logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 27.08.2009

Nr. 165 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 27.08.2009

Nr. 165 - 127

e

 année

Giovedì, 27.08.2009

Nr. 165 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 7

GE 8

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NE 12

NW 12

OW 12

SG 12

SH 14

SO 15

SZ 16

TG 17

TI 17

UR 19

VD 19

VS 20

ZG 21

ZH 24

Schuldenrufe

 30

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 34

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 37

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. STEGER Consulting,

 

i n   B r e m g ar t e n  A G

, CH-400.1.031.

441-0, Rebweg 9, 5620 Bremgarten AG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betriebswirtschaftliche Beratung und Revi-
sion. Eingetragene Personen: Steger, André, von Künten, in Brem-
garten AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9064 vom 21.08.2009 / CH-400.1.031.441-0 / 05217336

„

Car Wash Luigi Höckele,

 

i n   S pr ei t e n ba c h

, CH-400.1.031.

442-1, Industriestrasse 160, 8957 Spreitenbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Autowaschstrasse
mit Selbstbedienungsplätzen sowie einer Pflegehalle für Innen-
reinigung. Eingetragene Personen: Höckele, Luigi Riccardo, deut-
scher Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9065 vom 21.08.2009 / CH-400.1.031.442-1 / 05217338

„

Hairstyling Elisa Spaqaj,

 

i n  Re i na c h  A G

, CH-400.1.031.443-

6, Alzbachstrasse 4, 5734 Reinach AG, , Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Coiffeursalons. Eingetragene
Personen: Spaqaj, Elizabeta (genannt Elisa), von Reinach AG, in
Reinach AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9066 vom 21.08.2009 / CH-400.1.031.443-6 / 05217340

„

Nachsitzen24 GmbH,

 

in  B ad e n

, CH-400.4.031.969-3, Rüti-

strasse 3, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.08.2009. Zweck: Vermitt-
lung und Durchführung von On- und Offline-Nachhilfedienstleis-
tungen sowie Handel mit Waren im Bereich Schulwesen und wei-
teren Dienstleistungen im Bildungsbereich; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 30’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen
schriftlich, per Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 11.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Klett Beteiligungsgesellschaft für
Bildungsdienstleistungen mbH, in Stuttgart (DE), Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 300 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Frei, Alan, von Ehrendingen, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Urech, Marco, von Brunegg, in Wet-
tingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Bandulet, Caro-
line, deutsche Staatsangehörige, in Stuttgart (DE), Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift; Peter, Lukas, von Winterthur, in
Fislisbach, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9067 vom 21.08.2009 / CH-400.4.031.969-3 / 05217342

„

S-LOG GmbH,

 

i n   Bu c h s   AG

, CH-400.4.031.989-6, Brummel-

mattstrasse 3, 5033 Buchs AG, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.08.2009. Zweck: Be-
trieb eines Transport- und Kuriergeschäftes, insbesondere Erbrin-
gen von Kurierdiensten und Beförderung von Dokumenten,
Paketen und Waren; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen, Grundeigentum und Wertschriften
erwerben, belasten, verwalten und verkaufen, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,

Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 18.08.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Sljivar, Sead, bosnisch-herzegowini-
scher Staatsangehöriger, in Buchs AG, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Sljivar-Mujanovic, Anita,
bosnisch-herzegowinische Staatsangehörige, in Buchs AG, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9068 vom 21.08.2009 / CH-400.4.031.989-6 / 05217344

„

Umzüge - Ernst,

 

in  Kl in gnau

, CH-400.1.031.444-4, Brühl-

strasse 33, 5313 Klingnau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführen von Transporten und Umzügen aller Art sowie
alle damit anfallenden Dienstleistungen wie Renovationen, Ma-
lerarbeiten, Reparaturen etc.. Eingetragene Personen: Ernst, Ru-
dolf, deutscher Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE), In-
haber, mit Einzelunterschrift; Ernst, Angelika, deutsche Staatsan-
gehörige, in Waldshut-Tiengen (DE), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9069 vom 21.08.2009 / CH-400.1.031.444-4 / 05217346

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aargauische Kantonalbank,

 

i n  A ar au

, CH-400.8.926.099-0,

besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 1, Publ.
4961678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Isler, Heribert, von Wohlen AG, in Widen, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stuppacher, Bernd, österreichischer
Staatsangehöriger, in Erlinsbach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Michael, von
Wohlen AG, in Wohlen AG, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Bucheli, Thomas, von Schwarzen-
berg, in Auenstein, mit Kollektivprokura zu zweien; Byland, Pa-
tricia, von Luzern, in Hochdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Christen, Markus, von Wettingen, in Windisch, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Demmler, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Gipf-Oberfrick, mit Kollektivprokura zu zweien; Kaufmann, Jürg,
von Gränichen, in Gränichen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Pelli, Patrick, von Untersiggenthal, in Niederrohrdorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Perlini, Carmen, von Schöftland, in Brugg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Pfister, Daniel, von Aeschi bei
Spiez, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Schärli, Beat, von
Reiden und Schötz, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Spiess, Adrian, von Hergiswil bei Willisau, in Suhr, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9071 vom 21.08.2009 / CH-400.8.926.099-0 / 05217136

„

aktionis.ch Fretz, Frey & Stucki,

 

i n  M ö r ik e n - W i l d e g g

, CH-

400.2.027.542-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.
2006, S. 1, Publ. 3572902). Firma neu: 

aktionis.ch Fretz, Frey &

Stucki in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Fretz, Stephan Marc, von
Zofingen und Bottenwil, in Möriken-Wildegg, Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]; Frey, David Christian, von Auen-
stein, in Niederlenz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Stucki, Domini-
que Eugène, von Humlikon, in Schöftland, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 9072 vom 21.08.2009 / CH-400.2.027.542-5 / 05217350

„

alwacom,

 

i n   H a u s e n   A G

, CH-400.3.022.230-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2002, S. 1, Publ. 656762). Statu-
tenänderung: 12.06.2009. Firma neu: 

alwacom ag

. Zweck neu:

Handel mit EDV Hard- und Software, Unterhaltungselektronik,
Kommunikationsanlagen und Haushaltungsgeräten, Erbrin-
gung von Beratungs-, Projektierungs- und Installationsleistun-
gen von Schwachstrom-, Sicherheits- und Kommunikationsanla-

gen jeglicher Art sowie von Gebäudeleitsystemen und EDV-Netz-
werken, wie auch solche im Bereich der Elektrotechnik und
Elektronik; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben,
verwalten, belasten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Häfliger Treuhand, in Brugg, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 9073 vom 21.08.2009 / CH-400.3.022.230-1 / 05217352

„

Aquilana Versicherungen,

 

in  B ad e n

, CH-400.6.006.842-6,

Verein (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 2, Publ. 5103416). Sta-
tutenänderung: 15.05.2009. Mittel neu: Mitgliederbeiträge, Rück-
versicherungsleistungen und Einnahmen anderer Art. Organisa-
tion neu: Generalversammlung, Verwaltungsrat von 6 - 7 Mitglie-
dern, Geschäftsleitung und Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Marty, Franz Xaver, von Oberiberg,
in Killwangen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Matter, Hans Rudolf, von Engelberg, in Neuenhof, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Reto, von
Ennetbaden, in Lommiswil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wiedemdeier, Martin, von Gebenstorf, in Ge-
benstorf, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9074 vom 21.08.2009 / CH-400.6.006.842-6 / 05217138

„

Aumatt Immobilien AG,

 

i n  W i nd is c h

, CH-400.3.021.960-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2000, S. 8455). Sta-
tutenänderung: 12.06.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häfliger Treuhand, in Brugg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9075 vom 21.08.2009 / CH-400.3.021.960-7 / 05217140

„

AUTO SOCIETY GROUP GmbH,

 

in   W oh l en s c h w il

, CH-400.

4.028.237-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30
vom 13.02.2009, S. 1, Publ. 4879062). Firma neu: 

AUTO SOCIETY

GROUP GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsi-

diums Baden vom 18.08.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 18.08.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 9076 vom 21.08.2009 / CH-400.4.028.237-9 / 05217354

„

Autodesign Habermacher,

 

i n   Z e t z w i l

, CH-400.2.024.570-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2004, S. 1, Publ.
2098482). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 18.
08.2009 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 18.08.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 9077 vom 21.08.2009 / CH-400.2.024.570-7 / 05217356

„

Autosassano AG,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-400.3.031.750-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 1, Publ.
5084472). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sassano,
Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Villmergen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich];
Müller, Esther, von Zürich, in Villmergen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich]; Müller, Fabrizio Franco, von Zürich, in Villmergen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Zürich].

Tagesregister-Nr. 9078 vom 21.08.2009 / CH-400.3.031.750-5 / 05217142

„

Avadis Vermögensbildung SICAV,

 

in  Bad en

, CH-400.8.030.

844-5, SICAV (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 1, Publ. 4621988).
Domizil neu: c/o Avadis Vorsorge AG, Bruggerstrasse 61a, 5400 Ba-
den.

Tagesregister-Nr. 9079 vom 21.08.2009 / CH-400.8.030.844-5 / 05217144

„

Bauka AG,

 

i n  Su h r

, CH-400.3.029.184-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 2, Publ. 5021330). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ernst, Norbert, von Würenlos, in
Rupperswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9080 vom 21.08.2009 / CH-400.3.029.184-7 / 05217146

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.08.2009, No 165, Jahrgang - année - anno: 127

„

Britschgi Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n  M e is te r-

s c h w a nd e n

, CH-400.4.025.363-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 2, Publ. 4550984). Li-
quidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald
die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 9081 vom 21.08.2009 / CH-400.4.025.363-7 / 05217148

„

Circus Nock AG,

 

i n   O es c h g en

, CH-400.3.006.261-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 2, Publ. 3903838).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michel,
Franz, von Kerns, in Ennetmoos, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: GFAG Wirtschaftsprüfung AG (CH-
092.3.002.384-3), in Ostermundigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9082 vom 21.08.2009 / CH-400.3.006.261-1 / 05217150

„

Down Town Rebstock GmbH in Liquidation,

 

i n  B ad e n

, CH-

400.4.023.772-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 2, Publ. 5038184). Mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Baden vom 18.08.2009 ist über die bereits auf-
gelöste Gesellschaft mit Wirkung ab dem 18.08.2009, 10.00 Uhr
der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 9083 vom 21.08.2009 / CH-400.4.023.772-6 / 05217358

„

Emanuel Bauer Fahrzeugrestaurationen,

 

i n   B öz e n

, CH-

400.1.009.649-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 30.07.
2007, S. 1, Publ. 4047040). Domizil neu: Kirchrain 10, 5076 Bözen
[behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9084 vom 21.08.2009 / CH-400.1.009.649-4 / 05217152

„

EVITA - S. FLÜCK,

 

in  Bö zen

, CH-400.2.021.154-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2002, S. 2, Publ. 497586).
Domizil neu: Hauptstrasse 11, 5076 Bözen [behördliche Umad-
ressierung].

Tagesregister-Nr. 9085 vom 21.08.2009 / CH-400.2.021.154-2 / 05217154

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 2, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 7’296 vom 06.07.2009. 

finnova AG Bank-

ware,

 

i n  L e n z bu rg

, CH-400.3.020.420-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 2, Publ. 5129186). Domizil neu:
Merkurstrasse 6, 5600 Lenzburg.

Tagesregister-Nr. 9086 vom 21.08.2009 / CH-400.3.020.420-3 / 05217156

„

Garage Gärtner,

 

in  Bö zen

, CH-400.1.006.695-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2000, S. 513). Domizil neu:
Heuigstrasse 1, 5076 Bözen [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9087 vom 21.08.2009 / CH-400.1.006.695-2 / 05217158

„

Garbade Informatik GmbH,

 

i n  B a de n

, CH-400.3.019.049-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2006, S. 2, Publ. 3561168). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9088 vom 21.08.2009 / CH-400.3.019.049-6 / 05217160

„

Hirsiger Steuerungen MSR Heizung - Lüftung - Klima,

 

i n  Wi -

d en

, CH-400.1.025.441-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140

vom 23.07.2009, S. 2, Publ. 5156226). Der Inhaber führt sein Ge-
schäft weiter, die Eintragung bleibt bestehen.

Tagesregister-Nr. 9090 vom 21.08.2009 / CH-400.1.025.441-2 / 05217360

„

HKS Hunziker Kalksandstein AG,

 

in  B ru g g

, CH-400.3.010.

217-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 2,
Publ. 4645178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Engelhard, Christian Georg, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Aglasterhausen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schneider-Jost, Martin, deutscher Staatsangehöriger,
in Gerach (DE), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9091 vom 21.08.2009 / CH-400.3.010.217-2 / 05217362

„

Interlinea Roy Meyer GmbH in Liquidation,

 

in  B ad e n

, CH-

400.4.010.710-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 2, Publ. 4994590). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 06.
08.2009 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 9092 vom 21.08.2009 / CH-400.4.010.710-6 / 05217364

„

Isola-Vermiculite AG,

 

i n   B ö z en

, CH-400.3.024.878-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 2, Publ.
4738664). Domizil neu: Bühlstrasse 5, 5076 Bözen [behördliche
Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9093 vom 21.08.2009 / CH-400.3.024.878-9 / 05217366

„

JAGUAR LAND ROVER SCHWEIZ AG,

 

i n  Sa fe n wi l

, CH-400.

9.019.214-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009,
S. 2, Publ. 4877004), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Seitz, Robert, von Täuffelen, in Basel,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bir-
menstorf AG].

Tagesregister-Nr. 9094 vom 21.08.2009 / CH-400.9.019.214-2 / 05217368

„

Johnson & Johnson AG,

 

i n   S pr ei t e n ba c h

, CH-400.3.926.

032-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 3,
Publ. 5142396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Freier, Kerstin, deutsche Staatsangehörige, in Lachen
SZ, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9095 vom 21.08.2009 / CH-400.3.926.032-0 / 05217370

„

Karrer AG, Baden,

 

in  Bad e n

, CH-400.3.020.110-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 2, Publ. 4546432).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gers-
bach & Gersbach Aktiengesellschaft für Steuern Recht Treuhand,
in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: treuhand marugg + imsand ag ( CH-400.9.030.759-4),
in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9096 vom 21.08.2009 / CH-400.3.020.110-8 / 05217372

„

KIA Motors AG,

 

i n   S a f e n w i l

, CH-020.3.909.481-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 1, Publ. 5052888).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bönzli, Bernhard,
von Tschugg, in Walterswil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9097 vom 21.08.2009 / CH-020.3.909.481-4 / 05217374

„

Kunz + Amrein AG,

 

i n  L en z b ur g

, CH-400.3.010.168-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2006, S. 3, Publ.
3212222). Statutenänderung: 19.05.2009. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Architekturbüros, Planung, Realisierung von Hochbauten,
Innenausbau, Industriedesign, Erwerb, Verwaltung und Verkauf
von Immobilien; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften du Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage:Ueber-
nahme der Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 30.6.91 der
Einzelunternehmen ’Kunz & Amrein SWB VSI, Inhaber Hans Am-
rein’, in Lenzburg zum Preise von CHF 305’642.95, wovon CHF
100’000.– als Sacheinlage angerechnet wurde.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herzog, Hans Ulrich, von Hornussen, in Wölflinswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Amrein-Scherrer, Maria, von Willi-
sau, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien; HS Revisions
AG, in Stein AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dell’Aquilla, Marco, italienischer Staatsangehöriger,
in Staufen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9098 vom 21.08.2009 / CH-400.3.010.168-4 / 05217376

„

Lechtenberg,

 

in  B ö zen

, CH-400.1.030.938-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 1, Publ. 4852010). Do-
mizil neu: Gässli 4, 5076 Bözen [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9099 vom 21.08.2009 / CH-400.1.030.938-3 / 05217378

„

MAJA plus S. Flück,

 

in  Bö zen

, CH-400.1.020.325-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 158 vom 18.08.1998, S. 5710). Domizil
neu: Hauptstrasse 11, 5076 Bözen [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9100 vom 21.08.2009 / CH-400.1.020.325-9 / 05217380

„

Malergeschäft Besnik Abduli,

 

i n  Do tt ik o n

, CH-400.1.027.

105-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2006, S. 1,
Publ. 3271188). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgar-
ten vom 17.08.2009 ist über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 17.08.2009, 14.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.

Tagesregister-Nr. 9101 vom 21.08.2009 / CH-400.1.027.105-1 / 05217382

„

Nautic Verlag GmbH,

 

i n   G r ä n i c h en

, CH-400.4.024.778-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 03.11.
2003, S. 2, Publ. 1241098). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baum-
gartner, Brigitte, von Bangerten, in Embrach, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oswald
Stadler, Ursula Lore, von Birrwil, in Gränichen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 9102 vom 21.08.2009 / CH-400.4.024.778-5 / 05217384

„

Nuovo Style L. Bergamin GmbH,

 

in  Bad e n

, CH-400.4.017.

984-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
13.11.2008, S. 2, Publ. 4730682). Firma neu: 

Nuovo Style L.

Bergamin GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtsprä-

sidiums Baden vom 17.08.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 17.08.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 9103 vom 21.08.2009 / CH-400.4.017.984-3 / 05217386

„

Peter Erismann AG, Tankrevisionen, Meisterschwanden,

 

in

M e i s t e r s c h w a n d e n

, CH-400.3.002.250-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 79 vom 25.04.2001, S. 3056). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Holka Treuhand Boniswil, Karl
Holliger, in Boniswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wibe - Treuhand AG (CH-400.3.926.228-5), in
Sarmenstorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9104 vom 21.08.2009 / CH-400.3.002.250-0 / 05217388

„

R + G Schreinerei GmbH,

 

i n   W e t ti n g e n

, CH-400.4.026.241-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.
02.2005, S. 2, Publ. 2688646). Firma neu: 

R + G Schreinerei

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Ba-

den vom 18.08.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 18.08.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 9105 vom 21.08.2009 / CH-400.4.026.241-2 / 05217390

„

Realit Bautreuhand AG,

 

i n   L en z b ur g

, CH-400.3.000.456-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 3, Publ.
4762734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Muff, Walter, von Sursee, in Mellingen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Franz,
Hans-Peter, von Luzern, in Dulliken, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gloor, Philipp, von Birrwil, in Seengen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meisterschwan-
den]; Tschabold, Marc, von Erlenbach im Simmental, in Baden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Obersiggenthal].

Tagesregister-Nr. 9106 vom 21.08.2009 / CH-400.3.000.456-1 / 05217392

„

Realit Treuhand AG,

 

in   L en z b u r g

, CH-400.3.914.221-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 2, Publ.
4637276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Muff, Walter, von Sursee, in Mellingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gsell, Franziska, von Oberrohrdorf, in Bremgarten AG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Maccauso, Danilo, italienischer
Staatsangehöriger, in Unterentfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lanz, Daniel, von Rohrbach, in Avenches, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Franz, Hans-Peter, von Luzern, in Dulliken, mit Kollektivprokura
zu zweien; Studer, Alexander, von Basel, in Meisterschwanden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Fringer, Isabella, von Spreitenbach,

in Seengen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Buchs AG];
Gloor, Philipp, von Birrwil, in Seengen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meisterschwanden];
Tschabold, Marc, von Erlenbach im Simmental, in Baden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Obersiggenthal]; Weg-
müller, Sandra, von Hasle bei Burgdorf, in Hunzenschwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Lenzburg].

Tagesregister-Nr. 9107 vom 21.08.2009 / CH-400.3.914.221-9 / 05217394

„

Reiko Zahlen & Bildung GmbH,

 

in   L e nz b u r g

, CH-400.4.030.

054-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
27.12.2007, S. 1, Publ. 4262886). Statutenänderung: 15.06.2009.
Sitz neu: 

Bu ch s AG

. Domizil neu: Bresteneggstrasse 5, 5033

Buchs AG. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Minnig, Myriam, von Lützelflüh, Ried-Mörel und
Bitsch, in Auenstein, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: in Schafisheim]; Minnig, Hans Peter, von Ried-Mörel und
Bitsch, in Auenstein, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Schafisheim].

Tagesregister-Nr. 9108 vom 21.08.2009 / CH-400.4.030.054-1 / 05217396

„

Ristorante Arlecchino da Luigi GmbH,

 

i n   B ad   Z u r z a c h

, CH-

400.4.023.847-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 202 vom 18.10.2002, S. 1, Publ. 691986). Domizil neu: Haupt-
strasse 38, 5330 Bad Zurzach. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 13.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nieto Gomez,
Maria de los Angeles, spanische Staatsangehörige, in Bad Zurzach,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Zurzach];
Jovanovic, Ljubisa, von Rietheim, in Bad Zurzach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Zurzach].

Tagesregister-Nr. 9109 vom 21.08.2009 / CH-400.4.023.847-6 / 05217398

„

Ristorante Testarossa Wohlen GmbH,

 

i n  W o h le n  A G

, CH-

400.4.022.525-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 2, Publ. 3935942). Firma neu: 

Risto-

rante Testarossa Wohlen GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung

des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 17.08.2009 ist über diese
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.08.2009, 14.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 9110 vom 21.08.2009 / CH-400.4.022.525-6 / 05217400

„

Roni-Bau GmbH in Liquidation,

 

i n  W e t t i n g e n

, CH-400.4.

019.576-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120
vom 25.06.2009, S. 2, Publ. 5090194). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 18.08.
2009 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 9111 vom 21.08.2009 / CH-400.4.019.576-3 / 05217402

„

Rotel AG,

 

i n  A ar bu rg

, CH-400.3.912.113-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 2, Publ. 4834098). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schöni, Su-
sanne, von Sumiswald, in Wangen bei Olten, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber,
Thomas, von Langnau im Emmental, in Reinach AG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9112 vom 21.08.2009 / CH-400.3.912.113-8 / 05217404

„

Sager Handels GmbH,

 

in  D ürr en äsch

, CH-400.4.020.012-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.
05.2008, S. 2, Publ. 4493770). Firma neu: 

Sager Handels GmbH

in Liquidation

. Liquidationsdomizil neu: c/o Dr. Balsiger & Part-

ner AG, Pfistergasse 38, 4800 Zofingen. Vinkulierung neu: [Auf-
hebung der Bestimmung über die vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 12.08.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sager, Ernst, von Gränichen, in Dürrenäsch, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 49 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Sager, Susanna, von Gränichen, in Dür-
renäsch, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift]; Dr. Balsiger & Partner AG (CH-400.3.007.
675-0), in Zofingen, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 9113 vom 21.08.2009 / CH-400.4.020.012-0 / 05217406

„

Striega-Therm AG,

 

i n  Of tri n ge n

, CH-400.3.004.748-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2006, S. 2, Publ.
3228008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häfliger, Thomas, von Reitnau, in Holziken, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Siegrist, Rudolf (genannt Ruedi), von Vor-
demwald, in Oftringen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Lüscher, Gilbert, von Muhen, in Uerkheim, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9114 vom 21.08.2009 / CH-400.3.004.748-3 / 05217408

„

Total Energetic Wellness Schöftland GmbH,

 

i n   S c h öf tla n d

,

CH-400.4.029.319-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S. 1, Publ. 4221228). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 11.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9115 vom 21.08.2009 / CH-400.4.029.319-3 / 05217410

„

Willi Egloff AG,

 

in  Wett in gen

, CH-400.3.010.703-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2005, S. 2, Publ. 3129572).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krähenbühl, Fritz,
von Zäziwil, in Fislisbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien]; Laube, Ulrich, von Lengnau AG, in
Wislikofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9116 vom 21.08.2009 / CH-400.3.010.703-3 / 05217412

„

Wing Tsun Schulen Domenico Bello,

 

i n  W e tt in ge n

, CH-

400.1.022.134-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 17.04.
2003, S. 1, Publ. 955140). Sitz neu: 

H u n z e n s c h w i l

. Domizil

neu: Gränicherweg 13, 5502 Hunzenschwil.

Tagesregister-Nr. 9117 vom 21.08.2009 / CH-400.1.022.134-0 / 05217414

„

Wohlfahrtsfonds der Firma Setz Gütertransport AG Dinti-

kon,

 

in  Di nt iko n

, CH-400.7.006.316-1, Stiftung (SHAB Nr. 93

vom 17.05.2005, S. 2, Publ. 2839238). Name neu: 

Wohlfahrts-

fonds der Firma Setz Gütertransport AG Dintikon in Liquidation

.

Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 12.
05.2009 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kreienbühl, Didier, von Ostermundigen, in Ueberstorf, Präsident
des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Pauli, Ingrid, deutsche Staats-
angehörige, in Brugg, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidato-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Spätig, Martin, von Lüscherz, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 9118 vom 21.08.2009 / CH-400.7.006.316-1 / 05217416

„

1, 2, drei Werbeagentur AG,

 

i n   N i e de r l e nz

, CH-400.3.021.

733-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2004, S. 1, Publ.
2152016). Statutenänderung: 29.06.2009, 18.08.2009. Sitz neu:

L u pf i g

. Domizil neu: Im Bahnhof, 5242 Lupfig. Zweck neu: Ent-

wicklung und Realisation von Werbekonzepten sowie Erbringen
von damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen; kann
Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften grün-
den, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten sowie Immaterialgüterrechte erwerben und Marken schützen
lassen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vitop Consulting AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9070 vom 21.08.2009 / CH-400.3.021.733-2 / 05217348

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kosmotech M. Müller,

 

i n  O be r m u m p f

, CH-400.1.028.060-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2007, S. 1, Publ.
3869460). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 9119 vom 21.08.2009 / CH-400.1.028.060-6 / 05217418

„

Personalfürsorgestiftung der Keppler AG in Liquidation,

 

i n

M u he n

, CH-400.7.006.541-0, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.

2005, S. 2, Publ. 2977122). Die Liquidation ist beendet. Die Stif-
tung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9120 vom 21.08.2009 / CH-400.7.006.541-0 / 05217420

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Architekturbüro Mösli & Fritsche,

 

in   Ap p en z e ll ,

 CH-310.

2.000.952-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10.
2002, S. 2, Publ. 708976). Firma neu: 

Architekturbüro Mösli &

Fritsche in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich infolge des Todes

des Gesellschafters Albert Fritsche aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fritsche, Albert, von Appen-
zell, in Appenzell, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mösli, Hansjörg, von Gais,
in Appenzell Meistersrüte, Gesellschafter und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (bisher: in Gais, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift); Stumpf-Fritsche, Ida Maria, von Appenzell
und St.Gallen-Straubenzell, in Gossau SG, Liquidatorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 903 vom 21.08.2009 / CH-310.2.000.952-1 / 05218288

„

CE Holding AG,

 

in   Ap p en z e ll ,

 CH-660.2.229.005-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 2009, S. 4, Publ. 4893202).
Statutenänderung: 17. 08. 2009. Firma neu: 

Lehn Consulting AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der Unternehmens- und Managementbe-
ratung, den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Be-
teiligungen, insbesondere an Industrie-, Handels- und Finanzun-
ternehmungen in der Schweiz und im Ausland sowie die
Durchführung von Finanzgeschäften jeder Art und die Koordina-
tion der Tätigkeiten der beteiligten Gesellschaften. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Liegen-
schaften kaufen und verkaufen und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, so-
wie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktio-
näre auch brieflich, durch Telefax, E-Mail oder andere geeignete
Kommunikationsmittel erfolgen. In diesem Falle kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben.

Tagesregister-Nr. 901 vom 21.08.2009 / CH-660.2.229.005-4 / 05218284

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.08.2009, No 165, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Colorplastic AG,

 

in  A p pen z ell,

 CH-310.3.001.638-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28. 07. 2009, S. 3, Publ.
5164956). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glardon,
Pascal, von Vallorbe, in Grenchen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 905 vom 21.08.2009 / CH-310.3.001.638-9 / 05218292

„

Maiwolf Holding AG,

 

i n  A pp e nz e l l,

 CH-320.3.032.279-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2009, S. 2, Publ.
5198220). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: die TreuhandExperten ag
Herisau (CH-300.3.012.334-5), in Herisau, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Röwe, Ernst Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift (nicht: Röwe, Michael).

Tagesregister-Nr. 904 vom 21.08.2009 / CH-320.3.032.279-0 / 05218290

„

Xanga Holding AG,

 

i n  A p pen z ell,

 CH-310.3.001.922-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2008, S. 3, Publ.
4751562). Statutenänderung: 17. 08. 2009. Firma neu: 

Xanga

Consulting AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-

gung von Dienstleistungen im Bereich der Unternehmens- und
Managementberatung, den Erwerb, die Verwaltung und die Ver-
äusserung von Beteiligungen, insbesondere an Industrie-, Han-
dels- und Finanzunternehmungen in der Schweiz und im Ausland
sowie die Durchführung von Finanzgeschäften jeder Art und die
Koordination der Tätigkeiten der beteiligten Gesellschaften. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Liegen-
schaften kaufen und verkaufen und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, so-
wie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktio-
näre auch brieflich, durch Telefax, E-Mail oder andere geeignete
Kommunikationsmittel erfolgen. In diesem Falle kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben.

Tagesregister-Nr. 902 vom 21.08.2009 / CH-310.3.001.922-7 / 05218286

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2009, S. 3, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 1657 vom 12. 08. 2009. 

ALID Finanz AG,

i n   T eu f e n   AR ,

 CH-440.3.003.414-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 158 vom 18. 08. 2009, S. 3, Publ. 5201270). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Staub, Dr. Leo, von Gossau SG und
Oberbüren, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (nicht: von Basadingen-Schlattingen, in St. Gallen).

Tagesregister-Nr. 1702 vom 21.08.2009 / CH-440.3.003.414-9 / 05218270

„

clavis IT ag,

 

i n  He ri s a u,

 CH-300.3.014.138-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2007, S. 3, Publ. 3866388). Do-
mizil neu: Degersheimerstrasse 14, 9100 Herisau. Weitere Adresse:
Zur Kesselschmiede 29, 8400 Winterthur.

Tagesregister-Nr. 1703 vom 21.08.2009 / CH-300.3.014.138-0 / 05218272

„

CTR Projekt Management GmbH,

 

in  Heris au ,

 CH-020.4.

001.043-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99
vom 26. 05. 2009, S. 4, Publ. 5036156). Domizil neu: c/o AR Ge-
schäftszentrum GmbH, Poststrasse 1, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1704 vom 21.08.2009 / CH-020.4.001.043-2 / 05218274

„

KHD SA,

 

i n   He ri s a u,

 CH-440.3.003.340-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 21. 04. 2009, S. 3, Publ. 4981282). Do-
mizil neu: c/o MFC Corporate Services AG, Schützenstrasse 38 II,
9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1705 vom 21.08.2009 / CH-440.3.003.340-9 / 05218276

„

MFC Corporate Services AG,

 

i n  He ri s a u,

 CH-660.0.240.

993-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2009, S. 3,
Publ. 4988458). Domizil neu: Schützenstrasse 38 II, 9100 He-
risau.

Tagesregister-Nr. 1706 vom 21.08.2009 / CH-660.0.240.993-1 / 05218278

„

Stiftung Freunde Werk Hans Zeller,

 

i n   T e uf en   A R ,

 CH-300.

7.016.223-3, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2009, S. 3, Publ.
5093106). Aufsichtsbehörde: Stiftungsaufsicht von Appenzell Aus-
serrhoden.

Tagesregister-Nr. 1707 vom 21.08.2009 / CH-300.7.016.223-3 / 05218280

„

Zahntechnik Högger GmbH,

 

in   L ut z en b e r g ,

 CH-300.4.013.

450-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
22. 01. 2001, S. 475). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1708 vom 21.08.2009 / CH-300.4.013.450-2 / 05218282

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Angels & Devils GmbH,

 

in   Kö n iz

, CH-036.4.045.473-1,

Kirchstrasse 190, 3084 Wabern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 07.08.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Verkauf und Vertrieb von Erotikartikeln
mit integriertem Atelier für Änderungen und Spezialanfertigun-
gen. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle

Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 07.08.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wenger, Mar-
cel, von Forst-Längenbühl, in Neuenegg, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wenger-Diezis, Angela, von
Forst-Längenbühl, in Neuenegg, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11047 vom 21.08.2009 / CH-036.4.045.473-1 / 05217840

„

Aurum Consult GmbH,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-036.4.045.474-

6, Bözingenstrasse 100, 2502 Biel/Bienne, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen im Be-
reich Unternehmungsberatung anzubieten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründerin vom 03.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Vögtli-Jäggi, Franziska, von Him-
melried, in Kappelen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11048 vom 21.08.2009 / CH-036.4.045.474-6 / 05217842

„

Autoforum GmbH,

 

in   B ie l/ B i en n e

, CH-036.4.045.475-4,

Burgunderweg 32A, 2505 Biel/Bienne , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.08.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen im Automobilsektor, insbesondere die Beratung und
den Handel mit Motorfahrzeugen sowie den Handel mit Uhren.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 14.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Erard, Pierre, von Le Noirmont, in Biel/Bienne, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stamm-
anteilen zu je CHF 500.00; Erard, Stefano, von Le Noirmont, in
Biel/Bienne, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11049 vom 21.08.2009 / CH-036.4.045.475-4 / 05217844

„

Axiair GmbH,

 

i n   S ef t i ge n

, CH-036.4.045.476-2, Wyssbach

313, 3662 Seftigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 17.08.2009. Zweck: Die Firma be-
zweckt sämtliche Dienstleistungen und Lieferungen im Zusam-
menhang mit Lüftungssystemen. Handel und Reparaturen von
Autos und Autoteilen. Die Gesellschaft führt Hauswartungen (Fa-
cility Management) aus. die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 17.08.2009, ein Fahrzeug sowie Mobiliar und Werk-
zeuge, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und
CHF 4’361.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 17.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Zwygart, Heinz, von Krauchthal, in Seftigen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11050 vom 21.08.2009 / CH-036.4.045.476-2 / 05217846

„

Blackyard GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.045.477-8, Gerbern-

gasse 27-31, 3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.08.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Gestalten und Ausführen von Arbeiten für
Print- und digitale Medien in den Bereichen Grafik, Illustration
und Animation sowie den Handel mit Waren aller Art und die Er-
bringung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche des
Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige
aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und ver-
kaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im
Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In-
und Ausland erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 21’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.

Gemäss Erklärung der Gründer vom 17.08.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Thöni, Philipp,
von Hasliberg, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Brügger, Silvio, von Lostorf, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Muralt,
Jared, von Trub, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 11051 vom 21.08.2009 / CH-036.4.045.477-8 / 05217848

„

Hebammenladen ’le premier cri’ GmbH,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

,

CH-036.4.045.478-3, Jean-Sessler-Strasse 7, 2502 Biel/Bienne, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf
und Handel von Artikeln rund um die Geburt, Schwangerschaft
und Wochenbett sowie Beratung im Bereich Schwangerschaft, Ge-
burtsvorbereitung, Stillen und Kindererziehung. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 21’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Gründerinnen vom 05.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schüpbach, Ur-
sula, von Landiswil, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Erni, Brigitte, von Wolhusen,
in Port, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Gfeller, Monika,
von Worb, in Murzelen (Wohlen bei Bern), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11052 vom 21.08.2009 / CH-036.4.045.478-3 / 05217850

„

K.I.S. Internationale Spedition GmbH (K.I.S. Internationale

Spedition Sàrl) (K.I.S. Internationale Spedition Sagl) (K.I.S. In-
ternationale Spedition Ltd liab. Co),

 

in  B er n

, CH-036.4.045.479-

9, Tiefenaustrasse 84B, 3004 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.08.2009. Zweck:
Vermittlung und Organisation von internationalen Transporten.
Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks
dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 17.08.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kaya, Oktay,
türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sulinská, Lucia, slowakische
Staatsangehörige, in Bern, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11053 vom 21.08.2009 / CH-036.4.045.479-9 / 05217852

„

Pianist BMD GmbH,

 

i n   Be rn

, CH-036.4.045.480-6, Sahli-

strasse 48, 3012 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2009. Zweck: Gegen-
stand und Zweck der Gesellschaft sind die Künstlervermittlung
und weitere Dienstleistungen im Bereich der Musik (z.B. Zusam-
menarbeit mit anderen Instrumentalisten, Sängern, Dirigenten
etc.). Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 21’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.07.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Boy-
adzhiev, Miroslav, bulgarischer Staatsangehöriger, in Bern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Raychev,
Doychin, bulgarischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Nuriev, Berkant, bulgarischer Staatsange-
höriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11054 vom 21.08.2009 / CH-036.4.045.480-6 / 05217854

„

Planteam S AG,

 

i n   B e rn

, CH-036.9.045.481-8, Genferstrasse

10, 3011 Bern , Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-100.3.012.638-9. Firma Hauptsitz:
Planteam S AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Neuenkirch.

Tagesregister-Nr. 11055 vom 21.08.2009 / CH-036.9.045.481-8 / 05217856

„

Schürch AG, Zweigniederlassung Grossaffoltern,

 

i n   G r o s s -

af fo lt er n

, CH-036.9.045.472-1, Hintere Dorfstrasse 4, 3257

Grossaffoltern, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-073.3.008.974-7. Firma Hauptsitz:
Schürch AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Lyss.

Tagesregister-Nr. 11056 vom 21.08.2009 / CH-036.9.045.472-1 / 05217858

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADFAM AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.003.710-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 3, Publ. 5033516). Firma neu:

ADFAM AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 14.08.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Krattinger, Lorenz, von Dü-
dingen, in Bern, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sarta, Marcel, von Bäretswil, in Sugiez (Bas-Vully), Mit-
glied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11057 vom 21.08.2009 / CH-035.3.003.710-8 / 05217860

„

Automobilverkehr Frutigen-Adelboden AG,

 

in  A d el bo -

d e n

, CH-092.3.000.344-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom

29.02.2008, S. 3, Publ. 4365518). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmid-Müller, Ulrich, von Adelboden,
in Adelboden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Markus, von Frutigen, in Adelboden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit einem Mitglied; Klopfenstein-Reusser, Peter,
von Adelboden, in Adelboden, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lu-
ginbühl, Beat, von Spiez, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Graf, Paul, von Reb-
stein, in Oberdiessbach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11058 vom 21.08.2009 / CH-092.3.000.344-6 / 05217862

„

Ballon-Müller Heimberg GmbH,

 

in  Heimb e rg

, CH-092.4.

000.575-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76
vom 20.04.2001, S. 2930). Statutenänderung: 16.12.2008. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Ballons und Zu-
behör, Spielen, Party-, Dekorations- und Werbeartikeln. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Agenturen in der
Schweiz und im Ausland errichten, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben, weiterveräussern oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, sich an anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen, Grundstücke erwerben oder wei-
terveräussern, verwalten sowie Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit zusammenhängen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reinhard, René, von Sumiswald, in Heimberg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 11059 vom 21.08.2009 / CH-092.4.000.575-8 / 05217864

„

Baugenossenschaft für Funktionäre öffentlicher Verwaltun-

gen,

 

in   O s te r m u nd i ge n

, CH-035.5.012.839-3, Genossenschaft

(SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 5, Publ. 5141548). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Münger, Walter, von Wohlen
bei Bern, in Büren zum Hof, Vizepräsident und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher: in Oster-
mundigen, Vizepräsident und Sekretär mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Mitglied].

Tagesregister-Nr. 11060 vom 21.08.2009 / CH-035.5.012.839-3 / 05217866

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 3, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 5’047 vom 22.04.2009. 

Bergbahn Lauter-

brunnen-Mürren AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.3.000.485-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 3, Publ.
5208254). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wittwer,
Stefan, von Wimmis und Spiez, in Faulensee (Spiez), mit Kollek-
tivprokura zu zweien [nicht: von Wimmis und Faulensee, in Fau-
lensee (Spiez), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11061 vom 21.08.2009 / CH-092.3.000.485-3 / 05217868

„

Berner Börsenverein,

 

in  Bern

, CH-035.6.021.358-6, Verein

(SHAB Nr. 103 vom 31.05.2002, S. 3, Publ. 491182). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Niederhäuser, Jürg,
von Wattenwil, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberli
Balli, Andreas, von Rüderswil, in Aetigkofen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11062 vom 21.08.2009 / CH-035.6.021.358-6 / 05217898

„

BS MediaVision AG,

 

i n  K ö ni z

, CH-240.3.000.282-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2007, S. 3, Publ. 3836796).
Domizil neu: Gartenstadtstrasse 7, 3098 Köniz.

Tagesregister-Nr. 11063 vom 21.08.2009 / CH-240.3.000.282-8 / 05217900

„

Carrosserie De Vivo - Karakoc Sàrl,

 

à   G am p e l e n

, CH-036.

4.043.538-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 245 du 17.
12.2008, p. 4, Publ. 4785494). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): De Vivo, Pascal Christian, ressortissant italien, à Epalin-
ges, gérant, avec signature collective à deux. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Karakoc, Cemil, de Charmey, à Bulle,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 10 parts socia-
les de CHF 1’000.00 [précédemment: associé et président de l’or-
gane de gestion avec signature collective à deux].

Registre journalier no 11064 du 21.08.2009 / CH-036.4.043.538-6 / 05217902

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 2, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 10’717 vom 17.08.2009. 

CAScination

GmbH,

 

in  V e ch igen

, CH-036.4.045.438-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 2, Publ.
5207848). Domizil neu: im Obermoos 12, 3067 Boll.

Tagesregister-Nr. 11065 vom 21.08.2009 / CH-036.4.045.438-7 / 05217904

„

Chang Thai Wellness Surussawadee von Niederhäusern,

 

i n

B er n

, CH-035.1.033.552-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117

vom 22.06.2009, S. 5, Publ. 5080518). Das Konkursverfahren ist

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.08.2009, No 165, Jahrgang - année - anno: 127

mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 19.08.2009
mangels Aktiven eingestellt worden. Da die Inhaberin ihr Geschäft
weiterführt, bleibt die Eintragung bestehen.

Tagesregister-Nr. 11066 vom 21.08.2009 / CH-035.1.033.552-2 / 05216774

„

consult & pepper team AG,

 

i n  R ap p e r s w i l  BE

, CH-073.3.

015.169-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007, S.
3, Publ. 4198834). Statutenänderung: 02.12.2008. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Unternehmensberatung im Bereich
Projektmanagement, Team- und Organisationsentwicklung, Or-
ganisation sowie Qualitäts- und Risikomanagement und Über-
nahme von Administrationsaufgaben im Office-Bereich. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tschanz Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11067 vom 21.08.2009 / CH-073.3.015.169-6 / 05217906

„

Créa Villas SA,

 

i n  U tz e ns t or f

, CH-053.3.004.560-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 07.07.2008, S. 3). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gabathuler, Thomas,
von Wartau, Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gosswei-
ler, Heinrich, von Dübendorf, in Utzenstorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11068 vom 21.08.2009 / CH-053.3.004.560-5 / 05217908

„

DDS Aspendos GmbH in Liquidation,

 

in   Z ol li k of e n

, CH-

036.4.041.698-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 5, Publ. 5016002). Mit Verfügung vom
13.08.2009 hat der Konkursrichter Bern-Laupen mit Wirkung ab
dem 13.08.2009, 12.53 Uhr, über die bereits aufgelöste Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 11069 vom 21.08.2009 / CH-036.4.041.698-9 / 05217910

„

Dialogica Bern AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.031.717-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 3, Publ. 4404168).
Firma neu: 

Dialogica Bern AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom

14.08.2009 hat der Konkursrichter Bern-Laupen über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 14.08.2009, 15.45 Uhr, den Konkurs
eröffnet.

Tagesregister-Nr. 11070 vom 21.08.2009 / CH-035.3.031.717-1 / 05217912

„

DIAMIR Holding AG,

 

i n  R e ich e nb a c h  i m  K a nd e rta l

, CH-

092.3.017.335-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2005, S. 3, Publ. 3083488). Statutenänderung: 21.07.2009.

Tagesregister-Nr. 11071 vom 21.08.2009 / CH-092.3.017.335-9 / 05217914

„

Dr. Karl Bretscher-Stiftung,

 

in  Bern

, CH-035.7.015.123-7,

Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 24.10.1997, S. 7763). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Engi, Martin Prof., von Versam, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fischer, Markus
Prof., deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Nentwig, Wolfgang Prof., deutscher Staats-
angehöriger, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Pfiffner, Adrian Prof., von Domat/Ems und Quar-
ten, in Zollikofen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Ezquerra Langenegger, Laura Concepción, von Langnau im Em-
mental, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Wastl-Walter, Doris Prof., österreichische Staatsangehörige,
in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grotz + Burri
Treuhand AG (CH-053.3.006.531-3), in Urtenen-Schönbühl, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11072 vom 21.08.2009 / CH-035.7.015.123-7 / 05217916

„

Dr. Meyer Beteiligungen AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.004.289-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 5, Publ.
5136140). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der S.I.
Les Feys A., in Moudon (CH-550.0.154.321-3), gemäss Fusions-
vertrag vom 02.07.2009 und Bilanz per 31.05.2009. Aktiven von
CHF 1’002’533.89 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 113’308.
38 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Ak-
tionär sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der S.
I. Les Feys B., in Moudon (CH-550.0.154.300-1), gemäss Fusions-
vertrag vom 02.07.2009 und Bilanz per 31.05.2009. Aktiven von
CHF 1’002’533.89 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 113’308.
38 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Ak-
tionär sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt.

Tagesregister-Nr. 11073 vom 21.08.2009 / CH-035.3.004.289-9 / 05217918

„

elektro express CIRO GmbH,

 

in  Mü n s in gen

, CH-035.4.012.

777-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom
23.04.2004, S. 2, Publ. 2229998). Statutenänderung: 08.07.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Unter-
nehmens zur Montage, Installation und Unterhalt von elektro-
technischen Apparaten, Produkten, resp. Anlagen sowie den Han-
del und Vertrieb von technischen Produkten resp. Anlagen, Handel
und Vertrieb von technischen Produkten. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie Patente und Lizenzen al-
ler Art erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cirelli, Mi-

chele, von Italien, in Münsingen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cirelli, Alessandro,
italienischer Staatsangehöriger, in Münsingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 11074 vom 21.08.2009 / CH-035.4.012.777-1 / 05217920

„

Entris Banking AG,

 

i n  M u ri  b ei  B e rn

, CH-035.3.000.352-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 6, Publ.
5086226). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hobmeier,
Michael, von Nebikon, in Bäch SZ (Freienbach), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bäch SZ, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Streit, Kurt, von Bern und Wald
BE, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Lüdi, Philippe, von Heimiswil, in Bern, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meierhans,
Ralph, von Amlikon-Bissegg, in Spiez, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11075 vom 21.08.2009 / CH-035.3.000.352-6 / 05217922

„

Fox Consulting AG,

 

i n  L a n ge n t h a l

, CH-400.3.017.756-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 3, Publ.
4293250). Firma neu: 

Fox Consulting AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 20.08.2009 hat der Konkursrichter Aarwangen-Wan-
gen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.08.2009, 12.00
Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 11076 vom 21.08.2009 / CH-400.3.017.756-8 / 05217924

„

FRAJOH GmbH,

 

in  Bo ll igen

, CH-036.4.040.836-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007,
S. 4, Publ. 4256724). Firma neu: 

FRAJOH GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 11.08.2009 hat der Konkursrichter Bern-Lau-
pen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.08.2009, 12.06
Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 11077 vom 21.08.2009 / CH-036.4.040.836-4 / 05217926

„

Fritz Brand AG,

 

i n   R üd e r s w i l

, CH-053.3.007.289-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 4, Publ. 4298334).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brand,
Werner, von Lauperswil, in Zollbrück (Gemeinde Rüderswil), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ledermann, Werner,
von Lützelflüh, in Rüderswil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11078 vom 21.08.2009 / CH-053.3.007.289-3 / 05217928

„

Gafner Immobilien AG,

 

i n  Th u n

, CH-092.3.002.948-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 4, Publ.
4669084). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gafner,
Peter Jakob, von Beatenberg, in Thun, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Gafner, Urs Pe-
ter, von Beatenberg, in Thun, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Gafner, Denise Marga-
ritha, von Beatenberg, in Thun, Vizepräsidentin, mit Einzelpro-
kura [bisher: Mitglied mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 11080 vom 21.08.2009 / CH-092.3.002.948-1 / 05217932

„

Garage DMD GmbH,

 

in   M ü n c he n b uc h s e e

, CH-053.4.018.

013-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom
10.11.2006, S. 3, Publ. 3629796). Statutenänderung: 25.06.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autoga-
rage mit Autohandel. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Radosavljevic, Miroslav, serbischer Staatsangehöriger, in
Gerlafingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:von Staatsangehöriger von Ser-
bien, in Bern und mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00]; Ra-
dosavljevic-Milisavljevic, Nevenka, serbische Staatsangehörige, in
Gerlafingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:von Staatsange-
hörige von Serbien, in Bern und mit einem Stammanteil von CHF
6’000.00]; Radosavljevic, Darko, serbischer Staatsangehöriger, in
Gerlafingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Staatsangehöriger von Serbien, in Bern (Bümpliz)].

Tagesregister-Nr. 11081 vom 21.08.2009 / CH-053.4.018.013-7 / 05217934

„

Garage M.G. Longhitano S.à.r.l.,

 

à  B ie l/ Bi en n e

, CH-073.4.

017.207-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 97 du 19.05.
2006, p. 3, Publ. 3383932). Modification des statuts: 25.06.2009.
Nouveau but: La société a pour but l’exploitation d’un garage, la
réparation, l’achat et la vente de voitures. Elle peut créer des suc-
cursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entreprises
en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but
identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, ac-
quérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et con-
clure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou
s’y rapportant directement ou indirectement. Nouvelles commu-
nications: Communications aux associés: par courrier écrit, par
téléfax ou courrier électronique. [biffé: Communications aux as-
sociés: par lettre signature.].Selon déclaration de l’organe de ges-
tion du 25.06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordi-
naire et renonce au contrôle restreint. Inscription ou modification
de personne(s): Longhitano, Massimo, ressortissant italien, à
Biel/Bienne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:à Orpund et
avec une part sociale de CHF 19’000.00]; Longhitano, Giuseppe,
ressortissant italien, à Orpund, avec signature individuelle [pré-
cédemment: associé et gérant avec signature individuelle et avec
une part sociale de CHF 1’000.00].

Registre journalier no 11082 du 21.08.2009 / CH-073.4.017.207-7 / 05217936

„

Gesellschaft für Vorsorgeberatung,

 

i n   B er n

, CH-035.3.002.

970-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 4, Publ.
4922892). Statutenänderung: 06.05.2009. Firma neu: 

Gesell-

schaft für Vorsorgeberatung AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Société de conseil en prévoyance SA) (Società di consulenza
previdenzia SA)

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Herger, Gottfried, von Bürglen UR, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kubat, Rudolf genannt Ruedi, von Zürich, in Lenz-
burg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zürcher, René, von
Rüderswil, in Bonstetten, Mitglied der Direktion und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich];
Moser, Severin, von Neuhausen am Rheinfall, in Andelfingen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11083 vom 21.08.2009 / CH-035.3.002.970-9 / 05217938

„

G&S Elements SA,

 

à  B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.014.210-0, so-

ciété anonyme (No. FOSC 245 du 18.12.2006, p. 5, Publ. 3684958).
Modification des statuts: 08.07.2009. Nouvelle raison sociale: 

G&S

Eléments SA

. Nouvelle adresse: rue d’Aarberg 107b, 2502 Biel/

Bienne. Nouveau but: La société a pour objet la prestation de ser-
vices dans le domaine de la beauté, commerce de marchandises
de toutes sortes, en particulier dans le secteur de la cosmétique et
du textile; immobilier commercial. La société peut s’intéresser, di-
rectement ou indirectement à toutes entreprises similaires, les ac-
quérir, fonder des succursales en Suisse ou à l’étranger. Elle peut
effectuer toutes opérations mobilières ou immobilières se ratta-
chant directement ou indirectement au but susmentionné. Nou-
velles actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.00. [bisher:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Nouvel organe de publica-
tion: FOSC. Nouvelles communications: Communications aux
actionnaires: par courrier, fax, ou courrier électronique. Nouvelle
restriction à la transmissibilité: La transmissibilité des actions no-
minatives est limitée par les statuts. Les inscriptions au registre du
commerce (y compris les indications personnelles, la fonction et
le mode de signature de Sandro de Simeis, ainsi que celles relatives
à l’organe de révision) ont été traduites et sont oprées nouvelle-
ment en langue française. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Tomic, Suzana, ressortissante croate, à Biel/Bienne,
présidente, avec signature individuelle; de Simeis, Sandro, ressor-
tissant italien, à Biel/Bienne, administrateur, avec signature in-
dividuelle; Ingold Treuhand AG (CH-073.3.001.178-1), à Biel/
Bienne, organe de révision [précédemment:Ingold Treuhand AG].

Registre journalier no 11079 du 21.08.2009 / CH-073.3.014.210-0 / 05217930

„

H. Lerch, Bärenstand GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.035.004-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.
2005, S. 2, Publ. 2812606). Statutenänderung: 08.07.2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lerch, Walter, von Oeschenbach, in Hinterkappelen (Wohlen bei
Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lerch, Heinz, von Oeschenbach, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 11084 vom 21.08.2009 / CH-035.4.035.004-6 / 05217940

„

HEUSSER AG,

 

in  Mu ri  b e i Bern

, CH-035.3.002.635-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 5, Publ.
5051946). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wegmüller, Beat, von Walkringen, in Niederwangen bei Bern
(Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien; Schmutz, Raphaela,
von Ueberstorf, in Greng, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gavric, Sehija, bosnisch-
herzegowinische Staatsangehörige, in Muri bei Bern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Fasciana, Tarcisio, von Wetzikon ZH, in
Kaufdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Strauss, Bernhard, von
Oberstocken, in Innerberg (Wohlen bei Bern), mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11085 vom 21.08.2009 / CH-035.3.002.635-6 / 05217942

„

Hewlett-Packard (Schweiz) GmbH, Zweigniederlassung

Bern,

 

i n  B e rn

, CH-035.9.027.001-1, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 6, Publ. 5122348), mit Hauptsitz in:
Dübendorf. Firma neu: 

Hewlett-Packard (Schweiz) GmbH,

Zweigniederlassung Urtenen

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Hewlett-Packard (Suisse) Sàrl, Succursale d’Urtenen) (Hewlett-
Packard (Switzerland) LLC, Urtenen branch)

. Sitz neu: 

U r t e -

ne n - S c h ön b üh l

. Domizil neu: Grubenstrasse 11, 3322 Urtenen-

Schönbühl.

Tagesregister-Nr. 11086 vom 21.08.2009 / CH-035.9.027.001-1 / 05217944

„

Hotel-Restaurant Post AG Lyss,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.001.097-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008, S. 4, Publ.
4363162). Statutenänderung: 15.01.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung von Gastrobetrieben aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweiniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.][gestrichen: Uebernahme von Akti-
ven und Passiven des der Einzelfirma Werner Althaus gehörend
Zweigbetriebes in Grenchen (bestehend aus Restaurant Spatz und
Dancing Tic-Tac)]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf

eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: TFI Treuhand AG (CH-100.3.024.895-8),
in Sempach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11087 vom 21.08.2009 / CH-073.3.001.097-2 / 05217946

„

Interladen Galerie Kunsthandwerke GmbH,

 

in  In terl aken

,

CH-036.4.040.547-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 225 vom 20.11.2007, S. 3, Publ. 4207714). Domizil neu:
Jungfraustrasse 37, 3800 Interlaken. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pagacz-Talarek, Elzbieta, polnische Staatsange-
hörige, in Interlaken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00
[bisher: in Muri bei Bern]; Talarek, Marian, von Liestal, in Inter-
laken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: in Muri bei
Bern].

Tagesregister-Nr. 11088 vom 21.08.2009 / CH-036.4.040.547-2 / 05217948

„

INTERSWISS ’BE’ Immobilien AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.004.

516-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 14.10.2003, S. 3,
Publ. 1213078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA, in Zürich,
Revisionsstelle; Büchler, Hannes, von Brugg, in Obersiggenthal,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wullschleger, Peter, von
Zofingen, in Oftringen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2]; Zimmermann, Felix, von
Habkern, in Dottikon, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2 [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; Deflorin, Rafaela, von Disentis/Mustér, in
Küttigen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz
2; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11089 vom 21.08.2009 / CH-035.3.004.516-5 / 05217950

„

Jampen Landmaschinen AG,

 

i n  Mü n ts c h e m ie r

, CH-073.3.

014.419-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2002, S.
4, Publ. 513910). Statutenänderung: 15.12.2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit sowie Wartung und Repa-
ratur von Landmaschinen aller Art. Die Gesellschaft kann sich bei
anderen gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gosteli Treuhand AG, in Ins, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 11090 vom 21.08.2009 / CH-073.3.014.419-0 / 05217952

„

K. Widmer AG,

 

i n  T h u n

, CH-092.3.008.287-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2003, S. 5, Publ. 1011632). Sta-
tutenänderung: 22.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der An- und Verkauf sowie der Handel mit und das Verlegen von
textilen, keramischen und anderen Wand- und Bodenbelägen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Aus-
land Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und
zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme im
Zusammenhang mit der Gründung ist aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: Gemäss Kaufvertrag vom 17.12.1992
übernimmt die Gesellschaft von der im Handelsregister eingetra-
genen Einzelfirma ’Kurt Widmer’, in Thun, einen Teil der Aktiven
(Warenvorräte, Maschinen, Apparate, Werkzeuge, Mobilien und
2 Fahrzeuge) zum Preis von CHF 13’100.–].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. [Streichung der Be-
merkung über die Streichung der Bestimmung über die Anzahl
Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht zum Eintragungstext
gehörend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch festgesetzten
Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung
gehörend.].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: B. Schmid Treuhand AG, in
Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11091 vom 21.08.2009 / CH-092.3.008.287-0 / 05217954

„

Käsereigenossenschaft Richigen,

 

i n   W o r b

, CH-035.5.009.

593-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 249 vom 29.12.2003, S. 4, Publ.
2050340). Firma neu: 

Käsereigenossenschaft Richigen in Liqui-

dation

. Domizil neu: c/o Paul Gerber, Luzernstrasse 345, 3078 Ri-

chigen. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 01.05.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gerber, Paul, von Langnau im Emmental,
in Richigen (Worb), Mitglied und Sekretär und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:in Richi-
gen, Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Präsident oder Vizepräsident]; Steinmann, Daniela, von Konol-
fingen und Heimiswil, in Richigen (Worb), Kassierin (Nichtmit-
glied) und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Kassierin (Nichtmitglied) mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident]; Bigler,
Andreas, von Worb, in Richigen (Worb), Präsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher:in Richigen, Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder Kassier]; Hofmann,
Hans, von Worb, in Richigen (Worb), Vizepräsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher:in Richigen, Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier/in].

Tagesregister-Nr. 11092 vom 21.08.2009 / CH-035.5.009.593-4 / 05217956

„

LAZO Consulting GmbH in Liquidation,

 

in  Bern

, CH-035.4.

036.981-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93
vom 15.05.2009, S. 4, Publ. 5021710). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 15.08.2009
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 11094 vom 21.08.2009 / CH-035.4.036.981-4 / 05216776

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.08.2009, No 165, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Liechti AG Mörigen,

 

i n   M ör i g e n

, CH-073.3.014.449-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 4, Publ.
4334824). Statutenänderung: 18.12.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, die Produktion und den Vertrieb
von Produktions- und Steuerungsanlagen jeder Art. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder gründen, Grundstü-
cke erwerben, belasten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern oder die mit diesem direkt oder indi-
rekt in Zusammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 11095 vom 21.08.2009 / CH-073.3.014.449-5 / 05217958

„

MAGGINI-STIFTUNG,

 

i n  L an g en t ha l

, CH-053.7.007.998-6,

Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2001, S. 10044). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wernly, Simon Emanuel, von Thal-
heim AG, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11096 vom 21.08.2009 / CH-053.7.007.998-6 / 05217960

„

Metro Boutiques AG,

 

i n   B ie l /Bi e nn e

, CH-073.3.004.989-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2004, S. 3, Publ.
2462944). Domizil neu: Gottstattstrasse 6, 2504 Biel/Bienne. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Glauser, Urs, von
Münchringen, in Biel BE (Biel/Bienne), Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Biel BE,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Montini, Jess Denis, von Clos du Doubs, in Moutier, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Petterino,
Andrea, von Clos du Doubs, in Brügg bei Biel (Brügg), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11097 vom 21.08.2009 / CH-073.3.004.989-1 / 05217962

„

Milchgenossenschaft Meiersmaad,

 

i n  S i gr is wi l

, CH-092.5.

002.319-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2000, S.
6741). Firma neu: 

Milchgenossenschaft Meiersmaad in Liquida-

tion

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 15.05.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kämpf, Christian, von Sigriswil, in Meiersmaad (Sig-
riswil), Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Adler, Hanspeter, von Habkern, in Schwanden (Sigris-
wil) , Mitglied und Kassier und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher:in Schwanden (Sigriswil),
Mitglied und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eicher,
Hans Rudolf, von Buchholterberg, in Sigriswil, Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Rufener, Christian, von Sigriswil, in
Schwanden (Sigriswil) , Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher:in Schwanden (Sigriswil), Mitglied und Se-
kretär mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11098 vom 21.08.2009 / CH-092.5.002.319-1 / 05217964

„

Milchverwertungsgenossenschaft Oberried am Brienzer-

see,

 

i n  O be r r i e d  a m   B r i e n z e r s e e

, CH-092.5.002.365-8, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.1990, S. 4793). Firma neu:

Milchverwertungsgenossenschaft Oberried am Brienzersee in
Liquidation

. Domizil neu: c/o Paul Zurbuchen, Wydi, 3854 Ober-

ried am Brienzersee. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 14.05.2009 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Blatter-Egli, Hans, von Oberried am
Brienzersee, in Oberried am Brienzersee, Präsident und Liquida-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zurbuchen-Häs-
ler, Paul, von Habkern, in Oberried am Brienzersee, Mitglied und
Kassier und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Mitglied und Kassier mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Blatter, Johann, von Niederried bei Interlaken, in Ober-
ried am Brienzersee, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Rueff-Hann, Ernst, von Oberried am Brienzersee, in Oberried am
Brienzersee, Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 11099 vom 21.08.2009 / CH-092.5.002.365-8 / 05217966

„

Moos-Immobilien AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.011.

276-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 03.03.2003, S. 2, Publ.
885712). Domizil neu: Tannackerstrasse 7, 3073 Gümligen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: T & R AG,
in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alfred Messer (CH-035.1.017.829-9), in Worb, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11100 vom 21.08.2009 / CH-035.3.011.276-0 / 05217968

„

Mujo Gerüstbau GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.036.170-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008,
S. 3, Publ. 4402774). Firma neu: 

Mujo Gerüstbau GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 13.08.2009 hat der Konkursrichter

Bern-Laupen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 13.08.
2009, 12.37 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 11101 vom 21.08.2009 / CH-035.4.036.170-0 / 05217970

„

Mutiara Holding AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.033.020-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 6, Publ. 4967380).
Firma neu: 

Mutiara Holding AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.08.2009 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krattinger,
Lorenz, von Düdingen, in Bern, Präsident und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Sarta, Marcel, von Bäretswil, in Sugiez (Bas-
Vully), Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11102 vom 21.08.2009 / CH-035.3.033.020-0 / 05217972

„

OATEC AG,

 

i n   W i e d l i s ba c h

, CH-053.3.007.204-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2005, S. 4, Publ. 2800100).
Statutenänderung: 05.01.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Gründung, Leitung, Finanzierung und Kontrolle anderer
Unternehmungen durch überwiegende oder massgebende Betei-
ligung an solchen. Die Gesellschaft handelt zudem mit Waren al-
ler Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-

sungen errichten, sich bei andern Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben, errichten und veräussern, sowie alle Geschäfte einge-
hen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten,
und verkaufen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 5.1.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Removisa AG, in Luterbach,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11103 vom 21.08.2009 / CH-053.3.007.204-9 / 05217974

„

Panoton AG,

 

i n   K i r c hb e r g   B E

, CH-036.3.044.300-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 3, Publ. 4936930).
Statutenänderung: 13.08.2009. Firma neu: 

Panotron AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Panotron SA) (Panotron Ltd)

. Aktien-

kapital neu: CHF 1’200’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 1’200’000.00 [bisher: CHF
1’000’000.00]. Aktien neu: 12’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 10’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Bei der ordentli-
chen Kapitalerhöhung vom 13.08.2009 wird eine Forderung in der
Höhe von CHF 300’000.00 verrechnet, wofür 500 Namenaktien zu
CHF 100.00 ausgegeben werden. [Namenaktien vinkuliert gemäss
Statuten.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwar-
zenbach, Jürg, von Rüschlikon, in Worb, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Burkhalter, R. Peter Dr., von Bern, in Itti-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11104 vom 21.08.2009 / CH-036.3.044.300-9 / 05217976

„

Personalvorsorgestiftung der Weiss + Partner-Firmen,

 

in

B e r n

, CH-035.7.016.362-3, Stiftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.

2008, S. 4, Publ. 4636320). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aebischer, Karin, von Bern, in Neuenegg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11105 vom 21.08.2009 / CH-035.7.016.362-3 / 05217978

„

Prima Hallo Transport GmbH,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-073.4.

015.172-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126
vom 04.07.2003, S. 4, Publ. 1065786). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Erdogan, Irsad, von Hasliberg, in
Biel BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00; Erdogan,
Zehra, von Hasliberg, in Biel BE, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gün, Meh-
met, niederländischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.00.

Tagesregister-Nr. 11106 vom 21.08.2009 / CH-073.4.015.172-5 / 05217980

„

Print World GmbH,

 

i n  T h un

, CH-092.4.000.165-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2004,
S. 4, Publ. 2447742). [Streichung der Bestimmung über die Strei-
chung der Angabe über das weitere Geschäftslokal, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.] [gestrichen: Das weitere Geschäftslo-
kal ist weggefallen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11107 vom 21.08.2009 / CH-092.4.000.165-4 / 05217982

„

Promotech GmbH Interlaken,

 

i n  In te rl ak e n

, CH-035.4.017.

116-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
01.03.2006, S. 4, Publ. 3266354). Firma neu: 

Promotech GmbH

Interlaken in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-

schafterversammlung vom 18.08.2009 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Inter-Treuhand AG, Interlaken, In-
trag (CH-092.3.002.559-6), in Interlaken, Gesellschafterin und
Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bis-
her:Inter-Treuhand AG, Interlaken, Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Kaderli, Beat, von Koppigen, in Wilderswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11108 vom 21.08.2009 / CH-035.4.017.116-3 / 05217984

„

Real Interlaken AG,

 

in  In terl aken

, CH-092.3.007.205-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.1998, S. 1981). Firma
neu: 

Real Interlaken AG in Liq.

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 06.08.
2009 aufgelöst. [Die Bestimmung über den Verwaltungsrat wird
gestrichen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen:
Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hofer, René, von Langnau im Emmen-
tal, in Unterseen, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Zwahlen-Scheller, Hans-Rudolf, von
Interlaken, in Unterseen, Mitglied und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:in Interlaken, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11109 vom 21.08.2009 / CH-092.3.007.205-1 / 05217986

„

Reinhard AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.011.081-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2007, S. 4, Publ. 4165350). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reinhard, Alexander,
von Sumiswald, in Bolligen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Reinhard, Markus
Friedrich, von Sumiswald, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11110 vom 21.08.2009 / CH-035.3.011.081-3 / 05217988

„

Reisebüro Aarberg GmbH,

 

in  A ar berg

, CH-073.4.006.615-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27.
07.2006, S. 3, Publ. 3485824). Statutenänderung: 14.08.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Reisebü-
ros. Die Gesellschaft ist befugt, sich an andern Unternehmen im
In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu
beteiligen, solche Unternehmungen zu erwerben oder zu pachten
sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern und Zweigniederlassungen im

In- und Ausland errichten. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.12.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stettler, Doris, von Tramelan und Bolligen, in
Hermrigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Stettler, Hans-
peter, von Bolligen, in Hermrigen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Lehmann, Heidi, von
Rüeggisberg, in Bolligen, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Schönbühl-Urtenen (Urtenen-Schönbühl)].

Tagesregister-Nr. 11111 vom 21.08.2009 / CH-073.4.006.615-8 / 05217990

„

Rondchâtel Dynamo-Stations GmbH,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.

4.016.503-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207
vom 25.10.2005, S. 3, Publ. 3074140). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kocher, René, von Selzach, in Sumiswald, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 6’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Wittwer, Theodor, von Trub, in
Oberhofen am Thunersee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Schwarz,
Fritz, von Trubschachen, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 8’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11112 vom 21.08.2009 / CH-053.4.016.503-9 / 05217992

„

sardus vini GmbH,

 

in  Rü sch egg

, CH-035.4.031.848-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 30.06.
2003, S. 3, Publ. 1057196). Statutenänderung: 16.12.2008. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von Qualitätsweinen
und Spezialitäten aus Sardinien. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Andreoli, Franco Luigi, von
Vernate, in Rüschegg Heubach (Rüschegg), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.
00]; Merz Andreoli, Yvonne Margaretha, von Vernate und Beinwil
am See, in Rüschegg Heubach (Rüschegg), Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 11113 vom 21.08.2009 / CH-035.4.031.848-0 / 05217994

„

SB Saanen Bank AG,

 

i n   S a a ne n

, CH-092.3.002.226-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 4, Publ.
4756500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Liechti, Matthias, von Landiswil, in Spiez, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11114 vom 21.08.2009 / CH-092.3.002.226-2 / 05217996

„

Schäfer und Eberli GmbH,

 

b is h er   in   B al s th a l

, CH-241.4.

002.519-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175
vom 11.09.2002, S. 10, Publ. 637196). Gründungsstatuten: 03.09.
2002, Statutenänderung: 19.06.2009. Sitz neu: 

Ro g gw il  B E

. Do-

mizil neu: Unterer Bündtenackerweg 25, 4914 Roggwil BE. Zweck:
Schulung, Beratung und Erbringen weiterer Dienstleistungen auf
dem Gebiet der sozialen Arbeit, des Vormundschafts- und Kindes-
rechts sowie des Kinderschutzes. Unterstützt und entlastet in die-
sem Bereich tätige Amtsstellen und Schulen bei der Wahrneh-
mung ihres Auftrages. Kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, per Fax oder e-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eberli, Armin, von Rothenburg, in Zofingen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]; Schäfer, Benno, von Hochwald, in Roggwil BE,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 11115 vom 21.08.2009 / CH-241.4.002.519-4 / 05217998

„

Schafzuchtgenossenschaft Spiez und Umgebung,

 

i n   S pi e z

,

CH-092.5.002.519-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.
1994, S. 4588). Firma neu: 

Schafzuchtgenossenschaft Spiez und

Umgebung in Liquidation

. Domizil neu: c/o Martin Ineichen,

Weekendweg 8, 3646 Einigen. Die Genossenschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 04.07.2009 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gempeler,
Hans, von Kandergrund, in Einigen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pfund, Willy, von Zweisimmen, in Zwei-
simmen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hari, Fritz, von Adelboden, in Wimmis, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Petroni, Ernst, von Aeschi bei Spiez, in
Spiez, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Steuri, Alfred, von
Leissigen, in Leissigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brügger, Franz, von

Frutigen, in Hünibach (Hilterfingen), Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Spiezwiler, Vizepräsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Ineichen, Martin, von Ebikon, in
Einigen (Spiez), Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Einigen, Mitglied und Sekretär mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11116 vom 21.08.2009 / CH-092.5.002.519-2 / 05218000

„

Scheidegger Elektro AG,

 

in   M ü h le th u r n en

, CH-035.3.010.

859-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2004, S. 2,
Publ. 2518534). Statutenänderung: 10.12.2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt Elektroinstallationen und Reparaturen,
Verkauf von Haushaltgeräten und Beleuchtungen, Radio- TV Sa-
telliten- und Kommunikationssysteme, Telefoninstallationen. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten oder er-
werben, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt mit diesem im Zusammenhang stehen. Sie
kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, veräussern,
verwalten und vermieten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürki, Daniel,
von Konolfingen, in Lüscherz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11117 vom 21.08.2009 / CH-035.3.010.859-1 / 05218002

„

Schloss-Beck GmbH,

 

in  Nid a u

, CH-073.4.006.346-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 13.03.1997,
S. 1712). Statutenänderung: 29.06.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist das führen einer Bäckerei und Konditorei sowie die
Führung von Gastgewerbebetrieben. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt die Aktiven
von CHF 558’090.66 und die Passiven von CHF 32’803.65 der im
Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Willy Kuster
Schloss-Beck’, in Nidau, gemäss Sacheinlagevertrag und Über-
nahmebilanz vom 31.12.1996 zum Preis von CHF 525’287.01, wo-
von CHF 50’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
475’287.01 als Forderung gutgeschrieben werden.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kuster-Luder, Rosmarie, von Eschen-
bach SG, in Nidau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00]; Kuster, Willy,
von Eschenbach SG, in Nidau, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
25’000.00]; PME (Petites et Moyennes Entreprises) Fiduciaire et
Révisions SA (CH-035.9.031.832-2), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11118 vom 21.08.2009 / CH-073.4.006.346-9 / 05218004

„

Schneider Electric (Schweiz) AG,

 

i n  I t t i g e n

, CH-035.3.000.

547-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 4, Publ.
5013968). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Urs
Kurt, von Zürich, in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11119 vom 21.08.2009 / CH-035.3.000.547-4 / 05218006

„

Schürch Grossaffoltern AG,

 

i n   G r o s s a f f o l t e r n

, CH-073.3.

008.974-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.1998, S.
4753). Statutenänderung: 17.08.2009. Firma neu: 

Schürch AG

.

Sitz neu: 

L y s s

. Domizil neu: Südstrasse 27, 3250 Lyss. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Hoch- und Tiefbau-
geschäftes, den Betrieb eines Transportunternehmens, das Erbrin-
gen von Dienstleistungen sowie Handel mit Waren, welche mit
dem Betrieb direkt zusammenhängen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an gleich-
artigen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, diese erwerben oder pachten, Darlehen aufnehmen und
erteilen, Kredite aufnehmen, Grundstücke erwerben, belasten und
weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder mit diesem direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt Aktiven von CHF 198’605.75 und Passi-
ven von CHF 146’564.82 der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma ’Benz Schürch, Maschinen’, in Grossaffoltern, ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 22.06.1998 und Bilanz per 31.12.
1997 zum Preise von CHF 52’040.93, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 2’040.93 als Forderung gutge-
schrieben werden.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schürch-Grunder, Marlyse, von Rohrbach, in Gross-
affoltern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schürch, Benny, von Rohrbach, in Grossaf-
foltern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schürch, Thomas, von
Rohrbach, in Grossaffoltern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Si-
dus Treuhand AG (CH-073.3.002.322-1), in Lyss, Revisionsstelle
[bisher:Sidus Treuhand AG, in Grossaffoltern]. Zweigniederlas-
sung neu: Grossaffoltern (CH-036.9.045.472-1).

Tagesregister-Nr. 11120 vom 21.08.2009 / CH-073.3.008.974-7 / 05218008

„

Schweizer Reisekasse (Reka),

 

i n   B er n

, CH-035.5.005.270-9,

Genossenschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 8, Publ.
4805966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hug, Klaus Dr., von Walenstadt, in Muri bei Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gurtner, Eugen, von Gerzensee, in
Thierachern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Salvetti, Sandro, von Einsiedeln, in
Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 11121 vom 21.08.2009 / CH-035.5.005.270-9 / 05218010

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.08.2009, No 165, Jahrgang - année - anno: 127

„

Serigraphie Uldry AG,

 

in  W o hl e n  be i  Be rn

, CH-035.3.029.

992-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2002, S. 4,
Publ. 622144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Uldry, Noëlle, von St. Ursen, in Hinterkappelen (Wohlen
bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Uldry, Al-
bin, von St. Ursen, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Uldry-Weiss, Madeleine, von St. Ursen, in Bern, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11122 vom 21.08.2009 / CH-035.3.029.992-4 / 05218012

„

SIAT ’BE’ Immobilien AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.001.173-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 14.10.2003, S. 3, Publ.
1213004). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA, in Zürich, Revi-
sionsstelle; Büchler, Hannes, von Brugg, in Nussbaumen bei Ba-
den (Obersiggenthal), mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wull-
schleger, Peter, von Zofingen, in Oftringen, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2]; Zimmer-
mann, Felix, von Habkern, in Dottikon, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Deflorin, Rafaela, von
Disentis/Mustér, in Küttigen, mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11123 vom 21.08.2009 / CH-035.3.001.173-9 / 05218014

„

Société coopérative de construction Montoz,

 

à  T a v a nn e s

,

CH-073.5.002.378-6, société coopérative (No. FOSC 217 du 08.11.
2007, p. 4, Publ. 4189840). Nouvelle raison sociale: 

Société coo-

pérative de construction Montoz en liquidation

. La société est

dissoute par décision de l’assemblée générale du 27.11.2008. In-
scription ou modification de personne(s): Eggenschwiler, Pierre,
de Matzendorf, à Tavannes, président, sans droit de signature [pré-
cédemment: président avec signature collective à deux]; Devaud,
Michel, de Servion, à Tavannes, vice-président, sans droit de sig-
nature [précédemment: vice-président avec signature collective à
deux]; Wölfli, Christophe, de Schangnau, à Tavannes, secrétaire
et gérant et liquidateur, avec signature individuelle comme liqui-
dateur [précédemment: secrétaire et gérant avec signature collec-
tive à deux].

Registre journalier no 11124 du 21.08.2009 / CH-073.5.002.378-6 / 05218016

„

Star Bau Unternehmung GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.040.287-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.
08.2008, S. 4, Publ. 4610674). Statutenänderung: 17.08.2009.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yalcin,
Mehmet Yasar, türkischer Staatsangehöriger, in Ittigen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Oruc, Yusuf, türkischer
Staatsangehöriger, in Lyss, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.
00].

Tagesregister-Nr. 11125 vom 21.08.2009 / CH-036.4.040.287-1 / 05218018

„

Stiftung für berufliche Jugendförderung,

 

i n  B e rn

, CH-035.

7.035.840-2, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 5, Publ.
4563050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Störi, Fritz E. Dr., von Wädenswil, in Wädenswil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Störi, Brigitte, von Wädenswil und
Zürich, in Wädenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger, Mar-
kus Samuel, von Langnau im Emmental, in Biel/Bienne, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staender, Andreas,
von Laupen, in Laupen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 11126 vom 21.08.2009 / CH-035.7.035.840-2 / 05218020

„

Tassels GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.002.917-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2006, S. 3,
Publ. 3614964). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr.
Kurt Beer Revisionen GmbH (CH-036.4.041.364-2), in Bern, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11127 vom 21.08.2009 / CH-035.4.002.917-4 / 05218022

„

U. Sollberger Schreinerei GmbH,

 

i n   W y s s a c h e n

, CH-053.

4.016.800-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107
vom 07.06.2004, S. 4, Publ. 2294666). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 11128 vom 21.08.2009 / CH-053.4.016.800-3 / 05218024

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 3, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 10’247 vom 07.08.2009. 

Verein Eidge-

nössisches Schwing- und Älplerfest 2013 Burgdorf im Emmen-
tal,

 

in  Bu rgd or f

, CH-036.6.045.376-0, Verein (SHAB Nr. 155 vom

13.08.2009, S. 3, Publ. 5195972). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Ronald, von Trub, in Konolfingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten [nicht: Müller, Roland].

Tagesregister-Nr. 11129 vom 21.08.2009 / CH-036.6.045.376-0 / 05218026

„

Vorsorgestiftung der Merz Baulösungen AG,

 

in  Mu ri b e i

Be rn

, CH-035.7.001.705-2, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.

2007, S. 4, Publ. 4221510). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frömmel, Ulrich, von Oberlangenegg, in
Belp, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Arbeitgebervertreter; T & R AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Messer
(CH-035.1.007.189-4), in Worb, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11130 vom 21.08.2009 / CH-035.7.001.705-2 / 05218028

„

Wiche Daniel Sàrl,

 

à   T a v an n e s

, CH-073.4.009.692-9, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 218 du 09.11.2004, p. 5, Publ.
2535158). Modification des statuts: 24.07.2009. Nouveau siège:

R ec o n v ili e r

. Nouvelle adresse: rue des Mésanges 9, 2732 Recon-

vilier. Nouveau but: La société a pour but l’exploitation d’une en-
treprise de pose de revêtement et de peinture, ainsi que de gérance,
gestion, location, rénovatiion, achat et vente de bâtiments. Elle

peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l’étranger,
participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir
des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner
avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
et à étendre son but ou s’y rapportant directement ou indirecte-
ment. Nouveaux faits qualifiés: [La disposition statutaire sur les
apports en nature et la reprise de biens lors de la fondation du 05.
03.1999 est abrogée] [biffé: Apport en nature et reprise de biens :
la société reprend de la raison individuelle ’Daniel Wiche’, à Ta-
vannes, non inscrite au registre du commerce, selon contrat d’ap-
ports du 05.03.1999 et bilan au 31.12.1998, les actifs de CHF
35’667.40 et les passifs de CHF 7’337.30, pour le prix de CHF
28’330.10, dont CHF 20’000.– sont imputés sur le capital social,
le solde de CHF 8’330.10 étant porté au crédit de Wiche Daniel
Horst et Wiche-Huguelet Carine.].Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvelles communi-
cations: Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
[biffé: Communications aux associés : par courrier écrit.].Selon
déclaration de l’organe de gestion du 26.06.2009, la société n’est
pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.
Inscription ou modification de personne(s): Wiche, Daniel Horst,
de Moutier, à Tavannes, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédem-
ment:avec une part sociale de CHF 20’000.00].

Registre journalier no 11131 du 21.08.2009 / CH-073.4.009.692-9 / 05218030

„

Wohlfahrtsstiftung der Porzellanfabrik Langenthal AG,

 

in

L a n ge n t h a l

, CH-053.7.000.958-8, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 15.

04.2009, S. 7, Publ. 4972602). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Egger, Elisabeth, von Aarwangen, in Lan-
genthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Altermatt, Sarah Carina, von
Balsthal, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11132 vom 21.08.2009 / CH-053.7.000.958-8 / 05218032

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Eulen-Buchbinderei, R. + A. Zingg in Liquidation,

 

in   Kö n iz

,

CH-035.2.007.726-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.
09.2008, S. 4, Publ. 4659870). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 11.08.2009 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 11133 vom 21.08.2009 / CH-035.2.007.726-4 / 05216778

„

Jimy Hofer,

 

in  If fwi l

, CH-053.1.016.095-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 5, Publ. 3744262). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters
Bern-Laupen vom 11.08.2009 als geschlossen erklärt. Das Einzel-
unternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11134 vom 21.08.2009 / CH-053.1.016.095-2 / 05216780

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Carboilino Energy AG,

 

in  Li est al ,

 CH-280.3.013.024-7, Ka-

sernenstrasse 50, 4410 Liestal, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20. 08. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt weltweit den Vertrieb, die Planung, Ausführung und den
Bau, Service, die Reparatur und den Unterhalt von bio-alternati-
ven Prozess-Anlagen, die Entwicklung von umweltschonenden
Verfahren und Technologien zur Energiegewinnung aus vegeta-
tiven Stoffen und erneuerbaren Energien sowie den Handel mit
Energieträgern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im übrigen
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapi-
tal: CHF 105’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 105’000.–.
Aktien: 1’050 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.08.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frei, Ulrich,
von Laufen-Uhwiesen, in Rünenberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fuhrer, Georges, von Basel, in Basel, Präsident und De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Suter, Philipp, von Basel und Kölliken, in Arisdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Beurret, Dominique, von Les Breuleux, in Füllinsdorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Stalder, Vera Maria, von Sarmenstorf, in St. Louis (FR), Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5465 vom 21.08.2009 / CH-280.3.013.024-7 / 05217470

„

Privatis Import Export GmbH,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.4.013.

025-7, c/o LLK Treuhand AG, Gräubernstrases 16, 4410 Liestal, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18. 08. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import
un Export sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Geellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, die Tätigkeit auf ver-
wandte Geschäftszweige ausweiten, sich an anderen Gesellschaf-
ten beteiligen, Immaterialgüterrechte und Liegenschaften erwer-
ben, nutzen und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-

schaft direkt oder indirekt zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.08.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Karacao-
glan, Ugur, französischer Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Taspi-
nar, Ibrahim, türkischer Staatsangehöriger, iin Mulhouse (FR),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Zbinden, Andreas, von Lies-
tal, in Liestal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5466 vom 21.08.2009 / CH-280.4.013.025-7 / 05217472

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BZ IPMC GmbH,

 

bi sh er  in  B in ni n ge n ,

 CH-280.4.008.416-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.
03. 2005, S. 5, Publ. 2733754). Statutenänderung: 20. 08. 2009.
Firma neu: 

la beauté, permanent make-up GmbH

. Sitz neu: 

R ei -

na ch  B L .

 Domizil neu: Hauptstrasse 36, 4153 Reinach. Zweck

neu: Betrieb eines Kosmetikstudios und Handel mit Kosmetikpro-
dukten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder E-Mail, sofern Adres-
sen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.08.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zoller, Boris, von Sargans, in Cartagena (ES), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–; Zoller, Gisela, von Sargans,
in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bhorania-Mechler, Brigitta,
von Aesch BL, in Aesch BL, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5467 vom 21.08.2009 / CH-280.4.008.416-9 / 05218252

„

Confida AG,

 

i n   L i es t al ,

 CH-280.3.917.303-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2009, S. 6, Publ. 4965324). Do-
mizil neu: Oristalstrasse 29, 4410 Liestal. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Rau, Kurt, von Aadorf, in Itin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zweifel, Claudia, von
Linthal, in Lausen, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion, mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 5468 vom 21.08.2009 / CH-280.3.917.303-9 / 05218254

„

farbeRusch Daniela Rebmann-Bussinger,

 

b is h e r   i n   B in -

ni ng e n ,

 CH-280.1.012.599-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56

vom 23. 03. 2009, S. 6, Publ. 4937218). Sitz neu: 

M ut t e n z .

 Do-

mizil neu: Gartenstrasse 71a, 4132 Muttenz. Zweck neu: Internet-
shop für Graffiti und Acrylfarben, Zubehörprodukten und Verkauf
von Bildern.

Tagesregister-Nr. 5469 vom 21.08.2009 / CH-280.1.012.599-4 / 05217474

„

FT International AG,

 

i n  P ra tte l n,

 CH-400.3.015.659-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 2009, S. 7, Publ.
5120286). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seidel,
Hans-Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Kleinostheim (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5470 vom 21.08.2009 / CH-400.3.015.659-0 / 05218256

„

HABA-SPED AG,

 

bi sh er  in  M u tt en z ,

 CH-270.3.001.815-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2009, S. 7, Publ.
4898350). Statutenänderung: 19. 08. 2009. Sitz neu: 

P r a t t el n .

Domizil neu: Dürrenhübelstrasse 7, 4133 Pratteln. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Haberthür Götte, Monika, von Hof-
stetten-Flüh und Wildhaus, in Aesch BL, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in München-
stein].

Tagesregister-Nr. 5471 vom 21.08.2009 / CH-270.3.001.815-8 / 05217476

„

Knauf Insulation Trading GmbH,

 

i n  R e in ac h   BL ,

 CH-280.

4.916.506-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148
vom 04. 08. 2008, S. 5, Publ. 4599350). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schiener, Michael, von Bettingen,
in Zunzgen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5472 vom 21.08.2009 / CH-280.4.916.506-9 / 05218258

„

Levo-Batterien AG,

 

in  Di egt en ,

 CH-280.3.916.118-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2007, S. 5, Publ.
3753886). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vogler-Itin, Jeannine, von Wangs Gemeinde Vilters, in Ca-
longe/Gerona (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5473 vom 21.08.2009 / CH-280.3.916.118-8 / 05218260

„

Pensionskasse Dr. Wild,

 

b i s h e r   i n   B a s e l ,

 CH-270.7.000.

556-2, Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2006, S. 5). Gründungs-
urkunde: 09.06.1942. Urkundenänderung: 9. 07. 2009. Sitz neu:

M ut t e nz .

 Domizil neu: c/o Dr. Wild & Co. AG, Hofackerstrasse 8,

4132 Muttenz. Zweck neu: Berufliche Vorsorge für die Arbeitneh-
mer der Stifterfirma und ihre Hinterbliebenen in Erfüllung des
BVG und seiner Ausführungsvorschriften. Gedeckt werden die
wirtschaftlichen Folgen des Alters, des Todes und der Invalidität.
Die Vorsorge kann über die gesetzlichen Anforderungen hinaus er-
weitert werden. Die Stiftung kann die berufliche Vorsorge auch für
die Arbeitnehmer solcher Firmen betreiben, die mit der Stifter-
firma finanziell oder wirtschaftlich eng verbunden sind. Auf-
sichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Land-
schaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge. Organisation:
Stiftungsrat, Revisionsstelle und Pensionskassenexperte. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Karth, Stefan, von Basel,
in Therwil, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreter),
mit Kollektivunterschrift mit einem Arbeitgebervertreter [wie bis-
her]; Käslin, Otto, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungs-
rates (Arbeitnehmervertreter), mit Kollektivunterschrift mit ei-

nem Arbeitgebervertreter [wie bisher]; Martig, Verena, von St. Ste-
phan, in Lohn SO, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitnehmer-
vertreterin), mit Kollektivunterschrift mit einem Arbeitgeberver-
treter [wie bisher]; Stieger, Dr. Armin, von Basel, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter), mit Kollektivunterschrift
mit einem Arbeitnehmervertreter [wie bisher]; Wild, Dr. Rolf, von
St. Gallen, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitgeberver-
treter), mit Kollektivunterschrift mit einem Arbeitnehmervertreter
[wie bisher]; Wild, Sven, von St. Gallen, in Riehen, Präsident des
Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter), mit Kollektivunterschrift
mit einem Arbeitnehmervertreter [wie bisher]; Stephan Revisions
AG, in Muttenz (CH-280.3.910.548-5), Revisionsstelle [wie bis-
her].

Tagesregister-Nr. 5474 vom 21.08.2009 / CH-270.7.000.556-2 / 05218262

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Canonica & Lotti AG in

Liquidation,

 

i n  F r e nk e n d or f ,

 CH-280.7.914.211-0, Stiftung

(SHAB Nr. 162 vom 24. 08. 2009, S. 6, Publ. 5211144). Aufsichts-
behörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft,
Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 5475 vom 21.08.2009 / CH-280.7.914.211-0 / 05218264

„

Pietropaolo Getränke & Weine AG,

 

in   F ül li ns d o r f,

 CH-

280.3.009.903-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07.
2009, S. 9, Publ. 5140526). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pietropaolo, Daniel, von Pratteln, in Fül-
linsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pietropa-
olo, Marcel, von Pratteln, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5476 vom 21.08.2009 / CH-280.3.009.903-5 / 05218266

„

Sonnenhof-Hilfsverein,

 

i n  A rl es h e im ,

 CH-280.6.911.817-

3, Verein (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2007, S. 5, Publ. 3725126). Sta-
tutenänderung: 11. 06. 2009. Zweck neu: Wirtschaftliche Förde-
rung des Sonnenhofes, Heim für Seelenpflege-bedürftige Kinder,
Jugendliche und Erwachsene, durch Sammlung von Spenden und
Entgegennahme von Legaten, Zuwendungen und Vermächtnis-
sen. Die Hilfen können bei aussergewöhnlichen Bedürfnissen
auch auf Schwesterinstitutionen ausgedehnt werden; Hilfen für
Betreute jeden Alters; Abschlüsse von Darlehens- und Verpfrün-
dungsverträgen.

Tagesregister-Nr. 5477 vom 21.08.2009 / CH-280.6.911.817-3 / 05217478

„

Spectros AG,

 

i n  E tt in g en ,

 CH-280.3.914.159-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 08. 07. 2003, S. 5). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Capol, Andrea, von An-
diast und Luzern, in Therwil, mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sporer, Edgar, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Rheinfelden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: mit Einzelprokura]; Baumann,
Markus, von Oberuzwil, in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5478 vom 21.08.2009 / CH-280.3.914.159-0 / 05218268

„

Tower Group Global Funding AG,

 

bi s h er   i n   Z u g ,

 CH-310.

3.001.861-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2009, S.
26). Statutenänderung: 13. 08. 2009. Firma neu: 

GIDAG Global

Innovation Development Holding AG

. Sitz neu: 

M ün c h en -

s t e i n .

 Domizil neu: c/o Walter Marti, Pfarrgasse 18, 4142 Mün-

chenstein. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung
eigenen Vermögens auf eigene Rechnung sowie die Beratung und
Betreuung vornehmlich mittelständischen Unternehmen aus den
Wirtschafts- und Industriezweigen Umwelttechnik, regenerative
Energien, Medien und anderen Wachstumsmärkten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
1’000’000.–. Aktien: 100’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 13.08.2009 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
[Die Bestimmung über den Verzicht auf eine eingeschränkte Re-
vision ist gestrichen worden.]. [gestrichen: Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.05.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marbach, Andreas, von Emmen, in Emmenbrücke, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Howell, David, Bür-
ger der USA, in Dallas (US), Direktor, mit Einzelunterschrift; Zou-
zelka, John, Bürger der USA, in Dallas (US), Direktor, mit Einzel-
unterschrift; Saco-Vertiz, Roque, Bürger der USA, in Dallas (US),
Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marti, Walter, von Muttenz, in Münchenstein, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Balmer-Etienne AG,
in Zürich (CH-020.9.002.662-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5479 vom 21.08.2009 / CH-310.3.001.861-9 / 05217480

„

Transitlager AG,

 

i n M ü nch e nst e in ,

 CH-280.3.914.227-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 6, Publ.
3813494). Statutenänderung: 9. 06. 2009. Aktienkapital neu: CHF
120’000.– [bisher: CHF 300’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 120’000.–. Aktien neu: 1’200 Namenaktien zu CHF 100.– [bis-
her: 1’200 Namenaktien zu CHF 250.–]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 09.06.2009 wird der Nennwert der 1’200 Namenaktien
zu CHF 250.– auf CHF 100.– herabgesetzt und je CHF 150.– pro
Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 19.08.2009
festgestellt.

Tagesregister-Nr. 5480 vom 21.08.2009 / CH-280.3.914.227-6 / 05217482

„

Waldmeier Holding AG,

 

i n  R ei na c h  B L ,

 CH-280.3.914.189-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2009, S. 7, Publ.
4900848). Firma neu: 

Waldmeier Holding AG in Liq.

. Vinkulie-

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.08.2009, No 165, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

rung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
14.08.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sigg-Fanoe, Sussi, von Muttenz und Zürich, in
Hofstetten SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigg, Dr. Ru-
inell, von Zürich und Muttenz, in Hofstetten SO, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Delegierter des Verwal-
tungsrates]; Schneiter, Kurt, von Fahrni, in Gempen, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 5481 vom 21.08.2009 / CH-280.3.914.189-5 / 05217484

„

Willy Gysin AG,

 

i n  L ie s ta l ,

 CH-280.3.915.301-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2009, S. 9, Publ. 5090730).
Statutenänderung: 20. 08. 2009. Aktienkapital neu: CHF 120’000.–
[bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
120’000.–. Aktien neu: 120 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Genehmigte Kapitalerhö-
hung im Umfang von CHF 20’000.– gestützt auf den Ermächti-
gungsbeschluss vom 17.06.2009.

Tagesregister-Nr. 5482 vom 21.08.2009 / CH-280.3.915.301-4 / 05217486

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Café Orchidee Baier,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.015.531-9, Rüme-

linbachweg 9, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Cafés. Eingetragene Personen: Baier, Brigitte,
von Giebenach, in Therwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6954 vom 21.08.2009 / CH-270.1.015.531-9 / 05217222

„

Coiffeur Romina Gargaro,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.015.532-7,

Steinentorstrasse 14, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Coiffeurgeschäfts. Eingetragene Per-
sonen: Gargaro, Romina, italienische Staatsangehörige, in Lör-
rach (DE), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6955 vom 21.08.2009 / CH-270.1.015.532-7 / 05217224

„

GPV Holding AG,

 

i n  R ie h en

, CH-270.3.014.195-9, Leimgru-

benweg 88, 4125 Riehen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21.08.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist Er-
werb, Verwaltung, Finanzierung und Veräusserung von Beteili-
gungen, Unternehmensberatungen. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, Immaterialgüterrechte wie Patente, Lizenzen und
Know how sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen, soweit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief, per Telefax
oder e-mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 21.08.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Vogel, Dr. Guido, von Schüpfheim, in Riehen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pfüger, Valentin, von La
Neuveville, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6956 vom 21.08.2009 / CH-270.3.014.195-9 / 05217226

„

MARENIS Pharma (Suisse) GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.

614-8, Angensteinerstr. 21, 4052 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.08.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Her-
stellung und den Vertrieb von chemischen und pharmazeutischen
Erzeugnissen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammen schliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 19.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Marx, Harry, deutscher Staatsange-
höriger, in Bingen am Rhein (DE), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Keller, Jean-Daniel, von Basel und
Unterbözberg, in Bottmingen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; MARENIS PHARMA GmbH (HRB 41180), in Bingen am
Rhein (DE), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 6957 vom 21.08.2009 / CH-270.4.002.614-8 / 05217228

„

Restaurant Klybeck Casino, Yalçin,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.

533-5, Klybeckstrasse 34, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Per-
sonen: Yalçin, Sevda, türkische Staatsangehörige, in Basel, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6958 vom 21.08.2009 / CH-270.1.015.533-5 / 05217230

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

adhoc PES AG,

 

i n  B a s el

, CH-280.3.005.797-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 8, Publ. 4948136). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zeller,
Christine, von Wintersingen, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BM Swiss Au-
dit AG (CH-270.3.012.039-5), in Basel, Revisionsstelle [bisher: BM
Swiss Audit AG].

Tagesregister-Nr. 6959 vom 21.08.2009 / CH-280.3.005.797-1 / 05217002

„

Ammann AG Vermessung, Basel,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.000.

548-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 7, Publ.
4858368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Albiez, Priska, deutsche Staatsangehörige, in Magden, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kabisch, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Reinach
BL, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6960 vom 21.08.2009 / CH-270.3.000.548-9 / 05217004

„

BIO - SUISSE Vereinigung Schweizer Bio-Landbauorganisa-

tionen,

 

in  B a sel

, CH-280.6.916.318-5, Verein (SHAB Nr. 159 vom

19.08.2008, S. 5, Publ. 4617594). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Arbenz, Markus, von Andelfingen, in
Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Flückiger, Stefan, von
Auswil, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schenkel, Jürg, von Zürich und Wettswil am Albis, in Ober-
neunforn , mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6961 vom 21.08.2009 / CH-280.6.916.318-5 / 05217006

„

Brockenstube Taboubi GmbH in Liq.,

 

in  B a sel

, CH-270.4.

013.461-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84
vom 04.05.2009, S. 7, Publ. 5000710). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 15.07.2009 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 6962 vom 21.08.2009 / CH-270.4.013.461-0 / 05217010

„

Buol & Zünd Architekten BSA GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.

002.060-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139
vom 19.07.2000, S. 4932). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Buol, Lukas, von Kaiserstuhl und Zürich, in Arlesheim,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 13’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG (CH-270.3.
002.463-6), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6963 vom 21.08.2009 / CH-270.4.002.060-1 / 05217012

„

Canyon Pharmaceuticals AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.536-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 7, Publ.
5156126). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mah,
Seng Chin, von Basel, in Basel, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6964 vom 21.08.2009 / CH-270.3.013.536-1 / 05217014

„

Catale GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.013.684-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 22.12.2003, S. 5,
Publ. 2043278). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6965 vom 21.08.2009 / CH-270.4.013.684-8 / 05217016

„

COGECO Conseils Financiers SA,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.013.

112-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 9, Publ.
4972250). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BANDO
TREUHAND AG (CH-280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisions-
stelle [bisher: Bando Treuhand AG, in Oberwil BL (CH-280.3.005.
107-8)].

Tagesregister-Nr. 6966 vom 21.08.2009 / CH-270.3.013.112-5 / 05217018

„

Dartab GmbH in Liquidation,

 

i n  B as el

, CH-270.4.013.702-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.
06.2009, S. 10, Publ. 5074856). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 08.07.2009 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 6967 vom 21.08.2009 / CH-270.4.013.702-0 / 05217020

„

Doetsch Grether AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.011.705-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 8, Publ. 4966470).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Straumann, Tho-
mas, von Giebenach, in Giebenach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wyss, Thomas, von Landiswil, in Niederbipp, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6968 vom 21.08.2009 / CH-270.3.011.705-0 / 05217022

„

Edwin Europe AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.319-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 6, Publ. 3818572).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rotzler, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rümmingen (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmidt-Jenne, Heinfried, deutscher
Staatsangehöriger, in Schallstadt (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Intertest Revisions- und Wirtschaftsberatungs AG (CH-
400.3.001.235-2), in Baden, Revisionsstelle [bisher: Intertest Re-
visions- und Wirtschaftsberatungs AG].

Tagesregister-Nr. 6969 vom 21.08.2009 / CH-270.3.013.319-5 / 05217024

„

Efendi ASMA, Transport,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.473-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2006, S. 5, Publ.
3506974). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 20.08.2009 mit Wir-
kung ab dem 20.08.2009, 15.51 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 6970 vom 21.08.2009 / CH-270.1.014.473-3 / 05217232

„

ER-SEL GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.014.501-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2006, S. 5,
Publ. 3629486). Firma neu: 

ER-SEL GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 20.08.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.08.2009, 15.53 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 6971 vom 21.08.2009 / CH-270.4.014.501-8 / 05217234

„

F. Wiederkehr AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.005.533-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 6, Publ. 3580658).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BANDO TREUHAND
AG (CH-280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisionsstelle [bisher:
BANDO TREUHAND AG, in Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 6972 vom 21.08.2009 / CH-270.3.005.533-3 / 05217026

„

Forus Group, Mundy & Co.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.643-8,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2006, S. 6, Publ.
3228774). Domizil neu: Grenzacherstr. 103, 4058 Basel. Post-
adresse neu: c/o Wirtschafts-Treuhand AG, Arnold Böcklin-Str. 25,
4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 6973 vom 21.08.2009 / CH-270.2.002.643-8 / 05217028

„

H. Hayda Taxi GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.013.613-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2007,
S. 5, Publ. 4156206). Firma neu: 

H. Hayda Taxi GmbH in Liq.

.

Domizil neu: Liquidationsdomizil c/o Zilfo Dogan, Talackerstr.
21, 4153 Reinach BL. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 18.08.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dogan, Zilfo, von Reinach BL,
in Reinach BL, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher:Zilfo, Dogan, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6974 vom 21.08.2009 / CH-270.4.013.613-4 / 05217236

„

Hafner Gerüstbau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.424-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.
2009, S. 6, Publ. 5038356). Statutenänderung: 13.08.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Fassaden- und Gerüstbau so-
wie den Betrieb von Restaurants. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In-und Aausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. [bisher: Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Memetaj, Da-
niel, von Oberhof, in Therwil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hafner, Sirlene, bra-
silianische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 6975 vom 21.08.2009 / CH-270.4.015.424-9 / 05217238

„

HF Technologies AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.013.705-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 7, Publ. 4879198).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BANDO TREUHAND
AG (CH-280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisionsstelle [bisher: in
Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 6976 vom 21.08.2009 / CH-270.3.013.705-5 / 05217030

„

I.O.C. for Industrial Organization and Contracting AG,

 

in

Ba se l

, CH-270.3.003.690-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154

vom 12.08.2009, S. 8, Publ. 5192538). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BANDO TREUHAND AG (CH-280.3.005.107-8), in
Ettingen, Revisionsstelle [bisher: BANDO TREUHAND AG, in Ober-
wil BL].

Tagesregister-Nr. 6977 vom 21.08.2009 / CH-270.3.003.690-9 / 05217032

„

LAMP, O. Diaw,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.013.081-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 88 vom 09.05.2003, S. 7, Publ. 982378). Über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Zi-
vilgerichts Basel-Stadt vom 20.08.2009 mit Wirkung ab dem 20.
08.2009, 15.55 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 6978 vom 21.08.2009 / CH-270.1.013.081-6 / 05217240

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 7, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 6’811 vom 14.08.2009. 

LIS-IT GmbH,

 

in

Ba se l

, CH-270.4.013.752-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 7, Publ. 5206768). Domizil
neu: Kleinhüningerstrasse 110, 4057 Basel.

Tagesregister-Nr. 6979 vom 21.08.2009 / CH-270.4.013.752-9 / 05217034

„

Malergeschäft Shefiu Sh. GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.

761-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom
15.08.2001, S. 6253). Firma neu: 

Malergeschäft Shefiu Sh. GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 20.08.2009 hat das Zivilgericht

Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.08.2009,
15.50 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 6980 vom 21.08.2009 / CH-270.4.001.761-0 / 05217242

„

Marsa Marketresearch and Sales Ltd liab. Co.,

 

i n  Ba s e l

, CH-

270.4.000.529-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 55 vom 18.03.2005, S. 5, Publ. 2755318). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6981 vom 21.08.2009 / CH-270.4.000.529-6 / 05217036

„

MRKNZCHN Markenzeichen AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.001.

807-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 9, Publ.
4959318). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BANDO
TREUHAND AG (CH-280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisions-
stelle [bisher: in Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 6982 vom 21.08.2009 / CH-270.4.001.807-9 / 05217038

„

NOIDUE hairdesign gmbh,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.014.033-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2004, S. 4, Publ. 2552832). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6983 vom 21.08.2009 / CH-270.4.014.033-5 / 05217040

„

Omnisoft AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.125-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 7, Publ. 3844858). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BANDO TREUHAND AG
(CH-280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisionsstelle [bisher:
BANDO TREUHAND AG, in Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 6984 vom 21.08.2009 / CH-270.3.012.125-1 / 05217042

„

Pensionskasse Dr. Wild,

 

in  B a sel

, CH-270.7.000.556-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 7, Publ. 5159206). Die Stif-
tung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Muttenz im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6996 vom 21.08.2009 / CH-270.7.000.556-2 / 05218062

„

Prost and partners GmbH,

 

i n  B as el

, CH-270.4.002.146-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.
2007, S. 6, Publ. 4121164). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
und Einladungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-

schriebene Briefe an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen der
Gesellschafter. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Prost, Fabrice, französischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6985 vom 21.08.2009 / CH-270.4.002.146-9 / 05217044

„

SML Bau Krljar,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.209-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 170 vom 05.09.2003, S. 5, Publ. 1159620).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 20.08.2009 mit Wirkung ab dem
20.08.2009, 15.54 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 6986 vom 21.08.2009 / CH-270.1.013.209-3 / 05217244

„

Tarrach Kommunikation GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.

297-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
16.01.2008, S. 5, Publ. 4292672). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wiedemann Schreier, Andrea Cathe-
rine, von Basel und Gals, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tarrach, Marion, von
Birsfelden, in Binningen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 6987 vom 21.08.2009 / CH-270.4.015.297-0 / 05217046

„

Tozzo AG BS,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.611-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2007, S. 7, Publ. 4227552). Sta-
tutenänderung: 19.08.2009. Aktienkapital neu: CHF 500’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 500 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.
00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in Schriftform (per Post,
Kurierdienst oder Fax). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: LLK Treuhand AG (CH-280.9.011.243-5), in Liestal, Revi-
sionsstelle [bisher:LLK Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 6988 vom 21.08.2009 / CH-270.3.013.611-3 / 05217246

„

WM World Maritime Ltd,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.3.918.726-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 11, Publ.
5096284). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BANDO
TREUHAND AG (CH-280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisions-
stelle [bisher: BANDO TREUHAND AG, in Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 6989 vom 21.08.2009 / CH-280.3.918.726-3 / 05217048

„

Wohngenossenschaft Luftmatt,

 

i n   B as e l

, CH-270.5.000.

274-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 7, Publ.
4629026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boltshauser, Edwin, von Märstetten, in Basel, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rappo, Albert, von Schmitten FR, in Basel,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6990 vom 21.08.2009 / CH-270.5.000.274-4 / 05217050

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AFRICA-HOUSE, Emane Meye Martin,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

014.846-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S.
6, Publ. 5026502). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6991 vom 21.08.2009 / CH-270.1.014.846-6 / 05217248

„

Andor Trading AG in Liquidation,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.000.

237-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 6, Publ.
5021276). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6992 vom 21.08.2009 / CH-270.3.000.237-6 / 05217250

„

Internetstation Aydin,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.013.027-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 9, Publ.
5142352). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 6993 vom 21.08.2009 / CH-270.1.013.027-3 / 05217252

„

Joy Anlagen & Montagen GmbH in Liquidation,

 

i n  B a s e l

,

CH-270.4.014.303-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 8, Publ. 4642752). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom 17.
08.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6994 vom 21.08.2009 / CH-270.4.014.303-0 / 05217254

„

Osolin & Plüss Architekten AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.171-

0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 7, Publ.
4819494), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Infolge Verle-
gung des Hauptsitzes an den Sitz der Zweigniederlassung in Basel
wurde diese Zweigniederlassung aufgehoben. Der auf sie bezüg-
liche Eintrag im Handelsregister wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6995 vom 21.08.2009 / CH-270.9.001.171-0 / 05217256

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

APT Treuhand Aebischer,

 

i n   T a f e r s

, Eichenweg 10, 1712 Ta-

fers, CH-217-3542984-2. Neues Einzelunternehmen. Inhaberin:
Aebischer Silvia, österreichische Staatsangehörige, in Tafers, mit
Einzelunterschrift.  Zweck: Übernahme von treuhänderischen
Mandaten sowie alle in den Bereich einer Treuhand fallenden

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.08.2009, No 165, Jahrgang - année - anno: 127

Dienstleistungen; Buchführungen, Steuerberatungen, Unterneh-
mensberatungen, Verwaltungen, Vermittlung von Liegenschaf-
ten. 

Tagesregister-Nr. 4636 vom 21.08.2009 / CH-217.3.542.984-2 / 05217162

„

C Piller Carrelages Sàrl,

 

à   M o n ta gn y   ( F R)

, Les Saules 222,

1776 Montagny-la-Ville, CH-217-3542994-4. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 18.08.2009. But: exploitation
d’une entreprise de carrelages ou toute autre activité en relation
directe ou indirecte avec le but principal (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associés:
Piller Christian, de Rechthalten, à Montagny (FR), avec 10 parts
de CHF 1’000.–, et Piller Isabelle, de Rechthalten, à Montagny
(FR), avec 10 parts de CHF 1’000.–. Gérants: les associés Piller
Christian, gérant président, et Piller Isabelle, gérante, tous deux
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 18.08.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4637 du 21.08.2009 / CH-217.3.542.994-4 / 05217164

„

Data Consulting Holding SA,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l â ne

, Route

de Moncor 2, c/o Anagest SA, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-
3542998-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 18.08.2009. But:
acquisition, prise de participations dans des entreprises commer-
ciales, financières, industrielles et autres, notamment dans le sec-
teur de l’informatique, en Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 200’000.–, entièrement libéré,
divisé en 200 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: par courrier ou par
courriel. Administration: Vollaert Christian, de Villeret, à Ecublens
(VD), président, et Cotroneo Giuseppe, d’Ecublens (VD), à Lau-
sanne, secrétaire, tous deux avec signature collective à deux. Selon
déclaration du 18.08.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4638 du 21.08.2009 / CH-217.3.542.998-9 / 05217166

„

Gérer S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de Misery-

Courtion,

 

à   M i s e r y - C o ur t i o n

, Village 21, 1721 Courtion, CH-

217-3542858-2. Succursale de Gérer S.A., International Business
Company, à Victoria, Mahé (Seychelles), inscrite au Registre des
Compagnies Internationales de la République des Seychelles sous
le n° 063256 le 30.06.2009. But: Entreprise générale du bâtiment,
peinture, plâtrerie, isolation, rénovation. Courtage sous toutes les
formes. Ouverture de succursales en Europe. Prise de participation
dans d’autres sociétés. Commercialisation de produits et installa-
tions liés à la construction. Capital-actions: CHF 50’000.–,
entièrement libéré. La succursale est engagée par la signature in-
dividuelle de Chemseddine Karim, de Unterschlatt (TG), à Cour-
tion, nommé administrateur et directeur de la succursale. 

Registre journalier no 4639 du 21.08.2009 / CH-217.3.542.858-2 / 05217168

„

LesJardins SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route de la Glâne 107,

c/o NBA Fiduciaire S.A., 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3543000-
3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.07.2009. But: prise de
participations dans toutes entreprises financières, commerciales,
industrielles ou autres, sous quelque forme que ce soit, ainsi
qu’achat, vente de tous titres et de toutes valeurs mobilières et im-
mobilières, à l’exception des opérations soumises à la LFAIE (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au por-
teur. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: FOSC ou lettre recommandée. Administration: Ruttimann
Pierre, de Jonen, à Genève, est administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 30.07.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 4640 du 21.08.2009 / CH-217.3.543.000-3 / 05217170

„

Tribal Horizon SA,

 

à  Fr ib ou rg

, Avenue de Beauregard 12,

c/o BfB Fiduciaire, 1700 Fribourg, CH-217-3542996-8. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 18.08.2009. But: exploitation, édi-
tion, promotion, publication et gestion de bases de données, achat
et vente d’oeuvres dans le domaine des beaux arts et notamment
des arts premiers (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions
selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration: Blumer
Christoph, de Zürich, à Villarepos, est administrateur unique, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 18.08.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 4642 du 21.08.2009 / CH-217.3.542.996-8 / 05217434

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABI Beratungs- und Investment-AG,

 

in  A v ry

, CH-217-

0630241-1, Vornahme von Finanzgeschäften aller Art, usw. (SHAB
vom 11.08.2008, p. 6). Statuten geändert am 24.06.2009. Mittei-
lung an die Aktionäre neu: schriftlich (per Brief oder Fax) oder
per E-Mail. Cotting Revisions AG ist nicht mehr Revisionsstelle.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4643 vom 21.08.2009 / CH-217.0.630.241-1 / 05218174

„

AliCem Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3535550-0, exploitation

d’établissements publics, etc. (FOSC du 04.12.2008, p. 7). Tor De-
niz n’est plus associée par suite de cession de ses 2 parts de CHF
1’000.– à Demirbas Cemal, associé inscrit, maintenant avec
20 parts de CHF 1’000.–. 

Registre journalier no 4644 du 21.08.2009 / CH-217.3.535.550-0 / 05218176

„

B & S Restauration Sàrl,

 

à   Bu l l e

, CH-217-3531092-2, exploi-

tation d’établissements publics, etc. (FOSC du 12.01.2006, p. 7).
Statuts modifiés le 29.06.2009. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 10’000.– de l’as-
socié inscrit Sugnaux Nicolas en 10 parts de CHF 1’000.–; division

de la part de CHF 10’000.– de l’associé inscrit Berset Jérôme en
10 parts de CHF 1’000.–. Berset Jérôme, gérant inscrit, est nommé
gérant président avec signature collective à deux. Selon déclara-
tion du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4645 du 21.08.2009 / CH-217.3.531.092-2 / 05218178

„

Carrelage-Concept Sàrl,

 

à   Es t av a y e r - l e - L a c

, CH-217-

3538880-4, exploitation d’une entreprise de carrelage et revête-
ments. (FOSC du 02.11.2007, p. 6). La société est dissoute par dé-
cision de l’assemblée des associés du 17.07.2009. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: 

Carrelage-Concept Sàrl en li-

quidation

, par Berisha Besnik, gérant inscrit, nommé liquidateur,

avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4646 du 21.08.2009 / CH-217.3.538.880-4 / 05217436

„

CEMAL + TANER SA,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-1001179-3, ex-

ploitation de restaurants. (FOSC du 07.07.2008, p. 7). Nouvelle
raison sociale: 

TANER + TOPRAK SA

. Communication aux acti-

onnaires: par écrit ou par courriel. Statuts modifiés le 23.07.2009.
Tuncel Cemal n’est plus directeur, sa signature est radiée. Pedük
Kader, administratrice inscrite, est maintenant domiciliée à Bévi-
lard. Taner Nurtekin, directeur inscrit, a maintenant la signature
individuelle. 

Registre journalier no 4647 du 21.08.2009 / CH-217.1.001.179-3 / 05217438

„

Codegest SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-660-0098983-6, prise de par-

ticipation et détention d’actions de sociétés exerçant leurs activités
dans le domaine du négoce, etc. (FOSC du 19.03.2009, p. 8). Perry
Mycroft D. et Oppelaar Dirk ne sont plus administrateurs, leur sig-
nature est radiée. Bittiner Richard, administrateur inscrit, a main-
tenant la signature individuelle. 

Registre journalier no 4648 du 21.08.2009 / CH-660.0.098.983-6 / 05218180

„

Foncière du Centre Payerne S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

0130410-4, l’achat, la vente, l’échange, la location, la construc-
tion et la transformation d’immeubles en Suisse, etc. (FOSC du
02.09.2008, p. 6). Ernst & Young SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: KPMG SA (CH-217-0190354-1), à Fri-
bourg. 

Registre journalier no 4649 du 21.08.2009 / CH-217.0.130.410-4 / 05218182

„

FONDATION DUCHEMIN,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0170325-5,

apporter une aide matérielle à tous projets, etc. (FOSC du 12.02.
2009, p. 9). Perrot Alain et Villet Maurice, membres du conseil, ont
démissionné, leur signature est radiée. 

Registre journalier no 4650 du 21.08.2009 / CH-217.0.170.325-5 / 05217440

„

G & G Kurier GmbH,

 

i n   W ü nn e wi l-F l a ma t t

, CH-217-

3534476-6, Betrieb eines Kurierdienstes. (SHAB vom 06.12.2005,
p. 6). Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom 13.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4651 vom 21.08.2009 / CH-217.3.534.476-6 / 05218184

„

Genossenschaft Pferdesportanlage Sense-Oberland,

 

in

P la f f e ie n

, CH-217-0650170-4, die Erstellung, den Betrieb und

Unterhalt einer Pferdesportanlage im Sense-Oberland. (SHAB
vom 05.09.2002, p. 6). Revisionsstelle: Cotting Revisions AG (CH-
035-9026903-3), in Düdingen. 

Tagesregister-Nr. 4652 vom 21.08.2009 / CH-217.0.650.170-4 / 05218186

„

James et Taner Sàrl,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-3533732-0, ex-

ploitation de bars, dancing, etc. (FOSC du 03.07.2008, p. 9). Nou-
velle raison sociale: 

TANER EZGICAN Sàrl

. Statuts modifiés le 23.

07.2009. Tuncel Cemal n’est plus associé par suite de cession de
ses 10 parts de CHF 1’000.– à Taner Nurtekin, associé inscrit,
maintenant avec 20 parts de CHF 1’000.–. Tuncel Cemal n’est plus
gérant, sa signature est radiée. L’associé Taner Nurtekin est
nommé gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4653 du 21.08.2009 / CH-217.3.533.732-0 / 05217442

„

J.-Cl Margueron S.à.r.l. en liquidation,

 

à   M on t a g ny   ( F R )

,

CH-217-3532137-9, acquisition, location et exploitation de por-
cheries, etc. (FOSC du 25.02.2009, p. 8). Statuts entièrement révi-
sés le 30.06.2009. Selon déclaration du 30.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 4654 du 21.08.2009 / CH-217.3.532.137-9 / 05218188

„

Käsereigenossenschaft Blattishaus,

 

i n   U e b e r s t or f

, CH-

217-0650039-5, Sie bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr
angeschlossenen Milchproduzenten, usw. (SHAB vom 13.08.2009,
p. 9). Ergänzung zur SHAB Publikation vom 13.08.2009, Seite 9/
5194784 (Tagebuch Nr. 4236 vom 07.08.2009) Neue Firma: 

Kä-

sereigenossenschaft Blattishus

Tagesregister-Nr. 4655 vom 21.08.2009 / CH-217.0.650.039-5 / 05217444

„

KCL Sports SA,

 

à   F a r v a g ny

, CH-217-3540516-1, conception,

réalisation et gestion d’infrastructures sportives, etc. (FOSC du 26.
06.2009, p. 11). Sciboz Nicole, inscrite, est nommée administra-
trice, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4656 du 21.08.2009 / CH-217.3.540.516-1 / 05218190

„

LATELTIN & MONNERAT ARCHITECTES SIA SA,

 

à F r ib ou rg

,

CH-217-0134872-7, l’exploitation d’un bureau d’architecture,
etc. (FOSC du 25.04.2001, p. 3053). Complément: l’inscription n°
564 du 16.03.2000 (FOSC du 28.03.2000, p. 2076) est complétée
en ce sens que la clause de reprise de bien envisagée du 14.12.1984
est abrogée. 

Registre journalier no 4657 du 21.08.2009 / CH-217.0.134.872-7 / 05217446

„

Modesign SA,

 

à   G l e t t e r e n s

, CH-217-0230471-8, créer des

articles de mode notamment dans le domaine textile, etc. (FOSC
du 25.11.2004, p. 6). Siège transféré à 

E s t a v a y er - l e - L a c

,

Champ de la Vigne 7, 1470 Estavayer-le-Lac. Nouvelle raison so-
ciale: 

Atrium Business Center SA

. Nouveau but: exploitation et

location d’un Business Center fournissant des prestations de ser-
vices en relation avec la domiciliation de sociétés, la mise à dis-
position et la location de locaux professionnels, de salles de con-
férences et de toute infrastructure attenante (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 22.07.2009. Grossglauser Philippe

n’est plus administrateur unique, sa signature est radiée. Gendre
Nicolas, de Neyruz (FR), à Avry-sur-Matran, est nommé adminis-
trateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4658 du 21.08.2009 / CH-217.0.230.471-8 / 05217448

„

NIBER SA,

 

à   Ve r n a y

, CH-217-0230535-1, la prestation de

services de tout genre, etc. (FOSC du 28.08.2006, p. 7). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 09.07.2009.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

NIBER SA en li-

quidation

, par Hauzenberger Marie-José, jusqu’ici présidente, et

Hauzenberger Hans Bruno, inscrit, tous deux nommés liquida-
teurs avec signature individuelle. Hauzenberger Dan Mikael,
jusqu’ici administrateur sans signature, est radié. 

Registre journalier no 4659 du 21.08.2009 / CH-217.0.230.535-1 / 05218192

„

Parvico SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0131492-8, participer à

toutes entreprises commerciales, industrielles et financières en
Suisse et à l’étranger, etc. (FOSC du 02.09.2008, p. 7). Ernst &
Young SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
KPMG SA (CH-217-0190354-1), à Fribourg. 

Registre journalier no 4660 du 21.08.2009 / CH-217.0.131.492-8 / 05218194

„

Pause-Café S.A.,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0130641-6, créer des

établissements publics tels que bars à café, etc. (FOSC du 02.06.
2009, p. 9). Ernst & Young SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: KPMG SA (CH-217-0190354-1), à Fribourg. 

Registre journalier no 4661 du 21.08.2009 / CH-217.0.130.641-6 / 05218196

„

Personalfürsorgestiftung der Freiburger Nachrichten A.G.,

in  Frib o ur g

, CH-217-0170031-5, prévoyance en faveur du per-

sonnel ainsi que de leurs proches, etc. (SHAB vom 20.09.2007, p.
5). Jungo Irmgard, Präsidentin, und Stocker Hans F., Mitglied,
sind beide zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Schorro
Daniel, von Gurmels, in Liebistorf, ist Präsident; Perler Elmar, von
Wünnewil-Flamatt und Fribourg, in Wünnewil, ist Mitglied, beide
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Enkerli Olivia, von Dully, in
St. Ursen, ist Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Die Eintragungen werden nun in deutscher Sprache ge-
führt. 

Tagesregister-Nr. 4662 vom 21.08.2009 / CH-217.0.170.031-5 / 05218198

„

Restoshop S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0130640-1, faire le

commerce des produits alimentaires et non alimentaires, etc.
(FOSC du 15.05.2009, p. 8). Ernst & Young SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: KPMG SA (CH-217-
0190354-1), à Fribourg. 

Registre journalier no 4663 du 21.08.2009 / CH-217.0.130.640-1 / 05218200

„

Schorderet Sàrl,

 

à Bu l le

, CH-217-0441479-1, la société a

pour but l’exploitation d’un atelier de chauffage, etc. (FOSC du
04.05.2006, p. 6). Selon déclaration du 15.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 4664 du 21.08.2009 / CH-217.0.441.479-1 / 05218202

„

Serrurerie Corminboeuf Sàrl,

 

à   D o m d i d i e r

, CH-217-

3539660-2, exploitation d’une entreprise de serrurerie et tous tra-
vaux métalliques, etc. (FOSC du 05.03.2008, p. 6). La procuration
collective à deux de Fasel Francis est radiée. Procuration collective
à deux avec le gérant a été conférée à Corminboeuf Benoît, de
Domdidier, à Domdidier 

Registre journalier no 4665 du 21.08.2009 / CH-217.3.539.660-2 / 05218204

„

SIGEFI SERVICES SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0136567-8, ser-

vices, notamment administratifs, comptables et financiers aux so-
ciétés, etc. (FOSC du 30.10.2003, p. 5). Nouvellet Dominique, de
France, à Paris (F), est nommé président, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 4666 du 21.08.2009 / CH-217.0.136.567-8 / 05218206

„

Stiftung René Strickler - Freundschaft mit Raubtieren,

 

in

D o m p i er re   ( F R )

, CH-320-7051493-0, Ermöglichen eines reiz-

vollen und abwechslungsreichen Alltags der (Raub-) Tieren, usw.
(SHAB vom 30.09.2005, p. 8). Revisionsstelle: Gfeller + Partner
AG (CH-035-9029676-9), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 4667 vom 21.08.2009 / CH-320.7.051.493-0 / 05218208

„

Stritt et Forlin SA,

 

à   A v r y

, CH-217-0140309-3, exécution de

travaux d’installation sanitaire, etc. (FOSC du 08.08.2007, p. 5).
Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. La
clause d’apport du 14.05.1996 est abrogée. Statuts modifiés le 23.
07.2009. Stritt Arnold et Tomasetti Bernard ne sont plus adminis-
trateurs, leur signature est radiée. Forlin Emilio, vice-président in-
scrit, est maintenant domicilié à Corjolens. 

Registre journalier no 4668 du 21.08.2009 / CH-217.0.140.309-3 / 05218210

„

Treuhand Cotting AG,

 

i n  D üd i ng e n

, CH-217-0630291-4,

Ausführen von Treuhandaufträgen aller Art, usw. (SHAB vom 27.
05.2009, p. 7). Meichtry Claudine, bisher eingetragen, zeichnet
neu mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4669 vom 21.08.2009 / CH-217.0.630.291-4 / 05218212

„

Video Productions Peter Jaberg VPJ swiss digital media,

 

in

G l e t t e r e n s

, CH-035-1033148-9, Videoproduktion im TV- und

Multimediabereich, usw. Einzelunternehmen. (SHAB vom 08.08.
2008, p. 6). Jaberg Katharina, von Oberdiessbach, in Gletterens,
zeichnet mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4670 vom 21.08.2009 / CH-035.1.033.148-9 / 05218214

„

Villars-Perrier S.A.,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0134487-4, gestion

d’un patrimoine immobilier, etc. (FOSC du 02.09.2008, p. 7).
Ernst & Young SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: KPMG SA (CH-217-0190354-1), à Fribourg. 

Registre journalier no 4671 du 21.08.2009 / CH-217.0.134.487-4 / 05218216

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

APT Treuhand Aebischer,

 

i n  T a f e r s

, CH-217-1002329-3,

Betrieb eines Treuhandbüros; usw. (SHAB vom 07.07.2003, p. 6).
Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4672 vom 21.08.2009 / CH-217.1.002.329-3 / 05218218

„

Bertschy Robert + Martha,

 

in  Dü di n gen

, CH-217-0620158-

5, Betrieb des Restaurant zur Post. Kollektivgesellschaft. (SHAB
vom 30.12.1997, p. 9339). Die Gesellschaft ist aufgelöst. Die Li-
quidation ist abgeschlossen; die Firma ist gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4673 vom 21.08.2009 / CH-217.0.620.158-5 / 05218220

„

Entreprise de carrelage, Christian Piller,

 

à   M o n ta gn y   ( F R )

,

CH-217-0211005-2, entreprise de carrelage. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 14.06.2002, p. 7). L’entreprise est radiée par suite
de cessation d’activité. 

Registre journalier no 4674 du 21.08.2009 / CH-217.0.211.005-2 / 05218222

„

Soproco S.A., en liquidation,

 

à   G i v i s i ez

, CH-217-0132068-

0, l’acquisition, la vente, la gestion de tous titres ou participations
à des entreprises ou sociétés industrielles, etc. (FOSC du 13.08.
2007, p. 5). La liquidation de la société étant terminée, cette raison
sociale est radiée. 

Registre journalier no 4675 du 21.08.2009 / CH-217.0.132.068-0 / 05218224

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Belfatmi Rachid,

 

à   T h ôn e x

, route de Jussy 20A, 1226 Thônex,

CH-660-1911009-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Belfatmi Rachid, du Maroc, à Thônex. But: marchand forain. 

Registre journalier no 13110 du 21.08.2009 / CH-660.1.911.009-0 / 05218512

„

Bolotte, AZB,

 

à M ey ri n

, rue Lect 41, 1217 Meyrin, CH-660-

1909009-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bolotte
Bruno, de France, à Valleiry, F. But: ferblanterie. 

Registre journalier no 13111 du 21.08.2009 / CH-660.1.909.009-2 / 05218514

„

Da Silva Pontes, Etanchéité-Toitures,

 

à   V e r n i e r

, rue Fran-

çois-Durafour 8, 1220 Les Avanchets, CH-660-1912009-8. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Da Silva Pontes Horacio, du
Portugal, à Vernier. But: couverture et étanchéité en bâtiment. 

Registre journalier no 13112 du 21.08.2009 / CH-660.1.912.009-8 / 05218516

„

FP PHOTOGRAPHY, FRANCOIS PIRENNE,

 

à   G e n èv e

, rue

Jean-Antoine Gautier 5, 1201 Genève, CH-660-1919009-1. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Pirenne François, de et à
Genève. But: photographie commerciale, institutionnelle en rela-
tion avec de la communication d’entreprise, notamment pour
photo d’objets en studio, architecture et portraits. 

Registre journalier no 13113 du 21.08.2009 / CH-660.1.919.009-1 / 05218518

„

Karine Dupont Sàrl,

 

à   G e n è ve

, rue des Maraîchers 5, 1205

Genève, CH-660-1917009-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 17.08.2009. But: exploitation d’un atelier de bi-
jouterie-joaillerie (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20’000. Apport en nature et reprise de biens: selon contrat du 17.
08.2009, machine de soudage au laser pour CHF 21’690 en con-
trepartie desquels sont remises 20 parts de CHF 1’000 et une
créance de CHF 1’690. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associée-gérante: Dupont Karine, de Grandvillard, à
Genève, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle.
Selon déclaration de la gérante du 17.08.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13114 du 21.08.2009 / CH-660.1.917.009-4 / 05218520

„

MERLE VENTILE,

 

à   G e nè v e

, avenue Louis-Casaï 18, 1209

Genève, CH-660-1883009-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Merle Christophe, de France, à Collonges, F. But: montage
en ventilation, maintenance et nettoyage. 

Registre journalier no 13115 du 21.08.2009 / CH-660.1.883.009-8 / 05218522

„

SHARMA GLOBAL FINANCE,

 

à Ge nè v e

, rue du Rhône 14,

c/o Regus Rue du Rhône Sàrl, 1204 Genève, CH-660-1913009-9.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sharma Prakash,
d’Inde, à Genève. But: service de consulting pour les corporations
dans la finance, gestion et marketing; service commercial pour les
indépendants et les entreprises en Inde, en Russie et aux USA, in-
vestissements dans les différentes bourses mondiales; industrie du
cinéma mondial, notamment achat, vente de films, distributions
et productions; investissements dans le domaine immobilier na-
tional et international, vente d’appartements, villas et toutes ac-
tivités s’y rapportant. 

Registre journalier no 13116 du 21.08.2009 / CH-660.1.913.009-9 / 05218524

„

Vivreau Suisse Sàrl

 

[Vivreau Suisse GmbH] [Vivreau Suisse

LLC]

, à 

G e n è v e

, rue du Vicaire-Savoyard 10, 1203 Genève, CH-

660-1785009-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 28.07.2009. But: import, commercialisation ou mise en loca-
tion de systèmes de filtration d’eau, de fontaines à eau et de bou-
teilles (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par courrier, fax et e-mail. Associés:
Courvoisier François, de et à Genève, pour 120 parts de CHF 100,
Degaudenzi Michèle, de et à Genève, pour 40 parts de CHF 100, et
Degaudenzi Philippe, de et à Genève, pour 40 parts de CHF 100.
Gérant: l’associé Courvoisier François avec signature individuelle;
les autres associés n’exercent pas la signature sociale. Selon dé-
claration du gérant du 28.07.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13117 du 21.08.2009 / CH-660.1.785.009-3 / 05218526

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albert Kovaqi,

 

à   Me y r i n

, CH-660-9161004-4, entreprise de

peinture, papiers-peints, crépis, plâtrerie à l’enseigne ’ALBERT’
(FOSC du 03.09.2004, p. 6). Le titulaire a été déclaré en état de
faillite par jugement du Tribunal de première instance du 09.07.
2009, avec effet à partir du 09.07.2009 à 09:00. 

Registre journalier no 13118 du 21.08.2009 / CH-660.9.161.004-4 / 05218528

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.08.2009, No 165, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

André Collomb, agent général, Swiss Life,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0002002-9 (FOSC du 15.07.2004, p. 6/2360032). Nouvelle
raison de commerce: 

Swiss Life, Agence générale de Genève Rive

Droite, André Collomb, Agent Général

. But actuel: Transmission

de contrats d’assurance et de produits financiers en faveur du
Groupe Swiss Life à Zurich, de ses filiales et de ses partenaires.
Prestations de services dans le domaine de la prévoyance et de la
planification financière. 

Registre journalier no 13120 du 21.08.2009 / CH-660.0.002.002-9 / 05218530

„

ARGANA SARL,

 

à Ge nè v e

, CH-660-5987008-3, exploitation

d’une sandwicherie, petite restauration, etc. (FOSC du 15.05.2008,
p. 8/4476944). Nouvelle adresse: rue Barthelémy-Menn 2, 1205
Genève. Procuration collective à deux a été conférée à Maradan
Landoin Helène, de Chamoson, à Onex. 

Registre journalier no 13121 du 21.08.2009 / CH-660.5.987.008-3 / 05218532

„

Arko Diffusion SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0744991-2, com-

merce de produits pharmaceutiques (FOSC du 18.09.2008, p. 8/
4656950). Conversion des 250 actions de CHF 1’000, jusqu’ici au
porteur, en actions nominatives, liées selon statuts. Capital-ac-
tions: CHF 250’000, entièrement libéré, divisé en 250 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée ou fax. Nouveaux statuts du 29.
07.2009. Hoffmann Nicolas et Peter Clarence ne sont plus admi-
nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Hornung Douglas, de
Genève, à Collonge-Bellerive, est membre et vice-président du con-
seil d’administration avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 29.09.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. Firel & Mandaco SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 13122 du 21.08.2009 / CH-660.0.744.991-2 / 05218534

„

AUC ARCHITECTURE URBANISME CONCEPT SA,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-1548001-8, travaux dans le domaine de l’architecture,
etc. (FOSC du 11.06.2008, p. 7/4518364). CF Compagnie fidu-
ciaire de révision sa n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 13123 du 21.08.2009 / CH-660.1.548.001-8 / 05218536

„

Banque Safdié SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0436985-5 (FOSC du

14.08.2009, p. 9/5197880). Signature collective à deux a été con-
férée à Nussberger Liliana, de Guttet-Feschel, à Mex. 

Registre journalier no 13124 du 21.08.2009 / CH-660.0.436.985-5 / 05218538

„

B.N.A. Sàrl, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0599001-0,

commerce, importation, exportation de produits, etc. (FOSC du
11.05.2009, p. 9/5012916). La procédure de faillite a été suspen-
due faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance
du 09.06.2009 

Registre journalier no 13125 du 21.08.2009 / CH-660.0.599.001-0 / 05218540

„

Business Organisation for Finance, Administrative & Econo-

mic Consultation SA, en liquidation,

 

à Ge n è v e

, CH-550-

1046710-3, conseils dans le domaine de la finance et du com-
merce, etc. (FOSC du 19.05.2009, p. 9/5025226). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 09.06.2009 

Registre journalier no 13126 du 21.08.2009 / CH-550.1.046.710-3 / 05218542

„

CAFE BAR RITMO Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0886002-8, ex-

ploitation de restaurants et cafés, etc. (FOSC du 12.05.2009, p. 8/
5015496). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par
jugement du Tribunal de première instance du 09.07.2009, avec
effet à partir du 09.07.2009 à 09:27. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: 

CAFE BAR RITMO Sàrl, en liquidation

Registre journalier no 13127 du 21.08.2009 / CH-660.0.886.002-8 / 05218544

„

Corporation Financière Européenne SA, Luxembourg, suc-

cursale de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1849001-5, assistance à

la clientèle dans ses opérations commerciales avec l’étranger, etc.
(FOSC du 12.03.2008, p. 6/4382262). D’Este Marco et Sardone
Vincenzo ne sont plus administrateurs. 

Registre journalier no 13128 du 21.08.2009 / CH-660.1.849.001-5 / 05218546

„

Dereda Systems SARL,

 

à Co rsi er  (G E)

, CH-660-0073006-

3, importation et commercialisation de matériels à usage médi-
cal, etc. (FOSC du 17.01.2006, p. 9/3197438). Selon déclaration
du gérant du 09.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13129 du 21.08.2009 / CH-660.0.073.006-3 / 05218548

„

Ecole PEG Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1956997-1, exploitation

d’une école privée (FOSC du 25.03.2004, p. 6/2185052). Selon dé-
claration des gérants du 23.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13130 du 21.08.2009 / CH-660.1.956.997-1 / 05218550

„

ELSAtech SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2104002-0, exploitation

d’un procédé d’extraction de métaux, etc. (FOSC du 03.04.2009,
p. 8/4957220). La société est dissoute par suite de faillite pronon-
cée par jugement du Tribunal de première instance du 09.07.2009,
avec effet à partir du 09.07.2009 à 11:30. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

ELSAtech SA, en liquidation

Registre journalier no 13131 du 21.08.2009 / CH-660.2.104.002-0 / 05218552

„

Engecoor SA, en liquidation,

 

à   Ve r s o i x

, CH-660-0087981-

8, Toutes affaires financières, commerciales et immobilières
(FOSC du 26.02.2009, p. 10/4900202). La procédure de faillite a
été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première
instance du 26.05.2009 

Registre journalier no 13132 du 21.08.2009 / CH-660.0.087.981-8 / 05218554

„

Extra 2000 SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0128989-

0, acquisition, vente, courtage, mise en valeur, etc. (FOSC du 11.
03.2009, p. 8/4921388). La procédure de faillite a été suspendue
faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance du
26.05.2009. 

Registre journalier no 13133 du 21.08.2009 / CH-660.0.128.989-0 / 05218556

„

Fondation de L’Orchestre de Chambre de Genève (FOCG),

à   G e n èv e

, CH-660-7099008-5, gérer et promouvoir les activités

de l’Orchestre de Chambre de Genève, etc. (FOSC du 08.06.2009,
p. 9/5055258). Statuts modifiés le 18.08.2009 sur un point non
soumis à publication. 

Registre journalier no 13134 du 21.08.2009 / CH-660.7.099.008-5 / 05218558

„

Fondation de prévoyance de Agilent Technologies en Suisse,

à   P l a n - l e s - O u at es

, CH-660-0108002-1 (FOSC du 21.11.2008,

p. 7/4743972). Statuts modifiés le 18.08.2009. Nouveau but:
prémunir le personnel de Agilent Technologies International Sàrl,
Agilent Technologies (Suisse) SA et Agilent Technologies SA et de
leurs succursales et sociétés affiliées contre les conséquences éco-
nomiques en cas de retraite, invalidité ou décès, par le versement
de prestations aux assurés ou à leurs ayants droit. 

Registre journalier no 13135 du 21.08.2009 / CH-660.0.108.002-1 / 05218560

„

Fondation Genesia,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0938994-2, prévoy-

ance professionnelle dans le cadre de la LPP, etc. (FOSC du 29.01.
2009, p. 10/4852720). Empson Gina, de Rolle, à Nyon, est membre
du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 13136 du 21.08.2009 / CH-660.0.938.994-2 / 05218562

„

FrescoVia Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2383006-5, activités de

services dans le domaine de la restauration (FOSC du 09.12.2008,
p. 10/4771804). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Les parts de CHF 11’000 et CHF 9’000 ont édé divisées en
20 parts de CHF 1’000. Associés: Goga Jaromir pour 11 parts de CHF
1’000 et Chahil-Graf Renu pour 9 parts de CHF 1’000. Nouveaux
statuts du 18.08.2009. 

Registre journalier no 13137 du 21.08.2009 / CH-660.2.383.006-5 / 05218564

„

Gemini Swiss Properties III SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0542007-5, fournir des conseils et services, etc. (FOSC du 03.04.
2009, p. 8/4957224). Fiduciaire Lucimo SA n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 13138 du 21.08.2009 / CH-660.0.542.007-5 / 05218566

„

GEMPHASIS SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1895001-7, commerce

de pierres précieuses, etc. (FOSC du 11.01.2006, p. 9/3188438).
LOGICONSULTING SARL n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 13139 du 21.08.2009 / CH-660.1.895.001-7 / 05218568

„

GLOBALLIANCES FINANCE SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

1252003-2, activités de gestion de fortune, pour une clientèle pri-
vée et institutionnelle, ainsi que conseils en matière financière.
(FOSC du 30.01.2007, p. 8/3749896). Nouvelle adresse: Rue du
Rhône 14, 1204 Genève. 

Registre journalier no 13140 du 21.08.2009 / CH-660.1.252.003-2 / 05218570

„

Greminvest SA, en liquidation,

 

à   V er s oi x

, CH-660-

0217979-7, achat, vente, construction, échange et exploitation
d’immeubles, etc. (FOSC du 07.07.2009, p. 12/5119020). La pro-
cédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du
Tribunal de première instance du 17.06.2009. 

Registre journalier no 13141 du 21.08.2009 / CH-660.0.217.979-7 / 05218572

„

I.A.B. LEASING SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1779002-6, achat,

vente, location, transport, etc. (FOSC du 20.01.2009, p. 9/
4835742). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par
jugement du Tribunal de première instance du 01.04.2009, avec
effet à partir du 01.04.2009 à 10:07. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: 

I.A.B. LEASING SA, en liquidation

Registre journalier no 13142 du 21.08.2009 / CH-660.1.779.002-6 / 05218574

„

Idfil Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1296004-6, prestations de ser-

vices, vente de produits et formation de personnel dans le domaine
de la maintenance, etc. (FOSC du 21.06.2004, p. 7/2318644). Se-
lon déclaration des gérants du 30.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13143 du 21.08.2009 / CH-660.1.296.004-6 / 05218576

„

Innova SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0009952-5, commerce de

marchandises et produits de tout genre; développement, acquisi-
tion, vente, exploitation, etc. (FOSC du 08.10.2002, p. 7/0676418).
Karsegard Joachim n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Söderström Susanna, de Suède, à Genève, est administratrice
unique avec signature individuelle. Nouvelle adresse: chemin des
Tulipiers 17, c/o Susanna Söderström, 1208 Genève. 

Registre journalier no 13144 du 21.08.2009 / CH-660.0.009.952-5 / 05218578

„

INTERNATIONAL SPIRIT DEVELOPMENT ORGANISATION

SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0970000-6, développe-

ment et gestion sur le plan international de projets de loisirs, etc.
(FOSC du 04.03.2009, p. 9/4908808). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 31.03.2009. 

Registre journalier no 13145 du 21.08.2009 / CH-660.0.970.000-6 / 05218580

„

Inventech SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6870008-1, prise et gestion

de participations depuis la Suisse, etc. (FOSC du 12.08.2009, p. 10/
5192930). Buchalet Carl n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Françoise Emmanuel, de France, à Chêne-Bougeries,
est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 13146 du 21.08.2009 / CH-660.6.870.008-1 / 05218582

„

Joca Concept SA, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CH-660-1797004-

9, exploitation d’une entrprise générale du bâtiment, etc. (FOSC
du 12.03.2009, p. 8/4922824). La procédure de faillite a été sus-
pendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 09.06.2009. 

Registre journalier no 13147 du 21.08.2009 / CH-660.1.797.004-9 / 05218584

„

KAKOI SARL,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2204007-7, gestion et ex-

ploitation de discothèques, cabarets, night clubs, dancings et re-
staurants. (FOSC du 08.08.2008, p. 7/4605864). Nouvelle adresse:
Boulevard Helvétique 36, 1207 Genève. 

Registre journalier no 13148 du 21.08.2009 / CH-660.2.204.007-7 / 05218586

„

Krassimir Banov,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1866997-4, exploita-

tion d’un stand de vente d’articles, etc. (FOSC du 09.04.1998, p.
2460). Nouvelle adresse: rue de Lausanne 38. 

Registre journalier no 13149 du 21.08.2009 / CH-660.1.866.997-4 / 05218588

„

La Cave de Genève SA,

 

à Sa ti g ny

, CH-660-0559994-4,

achat, élaboration, entreposage, importation, etc. (FOSC du 07.
05.2008, p. 9/4465702). Cavallero Sandro, Rivollet Jean-Claude
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les pou-
voirs de Santschi Daniel sont radiés. De Giorgi Claudio, d’Italie,
à Rougement, Guemara Frank, de et à Meyrin, sont membres du
conseil d’administration avec signature collective à deux. Signa-
ture collective à deux a été conférée à Wiederkehr Martin, de et à
Dietikon, directeur. 

Registre journalier no 13150 du 21.08.2009 / CH-660.0.559.994-4 / 05218590

„

LB Lumber SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0608984-9, commerce,

importation, exportation et représentation de produits, etc. (FOSC
du 19.03.2008, p. 6/4393694). Zihlmann Bernard n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 13151 du 21.08.2009 / CH-660.0.608.984-9 / 05218592

„

Manuel Mendez The Marc’s,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-0242991-

4, pose intérieure d’affiches publicitaires, etc. (FOSC du 11.08.
2004, p. 6/2399636). Le titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 09.07.2009,
avec effet à partir du 09.07.2009 à 11:00. 

Registre journalier no 13152 du 21.08.2009 / CH-660.0.242.991-4 / 05218594

„

MBS Trading Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7037008-2, toutes ac-

tivités dans le domaine du commerce international, etc. (FOSC du
22.09.2008, p. 9/4660794). Murray Leo K. n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Madsen Egon, du Dane-
mark, à Chêne-Bourg avec signature individuelle. 

Registre journalier no 13153 du 21.08.2009 / CH-660.7.037.008-2 / 05218596

„

Mediatic Conseils Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0071004-1, con-

seils, formation, conception et consulting en matière de vente et
de marketing, etc. (FOSC du 15.01.2004, p. 6). Selon déclaration
du gérant du 08.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13154 du 21.08.2009 / CH-660.0.071.004-1 / 05218598

„

Merck Serono SA,

 

s u c c u r s a l e   à  G e n è ve

, CH-660-

6403008-5, recherche, développement, création, manufacture,
etc. entreprise ayant son siège à Coinsins (FOSC du 12.01.2009,
p. 9/4819284). Les pouvoirs de Klinger Olaf sont radiés. Signature
collective à deux a été conférée à Hyde Cédric, de Puplinge, à Co-
logny, directeur adjoint de la succursale. 

Registre journalier no 13155 du 21.08.2009 / CH-660.6.403.008-5 / 05218600

„

MTCA Trading SA, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-660-

0268005-7, commerce, importation, exportation, échange, cour-
tage, etc. (FOSC du 24.04.2009, p. 8/4987784). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 20.05.2009. 

Registre journalier no 13156 du 21.08.2009 / CH-660.0.268.005-7 / 05218602

„

NICKS PERLES Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1170006-5, création,

commerce de perles et bijoux fantaisies au détail et en gros (FOSC
du 30.11.2007, p. 8/4225708). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 09.07.2009, avec effet à partir du 09.07.2009 à 09:24. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

NICKS PERLES Sàrl, en liqui-

dation

Registre journalier no 13157 du 21.08.2009 / CH-660.1.170.006-5 / 05218604

„

NK SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1146003-4, exploitation de cafés,

restaurants, etc. (FOSC du 08.01.2009, p. 7/4816030). Signature
individuelle a été conférée à Serwat Fouzia, du Maroc, à Genève,
directrice. 

Registre journalier no 13158 du 21.08.2009 / CH-660.1.146.003-4 / 05218606

„

Nova Conseil SARL,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1926996-8, activités

et conseils dans le domaine comptable, etc. (FOSC du 27.02.2002,
p. 6). Nouvelle adresse: cours des Bastions 3 bis, 1205 Genève. Se-
lon déclaration des gérants du 24.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13159 du 21.08.2009 / CH-660.1.926.996-8 / 05218608

„

NUTRABIOL SARL, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-660-

1974002-4, vente par correspondance, en Suisse et à l’étranger, de
tous produits, etc. (FOSC du 23.04.2009, p. 9/4987064). La pro-
cédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du
Tribunal de première instance du 09.06.2009. 

Registre journalier no 13160 du 21.08.2009 / CH-660.1.974.002-4 / 05218610

„

OCTANTYS SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1543004-

0, conception, réalisation et commercialisation de cartes électro-
niques biométriques, etc. (FOSC du 02.03.2009, p. 9/4905152). La
procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du
Tribunal de première instance du 20.05.2009. 

Registre journalier no 13161 du 21.08.2009 / CH-660.1.543.004-0 / 05218612

„

Onex-Jardin,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0336997-0, mettre à dispo-

sition de ses membres des habitations aux conditions les plus fa-
vorables (FOSC du 09.04.2009, p. 10/4967074). Organe de révi-
sion: FIDUCIOR SA (CH-660-0163969-6), à Genève. 

Registre journalier no 13162 du 21.08.2009 / CH-660.0.336.997-0 / 05218614

„

OxyWiz Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0024002-4, développement

de logiciels et de sites web, etc. (FOSC du 11.01.2002, p. 7). Selon
déclaration des gérants du 25.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13163 du 21.08.2009 / CH-660.0.024.002-4 / 05218616

„

Ramloff Ventures SA,

 

à   Ve r s o i x

, CH-550-1050448-5, effec-

tuer tous investissements immobiliers, etc. (FOSC du 31.12.2008,
p. 13/4808712). La société est dissoute par suite de faillite pronon-
cée par jugement du Tribunal de première instance du 09.07.2009,
avec effet à partir du 09.07.2009 à 11:30. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

Ramloff Ventures SA, en liquidation

Registre journalier no 13164 du 21.08.2009 / CH-550.1.050.448-5 / 05218618

„

Rodriguez Pombo & Cie, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0265001-8, café restaurant à l’enseigne ’Compostela’ (FOSC du
25.03.2009, p. 10/4942096). La procédure de faillite a été suspen-
due faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance
du 24.03.2009. 

Registre journalier no 13165 du 21.08.2009 / CH-660.0.265.001-8 / 05218620

„

RUTSCHI GENEVE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1235999-2, fabri-

cation d’inscriptions, sérigraphie, impression numérique, etc.
(FOSC du 04.08.2006, p. 7/3494668). Transfert de patrimoine: Se-
lon contrat du 10.07.2009 et 21.07.2009, la société a transféré des
actifs pour CHF 1’120’000 et des passifs envers les tiers pour CHF
815’000, à Piru Holding GmbH à Wettingen (CH-320-4055686-1).
Contre-prestation: aucune. 

Registre journalier no 13166 du 21.08.2009 / CH-660.1.235.999-2 / 05218622

„

R3D.TV, JC Salansky,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2563007-9, réali-

sateur et directeur artistique en animation 3D, etc. (FOSC du 26.
10.2007, p. 8/4171810). Nouveau siège: 

B a r do n ne x

, route de

Cugny 13, 1257 La Croix-de-Rozon. 

Registre journalier no 13167 du 21.08.2009 / CH-660.2.563.007-9 / 05218624

„

SANDBERG & PARTNERS SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1465006-

8, activités de gestion de fortune. (FOSC du 29.06.2006, p. 8/
3439708). Nouvelle adresse: rue de l’Athénée 26, 1206 Genève. 

Registre journalier no 13168 du 21.08.2009 / CH-660.1.465.006-8 / 05218626

„

SBEG Sàrl,

 

à   P l a n - l es - O u at e s

, CH-660-2602007-6, entre-

prise générale dans le domaine du bâtiment, etc. (FOSC du 30.10.
2007, p. 7/4176922). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 09.07.
2009, avec effet à partir du 09.07.2009 à 09:14. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

SBEG Sàrl, en liquidation

Registre journalier no 13169 du 21.08.2009 / CH-660.2.602.007-6 / 05218628

„

Sensometrix SA,

 

à   C h ên e - B ou g e r i e s

, CH-660-6444008-1,

recherche, développement, production, commercialisation, dans
le domaine de la biométrie et des technologies de l’information,
etc. (FOSC du 28.10.2008, p. 8/4709238). Du Pasquier Guillaume
est maintenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 13170 du 21.08.2009 / CH-660.6.444.008-1 / 05218630

„

SFM, Swiss Financial Management SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

2601006-8, organisation de plateforme d’introduction bancaire
(FOSC du 01.07.2009, p. 15/5105894). Nouvelle raison sociale:

SFM Corporate Services SA

. Statuts modifiés le 18.08.2009. 

Registre journalier no 13171 du 21.08.2009 / CH-660.2.601.006-8 / 05218632

„

Smatch Sàrl, en liquidation,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-

0219998-3, exploitation de salles de spectacles et autres divertis-
sements (FOSC du 07.07.2009, p. 13/5119058). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 09.06.2009. 

Registre journalier no 13172 du 21.08.2009 / CH-660.0.219.998-3 / 05218634

„

Société anonyme des immeubles de la Rue du Lac,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0003895-7 (FOSC du 08.12.2000, p. 8388). La

société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal de première instance du 04.02.2002, avec effet à partir
du 04.02.2002 à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient:

Société anonyme des immeubles de la Rue du Lac, en liquida-
tion

Registre journalier no 13173 du 21.08.2009 / CH-660.0.003.895-7 / 05218636

„

Sotimco SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0348983-1, achat, vente, im-

portation et exportation de tous produits dans le domaine du bois,
etc. (FOSC du 20.03.2008, p. 9/4395902). Zihlmann Bernard n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’adresse rue de Rive
4, c/o Fiduciaire Privée SA est radiée. 

Registre journalier no 13174 du 21.08.2009 / CH-660.0.348.983-1 / 05218638

„

Speedy-net SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0281987-2, exécution de

mandats d’entretien de bureaux, d’appartements, d’immeubles,
etc. (FOSC du 24.10.1997, p. 7762). ’Progesco Genève SA’ n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire de
Genève Sàrl (CH-660-5238008-8), à Genève. 

Registre journalier no 13175 du 21.08.2009 / CH-660.0.281.987-2 / 05218640

„

Standard Chartered Bank (Switzerland) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0873987-0, exploitation d’une banque; activité de négociant
en valeurs mobilières (FOSC du 20.05.2009, p. 11/5029288). Les
pouvoirs de Dart Peter sont radiés. La procuration de Borel Nicolas
est radiée. Holmes William Richard est maintenant domicilié à
Londres, GB, Thaler Stephan à Thalwil, et Grimaître Patrick à
Onex. Signature collective à deux a été conférée à Farzaneh Mor-
teza, des USA, à Chêne-Bougeries, directeur général. 

Registre journalier no 13176 du 21.08.2009 / CH-660.0.873.987-0 / 05218642

„

Steel Invest Finance SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-

9312004-3, courtage en assurances, etc. (FOSC du 20.07.2009, p.
10/5149364). REVISAUDIT, Cabinet d’Expertises Comptables et de
Révision Sàrl n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Société Fiduciaire Main SA (CH-660-1105989-4), à Carouge
(GE). 

Registre journalier no 13177 du 21.08.2009 / CH-660.9.312.004-3 / 05218644

„

STONE HOLDING Sàrl,

 

à   Co l l on g e - B el l e r i v e

, CH-660-

2368003-2, acquisition et administration d’investissements, etc.
(FOSC du 27.09.2006, p. 6/3567696). Selon déclaration des gé-
rants du 19.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13178 du 21.08.2009 / CH-660.2.368.003-2 / 05218646

„

Strausak Associés SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0939995-7, conseil,

gestion, étude et réalisation d’opérations dans l’acte de construire,
etc. (FOSC du 05.02.2002, p. 8). Par suite de changement d’état
civil, Strausak Péroux Pascale porte maintenant le nom Strausak
Meier Pascale. 

Registre journalier no 13179 du 21.08.2009 / CH-660.0.939.995-7 / 05218648

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.08.2009, No 165, Jahrgang - année - anno: 127

„

SYSTEM THIRTY GROUP SA, en liquidation,

 

à Ge nè v e

, CH-

660-1403004-9, études techniques dans le domaine du bâtiment,
etc. (FOSC du 16.04.2009, p. 10/4975820). La procédure de faillite
a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 20.05.2009 

Registre journalier no 13180 du 21.08.2009 / CH-660.1.403.004-9 / 05218650

„

Taddéo Toitures SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0619990-5, exploi-

tation d’une entreprise de toiture, etc. (FOSC du 14.05.2009, p. 9/
5020092). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par
jugement du Tribunal de première instance du 09.07.2009, avec
effet à partir du 09.07.2009 à 11:00. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: 

Taddéo Toitures SA, en liquidation

Registre journalier no 13181 du 21.08.2009 / CH-660.0.619.990-5 / 05218652

„

Techint SARL, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0517995-

4, réfection et rénovation de biens immobiliers, etc. (FOSC du 24.
04.2009, p. 8/4987806). La procédure de faillite a été suspendue
faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance du
29.04.2009. 

Registre journalier no 13182 du 21.08.2009 / CH-660.0.517.995-4 / 05218654

„

The Green Airliner SA,

 

à   G e nè v e

, CH-550-1050276-2, toutes

activités liées au commerce, etc. (FOSC du 10.03.2009, p. 10/
4918366). Eura Audit Suisse SA, succursale de Lausanne n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 13183 du 21.08.2009 / CH-550.1.050.276-2 / 05218656

„

UP2EDM Sàrl,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-2683005-1, commerce no-

tamment de machines outils et toutes prestations de services s’y
rapportant (FOSC du 15.12.2005, p. 7/3149728). Selon déclara-
tion des gérants du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13184 du 21.08.2009 / CH-660.2.683.005-1 / 05218658

„

Viquerat,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0924993-5, représentation et

commerce de matériel de bureau, etc. (FOSC du 27.10.1993, p.
5634). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du
Tribunal de première instance du 09.07.2009, avec effet à partir
du 09.07.2009 à 09:10. 

Registre journalier no 13185 du 21.08.2009 / CH-660.0.924.993-5 / 05218660

„

WINTER GARDENS Sàrl,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0385005-7,

commerce de produits phytosanitaires (FOSC du 24.02.2005, p. 4/
2716944). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Les parts de CHF 18’000 et CHF 2’000 ont été divisées en 20 parts
de CHF 1’000. Associés-gérants: Matti Christophe, nommé prési-
dent, pour 18 parts de CHF 1’000, et Matti Muriel pour 2 parts de
CHF 1’000. Nouveaux statuts du 25.06.2009. Selon déclaration des
gérants du 22.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13186 du 21.08.2009 / CH-660.0.385.005-7 / 05218662

„

Zoulikha Bellamri,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1466004-5, café-re-

staurant à l’enseigne ’Les Lionceaux’ (FOSC du 29.10.2007, p. 7/
4175036). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement
du Tribunal de première instance du 06.02.2008, avec effet à partir
du 06.02.2008 à 10:00, confirmé par arrêt de la Cour de Justice du
24.04.2008. 

Registre journalier no 13187 du 21.08.2009 / CH-660.1.466.004-5 / 05218664

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cedo SARL, en liquidation,

 

à An iè re s

, CH-660-0151004-4,

toute activité dans le domaine de l’informatique, conseil, etc.
(FOSC du 08.08.2008, p. 6/4605836). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 13188 du 21.08.2009 / CH-660.0.151.004-4 / 05218666

„

’Kohinoor’ J.-C. Brasier,

 

à  Ca ro u g e (G E)

, CH-660-

0295976-9, fabrication et commerce de bijouterie et de joaillerie,
horlogerie. (FOSC du 04.10.1976, p. 2806). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 13189 du 21.08.2009 / CH-660.0.295.976-9 / 05218668

„

MATTUZZI, A-Z Services,

 

à P la n -l es- Ou at e s

, CH-660-

1570005-8, prestataire de services aux entreprises dans le domaine
des télécommunications, etc. (FOSC du 21.07.2005, p. 7/
2944192). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 13190 du 21.08.2009 / CH-660.1.570.005-8 / 05218670

„

SG Services Asani,

 

à Ge n èv e

, CH-660-6983008-5, peinture,

parquet, nettoyages, carrelage (FOSC du 12.09.2008, p. 7/
4650032). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 13191 du 21.08.2009 / CH-660.6.983.008-5 / 05218672

„

Syed Khalil,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1045006-2, exploitation

d’un snack-kebab à l’enseigne ’Etoile de Beyrouth’ (FOSC du 03.
05.2006, p. 7/3358962). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 13192 du 21.08.2009 / CH-660.1.045.006-2 / 05218674

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Albert Bucher AG, Kleintrax & Baggerunternehmung, Trans-

porte,

 

i n   Bi lt en ,

 CH-160.9.004.970-9, Landstrasse 19, 8865 Bil-

ten, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-140.3.000.073-2. Firma Hauptsitz: Albert
Bucher AG, Kleintrax & Baggerunternehmung, Transporte.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Sarnen.

Tagesregister-Nr. 888 vom 21.08.2009 / CH-160.9.004.970-9 / 05218696

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aliti Import & Export,

 

in  N et s tal,

 CH-160.1.004.815-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2008, S. 7, Publ.
4425300). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung
des Kantonsgerichtspräsidenten vom 18.08.2009, mit Wirkung ab
dem 18.08.2009, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 889 vom 21.08.2009 / CH-160.1.004.815-9 / 05218698

„

ERCIYES Markt GmbH,

 

i n  Ne t s ta l,

 CH-160.4.003.797-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 24. 05.
2007, S. 5, Publ. 3945288). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rerin vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 890 vom 21.08.2009 / CH-160.4.003.797-9 / 05218700

„

KWM Kraftwerk Mühlebach AG,

 

i n  E n gi ,

 CH-160.3.004.

748-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2008, S. 10,
Publ. 4772470). Verwaltungsadresse: c/o SN Energie AG, Herren-
strasse 66, 8762 Schwanden. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, Leonhard genannt Leo, von Zeihen, in Schwändi,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 891 vom 21.08.2009 / CH-160.3.004.748-1 / 05218702

„

Merkur Confiserien AG,

 

i n   E n ne n da ,

 CH-035.3.031.266-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 2009, S. 12, Publ.
5167572). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fülle-
mann, Marcel, von Berlingen, in Altendorf, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Lachen].

Tagesregister-Nr. 892 vom 21.08.2009 / CH-035.3.031.266-3 / 05218704

„

Promotion of Engineering and Investment Ltd.,

 

i n  Gla ru s ,

CH-160.3.001.247-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06. 04.
1995, S. 1898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gutzwiller, Dr. Peter Max, von Basel und Therwil, in Küs-
nacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Heberlein, Dr. Robert,
von Zumikon und Wattwil, in Zumikon, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Curator Revision, Aktiengesellschaft, in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oertle,
Dr. Matthias, von Teufen AR, in Oberwil bei Zug, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Rüdisühli, Heini, von Rüschlikon, in Rüschlikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; OBT AG (CH-400.9.008.920-8),
in Brugg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 893 vom 21.08.2009 / CH-160.3.001.247-6 / 05218706

„

Speed Service GmbH,

 

i n  G laru s ,

 CH-320.4.056.032-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03. 03.
2008, S. 8, Publ. 4367534). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 894 vom 21.08.2009 / CH-320.4.056.032-9 / 05218708

„

Vito Paradiso,

 

i n   N i e de r u r n e n,

 CH-160.1.004.964-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2009, S. 8, Publ.
5172166). Firma neu: 

Motshop 24 - Vito Paradiso

.

Tagesregister-Nr. 895 vom 21.08.2009 / CH-160.1.004.964-7 / 05218710

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Auktionen St. Moritz AG,

 

i n  S t.   M o rit z ,

 CH-350.3.010.670-

8, Via Rosatsch 7, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12. 08. 2009. Zweck: Organisation und
Durchführung von Auktionen insbesondere mit Kunstgegenstän-
den und Antiquitäten sowie Handel mit und Vermittlung von der-
artigen Gegenständen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetrage-
nen Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Ettlin, Urs, von Kerns, in St. Moritz, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Suter, Wilma, von Weggis, in St. Moritz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4018 vom 21.08.2009 / CH-350.3.010.670-8 / 05217488

„

SCHMIDBAU, P. Schmid,

 

i n  C h ur ,

 CH-350.1.009.822-1,

Dahliastrasse 2, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von Maurer- und Gipserarbeiten. Ein-
getragene Personen: Schmid, Paul Andreas, von Flims, in Chur,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4019 vom 21.08.2009 / CH-350.1.009.822-1 / 05217490

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aktiengesellschaft Hotel Waldhaus Sils-Maria,

 

in  Sils  i m

E n ga d i n / S e gl ,

 CH-350.3.000.325-8, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 151 vom 07. 08. 1992, S. 3733). Statutenänderung: 18. 06.
2008. Firma neu: 

AG Hotel Waldhaus Sils-Maria

. Domizil neu:

Hotel Waldhaus, 7514 Sils/Segl Maria. Zweck neu: Betrieb von Ho-
tels, insbesondere des Hotel Waldhaus in Sils-Maria; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kienberger, Rolf, von Oeschgen, in Sils i.E./Segl, Präsi-
dent und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Kienberger, Oskar,
von Oeschgen AG, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Kienberger-Markwalder, Dr. Ursula, von Oeschgen, Bad Ra-
gaz und Basel, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;

Treuhand SWV, Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kienberger, Urs, von Oeschgen, in Basel, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident]; Dietrich, Fe-
lix T., von Eggersriet, in Sils/Segl Maria (Sils im Engadin/Segl),
Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Grub SG, in Sils
i.E./Segl Maria, Mitglied]; Dietrich-Kienberger, Maria, von Eg-
gersriet, in Sils/Segl Maria (Sils im Engadin/Segl), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kienberger, Georg, von Oeschgen, in
Bolingbrouk (US), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kienberger, Jürg, von Oeschgen, in Saint Louis (FR), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.
3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4020 vom 21.08.2009 / CH-350.3.000.325-8 / 05217492

„

Bad Peiden AG,

 

i n  S u ra ua ,

 CH-020.3.006.774-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2007, S. 9, Publ. 3891730).
Statutenänderung: 11. 06. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: [Die Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Caminada Treuhand AG Zürich, in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4021 vom 21.08.2009 / CH-020.3.006.774-8 / 05217494

„

Bamba Unterhaltungs AG,

 

i n   A ros a ,

 CH-350.3.000.109-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2002, S. 7, Publ.
445328). Statutenänderung: 29. 05. 2009. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme
anlässlich der Gründung vom 24.05.1985 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, gemäss Vertrag vom 23.5.1985 das
Mobiliar, Inventar und Warenlager der Nuts Dancing AG, in Arosa,
zum Preise von CHF 240 000 zu übernehmen.]. Mitteilungen: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich oder allenfalls
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Revipart AG, in Dietlikon, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4022 vom 21.08.2009 / CH-350.3.000.109-9 / 05217496

„

Bearth SA,

 

i n   S u m v i t g ,

 CH-350.3.000.309-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 24. 06. 2005, S. 9, Publ. 2897956). Sta-
tutenänderung: 10. 06. 2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Catho-
mas Treuhand AG, in Ilanz, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bearth, Reto, von Sumvitg, in Rabius
(Sumvitg), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rabius
Gde. Sumvitg].

Tagesregister-Nr. 4023 vom 21.08.2009 / CH-350.3.000.309-6 / 05217498

„

BOKA SA,

 

i n  S t.   M ori tz ,

 CH-350.3.007.714-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2005, S. 9, Publ. 3047388). Sta-
tutenänderung: 11. 06. 2009. Firma neu: 

Boka SA

. Domizil neu:

Via Crasta 3, 7500 St. Moritz. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 11.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fopp Organisation & Treuhand AG, in St. Moritz,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4024 vom 21.08.2009 / CH-350.3.007.714-0 / 05217500

„

Calanda-Beton AG,

 

in  C hu r,

 CH-350.3.000.668-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 02. 07. 2003, S. 10, Publ.
1062160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mettler, Jan, von Chur und Stäfa, in Chur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zindel-Moreschi, Walter, von Sar-
gans, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zindel, Dr. Michael
Walter, von Chur und Sargans, in Chur, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mettler, Thomas Walter, von Chur und
Stäfa, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fi-
duciar Treuhand AG Chur (CH-350.3.001.831-8), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Fiduciar Treuhand AG Chur, in Chur].

Tagesregister-Nr. 4025 vom 21.08.2009 / CH-350.3.000.668-5 / 05217502

„

Casty Bau AG,

 

i n   T hu s i s ,

 CH-350.9.000.772-2, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 2008, S. 7, Publ. 4603938), mit
Hauptsitz in: Chur. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Heini, Giacum, von Suraua, in Rhäzüns, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4026 vom 21.08.2009 / CH-350.9.000.772-2 / 05217504

„

Die Fräse, Elkuch Erich,

 

in  St . Mor it z ,

 CH-350.1.002.177-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 1992, S. 1942).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Elkuch-
Lippuner, Heidi, von Grabs, in Schellenberg (FL), mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4027 vom 21.08.2009 / CH-350.1.002.177-7 / 05217506

„

Elektro Niggli AG,

 

i n  K lo s te r s - S e r n e us ,

 CH-350.3.000.

669-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 13. 08. 1997, S.
5800). Statutenänderung: 12. 06. 2009. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Stephan Kasper, in Klosters-
Serneus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4028 vom 21.08.2009 / CH-350.3.000.669-0 / 05217508

„

FIBAG Finanz Immobilien & Beteiligungs AG,

 

i n  C hu r,

 CH-

350.3.008.194-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11.
2006, S. 8, Publ. 3615866). Statutenänderung: 11. 06. 2009. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf

eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Allemann, Zinsli & Partner AG, in Chur,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4029 vom 21.08.2009 / CH-350.3.008.194-3 / 05217510

„

Fundaziun Chanoua Ardez-Markés,

 

i n  A rd ez ,

 CH-350.7.

000.525-2, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2008, S. 9, Publ.
4495262). Vermögensübertragung: Die Stiftung überträgt gemäss
Vertrag vom 08.06.2009 und Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
19.06.2009 Aktiven von CHF 5’115.76 auf die Politische Gemeinde
Ardez, in Ardez. Gegenleistung: keine.

Tagesregister-Nr. 4030 vom 21.08.2009 / CH-350.7.000.525-2 / 05218294

„

Hofmänner Sport AG,

 

i n   D a v o s ,

 CH-350.3.003.051-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2001, S. 8384). Statu-
tenänderung: 15. 06. 2009. Firma neu: 

HOFMÄNNER SPORT AG

.

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Guyan + Co. AG, in Davos, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4031 vom 21.08.2009 / CH-350.3.003.051-4 / 05217512

„

Immobiliengesellschaft Serlas SA,

 

in   Zu o z ,

 CH-350.3.002.

811-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 1994, S. 2134).
Statutenänderung: 12. 06. 2009. Mitteilungen: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder allen-
falls schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rezia Treuhand AG, in
Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4032 vom 21.08.2009 / CH-350.3.002.811-6 / 05217514

„

Kies AG Bonaduz,

 

i n   B o n a d uz ,

 CH-350.3.002.118-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 06. 04. 2000, S. 2320). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mettler, Jan,
von Chur und Stäfa, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zindel-Moreschi, Walter, von Sargans, in Chur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zindel, Dr. Michael Walter, von Chur und Sar-
gans, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mett-
ler, Thomas Walter, von Chur und Stäfa, in Chur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Riedi Ruffner Theus AG, in Chur
(CH-350.3.003.457-4), Revisionsstelle [bisher: Riedi Ruffner
Theus AG, in Chur].

Tagesregister-Nr. 4033 vom 21.08.2009 / CH-350.3.002.118-1 / 05217516

„

Kieswerk Calanda AG,

 

in  C hu r,

 CH-350.3.002.138-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 06. 04. 2000, S. 2320). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mettler, Jan,
von Chur und Stäfa, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zindel-Moreschi, Walter, von Sargans, in Chur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zindel, Dr. Michael Walter, von Chur und Sar-
gans, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mett-
ler, Thomas Walter, von Chur und Stäfa, in Chur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Riedi Ruffner Theus AG, in Chur
(CH-350.3.003.457-4), Revisionsstelle [bisher: Riedi Ruffner
Theus AG, in Chur].

Tagesregister-Nr. 4034 vom 21.08.2009 / CH-350.3.002.138-7 / 05217518

„

Kieswerk Reichenau AG,

 

i n  D om a t /E m s ,

 CH-350.3.002.

143-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21. 01. 2005, S. 9,
Publ. 2652440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mettler, Jan, von Chur und Stäfa, in Chur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zindel-Moreschi, Walter, von Sar-
gans, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zindel, Dr. Michael Wal-
ter, von Chur und Sargans, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mettler, Thomas Walter, von Chur und Stäfa, in
Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weidinger &
Partner AG, in Chur (CH-350.3.004.062-1), Revisionsstelle [bis-
her: Weidinger & Partner AG, in Chur].

Tagesregister-Nr. 4035 vom 21.08.2009 / CH-350.3.002.143-6 / 05217520

„

Lenzerheide Tourismus,

 

i n   V a z / O b e r v a z ,

 CH-350.6.000.

046-0, Verein (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2007, S. 9, Publ.
4086174). Statutenänderung: 9. 06. 2009. Zweck neu: Die Förde-
rung des Tourismus in der Ferienregion Lenzerheide als Non-Pro-
fit-Organisation. Die Tätigkeit umfasst insbesondere: Beteiligung
an touristischen Unternehmen/Organisation; Einsitz in Verwal-
tungsräten von touristischen Unternehmen zum Zwecke: Förde-
rung der touristischen Entwicklung der Ferienregion Lenzerheide,
Mitwirkung im Marketing, beim Markenaufbau, bei der Marken-
pflege und Imageförderung; Pflege und Förderung des Touris-
musbewusstseins und der Qualität in der Ferienregion Lenzer-
heide; Interessenvertretung seiner Mitglieder; Moderation eines
touristischen Beirats der Ferienregion Lenzerheide. Mittel neu:
Mitgliederbeiträge und Beiträge und Zuwendungen Dritter. [bis-
her: Mittel: Mitgliederbeiträge, Kurtaxen, Abgaben für die Touris-
musförderung, Gemeindebeiträge, Verkaufserträge, Kommissio-
nen und Provisionen, Sponsorenbeiträge und Zuwendungen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beltrametti, Silvano,
von Cadenazzo, in Valbella (Vaz/Obervaz), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ulber, Bruno, von Lantsch/Lenz, in Lenzer-
heide/Lai (Vaz/Obervaz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Stalder, Fritz, von Lützelflüh, in Lenzerheide/Lai (Vaz/
Obervaz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pesko, Nico,
von Vaz/Obervaz, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Palioppi, Giancarlo, von Cele-
rina/Schlarigna, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4036 vom 21.08.2009 / CH-350.6.000.046-0 / 05217522

„

Meta Tourismus Engadin AG,

 

in   S am e d an ,

 CH-350.3.008.

184-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2009, S. 10,
Publ. 4946036). Statutenänderung: 16. 06. 2009. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 16.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [gestrichen: Die Gesellschaft ist nun ohne
eingetragene Revisionsstelle.].

Tagesregister-Nr. 4037 vom 21.08.2009 / CH-350.3.008.184-6 / 05217524

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.08.2009, No 165, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Meuli Schmiede und Metallbau AG,

 

i n  S i l s   i m   E n g a d in /

S eg l ,

 CH-350.3.003.689-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom

28. 11. 2002, S. 10, Publ. 747786). Statutenänderung: 15. 06.
2009. Firma neu: 

Meuli Schlosserei und Metallbau AG

. Zweck

neu: Ausführung von Schlosserei- und Metallbauarbeiten mit al-
len damit verbundenen Aufgaben; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Valär Treu-
hand, in Zuoz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meuli, Peter Conradin, von Castasegna, in Fex (Sils im
Engadin/Segl), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Fex,
Gde. Sils i.E./Segl]; Barandun, Marco, von Filisur und Tomils, in
Samedan, mit Einzelprokura [bisher: von Filisur und Feldis/Veul-
den].

Tagesregister-Nr. 4038 vom 21.08.2009 / CH-350.3.003.689-1 / 05217526

„

Möbel Stocker AG,

 

in  C h ur ,

 CH-350.3.003.847-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22. 07. 2009, S. 14, Publ.
5154150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: CALANDA Treuhand AG, in Chur (CH-350.3.006.327-7), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alle-
mann, Zinsli & Partner AG (CH-350.3.006.098-8), in Chur, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4039 vom 21.08.2009 / CH-350.3.003.847-7 / 05217528

„

Museo Moesano,

 

i n  Sa n  V it to r e ,

 CH-350.7.000.197-9, fon-

dazione (FUSC no. 100 del 27. 05. 2009, pagina 9, publ. 5038620).
Atto pubblico modificato: 3. 07. 2009. Nuovo scopo: la creazione,
la cura e lo sviluppo di un Museo del Moesano, finalizzato in is-
pecie alla raccolta e alla conservazione di beni aventi valore ar-
cheologico, storico, artistico o documentale per le Valli Mesolcina
e Calanca, nonché e a ogni attività accessoria atta al raggiungi-
mento dello scopo stesso, quali manifestazioni, conferenze, visite
guidate ecc. L’attività è da intendersi in senso estensivo, sia dal pro-
filo contenutistico che territoriale. Nuova organizzazione: consi-
glio di fondazione, commissione direttiva e ufficio di revisione.
Persone e firme cancellate: Fideconto Revisioni SA, in Bellinzona
(CH-500.3.001.819-2), ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Fideconto Revisioni SA (CH-500.3.001.819-2), in
Bellinzona, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 4050 del  21.08.2009 / CH-350.7.000.197-9 / 05217550

„

Peter Meuli AG,

 

i n   S i l s   i m   E n g ad i n/S e g l ,

 CH-350.3.003.

688-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2002, S. 8,
Publ. 750010). Statutenänderung: 15. 06. 2009. Zweck neu: Be-
ratung, Coaching und ähnliche Dienstleistungserbringungen im
Bereich von Spenglerei-, Bedachungs-, Schmiede- sowie Schlos-
sereitätigkeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Valär Treuhand, in Zuoz, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fanetti,
Ennio, italienischer Staatsangehöriger, in Campodolcino (IT),
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Campodolcino (Prov.
Sondrio) (I)]; Meuli, Peter, von Castasegna, in Sils im Engadin/
Segl, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sils i.E./Segl];
Meuli, Christian, von Castasegna, in Fex (Sils im Engadin/Segl),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Fex Gde.
Sils im Engadin/Segl]; Meuli-Fisler, Ruth, von Castasegna, in Fex
(Sils im Engadin/Segl), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Fex Gde. Sils im Engadin/Segl].

Tagesregister-Nr. 4040 vom 21.08.2009 / CH-350.3.003.688-0 / 05217530

„

Primär Haustechnik AG,

 

in  Ro ve re do  GR ,

 CH-020.3.031.

718-2, società anonima (FUSC no. 7 del 13. 01. 2009, pagina 12,
publ. 4821762). Nuova ragione sociale: 

Primär Haustechnik AG

in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-

nunciato con decreto del Presidente del Tribunale distrettuale Mo-
esa del 20.08.2009 a far tempo dal 20.08.2009 alle ore 10.05.

Registro giornaliero no 4051 del  21.08.2009 / CH-020.3.031.718-2 / 05217552

„

Qeys AG,

 

i n  Ch u r ,

 CH-350.3.010.096-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2007, S. 10, Publ. 3741078). Firma neu:

Qeys AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs.
3 OR aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 20.08.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sulzer, Robert Karl, von Winterthur, in Trin
Mulin (Trin), Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 4041 vom 21.08.2009 / CH-350.3.010.096-2 / 05217532

„

Ribos SA,

 

in   L a  P un t- Ch a m ue s - c h ,

 CH-350.3.004.620-7,

società anonima (FUSC no. 74 del 18. 04. 2006, pagina 9, publ.
3335514). Statuti modificati: 15. 06. 2009. Comunicazioni: le
comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante
pubblicazione sul FUSC o mediante avviso personale. Con dichi-
arazione del consiglio di amministrazione del 15.06.2009, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una re-
visione limitata. Persone e firme cancellate: PKF CERTIFICA SA,
in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 4052 del  21.08.2009 / CH-350.3.004.620-7 / 05217172

„

Sporthotel ’Sax’ AG,

 

i n  Di s e nt is / Mu s t ér ,

 CH-350.3.005.

586-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 28. 07. 2000, S.
5183). Statutenänderung: 16. 06. 2009. Firma neu: 

Sporthotel

Sax AG

. Zweck neu: Erstellung, Erwerb, Betrieb, Verpachtung von

Hotels und anderen touristischen Einrichtungen, insbesondere
des Sporthotels ’Sax’; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Solida Treuhand AG, in Sedrun (Tu-
jetsch), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4042 vom 21.08.2009 / CH-350.3.005.586-6 / 05217534

„

Summa-Holding AG,

 

i n   D av o s ,

 CH-350.3.005.563-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2002, S. 9, Publ. 499772).
Statutenänderung: 11. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen brieflich oder allenfalls durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müller Treuhand,
in Davos, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4043 vom 21.08.2009 / CH-350.3.005.563-6 / 05217536

„

TEAM 3 Hotels AG,

 

i n   F l im s ,

 CH-217.0.431.760-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11. 07. 2008, S. 10, Publ.
4569798). Statutenänderung: 20. 08. 2009. Zweck neu: Hat den
Kauf, den Verkauf und den Betrieb von Hotels und öffentlicher Ein-
richtungen in aller Art sowie die Entwicklung von Touristenpro-
jekten zum Ziel; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: B & P Treuhand GmbH, in Chur, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand- und Be-
ratungsbüro Hans-Peter Schwab (CH-035.1.004.371-7), in Muri
bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4044 vom 21.08.2009 / CH-217.0.431.760-3 / 05217538

„

Val Signina Touristik AG,

 

i n   L a a x ,

 CH-350.3.003.976-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 7, Publ.
3030640). Statutenänderung: 16. 06. 2009. Zweck neu: Erwerb,
Verkauf, Erstellung, Vermietung und Verwaltung von Immobilien
sowie weitere im Zusammenhang mit Tourismus stehende Dienst-
leistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Confi-
dar Treuhand AG, in Ilanz, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hangartner, Boris Alexander, von Altstät-
ten, in Laax, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Altstät-
ten SG]; Kaderli, Elisabeth, von Altstätten, in Laax, mit
Einzelprokura [bisher: Hangartner, Elisabeth, von Altstätten SG].

Tagesregister-Nr. 4045 vom 21.08.2009 / CH-350.3.003.976-0 / 05217540

„

Walo Bertschinger AG Chur,

 

i n  Ch u r ,

 CH-350.3.000.394-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17. 02. 2009, S. 11, Publ.
4884666). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barblan,
Corsin, von Ramosch, in Samedan, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Ba-
schung, Daniel, von Mümliswil-Ramiswil, in Hausen AG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Remigen]; Pfiffner, Han-
speter, von Zürich und Gams, in Oetwil an der Limmat, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stetten AG]; Florin,
Christian, von Klosters-Serneus, in Scuol, mit Kollektivprokura zu
zweien; Trigema AG (CH-020.3.926.828-9), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Trigema AG, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 4046 vom 21.08.2009 / CH-350.3.000.394-8 / 05217542

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

GUADAGNINI Schriften & Deko,

 

in  C hu r,

 CH-350.1.004.

421-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2004, S. 8,
Publ. 2360804). Der Geschäftsbetrieb ist an die Guadagnini
Schriften & Deko AG, in Chur, übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 4047 vom 21.08.2009 / CH-350.1.004.421-8 / 05217544

„

Leder Henzi, Frau S. Henzi-Marugg,

 

in   Ch u r ,

 CH-350.1.001.

347-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 10. 07. 1979, S.
2207). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4048 vom 21.08.2009 / CH-350.1.001.347-9 / 05217546

„

Stiffler Natursteine,

 

i n   D a v o s ,

 CH-350.1.005.733-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2002, S. 7, Publ.
644512). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4049 vom 21.08.2009 / CH-350.1.005.733-8 / 05217548

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Brosy Stéphane Sàrl,

 

à De lé m o nt ,

 CH-670.4.001.007-3, So-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 114 du 15. 06. 2001, p.
4515). Selon déclaration des gérants du 30.06.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Inscription ou modification de personne: Brosy, Sté-
phane, de Pleigne, à Pleigne, associé et président des gérants, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.– [pré-
cédemment: associé et gérant].

Registre journalier no 1340 du 21.08.2009 / CH-670.4.001.007-3 / 05218676

„

DevXtreme Sàrl,

 

à L e s B oi s ,

 CH-670.4.002.339-7, Société à

responsabilité limitée (FOSC no 69 du 11. 04. 2005, p. 9, publ.
2784800). Selon déclaration des gérants du 26.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Inscription ou modification de personne: Jeanbourquin,
Sébastien, de Les Bois, à Les Bois, associé et président des gérants,
avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF
4’000.– [précédemment: associé et gérant].

Registre journalier no 1341 du 21.08.2009 / CH-670.4.002.339-7 / 05218678

„

Divaplast SA,

 

à   B a s s e c o u r t ,

 CH-670.3.000.167-4, Société

anonyme (FOSC no 2 du 04. 01. 2008, p. 14, publ. 4270966). Selon
déclaration du conseil d’administration du 16.01.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Personne et signature radiée: Fiduciaire Jean-
Claude Courtet S.A., Delémont, organe de révision.

Registre journalier no 1342 du 21.08.2009 / CH-670.3.000.167-4 / 05218680

„

Frossard Angela,

 

à D el é m on t,

 CH-670.1.003.896-7, Entre-

prise individuelle (FOSC no 19 du 27. 01. 2006, p. 10, publ.
3216426). Par décision du Tribunal de Première Instance à Por-
rentruy du 20.08.2009, la titulaire a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 20.08.2009, à 15’55 heures.

Registre journalier no 1343 du 21.08.2009 / CH-670.1.003.896-7 / 05218682

„

La Luzerne SA,

 

p r é c é de m .   à  C o pp e t ,

 CH-550.0.102.460-

9, Société anonyme (FOSC du 28. 07. 1994, p. 4252). Modification
des statuts: 5. 08. 2009. Nouveau siège: 

So y h iè re s.

 Nouvelle

adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 Soyhières.
Nouveau but: Toutes opérations immobilières, mobilières et fi-
nancières, mais non bancaires, de quelque sorte que ce soit, telles
que, notamment, achat, construction, vente et location d’immeu-
bles en Suisse ou à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 50’000.–, entièrement libéré. Actions: 50 ac-
tions au porteur de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC.
Nouvelles communications aux actionnaires: par lettre recom-
mandée ou FOSC. Personne et signature radiée: CM Finance S.A.,
à Pully, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonnes: Ray, Françoise Jacqueline, de Villars-Burquin, à Coppet,
administratrice unique, avec signature individuelle [comme pré-
cédemment]; Audit Transjurane SA, à Delémont (CH-670.3.002.
594-8), organe de révision.

Registre journalier no 1344 du 21.08.2009 / CH-550.0.102.460-9 / 05218684

„

Le Petit Pré Sàrl,

 

à   C o ur f a i v r e ,

 CH-670.4.001.237-0, Société

à responsabilité limitée (FOSC no 124 du 01. 07. 2002, p. 11, publ.
535752). Selon déclaration du gérant du 30.04.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 1345 du 21.08.2009 / CH-670.4.001.237-0 / 05218686

„

Prés de l’étang Sàrl,

 

à  F o n t e na i s ,

 CH-670.4.004.056-9, So-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 170 du 04. 09. 2006, p. 8,
publ. 3533360). Selon déclaration de la gérante du 22.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 1346 du 21.08.2009 / CH-670.4.004.056-9 / 05218688

„

Quantième Sàrl,

 

à   P or r en t r uy ,

 CH-550.1.036.788-5, Soci-

été à responsabilité limitée (FOSC no 12 du 18. 01. 2006, p. 10,
publ. 3200404). Selon déclaration de la gérante du 29.06.2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 1347 du 21.08.2009 / CH-550.1.036.788-5 / 05218690

„

Société jurassienne d’équipement SA,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-

670.3.004.266-1, Société anonyme (FOSC no 247 du 19. 12. 2008,
p. 12, publ. 4792876). Modification des statuts: 3. 06. 2009, 19. 08.
2009. Nouveau but: Construire ou soutenir la construction et la
mise à disposition, dans chacun des districts du canton du Jura,
de bâtiments destinés à héberger des activités économiques, celles
notamment qui présentent un caractère innovateur, et à renforcer
leur potentiel. La société doit contribuer à la réalisation des ob-
jectifs définis dans les programmes de développement écono-
mique pluriannuel adopté par le Parlement (cf. statuts pour but
complet). Nouveau capital-actions: CHF 1’500’000.– [précédem-
ment: CHF 1’000’000.–], entièrement libéré. Nouvelles actions:
1’500 actions nominatives de CHF 1’000.– [précédemment: 1’000
actions nominatives de CHF 1’000.–]. Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 1’000’000.– à CHF 1’500’000.– par
l’émission de 500 actions nominatives de CHF 1’000.– chacune.
Personne et signature radiée: Friche, Michel, de Vicques, à Delé-
mont, vice-président, avec signature collective à deux. Inscription
ou modification de personne: Marmy, Philippe, de Vernay et Por-
rentruy, à Châtillon JU, vice-président, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 1348 du 21.08.2009 / CH-670.3.004.266-1 / 05218692

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALBIMMO AG,

 

i n  H it z k irc h ,

 CH-100.3.790.476-5, Rain 22,

6289 Hämikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14. 08. 2009. Zweck: An- und Verkauf sowie Vermietung
und Verwaltung von Liegenschaften; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Ak-
tien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.08.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Albisser,
Bruno, von Geuensee, in Hitzkirch, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Albisser-Kroll, Angelika, von Geuensee, in Hitzkirch, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7278 vom 21.08.2009 / CH-100.3.790.476-5 / 05216782

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amstutz AG Hildisrieden,

 

b is h e r   i n   H i l d i s r i e d e n ,

 CH-

100.3.004.069-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02.
2006, S. 10, Publ. 3231790). Statutenänderung: 29. 06. 2009.
Firma neu: 

Amstutz AG Rothenburg

. Sitz neu: 

R o th e nb u r g .

Domizil neu: Böltschi, 6023 Rothenburg. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lurev AG, in Lu-
zern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7279 vom 21.08.2009 / CH-100.3.004.069-9 / 05216784

„

AMTS, Akademie für Medizinisches Training und Simulation

AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.787.387-4, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 73 vom 17. 04. 2009, S. 10, Publ. 4976566). Statutenänderung:
19. 08. 2009. Aktienkapital neu: CHF 4’400’000.– [bisher: CHF
1’400’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 4’400’000.–.
Aktien neu: 4’000 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF
100.– und 4’000 Namenaktien (Stammaktien) zu CHF 1’000.–
[bisher: 4’000 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.–
und 1’000 Namenaktien (Stammaktien) zu CHF 1’000.–]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 7280 vom 21.08.2009 / CH-100.3.787.387-4 / 05216786

„

Arte Verde GmbH,

 

i n   G r o s s w a n g e n ,

 CH-100.4.028.212-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04. 09.
2007, S. 9, Publ. 4095220). Mitteilungen erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.07.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7281 vom 21.08.2009 / CH-100.4.028.212-1 / 05218092

„

Baugenossenschaft Matt,

 

i n   L itt au ,

 CH-100.5.007.984-6,

Genossenschaft (SHAB Nr. 164 vom 26. 08. 2008, S. 8, Publ.
4624450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lindegger, Werner, von Littau und Geuensee, in Littau, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fischer, Rolf, von Triengen und Ro-
thenburg, in Littau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Helfenstein,
Markus, von Littau und Neuenkirch, in Littau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten]; Roth, Stefan, von Littau, in Littau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten]; Sonderegger, Roger, von Littau, in Littau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder
dem Vizepräsidenten]; Zimmermann, Ernst, von Ebikon und
Root, in Littau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 7282 vom 21.08.2009 / CH-100.5.007.984-6 / 05218094

„

DAS Rechtsschutz-Versicherungs-AG,

 

i n   L u z e rn ,

 CH-100.3.

016.746-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S.
10, Publ. 3878088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wiegand, Peter Hans Otto, deutscher Staatsangehö-
riger, in München (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Daeppen, Samuel, von Riggisberg, in Gurmels, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bauer, Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Troller, Dr. Patrick, von Luzern und Starrkirch-Wil, in Lu-
zern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Sekretär]; Huber, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in
Bruckmühl (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bähler, Marc, von Val-de-Travers, in Faoug, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: von Travers]; Vogler, Gregor, von Zürich, in Sau-
braz, mit Kollektivprokura zu zweien; KPMG SA, in Lausanne (CH-
550.0.095.114-1), Revisionsstelle [bisher: KPMG SA, in Lau-
sanne].

Tagesregister-Nr. 7283 vom 21.08.2009 / CH-100.3.016.746-2 / 05218096

„

Delta Motor AG,

 

i n   E i c h ,

 CH-100.3.012.987-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 8, Publ. 3031286). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boller,
Heinz, von Bremgarten AG, in Sursee, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wyder, Felix, von Sursee, in Rickenbach LU, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Eich]; Wyder, Christina, von Sursee,
in Rickenbach LU, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Eich, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Partner Treuhand Wil-
lisau GmbH, in Willisau (CH-100.4.785.279-9), Revisionsstelle
[bisher: Partner Treuhand Willisau GmbH, in Willisau-Stadt].

Tagesregister-Nr. 7284 vom 21.08.2009 / CH-100.3.012.987-6 / 05218098

„

Nutzfahrzeuge Grund AG Triengen,

 

i n   Tr i e ng e n ,

 CH-100.

3.008.343-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2006,
S. 9, Publ. 3621456). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steinmann, Leo, von Triengen und Ebersecken, in Triengen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Fäs,
Rolf, von Schöftland, in Kölliken, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fischer, Felix, von Meisterschwanden, in Staf-
felbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident]; BUCHER + PARTNER Treuhand und Beratungs AG,
in Triengen (CH-100.3.013.722-4), Revisionsstelle [bisher:
BUCHER + PARTNER Treuhand und Beratungs AG, in Triengen].

Tagesregister-Nr. 7285 vom 21.08.2009 / CH-100.3.008.343-1 / 05218100

„

Panthek Building Automation AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.

010.890-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2008, S.
8, Publ. 4323276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bühlmann, Markus, von Neuenkirch, in Neuenkirch,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gämperle, Markus, von Mosnang, in
Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7286 vom 21.08.2009 / CH-100.3.010.890-3 / 05218102

„

Prodeg AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-240.3.000.611-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2009, S. 13, Publ. 5202180).
Firma neu: 

Prodeg AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Prodeg SA en liquidation) (Prodeg Ltd in liquidation)

. Die

Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gene-
ralversammlung vom 16.07.2009 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bill, Dr. Markus, von Münchenbuchsee,
in Baden, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied].

Tagesregister-Nr. 7287 vom 21.08.2009 / CH-240.3.000.611-3 / 05216788

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.08.2009, No 165, Jahrgang - année - anno: 127

„

Schärli ’Beck’, Bäckerei-Konditorei,

 

in  Litt au,

 CH-100.1.

025.611-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2002,
S. 9, Publ. 334302). Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III
von Luzern-Land vom 19.08.2009 ist über den Inhaber mit Wir-
kung ab dem 19.08.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7288 vom 21.08.2009 / CH-100.1.025.611-2 / 05216790

„

T. Kälin Langwiesen GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.,

 

i n   L u -

z e r n ,

 CH-100.4.027.092-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 80 vom 28. 04. 2009, S. 10, Publ. 4992614). Mit
Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von Luzern-Stadt vom
29.07.2009 wurde gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR die Liquida-
tion der Gesellschaft nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet.

Tagesregister-Nr. 7289 vom 21.08.2009 / CH-100.4.027.092-5 / 05216792

„

Trafigura AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.018.024-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 28. 07. 2009, S. 14, Publ. 5164782). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Morgan,
Patrick Neil, britischer Staatsangehöriger, in Cologny, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7290 vom 21.08.2009 / CH-100.3.018.024-7 / 05218104

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Sand + Kies AG Alpnachstad, Verkaufsbureau Luzern,

 

i n   L u -

z e r n ,

 CH-100.9.009.430-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 103

vom 31. 05. 2007, S. 9, Publ. 3954984), mit Hauptsitz in: Alpnach.
Aufhebung dieser Zweigniederlassung infolge Löschung der Ge-
sellschaft am Hauptsitz durch Fusion mit der Sand + Kies AG Lu-
zern, in Luzern (CH-100.3.011.235-6). Der auf die Zweignieder-
lassung bezügliche Eintrag im Handelsregister wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7291 vom 21.08.2009 / CH-100.9.009.430-8 / 05216794

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

B & G, titulaire Bellino,

 

à Co lo mb ier (N E)

, chemin de

Chenailleta 8, 2013 Colombier NE, CH-645-4104282-6. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Bellino Agrippino, d’Italie, à Co-
lombier (NE). But: vente d’habits, maroquineries, joailleries de
fantaisie, accessoires, chaussures. Procuration individuelle de Gi-
gon Stéphane Mario, de Fontenais, à Täuffelen, et Roy Bertrand
Robert Michel, de France, à Valdahon, F. 

Registre journalier no 3419 du 21.08.2009 / CH-645.4.104.282-6 / 05218484

„

SOLEIL solutions & conseil en entreprise, Dubois Jean-Mi-

chel,

 

à   N eu c h ât e l

, rue de l’Observatoire 38a, 2000 Neuchâtel,

CH-645-4104310-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Dubois Jean-Michel Pierre Jacques, de France, à Neuchâtel. But:
entreprise de conseil pour les entreprises dans les domaines com-
mercial et marketing; prise de participation financière; commer-
cialisation de biens de consommation. 

Registre journalier no 3420 du 21.08.2009 / CH-645.4.104.310-4 / 05218486

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Actimove Sàrl,

 

pr éc é d em m e n t   à  C o l o m bi e r   N E

, CH-

645-4098879-8 (FOSC du 05.10.2005, p. 8/3045860). Nouveau
siège: 

C o r c e lle s - Co r m o nd r è c h e

, Les Vernets, 2035 Corcelles

NE. But modifié: consulting international dans le domaine de la
distribution de véhicules et de produits de mobilité récréationnels
et utilitaires, ainsi que la promotion et commercialisation de tech-
nologies et solutions de traçabilité et d’authentification de produ-
its et documents; acquérir, exploiter, vendre et céder en licence tous
les biens relevant de la propriété intellectuelle; accorder des prêts
ou des garanties à des détenteurs de parts sociales ou des tiers, dans
l’intérêt de la société. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Commu-
nications aux associés: tous moyens de transmission écrits. Statuts
modifiés le 19.08.2009. Selon déclaration du 19.08.2009, la soci-
été n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 3421 du 21.08.2009 / CH-645.4.098.879-8 / 05218488

„

Alexand’Ro Edouard’O Passion Vélo Sàrl,

 

à   L a  C h au x - d e -

F on d s

, CH-645-4103798-6 (FOSC du 02.04.2009, p. 13/

4954440). Les pouvoirs de Sandoz Céline sont radiés. Rognon Ale-
xandre Alain, maintenant domicilié au Cerneux-Péquignot, et
Ryser Edouard René, tous deux gérants, signent désormais indi-
viduellement. 

Registre journalier no 3422 du 21.08.2009 / CH-645.4.103.798-6 / 05218490

„

Cicor Technologies Ltd.,

 

à  B ou d r y

, CH-645-1001519-4

(FOSC du 06.08.2009, p. 14/5182280). Signature collective à deux
a été conférée à Kuepfer Roland, de Lauperswil, à Berne, directeur-
général. 

Registre journalier no 3423 du 21.08.2009 / CH-645.1.001.519-4 / 05218492

„

Ecole Evaprod - Iseli et Margarit,

 

L e   L o c l e

, CH-645-

4103356-6, société en nom collectif (FOSC du 20.11.2008, p. 12/
4740228). Nouvelle adresse: rue du Crêt-Vaillant 7, 2400 Le Locle. 

Registre journalier no 3424 du 21.08.2009 / CH-645.4.103.356-6 / 05218494

„

Interamna Real Estate SA,

 

à  L a   C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-

4097991-9 (FOSC du 26.02.2008, p. 10/4360618). Statuts modi-
fiés le 11.12.2008 sur un point non soumis à publication. ’S. Pif-
faretti SA’ (CH-645-1001964-3) n’est plus organe de révision. Se-
lon déclaration du 11.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3425 du 21.08.2009 / CH-645.4.097.991-9 / 05218496

„

Kairos cosmetics SA,

 

à   A u v er ni e r

, CH-645-4103440-9

(FOSC du 02.04.2009, p. 13/4956142). Nouvelle raison sociale:

Mark Levinson SA

. Statuts modifiés le 18.08.2009. 

Registre journalier no 3426 du 21.08.2009 / CH-645.4.103.440-9 / 05218498

„

Neroxis SA,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-4104064-7 (FOSC du 19.

08.2009, p. 13/5205110). Administration: Herremans Louis, de
France, à Paris, F, président, Laville André, nommé vice-président,
Ensinger Axel, de France, à Frankfurt-am-Main, D, Hinderling
Thomas, de Maur, à Berne, et Lemoine Cyrille, de France, à Sar-
trouville, F, lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs du
vice-président sont modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 3427 du 21.08.2009 / CH-645.4.104.064-7 / 05218500

„

Ruivo Leal Soares - Mosaïc D’sign, Carrelages,

 

à   C ol om -

b ie r   N E

, CH-645-4103390-1 (FOSC du 03.12.2008, p. 11/

4760660). Nouveau siège: 

N e u c h ât el

, rue des Fahys 227, 2000

Neuchâtel. 

Registre journalier no 3428 du 21.08.2009 / CH-645.4.103.390-1 / 05218502

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CMPU Sàrl en liquidation,

 

L e   L oc l e

, CH-645-4102450-7

(FOSC du 17.10.2008, p. 9/4695170). La procédure de faillite
ayant été clôturée en date du 18.08.2009, la société est radiée d’of-
fice. 

Registre journalier no 3429 du 21.08.2009 / CH-645.4.102.450-7 / 05218504

„

Garage Bortolo Fona,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

1002952-3 (FOSC du 22.09.2005, p. 8/3028846). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 3430 du 21.08.2009 / CH-645.1.002.952-3 / 05218506

„

Jet Flam Sàrl en liquidation,

 

à   C h éz a r d - S a i n t - M ar t i n

,

CH-645-1006084-9 (FOSC du 22.11.2006, p. 10/3646820). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 3431 du 21.08.2009 / CH-645.1.006.084-9 / 05218508

„

Starkey SA en liquidation,

 

à   L a   T è n e

, CH-645-0401078-5

(FOSC du 25.02.2009, p. 14/4898700). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 

Registre journalier no 3432 du 21.08.2009 / CH-645.0.401.078-5 / 05218510

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

C-COM, Catherine Pilet,

 

i n   H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.1.001.

359-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 10,
Publ. 4199242). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pi-
let, Catherine, von Rossinière, in Stansstad, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 1624 vom 21.08.2009 / CH-150.1.001.359-8 / 05218156

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 2009, S. 14, pu-

blizierten TR-Eintrag Nr. 1515 vom 31. 07. 2009. 

CHILEINVEST

AG,

 

i n   S t an s ,

 CH-100.3.028.495-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

150 vom 06. 08. 2009, S. 14, Publ. 5183356). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Altdorf UR
(CH-120.9.000.464-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1625 vom 21.08.2009 / CH-100.3.028.495-6 / 05218158

„

EWISOLA AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.3.003.168-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 2009, S. 15, Publ.
4960156). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pilet, Ca-
therine, von Rossinière, in Stansstad, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 1626 vom 21.08.2009 / CH-150.3.003.168-1 / 05218160

„

INHAGES AG,

 

i n  H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.3.003.231-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2008, S. 11, Publ.
4590016). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pilet, Ca-
therine, von Rossinière, in Stansstad, Vizepräsidentin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 1627 vom 21.08.2009 / CH-150.3.003.231-1 / 05218162

„

MEDACON AG,

 

i n   H e r g i s w il  N W ,

 CH-150.3.002.541-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26. 07. 2004, S. 8, Publ.
2376952). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pilet, Ca-
therine, von Rossinière, in Stansstad, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 1628 vom 21.08.2009 / CH-150.3.002.541-8 / 05218164

„

QED GmbH,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n ,

 CH-150.4.000.009-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16. 08.
1994, S. 4588). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Beratung für Qualitätsfragen, Qualitäts-
sicherung, Management und Umweltschutz sowie die Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich Multimedia und den Handel mit
Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Niederberger, Ernst, von
Wolfenschiessen, in Wolfenschiessen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nieder-
berger, Markus, von Wolfenschiessen, in Sciez (FR), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,

mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: in Sciez (F),
Gesellschafter und Geschäftsführer]; Niederberger-Valet, Brigitte,
von Wolfenschiessen und französische Staatsangehörige, in Sciez
(FR), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Sciez
(F), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung]; Niederber-
ger, Othmar, von Wolfenschiessen, in Wolfenschiessen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1629 vom 21.08.2009 / CH-150.4.000.009-9 / 05217430

„

SIR GmbH,

 

b is h e r   i n  M e ile n ,

 CH-020.4.035.664-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2008,
S. 41). Statutenänderung: 15. 05. 2009. Sitz neu: 

H e r g i s w il   N W .

Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 6052 Hergiswil. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erstellung von Internetportalen, die Er-
bringung von Internetdienstleistungen aller Art, den Handel mit
Computer Hard- und Software sowie deren Vertrieb. Handel und
Vertrieb von elektronischen Produkten. Durchführung von Schu-
lungen/Seminaren sowie Coachingmassnahmen.Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führer vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Venezia, Virgilio, italienischer Staatsangehöriger, in
Meilen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schachulski,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Kloten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1630 vom 21.08.2009 / CH-020.4.035.664-6 / 05217432

„

SJMOVA AG,

 

i n   H e r g i s w il  N W ,

 CH-150.3.003.159-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 2009, S. 15, Publ.
4960162). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pilet, Ca-
therine, von Rossinière, in Stansstad, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 1631 vom 21.08.2009 / CH-150.3.003.159-0 / 05218166

„

Sunny Side Residential AG,

 

in  H er gi s wi l  NW,

 CH-150.3.

002.830-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 2004, S.
10, Publ. 2250554). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pilet, Catherine, von Rossinière, in Stansstad, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 1632 vom 21.08.2009 / CH-150.3.002.830-7 / 05218168

„

Triangle (Suisse) SA,

 

i n  E nn e tb ü r g en ,

 CH-150.3.003.065-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 11, Publ.
3626030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ripper, Dr. Fritz Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Darm-
stadt (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gonov, Alexander, russischer Staats-
angehöriger, in Nizhny Novgorod (RU), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wild, Candid, von Trogen, in En-
netbürgen, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 1633 vom 21.08.2009 / CH-150.3.003.065-4 / 05218170

„

wave public relations gmbh,

 

i n   S t a ns s t a d,

 CH-100.4.027.

294-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2006, S. 10, Publ. 3578826). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 1634 vom 21.08.2009 / CH-100.4.027.294-7 / 05218172

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BARACONSULT AG,

 

i n A l pn a c h,

 CH-140.3.003.468-8, In-

dustriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17. 08. 2009. Zweck: Finanzdienstleis-
tungen und aller damit zusammenhängenden Geschäfte; Über-
nahme von Treuhandfunktionen aller Art, Übernahme von
Verwaltungen und Repräsentanzen; Verwaltungen und Beratun-
gen von Unternehmen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Gemäss Gründererklärung vom 17.08.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmid,
Christoph, von Ettiswil, in Gingins, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1421 vom 21.08.2009 / CH-140.3.003.468-8 / 05217422

„

BPM Wave International AG,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.3.003.

469-3, Hubelweg 14, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20. 08. 2009. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft ist die Beratung und Leistung von Diensten vor allem auf
dem Gebiet des Business Process Management sowie der Enter-
prise Architecture. Die Gesellschaft kann auch Rechte aller Art er-
werben, verwalten und verwerten sowie Handel im Rahmen ihrer
Zwecksetzung treiben. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienka-
pital: CHF 125’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 125’000.–.
Aktien: 125 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung vom 20.08.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Vercelli, Carlo Leonardo, von Welschenrohr, in Leutwil, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1422 vom 21.08.2009 / CH-140.3.003.469-3 / 05217424

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 2009, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1321 vom 30. 07. 2009. 

Adler Pharma

Helvetia AG,

 

i n   S a c hs e l n,

 CH-140.3.003.463-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 2009, S. 13, Publ. 5181344). [bis-
her: Gemäss Gründererklärung vom 29.07.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].

Tagesregister-Nr. 1423 vom 21.08.2009 / CH-140.3.003.463-0 / 05218144

„

Arvias SA,

 

i n   K er ns ,

 CH-140.3.002.891-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2009, S. 14, Publ. 4868148). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Keller & Tobler
Treuhand- und Revisions AG, in Baar, Revisionsstelle; Kälin,
Christopher, von Einsiedeln, in Meilen, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1424 vom 21.08.2009 / CH-140.3.002.891-9 / 05218146

„

EuroFOCUS (Schweiz) AG,

 

i n  S ac h s e ln ,

 CH-320.3.048.589-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2006, S. 11, Publ.
3581570). Statutenänderung: 20. 08. 2009. Firma neu: 

imofocus

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und

Handel mit Immobilien, die Vermittlung von Finanzierungen, Sa-
nierungen und Restrukturierungen von privaten und juristischen
Personen. Sie bezweckt weiter die Führung einer Generalunter-
nehmung, die Planung und Ausführung von Wohn- und Ge-
schäftsbauten sowie die Erbringung von Dienstleistungen als Pro-
jektmanagerin, als Bau-Consultant und als Maklerin. Nebenzwe-
cke gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen.

Tagesregister-Nr. 1425 vom 21.08.2009 / CH-320.3.048.589-2 / 05217426

„

JJ Domingos AG,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.3.003.043-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2007, S. 10, Publ.
4135806). Statutenänderung: 8. 06. 2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Nicht publikationspflichtige Statutenänderungen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imfeld
Treuhand- und Revisions AG, in Sarnen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1426 vom 21.08.2009 / CH-140.3.003.043-6 / 05218148

„

Nachtrag [Zeichnungsart] zum im SHAB Nr. 161 vom 21. 08.

2009, S. 11, publizierten TR-Eintrag Nr. 1400 vom 17. 08. 2009.

Restaurant Alpenclub Betriebs AG in Liquidation,

 

i n   E ng e l -

b e r g ,

 CH-140.3.000.419-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom

21. 08. 2009, S. 11, Publ. 5208198). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Allemann, Christophe, von Welschenrohr, in En-
gelberg, Liquidator, mit Einzelunterschrift .

Tagesregister-Nr. 1427 vom 21.08.2009 / CH-140.3.000.419-2 / 05218150

„

RESTAURANT SCHWEIZERHAUS GMBH,

 

i n   E n ge l be r g ,

CH-140.4.002.757-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 10, Publ. 2741756). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 15.07.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1428 vom 21.08.2009 / CH-140.4.002.757-7 / 05218152

„

Sika Sarnafil Manufacturing AG,

 

i n  S a r n en ,

 CH-140.3.001.

179-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 2009, S. 24,
Publ. 5115714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hirsch, Maximilian, deutscher Staatsangehöriger, in
Kerns, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1429 vom 21.08.2009 / CH-140.3.001.179-0 / 05218154

„

Vaude GmbH,

 

i n   S a r n en ,

 CH-140.4.001.111-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22. 06. 2009, S. 19,
Publ. 5082436). Statutenänderung: 14. 08. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Das
Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000 nachliberiert.
[Nicht publikationspflichtige Statutenänderung]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Riebli-Voser,
Ruedi, von Giswil, in Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Dewitz, Antje
Christine, deutsche Staatsangehörige, in Tettnang (DE), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–; von Birckhahn, Carsten,
deutscher Staatsangehöriger, in Altstätten, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; von Dewitz, Albrecht,
deutscher Staatsangehöriger, in Tettnang (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 1430 vom 21.08.2009 / CH-140.4.001.111-8 / 05217428

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Colasanti - Private shipping,

 

i n  S t .  G al le n

, CH-320.1.065.

764-5, Teufener Strasse 57, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Logistik sowie Handel mit Gütern aller
Art. Eingetragene Personen: Colasanti, Massimiliano, italieni-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 10461 vom 21.08.2009 / CH-320.1.065.764-5 / 05217092

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.08.2009, No 165, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Iverturst AG,

 

i n   G r a b s

, CH-320.3.065.765-6, Werdenstrasse

90, 9472 Grabs, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.08.2009. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Liegenschaften sowie Erstellen von Wohn- und Geschäftsbau-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF
240’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 240’000.00. Aktien:
240 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.08.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vetsch, Werner,
von Grabs, in Gams, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vetsch, Burkhard, von
Grabs, in Balgach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vetsch, Christian, von Grabs, in Buchs SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10462 vom 21.08.2009 / CH-320.3.065.765-6 / 05217094

„

mediro GmbH,

 

i n   R o rsc h a c h

, CH-320.4.065.766-7, Semi-

narstrasse 17, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.08.2009. Zweck: Er-
bringung von Beratungen für öffentlich-rechtliche Körperschaf-
ten, private Unternehmen und Privatpersonen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen und Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und verkaufen sowie Handel mit Waren
jeglicher Art betreiben. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Meier, Stefan, von Altstätten, in
Rorschach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10463 vom 21.08.2009 / CH-320.4.065.766-7 / 05217096

„

Redox GmbH,

 

i n   N e c k e r t al

, CH-320.4.065.767-5, Dorf 10b,

9127 St. Peterzell (Neckertal), Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.08.2009. Zweck: Be-
treiben von Gastronomiebetrieben, die Organisation von Events,
Beratung und Begleitung von Projekten und Einrichtungen sowie
den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Liegenschaften. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, Darlehen und Kredite gewähren.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Giezendanner, Ernst, von Ebnat-Kappel, in Wald (Neckertal),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 200.00;
Manna, Karin, von Ebnat-Kappel, in Lichtensteig, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 25 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Giezendanner, Silvia, von
Ebnat-Kappel, in Wald (Neckertal), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 200.00;
Flück, Dominik, von Escholzmatt, in Schönengrund, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 25 Stammanteilen zu je
CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 10464 vom 21.08.2009 / CH-320.4.065.767-5 / 05217098

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acapa Reisen Gommiswald GmbH,

 

i n   G o m m i s w a l d

, CH-

320.4.049.297-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 229 vom 24.11.2004, S. 11, Publ. 2556848). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmucki, Daniel, von Rieden, in Gommiswald, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10465 vom 21.08.2009 / CH-320.4.049.297-5 / 05217270

„

Bernard & Nef GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.045.116-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009,
S. 14, Publ. 4925310). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10467 vom 21.08.2009 / CH-320.4.045.116-0 / 05217272

„

Cesi S.A.,

 

i n   R a pp e rs wi l- Jo na

, CH-645.1.000.692-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 14, Publ.
4627278). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kranz,
Andreas, von Dübendorf und Waltalingen, in Dübendorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Meilen].

Tagesregister-Nr. 10468 vom 21.08.2009 / CH-645.1.000.692-4 / 05217274

„

Christian Seiler decodell Dekorationsmodellbau,

 

i n   F lu m s

,

CH-320.1.065.108-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 22.
04.2009, S. 13, Publ. 4983244). Über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Werdenberg-Sarganserland vom 20.08.2009 mit Wirkung
ab dem 20.08.2009, 18.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 10469 vom 21.08.2009 / CH-320.1.065.108-3 / 05218064

„

Dresimmo AG,

 

i n  W a le n s ta d t

, CH-320.3.030.397-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2000, S. 5905). Statutenän-
derung: 26.06.2009. Zweck neu: Erwerb, Verkauf sowie Verwaltung

und Vermietung von Immobilien. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Ver-
tretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen, Darlehen und Kredite gewähren, Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften eingehen, Urhe-
berrechte, Patente, Lizenzen aller Art und Aktien und Beteiligun-
gen erwerben, halten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei
der Gründung vom 24.08.1989 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt nach erfolgter
Gründung einen Stockwerkeigentumsanteil am Grundstück Nr.
205, Bahnhofstrasse 37, 8880 Walenstadt, zum Preise von CHF
670’800.– zu erwerben.].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Comcontrol
GmbH, in Sargans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10470 vom 21.08.2009 / CH-320.3.030.397-9 / 05217100

„

ETS Energie-Technik-Systeme AG,

 

i n   T ü ba c h

, CH-320.3.

033.372-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 30.12.2002, S.
19, Publ. 792652). Domizil neu: Wiesenstrasse 10, 9327 Tübach.

Tagesregister-Nr. 10471 vom 21.08.2009 / CH-320.3.033.372-9 / 05217276

„

Eupro Holding AG,

 

i n   S t .   G a l le n

, CH-320.3.055.600-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2005, S. 10, Publ.
3119914). Domizil neu: St.Leonhard-Strasse 78, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 10472 vom 21.08.2009 / CH-320.3.055.600-9 / 05217278

„

Fernsehgenossenschaft St. Gallenkappel FGStG,

 

in  St .  Gal-

l en k a pp e l

, CH-320.5.024.638-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 208

vom 28.10.2002, S. 8, Publ. 703564). Domizil neu: c/o Siegfried
Steiner, Bauwilerweg 7, 8735 St. Gallenkappel. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Raymann, Werner, von
St. Gallenkappel, in St. Gallenkappel, Vizepräsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Steiner, Jürg, von Rieden, in St. Gallenkap-
pel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rüegg, Werner, von St. Gallenkappel,
in Schindellegi (Feusisberg), Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in St. Gallenkappel]; Steiner,
Siegfried, von Saanen, in St. Gallenkappel, Vizepräsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Norbert,
von Appenzell, in St. Gallenkappel, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Arnold-Götte, Franziska, von Stein SG
und Sisikon, in Tuggen, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in St. Gallenkappel,
Mitglied und Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10473 vom 21.08.2009 / CH-320.5.024.638-8 / 05217280

„

FI Dienstleistungen GmbH,

 

i n  B üt s c h wil

, CH-320.4.050.

605-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08.11.2001, S. 8782). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10474 vom 21.08.2009 / CH-320.4.050.605-8 / 05217282

„

Garage Schmidhauser AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.3.061.

150-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 12,
Publ. 4716902). Statutenänderung: 22.06.2009. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: SRT Revisions GmbH, in Herisau, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10475 vom 21.08.2009 / CH-320.3.061.150-0 / 05217284

„

Gassner Hotel Bahnhof AG,

 

in  Flu m s

, CH-320.3.019.462-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2002, S. 10, Publ.
379780). Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Betrieb von
Restaurations- und Hotelunternehmungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schlegel Treuhand AG, in Walenstadt,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10476 vom 21.08.2009 / CH-320.3.019.462-7 / 05217102

„

Gasthaus Rössli AG,

 

i n  R ie d en

, CH-320.3.025.260-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 25.07.2003, S. 10, Publ. 1101564).
Statutenänderung: 22.06.2009. Zweck neu: Führung von Gaststät-
ten sowie Handel mit Waren aller Art, Erwerb, Veräusserung und
Verwaltung von Grundstücken sowie Beteiligung an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 07.10.1985 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss öffentlich
beurkundetem Sacheinlagevertrag vom 30. September 1985 das
Grundstück Parzelle Nr. 35, Dorf, Grundbuch Rieden, zum Preise
von CHF 340’000.–, wovon CHF 100’000.– an das Grundkapital
angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief; allenfalls durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: HRT Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10477 vom 21.08.2009 / CH-320.3.025.260-8 / 05217104

„

Germann AG,

 

in  Mö rsch wi l

, CH-320.3.049.770-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 11, Publ. 4295466).
Statutenänderung: 19.06.2009. Zweck neu: Verkauf, Reparaturen
und Dienstleistungen rund um Motogeräte. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Beteiligun-
gen, Liegenschaften, Immaterialgüterund Wertschriften erwer-
ben, halten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren
sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich, durch Te-
lefax, E-Mail oder andere geeignete Kommunikationsmittel an
die im Aktienbuch eingetragenen Personen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ruggli & Michel Treuhand AG, in Staad SG (Thal),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10478 vom 21.08.2009 / CH-320.3.049.770-6 / 05217106

„

Getränke Kohler GmbH,

 

in  Mels

, CH-320.4.057.422-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.
2005, S. 10, Publ. 2880826). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 05.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler-Lutz, Rudolf,
von Pfäfers, in Mels, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10479 vom 21.08.2009 / CH-320.4.057.422-4 / 05217286

„

Heinz Trachsel GmbH,

 

i n  E rn e ts c h wi l

, CH-320.4.044.413-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29.
06.2005, S. 12, Publ. 2907098). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 31.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 10480 vom 21.08.2009 / CH-320.4.044.413-1 / 05217288

„

Holcim Ltd,

 

i n  Ra p p er s w il - J o n a

, CH-160.3.003.050-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 16, Publ.
5155696). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kranz,
Andreas, von Dübendorf und Waltalingen, in Dübendorf, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Obermeilen (Meilen)].

Tagesregister-Nr. 10481 vom 21.08.2009 / CH-160.3.003.050-5 / 05217290

„

Holdertrade Ltd,

 

i n  Ra p p er s w il - J o n a

, CH-217.0.134.667-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 14, Publ.
4627296). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kranz,
Andreas, von Dübendorf und Waltalingen, in Dübendorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Meilen].

Tagesregister-Nr. 10482 vom 21.08.2009 / CH-217.0.134.667-5 / 05217292

„

IMPERGEOLOGIE AG,

 

in  Mel s

, CH-320.3.061.347-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 13, Publ. 3964762).
Statutenänderung: 19.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kalberer Treuhand AG, in Mels, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10483 vom 21.08.2009 / CH-320.3.061.347-4 / 05217294

„

Inbra AG,

 

in   R h ei n ec k

, CH-320.3.026.020-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2006, S. 12, Publ. 3662466). Sta-
tutenänderung: 12.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Scramonzin, Remo, von Thal, in Thal,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Peto Treuhand AG, Flawil, in Fla-
wil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumgartner, Tim, von Goldach, in Goldach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10484 vom 21.08.2009 / CH-320.3.026.020-6 / 05217296

„

Industrie- und Handelskammer St. Gallen-Appenzell,

 

i n   S t .

Gall en

, CH-320.6.005.753-8, Verein (SHAB Nr. 65 vom 03.04.

2009, S. 13, Publ. 4957304). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schmid, Dr. Hubertus, von Basadingen-
Schlattingen, in St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spoerry, Heinrich, von Uetikon am See, in Uetikon am See, Vize-
präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10485 vom 21.08.2009 / CH-320.6.005.753-8 / 05217298

„

ips niffeler ag,

 

in  O beru z wi l

, CH-320.3.059.296-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2006, S. 10, Publ. 3372468).
Statutenänderung: 15.06.2009. Zweck neu: Erarbeitung von Pro-
zesslösungen im Steuerungs- und EDV-Bereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.10.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Control-Hohl AG, in Uzwil, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 10486 vom 21.08.2009 / CH-320.3.059.296-6 / 05217108

„

Käserei Neuenschwander,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.1.044.

318-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2005, S. 11,
Publ. 2723138). Firma neu: 

Neuenschwander Event und Ge-

schenke

. Sitz neu: 

U z wil

. Domizil neu: Säntisstrasse 5 c, 9240 Uz-

wil. Zweck neu: Handel mit Geschenken sowie Organisation von

Events. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuen-
schwander, Niklaus, von Signau, in Uzwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Oberrindal (Oberuzwil)].

Tagesregister-Nr. 10487 vom 21.08.2009 / CH-320.1.044.318-5 / 05217110

„

Kronenplatz Degersheim AG,

 

i n   D e g er s he i m

, CH-320.3.

048.560-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 10,
Publ. 4402248). Statutenänderung: 30.06.2009. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: RCR Revisions AG, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10488 vom 21.08.2009 / CH-320.3.048.560-1 / 05217300

„

Kuster + Hager Architekturbüro AG,

 

in  Uzn ac h

, CH-160.3.

000.938-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S.
14, Publ. 3960956). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hager, Kurt, von Uznach und Schänis, in Uznach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Hager-Helbling, Kurt].

Tagesregister-Nr. 10489 vom 21.08.2009 / CH-160.3.000.938-6 / 05217302

„

Kuster + Hager Ingenieurbüro AG St. Gallen,

 

i n St . Gall en

,

CH-320.3.030.656-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.
2009, S. 19, Publ. 5153384). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hager, Kurt, von Schänis, in Uznach, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Hager-Helbling, Kurt].

Tagesregister-Nr. 10490 vom 21.08.2009 / CH-320.3.030.656-7 / 05217304

„

Kuster + Hager Ingenieurbüro AG Uznach,

 

i n   Uz n a c h

, CH-

320.3.034.077-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.
2004, S. 11, Publ. 2421336). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hager, Kurt, von Schänis, in Uznach, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Hager-Helbling, Kurt].

Tagesregister-Nr. 10491 vom 21.08.2009 / CH-320.3.034.077-0 / 05217306

„

Lins Spleiss- und Montage GmbH,

 

i n   A u  S G

, CH-320.4.040.

077-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
18.02.1999, S. 1129). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10492 vom 21.08.2009 / CH-320.4.040.077-4 / 05217308

„

LUKABAU GMBH in Liquidation,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.4.057.

282-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom
18.08.2009, S. 16, Publ. 5201928). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 19.08.
2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 10493 vom 21.08.2009 / CH-320.4.057.282-9 / 05217310

„

MAROWAG AG,

 

in  Go ld ach

, CH-320.3.054.877-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2004, S. 11, Publ. 2141260).
Statutenänderung: 29.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Staehelin, Erwin, von Bürglen TG, in St. Gallen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10494 vom 21.08.2009 / CH-320.3.054.877-7 / 05217312

„

Mauchle AG,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.3.051.622-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2004, S. 10, Publ. 2416188).
Statutenänderung: 23.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Revisionen & Verwaltungen R. Kellenberger, in Goldach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mauchle,
Michael, von St. Gallen, in Mörschwil, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 10495 vom 21.08.2009 / CH-320.3.051.622-3 / 05217314

„

Michael Hilty AG,

 

in  G rabs

, CH-320.3.017.430-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2004, S. 13, Publ. 2576316).
Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu: Betrieb einer Bau- und
Möbelschreinerei und den Handel mit Möbeln und Schreinerei-
materialien aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unterneh-
mungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten.
Mitteilungen neu: Einberufungen und Mitteilungen an die Na-
menaktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10496 vom 21.08.2009 / CH-320.3.017.430-3 / 05217112

„

Moser Mode AG,

 

i n R a pp e rswi l- Jon a

, CH-320.3.036.668-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 13, Publ.
4496700). Statutenänderung: 23.06.2009. Firma neu: 

Moser

Profiwear AG

. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von Corporate

Fashion, Arbeitsbekleidung und Schutzbekleidung aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Albas Treuhand AG, in Zü-
rich (020.3.911.554-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10497 vom 21.08.2009 / CH-320.3.036.668-9 / 05217114

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.08.2009, No 165, Jahrgang - année - anno: 127

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 15, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 9’981 vom 11.08.2009. 

Oberholzer AG,

 

i n

W i l   S G

, CH-320.3.026.340-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157

vom 17.08.2009, S. 15, Publ. 5198910). Domizil neu: Flawiler-
strasse 31, 9500 Wil SG.

Tagesregister-Nr. 10498 vom 21.08.2009 / CH-320.3.026.340-3 / 05217316

„

OMNES GROUP AG,

 

bi s h er   in   R e ge n s d or f

, CH-020.3.027.

178-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 13.11.2003, S. 17,
Publ. 1257522). Gründungsstatuten: 03.11.2003, Statutenände-
rung: 23.06.2009. Firma neu: 

Omnes Group AG

. Sitz neu: 

R o r -

s c h a c h

. Domizil neu: Promenadenstrasse 92, 9400 Rorschach.

Zweck: Zweck der Gesellschaft ist im Informationsdienstleistungs-
und Beratungssektor und Marketing tätig zu sein sowie Handel
mit hochwertiger Informationstechnologie zu betreiben. Im wei-
teren bezweckt die Gesellschaft insbesondere den Handel mit
Hard- und Software sowie die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Telematik, Software und Schulung sowie den Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle Geschäfte zu
tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Zweck im Zusammen-
hang stehen oder geeignet sind, diesen zu fördern. Die Gesellschaft
ist berechtigt, Liegenschaften und Grundstücke im In- und Aus-
land zu erwerben, belasten oder zu veräussern. Die Gesellschaft
kann sich auch in beliebiger Form an Unternehmen beteiligen,
Patente und Lizenzen erwerben und veräussern, die Fusion mit ih-
nen eingehen oder solche Unternehmen selbst gründen, erwerben
oder pachten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: MTC Treuhand und Finanzberatung A.
Meier, in Wittenbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Parrella, Viclinda, italienische Staatsangehörige,
in St. Gallen, mit Einzelprokura (wie bisher); Parrella, Antoine,
italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Bischof, René,
von Eggersriet, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 10499 vom 21.08.2009 / CH-020.3.027.178-0 / 05217116

„

PAKT MusicOrganisationen AG,

 

i n  Jo ns c h wi l

, CH-320.3.

046.278-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2005, S.
14, Publ. 3160924). Statutenänderung: 19.06.2009. Firma neu:

PAKT Entertainment AG

. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-

stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 22.04.1999 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma Pakt-Musikorganisationen Näf, in Ba-
zenheid (Kirchberg SG), gemäss Übernahmebilanz per 31.12.
1998 mit Aktiven von CHF 193’228.16 und Passiven von CHF
40’681.50, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 52’546.66 als Forderung gutgeschrieben werden.].Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stefan Kölliker Treuhand und Unterneh-
mensberatung, in Wil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10500 vom 21.08.2009 / CH-320.3.046.278-7 / 05217118

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 16, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 10’029 vom 11.08.2009. 

PIT Solutions

GmbH,

 

i n   Q u a r t e n

, CH-320.4.059.577-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 16, Publ.
5199728). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thomas-
kutty, Sebastian, indischer Staatsangehöriger, in Rapperswil SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu dreien].

Tagesregister-Nr. 10501 vom 21.08.2009 / CH-320.4.059.577-5 / 05217318

„

Pizoler Fleisch- und Teigwaren-Spezialitäten AG,

 

i n   S a r -

g an s

, CH-320.3.021.496-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom

02.07.2008, S. 19, Publ. 4554148). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ospelt, Blanca, von Bischofszell, in Va-
duz (FL), Direktorin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ospelt, Alexander, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Asshauer, Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in Schaan (LI), Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Thalwil, Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Arnet, Patrick, von Gettnau, in Bin-
ningen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkhalter,
Rudolf, von Rüderswil, in Buchs SG, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Garre, Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in
Triesen (LI), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenny,
Herbert, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Planken (LI),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurath, Urs, von
Horgen, in Bad Ragaz, mit Kollektivprokura zu zweien; Rösler,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Buchs SG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10502 vom 21.08.2009 / CH-320.3.021.496-2 / 05217320

„

Projekt 2.0 GmbH,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.4.051.403-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2002,
S. 9, Publ. 426372). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10503 vom 21.08.2009 / CH-320.4.051.403-4 / 05217322

„

Rigami Richard Amiel,

 

i n D ie p ol dsa u

, CH-320.1.042.379-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 26.11.1999, S. 8041).
Firma neu: 

Rigami Design, Richard Amiel

. [Folgendes weiteres

Geschäftslokal wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen:
Weiteres Geschäftslokal: Hauptstrasse 104, 9422 Staad].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Amiel, Richard, von Schleit-
heim, in Berneck, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Rhei-
neck].

Tagesregister-Nr. 10504 vom 21.08.2009 / CH-320.1.042.379-9 / 05217120

„

SanBa Schriften GmbH,

 

i n  W il  S G

, CH-320.4.052.238-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02.10.
2002, S. 8, Publ. 667812). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10505 vom 21.08.2009 / CH-320.4.052.238-2 / 05217324

„

Shilam International AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.057.692-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2006, S. 12, Publ.
3228866). Statutenänderung: 19.08.2009. Zweck neu: Erbringen
von internationalen Transportdienstleistungen sowie internatio-
nale Handelsaktivitäten, insbesondere im Kunststoffsektor. Die
Gesellschaft kann Anteile an in- und ausländischen Unterneh-
men erwerben, finanzieren, belasten und veräussern, Waren, Li-
zenzen, Patente, Namen und Markenrechte finanzieren, erwerben
und nutzen, Finanzanlagen aller Art tätigen sowie Grundstücke
erwerben, bebauen, verkaufen und belasten. Aktienkapital neu:
CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Majorov, Mik-
hail, russischer Staatsangehöriger, in Bratislawa (Slowakei), mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10506 vom 21.08.2009 / CH-320.3.057.692-0 / 05217122

„

Spiess & Co. AG,

 

in  Zuzw il  SG

, CH-320.3.020.141-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 16, Publ. 5051058).
Firma neu: 

Spiess & Co. AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.08.2009 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o E. Spiess, Alpsteinstrasse 2, 9524 Zu-
zwil.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spiess, Eduard,
von Nesslau-Krummenau, in Zuzwil SG, Präsident und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Spiess, Ingeborg, von Nesslau-Krummenau, in Zuzwil
SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10507 vom 21.08.2009 / CH-320.3.020.141-8 / 05217124

„

Svensson-Technik, Inhaber Keller,

 

i n   S c h ä n is

, CH-320.1.

060.877-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S.
12, Publ. 3817174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Summermatter Keller, Maya, von Zürich, Kilchberg
ZH, Naters und Randa, in Schänis, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 10508 vom 21.08.2009 / CH-320.1.060.877-3 / 05217326

„

Symatech AG,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o na

, CH-320.3.020.738-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2007, S. 14, Publ.
3795722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: EURO Treuhand & Consulting (ETC) AG, in Pfäffikon SZ
(Freienbach), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eurevio AG (CH-300.3.015.608-3), in Herisau, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10509 vom 21.08.2009 / CH-320.3.020.738-2 / 05217328

„

Villa am See Rietli Goldach GmbH,

 

in  Go ld ach

, CH-320.4.

034.683-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236
vom 03.12.1999, S. 8200). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Runge, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Berg SG, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10510 vom 21.08.2009 / CH-320.4.034.683-8 / 05217330

„

Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesell-

schaft, Bregenz, Zweigniederlassung St. Gallen,

 

in  St.  Gall en

,

CH-320.9.043.604-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
29 vom 12.02.2009, S. 18, Publ. 4877080), mit Hauptsitz in: Bre-
genz (A). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knellwolf, Hansueli, von Herisau, in Arbon, Leiter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10511 vom 21.08.2009 / CH-320.9.043.604-1 / 05217332

„

Wildnisschule GmbH,

 

i n Ro rsch a c he r be rg

, CH-320.4.

048.544-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37
vom 24.02.2004, S. 10, Publ. 2137878). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 10512 vom 21.08.2009 / CH-320.4.048.544-9 / 05217334

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Berger Wollreisserei AG in Liquidation,

 

in  Sen nw al d

, CH-

320.3.030.528-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.
2008, S. 12, Publ. 4583938). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10513 vom 21.08.2009 / CH-320.3.030.528-5 / 05217126

„

Frischknecht Handel & Renovationen GmbH in Liquidation,

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.4.053.682-1, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2007, S. 9, Publ. 4063248).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10514 vom 21.08.2009 / CH-320.4.053.682-1 / 05217128

„

roc-sports Rochat,

 

in  A m den

, CH-320.1.062.226-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 12, Publ.
4217480). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10515 vom 21.08.2009 / CH-320.1.062.226-0 / 05217130

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ConvaTec Equipment Leasing GmbH,

 

in   S c h af fh au s e n

,

CH-290.4.016.549-8, Mühlentalstrassse 36/38, 8200 Schaffhau-
sen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 20.07.2009. Zweck: Verleih von medizinischen
Geräten an Vertriebsgesellschaften der Gruppen ConvaTec und
Unomedical in Europa, dem mittleren Osten und in Afrika. Zu-
sätzlich erbringt die Gesellschaft direkt oder über Dritte Service-
dienstleistungen wie wirtschaftliche Prognosen, Lagermanage-
ment, Vertriebs- und Logistikmanagement, Kundenbetreuung,
Entgegennahme von Bestellungen, Beschaffung, Gerätereinigun-
gen, Reparaturen und Neuverpackung. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten laut Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
laut Statuten. Eingetragene Personen: ConvaTec International
Services GmbH (CH-290.4.016.502-9), in Schaffhausen, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Smith, Tal-
bot St. John, von den USA, in New Jersey (USA), Vorsitzender Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Kegler, George Andrew,
von den USA, in Yardley (USA), Geschäftsführer, mit Unterschrift
zu zweien; Kubon, Birgit, von Deutschland, in St. Gallen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Urso, Vincent George, von
den USA, in New Yersey (USA), Geschäftsführer, mit Unterschrift
zu zweien; Langford, Michael John, von den USA, in New Jersey
(USA), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Winston, Ti-
mothy M., von den USA, in Mount Kisco NY (USA), Geschäftsfüh-
rer, mit Unterschrift zu zweien; Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9),
in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1746 vom 21.08.2009 / CH-290.4.016.549-8 / 05217260

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Antik STE GmbH,

 

i n  S c ha f fh au s e n

, CH-290.4.015.416-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 13.04.
2006, S. 12, Publ. 3333298). Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1740 vom 21.08.2009 / CH-290.4.015.416-2 / 05217052

„

BES Business Engineering Services AG,

 

in   S c h af fh au s e n

,

CH-290.3.013.314-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.
1999, S. 7307). Statutenänderung: 30.06.2009. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bremer Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1741 vom 21.08.2009 / CH-290.3.013.314-7 / 05217054

„

Biatec AG,

 

in   Sc h a ff ha u s e n

, CH-290.3.006.372-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2004, S. 9, Publ. 2405130).
Statutenänderung: 30.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Park
Consulting AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1742 vom 21.08.2009 / CH-290.3.006.372-4 / 05217056

„

BiLi Gastro GmbH,

 

in   Sc h a ff ha u s e n

, CH-290.4.015.444-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 18.05.
2006, S. 10, Publ. 3380596). Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1743 vom 21.08.2009 / CH-290.4.015.444-8 / 05217058

„

Clémençon + Rieser AG,

 

i n  S c ha f fh au s e n

, CH-290.3.014.

926-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2004, S. 9,
Publ. 2560500). Statutenänderung: 30.06.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mannhart + Fehr Treuhand AG, in Schaffhausen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1745 vom 21.08.2009 / CH-290.3.014.926-2 / 05217060

„

E + S Auto Corner AG,

 

in   N e uh a u s en   a m  R h ei nf a ll

, CH-

290.3.001.825-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.
2006, S. 17, Publ. 3697298). Statutenänderung: 29.06.2009.
Firma neu: 

E + S AUTO CORNER AG

. Zweck neu: Handel mit Mo-

torfahrzeugen aller Art; Betrieb einer Autoreparatur-Werkstätte;
Betrieb einer Autowasch-Anlage. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [gestrichen: Mitteilungen an die Aktionäre: durch einge-
schriebenen Brief.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: IT 3 Treuhand + Immobilien AG, in Schaffhau-
sen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1747 vom 21.08.2009 / CH-290.3.001.825-1 / 05217262

„

ERGO Service AG,

 

in  Wi lch i ngen

, CH-514.3.006.692-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2004, S. 18, Publ.
2609914). Statutenänderung: 30.06.2009. Domizil neu: Garten-
weg 275, 8217 Wilchingen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Han-
delsamtsblatt. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.
2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Flexy Service AG, in Wil-
chingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1748 vom 21.08.2009 / CH-514.3.006.692-6 / 05217062

„

EURO SUPER W+S GmbH,

 

i n   Ba r g e n   SH

, CH-290.4.015.

614-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
24.11.2006, S. 10, Publ. 3650378). Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht
der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 1749 vom 21.08.2009 / CH-290.4.015.614-4 / 05217064

„

Fabios MechBox GmbH,

 

i n  S c h a f f h a us en

, CH-290.4.015.

384-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
07.03.2006, S. 11, Publ. 3274900). Nebenleistungspflichten laut
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch geführ-
ten Adressen. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.
2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1750 vom 21.08.2009 / CH-290.4.015.384-5 / 05217066

„

Fidico AG,

 

i n   S t e t t e n  S H

, CH-020.3.908.767-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2006, S. 12, Publ. 3368624). Sta-
tutenänderung: 30.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.
06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müller von Gunten,
Ursula, von Diegten, in Wallisellen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1751 vom 21.08.2009 / CH-020.3.908.767-0 / 05217068

„

Helvella AG,

 

i n   S t e t t e n  S H

, CH-290.3.015.429-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2006, S. 11, Publ. 3355534).
Statutenänderung: 30.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.
06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müller von Gunten,
Ursula, in Wallisellen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1752 vom 21.08.2009 / CH-290.3.015.429-3 / 05217070

„

Hubli & Partner GmbH,

 

i n  B e r i ng e n

, CH-290.4.015.101-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.
2007, S. 15, Publ. 3991984). Firma neu: 

Hubli & Partner GmbH

in Liquidation

. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 14.08.

2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Auflösung laut
Gesellschafterbeschluss vom 31.07.2009. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hubli-Gamba, Ursula, von Unteriberg, in Be-
ringen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Schaffhausen];
Hubli, Markus, von Unteriberg, in Beringen, Geschäftsführer und
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Schaffhausen, Ge-
schäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1753 vom 21.08.2009 / CH-290.4.015.101-8 / 05217264

„

Kemala Holding AG,

 

in  Sch a ffh au sen

, CH-290.3.015.837-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 13, Publ.
4127196). Statutenänderung: 29.06.2009. Laut Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BDS Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1754 vom 21.08.2009 / CH-290.3.015.837-9 / 05217072

„

MRO Holding AG,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.008.002-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2005, S. 10, Publ.
2686744). Statutenänderung: 29.06.2009. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. Laut Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDS Wirt-
schaftsprüfungs AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1755 vom 21.08.2009 / CH-290.3.008.002-5 / 05217074

„

MW Holding AG,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.3.003.360-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 24.12.1997, S. 9269). Sta-
tutenänderung: 29.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt,
sonst durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Laut Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BDS Wirtschaftsprüfungs AG, Frauenfeld, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1756 vom 21.08.2009 / CH-290.3.003.360-5 / 05217076

„

Nivona GmbH,

 

in  T h ay n g en

, CH-290.4.015.742-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007,
S. 13, Publ. 3845052). Nebenleistungspflichten laut Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Einschreibebrief an deren letzte bekannte Adresse. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1757 vom 21.08.2009 / CH-290.4.015.742-7 / 05217078

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.08.2009, No 165, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Novo Portfolio AG,

 

i n  N eu h au s e n  a m   R he in fa l l

, CH-290.

3.015.794-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2007, S.
13, Publ. 3952406). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu:
Verwaltung von eigenen und fremden Vermögenswerten, sowie Er-
bringung von Finanzdienstleistungen und Treuhandfunktionen
auf eigene und fremde Rechnung im In- und Ausland. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Laut Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Flexy Service AG, in Wilchingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1758 vom 21.08.2009 / CH-290.3.015.794-4 / 05217266

„

Rhypark AG,

 

i n   N e u ha u s e n  a m   R he i n f a l l

, CH-290.3.006.

310-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 16.04.1997, S. 2539).
Statutenänderung: 30.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 01.07.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Niedermann Treuhand AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1760 vom 21.08.2009 / CH-290.3.006.310-5 / 05217080

„

SB Schüeli Bau GmbH,

 

i n  S c h l e i t he i m

, CH-290.4.015.417-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 13.
04.2006, S. 12, Publ. 3333300). Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 1761 vom 21.08.2009 / CH-290.4.015.417-8 / 05217082

„

Schwitter Bodenbeläge GmbH,

 

i n   D ör fl in ge n

, CH-290.4.

014.791-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131
vom 09.07.2004, S. 10, Publ. 2351122). Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Te-
lefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schwitter, Peter, von Kirchberg SG, in
Dörflingen, Vorsitzender Geschäftsführer und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 1762 vom 21.08.2009 / CH-290.4.014.791-7 / 05217084

„

Shayné AG,

 

i n   T h ay n g e n

, CH-290.3.004.493-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 14, Publ. 4578026).
Statutenänderung: 30.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung des
Verwaltungsrates vom 01.07.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sauter, Kurt, von Stein am Rhein, in Schaffhausen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1763 vom 21.08.2009 / CH-290.3.004.493-5 / 05217086

„

Unilisco Finanz AG,

 

i n  N e u ha u s en   am   Rh e in fa ll

, CH-290.

3.004.458-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 20.03.2003, S.
12, Publ. 911650). Statutenänderung: 30.06.2009. Qualifizierte
Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage: Oefen, Fenster, Schin-
deln, Natursteine, Kachelware, Werkzeuge, Maschinen, Autos und
Büromaschinen zum Preis von CHF 50’000--, gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 21.12.1988, die voll auf das Grundkapital ange-
rechnet werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Laut Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 01.07.2009 untersteht die Gesell-
schaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [gestrichen: Mitteilungen an die Aktionäre:
Eingeschriebene Briefe.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Niedermann Treuhand AG, in Neuhausen
am Rheinfall, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1764 vom 21.08.2009 / CH-290.3.004.458-4 / 05217088

„

VITZTHUM CONSULTING Group AG,

 

i n   T h ay n g e n

, CH-290.

3.016.457-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S.
18, Publ. 5011676). Domizil neu: Ebringerstrasse 133, 8240
Thayngen.

Tagesregister-Nr. 1765 vom 21.08.2009 / CH-290.3.016.457-1 / 05217090

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Blue Angel Knabenhans,

 

i n  S c h a f f h a u s en

, CH-290.1.016.

350-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 15,
Publ. 4814672). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 1744 vom 21.08.2009 / CH-290.1.016.350-3 / 05217258

„

Oliver Tschudi,

 

i n S c ha ff ha u s e n

, CH-290.1.006.293-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 27.03.1997, S. 2100). Lö-
schung infolge Geschäftsüberganges.

Tagesregister-Nr. 1759 vom 21.08.2009 / CH-290.1.006.293-9 / 05217268

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Amma Tropical Food Kandasamy,

 

in  Ol ten ,

 CH-241.1.008.

533-3, Gallusstrasse 55, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Lebensmitteln. Eingetragene Personen: Kandasamy, Karuna-
moorthy, von Olten, in Olten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4480 vom 21.08.2009 / CH-241.1.008.533-3 / 05217452

„

A1 Trading GmbH,

 

i n  D ul li k en ,

 CH-241.4.008.532-1, Nie-

derämterstrasse 74, 4657 Dulliken, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 08. 2009. Zweck:
Produktion, Verkauf und Reparaturen von und Handel mit Spiel-
automaten sowie Produktion und Vertrieb von Werbeartikeln, Im-
port und Export sowie Handel mit Waren aller Art. Kann Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte sowie Liegenschaften er-
werben, verwalten, vermitteln und verkaufen, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck
dienlich sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 19.08.2009 eine Computeranlage, drei
Spielautomaten und diverses Büromobiliar, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.– ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.08.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tatli, Yük-
sel, türkische Staatsangehörige, in Dulliken, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4479 vom 21.08.2009 / CH-241.4.008.532-1 / 05217450

„

Karin Gerster - die besondere Betreuung für kleinere

Hunde,

 

i n  Ho c hw al d ,

 CH-241.1.008.534-9, Kirchweg 5, 4146

Hochwald, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreu-
ung von kleineren Hunden, Ferien- und Tagesaufenthalte sowie
Spazierdienst. Eingetragene Personen: Gerster, Karin, von Gelter-
kinden, in Hochwald, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4481 vom 21.08.2009 / CH-241.1.008.534-9 / 05217454

„

KDB Medianetz GmbH,

 

i n  B a ls t ha l,

 CH-241.4.008.535-2,

Ulrichenweg 8, 4710 Balsthal, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 07. 2009, 20. 08. 2009.
Zweck: Vermittlung von Telekommunikations- und Multimedia-
diensten. Kann sich an anderen Unternehmen oder Körperschaf-
ten beteiligen, Zweckverbänden beitreten, mit diesen Kooperatio-
nen eingehen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte
sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
äussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte täti-
gen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder
diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 40’000.–. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 20.07.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kälin, Roger, von
Einsiedeln, in Balsthal, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Brunner, Marcel, von Laupersdorf, in Balsthal,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Dobler, Tho-
mas Franz, von Mümliswil-Ramiswil, in Balsthal, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4482 vom 21.08.2009 / CH-241.4.008.535-2 / 05217456

„

tuttner meta-marketing.ch,

 

i n  Eg e r k i n g e n,

 CH-241.1.008.

536-5, Einschlagstrasse 28, 4622 Egerkingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen und Beratungen sowie Vermittlung und Abwicklung von Ge-
schäften im In- und Ausland, vor allem auf dem Gebiet des Mar-
keting, der Kommunikation und der Werbung. Eingetragene
Personen: Tuttner, Harry, von Wahlern, in Egerkingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4483 vom 21.08.2009 / CH-241.1.008.536-5 / 05217458

„

Waldheim Gruppe AG,

 

i n  S c h ön e nw er d,

 CH-241.3.008.

537-5, Parkstrasse 36, 5012 Schönenwerd, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16. 07. 2009, 18. 08. 2009.
Zweck: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an Unterneh-
men jeder Art im In- und Ausland. Kann Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Grundstücke erwerben, verwal-
ten, vermitteln oder veräussern, ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, welche mit dem Zweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen und diesen zu fördern geeig-
net sind. Aktienkapital: CHF 170’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 170’000.–. Aktien: 170 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 16.07.2009 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– der ’WG Waldheim AG’, in Olten (CH-
249.3.001.652-1) und 70 Namenaktien zu CHF 1’000.– der ’Kost-
haus Immobilien AG’, in Schönenwerd (CH-241.3.005.357-4),
wofür 170 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adres-
sen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stojanovic, Miodrag,

von Kestenholz und Wolfwil, in Olten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Areta Revisions AG, in Schönenwerd
(CH-249.3.001.530-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4484 vom 21.08.2009 / CH-241.3.008.537-5 / 05217460

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

bonacasaNET ag,

 

in   F e ld b r u nn e n- St .  N ik l au s ,

 CH-241.

3.005.993-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2009, S.
13, Publ. 4988446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Brechbühl, Rolf, von Trachselwald, in Sumiswald,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4485 vom 21.08.2009 / CH-241.3.005.993-7 / 05218226

„

D + B Elektro-Trading GmbH,

 

in  Gr en c h en ,

 CH-241.4.003.

337-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
22. 07. 2003, S. 10, Publ. 1095796). Statutenänderung: 24. 06.
2009, 20. 08. 2009. Firma neu: 

Luftmanagement GmbH

. Domizil

neu: Leuzigenstrasse 22, 2540 Grenchen. Zweck neu: Handel mit
Waren aller Art, insbesondere von Elektroartikeln aus dem Bereich
Luftreinhaltung. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen,
die den gleichen Zweck haben, ferner alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im direkten Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
fache schriftliche Mitteilung oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Höcht, Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in Wissembourg
(FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 120 Stammanteilen von je CHF 100.–; Donato, Salvatore, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Grenchen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 80 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–];
Braga, Fabrizio, von Auressio, in Grenchen, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 4486 vom 21.08.2009 / CH-241.4.003.337-4 / 05218228

„

Expertenbüro Urs Geiger GmbH,

 

in   W a ng e n   b ei   O l te n ,

CH-241.4.002.097-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 23, Publ. 4808674). Firma neu:

Expertenbüro Urs Geiger GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 20.08.2009
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geiger,
Urs, von Wangen bei Olten, in Wangen bei Olten, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4487 vom 21.08.2009 / CH-241.4.002.097-4 / 05217462

„

Flugschule Balsthal - Flugcenter Taifun GmbH,

 

i n   B a l s t ha l ,

CH-241.4.004.219-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2009, S. 17, Publ. 4888686). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Marthaler, Dr. Os-
kar, von Niederhasli, in Balsthal, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Flugschule Jura GmbH, in Matzendorf (CH-241.4.003.
356-7), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
49’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4488 vom 21.08.2009 / CH-241.4.004.219-0 / 05218230

„

Genossenschaft Oeschmatt,

 

in   S u b in ge n ,

 CH-241.5.005.

047-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2005, S. 12,
Publ. 2894414). Statutenänderung: 24. 06. 2009. Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten. [bisher:
Pflichten: Jeder Genossenschafter hat ein Eintrittsgeld von min-
destens CHF 10’000.– zu bezahlen.]. Mitteilungen neu: Die von
der Genossenschaft ausgehenden Mitteilungen erfolgen mittels
Brief an die Genossenschafter. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 24.06.2009 untersteht die Genossenschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flücki-
ger, Martin, von Rüegsau, in Derendingen, Mitglied der Verwal-
tung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Blanc, Roger, von Lausanne,
in Subingen, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Revisionsstelle].

Tagesregister-Nr. 4489 vom 21.08.2009 / CH-241.5.005.047-5 / 05218232

„

Glutz AG,

 

in  S ol o th ur n,

 CH-260.3.000.223-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2009, S. 18, Publ. 5159534). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Auer, Stefan, von Hallau,
in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4490 vom 21.08.2009 / CH-260.3.000.223-6 / 05218234

„

Indian Palace J. Singh,

 

i n  Ol te n,

 CH-241.1.007.611-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2009, S. 16, Publ.
5192162). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht des
Kantons Solothurn mit Urteil vom 20.08.2009 das Urteil der Amts-
gerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 05.08.2009,
mit welchem über den Inhaber des Einzelunternehmens der Kon-
kurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher wieder in
die Verfügung über sein Vermögen eingesetzt.

Tagesregister-Nr. 4491 vom 21.08.2009 / CH-241.1.007.611-9 / 05217464

„

Internationale Vereinigung anthroposophischer Aerztege-

sellschaften,

 

i n  Do rn a c h,

 CH-247.6.000.010-3, Verein (SHAB Nr.

75 vom 19. 04. 2007, S. 12, Publ. 3892588). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Buccheri, Dr. Giancarlo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Mailand (I), Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Soldner, Georg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Gröbenzell (DE), Vizepräsident des
Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Dr. Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Hollola (FI), Präsident des Vor-

standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Vorstandes]; Winkler, Madeleen, niederländische Staatsangehö-
rige, in Gouda (NL), Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes]; Arendt,
Andreas, von Sissach, in Liestal, Mitglied des Vorstandes und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vor-
standes]; Bender, Anette, norwegische Staatsangehörige, in Jar
(NO), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4492 vom 21.08.2009 / CH-247.6.000.010-3 / 05218236

„

José Lozano,

 

i n K le i nl üt ze l,

 CH-261.1.000.200-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 194 vom 05. 10. 1989, S. 4069). Über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Dorneck-Thierstein, in Dornach, am 19.08.
2009, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 4493 vom 21.08.2009 / CH-261.1.000.200-7 / 05217466

„

Marti AG Grenchen,

 

i n   G r e nc h e n,

 CH-254.3.000.731-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 2009, S. 15, Publ.
4920984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schüpbach, Ulrich, von Landiswil, in Worb, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4494 vom 21.08.2009 / CH-254.3.000.731-7 / 05218238

„

Metalor Dental AG,

 

i n  O en s i n g e n,

 CH-550.0.112.882-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2009, S. 17, Publ.
4854046). Statutenänderung: 10. 08. 2009. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Metalor Dental SA) (Metalor Dental Ltd)

. Zweck neu:

Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Produkten, Systemen
und Dienstleistungen für zahntechnische und zahnmedizinische
Anwendungen. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Aktienbuch
eingetragenen Aktionären schriftlich zuzustellen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Legaudit, in Solothurn,
Revisionsstelle; Häsler, Peter, von Gsteigwiler, in Ipsach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lei, Alfred genannt Freddy,
von Berneck, in Evilard, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schmidt, Andreas Alexander, deut-
scher Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug]; Ernst &
Young AG, in Bern (CH-035.9.020.344-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4495 vom 21.08.2009 / CH-550.0.112.882-8 / 05217468

„

PAT-Consulting GmbH,

 

in  O lten ,

 CH-241.4.004.730-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11. 04.
2008, S. 11, Publ. 4425322). Statutenänderung: 24. 04. 2008.
Firma neu: 

PAT-Consulting GmbH in Liquidation

. Zweck neu: An-

gebot von Finanzdienstleistungen sowie Dienstleistungen auf
dem Gebiet der Unternehmensberatung, Kauf, Verkauf und Ver-
waltung von Liegenschaften, Handel mit und Vertrieb von Waren
aller Art und Betrieb von gastgewerblichen oder ähnlichen Betrie-
ben. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, ferner Liegen-
schaften, Wertschriften und immaterielle Güter erwerben, verwal-
ten, vermitteln und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm in Zusam-
menhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 24.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 18.06.2009 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schen-
ker, Andres, von Boningen, in Wangen bei Olten, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–; Daxelhoffer, Claudia,
von Oberrieden und Zürich, in Oberrieden, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Näf, Patrick, von Obergösgen, in Obergösgen, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4496 vom 21.08.2009 / CH-241.4.004.730-9 / 05218240

„

RYF-HAUSTE.CH GmbH,

 

in   L a n g en d or f,

 CH-241.4.002.

220-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
08. 05. 2002, S. 10, Publ. 461142). Die Firma wird infolge Sitz-
verlegung nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich
eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons
Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4497 vom 21.08.2009 / CH-241.4.002.220-0 / 05216732

„

Safi Gastro GmbH,

 

i n  B a ls t ha l ,

 CH-241.4.003.407-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2005,
S. 14, Publ. 3058998). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aeschlimann-Felber, Barbara, von Gurbrü, in
Wiedlisbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ain-El-Hayat, Mohamed,
marokkanischer Staatsangehöriger, in Balsthal, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–; Unternehmensberatungs-, Buchhal-
tungs- und Treuhandbüro Urs Roth AG, in Urtenen-Schönbühl
(CH-053.3.006.822-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4498 vom 21.08.2009 / CH-241.4.003.407-6 / 05218242

„

Schäfer und Eberli GmbH,

 

i n  B a ls th a l,

 CH-241.4.002.519-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11.
09. 2002, S. 10, Publ. 637196). Die Firma wird infolge Sitzverle-
gung nach Roggwil BE im Handelsregister des Kantons Bern ein-
getragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons So-
lothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4499 vom 21.08.2009 / CH-241.4.002.519-4 / 05218244

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.08.2009, No 165, Jahrgang - année - anno: 127

„

STUDER IMMOBILIEN TREUHAND AG,

 

i n  L o s to rf ,

 CH-249.

3.004.023-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S.
14, Publ. 4316448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Frieder, Michael, von Wyssachen, in Lostorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4500 vom 21.08.2009 / CH-249.3.004.023-1 / 05218246

„

ubc GmbH,

 

in   So l ot hu r n ,

 CH-241.4.003.313-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2008, S. 13,
Publ. 4449708). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.
05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4501 vom 21.08.2009 / CH-241.4.003.313-6 / 05218248

„

Weihermatt AG,

 

i n   L a ng e n do r f ,

 CH-255.3.000.369-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2003, S. 11, Publ.
1000218). Statutenänderung: 22. 06. 2009, 20. 08. 2009. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Herzog, Liliane, von Langendorf,
in Biberist, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Herzog, Susanne, von Langendorf, in Solothurn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Her-
zog, Christian, von Langendorf, in Langendorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Veledes Treuhand
AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Herzog-Grüebler, Margaretha Ruth, von Wilderswil und
Langendorf, in Langendorf, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Herzog-Grüebler, Ruth]; Herzog, Ad-
rian, von Wilderswil und Langendorf, in Langendorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von
Langendorf].

Tagesregister-Nr. 4502 vom 21.08.2009 / CH-255.3.000.369-5 / 05218250

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

creaglobe GmbH

 

(creaglobe Sàrl) (creaglobe Sagl) (crea-

globe Ltd liab. Co)

, in 

F r e i e n b ac h ,

 CH-130.4.014.817-7, Eich-

holzstrasse 27, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 08. 2009. Zweck:
Entwicklung, Planung und Vertrieb von sowie Handel mit Waren
aller Art, insbesondere Sportartikeln; Organisation und Durch-
führung von Sport- und Reiseveranstaltungen sowie Erbringung
damit zusammenhängender Dienstleistungen; kann Immateri-
algüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten
sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.8.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Diethelm, Patrik,
von Galgenen, in Pfäffikon SZ, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF
100.–; Jaggi, Karin Regula, von Reichenbach im Kandertal, in
Muri bei Bern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4922 vom 21.08.2009 / CH-130.4.014.817-7 / 05216796

„

H.I.T. Consulting AG,

 

i n   F e u s i s b e r g ,

 CH-130.3.014.818-6,

bei Medio Consult René Fritschi, Dorfstrasse 3, 8834 Schindellegi,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 08.
2009. Zweck: Beratung von Unternehmen und Organisationen in
strategischen und operativen Führungsaufgaben, IT Initiativen,
Projektentwicklungen und Ausbildung; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre durch Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.8.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Heck, Jürgen Christian, von Deutschland, in Küsnacht ZH, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4923 vom 21.08.2009 / CH-130.3.014.818-6 / 05216910

„

Schilter Real Estate AG,

 

i n  S c h wy z ,

 CH-130.3.014.819-4,

Bienenheim, 6423 Seewen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 08. 2009. Zweck: Erwerb, Halten, Be-
wirtschaften und Veräusserung von Grundstücken aller Art im In-
und Ausland; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder E-Mail. Eingetragene Personen: Schilter, Theo, von
Arth, in Schwyz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schilter, The-
odor, von Arth, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lago Schmidig, Angela, von Muotathal, in Goldau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lago, Pietro, von Muo-
tathal, in Goldau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner
(CH-130.0.000.585-9), in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4924 vom 21.08.2009 / CH-130.3.014.819-4 / 05216912

„

Vadingo Holding AG,

 

i n   F e u s i s b e r g ,

 CH-130.3.014.820-3,

Etzelblickstrasse 1, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20. 08. 2009. Zweck: Errichtung, Er-
werb, Halten, Verwalten und Verkauf von Beteiligungen an Gesell-
schaften im In- und Ausland; Managementdienstleistungen;
kann Grundeigentum sowie Immaterialgüterrechte erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:

1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 20.8.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Bach, Herbert, von Eschenz, in
Schindellegi, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4925 vom 21.08.2009 / CH-130.3.014.820-3 / 05216914

„

ZEHNDER MONTAGEN,

 

in  Ei nsi ed e ln ,

 CH-130.1.014.821-

4, Im Stauffacher 10, 8836 Bennau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Montagen im Schreinergewerbe, Türen,
Fenster, Küchen usw., Innenausbau. Eingetragene Personen:
Zehnder, Viktor, von Einsiedeln, in Bennau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4926 vom 21.08.2009 / CH-130.1.014.821-4 / 05216916

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adetos Systems GmbH,

 

bi s he r   i n   Z ür i c h ,

 CH-020.4.033.

346-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom
17. 07. 2006, S. 23, Publ. 3469152). Gründungsstatuten: 22.05.
2006. Statutenänderung: 26. 09. 2008. Sitz neu: 

F eu s i s be r g .

 Do-

mizil: Aeschstrasse 22, 8834 Schindellegi. Zweck: Erbringung von
diversen Dienstleistungen aller Art im Bereich der Informations-
und Kommunikationstechnologien,Controlling, Marketing und
Unternehmensberatung; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.9.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dunkake, Christoph, von Deutschland, in Wangen SZ, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Borns, Jörg Uwe, von Deutschland, in Wangen SZ, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4927 vom 21.08.2009 / CH-020.4.033.346-7 / 05216918

„

AP Druckcenter am Rigi AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.0.

004.335-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2007, S.
13, Publ. 3933122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kreienbühl, Alfons, von Pfaffnau, in Küssnacht am
Rigi, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; GHP Sonnen-
berg AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kühni, Bruno, von Lützelflüh, in Cham, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lufida Revisions AG
(130.9.013.538-6), in Küssnacht SZ, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4928 vom 21.08.2009 / CH-130.0.004.335-3 / 05218106

„

Bootshafen Felsenegg AG Gersau,

 

i n   G e r s a u ,

 CH-130.0.

002.070-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 15. 08. 1997, S.
5872). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Brief oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Calcula Treuhand- und Revisions AG, in Altdorf UR, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4929 vom 21.08.2009 / CH-130.0.002.070-8 / 05218108

„

Comflux AG,

 

i n  F e us i s b er g,

 CH-130.3.012.216-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2008, S. 14, Publ.
4517602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Artho, Othmar, von St. Gallenkappel, in Rapperswil (Rappers-
wil-Jona), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: CHF Revisionen AG (CH-170.3.027.553-8), in Zug, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4930 vom 21.08.2009 / CH-130.3.012.216-0 / 05218110

„

conny’s daytona bar schmidig cornelia,

 

i n Kü ssn ac h t SZ ,

CH-130.1.014.347-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 23.
03. 2009, S. 17, Publ. 4937654). Domizil neu: Seebodenstrasse 11,
6403 Küssnacht SZ.

Tagesregister-Nr. 4931 vom 21.08.2009 / CH-130.1.014.347-9 / 05218112

„

Dr. Stephan Mayer GmbH,

 

i n   K ü s s na c h t   S Z ,

 CH-130.4.008.

810-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom
14. 05. 2003, S. 12, Publ. 988930). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung 30.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 4932 vom 21.08.2009 / CH-130.4.008.810-2 / 05218114

„

e-engineering GmbH,

 

in   Al te n do r f ,

 CH-130.4.008.362-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 22. 10.
2002, S. 8, Publ. 695976). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggenschwiler, Vik-
tor, von Aedermannsdorf, in Fehren, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer]; Panimec GmbH(CH-130.0.002.831-3), in
Altendorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 4’000.– [bisher: Panimec GmbH, in
Altendorf].

Tagesregister-Nr. 4933 vom 21.08.2009 / CH-130.4.008.362-6 / 05218116

„

Grab Baudienstleistungen AG,

 

in   I n ge n bo h l,

 CH-130.0.

010.349-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2007, S.
12, Publ. 3870464). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Qualifizierte
Tatbestände: [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt, Sachwerte
von der im Handelsregister Schwyz eingetragenen Aktiengesell-
schaft ’Grab Baugeschäft AG, Brunnen’, in Brunnen, Gemeinde
Ingenbohl, zum Gesamtpreis von maximal Fr. 200’000.– zu über-
nehmen.]. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief oder E-Mail.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Calcula Treuhand- und Revisions AG, in
Altdorf UR, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4934 vom 21.08.2009 / CH-130.0.010.349-6 / 05218118

„

Grab Immobilien AG,

 

i n  I ng e n bo h l ,

 CH-130.3.009.886-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2004, S. 10, Publ.
2420520). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief oder E-Mail. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.6.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Calcula Treuhand- + Revisions AG, in Alt-
dorf UR, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4935 vom 21.08.2009 / CH-130.3.009.886-1 / 05218120

„

GS Consult AG,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-130.0.005.479-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006, S. 14, Publ.
3229004). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Zweck neu: Tätigkeit
als Versicherungsbroker, Beratung für Risikomanagement und
Begleitung in Schadenfällen, sowie Vermittlung und Erbringung
von treuhänderischen und kaufmännischen Dienstleistungen;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, verwandte
und gleichartige Unternehmen erwerben oder errichten, Darlehen
aufnehmen und gewähren; kann Liegenschaften auf eigene
Rechnung erstellen, kaufen und verkaufen oder sich an solchen
beteiligen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch
Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.6.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Stäheli, Anna, von Nieder-
helfenschwil, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Treuhand Willi GmbH, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stäheli, Georg, von Nieder-
helfenschwil, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Egg, Rudolf, von Männedorf, in Uetikon am See, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4936 vom 21.08.2009 / CH-130.0.005.479-5 / 05216920

„

LYLAND Unternehmensservices Switzerland AG,

 

i n  W ol -

l e r a u ,

 CH-130.3.012.444-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom

29. 04. 2009, S. 17, Publ. 4994876). Domizil neu: Schwyzerstrasse
60g, 8832 Wollerau. [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne genü-
gende Vertretung.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bruderer, Daniel, von Zürich, in Wollerau, Vizepräsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4937 vom 21.08.2009 / CH-130.3.012.444-5 / 05218122

„

MMB business service GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.4.

010.387-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157
vom 17. 08. 2009, S. 19, Publ. 5199454). Statutenänderung: 20.
08. 2009. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Das Stammkapital
wurde vorgängig auf CHF 250’000.– erhöht. Bei der Kapitalerhö-
hung vom 20.8.2009 wird frei verwendbares Eigenkapital in der
Höhe von CHF 230’000.– umgewandelt, wofür 23 Stammanteile
zu CHF 10’000.– ausgegeben werden. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan
vom 20.8.2009 und Bilanz per 28.2.2009 mit Aktiven von CHF
474’094.68 und Fremdkapital von CHF 206’564.38 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafterin erhält für ihre bis-
herigen Stammanteile 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Firma
neu: 

Swiss Poker AG

. Zweck neu: Organisation und Durchfüh-

rung von Pokerturnieren sowie den Betrieb der zugehörigen In-
frastruktur; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Im-
materialgüterrechte sowie Grundstücke und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und veräussern; kann Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital
neu: CHF 250’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 250’000.–. Aktien: 250 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. [gestrichen: Mitteilungen an die Gesellschafter durch
eingeschriebenen Brief.]. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 20.8.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.6.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: tenuis ag, in Pfäffikon
SZ, mit 1 Stammanteilen von je CHF 20’000, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blöchliger, Markus, von Engi, in Siebnen-Wangen SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Bortolini, Markus, in
Reichenburg, Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4938 vom 21.08.2009 / CH-130.4.010.387-9 / 05218124

„

Nanotechnology Advisory AG,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-130.0.012.

284-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2001, S.
4503). Statutenänderung: 22. 06. 2009. Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Brief oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Balmer-Etienne AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4939 vom 21.08.2009 / CH-130.0.012.284-4 / 05218126

„

Neumühle Handels AG,

 

i n   Wo l l e r a u,

 CH-130.0.004.946-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 04. 09. 1997, S. 6520). Sta-
tutenänderung: 25. 06. 2009. Zweck neu: Handel mit Waren aller
Art, insbesondere Autohandel, und Vorname von Finanzierungen;
kann Treuhand- und Anlagegeschäfte tätigen, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Patente, andere Schutzrechte
und Lizenzen erwerben, auswerten und verwalten und Grundei-
gentum erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Aktionäre durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Calcula Treuhand-
und Revisions AG, in Altdorf UR, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scheiweiler, Erwin, von Hauptwil-
Gottshaus, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Deutschland]; Scheiweiler, Sonja, von Hauptwil-Gottshaus, in
Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gerth, Sonja,
von Schänis und Gottshaus, in Samstagern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Scheiweiler, Roger, von Hauptwil-Gottshaus, in
Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Deutschland].

Tagesregister-Nr. 4940 vom 21.08.2009 / CH-130.0.004.946-9 / 05216922

„

NSP AG Stahlhandel & Planungsgesellschaft,

 

i n F r ei en -

b a c h,

 CH-130.3.010.687-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom

07. 07. 2008, S. 16, Publ. 4560306). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Neumann, Heinz, von Deutschland, in
Bretzfeld-Waldbach (D), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hösker, Torsten Wil-
helm, von Deutschland, in Osterburken (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4941 vom 21.08.2009 / CH-130.3.010.687-6 / 05218128

„

OBT AG,

 

i n  S c hw yz ,

 CH-130.0.000.434-3, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2008, S. 17, Publ. 4741440), mit
Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kaufmann, Leodegar, von Uffikon und Buchs LU,
in Abtwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4942 vom 21.08.2009 / CH-130.0.000.434-3 / 05218130

„

pensionskasse pro,

 

i n   S c hw y z ,

 CH-130.7.008.327-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2009, S. 14, Publ. 4812572). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Härtner,
Daniela, von Winterthur, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stutz, René, von Islisberg, in Hünen-
berg, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Moos, Irène, von
Sachseln, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4943 vom 21.08.2009 / CH-130.7.008.327-1 / 05218132

„

Shpejtim Cuci Armierungen,

 

in   S c h üb e lb a c h,

 CH-130.1.

013.285-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 13. 03. 2008,
S. 14, Publ. 4384048). Mit Verfügung vom 20.8.2009 hat der Ein-
zelrichter des Bezirksgerichts March über den Inhaber des Einzel-
unternehmens mit Wirkung ab dem 20.8.2009, 08.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 4944 vom 21.08.2009 / CH-130.1.013.285-0 / 05216924

„

Spalino GmbH,

 

i n  Fe u s is b e r g ,

 CH-130.4.011.267-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 2009,
S. 34, Publ. 5114716). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gubler, Irina, von Italien, in Wollerau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4945 vom 21.08.2009 / CH-130.4.011.267-3 / 05218134

„

Swiss Knife Valley AG,

 

i n   S c h w y z ,

 CH-130.3.008.378-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 11, Publ.
3733146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Part-
ner, in Schwyz, Revisionsstelle; Inderbitzin, Walter, von Mor-
schach, in Brunnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fassbind, Lukas, von Arth, in Oberarth, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Annen, Stephan, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lüönd, Andreas, von Sattel, in
Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trütsch, Jo-
sef genannt Sepp, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; May & Partner Treuhand GmbH (CH-130.
4.011.988-0), in Brunnen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4946 vom 21.08.2009 / CH-130.3.008.378-2 / 05218136

„

Terra Vista AG,

 

i n  L a c h e n,

 CH-290.3.014.274-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2009, S. 22, Publ.
5143214). Domizil neu: Neuheimstrasse 36, 8853 Lachen.

Tagesregister-Nr. 4947 vom 21.08.2009 / CH-290.3.014.274-2 / 05218138

„

Vitano GmbH,

 

i n  E i nsi e de ln ,

 CH-130.4.012.163-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 20. 07. 2009,
S. 20, Publ. 5147938). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tavernier, André Walter genannt Walter, von Göschenen, in
Pfyn, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4948 vom 21.08.2009 / CH-130.4.012.163-4 / 05218140

„

ZA Verlag AG,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-020.3.024.189-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22. 06. 2004, S. 13, Publ.
2320900). Statutenänderung: 22. 06. 2009. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief oder Telefax. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.6.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Remaport AG, in Birmensdorf ZH, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4949 vom 21.08.2009 / CH-020.3.024.189-9 / 05218142

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.08.2009, No 165, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BUGBOX.ch Alex Fontana,

 

i n  G a c h n an g ,

 CH-440.1.022.

416-1, Dorfstrasse 48, 8546 Kefikon, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen einer Autoreparaturwerkstatt. Einge-
tragene Personen: Fontana, Alex Martin, von Castrisch, in Zweid-
len (Glattfelden), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Fontana, Nelly,
von Castrisch, in Zweidlen (Glattfelden), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5268 vom 21.08.2009 / CH-440.1.022.416-1 / 05217174

„

Grünenwald Holzbau,

 

i n  F e l be n -W e ll ha u s en ,

 CH-440.1.

022.417-6, Römerstrasse 13, 8552 Felben-Wellhausen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Holzbau, Zimmermann,
Innenausbauten usw.. Eingetragene Personen: Grünenwald,
Micha, von St. Stephan, in Felben-Wellhausen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5269 vom 21.08.2009 / CH-440.1.022.417-6 / 05217176

„

MBF Jusuf Miftari,

 

i n   Kre u z l i ng e n ,

 CH-440.1.022.418-4,

Emil-Bächler-Strasse 3, 8280 Kreuzlingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Bauabdichtungen / Fugendichtungen.
Eingetragene Personen: Miftari, Jusuf, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Kreuzlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5270 vom 21.08.2009 / CH-440.1.022.418-4 / 05217178

„

printconnection AG,

 

i n  Kre u z l i ng e n ,

 CH-440.3.022.419-7,

c/o Silvia Stocker, Reutistrasse 6, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 08. 2009. Zweck: Ver-
mittlung von und Handel mit Produkten aus der Druckindustrie
sowie Erarbeitung und Vermarktung von Marketing- und Kom-
munikationskonzepten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 20.08.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Roth, René, von Neckertal, in Güttingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5271 vom 21.08.2009 / CH-440.3.022.419-7 / 05217180

„

Prospektverteiler GmbH,

 

i n   Kr eu z li n ge n ,

 CH-440.4.022.

420-6, Finkernstrasse 6a, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 08.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Direktwerbung. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 21.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Neuweiler, Felix, von Kreuzlingen, in Kreuzlin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 5272 vom 21.08.2009 / CH-440.4.022.420-6 / 05217554

„

Treffpunkt-Frauenfeld Media Bettina Meile-Urech,

 

i n

F r a ue n f e l d ,

 CH-440.1.022.421-1, Altweg 16, 8500 Frauenfeld,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Produktion, Ver-
marktung und Vermittlung von Werbeerzeugnissen. Redaktion
und Gestaltung von Medien. Veranstaltungs- und Eventmarke-
ting. Errichtung von Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland und Beteiligung an anderen Unter-
nehmungen. Patente, Lizenzen und Grundstücke, Liegenschaften
erwerben, verwerten und veräussern. Eingetragene Personen:
Meile-Urech, Bettina, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Sasso, Marino, von Frauenfeld, in Frau-
enfeld, mit Einzelunterschrift; Urech, Monika, von Hallwil, Zürich
und Muri, in Muri AG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5273 vom 21.08.2009 / CH-440.1.022.421-1 / 05217556

„

Züger SBB-Agentur,

 

in   G ac h n a ng ,

 CH-440.1.022.422-6,

Hauptstrasse 63, 8546 Islikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Reise-Dienstleistungsunternehmens
mit Reisebüro, Fahrkartenverkauf (SBB), Betrieb einer Kiosk- und
Imbisswirtschaft. Eingetragene Personen: Züger, Verena Rahel,
von Schübelbach, in Islikon (Gachnang), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5274 vom 21.08.2009 / CH-440.1.022.422-6 / 05217558

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AICOMP Consulting Suisse GmbH,

 

in  K reuzl in gen ,

 CH-

440.4.015.616-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 156 vom 14. 08. 2009, S. 17, Publ. 5196772). Statutenände-
rung: 19. 08. 2009. Statutarische Vorrechte: [Die Vorrechte bezüg-
lich Dividende und Liquidationserlös wurden aufgehoben.] [ge-
strichen: Die Stammanteile des Gesellschafters Jens Hennecke ge-
währen Vorrechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös

gemäss Umschreibung in den Statuten.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Helmreich, Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Moritz, mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: AICOMP Consulting GmbH, in Son-
nenbühl (DE), Gesellschafterin, mit 350 Stammanteilen von je CHF
100.– [bisher: mit 630 Stammanteilen von je CHF 100.–]; Henne-
cke, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 350
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit 70 Stammanteilen
von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 5275 vom 21.08.2009 / CH-440.4.015.616-5 / 05218296

„

ASAR SWISS AG,

 

i n   S a l e ns t e i n ,

 CH-440.3.018.414-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2005, S. 11, Publ.
2998554). Statutenänderung: 19. 08. 2009. Zweck neu: An- und
Verkauf von chemischen Produkten sowie Beteiligung an und Fi-
nanzierung von ähnlichen oder sonstigen Unternehmen; An- und
Verkauf von Möbeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 5276 vom 21.08.2009 / CH-440.3.018.414-9 / 05217560

„

Belimed Sauter AG,

 

in  Sul g en ,

 CH-440.3.000.677-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 2008, S. 14, Publ.
4635836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sauter, Dominik, von Ermatingen, in Weinfelden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rüttimann, Dr. Markus, von Abtwil, in Wädens-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bölsterli, Chris-
toph, von Wiesendangen, in Turbenthal, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivprokura zu zweien]; Bruhin, Cornelius (genannt Cor-
nel), von Schübelbach, in Weinfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5277 vom 21.08.2009 / CH-440.3.000.677-7 / 05218298

„

BIconS GmbH,

 

i n  W i le n   T G,

 CH-440.4.018.885-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 2009,
S. 26, Publ. 5133468). Statutenänderung: 20. 08. 2009. Firma
neu: 

InterSalesPro Schweiz GmbH

. Domizil neu: Im Lerchenfeld

2, Postfach 52, 9535 Wilen bei Wil TG. Zweck neu: Die Gesesell-
schaft bezweckt international im Bereich Customer Relationship
Management (CRM) tätig zu sein. Sie bietet dabei Dienstleistun-
gen, Produktion und Handel mit Produkten und Lösungen jegli-
cher Art. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kuhn, Marcel, von Lütisburg, in Wilen TG, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–];
Kessler, Fred Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Burgwedel
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5278 vom 21.08.2009 / CH-440.4.018.885-6 / 05217562

„

Bolox AG,

 

b i s h e r   i n   Zu g ,

 CH-400.3.028.500-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2008, S. 18). Statutenänderung:
14. 08. 2009. Sitz neu: 

A r b o n.

 Domizil neu: Romanshorner-

strasse 60, 9320 Arbon. Zweck neu: Bewirtschaftung von land- und
forstwirtschaftlichen Betrieben und Flächen sowie Durchführung
und Vermittlung von Geschäften im Treuhand-, Consulting-,
Marketing-, Immobilien- und Finanzbereich, Handel mit sowie
Import und Export von Waren aller Art, Kauf, Verkauf und Verwal-
tung von Immobilien als auch Halten von Beteiligungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung 50 Inha-
beraktien der ’Ambrosius Projekt AG’ in Kreuzlingen (CH-440.3.
019.324-7), gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.02.2007, wofür
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden [wie bis-
her]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an Aktionäre erfolgen schriftlich, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Refin GmbH, in Baar, Revisions-
stelle [wie bisher]; Koppenstein, Lars, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Arbon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kling-
nau].

Tagesregister-Nr. 5279 vom 21.08.2009 / CH-400.3.028.500-7 / 05217564

„

BVG Normkasse der Arbonia-Forster-Gruppe,

 

in   A r b o n,

CH-440.7.008.130-9, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 09. 04. 2009, S.
18, Publ. 4966998). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zumsteg, Paul, von Wil AG, in Steinebrunn (Egnach), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5280 vom 21.08.2009 / CH-440.7.008.130-9 / 05218300

„

First Event AG,

 

b is h e r   i n  Il ln au - E f fr e ti k on ,

 CH-170.3.

024.769-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 15. 06. 2004, S.
20). Statutenänderung: 20. 08. 2009. Sitz neu: 

F r a ue n f e l d .

 Do-

mizil neu: Zürcherstrasse 305, 8500 Frauenfeld. Zweck: Organi-
sation und Durchführung von Anlässen aller Art insbesondere im
Musikbereich; weltweite Beratung von Kunden und Zielgruppen,
Vermittlung von Dienstleistungen und Produkten aller Art; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern, Treuhand- und Verwaltungsman-
date übernehmen, Finanzierungsgeschäfte betreiben und Pa-
tente, Rechte und Lizenzen erwerben, veräussern und nutzen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der

Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: ALTRAG Treuhand AG, in Frauenfeld, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sahli,
Wolfgang, von Wohlen bei Bern, in Weisslingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; Götz, René, von Einsiedeln, in Baar,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 5281 vom 21.08.2009 / CH-170.3.024.769-9 / 05217566

„

Frei Kunstschmiede,

 

i n   L o m m i s ,

 CH-320.1.051.140-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2006, S. 11, Publ.
3266438). Zweck neu: Grundmaterial für biblische Figuren und
Zubehör. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frei, Christoph Johannes, von Ehrendingen, in Weingarten-
Kalthäusern (Lommis), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5282 vom 21.08.2009 / CH-320.1.051.140-5 / 05217568

„

Fürsorgestiftung der Wiegel Egnach Feuerverzinken AG,

 

in

Eg n a c h,

 CH-440.7.002.471-4, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 03. 03.

2008, S. 12, Publ. 4367206). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lüth