 14601 du 31.08.2009 / CH-550.1.044.907-2 / 05231416

„

Fondation Jan Baron Mladota,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

1024416-0, promouvoir et soutenir toute activité humanitaire,
culturelle et scientifique (FOSC du 22.05.2009, p. 22/5031536).
Nouvelle adresse: place Saint-François 1, c/o Olivier Etienne, 1003
Lausanne. Curtis Don H. n’est plus membre du conseil de fonda-
tion; sa signature est radiée.

Registre journalier no 14602 du 31.08.2009 / CH-550.1.024.416-0 / 05231418

„

Fondation pour la promotion et le développement du ho-

ckey sur gazon,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-0083694-0 (FOSC du 19.

03.2009, p. 19/4934282). Van Breda Vriesman Els et Rommel
Wolfgang ne sont plus membres du conseil de fondation; leur sig-
nature est radiée. Rubeli Guy-Philippe, qui n’est plus secrétaire,
re