logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 03.09.2009

Nr. 170 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 03.09.2009

Nr. 170 - 127

e

 année

Giovedì, 03.09.2009

Nr. 170 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 1

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 5

GE 6

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 11

OW 11

SG 11

SH 13

SO 14

SZ 14

TG 15

TI 16

UR 17

VD 17

VS 18

ZG 19

ZH 22

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 33

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 40

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 45

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 49

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 50

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alldigit.net G. Tripodi,

 

in  Un terku lm

, CH-400.1.031.450-2,

Zehntenbergstrasse 1, 5726 Unterkulm, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich EDV. Ein-
getragene Personen: Tripodi, Giovanna, italienische Staatsange-
hörige, in Unterkulm, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9301 vom 28.08.2009 / CH-400.1.031.450-2 / 05230244

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALSTOM Power O & M AG,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.3.021.603-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 1, Publ.
5077610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schulz, Ferdinand, deutscher Staatsangehöriger, in Oberwe-
ningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rechsteiner, Michael, von Appenzell, in Oberweningen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bischofberger, Daniel, von Oberegg, in Hünen-
berg See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Cham, ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9302 vom 28.08.2009 / CH-400.3.021.603-7 / 05230246

„

Antonie Deusser-Stiftung,

 

i n  Ba d  Z ur z ac h

, CH-400.7.003.

258-0, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 2, Publ.
4929162). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bottani,
Dr. Marco, von Agra, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Stamm, Luzius, von Schleit-
heim, in Baden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Haefeli-Sonin, Dr. Zuzana, von Seengen, in Lupfig,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Boll,
Dr. Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9303 vom 28.08.2009 / CH-400.7.003.258-0 / 05230248

„

basler lacke ag,

 

i n   B uc h s   A G

, CH-400.3.923.032-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 1, Publ. 3780878).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kessel-
ring, Dr. Christoph, von Märstetten, in Reinach AG, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mosi-
mann, Roland, von Sumiswald, in Wettingen, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Esser, Oliver, von Buchs AG, in Buchs AG, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9304 vom 28.08.2009 / CH-400.3.923.032-6 / 05230250

„

Dr. med. Arthur und Estella Hirzel-Callegari Stiftung,

 

i n  Ba d

Z ur z ac h

, CH-400.7.019.258-6, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.

2009, S. 2, Publ. 4929172). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bürkler-Guissani, Dr. Luisa, von Alt St. Johann, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bau-
mann, Dr. J. Alexander, von Flüelen, in Kreuzlingen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Baldauf, Dr. Rai-
ner, deutscher Staatsangehöriger, in Rimpar (DE), Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Aeschlimann,
Prof. Dr. André, von Burgdorf, in Binningen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9305 vom 28.08.2009 / CH-400.7.019.258-6 / 05230252

„

Fitness Emotion AG,

 

in  Sp rei tenb a ch

, CH-400.3.021.724-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 1, Publ.
4997542). Firma neu: 

Fitness Emotion AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 25.08.2009 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.08.2009, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 9306 vom 28.08.2009 / CH-400.3.021.724-1 / 05230254

„

GI-TECH Systems GmbH in Liquidation,

 

in   Sc h i nz n a c h-

D o r f

, CH-400.4.028.387-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 2, Publ. 5030450). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schötz im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesell-
schaft am neuen Sitz: GI-TECH Systems GmbH.

Tagesregister-Nr. 9314 vom 28.08.2009 / CH-400.4.028.387-6 / 05230268

„

Herzog Treuhand AG,

 

in  St ei n  AG

, CH-400.3.006.567-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 3, Publ.
4890902). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzog,
Lukas, von Hornussen, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9308 vom 28.08.2009 / CH-400.3.006.567-0 / 05230256

„

HS Revisions AG,

 

in  St ein  A G

, CH-400.3.008.073-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 3, Publ. 4890904).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzog, Lukas, von
Hornussen, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Herzog, Hans Ulrich, von Hornussen, in Wittnau, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9309 vom 28.08.2009 / CH-400.3.008.073-8 / 05230258

„

Media Enterprises GmbH in Liquidation,

 

in   A a rau

, CH-400.

4.024.655-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170
vom 02.09.2004, S. 2, Publ. 2432076). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 9310 vom 28.08.2009 / CH-400.4.024.655-8 / 05230260

„

Schadenzentrum AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.018.237-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 2, Publ. 4811522).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dübendorf
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9315 vom 28.08.2009 / CH-400.3.018.237-4 / 05230270

„

Sengül,

 

in  Wett in gen

, CH-400.1.026.986-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2006, S. 1, Publ. 3191102). Mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 25.08.2009 ist über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 25.
08.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 9311 vom 28.08.2009 / CH-400.1.026.986-9 / 05230262

„

Swiss Megastore GmbH,

 

in  Bu ch s A G

, CH-400.4.031.207-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.
12.2008, S. 2, Publ. 4783620). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Carlucci, Donato, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Oftringen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Pafumi,
Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Massagno, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rizzo, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Buchs AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 9312 vom 28.08.2009 / CH-400.4.031.207-2 / 05230264

„

Testarossa H+R Traube GmbH,

 

in  Hi rsch th al

, CH-400.4.

031.114-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229
vom 25.11.2008, S. 1, Publ. 4748720). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Karakurd, Kadir, türkischer Staatsangehöriger, in
Dietikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: in Dübendorf].

Tagesregister-Nr. 9313 vom 28.08.2009 / CH-400.4.031.114-3 / 05230266

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

GLISS CHEMICAL AG,

 

i n   S c h w e nd e ,

 CH-310.3.001.999-5,

Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28. 08. 2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel und Vertrieb von Rohstoffen für die Chemi-
sche-, Kunststoff- und verwandte Industrie. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Lüthi, Verena, von Rü-
derswil, in Berneck, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mettler Re-
visions AG (CH-320.3.038.186-9), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 924 vom 28.08.2009 / CH-310.3.001.999-5 / 05229842

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

NET Think AG,

 

i n   A p pe n z el l,

 CH-310.3.001.108-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 15. 12. 2003, S. 3, Publ. 2027660).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Finanz-
und Steuerberatung Beatrice Städler, in Abtwil SG (Gaiserwald),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vial Controll GmbH (CH-300.4.014.098-7), in Appenzell, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 925 vom 28.08.2009 / CH-310.3.001.108-0 / 05229844

„

Oleg Lohnes AG,

 

i n  Go nt en ,

 CH-310.3.001.745-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21. 04. 2009, S. 3, Publ. 4981316).
Firma neu: 

Oleg Lohnes AG in Liquidation

. Vinkulierung: (Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien und der Na-
menpartizipationsscheine ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR
aufgehoben.). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 28.8.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lohnes, Oleg, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Ingelheim (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vicini, Maurizio, von
Zernez, in Appenzell, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift (bisher: Mitglied).

Tagesregister-Nr. 926 vom 28.08.2009 / CH-310.3.001.745-6 / 05229846

„

Royal Gonten AG,

 

i n   G o n te n ,

 CH-310.3.000.260-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21. 04. 2009, S. 3, Publ. 4981320).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weis-
haupt-Gmünder, Maya, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Prä-
sidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vicini-Weishaupt, Damiana, von Zernez, in Appenzell,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied).

Tagesregister-Nr. 927 vom 28.08.2009 / CH-310.3.000.260-8 / 05229848

„

Tawa Albert Weishaupt AG,

 

in  Go nt en ,

 CH-310.3.000.316-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21. 04. 2009, S. 3, Publ.
4981326). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weishaupt, Maya, von Appenzell, in Appenzell, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vicini-Weishaupt, Maurizio, von Zernez, in Appenzell, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied).

Tagesregister-Nr. 928 vom 28.08.2009 / CH-310.3.000.316-4 / 05229850

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 03.09.2009, No 170, Jahrgang - année - anno: 127

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

conbene GmbH,

 

i n   He ri s au ,

 CH-300.4.016.291-0, Platz 12,

9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 08. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleitungen aller Art im Internet-
Geschäft. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen oder andere Immaterialgüterrechte
erwerben oder abgeben sowie mit Waren aller Art Handel treiben.
Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail;
der Empfang von Mitteilungen, die per E-Mail erfolgen, muss vom
Empfänger per E-Mail oder schriftlich bestätigt werden. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 28.08.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lautenschla-
ger, Thomas, von Fischingen, in Wil SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 86 Stamm-
anteilen von je CHF 100; Saxer, Daniel, von Hüttwilen, in Herisau,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 64 Stammanteilen von je CHF 100;
Spitzli, Ronny, von Jonschwil, in Schwarzenbach SG (Jonschwil),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stamm-
anteilen von je CHF 100.

Tagesregister-Nr. 1751 vom 28.08.2009 / CH-300.4.016.291-0 / 05229828

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Auto Baier AG,

 

i n   H er is a u ,

 CH-300.3.014.993-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 22. 04. 2005, S. 2, Publ. 2805408).
Statutenänderung: 28. 08. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung eines Garagebetriebes, insbesondere den Han-
del von Neuwagen und Occasionen sowie die Ausführung von
Reparaturen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, Liegenschaften erwerben, verwerten und
veräussern sowie alle Massnahmen treffen und alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Terminus
Treuhand und Revisions GmbH, in Wittenbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1752 vom 28.08.2009 / CH-300.3.014.993-8 / 05229830

„

Blumer Schreinerei AG,

 

in  Wald st at t,

 CH-300.3.013.341-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 12. 05. 1997, S. 3172). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bürge, Christoph, von
Mosnang, in Waldkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (bisher: in Andwil SG).

Tagesregister-Nr. 1753 vom 28.08.2009 / CH-300.3.013.341-2 / 05229832

„

Dotoni GmbH,

 

i n  Wa l ds t at t,

 CH-300.4.014.763-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2004,
S. 2, Publ. 2177304). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tanner, Paul, von Herisau,
in Schwellbrunn, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer).

Tagesregister-Nr. 1754 vom 28.08.2009 / CH-300.4.014.763-1 / 05229834

„

Feinbäckerei Guggenloch AG,

 

i n  U r n äs c h ,

 CH-300.3.011.

754-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2002, S. 3,
Publ. 396430). Eingetragene Personen neu oder mutierend: We-
niger, Ulrich, von Basel, in Teufen AR, Präsident, mit Einzelunter-
schrift (bisher: Mitglied); Weniger, Christian, von Basel, in Lust-
mühle (Teufen AR), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1755 vom 28.08.2009 / CH-300.3.011.754-5 / 05229836

„

Notes Development Ltd.,

 

in  G ai s ,

 CH-300.3.012.777-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 01. 12. 2000, S. 8206). Statu-
tenänderung: 28. 08. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft erbringt
Kommunikations-Dienstleistungen aller Art, entwickelt, produ-
ziert Software und handelt mit Software und Hardware. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: IDP Treuhand AG, in Gais, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Geisser Gloor, Monika, von Walzen-
hausen, in Gais, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(bisher: Geisser, Monika).

Tagesregister-Nr. 1756 vom 28.08.2009 / CH-300.3.012.777-0 / 05229838

„

Personalfürsorge- und Wohlfahrtsstiftung der Firma Eisen-

hut, Kieswerk, Stein,

 

i n   S t e i n  A R ,

 CH-300.7.011.644-6, Stiftung

(SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2008, S. 2, Publ. 4656796). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG
(CH-320.9.045.654-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fäh Treuhand AG (CH-300.
3.012.490-1), in Gossau SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1757 vom 28.08.2009 / CH-300.7.011.644-6 / 05229840

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Agenzia Ugo Bellucci,

 

à   B i e l / Bi en n e

, CH-036.1.045.530-9,

chemin du Parc 12, 2502 Biel/Bienne, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Exploitation d’une
agence de crédit, leasing sans banque, impôts, immobiliers, as-
sainissement de dettes, comptabilité. Personne(s) inscrite(s): Bel-
lucci, Ugo, ressortissant italien, à Biel/Bienne, titulaire, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 11419 du 28.08.2009 / CH-036.1.045.530-9 / 05229016

„

Aus- und Weiterbildungscenter Jungfrau Surber & Zum-

bach,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-036.2.045.531-1, Bahnhofstrasse 37,

3800 Unterseen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
27.08.2009. Zweck: Aus- und Weiterbildung von Fahrer und Fah-
rerinnen von schweren Motorwagen für die Berufsmässigkeit. Ein-
getragene Personen: Surber, Martin, von Oberweningen, in Inter-
laken, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Zumbach, Daniel,
von Oberhofen am Thunersee, in Unterseen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11420 vom 28.08.2009 / CH-036.2.045.531-1 / 05229018

„

Bernhard Steiner GmbH,

 

in Spiez

, CH-036.4.045.532-0, c/o

Bernhard Steiner, Höhenstrasse 25, 3646 Einigen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.08.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen im Bereich Bahnbaumaschinen und Baumaschinen,
insbesondere Reparatur, Unterhalt und Verkauf. Sie kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen bzw. zusammenarbeiten, Grundstücke erwerben, be-
bauen, halten, verwalten oder weiterveräussern, Darlehen auf-
nehmen und gewähren sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 24.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Steiner, Bernhard, von Lützelflüh,
in Thörigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11421 vom 28.08.2009 / CH-036.4.045.532-0 / 05229020

„

Bosphore Sàrl,

 

à   M o u tie r

, CH-036.4.045.533-1, avenue de

la Liberté 12, 2740 Moutier, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 24.08.2009. But: La société a
pour but: exploitation d’un ou de plusieurs cafés-bars-restau-
rants-hôtels. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l’étran-
ger, participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, ac-
quérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fu-
sionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des
immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats pro-
pres à développer et à étendre son but ou s’y rapportant directe-
ment ou indirectement. Capital social: CHF 20’000.00. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par courrier
écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration des
fondateurs du 24.08.2009, la société n’est pas soumise au contrôle
ordinaire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s):
Sen, Coskun, ressortissant turc, à Moutier, associé et président de
l’organe de gestion, avec signature collective à deux, pour 10 parts
sociales de CHF 1’000.00; Kilic, Sinan, ressortissant turc, à Mou-
tier, associé et gérant et vice-président, avec signature collective à
deux, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00.

Registre journalier no 11422 du 28.08.2009 / CH-036.4.045.533-1 / 05229022

„

Car Moto Club International, titulaire Ugo Bellucci,

 

à   B i e l /

B ie n ne

, CH-036.1.045.534-1, chemin du Parc 12, 2502 Biel/

Bienne, entreprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de
l’entreprise: Import - Export d’articles promotionnels dans le
monde de l’automobile et la moto d’époque. Personne(s) in-
scrite(s): Bellucci, Ugo, ressortissant italien, à Biel/Bienne, titu-
laire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 11423 du 28.08.2009 / CH-036.1.045.534-1 / 05229024

„

EducARTES GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.045.535-4, c/o Res

Publica Consulting AG , Helvetiastrasse 5, 3005 Bern , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.
08.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt alle Arten von Aktivitä-
ten und Dienstleistungen in Kultur, Kunst und Bildung und deren
Förderung in der Schweiz und im Ausland. Insbesondere den Be-
trieb eines Kultur und Konzertzentrums, Organisation und
Durchführung kultureller Veranstaltungen, Förderung der künst-
lerischen Weiterbildung durch Kurse, Seminare, Symposien etc.,
Zusammenarbeit mit gleichartigen Institutionen und Träger-
schaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Dienstleis-
tungen in weiteren Sachgebieten erbringen. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung der Un-
ternehmung und das Erreichen des Gesellschaftszwecks zu för-
dern oder zu erleichtern, Kooperationen vereinbaren und Inter-
essenverbindungen eingehen, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, welche gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, solche
Unternehmungen erwerben, im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, Grundstücke, Patente und Lizenzen erwerben,
verpfänden und veräussern. Stammkapital: CHF 20’400.00. Ne-

benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 24.08.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmitt,
Werner, von Flums, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 34 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kämpfer, An-
dreas, von Dürrenroth, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 34 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Jenzer, Andreas, von Melchnau, in Ittigen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
34 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kirschbaum, Eva, deutsche
Staatsangehörige, in Düsseldorf (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 34 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Kirschbaum, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Düssel-
dorf (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 34
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mundorf, Claus, deutscher
Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 34 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11424 vom 28.08.2009 / CH-036.4.045.535-4 / 05229026

„

germann immo gmbh,

 

in  Fru ti g en

, CH-036.4.045.536-2,

Vordorfgasse 1, 3714 Frutigen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.08.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Bewirtschaftung und die Verwaltung von
Grundstücken sowie die Erbringung von weiteren Dienstleistun-
gen im Bereiche des Hauptzweckes. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
100’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 20.08.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Postfach 12, 3714 Fru-
tigen. Eingetragene Personen: Germann, Hans-Peter, von Adelbo-
den, in Frutigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Germann, Lukas, von Adelboden, in Frutigen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11425 vom 28.08.2009 / CH-036.4.045.536-2 / 05229028

„

Little Bambus Lin,

 

in  I tti gen

, CH-036.1.045.450-9, Tiefen-

austrasse 2, 3048 Worblaufen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Asia Take Aways und Partyservices.
Eingetragene Personen: Lin, Ding Kang, von Bern, in Zollikofen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Lin-Tham, Mui Kin, von Bern, in
Zollikofen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11426 vom 28.08.2009 / CH-036.1.045.450-9 / 05229030

„

pvenergie AG,

 

i n   N i e de r ö n z

, CH-036.3.045.537-3, c/o Ste-

fan Bigler, Brunngasse 4, 3362 Niederönz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.08.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Produktion von und die Versorgung mit En-
ergie aus erneuerbaren Quellen, insbesondere aus Sonnenener-
gie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300’000.00. Aktien: 3’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Brief oder
E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Schafer, Daniel, von Bösingen, in Niederönz, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Bigler, Stefan, von Worb, in Niederönz, Delegierter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Duppenthaler, Hans,
von Melchnau, in Melchnau, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Frey Treuhand GmbH (CH-053.4.003.253-9), in Herzo-
genbuchsee, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11427 vom 28.08.2009 / CH-036.3.045.537-3 / 05229032

„

Sangiorgio.ch,

 

in   M ü n c he n bu c h s e e

, CH-036.1.045.538-8,

Fellenbergstrasse 6, 3053 Münchenbuchsee, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Consulting von Organisationen und
Einzelpersonen. Eingetragene Personen: Sangiorgio, Raphaël,
von Faido, in Münchenbuchsee, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11428 vom 28.08.2009 / CH-036.1.045.538-8 / 05229034

„

Schild Kommunikation,

 

i n   Be a t e nb e r g

, CH-036.1.045.539-

3, Hauptstrasse 402, 3803 Beatenberg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Agentur für Marketing und Öffentlichkeits-
arbeit. Übernahme von Mandaten und Projektarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Schild, Markus, von Brienz BE, in Brienz BE, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11429 vom 28.08.2009 / CH-036.1.045.539-3 / 05229036

„

SSG Scandinavian Storage Group AG (SSG Scandinavian Sto-

rage Group Ltd.),

 

in  Ni dau

, CH-036.3.045.540-2, Bielstrasse 21,

2560 Nidau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
25.08.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Aufbewahrung,
die Lagerung und den Vertrieb von Betriebseinrichtungen und an-
verwandte Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten und verkaufen und alle kommerziellen, finanzi-
ellen und andere Geschäfte tätigen, welche mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: per Brief, Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 25.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Frigaard, Trond O., norwegischer Staatsangehöriger, in

Sarpsborg (NO), Präsident, mit Einzelunterschrift; Alfarè, Martin,
von Leibstadt, in Ennetbaden, Mitglied und Direktor, mit Einzel-
unterschrift; Karlsen, Roar, norwegischer Staatsangehöriger, in
Kolbotn (NO), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lyn-
gaas, Terje, norwegischer Staatsangehöriger, in Sarpsborg (NO),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11430 vom 28.08.2009 / CH-036.3.045.540-2 / 05229038

„

U1-publishing GmbH (U1-publishing Sàrl) (U1-publishing

Sagl) (U1-publishing Ltd liab. Co),

 

i n  Be rn

, CH-036.4.045.541-

4, Allmendstrasse 39, 3014 Bern , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.08.2009. Zweck:
Betrieb eines Verlags für die Herausgabe von Printmedien, Bü-
chern, Filmen und Onlineangeboten. Die Gesellschaft kann Im-
materialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und ver-
werten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 26.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Wietlisbach Fluri, Daniel Pius, von Woh-
lenschwil, in Urtenen-Schönbühl, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 11431 vom 28.08.2009 / CH-036.4.045.541-4 / 05229040

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Airbase AG,

 

in  B e lp

, CH-035.3.009.871-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 111 vom 12.06.2007, S. 3, Publ. 3971888). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Surchat, Joseph,
von Rue, in Fribourg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11432 vom 28.08.2009 / CH-035.3.009.871-0 / 05228334

„

aLook AG,

 

in   Rü d tli g en - A lc h e n flü h

, CH-509.3.007.989-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2007, S. 4, Publ.
4227316). Statutenänderung: 23.06.2009. Sitz neu: 

K ir c h b er g

B E

. Domizil neu: c/o Jürg Reinhard, Sandeggenweg 6a, 3422

Kirchberg BE. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen insbesondere im Bereich der digitalen
Bildbearbeitung; Verarbeitung, Handel und Vermarktung mit di-
gitalen Dienstleistungen in der Schweiz und im Ausland; Handel
mit Treibstoffen, Fahrzeugen und Reparaturarbeiten; Beteiligung
an anderen Unternehmen im In- und Ausland; Kauf, Verkauf, Ver-
mittlung, Verwaltung und Überbauung von Immobilien im In-
und Ausland. Kann alle damit direkt oder indirekt verbundenen
Rechtsgeschäfte tätigen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reinhard,
Jürg, von Rüegsau, in Kirchberg BE, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Jarev GmbH, in Kirchberg BE, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reinhard, Adrienne, von
Rüegsau, in Alchenflüh (Rüdtligen-Alchenflüh), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11433 vom 28.08.2009 / CH-509.3.007.989-7 / 05228692

„

ANNAX passenger electronics AG,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.

3.016.728-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S.
6, Publ. 4799570). Statutenänderung: 26.08.2009. Sitz neu: 

L y s s

.

Domizil neu: Werkstrasse 41, 3250 Lyss. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, Produktion, den Vertrieb und die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Passagierinforma-
tion sowie damit zusammenhängende Geschäfte. Die Gesellschaft
kann Beratungen oder andere Dienstleistungen im Rahmen ihrer
Tätigkeiten erbringen. Die Gesellschaft kann überdies alle kom-
merziellen und finanziellen Geschäfte durchführen, die ihrem
Zweck förderlich sind. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, Zweigniederlassungen
sowie Tochtergesellschaften errichten und auch Liegenschaften
erwerben.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wüthrich, Daniel, von Trub, in Ittigen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klingler, Achill, von Gossau SG, in Lützelflüh-Goldbach (Lützel-
flüh), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11434 vom 28.08.2009 / CH-073.3.016.728-1 / 05228694

„

Antiquitäten Restaurationen A. Rösti GmbH,

 

i n  M u ri   be i

B er n

, CH-035.4.017.825-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2002, S. 2, Publ. 1132). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 21.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rösti, Christine, von Adelboden und Trubschachen, in
Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Muri
bei Bern].

Tagesregister-Nr. 11435 vom 28.08.2009 / CH-035.4.017.825-9 / 05228354

„

Arnaldi Installationen GmbH,

 

i n   He i mb er g

, CH-092.4.000.

544-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom
20.02.2002, S. 3, Publ. 350784). Statuten neu: 26.06.2009, 29.06.
2009. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Vor der Umwandlung
wurde das bisherige Stammkapital von CHF 20’000.– um CHF
80’000.– auf CHF 100’000.– erhöht. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan
vom 26.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF
1’025’678.55 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 668’305.32
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhal-
ten für ihre bisherigen Stammanteile 100 voll liberierte Aktien zu
CHF 1’000.00. Firma neu: 

arnaldi energie wasser ag

. Zweck neu:

Zweck der Gesellschaft ist die Planung und Ausführung von Sa-
nitär-, Heizungsinstallationen und Bauspenglerarbeiten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 03.09.2009, No 170, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme im Zusam-
menhang mit der Gründung vom 21.02.1995 ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [bisher: Sämtliche Aktiven von CHF 96’655.
85 und Passiven von CHF 65’600.65 der im Handelsregister ein-
getragen gewesenen, nunmehr erloschenen Einzelfirma ’Arnaldi
Installationen’, in Thun, gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.2.95
und Bilanz per 31.12.94 zum Preis von CHF 31’055.20, wofür die
beiden Stammeinlagen von je CHF 10’000.– ausgegeben und CHF
11’055.20 als Forderung gegenüber der Gesellschaft gutgeschrie-
ben werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gesellschafter vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Arnaldi-Riesen,
Ursula, von Thun, in Thun, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arnaldi, Massimo, von Thun, in Thun, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Wüthrich, Hans-Ulrich, von Eggiwil, in Thun, Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift; Baumgartner Smith, Rudolf, von Langnau im
Emmental, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Isler, Simon, von
Aeschi bei Spiez, in Erlenbach im Simmental, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten.

Tagesregister-Nr. 11436 vom 28.08.2009 / CH-092.4.000.544-8 / 05229340

„

ARS Reinigung & Shop GmbH,

 

in  Nid a u

, CH-036.4.044.952-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22.
06.2009, S. 3, Publ. 5080706). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Wünnewil-Flamatt im Handelsregister des
Kantons Freiburg eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11480 vom 28.08.2009 / CH-036.4.044.952-5 / 05228700

„

Balance International Innovations GmbH,

 

i n  I s e l t w a l d

,

CH-092.4.015.368-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 246 vom 19.12.2006, S. 5, Publ. 3687484). [Die Bestim-
mung über die Liberierung wird gestrichen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital:
CHF 20’000.–]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.
01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11437 vom 28.08.2009 / CH-092.4.015.368-3 / 05228356

„

Bramo-Bau GmbH,

 

i n   B ie l /B ie nn e

, CH-073.4.005.596-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.
1995, S. 2216). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.
12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bräutigam, Fritz, deutscher Staats-
angehöriger, in Ipsach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher: in Hauterive, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11438 vom 28.08.2009 / CH-073.4.005.596-0 / 05228358

„

CapCo Holding AG,

 

i n  O s te r m u nd ig e n

, CH-035.3.033.

496-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 4, Publ.
4984346). Firma neu: 

CapCo Holding AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 24.08.2009 hat der Konkursrichter Bern-Laupen über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 21.08.2009, 12.50 Uhr, den
Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 11439 vom 28.08.2009 / CH-035.3.033.496-0 / 05229042

„

CapCo Real Estate AG,

 

in   O s te r m u n di g en

, CH-035.3.035.

594-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 4, Publ.
4984348). Firma neu: 

CapCo Real Estate AG in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 24.08.2009 hat der Konkursrichter Bern-Laupen
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 21.08.2009, 11.36 Uhr,
den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 11440 vom 28.08.2009 / CH-035.3.035.594-3 / 05229044

„

Chop Records Trindler,

 

i n  B e rn

, CH-035.1.003.587-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007, S. 3, Publ.
3880454). Mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom
18.08.2009 wurde der am 13.03.2007 über den Inhaber eröffnete
Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht das Einzelunter-
nehmen entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [gestri-
chen: Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des
Konkursrichters Bern-Laupen vom 13.03.2007 der Konkurs eröff-
net worden.].

Tagesregister-Nr. 11441 vom 28.08.2009 / CH-035.1.003.587-7 / 05228696

„

Corag Treuhand AG,

 

in   H e r z o g en b uc h s e e

, CH-053.3.006.

986-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.1994, S. 5344).
Statutenänderung: 22.01.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung eines Treuhandbüros, das Erbringen von
Dienstleistungen im Bereiche des Rechnungswesens, insbeson-
dere Controlling, Buchführung, Abschlussberatung und Revision,
sowie die Steuer- und Unternehmensberatung. Sie kann Liegen-
schaften erwerben, veräussern und belasten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.01.2009 untersteht die

Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Welter Gustav, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11442 vom 28.08.2009 / CH-053.3.006.986-1 / 05228698

„

Dietrich Schreinerei GmbH,

 

i n   U nt er s ee n

, CH-092.4.017.

020-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
03.03.2005, S. 4, Publ. 2727328). Statutenänderung: 20.08.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft betreibt eine Schreinerei. Sie erzeugt
im Bereich Holzverarbeitung Produkte und Dienstleistungen aller
Art und handelt damit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. [Die Bestimmung über die Liberierung
wird gestrichen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [ge-
strichen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.]. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 20.08.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dietrich, Markus, von Därligen, in Unterseen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 11’000.00]; Dietrich-Grubenmann, Heidi, von Därligen,
in Unterseen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 6’000.00]; Dietrich, Sven, von Där-
ligen, in Bönigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Interlaken, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
3’000.00].

Tagesregister-Nr. 11443 vom 28.08.2009 / CH-092.4.017.020-7 / 05229046

„

Dr. Rolf F. Doser,

 

i n   B e rn

, CH-035.1.019.821-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 40 vom 18.02.1985, S. 630). Mit Verfügung des
Konkursrichters Bern-Laupen vom 25.08.2009 ist über den aus-
geschlagenen Nachlass des verstorbenen Inhabers dieses Einzel-
unternehmens mit Wirkung ab dem 25.08.2009, 17.01 Uhr, die
konkursamtliche Liquidation eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 11444 vom 28.08.2009 / CH-035.1.019.821-0 / 05229048

„

Elber Treuhand,

 

in   Kö n iz

, CH-035.1.009.346-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2004, S. 2, Publ.
2461392). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Bösingen im Handelsregister des Kantons Freiburg ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11481 vom 28.08.2009 / CH-035.1.009.346-9 / 05228702

„

Emil Leutenegger AG, Biel,

 

in   B ie l/ B i en n e

, CH-073.3.001.

451-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2006, S. 3, Publ.
3366434). Statutenänderung: 28.01.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Verkauf von Versicherungsdienstleistungen je-
der Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: GSI Treuhand AG, in Biel/Bienne, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11445 vom 28.08.2009 / CH-073.3.001.451-4 / 05229050

„

Ernst E. Anderegg Architekten AG,

 

in   M ei ri ng e n

, CH-092.

3.000.213-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S.
4, Publ. 4445678). Domizil neu: Steinmättelistrasse 19, 3860 Mei-
ringen.

Tagesregister-Nr. 11446 vom 28.08.2009 / CH-092.3.000.213-0 / 05228360

„

Espace Media AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.000.778-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 4, Publ. 5167142).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Michael, von
Wildhaus, in Wohlen bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11447 vom 28.08.2009 / CH-035.3.000.778-2 / 05228362

„

ESPACE MEDIA GROUPE AG,

 

i n  B e rn

, CH-036.3.041.930-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 5, Publ.
4964408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bratschi, Bernhard Dr., von Biel/Bienne, in Gümligen (Muri
bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ricken-
bacher, Iwan, von Illgau, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Weissenfluh Stäheli, Franziska, von Zürich,
Egnach und Hasliberg, in Gümligen (Muri bei Bern), Vizepräsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11448 vom 28.08.2009 / CH-036.3.041.930-3 / 05228364

„

Garage Krone GmbH,

 

i n   M ü n s in g en

, CH-035.4.029.888-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2006, S. 3, Publ. 3626140). Statutenänderung: 20.01.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Garagenbetriebes
und das Erbringen der damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: durch Brief.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.01.2009 unter-

steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hess, Jörg, von Niederönz, in Rubigen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Hess-Keller, Ruth, von Niederönz und
Saanen, in Rubigen, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 11449 vom 28.08.2009 / CH-035.4.029.888-0 / 05229052

„

GCP GmbH,

 

in  Jab er g

, CH-035.4.031.296-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 06.01.2003, S. 4, Publ.
797136). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.01.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11450 vom 28.08.2009 / CH-035.4.031.296-5 / 05228366

„

Huber-Bautechnik AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.012.712-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2004, S. 3, Publ.
2307008). Domizil neu: Ziegelackerstrasse 11, 3027 Bern.

Tagesregister-Nr. 11451 vom 28.08.2009 / CH-035.3.012.712-0 / 05228368

„

Hy-Tech AG,

 

in  Br ügg

, CH-073.3.004.873-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 5, Publ. 4949184). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Matter, Urs Dr., von Köl-
liken, in Solothurn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Eggimann,
Marc Alain, von Eriswil, in Täuffelen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11452 vom 28.08.2009 / CH-073.3.004.873-7 / 05228370

„

Impas AG,

 

i n  Be rn

, CH-020.3.912.808-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 4, Publ. 4330676). Firma neu:

Impas AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 19.08.2009 hat der

Konkursrichter Bern-Laupen über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 18.08.2009, 17.02 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 11454 vom 28.08.2009 / CH-020.3.912.808-2 / 05229056

„

I.T. - Idéales Technologies S.A.,

 

à   T r a m e l a n

, CH-073.3.004.

968-2, société anonyme (No. FOSC 136 du 15.07.2005, p. 3, Publ.
2934662). Modification des statuts: 19.06.2009. Nouveau but: La
société a pour but l’exploitation d’un bureau technique en matière
de chauffage, sanitaire, ventilation, électricité, étude, planifica-
tion et conseil pour les installations de chauffage, les installations
sanitaires, ainsi que les systèmes d’énergie. La société peut créer
des succursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres en-
treprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant
un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entre-
prises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations
et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but
ou s’y rapportant directement ou indirectement. Nouvelles com-
munications: Communications aux actionnaires: par courrier
écrit. Selon déclaration du conseil d’administration du 19.06.
2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce
au contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fidu-
ciaire Bruno Henz & Fils Sàrl, à Delémont, organe de révision. In-
scription ou modification de personne(s): Angéloz, Sylviane, de
Corminboeuf, à Tramelan, avec procuration individuelle.

Registre journalier no 11453 du 28.08.2009 / CH-073.3.004.968-2 / 05229054

„

J. Schneeberger Maschinen AG,

 

in  R oggwil  BE

, CH-053.3.

015.328-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 4,
Publ. 4999504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schüpbach, Rudolf, von Grosshöchstetten, in Lotzwil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lanz, Dr. Rudolf,
von Madiswil, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnee-
berger, Jürg, von Ochlenberg, in Langenthal, Präsident und Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
und Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Maurer,
Hans Peter, von Vechigen, in Burgdorf, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen
Prokuristen].

Tagesregister-Nr. 11455 vom 28.08.2009 / CH-053.3.015.328-7 / 05228372

„

Kaspar Trachsel,

 

i n   Kö n iz

, CH-035.1.003.832-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.1996, S. 6977). Sitz neu:

W ah l e r n

. Domizil neu: Flüehli 33, 3150 Schwarzenburg. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Trachsel, Kaspar, von Rü-
eggisberg, in Schwarzenburg (Wahlern), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Niederscherli].

Tagesregister-Nr. 11456 vom 28.08.2009 / CH-035.1.003.832-1 / 05229058

„

LMN Sàrl,

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-073.4.017.437-2, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 192 du 04.10.2006, p. 4, Publ.
3576912). Modification des statuts: 17.06.2009. Nouvelle adresse:
c/o Nicolas Cuche, chemin des Dahlias 12, 2503 Biel/Bienne. Nou-
veau but: La société a pour but la fourniture de toutes prestations
de services dans le domaine financier et non-financier, la gérance
de biens mobiliers et immobiliers, le conseil dans le domaine des
assurances et des produits affiliés, la recherche de personnel dans
tous les secteurs d’activités, le remplacement de personnel prin-
cipalement dans le secteur administratif ainsi que la gestion de
toutes tâches administratives. La société peut créer des succursales
en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse
et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou
analogue, fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opéra-
tions et conclure tous contrats propres à développer et à étendre
son but ou s’y rapportant directement ou indirectement. Elle peut
acquérir, grever, gérer ou vendre des immeubles. Nouvelles com-
munications: Communications aux associés: par courrier, téléfax
ou courrier électronique. [biffé: Communications aux associés:
par courrier ou par e-mail.].Selon déclaration de l’organe de ges-
tion du 17.06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordi-
naire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Blaser, Severin, de Trubschachen, à Jens, gérant, avec
signature individuelle; Fiblas GmbH, à Biel/Bienne, associée, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 20’000.00. In-

scription ou modification de personne(s): Cuche, Nicolas, de Le
Pâquier NE, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00.

Registre journalier no 11457 du 28.08.2009 / CH-073.4.017.437-2 / 05229060

„

m. stauffer gmbh,

 

i n   H e r z og e n bu c h s ee

, CH-053.4.016.

317-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom
17.06.2003, S. 2, Publ. 1036418). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 11458 vom 28.08.2009 / CH-053.4.016.317-7 / 05228374

„

Martinaglia Optik AG,

 

i n   I nt er l a k e n

, CH-092.3.002.174-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.1999, S. 1385). Statu-
tenänderung: 17.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Optikerartikeln aller Art, insbesondere mit Brillen
und deren Zubehör, Kontaktlinsen und optischen Instrumenten
sowie die Erbringung von allen im Bereich der Optik anfallenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder ähnliche Unternehmungen erwerben und errichten so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, verkaufen und belasten sowie Grund-
stücke bebauen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Uebernahme
Aktiven und Passiven der Firma ’M. V. Martinaglia’, in Interlaken,
gemäss Bilanz per 31.12.1984 und Sacheinlagevertrag vom 04.10.
1985.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Brief
oder Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dova-
gest Consulting AG, in Avry-sur-Matran, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11459 vom 28.08.2009 / CH-092.3.002.174-3 / 05229062

„

Matur GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.033.937-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2005, S. 3, Publ.
2667924). Statutenänderung: 22.06.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Tätigkeit in allen Bereichen der Reisebranche
und des Tourismus. Weiter bezweckt die Gesellschaft den Betrieb
von Gaststätten und Unterhaltungsbetrieben, einen Überset-
zungsdienst, die Beratung und Verwaltung von Unternehmen, die
Personalvermittlung sowie die Beratung im IT-Bereich. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Das Stammkapital
wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Matur, Sultan, türkische Staatsangehörige,
in Moudon, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Matur Hartig, Sultan, in Bex, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00]; Matur, Hüseyin, von Aeschlen,
in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 11460 vom 28.08.2009 / CH-035.4.033.937-5 / 05229064

„

Mechatronic Bern AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.011.354-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 4, Publ. 5212442).
Firma neu: 

Mechatronic Bern AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.08.2009 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sahli-Gang-
loff, Suzanne, von Wohlen bei Bern, in Bern, Präsidentin und Li-
quidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsiden-
tin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sahli, Jan, von Wohlen
bei Bern, in Bern, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 11461 vom 28.08.2009 / CH-035.3.011.354-3 / 05229066

„

Minervo GmbH,

 

i n   No fle n

, CH-035.4.032.936-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2004,
S. 2, Publ. 2186354). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11462 vom 28.08.2009 / CH-035.4.032.936-1 / 05228376

„

NPtuning Goncalves de Pinho,

 

i n  W a hl e rn

, CH-035.1.035.

157-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2005, S. 3,
Publ. 2881048). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 20.08.2009
mit Wirkung ab dem 20.08.2009, 10.09 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 11463 vom 28.08.2009 / CH-035.1.035.157-5 / 05229068

„

Pat’s Office Treuhand und Verwaltungs AG,

 

in  Ost e rmun -

d i g e n

, CH-035.3.017.918-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135

vom 16.07.2001, S. 5440). Statutenänderung: 26.01.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Treuhandleis-
tungen im Bereiche des kaufmännischen Rechnungswesens, als
Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberaterin sowie Immobilienver-
walterin. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann Zweigniederlassungen errichten und sich auch
an anderen Unternehmungen, welche gleiche oder ähnliche Zwe-
cke verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmungen gründen

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 03.09.2009, No 170, Jahrgang - année - anno: 127

oder erwerben. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, ver-
äussern und belasten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graber, Ste-
fan, von Sigriswil, in Niederwichtrach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11464 vom 28.08.2009 / CH-035.3.017.918-5 / 05229070

„

Personalfürsorgestiftung der Honegger Reinigungen AG,

 

i n

M ur i   b ei  B e r n

, CH-035.7.016.623-7, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom

19.04.2007, S. 4, Publ. 3891514). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Casanova, Renzo, von Ligornetto, in
Donatyre, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mauerer,
Rolf, von Schmiedrued, in Worb, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11465 vom 28.08.2009 / CH-035.7.016.623-7 / 05228378

„

Reitran AG,

 

bi she r i n L u zer n

, CH-100.3.788.158-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 18, Publ. 4794146).
Gründungsstatuten: 05.10.2007, Statutenänderung: 16.07.2009.
Sitz neu: 

N ie d er bi pp

. Domizil neu: Sennackerweg 1, 4704 Nie-

derbipp. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines
Fahrzeughandels sowie Transporte von und Handel mit Waren al-
ler Art, den Handel mit Pferden und den Betrieb eines Reitstalles.
Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben, finanzieren oder errichten sowie alle Geschäfte einge-
hen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 139’000.00. Liberierung: CHF 139’000.00. Aktien: 139 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Die Ge-
sellschaft übernimmt von Werner Strebel, von Buttwil, in Lenz-
burg, die im Sacheinlagevertrag vom 05.10.2007 detailliert
aufgeführten und bewerteten Vermögenswerte im Gesamtwert von
CHF 139’000.– und zum Gesamtpreis von CHF 139’000.–, wofür
139 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden (wie bis-
her). Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: CF Treuhand Carmela Füchslin, in Grä-
nichen (CH-400.1.022.906-6), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Strebel, Werner, von Buttwil, in
Lenzburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Strebel,
Markus, von Buttwil, in Safenwil, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 11466 vom 28.08.2009 / CH-100.3.788.158-7 / 05229072

„

Ruben Anderegg Architekten/ SWB,

 

i n  M ei ri ng e n

, CH-

092.1.016.717-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 19.08.
2004, S. 4, Publ. 2413190). Domizil neu: Steinmättelistrasse 19,
3860 Meiringen.

Tagesregister-Nr. 11467 vom 28.08.2009 / CH-092.1.016.717-0 / 05228380

„

Rudolf Lüthi AG,

 

i n   T r a c hs el w a l d

, CH-053.3.007.776-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 23.07.1997, S. 5235). Sta-
tutenänderung: 23.01.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Verkauf und Service von elektrischen Haushaltapparaten aller
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland auch Filialen er-
öffnen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, mit Liegen-
schaften handeln und alle Geschäfte tätigen, die ihr irgendwie för-
derlich sind. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage und -übernahme im Zusammenhang mit
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage/Sachübernahme: gemäss Sacheinlage-/Sach-
übernahmevertrag vom 26.05.1988 und Bilanz per 31.03.1988:
Aktiven von CHF 124’340.60 und Passiven von CHF 21’608.65 von
der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Rudolf Lüthi’,
in Heimisbach, zum Preis von CHF 102’731.95, wofür dem
Sacheinleger 48 voll liberierte Namenaktien zu je CHF 1’000 aus-
geben und ihm zudem CHF 54’731.95 als Darlehensforderung in
den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dr. oec. H.P. Bieri, Steuer-, Finanz- und
Wirtschaftsberatung AG Burgdorf, in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11468 vom 28.08.2009 / CH-053.3.007.776-0 / 05229074

„

Schirmer Augenoptik AG,

 

i n   Zo l lik o fe n

, CH-035.3.000.

260-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 4,
Publ. 5127046). Firma neu: 

Schirmer Augenoptik AG in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 25.08.2009 hat der Konkursrichter

Bern-Laupen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.08.
2009, 15.04 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 11469 vom 28.08.2009 / CH-035.3.000.260-8 / 05229076

„

SCHUTZ Immobilien + Treuhand AG,

 

in   T h u n

, CH-092.3.

015.166-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2004, S.
4, Publ. 2439554). Statutenänderung: 08.12.2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf sowie die Vermittlung
und Verwaltung von Immobilien, die Ueberbauung von Grund-
stücken auf eigene oder fremde Rechnung sowie die Führung all-
gemeiner Treuhandgeschäfte. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen gründen und erwerben, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: unico thun ag, in
Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11470 vom 28.08.2009 / CH-092.3.015.166-9 / 05229078

„

Skorpion Maschinen AG,

 

i n  B e rn

, CH-053.3.007.556-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 8, Publ.
4801648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: LMK Revisions AG, in Langenthal, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Altra Treuhand AG (CH-035.
3.002.050-8), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11471 vom 28.08.2009 / CH-053.3.007.556-4 / 05228382

„

Stiftung Bad Heustrich,

 

in   A es c h i   b ei   S p ie z

, CH-092.7.

001.864-3, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 4, Publ.
4617344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hürlimann-Kraft, Evelyne genannt Evi, von Zürich, in Spiez,
Mitglied und Sekretärin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gehrig, Brigitte, von Signau, in Aeschi bei Spiez,
Vizepräsidentin, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hadorn, Hans Martin, von Erlen-
bach im Simmental, in Spiez, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Beuret, Yvonne, von Les Breuleux, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Eberhart-Läderach, Monika, von Gra-
fenried, in Hondrich (Spiez), Mitglied und Sekretärin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zurbrügg, Alexandra, von Frutigen, in
Erlenbach im Simmental, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 11472 vom 28.08.2009 / CH-092.7.001.864-3 / 05228384

„

Time 4 Ever Sàrl,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-073.4.017.037-3, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 30 du 13.02.2006, p. 3,
Publ. 3240570). Modification des statuts: 12.06.2009. Nouvelle
raison sociale: 

TIME FOREVER Sàrl

. Nouvelle adresse: Renfer-Park

1, 2504 Biel/Bienne. Nouveau but: La société a pour but le con-
sulting commercial et le marketing spécialisé dans la branche
HBJO (haute bijouterie et joaillerie) ainsi que l’achat, la vente et
la distribution de produits horlogers, de joaillerie et d’accessoires
de luxe. La société peut créer des succursales en Suisse et à l’étran-
ger, participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, ac-
quérir des entreprises visant un but identique ou analogue, fusi-
onner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure
tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s’y rap-
portant directement ou indirectement. Elle peut acquérir, grever,
gérer ou vendre des immeubles. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Nouvelles communications:
Communications aux associés: par courrier, téléfax ou courrier
électronique. [biffé: Communications aux associés: par courrier
ou e-mail.]. Selon déclaration de l’organe de gestion du 12.06.
2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce
au contrôle restreint. Inscription ou modification de personne(s):
Craighero, Claudio, ressortissant italien, à Biel/Bienne, associé et
gérant, avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales de
CHF 1’000.00 [précédemment: avec une part sociale de CHF
10’000.00]; Pennisi, Alfio, de ressortissant italien, à Biel/Bienne,
associé et président de l’organe de gestion, avec signature collec-
tive à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédem-
ment: ressortissant italien, à Evilard, associé et gérant avec signa-
ture collective à deux et avec une part sociale de CHF 10’000.00];
Bizzarri, Natacha, ressortissante italienne, à Lugnorre (Haut-
Vully), avec procuration collective à deux.

Registre journalier no 11473 du 28.08.2009 / CH-073.4.017.037-3 / 05229080

„

top management GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.037.098-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008,
S. 4, Publ. 4406514). Firma neu: 

top management GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 25.08.2009 hat der Konkursrichter

Bern-Laupen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.08.
2009, 14.31 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 11474 vom 28.08.2009 / CH-035.4.037.098-1 / 05229082

„

Tur Swiss GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.035.688-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2005, S. 3,
Publ. 3152884). Firma neu: 

Tur Swiss GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 20.08.2009 hat der Konkursrichter Bern-Laupen
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.08.2009, 16.17 Uhr,
den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 11475 vom 28.08.2009 / CH-035.4.035.688-9 / 05229084

„

VERBAND BERNER REGIONALBANKEN,

 

in  Bern

, CH-035.6.

017.727-2, Verein (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2001, S. 6607). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rychen,
Thomas, von Wilderswil, in Affoltern im Emmental, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hauert, Daniel, von Grossaffoltern, in Schwarzenburg
(Wahlern), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11476 vom 28.08.2009 / CH-035.6.017.727-2 / 05228386

„

Weiss + Appetito Holding AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.003.254-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 5, Publ.
4628724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beutler, Bruno, von Lauperswil, in Kerzers, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumgartner, Thomas, von Rapperswil BE, in
Muntelier, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Brönnimann, Pio, von Belp, in
Ried bei Kerzers, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Erb, Christoph Ema-
nuel, von Bern und Winterthur, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hofer, Peter, von Walkringen, in Grafenried,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Messerli, Jürg, von Sef-
tigen, in Aarberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Einzelunterschrift]; Schmid,
Peter-André, von Burgdorf und Eriswil, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wägli, Bruno, von Belp, in Nieder-
scherli (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Niederscherli, Delegierter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11477 vom 28.08.2009 / CH-035.3.003.254-2 / 05228388

„

Zaugg Belp AG,

 

in  B e lp

, CH-035.3.010.739-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2000, S. 6367). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hans Hulliger Treu-
hand, in Belp, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Klossner Immobilien AG (CH-092.3.006.778-8), in
Frutigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11478 vom 28.08.2009 / CH-035.3.010.739-6 / 05228390

„

Zbinden Feuerungen AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.005.525-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 5, Publ.
4547130). Statutenänderung: 12.01.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Beratung für und Verkauf, Installationen und Ser-
vice von Öl- und Gasfeuerungen sowie Zubehör. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-

mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 8.2.1995 und
Übernahmebilanz per 30.9.1994 Aktiven von CHF 350’491.75 und
Passiven von CHF 67’099.15 der Einzelfirma ’Zbinden Feuerun-
gen Lyss’, in Lyss. Der Aktivenüberschuss beträgt CHF 283’392.60,
wovon CHF 100’000.– an die Einlage angerechnet werden.]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand Arn & Partner AG (CH-073.3.
005.877-1), in Lyss, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11479 vom 28.08.2009 / CH-073.3.005.525-0 / 05229086

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gehamont Montage AG in Liquidation,

 

in  Heimb e rg

, CH-

036.3.040.970-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.
2008, S. 4, Publ. 4738940). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Konkursrichters Thun vom 24.08.2009 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11482 vom 28.08.2009 / CH-036.3.040.970-7 / 05228436

„

JP Conseils Sàrl en liquidation,

 

à M o ut ie r

, CH-073.4.013.

412-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 99 du 26.05.
2009, p. 5, Publ. 5035314). Aucune opposition moitivée n’ayant
été présentée, l’entité juridique est radiée d’office conformément
à l’art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 11483 du 28.08.2009 / CH-073.4.013.412-3 / 05228438

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A.FLÜCK,

 

i n   P r a t t e l n,

 CH-280.1.013.046-4, Schlossstrasse 8,

4133 Pratteln, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Konstruktionsbüro für Stahlbau. Eingetragene Personen: Flück,
Alex, von Brienz BE, in Pratteln, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5610 vom 28.08.2009 / CH-280.1.013.046-4 / 05228524

„

D. Buser Motorrad Technik,

 

i n   Z un z g en ,

 CH-280.1.013.

047-2, Neumattstrasse 81, 4455 Zunzgen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Motorrad Werkstatt für Umbau, Repa-
ratur und Service. Eingetragene Personen: Buser, Dominik Ra-
phael, von Zunzgen, in Zunzgen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5611 vom 28.08.2009 / CH-280.1.013.047-2 / 05228526

„

Libertis GmbH,

 

i n   A rl e s h e i m ,

 CH-280.4.013.048-7, Dürr-

mattweg 1, 4144 Arlesheim, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 08. 2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Beratung, Vermittlung und Verwal-
tung von Versicherungen aller Art, die Unternehmensberatung,
sowie die Finanz- und Wohneigentumsplanung. Sie kann sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, verwalten und veräussern, sowie Handel mit
Waren aller Art betreiben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.08.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jaberg, Julie,
von Radelfingen, in Rodersdorf, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5612 vom 28.08.2009 / CH-280.4.013.048-7 / 05228528

„

montanaro + kriesi gmbh,

 

i n  O be rw il  B L ,

 CH-280.4.013.

049-5, Goldenthalweg 1, 4104 Oberwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 08.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Archi-
tekturdienstleistungen. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Kriesi, Remo, von Herrliberg, in Muttenz, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Montanaro, Antonio, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Oberwil BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5613 vom 28.08.2009 / CH-280.4.013.049-5 / 05228530

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ATMOSP’HAIR FM GmbH,

 

i n  A ll s c h wil ,

 CH-280.4.010.390-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.
01. 2007, S. 7, Publ. 3743662). Gemäss Erklärung der Geschäfts-

führung vom 07.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 5614 vom 28.08.2009 / CH-280.4.010.390-5 / 05228704

„

BEGO BAUUNTERNEHMUNG BEGANI,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.

1.008.730-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2009,
S. 6, Publ. 5061046). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 25.08.2009 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5615 vom 28.08.2009 / CH-280.1.008.730-2 / 05229808

„

BEGO GROSSHANDEL BEGANI,

 

i n  L i es ta l,

 CH-280.1.005.

257-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2009, S. 6,
Publ. 5061048). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 25.08.2009 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5616 vom 28.08.2009 / CH-280.1.005.257-2 / 05229810

„

BMS Y. Studer GmbH,

 

b i s h e r   i n  T he r w i l ,

 CH-280.4.010.

148-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom
16. 05. 2007, S. 4, Publ. 3933688). Statutenänderung: 14. 08.
2009. Sitz neu: 

O be rw il   BL .

 Domizil neu: Mühlemattstrasse 48,

4104 Oberwil. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Sylvia,
von Gossau SG, in Hegenheim (FR), Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Margreiter, Sylvia, in Ober-
wil BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin]; Frank, Ernst, von
Oftringen, in Hofstetten SO, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5617 vom 28.08.2009 / CH-280.4.010.148-7 / 05228532

„

brüel international GmbH,

 

i n  L au fe n ,

 CH-280.4.009.027-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17. 11.
2008, S. 5, Publ. 4735544). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5618 vom 28.08.2009 / CH-280.4.009.027-9 / 05229812

„

BVG-Vorsorge der FHS - E. Frech-Hoch AG in Liquidation,

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.7.917.005-0, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 16.

04. 2007, S. 6, Publ. 3885420). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheits-
direktion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und
berufliche Vorsorge. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Heimberg, Niklaus, von Oberwil im Simmental, in
Buchberg, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator; Stocker, Adelheid, von
Obermumpf, in Obermumpf, Mitglied des Stiftungsrates und Li-
quidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin;
Angelelli, Angelo, von Adelboden, in Lausen, Mitglied des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grimm,
Lukas, von Rickenbach SO, in Zuzgen, Mitglied des Stiftungsrates
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator;
Bergamasco, Nadia, von Adelboden, in Sissach, Mitglied des Stif-
tungsrates und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 5619 vom 28.08.2009 / CH-280.7.917.005-0 / 05229814

„

CINCAP IIc, center for innovation in computer-aided phar-

maceutics,

 

in  P feff in g en ,

 CH-280.4.010.352-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 5, Publ.
3727490). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Puchkov, Maxim, russischer Staatsan-
gehöriger, in Pfeffingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 40’000.– [bisher: in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer].

Tagesregister-Nr. 5620 vom 28.08.2009 / CH-280.4.010.352-4 / 05229816

„

FAVRE PLUS GmbH,

 

i n  O b e r w i l  B L ,

 CH-280.4.000.382-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26. 06.
2009, S. 8, Publ. 5093492). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5621 vom 28.08.2009 / CH-280.4.000.382-7 / 05229818

„

Harvest Plattfon Record Store, Peter Rieben,

 

bi she r in  Ba -

s e l ,

 CH-270.1.012.128-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom

02. 06. 2008, S. 8). Firma neu: 

Harvest Record’s, Peter Rieben

.

Sitz neu: 

Ae sch  B L .

 Domizil neu: Fasanenweg 3, 4147 Aesch.

Zweck neu: Verkauf von LP’s, CD’s, DVD’s und Büchern. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rieben, Peter, von Lenk, in
Aesch BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 5622 vom 28.08.2009 / CH-270.1.012.128-0 / 05228534

„

Hegi Consulting GmbH,

 

in   R ös c h e n z ,

 CH-280.4.010.818-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27. 06.
2007, S. 5, Publ. 3995032). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5623 vom 28.08.2009 / CH-280.4.010.818-9 / 05229820

„

Kestenholz Auto AG,

 

i n  Pr at te ln ,

 CH-280.9.007.709-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 2009, S. 8, Publ.
5133350), mit Hauptsitz in: Pratteln. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Manieri, Dominik, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5624 vom 28.08.2009 / CH-280.9.007.709-2 / 05229822

„

M. Riesch AG,

 

b i s h e r   i n   A e s c h   B L ,

 CH-280.3.900.533-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2006, S. 5, Publ.
3593968). Statutenänderung: 26. 08. 2009. Sitz neu: 

P f e f f in g en .

Domizil neu: Langbodenweg 4, 4148 Pfeffingen.

Tagesregister-Nr. 5625 vom 28.08.2009 / CH-280.3.900.533-2 / 05228536

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 03.09.2009, No 170, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Marti AG Pratteln,

 

i n   Pr at te ln ,

 CH-280.3.916.309-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2009, S. 5, Publ. 5022108).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schüp-
bach, Ulrich, von Landiswil, in Worb, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Harder, Haymo, deutscher Staatsangehöriger, in Rie-
spach (FR), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Birsfel-
den]; Meier, Daniel, von Lupfig, in Duggingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Möhlin].

Tagesregister-Nr. 5626 vom 28.08.2009 / CH-280.3.916.309-2 / 05229824

„

Max Ramseyer GmbH,

 

in  Diep fl in gen ,

 CH-280.4.009.361-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.
01. 2006, S. 6, Publ. 3210724). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 19.8.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ramseyer, Max, von
Rüegsau, in Diepflingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5627 vom 28.08.2009 / CH-280.4.009.361-6 / 05229826

„

Naville Café Presse GmbH,

 

i n  B ub e nd o r f,

 CH-280.4.012.

477-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
02. 02. 2009, S. 6, Publ. 4856898). Firma neu: 

Naville Café Presse

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Doris Buess-Hess, Mitte-

brühlstrasse 7, 4416 Bubendorf. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 25.08.2009 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüdi,
Sandra, von Wahlen, in Bubendorf, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schönenberger, Martine,
französische Staatsangehörige, in Schlierbach (FR), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift]; Buess-Hess, Doris, von Wenslingen und
Huttwil, in Bubendorf, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5628 vom 28.08.2009 / CH-280.4.012.477-6 / 05228538

„

Partyservice Gourmines Lauper,

 

b is h er   i n   E tt in g en ,

 CH-

280.1.010.796-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20. 06.
2007, S. 5, Publ. 3983968). Sitz neu: 

B ot t m i n g e n.

 Domizil neu:

Mittleri Rüti 5, 4103 Bottmingen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lauper, Ines, von Seedorf BE, in Bottmingen, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ettingen]; Wiesner, Chris-
tine, von Seedorf BE, in Bottmingen, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Lauper, Christine].

Tagesregister-Nr. 5629 vom 28.08.2009 / CH-280.1.010.796-9 / 05228706

„

Rest. ’Zur Sonne’ Greser + Aydemir Akkurt,

 

i n   R ö s c h e n z ,

CH-280.2.012.255-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.
11. 2008, S. 6, Publ. 4749448). Firma neu: 

Rest. ’Zur Sonne’ Gre-

ser + Aydemir Akkurt in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich

aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aydemir
Akkurt, Leyla, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Liquida-
torin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher:
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Greser,
Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Röschenz, Gesellschaf-
ter und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liqui-
dator [bisher: Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5630 vom 28.08.2009 / CH-280.2.012.255-4 / 05228708

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

R. C. Rüdisühli Consulting,

 

i n  Mü n c h en s te i n,

 CH-280.1.

004.540-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2001,
S. 3617). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 5631 vom 28.08.2009 / CH-280.1.004.540-1 / 05228710

„

RIEBA GmbH in Liquidation,

 

in  P ratt e ln ,

 CH-270.4.013.

915-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom
16. 07. 2008, S. 6, Publ. 4575850). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom
24.08.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5632 vom 28.08.2009 / CH-270.4.013.915-0 / 05228712

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ham-Kompir Inci Oezsanat,

 

in  B a sel

, CH-270.1.015.542-0,

c/o Yusuf Goekcen, Hüningerstrasse 1, 4056 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Lebensmitteln und Getränken. Verkauf von ei-
genen Spezialitäten aus Kartoffeln oder Teig. Eingetragene Per-
sonen: Oezsanat, Inci, von Sulgen, in Basel, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7113 vom 28.08.2009 / CH-270.1.015.542-0 / 05228420

„

PARASZKAY DIENSTLEISTUNG,

 

in  B a sel

, CH-270.1.015.

543-1, c/o ABIA Treuhand GmbH, Missionsstr. 50, 4055 Basel,
Postadresse: c/o ABIA Treuhand GmbH, Missionsstr. 50, 4055 Ba-
sel. Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit
Produkten, insbesondere aus Ungarn und dazugehörenden
Dienstleistungen sowie diesbezügliche Marktforschung. Eingetra-
gene Personen: Paraszkay, Endre, ungarischer Staatsangehöriger,
in Weil am Rhein (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7114 vom 28.08.2009 / CH-270.1.015.543-1 / 05228422

„

Schifferhaus AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.014.196-7, Luzerner-

ring 140, 4056 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 06.07.2009. Zweck: Führung von Restaurationsbetrie-
ben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen eröffnen, sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und

Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland er-
werben und veräussern. Sie kann im übrigen alle Geschäfte täti-
gen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Willimann, Roger, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Zoller, Adrian,
von Basel, in Atlanta (GA/US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Bellomo, Patrick, von Oberdorf BL, in Aesch
BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Copart-
ner Revision AG (CH-270.3.001.085-4), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7115 vom 28.08.2009 / CH-270.3.014.196-7 / 05228424

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alltreu AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.125-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 243 vom 14.12.2006, S. 8, Publ. 3680754). Statutenän-
derung: 29.06.2009, 16.07.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Josef von Allmen, Treuhandbüro, in Interlaken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7116 vom 28.08.2009 / CH-270.3.000.125-6 / 05228588

„

Bianco Gipsergeschäft AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.090-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 9, Publ.
4776532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bianco, Daniele, von Tenniken, in Aesch BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nanni, Roberto, von Anzonico, in
Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7117 vom 28.08.2009 / CH-270.3.013.090-2 / 05228590

„

Conflor AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.001.129-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 24.01.2003, S. 5, Publ. 829478). Firma
neu: 

Conflor AG in Liq.

. Vinkulierung neu: Die statutarische Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 25.08.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Treyer, Mathias, von Herz-
nach, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treyer,
Kurt, von Herznach, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7118 vom 28.08.2009 / CH-270.3.001.129-5 / 05228426

„

CreLoArt AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.014.184-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 6, Publ. 5159138). Sta-
tutenänderung: 25.08.2009. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 7119 vom 28.08.2009 / CH-270.3.014.184-6 / 05228624

„

Cusi SA,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.001.341-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008, S. 6, Publ. 4539780). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gutzwiller, André
M.E., von Basel und Therwil, in Arlesheim, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; de Laguiche,
Armand, von Bottmingen, in Bottmingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wenger, Dr. Werner, von Basel, in Basel,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Berrut, Guy, von Troistorrents, in Paris (FR),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Farman, Hervé, amerikanischer Staatsangehöriger, in Pa-
ris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Paris (F)]; Tourre, Robert, französischer
Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Paris (F), Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ernst
& Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her: Ernst & Young AG].

Tagesregister-Nr. 7120 vom 28.08.2009 / CH-270.3.001.341-0 / 05228592

„

EIQ European Institut for Qualityimplementation and Im-

provement Ltd liab. Co,

 

in  B a sel

, CH-270.4.001.674-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009,
S. 10, Publ. 5095664). Firma neu: 

EIQ European Institut for Qua-

lityimplementation and Improvement Ltd liab. Co in Liq.

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(EIQ Europäisches Institut für Qua-

litätseinführung und Verbesserung GmbH in Liq.)

. Domizil neu:

c/o Andreas Spaar, Unterer Rheinweg 52, 4057 Basel. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 25.
08.2009 aufgelöst. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schlager, Margot,
von Basel, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Abt, Kurt, von Basel, in Nairobi (KE), Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Spaar, Andreas, von Basel,
in Basel, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7121 vom 28.08.2009 / CH-270.4.001.674-2 / 05228428

„

EREMA AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.041-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007, S. 5, Publ. 4198918). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Matthieu, von
Pfeffingen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-

nungsberechtigung; HB&P Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.
002.953-5), in Basel, Revisionsstelle [bisher: HB & P Wirtschafts-
prüfung].

Tagesregister-Nr. 7122 vom 28.08.2009 / CH-270.3.004.041-3 / 05228594

„

Fan-Bodenbeläge GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.014.972-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007,
S. 6, Publ. 3844758). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7123 vom 28.08.2009 / CH-270.4.014.972-3 / 05228596

„

Graviton GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.001.961-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 8,
Publ. 5009608). Domizil neu: Pilgerstr. 35, 4055 Basel. [Neue]
Weitere Geschäftsadresse: Im Schönacher 4, 8706 Meilen. [bisher:
Geschäftsadresse: Rainstr. 279, 8706 Meilen.].

Tagesregister-Nr. 7124 vom 28.08.2009 / CH-270.4.001.961-4 / 05228598

„

Harvest Plattfon Record Store, Peter Rieben,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.012.128-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 02.06.
2008, S. 8, Publ. 4501742). Das Einzelunternehmen, neu firmie-
rend Harvest Record’s, Peter Rieben, wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Aesch BL im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7135 vom 28.08.2009 / CH-270.1.012.128-0 / 05228432

„

Heraeus Electro-Nite Ltd,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.003.193-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 6, Publ.
4121148). Domizil neu: Missionsstr. 8, 4003 Basel. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bäh-
ler Treuhand GmbH (CH-280.4.012.008-4), in Ettingen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7125 vom 28.08.2009 / CH-270.3.003.193-3 / 05228600

„

Institut Straumann AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.013.818-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 8, Publ.
4948150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Palacios Manrique, Luis, spanischer Staatsangehöriger, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Molnar, Andrew John genannt Andy, briti-
scher Staatsangehöriger, in Röschenz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Neuberger, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7126 vom 28.08.2009 / CH-270.3.013.818-1 / 05228602

„

Interauto Riehen AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.3.003.432-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 6, Publ.
3647684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Biondi Treuhand GmbH, in Riehen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: impusco treuhand ag (CH-
270.3.001.010-1), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7127 vom 28.08.2009 / CH-270.3.003.432-1 / 05228604

„

Jusinfo GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.012.906-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 7,
Publ. 4903656). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rohrer, Maryna, ukrainische Staatsangehörige, in Basel, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Bilotserkovska, Maryna].

Tagesregister-Nr. 7128 vom 28.08.2009 / CH-270.4.012.906-2 / 05228606

„

Morgarten Market GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.013.212-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.
2007, S. 7, Publ. 4039944). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 21.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7129 vom 28.08.2009 / CH-270.4.013.212-3 / 05228608

„

Mundipharma Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.160-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2002, S. 5, Publ.
689786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmer-Etienne AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG (CH-
020.9.002.662-4), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7130 vom 28.08.2009 / CH-270.3.004.160-9 / 05228610

„

OS Organisation Schilling AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.004.267-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 23.09.1997, S. 6982).
Firma neu: 

OS Organisation Schilling AG in Liq.

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.08.2009 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Heitz, Heidi, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Lütold, Dr. Benno, von Ittenthal, in Zwin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schilling,
Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7131 vom 28.08.2009 / CH-270.3.004.267-5 / 05228430

„

Premium Garage Litzler,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.013.763-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 6, Publ.
5222410). Mit Verfügung des Appellationsgerichtes Basel-Stadt
vom 26.08.2009 ist dem Rekurs gegen die Verfügung des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 24.08.2009 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.
[gestrichen: Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 24.08.2009 mit Wirkung
ab dem 24.08.2009, 15.35 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 7132 vom 28.08.2009 / CH-270.1.013.763-7 / 05228626

„

Schlumpf Automobile AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.3.003.617-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 6, Publ.
3647696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Biondi Treuhand GmbH, in Riehen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: impusco treuhand ag (CH-
270.3.001.010-1), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7133 vom 28.08.2009 / CH-270.3.003.617-0 / 05228612

„

Stiftung OVERALL,

 

i n  B a s el

, CH-270.7.002.908-4, Stiftung

(SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 9, Publ. 5174516). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BANDO TREUHAND AG (CH-
280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisionsstelle [bisher: BANDO
TREUHAND AG, in Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 7134 vom 28.08.2009 / CH-270.7.002.908-4 / 05228614

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hasimi - Transport,

 

in  B a sel

, CH-270.1.015.367-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 7, Publ. 4916322).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7136 vom 28.08.2009 / CH-270.1.015.367-6 / 05228434

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

KUB International AG

 

[KUB International Ltd]

, in 

F r i b ou r g

,

Rue d’Or 9, 1700 Fribourg, CH-217-3543008-2. Neue Aktiengesell-
schaft. Statuten vom 20.08.2009. Zweck: Erbringung von Dienst-
leitungen sowie Beratung in den Bereichen Treuhandverwaltung,
Vermögensinvestitionen und Finanzen. (Nebenzweck gemäss Sta-
tuten). Aktienkapital: CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in
100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilung an die Aktionäre: Brief, Fax oder E-Mail. Verwaltungsrat:
Brosowski Ulf, deutscher Staatsangehöriger, in Kerzers, einziges
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 20.08.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4827 vom 28.08.2009 / CH-217.3.543.008-2 / 05228872

„

Marché LANDI Courtepin SA,

 

à   Co u r te p in

, Route de Morat,

1784 Courtepin, CH-217-3543036-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 26.08.2009. But: exploitation d’un magasin avec pro-
duit agricoles et d’autres biens de consommation (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 200’000.–, entièrement libéré,
divisé en 200 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel.
Administration: Bapst Jean-Bernard, de La Roche, à Cormagens,
président, Sahli Werner, de Wohlen (BE), à Cressier (FR), sec-
rétaire, Folly Michel, de Courtaman, à Courtaman, administra-
teur, Fuhrer Hansruedi, de Signau, à Wallenried, administrateur,
Glauser Daniel, de Zauggenried, à Cordast, administrateur, et
Rindlisbacher Walter, de Walkringen, à Villaret, administrateur,
tous les six avec signature collective à deux. Selon déclaration du
26.08.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4828 du 28.08.2009 / CH-217.3.543.036-4 / 05228874

„

MAYFO Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, Route Joseph-Chaley 25, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3543034-1. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 25.08.2009. But: vente, achat ainsi qu’import-ex-
port de produits de consommation courante, en particulier natu-
rels, notammant de produits cosmétiques, alimentaires ou autres
types de produits utilisées au quotidien (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du 25.08.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Ghalem
Kamel, d’Algérie, à Fribourg, avec 8 parts de CHF 1’000.–, Ouanouri
Fella, d’Algérie, à Alger (DZA), avec 6 parts de CHF 1’000.–, Ouanouri
Yacine, d’Algérie, à Alger (DZA), avec 6 parts de CHF 1’000.–. Gé-
rants: l’associé Ghalem Kamel, gérant président, avec signature
individuelle; les associés Ouanouri Fella gérante, et Ouanouri Ya-
cine, gérant, tous deux avec signature collective à deux. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par courrier
écrit ou par courriel. 

Registre journalier no 4829 du 28.08.2009 / CH-217.3.543.034-1 / 05228876

„

Plafond Leo et Nettoyage Sàrl,

 

à   Fr ib o ur g

, Route Monsei-

gneur Besson 8, 1700 Fribourg, CH-217-3543038-8. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts et avenant du 07.07.2009 et
du 24.08.2009. But: la pose, la maintenance de plafonds suspen-
dus, de cloisons en tout genre et l’exécution de travaux de réno-
vation ainsi que la réalisation de tous travaux de nettoyage en re-
lation directe ou indirecte avec son activité et conclure tous con-
trats à développer son but ou s’y rapportant directement ou
indirectement. Capital social: CHF 20’000.–. Associée: Azemi Fit-
nete, du Kosovo, à Fribourg, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gé-
rante: l’associée Azemi Fitnete avec signature individuelle. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 07.07.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4830 du 28.08.2009 / CH-217.3.543.038-8 / 05228878

„

Vully-Reinigungen-Qerimi,

 

i n  M u rte n

, Erlachstrasse 4,

3280 Murten, CH-217-3543024-3. Neues Einzelunternehmen. In-
haber: Qerimi Visar, von Burgdorf, in Murten mit Einzelunter-
schrift. Zweck: Gebäude-, Wohnungs- und Büro-Reinigungen, Si-
cherheitsnetz. 

Tagesregister-Nr. 4832 vom 28.08.2009 / CH-217.3.543.024-3 / 05228882

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 03.09.2009, No 170, Jahrgang - année - anno: 127

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AmiTech Sàrl,

 

à M a rly

, CH-217-3539128-0, conseil, déve-

loppement, construction et distribution de systèmes, appareils et
installations techniques, etc. (FOSC du 14.12.2007, p. 8). Statuts
modifiés le 30.06.2009. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la part de
CHF 18’000.– de l’associé Clément Francis en 18 parts de CHF
1’000.–. Selon déclaration du 30.06.2009 la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4833 du 28.08.2009 / CH-217.3.539.128-0 / 05229350

„

ARS Reinigung & Shop GmbH,

 

bi she r i n N id a u

, CH-036-

4044952-5 (SHAB vom 22.06.2009, p. 3). Sitzverlegung nach:

W ün n ew i l - F l a m a t t

, Austrasse 2, 3175 Flamatt. Gründungssta-

tuten vom 10.06.2009, geändert am 13.07.2009. Voser Christian
ist nicht mehr Gesellschafter infolge Abtretung seiner
20 Stammanteile zu CHF 1’000.– an Spycher Rudolf, von Köniz,
in Schiffenen. Gesellschafter neu: Spycher Rudolf mit
20 Stammanteilen zu 1’000.–. Voser Christian ist nicht mehr Ge-
schäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen. Geschäftsführer
neu: der Gesellschafter Spycher Rudolf mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4825 vom 28.08.2009 / CH-036.4.044.952-5 / 05228546

„

Avona SA,

 

à   M a r l y

, CH-217-3533654-7, gestion financière,

administration de sociétés et prise de participations à d’autres en-
treprises en Suisse et à l’étranger, etc. (FOSC du 20.11.2008, p. 8).
BANDO TREUHAND AG (CH-280-3005107-8) n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 4834 du 28.08.2009 / CH-217.3.533.654-7 / 05228884

„

BESART Sàrl,

 

à   T a f e r s

, CH-217-3540000-6, exploitation

d’un garage, etc. (FOSC du 25.04.2008, p. 6). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée des associés du 19.08.2009. La
liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

BESART Sàrl en li-

quidation

, par Zenuni Muhabi, jusqu’ici associé gérant, nommé

liquidateur avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4835 du 28.08.2009 / CH-217.3.540.000-6 / 05228886

„

Cablitec Holding AG,

 

i n   C r e s s i e r   ( F R )

, CH-035-3016562-

0, Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen, usw.
(SHAB vom 26.02.2009, p. 9). Rosenhöfer Heinrich, Direktor, ist
zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4836 vom 28.08.2009 / CH-035.3.016.562-0 / 05229352

„

Carrosserie + Muldenservice Freiburghaus,

 

in  Wü nn ewil -

F l a m a t t

, CH-217-0610794-5, Betrieb einer Carrosseriewerkstatt

und Automalerei, usw. Einzelunternehmen. (SHAB vom 20.12.
2000, p. 8690). Neue Adresse: Chrummatt 50, 3175 Flamatt. 

Tagesregister-Nr. 4837 vom 28.08.2009 / CH-217.0.610.794-5 / 05229354

„

Elber Treuhand,

 

bi sh er  in  K ön iz

, CH-035-1009346-9

(SHAB vom 22.09.2004, p. 2). Sitzverlegung nach: 

B ö s in ge n

, In-

dustriestrasse 37, 3178 Bösingen. 

Tagesregister-Nr. 4826 vom 28.08.2009 / CH-035.1.009.346-9 / 05228548

„

Expodrom Event AG,

 

i n  M u n t e l i e r

, CH-217-0530667-3, Be-

trieb der Expodrom Event als Veranstaltungszentrum in Munte-
lier. (SHAB vom 26.11.2004, p. 5). Wyssbrod Fernando, Präsident,
ist verstorben, seine Unterschrift ist erloschen. Krummenacher
Brigit, bisher Verwaltungsratsmitglied, heisst nun Krumme-
nacher Wyssbrod Brigit, jetzt heimatberechtigt von Schüpfheim
und Bözingen, ist neu einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4838 vom 28.08.2009 / CH-217.0.530.667-3 / 05229356

„

Fijor SA,

 

à  Do m di di e r

, CH-217-0230321-4, la gestion,

l’achat et la vente de biens mobiliers et immobiliers ainsi que tous
travaux fiduciaires, etc. (FOSC du 30.08.2004, p. 5). Nouvelle rai-
son sociale: 

SWISS LUXURY BELIEFS SA

. Nouveau but: prise de

participations dans le capital et l’administration de sociétés, toutes
opérations immobilières et d’investissements, dans le respect de la
FLAIE, dans des sociétés financières, commerciales, industrielles
ou autres entités juridiques, ainsi que le commerce et la représen-
tation commerciale, notamment dans les domaines de la mode,
du textile et du luxe (cf. statuts pour but complet). Division des
100 actions de CHF 1’000.– en 1’000’000 actions de CHF 0.10, no-
minatives. L’assemblée générale a introduit une clause statutaire
relative à une augmentation autorisée du capital par décision du
23.06.2009. Pour les détails, voir les statuts. Capital-actions actuel:
CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 1’000’000 actions de
CHF 0.10, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions
selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée, télécopie, courriel ou FOSC. Statuts modifiés le 23.06.
2009. Jordan Paul-André n’est plus administrateur unique, sa sig-
nature est radiée. Camperio Philippe, d’Italie, à Chêne-Bougeries,
est nommé administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4839 du 28.08.2009 / CH-217.0.230.321-4 / 05228888

„

Fondation de Libre-Passage de la Banque Cantonale de Fri-

bourg,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0170372-4, maintien et développe-

ment de la prévoyance professionnelle par la gestion des comptes
de libre-passage, etc. (FOSC du 29.01.2009, p. 9). Morel Charles
n’est plus membre du conseil, sa signature est radiée. Galley Denis
Philippe, de Hauterive (FR), à Bulle, est nommé membre du con-
seil, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4840 du 28.08.2009 / CH-217.0.170.372-4 / 05229358

„

Fondation de prévoyance Epargne 3 de la Banque Cantonale

de Fribourg,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-0170282-7, encourager la

prévoyance personnelle, bénéficiant d’un régime fiscal de faveur.
(FOSC du 29.01.2009, p. 9). Morel Charles n’est plus membre du
conseil, sa signature est radiée. Galley Denis Philippe, de Hauterive
(FR), à Bulle, est nommé membre du conseil, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 4841 du 28.08.2009 / CH-217.0.170.282-7 / 05229360

„

Fondation littéraire Régis de Courten,

 

à   V i l l a r s - s u r -

G lâ ne

, CH-217-0170380-4, apporter une aide financière aux

écrivains et journalistes s’exprimant en français, etc. (FOSC du 02.
09.1996, p. 5276). Statuts modifiés le 23.06.2009. Selon dispense
octroyée par l’autorité de surveillance du 23.06.2009, la fondation
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 4842 du 28.08.2009 / CH-217.0.170.380-4 / 05228890

„

GASTROGIF Sàrl,

 

à  Ch â t e l - Sa i nt - D e n i s

, CH-217-

3540902-7, exploitation de complexes hôteliers, de restaurants, de
bars, de cafés, ainsi que toutes activités immobilières etc. (FOSC
du 22.09.2008, p. 8). Nouvelle raison sociale: 

GASTROGIF Sàrl en

liquidation

. Par décision du 25.08.2009, le Président du Tribunal

de la Veveyse, à Châtel-St-Denis, a prononcé la faillite de la société
avec effet au 25.08.2009, à 11 heures. 

Registre journalier no 4843 du 28.08.2009 / CH-217.3.540.902-7 / 05228892

„

ICEC Limited S.à r.l., Luxembourg, succursale de Fribourg,

à   F r i b ou r g

, CH-217-3541922-8, acquisition, détention et ces-

sion de participations dans toute société, etc. (FOSC du 29.05.
2009, p. 8). La signature collective à deux de Machowska Antonina
Teresa est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Pow-
ler Paul Alain, de Grande-Bretagne, à Praroman Le Mouret, et à
Storelli Horia, de Fribourg, à Granges-Paccot. 

Registre journalier no 4844 du 28.08.2009 / CH-217.3.541.922-8 / 05229362

„

IG WohnRAUM AG,

 

i n S c h m it te n ( F R)

, CH-217-0631012-

4, Erwerb von Grundstücken, usw. (SHAB vom 04.09.2007, p. 7).
Neue Adresse: Kaisereggstrasse 18, 3185 Schmitten FR. Poffet Er-
win, Präsident; Rappo Pascal, Vizepräsident; Aebischer Armin, Ver-
waltungsratsmitglied, sind alle drei zurückgetreten, ihre Unter-
schrift ist erloschen. Boschung Josef, von Wünnewil-Flamatt, in
Schmitten (FR), ist einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4845 vom 28.08.2009 / CH-217.0.631.012-4 / 05229364

„

Imex Canada AG,

 

i n  M ar ly

, CH-217-3532896-7, Handel, Im-

port und Export von Gütern, usw. (SHAB vom 11.03.2005, p. 6).
Die Gesellschaft ist laut Beschluss der Generalversammlung vom
18.08.2009 aufgelöst. Die Liquidation wird unter der Firma: 

Imex

Canada AG in Liquidation

 durch Berger Andreas, bisher einziges

Mitglied des Verwaltungsrates, als Liquidator mit Einzelunter-
schrift durchgeführt. 

Tagesregister-Nr. 4846 vom 28.08.2009 / CH-217.3.532.896-7 / 05228894

„

I.W. International WINES SA,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, CH-

217-1000355-7, toutes activités de négoce et commerce, hors de
Suisse, etc. (FOSC du 21.09.1999, p. 6453). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 13.07.2009. La liquida-
tion sera opérée sous la raison sociale: 

I.W. International WINES

SA en liquidation

, par Dessimoz Marie-Flore, administratrice in-

scrite, nommée liquidatrice, avec signature individuelle. Rouvi-
nez Pascal n’est plus directeur, sa signature est radiée. Adresse de
liquidation: c/o Me Marie Flore Dessimoz, Chemin du Grand-Puits
42, 1217 Meyrin. 

Registre journalier no 4847 du 28.08.2009 / CH-217.1.000.355-7 / 05228896

„

JdH Investimmo F SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3538494-1, tou-

tes opérations immobilières, etc. (FOSC du 03.09.2007, p. 5). Sta-
tuts modifiés le 19.06.2009. Polla Valdivia Valdivia Virginie, in-
scrite, se nomme désormais Polla Virginie. Procuration collective
à deux a été conférée à Magnin Sylviane, de France, à Bons-en-
Chablais (F), et à Polla Julien, de Lausanne, à Bellevue. Selon dé-
claration du 19.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. UNIFID Conseils SA
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4848 du 28.08.2009 / CH-217.3.538.494-1 / 05229366

„

JdH Investimmo G SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3538548-0, tou-

tes opérations immobilières, etc. (FOSC du 10.09.2007, p. 5). Sta-
tuts modifiés le 19.06.2009. Polla Valdivia Valdivia Virginie, in-
scrite, se nomme désormais Polla Virginie. Procuration collective
à deux a été conférée à Magnin Sylviane, de France, à Bons-en-
Chablais (F), et à Polla Julien, de Lausanne, à Bellevue. Selon dé-
claration du 19.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. UNIFID Conseils SA
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4849 du 28.08.2009 / CH-217.3.538.548-0 / 05229368

„

JdH Investimmo H SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3538632-5, tou-

tes opérations immobilières, etc. (FOSC du 19.09.2007, p. 5). Sta-
tuts modifiés le 19.06.2009. Polla Valdivia Valdivia Virginie, in-
scrite, se nomme désormais Polla Virginie. Procuration collective
à deux a été conférée à Magnin Sylviane, de France, à Bons-en-
Chablais (F), et à Polla Julien, de Lausanne, à Bellevue. Selon dé-
claration du 19.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. UNIFID Conseils SA
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4850 du 28.08.2009 / CH-217.3.538.632-5 / 05229370

„

Käsereigenossenschaft Bühl-Brünisried,

 

i n  O b e r s c h r o t

,

CH-217-0650027-6, Wirtschaftliche Förderung der ihr ange-
schlossenen Milchproduzenten, usw. (SHAB vom 09.10.2003, p.
5). Statuten geändert am 25.09.2009. Neuer Zweck: wirtschaftli-
che Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf
dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch: a) eine mög-
lichst vorteilhafte und rationelle Veredelung der Milch oder deren
Verkauf sowie die Schaffung der entsprechenden baulichen und
technischen Voraussetzungen oder die Beteiligung an entspre-
chenden Zweckgesellschaften; b) die allgemeine Förderung der
Milchwirtschaft und Unterstützung von Massnahmen zur Hebung
der Qualität von Milch und Milchprodukten sowie die Mitwirkung
an Bestrebungen und Veranstaltungen verwandter Organisatio-
nen, soweit diese im Interesse der gesamten Milchwirtschaft lie-
gen; c) Sie kann auch Grundeigentum erwerben und veräussern
sowie Zweigniederlassungen errichten; d) die Förderung der be-
ruflichen Kenntnisse der Mitglieder. Neuhaus Paul, Mitglied ohne
Unterschrift, ist zurückgetreten. Kolly Leo, von und in Plaffeien,

ist Mitglied ohne Unterschrift. Gemäss Erklärung des Vorstandes
vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4851 vom 28.08.2009 / CH-217.0.650.027-6 / 05228898

„

M.C. ITC Business Consulting SA,

 

à V e rn a y

, CH-660-

2314998-0, tous services aux entreprises et aux particuliers, achat,
vente, importation, etc. (FOSC du 17.09.2008, p. 6). La société
n’est plus domiciliée Route de la Condémine 34, c/o ABH Fidu-
ciaire Sàrl. Bossard Marc, administrateur unique, a démissionné,
sa signature est radiée. 

Registre journalier no 4852 du 28.08.2009 / CH-660.2.314.998-0 / 05228900

„

MED-art GmbH,

 

i n   G re n g

, CH-217-0540261-9, Beratung

und Verkauf von Geräten im medizinisch-technischen Bereich.
(SHAB vom 12.01.2004, p. 7). Die Gesellschaft wird gemäss Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 13.08.2009 aufge-
löst. Die Liquidation wird unter der Firma: 

MED-art GmbH in Liq.

durch Boschung Martin, Gesellschafter, als Liquidator mit Einzel-
unterschrift durchgeführt. Untheim Edgar ist nicht mehr Ge-
schäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen. Liquidationsad-
resse: Aarestrasse 22, c/o Boschung Treuhand AG, Boschung Mar-
tin, 3052 Zollikofen. 

Tagesregister-Nr. 4853 vom 28.08.2009 / CH-217.0.540.261-9 / 05228902

„

MétalService Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-3541842-8, tous travaux

dans le domaine de la construction, etc. (FOSC du 19.08.2009, p.
8). Nouvelle adresse: Rue de l’Ancien Comté 37, 1635 La Tour-de-
Trême. 

Registre journalier no 4854 du 28.08.2009 / CH-217.3.541.842-8 / 05229372

„

Philippe Arnold SA, Architecture et Réalisations.,

 

à   Vi l l ar s -

s u r -G l â n e

, CH-217-0135314-8, l’exploitation d’un bureau d’ar-

chitecture, etc. (FOSC du 27.06.2005, p. 7). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 13.08.2009. La liquida-
tion sera opérée sous la raison sociale: 

Philippe Arnold SA, Ar-

chitecture et Réalisations en liquidation

, par BfB Fiduciaire (CH-

217-0137220-8), à Fribourg, nommée liquidatrice. Arnold Phi-
lippe n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Adresse de
liquidation: Avenue de Beauregard 12, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 4855 du 28.08.2009 / CH-217.0.135.314-8 / 05228904

„

Plafonds Syla Sàrl,

 

à  N ey r uz ( F R)

, CH-217-3534030-4,

pose, maintenance de plafonds suspendus, de cloisons en tout
genre, etc. (FOSC du 23.09.2005, p. 5). Statuts modifiés le 17.06.
2009. Communication aux associés: par lettre ou par courriel.
Syla Januz n’est plus associé par suite de cession de sa part de CHF
19’000.– à Syla-Shatri Behi, associée inscrite, qui se nomme désor-
mais Syla Behi, dont la part de CHF 1’000.– passe à CHF 20’000.–.
Division de la part de CHF 20’000.– de Syla Behi en 20 parts de
CHF 1’000.–. Syla Januz n’est plus gérant, sa signature est radiée.
L’associée Syla Behi est nommée gérante, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 17.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4856 du 28.08.2009 / CH-217.3.534.030-4 / 05229374

„

Quest Participations SA,

 

à   D o m d i d i e r

, CH-217-0230477-1,

prise et administration de participations dans toutes sociétés et en-
treprises, etc. (FOSC du 05.08.2009, p. 8). Organe de révision: FI-
DUCIAIRE CHAVAZ SA (CH-660-2117002-6), à Carouge (GR). 

Registre journalier no 4857 du 28.08.2009 / CH-217.0.230.477-1 / 05228906

„

Récupérateur de Chaleur Rotatif SA,

 

à   M i s e r y - C o u r t i o n

,

CH-217-3542326-9, la maintenance et le service de centrale de
ventilation, etc. (FOSC du 01.05.2009, p. 6). Amstutz Olivier n’est
plus administrateur, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 4858 du 28.08.2009 / CH-217.3.542.326-9 / 05229376

„

TAMCO Immobilier, Emmanuel Talamoni,

 

p r é c éd e m -

m en t   à  G l a nd

, CH-550-1052321-0 (FOSC du 08.11.2007, p. 15).

Siège transféré à 

Vi ll or s on n en s

, En Ducenet, 1694 Villarsiviri-

aux. Talamoni Emmanuel, titulaire inscrit, est maintenant do-
micilié à Villarsiviriaux. 

Registre journalier no 4831 du 28.08.2009 / CH-550.1.052.321-0 / 05228880

„

Tetra Pak (Suisse) SA,

 

à   R o mo n t  ( F R)

, CH-217-0330100-

2, La fabrication et la production en Suisse de tous objets ou pro-
duits nécessaires à la confection et à l’utilisation d’emballages
pour les liquides, etc. (FOSC du 27.08.2008, p. 9). La procuration
collective à deux de Chiquet André et de Jaccoud Bertrand est ra-
diée. 

Registre journalier no 4859 du 28.08.2009 / CH-217.0.330.100-2 / 05229378

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ilse-Marie Reidick - Boutique,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

3534418-5, achat et vente d’articles de boutique. Entreprise indi-
viduelle. (FOSC du 12.12.2005, p. 6). L’entreprise est radiée par
suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 4860 du 28.08.2009 / CH-217.3.534.418-5 / 05228908

„

Qerimi Venhar,

 

i n  M ur te n

, CH-217-3538160-2, Gebäude-,

Wohnung- und Büro-Reinigungen, Sicherheitsnetz. (SHAB vom
03.07.2007, p. 9). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
aufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4861 vom 28.08.2009 / CH-217.3.538.160-2 / 05228910

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Garage du Temple SA,

 

à Ge nè v e

, rue Maunoir 30, 1207

Genève, CH-660-1956009-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
21.08.2009. But: commerce et réparation de tous véhicules auto-

mobiles ainsi qu’exploitation d’un garage (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Reprise de biens: l’en-
treprise exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle ’Garage du
Temple, Luc Cerutti’, à Genève (CH-660-0115971-6), selon cont-
rat du 21.08.2009 et bilan au 31.12.2008 comportant un actif de
CHF 399’965.33 et un passif envers les tiers de CHF 27’475.86, soit
un actif net de CHF 372’489.47, pour le prix de CHF 372’489.47.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Adminis-
tration: Cerutti Luc, de Vernier, à Collonge-Bellerive, président, et
Cerutti Didier, de Vernier, à Genève, secrétaire, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 21.08.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13467 du 28.08.2009 / CH-660.1.956.009-1 / 05229274

„

Le 34 Café, Sébastien Zinder,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, rue des Ca-

roubiers 19, 1227 Carouge GE, CH-660-1965009-9. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Zinder Sébastien, du Locle, à Ver-
soix. But: exploitation d’un établissement de débit de boissons avec
petite restauration. 

Registre journalier no 13468 du 28.08.2009 / CH-660.1.965.009-9 / 05229276

„

LOPES BARBOSA LAUVERSS SERVICES,

 

à Ge n èv e

, rue Klé-

berg 8, 1201 Genève, CH-660-1963009-0. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Lopes Barbosa Lauverss Curlann, du Brésil,
à Genève. But: entreprise générale de nettoyage et entretien. 

Registre journalier no 13469 du 28.08.2009 / CH-660.1.963.009-0 / 05229278

„

MCH Management Conseil Hatlanek Sàrl,

 

à   L a nc y

, chemin

des Palettes 13, c/o Erik Hatlanek, 1212 Grand-Lancy, CH-660-
1955009-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
24.08.2009. But: conseil en management, audit de certification
qualité, environnement et sécurité, expertises (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associés: Hatlanek Erik et Hatlanek Mar-
grit, tous deux de et à Lancy, pour une part de CHF 10’000 chacun.
Gérant: l’associé Hatlanek Erik avec signature individuelle;
l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration
du gérant du 24.08.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13470 du 28.08.2009 / CH-660.1.955.009-5 / 05229280

„

NL ENERGIE, Negro Luca,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, avenue Indus-

trielle 11, 1227 Carouge GE, CH-660-1972009-1. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Negro Luca, d’Italie, à Carouge (GE).
But: création de système de chauffage dans les bâtiments. 

Registre journalier no 13471 du 28.08.2009 / CH-660.1.972.009-1 / 05229282

„

Palladio Alternative Research SA,

 

à   G en è v e

, rue de la Rô-

tisserie 17, 1204 Genève, CH-660-1951009-7. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 25.08.2009. But: exécuter tous mandats de re-
cherches, d’analyses et de conseils dans le domaine de la gestion
alternative, en particulier conseiller les investisseurs aux fins de
l’administration et de la gestion de leurs investissements (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Clar dite Clar-Boson Sarah, de Fully, à
Genève, est administratrice unique avec signature individuelle.
Selon déclaration de l’administratrice du 25.08.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 13472 du 28.08.2009 / CH-660.1.951.009-7 / 05229284

„

REDJEPOVSKI PEINTURE,

 

à V e rn ie r

, avenue des Libellules

14, 1219 Châtelaine, CH-660-1966009-7. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Redjepovski Ramiz, de Macédoine, à Vernier.
But: peinture en bâtiment, nettoyage et parquets. 

Registre journalier no 13473 du 28.08.2009 / CH-660.1.966.009-7 / 05229286

„

S.C.M.N Sàrl, Société de Commercialisation des Matières

Naturelles,

 

à   S a t i g ny

, chemin de la Vieille-Ecole 8, 1242 Satigny,

CH-660-1952009-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 24.08.2009. But: vente de matières naturelles telles que
terre végétale, pouzzolane, sable et autres matières (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par lettre recommandée. Associés-gérants: Ro-
safio Daniel, d’Italie, à Vernier, président, pour 3 parts de CHF
5’000, et Rosafio Christine, de France, à Vernier, pour 1 part de CHF
5’000, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration des
gérants du 24.08.20009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13474 du 28.08.2009 / CH-660.1.952.009-2 / 05229288

„

TIPTOP ENERGY LIMITED, Hong-Kong, succursale de

Genève,

 

à   G e n è v e

, rue Jean-Calvin 12, c/o GENINT SA, 1204

Genève, CH-660-1946009-4. Nouvelle succursale de TIPTOP EN-
ERGY LIMITED, private company limited by shares, à Hong-Kong,
CHN, inscrite au Registrar of companies Hong-Kong le 16.04.2008
sous le no 1227873. But de la succursale: investissement dans le
domaine de l’exploration de gaz naturel et pétrole, production,
vente, stockage, transport, raffinage, exportation et importation
de pétrole et de produits chimiques, utilisation étendue du gaz na-
turel, du pétrole et des minéraux associés, conseil et échange tech-
nique relatif au commerce et à l’économie étrangère. Capital et
apports effectués: HKD 10’000. Signature individuelle limitée aux
affaires de la succursale de Blauenstein Norbert-M., de Strengel-
bach, à Genève, directeur de la succursale. 

Registre journalier no 13475 du 28.08.2009 / CH-660.1.946.009-4 / 05229290

„

Tranchant Sàrl,

 

à B e rn e x

, rue de Bernex 289, 1233 Bernex,

CH-660-1971009-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 21.08.2009. But: conception, installation, commercialisa-

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 03.09.2009, No 170, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tion de cuisines, salles de bains, dressing; architecture et concep-
tion d’aménagements intérieurs y compris activités commerciales
s’y rapportant (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre. Associés: Alemany
Claude, de France, à Corenc, F, pour 102 parts de CHF 100, Belouin
Jean-Michel, de France, à Duingt, F, pour 49 parts de CHF 100, et
Gilland Aurélie, de Romont, à Sciez, F, pour 49 parts de CHF 100.
Gérants: l’associé Alemany Claude, président, et Ricci Marino, de
Versoix, à Bardonnex, tous deux avec signature individuelle; les
autres associés n’exercent pas la signature sociale. Selon déclara-
tion des gérants du 21.08.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13476 du 28.08.2009 / CH-660.1.971.009-5 / 05229292

„

Warning Transports Sàrl,

 

à   L a nc y

, route des Jeunes 4bis,

1227 Les Acacias, CH-660-1953009-3. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 25.08.2009. But: entreprosage, ma-
nutention, logistique, garde, affrètement, commissionnement et
transport de tout type de marchandises, articles et objets de toute
nature, de même que toutes activités et services se rapportant à son
but (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant:
Tan Jin Lee, de Malaisie, à Thônex, pour 20 parts de CHF 1’000,
avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant du 25.08.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13477 du 28.08.2009 / CH-660.1.953.009-3 / 05229294

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADMINISTRATION DE PATRIMOINE IMMOBILIER ADPI SA,

à   G e n è v e

, CH-660-2164999-9, achat, vente, location, construc-

tion et exploitation d’immeubles, etc. (FOSC du 22.08.2008, p. 6/
4621406). Dumenil Alain n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 13478 du 28.08.2009 / CH-660.2.164.999-9 / 05230128

„

Advanced Digital Broadcast Holdings SA,

 

à   Pre g n y - C ha m -

b és y

, CH-660-1674004-1, détention, acquisition et gestion de

participations, etc. (FOSC du 07.11.2008, p. 6/4724200). L’assem-
blée générale du 26.06.2009 a décidé de créer une augmentation
autorisée du capital-actions selon statuts. Statuts modifiés le 26.
06.2009. 

Registre journalier no 13479 du 28.08.2009 / CH-660.1.674.004-1 / 05229296

„

ARCE Stores SA,

 

à L a nc y

, CH-550-1048582-3, travaux d’in-

stallation, de réparation, d’entretien, etc. (FOSC du 14.07.2008, p.
9/4572552). Guggenheim Révision SA (CH-660-0491981-9) n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FICOGERE
ROMANDIE SA Comptabilité-Révision-Fiscalité (CH-550-
0166753-1), à Payerne. 

Registre journalier no 13480 du 28.08.2009 / CH-550.1.048.582-3 / 05230130

„

ART XXI SA,

 

à   G e n èv e

, CH-550-1050517-2, expertise et com-

merce d’objets d’art et de décoration, etc. (FOSC du 03.10.2008,
p. 7/4677100). Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: PUBLEX
Fiduciaire SARL (CH-660-0528998-9), à Genève. 

Registre journalier no 13481 du 28.08.2009 / CH-550.1.050.517-2 / 05230132

„

ASA Switzerland Financial Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2390006-6, courtage, vente et achat de devises étrangères et
métaux précieux (FOSC du 13.05.2008, p. 8/4472362). Yee Yat
Sing Simon et Grandjean Jean Marie ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Yee Wu Fan Fanny, de Chine, à Hong-
Kong, CHN, présidente, avec signature individuelle, et Rabina
Pierre, de Bernex, à Crassier, avec signature collective à deux sont
membres du conseil d’administration. Organe de révision: DRP
SA (CH-660-0837997-8), à Genève. Nouvelle adresse: rue de Lau-
sanne 42, c/o DRP SA, 1201 Genève. 

Registre journalier no 13482 du 28.08.2009 / CH-660.2.390.006-6 / 05230134

„

ATELIER K ARCHITECTES ASSOCIES SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

,

CH-660-1774007-8, exploitation d’un bureau d’architectes, etc.
(FOSC du 10.11.2008, p. 7/4726134). Quennoz Frédéric n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Signature collective à
deux a été conférée à Ravaux Eric, de Savigny, à Genève, directeur. 

Registre journalier no 13483 du 28.08.2009 / CH-660.1.774.007-8 / 05230136

„

Atelier Viale SA,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-1124991-1, activités

dans le domaine du bâtiment (FOSC du 22.12.2006, p. 9/
3695964). But modifié: activités dans le domaine du bâtiment, no-
tamment travaux de serrurerie, menuiserie, peinture (cf. statuts
pour but complet). La clause statutaire relative à la reprise de biens
effectuée à la constitution est supprimée conformément à l’article
628 al. 4 CO. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 29.06.2009. Selon dé-
claration de l’administrateur du 29.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Société Fiduciaire Prévisia n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 13484 du 28.08.2009 / CH-660.1.124.991-1 / 05229298

„

Banque Cantonale de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0018916-

7, société anonyme de droit public (FOSC du 20.07.2009, p. 9/
5149288). Signature collective à deux a été conférée à Chaffard
Françoise, Vazquez Jose-Antonio, maintenant domicilié à Di-
vonne-les-Bains, F, et Watkins Allison; leur procuration est radiée.
Procuration collective à deux a été conférée à Graz Léonard, de
Soral, à Genève. 

Registre journalier no 13485 du 28.08.2009 / CH-660.0.018.916-7 / 05230138

„

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0011924-3 (FOSC du 11.08.2009, p. 12/5190768). Procura-
tion collective à deux, limitée à l’établissement principal a été con-
férée à Sogno Laurence, de France, à Vulbens, F. 

Registre journalier no 13486 du 28.08.2009 / CH-660.0.011.924-3 / 05230140

„

Banque Raiffeisen d’Arve et Lac société coopérative,

 

à

C h ên e -B ou r g

, CH-660-0018939-0 (FOSC du 01.04.2008, p. 7/

4409448). Procuration collective à deux a été conférée à Vecere An-
tonella, de et à Genève. 

Registre journalier no 13487 du 28.08.2009 / CH-660.0.018.939-0 / 05230142

„

BM Architectes Sàrl,

 

à   C o l l on g e- Be l l e r i v e

, CH-660-

1665996-3, exploitation d’un bureau d’architectes, etc. (FOSC du
28.04.2003, p. 9/0966476). Selon déclaration du gérant du 23.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13488 du 28.08.2009 / CH-660.1.665.996-3 / 05230144

„

CAF SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0803994-9, achat, vente, exploi-

tation et gérance de commerces, etc. (FOSC du 05.05.2009, p. 9/
5004746). Sicuro Leone Maria n’est plus administratrice; ses pou-
voirs sont radiés. Administration: Zimmermann Pierre, de Weggis,
à Genève, président, et Leone Tonino, jusqu’ici président, nommé
délégué, lesquels signent individuellement. 

Registre journalier no 13489 du 28.08.2009 / CH-660.0.803.994-9 / 05230146

„

Carnegie Fund Services SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1492003-3,

représentation de fonds de placement étrangers (FOSC du 17.07.
2009, p. 9/5146472). Communication aux actionnaires: par écrit
ou par courriel. Nouveaux statuts du 25.08.2009. 

Registre journalier no 13490 du 28.08.2009 / CH-660.1.492.003-3 / 05230148

„

CIGUE,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0612992-5, société coopérative,

contribuer à la solution des problèmes de logement des étudiants
et des personnes en formation (FOSC du 05.03.2009, p. 9/
4911930). Athlan Anne-Sophie et van Singer Raphaël ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 13491 du 28.08.2009 / CH-660.0.612.992-5 / 05230150

„

Clinique des Grangettes SA,

 

à C hê n e- Bo u g er ie s

, CH-660-

0479987-6, exploitation d’un établissement médical ayant pour
objet la prévention, le diagnostic et le traitement des affections hu-
maines, etc. (FOSC du 20.02.2008, p. 7/4347414). Les pouvoirs de
Bourgnon Victor sont radiés. 

Registre journalier no 13492 du 28.08.2009 / CH-660.0.479.987-6 / 05230152

„

COFI GESTION SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1573001-6, études en

matière de placement de capitaux, gestion de fortune (FOSC du
14.08.2001, p. 6221). Nouveaux statuts du 26.06.2009. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 26.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Sodrecos SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 13493 du 28.08.2009 / CH-660.1.573.001-6 / 05230154

„

Cofi Group Holding SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1449001-4

(FOSC du 10.08.2001, p. 6138). Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 26.06.2009. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 26.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Sodrecos SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 13494 du 28.08.2009 / CH-660.1.449.001-4 / 05230156

„

Corbol SARL,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-3135007-1, fabri-

cation et vente de produits de boulangerie et pâtisserie, etc. (FOSC
du 27.12.2007, p. 10/4262842). De Pinho Almeida Domingos n’est
plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF
15’000 a été cédée à l’associée Da Silva Filipa Andrea qui détient
désormais les parts de CHF 5’000 et de CHF 15’000 formant le ca-
pital de CHF 20’000, et divisées en 40 parts de CHF 500. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 23.06.2009. Gérante: l’associée Da Silva Filipa Andrea avec
signature individuelle. Selon déclaration de la gérante du 23.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13495 du 28.08.2009 / CH-660.3.135.007-1 / 05229300

„

Corener SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0187994-7, prestations de

services aux sociétés du groupe pour l’élaboration d’opérations
commerciales et financières, etc. (FOSC du 31.07.2006, p. 6/
3489582). Richa Pierre est maintenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 13496 du 28.08.2009 / CH-660.0.187.994-7 / 05230158

„

CRC, Cabinet Régis COPPEX,

 

à   T hô n ex

, CH-660-0880999-

3, exploitation d’un cabinet fiduciaire et d’audit. (FOSC du 20.02.
2006, p. 8/3251028). Nouveau siège: 

A v ul ly

, avenue de Gennecy

52, 1237 Avully. Procuration individuelle a été conférée à Gavard
Nicole, de France, à Thorens-les-Glières, F. 

Registre journalier no 13497 du 28.08.2009 / CH-660.0.880.999-3 / 05229302

„

DIAMONDSTREAM TRADE & FINANCE SA,

 

à  L e  G r a n d- S a-

c o n ne x

, CH-660-2743006-8, commerce de métaux et pierres pré-

cieuses (FOSC du 07.12.2006, p. 8/3670172). Nouveau siège:

P r e g ny - Ch a m bé s y

, chemin des Ancolies, c/o Bureau fiduciaire

Zucchero, 1292 Chambésy. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 30.06.
2009. Selon déclaration de l’administrateur du 30.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Bureau fiduciaire Zucchero n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 13498 du 28.08.2009 / CH-660.2.743.006-8 / 05229304

„

Douanepartner, Mme Dominique Gosselin,

 

à P la n -l es-

O ua t e s

, CH-660-2252006-0, activités relatives à la profession de

déclarante en douane. (FOSC du 17.07.2009, p. 9/5146496). Nou-
veau siège: 

L a nc y

, route du Grand-Lancy 2, 1227 Les Acacias. 

Registre journalier no 13499 du 28.08.2009 / CH-660.2.252.006-0 / 05229306

„

E. Kiss-Borlase, Bureau Fiduciaire SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0245983-2, exécution de toutes opérations, etc. (FOSC du 27.07.
2009, p. 11/5162936). Salerno Graziella est maintenant domici-
liée à Chêne-Bougeries. 

Registre journalier no 13500 du 28.08.2009 / CH-660.0.245.983-2 / 05230160

„

EasyMed Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0949005-0, distri-

bution internationale au milieu des affaires et des médias d’un
éventail d’informations, etc. (FOSC du 12.08.2009, p. 10/
5193650). Administration: Khan Mohd Ayub, de Genève, à Co-
logny, président et délégué, avec signature individuelle, Bisogn-
ano Carmelo, de et à Genève, et Faoro Yvan et lesquels signent col-
lectivement à deux; les pouvoirs de Faoro Yvan sont modifiés en
ce sens. 

Registre journalier no 13501 du 28.08.2009 / CH-660.0.949.005-0 / 05230162

„

Edition du 22 janvier, Daniel Howald,

 

à  V an d oe u v r e s

, CH-

660-0945992-1, édition. (FOSC du 21.10.1992, p. 4920). Nouveau
siège: 

G enève

, rue Verdaine 11, 1204 Genève. 

Registre journalier no 13502 du 28.08.2009 / CH-660.0.945.992-1 / 05229308

„

EGLB Entreprise Générale Location de Bennes SA,

 

à   V er -

ni e r

, CH-660-2065000-9, transport et location de bennes (FOSC

du 25.07.2007, p. 9/4040840). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 30.06.
2009. Selon déclaration de l’administrateur du 30.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Bureau fiduciaire Zucchero n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 13503 du 28.08.2009 / CH-660.2.065.000-9 / 05229310

„

eWorldaccount Management SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

0484006-6, toutes activités financières, commerciales et industri-
elles, etc. (FOSC du 18.05.2009, p. 8/5024524). Sindelar Pierre et
Tamisier Christian ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. 

Registre journalier no 13504 du 28.08.2009 / CH-660.0.484.006-6 / 05230164

„

EXTRAFOOD Sàrl,

 

à  P l an -l es -Ou a te s

, CH-660-1091006-9,

importation et exportation de produits alimentaires, etc. (FOSC du
29.12.2008, p. 12/4805368). Nouvelle raison sociale: 

RITRADE

Sàrl

. Statuts modifiés le 18.06.2009. Selon déclaration du gérant

du 18.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13505 du 28.08.2009 / CH-660.1.091.006-9 / 05229312

„

FONDATION DE RECHERCHE ET D’AIDE AU DEVELOPPE-

MENT FRAD,

 

à   G en è v e

, CH-660-0397002-5, participer à l’aide

au développement de régions défavorisées, etc. (FOSC du 11.11.
2002, p. 6/0722892). Les pouvoirs de Genequand Emmanuel,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. 

Registre journalier no 13506 du 28.08.2009 / CH-660.0.397.002-5 / 05230166

„

Fondation Johnny Aubert-Tournier ’Maisons Mainou’,

 

à

Va n do e u v r e s

, CH-660-1434996-7, encourager la création ar-

tistique en Suisse romande, etc. (FOSC du 12.06.2009, p. 10/
5065714). Les pouvoirs de Maret Jean-Claude, jusqu’ici membre
du conseil, sont radiés. Signature collective à deux a été conférée
à Lüscher Philippe, de Genève, à Plan-les-Ouates, directeur. 

Registre journalier no 13507 du 28.08.2009 / CH-660.1.434.996-7 / 05230168

„

Fondation OESO - Health Operating Polydisciplinary Exper-

tise Services,

 

à   G e n è v e

, CH-550-1029962-8, améliorer l’effica-

cité des systèmes de santé en offrant différents services (FOSC du
10.02.2009, p. 9/4870916). Scarpignato Carmelo, d’Italie, à
Parme, I, est membre et secrétaire du conseil avec signature col-
lective à deux. Geissbühler Antoine, de Lauperswil, à Veyrier, et
Polge de Combret Bernard, de France, à Martigny, sont membres
du conseil sans signature sociale. 

Registre journalier no 13508 du 28.08.2009 / CH-550.1.029.962-8 / 05230170

„

Fondation patronale de prévoyance en faveur du personnel

de la Deutsche Bank (Suisse) SA et des sociétés connexes,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2008996-7, prémunir les membres de l’entre-

prise, etc. (FOSC du 27.03.2009, p. 9/4946824). Les pouvoirs de
Hürzeler Reiner, jusqu’ici membre du conseil sont radiés. Bizzo-
zero Marco, de Vezia, à Meilen, est membre du conseil avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 13509 du 28.08.2009 / CH-660.2.008.996-7 / 05229314

„

GE.CO. General Components SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1864996-4, agir comme agent et représentant de fournisseurs de
marchandises, etc. (FOSC du 10.08.2007, p. 6/4062442). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux
statuts du 29.07.2009. Selon déclaration de l’administrateur uni-
que du 25.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. EXCO Expertises & Con-
seils SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 13510 du 28.08.2009 / CH-660.1.864.996-4 / 05230172

„

Générale compagnie d’études financières et d’administra-

tion CEFA SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1148994-3 (FOSC du 11.06.

2009, p. 10/5062446). Quintero Le Rouge Roselyne n’est plus as-
sociée; sa part de CHF 19’000 a été cédée à l’associé-gérant Le
Rouge Joël, maintenant domicilié à Thônex, dont la part est ainsi
portée de CHF 1’000 à CHF 20’000, puis divisée en 20 parts de CHF
1’000. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Nouveaux statuts du 24.06.2009. Selon déclaration du gérants du
24.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13511 du 28.08.2009 / CH-660.1.148.994-3 / 05230174

„

Georges Dentan Genève SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1319002-

8, exploitation d’une entreprise d’étanchéité et d’asphaltage, etc.
(FOSC du 29.01.2009, p. 10/4852728). Signature collective à deux
de Dalla Zanna Philippe, nommé directeur; sa procuration est ra-
diée. Procuration collective à deux avec un administrateur ou
Dalla Zanna Philippe, de Bulle Nicolas et Doncque Christelle, leurs

pouvoirs étant modifiés en ce sens. Aleman Frédéric, de Develier,
à Lausanne, est membre du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 13512 du 28.08.2009 / CH-660.1.319.002-8 / 05229316

„

GM Concept SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0679992-2, pu-

blicité, marketing, édition et production graphique (FOSC du 29.
11.2005, p. 7/3125010). But modifié: toute activité de création et
de production graphique, réalisation de stands d’exposition; amé-
nagement d’espaces; achat, vente, construction et transformation
de biens immobiliers. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 30.06.2009. Selon déclaration
de l’administrateur du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire
Pierre Bujard n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 13513 du 28.08.2009 / CH-660.0.679.992-2 / 05229318

„

High-Tech Bridge SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-3042007-9, achat

et vente de logiciels en Russie et en Ukraine (FOSC du 05.03.2008,
p. 7/4372500). Nouveau siège: 

M ey r i n

, route de Pré-Bois 29,

World Trade Center, 1216 Cointrin. But modifié: achat, vente et
développement de logiciels de sécurité et de composants pour
hardware et réseaux informatiques, fourniture de services relatifs
aux réseaux informatiques (installation, maintenance) et sécu-
rité informatique (cryptage, internet, courrier électronique, ordi-
nateurs) (cf. statuts pour but complet). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux sta-
tuts du 18.06.2009. Selon déclaration de l’administrateur du 18.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Société Fiduciaire Main SA (CH-
660-1105989-4) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 13514 du 28.08.2009 / CH-660.3.042.007-9 / 05229320

„

hyeronimos VIALATIS Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2595006-3,

création et exploitation commerciale de sa marque ’hyeronimos
VIALATIS’, etc. (FOSC du 16.11.2006, p. 6/3638674). Selon décla-
ration des gérants du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13515 du 28.08.2009 / CH-660.2.595.006-3 / 05230176

„

Intertrust Management N.V., Curaçao, succursale de

Genève,

 

à   G en è v e

, CH-660-0026981-6, prestations de gestion et

conseils, etc. (FOSC du 30.07.2009, p. 11/5170630). La procura-
tion de Cailleaud Aurélie et Feuille William est radiée. Procuration
collective à deux, limitée aux affaires de la succursale mais dé-
sormais sans autre restriction, a été conférée à Abdesslami Karima,
Flak Sébastien et Pollet Fabienne; leurs pouvoirs sont modifiés en
ce sens. 

Registre journalier no 13516 du 28.08.2009 / CH-660.0.026.981-6 / 05230178

„

INTRAS ASSURANCES SA,

 

à   Ca r o ug e   ( G E )

, CH-660-

1527000-2 (FOSC du 29.05.2009, p. 9/5041398). Fusion: reprise
des actifs et passifs de Blavignac S.A., à Carouge (GE) (CH-660-
5400008-9), selon contrat de fusion du 15.05.2009 et bilan au 31.
12.2008, présentant des actifs de CHF 9’762’746.29, parmi lesquels
sont contenus toutes les actions de la société reprenante, et des pas-
sifs envers les tiers de CHF 21’241.10. La fusion ne donne pas lieu
à une augmentation du capital, étant donné que l’actionnaire de
la société transférante reçoit les actions propres de la société re-
prenante, acquises lors de la fusion. 

Registre journalier no 13517 du 28.08.2009 / CH-660.1.527.000-2 / 05230180

„

Investment Management Consultancy IMC, Benech,

 

à Ca -

r o u ge   ( G E )

, CH-660-2731006-5, gestion financière et adminis-

trative (FOSC du 02.03.2009, p. 9/4905124). Par jugement du 20.
08.2009, le Tribunal de première instance a révoqué le jugement
de faillite prononcé le 16.12.2008. 

Registre journalier no 13518 du 28.08.2009 / CH-660.2.731.006-5 / 05229322

„

Jaton Yvan - Les Ateliers d’art et de design,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0966009-0, enseignement préparatoire à l’entrée aux écoles
supérieures d’arts (FOSC du 28.04.2009, p. 6/4993444). Nouvelle
adresse: rue de Hesse 16, 1204 Genève. 

Registre journalier no 13519 du 28.08.2009 / CH-660.0.966.009-0 / 05230182

„

Jimboy SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1579004-7, exploitation

d’une boutique de prêt-à-porter (FOSC du 24.10.2007, p. 6/
4168480). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 30.06.2009. Selon dé-
claration de l’administratrice du 30.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Bureau fiduciaire Zucchero n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 13520 du 28.08.2009 / CH-660.1.579.004-7 / 05230184

„

L & M Air Maintenance SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0541993-

1, vente, installation, entretien et modification d’installations de
ventilation et de climatisation, etc. (FOSC du 11.06.2004, p. 9/
2304210). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 30.06.2009. Selon déclaration du gérant du
30.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13521 du 28.08.2009 / CH-660.0.541.993-1 / 05230186

„

Maison Nicolas Musin SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6563008-3,

conception, création, production et commercialisation de nouvel-
les lignes de vêtements, etc. (FOSC du 03.10.2008, p. 7/4677130).
Boisrond Etienne, Sandel-De Labouchère Christina, et Connor
Gregory J. ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Musin Nicolas reste seul administrateur et signe désormais indi-
viduellement. 

Registre journalier no 13522 du 28.08.2009 / CH-660.6.563.008-3 / 05230188

„

MANDARINE HELVETICA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1185007-

0, participations à toutes entreprises, etc. (FOSC du 01.02.2008, p.
6/4319124). Santander Jean-Marie n’est plus administrateur; ses

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 03.09.2009, No 170, Jahrgang - année - anno: 127

pouvoirs sont radiés. Duizendstraal Geert, des Pays-Bas, à Londres,
GB, est membre et président du conseil d’administration avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 13523 du 28.08.2009 / CH-660.1.185.007-0 / 05229324

„

Merck Serono SA,

 

s uc c u r s a l e   à  G en è v e

, CH-660-

6403008-5, recherche, développement, création, manufacture,
etc. entreprise ayant son siège à Coinsins (FOSC du 27.08.2009,
p. 9/5218600). La procuration de Biro Peter est radiée. 

Registre journalier no 13524 du 28.08.2009 / CH-660.6.403.008-5 / 05229326

„

Mirabaud & Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-0060910-1, société en

commandite, banque, etc. (FOSC du 19.08.2009, p. 10/5204590).
La procuration de Garnier de Falletans Lionel et Rezzonico Phi-
lippe est radiée. Gast Georges et Pugliese Giuseppe, nommés sous-
directeurs, continuent à signer par procuration collective à deux,
limitée à l’établissement principal. Procuration collective à deux,
limitée à l’établissement principal a été conférée à Cosandier Jé-
rôme, de Genève, à Veyrier, directeur adjoint, Lecertua Joseba,
d’Espagne, à Thônex, directeur adjoint, Itoh Korsholm Nami, du
Japon, à Prangins, sous-directrice, Riccardi Gérard Steven, de Ver-
nier, à Féchy, sous-directeur, et Galyo Dénes, de Hongrie, à Vers, F. 

Registre journalier no 13525 du 28.08.2009 / CH-660.0.060.910-1 / 05230190

„

New Way SA,

 

à L e  Gra n d- Sa c o n ne x

, CH-660-0243996-8,

achat, vente et exploitation d’établissements publics (FOSC du 31.
10.2005, p. 7/3081712). Nouveau siège: 

P r e gn y - C h am b é s y

,

chemin des Ancolies, c/o Bureau fiduciaire Zucchero, 1292 Cham-
bésy. Nouveaux statuts du 30.06.2009. Selon déclaration de l’ad-
ministrateur du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Pierre
Gardet SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 13526 du 28.08.2009 / CH-660.0.243.996-8 / 05229328

„

ORGANISATION INTERNATIONALE DE MEDIATION GE-

NEVE - OIMG,

 

à   Pu p l i ng e

, CH-660-2122002-9 (FOSC du 12.12.

2006, p. 9/3677688). Nouveau nom: 

ORGANISATION INTERNA-

TIONALE DES MEDIATEURS GENEVE - OIMG

. But modifié: inciter

à la Paix entre les nations et les peuples du monde, les chefs d’Etat
et de gouvernements par l’intermédiaire de médiateurs apoliti-
ques et laïcs dénommés ’Ambassadeurs de la paix de l’OIMG’, oeu-
vrant selon l’Esprit de Genève’ dans le respect de la Charte de l’Or-
ganisation des nations unies et de toutes les conventions en dé-
coulant, plus particulièrement la ’Déclaration universelle des
droits de l’homme’ avec pour finalité la cessation de toute hostilité
et du terrorisme international (cf. statuts pour but complet). Res-
sources: cotisations; dons, legs, subventions; produit de l’activité.
Organisation: comité exécutif, direction et vérificateur aux comp-
tes. Nouveaux statuts du 30.01.2009. Comité exécutif: Mesey Ro-
bert, président, jusqu’ici secrétaire général, nommé en outre di-
recteur, Beney Jacques, jusqu’ici premier vice-président, nommé
vice-président, directeur et trésorier, Ciss Fabienne, jusqu’ici deu-
xième vice-président, nommée vice-présidente, Graf Eric Philippe,
de Rafz, à Genève, vice-président, directeur et secrétaire, Jacque-
mier Emilie Hélène, de France, à Cessy, F, secrétaire, di Stefano Ful-
vio Gianluca, d’Italie, à Lancy, et Schöneburg Charles Rodolphe,
de Guggisberg, à Confignon; signature collective à deux du pré-
sident et des vice-présidents, et signature collective à deux avec le
président ou un vice-président des autres membres du comité exé-
cutif. 

Registre journalier no 13527 du 28.08.2009 / CH-660.2.122.002-9 / 05229330

„

PureCircle SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-6164008-3, services admi-

nistratifs et organisationnels, etc. (FOSC du 23.03.2009, p. 10/
4937242). Milsted Peter, de Grande-Bretagne, à Opio, F, président,
et Mitchell William, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, sont
membres du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 13528 du 28.08.2009 / CH-660.6.164.008-3 / 05230192

„

QUADRISOFT CONSULTING SARL,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

1132007-5, prestations de service dans le domaine de l’informa-
tique, etc. (FOSC du 16.05.2007, p. 7/3934026). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 15.05.2009. Hayoun Patrick n’est plus associé ni gérant;
ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’as-
socié-gérant Le Roux Philippe qui détient maintenant les parts de
CHF 19’000 et de CHF 1’000 formant le capital de CHF 20’000.
Nouveau gérant: Büll Oliver, de Thônex, à Bernex, président, avec
signature individuelle. Selon déclaration des gérants du 14.05.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Nouvelle adresse: rue de Lyon 110,
c/o UNIVERSERVICES Sàrl, 1203 Genève. 

Registre journalier no 13529 du 28.08.2009 / CH-660.1.132.007-5 / 05229332

„

SGS Group Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1396998-

9, assister, conseiller et fournir des services de gestion à des sociétés
faisant partie du Groupe SGS, etc. (FOSC du 29.04.2009, p. 10/
4995956). Procuration collective à deux a été conférée à Gregoire
Nicolas Paul, de France, à Chêne-Bougeries. 

Registre journalier no 13530 du 28.08.2009 / CH-660.1.396.998-9 / 05230194

„

SI Laperly A,

 

à G e nè v e

, CH-660-0157980-7, société ano-

nyme (FOSC du 14.06.2005, p. 8). ’SCF Révision SA’ n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: NISFID SARL (CH-
660-0318009-0), à Meinier. 

Registre journalier no 13531 du 28.08.2009 / CH-660.0.157.980-7 / 05230196

„

SI Laperly B,

 

à   G en è v e

, CH-660-0158980-0, société ano-

nyme (FOSC du 14.06.2005, p. 8). ’SCF Révision SA’ n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: NISFID SARL (CH-
660-0318009-0), à Meinier. 

Registre journalier no 13532 du 28.08.2009 / CH-660.0.158.980-0 / 05230198

„

SI les Jumelles H,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0129967-4, société an-

onyme (FOSC du 14.06.2005, p. 8). SCF Révision SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: NISFID SARL (CH-
660-0318009-0), à Meinier. 

Registre journalier no 13533 du 28.08.2009 / CH-660.0.129.967-4 / 05230200

„

SI Rholéman F SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0003963-4, acquisi-

tion et vente, location et fermage de ses immeubles (FOSC du 20.
01.2009, p. 10/4835778). Fusions: reprise des actifs et passifs de
Société Immobilière la Nitonette SA, à Genève (CH-660-0010922-
4), selon contrat de fusion du 31.07.2009 et bilan au 30.06.2009,
présentant des actifs de CHF 2’915’499.98, des passifs envers les
tiers de CHF 2’056’762.06, soit un actif net de CHF 858’737.92. Re-
prise des actifs et passifs de Société Immobilière Horizons du Sud
A SA, à Genève (CH-660-0265960-7), selon contrat de fusion du
31.07.2009 et bilan au 30.06.2009, présentant des actifs de CHF
9’652’056.26, des passifs envers les tiers de CHF 8’461’937.84, soit
un actif net de CHF 1’190’118.42. Reprise des actifs et passifs de
Société Immobilière Parc-Lamartine B SA, à Genève (CH-660-
0045958-1), selon contrat de fusion du 31.07.2009 et bilan au 30.
06.2009, présentant des actifs de CHF 1’642’428, des passifs envers
les tiers de CHF 1’069’517.08, soit un actif net de CHF 572’910.92.
Reprise des actifs et passifs de Société Immobilière Champel-Calas
A SA, à Genève (CH-660-0172959-6), selon contrat de fusion du
31.07.2009 et bilan au 30.06.2009, présentant des actifs de CHF
2’499’067.47, des passifs envers les tiers de CHF 1’989’540.40, soit
un actif net de CHF 509’527.07. Bien que la totalité du capital-ac-
tions des 5 sociétés soit détenue par le même actionnaire, la fusion
donne lieu à une augmentation du capital de CHF 1’560’000 et à
une attribution de 1’560 actions de CHF 1’000, au porteur, à l’ac-
tionnaire unique des sociétés. Augmentation par suite de fusion
du capital-actions porté de CHF 50’000 à CHF 1’610’000 par
l’émission de 1’560 actions de CHF 1’000, au porteur. Capital-ac-
tions: CHF 1’610’000, entièrement libéré, divisé en 1’610 actions
de CHF 1’000, au porteur. Statuts modifiés le 20.08.2009. 

Registre journalier no 13534 du 28.08.2009 / CH-660.0.003.963-4 / 05230202

„

Silicon Graphics SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0407986-8, repré-

senter et sauvegarder les intérêts du groupe Silicon Graphics, etc.
(FOSC du 20.01.2009, p. 10/4835782). Les pouvoirs de Wood Gre-
gory Scott sont radiés. Signature collective à deux a été conférée
à Wheat James Davidson, des USA, à Los Altos, USA, directeur. 

Registre journalier no 13535 du 28.08.2009 / CH-660.0.407.986-8 / 05230204

„

Société anonyme des immeubles de la Rue du Lac, en liqui-

dation,

 

à   G en è v e

, CH-660-0003895-7, posséder, pour le compte

de ses actionnaires, etc. (FOSC du 27.08.2009, p. 9/5218636). La
procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du
Tribunal de première instance du 05.04.2005. 

Registre journalier no 13536 du 28.08.2009 / CH-660.0.003.895-7 / 05230206

„

Société Immobilière Chêne-Préau,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

0040911-2, société anonyme (FOSC du 14.06.2005, p. 8). ’SCF
Révision SA’, n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: NISFID SARL (CH-660-0318009-0), à Meinier. 

Registre journalier no 13537 du 28.08.2009 / CH-660.0.040.911-2 / 05230208

„

Société Immobilière Fulmen SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0046933-7, société anonyme (FOSC du 14.06.2005, p. 8). ’SCF
Révision SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: NISFID SARL (CH-660-0318009-0), à Meinier. 

Registre journalier no 13538 du 28.08.2009 / CH-660.0.046.933-7 / 05230210

„

Société Immobilière Servette-Midi B,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0022954-9, société anonyme (FOSC du 14.06.2005, p. 8). ’SCF
Révision SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: NISFID SARL (CH-660-0318009-0), à Meinier. 

Registre journalier no 13539 du 28.08.2009 / CH-660.0.022.954-9 / 05230212

„

SODA POP Sàrl,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2153002-9, organisa-

tion de voyages et événements, etc. (FOSC du 21.01.2005, p. 8/
2651712). Selon déclaration du gérant du 08.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 13540 du 28.08.2009 / CH-660.2.153.002-9 / 05230214

„

SOGEP Société Genevoise des Pétroles,

 

à Ve rn ie r

, CH-660-

1097997-7, exploitation des dépôts de pétrole à Genève, etc. (FOSC
du 04.08.2009, p. 9/5178882). Engel Jan Meinhof n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Stelzer Peter, d’Allemagne,
à Hamburg, D, et Weber Dieter, de Zurich, à Oberlunkhofen, sont
membres du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 13541 du 28.08.2009 / CH-660.1.097.997-7 / 05230216

„

THE NUMBER ONE SARL,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1663998-0, ex-

ploitation d’un bar discothèque dancing cabaret (FOSC du 26.10.
2000, p. 7321). Selon déclaration du gérant du 26.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 13542 du 28.08.2009 / CH-660.1.663.998-0 / 05230218

„

TILA SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0129000-5, commerce de prêt

à porter et articles s’y rattachant (FOSC du 11.01.2001, p. 244).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. SNou-
veaux statuts du 25.06.2009. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Wua-
rin et Chatton Société Anonyme n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 13543 du 28.08.2009 / CH-660.0.129.000-5 / 05230220

„

Transafin SA,

 

à   J u s s y

, CH-660-1435995-2, conseils en ma-

tière financières et commerciales (FOSC du 05.12.2003, p. 8). But
modifié: conseils en matière financières et commerciales; com-
merce et gestion de biens; importation et exportation de produits
sous la marque ’Mardegraf’ dont elle est détentrice; opérations tel-
les que le traitement de surfaces, soit nettoyage et ravalement de
façades, enlèvement de tags et graffitis et application de protection
(cf. statuts pour but complet). Nouveaux statuts du 29.06.2009.
Pucci Jean-Marc et Chenevard Marie-Claire ne sont plus adminis-
trateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Stott Myles Tweedale, de et à
Veyrier, est administrateur unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration de l’administrateur du 29.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. Caversham SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 13544 du 28.08.2009 / CH-660.1.435.995-2 / 05229334

„

Trenkwalder Personal AG Genf,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0915987-6, bureau de placement dans le secteur des postes per-
manents et de temporaire, etc. (FOSC du 06.07.2009, p. 17/
5116764). Mairhofer Hermann, d’Autriche, à Altendorf, est
membre du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 13545 du 28.08.2009 / CH-660.0.915.987-6 / 05230222

„

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0071956-1, société anonyme (FOSC du 28.07.2009, p. 11/
5165632). Les pouvoirs de Lowenton Allamand Ingrid, Robins
Gregg S., ainsi que la procuration de Amouyal Nicolas sont radiés. 

Registre journalier no 13546 du 28.08.2009 / CH-660.0.071.956-1 / 05230224

„

WW SPORTS SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0515005-6, commerce

de tous articles de sport (FOSC du 25.05.2009, p. 8/5034202).
Communication aux actionnaires: lettre, téléfax ou email ou
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 08.06.
2009. Selon déclaration du conseil d’administration du 08.09.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Figesta SA n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 13547 du 28.08.2009 / CH-660.0.515.005-6 / 05230226

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Blavignac S.A.,

 

à   Ca r o ug e   ( G E )

, CH-660-5400008-9, dé-

tention de participations dans le domaine de l’assurance-maladie
complémentaire, etc. (FOSC du 16.09.2008, p. 8/4652614). Les ac-
tifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société INTRAS
ASSURANCES SA, à Carouge (GE) (CH-660-1527000-2). La soci-
été est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 13548 du 28.08.2009 / CH-660.5.400.008-9 / 05230228

„

Garage du Temple, Luc Cerutti,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0115971-6, garage, etc. (FOSC du 03.12.1991, p. 5174). L’inscrip-
tion est radiée par suite de remise de l’exploitation. Actif et passif
repris par la société ’Garage du Temple SA’, à Genève (CH-660-
1956009-1). 

Registre journalier no 13549 du 28.08.2009 / CH-660.0.115.971-6 / 05229336

„

MANAGEMENT CONSEIL HATLANEK,

 

à L a nc y

, CH-660-

5221008-9, conseil en management, audit de certification qualité,
environnement et sécurité, expertises (FOSC du 07.03.2008, p. 7/
4376902). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. Continuation des affaires par la société MCH Manage-
ment Conseil Hatlanek Sàrl, à Lancy (CH-660-1955009-5). 

Registre journalier no 13550 du 28.08.2009 / CH-660.5.221.008-9 / 05229338

„

Société Immobilière Champel-Calas A SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0172959-6 (FOSC du 20.01.2009, p. 10/4835788). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la SI Rholéman F SA,
à Genève (CH-660-0003963-4). La société est radiée par suite de
fusion. 

Registre journalier no 13551 du 28.08.2009 / CH-660.0.172.959-6 / 05230230

„

Société Immobilière Horizons du Sud A SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0265960-7 (FOSC du 20.01.2009, p. 10/4835790). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la SI Rholéman F SA,
à Genève (CH-660-0003963-4). La société est radiée par suite de
fusion. 

Registre journalier no 13552 du 28.08.2009 / CH-660.0.265.960-7 / 05230232

„

Société Immobilière la Nitonette SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0010922-4 (FOSC du 20.01.2009, p. 10/4835792). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la SI Rholéman F SA, à
Genève (CH-660-0003963-4). La société est radiée par suite de fu-
sion. 

Registre journalier no 13553 du 28.08.2009 / CH-660.0.010.922-4 / 05230234

„

Société Immobilière Parc-Lamartine B SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0045958-1 (FOSC du 20.01.2009, p. 10/4835794). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la SI Rholéman F SA,
à Genève (CH-660-0003963-4). La société est radiée par suite de
fusion. 

Registre journalier no 13554 du 28.08.2009 / CH-660.0.045.958-1 / 05230236

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

emce management & consulting Ltd,

 

in   N ie d er urn e n ,

 CH-

160.3.003.800-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07. 07.
2006, S. 9, Publ. 3454574). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eichmann, Mathias, von Gommiswald, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rapperswil
SG].

Tagesregister-Nr. 917 vom 28.08.2009 / CH-160.3.003.800-8 / 05229788

„

fibrecem Schweizerischer Faserzement-Verband,

 

i n   N ie -

d e r u r n e n ,

 CH-160.6.003.320-1, Verein (SHAB Nr. 51 vom 13. 03.

2008, S. 10, Publ. 4384502). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eichmann, Mathias, von Gommiswald, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona)].

Tagesregister-Nr. 918 vom 28.08.2009 / CH-160.6.003.320-1 / 05229790

„

Jean Bär Stiftung,

 

in   N i ed e r u r n en ,

 CH-160.7.002.717-4,

Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2008, S. 7, Publ. 4378900). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eichmann, Mathias, von
Gommiswald, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Rapperswil SG].

Tagesregister-Nr. 919 vom 28.08.2009 / CH-160.7.002.717-4 / 05229792

„

Stiftung Wohnkolonie Eternit,

 

in   N i ed e r u r n e n,

 CH-160.7.

002.909-7, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2008, S. 7, Publ.
4378904). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eich-
mann, Mathias, von Gommiswald, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rapperswil SG].

Tagesregister-Nr. 920 vom 28.08.2009 / CH-160.7.002.909-7 / 05229794

„

Wohlfahrtsfonds Eternit,

 

i n   N i e d e r u r ne n ,

 CH-160.7.002.

930-7, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2008, S. 7, Publ.
4386100). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eich-
mann, Mathias, von Gommiswald, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rapperswil SG].

Tagesregister-Nr. 921 vom 28.08.2009 / CH-160.7.002.930-7 / 05229796

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BOUTIQUE ANDRIA, Inhaber Meier & Mark,

 

in  Thu s is ,

 CH-

350.2.001.764-6, Neudorfstrasse 52, 7430 Thusis, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 10. 2009. Zweck: Verkauf von
Kleidern, Schuhen und Accessoires. Eingetragene Personen:
Meier, Adrian, von Hundwil, in Thusis, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Mark-Fitzi, Andrea, von Tomils und St. Peter-Pagig,
in Thusis, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4215 vom 28.08.2009 / CH-350.2.001.764-6 / 05229202

„

Ge.vac Schweiz GmbH

 

(Ge.vac Suisse Sàrl) (Ge.vac Svizzera

Sagl)

, in 

C h ur ,

 CH-350.4.002.599-8, Felsenaustrasse 5, 7000

Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 27. 08. 2009. Zweck: Die gesamtschweizerische
flächendeckende Vermarktung und der Vertrieb von Aussen-Vaku-
umiersystemen, Vakuum-Kammersystemen, Lebensmittelkühl-
zellen und Zerwirkraumeinrichtungen; die Gesellschaft kann im
In- und Ausland alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt zusammenhängen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Gründer vom 27.08.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bocco, Pierre W., von Fischenthal, in Haldenstein, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len von je CHF 1’000; Fry, Rosmarie, von Disentis/Mustér, in Seg-
nas (Disentis/Mustér), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.

Tagesregister-Nr. 4216 vom 28.08.2009 / CH-350.4.002.599-8 / 05229204

„

RheinFluss Magazin und Verlag, Linus Fetz,

 

i n  T rin ,

 CH-350.

1.009.825-2, Via Au’Alva 40, 7016 Trin Mulin, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verlag von Print-Medien und
-Produkten. Leistungen und/oder Koordination in den Bereichen
Redaktion, Akquisition, Public Relations, Graphik, Layout, Druck
und Vertrieb. Eingetragene Personen: Fetz, Linus, von Domat/
Ems, in Trin Mulin (Trin), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4217 vom 28.08.2009 / CH-350.1.009.825-2 / 05229206

„

Sorbona Maler- und Gipsergeschäft,

 

i n  Ch u r ,

 CH-350.1.

009.826-8, Schellenbergstrasse 15, 7000 Chur, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Maler- und Gip-
sergeschäftes. Eingetragene Personen: Sorbona, Giuseppe, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Chur, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4218 vom 28.08.2009 / CH-350.1.009.826-8 / 05229208

„

1a Internet GmbH,

 

i n   Ch u r ,

 CH-350.4.002.598-2, c/o Wolf-

gang Hoffmann, Lukmaniergasse 14, 7000 Chur, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 08.
2009. Zweck: Die Erbringung von Internetdienstleistungen, spe-
ziell die Registration von Internetdomänen und Domänenhosting
(engl. ’domain hosting’) für Dritte, namentlich Geschäfts- und
Endkunden. Desweiteren erbringt die Gesellschaft Dienstleistun-
gen im Bereich der Datentechnik und Datensicherheit insbeson-
dere für gewerbliche Kunden; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 20.08.2009 und In-
ventar per 19.08.2009 EDV- Geräte, EDV- Software und Büromo-
biliar im Wert und zum Preis von CHF 26’334.11, wofür
20 Stammanteile zu CHF 1 000 ausgegeben und eine Forderung
von CHF 6’334.11 gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, E-Brief oder Telefax an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 28.
08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Hoffmann, Wolfgang Rainer, deutscher Staatsangehö-
riger, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.

Tagesregister-Nr. 4214 vom 28.08.2009 / CH-350.4.002.598-2 / 05229200

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACH Financial Holdings SA,

 

in  C hu r,

 CH-350.3.006.635-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2008, S. 8, Publ.
4314616). Firma neu: 

ACH Financial Holdings SA in Liquidation

.

Mit Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums Plessur vom 18.03.
2009 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 4219 vom 28.08.2009 / CH-350.3.006.635-3 / 05229210

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 03.09.2009, No 170, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

albula-sana Kurhaus AG,

 

in  Fi lis ur,

 CH-350.3.007.687-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2008, S. 9, Publ.
4503906). Firma neu: 

albula-sana Kurhaus AG in Liquidation

.

Mit Urteil des Bezirksgerichtspräsidiums Albula vom 20.05.2009
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet.

Tagesregister-Nr. 4220 vom 28.08.2009 / CH-350.3.007.687-2 / 05229212

„

Baligis AG,

 

in  Igis,

 CH-020.3.926.823-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2004, S. 7, Publ. 2496746). Statutenän-
derung: 24. 06. 2009. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern der Ge-
sellschaft die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BSR Treuhand AG, in Spreitenbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4221 vom 28.08.2009 / CH-020.3.926.823-6 / 05228714

„

Bau-, Gewerbe- und Industriebedarf AG,

 

i n  Do m at /E m s ,

CH-440.3.007.836-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17. 03.
2009, S. 8, Publ. 4929434). Firma neu: 

Bau-, Gewerbe- und In-

dustriebedarf AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Bezirksge-

richtspräsidiums Imboden vom 04.05.2009 wurde die Gesellschaft
gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 4222 vom 28.08.2009 / CH-440.3.007.836-1 / 05229214

„

Betriebsgesellschaft Chessi,

 

i n  V al s ,

 CH-350.3.007.730-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 2008, S. 9, Publ.
4701060). Firma neu: 

Betriebsgesellschaft Chessi in Liquida-

tion

. Mit Urteil des Bezirksgericht Surselva vom 12.05.2009 wurde

die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet.

Tagesregister-Nr. 4223 vom 28.08.2009 / CH-350.3.007.730-6 / 05229216

„

Bioclen AG,

 

i n  Ch u r ,

 CH-350.3.007.815-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2008, S. 13, Publ. 4789400).
Firma neu: 

Bioclen AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Bezirks-

gerichtspräsidiums Plessur vom 29.04.2009 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 4224 vom 28.08.2009 / CH-350.3.007.815-7 / 05229218

„

BM Bäckermühlen AG,

 

in  Ch ur ,

 CH-170.3.031.610-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 2008, S. 15, Publ.
4793714). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: TBS Treuhand Stoll, in Bas-
sersdorf (CH-020.1.012.091-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4225 vom 28.08.2009 / CH-170.3.031.610-9 / 05228716

„

Christen & Denoth,

 

b is h er   in   R hä z ü ns ,

 CH-350.2.001.377-

7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2004, S. 7, Publ.
2532736). Sitz neu: 

D o m a t /E m s .

 Domizil neu: Via Zups 1, 7013

Domat/Ems.

Tagesregister-Nr. 4226 vom 28.08.2009 / CH-350.2.001.377-7 / 05229220

„

Ehrlichmann AG,

 

i n  C h ur ,

 CH-350.3.008.051-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2009, S. 12, Publ. 5010052).
Firma neu: 

Ehrlichmann AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Be-

zirksgerichtspräsidiums Plessur vom 29.04.2009 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 4227 vom 28.08.2009 / CH-350.3.008.051-3 / 05229222

„

ENGASIM SA,

 

in  P o nt resin a ,

 CH-350.3.007.936-2, società

anonima (FUSC no. 15 del 23. 01. 2007, pagina 8, publ. 3738490).
Statuti modificati: 25. 06. 2009. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 25.06.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone
e firme cancellate: Multirevisioni SA, in Bellinzona, ufficio di re-
visione.

Registro giornaliero no 4247 del  28.08.2009 / CH-350.3.007.936-2 / 05228728

„

FJAMI SA,

 

in   G r o n o,

 CH-350.3.001.809-2, società anonima

(FUSC no. 25 del 06. 02. 2009, pagina 12, publ. 4865744). Nuova
ragione sociale: 

FJAMI SA in liquidazione

. Con decisione del Pre-

sidente del Tribunale distrettuale Moesa dell’08.07.2009, è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO.

Registro giornaliero no 4248 del  28.08.2009 / CH-350.3.001.809-2 / 05229878

„

GML Finance SA,

 

in   R o v e r e do   G R ,

 CH-350.3.009.075-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 53 del 18. 03. 2009, pagina 9, publ.
4930832). Nuova ragione sociale: 

GML Finance SA in liquida-

zione

. Con decisione del Presidente del Tribunale distrettuale Mo-

esa dell’08.07.2009, è stato dichiarato lo scioglimento della soci-
età e ordinata la liquidazione in via di fallimento art. 731b cpv.
1 cfr.  3 CO.

Registro giornaliero no 4249 del  28.08.2009 / CH-350.3.009.075-7 / 05229880

„

Grüntal Holding AG,

 

i n  S t.  M or it z ,

 CH-350.3.003.175-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2006, S. 11, Publ.
3321174). Firma neu: 

Grüntal Holding AG in Liquidation

. Mit

Entscheid des Bezirksgerichtspräsidiums Maloja vom 18.06.2009
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet.

Tagesregister-Nr. 4228 vom 28.08.2009 / CH-350.3.003.175-6 / 05229224

„

GS Transporte AG,

 

i n   J e n in s ,

 CH-350.3.006.004-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 10, Publ.
3688140). Statutenänderung: 24. 06. 2009. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme
bei der Gründung vom 27.03.1996 ist aus den Statuten gestrichen

worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 27.03.1996 von Herrn Ralph Grob, in Mels, 4 Fahrzeuge zum
Preis von CHF 105 000, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1 000 aus-
gegeben und CHF 5 000 als Forderung gutgeschrieben werden].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern deren Namen und Adres-
sen bekannt sind, durch E-Mail oder Brief. Vinkulierung: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schnell Treuhand AG, in Män-
nedorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4229 vom 28.08.2009 / CH-350.3.006.004-8 / 05229852

„

Hohenegger & Söhne AG,

 

in  V a l  Müst air,

 CH-350.3.003.

056-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08. 03. 1999, S. 1519).
Statutenänderung: 23. 06. 2009. Zweck neu: Führung einer Bau-
und Möbelschreinerei, Herstellung und Verarbeitung von Holz-
produkten aller Art sowie Beteiligung an anderen Unternehmun-
gen der Holzbranche; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 09.08.1990
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Ver-
trag vom 7.8.1990 und Bilanz per 1.4.1990, von der gelöschten
Einzelfirma ’Josef Hohenegger’, in Valchava, Teil-Aktiven von CHF
1 059 389.45 und Teil-Passiven von CHF 1 029 372.10, wofür 30
Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben und CHF 17.35 gutge-
schrieben werden.]. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre, soweit diese der Gesellschaft bekannt
sind, erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adresse der Ak-
tionäre, andernfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Valär Treuhand, in Zuoz,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
henegger, Egon, von Val Müstair, in Valchava (Val Müstair), , mit
Einzelunterschrift [bisher: von Fuldera, in Valchava]; Hoheneg-
ger, Olaf, von Val Müstair, in Valchava (Val Müstair), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Fuldera, in Valchava].

Tagesregister-Nr. 4230 vom 28.08.2009 / CH-350.3.003.056-7 / 05229854

„

Hotel Parc naziunal SA, Il Fuorn,

 

i n   Z e r n e z ,

 CH-350.3.003.

303-0, società anonima (FUSC no. 121 del 26. 06. 2009, pagina
15, publ. 5094264). Statuti modificati: 24. 06. 2009. Scopo: la ges-
tione dell’albergo Parc Naziunal a Il Fuorn coll’azienda agricola
annessa; scopo completo a norma degli statuti. Azioni: 200 azioni
nominative da CHF 1 000. Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove
comunicazioni: le comunicazioni della società agli azionisti av-
vengono mediante pubblicazione sul FUSC o qualora tutti gli azi-
onisti fossero conosciuti mediante avviso personale. Limitazione
della trasferibilità: la trasferibilità delle azioni nominative è limi-
tata dallo statuto. Questa società era iscritta finora in lingua te-
desca. Su richiesta della società verrà iscritta in lingua italiana.
Nuove persone iscritte o modifiche: Galli, Romano, cittadino ita-
liano, in Livigno (IT), membro, con firma individuale [finora:
italienischer Staatsangehöriger, in Livigno (I)]; Cazin, Sonja, da
Val Müstair, in Tschierv, gerente, con firma individuale [finora:
von Tschierv].

Registro giornaliero no 4250 del  28.08.2009 / CH-350.3.003.303-0 / 05229882

„

Immobilien Crusch AG,

 

i n   S a m ed a n ,

 CH-350.3.002.781-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17. 02. 1999, S. 1098). Sta-
tutenänderung: 10. 06. 2009. Domizil neu: c/o Giacomo Lardi
GmbH, Plazzet 25, 7503 Samedan. Zweck: Erwerb, Erstellung, Fi-
nanzierung, Vermittlung und Veräusserung von Immobilien so-
wie Verwaltung von Vermögenswerten aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder
allenfalls durch eingeschriebenen Brief oder Telefax. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fidusa AG Winterthur, in Winterthur, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klein,
Margot, von Glarus, in Glarus, Präsidentin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Gandowitz-Klein, Doris, von Glarus, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gmür-Guyer, Rahel, von Glarus
und Uster und Schwanden, in Glarus, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4231 vom 28.08.2009 / CH-350.3.002.781-8 / 05229856

„

Incentive Breil/Brigels SA,

 

i n  Bre i l/B ri ge l s ,

 CH-350.3.008.

203-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2008, S. 10,
Publ. 4527578). Firma neu: 

Incentive Breil/Brigels SA in Liqui-

dation

. Mit Urteil des Bezirksgericht Surselva vom 12.05.2009

wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet.

Tagesregister-Nr. 4232 vom 28.08.2009 / CH-350.3.008.203-3 / 05229858

„

Inego AG,

 

i n  B ru s io ,

 CH-350.3.002.915-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2001, S. 3655). Statutenänderung:
24. 06. 2009. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000 [bisher:
50 Namenaktien zu CHF 2’000]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hutter, Enrico, von Diepoldsau, in Rufi (Schänis), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4233 vom 28.08.2009 / CH-350.3.002.915-0 / 05229860

„

Inter - Rest AG,

 

i n  S t .  M o rit z ,

 CH-350.3.005.997-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 1996, S. 1567). Statutenän-
derung: 17. 06. 2009. Firma neu: 

Inter-Rest AG

. Gemäss Erklä-

rung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stahel, Heinrich, von Zell ZH, in St. Moritz,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4234 vom 28.08.2009 / CH-350.3.005.997-5 / 05229862

„

Land Quart Club SA,

 

i n  S a m e da n ,

 CH-514.3.001.539-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 92 del 12. 05. 2006, pagina 8, publ.
3372652). Statuti modificati: 19. 06. 2009. Nuova ragione sociale:

LAND QUART CLUB SA

. Comunicazioni: le comunicazioni della

società agli azionisti avvengono mediante pubblicazione sul
FUSC; agli azionisti conosciuti verrà trasmesso avviso personale.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 19.06.
2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
ad una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Lardi &
Partners SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 4251 del  28.08.2009 / CH-514.3.001.539-6 / 05229884

„

Lo.Lo. Eng. SA in liquidazione,

 

i n  R o v e r e do   G R ,

 CH-350.

3.006.415-2, società anonima (FUSC no. 120 del 25. 06. 2009, pa-
gina 16, publ. 5091048). Con decisione del Tribunale distrettuale
Moesa del 26.08.2009 la procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo. Questa società verrà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 4252 del  28.08.2009 / CH-350.3.006.415-2 / 05229886

„

Multi-Engineering Services AG,

 

i n  Ch u r ,

 CH-320.3.014.726-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2005, S. 7, Publ.
2761262). Statutenänderung: 24. 06. 2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand Bärtsch AG, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4235 vom 28.08.2009 / CH-320.3.014.726-6 / 05228718

„

Seilfabrik Ullmann AG,

 

i n   C hu r,

 CH-350.9.000.270-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 1994, S. 3329), mit
Hauptsitz in: St. Gallen. Domizil neu: Ringstrasse 37, 7000 Chur.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.029.925-5. Statuten
Hauptsitz: [Statuten Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen:
Gründungsstatuten: 10.5.1989]. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Handelsregistereintragung Hauptsitz gestrichen auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV] [gestrichen: Datum der Eintragung: 10.5.1989]. Zweck
Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Zweck Hauptsitz gestrichen aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [Gestri-
chene Personen- und Unterschriftenangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ullmann, Martin,
von Eschenz, in Abtwil, Gde. Gaiserwald, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4236 vom 28.08.2009 / CH-350.9.000.270-2 / 05229864

„

Swiss Gas Metering AG,

 

i n   D o m a t / E m s ,

 CH-350.3.010.

504-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 2009, S. 10,
Publ. 4844484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oswald, Max, von Aadorf, in Silvaplana-Surlej, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moor, Ralph, von Britt-
nau, in Winkel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bet-
toja, Dr. Luca Nicolo Dimitri, von Solothurn, in Ottikon (Gossau
ZH), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gutmans, Dr. Alexander, von Basel,
in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4237 vom 28.08.2009 / CH-350.3.010.504-9 / 05228720

„

SYSGEM AG,

 

in  Laa x,

 CH-020.3.021.467-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2005, S. 9, Publ. 2638092). Statu-
tenänderung: 29. 06. 2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ost-
schweizerische Treuhand Zürich AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4238 vom 28.08.2009 / CH-020.3.021.467-6 / 05228722

„

Unax Invest AG,

 

in  St . Mo rit z ,

 CH-350.3.001.328-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2007, S. 10, Publ. 3910984).
Statutenänderung: 23. 06. 2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tobler, Roger, von Lutzenberg, in St. Moritz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4239 vom 28.08.2009 / CH-350.3.001.328-4 / 05228724

„

Valfin Suisse SA,

 

i n  Ze rn e z ,

 CH-350.3.006.575-6, società

anonima (FUSC no. 198 del 12. 10. 1999, pagina 6983). Statuti
modificati: 24. 06. 2009. Nuove comunicazioni: le comunicazioni
della società agli azionisti avvengono mediante avviso personale
o mediante pubblicazione sul FUSC. Limitazione della trasferibi-
lità: la trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo sta-
tuto. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 24.
06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Iv-
raina Fiduziari SA, in Zernez, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Andri, Pia, da Val Müstair, in Müstair, mem-
bro, con firma collettiva a due [finora: da Müstair].

Registro giornaliero no 4253 del  28.08.2009 / CH-350.3.006.575-6 / 05228730

„

VTM Mergers & Acquisitions AG,

 

i n  C hu r,

 CH-170.3.023.

923-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 2008, S. 10,
Publ. 4761328). Firma neu: 

VTM Mergers & Acquisitions AG in

Liquidation

. Mit Urteil des Bezirksgerichtspräsidiums Plessur vom

18.03.2009 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff.
3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 4240 vom 28.08.2009 / CH-170.3.023.923-6 / 05229866

„

Zehnder Security Concept GmbH,

 

i n   S t.  Mo ri tz ,

 CH-350.4.

002.142-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 03. 03. 2009, S. 11, Publ. 4906802). Weitere Adresse: c/o TNT
Treuhand und Revisionen, Kasernenstrasse 97, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 4241 vom 28.08.2009 / CH-350.4.002.142-4 / 05228726

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Do Sica GmbH in Liquidation,

 

in  I gi s ,

 CH-350.4.000.025-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07. 05.
1999, S. 3034). Diese Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
aHRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4242 vom 28.08.2009 / CH-350.4.000.025-9 / 05229868

„

J. Gianutt Transportunternehmen,

 

i n   M a l a n s ,

 CH-350.1.

009.571-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2008,
S. 14, Publ. 4551792). Das Einzelunternehmen wird auf Begehren
der Inhaberin im Handelsregister gelöscht, da nicht eintrags-
pflichtig.

Tagesregister-Nr. 4243 vom 28.08.2009 / CH-350.1.009.571-1 / 05229870

„

Livit AG,

 

i n  Ch u r ,

 CH-350.9.000.701-2, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 114 vom 17. 06. 2009, S. 12, Publ. 5072948), mit Haupt-
sitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4244 vom 28.08.2009 / CH-350.9.000.701-2 / 05229872

„

Mosimann Immobilien,

 

i n   V az / O b er v az ,

 CH-350.1.004.

869-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 22. 04. 1997, S.
2685). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 4245 vom 28.08.2009 / CH-350.1.004.869-9 / 05229874

„

Mosimann Treuhand,

 

i n   V a z / O b e r v a z ,

 CH-350.1.002.470-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 1994, S. 874).
Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4246 vom 28.08.2009 / CH-350.1.002.470-3 / 05229876

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Carreaux Expo S.A.,

 

à   B a s s e c o u r t ,

 CH-670.3.000.089-5, So-

ciété anonyme (FOSC no 67 du 06. 04. 2004, p. 9, publ. 2201930).
Selon déclaration du conseil d’administration du 24.06.2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Personne et signature radiée: W. Wannier SA,
Delémont, organe de révision.

Registre journalier no 1391 du 28.08.2009 / CH-670.3.000.089-5 / 05230238

„

JPS - Training Sàrl,

 

à   D e l ém o n t,

 CH-670.4.004.787-1, So-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 234 du 02. 12. 2008, p. 10,
publ. 4758340). Nouvelle raison sociale: 

JPS - Training Sàrl en

liquidation

. Suivant procès-verbal authentique de son assemblée

des associés du 25.08.2009, la société a décidé sa dissolution. In-
scription ou modification de personne: Sauty, Jean-Pierre, de De-
nens, à Delémont, associé et liquidateur, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: as-
socié et gérant].

Registre journalier no 1392 du 28.08.2009 / CH-670.4.004.787-1 / 05228416

„

Vecta S.A.,

 

à   C lo s   d u   D o u bs ,

 CH-677.3.000.351-8, Société

anonyme (FOSC no 118 du 21. 06. 2001, p. 4660). Nouvelle raison
sociale: 

Vecta S.A. en liquidation

. La société est déclarée dissoute

d’office (art. 153 ORC). Inscription ou modification de personne:
Wullschleger, Jacques, de Schlossrued, à Montmelon, administra-
teur unique et liquidateur, avec signature individuelle [précédem-
ment: administrateur unique].

Registre journalier no 1393 du 28.08.2009 / CH-677.3.000.351-8 / 05228542

„

Water Technology Solution Sàrl,

 

à  C o ur re nd li n,

 CH-670.

4.003.673-9, Société à responsabilité limitée (FOSC no 76 du 20.
04. 2005, p. 9, publ. 2799334). Selon déclaration du gérant du 26.
06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1394 du 28.08.2009 / CH-670.4.003.673-9 / 05230240

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

M. Joya automobile, Dany Jabbour,

 

à   D e l é m on t ,

 CH-670.

1.004.927-7, Entreprise individuelle (FOSC no 82 du 30. 04. 2009,
p. 11, publ. 4996688). Raison radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.

Registre journalier no 1395 du 28.08.2009 / CH-670.1.004.927-7 / 05228544

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

bluelT Daniel Stillhard,

 

i n   E m m en ,

 CH-100.1.790.491-8,

Schönbühlstrasse 30, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: IT-Support und EDV-Schulungen für
Privatpersonen und KMU. Eingetragene Personen: Stillhard, Da-
niel, von Mosnang, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7427 vom 28.08.2009 / CH-100.1.790.491-8 / 05228298

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 03.09.2009, No 170, Jahrgang - année - anno: 127

„

galerie-schlug gmbh,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.4.790.492-2, Drei-

lindenstrasse 75a, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 08. 2009. Zweck:
Führung einer Kunstgalerie, eines Ateliers sowie Organisation und
Teilnahme an Ausstellungen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte; Abwicklung von Han-
dels-, Agentur- und Kommissionsgeschäften. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.08.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frauchiger-
Schlug, Sandra, von Thunstetten und Wyssachen, in Luzern, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
18 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Frauchiger, Martin, von
Wyssachen, in Luzern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 7428 vom 28.08.2009 / CH-100.4.790.492-2 / 05228294

„

Meier Rent,

 

in  Eb iko n ,

 CH-100.1.790.493-9, Fildernrain 6,

6030 Ebikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ver-
mietung von Lieferwagen, Transportern und Personenwagen so-
wie Handel mit Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Meier, René
Marco, von Luzern, in Ebikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7429 vom 28.08.2009 / CH-100.1.790.493-9 / 05228300

„

P & N Handels GmbH,

 

in  Di eriko n ,

 CH-100.4.790.494-3,

Zentralstrasse 42, 6036 Dierikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 08. 2009. Zweck:
Vermittlung von Kreditverträgen, Finanzierungen, Leasingge-
schäften und Versicherungen sowie Handel mit Waren aller Art,
insbesondere Automobilen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Grundstücken; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 24.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Pennella, Carmine, italienischer Staatsangehöriger, in Die-
rikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; No-
zinic, Dejan, von Luzern, in Kriens, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF
100.–.

Tagesregister-Nr. 7430 vom 28.08.2009 / CH-100.4.790.494-3 / 05228302

„

paperland.ch Küng Rita,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.1.790.495-5,

Ober-Emmenweid 31, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Onlineshops. Eingetra-
gene Personen: Küng, Rita, von Kriens und Escholzmatt, in Em-
men, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7431 vom 28.08.2009 / CH-100.1.790.495-5 / 05228304

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berufsfischerei + Fischräucherei Gottfried Hofer-Kaiser,

 

i n

M e gg e n,

 CH-100.1.018.531-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

57 vom 21. 03. 1996, S. 1618). Firma neu: 

Berufsfischerei Gott-

fried Hofer

. Zweck neu: Betrieb einer Berufsfischerei. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Hofer-Kaiser, Ag-
nes, von Meggen, in Meggen, mit Einzelprokura; Hofer, Philipp,
von Meggen, in Meggen, mit Einzelprokura. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hofer, Gottfried, von Meggen, in Meggen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Hofer-Kaiser, Gottfried].

Tagesregister-Nr. 7433 vom 28.08.2009 / CH-100.1.018.531-0 / 05228316

„

Beutler Nova AG,

 

i n   G e t tn au ,

 CH-100.3.015.268-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S. 13, Publ. 4872808).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst, Markus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Metzingen (DE), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Imbach, Hans Rudolf, von Nebikon
und Altbüron, in Nebikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 7434 vom 28.08.2009 / CH-100.3.015.268-6 / 05229696

„

Dos Santos Marti,

 

b i s he r   in   Bu tt is h o lz ,

 CH-100.1.788.

943-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S. 9,
Publ. 4567074). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Schönbühlring

17, 6005 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dos
Santos Marti, Edna Cristina, von Willisau, in Luzern, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Buttisholz].

Tagesregister-Nr. 7435 vom 28.08.2009 / CH-100.1.788.943-6 / 05228318

„

Felder und Vogel Agentur für Werbung und Public Relations

AG,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.3.020.049-8, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 119 vom 22. 06. 2005, S. 9, Publ. 2894680). Statutenänderung:
25. 08. 2009. Firma neu: 

FelderVogel Kommunikation in Wirt-

schaft und Gesellschaft AG

. Domizil neu: Zürichstrasse 45, 6000

Luzern 6. Zweck neu: Betrieb einer Werbe- und Kommunikation-
sentwicklungsagentur sowie Unternehmensberatung; Beteiligun-
gen; Kauf, Vermittlung und Verwertung von Patenten, Lizenzen
und anderen immateriellen Güter; Erwerb, Belastung, Verwaltung
und Veräusserung von Grundeigentum. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung in den Statuten über die Sacheinlagen ist weg-
gefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 01.10.
1997 übernahm die Gesellschaft von Daniel Felder, von und in Lu-
zern, Computer (Hard- und Software) gemäss separater Liste im
Werte und zum Preise von CHF 50’000.–. Als Gegenleistung erhielt
der Sacheinleger 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder gegen schriftliche
Empfangsbestätigung. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gruber, Marco, von Rossa, in Meggen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felder, Daniel, von Luzern, in
Luzern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Vogel, Markus genannt

Mark, von Entlebuch, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; BDO
Visura, in Sarnen (CH-140.9.000.643-5), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Sarnen].

Tagesregister-Nr. 7437 vom 28.08.2009 / CH-100.3.020.049-8 / 05228296

„

Fuga AG Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.005.986-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2009, S. 12, Publ. 4868044).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geisser, Claudia, von
Emmen und Ebnat-Kappel, in Emmen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Birtig, Claudia, von Hitzkirch]; Scheidegger, Jac-
queline, von Huttwil, in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Steinen]; Sidler, Michael, von Meggen, in Kri-
ens, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 7438 vom 28.08.2009 / CH-100.3.005.986-3 / 05229698

„

Fybron AG,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.3.006.110-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2005, S. 11, Publ. 2889772). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng, Dr.
Joseph, von Luzern und Ruswil, in Luzern, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.
758-3), Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in
Luzern].

Tagesregister-Nr. 7439 vom 28.08.2009 / CH-100.3.006.110-9 / 05229700

„

GI-TECH Systems GmbH in Liquidation,

 

b is h e r   in   Sc h i nz -

n a c h- D o r f,

 CH-400.4.028.387-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2009, S. 2 5030450). Statu-
tenänderung: 29. 06. 2009. Firma neu: 

GI-TECH Systems GmbH

.

Sitz neu: 

Sc h ö tz .

 Domizil neu: Feld, 6247 Schötz. Zweck: Betrieb

eines Geschäftes für Innenausbauten; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an Unternehmen beteiligen, solche erwerben
oder errichten, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine pub-
likationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Nachdem der gesetzmässige Zustand in bezug auf die
Domizilverhältnisse wiederhergestellt ist, wird die Auflösung der
Gesellschaft widerrufen (Art. 153 Abs. 5 HRegV). [gestrichen: Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 Abs. 3 HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Giger, Brigitte, von Entlebuch, in
Nebikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Giger, Roland, von Entlebuch, in Schötz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Nebikon, Gesellschaf-
ter und Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 7440 vom 28.08.2009 / CH-400.4.028.387-6 / 05229702

„

HOCHDORF Swiss Whey AG,

 

i n  H oc h d or f,

 CH-100.3.789.

437-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 2008, S. 10,
Publ. 4700584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ryser, Bruno, von Sumiswald, in Avry, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Peter, von Alberswil, in Al-
berswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schweizer, Werner, von Riggisberg, in Kriens, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Rüti bei Riggisberg].

Tagesregister-Nr. 7441 vom 28.08.2009 / CH-100.3.789.437-9 / 05229704

„

La Fioraia GmbH,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.4.027.966-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2007,
S. 11, Publ. 4127332). Domizil neu: Museggstrasse 4, 6004 Lu-
zern.

Tagesregister-Nr. 7442 vom 28.08.2009 / CH-100.4.027.966-5 / 05229706

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 2009, S. 12, pu-

blizierten Tagesregister-Eintrages Nr. 7141 vom 14. 08. 2009. 

Li-

berace AG in Liquidation,

 

i n  W e g gi s ,

 CH-100.3.027.509-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 2009, S. 12, Publ.
5206902). Die Gesellschaft wurde irrtümlich gelöscht, obwohl die
Voraussetzungen dafür nicht gegeben waren. Der Eintrag besteht
entsprechend den bisherigen Tatsachen weiter. [bisher: Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht, da der Gläubiger nicht
mehr auffindbar ist.].

Tagesregister-Nr. 7443 vom 28.08.2009 / CH-100.3.027.509-3 / 05229708

„

Liberale Baugenossenschaft Lindenbrunnen,

 

i n   E s c h e n-

b a c h  L U ,

 CH-100.5.014.218-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 159

vom 18. 08. 2005, S. 9, Publ. 2979604). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Convicta Treuhand AG, in Hochdorf (CH-
100.3.788.356-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7444 vom 28.08.2009 / CH-100.5.014.218-9 / 05229710

„

Macom Consulting GmbH,

 

bi she r in  L itt au ,

 CH-100.4.025.

784-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
05. 04. 2002, S. 10, Publ. 414156). Statutenänderung: 9. 10. 2008.
Sitz neu: 

R o ot .

 Domizil neu: Sonnwies 12, 6037 Root. Zweck neu:

Entwicklung, Realisierung und Support von Netzwerk-, Kommu-
nikations- und Informationssystemen sowie Schulung und Bera-
tung auf diesem Gebiet; Kauf, Verkauf und Vermietung von Com-
puterhardware; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung; Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jankovic, Stojan, von Littau, in Littau,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Staatsangehöriger

der Bundesrepublik Jugoslawien, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Jankovic, Danijela, von Littau, in Littau, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Staats-
angehörige der Bundesrepublik Jugoslawien].

Tagesregister-Nr. 7445 vom 28.08.2009 / CH-100.4.025.784-3 / 05228320

„

Milchverwertungsgenossenschaft Meierskappel,

 

in  Mei -

er sk ap p el ,

 CH-100.5.008.160-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 62

vom 29. 03. 2007, S. 10, Publ. 3862020). Statutenänderung: 20.
03. 2009. Firma richtig: 

MILCHVERWERTUNGSGENOSSEN-

SCHAFT MEIERSKAPPEL

. Pflichten: Beitrags- oder Leistungs-

pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 20.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Vorstand:
mindestens fünf Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 7446 vom 28.08.2009 / CH-100.5.008.160-1 / 05229712

„

PARA SWISS Travel GmbH,

 

in  Lu zer n,

 CH-092.4.016.840-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.
06. 2009, S. 16, Publ. 5101362). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller, Herbert, von Nottwil, in Luzern, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7447 vom 28.08.2009 / CH-092.4.016.840-3 / 05229714

„

Phila 2008 AG,

 

i n   M a l te r s ,

 CH-270.3.013.464-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2009, S. 11, Publ.
5220438). Firma neu: 

Phila 2008 AG in Liquidation

. Vinkulie-

rung: [Aufgrund von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die statutarische
Vinkulierung der Namenaktien.]. Die Gesellschaft hat sich mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 25.08.2009 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Peter, von Malters, in Malters, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Universal
Treuhand AG, in Malters (CH-100.3.018.858-1), Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 7448 vom 28.08.2009 / CH-270.3.013.464-2 / 05228338

„

Radomed AG,

 

i n  M e gg e n ,

 CH-100.3.788.994-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2009, S. 21, Publ.
5112586). Statutenänderung: 13. 08. 2009. Zweck neu: Über-
nahme des Inkassos von Forderungen für Dritte oder auf eigenes
Risiko; Erwerb und Veräusserung von Forderungen; Übernahme
von Buchhaltungs- und Treuhandmandaten; Vornahme von
sämtlichen Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Erstellung
von (geostatischen) Privat- oder Gerichtsgutachten; Beteiligun-
gen; Erwerb, Halten, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Erstellung von Bauten; Eingehung von Garan-
tien und Bürgschaften. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Michek, Petr, tschechischer Staatsangehöriger, in
Brno-venkov (CZ), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7449 vom 28.08.2009 / CH-100.3.788.994-2 / 05228340

„

Reitran AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.788.158-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 2008, S. 18, Publ. 4794146). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Niederbipp im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7450 vom 28.08.2009 / CH-100.3.788.158-7 / 05229168

„

Soundmedia AG,

 

i n  E nt l e b uc h ,

 CH-170.3.017.968-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17. 08. 2009, S. 12, Publ.
5200552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bättig Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.004.511-7), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer-
Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7451 vom 28.08.2009 / CH-170.3.017.968-0 / 05229716

„

Treglan-Finanz AG,

 

i n   E s c h e n b ac h   L U ,

 CH-100.3.015.016-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21. 10. 2002, S. 7, Publ.
693246). Firma neu: 

Treglan-Finanz AG in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Treglan-Finance Ltd. in liquidation)

.

Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von Hochdorf vom
27.08.2009 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.08.
2009, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7452 vom 28.08.2009 / CH-100.3.015.016-3 / 05228342

„

Vanoli AG Zofingen,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.9.010.407-1, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2007, S. 9, Publ.
4109912), mit Hauptsitz in: Zofingen. Domizil neu: c/o KLI Im-
mobilien AG, Mythenstrasse 6, 6003 Luzern. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-400.3.925.041-2. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.].
Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110 HRegV ge-
strichen (ausgenommen Hans Rudolf Dubach).]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Herzog, Hans, von
Hornussen, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kohler, Heinz, von Lostorf, in Gretzenbach, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gutierrez, José, von Dagmersellen, in Emmen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Matter, Peter, von Engelberg, in Risch,
mit Kollektivprokura zu zweien; Zürcher, Christian, von Trub-
schachen, in Brittnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Dubach,
Hans Rudolf, von Reiden und Zell LU, in Reiden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Heller, Hanspeter, von Arlesheim, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Stampfli, Felix, von Aeschi SO, in Zo-
fingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Vanoli, Innocente, von
Airolo, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vanoli, Marco, von Airolo, in Herrliberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vanoli, Reto, von Airolo, in Küss-
nacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vanoli,
Sandro, von Airolo, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Howald, Markus, von Graben, in Lostorf, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7453 vom 28.08.2009 / CH-100.9.010.407-1 / 05228344

„

Villa Rose-Immobilien AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.010.566-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2009, S. 13, Publ.
4949304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stucki, Marc, von Bleiken bei Oberdiessbach, in Muri bei Bern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mühlebach, Dr. Urs, von Sempach und Tegerfelden, in
Sempach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7454 vom 28.08.2009 / CH-100.3.010.566-8 / 05229718

„

xairos gmbh,

 

in   R i c k en b ac h   LU ,

 CH-100.4.025.900-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19. 05.
2009, S. 12, Publ. 5026646). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Oswald, Rolf, von Oberhofen am Thuner-
see, in Oberthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.–; Tanner, Pius, von Escholzmatt, in Nottwil, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger,
Hanspeter, von Eiken, in Rickenbach LU, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 7455 vom 28.08.2009 / CH-100.4.025.900-3 / 05229720

„

2MAX AG,

 

bi sh er  in  B o nst e tte n ,

 CH-020.3.904.944-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2004, S. 16). Statu-
tenänderung: 17. 06. 2009. Sitz neu: 

P f e f f ik o n.

 Domizil neu:

Wiegenackerstrasse 210, 5735 Pfeffikon. Zweck: Vertrieb und Her-
stellung von Datensystemen und alle Geschäfte, die damit zusam-
menhängen sowie Beteiligung an und Geschäftsführung bei an-
deren Unternehmungen; kann Liegenschaften erwerben sowie
sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteili-
gen. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Aktien: 300 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre können gültig auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen,
sofern der Gesellschaft Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Goethe Part-
ner AG, in Adliswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hasslinger, Marc, von Zürich, in Pfeffikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bonstetten].

Tagesregister-Nr. 7432 vom 28.08.2009 / CH-020.3.904.944-5 / 05228314

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Allround Reparaturservice Bruno Müller & Edith Leuteneg-

ger,

 

i n  Eb i k on ,

 CH-100.2.787.451-6, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 10, Publ. 3840644). Die Gesell-
schaft hat sich auf den 31.05.2008 aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 7456 vom 28.08.2009 / CH-100.2.787.451-6 / 05228346

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Au Bouton d’Or, Gueniat Ingrid,

 

à   N e u c hâ t el

, rue du Châ-

teau 2, 2000 Neuchâtel, CH-645-4104242-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Gueniat Ingrid, de Courroux, à Peseux.
But: exploitation d’un magasin et vente de mercerie, tissus patch-
work et laines. 

Registre journalier no 3482 du 28.08.2009 / CH-645.4.104.242-5 / 05228352

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aumama SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1002240-8 (FOSC du 22.

01.2008, p. 8/4301976). Conversion de 50 actions de CHF 1’000,
nominatives liées selon statuts en 50 actions au porteur. Capital-
actions: CHF 101’000, entièrement libéré, divisé en 51 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts, et 50 actions de CHF
1’000, au porteur. Statuts modifiés le 27.08.2009. Magnenat Pa-
tricia Claude est maintenant domicilié à Crissier. 

Registre journalier no 3483 du 28.08.2009 / CH-645.1.002.240-8 / 05228402

„

casadevall SA,

 

à   P e s eu x

, CH-645-4101200-4 (FOSC du 04.

05.2007, p. 9/3916028). Capital-actions porté selon décision
d’augmentation ordinaire de CHF 100’000 à CHF 244’000 par
l’émission de 144 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 244’000, entièrement libéré, divisé
en 244 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 26.08.2009. 

Registre journalier no 3484 du 28.08.2009 / CH-645.4.101.200-4 / 05228404

„

Ciposa Dialysis S.à r.l.,

 

à   S a i n t - Bl a i s e

, CH-645-1001222-6

(FOSC du 23.06.2005, p. 8/2896894). Selon déclaration du 29.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3485 du 28.08.2009 / CH-645.1.001.222-6 / 05229268

„

Cyber Centre, Semache,

 

à   Ce r n i er

, CH-645-4104248-8

(FOSC du 06.08.2009, p. 14/5182282). Nouveau siège: 

N e u c h â -

t e l

, rue du Tertre 12, 2000 Neuchâtel. Semache Abdelkrim est

maintenant domicilié à Cernier. Procuration individuelle a été
conférée à Colnard Hélène Elisabeth, de France, à Cernier. 

Registre journalier no 3486 du 28.08.2009 / CH-645.4.104.248-8 / 05228406

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 03.09.2009, No 170, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Electropro S.A.,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-1008371-2 (FOSC du

05.10.2007, p. 10/4143014). Les pouvoirs de Perrot-Minot Phi-
lippe sont radiés. 

Registre journalier no 3487 du 28.08.2009 / CH-645.1.008.371-2 / 05229270

„

Fonds-Claire S.A.,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

4101568-5 (FOSC du 02.08.2007, p. 9/4050716). Statuts modifiés
le 30.06.2009 sur des points non soumis à publication. ’FFJ, Fi-
duciaire, Formalités Juridiques SARL’ n’est plus organe de révi-
sion. Selon déclaration du 26.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3488 du 28.08.2009 / CH-645.4.101.568-5 / 05229272

„

JD9 Design Menuiserie Ebénisterie Sàrl,

 

à   L a  C h au x - d e -

F on d s

, CH-645-4096317-6 (FOSC du 23.12.2004, p. 13/

2606196). Division des parts sociales respectives de CHF 10’000 de
Beuchat Stéphane et de Ramseier Christian en 100 parts sociales
de CHF 100 pour chacun d’eux. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nication aux associés: lettre recommandée. Statuts modifiés le 27.
08.2009. Beuchat Stéphane, gérant, nommé président, continue
de signer collectivement à deux. Selon déclaration du 27.08.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3489 du 28.08.2009 / CH-645.4.096.317-6 / 05230116

„

Krieg Electricité Sàrl,

 

à L ig n iè re s

, CH-645-4096853-4

(FOSC du 13.02.2004, p. 11). Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Communications aux associés: tous moyens de transmission
écrits. Statuts modifiés le 26.08.2009. Bron Janick, gérant, nommé
président, continue de signer individuellement. Organe de révi-
sion: ’Fiduciaire Eric Monard’ (CH-645-4097669-7), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 3490 du 28.08.2009 / CH-645.4.096.853-4 / 05230118

„

LANDI St-Aubin Société Coopérative,

 

à S ai n t-A u bi n- Sa u -

g es

, CH-645-1006271-0 (FOSC du 17.04.2009, p. 11/4977118).

Gygi Robert et Sandoz Stéphane ne sont plus administrateurs; les
pouvoirs du premier sont radiés. 

Registre journalier no 3491 du 28.08.2009 / CH-645.1.006.271-0 / 05230120

„

’L’Avenir’ Société Coopérative de Construction à Neuchâtel,

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1000488-6 (FOSC du 11.09.2008, p. 12/

4648148). Statuts modifiés le 02.06.2009 sur des points non sou-
mis à publication. Selon déclaration du 09.07.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 3492 du 28.08.2009 / CH-645.1.000.488-6 / 05230122

„

Leuba Consulting,

 

à   C ol om b i e r   N E

, CH-645-4104072-7

(FOSC du 19.06.2009, p. 17/5077070). Nouvelle raison de com-
merce: 

NHD - NEW HORIZON DEVELOPMENT, LEUBA

. Nouveau

but: représentation, vente et distribution de produits et services liés
aux énergies renouvelables. 

Registre journalier no 3493 du 28.08.2009 / CH-645.4.104.072-7 / 05228408

„

SWISS Artis e-novations Sàrl,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-

645-4101404-8 (FOSC du 02.07.2007, p. 15/4003332). Division
des parts sociales de CHF 12’000, de CHF 6’000, et de CHF 1000 en
20 parts sociales de CHF 100. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tions aux associés: par lettre, télécopie ou courrier électronique.
Statuts modifiés le 26.08.2009. Nicolin Mariam et Lamrabet
Hicham ne sont plus associés, les 60 parts sociales de CHF 100 de
la première, ainsi que les 10 parts sociales de CHF 100 du second
ont été cédées à Coussement François, de France, à Besançon, nou-
vel associé. Frank Nicolin a cédé 21 parts sociales de CHF 100 à
Coussement François, et Ahmed Salah, a cédé 8 parts sociales de
CHF 100 à Coussement François, lequel est désormais titulaire de
99 parts sociales de CHF 100. Frank Nicolin détient désormais éga-
lement 99 parts sociales de CHF 100, et Ahmed Salah, détient dé-
sormais 2 parts sociales de CHF 100. Gérants: Ahmed Salah,
nommé président, et Coussement François, lesquels signent indi-
viduellement. 

Registre journalier no 3494 du 28.08.2009 / CH-645.4.101.404-8 / 05230124

„

Vanoli AG Zofingen,

 

à   Au v e r n i e r

, CH-645-0101012-0

(FOSC du 11.05.2007, p. 10/3928518). La procuration de Dubach
Hans-Rudolf est radiée. 

Registre journalier no 3495 du 28.08.2009 / CH-645.0.101.012-0 / 05230126

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Livit SA,

 

s uc c u r s a l e   à  N eu c h ât e l

, CH-645-1010467-5

(FOSC du 14.05.2008, p. 10/4474972). Entreprise ayant son siège
à Zurich. La succursale est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 3496 du 28.08.2009 / CH-645.1.010.467-5 / 05228410

„

LUB’HELVET, société à responsabilité limitée à Ornans F,

succursale de Fleurier,

 

à   V al - d e- T r a v er s

, CH-645-1010415-8

(FOSC du 19.02.2009, p. 14/4888802). Entreprise ayant son siège
à Ornans, F. La succursale est radiée par suite de cessation d’acti-
vité. 

Registre journalier no 3497 du 28.08.2009 / CH-645.1.010.415-8 / 05228412

„

PAT Consultant, P.-A. Tabasso,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1005158-6 (FOSC du 22.06.2009, p. 18/5082828). La procédure
de faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 3498 du 28.08.2009 / CH-645.1.005.158-6 / 05228414

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BellaDorma GmbH,

 

i n   E m m e t t e n ,

 CH-150.4.001.217-2,

Dorfstrasse 15, 6376 Emmetten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 08. 2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere Betten, Bettsystemen, Zubehör und Bettwaren, Möbel und
Lampen sowie den Einbau der Betten und Bettsystemen und den
Betrieb entsprechender Verkaufslokale. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 26.08.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brand-
Bergmann, Monika Inge, von Ursenbach, in Emmetten, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Brand,
Pietro, von Ursenbach, in Emmetten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1659 vom 28.08.2009 / CH-150.4.001.217-2 / 05229198

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

GERNI Hauswartungen GmbH,

 

i n  H er gi s wi l  NW ,

 CH-150.

4.000.552-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176
vom 12. 09. 2001, S. 7104). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1660 vom 28.08.2009 / CH-150.4.000.552-5 / 05229786

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albert Bucher AG, Kleintrax & Baggerunternehmung, Trans-

porte,

 

i n  S ar ne n ,

 CH-140.3.000.073-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 123 vom 30. 06. 2009, S. 18, Publ. 5100788). Zweignie-
derlassung neu: Bilten.

Tagesregister-Nr. 1452 vom 28.08.2009 / CH-140.3.000.073-2 / 05229770

„

EIC Europäische InterimManagement & Consulting AG,

 

in

S a r n en ,

 CH-140.3.003.051-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122

vom 27. 06. 2007, S. 10, Publ. 3995994). Statutenänderung: 27.
08. 2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.08.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikations-
pflichtige Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Henger Treuhand AG, in Wädenswil,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1453 vom 28.08.2009 / CH-140.3.003.051-8 / 05229772

„

Event Racing AG,

 

i n   A lp n ac h ,

 CH-020.3.030.595-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2009, S. 12, Publ. 4902870).
Firma neu: 

Event Racing AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom

27.08.2009 hat der Kantonsgerichtspräsident II des Kantons Ob-
walden über die Gesellschaft den Konkurs mit Wirkung ab dem
27.08.2009, 16.00 Uhr eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 1454 vom 28.08.2009 / CH-020.3.030.595-7 / 05229194

„

Freiherr von Falkenturm Beteiligung-AG,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-

140.3.002.827-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04.
2008, S. 10, Publ. 4431136). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gasser-Abächerli, Karl, von Lungern, in Sarnen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied]; Schmitz,
Fred, deutscher Staatsangehöriger, in Sarnen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1455 vom 28.08.2009 / CH-140.3.002.827-2 / 05229774

„

IPS International Prepay Solution AG,

 

i n   S a r n e n,

 CH-140.

3.003.152-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008,
S. 15, Publ. 4548194). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gasser, Karl, von Lungern, in Sarnen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: einziges Mitglied]; Schmitz, Fred, deutscher
Staatsangehöriger, in Sarnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1456 vom 28.08.2009 / CH-140.3.003.152-5 / 05229776

„

Jakober AG,

 

in  Sarn en,

 CH-140.3.000.274-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 08. 06. 2009, S. 15, Publ. 5054602). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Jürg, von Emmen
und Triengen, in Emmen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Direktor].

Tagesregister-Nr. 1457 vom 28.08.2009 / CH-140.3.000.274-4 / 05229778

„

Kiser Stini Bauplanungs GmbH,

 

in  Al pn ach ,

 CH-140.4.002.

785-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
18. 11. 2005, S. 9, Publ. 3110454). Statutenänderung: 11. 08.
2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderun-
gen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kiser-Küchler, Christina, von Alpnach und Sarnen, in Alpnach
Dorf (Alpnach), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kiser, Augustin genannt Stini, von Sarnen, in
Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 1458 vom 28.08.2009 / CH-140.4.002.785-8 / 05229780

„

redblue energy AG,

 

in  S ach s eln ,

 CH-140.3.003.300-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 2008, S. 10, Publ.
4699380). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schön-
witz, Manuel, deutscher Staatsangehöriger, in Hachenburg (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1459 vom 28.08.2009 / CH-140.3.003.300-6 / 05229782

„

VHM AG für Vertrieb, Handel & Marketing,

 

i n   S a r n e n,

 CH-

140.3.003.042-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07.
2009, S. 17, Publ. 5170056). Firma neu: 

VHM AG für Vertrieb,

Handel & Marketing in Liquidation

. Die Gesellschaft wurde mit

Beschluss der Generalversammlung vom 27.08.2009 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pachmann, Dr. Ti-
tus, von Sachseln, in Wilen (Sarnen), Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: einziges Mitglied].

Tagesregister-Nr. 1460 vom 28.08.2009 / CH-140.3.003.042-1 / 05229196

„

XAware Europe AG,

 

in   S a r n en ,

 CH-140.3.003.040-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 12, Publ.
3971134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ballmer, Ernst, von Lausen, in Binningen, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Minke, Chrétien, niederländischer Staats-
angehöriger, in Zeist (NL), Direktor, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bernhardt, Dieter, von
Bülach, in Lausen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Vink, Fran-
ciscus Johannes Wilhelmus, niederländischer Staatsangehöriger,
in Zeist (NL), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1461 vom 28.08.2009 / CH-140.3.003.040-5 / 05229784

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Europack Schweiz GmbH,

 

i n   W i d na u

, CH-320.4.065.809-9,

Diepoldsauerstrasse 10, 9443 Widnau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.08.
2009. Zweck: Vertrieb von Verpackungsmaterialien sowie Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
belasten und veräussern sowie sich an Unternehmen mit gleichem
oder ähnlichem Zweck beteiligen, Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kröni, Nathan, von Teufenthal AG, in Balgach,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Eisele, Eduard, österreichischer Staats-
angehöriger, in Widnau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10777 vom 28.08.2009 / CH-320.4.065.809-9 / 05228750

„

Hirschensprung Gastro GmbH,

 

i n  R üt hi   SG

, CH-320.4.065.

810-6, Stockenstrasse 12, 9464 Rüthi , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2009.
Zweck: Betrieb von Gasthäusern und Restaurants sowie eines Ca-
teringangebots. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 21.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Breuss, Annemarie, österreichische
Staatsangehörige, in Rüthi SG, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10778 vom 28.08.2009 / CH-320.4.065.810-6 / 05228752

„

Holzbau Speer GmbH,

 

i n  K a ltb r u n n

, CH-320.4.065.811-4,

Benknerstrasse 23, 8722 Kaltbrunn, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2009. Zweck:
Betrieb einer Holzbau-, Zimmerei-, Bauschreinereiunterneh-
mung sowie Ausführung aller damit zusammenhängenden Ar-
beiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 29.06.2009 diverse
Maschinen, wofür 1 Stammanteil zu CHF 20’000.00.– ausgege-
ben und CHF 30’360.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen:
Hämmerli, Jakob, von Weesen und Gams, in Kaltbrunn, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00; Interreviso GmbH (CH-320.4.
042.000-0), in Uznach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10779 vom 28.08.2009 / CH-320.4.065.811-4 / 05228754

„

kt fincas gmbh,

 

i n   Ga is e rw al d

, CH-320.4.065.812-2, Breit-

schachenstrasse 12a, 9032 Engelburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.08.
2009. Zweck: Verwaltung von Vermögen jeder Art, einschliesslich
Verwaltung und An- und Verkauf von Liegenschaften. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Krapf, Peter, von Gaiserwald, in
Engelburg (Gaiserwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Krapf-Barral, Maria, von Gaiserwald und Grabs, in Engelburg
(Gaiserwald), Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit 9 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10780 vom 28.08.2009 / CH-320.4.065.812-2 / 05228756

„

Projekt Office GmbH,

 

i n St . Gall en

, CH-320.4.065.813-8,

Vadianstrasse 33, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2009. Zweck:
Unterstützung der Gesellschafterin zur Förderung studentischer
Aktivitäten durch das Erbringen spezifischer Dienstleistungen wie
u.A. Administration, Projektmanagement, Kontaktpflege; fühlt
sich dem Geist des studentischen Vereinslebens an der Universität
St. Gallen (HSG) verbunden. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen, Geschäftsstellen und Vertretun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten, Grundstücke, Wertschriften, Marken, Pa-
tente, gewerbliche Schutzrechte und Know-how sowie andere Im-
materialgüterrechte wie Erfindungspatente sowie gewerbliche
Muster und Modelle, Fabrik- und Handelsmarken erwerben, hal-
ten, lizenzieren, verwerten und verkaufen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Tele-
fax. Eingetragene Personen: AIESEC St. Gallen Foundation (CH-
320.7.064.121-0), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Thürlimann, Stephan, von
Häggenschwil, in Rorschach, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Ruggli & Michel Treuhand AG (CH-320.3.050.678-4), in
Rorschach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10781 vom 28.08.2009 / CH-320.4.065.813-8 / 05228758

„

SPEConsult GmbH,

 

in   R ap p er s w il - J on a

, CH-320.4.065.

814-3, Erlenstrasse 31, 8645 Jona, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.08.2009. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Unternehmensbe-
ratung, Management, Kompetenzentwicklung und Schulung. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 50’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 27.08.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Speck, Markus,
von Appenzell, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10782 vom 28.08.2009 / CH-320.4.065.814-3 / 05228760

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAA Allfinanz (Schweiz) AG,

 

in  R e bst e in

, CH-320.3.054.

759-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 13,
Publ. 4952820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Amann, Stephan, österreichischer Staatsangehöriger, in
Rebstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10783 vom 28.08.2009 / CH-320.3.054.759-5 / 05228762

„

Architekturbüro Beat Meier AG,

 

b is he r   in   Zü r i c h

, CH-020.

3.901.727-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007, S.
21, Publ. 3773808). Gründungsstatuten: 21.12.1983, Statutenän-
derung: 20.08.2009. Firma neu: 

DirectSolar Swiss AG

. Sitz neu:

S t.   G al le n

. Domizil neu: Multergasse 2a, 9004 St. Gallen. Zweck

neu: Der Vertrieb von Solarprodukten, die Projektbetreuung, der
Handel, Import und Export von technischen Produkten, Wirt-
schaftsberatungen, der Erwerb, die Verwaltung, das Halten und die
Veräusserung von Patenten, Markenschutzrechten und Lizenzen
sowie das Eingehen von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie
Grundeigentum und Immobilien erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Aktienkapital: CHF 50’000.00. Liberierung: CHF
50’000.00. Aktien neu: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
50 Namenaktien zu CHF 1.000,00]. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.08.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meier, Beat, von Rümlang und Zürich,
in Wangen-Brüttisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Meier, in Dietlikon, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bott, Axel, von Weinfelden, in Gol-
dach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10784 vom 28.08.2009 / CH-020.3.901.727-5 / 05230242

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 03.09.2009, No 170, Jahrgang - année - anno: 127

„

Auricont AG,

 

i n   R he i n e c k

, CH-160.3.000.582-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 13, Publ. 4926962).
Firma neu: 

Auricont AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Han-

delsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 16.07.2009
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bohmeier,
Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in Hastings, Sussex (GB),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zug].

Tagesregister-Nr. 10785 vom 28.08.2009 / CH-160.3.000.582-9 / 05228764

„

Bank Linth LLB AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.002.766-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 16, Publ. 5166936).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchlinger, Peter,
von Goldingen, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Rapperswil SG]; Spiess, Hansru-
edi, von Laufen-Uhwiesen, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona]; Eichler,
Thomas, von Oberrohrdorf, in Jona (Rapperswil-Jona), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona]; Fuchs, An-
dreas, von Appenzell, in Jona (Rapperswil-Jona), stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona];
Schwitter, Benno, von Näfels, in Jona (Rapperswil-Jona), stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Jona]; Gmür, Daniel, von Amden, in Pfäffikon SZ (Freienbach),
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klaus, Gebhard,
von Kirchberg SG, in Jona (Rapperswil-Jona), Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona]; Oesterle, Uwe,
von Uznach, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rapperswil SG];
Schmucki, Alfred, von St. Gallenkappel, in Jona (Rapperswil-
Jona), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Jona]; Schüepp, Peter, von Eschlikon, in Jona (Rapperswil-Jona),
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona].
[behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 10786 vom 28.08.2009 / CH-320.3.002.766-2 / 05228766

„

Baugenossenschaft Eisenhammer St. Georgen,

 

i n  S t .  G al -

l e n

, CH-320.5.015.842-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 121 vom 27.

06.2003, S. 10, Publ. 1055436). Statutenänderung: 05.06.2009.
Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 25.06.2009 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 10787 vom 28.08.2009 / CH-320.5.015.842-8 / 05228768

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 138 vom 22.07.1997, S. 5’203,

publizierten TR-Eintrags Nr. 5’235 vom 16.07.1997

BEWAG - Be-

teiligungs AG,

 

in  St . G a llen

, CH-320.3.029.975-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 138 vom 22.07.1997, S. 5203). Firma neu: 

BE-

WAG - Beteiligungs AG, St. Gallen

. .

Tagesregister-Nr. 10788 vom 28.08.2009 / CH-320.3.029.975-3 / 05228770

„

Bouquet & Partner accounting GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-

320.4.050.649-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 09.09.2002, S. 9, Publ. 633572). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meli, Dominik, von Mels, in Wittenbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: in Kronbühl (Wittenbach)]; Bouquet,
Beat, von La Roche und Pont-la-Ville, in Wald AR, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. [behördliche
Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 10789 vom 28.08.2009 / CH-320.4.050.649-9 / 05228772

„

Boutique Antoinette GmbH,

 

i n   Bu c h s   SG

, CH-320.4.043.

636-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
11.12.1997, S. 8937). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Göldi, Antoinette, von
Rüthi SG, in Vaduz (LI), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: in Vaduz (FL), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10790 vom 28.08.2009 / CH-320.4.043.636-7 / 05228774

„

Büeler Hansrudolf,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.1.053.653-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 13, Publ.
5215172). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 25.08.2009 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 10791 vom 28.08.2009 / CH-320.1.053.653-2 / 05228776

„

CasaInvest Rheintal AG,

 

i n D ie p ol dsa u

, CH-310.3.000.

707-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 16,
Publ. 5151972). Statutenänderung: 26.08.2009. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 10792 vom 28.08.2009 / CH-310.3.000.707-2 / 05228778

„

Cerevisia St. Gallen AG,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.3.040.590-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 12, Publ.
4760630). Statutenänderung: 23.07.2009, 24.08.2009. Aktienka-
pital neu: CHF 2’000’000.00 [bisher: CHF 1’955’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.00 [bisher: CHF
1’955’000.00]. Aktien neu: 400 Namenaktien zu CHF 5’000.00.
[bisher: 391 Namenaktien zu CHF 5’000.00]. Kapitalerhöhung
aus genehmigten Aktienkapital.

Tagesregister-Nr. 10793 vom 28.08.2009 / CH-320.3.040.590-9 / 05228780

„

Cityprint AG,

 

in   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.023.453-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2007, S. 11, Publ.
3869138). Statutenänderung: 19.08.2009, 26.08.2009. Firma
neu: 

gasser medienwerkstadt ag

. Zweck neu: Betrieb einer cross-

medialen Unternehmung für Grafik, Druck, Printmedien, Inter-
net und Kommunikationsberatung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland

errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 10794 vom 28.08.2009 / CH-320.3.023.453-6 / 05228782

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 15, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 9’618 vom 31.07.2009. 

CORA-IT GmbH,

 

in

S t .   G a l l en

, CH-320.4.063.624-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 15, Publ. 5183362).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kahlert, Ronald,
deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10795 vom 28.08.2009 / CH-320.4.063.624-5 / 05228784

„

Daniel Bolliger GmbH,

 

i n  R a pp e rs wi l- Jo na

, CH-320.4.

058.435-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154
vom 13.08.2007, S. 8, Publ. 4063062). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 10796 vom 28.08.2009 / CH-320.4.058.435-2 / 05228786

„

DCT INTERNATIONAL AG,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-170.

3.023.216-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S.
14, Publ. 4849422). Domizil neu: Kreuzstrasse 100, 8645 Jona.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vanotti,
Renato A., von Bilten, in Meilen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Diermeier, Martin-Mandel genannt Manoel, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wien (AT), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenkebach, Stefan,
deutscher Staatsangehöriger, in Weesen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10797 vom 28.08.2009 / CH-170.3.023.216-1 / 05228788

„

DeWin System Informatik GmbH,

 

i n  A l t s t ä t te n

, CH-320.4.

051.127-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32
vom 15.02.2002, S. 11, Publ. 345762). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 10798 vom 28.08.2009 / CH-320.4.051.127-4 / 05228790

„

Fernsehgenossenschaft St. Gallenkappel FGStG,

 

in  St .  Gal-

l en k a pp e l

, CH-320.5.024.638-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 165

vom 27.08.2009, S. 13, Publ. 5217280). Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 28.06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 10799 vom 28.08.2009 / CH-320.5.024.638-8 / 05228792

„

FUN TRADE Watersport AG,

 

in  Ro rsch a c he rb e rg

, CH-

170.3.030.689-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2008, S. 19, Publ. 4787108). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gross, Wolfgang, deutscher Staatsangehö-
riger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10800 vom 28.08.2009 / CH-170.3.030.689-2 / 05228794

„

Genossenschaft ’Alterswohnungen Untersteig’ GAWU,

 

in

N es s l a u - K r u m m e n a u

, CH-320.5.062.526-3, Genossenschaft

(SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 12, Publ. 4692504). Statutenän-
derung: 08.06.2009. Zweck neu: Anbieten von preisgünstigen,
zweckmässigen Alterswohnungen in gemeinnütziger Weise (be-
gleitetes Wohnen). Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung
des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bis-
her: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und
ohne Nachschusspflicht].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist ver-
pflichtet, mindestens einen Anteilschein zu CHF 500.– zu über-
nehmen.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 30.06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10801 vom 28.08.2009 / CH-320.5.062.526-3 / 05228796

„

Grossenbacher Systeme AG,

 

i n  St.  Gall en

, CH-320.3.037.

930-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 13,
Publ. 5023974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fehlmann, Erich, von Boniswil, in Mägenwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schenker, Mario, von Gretzenbach, in Gretzenbach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth,
Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Niederrohrdorf, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schi-
manski, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Ennetbaden,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10802 vom 28.08.2009 / CH-320.3.037.930-5 / 05228798

„

IPATEC GmbH,

 

in   R ü th i  S G

, CH-320.4.050.833-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2004,
S. 11, Publ. 2421330). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Szepanski, Ronald, von
Rüthi SG, in Rüthi SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00
[bisher: deutscher Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 10804 vom 28.08.2009 / CH-320.4.050.833-2 / 05228800

„

Käsereigenossenschaft Magdenau und Umgebung,

 

i n  D e-

g e r s h ei m

, CH-320.5.005.667-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 6

vom 10.01.2008, S. 9, Publ. 4282654). Statutenänderung: 07.02.
2009. Zweck neu: Bestmögliche Verwertung der im Genossen-
schaftskreis produzierten Verkehrsmilch durch Selbstbetrieb einer
Käserei oder durch Verkauf der Milch an einen Milchkäufer; För-

derung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder durch Veran-
staltungen von Vorträgen und Kursen; Förderung der Qualitäts-
produktion der Milch. Haftung/Nachschusspflicht neu: Persönli-
che Haftung der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. [bisher: Haftung: Mit persönlicher und solidari-
scher Haftbarkeit.].[Nachschusspflicht aufgehoben] [bisher: Haf-
tung: Nachschusspflicht für Bilanzverluste].Pflichten neu: Bei-
trags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung der Verwaltung vom 07.02.2009 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10805 vom 28.08.2009 / CH-320.5.005.667-7 / 05228802

„

Käsereigenossenschaft Niederdorf,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.

5.000.374-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2001, S.
5566). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 22.04.2008 unter-
steht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Künzle, Alois, von Gossau SG,
in Gossau SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schlauri, Peter, von
Oberbüren, in Gossau SG, Präsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10806 vom 28.08.2009 / CH-320.5.000.374-9 / 05228804

„

Key Resorts Financial Services AG,

 

in  Q ua rt en

, CH-320.3.

061.758-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S.
20, Publ. 4775234). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Keller Revisions
AG, in Niederwil TG (Gachnang), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10807 vom 28.08.2009 / CH-320.3.061.758-5 / 05228806

„

kT Krapf Treuhand AG,

 

i n  S t .  Ga l le n

, CH-320.4.041.984-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 14, Publ.
3960972). Statutenänderung: 28.08.2009. Sitz neu: 

Gai s er -

wald

. Domizil neu: Breitschachenstrasse 12a, 9032 Engelburg.

Zweck neu: Erbringung sämtlicher Treuhanddienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Weitere Adresse: Bildstrasse 5, 9015 St. Gallen [gestri-
chen: Weiteres Geschäftslokal: Breitschachenstrasse 12a, 9032 En-
gelburg].

Tagesregister-Nr. 10808 vom 28.08.2009 / CH-320.4.041.984-1 / 05228808

„

Landgasthof Zimmermann Jona GmbH,

 

i n   R a p pe r s w i l -

Jona

, CH-320.4.044.909-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2007, S. 11, Publ. 4093978). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gayoso Velasco, Divina,
spanische Staatsangehörige, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
OBT AG, Zweigniederlassung Rapperswil SG (CH-320.9.044.549-
7), in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10809 vom 28.08.2009 / CH-320.4.044.909-3 / 05228810

„

Landwirtschaftliche Kreditkasse,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.5.

006.389-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 14,
Publ. 4953492). Statutenänderung: 17.06.2008, 30.06.2009.
Firma neu: 

Landwirtschaftliche Kreditgenossenschaft des Kan-

tons St.Gallen (LKG)

. Zweck neu: Verbesserung der Produktions-

und Betriebsunterlagen in der Landwirtschaft durch Beiträge so-
wie durch Investitionskredite und Betriebshilfedarlehen nach
Bundes- und Kantonalem Recht. Die Genossenschaft kann im
Auftrag des Kantons St. Gallen weitere Aufgaben übernehmen, na-
mentlich Verbesserung der Wohn- und Ökonomiegebäude sowie
Verhütung einer Überschuldung der Landwirtschaftsbetriebe.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Dr. Josef, von
Eschenz, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Jona]. [behördliche Umbenen-
nung].

Tagesregister-Nr. 10810 vom 28.08.2009 / CH-320.5.006.389-1 / 05228812

„

Maleratelier Schori GmbH,

 

in  Zu zwi l  SG

, CH-320.4.063.

810-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
11.08.2008, S. 9, Publ. 4606444). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zeberli, Martin, von Bischofszell, in St.
Margarethen TG (Münchwilen TG), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schori, Christian, von Seedorf BE, in Zuzwil SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 10811 vom 28.08.2009 / CH-320.4.063.810-7 / 05228814

„

Mediateam Knobelspiess GmbH,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.4.

043.278-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183
vom 24.09.1997, S. 7023). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knobel-
spiess, Richard, von Berneck, in Balgach, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knobel-
spiess, Ralph, von Berneck, in Balgach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 10812 vom 28.08.2009 / CH-320.4.043.278-8 / 05228816

„

Metzgerei Diethelm AG,

 

i n  B a lg ac h

, CH-320.3.031.535-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.1994, S. 993). Statu-
tenänderung: 09.06.2009. Zweck neu: Betrieb einer Metzgerei und
Wursterei sowie den Fleisch-, Wurst- und Viehhandel. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 28.05.1990 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag von 28. Mai 1990 und
Übernahmebilanz per 31. Dezember 1989 von der bisherigen, im
Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Metzgerei Diet-
helm’, in Balgach, den Geschäftsbetrieb mit Aktiven CHF 177’636.
90 und Passiven von CHF 70’748.40, zum Preise von CHF 106’888.
50, wovon CHF 100’000.– an das Grundkapital angerechnet wer-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Metreba Revisions- & Beratungs-AG, in Dübendorf, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 10813 vom 28.08.2009 / CH-320.3.031.535-5 / 05228818

„

Mükona Handels & Finanz AG,

 

in  A lt s tätt en

, CH-320.3.035.

261-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 29.12.2003, S. 16,
Publ. 2049726). Statutenänderung: 23.06.2009. Domizil neu:
Rorschacherstrasse 112, 9450 Altstätten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem
Brief an die Aktionäre, soweit diese dem Verwaltungsrat bekannt
sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treufina AG, in Hinterforst (Altstätten), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 10814 vom 28.08.2009 / CH-320.3.035.261-8 / 05228820

„

MZ Publishing,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.3.030.542-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007, S. 10, Publ.
3871344). Statutenänderung: 16.06.2009. Firma neu: 

MZ Publi-

shing AG

. Zweck neu: Vertrieb und die Publikation von Arbeits-

hilfsmitteln, Management-Programmen und wissenschaftlichen
Abhandlungen aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, insbesondere die Bereitstellung von und
den Handel mit Management-Dokumentationen; ferner kann sie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die im Akti-
enbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem
Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Revidata Appenzell AG, in Ap-
penzell (Schwende), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10815 vom 28.08.2009 / CH-320.3.030.542-9 / 05228822

„

Nänni AG,

 

i n  R o r s c h ac h

, CH-320.3.041.867-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2005, S. 11, Publ. 2818402). Sta-
tutenänderung: 17.06.2009. Zweck neu: Herstellung von Druck-
vorlagen, Grafiken, Filmbelichtungen sowie sämtliche Arbeiten
der Druckvorstufen. Die Gesellschaft kann sich an andern Unter-
nehmungen beteiligen und sie verwalten, Liegenschaften erwer-
ben, belasten, überbauen und veräussern sowie Kapitalanlagen
aller Art halten und verwalten. . Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 03.01.1997 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelfirma Willy Nänni, Satz und Gestal-
tung, in Rorschach, gemäss Übernahmebilanz per 30.09.1996 mit
Aktiven von CHF 365’400.05 und Passiven von CHF 163’346.35,
wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
102’053.70 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffent-
lichung im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch
durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die
Publikation im SHAB unterbleiben. . Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
TREVISOR GmbH, in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10816 vom 28.08.2009 / CH-320.3.041.867-5 / 05228824

„

Nova Europa AG,

 

i n  F lu m s

, CH-320.3.060.337-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2007, S. 12, Publ. 4042752).
Statutenänderung: 24.06.2009. Zweck neu: Handel und Verkauf
von Zutaten zur Herstellung von Eis für Eiskaffee’s und Kondito-
reien; Verkauf von Kleingeräten und Maschinen für Eiskaffee’s.
Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen ähnlicher Art im In-
und Ausland beteiligen, Grundeigentum erwerben und veräussern
sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Semadeni, Bruno, von Poschiavo, in Ur-
dorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10817 vom 28.08.2009 / CH-320.3.060.337-0 / 05228826

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 03.09.2009, No 170, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

ORGANIJURIS HOLDING AG,

 

in  Jo nsch wi l

, CH-020.3.028.

462-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 15,
Publ. 4745856). Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA
hat mit superprovisorischer Verfügung vom 24. August 2009 die
Revitrust Revision + Treuhand AG, in Buchs, als Untersuchungs-
beauftragte eingesetzt. Die Untersuchungsbeauftragte wird er-
mächtigt, durch ihre Zeichnungsberechtigten allein für die Ge-
sellschaft zu handeln. Den bisherigen Organen wird untersagt,
ohne Zustimmung der Untersuchungsbeauftragten weitere
Rechtshandlungen vorzunehmen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bauer, Gertrud, deutsche Staatsange-
hörige, in Schwarzenbach SG, mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Revitrust Revision + Treuhand AG
(CH-320.3.035.264-7), in Buchs SG, Untersuchungsbeauftragte;
Kunz, Hans Peter, von Wald ZH, in Winterthur, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 10818 vom 28.08.2009 / CH-020.3.028.462-1 / 05228828

„

Otto Dintheer AG,

 

i n   M a r b a c h   S G

, CH-320.3.022.543-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.1998, S. 8387). Sta-
tutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Ausführung von Waren-
transporten und den Handel von Lebensmitteln aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. . Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung vom 30.05.1983 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sachein-
lagevertrag vom 27. Mai 1983 und Uebernahmebilanz per 1. Ja-
nuar 1983 von der bisherigen Einzelfirma ’Otto Dintheer’, in Mar-
bach, den Geschäftsbetrieb mit sämtlichen Aktiven von CHF
54’739.55 und Passiven von CHF 8’541.70 zum Preise von CHF
46’197.85, wovon CHF 46’000.– an das Grundkapital angerechnet
werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kid Treuhand GmbH, in Balgach, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10819 vom 28.08.2009 / CH-320.3.022.543-0 / 05228830

„

Pefo GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.045.303-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 09.03.1999, S. 1554).
Statutenänderung: 25.06.2009. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 26.10.1998 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
22.10.1998, 1 Lieferwagen samt Sachtransportanhänger, zum
Preise von CHF 30’000.–, wovon CHF 20’000.– an das Stammka-
pital angerechnet und CHF 10’000.– als Forderung gutgeschrie-
ben werden.]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peterer, Werner jun., von Appenzell, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00; Wagner, Friedrich, von Jonschwil, in St. Gallen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Peterer, Werner sen., von Appenzell, in St. Gallen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 10820 vom 28.08.2009 / CH-320.4.045.303-8 / 05228832

„

persaldo treuhand gmbh,

 

i n  S t.   Ga l le n

, CH-320.4.057.707-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.
08.2005, S. 9, Publ. 2968164). Statutenänderung: 16.06.2009. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Seitz, Peter, von Berneck, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seitz, Georgette, von
Berneck und Wattwil, in St. Gallen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 10821 vom 28.08.2009 / CH-320.4.057.707-8 / 05228834

„

Phoenix Projektbau GmbH,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.4.058.

508-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
27.12.2005, S. 13, Publ. 3165532). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jud, Roger,
von Schänis, in St. Gallen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 10822 vom 28.08.2009 / CH-320.4.058.508-6 / 05228836

„

Radsport Frei GmbH,

 

in  Au  SG

, CH-320.4.061.447-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2007,
S. 10, Publ. 3986030). Statutenänderung: 25.06.2009. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Beda, von Au
SG, in Au SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Frei, Johann genannt Hans, von Au SG, in Au SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00].

Tagesregister-Nr. 10823 vom 28.08.2009 / CH-320.4.061.447-5 / 05229342

„

Remak Verlags AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.032.161-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 30.06.1997, S. 4532). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Han-
delsregister des Kantons Zürich unter der neuen Firma MR Indus-
trie Service AG eingetragen und im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10842 vom 28.08.2009 / CH-320.3.032.161-0 / 05229348

„

Sennereigenossenschaft Lenggis,

 

in  R a p persw il- Jo na

,

CH-320.5.008.894-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.
2009, S. 15, Publ. 4861976). Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 25.06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10824 vom 28.08.2009 / CH-320.5.008.894-7 / 05228838

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4’948 vom 18.05.2009. 

Shopex Swit-

zerland GmbH,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-320.4.062.506-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 13,
Publ. 5033230). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoogendoorn, Floriska, niederländische Staatsangehörige, in
Zug, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[nicht: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10825 vom 28.08.2009 / CH-320.4.062.506-3 / 05228840

„

St. Gallische Saatzuchtgenossenschaft,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.

5.049.888-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2005, S. 11,
Publ. 2741432). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 31.05.
2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10826 vom 28.08.2009 / CH-320.5.049.888-0 / 05228842

„

Stiftung Exportförderungsfonds der schweizerischen Fein-

gewebe-Industrie,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.009.401-2, Stiftung

(SHAB Nr. 176 vom 12.09.2007, S. 7, Publ. 4106780). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jung, Karin, von
Niederhelfenschwil, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baumann, Hugo, von Herisau und Nesslau-
Krummenau, in Niederteufen (Teufen AR), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fischbacher, Christian H., von St. Gallen
und St. Peterzell, in Rorschacherberg, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenny,
Caspar, von Niederurnen, in Uznach, Präsident des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Meyer, Thomas, von Wattwil, in Gais, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Kassier mit
Einzelunterschrift]; Frei, René, von Au SG, in Marbach SG, Mit-
glied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10827 vom 28.08.2009 / CH-320.7.009.401-2 / 05228844

„

Stöckl Gartenbau GmbH,

 

i n   B r o ns c hh o fe n

, CH-320.4.045.

469-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.
01.2005, S. 11, Publ. 2640110). Statutenänderung: 25.08.2009.
Zweck neu: Ausführung von Gartenarbeiten, insbesondere Gar-
tengestaltung, Steinarbeiten sowie Einbringung von Beratungs-
dienstleistungen für die Planung und Ausführung von diesbezüg-
lichen Arbeiten; ferner Handel, Import und Export von Gartenar-
tikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckl-Büchler, Oli-
ver, von Adelboden, in Bronschhofen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; a wp ag züberwangen (CH-
320.3.012.021-2), in Züberwangen (Zuzwil SG), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10828 vom 28.08.2009 / CH-320.4.045.469-3 / 05228846

„

Techno-med Handels- & Vertriebs-GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü-

r ic h

, CH-020.4.900.558-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 29, Publ. 4931792). Gründungs-
statuten: 17.05.1990, Statutenänderung: 26.08.2009. Firma neu:

Techno-med Handels- & Vertriebs GmbH

. Sitz neu: 

S e nn w a l d

.

Domizil neu: Büsmig 11, 9467 Frümsen. Zweck: Handel mit me-
dizinisch-technischen Apparaturen, Arzneimitteln, Diagnostika,
Lizenzen und Patenten auf dem pharmazeutischen, medizinisch-
technischen und diagnostischen Sektor, Computern und Compu-
terzubehör jeglicher Art sowie Handel mit Waren aller Art; kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich bei an-
deren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern sowie Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vetsch, Rudolf, von Grabs, in
Sennwald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00 (wie bis-
her); Janett, Gion, von Mathon, in Zürich, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00 (wie bisher); Vetsch, Barbara, von Grabs, in Sennwald,

Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.00 (wie bisher); Mariand’l Treuhand
GmbH (CH-320.4.041.592-9), in Oberriet SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10829 vom 28.08.2009 / CH-020.4.900.558-6 / 05229344

„

The Agency Net GmbH,

 

i n   S t .   M a r gr et he n

, CH-320.4.054.

575-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
15.02.2006, S. 12, Publ. 3244458). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Marco,
von Nesslau-Krummenau, in Rheineck, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10830 vom 28.08.2009 / CH-320.4.054.575-2 / 05228848

„

Thomann Nutzfahrzeuge AG,

 

i n  S c hm e r i k on

, CH-320.3.

038.565-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S.
20, Publ. 4789384). Statutenänderung: 24.06.2009, 22.07.2009.
Aktienkapital neu: CHF 1’050’000.00 [bisher: CHF 713’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’050’000.00 [bisher: CHF
713’000.00]. Aktien neu: 1’050 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 713 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhö-
hung des Aktienkapitals. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meier, Michel, von Zürich, in Jona (Rap-
perswil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Thomann, Luzi Karl, von Pfäfers, in
Parsonz (Riom-Parsonz), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; di
Gallo, Peter, von Trogen, in Kesswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gross, Martin, von Zürich und
Rietheim, in Lachen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10831 vom 28.08.2009 / CH-320.3.038.565-7 / 05228850

„

TM Fenster GmbH,

 

i n  R a pp e rs wi l- Jo na

, CH-320.4.061.

419-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
18.06.2007, S. 11, Publ. 3979268). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tunjic, Zel-
jko, kroatischer Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10832 vom 28.08.2009 / CH-320.4.061.419-4 / 05228852

„

Tribora GmbH in Liquidation,

 

in   R ap p er s w il - J on a

, CH-

020.4.026.348-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 24, Publ. 5129802). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
See-Gaster vom 25.08.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 10833 vom 28.08.2009 / CH-020.4.026.348-3 / 05228854

„

Troll Interiors,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.1.062.596-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 16, Publ.
4766072). Domizil neu: Schützengasse 7, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 10834 vom 28.08.2009 / CH-320.1.062.596-7 / 05228856

„

Viability Case Management GmbH,

 

i n  S t.  G a lle n

, CH-320.

4.043.083-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115
vom 17.06.2008, S. 11, Publ. 4526472). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bischoff Pedergnana-Frei, Cornelia, von
Winterthur und Oberembrach, in St. Gallen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Pedergnana, Dr. E.
Ronald, von Winterthur und Oberembrach, in St. Gallen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10835 vom 28.08.2009 / CH-320.4.043.083-5 / 05228858

„

WeTha Immo GmbH,

 

i n   K i r c hb e r g   S G

, CH-320.4.061.595-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.
07.2007, S. 10, Publ. 4022862). Statutenänderung: 19.05.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Thalmann, Linus, von Jonschwil, in
Kirchberg SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Weber, Ralph, von
Eschenz, in Kirchberg SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 10836 vom 28.08.2009 / CH-320.4.061.595-5 / 05229346

„

Wohlfahrtsfonds der Bank Linth,

 

i n   U z na c h

, CH-320.7.008.

305-1, Stiftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 18, Publ.
5029542). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knecht,
Dr. Heinz, von Meilen, in Gachnang, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Meilen]; Oesterle, Uwe, von Uz-
nach, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Rapperswil SG]. [behördliche
Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 10837 vom 28.08.2009 / CH-320.7.008.305-1 / 05228860

„

Zentrum Garage St. Gallen AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.032.

248-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 16,
Publ. 4941430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tschannen, Richard, von Radelfingen, in St. Gallen,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Tschannen, Gertrud, von Ra-
delfingen, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Niethammer, Daniel, von

Erlen, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Niethammer, Claudia, von Zürich, in Wittenbach,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10838 vom 28.08.2009 / CH-320.3.032.248-3 / 05228862

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

bags & more GmbH in Liquidation,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.

4.058.525-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160
vom 21.08.2007, S. 8, Publ. 4074386). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 aHRegV (i.V. mit Art. 180 HRegV) von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 10839 vom 28.08.2009 / CH-320.4.058.525-4 / 05228864

„

Mehmann CSC GmbH Consulting and Total Service Contrac-

ting,

 

in  B al g ach

, CH-320.4.057.871-9, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2007, S. 12, Publ.
3715588). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV
(i.V. mit Art. 180 HRegV) von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 10840 vom 28.08.2009 / CH-320.4.057.871-9 / 05228866

„

Monitor Tools AG in Liquidation,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.3.

051.438-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S.
19, Publ. 5070920). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen
Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 10841 vom 28.08.2009 / CH-320.3.051.438-8 / 05228868

„

Task Informatik AG in Liquidation,

 

i n  S t.  G a lle n

, CH-320.

3.037.846-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S.
16, Publ. 4942432). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen
Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 10843 vom 28.08.2009 / CH-320.3.037.846-3 / 05228870

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ETAVIS AG,

 

i n   N eu h a us e n   a m   Rh e i n f a l l

, CH-290.9.016.

554-8, Schaffhauserstrasse 15, 8212 Neuhausen am Rheinfall,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.916.864-0. Firma Hauptsitz: ETAVIS AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Ein-
getragene Personen: Itel, Roland, von Basadingen-Schlattingen,
in Marthalen, mit Prokura zu zweien; Suter, Anton, von Tobel-Tä-
gerschen, in Guntershausen bei Aadorf (Aadorf), mit Prokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1815 vom 28.08.2009 / CH-290.9.016.554-8 / 05229382

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AT IT-Services GmbH,

 

in   G u n tm a di ng e n

, CH-290.4.014.

018-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2001, S. 10008). Statutenänderung: 26.08.2009. Zweck neu:
Erbringung von EDV Support-Dienstleistungen sowie Handel mit
Waren aller Art. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stamm-
anteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom
26.08.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Althaus, Susanna, von Lang-
nau im Emmental, in Guntmadingen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Teta, Angelo, von Ita-
lien, in Guntmadingen, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Italien und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 1813 vom 28.08.2009 / CH-290.4.014.018-8 / 05229380

„

Roger Müller,

 

i n   L ö hn i ng e n

, CH-290.1.013.630-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2000, S. 7122). Domizil
neu: Goldackerweg 32, 8224 Löhningen.

Tagesregister-Nr. 1816 vom 28.08.2009 / CH-290.1.013.630-5 / 05228686

„

Scheibenhaus GmbH,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.4.015.

931-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom
03.10.2007, S. 10, Publ. 4137228). Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder E-
Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Heusser, Willi, von Hombrechtikon, in Schaffhausen,
Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Badertscher, Mario, von Lauperswil, in Neu-
hausen am Rheinfall, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 1817 vom 28.08.2009 / CH-290.4.015.931-3 / 05228688

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 03.09.2009, No 170, Jahrgang - année - anno: 127

„

THE WALL AG,

 

in   S c h af fh au s e n

, CH-290.3.016.190-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 16, Publ.
5201738). Statutenänderung: 24.08.2009. Aktienkapital neu: CHF
119’933.61 [bisher: CHF 114’526.61]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 119’933.61 [bisher: CHF 114’526.61]. Aktien neu:
11’993’361 Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 11’452’661 Na-
menaktien zu CHF 0.01]. Teilweiser Vollzug der genehmigten Ka-
pitalerhöhung gemäss Beschluss vom 11.06.2008.

Tagesregister-Nr. 1818 vom 28.08.2009 / CH-290.3.016.190-6 / 05229384

„

T-Team AG,

 

in   Sc h a ff ha u s en

, CH-290.3.001.558-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2004, S. 12, Publ. 2433464).
Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Handel mit Waren al-
ler Art. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: BDS Treuhand AG, in
Schaffhausen, Revisionsstelle; Steiger, Peter, von Bleienbach, in
Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Steiger, Mario, von Bleienbach, in
Schaffhausen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1819 vom 28.08.2009 / CH-290.3.001.558-2 / 05229386

„

Umiker Finanz,

 

i n  S t e i n  a m   Rh e i n

, CH-290.1.016.127-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 13, Publ.
4512440). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Umiker,
Roberto, von Thalheim AG, in Seuzach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Stein am Rhein].

Tagesregister-Nr. 1820 vom 28.08.2009 / CH-290.1.016.127-2 / 05228690

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BaSys Distribution AG,

 

i n  H al te n ,

 CH-241.3.008.549-3, Lei-

sackerstrasse 4, 4566 Halten, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25. 08. 2009. Zweck: Herstellung von und Handel
mit elektronischen Produkten und Zubehör. Kann Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwer-
ben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 150’000.–. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich, mit elektronischer Post oder per Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.08.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bartha, Sàndor, von Bolligen, in Halten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4564 vom 28.08.2009 / CH-241.3.008.549-3 / 05228350

„

MotionHome GmbH,

 

i n  H a ue n s te in - I fe n th al ,

 CH-241.4.

008.550-3, Ifenthalerstrasse 10, 4633 Hauenstein, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.
08. 2009. Zweck: Unabhängige Unternehmensberatung hinsicht-
lich Vertrieb und Verkauf von Waren, Produkten und Dienstleis-
tungen, Entwicklung, Planung, Fertigung und Vertrieb von öko-
logischen und konventionellen Häusern und Gebäuden im allge-
meinen, in modularer oder konventioneller Bauweise, Planung,
Realisation und Betrieb von Wellness-, Fitness-, Freizeit- und
Wohnanlagen, Handel mit Wellnessprodukten und -geräten sowie
Dienstleistungen auf den Gebieten der Gesundheitsförderung.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, ferner Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.08.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Neher, Paul, österreichischer
Staatsangehöriger, in Eigeltingen (DE), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–; Leupi, Christoph, von Gross-
wangen, in Hauenstein (Hauenstein-Ifenthal), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4565 vom 28.08.2009 / CH-241.4.008.550-3 / 05228392

„

Rolf Roth Holding GmbH,

 

i n  Deit in gen ,

 CH-241.4.008.551-

9, bei Rolf Roth, Luterbachstrasse 13a, 4543 Deitingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24. 08. 2009. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Be-
teiligungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen so-
wie damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs-
und Managementaufgaben. Kann gewerbliche Schutzrechte und
Know-How erwerben, verwalten und verwerten, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen, ferner Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss nä-

herer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.08.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Roth, Rolf, von Buch-
holterberg, in Deitingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Roth,
Denise, von Buchholterberg und Bellwald, in Deitingen, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 4566 vom 28.08.2009 / CH-241.4.008.551-9 / 05228394

„

Timeless Silvia Schaffhauser,

 

in  Ol ten ,

 CH-241.1.008.552-

6, Kirchgasse 18, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Schuhen und Lederwaren sowie mit al-
len weiteren damit im Zusammenhang stehenden Artikeln und
Accessoires. Eingetragene Personen: Schaffhauser, Silvia, von
Gossau SG, in Rothrist, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4567 vom 28.08.2009 / CH-241.1.008.552-6 / 05228396

„

4swiss GmbH,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-241.4.008.548-6, Hofweg

24c, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24. 08. 2009. Zweck: Verwaltung des
eigenen Vermögens der Gesellschaft sowie Entwicklung, Herstel-
lung, Vertrieb und Servicedienstleistungen im Geschäftsfeld der
Automatisierungstechnik für Lagerhaltung und Transport. Kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 24.08.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kaiser, Samuel,
von Biberist, in Grenchen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Wallat, Holger, deutscher Staatsangehöriger,
in Witten (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4563 vom 28.08.2009 / CH-241.4.008.548-6 / 05228348

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CIS Solothurn AG,

 

i n  So l ot hu rn ,

 CH-260.3.000.703-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2005, S. 12, Publ.
2978720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stüssi, Dr. Christoph, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gassler, Peter,
von Koblenz, in Grenchen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jeker, Konrad, von Laupersdorf, in
Kriegstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ammann, Peter, von Brittnau, in Solothurn, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4568 vom 28.08.2009 / CH-260.3.000.703-2 / 05229798

„

Fernsehgenossenschaft Obergösgen,

 

i n  Ob er gö sg e n,

 CH-

249.5.000.143-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2006,
S. 13, Publ. 3245442). Domizil neu: bei Anton Binder, Bollenfeld
11, 4653 Obergösgen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kyburz, Josef, von Erlinsbach SO, in Obergösgen,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Binder, Anton, von
Zürich, in Obergösgen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung].

Tagesregister-Nr. 4569 vom 28.08.2009 / CH-249.5.000.143-7 / 05229800

„

Genossenschaft Hüslerhof,

 

i n  S ol ot hu rn ,

 CH-260.5.000.

059-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2001, S. 9363).
Statutenänderung: 27. 08. 2009. Domizil neu: bei Bracher und
Partner AG, Weissensteinstrasse 15, 4500 Solothurn. Zweck neu:
Bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe die Förderung und Beschaf-
fung von preisgünstigen Wohnungen im Eigentums- oder Miet-
verhältnis sowie den Bau und Erwerb von Wohnhäusern oder
Wohnungen unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht. Kann
insbesondere auch alters-, behinderten- und familiengerechte
Wohnmöglichkeiten fördern und Erschliessungsanlagen bereit-
stellen, ferner Grundstücke oder Immobiliengesellschaften erwer-
ben oder veräussern sowie Häuser aller Art bauen, erwerben, ver-
walten oder vermieten. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten: Gemäss Statuten. [bisher: Leistungen: Jeder
Genossenschafter hat mindestens einen Anteilschein zu überneh-
men]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch gewöhnli-
chen, erforderlichenfalls durch eingeschriebenen Brief an die Ge-
nossenschafter. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ST
Schürmann Treuhand AG, in Egerkingen (CH-240.3.000.461-1),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4570 vom 28.08.2009 / CH-260.5.000.059-7 / 05228398

„

INOGG GmbH,

 

in   La n g en d or f,

 CH-251.4.000.079-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 29. 12.
2003, S. 17, Publ. 2050720). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rao-Sieboth, Rosa-
rio, von Affoltern im Emmental, in Derendingen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4571 vom 28.08.2009 / CH-251.4.000.079-1 / 05229802

„

Juki Automation Systems AG,

 

i n  S ol o th ur n,

 CH-255.3.000.

367-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2009, S. 18,
Publ. 4865382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rutishauser, Dr. Niklaus, von Altnau, in Bolligen, Mit-

glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Born, Markus, von
Niederbipp, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4572 vom 28.08.2009 / CH-255.3.000.367-9 / 05229804

„

multiart GmbH,

 

in  Sol ot h urn ,

 CH-241.4.002.086-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2002,
S. 11, Publ. 396338). Firma neu: 

multiart GmbH in Liq.

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(multiart SARL en liq.) (multiart Ltd

liab. Co in liq.)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 26.08.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Stark, Markus, von Greifen-
see, in Solothurn, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stark-Ikirezi, Sylvie, Staatsangehörige von
Rwanda, in Solothurn, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–].

Tagesregister-Nr. 4573 vom 28.08.2009 / CH-241.4.002.086-0 / 05228400

„

Titoni AG,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-254.3.000.645-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2009, S. 17, Publ. 4944556). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schluep, Claude, von
Lengnau BE, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern)];
Furer, Daniel, von Frutigen, in Zollikofen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kurt, Andreas, von Roggwil BE, in Solothurn, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4574 vom 28.08.2009 / CH-254.3.000.645-9 / 05229806

„

Trianel Suisse AG,

 

i n  So l ot hu r n ,

 CH-241.3.007.315-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2008, S. 14, Publ.
4573502). Statutenänderung: 27. 08. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 132’800.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 132’800.–. Aktien neu: 1’328 Namenaktien zu CHF
100.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Ordentliche
Kapitalerhöhung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Haslebacher, Erwin, von Sumiswald, in Spiez, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lautario, Gian
Franco, von Seon, in Interlaken, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sarbach, Michael, von St. Ni-
klaus, in Turgi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4575 vom 28.08.2009 / CH-241.3.007.315-4 / 05228522

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Nova Global Technology AG,

 

i n   St e in en ,

 CH-130.3.014.

843-8, bei Allied Finance Trust AG, Dorfplatz 2, 6422 Steinen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 07. 2009,
13. 08. 2009. Zweck: Unterstützung und Administration von elek-
tronisch abgewickelten Geschäften (e-commerce / e-trade) in der
Schweiz und im Ausland; sie wird anderen Firmen Unterstützung
bieten im Bereich von Geschäftstätigkeiten die über eine online
Abwicklung laufen und dabei innovative Methoden anwenden; sie
wird für die Vermarktung von Produkten tätig sein, die über das
Internet verbreitet werden sollen (Werbung). Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre durch Brief, E-Mail oder Telefax. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 7.7.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schnellmann, Rolf, von Vorderthal, in Steinen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Looser, Philipp,
von Alt St. Johann, in St.Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Senn,Philipp, von Buchs SG, in Triesen (FL), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5114 vom 28.08.2009 / CH-130.3.014.843-8 / 05229170

„

PanBuck (Schweiz) AG

 

PanBuck (Switzerland) Limited

, in

F eu s i s be r g ,

 CH-130.3.014.754-7, bei mT-consulting AG, Etzel-

blickstrasse 1, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13. 07. 2009, 26. 08. 2009. Zweck: Erwerb,
Halten und Verwalten von Anlagen aller Art, einschliesslich Akti-
enanlagen; Erbringen von Beratungsdienstleistungen und Han-
delsgeschäfte im In- und Ausland; kann Finanzgesellschaften und
andere Unternehmen aller Art gründen, sich an solchen Beteili-
gungen und deren Geschäftsführung übernehmen; kann Grund-
stücke und Baurechte erwerben, belasten und verkaufen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief . Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Starbuck, Robert, von
Grossbritannien, in Miami Beach, Florida (US), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kälin, Oskar, von Einsiedeln, in
Bennau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfanner,
André, von Gurmels, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Honold Treuhand AG (CH-020.3.912.198-1), in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5115 vom 28.08.2009 / CH-130.3.014.754-7 / 05229172

„

Sihlpark Wellness AG,

 

i n   F e u s i s b er g,

 CH-130.3.014.844-

3, Chaltenboden 16, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27. 08. 2009. Zweck: Betrieb von Fit-
ness-, Wellness- und Gesundheitszentren sowie Handel von Pro-
dukten aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Wertschriften, Immaterialgüterrechte sowie Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF

100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.8.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grab, Walter,
von Rothenthurm, in Bennau, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Grab, Dominique, von Rothenthurm, in Bennau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5116 vom 28.08.2009 / CH-130.3.014.844-3 / 05229174

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

amphora-personal GmbH,

 

in  Lach en ,

 CH-130.4.008.148-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08. 12.
2006, S. 15, Publ. 3673294). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Krütli & Partner GmbH (CH-100.4.022.347-3), in Luzern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5117 vom 28.08.2009 / CH-130.4.008.148-3 / 05229722

„

Baumgartner Bäckerei AG,

 

i n  Ei n s ie de l n,

 CH-130.0.012.

179-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2008, S. 22,
Publ. 4783746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumgartner, Ernst, von Buochs, in Einsiedeln, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5118 vom 28.08.2009 / CH-130.0.012.179-6 / 05229724

„

Beat Betschart GmbH,

 

i n  S c h wy z ,

 CH-130.0.008.129-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 04. 04.
1996, S. 1940). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bet-
schart-Kaelin, Beat, von Sattel, in Ibach, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 49’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer]; Jauch Treuhand GmbH (CH-130.4.012.054-6),
in Brunnen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5119 vom 28.08.2009 / CH-130.0.008.129-6 / 05229726

„

Beeler Bildhauer AG Goldau,

 

i n   Art h ,

 CH-130.0.000.795-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 21. 03. 2003, S. 11, Publ.
914512). Statutenänderung: 30. 06. 2009. Firma neu: 

Beeler

Bildhauer AG

. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation

im SHAB. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.6.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wirtschafts-Treuhand Auc-
tor Schwyz AG, in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5120 vom 28.08.2009 / CH-130.0.000.795-5 / 05229176

„

beo-Garden AG,

 

i n  Wo l l e r a u,

 CH-130.3.011.362-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2007, S. 13, Publ.
4211560). Statutenänderung: 30. 06. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.6.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zeindler, Monika, von Spreitenbach, in
Spreitenbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5121 vom 28.08.2009 / CH-130.3.011.362-7 / 05229728

„

Energie March Netze AG,

 

i n  A lt e nd o r f,

 CH-130.3.012.303-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2008, S. 14, Publ.
4497056). Statutenänderung: 26. 08. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 400’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 400’000.–. Aktien neu: 4’000 Namenaktien zu CHF
100.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Ordentliche
Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 5122 vom 28.08.2009 / CH-130.3.012.303-5 / 05229178

„

enUMtec GmbH,

 

i n  M u o ta t h a l ,

 CH-020.4.020.634-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06. 10.
2005, S. 12, Publ. 3048690). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rupp, Klaus Ste-
phan, von Deutschland, in Germering (D), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5123 vom 28.08.2009 / CH-020.4.020.634-2 / 05229730

„

HBSolution GmbH,

 

i n W o ll er au ,

 CH-130.4.009.427-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2007,
S. 17, Publ. 3712460). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5124 vom 28.08.2009 / CH-130.4.009.427-5 / 05229732

„

Hitnarch GmbH,

 

i n  R ot he n th ur m ,

 CH-020.4.034.966-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12. 09.
2007, S. 9, Publ. 4106202). Firma neu: 

Hitnarch GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 8.7.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sakotic, Stjepan, von Bosnien-Herzegowina, in
Rothenthurm, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5125 vom 28.08.2009 / CH-020.4.034.966-5 / 05229180

„

Kron Informatik - Telecom GmbH,

 

i n   E i n s i e d el n,

 CH-130.

4.012.448-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 22. 06. 2007, S. 13, Publ. 3988786). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 11.6.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kron, Tho-
mas, von Ettingen, in Bennau, Gesellschafter und Vorsitzender der

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 03.09.2009, No 170, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].

Tagesregister-Nr. 5126 vom 28.08.2009 / CH-130.4.012.448-8 / 05229734

„

Kurt Ammann,

 

i n  L a c h en ,

 CH-130.0.002.188-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 2008, S. 14, Publ.
4661528). Firma neu: 

Kurt Ammann, Hoch- u. Tiefbau

.

Tagesregister-Nr. 5127 vom 28.08.2009 / CH-130.0.002.188-0 / 05229182

„

KW Kunstwerk Dienstleistungen GmbH,

 

i n  Wa n g en  S Z ,

CH-130.0.007.702-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 217 vom 11. 11. 2003, S. 12, Publ. 1253684). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 15.6.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5128 vom 28.08.2009 / CH-130.0.007.702-3 / 05229736

„

Mallinckrodt Schweiz AG,

 

i n   Wo l l e r a u,

 CH-020.3.919.348-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2009, S. 30, Publ.
5110712). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Susan, von Binningen, in Gerlikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schöni, Meike, von Zürich, in Rüti ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5129 vom 28.08.2009 / CH-020.3.919.348-6 / 05229738

„

Mediaprocess GmbH,

 

in  F r ei en b a c h,

 CH-020.4.000.187-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 13. 05.
2008, S. 14, Publ. 4471898). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5130 vom 28.08.2009 / CH-020.4.000.187-6 / 05229740

„

MULTIPLE INVEST AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-020.3.020.985-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 09. 01. 2003, S. 21, Publ.
804282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KS Management & Service GmbH, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kern Consulting
(CH-300.1.015.619-6), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5131 vom 28.08.2009 / CH-020.3.020.985-2 / 05229742

„

Nordic Home AG,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-130.3.009.517-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15. 03. 2004, S. 11, Publ. 2167984).
Statutenänderung: 30. 06. 2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG, in Schwyz, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5132 vom 28.08.2009 / CH-130.3.009.517-6 / 05229744

„

OC Oerlikon Management AG, Pfäffikon,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

CH-020.3.925.705-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05.
2009, S. 10, Publ. 5008174). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Boutellier, Adrian, von Gansingen, in Oberrohrdorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stäfa]; Böndel, Burk-
hard, von Deutschland, in Trachslau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Engelburg]; Happel, Karl Rudolf, von Öster-
reich, in Pfäffikon SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Winterthur]; Plourde, Michael Rayan, von Vereinigte Staaten
von Amerika, in Au ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5133 vom 28.08.2009 / CH-020.3.925.705-1 / 05229746

„

Pakolin GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g ,

 CH-130.4.010.238-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2005,
S. 14, Publ. 2665692). Gemäss Erkärung der Geschäftführung
vom 25.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Syfrig, Ursula, von Langnau
am Albis, in Samstagern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin].

Tagesregister-Nr. 5134 vom 28.08.2009 / CH-130.4.010.238-9 / 05229748

„

Periscope AG,

 

i n  F r e i e n b ac h ,

 CH-130.0.012.241-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2009, S. 17, Publ. 4965156).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Pablo Trachsler, von Wettswil am Albis,
in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5135 vom 28.08.2009 / CH-130.0.012.241-6 / 05229750

„

PhosAsset GmbH,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-130.4.008.306-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 16. 10.
2006, S. 12, Publ. 3593776). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Progressia Treuhand und Verwaltungsgesellschaft AG
(CH-217.0.130.063-4), in Fribourg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5136 vom 28.08.2009 / CH-130.4.008.306-2 / 05229752

„

SAW Sport- und Aussenwerbung AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-

320.3.049.335-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28. 07.
2009, S. 21, Publ. 5164156). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Augustin, Urs, von St. Gallen, in St. Gallen,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5137 vom 28.08.2009 / CH-320.3.049.335-1 / 05229754

„

Sensall Solutions GmbH,

 

b i s h e r   i n  Ba a r ,

 CH-170.4.005.

516-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
01. 05. 2007, S. 20). Gründungsstatuten: 15.03.2005. Statutenän-
derung: 25. 06. 2009. Sitz neu: 

K ü s s n a c h t   S Z .

 Domizil neu:

Oberdorf 30, 6403 Küssnacht SZ. Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der Softwaredistribution sowie Handel mit
Produkten aller Art; kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Liegenschaften, Immaterialgüterrechte und Wert-
schriften erwerben, errichten, verwalten, belasten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,

Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 25.6.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Imhof, Roger, von Schwyz, in Baar, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–; Duss, Armin, von Escholzmatt, in Hagendorn,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Niffeler, Florian, von Root, in Küssnacht SZ, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Geschäftsführer]; Mau-
rer, Udo, von Deutschland, in Geislingen (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5138 vom 28.08.2009 / CH-170.4.005.516-3 / 05229184

„

SI-SY AG,

 

in  Ei nsi e de l n,

 CH-170.3.013.878-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2009, S. 17, Publ. 4965158). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt, Mar-
tin, von Wangen SZ, in Siebnen-Galgenen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burger,
Hermann Heinz, von Deutschland, in Alpthal, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident]; Casas, Jacqueline, von Vaz/
Obervaz, in Bäch SZ, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5139 vom 28.08.2009 / CH-170.3.013.878-1 / 05229756

„

SN Transporte GmbH,

 

i n  Sc h wy z ,

 CH-130.4.011.061-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24. 01.
2006, S. 12, Publ. 3208782). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Golos, Senad, von
Serbien und Montenegro, in Ibach SZ, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5140 vom 28.08.2009 / CH-130.4.011.061-6 / 05229758

„

Strubelpeter AG,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-130.0.005.910-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 2007, S. 15, Publ.
3881304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giger, Ludvig, von Medel (Lucmagn), in Oberengstringen,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Giger, Louis Daniel, von Medel (Lucmagn), in
Oberengstringen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Bühlmann, Gisella, von Balgach, in Oberengstringen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Adliswil].

Tagesregister-Nr. 5141 vom 28.08.2009 / CH-130.0.005.910-1 / 05229760

„

SwissMediaCast AG,

 

bi sh er  in  Zü ri c h,

 CH-020.3.031.727-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 20, Publ.
4232078). Gründungsstatuten: 16.10.2007. Statutenänderung:
30. 07. 2009. Sitz neu: 

W a n ge n   S Z .

 Domizil: bei Expertcom Ma-

nagement- und Telekommunikationsberatung Schurter, Muttri-
weg 26, 8855 Wangen SZ. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Aufbau und den Betrieb von Rundfunk-Distributionsinfrastruk-
turen, insbesondere nach den Standards DAB, DAB+ und den Wei-
terentwicklungen dieser Standards ab und inklusive Multiplex/
Playout bis und mit Sendeantenne. Die Gesellschaft versteht sich
als Dienstleistungsunternehmen für ihre Aktionäre, soweit sie
Programmveranstalter sind und die Verbreitungsinfrastrukturen
der Gesellschaft nutzen. Sie strebt einen auf Reinvestitionen not-
wendigen/steuerrechtlich zulässigen Gewinn an (Low-Profit-Or-
ganisation). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, alle damit zusammenhängenden Geschäfte tätigen und sich
an Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann ferner Lie-
genschaften und Grundstücke erwerben und veräussern sowie Ur-
heberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten
und veräussern oder verwandte gleichartige Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Aktienkapital neu: CHF
1’030’166.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 1’030’166.–. Aktien neu: 1’030’166 Namenaktien zu
CHF 1.–. Ordentliche Kapitalerhöhung. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief.
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bachmann, Jürg, von Zürich, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meili, Andreas, von
Bäretswil, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Speich Casparis, Suzanne, von Davos, in Uitikon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heuberger, Günter, von Bözen, in Seuzach, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Romer, Chris-
toph, von Benken SG, in Gossau ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Stärkle, Christian, von Gaiserwald,
in Venthône, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie
bisher]; Blatter, Egon, von Walzenhausen, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Ruoss, Markus, von
Schübelbach, in Risch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[wie bisher]; Gantenbein, Heinz, von Rapperswil-Jona, in Uster,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; KMU Auditor GmbH (CH-092.4.015.230-8), in Thun, Re-
visionsstelle [bisher: KMU Auditor GmbH, in Thun]; Schmid,
Bernhard, von Rubigen, in Murten, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schurter, Rolf, von Freienstein-Teufen, in Wan-
gen SZ, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5142 vom 28.08.2009 / CH-020.3.031.727-8 / 05229186

„

Urs Kessler, Handel mit Autos und Zubehör,

 

in   A lt e nd o r f,

CH-130.0.002.408-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.
10. 1994, S. 5845). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kessler-Noser, Ruth, von Schübelbach, in Altendorf, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5143 vom 28.08.2009 / CH-130.0.002.408-0 / 05229762

„

Vacosys Wärme-Kälte GmbH,

 

in   S c hü b el b ac h ,

 CH-130.4.

011.008-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254
vom 30. 12. 2005, S. 17, Publ. 3173204). Domizil neu: Baumgar-
tenweg 25, 8854 Siebnen.

Tagesregister-Nr. 5144 vom 28.08.2009 / CH-130.4.011.008-9 / 05229764

„

Vettiger Consulting AG,

 

b is h e r   in   Sa l ms ac h ,

 CH-440.3.

001.977-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06. 06. 1996, S.
3330). Gründungsstatuten: 23.04.1976. Statutenänderung: 26.
08. 2009. Firma neu: 

pv project AG

. Sitz neu: 

I ng e nb o hl .

 Do-

mizil neu: Axenstrasse 21, 6440 Brunnen. Zweck neu: Bautechni-
sche Beratungen und Expertisen sowie Projektentwicklung im Be-
reich alternative Energien und Handel mit Komponenten; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Lizenzen und Pa-
tente erwerben, verwalten und veräussern sowie Grundeigentum
erwerben, veräussern, vermitteln und verwalten. Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
50 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief oder E-Mail. Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt [wie bisher];
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.8.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Vettiger, Otto, von Uznach, in Salmsach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Vettiger-Hunziker, Ruth, von Uz-
nach, in Salmsach, mit Einzelprokura; Vettiger, Dr. Thomas M.,
von Uznach, in Allschwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Minx, Dr. Iris-Christiane, von Deutschland,
in Brunnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5145 vom 28.08.2009 / CH-440.3.001.977-6 / 05229188

„

Zayhof GmbH,

 

i n  A rth ,

 CH-130.4.014.142-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 25,
Publ. 4809678). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schimmelhof GmbH (CH-020.4.038.879-4), in Zürich, Gesell-
schafterin, mit 58 Stammanteilen von je CHF 100.–; Gefilhaus,
Simon, von Grossbritannien, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen von je CHF 100.–; Beck,
Jakob Nathan, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Gross, Samuel, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 82 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 5146 vom 28.08.2009 / CH-130.4.014.142-1 / 05229766

„

Ziltener Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   Sc h ü be l ba c h ,

 CH-130.

4.012.798-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197
vom 11. 10. 2007, S. 13, Publ. 4149606). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 25.6.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betschart,
Marcel, von Muotathal, in Buttikon SZ, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5147 vom 28.08.2009 / CH-130.4.012.798-6 / 05229768

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Crescente Isabella & Co.,

 

i n  L a c h e n,

 CH-130.2.014.384-0,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2009, S. 17, Publ.
4955254). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5148 vom 28.08.2009 / CH-130.2.014.384-0 / 05229190

„

Metallbearbeitung Robert Kuster (KUSAX)

 in 

S a t t e l ,

 CH-

130.0.010.658-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 01. 09.
2003, S. 11, Publ. 1151706). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5149 vom 28.08.2009 / CH-130.0.010.658-5 / 05229192

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

exent AG,

 

i n   F r a u e nf el d,

 CH-440.3.022.435-1, Schönenho-

ferstrasse 19, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 08. 2009. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen für den Bau- und Veranstaltungsbereich, insbe-
sondere in den Bereichen Engineering, Planung, Projektmanage-
ment, Projektausführung und Generalunternehmung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 28.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hübscher, Martin, von Thayngen, in
Hüttwilen, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Hüb-
scher-Rohrer, Margrit, von Thayngen, in Hüttwilen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Hübscher, Reto, von Thayngen, in Hüttwilen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5412 vom 28.08.2009 / CH-440.3.022.435-1 / 05229226

„

FeMa ImmoServices GmbH,

 

in  A a do rf,

 CH-440.4.022.436-

4, Matthofstrasse 39, 8355 Aadorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 08. 2009. Zweck:
Kauf, Renovation und Verkauf sowie Verwaltung von Liegenschaf-
ten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen. Sie kann Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transak-
tionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zweckes förder-
lich sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immateriealgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 13.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Felbab, Zoran, von Dübendorf, in Aadorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
180 Stammanteilen von je CHF 100.–; Mazzucca, Cornelia, von
Arbon, in Aadorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 20 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5413 vom 28.08.2009 / CH-440.4.022.436-4 / 05229228

„

Graf & Müller Garage GmbH,

 

i n  E s c h li ko n ,

 CH-440.4.022.

437-2, Tösstalstrasse 6, 8360 Wallenwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 08.
2009. Zweck: Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte mit Autos-
penglerei und Handel mit Fahrzeugen aller Art; Reparatur von
und Handel mit Zweirädern aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, Liegenschaf-
ten erwerben, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt mit ihm in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 27.08.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Graf, Simon Marc,
von Oberhallau, in Bichelsee (Bichelsee-Balterswil), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Müller, Ma-
nuel, von Bischofszell und Roggwil TG, in Bischofszell, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5414 vom 28.08.2009 / CH-440.4.022.437-2 / 05229230

„

Melis Metropol GmbH,

 

in   A r b o n,

 CH-440.4.022.438-8, c/o

Tevfik Hasbi, Sonnenhügelstrasse 10, 9320 Arbon, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 08.
2009. Zweck: Betrieb eines Coiffeure und Kosmetik Geschäftes mit
all den dazugehörenden Dienstleistungen sowie Handel mit kos-
metischen Produkten und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 27.08.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hasbi, Tevfik,
türkischer Staatsangehöriger, in Arbon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5415 vom 28.08.2009 / CH-440.4.022.438-8 / 05229232

„

SMN Produktions und Liegenschaften GmbH,

 

i n   Wä n g i,

CH-440.4.022.439-3, Froheggstrasse 4, 9545 Wängi, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.
08. 2009. Zweck: Produktion von Halb- und Fertigproduktion aller
Art, Handel mit Waren aller Art, die Gesellschaft kann Liegenschaf-
ten kaufen und verkaufen. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 25.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schmalz, Bernhard, von Rapperswil-Jona, in
Wängi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5416 vom 28.08.2009 / CH-440.4.022.439-3 / 05229234

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Auto und Carrosserie Brunner GmbH,

 

i n  W i le n   TG ,

 CH-

440.4.010.680-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 8 vom 14. 01. 2004, S. 11, Publ. 2070006). Gemäss Erklärung

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 03.09.2009, No 170, Jahrgang - année - anno: 127

der Geschäftsführung vom 17.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5417 vom 28.08.2009 / CH-440.4.010.680-5 / 05229888

„

BVG-Stiftung der Gressel AG,

 

in  Aad or f,

 CH-440.7.015.

931-9, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2009, S. 20, Publ.
5159620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tanner, Kurt, von Aadorf, in Männedorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Alder, Benno, von Herisau, in Arnegg
(Gossau SG), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem AG-Vertreter. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maier, Jörg, von Winterthur, in Hüttwilen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Weber-Borgschulze,
Annette (genannt Anne), deutsche Staatsangehörige, in Seuzach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem AG-Ver-
treter; Naegeli, Dr. Peter, von Bülach, in Engelburg (Gaiserwald),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5418 vom 28.08.2009 / CH-440.7.015.931-9 / 05229890

„

Elektra Fischingen,

 

i n   F i s c h i n ge n ,

 CH-440.5.005.105-1,

Genossenschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2006, S. 13, Publ.
3207664). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 18.06.2009 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5419 vom 28.08.2009 / CH-440.5.005.105-1 / 05229892

„

Elektra Vogelsang,

 

i n   F is c h in g e n,

 CH-440.5.007.756-7, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2006, S. 16, Publ.
3683092). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 12.06.2009 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5420 vom 28.08.2009 / CH-440.5.007.756-7 / 05229894

„

Genossenschaft Hallenbad Arbon,

 

in   A r b on ,

 CH-440.5.005.

287-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 70 vom 07. 04. 2000, S. 2360).
Domizil neu: c/o Hanspeter Belloni, Gäbristrasse 19, 9320 Arbon.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Züllig,
Jakob, von Egnach, in Arbon, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eleganti, Bruno, von Uznach, in Arbon, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hofer, Markus, von Neuen-
kirch, in Arbon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Plank, Helga, österreichische Staatsangehörige, in Tübach, Se-
kretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Jakob, von
Engi und Sool, in Steinach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ulrich, Kurt, von Rüschegg, in Arbon, Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Roth, Walter, von Kesswil, in Arbon, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wüest, Guido, von Oberriet
SG, in Steinach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kunz,
Ernst, von Diemtigen, in Arbon, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Belloni,
Hans Peter, von Genestrerio, in Arbon, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Widmer, Roland, von Hausen AG, in Sta-
chen (Arbon), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vonlanthen, Mischa, von Fribourg und Schmitten FR, in Roggwil
TG, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid-Erhart, Evelyn, von Trimmis, in Arbon, Mitglied und Ak-
tuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5421 vom 28.08.2009 / CH-440.5.005.287-4 / 05229896

„

Gesundheitszentrum Sokrates AG,

 

in  Gü tti n gen ,

 CH-440.

3.014.203-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14. 10. 2002,
S. 10, Publ. 683570). Statutenänderung: 13. 08. 2009. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.08.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Romag Treuhand AG, in Romanshorn,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5422 vom 28.08.2009 / CH-440.3.014.203-7 / 05229898

„

Global Fence Ltd.,

 

i n   F e l be n - W e l l h a u s e n ,

 CH-020.3.026.

945-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2006, S. 13,
Publ. 3526868). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Etter, Michael Hans, von Winterthur, in Rickenbach ZH,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Micucci Treuhand AG,
in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hübscher, Walter, von Wattenwil, in Gundetswil (Bert-
schikon), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Islikon
(Gachnang), Präsident]; Scheibli, Philipp, von Zürich, in Hum-
likon, mit Einzelprokura [bisher: in Kleinandelfingen]; Controlla
Revisions AG, in Frauenfeld (CH-440.3.002.244-6), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5423 vom 28.08.2009 / CH-020.3.026.945-4 / 05229900

„

IABC Institut für angewandte Biochemie AG,

 

in  K reuzl in -

g en ,

 CH-440.3.009.010-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom

13. 07. 2007, S. 14, Publ. 4023766). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Knes, Dimitra, von Steckborn, in Steck-
born, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ballier, Dr. Roland, deutscher Staats-
angehöriger, in Konstanz (DE), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hefel, Andreas, von Basel, in Berlingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 5424 vom 28.08.2009 / CH-440.3.009.010-9 / 05229902

„

Käsereigenossenschaft Nägelishub,

 

in  A ff el tr an g en ,

 CH-

440.5.011.439-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2005,
S. 15, Publ. 2905194). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 20.
06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5425 vom 28.08.2009 / CH-440.5.011.439-0 / 05229904

„

LMF Stiftung für liberale Medienförderung,

 

i n  We i nf el -

d en ,

 CH-440.7.020.654-1, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 29. 08.

2008, S. 12, Publ. 4630206). Urkundenänderung: 12. 06. 2009.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.].

Tagesregister-Nr. 5426 vom 28.08.2009 / CH-440.7.020.654-1 / 05229906

„

Personalfürsorgestiftung der Gressel AG,

 

i n  Aa d or f,

 CH-

440.7.004.492-3, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2009, S. 21,
Publ. 5159622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tanner, Kurt, von Aadorf, in Männedorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rüedi-Hagger, Irène, von Klosters
und Zürich, in Embrach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem AG-Vertreter; Bolliger, Kurt, von Egliswil, in Er-
matingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Maier, Jörg, von Winter-
thur, in Hüttwilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moser, Peter, von Winterthur und Röthenbach im Emmental, in
Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem AG-Vertreter.

Tagesregister-Nr. 5427 vom 28.08.2009 / CH-440.7.004.492-3 / 05229908

„

Pressverein Frauenfeld,

 

i n  F rau en fel d,

 CH-440.5.004.968-

0, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2009, S. 22, Publ.
5062914). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 12.06.2009 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5428 vom 28.08.2009 / CH-440.5.004.968-0 / 05229910

„

Prime Cap GmbH,

 

i n  F e l b e n - W e l l h a u s e n ,

 CH-440.4.018.

212-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2005, S. 13, Publ. 2880772). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5429 vom 28.08.2009 / CH-440.4.018.212-0 / 05229912

„

Robau-Immobilien GmbH,

 

i n  A mr is wi l,

 CH-440.4.018.284-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.
12. 2008, S. 16, Publ. 4763360). Firma neu: 

Robau-Immobilien

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 27.08.2009 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o Thalmann Treuhand AG, Marktplatz 3, 8570
Weinfelden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Basullo,
Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Amriswil, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer];
Reuss, Christoph, von Vaz/Obervaz, in Weinfelden, Liquidator, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5430 vom 28.08.2009 / CH-440.4.018.284-4 / 05229236

„

Store Service Holding AG,

 

in  Frau en f el d,

 CH-440.3.020.

763-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2008, S. 13,
Publ. 4338404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jagmetti, Daniel R., von Mairengo und Zürich, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Muggli, Christian, von Zürich, in
Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5431 vom 28.08.2009 / CH-440.3.020.763-5 / 05229914

„

Vettiger Consulting AG,

 

i n   Sal m sa ch,

 CH-440.3.001.977-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06. 06. 1996, S. 3330). Die
Gesellschaft (Firma neu: pv project AG) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Ingenbohl im Handelsregister des Kantons Schwyz
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5432 vom 28.08.2009 / CH-440.3.001.977-6 / 05229238

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Baustrag Zürich in Nachlassliq.,

 

in   Fr au en feld ,

 CH-440.9.

004.795-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 207 vom 05. 09. 1978,
S. 2769), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Löschung des Haupt-
sitzes am 20.07.2005 [SHAB Nr. 143 vom 26.07.2005, S. 22] wird
die Zweigniederlassung von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5433 vom 28.08.2009 / CH-440.9.004.795-1 / 05229240

„

Chili-Pepper Alber,

 

in  Frau en f el d,

 CH-440.1.022.379-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 10. 08. 2009, S. 16, Publ.
5187198). Die Firma wird infolge Nichtaufnahme des Geschäfts-
betriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5434 vom 28.08.2009 / CH-440.1.022.379-8 / 05229242

„

MeBe GmbH in Liquidation,

 

i n   A m ris w il ,

 CH-440.4.020.

510-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
27. 05. 2009, S. 19, Publ. 5037982). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5435 vom 28.08.2009 / CH-440.4.020.510-3 / 05229244

„

Putz Blitz Salzgeber,

 

i n   F r a u e nf el d ,

 CH-440.1.021.920-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 2009, S. 20, Publ.
4893752). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5436 vom 28.08.2009 / CH-440.1.021.920-0 / 05229246

„

Sana Casa AG,

 

in  A m ri swil ,

 CH-320.3.021.353-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2001, S. 4838). Infolge Lö-
schung der übernehmendenn Gesellschaft (Medosan AG in Liqui-
dation in Schwerzenbach CH-020.3.005.036-0) am 09.03.2004
[SHAB Nr. 51 vom 15.03.2004, S. 22] wird diese Gesellschaft von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5437 vom 28.08.2009 / CH-320.3.021.353-3 / 05229916

„

Signatec AG,

 

i n   F r a ue n f e l d ,

 CH-440.9.003.472-8, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 1990, S. 1065), mit Haupt-
sitz in: Chur. Infolge Löschung des Hauptsitzes am 30.06.1998
[SHAB Nr. 127 vom 06.07.1998, S. 4657] wird die Zweigniederlas-
sung von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5438 vom 28.08.2009 / CH-440.9.003.472-8 / 05229248

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alberti Sergio Promotion,

 

in   Ca n ob b io ,

 CH-501.1.013.

351-4, Via Massagno 20, 6952 Canobbio, Ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Sviluppo di rappresentanze nel campo delle
protezioni solari con promozione di nuovi spazi espositivi e punti
vendita. Organizzazione di eventi promozionali con possibilità di
rinfresco. Persone iscritte: Alberti, Sergio, da Lugano, in Canobbio,
titolare, con firma individuale; Alberti-Vicari, Eliana, da Lugano,
in Canobbio, con firma individuale; Alberti, Massimo, da Lugano,
in Purasca (Croglio), con firma individuale.

Registro giornaliero no 11040 del  28.08.2009 / CH-501.1.013.351-4 / 05228732

„

Bar Al Parco di Generelli Morena,

 

i n  As c o n a,

 CH-501.1.

013.352-2, Viale Monte Verità 10, 6612 Ascona, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Gestione di esercizi pubblici. Persone
iscritte: Generelli, Morena, da Giubiasco, in Camignolo, titolare,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 11041 del  28.08.2009 / CH-501.1.013.352-2 / 05228734

„

Colombo Clima Sagl,

 

i n   A c q u a r o s s a ,

 CH-501.4.013.353-5,

6716 Lottigna, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 19. 8. 2009. Scopo: L’acquisto, la vendita, il
commercio, la fornitura, la consulenza, la riparazione e la messa
in opera di impianti di climatizzazione, fissi e mobili. La società
potrà assumere e concedere rappresentanze e può partecipare ad
altre imprese. Può acquisire e vendere beni immobili, per il con-
seguimento dello scopo sociale. La società può esercitare tutte le
attività che siano in relazione con lo scopo sociale. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione della
gerenza del 19.08.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Co-
lombo, Mario, da Lodrino, in Acquarossa, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 20’000.–.

Registro giornaliero no 11042 del  28.08.2009 / CH-501.4.013.353-5 / 05228540

„

EXPO - Solare il futuro dell’energia di Angelika Kirsch,

 

in

M en d r is i o ,

 CH-501.1.013.354-3, Via Scacchi 15, 6825 Capo-

lago, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Commercio e
l’istallazione di articoli tecnici di ogni genere all’ingrosso ed al
dettaglio, in modo particolare l’importazione e l’esportazione di
collettori termici e fotovoltaici. Persone iscritte: Kirsch, Angelika,
cittadina germanica, in Melano, titolare, con firma individuale;
Kirsch, Ing. Jürgen, cittadino germanico, in Melano, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 11043 del  28.08.2009 / CH-501.1.013.354-3 / 05228736

„

May Moon Sagl,

 

in  C ap ri as c a,

 CH-501.4.013.356-6, Insé,

6955 Cagiallo, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 10. 8. 2009. Scopo: La creazione, la fabbrica-
zione e la lavorazione, il commercio, l’importazione e l’esporta-
zione di gioielli, preziosi e metalli preziosi e della lavorazione
orafa; nonché in generale ogni altro prodotto destinato al con-
sumo, esclusi bibite ed alimenti. La società può partecipare ad
altre imprese. La società può acquistare immobili per l’esplicazi-
one della propria attività. La società può esercitare tutte le attività
che siano in relazione con lo scopo della società. Capitale sociale:
CHF 30’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione della ge-
renza del 10.08.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Maz-
zucchelli, Yong Sun, da Lugano, in Beijing (CN), socia, senza di-
ritto di firma, con 120 quote da CHF 100.–; Fiore Mazzucchelli,
Cristina, da Losanna, Le-Mont-sur-Lausanne e Lugano, in Capri-
asca, socia, senza diritto di firma, con 90 quote da CHF 100.–;
Fitze, Patrick, da Herisau, in Vezia, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 90 quote da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 11045 del  28.08.2009 / CH-501.4.013.356-6 / 05228738

„

RESORG Sped Sagl,

 

in  Ch iasso ,

 CH-501.4.013.357-4, Corso

San Gottardo 73, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 19. 8. 2009, 26. 8. 2009.
Scopo: La gestione di servizi nel campo delle spedizioni, della lo-
gistica e dei trasporti di merce. L’acquisto, la vendita, la mediazi-
one, il noleggio, l’importazione e l’esportazione di materiale di-
verso, containers e mezzi di trasporto. La società ha la facoltà di
partecipare ad altre imprese, di acquistare o costituire imprese
analoghe e di concludere tutti gli affari e stipulare tutti i contratti
idonei a favorire lo scopo della società. Capitale sociale: CHF
20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza
del 19.08.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pasquillo,
Oreste, cittadino italiano, in Melide, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 1’000.–; Pasquillo, Paolo, citta-
dino italiano, in Faloppio (IT), socio, senza diritto di firma, con
19 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 11046 del  28.08.2009 / CH-501.4.013.357-4 / 05228740

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aga-Pol SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.3.010.178-4, Società ano-

nima (FUSC no. 131 del 10. 7. 2009, pagina 28, publ. 5129434).
Statuti modificati: 27. 8. 2009. Nuovo scopo: L’acquisto, la vendita,
l’importazione, l’esportazione ed il commercio all’ingrosso di
materie prime e prodotti finiti e semifiniti di ogni genere, segna-
tamente di prodotti alimentari e non alimentari, l’intermediazi-
one nell’ambito commerciale, ivi incluse l’assunzione di ogni tipo
di rappresentanze e la conclusione di contratti di licenza. La ges-
tione di un chiosco, il commercio di orologi, articoli per fumatori,

dolciumi, il cambio valuta. L’esercizio di un’agenzia matrimoni-
ale, la ricerca di partner anche sottoforma di annunci su media,
agenzia di incontri avente quale scopo l’amicizia ed il matrimo-
nio. La società può inoltre partecipare ad altre società sia in Sviz-
zera che all’estero ed esercitare tutte le attività atte a promuovere
direttamente od indirettamente lo scopo sociale.

Registro giornaliero no 11047 del  28.08.2009 / CH-501.3.010.178-4 / 05228742

„

Anstalt für internationale Kultur- und Wissenschaftsförde-

rung, Vaduz, Succursale di Massagno,

 

i n   M a s s a g n o ,

 CH-514.

9.026.197-8, Succursale (FUSC no. 172 del 5. 9. 2008, pagina 16,
publ. 4639286), con sede principale a: Vaduz FL. Nuove osserva-
zioni della sede principale: La succursale è soppressa a seguito
della radiazione della sede principale, ma la cancellazione non
può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali
federali e cantonali.

Registro giornaliero no 11048 del  28.08.2009 / CH-514.9.026.197-8 / 05229918

„

Borgna Salerno SA in liquidazione,

 

i n  B i as c a ,

 CH-528.3.

000.910-9, Società anonima (FUSC no. 134 del 15. 7. 2009, pagina
30, publ. 5140628). Nuova ragione sociale: 

Borgna Salerno SA

.

Nuovo recapito: Via Pini 32, 6710 Biasca. La situazione legale è
ristabilita quanto al recapito giusta gli art. 153 cpv. 5 ORC. Lo sci-
oglimento è revocato. [radiati: La società è dichiarata sciolta d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 153 cpv. 3 ORC.].
Persone e firme cancellate: Bini, Markus, da Blenio, in Olivone,
amministratore unico e liquidatore, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Grata, Willy, da Malvaglia, in Mal-
vaglia, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11049 del  28.08.2009 / CH-528.3.000.910-9 / 05228744

„

Centrohotel SA in liquidazione,

 

i n   L ug a no ,

 CH-501.3.009.

617-1, Società anonima (FUSC no. 136 del 17. 7. 2009, pagina 24,
publ. 5144274). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Bel-
linzona del 05.08.2009. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 11050 del  28.08.2009 / CH-501.3.009.617-1 / 05229920

„

Ciossi SA,

 

i n M i nu si o,

 CH-509.3.001.452-3, Società ano-

nima (FUSC no. 25 del 6. 2. 2009, pagina 21, publ. 4865020).
Nuova ragione sociale: 

Ciossi SA in liquidazione

. In scioglimento:

27.08.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Terzi, Eros, da Mi-
nusio, in Minusio, amministratore unico e liquidatore, con firma
individuale [finora: amministratore unico].

Registro giornaliero no 11051 del  28.08.2009 / CH-509.3.001.452-3 / 05228746

„

CLOVERTECH Sagl,

 

i n   L u g a n o,

 CH-501.4.011.159-7, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 35 del 20. 2. 2009, pagina 18, publ.
4891578). Statuti modificati: 26. 8. 2009. Nuova ragione sociale:

Swissfin Banco Metalli e Oro Sagl

. Nuovo scopo: La gestione di

un banco metalli con patente federale. La raffinazione e l’impor-
tazione di metalli preziosi, in particolare oro, in Svizzera. Opera-
zione a pronti ed a termine su metalli preziosi, oro, argento, pla-
tino e palladio. Emissione di titoli, cambiali finanziarie e certifi-
cati di metalli come controvalore e strumenti di credito. La società
potrà aprire agenzie-rappresentanze, nonché tutto quanto atto a
promuovere e facilitare lo scopo sociale. Nell’ambito del raggiun-
gimento dello scopo sociale potrà acquistare, vendere e/o posse-
dere beni mobili o immobili. Persone e firme cancellate: S.K.B.
Strategie Kaiserlich Business SAGL (CH-514.4.025.753-3), in Lu-
gano, socia, con 4 quote da CHF 5’000.–. Nuove persone iscritte
o modifiche: Guadalupi, Flavio, cittadino italiano, in Palermo
(IT), socio e direttore, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1’000.–.

Registro giornaliero no 11052 del  28.08.2009 / CH-501.4.011.159-7 / 05229922

„

Edibas Collections B.V., Bussum, succursale di Chiasso,

 

i n

C h i a s s o ,

 CH-501.9.010.948-3, Succursale (FUSC no. 126 del 2.

7. 2008, pagina 23, publ. 4554204), con sede principale a: Bussum
(NL). Persone e firme cancellate: Gobbi Frattini Pusiol, Benedetta,
cittadina italiana, in Arosio (Alto Malcantone), direttrice della
succursale, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Begnini, Nazareno, cittadino italiano, in Lugano, direttore
della succursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11054 del  28.08.2009 / CH-501.9.010.948-3 / 05229926

„

Elvi SA,

 

i n   M a s s a g no ,

 CH-514.3.002.588-5, Società ano-

nima (FUSC no. 27 del 8. 2. 2008, pagina 17, publ. 4331652). Per-
sone e firme cancellate: Lanza, Paolo, cittadino italiano, in La-
veno Mombello (IT), membro, senza diritto di firma.

Registro giornaliero no 11055 del  28.08.2009 / CH-514.3.002.588-5 / 05229928

„

E.R. ETHERNA DESIGN SA,

 

i n   M a s s a g n o ,

 CH-514.3.002.

825-8, Società anonima (FUSC no. 16 del 26. 1. 2009, pagina 19,
publ. 4845180). Persone e firme cancellate: Jackson, Dolores, da
Lugano, in Massagno, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. [La società è attualmente priva di amministrazione].

Registro giornaliero no 11053 del  28.08.2009 / CH-514.3.002.825-8 / 05229924

„

Farmacia del Crocefisso SA,

 

i n  S a v os a ,

 CH-514.3.000.583-

0, Società anonima (FUSC no. 91 del 13. 5. 2009, pagina 20, publ.
5017556). Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 27.08.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate:
PKF CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11056 del  28.08.2009 / CH-514.3.000.583-0 / 05229930

„

Fondazione Matilde Meuli vedova Tunesi,

 

i n  L ug a n o,

 CH-

514.7.026.698-6, Fondazione (FUSC no. 191 del 2. 10. 2008, pa-
gina 16, publ. 4674982). Persone e firme cancellate: Pestoni, Ro-
berto, da Monte Carasso, in Monte Carasso, membro, con firma
collettiva a due ma non con Müller-Zanoli Daniela. Nuove persone
iscritte o modifiche: Donati, Scilla, da Lavizzara, in Giubiasco,
membro, con firma collettiva a due ma non con Gianini Fabia [fi-
nora: con firma collettiva a due ma non con Pestoni Roberto]; Gi-
anini, Fabia, da Quinto, in Quinto, membro, con firma collettiva
a due ma non con Donati Scilla.

Registro giornaliero no 11057 del  28.08.2009 / CH-514.7.026.698-6 / 05229932

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 03.09.2009, No 170, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Forbo-Giubiasco SA,

 

in  Gi ub i asco ,

 CH-500.3.000.772-5,

Società anonima (FUSC no. 248 del 21. 12. 2007, pagina 24, publ.
4259378). Persone e firme cancellate: Ghilardi, Aris, da Locarno,
in Bellinzona, con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 11058 del  28.08.2009 / CH-500.3.000.772-5 / 05229934

„

Frontier Science & Technology Research Foundation,

Southern Europe (Frontier Southern Europe, FSE),

 

i n  L u g an o ,

CH-514.7.029.812-6, Fondazione (FUSC no. 92 del 15. 5. 2008, pa-
gina 16, publ. 4475628). Persone e firme cancellate: Müller,
Franco, da Zurigo, in Viganello (Lugano), membro, con firma
collettiva a due con il presidente. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Giovine, Umberto, da Collina d’Oro, in Lugano, membro,
con firma collettiva a due con il presidente; Polloni, Franco, da
Acquarossa, in Vernate, membro, con firma collettiva a due con
il presidente.

Registro giornaliero no 11059 del  28.08.2009 / CH-514.7.029.812-6 / 05229936

„

Garage Pitcar Sagl,

 

in   O s o g n a,

 CH-528.4.000.093-2, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 226 del 19. 11. 1999, pagina 7875).
Nuova ragione sociale: 

Garage Pitcar Sagl in liquidazione

. La so-

cietà è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Riviera del 27.08.2009 a far tempo
dal 28.08.2009 alle ore 14:00.

Registro giornaliero no 11060 del  28.08.2009 / CH-528.4.000.093-2 / 05228748

„

HARRIS, NELSON & PARTNERS LLC, Cheyenne, Wyoming,

succursale di Chiasso,

 

i n   C hi a s s o,

 CH-524.9.009.022-3, Suc-

cursale (FUSC no. 178 del 15. 9. 2008, pagina 14, publ. 4650796),
con sede principale a: Cheyenne (Wyoming) USA. Persone e firme
cancellate: Henauer, Giampaolo, da Kesswil, in Arzo, direttore
della succursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11061 del  28.08.2009 / CH-524.9.009.022-3 / 05229938

„

Metalbo Sagl,

 

fin o r a   in   Sa v o s a,

 CH-514.4.024.606-4, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 118 del 20. 6. 2000, pagina
4152). Statuti modificati: 27. 6. 2009. Nuova ragione sociale: 

Me-

tal Bo Sagl

. Nuova sede: 

C ap r i a s c a.

 Nuovo recapito: 6953 Lu-

gaggia. Nuovo scopo: L’esercizio di un’azienda di metalcostruzi-
oni nonché la compera e la vendita di materiale per la metal-
costruzione, l’edilizia e ogni attività connessa. La società può
partecipare sotto qualsiasi forma ad altre società aventi scopo si-
milare. La società può contrarre mutui, concedere prestiti e ga-
ranzie per ogni attività o affare connessi con lo scopo. Inoltre la
società può esercitare ogni attività commerciale, finanziaria o di
altro genere in relazione diretta o indiretta con lo scopo. Trasfe-
rimento quote sociali derogano a quanto previsto dalla legge a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto (lettera, telefax o email).
Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione.
Con dichiarazione della gerenza del 27.06.2009, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone e firme cancellate: Ferranti, Fausto, da Köniz, in Lu-
gano, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bolognesi, Paolo, da Capri-
asca, in Capriasca, socio e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 1’000.–; Bolognesi-Zolo, Ave Ma-
ria Stella, da Capriasca, in Capriasca, socia e gerente, con firma
individuale, con 19 quote da CHF 1’000.– [finora: da Tesserete,
in Pregassona, con una quota da CHF 19’000.–].

Registro giornaliero no 11062 del  28.08.2009 / CH-514.4.024.606-4 / 05229250

„

MIBORS HOLDING SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-514.3.025.467-8,

Società anonima (FUSC no. 234 del 2. 12. 2008, pagina 19, publ.
4758744). Recapito: [L’indirizzo di Corso San Gottardo 14 è es-
tinto] La società è attualmente priva di recapito. Persone e firme
cancellate: Franchini, Amilcare, da Frasco, in Collina d’Oro, pre-
sidente, con firma individuale; Franchini, Magda, da Frasco, in
Collina d’Oro, membro, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Nattino, Giorgio Franco, cittadino italiano, in
Genova (IT), amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora: membro]. [La società è attualmente priva di rappresentanza
in Svizzera].

Registro giornaliero no 11063 del  28.08.2009 / CH-514.3.025.467-8 / 05229940

„

Nobledo Sagl,

 

in  Men d ris io ,

 CH-501.4.009.611-7, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 66 del 7. 4. 2008, pagina 15, publ.
4418174). Statuti modificati: 26. 8. 2009. Nuovo capitale sociale:
CHF 30’000.– [finora: CHF 20’000.–]. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto, via posta, fax o e-mail.
Nuove persone iscritte o modifiche: Delbono, Mario, cittadino ita-
liano, in Morbio Inferiore, socio e gerente, con firma collettiva a
due con il presidente, con una quota da CHF 10’000.– [finora: in
Corteglia (Castel San Pietro), socio, con firma individuale]; Del-
bono, Ivan, cittadino italiano, in Mendrisio, socio e gerente, con
firma collettiva a due con il presidente, con una quota da CHF
10’000.– [finora: con firma individuale]; Sulmoni Colombo, Maria
Stefania, da Mendrisio, in Ligornetto, socia e presidente della ge-
renza, con firma collettiva a due, con una quota da CHF 10’000.–.

Registro giornaliero no 11064 del  28.08.2009 / CH-501.4.009.611-7 / 05229252

„

Numberfid SA,

 

i n Men d ris io ,

 CH-514.3.025.039-8, Società

anonima (FUSC no. 70 del 14. 4. 2009, pagina 21, publ. 4969934).
Statuti modificati: 26. 8. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
26.08.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Stu-
dio commerciale e fiduciario Michele Romerio, in Pianezzo, uf-
ficio di revisione.

Registro giornaliero no 11065 del  28.08.2009 / CH-514.3.025.039-8 / 05229942

„

SIMID Scientific Institute for Medical Information and Do-

cumentation SA,

 

i n  P or z a,

 CH-514.3.029.427-2, Società ano-

nima (FUSC no. 22 del 1. 2. 2008, pagina 13, publ. 4318866).
Nuove persone iscritte o modifiche: Gmelig Meyling, Mark, da Lu-
gano, in Lugano, presidente, con firma individuale [finora: am-
ministratore unico]; Gruwel, Boudewijn Franciskus Wilhelmus
Maria, cittadino olandese, in Hoofddorp (NL), membro e direttore,

con firma collettiva a due [finora: direttore, con firma indivi-
duale]; Van’t Pad Bosch, Christiane, cittadina olandese, in Mag-
liaso, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 11066 del  28.08.2009 / CH-514.3.029.427-2 / 05229944

„

Ticim SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.004.575-3,

Società anonima (FUSC no. 140 del 22. 7. 2008, pagina 16, publ.
4584658). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 11067 del  28.08.2009 / CH-524.3.004.575-3 / 05229946

„

Rettifica e complemento all’iscrizione nel giornale no. 10851

del 24. 8. 2009, pubblicato nel FUSC no. 166 del 28. 8. 2009 p. 16.

Veronese Giuseppe AG,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.3.013.338-0, Soci-

età anonima (FUSC no. 166 del 28. 8. 2009, pagina 16, publ.
5219976). Persone iscritte: Veronese, Claudia, da Lugano, in Lu-
gano, con procura individuale [non: amministratrice unica, con
firma individuale]; Veronese, Giuseppe, da Lugano, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11068 del  28.08.2009 / CH-501.3.013.338-0 / 05229948

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Archipartners titolare Nicola Butti,

 

i n  Gi ub i as c o ,

 CH-500.

2.005.823-9, Ditta individuale (FUSC no. 67 del 5. 4. 2007, pagina
16, publ. 3874066). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Registro giornaliero no 11069 del  28.08.2009 / CH-500.2.005.823-9 / 05229254

„

Chiosco-edicola ’Punto Nord’ di Kühn Rosalia,

 

in  Men d ri-

s i o ,

 CH-501.1.008.595-0, Ditta individuale (FUSC no. 105 del 4.

6. 2007, pagina 15, publ. 3958102). La ditta è cancellata per ces-
sazione di attività.

Registro giornaliero no 11070 del  28.08.2009 / CH-501.1.008.595-0 / 05229256

„

SiGARMS ACADEMY di M. Navab,

 

in   L u ga n o ,

 CH-501.1.

008.639-4, Ditta individuale (FUSC no. 109 del 8. 6. 2007, pagina
16, publ. 3967722). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Registro giornaliero no 11071 del  28.08.2009 / CH-501.1.008.639-4 / 05229258

„

Standard Chemical SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-514.

3.006.458-5, Società anonima (FUSC no. 247 del 19. 12. 2008, pa-
gina 26, publ. 4791400). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 11072 del  28.08.2009 / CH-514.3.006.458-5 / 05229260

„

Studio Fiduciario Immobiliare di Candido Pianca,

 

i n   L u-

g a no ,

 CH-514.1.013.337-6, Ditta individuale (FUSC no. 241 del

15. 12. 1997, pagina 9016). La ditta è cancellata per cessazione
di attività.

Registro giornaliero no 11073 del  28.08.2009 / CH-514.1.013.337-6 / 05229262

„

WK Reengineering Beratung SA in liquidazione,

 

in  Mas s a-

g n o,

 CH-514.3.012.985-3, Società anonima (FUSC no. 118 del

23. 6. 2009, pagina 25, publ. 5083534). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.

Registro giornaliero no 11074 del  28.08.2009 / CH-514.3.012.985-3 / 05229264

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

H + H Partner Holding AG,

 

i n  S c h a ttd o r f

, CH-120.3.000.

034-7, Militärstrasse 16, 6467 Schattdorf, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10.07.2009, 27.08.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteili-
gungen sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Finan-
zierungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
gleichartige Unternehmen erwerben und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 10.07.2009 270 Namenaktien zu CHF 1’000.– der
Hubrol AG (CH-120.3.000.678-1), in Altdorf UR, 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– der Tess Immobilien AG (CH-120.3.000.936-
6), in Altdorf UR und 100 Namenaktien zu CHF 1’000 der H + H
Partner AG (CH-120.3.001.690-7), in Altdorf UR wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1000.– ausgeben und CHF 270’001.– als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 10.07.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Huber-Herzog,
Franz, von Altdorf UR, in Altdorf UR, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Herzog Huber, Dr. Yvonne, von Homburg und Altdorf UR,
in Altdorf UR, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 512 vom 28.08.2009 / CH-120.3.000.034-7 / 05229088

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Personalfürsorgestiftung der Raststättegesellschaft N2 Uri

AG,

 

i n   E r s t f e l d

, CH-120.7.001.454-5, Stiftung (SHAB Nr. 208

vom 26.10.2006, S. 14, Publ. 3608724). Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Schnarwiler-Gall, Anna, von Be-
romünster, in Schattdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walker, Gab-
riela, von Schattdorf, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 513 vom 28.08.2009 / CH-120.7.001.454-5 / 05228440

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Audit Fid SA,

 

à   Re n en s   ( V D )

, avenue des Baumettes 3, 1020

Renens VD, CH-550-1059594-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 25 août 2009. But: la société a pour but d’effectuer toutes opé-
rations fiduciaire, tenue de comptabilité, fiscalité, révision, éva-
luation d’entreprises, conseils économiques et gérance immobi-
lière (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du conseil
d’administration du 25 août 2009, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capi-
tal-actions entièrement libéré: CHF 105’000, divisé en 10’500 ac-
tions nominatives de CHF 10, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Clerc Jean-Louis, de Rossens
(FR), à Vufflens-la-Ville, avec signature individuelle.

Registre journalier no 14512 du 28.08.2009 / CH-550.1.059.594-8 / 05229950

„

Bouchard Tactis.net,

 

à  1 0 3 8  B e r c he r

, chemin de Malessert

4 A, CH-550-1057918-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Bouchard Réjean, de Küsnacht (ZH), à Bercher. But: services
dans le domaine de l’informatique et de l’Internet.

Registre journalier no 14513 du 28.08.2009 / CH-550.1.057.918-4 / 05229952

„

Enten IT Consulting,

 

à   Bu s s i g n y - p r è s - L a u s an n e

, rue

Saint-Germain 8 D, 1030 Bussigny-Lausanne, CH-550-1059595-
3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Enten Bruno, de
France, à Bussigny-près-Lausanne. But: exploitation d’un bureau
informatique; commerce et conseils dans le domaine de l’infor-
matique et de l’électronique; développement de logiciels.

Registre journalier no 14514 du 28.08.2009 / CH-550.1.059.595-3 / 05229954

„

Etoile Alimentation, Ahmed Hassan,

 

à  Re n en s  ( VD )

, rue

du Midi 8, 1020 Renens VD, CH-550-1059631-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Hassan Ahmed, de et à Lausanne. But:
commerce de produits alimentaires et articles de diverse nature.

Registre journalier no 14515 du 28.08.2009 / CH-550.1.059.631-4 / 05229956

„

Garage Le Peuplier, Yannick Asper,

 

à L a usa n ne

, avenue de

Cour 67, 1007 Lausanne, CH-550-1059485-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Asper Yannick, de Genève, à Lausanne. But:
exploitation d’un garage et réparation d’automobiles légères.

Registre journalier no 14516 du 28.08.2009 / CH-550.1.059.485-4 / 05229958

„

GRANDS-CHAMPS DEVELOPPEMENT SA,

 

à   C o m m ug n y

,

chemin Petit-Oche 2, c/o Olivier Stevens, 1291 Commugny, CH-
550-1059481-5. Nouvelle société anonyme. Statuts: 21 août 2009.
But: la société a pour but toutes activités dans le domaine de
l’immmobilier, notamment l’achat, la vente, la gestion, l’admi-
nistration, la location, la mise en valeur et la promotion de biens
immobiliers (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du
conseil d’administration du 21 août 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital-actions entièrement libéré: CHF 200’000, divisé en 1’000
actions nominatives de CHF 200, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Stevens Olivier, de Rechthal-
ten, à Commugny, président, et Thomas Alexander, de Com-
mugny, à Nyon, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 14517 du 28.08.2009 / CH-550.1.059.481-5 / 05229960

„

Kiosque du Bout du Pont, Claire Nicolet,

 

à   18 4 4  V i l l e -

ne u v e ( VD )

, Grand-Rue 110, CH-550-1058847-7. Nouvelle en-

treprise individuelle. Titulaire: Nicolet Claire, de et à Villeneuve
(VD). But: commerce de tabacs, journaux et articles de diverse na-
ture.

Registre journalier no 14518 du 28.08.2009 / CH-550.1.058.847-7 / 05229962

„

Les Rivières Salées Sàrl,

 

à Founex

, chemin du Pralet 11, c/o

Thierry Frontier, 1297 Founex, CH-550-1059652-4. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 26 août 2009. But: la société
a pour but l’exploitation d’un bar et d’un kiosque de presse et de
tabac (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration du
gérant du 26 août 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Frontier
Thierry, de France, à Founex, avec 40 parts de CHF 500. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courrier électronique.

Registre journalier no 14519 du 28.08.2009 / CH-550.1.059.652-4 / 05229964

„

Sébastien Cailleaux,

 

à   O r m o n t - D e s s u s

, route du Pillon,

case postale 152, 1865 Les Diablerets, CH-550-1058972-3. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Cailleaux Sébastien, de
France, à Ormont-Dessus. But: achats et ventes de produits con-
sommables.

Registre journalier no 14520 du 28.08.2009 / CH-550.1.058.972-3 / 05229966

„

Stradella SA,

 

à   B lo n ay

, chemin des Chameilles 13, c/o Phi-

lippe Mayer, 1807 Blonay, CH-550-1059531-0. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 24 août 2009. But: toutes opérations immobi-
lières hormis celles prohibées par la loi fédérale sur l’acquisition
d’immeubles par des personnes à l’étranger (pour but complet cf.
statuts). Selon déclaration du conseil d’administration du 24 août
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 600’000, divisé en 6’000 actions nominatives de CHF
100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Or-

gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Admi-
nistration: Mayer Philippe, de Lausanne, à Blonay, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 14521 du 28.08.2009 / CH-550.1.059.531-0 / 05229968

„

Vaxeal Holding SA

 

(Vaxeal Holding AG) (Vaxeal Holding

Ltd)

, à 

L a us a n n e

, avenue Edouard-Dapples 7, 1006 Lausanne,

CH-550-1058886-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 29 juillet
2009. But: l&