logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 24.08.2009

Nr. 162 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 61, Fax 031 324 83 38, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 24.08.2009

Nr. 162 - 127

e

 année

Lunedì, 24.08.2009

Nr. 162 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 8

GL 9

GR 10

JU 10

LU 10

NE 11

NW 11

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 17

VD 18

VS 19

ZG 20

ZH 23

Schuldenrufe

 28

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 33

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 38

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bechtel-Weine,

 

i n  B ad   Zu rz a c h

, CH-400.1.031.427-6,

Hauptstrasse 33, 5330 Bad Zurzach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Weinbaubetriebes sowie Verkauf
von Wein und Spirituosen. Eingetragene Personen: Bechtel, Ma-
thias, von Basel, in Zizers, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8913 vom 18.08.2009 / CH-400.1.031.427-6 / 05211542

„

Coiffeur Salon Flandra, Huseni Ali,

 

i n   A a ra u

, CH-400.1.031.

428-4, Ziegelrain 8, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Coiffeursalons. Eingetragene Perso-
nen: Huseni, Ali, serbischer Staatsangehöriger, in Suhr, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8914 vom 18.08.2009 / CH-400.1.031.428-4 / 05211544

„

ELSTAN Peter Siegenthaler,

 

i n   S in s

, CH-400.1.031.429-2,

Oberdorf 10, 5645 Aettenschwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Herstellung von elektrischen Steueranlagen sowie
Wartung und Unterhalt von Anlagen. Eingetragene Personen: Sie-
genthaler, Johann Peter, von Trub, in Aettenschwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Siegenthaler-Meyer, Silvia Ruth, von Pfeffin-
gen, in Aettenschwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8915 vom 18.08.2009 / CH-400.1.031.429-2 / 05211546

„

Gastro Grassl Alexander,

 

i n   H o r n u s s e n

, CH-400.1.031.

430-0, Hauptstrasse 77, 5075 Hornussen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants und weiteren
Gastronomiebetrieben sowie Durchführen von öffentlichen und
privaten Veranstaltungen. Eingetragene Personen: Grassl, Alexan-
der, italienischer Staatsangehöriger, in Möhlin, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Grassl, Rosa Maria, italienische Staatsangehörige,
in Möhlin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8916 vom 18.08.2009 / CH-400.1.031.430-0 / 05211548

„

Physiotherapie Lenzburg West S. Baumgartner,

 

i n  L e nz -

b ur g

, CH-400.1.031.431-1, Zeughausstrasse 3, 5600 Lenzburg,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von phy-
siotherapeutischen Behandlungen sowie Erbringung von Dienst-
leistungen und Handel mit Waren in den Bereichen Medizin und
Wellness. Eingetragene Personen: Baumgartner, Stefan, von
Schmiedrued, in Unterkulm, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8917 vom 18.08.2009 / CH-400.1.031.431-1 / 05211550

„

R M W Reparaturen Montagen Wirthlin,

 

in  Möh l in

, CH-400.

1.031.432-6, Ringweg 22, 4313 Möhlin, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Montage-, Reparatur- und Serviceleis-
tungen im Maschinen- und Anlagebereich sowie Handel mit Pro-
dukten aller Art. Eingetragene Personen: Wirthlin, René, von Möh-
lin, in Möhlin, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8918 vom 18.08.2009 / CH-400.1.031.432-6 / 05211552

„

Social-Softwork GmbH,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.4.031.978-

5, Altenburgstrasse 5, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.08.2009. Zweck:
Internationaler Handel mit Software sowie Softwaremodulen via
elektronische Medien; die Gesellschaft kann Software entwickeln,
Lizenzen vergeben und übernehmen, Übersetzungen in allen
Sprachen veranlassen und vermarkten sowie Zweigniederlassun-
gen errichten und Immobilien erwerben. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.08.2009 untersteht die

Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zurfluh, Stephan,
von Sisikon, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 8919 vom 18.08.2009 / CH-400.4.031.978-5 / 05211522

„

Widmer & Diaz GmbH,

 

i n  W e tt in g en

, CH-400.4.031.964-1,

Neufeldstrasse 15A, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.08.2009. Zweck:
Erbringung von Baudienstleistungen, hauptsächlich Verlegen von
Armierungsstahl auf Baustellen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 07.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Diaz, Honorio, dominikanischer Staatsangehöriger, in Wet-
tingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Widmer, Fa-
bian, von Heimiswil, in Wettingen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8920 vom 18.08.2009 / CH-400.4.031.964-1 / 05211524

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allelec AG,

 

i n  B ad e n

, CH-400.3.008.764-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2005, S. 1, Publ. 2977086). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Verifax AG,
in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: müller Treuhand und Finanz AG (CH-400.3.018.277-7),
in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8921 vom 18.08.2009 / CH-400.3.008.764-3 / 05211526

„

Aronda GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-170.4.001.988-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2004, S.
2, Publ. 2244966). Statutenänderung: 28.04.2009. Zweck neu:
Handel jeglicher Art, insbesondere von Industrieprodukten, Fahr-
zeugen, Maschinen und dergleichen; kann sich bei anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben, finanzieren oder errichten sowie Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber,
Alois, von Besenbüren, in Stetten AG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Ro-
mang, Magdalena, von Gsteig, in Villmergen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]; Romang, Christian, von Gsteig, in Villmergen,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 8922 vom 18.08.2009 / CH-170.4.001.988-8 / 05211528

„

Art Satz AG,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.3.009.399-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2006, S. 2, Publ. 3466706).
Statutenänderung: 05.05.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 05.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jo-
seph Meier Treuhand, in Wettingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8923 vom 18.08.2009 / CH-400.3.009.399-9 / 05211530

„

Bärli-Bagger GmbH,

 

in   V o r d em w al d

, CH-400.4.028.799-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.
2007, S. 1, Publ. 3974934). Statutenänderung: 06.05.2009. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, e-mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bär, André, von Vordemwald, in Vordemwald,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 30’000.00]; Bär-Hasler, Astrid, von Vordemwald
und Leimiswil, in Vordemwald, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 8924 vom 18.08.2009 / CH-400.4.028.799-6 / 05211532

„

Bertschi AG Offsetdruck,

 

i n   S a f e nw i l

, CH-400.3.002.238-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.1999, S. 8384). Firma
neu: 

Bertschi AG Offsetdruck in Liquidation

. Domizil neu: c/o

Hans Peter Bertschi, Chriesigasse 18, 5745 Safenwil. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.07.2009
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bertschi,
Hans Peter, von Dürrenäsch, in Safenwil, Präsident des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Bertschi, Hans, von Dürrenäsch, in Safenwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bertschi,
Vreni, von Dürrenäsch, in Safenwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8925 vom 18.08.2009 / CH-400.3.002.238-1 / 05211534

„

D. Strebel Transporte GmbH,

 

in  Kö l liken

, CH-400.4.025.

020-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2006, S. 1, Publ. 3588522). Statutenänderung: 29.06.2009.
Sitz neu: 

S a f e n w i l

. Domizil neu: Walterswilerstrasse 1H, 5745

Safenwil. Mit Beschluss vom 29.06.2009 wurde das Stammkapital
mit CHF 5’000.00 nachliberiert. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strebel, Daniel,
von Wohlenschwil, in Kölliken, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8926 vom 18.08.2009 / CH-400.4.025.020-7 / 05211536

„

Drive Point GmbH,

 

i n  Z e i n i ng e n

, CH-400.4.018.196-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2007, S. 2, Publ. 4212390). Statutenänderung: 07.05.2009. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Aktiven
von CHF 85’904.60 und Passiven von CHF 30’177.45 des von Si-
mon Intlekofer in Zeiningen betriebenen, nicht eingetragenen Ge-
schäftes, gemäss Bilanz per 31.12.1996, zum Preise von CHF
55’727.15, wovon CHF 20’000.– an das Stammkapital angerech-
net und CHF 35’727.15 als Forderung gutgeschrieben werden.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per
e-mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Intlekofer, Simon, von Zuzgen, in Zeiningen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 8927 vom 18.08.2009 / CH-400.4.018.196-6 / 05211538

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 24.08.2009, No 162, Jahrgang - année - anno: 127

„

Egloff Druck AG,

 

in  Wett in gen

, CH-400.3.027.809-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2006, S. 1, Publ.
3457614). Statutenänderung: 05.05.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 05.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Joseph Meier Treuhand, in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8928 vom 18.08.2009 / CH-400.3.027.809-5 / 05211540

„

Elektro Dodaj,

 

i n  F a h r w a n g e n

, CH-400.1.026.389-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2005, S. 1, Publ.
2806836). Sitz neu: 

R e in a c h  A G

. Domizil neu: Hauptstrasse 38,

5734 Reinach AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dodaj, Dede, kroatischer Staatsangehöriger, in Reinach AG, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Fahrwangen].

Tagesregister-Nr. 8929 vom 18.08.2009 / CH-400.1.026.389-5 / 05211554

„

Elit AG, Kälteapparate,

 

i n  Wi n di s c h

, CH-400.3.009.477-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2006, S. 2, Publ.
3231858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BUCO Consulting GmbH, in Baden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fluri + Partner Treuhand AG
(CH-400.3.018.089-7), in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8930 vom 18.08.2009 / CH-400.3.009.477-7 / 05211556

„

FFW-Finanzierungsgenossenschaft zur Förderung von

Wohneigentum in Liquidation,

 

i n  R o th r is t

, CH-400.5.006.195-

3, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 2, Publ.
4515376). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.] .

Tagesregister-Nr. 8931 vom 18.08.2009 / CH-400.5.006.195-3 / 05211558

„

Garage B. Grosswiler GmbH,

 

i n  L e n g na u   A G

, CH-400.4.

023.979-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244
vom 17.12.2002, S. 1, Publ. 776732). Statutenänderung: 30.06.
2009. Firma neu: 

B. Grosswiler GmbH

. Zweck neu: Sämtliche

Dienstleistungen im Bereich Handel, Import und Export von
Fahrzeugen aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen selbst betreiben,
erwerben oder sich an solchen beteiligen, sich mit diesen zusam-
menschliessen, Grundstücke und Geschäftsliegenschaften erwer-
ben, bebauen, veräussern, vermitteln, verpachten und verwalten
sowie alle Geschäfte tätigen, die der Gesellschaft und ihrem Zwe-
cke förderlich sein können oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen; dies beinhaltet auch den Erwerb, Ver-
kauf, die Verwaltung und Verwertung von Urheberrechten, Paten-
ten und Lizenzen sowie den Handel mit, Import und Export von
Waren aller Art. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grosswiler, Bruno, von Schneisingen, in Unteren-
dingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Grosswiler-Aliverti, Su-
sanne, von Obersiggenthal und Schneisingen, in Unterendingen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 8932 vom 18.08.2009 / CH-400.4.023.979-0 / 05211560

„

Genossenschaft Schwaderhof Birrwil,

 

in  B irr wil

, CH-400.

5.024.070-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 2,
Publ. 4578420). Statutenänderung: 11.05.2009. Gemäss Erklä-
rung des Vorstandes vom 12.06.2009 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8933 vom 18.08.2009 / CH-400.5.024.070-5 / 05211562

„

Hächler AG Bauunternehmen,

 

i n  W e tt in ge n

, CH-400.9.

001.425-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S.
2, Publ. 4255610), mit Hauptsitz in: Baden. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-400.3.000.059-6. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Einge-
tragen im HRG am HS: 19.2.1971]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Sewer, Fritz, von Leuk, in
Stetten AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Ebner, Günter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rheinheim (D), mit Kollektivprokura
zu zweien; Crelier, André, von Bure, in Obersiggenthal, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Giger, Beat, von Krummenau, in Wi-
den, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steimer, Brigitte, von
Wettingen, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rissi, Werner, von Grabs, in Obersiggenthal, mit Kollektivprokura
zu zweien; Knecht, Fritz, von Mellikon und Baden, in Kaisten, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salz, Christian, von
Rheinfelden, in Zeiningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rizzi, Andreas, von Cazis, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stoll, Richard, deutscher
Staatsangehöriger, in Lienheim (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frei, Alfons, von Ehrendingen, in Ehrendingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zryd, Oliver, von Frutigen, in Nieder-
weningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzog, Walter,
von Baden, in Birmenstorf AG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Funk, Dr. Philip, von Baden, in Baden, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schäfer, Frank, von Re-
gensberg, in Regensberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schmid-Wehrli, Andrea, von Baden
und Waltenschwil, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mösch, Roger, von Frick, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8934 vom 18.08.2009 / CH-400.9.001.425-3 / 05211564

„

Hallen- und Gartenbad Obersiggenthal,

 

i n   O b er s i g g en t -

h a l

, CH-400.5.000.130-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.

01.2005, S. 2, Publ. 2671086). Domizil neu: c/o Franco Volpi, Bol-
distrasse 27, 5415 Nussbaumen bei Baden. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Burkhardt, Peter, von Döt-
tingen, in Obersiggenthal, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burkart, Bruno, von Mühlau, in Baden, Vizepräsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8935 vom 18.08.2009 / CH-400.5.000.130-6 / 05211566

„

IBF Grundbesitz GmbH,

 

i n  M ö hl in

, CH-400.4.028.798-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13.06.
2007, S. 1, Publ. 3972630). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holzer, Martin, von
Basel, Blitzingen und Bellwald, in Möhlin, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: von Basel und Blit-
zingen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 8936 vom 18.08.2009 / CH-400.4.028.798-1 / 05211568

„

Joshi Pizza GmbH,

 

i n  W in di s c h

, CH-400.4.024.603-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2007, S. 2, Publ. 4179844). Statutenänderung: 27.05.2009. Zweck
neu: Führung eines Pizzabetriebes inklusive Kurierdienst; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 27.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Özdemir,Bilal, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Oberglatt ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aytekin, Ideli, von
Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8937 vom 18.08.2009 / CH-400.4.024.603-8 / 05211570

„

Käsereigenossenschaft Dürrenäsch,

 

i n  D ü r r e n ä s c h

, CH-

400.5.912.138-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2006,
S. 2, Publ. 3364194). Statutenänderung: 22.08.2008. Domizil
neu: c/o Kurt Walti, Ausserdorfstrasse 3, 5724 Dürrenäsch. Publi-
kationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Genossenschafter erfolgen durch Zirkularschreiben. Gemäss Er-
klärung des Vorstandes vom 29.06.2009 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bertschi, Hans, von Dürrenäsch, in Dürrenäsch,
Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hintermann,
Hansjörg, von Beinwil am See, in Dürrenäsch, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Linden-
mann, Hans, von Fahrwangen, in Dürrenäsch, Vizepräsident der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident
der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bertschi, Ta-
mara, von Dürrenäsch, in Dürrenäsch, Kassierin, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung und Kassie-
rin ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 8938 vom 18.08.2009 / CH-400.5.912.138-6 / 05211572

„

KMU nachhaltig GmbH,

 

b i s h e r   i n  E n ne t bü r g e n

, CH-150.

4.001.119-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114
vom 16.06.2008, S. 10, Publ. 4522876). Gründungsstatuten: 10.
06.2008, Statutenänderung: 03.08.2009. Sitz neu: 

V o r d em -

w al d

. Domizil neu: Däntschgass 3, 4803 Vordemwald. Zweck: Die

Gesellschaft bezweckt die Beratung, insbesondere von Klein- und
Mittelunternehmen, im Hinblick auf eine nachhaltige umfas-
sende Optimierung und Balance von ökonomischen, sozialen,
ökologischen sowie anderen Aspekten, die Schulung von Füh-
rungskräften, die Überprüfung und Optimierung von Manage-
mentsystemen sowie die Forschung in diesen Bereichen. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz oder im Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, solche erwerben und finanzieren sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften, Wertpapiere und Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom
10.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgi, Jörg, von Arth
und Wädenswil, in Ennetbürgen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 8939 vom 18.08.2009 / CH-150.4.001.119-9 / 05211574

„

Merz & Isler AG,

 

in  Kü tt igen

, CH-400.3.910.180-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2008, S. 2, Publ. 4661460).
Firma neu: 

Merz & Isler AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 05.08.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baumann-Stolte, Rolf, von Hasle
bei Burgdorf, in Küttigen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merz, Urs, von Men-
ziken, in Küttigen, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Baumann,

Rolf, von Hasle bei Burgdorf, in Küttigen, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 8940 vom 18.08.2009 / CH-400.3.910.180-7 / 05211576

„

mom’art Agentur GmbH,

 

i n  Um i k en

, CH-400.4.024.145-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.
2007, S. 2, Publ. 3913534). Statutenänderung: 04.05.2009. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Manzelli, Rinaldo, italienischer Staatsange-
höriger, in Umiken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 8941 vom 18.08.2009 / CH-400.4.024.145-5 / 05211578

„

Mr. Shoe Care GmbH,

 

in   S u h r

, CH-020.4.021.625-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2005,
S. 2, Publ. 2649760). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8942 vom 18.08.2009 / CH-020.4.021.625-4 / 05211580

„

Pega-Mobil GmbH,

 

i n  B ad   Zu rz a c h

, CH-400.4.021.022-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 08.12.
2000, S. 8383). Domizil neu: Hauptstrasse 18 a, 5330 Bad Zurzach.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oehrle, Peter, deutscher StA., von Birrwil, in Birr-
wil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: von in Birrwil, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8943 vom 18.08.2009 / CH-400.4.021.022-5 / 05211582

„

Personalfürsorgestiftung der Erowa AG,

 

i n  R ei n ac h   AG

,

CH-400.7.026.074-7, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2006, S.
2, Publ. 3407006). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gmür, Urs, von Quarten, in Engelburg, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hediger, Hans, von Reinach AG, in Reinach
AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8944 vom 18.08.2009 / CH-400.7.026.074-7 / 05211584

„

PMB Textilion GmbH,

 

in   Aa r b u r g

, CH-020.4.023.641-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.
2009, S. 3, Publ. 5084596). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meier, Pius, von Oberägeri, in Madiswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 125’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ilyas, Adnan, von Ergisch, in Aarburg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 125’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 125’000.00].

Tagesregister-Nr. 8945 vom 18.08.2009 / CH-020.4.023.641-2 / 05211586

„

Reaktor AG,

 

i n  L en z b ur g

, CH-400.3.019.216-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2006, S. 2, Publ. 3471704).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: AGW-
Treuhand AG, in Wohlen AG, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Realit Revisions AG (CH-400.3.007.128-
6), in Lenzburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8946 vom 18.08.2009 / CH-400.3.019.216-1 / 05211588

„

Rettungsschule Künzler Impuls,

 

i n   O be r s i g ge n t h a l

, CH-

400.1.020.516-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 10.02.
2009, S. 3, Publ. 4870780). Domizil neu: Flurstrasse 6, 5415 Nuss-
baumen.

Tagesregister-Nr. 8947 vom 18.08.2009 / CH-400.1.020.516-8 / 05211590

„

Rudolf Sigrist AG,

 

i n  M öh li n

, CH-400.3.005.649-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2000, S. 6918). Statutenän-
derung: 04.05.2009. Zweck neu: Betrieb eines Gipsergeschäftes
und Ausführung aller weiteren Arbeiten des Baugewerbes und Ne-
benarbeiten; kann Liegenschaften erwerben, belasten und veräus-
sern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [bisher: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss Bi-
lanz per 31.12.1983 des Geschäftes ’Rudolf Sigrist’, in Möhlin;
vom Uebernahmepreis wurden CHF 50’000.– als Sacheinlage an-
gerechnet.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Sigrist, Gertrud, von Sigris-
wil, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Zumstein Treuhand, in Möhlin, Revisionsstelle; Sigrist,
Rudolf, von Sigriswil, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sigrist, Ewald, von Sigriswil, in Möhlin, einziges Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8948 vom 18.08.2009 / CH-400.3.005.649-8 / 05211592

„

S + W Bauunternehmung AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.3.913.

114-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2001, S. 3688).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Ruth, von Oberglatt, in Obersiggenthal, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hänggi, Thomas, von Meltingen und Thalwil, in Schindellegi, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiederkehr, Dr.
Josef, von Dietikon, in Dietikon, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Wiederkehr, Josef]; Sejdini, Bun-
jamin, von Dietikon, in Dietikon, Delegierter des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mazedonischer

Staatsangehöriger]; Amidi, Hevzi, von Dietikon, in Neuenhof, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: jugoslawischer Staatsange-
höriger, in Dietikon]. Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweig-
niederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen:
Rothrist].

Tagesregister-Nr. 8949 vom 18.08.2009 / CH-400.3.913.114-5 / 05211594

„

Schmidlin & Suter Architekten AG in Liquidation,

 

in  B rugg

,

CH-400.3.007.429-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.
2009, S. 3, Publ. 4916124). Liquidation beendet. Die Bestätigung
des Revisors vom 03.08.2009 zur Löschung vor Ablauf des Sperr-
jahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die
Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 8950 vom 18.08.2009 / CH-400.3.007.429-6 / 05211596

„

Silentware GmbH,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.4.028.364-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007,
S. 1, Publ. 3753692). Firma neu: 

Silentware GmbH in Liquida-

tion

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen der

Firma sind aufgehoben worden.]

. Domizil neu: c/o Biljana

Isailovic, Zelgweg 36, 5405 Baden-Dättwil. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04.08.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isailovic, Bil-
jana, von Baden, in Baden, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit
einem Stammanteil von CHF 16’000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8951 vom 18.08.2009 / CH-400.4.028.364-8 / 05211598

„

Sonnenkind GmbH,

 

in   U n t er s ig g en th a l

, CH-400.4.030.

144-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
21.01.2008, S. 1, Publ. 4299778). Statutenänderung: 05.05.2009.
Zweck neu: Herstellung von Leder-, Stoff- und Blachenartikeln so-
wie Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen er-
richten und sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lichtenstei-
ger, Margareta Maria, von Niederhelfenschwil, in Untersiggent-
hal, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lichtensteiger, Tanja, von Niederhelfenschwil, in Un-
tersiggenthal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 8952 vom 18.08.2009 / CH-400.4.030.144-8 / 05211600

„

Sportivo GmbH,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.4.017.411-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2008,
S. 2, Publ. 4699268). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hasler, Patrick, von Leimiswil, in Zofingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: in Strengelbach].

Tagesregister-Nr. 8953 vom 18.08.2009 / CH-400.4.017.411-1 / 05211602

„

Stiftung Kostendeckende Einspeisevergütung (KEV),

 

i n

F r i c k

, CH-400.7.031.426-5, Stiftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.

2009, S. 2, Publ. 5038226). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departe-
ment des Innern (EDI).

Tagesregister-Nr. 8954 vom 18.08.2009 / CH-400.7.031.426-5 / 05211604

„

Stirnemann AG,

 

i n  A ar au

, CH-400.3.003.468-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 2, Publ. 4241700).
Firma neu: 

Stirnemann AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Ge-

richtspräsidiums Aarau vom 17.08.2009 ist über diese Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 17.08.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 8955 vom 18.08.2009 / CH-400.3.003.468-1 / 05211606

„

Strapex GmbH,

 

i n   W o h le n   A G

, CH-400.4.021.719-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008,
S. 2, Publ. 4635594). Statutenänderung: 10.06.2009. Zweck neu:
Fabrikation von und Handel mit Maschinen, Werkzeugen und
Verbrauchsmaterial, besonders für die Verpackungsbranche; kann
Liegenschaften erwerben und veräussern sowie sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an ihre letzte im Anteil-
buch eingetragene Adresse (einschliesslich Telefax oder E-Mail)
oder durch Veröffentlichung im SHAB, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Tagesregister-Nr. 8956 vom 18.08.2009 / CH-400.4.021.719-3 / 05211608

„

SWISSBROKE Aktiengesellschaft Müller & Partner,

 

i n   M u r i

A G

, CH-400.3.015.873-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.

01.2009, S. 3, Publ. 4824186). Statutenänderung: 23.06.2009.
Firma neu: 

SWISSBROKE AG Muri

. Zweck neu: Erbringung von

unabhängigen Dienstleistungen aller Art auf allen Gebieten der
Versicherung und der betrieblichen Vorsorge sowie Erstellung von
Risikoanalysen und Schadenmanagement; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften eingehen.

Tagesregister-Nr. 8957 vom 18.08.2009 / CH-400.3.015.873-3 / 05211610

„

Terrafirma AG,

 

i n  M a g de n

, CH-400.3.010.353-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2006, S. 3, Publ. 3212298).
Domizil neu: Kirchweg 5, 4312 Magden.

Tagesregister-Nr. 8958 vom 18.08.2009 / CH-400.3.010.353-8 / 05211612

„

Twerenbold Modellbau AG,

 

i n  W oh le n s c h w il

, CH-400.3.

023.018-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 3,
Publ. 4877046). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Twerenbold, Remo, von Entlebuch, in Rütihof, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Twerenbold, Hans Rudolf,
von Entlebuch, in Wohlenschwil, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8959 vom 18.08.2009 / CH-400.3.023.018-8 / 05211614

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 24.08.2009, No 162, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Wernli Sport AG,

 

i n   O be r b ö z be r g

, CH-400.3.005.602-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.1998, S. 2490). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lifa AG, in
Densbüren, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wiget Treuhand AG (CH-400.3.010.118-3), in Oberentfel-
den, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8960 vom 18.08.2009 / CH-400.3.005.602-9 / 05211616

„

Z Services AG,

 

i n  A a ra u

, CH-400.3.021.772-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 2, Publ. 4377654). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Krestan, Stephan, von
Solothurn, in Solothurn, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8961 vom 18.08.2009 / CH-400.3.021.772-1 / 05211618

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ambassador Limousine Service - Michael Langenbach,

 

i n

F i s l i s b a c h

, CH-400.1.030.201-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

36 vom 21.02.2008, S. 1, Publ. 4350550). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 8962 vom 18.08.2009 / CH-400.1.030.201-1 / 05211620

„

Kliko Handels AG in Liq.,

 

in  Sch a fi sheim

, CH-400.3.015.

043-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 2, Publ.
4972160). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8963 vom 18.08.2009 / CH-400.3.015.043-7 / 05211622

„

Personalfürsorgestiftung der Coop Aargau in Liquidation,

in  Sc hafi shei m

, CH-400.7.903.153-7, Stiftung (SHAB Nr. 200

vom 15.10.2008, S. 2, Publ. 4692240). Die Liquidation ist beendet.
Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8964 vom 18.08.2009 / CH-400.7.903.153-7 / 05211624

„

Stiftung zur Förderung der Rheumaforschung, Orthopädie-

Forschung und zur Prävention von muskulo-skelettalen Behin-
derungen in Liquidation,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.7.021.305-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 3, Publ. 4800698). Die Li-
quidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8965 vom 18.08.2009 / CH-400.7.021.305-8 / 05211626

„

SuiTi AG in Liquidation,

 

i n  Ba d en

, CH-400.3.023.722-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 3, Publ. 4824184).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8966 vom 18.08.2009 / CH-400.3.023.722-9 / 05211628

„

Thaqi Reinigung,

 

i n   L a u fe n b u r g

, CH-400.1.031.113-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 1, Publ.
4965002). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 8967 vom 18.08.2009 / CH-400.1.031.113-2 / 05211630

„

Verifax AG in Liquidation,

 

i n  B ad e n

, CH-400.3.002.127-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 3, Publ.
5044196). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8968 vom 18.08.2009 / CH-400.3.002.127-5 / 05211632

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Crescon GmbH,

 

b is h e r   in  R h ei n ec k ,

 CH-320.4.050.612-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08. 10.
2008, S. 9). Gründungsstatuten: 01.11.2001. Statutenänderung:
13. 08. 2009. Sitz neu: 

H e i de n .

 Domizil neu: Carl-Böckliweg 2,

9410 Heiden. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Versiche-
rungsberatung, den Immobilienhandel, die Beratung in Quali-
tätssicherungsfragen, die Erstellung von Hoch- und Tiefbauten,
die Ausführung von Bauten als Generalunternehmerin, Gipserar-
beiten sowie die Durchführung von Erdarbeiten und Sanierungen
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 13.08.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Crescenti, Renato, von Heiden, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100 (bisher: mit 2 Stammanteilen von je CHF
10’000).

Tagesregister-Nr. 1688 vom 18.08.2009 / CH-320.4.050.612-1 / 05211156

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2009, S. 3, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 1656 vom 12. 08. 2009. 

Minerva Capital

AG,

 

i n  He ris a u ,

 CH-300.3.016.275-3, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 158 vom 18. 08. 2009, S. 3, Publ. 5201006). Aktien neu:
12’500’000 Inhaberaktien zu je CHF 0.01 (bisher: 12’500’000 Na-
menaktien zu je CHF 0.01).

Tagesregister-Nr. 1689 vom 18.08.2009 / CH-300.3.016.275-3 / 05211158

„

Raytrad AG,

 

i n  Sp e i c h e r ,

 CH-300.3.011.091-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 18. 11. 2003, S. 2, Publ. 1265920).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Montana AG Treu-
hand und Revision (CH-350.3.003.819-9), in Chur, Revisions-
stelle (bisher: Montana Treuhand AG, in Chur).

Tagesregister-Nr. 1690 vom 18.08.2009 / CH-300.3.011.091-0 / 05211160

„

SICAST AG,

 

i n  T e u f e n  A R,

 CH-320.3.050.384-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2009, S. 3, Publ. 4875652).
Statutenänderung: 18. 08. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel von Artikeln aller Art, Finanzierung von und
Beteiligung an Geschäften und Unternehmungen aller Art sowie
Verwaltung von Vermögen aller Art. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke und Immobilien aller Art erwerben, verkaufen, vermitteln
und verwalten, Betriebe aller Art übernehmen oder sich daran be-
teiligen sowie Liegenschaften überbauen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trevitas Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1691 vom 18.08.2009 / CH-320.3.050.384-7 / 05211162

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Altmetall MOS GmbH,

 

i n   W i e d l i s b a c h

, CH-036.4.045.444-

4, Moselweg 5, 4537 Wiedlisbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.08.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Ankauf und Verkauf von Metallen,
Alteisen, Autoteilen und Kraftfahrzeugen aller Art im In- und Aus-
land sowie den Import und Export. Sie kann Lizenzen, Patente
und andere immaterielle Werte sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten, vermitteln und verkaufen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck dienlich
sind. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 10.08.2009, drei Lieferwagen und
ein Personenwagen, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: brieflich. Gemäss Erklärung des Gründers vom 10.
08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Omerovic, Samir, serbischer Staatsangehöriger, in Bal-
sthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10795 vom 18.08.2009 / CH-036.4.045.444-4 / 05210128

„

Bächtold & Moor Holding AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.045.445-

8, Giacomettistrasse 15, 3006 Bern , Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.07.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, Finanzierung, Verwaltung und Verkauf von
Beteiligungen aller Art im In- und Ausland. Sie kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 147’500.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 147’500.00. Aktien:
1’475 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 10.07.2009 1’475 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 100.00 der Bächtold & Moor AG Ingenieure
Planer ETH/SIA/usic (CH-035.3.012.256-8), in Bern, wofür 1’475
Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung 2’525 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.00 der
Bächtold & Moor AG Ingenieure Planer ETH/SIA/usic (CH-035.3.
012.256-8), in Bern, zum Preis von total CHF 756’200.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 10.07.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Sennhauser, Ulrich,
von Zürich, in Schüpfen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jaberg, Peter, von Röthenbach im Emmental, in Kerzers,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Andreas, von
Märstetten, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schlecht, Hans-Ruedi, von Radelfingen, in
Gasel (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10796 vom 18.08.2009 / CH-036.3.045.445-8 / 05210130

„

cadonau consulting gmbh,

 

i n  U r t en e n- S c hö n bü h l

, CH-

036.4.045.446-8, Eigerweg 4, 3322 Schönbühl-Urtenen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.08.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbrin-
gen von Dienstleistungen in den Bereichen Unternehmensbera-
tung, Unternehmensunterstützung, Finanzdienstleistungen,
Informatik, Marketing und Betreiben von Web-Plattformen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 10.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schlechten Cadonau, Thomas M., von Rüeg-
gisberg, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer,

mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Cadonau, Sandra, von Waltensburg/Vuorz, in Münchenbuchsee,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10797 vom 18.08.2009 / CH-036.4.045.446-8 / 05210132

„

Drogerie Studer Martin,

 

in   Fr au b r u nn e n

, CH-036.1.045.

447-5, Bahnhofstrasse 3, 3312 Fraubrunnen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betreiben einer Drogerie. Eingetragene
Personen: Studer, Martin, von Grafenried, in Fraubrunnen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10798 vom 18.08.2009 / CH-036.1.045.447-5 / 05210134

„

immo/max gmbh,

 

in  In terl aken

, CH-036.4.045.449-7,

Höheweg 3, 3800 Interlaken, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.08.2009. Zweck: Die
Gesellschaft ist im Immobilienbereich beratend tätig, erstellt
Schätzungen, vermittelt und verkauft Grundstücke für Rechnung
Dritter und erbringt dazu weitere Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräus-
sern und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 10.08.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Postfach
563, 3800 Interlaken. Eingetragene Personen: Simon, Johann,
deutscher Staatsangehöriger, in Goldswil bei Interlaken (Ring-
genberg BE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Simon-Bischoff, Elisabeth, von Spiez, in Goldswil bei In-
terlaken (Ringgenberg BE), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 10800 vom 18.08.2009 / CH-036.4.045.449-7 / 05210136

„

REMO UBEZIO / Fotograf / Atelier für Fotografie,

 

in  K ön i z

,

CH-036.1.045.452-5, Könizstrasse 161, 3097 Liebefeld, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Ateliers zur
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Fotografie und
der elektronischen Bildverarbeitung. Eingetragene Personen:
Ubezio, Remo Martino, von Biel/Bienne, in Liebefeld (Köniz), In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10803 vom 18.08.2009 / CH-036.1.045.452-5 / 05210792

„

Royalumzug - Demir,

 

i n  Kö ni z

, CH-036.1.045.453-0, Waber-

sackerstrasse 57, 3097 Liebefeld, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Anbieten von Dienstleistungen im Bereich Umzug,
Reinigung, Transport, Räumungen und Entsorgungen. Eingetra-
gene Personen: Demir, Mehmet Tevfik, von Münchenbuchsee, in
Liebefeld (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10804 vom 18.08.2009 / CH-036.1.045.453-0 / 05210138

„

textatelier.ch gmbh,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-036.4.045.270-6,

Elfenaustrasse 5, 2502 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen in den Bereichen Un-
ternehmenskommunikation, PR, Oeffentlichkeitsarbeit und Wer-
bung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 25.
06.2009 und Inventar per 31.12.2008 Aktiven von CHF 119’996.
79 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 92’840.45 des Einzel-
unternehmens textatelier kaletsch, in Biel (CH-073.1.013.656-2),
wofür 20 voll liberierte Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben
und eine Forderung von CHF 7’156.34 gegenüber der Gesellschaft
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 25.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kaletsch,
Thorsten, von Lengnau BE, in Lengnau BE, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 16
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bader, Peter, von Koppigen,
in Brügg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10805 vom 18.08.2009 / CH-036.4.045.270-6 / 05210794

„

UnityAlive LLC (UnityAlive GmbH) ,

 

i n   W o h le n   b e i  B e r n

,

CH-036.4.045.454-7, Schlossmatte 61, 3032 Hinterkappelen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.08.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen und den Verkauf von Produkten im
Zusammenhang mit der Förderung und der Entwicklung der
Menschen auf allen Ebenen des Seins, insbesondere in den Berei-
chen Naturheilkunde, Persönlichkeits- und Bewusstseinsentwick-
lung. Unter anderem sollen individuelle Beratungen, Kurse, Vor-
träge, Seminare, Veröffentlichungen und verschiedene Produkte
angeboten werden. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen und Liegenschaften oder
andere Vermögenswerte erwerben, verwalten oder veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in einem
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, durch Brief
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 04.08.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Blank, Isabel, von Bolligen, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern),
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Blank,

André Paul, von Bolligen, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10806 vom 18.08.2009 / CH-036.4.045.454-7 / 05210140

„

wellness-raegeboge Brigitte Lehmann,

 

i n   Ki r c h be r g   BE

,

CH-036.1.045.455-6, Bütikofenstrasse 13, 3422 Kirchberg BE,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kosmetische Be-
handlungen, Energiemassagen, Energietherapien, Seminare und
Workshops. Eingetragene Personen: Lehmann, Brigitte, von Lys-
sach, in Kirchberg BE, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10807 vom 18.08.2009 / CH-036.1.045.455-6 / 05210142

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alterszentrum Hausmatte Hinterkappelen AG,

 

i n  W o h le n

b e i  Be r n

, CH-035.3.036.056-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191

vom 03.10.2007, S. 3, Publ. 4137638). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kaltenrieder, Hans, von Kerzers, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blum, Theodor, von Guggisberg
und Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10808 vom 18.08.2009 / CH-035.3.036.056-1 / 05210392

„

Alterszentrum Lentulus AG,

 

i n  B e rn

, CH-036.3.043.969-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 5, Publ.
4866088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaltenrieder, Hans, von Kerzers, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blum, Theodor, von Guggisberg und Bern, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10809 vom 18.08.2009 / CH-036.3.043.969-9 / 05210394

„

Aon Consulting AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.013.094-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 3, Publ. 4314408).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heit-
kamp, Axel, von Deutschland, in Köln (D), Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Chuard, Claude Dr., von Cugy FR, in
Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hafner,
Peter, von Zürich, in Wolfhausen (Bubikon), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vögeli, Martin, von Gächlingen, in Hittnau, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10810 vom 18.08.2009 / CH-035.3.013.094-3 / 05210396

„

Appli Tech AG,

 

i n  I t t i g e n

, CH-036.3.043.970-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 5, Publ. 4866090). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ferraro,
Michael, italienischer Staatsangehöriger, in Kerzers, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10811 vom 18.08.2009 / CH-036.3.043.970-6 / 05210398

„

Art-Dent AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.009.689-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2006, S. 3, Publ. 3326424). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann,
Myriam, von Zollikofen, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: B&P Burkhard & Partner Treu-
hand GmbH (CH-035.4.035.260-7), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10812 vom 18.08.2009 / CH-035.3.009.689-6 / 05210400

„

Bau- und Wohngenossenschaft Zelg, Steffisburg,

 

i n  S t e f -

fi sb ur g

, CH-092.5.001.347-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 211

vom 03.11.2003, S. 4, Publ. 1240778). Statutenänderung: 18.10.
2008, 07.03.2009. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt, in ge-
meinsamer Selbsthilfe, ihren Mitgliedern preisgünstigen Wohn-
raum zu vermitteln und diesen dauernd der Spekulation zu ent-
ziehen. Die Tätigkeit der Genossenschaft ist nicht gewinnstrebig.
Die Genossenschaft fördert Wohnformen, welche den Interessen
der Bewohnerinnen und Bewohner optimal entsprechen, nament-
lich in Bezug auf Rechtsstellung, Mitbestimmung, Nutzungs-
durchmischung, Architektur und Komfort. Die Genossenschaft er-
stellt, vermietet und verkauft preisgünstige Wohnungen und Ge-
werberäume in erster Linie an ihre Mitglieder. Sie kann zu diesem
Zweck unbebaute und bebaute Liegenschaften und Baurechte er-
werben, belasten und veräussern. Sie kann sich an Unternehmen
mit gleichenm oder ähnlichen Zielsetzungen beteiligen und die
Mitgliedschaft bei Dachorganisationen gemeinnütziger Bauge-
nossenschaften erwerben. Ferner kann sie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
nossenschaft zu fördern oder damit in Zusammenhang stehen.
Anteilscheine neu: CHF 1’000.00. Haftung/Nachschusspflicht
neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Für die
Verbindlichkeiten haftet einzig das Genossenschaftsvermögen.
Die persönliche Haftbarkeit ist ausgeschlossen.].Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Genossenschafter: schriftlich. [Die Bestimmung
über den Vorstand wird gestrichen, da nicht zum Eintragungstext
gehörend.] [gestrichen: Vorstand: mindestens 7 Mitglieder].Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegentha-
ler, Alfred, von Schangnau, in Steffisburg, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lehmann, Mary, von Langnau im Em-
mental, in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bürki, Alfred, von Bleiken bei Oberdiessbach, in Steffisburg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Alampi, Domenico, von Thun, in Steffisburg,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brechbühl, Elvira,
von Lauperswil und Frutigen, in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kropf, Peter, von Unterlangenegg, in Steffis-
burg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zwahlen, Ruth,
von Saanen, in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schläpfer Treuhand (CH-092.1.002.512-3), in Spiez, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10813 vom 18.08.2009 / CH-092.5.001.347-9 / 05210144

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 24.08.2009, No 162, Jahrgang - année - anno: 127

„

Berner Bildungszentrum Pflege AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.037.

362-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 3, Publ.
4462664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beer, Regula, von Murgenthal, in Wabern (Köniz), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krum-
men, Beat, von Ferenbalm, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dätwyler,
Barbara Dr., von Staffelbach, in Bremgarten bei Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:Dätwyler, Barbara].

Tagesregister-Nr. 10814 vom 18.08.2009 / CH-035.3.037.362-5 / 05210402

„

Bill GmbH,

 

i n   W o r b

, CH-035.4.024.181-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2002, S. 2, Publ.
778542). Statutenänderung: 24.06.2009. Zweck neu: Marketing,
Vertrieb und Service von innovativen Systemen und Produkten etc.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschlies-
sen und Massnahmen treffen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann namentlich Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen, sowie andere Unternehmen er-
werben. Sie kann auch Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bill-Hügli, Barbara, von Kernenried, in Boll
(Vechigen), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher:in Boll (Vechigen) und
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Bill, Jürg, von Ker-
nenried, in Boll (Vechigen), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 200.00
[bisher:in Boll (Vechigen) und mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00]; Zaugg, Yvan, von Trub, in Rüfenacht BE (Worb), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je
CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 10815 vom 18.08.2009 / CH-035.4.024.181-4 / 05210146

„

Binder Consulting AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.031.665-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 4, Publ. 4571748).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tracia, Roberto Dr.,
italienischer Staatsangehöriger, in Hinterkappelen (Wohlen bei
Bern), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Tracia, Ro-
berto, in Bern].

Tagesregister-Nr. 10816 vom 18.08.2009 / CH-035.3.031.665-1 / 05210404

„

Blunier GmbH,

 

in  Wo rb en

, CH-073.4.006.299-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 24.02.1997,
S. 1225). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Maler- und Gipsergeschäftes. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen des In- und des Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie
kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und verkaufen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Fax oder elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Blunier, Christel, von Trub, in Worben, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blunier, Ralf, von Trub, in Worben, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Lyss und mit einem
Stammanteil von CHF 39’000.00].

Tagesregister-Nr. 10817 vom 18.08.2009 / CH-073.4.006.299-5 / 05210148

„

coachrent.ch ag,

 

i n   S c he u r e n

, CH-073.3.015.614-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 4, Publ. 4634102).
Firma neu: 

coachrent.ch ag in Liquidation

. Mit Verfügung vom

17.08.2009 hat der Konkursrichter Biel-Nidau über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 17.08.2009, 10.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet.

Tagesregister-Nr. 10818 vom 18.08.2009 / CH-073.3.015.614-4 / 05210150

„

Domicil Bern AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.032.605-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 6, Publ. 4866010).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kalten-
rieder, Hans, von Kerzers, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blum, Theodor, von Guggisberg und Bern, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10819 vom 18.08.2009 / CH-035.3.032.605-5 / 05210406

„

Dr. Rüfenacht Holding AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.036.169-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2006, S. 2, Publ.
3395760). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüfe-
nacht, Philipp Michael Dr., von Grosshöchstetten, in Konolfingen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bern].

Tagesregister-Nr. 10820 vom 18.08.2009 / CH-035.3.036.169-4 / 05210408

„

Drogerie Studer AG,

 

in   M ü nc h e nb u c hs e e

, CH-053.3.006.

746-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2005, S. 4, Publ.
2801610). Statutenänderung: 02.06.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Führung eine Drogerie-Betriebes. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz errichten, sich an andern
Unternehmungen des Inlandes und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme vom
14.03.1996 wurde in den Statuten gestrichen.] [gestrichen: Sach-
übernahme: gemäss Sachübernahmevertrag vom 14.03.1996 und
Bilanz per 31.12.1995: sämtliche Aktiven und Passiven der Ein-
zelfirma ’A. Kohli’, in Münchenbuchsee, zum Preis von CHF

139’367.54, welcher dem Sacheinleger als Forderung in den Bü-
chern der Gesellschaft gutgeschrieben wird,].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: durch Briefpost, Telefax oder elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Conta Treuhand Alois
Buchs, in Ittigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Studer, Martin, von Grafenried, in Fraubrunnen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Münchenbuchsee]; Ha-
derer Studer, Andrea, von Zürich und Grafenried, in Fraubrunnen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Münchenbuchsee].

Tagesregister-Nr. 10821 vom 18.08.2009 / CH-053.3.006.746-4 / 05210152

„

ennos gmbh,

 

in   B ie l/ B i en n e

, CH-073.4.017.414-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2006,
S. 3, Publ. 3530290). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Entwickeln, Produzieren und Ver-
treiben von Produkten aus dem Bereich Energie- und Antriebs-
technik. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten, Immobilien erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt mit ihm imn Zusammenhang stehen. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Omlin, Lukas, von Sachseln, in Seewen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 4’000.00; Chaubert, Patrick, von
Jongny, in Unterseen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00; Christen,
Bruno, von Seeberg, in Uetendorf, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00;
Lenherr, Philemon, von Gams, in Muttenz, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
4’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: nutech in-
vest gmbh (CH-073.4.017.089-3), in Merzligen, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:nutech invest
gmbh, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit
einem Stammanteil von CHF 4’000.00]; Vezzini, Andrea Dr., von
Unterschächen, in Merzligen, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift [bisher:Vezzini, Andrea Dr. Ing. ETH, Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jeanneret Vez-
zini, Karin, von Le Locle und Unterschächen, in Merzligen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10822 vom 18.08.2009 / CH-073.4.017.414-6 / 05210154

„

Eti Pharma Entwicklung AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.037.588-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2007, S. 3, Publ.
4076950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scrivens, Ella, von Köniz, in Thörishaus (Köniz), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zeller, Jörg, von Liestal, in Oberscherli (Köniz),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10823 vom 18.08.2009 / CH-035.3.037.588-6 / 05210410

„

F. Moser AG,

 

in   D i es s b a c h  b e i  B ü r e n

, CH-073.3.014.429-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 4, Publ.
4334770). Statutenänderung: 14.05.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb eines Kanal-, Rohr- und Schachtreini-
gungsdienstes sowie den Handel mit den entsprechenden Produk-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: STEINHAUSER Treuhand und Steuerbera-
tung (CH-035.1.035.439-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10824 vom 18.08.2009 / CH-073.3.014.429-6 / 05210156

„

Fritz Schüpbach AG,

 

i n   B ie l/ Bi e nn e

, CH-073.3.002.224-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 3, Publ.
4979030). Statutenänderung: 31.03.2009. Aktienkapital neu: CHF
150’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 150’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Aktien neu: 250
Namenaktien zu CHF 600.00. [bisher: 250 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 31.03.2009 wird der
Nennwert der 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00 auf CHF 600.00
herabgesetzt und je CHF 400.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 09.07.2009 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 10825 vom 18.08.2009 / CH-073.3.002.224-7 / 05210158

„

Fuchs und Partner Treuhand- und Revisions AG,

 

i n   M u ri

b e i  Be r n

, CH-092.3.005.881-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150

vom 06.08.2009, S. 4, Publ. 5183436). [Neue] Weitere Adresse: Ro-
senstrasse 2, Postfach 241, 3800 Interlaken. [Neue] Weitere
Adresse: Dorfstrasse 24e, 3858 Hofstetten bei Brienz.

Tagesregister-Nr. 10826 vom 18.08.2009 / CH-092.3.005.881-3 / 05210412

„

Furrer + Frey AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.001.055-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2007, S. 3, Publ. 4084030).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furrer, Rico, von Lü-
terkofen-Ichertswil, in Bern, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10827 vom 18.08.2009 / CH-035.3.001.055-7 / 05210414

„

GCB Getränke-Center AG,

 

i n   T h un

, CH-092.3.015.062-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2001, S. 7803). Statu-
tenänderung: 10.08.2009. Firma neu: 

GCB Learning AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Durchfüh-
rung von E-Learning-Angeboten und anderen Computer basie-
renden Lernmodulen, die Entwicklung und Durchführung von

Blended-Learning-Schulungen, die Ausbildung und Schulung in
Marketing und Verkauf (Präsenzschulungen). Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit den Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.08.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: SF Treuhand- und Revisions AG, in
Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Oppliger-Fasnacht, Andrea, von Muntelier und Sibriswil, in
Bäriswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:Fas-
nacht, Andrea, von Muntelier, in Bern]; Fasnacht, Philipp, von
Muntelier, in Anières, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher:in Carouge GE]; Fasnacht, Chantal, von Muntelier, in
Buchs, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in
Thun].

Tagesregister-Nr. 10828 vom 18.08.2009 / CH-092.3.015.062-7 / 05210160

„

H. Brönnimann Treuhand GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.4.

016.309-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178
vom 15.09.2008, S. 3, Publ. 4651464). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brönnimann, Jürg, von Burgdorf und Oberbalm,
in Münchenwiler, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher:von Burgdorf
BG, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10829 vom 18.08.2009 / CH-053.4.016.309-3 / 05210416

„

Hahlengarage Lavorato Massimo,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.1.004.

210-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 16.06.1992, S.
2767). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom 17.08.
2009 mit Wirkung ab dem 17.08.2009, 08.15 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.

Tagesregister-Nr. 10830 vom 18.08.2009 / CH-035.1.004.210-5 / 05210162

„

HF-Finnatec GmbH,

 

i n   F r a u en k a pp e l e n

, CH-035.4.035.

423-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
10.07.2007, S. 2, Publ. 4017630). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blaser Treuhand AG (CH-035.3.032.789-1), in Bern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10831 vom 18.08.2009 / CH-035.4.035.423-7 / 05210418

„

Hotel Olden AG,

 

i n   G s t a a d  ( G de .   S a a ne n )

, CH-092.3.008.

583-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2007, S. 4,
Publ. 4155294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Henchoz Treuhand AG, in Saanen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG (CH-092.9.004.245-4), in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10832 vom 18.08.2009 / CH-092.3.008.583-1 / 05210420

„

Hotel Restaurant Eywald Rolf Niederberger,

 

in   R ü s c he g g

,

CH-035.1.036.514-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.
09.2006, S. 3, Publ. 3560688). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters Schwarzen-
burg-Seftigen vom 17.08.2009 mit Wirkung ab dem 17.08.2009,
09.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 10833 vom 18.08.2009 / CH-035.1.036.514-1 / 05210796

„

inatec swiss GmbH,

 

i n   H er z og e n bu c h s ee

, CH-053.4.016.

943-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom
12.08.2004, S. 3, Publ. 2401020). Statutenänderung: 08.06.2009.
Domizil neu: Birkenweg 1, 3363 Oberönz. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Verkauf von Sondermaschinen der Automa-
tionstechnik in der gesamten Schweiz, Erstellung und Steuerung
derselben sowie die Massen- bzw. Serienproduktionen von Halb-
fabrikaten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.- nach-
liberiert. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmid, Kurt, von Ehrendingen, in Murgenthal,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:in Oberönz, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Walther, Erich, von Wohlen bei Bern, in Solothurn,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 10834 vom 18.08.2009 / CH-053.4.016.943-7 / 05210164

„

ISBE Holding AG,

 

i n  I nt er l a k e n

, CH-092.3.015.735-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 4, Publ.
4298426). Statutenänderung: 11.05.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten und die Veräusserung von
Beteiligungen an anderen Gesellschaften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, Grundeigentum erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeig-
net sind. Aktienkapital neu: CHF 40’770’000.00 [bisher: CHF
45’300’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 40’770’000.
00 [bisher: CHF 45’300’000.00]. Aktien neu: 40’770 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 45’300 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 11.05.2009 werden
4’530 eigene Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 10.08.2009 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 10835 vom 18.08.2009 / CH-092.3.015.735-0 / 05210166

„

Iwan D’Alonzo Q20 Management,

 

i n  P i e t e r l e n

, CH-073.1.

016.711-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S.
4, Publ. 5038252). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters Aarberg-Büren-Erlach vom 17.08.2009 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 10836 vom 18.08.2009 / CH-073.1.016.711-1 / 05210422

„

K + B Seeland Fachmarkt GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-073.4.015.468-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 05.
09.2008, S. 4, Publ. 4639818). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Brunner, Daniel, von Kriens, in Zürich,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 25’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Urs, von Konolfingen, in Lyss, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
25’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00].

Tagesregister-Nr. 10837 vom 18.08.2009 / CH-073.4.015.468-3 / 05210424

„

Käsereigenossenschaft Oberwil bei Büren,

 

in  O berwi l  bei

B ür en

, CH-073.5.003.323-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 160 vom

21.08.2007, S. 4, Publ. 4073940). Statutenänderung: 13.08.2009.
Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die wirtschaftliche För-
derung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege
genossenschaftlicher Selbsthilfe durch: eine möglichst vorteil-
hafte und rationelle Verwertung der Verkehrsmilch durch Verar-
beitung oder Verkauf sowie die Schaffung der entsprechenden
baulichen und technischen Voraussetzungen; die allgemeine För-
derung der Milchwirtschaft und Unterstützung von Massnahmen
zur Hebung der Qualität von Milch und Milchprodukten sowie die
Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstaltungen verwandter
Organisationen, soweit diese im Interesse der gesamten Milchwirt-
schaft liegen; die Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mit-
glieder sowie die Pflege des genossenschaftlichen Geistes und ver-
eintes Vorgehen zur Abwehr von Not und Unglück. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: Persönliche Haftung der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich, durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder
Inserate im Amtsanzeiger. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bandi, Christian, von Oberwil bei Büren, in Oberwil bei
Büren, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Se-
kretär oder Kassier [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Bandi, Ernst, von Oberwil bei Büren, in Oberwil bei
Büren, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär
oder Kassier [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Otti, Christian, von Oberwil bei Büren, in Oberwil bei Bü-
ren, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Kassier mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Otti, Samuel, von Oberwil bei Büren, in
Oberwil bei Büren, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Sekretär
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Treuhand Arn & Partner AG
(CH-073.3.005.877-1), in Lyss, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10838 vom 18.08.2009 / CH-073.5.003.323-6 / 05210168

„

La Cuisine Münsingen AG,

 

i n   M ü ns i ng e n

, CH-035.3.030.

537-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2005, S. 3,
Publ. 3108148). Statutenänderung: 19.06.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Küchenmöbeln und Kü-
cheninstallationen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Ste-
fan, von Langnau im Emmental, in Belp, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lüscher, Heinz, von Muhen, in Solothurn,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand AG Lenzburg, in
Lenzburg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Salis-Salis, Sidonia, von Bern und Ferrera, in Wabern (Kö-
niz), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10839 vom 18.08.2009 / CH-035.3.030.537-4 / 05210170

„

Rectification de l’inscription au registre journalier no 9’122

du 17.07.2009, publiée dans la FOSC no 140 du 23.07.2009, p. 5.

Lamineries Matthey S.A.,

 

à   L a  N e u v e v i l l e

, CH-073.3.001.566-

7, société anonyme (No. FOSC 140 du 23.07.2009, p. 5, Publ.
5156004). Inscription ou modification de personne(s): Gaillard-
Antifora, Nathalie, de Cortaillod, à Chézard-Saint-Martin, avec
procuration collective à deux [non: Gaillard-Antofira, Nathalie].

Registre journalier no 10840 du 18.08.2009 / CH-073.3.001.566-7 / 05210426

„

Lanz & Cie AG, Getreide- und Futtermittel-Import,

 

i n  B e lp

,

CH-035.3.008.168-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 12.05.
2000, S. 3210). Statutenänderung: 22.06.2009. Firma neu: 

Lanz

& Cie AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermietung

und Verwaltung von Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Darlehen gewähren und Sicherheiten stellen, Grundstücke erwer-
ben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Werner Müller, in Oberrieden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10841 vom 18.08.2009 / CH-035.3.008.168-8 / 05210172

„

MDC Max Daetwyler AG,

 

i n  B l e i e n ba c h

, CH-053.3.005.

236-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 4,
Publ. 4715508). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 29.07.2009 und Inventar per 31.12.2008

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 24.08.2009, No 162, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Aktiven von CHF 21’544’442.28 und Fremdkapital von CHF
14’799’587.55 auf die Daetwyler Graphics AG, in Bleienbach (CH-
036.3.043.590-8). Gegenleistung: Keine.

Tagesregister-Nr. 10842 vom 18.08.2009 / CH-053.3.005.236-4 / 05210798

„

MLG Generalunternehmung AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.025.

373-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2007, S. 3, Publ.
3913508). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuen-
schwander, Urs, von Eggiwil, in Gümligen (Muri bei Bern), mit
Kollektivprokura zu zweien; Ziegler, Rolf, von Sisikon, in Jegen-
storf, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10843 vom 18.08.2009 / CH-035.3.025.373-7 / 05210428

„

Montlig Wohn- und Pflegeheim AG,

 

i n  T äu ff e le n

, CH-035.

4.026.821-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2006, S.
4, Publ. 3534804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhand-, Revisions- und Steuerberatungsbüro
Lehmann AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft
AG (CH-036.9.043.175-0), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10844 vom 18.08.2009 / CH-035.4.026.821-9 / 05210430

„

Mukufi AG,

 

in  B e rn

, CH-160.3.001.093-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 5, Publ. 4744644). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Haefeli, Hans Ru-
dolf, von Mümliswil-Ramiswil, in Rüttenen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reoplan Treuhand AG
(CH-036.3.045.085-1), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10845 vom 18.08.2009 / CH-160.3.001.093-4 / 05210800

„

OBT AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.9.000.002-9, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006, S. 3, Publ. 3653880), mit Haupt-
sitz in: St. Gallen. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
320.3.013.109-0. Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des
Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV]
[bisher: Eingetragen im HRG am HS: 19.12.1972].Zweck Haupt-
sitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. d HRegV]. Bemerkungen zum Hauptsitz neu: [Strei-
chung der Bemerkung über die besondere Befähigung als Revisor
gemäss Art. 179 HRegV] [gestrichen: Bemerkungen zum Haupt-
sitz: Die Unterlagen über die besondere Befähigung als Revisor
sind beim Handelsregisteramt St. Gallen hinterlegt.].Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Streichung von Urs Moser, Markus Fehr,
Dr. Jean-Claude Kleiner, Karl Brander, Walter Baumann, Armando
Resegatti, Thomas Kade, Peter Keller, Reto Schaffner, Jörg Ro-
mann, Patrick Zahno und Thomas Koller von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Moser, Urs, von St. Gallen, in Stein AR,
stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fehr, Markus, von Niederweningen, in Gebenstorf, Mitglied und
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kleiner, Jean-Claude
Dr., von Affoltern am Albis, in Speicher, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brander, Karl, von Hemberg, in Weinfel-
den, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Walter, von
Mogelsberg, in St. Peterzell, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Resegatti, Armando, von Pura, in Uznach, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kade, Thomas, von Zürich, in Zürich,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Leo-
degar, von Uffikon und Buchs LU, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Peter, von Marthalen, in
Nohl, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaffner, Reto, von
Hausen AG, in Rudolfstetten (Rudolfstetten-Friedlisberg), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Romann, Jörg, deut-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zahno, Patrick, von Zürich, in Uitikon Waldegg (Uiti-
kon), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koller, Thomas, von
Niederrohrdorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10846 vom 18.08.2009 / CH-035.9.000.002-9 / 05210174

„

Onet (Schweiz) AG, Zweigniederlassung in Zollikofen,

 

i n

Z ol li k of en

, CH-035.9.036.264-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

4 vom 08.01.2008, S. 4, Publ. 4275334), mit Hauptsitz in: Carouge
(GE). Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-660.0.042.
968-7. Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des Eintra-
gungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu:
[Streichung von Bernard Ballansat, Jérôme Garcin und Alain
Brousse von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ballansat,
Bernard, von Genf, in Crans-près-Céligny, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Garcin, Jérôme, französischer Staatsange-
höriger, in Seynod (FR), Generaldirektor, mit Einzelunterschrift;
Brillant, Thomas, französischer Staatsangehöriger, in Gex (FR),
mit Kollektivprokura zu zweien; Brousse, Alain, französischer
Staatsangehöriger, in Marseille (FR), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Destoppeleir, Jérôme, französischer Staatsangehöriger, in
Marseille (FR), Delegierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Serres, Hugues, französischer
Staatsangehöriger, in Annemasse (FR), Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10847 vom 18.08.2009 / CH-035.9.036.264-3 / 05210176

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 4, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 4’685 vom 14.04.2009. 

Open Text AG,

 

i n

Bi e l/ B ie n n e

, CH-073.3.006.244-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

154 vom 12.08.2009, S. 5, Publ. 5192864). Uebersetzungen der
Firma neu: 

[Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben wor-

den.]

.

Tagesregister-Nr. 10848 vom 18.08.2009 / CH-073.3.006.244-1 / 05210802

„

Orthopädie Center Ortea AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.000.272-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 3, Publ.
4046328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: H. Möschler AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.
676-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10849 vom 18.08.2009 / CH-035.3.000.272-6 / 05210804

„

Ortsbild.ch GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.033.484-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008,
S. 3, Publ. 4311788). Firma neu: 

Ortsbild.ch GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 03.07.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hofer, Daniel, von Arni BE, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 21’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Fuchs, Thomas, von Malters, in Bern, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
3’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Messerli,
Christian, von Kaufdorf, in Bülach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 21’000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10850 vom 18.08.2009 / CH-035.4.033.484-9 / 05210178

„

Outdoor Power Lenk GmbH,

 

i n  L e nk

, CH-092.4.015.110-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.
2001, S. 8804). Firma neu: 

Outdoor Power Lenk GmbH in Liq.

.

Domizil neu: c/o André Troxler, Oberriedstrasse 5, 3775 Lenk im
Simmenthal. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 19.06.2009 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Troxler, André, von Hochdorf, in Lenk,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Rieder, Reto, von Lenk und St. Stephan,
in Lenk, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 10851 vom 18.08.2009 / CH-092.4.015.110-6 / 05210180

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Maeder AG, Landespro-

dukte, Zollbrück,

 

i n  R üd e r s w i l

, CH-053.7.007.236-0, Stiftung

(SHAB Nr. 248 vom 20.12.2000, S. 8698). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.220-2),
in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10852 vom 18.08.2009 / CH-053.7.007.236-0 / 05210806

„

Personalvorsorgestiftung der Lüscher Elektro Bern AG,

 

in

B e r n

, CH-035.7.016.470-6, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.

2006, S. 3, Publ. 3347998). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft (CH-035.2.005.
134-8), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10853 vom 18.08.2009 / CH-035.7.016.470-6 / 05210874

„

RADERIA GmbH,

 

i n   T o f f e n

, CH-035.4.019.975-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.1998,
S. 7249). Statutenänderung: 24.06.2009. Firma neu: 

RADERIA

GmbH in Liquidation

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den

Betrieb eines 2-Rad-Fachgeschäftes. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 24.06.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Affolter-Hinden, Anna, von Lyss, in Toffen, Gesellschafte-
rin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift]; Hofer, Fritz, von Biglen, in Burgistein, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10854 vom 18.08.2009 / CH-035.4.019.975-1 / 05210182

„

Raumforum GmbH,

 

i n   S t e f f i s b ur g

, CH-092.4.001.477-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02.06.
1998, S. 3711). Statutenänderung: 29.06.2009. Sitz neu: 

T h un

.

Domizil neu: Trüelweg 10b, 3600 Thun. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Leistungen und Arbeiten im Be-
reich der Architektur, der Innenarchitektur und des Planungswe-
sens; sie bezweckt zudem das Möbeldesign, die Möbelentwicklung,
den Möbelhandel sowie die Ausführung von Nebenarbeiten zu die-
sen Tätigkeitsgebieten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, Grundstücke und Wertschriften erwerben, ver-
walten und weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Die Bestimmung zur Liberierung des Stammkapitals wird
von Amtes wegen gestrichen] [gestrichen: Liberierung Stammka-
pital: CHF 10’000.–].Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF
10’000.– nachliberiert. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Balmer-Krieg, Pascale, von Wilderswil und Hasle bei Burg-
dorf, in Steffisburg, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Balmer, Rolf, von Wilderswil, in Stef-
fisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 10855 vom 18.08.2009 / CH-092.4.001.477-1 / 05210432

„

receptor gmbh,

 

i n  A ar berg

, CH-036.4.042.806-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008,
S. 5, Publ. 4678098). Statutenänderung: 16.06.2009. Sitz neu:

Be rn

. Domizil neu: c/o Esther Scheitlin, Münstergasse 34, 3011

Bern . [gestrichen: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss Statuten.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektroni-
scher Post. Vinkulierung neu: [Vinkulierung ist aufgehoben].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rötheli,
Noël, von Hägendorf, in Münchenbuchsee, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Martin André Surovy, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Huggenberger, Stefan, von
Neuenegg, in Aarberg, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Martin André Surovy, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Surovy, An-
dré Martin, von Biel/Bienne, in Bern, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00]; Bader, Michael, von Suhr und Hol-
derbank SO, in Mur VD, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Scheitlin, Esther, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10856 vom 18.08.2009 / CH-036.4.042.806-2 / 05210434

„

Selectron Holding SA,

 

à Bi el /B ie n ne

, CH-036.3.044.536-7,

société anonyme (No. FOSC 135 du 16.07.2009, p. 6, Publ.
5141762). Modification des statuts: 05.08.2009. Nouveau capital-
actions: CHF 5’159’820.00 [précédemment: CHF 4’660’020.00].
Nouveau capital-actions libéré: CHF 5’159’820.00 [précédem-
ment: CHF 4’660’020.00]. Nouvelles actions: 85’997 actions no-
minatives de CHF 60.00. [précédemment: 77’667 actions nomi-
natives à CHF 60.00]. Augmentation ordinaire du capital-actions
par compensations de créances d’un montant total de CHF
499’800.00. En contrepartie, il est remis 8’330 actions nominati-
ves à CHF 60.00. [biffé: Selon déclaration du fondateur du 03.04.
2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce
au contrôle restreint.].Inscription ou modification de per-
sonne(s): BDO Visura (CH-036.9.040.488-2), à Biel/Bienne, or-
gane de révision.

Registre journalier no 10857 du 18.08.2009 / CH-036.3.044.536-7 / 05210436

„

Siegenthaler Transporte GmbH,

 

i n  G ur z e l e n

, CH-035.4.

030.932-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177
vom 13.09.2002, S. 3, Publ. 640056). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schläpfer Treuhand (CH-092.1.002.512-3), in
Spiez, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10858 vom 18.08.2009 / CH-035.4.030.932-8 / 05210876

„

Sitra AG,

 

in  K ön iz

, CH-053.3.008.334-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 5, Publ. 4851088). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brügger, Martin,
von Graben, in Langenthal, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10859 vom 18.08.2009 / CH-053.3.008.334-0 / 05210878

„

Sonne Mineralien Kurszentrum B. Sterchi,

 

in  A a rb er g

, CH-

036.1.041.754-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 21.04.
2008, S. 3, Publ. 4438824). Über die Inhaberin dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters Burgdorf-
Fraubrunnen vom 17.08.2009 mit Wirkung ab dem 17.08.2009,
08.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 10860 vom 18.08.2009 / CH-036.1.041.754-8 / 05210880

„

Sportingoods Products & Services GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.

4.031.413-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114
vom 17.06.2009, S. 6, Publ. 5073366). Statutenänderung: 30.07.
2009. Firma neu: 

conaxxo GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Erbringung diverser Dienstleistungen, insbesondere im
Umfeld des Human Resources sowie Personalberatung, Coaching,
Training und die Auswahl, Beurteilung und Vermittlung von Ar-
beitskräften, namentlich im Kaderbereich sowie den Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Sie kann Grundstücke erwerben, überbauen,
finanzieren, verwalten oder weiter veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Sahli, Ueli, von Wohlen bei
Bern, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bangerter, Kurt, von Lyss, in
Bremgarten bei Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00];
Bangerter-Göttler, Monika, von Lyss, in Bremgarten bei Bern, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00]; Refiba Treuhand AG (CH-217.0.140.
159-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10861 vom 18.08.2009 / CH-035.4.031.413-2 / 05210438

„

Stiftung ’International Breast Cancer Study Group IBCSG’,

in  Bern

, CH-035.7.000.368-4, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.

2009, S. 6, Publ. 5073368). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Coates, Alan Prof. Dr., australischer Staatsangehöriger, in
Centennial Park (US), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gelber, Richard Prof. Dr., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Boston (US), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gold-
hirsch, Aron Prof. Dr., von Bremgarten bei Bern, in Lugano, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 10862 vom 18.08.2009 / CH-035.7.000.368-4 / 05210882

„

Trenkwalder Personal AG Bern/Biel,

 

i n   B er n

, CH-035.3.

011.377-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S.
8, Publ. 5103956). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mairhofer, Hermann, österreichischer Staatsangehöriger, in Al-
tendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10863 vom 18.08.2009 / CH-035.3.011.377-7 / 05210884

„

WRS Immobilien AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.018.144-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008, S. 4, Publ. 4732918).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Con-
sulta Treuhand, André Grütter, in Kehrsatz, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: VISTA Treuhand & Re-
visions AG (CH-036.3.040.457-8), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10864 vom 18.08.2009 / CH-035.3.018.144-3 / 05210886

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Coopérative PromEssert COOP en liquidation,

 

à   M ou t i e r

,

CH-073.5.014.506-9, société coopérative (No. FOSC 207 du 24.10.
2008, p. 3, Publ. 4704078). Aucune opposition motivée n’ayant
été présentée, l’entité juridique est radiée d’office conformément
à l’art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 10865 du 18.08.2009 / CH-073.5.014.506-9 / 05210184

„

Katharina Studer,

 

in  F ra u br un n en

, CH-053.1.003.540-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 19.03.1987, S. 1027). Lö-
schung infolge Geschäftsübergang.

Tagesregister-Nr. 10866 vom 18.08.2009 / CH-053.1.003.540-0 / 05210440

„

textatelier kaletsch,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-073.1.013.656-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2006, S. 3, Publ.
3607044). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 25.06.2009 und Inventar per 31.12.2008
Aktiven von CHF 119’996.79 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF von CHF 92’840.45 auf die textatelier.ch gmbh, in Biel (CH-
036.4.045.270-6). Gegenleistung: 20 voll liberierte Stammanteile
zu CHF 1’000.– sowie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft
von CHF 7’156.34. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 10867 vom 18.08.2009 / CH-073.1.013.656-2 / 05210888

„

Yangs Sposa GmbH in Liquidation,

 

i n  M u ri   b ei   B er n

, CH-

035.4.036.644-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 4, Publ. 5020984). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10868 vom 18.08.2009 / CH-035.4.036.644-2 / 05210890

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Blue Tornado Raffeiner & Partner,

 

i n  R ei na c h  B L ,

 CH-280.

2.013.013-7, Am Kägenrain 1-3, 4153 Reinach, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 08. 2009. Zweck: Netzwerk-
technik, Computertechnik, Servertechnik, Telematik, Informatik
und Support. Eingetragene Personen: Raffeiner, René, von Arles-
heim, in Arlesheim, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Schürch, Pascal Nicolas, von Heimiswil, in Arlesheim, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5378 vom 18.08.2009 / CH-280.2.013.013-7 / 05210568

„

Daniel Enterpriser,

 

i n  M ü n c he n s te in ,

 CH-280.1.013.014-

0, Pumpwerkstrasse 25, 4142 Münchenstein, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Autohandel (Import & Export), sowie
Verkauf von Autozubehör. Eingetragene Personen: Daniel, Jawaid,
pakistanischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5379 vom 18.08.2009 / CH-280.1.013.014-0 / 05210570

„

Rezvani Orientteppich-Galerie,

 

i n  F r e nk e n do r f ,

 CH-280.

1.013.015-1, Fasanenstrasse 12, 4402 Frenkendorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Export von, Han-
del mit sowie Reparaturen von Orientteppichen. Eingetragene
Personen: Rezvani, Shamsi, von Basel, in Frenkendorf, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5380 vom 18.08.2009 / CH-280.1.013.015-1 / 05210572

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arcade Gastronomie GmbH,

 

in  R e in ach  BL,

 CH-280.4.008.

330-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2005, S. 4, Publ. 2682672). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boetsch, Pa-
trick, von Obersiggenthal, in Leymen (FR), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5381 vom 18.08.2009 / CH-280.4.008.330-1 / 05211110

„

Bahag Holding GmbH,

 

i n   A rl es he i m ,

 CH-280.4.914.322-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18. 06.
2009, S. 9, Publ. 5075850). Firma neu: 

Bahag Holding GmbH in

Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 14.08.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Edye, John-Gerrit, deutscher Staatsangehö-
riger, in Hamburg (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.– [bisher: Gesell-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 24.08.2009, No 162, Jahrgang - année - anno: 127

schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift]; Wohlrab, Rolf, von Birsfelden, in Münchenstein,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5382 vom 18.08.2009 / CH-280.4.914.322-0 / 05210574

„

Biesterfeld Spezialchemie Helvetia GmbH,

 

i n   F r e n k e n -

d or f ,

 CH-280.4.007.908-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 186 vom 24. 09. 2004, S. 4, Publ. 2465072). Sta-
tutenänderung: 17. 08. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung,,
Telefax oder E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Biesterfeld Spezialchemie GmbH, in Hamburg (DE) (HRB 66970),
Gesellschafterin, mit 75 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
Biesterfeld Spezialchemie GmbH, in Hamburg (DE), ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 75’000.–];
Hartmann, Heinz, von Bretzwil, in Liestal, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5383 vom 18.08.2009 / CH-280.4.007.908-0 / 05211112

„

Biologische Reinigungen Thomas GmbH,

 

i n   Ar le s h ei m ,

CH-280.4.009.292-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 5, Publ. 3772200). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5384 vom 18.08.2009 / CH-280.4.009.292-5 / 05211114

„

Birs Wasserkraft AG,

 

i n  Gre ll in g en ,

 CH-280.3.010.312-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 5, Publ.
4830456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aeberhard, Jörg, von Olten, in Olten, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hofstetter, Urs, von Langnau im Em-
mental, in Härkingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates].

Tagesregister-Nr. 5385 vom 18.08.2009 / CH-280.3.010.312-9 / 05211116

„

BM Plan GmbH,

 

i n  W a hl e n,

 CH-280.4.003.439-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 08. 05. 2000,
S. 3078). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Burri, Martin, von Wahlern, in Rös-
chenz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5386 vom 18.08.2009 / CH-280.4.003.439-4 / 05211118

„

Cardi-Color GmbH,

 

i n  E tt in g en ,

 CH-280.4.006.839-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 05. 09.
2003, S. 4, Publ. 1159078). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5387 vom 18.08.2009 / CH-280.4.006.839-2 / 05211120

„

E + F Automobile AG,

 

i n   A ug s t ,

 CH-280.3.918.346-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2001, S. 7288). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: M + B Treu-
hand GmbH, in Kaiseraugst, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hersberger Revisionsgesellschaft AG, in
Seltisberg (CH-280.3.915.446-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5388 vom 18.08.2009 / CH-280.3.918.346-2 / 05211122

„

Euro Gastro Handels GmbH,

 

i n   P ra tte l n,

 CH-280.4.011.

292-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
04. 09. 2008, S. 4, Publ. 4638240). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5389 vom 18.08.2009 / CH-280.4.011.292-0 / 05211124

„

Forensis Treuhand Basilea GmbH,

 

i n  Bi rs f el de n ,

 CH-280.

4.011.369-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
3 vom 07. 01. 2008, S. 5, Publ. 4273632). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marelli,
Sergio, italienischer Staatsangehöriger, in Birsfelden, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 13’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5390 vom 18.08.2009 / CH-280.4.011.369-3 / 05211126

„

Hotel Restaurant Erica GmbH,

 

in   L a n ge n b r u c k,

 CH-280.

4.007.286-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22
vom 03. 02. 2004, S. 4, Publ. 2099992). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5391 vom 18.08.2009 / CH-280.4.007.286-0 / 05211128

„

Industrieberatung Maier AG,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.3.917.

662-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 2009, S. 7,
Publ. 5120292). Statutenänderung: 17. 08. 2009. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.08.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schneeberger Treuhand AG, in Thürnen
(CH-280.3.918.222-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5392 vom 18.08.2009 / CH-280.3.917.662-9 / 05211130

„

International Dynamic Health AG,

 

i n  Ar bo l ds wi l,

 CH-280.

3.000.371-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007,
S. 7, Publ. 4006048). Statutenänderung: 13. 08. 2009. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Noppel, Dr. Hans, von Basel, in Riehen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Urs Schmid Treuhand, in Muttenz, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Heinis, Gerhard, von
Therwil, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Oberer,
Daniel R., von Pratteln, in Arboldswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5393 vom 18.08.2009 / CH-280.3.000.371-2 / 05211132

„

lumiNET GmbH,

 

i n   L a us e n ,

 CH-280.4.007.197-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2005,
S. 4, Publ. 3046744). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hermann, Christine, von
Stansstad, in Lausen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin].

Tagesregister-Nr. 5394 vom 18.08.2009 / CH-280.4.007.197-0 / 05211134

„

MEGA Festzelt AG,

 

i n  A ll s c hw il ,

 CH-280.3.011.451-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2008, S. 4, Publ.
4322676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hahne, Daniel, von Laufen, in Arlesheim, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Werdenberg, Peter, von Allschwil, in All-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 5395 vom 18.08.2009 / CH-280.3.011.451-7 / 05211136

„

Nitec Pharma AG,

 

in   R ei na c h   BL ,

 CH-280.3.007.771-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29. 12. 2008, S. 7, Publ.
4803358). Statutenänderung: 10. 08. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 297’620.50 [bisher: CHF 291’151.40]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 297’620.50. Aktien neu: 552’517 Namenaktien zu
CHF 0.10, 1’183’900 Namenaktien A (Vorzugsaktien) zu CHF 0.10
und 1’239’788 Namenaktien B (Vorzugsaktien) zu CHF 0.10 [bis-
her: 552’517 Namenaktien zu CHF 0.10, 1’183’900 Namenaktien
A (Vorzugsaktien) zu CHF 0.10 und 1’175’097 Namenaktien B
(Vorzugsaktien) zu CHF 0.10]. Ordentliche Kapitalerhöhung im
Umfang von CHF 6’469.10.

Tagesregister-Nr. 5396 vom 18.08.2009 / CH-280.3.007.771-0 / 05210576

„

Partag Management AG,

 

in   F ül li ns d o rf,

 CH-270.3.001.

098-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17. 03. 2009, S. 6,
Publ. 4929034). Firma neu: 

Partag Management AG in Liquida-

tion

. Domizil neu: c/o Rosemarie Leuthold, Oberer Rainweg 28A,

4414 Füllinsdorf. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 05.08.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leuthold, Rosemarie, von Basel und Wah-
lern, in Füllinsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5397 vom 18.08.2009 / CH-270.3.001.098-0 / 05210578

„

PARTS OF PASSION GmbH,

 

i n  A rl es he im ,

 CH-280.4.007.

013-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom
03. 11. 2003, S. 5, Publ. 1241348). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5398 vom 18.08.2009 / CH-280.4.007.013-6 / 05211138

„

Paul Goop AG,

 

i n Al lsch wi l,

 CH-280.3.915.432-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 4, Publ. 3780290).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Goop-Zumbrunnen,
Paul, von Allschwil, in Allschwil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; Hintermeister-Goop, Franziska, von Allschwil, in All-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Studer, Thomas, von
Udligenswil, in Bubendorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hintermeister, Roman, von Winter-
thur, in Allschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Goop-Zumbrunnen, Mar-
lies, von Allschwil, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5399 vom 18.08.2009 / CH-280.3.915.432-7 / 05211140

„

Permcos GmbH,

 

in  Ar isd or f,

 CH-280.4.001.944-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 1999,
S. 1726). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ziltener, Michael, von Schübelbach, in Aris-
dorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5400 vom 18.08.2009 / CH-280.4.001.944-3 / 05211142

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Canonica & Lotti AG in

Liquidation,

 

i n   F r e n k en d or f ,

 CH-280.7.914.211-0, Stiftung

(SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2007, S. 5, Publ. 3833746). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Josef Mar-
tin, von Aedermannsdorf und Aesch BL, in Aesch BL, Mitglied und
Sekretär des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator.

Tagesregister-Nr. 5401 vom 18.08.2009 / CH-280.7.914.211-0 / 05211144

„

Rywicom GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L ,

 CH-280.4.004.722-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17. 07.
2001, S. 5476). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blanc, René, von Basel, in Oberwil
BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5402 vom 18.08.2009 / CH-280.4.004.722-2 / 05211146

„

Schindler AG Kühl- und Energietechnik,

 

in   M ü n c he n -

s t e i n ,

 CH-280.3.914.453-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom

04. 05. 2006, S. 5, Publ. 3360864). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Confida Treuhand- und Verwaltungs
AG, in Aesch BL, Revisionsstelle; Hirs, Urs, von Dielsdorf, in Gipf-
Oberfrick, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rams-
eier Treuhand AG, in Pratteln (CH-280.3.915.131-5), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5403 vom 18.08.2009 / CH-280.3.914.453-3 / 05211148

„

Schmutz Sport AG,

 

in   O be r d o r f  B L ,

 CH-280.3.915.224-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2008, S. 3, Publ.
4318446). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Degen,
Urs, von Liestal, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5404 vom 18.08.2009 / CH-280.3.915.224-3 / 05211150

„

SCP SCHNEIDER + PARTNER GmbH,

 

i n  L an g en b r u c k ,

 CH-

280.4.006.711-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 138 vom 22. 07. 2003, S. 5). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 5405 vom 18.08.2009 / CH-280.4.006.711-4 / 05211152

„

Strumpfversand.ch GmbH,

 

in  R ei g ol dsw il ,

 CH-280.4.008.

470-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
20. 11. 2008, S. 7, Publ. 4741586). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5406 vom 18.08.2009 / CH-280.4.008.470-3 / 05211154

„

WDW GmbH,

 

i n   M u t te n z ,

 CH-280.4.012.043-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2008, S. 6,
Publ. 4647142). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5407 vom 18.08.2009 / CH-280.4.012.043-5 / 05210580

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ad. Stebler-Gyr AG,

 

i n   Br et z wil ,

 CH-280.9.916.830-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 156 vom 10. 07. 1987, S. 2785), mit
Hauptsitz in: Nunningen (HR SO). Aufhebung und Löschung der
Zweigniederlassung.

Tagesregister-Nr. 5408 vom 18.08.2009 / CH-280.9.916.830-3 / 05210582

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Binder Anna Coiffeurgeschäft Diagonal,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.

1.015.521-8, Austr. 42, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeurgeschäfts (Nagelpflege).
Eingetragene Personen: Binder, Anna, deutsche Staatsangehörige,
in Weil am Rhein (DE), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6859 vom 18.08.2009 / CH-270.1.015.521-8 / 05210656

„

Blasinstrumenten-Haus GmbH,

 

in  R i eh en

, CH-270.4.002.

609-3, Baselstr. 44, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.08.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Vermietung von
Musikinstrumenten, insbesondere Blasinstrumenten, die Ausfüh-
rung von Reparaturen sowie den Verkauf von Zubehör, Tonträ-
gern, Musiknoten und weiteren musikalischen Artikeln. Die Ge-
sellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 13.08.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ir-
man, Nicole, von Zürich, in Ettingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 6860 vom 18.08.2009 / CH-270.4.002.609-3 / 05210658

„

Herrmann Consultant,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.522-3, Koh-

lenberg 23, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung bei Strahlenexposition. Risikobewertung von
Konsumprodukten. Förderung des Multikulturalismus im Drei-
ländereck. Eingetragene Personen: Herrmann, André Rémy, von
Langnau im Emmental, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6861 vom 18.08.2009 / CH-270.1.015.522-3 / 05210660

„

Import Export Dos Santos Pereira,

 

in  B a sel

, CH-270.1.015.

523-9, Egliseestrasse 29, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import und Export sowie Handel mit Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Dos Santos Pereira, Wellington,
brasilianischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6862 vom 18.08.2009 / CH-270.1.015.523-9 / 05210662

„

Moracchi Voltz Metallbau AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.192-

2, Oetlingerstr. 156, 4057 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.07.2009, 14.08.2009. Zweck: Betrieb ei-
nes Unternehmens für Stahl- und Metallbau sowie einer Schlos-
serei und alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Ge-
sellschaft kann gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwalten

und verwerten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an gleichartigen oder verwandten
Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten, Liegen-
schaften kaufen, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte
durchführen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einer noch zu er-
stellenden Inventarliste Aktiven von CHF 150’000.00 zum Preis
von höchstens CHF 150’000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztge-
meldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 31.07.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Voltz, Gilbert,
französischer Staatsangehöriger, in Hochstatt (FR), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Voltz, Gisèle, französi-
sche Staatsangehörige, in Hochstatt (FR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Moracchi, Enrico Vincenzo,
von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moracchi,
Elisabeth, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6863 vom 18.08.2009 / CH-270.3.014.192-2 / 05210664

„

Pragmares GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.610-1, Hagenta-

lerstr. 45, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.08.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen sämtlicher Dienstleistungen in den
Bereichen IT- und Pharma-Consulting. Sie ist berechtigt, alle
Transaktionen zu betätigen, welche mit ihrem Zweck direkt oder
indirekt zusammenhängen sowie alle anderen Geschäfte zu täti-
gen, welche geeignet sind, die Entwicklung der Unternehmung zu
fördern oder zu erleichtern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter werden
durch Zustellung per Post, Telefax oder Email an die im Anteils-
buch zuletzt eingetragenen Adressangaben vorgenommen. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 17.08.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Golovatyi,
Iouli, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Chvei, Maria, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 6864 vom 18.08.2009 / CH-270.4.002.610-1 / 05210666

„

Serenity Wings AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.193-8, Bernoul-

listr. 30, 4056 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10.08.2009. Zweck: Die Gesellschaft bietet Service- und
Logistikdienstleistungen zur Beförderung von Passagieren, Fracht
und Post im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann auch Kom-
missionsgeschäfte durchführen, in In- und Ausland Zweignieder-
lassungen eröffnen, sich an Unternehmen ähnlicher Art im In-
und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland
erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann im übrigen alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe, sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Publi-
kation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Eingetragene Per-
sonen: Franz, Werner, von Basel, in Allschwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Muller, Marc, französischer
Staatsangehöriger, in Habsheim (FR), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Balconsult AG (CH-270.3.013.025-9), in Basel,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6865 vom 18.08.2009 / CH-270.3.014.193-8 / 05210668

„

Vita Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co KG, Bad Säckingen

(Deutschland), Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.

001.393-2, c/o KPMG AG, Steinengraben 5, 4051 Basel, Ausländi-
sche Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: HRA 630648 (Amtsgericht Freiburg i. Br.). Firma
Hauptsitz: Vita - Zahnfabrik H. Rauter Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung & Co Kommanditgesellschaft. Rechtsform Hauptsitz:
Kommanditgesellschaft nach deutschem Recht. Hauptsitz: Bad
Säckingen (DE). Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Ge-
genstand des Unternehmens der Gesellschaft sind die Herstellung
und der Vertrieb von künstlichen Zähnen, keramischen und an-
deren Massen für Zähne, von Zahnbedarf und von sonstigen Pro-
dukten für die Dentaltechnik und die Dentalmedizin. Die Gesell-
schaft kann alle Arten von Geschäften betreiben, die geeignet sind,
diesem Gesellschaftszweck zu dienen. Sie kann sich im In- und
Ausland an anderen Unternehmen beteiligen und Zweignieder-
lassungen errichten. Eingetragene Personen: Dunant, Sabine,
deutsche Staatsangehörige, in Basel, Leiterin der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift; Rauter, Henry R. J., deutscher Staats-
angehöriger, in Rickenbach (DE), mit Einzelunterschrift; Gempp,
Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Rümmingen (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6866 vom 18.08.2009 / CH-270.9.001.393-2 / 05210670

„

Wutholen,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.015.524-7, Eptingerstrasse 7,

4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb
eines Cafés. Eingetragene Personen: Wutholen, Karin, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6867 vom 18.08.2009 / CH-270.1.015.524-7 / 05210672

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Babberger Brandschutz AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.000.412-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2006, S. 5, Publ.
3637932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Röth-

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 24.08.2009, No 162, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lisberger AG (CH-035.3.001.220-2), in Bern, Revisionsstelle; Mül-
ler, Beat, von Luzern, in Spiegel bei Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6868 vom 18.08.2009 / CH-270.3.000.412-7 / 05210674

„

Baumann & Cie.,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.2.000.217-6, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 8, Publ.
5083814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Manto, Philipp, von Arboldswil, in Therwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jeger, Heinz, von Meltingen, in Arlesheim, unbeschränkt
haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aesch
BL]; Knezevic, Marijana, von Basel, in Therwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Dornach, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6869 vom 18.08.2009 / CH-270.2.000.217-6 / 05210676

„

Chemission AG in Liquidation,

 

in  B a sel

, CH-270.3.013.634-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 9, Publ.
5072564). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 06.07.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 6870 vom 18.08.2009 / CH-270.3.013.634-4 / 05210678

„

City Sports Club AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.013.087-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 6, Publ. 4674768).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirz,
Suzanne, von Pfaffnau, in Riehen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Grob, Markus, von Küsnacht ZH und Wädenswil, in Rei-
nach BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser,
Maurice, von Neuhausen am Rheinfall, in Brunnen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6871 vom 18.08.2009 / CH-270.3.013.087-3 / 05210680

„

DH Investment GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.012-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.
2004, S. 5, Publ. 2415954). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6872 vom 18.08.2009 / CH-270.4.013.012-7 / 05210682

„

Diakonia,

 

in  R ieh en

, CH-270.7.000.188-4, Stiftung (SHAB

Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 8, Publ. 4899410). Aufsichtsbehörde
neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Am-
tes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].

Tagesregister-Nr. 6873 vom 18.08.2009 / CH-270.7.000.188-4 / 05210684

„

EUROJOBS The Personnel Company AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.

9.001.322-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009,
S. 6, Publ. 5046222), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Firma
neu: 

CPTJE AG in Liquidation

. Firma Hauptsitz neu: CPTJE AG in

Liquidation [bisher: Firma Hauptsitz: EUROJOBS The Personnel
Company AG].Bemerkungen zum Hauptsitz neu: Mit Verfügung
vom 22.07.2009 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 22.07.2009, 10.00 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 6874 vom 18.08.2009 / CH-270.9.001.322-6 / 05210686

„

General Aviation Genossenschaft Basel (GAGBA),

 

in  B as el

,

CH-270.5.000.117-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.
2006, S. 5, Publ. 3557104). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bertschi, Viktor, von Dürrenäsch, in Lup-
singen, Mitglied der Verwaltung (Mitglied der Verwaltungskom-
mission), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Christian,
von Langnau im Emmental, in Liestal, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Trisl, Uwe, deutscher Staatsange-
höriger, in Lausen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Lasagni, Claudio, von Basel, in Schönenbuch, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Girard, Guy, von Liestal, in
Nusshof, Vizepräsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Urech, Jean-Bernard, von Basel und Seon, in Binningen,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
in Oberwil BL]; Graber, Philipp, von Grossdietwil, in Büsserach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Breitenbach].

Tagesregister-Nr. 6875 vom 18.08.2009 / CH-270.5.000.117-9 / 05210688

„

Hababo GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.014.936-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2007, S. 5,
Publ. 3772024). Firma neu: 

Hababo GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 17.08.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.08.2009, 15.20 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 6876 vom 18.08.2009 / CH-270.4.014.936-5 / 05210690

„

Interaval AG,

 

i n  R ie h en

, CH-270.3.001.089-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 8, Publ. 4948152). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mickler, Dr.
Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (D), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BANDO TREUHAND AG (CH-280.3.005.107-8), in
Ettingen, Revisionsstelle [bisher:BANDO TREUHAND AG, in Ober-
wil BL].

Tagesregister-Nr. 6877 vom 18.08.2009 / CH-270.3.001.089-9 / 05210692

„

J. Wirz,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.862-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 7, Publ. 4127394). Über den In-
haber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 17.08.2009 mit Wirkung ab dem 17.08.
2009, 15.25 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 6878 vom 18.08.2009 / CH-270.1.014.862-2 / 05210694

„

Maklerzentrum Schweiz AG,

 

i n  B a s el

, CH-020.3.008.073-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 7, Publ.
4935352). Statutenänderung: 11.08.2009. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 6879 vom 18.08.2009 / CH-020.3.008.073-2 / 05210696

„

Newcity Suisse Sàrl,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.015.420-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008,
S. 6, Publ. 4496628). Statutenänderung: 12.08.2009. Stammka-
pital neu: CHF 1’500’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: ADAGIO HOLDING (503 938
110 R.C.S. Paris), in Paris (FR), Gesellschafterin, mit 1500
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:ADAGIO HOLDING,
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Basnier, Laurent, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schneider, Georges, von Fribourg, in
Renens VD, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Falck, Hubert,
französischer Staatsangehöriger, in Basel, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6880 vom 18.08.2009 / CH-270.4.015.420-4 / 05210698

„

Rosenmund Haustechnik AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.3.911.815-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 8, Publ.
4862778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hulliger, Günter, von Heimiswil, in Reinach BL, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Minery, Guy, von Wegenstetten, in Hégenheim (FR), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: französischer Staatsan-
gehöriger].

Tagesregister-Nr. 6881 vom 18.08.2009 / CH-280.3.911.815-3 / 05210700

„

special steel rolling mills holding GmbH,

 

bi s he r   i n  F r e i -

e n ba c h

, CH-130.4.010.463-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S. 10, Publ. 5008186). Grün-
dungsstatuten: 21.04.2005, Statutenänderung: 10.08.2009. Sitz
neu: 

Ba se l

. Domizil neu: Gartenstr. 95, 4052 Basel. Zweck: Die

Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung sowie Er-
richtung und Finanzierung von Beteiligungen im In- und Aus-
land von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmun-
gen, namentlich im Stahlhandel. Der Gesellschaftszweck umfasst
ferner den An- und Verkauf sowie die Verwertung von gewerblichen
Schutzrechten an Patenten, Marken, Mustern und Modellen. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen Geschäfte tätigen, die in
Zusammenhang mit ihrer Zwecksetzung stehen und welche den
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt fördern oder erleichtern.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Fax oder E-
Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 30.4.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fimbel, Francine, von Frankreich, in Attenschwiler
(FR), mit Einzelprokura (wie bisher); Madörin, Dr. Bernhard, von
Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 6882 vom 18.08.2009 / CH-130.4.010.463-5 / 05210702

„

Stiftung ’Les muséiques Basel’,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.807-

9, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 9, Publ. 5169484).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abt, Dr.
Daniel, von Basel und Bretzwil, in Basel, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6883 vom 18.08.2009 / CH-270.7.002.807-9 / 05210704

„

SWAG Swiss Work AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-170.3.032.112-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 10, Publ.
5080626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Coendoz, Marc-Antoine, von Mollens VD, in Buschwiller (FR),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Poppe, Sven, deutscher Staatsangehö-
riger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6884 vom 18.08.2009 / CH-170.3.032.112-8 / 05210706

„

ToNa Music Thomas Nann,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.014.705-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 6, Publ.
3839620). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 17.08.2009 mit Wir-
kung ab dem 17.08.2009, 15.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 6885 vom 18.08.2009 / CH-270.1.014.705-8 / 05210638

„

WDW GmbH,

 

b is h e r   i n   M u tte n z

, CH-280.4.012.043-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2008, S. 6, Publ. 4647142). Gründungsstatuten: 04.09.2008, Sta-
tutenänderung: 14.08.2009. Sitz neu: 

B as e l

. Domizil neu: St. Jo-

hanns-Platz 20, 4056 Basel. Zweck: Planung und Ausführung von
Gipserarbeiten aller Art, insbesondere an Wänden, Decken und
Fassaden. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmen be-
teiligen oder mit solchen zusammenarbeiten, ferner gewerbliche
Schutzrechte, Grundeigentum und andere Vermögenswerte er-
werben, nutzen und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Post, per Te-
lefax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision., (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bajraj, Artan, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 6886 vom 18.08.2009 / CH-280.4.012.043-5 / 05210708

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Wacker-Chemie (Schweiz) AG in Liquidation,

 

i n   B as e l

, CH-

280.3.915.410-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2008,
S. 5, Publ. 4392840). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6887 vom 18.08.2009 / CH-280.3.915.410-5 / 05210636

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bioviva SA,

 

à   Fr i b ou r g

, Boulevard de Pérolles 7, c/o Cont-

rolgest SA, 1700 Fribourg, CH-217-3542968-1. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 12.08.2009. But: commecialisation de tous
produits, notamment de produits issus de la recherche en biotech-
nologie. Selon déclaration du 12.08.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Capital-actions: CHF 100’000.–, libéré à concurrence de CHF
50’000.–, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Re-
striction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Bötkös James Jozef, de Lausanne, à
Genève, est administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4505 du 18.08.2009 / CH-217.3.542.968-1 / 05209762

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABA-Géol SA.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0190203-2, l’entretien

d’un bureau de conseil dans les domaines de la géologie, etc. Suc-
cursale. (FOSC du 11.07.2003, p. 6). Siège principal à Payerne.
Suite à la modification du droit du registre du commerce, et en
application de l’article 110 al. 1 ORC, les informations relatives
aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent Berchten Jean-Da-
niel, Ackermann Toni, et Schouwey Vincent, administrateurs, sont
radiés. 

Registre journalier no 4506 du 18.08.2009 / CH-217.0.190.203-2 / 05209768

„

ATHEA SA,

 

à Bu ll e

, CH-217-3532297-9, prestation de tous

services entrant dans le cadre d’une fiduciaire, etc. (FOSC du 05.
02.2009, p. 8). Terreaux Didier, président, a démissionné, sa sig-
nature est radiée. Saklican Baris, secértaire inscrit, devient admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4507 du 18.08.2009 / CH-217.3.532.297-9 / 05211040

„

B.A.P. Bureau d’Architecture du Paysage Merian Sàrl,

 

à

Po n t- e n - O g o z

, CH-217-3531046-3, architecture du paysage,

stabilisation végétale, planifications, réalisations et entretien
d’aménagements extérieurs, etc. (FOSC du 17.03.2004, p. 5). Sta-
tuts modifiés le 29.06.2009. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la part de
CHF 19’000.– de Merian Luc en 19 parts de CHF 1’000.–. L’associée
Bussard Catherine se nomme désormais Merian Catherine et est
originaire de Pont-en-Ogoz. Selon déclaration du 29.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 4508 du 18.08.2009 / CH-217.3.531.046-3 / 05211042

„

Beram Sàrl,

 

à   C hâ t el - S a i n t - D e ni s

, CH-232-0740066-1,

L’achat et la vente de tous objets liés à la décoration, aux mobiliers
et à la construction, etc. (FOSC du 13.10.1998, p. 7017). Statuts
modifiés le 24.06.2009. Communication aux associés: par n’im-
porte quel moyen de transmission écrit. Division de la part de CHF
10’000.– de von Gunten Bernard, maintenant originaire de La
Verrerie, en 100 parts de CHF 100.–. Division de la part de CHF
10’000.– de von Gunten Katia en 100 parts de CHF 100.–. L’associé
von Gunten Bernard est nommé gérant président, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 24.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4509 du 18.08.2009 / CH-232.0.740.066-1 / 05211044

„

Boschung Holding AG,

 

à Gr an g es -P ac c o t

, CH-217-

0138649-6, acquisition, administration de participations dans des
entreprises de tout genre en Suisse et à l’étranger, etc. (FOSC du
30.11.2007, p. 5). Boschung Paul n’est plus administrateur sa sig-
nature est radiée. 

Registre journalier no 4510 du 18.08.2009 / CH-217.0.138.649-6 / 05209770

„

Bourguet Motos SA,

 

à   N e y r u z   ( F R )

, CH-217-1002174-8,

acheter, vendre, louer et réparer des motocycles, etc. (FOSC du 05.
05.2003, p. 6). Bourguet Jean-Pierre, président, a démissionné, sa
signature est radiée. Schüpbach Pierre, secrétaire inscrit, devient
administrateur unique, avec signature individuelle. SCF Révision
SA, succursale de Fribourg n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fiduciaire Jordan S.A. (CH-217-0133831-8),
à Fribourg. 

Registre journalier no 4511 du 18.08.2009 / CH-217.1.002.174-8 / 05211046

„

Constructions Métalliques Schnetzler S.A.,

 

à   G i v i s i e z

, CH-

217-0131504-6, la construction métallique en général, etc. (FOSC
du 05.01.2001, p. 0092). Schnetzler Jean-Louis, administrateur,
est décédé, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 4512 du 18.08.2009 / CH-217.0.131.504-6 / 05211048

„

Fondation ’L’Estampille’,

 

à  F r ib o u r g

, CH-217-0170304-2,

prise en charge de personnes handicapées physiques, mentales et
psychiques, etc. (FOSC du 15.10.2004, p. 5). Baechler Claude et
Limat Marie-Claude ne sont plus membres du conseil, leur sig-
nature est radiée. Bulliard Christine, inscrite, est maintenant do-
miciliée à Ueberstorf, Chevalley Pierre-André, inscrit, est main-
tenant domicilié à Echarlens, Roulin Hubert, inscrit, est main-
tenant domicilié à Fribourg, Spadafora Anne, inscrite, est
maintenant domiciliée et Quinto, à Autigny. Gremaud Joëlle, de
Vuadens, à Courtaman, et Thalmann Alphonse, de Rechthalten,
à Onnens (FR), sont nommés membres du conseil, tous deux avec
signature collective à deux. Organe de révision: Fiduciaire Jean-
Marc Etienne SA (CH-217-0133689-8), à Fribourg. 

Registre journalier no 4513 du 18.08.2009 / CH-217.0.170.304-2 / 05211050

„

Fondation pour la formation continue des personnes han-

dicapées adultes,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-0170337-4, offrir aux

personnes handicapées adultes domiciliées dans le canton de Fri-

bourg une formation continue, etc. (FOSC du 25.06.2009, p. 12).
Robert Nicolas Christophe, de Le Locle, à Grolley, est nommé
membre du conseil, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4514 du 18.08.2009 / CH-217.0.170.337-4 / 05211052

„

GAY-CROSIER S.à.r.l.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-1130662-4,

prise, réalisation et exécution de tous contrats d’entreprise géné-
rale pour la construction, etc. (FOSC du 18.12.2003, p. 7). La so-
ciété est dissoute par décision de l’assemblée des associés du 13.
07.2009. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

GAY-

CROSIER S.à.r.l. en liquidation

, par PCI Pro-Cash-In S.A. (CH-

217-0136433-7), à Fribourg, nommée liquidatrice. Gay-Crosier
Marcel, associé-gérant inscrit, n’est plus gérant, sa signature est
radiée. Gay-Crosier Nicolas, associé-gérant inscrit, maintenant
domicilié à Moscou (Russie), n’est plus gérant, sa signature est
radiée. 

Registre journalier no 4515 du 18.08.2009 / CH-217.1.130.662-4 / 05209772

„

Groupe E SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-0130488-0, production et

acquisition, transport et distribution, fourniture et commerce
d’énergie, etc. (FOSC du 17.12.2008, p. 10). Mauron Jacques, in-
scrit, est nommé sous-directeur, avec signature collective à deux.
Procuration collective à deux a été conférée à Bonvin Fabrice, de
Montana, à Neyruz (FR), Bonvin Jean-Michel Gérard, d’Arbaz, à
Arbaz, et à Widmer Laurent françois, de Schneisingen, à Fribourg. 

Registre journalier no 4516 du 18.08.2009 / CH-217.0.130.488-0 / 05211054

„

ISPAR HOLDING S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3532161-9, dé-

tention d’actions. (FOSC du 17.12.2008, p. 10). Communication
aux actionnaires: lettre recommandée, télécopie, courriel ou
FOSC. Statuts modifiés le 30.06.2009. 

Registre journalier no 4517 du 18.08.2009 / CH-217.3.532.161-9 / 05211056

„

J.M. Diaprint S.A.,

 

à   M a r l y

, CH-217-0134629-7, le dévelop-

pement de films-diapositifs et le traitement photo, etc. (FOSC du
26.11.2007, p. 7). Fiduconsult Conseils & Gestion n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fiduconsult & Jeckel-
mann SA (CH-217-0132397-7), à Fribourg. 

Registre journalier no 4518 du 18.08.2009 / CH-217.0.134.629-7 / 05211058

„

Maxwell Pensions,

 

à   R os s e n s   ( FR )

, CH-217-0170051-7, as-

surer les salariés des employeurs affiliés et leurs survivants contre
les risques de la vieillesse, etc. Fondation. (FOSC du 28.06.2007,
p. 8). Lucchini Christa n’est plus membre du conseil, sa signature
est radiée. Meglio Paolina, d’Italie, à Clarens, est nommée
membre du conseil, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4519 du 18.08.2009 / CH-217.0.170.051-7 / 05211060

„

Maxwell Social Fund,

 

à   R o s s e ns   ( F R )

, CH-217-3530843-7,

venir en aide au personne de la société Maxwell Technologies SA,
à Rossens (FR) (Suisse) et des sociétés affiliées, etc. Fondation.
(FOSC du 28.06.2007, p. 8). Lucchini Christa n’est plus membre
du conseil, sa signature est radiée. Meglio Paolina, d’Italie, à Cla-
rens, est nommée membre du conseil, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 4520 du 18.08.2009 / CH-217.3.530.843-7 / 05211062

„

Nelbois Sàrl,

 

à   C h ât el - S a i n t - D e ni s

, CH-232-0740128-5,

exploitation d’une entreprise de menuiserie et de charpenterie.
(FOSC du 05.11.2007, p. 6). Statuts modifiés le 25.06.2009. Com-
munication aux associés: par n’importe quel moyen de transmis-
sion écrit. Division de la part de CHF 20’000.– de Blanc Nicole en
200 parts de CHF 100.–. Selon déclaration du 25.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 4521 du 18.08.2009 / CH-232.0.740.128-5 / 05209784

„

NovaFinance SA,

 

à Gra n ge s-P a c c o t

, CH-217-3540388-6,

gestion de fonds de placements, financement de projets immobi-
liers, etc. (FOSC du 24.06.2008, p. 7). Nydegger Eric R., adminis-
trateur unique, a démissionné, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 4522 du 18.08.2009 / CH-217.3.540.388-6 / 05211064

„

OPITEC (SCHWEIZ) AG,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0137828-8, dif-

fusion et production de matériaux pour l’enseignement et les tra-
vaux manuels, etc. (FOSC du 21.12.2007, p. 10). Fusion: reprise
des actifs et passifs de HOLEINONE AG (CH-217-3533179-3), à Fri-
bourg, selon contrat de fusion du 15.06.2009 et bilan au 31.12.
2008, présentant des actifs de CHF 16’336’425.45, des passifs en-
vers les tiers de CHF 16’125’960.32, soit un actif net de CHF
210’465.13. La société reprenante détenant l’ensemble des actions
de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une aug-
mentation du capital, ni à une attribution d’actions. 

Registre journalier no 4523 du 18.08.2009 / CH-217.0.137.828-8 / 05211066

„

Palsa Holding SA,

 

à   Ma r l y

, CH-217-0137183-4, acquisition

et gestion de toutes participations à d’autres sociétés, etc. (FOSC
du 14.06.2002, p. 8). Panchaud Martin, secrétaire inscrit, est
maintenant domicilié à Perroy. 

Registre journalier no 4524 du 18.08.2009 / CH-217.0.137.183-4 / 05211068

„

Pigrusa,

 

à   Hau t -I n t y a mo n

, CH-217-0430436-8, la création

et l’exploitation d’une pisciculture, etc. Société anonyme. (FOSC
du 31.10.2002, p. 6). Equey-Brügger Elisabeth n’est plus admi-
nistratrice, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 4525 du 18.08.2009 / CH-217.0.430.436-8 / 05211070

„

Pradog Sàrl,

 

à A ttal en s

, CH-217-1002156-7, la pension,

l’élevage de chiens et la vente d’aliments et de matériel pour
chiens. (FOSC du 10.05.2004, p. 6). Statuts modifiés le 25.06.2009.
Communication aux associés: par n’importe quel moyen de trans-
mission écrit. Division de la part de CHF 20’000.– de Sandmeier
Crausaz Myriam en 200 parts de CHF 100.–. Selon déclaration du
25.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4526 du 18.08.2009 / CH-217.1.002.156-7 / 05211072

„

Rabochem AG,

 

à   M ur t e n

, CH-217-0530727-1, commerce de

produits chimiques et pharmaceutiques, etc. (FOSC du 03.03.
1998, p. 1527). Wendel Johann, administrateur inscrit, est nommé

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 24.08.2009, No 162, Jahrgang - année - anno: 127

président, et Raehse Sophie Sara, de Kleinbösingen, à Kleinbösin-
gen, est nommée administratrice, tous deux avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 4527 du 18.08.2009 / CH-217.0.530.727-1 / 05211074

„

SARA Plâtrerie Sàrl,

 

à  E s t a v a y er - l e - La c

, CH-217-

3542314-1, proposer des travaux dans le bâtiment, etc. (FOSC du
29.04.2009, p. 7). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée des associés du 01.07.2009. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: 

SARA Plâtrerie Sàrl en liquidation

, par Dautovic

Munib, gérant inscrit, nommé liquidateur, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 4528 du 18.08.2009 / CH-217.3.542.314-1 / 05209786

„

Scobi Sàrl,

 

à   L e s  M o nt e t s

, CH-217-0240039-3, effectuer des

opérations de représentation, de vente, d’expertise, de courtage etc.
(FOSC du 25.02.2004, p. 7). Statuts modifiés le 25.06.2009. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la
part de l’associé Bloise Giuseppe de CHF 3’000.– en 3 parts de CHF
1’000.–. Division de la part de l’associé Tinguely Michel de CHF
14’000.– en 14 parts de CHF 1’000.–. Division de la part de l’associé
Volery Jean-Louis de CHF 3’000.– en 3 parts de CHF 1’000.–. Selon
déclaration du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4529 du 18.08.2009 / CH-217.0.240.039-3 / 05211076

„

SD Société Générale de Construction Fribourg SA,

 

à F ri -

b ou r g

, CH-217-0137559-5, construction, promotion immobi-

lière et technique, acquisition, gestion, mise en valeur de biens im-
mobiliers, etc. (FOSC du 04.02.2009, p. 8). Jean-Petit-Matile Steve,
inscrit, est maintenant domicilié à Avry-sur-Matran. Procuration
collective à deux avec un administrateur a été conférée à Spinello
Luigi, d’Italie, à Ecublens (VD). 

Registre journalier no 4530 du 18.08.2009 / CH-217.0.137.559-5 / 05211078

„

SI Les Gruvons SA,

 

à  S a in t- Au b in  ( F R)

, CH-217-0230128-

4, achat, vente, construction et exploitation d’immeubles en
Suisse. (FOSC du 13.10.1999, p. 7005). La clause de reprise du 20.
05.1968 est abrogée. Statuts modifiés le 26.03.2009. Selon décla-
ration du 26.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Philippe Balzli et
Elian Collaud n’est plus organe de révision. Adresse administra-
tive: c/o Norbert Chardonnens S.A., Route de la Distillerie 1, 1564
Domdidier. 

Registre journalier no 4531 du 18.08.2009 / CH-217.0.230.128-4 / 05209788

„

Sicuranza Sàrl,

 

à V il le n eu v e  (F R)

, CH-550-1031242-6, ex-

ploitation d’une entreprise de peinture, etc. (FOSC du 15.02.2007,
p. 7). Statuts modifiés le 24.06.2009. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Com-
munication aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou par
courriel. Selon déclaration du 24.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4532 du 18.08.2009 / CH-550.1.031.242-6 / 05209808

„

Société de laiterie ou de fromagerie de Lentigny,

 

à   La   B r i l -

l a z

, CH-217-0150120-8, tirer le parti le plus avantageux du lait

des vaches, etc. Société coopérative. (FOSC du 23.02.2001, p.
1393). Maudry Fernand et Dafflon Gérard ne sont plus membres
du comité, leur signature est radiée. Bapst Michel, Bulliard Fern-
and et Gendre Martial, inscrits sans signature, ne sont plus mem-
bres du comité. Morel Frédéric, de La Brillaz, à La Brillaz, est
nommé président, Morel Joël, de La Brillaz, à La Brillaz, est
nommé secrétaire, tous deux avec signature collective à deux. Mo-
rel Gérard, de La Brillaz, à La Brillaz, est nommé caissier, Bapst
Christian, de La Roche, à La Brillaz, est nommé membre du co-
mité, et Maudry Pierre, de La Brillaz, à La Brillaz, est nommé
membre du comité, tous trois sans signature. 

Registre journalier no 4533 du 18.08.2009 / CH-217.0.150.120-8 / 05211080

„

Valmoli S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0132543-6, prendre des

participations dans toutes entreprises financières, etc. (FOSC du
25.02.2009, p. 9). Cordemans Jean-François, président, a démis-
sionné, sa signature est radiée. Guissard Grégory, de Belgique, à
Genève, est nommé administrateur président, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 4534 du 18.08.2009 / CH-217.0.132.543-6 / 05209810

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

HOLEINONE AG,

 

in  Fr ib o urg

, CH-217-3533179-3, Halten

von Beteiligungen und Finanzierungen aller Art. (SHAB vom 11.
01.2008, p. 6). Die Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen
infolge Fusion auf die OPITEC (SCHWEIZ) AG (CH-217-0137828-
8), in Fribourg, über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4535 vom 18.08.2009 / CH-217.3.533.179-3 / 05211082

„

J.-L. Michoud JLM Professional Services,

 

à   Mo r l o n

, CH-

217-1002314-3, vente, installation et maintenance de réseaux in-
formatiques, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 30.06.2003, p.
6). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 4536 du 18.08.2009 / CH-217.1.002.314-3 / 05209812

„

S.I. Les Colombets Lentigny en liquidation,

 

à   F r i b ou r g

, CH-

217-0150094-4, afin de favoriser les intérêts économiques de ses
membres, la construction d’immeubles locatifs à loyer modéré,
etc. Société coopérative. (FOSC du 28.06.2007, p. 9). La liquida-
tion de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 4537 du 18.08.2009 / CH-217.0.150.094-4 / 05209814

„

Sodiva SA en liquidation,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0137416-2,

courtage et prise de participations, etc. (FOSC du 13.12.2007, p.
7). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale
est radiée. 

Registre journalier no 4538 du 18.08.2009 / CH-217.0.137.416-2 / 05209816

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cheneval,

 

à   G e n èv e

, rue Boissonnas 9, 1227 Les Acacias, CH-

660-1886009-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Che-
neval Philippe, de France, à Marcellaz, F. But: serrurerie dépan-
nage. 

Registre journalier no 12863 du 18.08.2009 / CH-660.1.886.009-2 / 05210808

„

CURIOSITAS SARL,

 

à   G en è v e

, rue du Diorama 12, 1204

Genève, CH-660-1879009-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 12.08.2009. But: exploitation d’établissements
publics, plus particulièrement de cafés, restaurants, ainsi que
vente à emporter, organisation de banquets, séminaires et événe-
ments (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par courrier, fax ou email. Associée:
Ferox SA (CH-660-0875009-4), à Genève, pour 20 parts de CHF
100, à droit de vote privilégié, et 18 parts de CHF 1’000. Gérant:
Schlemmer Jean-François, de Lancy, à Genève, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du gérant du 12.08.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 12864 du 18.08.2009 / CH-660.1.879.009-7 / 05210810

„

First Swiss Business Consulting Sàrl,

 

à   C a r ou g e   ( G E)

, ave-

nue de la Praille 32, 1227 Carouge GE, CH-660-1791009-7. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 22.07.2009. But:
conseil et services ainsi qu’exécution de mandats entrant dans le
cadre d’une fiduciaire dans toute la Suisse, notamment en matière
de comptabilité et de fiscalité suisse et internationale, de conseils
juridiques, de gestion d’entreprises et de révision; courtage d’af-
faires et de fonds de commerce, domiciliation et administration
de sociétés, aide à la création de nouvelles entreprises et de start
up; organisation de séminaires, de formation et de cours en rap-
port avec le but; établissement et développement d’un réseau de
partenaires et de correspondants dans les domaines de la gestion
financière, des assurances et de la prévoyance professionnelle (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associés: Pirvali Ali,
d’Iran, à Puplinge, pour une part de CHF 11’000, et First Business
Management SA (CH-660-1389007-5), à Thônex, pour une part
de CHF 9’000. Gérant: l’associé Pirvali Ali avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du gérant du 22.07.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 12865 du 18.08.2009 / CH-660.1.791.009-7 / 05210812

„

Isidoro Mendes,

 

à   G e nè v e

, rue Monnier 11, 1206 Genève,

CH-660-1892009-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Isidoro Mendes Joao, du Portugal, à Genève. But: entreprise de ma-
çonnerie et peinture. 

Registre journalier no 12866 du 18.08.2009 / CH-660.1.892.009-9 / 05210814

„

LA TAVERNE DE LA REPUBLIQUE SARL,

 

à   G e nè v e

, rue du

Diorama 12, 1204 Genève, CH-660-1881009-6. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 12.08.2009. But: exploitation
d’établissements publics, plus particulièrement de cafés, restau-
rants, ainsi que vente à emporter, organisation de banquets, sé-
minaires et événements (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par courrier, fax ou
email. Associée: Ferox SA (CH-660-0875009-4), à Genève, pour
20 parts de CHF 10, à droit de vote privilégié, et 18 parts de CHF
1’000. Gérant: Schlemmer Jean-François, de Lancy, à Genève, avec
signature individuelle.Selon déclaration du gérant du 12.08.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12867 du 18.08.2009 / CH-660.1.881.009-6 / 05210816

„

PSYCHO SARL,

 

à   G e nè v e

, rue du Diorama 12, 1204 Genève,

CH-660-1878009-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 12.08.2009. But: exploitation d’établissements publics,
plus particulièrement de discothèques, bars, ainsi qu’organisa-
tion d’événements (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par courrier, fax ou
email. Associée: Ferox SA (CH-660-0875009-4), à Genève, pour
20 parts de CHF 100, à droit de vote privilégié, et 18 parts de CHF
1’000. Gérant: Schlemmer Jean-François, de Lancy, à Genève, avec
signature individuelle. Selon déclaration du gérant du 12.08.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12868 du 18.08.2009 / CH-660.1.878.009-9 / 05210818

„

RIAMAR II SA,

 

à   G e nè v e

, rue du Rhône 100, Fiduciaire Ve-

rifid SA, 1204 Genève, 1204 Genève, CH-660-1764009-1. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 28.07.2009. But: achat, vente, dé-
tention, valorisation, gestion et courtage de biens immobiliers,
ainsi que conseils, analyses et conduites d’opérations en matière
immobilière (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Jaggi Stéphane, de Gsteig,
à Collonge-Bellerive, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration de l’administrateur du 21.07.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12869 du 18.08.2009 / CH-660.1.764.009-1 / 05210820

„

UPTOWN-GENEVA SA,

 

à G e nè v e

, rue du Cercle 6, 1201

Genève, CH-660-1483009-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du
17.06.2009. But: exploitation d’établissements publics, notam-
ment le bar ’UPTOWN’, à Genève, location de salles de spectacles
et de conférences et organisation de tous éveénements (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
par lettre recommandée, télécopie, ou courrier électronique s’ils
sont tous connus. Administration: Bölsterli Matthias André, de
Winterthur, à Genolier, est administrateur unique avec signature
individuelle. Signature individuelle de Clerc Emmanuel, de
Neuchâtel, à Copponex, F, directeur. Selon déclaration du conseil
d’administration du 17.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12870 du 18.08.2009 / CH-660.1.483.009-3 / 05210822

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABAX info Sàrl,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-2810005-9, com-

merce de matériels et de logiciels informatiques (FOSC du 28.12.
2005, p. 8/3168392). Nouveaux statuts du 12.06.2009. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courrier électronique.
Les 2 parts de CHF 10’000 ont été divisées en 200 parts de CHF 100.
Associés-gérants: Criado Laurent et Darien Eric, maintenant do-
micilié à Gex, F, chacun pour 100 parts de CHF 100. La gérante
Ramseier Anne est nommée présidente. Selon déclaration des gé-
rants du 12.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12871 du 18.08.2009 / CH-660.2.810.005-9 / 05210824

„

ALCOA EUROPE SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-550-0070386-3, agir

comme quartier général européen pour le commerce, la fabrica-
tion, la transformation et la distribution de produits, etc. (FOSC
du 02.04.2009, p. 9/4956152). Alcoa Europe Holding B.V. n’est
plus associée; ses 95’000 parts de CHF 1’000 ont été cédées à la so-
ciété Alcoa Luxembourg S.à r.l., à Luxembourg, LUX, nouvelle as-
sociée pour 95’000 parts de CHF 1’000. 

Registre journalier no 12872 du 18.08.2009 / CH-550.0.070.386-3 / 05210826

„

ARTEXAN SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0857001-3 (FOSC du 07.

04.2008, p. 7/4418260). Wilkens Harry n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Greub Alexandra, de Chêne-Bougeries, à
Lausanne, est administratrice unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 12873 du 18.08.2009 / CH-660.0.857.001-3 / 05210828

„

Atelier Michel Hess Sàrl, en liquidation,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-

0388003-1, exploitation d’un atelier de bijouterie, etc. (FOSC du
30.03.2009, p. 10/4949730). Selon déclaration de la liquidatrice
du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12874 du 18.08.2009 / CH-660.0.388.003-1 / 05210830

„

AUDILAB HOLDING SA,

 

à M e y rin

, CH-660-1549001-1, ac-

quisition, administration et gestion de participations à toutes so-
ciétés, etc. (FOSC du 31.10.2008, p. 6/4713672). Nicolas Amédée
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 12875 du 18.08.2009 / CH-660.1.549.001-1 / 05210832

„

Auporta SA,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-0218987-2, exploitation

d’une entreprise de spécialisation de montage d’entraînements
électriques pour portes, etc. (FOSC du 10.07.2006, p. 8/3457252).
Les administrateurs Abriel Robert et Moos Daniel signent désor-
mais collectivement à deux, avec Zakher Françoise ou Zakher Za-
karia. 

Registre journalier no 12876 du 18.08.2009 / CH-660.0.218.987-2 / 05210834

„

Banque de Commerce et de Placements SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0036969-7, exploitation d’une banque (FOSC du 17.08.2009,
p. 9/5200088). Les pouvoirs de Ortiz Dominique sont radiés. 

Registre journalier no 12877 du 18.08.2009 / CH-660.0.036.969-7 / 05210836

„

Best emploi SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0817997-9, recrutement

et placement de personnel temporaire, etc. (FOSC du 22.02.2005,
p. 6/2713758). ARB Fiduciaire et Conseils SA, (anciennement
AUDICONSULT, RUSSELL BEDFORD (ARB) SA) n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 12878 du 18.08.2009 / CH-660.0.817.997-9 / 05210838

„

B-TWEEN Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2271002-7, exploitation

d’une agence de communication visuelle spécialisée dans les tech-
nologies d’information (FOSC du 11.01.2007, p. 7/3718130). Se-
lon déclaration des gérants du 26.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12879 du 18.08.2009 / CH-660.2.271.002-7 / 05210840

„

Bureau mondial du scoutisme,

 

à G en è v e

, CH-660-0195970-

0, association, assumer les responsabilités légales de l’Organisa-
tion Mondiale du Mouvement Scout, etc. (FOSC du 18.07.2007,
p. 8/4030008). Panissod Luc, nommé secrétaire général, signe dé-
sormais collectivement à deux sans autre restriction. Signature
collective à deux, avec le secrétaire général ou le trésorier a été con-
férée à Rebord Jean-Bernard, d’Ardon, à Genève. 

Registre journalier no 12880 du 18.08.2009 / CH-660.0.195.970-0 / 05210842

„

Caisse de pensions Givaudan,

 

à V e rni e r

, CH-660-0082952-

4 (FOSC du 26.08.2008, p. 6/4624662). Les pouvoirs de Salomon
Christian M. et Aegerter Susanne, jusqu’ici membres du conseil,
sont radiés. Stalder Marco n’est plus membre du conseil. Scherer
Rolf, jusqu’ici vice-président, nommé président, et Witzig Tho-
mas, nommé vice-président, continuent à signer collectivement
à deux. Gex Nicolas, de Bulle, à Aubonne, et Koller Werner, d’Ap-

penzell, à Horgen, sont membres du conseil avec signature col-
lective à deux. Lamy Hervé, de Lancy, à Pougny, F, et Monchi Elie,
de France, à Commugny, sont membres du conseil sans signature. 

Registre journalier no 12881 du 18.08.2009 / CH-660.0.082.952-4 / 05210844

„

cap21 sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1184007-5, conseil, mise en

oeuvre et exécution de projets en développement durable, etc.
(FOSC du 22.05.2007, p. 8/3941452). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 14.08.2009. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

cap21 sàrl, en liquidation

. L’associé

Renaud Axel n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Liquida-
teur: Renaud Daniel, de Neuchâtel, à Bevaix, lequel signe indivi-
duellement. Domicile de liquidation: Crêt-St-Tombet 16, 2022 Be-
vaix. 

Registre journalier no 12882 du 18.08.2009 / CH-660.1.184.007-5 / 05211388

„

CGS Customer Ground Service Genève SA,

 

à M e y ri n

, CH-

660-0069991-8, services en rapport avec le frêt aérien, etc. (FOSC
du 23.04.2009, p. 9/4985962). Procuration collective à deux a été
conférée à Engesser René, de Wädenswil, à Genève. 

Registre journalier no 12883 du 18.08.2009 / CH-660.0.069.991-8 / 05211390

„

Cofininco SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0336974-1, toutes opéra-

tions commerciales et financières dans le domaine mobilier, im-
mobilier et industriel, etc. (FOSC du 22.05.2009, p. 9/5031738).
Selon déclaration du conseil d’administration du 11.05.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 12884 du 18.08.2009 / CH-660.0.336.974-1 / 05211392

„

Colgate-Palmolive Europe Sàrl,

 

à G e nè v e

, CH-660-

0983004-4, établissement de la stratégie commerciale d’affaires
existantes du groupe Colgate-Palmolive, etc. (FOSC du 15.04.
2009, p. 11/4973480). Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Communication aux associés:
par lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts du 29.06.2009. Or-
gane de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-
4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 12885 du 18.08.2009 / CH-660.0.983.004-4 / 05211394

„

Ducat SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0066993-5, commerce, pro-

duction, représentation et exportation de produits (FOSC du 12.
01.2009, p. 9/4820788). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 26.06.
2009. L’organe de révision FFS Comptabilité & Fiscalité SARL (CH-
660-1261994-2) a maintenant son siège à Carouge (GE). 

Registre journalier no 12886 du 18.08.2009 / CH-660.0.066.993-5 / 05211396

„

ECI COMMERCIAL SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0605987-6, achat,

exploitation et vente de biens immobiliers et mobiliers, etc. (FOSC
du 02.09.2005, p. 6). ARB Fiduciaire et Conseils SA, (ancienne-
ment AUDICONSULT, RUSSELL BEDFORD (ARB) SA) n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 12887 du 18.08.2009 / CH-660.0.605.987-6 / 05211398

„

ENERGIE 3000 SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0353001-8, fabrica-

tion, commercialisation et distribution, etc. (FOSC du 22.02.2005,
p. 6/2713768). ARB Fiduciaire et Conseils SA, (anciennement AU-
DICONSULT, RUSSELL BEDFORD (ARB) SA) n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 12888 du 18.08.2009 / CH-660.0.353.001-8 / 05211400

„

Eurasia Industries SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2467006-8, prise

de participations dans des sociétés (FOSC du 02.11.2006, p. 6/
3618356). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 03.04.2009. Champion
Pierre André n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
L’administrateur Linossier Olivier est maintenant domicilié à
Genève. Selon déclaration du conseil d’administration du 03.04.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. FA FIDUCIAIRE & ASSOCIES SA
n’est plus organe de révision. Nouvelle adresse: rue de Montbril-
lant 26, 1201 Genève. 

Registre journalier no 12889 du 18.08.2009 / CH-660.2.467.006-8 / 05211402

„

Fidu SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0421993-2, activité de fidu-

ciaire, de révision (FOSC du 10.12.1999, p. 8388). Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 26.06.2009. Selon déclaration de l’adminis-
trateur du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Guggenheim Révi-
sion SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12890 du 18.08.2009 / CH-660.0.421.993-2 / 05211404

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Cooper

Cosmetics SA et des sociétés affiliées,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0005952-6 (FOSC du 27.06.2006, p. 7/3435476). Selon arrêté de
l’Autorité de surveillance des fondations et des institutions de
prévoyance du 24.06.2009, la fondation est dissoute. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: 

Fondation de prévoyance

en faveur du personnel de Cooper Cosmetics SA et des sociétés
affiliées, en liquidation

. Liquidateur: Buchert Ernst, lequel signe

désormais individuellement. 

Registre journalier no 12891 du 18.08.2009 / CH-660.0.005.952-6 / 05211406

„

Fondation des oeuvres sociales et de secours des sociétés

du groupe Rolex, Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0036942-9, aider

le personnel et ouvriers, etc. (FOSC du 29.12.2008, p. 12/
4805372). Les pouvoirs de Mettler Bruno-Fritz et Meier Bruno,
jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Guilland Daniel,
jusqu’ici secrétaire, nommé président, continue à signer collecti-
vement à deux. Moser Dubey Marina, de Genève, à Confignon, et
Reuse Xavier, de Saxon, à Saint-Sulpice (VD), sont membres du
conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 12892 du 18.08.2009 / CH-660.0.036.942-9 / 05211408

„

Fondation Eugène-Jean Fert en faveur du personnel des so-

ciétés Fert & Cie, Fert & Cie Voyages SA, Fert & Cie Tranports
SA, Fert Yachting Management SA et Fert Gestion SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0302962-2 (FOSC du 30.01.2009, p. 9/

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 24.08.2009, No 162, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

4855118). Les pouvoirs de Boisier Sylvain, jusqu’ici membre du
conseil, sont radiés. Pellet Patrick, de et à Genève, est membre du
conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 12893 du 18.08.2009 / CH-660.0.302.962-2 / 05211410

„

Fondation genevoise du Centre Universitaire Zofingien,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0073968-9, faisant sienne la devise de la Société

suisse de Zofingue, etc. (FOSC du 07.04.2008, p. 7/4417846). Sta-
tuts modifiés le 02.04.2009. Nouveau but: faisant sienne la devise
de la Société suisse de Zofingue (Patrie, Amitié, Sciences), venir
en aide à des étudiants fréquentant l’Université de Genève ou d’au-
tres écoles ou instituts de même niveau, contribuer au logement
des étudiants, mettre à leur disposition des studios ou des cham-
bres ainsi que des locaux propres à la vie communautaire, tels que
salles de travail ou de loisirs et cafétéria. 

Registre journalier no 12894 du 18.08.2009 / CH-660.0.073.968-9 / 05211412

„

Fondation Janet Zakos pour l’étude Byzantine,

 

à Ge nè v e

,

CH-660-2827005-8, distribution de bourses pour la recherche By-
zantine, etc. (FOSC du 30.05.2006, p. 7/3395852). Selon dispense
de l’autorité de surveillance du 03.07.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Dormond Maurice n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12895 du 18.08.2009 / CH-660.2.827.005-8 / 05211414

„

Galati Centre Poids Lourds SA,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-1567009-

6, exploitation d’un centre de commercialisation, d’entretien et
de réparation de tous véhicules automobiles, etc. (FOSC du 21.07.
2009, p. 9/5152188). L’inscription no 10924 du 15.07.2009 est rec-
tifiée en ce sens que l’office postal est 1217 Meyrin (et non pas 1214
VERNIER). 

Registre journalier no 12896 du 18.08.2009 / CH-660.1.567.009-6 / 05211416

„

Geneva Vip Activities,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2083004-8, acti-

vités et prestations de services en matière de tourisme (FOSC du
29.01.2008, p. 7/4312968). Nouvelle raison sociale: 

Geneva Vip

Activities SA

. Nouveaux statuts du 26.06.2009. Selon déclaration

du conseil d’administration du 26.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
REF Révision-Etudes-Fiduciaire SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12897 du 18.08.2009 / CH-660.2.083.004-8 / 05211418

„

Global Tradewaves SA,

 

à   M e yr i n

, CH-170-3030632-0, opé-

rations de change en Suisse et à l’étranger, ETC. (FOSC du 14.04.
2009, p. 8/4970736). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 14.08.2009. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Global Tradewaves SA, en liquidation

 

[Global

Tradewaves AG, in Liquidation] [Global Tradewaves Ltd, in li-
quidation]

. Ashraf Waseem n’est plus administrateur; ses pouvoirs

sont radiés. Liquidateur: Lecocq Dominique, de Meinier, au
Grand-Saconnex, lequel signe individuellement. Domicile de li-
quidation: route de Frontenex 42, c/o lecocqassociate, avocats,
1207 Genève. 

Registre journalier no 12898 du 18.08.2009 / CH-170.3.030.632-0 / 05211420

„

KAG Real Investment and Trading SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0832994-9, importation, exportation, commerce de produits et
marchandises, etc. (FOSC du 10.01.2006, p. 9/3186088). ARB Fi-
duciaire et Conseils SA, (anciennement AUDICONSULT, RUSSELL
BEDFORD (ARB) SA) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12899 du 18.08.2009 / CH-660.0.832.994-9 / 05211422

„

Le Petit Primeur Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-2332002-

3, commerce de toutes denrées alimentaires (FOSC du 08.09.2008,
p. 9/4641988). Organe de révision: Fiduciaire Jean-Claude Meyer
(CH-660-0894006-5), à Genève. 

Registre journalier no 12900 du 18.08.2009 / CH-660.2.332.002-3 / 05211424

„

LEOPTICA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1847004-8, exploitation

d’un commerce d’optique (FOSC du 17.08.2009, p. 9/5200132).
Administration: Abela Olivier, nommé président, et Abela Gabriel,
de France, à Beyrouth, LIB, secrétaire, lesquels signent individu-
ellement. 

Registre journalier no 12901 du 18.08.2009 / CH-660.1.847.004-8 / 05211426

„

LGT Société Fiduciaire Suisse, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0549002-5, exécution de tous mandats pou-

vant faire partie du champ d’activité d’une société fiduciaire, etc.
(FOSC du 28.03.2008, p. 7/4403772). Nouvelle raison sociale du
siège principale: Schweizerische Treuhandgesellschaft AG [Soci-
été Fiduciaire Suisse SA] [Società Fiduciaria Svizzera SA] [Swiss
Trust Company Ltd.]. Par conséquent la raison de commerce de
la succursale devient: 

Société Fiduciaire Suisse SA, succursale de

Genève

Registre journalier no 12902 du 18.08.2009 / CH-660.0.549.002-5 / 05211428

„

LUSITA SA,

 

à   G en è v e

, CH-217-0138213-1, exploitation

d’une agence de voyages (FOSC du 09.10.2006, p. 8/3583068).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 29.06.2009. Selon déclaration de
l’administrateur du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fideuro SA
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12903 du 18.08.2009 / CH-217.0.138.213-1 / 05211430

„

Maison Planzer Transports SA,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-

0326971-5, accepter des ordres logistiques, etc. (FOSC du 21.07.
2009, p. 10/5152282). L’inscription no 10972 du 15.07.2009 est
rectifiée en ce sens que l’office postal est 1217 Meyrin (et non pas
1214 VERNIER). 

Registre journalier no 12904 du 18.08.2009 / CH-660.0.326.971-5 / 05211432

„

MARIWALLE HOLDING SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2373001-6,

détention de participations dans des sociétés, etc. (FOSC du 18.01.
2006, p. 9/3200534). ARB Fiduciaire et Conseils SA, (ancienne-
ment AUDICONSULT, RUSSELL BEDFORD (ARB) SA) n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 12905 du 18.08.2009 / CH-660.2.373.001-6 / 05211434

„

MGI Group Fiduciaire SA, succursale de Genève,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-9360004-5, expertises-comptables; exécution de travaux
et mandats fiduciaires, etc. (FOSC du 11.01.2007, p. 8/3718382).
Nouvelle raison sociale du siège principale: MGI GROUP Fidu-
ciaire SA. Par conséquent, la raison de commerce de la succursale
devient: 

MGI GROUP Fiduciaire SA, succursale de Genève

Registre journalier no 12906 du 18.08.2009 / CH-660.9.360.004-5 / 05211436

„

MMV MEDICINES FOR MALARIA VENTURE,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-2142999-4, fondation, réunir des partenaires publics et privés
pour le financement, etc. (FOSC du 24.10.2008, p. 8/4705204).
Gutteridge Winston, de Grande-Bretagne, à Sevenoaks, GB,
Lambo Eyitayo, du Nigeria, à Abuja, NGA, et Wold-Olsen Per, de
Norvège, à Lier, NOR, sont membres du conseil, sans signature so-
ciale. 

Registre journalier no 12907 du 18.08.2009 / CH-660.2.142.999-4 / 05211438

„

NEW STAR Import Export SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1825007-

4, importation d’appareils, pièces détachées, etc. (FOSC du 31.07.
2007, p. 7/4049042). ARB Fiduciaire et Conseils SA, (ancienne-
ment AUDICONSULT, RUSSELL BEDFORD (ARB) SA) n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 12908 du 18.08.2009 / CH-660.1.825.007-4 / 05211440

„

Norpea Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0284004-9, conseils, ser-

vices, assistance et gestion, etc. (FOSC du 11.04.2006, p. 7/
3329944). Nouveaux statuts du 17.06.2009. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du
17.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12909 du 18.08.2009 / CH-660.0.284.004-9 / 05211442

„

Orgexpo (Organisation d’expositions), en liquidation,

 

à L e

G r a nd - S a c on n e x

, CH-660-0161957-0, assurer la gestion com-

plète du complexe d’expositions et de congrès de Palexpo au
Grand-Saconnex, etc. (FOSC du 17.02.2009, p. 10/4883450).
Transfert de patrimoine: Selon contrat du 07.05.2009 et selon dé-
cision de l’autorité de surveillance du 25.06.2009, la fondation a
transféré des actifs de CHF 47’556’851 et des passifs envers les tiers
de CHF 21’195’736, à Palexpo SA au Grand-Saconnex (CH-660-
6085008-4). Contre-prestation: 1’217 actions de CHF 10’000, le
solde constituant un agio. 

Registre journalier no 12910 du 18.08.2009 / CH-660.0.161.957-0 / 05211444

„

Palexpo SA,

 

à  L e   G r a nd - S a c on n e x

, CH-660-6085008-4,

être propriétaire, gérer, exploiter et développer un complexe d’ex-
positions et de congrès sis au Grand-Saconnex, etc. (FOSC du 06.
10.2008, p. 9/4678912). Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions de CHF 87’130’000 à CHF 99’300’000 par l’émission de 1’217
actions de CHF 10’000, nominatives, liées selon statuts. Capital-
actions: CHF 99’300’000, entièrement libéré, divisé en 9’930 ac-
tions de CHF 10’000, nominatives, liées selon statuts. Apport en na-
ture: les actifs et passifs de la fondation ’Orgexpo (Organisation
d’expositions), en liquidation’ (CH-660-0161957-0), au Grand-
Saconnex, selon contrat de transfert de patrimoine du 07.05.2009
et bilan au 31.12.2008 comportant un actif de CHF 47’556’851 et
un passif envers les tiers de CHF 21’195’736, soit un actif net de
CHF 26’361’115, en contrepartie duquel sont remises 1’217 ac-
tions de CHF 10’000, le solde constituant un agio. Nouveaux sta-
tuts du 11.05.2009. 

Registre journalier no 12911 du 18.08.2009 / CH-660.6.085.008-4 / 05211446

„

PARTIFINA HOLDING SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0496000-7, fi-

nancement et participation à des sociétés, etc. (FOSC du 10.09.
2008, p. 9/4645438). ARB Fiduciaire et Conseils SA, (ancienne-
ment AUDICONSULT, RUSSELL BEDFORD (ARB) SA) n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 12912 du 18.08.2009 / CH-660.0.496.000-7 / 05211448

„

Pearl Gate SA,

 

à G en è v e

, CH-660-6481008-2, négoce de ma-

tières premières, etc. (FOSC du 11.03.2009, p. 9/4921446). From-
melt Marc n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hay-
oun Patrick, de Genève, à Collonge-Bellerive, est administrateur
unique avec signature individuelle. GVA AUDIT SA (CH-660-
2659005-0) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Guggenheim Révision SA (CH-660-0491981-9), à Genève.
Nouvelle adresse: rue du Jeu-de-l’Arc 15, c/o Guggenheim & As-
sociés SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 12913 du 18.08.2009 / CH-660.6.481.008-2 / 05211450

„

Petrostock SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0034995-1, exploitation,

gestion et entretien de dépôts pétroliers à Vernier, etc. (FOSC du
16.07.2008, p. 9/4576988). Peter Jean-Luc n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Châtelain Marc, de Tramelan, à
Saint-Légier-La Chiésaz, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux, avec Bachmann Beat, Cwidak Sé-
bastien, Kaufmann Fredy, ou Keller Roger. 

Registre journalier no 12914 du 18.08.2009 / CH-660.0.034.995-1 / 05211452

„

PHARMACIE DANCET SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0070937-4,

exploitation d’une pharmacie et d’un laboratoire de produits
pharmaceutiques et diététiques (FOSC du 23.07.2003, p. 7/
1098124). Inscription de la mention de l’existence d’une succur-
sale à Saint-Aubin-Sauges (CH-645-1010095-8). 

Registre journalier no 12915 du 18.08.2009 / CH-660.0.070.937-4 / 05211454

„

SANDMAR SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0616005-8, importation

et exportation de vins (FOSC du 21.10.2008, p. 7/4699896). Mar-
chi Sergio n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lo-
wenthal Ludovico, de Lugano, à Bellevue, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. 

Registre journalier no 12916 du 18.08.2009 / CH-660.0.616.005-8 / 05211456

„

SEG Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-1080006-4, toutes acti-

vités liées à l’acquisition, détention, location et vente de biens im-
mobiliers et mobiliers, etc. (FOSC du 22.01.2007, p. 8/3735596).
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du 13.
07.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

SEG Sàrl,

en liquidation

. Liquidateur: les associés Liniger Philippe et

Semboglou Alexandre, jusqu’ici gérants, lesquels continuent à si-
gner collectivement à deux. Les associés Krafft Jean-Philippe et Us-
ter Nicolas ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 12917 du 18.08.2009 / CH-660.1.080.006-4 / 05211458

„

SI Rue du Village-Suisse No 12,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0013969-6, société anonyme (FOSC du 12.12.2000, p. 8459). Bu-
reau fiduciaire Heinz Gerber n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Christophe Cattaneo, Expert-Comptable Di-
plômé (CH-660-0638007-3), à Genève. 

Registre journalier no 12918 du 18.08.2009 / CH-660.0.013.969-6 / 05211460

„

Société Immobilière Quai du Mont-Blanc 25,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0001940-5, société anonyme (FOSC du 12.08.1999, p. 5527).
Bureau fiduciaire Heinz Gerber n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Christophe Cattaneo, Expert-Comptable
Diplômé (CH-660-0638007-3), à Genève. 

Registre journalier no 12919 du 18.08.2009 / CH-660.0.001.940-5 / 05211462

„

Société Immobilière Rue de Lyon 19,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0001955-5, société anonyme (FOSC du 12.12.2000, p. 8459). Bu-
reau fiduciaire Heinz Gerber n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Christophe Cattaneo, Expert-Comptable Di-
plômé (CH-660-0638007-3), à Genève. 

Registre journalier no 12920 du 18.08.2009 / CH-660.0.001.955-5 / 05211464

„

SOFIGEST SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0261989-0, expertise, au-

dit, consulting d’entreprises (FOSC du 18.01.2006, p. 9/3200564).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 29.06.2009. Selon déclaration de
l’administrateur du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Verifid Révi-
sion SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12921 du 18.08.2009 / CH-660.0.261.989-0 / 05211466

„

SOGESTAL Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0486005-2, conseils

dans le domaine de la gestion de patrimoine (FOSC du 10.03.2005,
p. 7/2740428). Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Nouveaux statuts du 29.06.2009. Selon déclaration du
gérant du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12922 du 18.08.2009 / CH-660.0.486.005-2 / 05211468

„

Solex SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1092993-4, commerce de pro-

duits, etc. (FOSC du 22.02.2005, p. 6/2713858). ARB Fiduciaire et
Conseils SA, (anciennement AUDICONSULT, RUSSELL BEDFORD
(ARB) SA) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12923 du 18.08.2009 / CH-660.1.092.993-4 / 05211470

„

STAND BY ME Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1544003-1, bureau

d’étude, de conception, création et réalisation d’agencement et dé-
coration d’intérieur, etc. (FOSC du 10.07.2009, p. 14/5131516).
But modifié: bureau d’étude, de conception, création et réalisation
d’agencement et décoration d’intérieur, stand d’exposition; étude
de projet et développement de produits design (cf. statuts pour but
complet). Communication aux associés: par lettre recommandée.
La part de CHF 19’000 de l’associé Leppens Bart Gaby Maria, main-
tenant domicilié à Cercier, F, est divisée en 19 parts de CHF 1’000.
Nouveaux statuts du 29.06.2009. Signature individuelle a été con-
férée à l’associée Leppens Marie Noëlle, maintenant domiciliée à
Cercier, F. 

Registre journalier no 12924 du 18.08.2009 / CH-660.1.544.003-1 / 05211472

„

SteelWest Trading AG,

 

à   G en è v e

, CH-660-1844002-6, im-

port-export dans le domaine de la métallurgie (FOSC du 27.09.
2005, p. 6). ARB Fiduciaire et Conseils SA, (anciennement AUDI-
CONSULT, RUSSELL BEDFORD (ARB) SA) n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 12925 du 18.08.2009 / CH-660.1.844.002-6 / 05211474

„

STONE MANAGEMENT Sàrl,

 

à   C o l l on g e - Be l l e r i v e

, CH-

660-2369003-5, services et conseils dans la gestion, le manage-
ment et l’administration de contrats immobiliers et mobiliers, etc.
(FOSC du 27.09.2006, p. 6/3567698). Selon déclaration des gé-
rants du 19.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12926 du 18.08.2009 / CH-660.2.369.003-5 / 05211476

„

Stores.com et services sàrl,

 

à   V er ni e r

, CH-660-2118004-3,

montage de stores, construction métallique (FOSC du 23.08.2005,
p. 7/2984206). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. La part de CHF 20’000 de l’associé-gérant Felisardo Medeiro
Luis est divisée en 200 parts de CHF 100. Nouveaux statuts du 30.
06.2009. Selon déclaration du gérant du 30.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 12927 du 18.08.2009 / CH-660.2.118.004-3 / 05211478

„

TECHNIFLOOR HOLDING SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1189999-

3, acquisition, détention, administration et gestion de participa-
tions dans des entreprises, etc. (FOSC du 09.12.2008, p. 11/
4771874). L’administrateur Clenin David n’exerce plus la signa-
ture sociale. 

Registre journalier no 12928 du 18.08.2009 / CH-660.1.189.999-3 / 05211480

„

Uniac SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0117995-3, négoce de produits

agro-chimiques et de produits dérivés, etc. (FOSC du 02.02.2006,
p. 8/3225046). ARB Fiduciaire et Conseils SA, (anciennement AU-
DICONSULT, RUSSELL BEDFORD (ARB) SA) n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 12929 du 18.08.2009 / CH-660.0.117.995-3 / 05211482

„

VARGES Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0156001-4, exploitation

d’un bar (FOSC du 17.08.2007, p. 8/4070456). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 17.08.2009. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

VARGES Sàrl, en li-

quidation

. Liquidateur: l’associé De Jesus Ribeiro Luis Carlos,

jusqu’ici gérant, lequel continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 12930 du 18.08.2009 / CH-660.0.156.001-4 / 05211484

„

Volupté, Maria Bencze,

 

à   C ar ou g e   ( G E )

, CH-660-0090000-

1, mode féminine, taille 44 à 60, prêt-à-porter, bijoux fantaisie,
objets cadeaux-décoration. (FOSC du 17.01.2000, p. 0337). Nou-
velle adresse: Rue Ancienne 50, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 12931 du 18.08.2009 / CH-660.0.090.000-1 / 05211486

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Caisse de pensions de The Chase Manhattan Private Bank

(Switzerland) et des sociétés liées, en liquidation,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0691988-9 (FOSC du 20.03.2007, p. 7/3847770). Selon
arrêté de l’Autorité de surveillance des fondations et des instituti-
ons de prévoyance du 18.06.2009, la liquidation étant terminée,
la fondation est radiée. 

Registre journalier no 12932 du 18.08.2009 / CH-660.0.691.988-9 / 05211488

„

Fondation de Prévoyance Noirettes, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0117953-5 (FOSC du 01.09.2008, p. 8/

4633008). Selon arrêté de l’Autorité de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance du 25.06.2009, sa liquidation
étant terminée, la fondation est radiée. 

Registre journalier no 12933 du 18.08.2009 / CH-660.0.117.953-5 / 05211490

„

Fondation Ritschard SA, en liquidation,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

,

CH-660-0018943-3, aider en cas de gêne les employés, etc. (FOSC
du 07.08.2008, p. 6/4604116). Selon arrêté de l’Autorité de sur-
veillance des fondations et des institutions de prévoyance du 15.
05.2009, la liquidation étant terminée, la fondation est radiée. 

Registre journalier no 12934 du 18.08.2009 / CH-660.0.018.943-3 / 05211492

„

Geribau SA, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0054961-8,

procéder à toutes études et recherches en vue du développement
des techniques nouvelles, etc. (FOSC du 08.11.2007, p. 7/
4190694). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 12935 du 18.08.2009 / CH-660.0.054.961-8 / 05211494

„

Marilène Bouthillier de Beaumont,

 

à G e nè v e

, CH-660-

0277981-1, commerce de tissus, vêtements, (FOSC du 06.07.1981,
p. 2171). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploi-
tation. 

Registre journalier no 12936 du 18.08.2009 / CH-660.0.277.981-1 / 05211496

„

Net-Propre, Anon Torres,

 

à Ge n èv e

, CH-660-5032008-0,

tous travaux de nettoyages, fin de chantiers, conciergerie. (FOSC
du 31.01.2008, p. 7/4316972). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 12937 du 18.08.2009 / CH-660.5.032.008-0 / 05211498

„

Patrick Coudret,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0280990-3, boulange-

rie-pâtisserie; buvette (FOSC du 02.07.1999, p. 4482). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 12938 du 18.08.2009 / CH-660.0.280.990-3 / 05211500

„

Régie Schmid SA,

 

à   Ch ê ne - B o ug e r i es

, CH-660-1112992-

9, construction d’immeubles en particulier d’immeubles de loge-
ment et de bureaux, etc. (FOSC du 11.02.2009, p. 10/4874758).
Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société EV
Résidences Suisse SA, à Zoug (CH-350-3008959-9), précédem-
ment à St. Moritz sous la raison sociale Engel & Völkers St. Moritz
AG. La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 12939 du 18.08.2009 / CH-660.1.112.992-9 / 05211502

„

RTM-Plast SA, en liquidation,

 

à G e nè v e

, CH-660-2463000-

4, commerce et représentation de produits et articles, etc. (FOSC
du 19.02.2008, p. 7/4346056). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 

Registre journalier no 12940 du 18.08.2009 / CH-660.2.463.000-4 / 05211504

„

SAGIO ASSET MANAGEMENT SA, EN LIQUIDATION,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1551001-9, gestion de fortune, etc. (FOSC du

08.04.2008, p. 8/4420364). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 

Registre journalier no 12941 du 18.08.2009 / CH-660.1.551.001-9 / 05211506

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bootshaus Mühlehorn AG,

 

i n  Gl a ru s ,

 CH-160.3.000.271-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18. 03. 2009, S. 9, Publ.
4930598). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen erfolgen durch Zirkular, gewöhnlichen oder einge-
schriebenen Brief an die Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Küng-Kamm, Rosa, von Mühlehorn, in Mühlehorn, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kamm-Bartel, Ruth, von Glarus,
in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kamm-Bartel, Ruth, von Glarus, in Glarus, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zeller, Rosa, von Murg (Quarten),
in Benglen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 872 vom 18.08.2009 / CH-160.3.000.271-4 / 05211030

„

ECT Sonnen- u. Wetterschutz Ralph Andrist,

 

i n  E n gi ,

 CH-

160.1.004.705-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06. 07.
2007, S. 9, Publ. 4013716). Domizil neu: Allmeind, 8765 Engi.

Tagesregister-Nr. 873 vom 18.08.2009 / CH-160.1.004.705-0 / 05211032

„

Haglen AG,

 

i n  Gl a rus ,

 CH-160.3.000.704-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 11. 02. 1999, S. 971). Statutenänderung:
10. 06. 2009. Zweck neu: Erwerb, Erstellung, Finanzierung, Ver-
mittlung und Veräusserung von Immobilien auf eigene oder
fremde Rechnung. Verwaltung von Vermögenswerten aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 24.08.2009, No 162, Jahrgang - année - anno: 127

richten und Grundeigentum erwerben. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Pub-
likationsorgan, oder sofern alle Aktionäre und deren Adressen be-
kann sind, mittels Einschreibebrief oder Telefax. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fidusa AG Winterthur, in Winterthur, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klein,
Margot, von Glarus, in Glarus, Präsidentin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Gandowitz-Klein, Doris, von Glarus, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gmür-Guyer, Rahel, von Glarus,
Uster und Schwanden GL, in Glarus, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 874 vom 18.08.2009 / CH-160.3.000.704-3 / 05211034

„

Proidee AG,

 

i n   Gl ar us ,

 CH-160.3.004.540-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2007, S. 7, Publ. 4142220). Sta-
tutenänderung: 12. 08. 2009. Firma neu: 

HRUSCHKA MOTORS

AG

. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher:

10 Inhaberaktien zu CHF 10’000.–]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
Publikationsorgan oder, sofern die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind, in schriftlicher Form (Brief, Telefax oder E-
Mail). Eingetragene Personen neu oder mutierend: GBT AG, Ge-
sellschaft für Beratung und Treuhand (CH-160.3.000.620-6), in
Glarus, Revisionsstelle [bisher: GBT Gesellschaft für Beratung
und Treuhand, in Glarus].

Tagesregister-Nr. 875 vom 18.08.2009 / CH-160.3.004.540-7 / 05211036

„

Zahntechnik Näfels AG,

 

i n   Nä fe ls ,

 CH-160.3.001.678-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 2009, S. 10, Publ.
4871256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Landolt, Dr. Walter, von Näfels, in Lachen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lan-
dolt-Fulterer, Emil, von Näfels, in Näfels, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Lachen]; Bruhin, Linus, von Wangen SZ,
in Nuolen (Wangen SZ), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Erich
Fischli, lic.rer.pol. (CH-160.1.001.832-9), in Glarus, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 876 vom 18.08.2009 / CH-160.3.001.678-2 / 05211038

GR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Boldini SA - Vini e Distillati,

 

i n  S a n  Vi tt or e,

 CH-350.3.006.

366-8, società anonima (FUSC no. 114 del 18. 06. 2003, pagina
8, publ. 1040900). Persone e firme cancellate: Fido Consult SA, in
Grono, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
FIDO CONSULT REVISIONI SA (CH-350.3.010.338-5), in Grono,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3981 del  18.08.2009 / CH-350.3.006.366-8 / 05211174

„

catalogic ag,

 

i n  S t.   M or itz ,

 CH-320.3.049.116-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2008, S. 9, Publ. 4653502).
Firma neu: 

catalogic ag in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 30.07.2009 aufgelöst.
Liquidationsdomizil: c/o Netrange AG, Lukasstrasse 17, 9008 St.
Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchle,
Bernhard, von Roggwil TG, in St. Gallen, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 3971 vom 18.08.2009 / CH-320.3.049.116-2 / 05209818

„

Caverna GmbH,

 

i n  S a m ed a n ,

 CH-350.4.000.701-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 1999,
S. 5217). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 19.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gabold, Norbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfiffner, Ma-
rio, von Quarten, in Silvaplana, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3972 vom 18.08.2009 / CH-350.4.000.701-8 / 05210584

„

Diana DCL SA,

 

i n   S i l v a pl a na ,

 CH-350.3.000.987-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 1995, S. 5218). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Honegger-Lüthi,
Ursula, von Zürich, in Alpnach, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 3973 vom 18.08.2009 / CH-350.3.000.987-0 / 05210586

„

Engel & Völkers St. Moritz AG,

 

in  St . Mo ri tz,

 CH-350.3.008.

959-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2009, S. 11,
Publ. 5052330). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug, wo sie unter der neuen Firma EV Résidences Suisse SA
eingetragen wird, im Handelsregister des Kantons Graubünden
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3974 vom 18.08.2009 / CH-350.3.008.959-9 / 05211164

„

Fondazione Val Meira,

 

i n   Br ag g i o ,

 CH-350.7.000.909-4,

fondazione (FUSC no. 71 del 15. 04. 2009, pagina 12, publ.
4972402). Persone e firme cancellate: Methfessel, Rita, da Bellin-
zona, in Braggio, vice-presidente, con firma collettiva a due con
il presidente; Hertzfeldt, Roger, cittadino tedesco, in Ebikon, pre-
sidente, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 3982 del  18.08.2009 / CH-350.7.000.909-4 / 05211176

„

Hobby Frei AG,

 

in  C hu r,

 CH-130.0.006.709-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 2008, S. 8, Publ. 4623418). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kurath & Pfiffner Treuhand + Verwal-
tungs AG, in Mels (CH-320.3.030.668-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3975 vom 18.08.2009 / CH-130.0.006.709-3 / 05211166

„

Ivraina Fiduziari SA,

 

i n   Z e r n ez ,

 CH-350.3.003.039-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2001, S. 791). Statu-
tenänderung: 22. 06. 2009. Zweck neu: Betrieb einer Treuhand-
und Revisionsunternehmung; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Flury Treuhand, in Küb-
lis, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3976 vom 18.08.2009 / CH-350.3.003.039-8 / 05209820

„

Mövenpick Raststätte Heidiland AG,

 

i n   M a ie nf e ld ,

 CH-

350.3.003.889-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21. 08.
2008, S. 8, Publ. 4620450). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Möhr, Christian, von Maienfeld, in Maien-
feld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kunz, Leonhard,
von Fläsch, in Fläsch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Heinz-Urs, von
Fläsch, in Fläsch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Leu-
ener, Max, von Maienfeld, in Maienfeld, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Alfina Revision AG (CH-350.3.000.450-1), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: Alfina Revision AG, in Chur].

Tagesregister-Nr. 3977 vom 18.08.2009 / CH-350.3.003.889-7 / 05211168

„

Tarcisi Maissen SA,

 

i n   T ru n,

 CH-350.3.003.798-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2009, S. 12, Publ.
5169626). Domizil neu: Schreinerei, Postfach 109, 7166 Trun.

Tagesregister-Nr. 3978 vom 18.08.2009 / CH-350.3.003.798-7 / 05211170

„

Treuhand Rest, Bezzola + Partner AG,

 

i n  Su s c h ,

 CH-350.3.

004.443-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2008, S.
8, Publ. 4440902). Statutenänderung: 24. 06. 2009. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Flury Treuhand, in Küblis, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3979 vom 18.08.2009 / CH-350.3.004.443-4 / 05211172

„

Wohnbaugenossenschaft Compogna,

 

i n  Th u s is ,

 CH-350.5.

000.815-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2005, S. 10,
Publ. 2917972). Statutenänderung: 21. 06. 2008. Zweck neu: Er-
stellen und Vermieten von preisgünstigen und zweckmässigen Al-
terswohnungen an Mitglieder der Genossenschaft. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ritter, Bruno, von Mels, in Thusis,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Jäger, Elvira, von Thusis und Rongellen und Cazis, in Thu-
sis, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Walt, Christiana, von Eichberg und Thusis, in
Thusis, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion]; Gredig + Partner AG (CH-
350.3.002.710-6), in Thusis, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3980 vom 18.08.2009 / CH-350.5.000.815-4 / 05209868

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Tic Invest AG in liquidazione,

 

in  C a ma,

 CH-350.3.004.920-

6, società anonima (FUSC no. 170 del 01. 09. 2000, pagina 5981).
Questa società è cancellata d’ufficio in applicazione delle dispo-
sizioni dell’art. 89 ORC del diritto previgente.

Registro giornaliero no 3983 del  18.08.2009 / CH-350.3.004.920-6 / 05209870

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Domobatis (Suisse) Sàrl,

 

à  D el é mo n t,

 CH-670.4.004.096-

8, Société à responsabilité limitée (FOSC no 103 du 31. 05. 2007,
p. 8, publ. 3954728). Inscription ou modification de personnes:
Wannier, Patrice, de Soyhières, à Delémont, associé, sans droit de
signature, pour une part sociale de CHF 1’000.– [précédemment:
associé et gérant, avec signature individuelle].

Registre journalier no 1315 du 18.08.2009 / CH-670.4.004.096-8 / 05211508

„

Fondation pour l’Aide et les Soins à domicile,

 

à   D el é mo n t,

CH-670.7.002.384-5, Fondation (FOSC no 20 du 30. 01. 2009, p.
11, publ. 4855206). Personne et signature radiée: Glauser, Gabri-
elle, de Krauchthal, à Mervelier, membre, sans droit de signature.
Inscription ou modification de personne: Jardin, Rogelaine, de
Courrendlin et Saignelégier, à Delémont, membre, sans droit de
signature.

Registre journalier no 1316 du 18.08.2009 / CH-670.7.002.384-5 / 05211510

„

GB Immo Sàrl,

 

à   G l o v el i e r ,

 CH-670.4.001.355-9, Société à

responsabilité limitée (FOSC no 166 du 01. 09. 1997, p. 6423). Se-
lon déclaration du gérant du 25.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Inscription ou modification de personne: Babey, Gildas, de Grand-
fontaine, à Chevenez (Haute-Ajoie), associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour une part sociale de CHF 30’000.– [précé-
demment: à Glovelier].

Registre journalier no 1317 du 18.08.2009 / CH-670.4.001.355-9 / 05211512

„

M’arch Sàrl,

 

à   G l o v e l i er ,

 CH-670.4.002.356-6, Société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 47 du 07. 03. 2000, p. 1562). Selon
déclaration du gérant du 12.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1318 du 18.08.2009 / CH-670.4.002.356-6 / 05211514

„

Maurice Lacroix SA,

 

à   S ai g ne l ég i e r ,

 CH-670.3.002.613-5,

Société anonyme (FOSC no 128 du 07. 07. 2009, p. 16, publ.
5119138). Inscription ou modification de personne: Pantet, Lau-
rent, de Chavornay, à Saint-Imier, avec procuration collective à
deux.

Registre journalier no 1319 du 18.08.2009 / CH-670.3.002.613-5 / 05211516

„

UP GROUP SA,

 

à   B on c o ur t,

 CH-670.4.003.384-3, Société

anonyme (FOSC no 150 du 06. 08. 2008, p. 8, publ. 4602978). Per-
sonne et signature radiée: KPMG SA, à Delémont (CH-677.9.000.
743-5), organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne: CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA, à Delémont (CH-670.
3.004.752-1), organe de révision.

Registre journalier no 1320 du 18.08.2009 / CH-670.4.003.384-3 / 05211518

„

WITTLIN Immo Consulting,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-270.1.013.

933-5, Entreprise individuelle (FOSC no 110 du 11. 06. 2007, p.
11, publ. 3969236). Personne et signature radiée: Wannier, Pat-
rice, de Soyhières, à Delémont, avec procuration individuelle.

Registre journalier no 1321 du 18.08.2009 / CH-270.1.013.933-5 / 05210012

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Adligenswil zahnärztliche Gemeinschaftspraxis AG,

 

i n   A d -

li gen s wi l,

 CH-100.3.790.464-8, Obgardirain 7, 6043 Adligens-

wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 08.
2009. Zweck: Führung einer Zahnarztpraxis, insbesondere Aus-
führung sämtlicher zahnärztlichen Leistungen in einer Gemein-
schaftspraxis; Kauf, Verkauf und Bewirtschaftung von Grundstü-
cken; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag
vom 13.08.2009 übernimmt die Gesellschaft von Goran Bobalj,
von Ebikon, in Pfaffnau, Mobiliar und Gegenstände gemäss de-
taillierter Auflistung im Sacheinlagevertrag im Gesamtwerte von
CHF 72’000 und zum Preise von CHF 50’000.–, wofür 100 zu 50%
liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe
der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Gründers vom 13.
08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Jovovic, Andreja, von St. Margrethen, in St. Margrethen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7178 vom 18.08.2009 / CH-100.3.790.464-8 / 05209964

„

Florale Geschenke Jacqueline Naef Schori,

 

i n M e nz na u ,

CH-100.1.790.465-0, Bärrüti, 6122 Menznau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Blumenateliers;
Anfertigung von floralen Auftragsarbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Naef Schori, Jacqueline, von Zürich, in Menznau, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7179 vom 18.08.2009 / CH-100.1.790.465-0 / 05209966

„

Geschenk Art D. Hänggi,

 

i n  Bu c h ra in ,

 CH-100.1.790.466-

1, Tschannhof, Unterdorfstrasse 7a, 6033 Buchrain, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Waren im Offen-
bereich, insbesondere Essig, Öl, Likör, Tee und Blumengesten.
Eingetragene Personen: Hänggi, Dominique, von Nunningen, in
Gerlafingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7180 vom 18.08.2009 / CH-100.1.790.466-1 / 05209968

„

Rootwy GmbH,

 

in   Ro o t,

 CH-100.4.790.467-1, D4 Platz 5,

6039 Root Längenbold, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14. 08. 2009. Zweck: Handel
mit Waren aller Art, insbesondere mit Weine; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum und Wertschriften; Aufnahme und Gewährung von Darlehen;
Stellung von Garantien und anderen Sicherheiten; Erwerb, Ver-
waltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Fischer, Roger, von Meren-
schwand, in Root, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Fischer,
Roman, von Merenschwand, in Root, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 7181 vom 18.08.2009 / CH-100.4.790.467-1 / 05210186

„

wild & zahm ag,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.790.468-5, Zürich-

strasse 11, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 17. 08. 2009. Zweck: Betrieb einer Agentur für Kom-
munikation und Werbung sowie Erbringung sämtlicher damit
zusammenhängenden Dienstleistungen, insbesondere Beratun-
gen; Handel mit Waren aller Art; Verwaltung von Vermögenswer-
ten, insbesondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften; Tätigung von Patent-, Li-
zenz- und anderen Immaterialgüterrechtsgeschäften. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.08.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Camenzind,
Stefan, von Gersau, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7182 vom 18.08.2009 / CH-100.3.790.468-5 / 05209970

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amgil GmbH,

 

i n  S u r s e e ,

 CH-100.4.022.023-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17. 08. 2009, S. 12,
Publ. 5200464). Firma neu: 

Amgil GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesell-
schafterversammlung vom 11.08.2009 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Amrein, Elvira, von Sursee und
Mauensee, in Sursee, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Li-
quidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-

schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht
mit Josef Amrein]; Gilli, Franz, von Sursee und Triengen, in Sur-
see, Gesellschafter, Vorsitzender der Geschäftsführung und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer]; Amrein, Josef, von Sursee und Mauensee, in Sursee,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Gilli, Irène, von Sursee und Triengen, in Sursee, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 9’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien aber nicht mit Franz Gilli].

Tagesregister-Nr. 7183 vom 18.08.2009 / CH-100.4.022.023-3 / 05210530

„

Anikas Reisen AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.023.556-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2009, S. 10, Publ. 4998426).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zum-
bühl, Martin, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7184 vom 18.08.2009 / CH-100.3.023.556-9 / 05210938

„

Bettenhaus Marisa GmbH,

 

in  Ro th e n bu rg ,

 CH-100.4.018.

958-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2006, S. 9, Publ. 3518844). Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 06.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Limacher, Marisa, von
Lumbrein und Willisau, in Emmen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.– [bisher: in Emmenbrücke].

Tagesregister-Nr. 7185 vom 18.08.2009 / CH-100.4.018.958-9 / 05210940

„

bmcomputer GmbH,

 

in  K rien s ,

 CH-100.4.023.984-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2009,
S. 10, Publ. 4902782). Firma neu: 

bmcomputer GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordent-

lichen Gesellschafterversammlung vom 11.08.2009 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muther, Michael, von
Emmen und Escholzmatt, in Sempach, Gesellschafter, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung]; Wicki Muther, Astrid, von Hitzkirch und
Emmen, in Sempach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7186 vom 18.08.2009 / CH-100.4.023.984-1 / 05210532

„

ca&sa GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.788.061-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2007, S. 9,
Publ. 4132040). Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7187 vom 18.08.2009 / CH-100.4.788.061-1 / 05210942

„

Der Steueronkel GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.018.557-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 24. 03.
2005, S. 8, Publ. 2763286). Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7188 vom 18.08.2009 / CH-100.4.018.557-9 / 05210944

„

HILGE-Pumpen AG,

 

i n  S c hö tz ,

 CH-100.3.006.672-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2006, S. 9, Publ. 3207230).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spiess,
Oskar genannt Oscar, von Hergiswil b. Willisau, in Hergiswil b.
Willisau, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gruber, Dr. Marco, von Rossa, in Meggen, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pfeffer, Rainer, deutscher Staatsange-
höriger, in Dexheim (DE), Präsident und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Wickihalder,
Dr. Urs, von Mauensee, in Neerach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Gill, Jaspal Singh, britischer Staatsangehöriger, in Schmit-
ten (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte
AG, in Zürich (CH-020.3.908.370-9), Revisionsstelle [bisher: De-
loitte AG, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 7189 vom 18.08.2009 / CH-100.3.006.672-2 / 05210946

„

Kochwerk GmbH,

 

i n  L i t t a u ,

 CH-100.4.027.422-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 24. 10. 2003,
S. 9, Publ. 1228994). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sigrist, Marilena, von Horw, in Littau, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 29 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
29’000.–]; Sigrist, Claudio, von Horw, in Ascona, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 7190 vom 18.08.2009 / CH-100.4.027.422-3 / 05210948

„

KSR Kompetenzzentrum Soziales und Rechtliches GmbH,

 

i n

B ür on ,

 CH-100.4.788.447-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 13, Publ. 4275606). Statu-
tenänderung: 25. 06. 2009, 13. 08. 2009. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyss, Regula, von Büron und Dagmersellen, in Büron, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 7191 vom 18.08.2009 / CH-100.4.788.447-3 / 05210950

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 24.08.2009, No 162, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Kuno Kälin Treuhand GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.026.620-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.
04. 2009, S. 11, Publ. 4958368). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kälin Müller, Marianne, von Luzern, in
Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Angela, von Luzern, in Luzern, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 7192 vom 18.08.2009 / CH-100.4.026.620-2 / 05210952

„

luxin (green planet) foundation,

 

i n  Lu z e rn ,

 CH-100.7.787.

920-6, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 03. 09. 2007, S. 9, Publ.
4093054). Gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 16.07.
2009 ist die Stiftung von der Pflicht zur Bezeichnung einer Revi-
sionsstelle befreit. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schleich, Karl, von Lindau und Illnau-Effretikon, in
Sarnen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7193 vom 18.08.2009 / CH-100.7.787.920-6 / 05210954

„

M. Donataccio Gossau SG Wilerstrasse GmbH, mit Sitz in Lu-

zern,

 

i n  L u z e rn,

 CH-100.4.787.947-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 13. 08. 2007, S. 7, Publ.
4063962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hangartner, Bruno, von Schaffhausen, in Schlatt TG, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Fredi,
von Oberriet SG, in Sennwald, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG,
in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Sommer, Reto, von
Wyssachen, in Thal, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Arpagaus, Gian, von Laax, in Falera, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7194 vom 18.08.2009 / CH-100.4.787.947-5 / 05210956

„

P. Lordi Grancia GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u z er n,

 CH-

100.4.787.149-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 152 vom 08. 08. 2008, S. 8, Publ. 4605594). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ellena, Marc, von Sirn-
ach, in Dietikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arpagaus,
Gian, von Laax, in Falera, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7195 vom 18.08.2009 / CH-100.4.787.149-2 / 05210958

„

Promediacard Schweiz AG,

 

i n   L uz er n ,

 CH-100.3.789.371-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2008, S. 10, Publ.
4664800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nägeli, Beat, von Bern und Zürich, in Sarnen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gerster, Martin, von Caslano und Luzern, in Horw, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 7196 vom 18.08.2009 / CH-100.3.789.371-3 / 05210960

„

Pure Land Foundation,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.7.790.243-7,

Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 2009, S. 16, Publ. 5088258).
Aufsichtsbehörde: Eidgenössisches Departement des Innern.

Tagesregister-Nr. 7197 vom 18.08.2009 / CH-100.7.790.243-7 / 05210962

„

R. Renggli Isolier-Bau AG,

 

i n  N e u en k i r c h,

 CH-100.3.009.

113-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 26. 05. 1997, S. 3505).
Statutenänderung: 30. 06. 2009. Zweck neu: Kauf und Verkauf von
Liegenschaften; Verwaltung der eigenen Liegenschaften; Beteili-
gungen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch einfa-
chen Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Namenaktien
sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lufida Revisions AG, in Luzern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7198 vom 18.08.2009 / CH-100.3.009.113-8 / 05210534

„

Renggli Isolier-Bau AG,

 

in   N e u en k i r c h,

 CH-100.3.009.108-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2001, S. 3098). Sta-
tutenänderung: 30. 06. 2009. Zweck neu: Erbringung von Isola-
tionsarbeiten an Bauwerken in der gesamten Schweiz; Handel mit
Isolationsmaterial; Erwerb und Veräusserung von Immaterialgü-
terrechten und Lizenzen aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung und Veräusserung von Liegenschaften. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen durch einfachen Brief, Telefax oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lufida Revi-
sions AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Renggli-Leutenegger, Antoinette, von Luzern, in
Neuenkirch, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7199 vom 18.08.2009 / CH-100.3.009.108-3 / 05210536

„

Rialcos AG,

 

i n  Ro o t,

 CH-130.3.013.034-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 11, Publ. 4380844). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mörgeli, Andrè, von
Langnau am Albis und Meilen, in Langnau am Albis, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7200 vom 18.08.2009 / CH-130.3.013.034-0 / 05210964

„

Schätzle AG,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.3.009.784-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 2008, S. 9, Publ. 4699310). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schätzle,
Robert, von Luzern und Zürich, in Buochs, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schwald-Schätzle, Corina, von Luzern, Zürich und Prat-
teln, in Wettswil am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sigrist, Franz, von Kriens und Triengen, in Zug, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Kriens und Winikon].

Tagesregister-Nr. 7201 vom 18.08.2009 / CH-100.3.009.784-4 / 05210966

„

Stiftung zur Unterstützung des Hilfswerkes von Schwester

Consolata Graber,

 

i n  Kr ie ns ,

 CH-100.7.018.788-7, Stiftung

(SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2009, S. 16, Publ. 5143114). Gemäss
Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 08.07.2009 ist die Stiftung
von der Pflicht zur Bezeichnung einer Revisionsstelle befreit. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imboden,
Walter, von Stans, in Stans, Revisionsstelle; Steinberger, Rudolf,
von Luzern, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7202 vom 18.08.2009 / CH-100.7.018.788-7 / 05210968

„

syseca informatik ag,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.025.481-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 10, Publ.
3796336). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Limacher,
Walter, von Schüpfheim, in Alpnach, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär]; Annen, Tho-
mas, von Lauerz, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Hir-
siger, Thomas, von Emmen und Worb, in Luzern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; KPMG AG, in Root (CH-100.9.015.012-9), Re-
visionsstelle [bisher: KPMG AG, in Root].

Tagesregister-Nr. 7203 vom 18.08.2009 / CH-100.3.025.481-0 / 05210970

„

Team Hausbau GmbH,

 

i n   Z e l l   L U ,

 CH-100.4.028.306-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17. 03.
2009, S. 11, Publ. 4929886). Domizil neu: St. Urbanstrasse 4, 6144
Zell.

Tagesregister-Nr. 7204 vom 18.08.2009 / CH-100.4.028.306-1 / 05210972

„

The Gabrielle Rich Leukemia Research Foundation,

 

i n  L u-

z e r n ,

 CH-100.7.023.677-6, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 06. 07.

2009, S. 22, Publ. 5114694). Urkundenänderung: 15. 06. 2009.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.].

Tagesregister-Nr. 7205 vom 18.08.2009 / CH-100.7.023.677-6 / 05210974

„

The Marc Rich Foundation for Education, Culture and Wel-

fare,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.7.013.794-0, Stiftung (SHAB Nr. 127

vom 06. 07. 2009, S. 22, Publ. 5114696). Urkundenänderung: 15.
06. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 7206 vom 18.08.2009 / CH-100.7.013.794-0 / 05210976

„

Venture Capital Zentralschweiz AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.

021.021-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2008, S.
9, Publ. 4525206). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Zweck neu:
Vermittlung von Investoren an Unternehmen zur Beschaffung
von Eigenkapital bei der Unternehmensgründung, zur Realisie-
rung von Expansions- und Marktstrategien, zur Einführung
neuer Produkte oder Dienstleistungen und im Hinblick auf den
Gang an die Börse; Beratung von Investoren und Unternehmen
im Zusammenhang mit Venture-Capital-Finanzierungen; die
Vermittlung der Investoren erfolgt hauptsächlich an Unterneh-
men in der Zentralschweiz; Erwerb, Veräusserung, Belastung und
Überbauung von Grundstücken; Erwerb, Entwicklung, Verwal-
tung und Verwertung von Patenten, Lizenzen, Innovationen und
Herstellungsverfahren; Handel mit Waren und Erzeugnissen aller
Art; Finanzierung und Förderung von Geschäften jeglicher Art;
Tätigung treuhänderischer Geschäfte; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Grundstücken und Gebäuden; Aufnahme des
Betriebes verwandter Geschäftszweige; Errichtung von Tochterge-
sellschaften, Zweigniederlassungen und Agenturen; Beitritt bei
Verbänden und Vereinen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch Brief. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-
2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leupp, Dr. Jürg, von Beggingen, in Horw, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bach-
mann, Peter K., von Luzern und Zürich, in Luzern, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7207 vom 18.08.2009 / CH-100.3.021.021-2 / 05210538

„

Xedos GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.019.105-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 26. 08. 2002, S. 8,
Publ. 614022). Mitteilungen erfolgen brieflich. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7208 vom 18.08.2009 / CH-100.4.019.105-2 / 05210978

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Adler Gastronomie GmbH,

 

i n   L u z e rn ,

 CH-100.9.021.370-

4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 1998, S. 5112),
mit Hauptsitz in: Gersau. Diese Zweigniederlassung wird infolge
Löschung der Adler Gastronomie GmbH, in Liquidation (CH-130.
0.008.966-7) am Hauptsitz (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2000, S.
6205) von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7209 vom 18.08.2009 / CH-100.9.021.370-4 / 05210540

„

Immobilien Weinmarkt Luzern AG,

 

i n   L u z e rn,

 CH-100.3.

786.324-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S.
12, Publ. 3990994). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen in-
folge Fusion auf die Engel & Völkers Zug AG (neu: Engel & Völkers
Residential AG), in Zug (CH-170.3.027.235-4), über. Die Gesell-
schaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7210 vom 18.08.2009 / CH-100.3.786.324-0 / 05210980

„

KMV Immobilien GmbH,

 

in  Ob erkir c h,

 CH-100.9.023.950-

9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 154 vom 10. 08. 2000, S. 5451),
mit Hauptsitz in: Zug. Diese Zweigniederlassung wird infolge Lö-
schung der KMV Immobilien GmbH in Liquidation (CH-170.4.
001.676-4) am Hauptsitz (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2006, S. 18) von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7211 vom 18.08.2009 / CH-100.9.023.950-9 / 05210542

„

SR-Leasing S. & R. Geisseler,

 

i n  H or w,

 CH-100.2.006.203-

2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 29. 02. 1988, S. 800).
Die Gesellschaft hat sich auf den 30.06.2009 aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 7212 vom 18.08.2009 / CH-100.2.006.203-2 / 05210544

„

Turboclean GmbH, Zweigniederlassung Emmen,

 

i n   E m -

m en ,

 CH-100.9.025.045-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 134

vom 13. 07. 2001, S. 5382), mit Hauptsitz in: Unterägeri. Diese
Zweigniederlassung wird infolge Löschung der Turboclean GmbH
in Liquidation (CH-170.4.003.271-7) am Hauptsitz (SHAB Nr. 167
vom 30.08.2005, S. 17) von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7213 vom 18.08.2009 / CH-100.9.025.045-9 / 05210546

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Boulangerie - Tea-Room Peseux, Henriques-Fino et De Oli-

veira Patricio,

 

à   Pe s e u x

, rue Ernest-Roulet 7, 2034 Peseux, CH-

645-4104288-7. Société en nom collectif qui a commencé le 01.
08.2009. Associés: Henriques-Fino Carolina, et De Oliveira Patri-
cio Bruno Miguel, tout deux du Portugal, à Neuchâtel, lesquels
signent individuellement. But: exploitation d’une boulangerie -
Tea-room. 

Registre journalier no 3377 du 18.08.2009 / CH-645.4.104.288-7 / 05210622

„

Cortex IT SA,

 

à   N eu c h â te l

, avenue de la Gare 2, 2000

Neuchâtel, CH-645-4104262-8. Succursale de ’Cortex IT SA’, so-
ciété anonyme, à Monthey, inscrite au registre du commerce du
Bas-Valais le 16.10.2008 sous le n° CH-621.3.007.262-3. 

Registre journalier no 3378 du 18.08.2009 / CH-645.4.104.262-8 / 05210624

„

Espace Junior Région de Neuchâtel Sàrl,

 

à   B ou d r y

, rue du

Pré-Landry 30, 2017 Boudry, CH-645-4104116-1. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 23.06.2009, modifiés le 17.08.
2009. But: achat, vente et location de jeux et jouets pour enfants,
exploitation de salles de jeux et d’établissements publics; acquérir,
exploiter, vendre et céder en licence tous les biens relevant de la
propriété intellectuelle et industrielle; accorder des prêts ou des ga-
ranties à des détenteurs de parts sociales ou des tiers, dans l’intérêt
de la société. Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-
tuts. Reprise de biens envisagée: jeux mobiles, automates à prépai-
ement, véhicules, matériel mobilier et stock de l’entreprise indi-
viduelle ’Ludik, Eric Roesti’ (CH-645-1003691-1), à Boudry, pour
un montant total maximum de CHF 157’000. Associé: Roesti Eric,
de Frutigen, à Boudry, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel
est en outre nommé gérant, avec signature individuelle. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: tous moyens de transmission écrits. Selon dé-
claration du 23.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3379 du 18.08.2009 / CH-645.4.104.116-1 / 05210626

„

IDcom, Yoann Bühler,

 

à   N eu c h â te l

, rue des Noyers 11, 2000

Neuchâtel, CH-645-4104290-5. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Bühler Yoann Matthias, de Zurich, à Saint-Blaise. But:
création de services internet (vente en ligne, marketing internet,
création de sites internet, hébergement web). 

Registre journalier no 3380 du 18.08.2009 / CH-645.4.104.290-5 / 05210628

„

Widmer - Déménagement, débarras, nettoyage,

 

à   L a

Ch a ux - de - F o n ds

, rue de la Bruyère 9, 2300 La Chaux-de-

Fonds, CH-645-4104292-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Widmer Michel, de La Sagne, à La Chaux-de-Fonds. But: ex-
ploitation d’une entreprise de déménagement, débarras et nettoy-
age. 

Registre journalier no 3381 du 18.08.2009 / CH-645.4.104.292-1 / 05210630

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AJS ingénieurs civils SA,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-1006205-4

(FOSC du 27.04.2009, p. 13/4991428). Procuration collective à
deux a été conférée à Grangeret Alain, de La Sagne, à Neuchâtel,
Oswald Jean-Michel, de Neuchâtel, à Colombier (NE), Parisod
Renald, de Lutry, à Neuchâtel, Quesada David, d’Espagne, à Cor-
taillod, et Robyr Michel, de Montana, à Colombier (NE). 

Registre journalier no 3382 du 18.08.2009 / CH-645.1.006.205-4 / 05211372

„

Bureau d’Ingénieurs et de Géomètres B. Elzingre S.A.,

 

à

Va l -d e- Tr ave rs

, CH-645-1007785-9 (FOSC du 19.01.2009, p.

12/4831752). L’inscription n° 19 du 07.03.1988 (FOSC du 21.03.
1988, page 1117) est complétée en ce sens que les 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, sont munies d’un droit de préemption
statutaire. Satuts modifiés le 09.07.2009 sur des points non soumis
à publication. ’F. Reymond S.A.’ n’est plus organe de révision. Se-
lon déclaration du 19.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3383 du 18.08.2009 / CH-645.1.007.785-9 / 05211374

„

Croisitour Voyages d’Affaires S.A.,

 

à   L a   Ch a ux - de - F on d s

,

CH-645-1004107-0 (FOSC du 16.06.2005, p. 10/2884738). Rohrer
Suzanne n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 3384 du 18.08.2009 / CH-645.1.004.107-0 / 05211376

„

FONDATION WOSTEP,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-4100376-4

(FOSC du 16.09.2008, p. 11/4653650). Hirschi Jean-Michel, de
Schangnau, à Reconvilier, et Serex Florian, de Satigny, à Neuchâ-
tel, sont membres du conseil de fondation; ils n’exercent pas de
pouvoirs de représenttion. 

Registre journalier no 3385 du 18.08.2009 / CH-645.4.100.376-4 / 05211378

„

HYBIS Services SA,

 

à   P es e u x

, CH-645-1007232-3 (FOSC du

10.02.2009, p. 12/4870876). Steiner Anton n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 3386 du 18.08.2009 / CH-645.1.007.232-3 / 05211380

„

JFS CONSEILS, J.-F. Straubhaar,

 

p r é c é de m m e nt   à   B e v a i x

,

CH-645-4096376-7 (FOSC du 16.06.2003, p. 14/1034472). Nou-
veau siège: 

N e u c h ât el

, rue des Tunnels 1, 2000 Neuchâtel.

Straubhaar Jean-François Frédéric est maintenant domicilié à
Gorgier. 

Registre journalier no 3387 du 18.08.2009 / CH-645.4.096.376-7 / 05210632

„

Pfister Meubles SA, succursale de Marin,

 

à   L a   T èn e

, CH-

645-1000045-3 (FOSC du 24.02.2009, p. 12/4896474). Entreprise
ayant son siège à Suhr. Les pouvoirs de Sarcina Marco sont radiés.
Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale,
de Décosterd Eric, d’Essertes, à Eclépens. 

Registre journalier no 3388 du 18.08.2009 / CH-645.1.000.045-3 / 05210634

„

Quadrance et Habillage SA,

 

à  V al - d e - T r a v er s

, CH-645-

4099261-1 (FOSC du 21.01.2009, p. 15/4836314). Les pouvoirs de
Chapatte Fabien sont radiés. 

Registre journalier no 3389 du 18.08.2009 / CH-645.4.099.261-1 / 05211382

„

Sablisol S.A.,

 

à   C o l o m b i e r   N E

, CH-645-4101328-3 (FOSC

du 06.11.2007, p. 11/4186912). Giner Bernard n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mussi Gilbert, de Lützelflüh,
à Enges, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux, sauf avec Carrel Evelyne. 

Registre journalier no 3390 du 18.08.2009 / CH-645.4.101.328-3 / 05211384

„

Zenith International S.A.,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1001744-5

(FOSC du 29.05.2009, p. 13/5041362). Les pouvoirs de Héral Marc
Bernard Marie sont radiés. 

Registre journalier no 3391 du 18.08.2009 / CH-645.1.001.744-5 / 05211386

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Allrounder Alain Moor,

 

i n  He rg i s wil   NW ,

 CH-150.1.001.

449-3, Obermattweg 7, 6052 Hergiswil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Gartenbau und Gartenpflege, Ausführung
von Hausreinigungsarbeiten (Innen und Aussen) sowie von De-
korationen. Eingetragene Personen: Moor, Alain, von Vordem-
wald, in Beckenried, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1597 vom 18.08.2009 / CH-150.1.001.449-3 / 05209984

„

TwoNuggets AG,

 

in  D a llen wi l,

 CH-150.3.003.333-1, Hei-

meli, Schwand 12, 6383 Wiesenberg, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14. 08. 2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der
Vermögensverwaltung, der Vermögens- und Finanzberatung so-
wie damit verwandten Bereichen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern, immaterielle Rechte
erwerben, verwalten und veräussern und alle Geschäfte tätigen,
die mit ihrem Zweck in irgendeiner Weise verbunden sind. Sie
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt, oder, sofern
deren Namen und Adressen dem Verwaltungsrat bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Gründers vom 14.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Durrer, Armin, von Kerns, in Wilen (Sarnen), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1598 vom 18.08.2009 / CH-150.3.003.333-1 / 05209986

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Harve Handels- und Publikations GmbH,

 

i n St an sst ad ,

 CH-

150.4.000.224-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 22. 11. 2001, S. 9198). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hardegger,
Judith, von Gams, in Stansstad, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher: in Hergiswil NW, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin]; Hardegger, Markus, von
Gams, in Stans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
18’000.– [bisher: in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 1599 vom 18.08.2009 / CH-150.4.000.224-2 / 05211024

„

Infrasolution Consult AG,

 

i n   He rg is w il   NW ,

 CH-020.3.029.

638-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2009, S. 14,
Publ. 5201554). Firma neu: 

Infrasolution Consult AG in Liqui-

dation

. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der

Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Mit Entscheid vom 13.08.2009 hat der Einzelrichter in Schuldbe-
treibung und Konkurs des Kantons Nidwalden über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 13.08.2009, 10.15 Uhr, den Konkurs
eröffnet.

Tagesregister-Nr. 1600 vom 18.08.2009 / CH-020.3.029.638-7 / 05209988

„

KMU nachhaltig GmbH,

 

in   En n et bü r g e n ,

 CH-150.4.001.

119-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom
16. 06. 2008, S. 10, Publ. 4522876). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Vordemwald im Handelsregister des
Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1601 vom 18.08.2009 / CH-150.4.001.119-9 / 05211026

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 24.08.2009, No 162, Jahrgang - année - anno: 127

„

Motra Holding AG,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n ,

 CH-150.3.002.

216-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2006, S. 10,
Publ. 3367962). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb und die dauernde Verwaltung
von Beteiligungen an Unternehmen aller Art sowie die Finanzie-
rung von Gesellschaften verbundener und nahestehender Unter-
nehmungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Darlehen
aufnehmen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräus-
sern. Sie kann ferner alle Verträge abschliessen sowie Geschäfte tä-
tigen und fördern, die mit diesem Zweck direkt oder indirekt zu-
sammenhängen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandpraxis
Wallimann, in Alpnach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1602 vom 18.08.2009 / CH-150.3.002.216-3 / 05209990

„

OSS Service GmbH,

 

b i s h er   i n   Z u g ,

 CH-170.4.007.651-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23. 11.
2007, S. 14). Statutenänderung: 8. 07. 2009. Sitz neu: 

H e rg is wi l

N W .

 Domizil neu: Seestrasse 61, 6052 Hergiswil. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen und
Beratungen im Bereich Information Technologie (IT). Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 2’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführunq an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Open System Solutions Service GmbH, in
Oberhaching bei München (DE), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zankl, Christian, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Adliswil, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; EXMACO GROUP AG (CH-150.3.
003.285-9), in Hergiswil NW, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–; Open System Solutions Software GmbH,
in Oberhaching bei München (DE), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Oberndorfer, Richard Georg Peter, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift ; Emge,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Seligenstadt (DE), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; COBALU
GmbH (CH-100.4.025.556-6), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1603 vom 18.08.2009 / CH-170.4.007.651-2 / 05210208

„

Sole d’Oro AG,

 

i n  H e r g i s w i l  N W ,

 CH-150.3.003.001-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 11, Publ.
3251548). Statutenänderung: 22. 06. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BIERI H. TREUHAND, in Wolhusen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1604 vom 18.08.2009 / CH-150.3.003.001-2 / 05211028

„

TALGAT GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.4.000.389-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 10. 04.
2008, S. 14, Publ. 4423736). Statutenänderung: 24. 06. 2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften
im In- und Ausland, sie ist berechtigt, Finanz- und Verwaltungs-
geschäfte aller Art auszuführen. Die Gesellschaft kann Darlehen
annehmen und weitergeben, Handel mit Waren aller Art betreiben
sowie Beteiligungen eingehen. Die Gesellschaft kann zudem Ver-
tretungen übernehmen, Zweigniederlassungen und Repräsentan-
zen im In- und Ausland eröffnen und führen, Patente, Marken,
Lizenzen und Herstellungsverfahren und Immaterialgüterrechte
erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten sowie Grundstü-
cke erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Remo, von Tä-
gerig, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 1605 vom 18.08.2009 / CH-150.4.000.389-5 / 05209992

„

WFH Wellness Fitness Health AG,

 

i n   S t a n s ,

 CH-020.3.030.

547-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2009, S. 13,
Publ. 5025578). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Firma neu: 

Tax

Group AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Tax Group SA) (Tax

Group Ltd.)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung

von Dienstleistungen aller Art, namentlich Beratung, Planung,
Ausbildung im Steuer-, Finanz-, Vorsorge-, Treuhand- und
Rechtswesen; kann sich an Unternehmen gleicher oder ähnlicher
Art beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten und ver-
äussern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Widmer, Stefan, von Obersig-
genthal, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; prosper ag
treuhand & beratung, in Zug (CH-170.3.032.343-2), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borer, Silver,
von Grindel, in Maur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1606 vom 18.08.2009 / CH-020.3.030.547-4 / 05209994

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AGILUM GmbH,

 

in  Al pn a c h,

 CH-140.4.003.287-2, Schö-

nenbüel 1, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 08. 2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen al-
ler Art im Bereich von Informations-Technologie (IT), insbeson-
dere Webseitenerstellung, Portalentwicklung, Internet-Technolo-
gie, technologische und wirtschaftliche Beratung von Unterneh-
mungen sowie Managementberatung. Nebenzwecke gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss
Gründererklärung vom 14.08.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Fischer-Walther, An-
dreas Eduard, von Alpnach und Geuensee, in Alpnach Dorf
(Alpnach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1404 vom 18.08.2009 / CH-140.4.003.287-2 / 05209976

„

Lifestyleservice GmbH

 

(Lifestyleservice Sàrl) (Lifestyleser-

vice Sagl) (Lifestyleservice Ltd liab. Co)

, in 

K e r n s ,

 CH-140.4.

003.288-8, Kägiswilerstrasse 40, 6064 Kerns, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 08.
2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Persönlichkeitsberatung und Eventmanagement sowie Führen
eines Online-Shops. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 17.08.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Shabtai-
Rohrer, Monika Elisabeth, von Sachseln, in Kilchberg ZH, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1405 vom 18.08.2009 / CH-140.4.003.288-8 / 05209978

„

Techno Investitions AG,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.3.003.467-2,

Türlacherweg 40, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17. 08. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Finanzierungs- und Investitionsberatung; die Vermitt-
lung von Finanz- und Gewerbedienstleistungen für Immobilien
und Investitionsgüter sowie die Vermittlung von Beteiligungen an
in- und ausländischen Gesellschaften. Nebenzwecke gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 150’000.–. Aktien: 150 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch schriftlich erfolgen. In diesem Falle kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. Gemäss Gründererklärung vom 17.
08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Vogler, Karl, von Lungern, in Hergiswil NW, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1406 vom 18.08.2009 / CH-140.3.003.467-2 / 05209980

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Norilsk Nickel Holding SA,

 

i n  S a r n e n,

 CH-660.2.365.000-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 2009, S. 20, Publ.
5119872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Dr. Felix, von Meisterschwanden, in Wettingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Frédéric, von Genf, in Genf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1407 vom 18.08.2009 / CH-660.2.365.000-0 / 05211016

„

Royal Ties AG,

 

i n  A lp n ac h ,

 CH-100.4.025.482-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2009, S. 14, Publ. 5030590).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Im-
bach, Daniel, von Littau, in Hergiswil NW, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küchler, Urs, von Alpnach, in Alpnach Dorf (Alpnach), einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1408 vom 18.08.2009 / CH-100.4.025.482-0 / 05211018

„

Swiss German International Real Estate AG,

 

in   L u n g er n,

CH-130.3.012.687-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04.
2009, S. 13, Publ. 4975214). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fischer, Benjamin James, von Zürich und
Jonen, in Zürich, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Küng, Stefan, von Hasle LU,
in Widnau, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1409 vom 18.08.2009 / CH-130.3.012.687-7 / 05211020

„

Tagus AG,

 

i n  S a r ne n ,

 CH-170.3.027.175-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2008, S. 10, Publ. 4634236). [ge-
strichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.08.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Abona Treuhand AG, in Unterägeri (CH-
170.3.005.478-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1410 vom 18.08.2009 / CH-170.3.027.175-4 / 05211022

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ZOUWA Wohngenossenschaft,

 

in  G iswi l,

 CH-140.5.002.

704-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2006, S. 9, Publ.
3630686). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertba-
ren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 1411 vom 18.08.2009 / CH-140.5.002.704-3 / 05209982

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

COBRI AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.065.749-9, Schlatter-

strasse 5a, 9010 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.07.2009. Zweck: Beratung von Unternehmun-
gen (Management Consulting) in allen Bereichen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 23.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Wegmann, Cornel, von Zürich und Win-
terthur, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Wegmann, Brigitte, von Zürich und Winterthur, in St.
Gallen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10285 vom 18.08.2009 / CH-320.3.065.749-9 / 05209888

„

D.O.S. Gebäudetechnik GmbH,

 

in  D e gersh e im

, CH-320.4.

065.750-7, Hauptstrasse 61, 9113 Degersheim, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.08.
2009. Zweck: Ausführung von Gebäudetechnik (Heizungen und
Lüftungsbau mit Montage inkl. entsprechender elektrischer In-
stallationen sowie Malerarbeiten und Tapezierungen). Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.
08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Frenzel, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in De-
gersheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Beer, Jens, deut-
scher Staatsangehöriger, in Degersheim, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10286 vom 18.08.2009 / CH-320.4.065.750-7 / 05209890

„

Gastwirte (St. Gallen) GmbH,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.4.065.

751-5, Schmiedgasse 30, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.
2009, 13.08.2009. Zweck: Gemeinsamer Kauf von Lebensmitteln
und Betriebsmitteln für Restaurationsbetriebe, Durchführung
von Werbemassnahmen sowie Zusammenarbeit im Personalbe-
reich der Restaurationsbetriebe der Gesellschafter. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften mieten, Grundstücke erwerben, be-
lasten und veräussern, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder errichten.. Stammkapital: CHF 25’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schmidhauser, Stefan, von Sulgen,
in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00;
Schiess, Hedi, von Herisau, in St. Gallen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.00; Bloch, Rico, von Zürich, in Teu-
fen AR, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Frunz, Heinz, von Sarnen, in
Samford (AU), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Rechsteiner, René, von
Trogen, in Engelburg (Gaiserwald), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00;
Tobler, Christian, von Thal, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wet-
zold, Jürgen, von St. Gallen, in Teufen AR, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Wirth, Ambros, von Uzwil, in Arnegg (Gossau SG), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 4’000.00; Tobler, Walter, von Thal, in Roggwil TG, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00.

Tagesregister-Nr. 10287 vom 18.08.2009 / CH-320.4.065.751-5 / 05209892

„

Schmuck-Unikate AG (Schmuck-Unikate SA) (Schmuck-Uni-

kate Ltd),

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.065.752-2, Hafnerwaldstrasse

26, 9012 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.08.2009. Zweck: Fabrikation und Reparatur von so-
wie Handel mit Gold- und Silberschmuck, Juwelen und allen üb-
rigen verwandten und branchenüblichen Schmuckwaren. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und
verkaufen, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche
gründen, erwerben, pachten, finanzieren oder mit solchen fusio-
nieren, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen, ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften und
Aktionären sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Toch-
tergesellschaft oder Dritten Darlehen oder andere Finanzierungen
gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesell-
schaften Sicherheiten aller Art stellen, insbesondere in Form von
Garantien, Pfändern, Globalzessionen, Sicherungsübereignun-
gen, Sicherungsabtretungen und Schadloshaltungserklärungen,
auch wenn diese in deren ausschliesslichem Interesse liegen sowie
Zweigniederlassungen, Agenturen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland gründen und erwerben.. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Email an die
im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Sidler, Monika, von Küssnacht SZ, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10288 vom 18.08.2009 / CH-320.3.065.752-2 / 05210782

„

Universal-Job AG (Universal-Job SA) (Universal-Job Ltd),

 

i n

B uc h s   S G

, CH-320.9.065.753-4, Bahnhofstrasse 43, 9470 Buchs,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.927.385-2. Firma Hauptsitz: Universal-Job
AG (Universal-Job SA) (Universal-Job Ltd). Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Eingetragene Personen:
Sturzenegger, Markus, von Herisau, in Mels, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10289 vom 18.08.2009 / CH-320.9.065.753-4 / 05209894

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albino Allwasch-Service H. Trittenbach,

 

i n   M o g e l s b e r g

,

CH-320.1.041.818-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06.
11.1998, S. 7598). Sitz neu: 

N e c k e r t a l

. [behördliche Umbenen-

nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trittenbach,
Hansruedi, von Kemmental, in Hoffeld (Neckertal), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Hoffeld (Mogelsberg)]; Trittenbach-
Nufer, Gertrud, von Kemmental, in Hoffeld (Neckertal), mit Ein-
zelprokura [bisher: in Hoffeld (Mogelsberg), ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura]. [Bürgerort Neuwilen ist politische
Gemeinde Kemmental].

Tagesregister-Nr. 10290 vom 18.08.2009 / CH-320.1.041.818-8 / 05210292

„

Alpgenossenschaft Mogelsberg,

 

i n   M o g e l s b er g

, CH-320.5.

000.523-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2005, S. 9,
Publ. 2682102). Sitz neu: 

N ec k e rt a l

. [behördliche Umbenen-

nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Näf, Urs, von
Neckertal, in Nassen (Neckertal), Mitglied und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von St. Peterzell, in Nassen
(Mogelsberg)]; Rutz, Paul, von Nesslau-Krummenau, in Mogels-
berg (Neckertal), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Mogelsberg]; Frei, Melchior, von Nesslau-
Krummenau, in Mogelsberg (Neckertal), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Mogelsberg]; Frei, Ulrich, von
Nesslau-Krummenau, in Mogelsberg (Neckertal), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Mogelsberg].

Tagesregister-Nr. 10291 vom 18.08.2009 / CH-320.5.000.523-2 / 05210294

„

Architekturbüro Heinrich Roth,

 

i n  M og e l s b e r g

, CH-320.1.

030.709-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.1990, S.
2346). Sitz neu: 

N e c ke rt a l

. [behördliche Umbenennung]. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Roth, Heinrich, von Eb-
nat-Kappel, in Hoffeld (Neckertal), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Hoffeld (Mogelsberg)].

Tagesregister-Nr. 10292 vom 18.08.2009 / CH-320.1.030.709-4 / 05210296

„

Aroa Informatik AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.035.616-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2005, S. 14, Publ.
2917296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Urs, von Oberuzwil, in St. Gallen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schär, Karin, von Bürglen TG, in St. Gallen, Präsiden-
tin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10293 vom 18.08.2009 / CH-320.3.035.616-0 / 05210298

„

Artdeco Design AG,

 

in   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.062.

534-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 11, Publ.
4287340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schönbächler, Markus, von Einsiedeln, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10294 vom 18.08.2009 / CH-320.3.062.534-6 / 05210300

„

aufzugs-service feurer AG,

 

i n  M o ge ls be rg

, CH-320.3.059.

629-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 12,
Publ. 4465772). Sitz neu: 

N ec k e rt a l

. [behördliche Umbenen-

nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feurer, Ge-
org, von Alt St. Johann, in Mogelsberg (Neckertal), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Mogelsberg]; Feurer, Ingeborg, von
Alt St. Johann, in Mogelsberg (Neckertal), mit Einzelunterschrift
[bisher: in Mogelsberg, ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 10295 vom 18.08.2009 / CH-320.3.059.629-2 / 05210302

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 24.08.2009, No 162, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

AUTOMATS GmbH,

 

i n   M og e l s b e r g

, CH-320.4.058.081-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.
2009, S. 15, Publ. 4887498). Sitz neu: 

N e c k e r t a l

. [behördliche

Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christen, Jean, von Balerna, in Mogelsberg (Neckertal), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Mogelsberg]; Chris-
ten, Jana, von Balerna, in Mogelsberg (Neckertal), Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: in Mogelsberg].

Tagesregister-Nr. 10296 vom 18.08.2009 / CH-320.4.058.081-2 / 05210304

„

Besa Reisen, Sejrani,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.065.039-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 15, Publ.
5201840). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Wil vom 13.08.2009 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 10297 vom 18.08.2009 / CH-320.1.065.039-4 / 05210306

„

Blumen Caesario GmbH,

 

i n  R ap p er s w il - J o n a

, CH-320.4.

053.652-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149
vom 06.08.2007, S. 10, Publ. 4054836). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 10298 vom 18.08.2009 / CH-320.4.053.652-8 / 05210308

„

Bühler + Scherler AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.023.096-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 12, Publ.
5057210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buob, Werner, von Rorschacherberg, in St. Gallen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bischofberger, Thomas Ferdinand, von
Oberegg, in Appenzell, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz].

Tagesregister-Nr. 10299 vom 18.08.2009 / CH-320.3.023.096-2 / 05210310

„

Crescon GmbH,

 

i n   R he i n e c k

, CH-320.4.050.612-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008,
S. 9, Publ. 4682340). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Heiden im Handelsregister des Kantons Appenzell Aus-
serhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10335 vom 18.08.2009 / CH-320.4.050.612-1 / 05210784

„

Ecom Engineering GmbH,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.4.042.210-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.
08.2006, S. 8, Publ. 3517270). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 10300 vom 18.08.2009 / CH-320.4.042.210-6 / 05210312

„

EgoKiefer AG,

 

in  A lt s tätt en

, CH-320.3.000.162-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 13, Publ. 4465790).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buob,
Dr. Ernst, von Rorschacherberg, in Rorschacherberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schönenberger, Dr. Christoph, von Kirchberg SG, in
Zuzwil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10301 vom 18.08.2009 / CH-320.3.000.162-1 / 05210314

„

FIBA Schweinezucht AG,

 

i n  W a ld k ir c h

, CH-320.3.031.734-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 20.01.1997, S. 375). Sta-
tutenänderung: 16.06.2009. Zweck neu: Führung eines Schwei-
nezucht- und Schweinemastbetriebes. Die Gesellschaft kann Im-
mobilien erwerben, verwalten und veräussern und sich an andern
Unternehmen beteiligen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 13.07.1990 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt den Erwerb der Parzelle
Nr. 180, Neubrunn, Grundbuch Waldkirch, mit Inventar, Mühle,
Maschinen und Futtervorräten zum Maximalpreis von CHF
1’600’000.– zu erwerben.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Sind die Namen und Adressen aller Aktionäre dem Verwal-
tungsrat bekannt, so können solche Mitteilungen durch Brief er-
folgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Davotreu AG, in Davos, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10302 vom 18.08.2009 / CH-320.3.031.734-5 / 05209896

„

Filmwelt AG,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.3.064.718-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 17, Publ. 4875352).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stricker,
Daniel, von Herisau, in Tobel (Tobel-Tägerschen), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schalch, Christian, von Schübelbach, in Am-
likon-Bissegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10303 vom 18.08.2009 / CH-320.3.064.718-3 / 05210316

„

Fischer Verfahrenstechnik GmbH,

 

i n  W it te n ba c h

, CH-320.

4.036.213-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32
vom 17.02.2004, S. 9, Publ. 2125578). Statutenänderung: 16.06.
2009. Sitz neu: 

B e r g   SG

. Domizil neu: Rütli, 9305 Berg SG. Zweck

neu: Entwicklung, Herstellung und den Vertrieb von Maschinen
und Einrichtungen sowie den Handel mit Produkten aller Art. Die
Gesellschaft kann Darlehen gewähren, Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben, halten und veräussern. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per

E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dörig, Markus, von Appenzell, in Berg SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:in Wittenbach].

Tagesregister-Nr. 10304 vom 18.08.2009 / CH-320.4.036.213-3 / 05209898

„

Franco Foresti AG,

 

i n   E s c he n ba c h   S G

, CH-320.3.032.943-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2007, S. 12, Publ.
3788928). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Handel mit
Motorfahrzeugen und Ersatzteilen, Reparaturen und spezielle
Umbauten an Motorfahrzeugen, Autospenglerei. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 27.05.1991 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 27.05.1991 und Ue-
bernahmebilanz per 31.12.1990 von der bisherigen Einzelfirma
’Franco Foresti, Autogarage’, in Ermenswil, Gemeinde Eschen-
bach, den Geschäftsbetrieb mit Aktiven von CHF 536’001.80 und
Passiven von CHF 204’056.55, zum Preise in der Höhe des Aktive-
nüberschusses von CHF 331’945.25, wovon CHF 100’000.– an das
Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: L & P Revisions GmbH, in
Hinwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10305 vom 18.08.2009 / CH-320.3.032.943-8 / 05209900

„

Fritz Heeb AG,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.3.014.786-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.1999, S. 4832). Statutenän-
derung: 26.06.2009. Zweck neu: Betrieb eines Treuhand- und
Buchhaltungsbüros sowie einer Steuer- und Verwaltungspraxis.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Heeb, Fritz jun., von Sennwald, in Walenstadt, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10306 vom 18.08.2009 / CH-320.3.014.786-1 / 05209902

„

Greuter Fahrzeuge AG,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.3.013.261-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2005, S. 11, Publ.
2782692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rapp, Hans Christian, von Zürich, in Kirchberg SG, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nick, Karl Heinz, von Triengen, in Uzwil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Keller, Guido, von Wald-
kirch, in Zuzwil SG, Mitglied des Verwaltungsrates und Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10307 vom 18.08.2009 / CH-320.3.013.261-6 / 05210318

„

HEEB AG Software,

 

i n  Au  S G

, CH-320.3.055.066-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 16, Publ. 5199006).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwalm, Max, von Lutzenberg, in Thal, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 10308 vom 18.08.2009 / CH-320.3.055.066-9 / 05210320

„

IFJ Institut für Jung-Unternehmer/innen St. Gallen GmbH,

 

in

S t .   G a l l en

, CH-320.4.040.770-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 89 vom 11.05.1998, S. 3175). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Küng-Edelmann, Dr. Pius, von Aristau und Littau, in St.
Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 10309 vom 18.08.2009 / CH-320.4.040.770-1 / 05210322

„

IMMOS AG in Liquidation,

 

i n   W i l   S G

, CH-170.3.017.416-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 20, Publ.
5135858). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Wil vom 17.08.2009 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 10310 vom 18.08.2009 / CH-170.3.017.416-5 / 05210324

„

iNCO Natural GmbH,

 

i n  W id n a u

, CH-320.4.061.553-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.
2007, S. 15, Publ. 4009698). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10311 vom 18.08.2009 / CH-320.4.061.553-3 / 05210326

„

ITsys GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.4.049.697-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 10,
Publ. 4495196). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10312 vom 18.08.2009 / CH-320.4.049.697-9 / 05210328

„

Kulturstiftung Robert Klaeger,

 

i n  Ro rs c h a c h

, CH-320.7.

034.435-3, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 21, Publ.
5093358). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meile,
Werner, von Mosnang, in Rorschacherberg, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hauser, Kurt, von Worb, in
Rorschach, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lanz, Daniel, von Roggwil BE, in Rorscha-
cherberg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 10313 vom 18.08.2009 / CH-320.7.034.435-3 / 05210330

„

M. Frei Service GmbH,

 

i n  A u  S G

, CH-320.4.059.998-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.
2006, S. 10, Publ. 3644474). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-2), in St. Gallen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10314 vom 18.08.2009 / CH-320.4.059.998-6 / 05210332

„

Micala Finanz GmbH,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.4.058.812-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.
2006, S. 10, Publ. 3242508). Statutenänderung: 17.06.2009.
Zweck neu: Treuhänderische Verwaltung und den Handel mit Lie-
genschaften. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und fi-
nanziellen Transaktionen durchführen, im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie andere Unternehmungen erwerben oder er-
worbene Unternehmungen verkaufen, Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen, sofern die dafür al-
lenfalls notwendigen Bewilligungen vorliegen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im
Anteilbuch eingetragene Adresse oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bollhalder, Werner, von Alt St. Johann, in Mörschwil,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10315 vom 18.08.2009 / CH-320.4.058.812-0 / 05209904

„

Micala GmbH,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.4.041.664-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2007,
S. 12, Publ. 3790962). Statutenänderung: 17.06.2009. Zweck neu:
Treuhänderische Verwaltung und den Handel mit Liegenschaften.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und finanziellen Trans-
aktionen durchführen, im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
andere Unternehmungen erwerben oder erworbene Unterneh-
mungen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen, sofern die dafür allenfalls notwendigen
Bewilligungen vorliegen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 11.11.1996 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma Peter Hilgenberg, in St. Gallen, gemäss
Übernahmebilanz per 31.07.1996 mit Aktiven von CHF 813’291.
05 und Passiven von CHF 545’560.20 zum Preise von CHF
267’730.85, wovon CHF 100’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 167’730.85 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich an die im Anteilbuch eingetragene Adresse oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bollhalder, Werner, von Alt St. Johann, in
Mörschwil, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Micala
Finanz GmbH (CH-320.4.058.812-0), in Mörschwil, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:Micala
Finanz GmbH, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 10316 vom 18.08.2009 / CH-320.4.041.664-3 / 05209906

„

movieworld.ch gmbh in Liquidation,

 

i n  R ap p er s w il - J o n a

,

CH-320.4.049.860-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 12, Publ. 3903408). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 25.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10317 vom 18.08.2009 / CH-320.4.049.860-5 / 05210334

„

OBT AG, Filiale St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.039.738-

3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 12, Publ.
4623388), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: [behördliche Umbenennung]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bischof, Hans, von Eggers-
riet, in Grub AR, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf die Zweigniederlassung; Michel, Urs, von Egnach,
in Horn, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bühler, Hans-Ulrich, von Neckertal, in
Wattwil, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Mogelsberg].

Tagesregister-Nr. 10318 vom 18.08.2009 / CH-320.9.039.738-3 / 05210336

„

OBT AG, Zweigniederlassung Rapperswil SG,

 

i n  R ap p er s -

w il - J o n a

, CH-320.9.044.549-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

226 vom 20.11.2008, S. 14, Publ. 4741632), mit Hauptsitz in: St.
Gallen. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [behördliche Um-
benennung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Michel, Urs, von Egnach, in Horn, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bühler, Hans Ulrich, von Neckertal, in Wattwil, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Mogels-
berg].

Tagesregister-Nr. 10319 vom 18.08.2009 / CH-320.9.044.549-7 / 05210338

„

Oscar Bernet AG,

 

i n   U z na c h

, CH-320.3.001.457-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 17, Publ. 5163422).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blarer-Bernet, Erica,

von Gommiswald, in Uznach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Lussy-Bernet, Erica, von Gommiswald
und Stans, Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10320 vom 18.08.2009 / CH-320.3.001.457-1 / 05210340

„

Personalfürsorgestiftung der Krämer AG St. Gallen,

 

in  St.

G a l le n

, CH-320.7.008.564-1, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.

2008, S. 14, Publ. 4572240). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Treuhand- und Revisionsbüro Walter Bösch, Buchs SG,
Steuer- und Bilanzpraxis (CH-320.1.024.819-2), in Buchs SG, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10321 vom 18.08.2009 / CH-320.7.008.564-1 / 05210342

„

Rutishauser Beteiligungen AG,

 

i n  Z uz w i l  S G

, CH-320.3.

051.832-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2005, S.
13, Publ. 2928426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: a wp ag züberwangen, in Züberwangen (Zuzwil SG),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
visal AG Gossau (CH-320.3.028.093-4), in Gossau SG, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 10322 vom 18.08.2009 / CH-320.3.051.832-4 / 05210344

„

schlumpf innovations gmbh,

 

in  V i lters- Wan g s

, CH-320.4.

050.722-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235
vom 04.12.2001, S. 9529). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlumpf-Gruber,
Florian, von Steinhausen, in Vilters (Vilters-Wangs), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10323 vom 18.08.2009 / CH-320.4.050.722-1 / 05210346

„

Schoch, Auer & Partner, Rechtsanwälte,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-

320.2.058.927-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.
2006, S. 10, Publ. 3270366). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rufener, Adrian, von Zürich und Blumenstein, in Witten-
bach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10324 vom 18.08.2009 / CH-320.2.058.927-1 / 05210348

„

SPI Swiss Property International AG,

 

i n St . Gall en

, CH-320.

3.056.401-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S.
17, Publ. 4881674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gerson, Moriz, türkischer Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10325 vom 18.08.2009 / CH-320.3.056.401-8 / 05210350

„

swisswindows AG,

 

i n   M ö rs c h wi l

, CH-320.3.020.528-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 25, Publ.
5138518). Zweigniederlassung neu: Jegenstorf (CH-036.9.045.
389-0).

Tagesregister-Nr. 10326 vom 18.08.2009 / CH-320.3.020.528-0 / 05210352

„

TRIO-Personal René Lanker GmbH,

 

in   R o r s c h ac h

, CH-320.

4.054.442-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93
vom 15.05.2009, S. 15, Publ. 5021430). Statutenänderung: 29.06.
2009, 14.08.2009. Firma neu: 

TRIO-Personal Eugster GmbH

.

Zweck neu: Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Bereich
der privaten Arbeitsvermittlung und dem Personalverleih. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lanker, René, von Rehetobel, in Grub AR, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eugster, Markus, von Appenzell, in Hard bei Weinfelden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10327 vom 18.08.2009 / CH-320.4.054.442-7 / 05209908

„

Vista Küchen GmbH,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.4.049.511-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.
2009, S. 13, Publ. 4929262). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Irizik, Ertan, von St. Gallen, in Engelburg (Gaiserwald),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10328 vom 18.08.2009 / CH-320.4.049.511-2 / 05210354

„

Vivisol Development AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-170.3.021.189-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 13, Publ.
4692568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Anderson, Glenn Hans, schwedischer Staatsangehöriger, in
Tullinge (SE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10329 vom 18.08.2009 / CH-170.3.021.189-2 / 05210356

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 15, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 9’941 vom 10.08.2009. 

Wangavuka

GmbH,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.4.054.996-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 15, Publ.
5196306). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeltner,
Severin Viktor, von Obergerlafingen, in Altstätten, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
14’000.00 [bisher: in Sevelen].

Tagesregister-Nr. 10330 vom 18.08.2009 / CH-320.4.054.996-4 / 05210358

„

Werner Schneider Zimmerei und Schreinerwerkstätte AG,

i n  Ba d  R ag a z

, CH-320.3.024.295-6, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 11 vom 17.01.2000, S. 331). Statutenänderung: 24.06.2009.
Zweck neu: Betrieb einer Zimmerei mit Schreinerwerkstätte. Die
Gesellschaft kann im Inland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen im Inland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, Darlehen und Kredite gewähren

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 24.08.2009, No 162, Jahrgang - année - anno: 127

sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen, im In- und Ausland Grundstücke und Urheber-
rechte, Patente, Lizenzen aller Art sowie Aktien und Beteiligungen
erwerben, halten und veräussern.. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 14.
12.1984 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Die Ge-
sellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 14. Dezember
1984 Schreinereimaschinen zum Preise von CHF 50’440.–, wovon
CHF 50’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.].Mittei-
lungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Comcontrol GmbH, in Sar-
gans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10331 vom 18.08.2009 / CH-320.3.024.295-6 / 05209910

„

WILPAG AG,

 

i n   M e l s

, CH-320.3.043.692-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 16, Publ. 4937940). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wildhaber,
Wilhelm genannt Willi, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Schaan (FL), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fischer, René, von Neu-
enhof, in Remetschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kurmann, Peter, von Ballwil, in Ball-
wil, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10332 vom 18.08.2009 / CH-320.3.043.692-5 / 05210360

„

Woodwork Schreinerei GmbH,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.4.

053.603-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120
vom 26.06.2003, S. 10, Publ. 1052902). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 10333 vom 18.08.2009 / CH-320.4.053.603-5 / 05210362

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AUTOTEILE UND OCCASIONSELEKTRONIK SIMONOVIC,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CH-320.1.058.239-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

97 vom 22.05.2007, S. 14, Publ. 3941730). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 10334 vom 18.08.2009 / CH-320.1.058.239-6 / 05209912

„

Marcel Läber,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.1.013.079-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.1995, S. 6387). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 10336 vom 18.08.2009 / CH-320.1.013.079-9 / 05209914

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Wineseason Cornelia Fanger,

 

in  T h ay n g en

, CH-290.1.016.

548-9, Buechetellenweg 23, 8240 Thayngen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Weinhandel. Eingetragene Personen:
Fanger, Cornelia Esther, von Sarnen, in Thayngen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1694 vom 18.08.2009 / CH-290.1.016.548-9 / 05210288

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Angelo Gastro Treuhand AG,

 

i n   N e uh a us en   a m   Rh e i n -

fall

, CH-290.3.001.218-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom

27.01.2003, S. 12, Publ. 831990). Statutenänderung: 26.06.2009.
Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht
die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schlauri, Markus, von Oberbüren, in
Frauenfeld, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Croato, Hans Peter, von Amriswil, in Schlattingen (Basa-
dingen-Schlattingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Diessenhofen].

Tagesregister-Nr. 1678 vom 18.08.2009 / CH-290.3.001.218-7 / 05210642

„

Autocenter No Limits by D & V GmbH,

 

i n  S c h af fh a us e n

,

CH-290.4.013.362-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 31 vom 14.02.2005, S. 10, Publ. 2701288). Firma neu:

Autocenter No Limits by D & V GmbH in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 14.08.2009, 11 h, hat das Kantonsgericht Schaffhausen
über das Vermögen der Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Ge-
sellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1679 vom 18.08.2009 / CH-290.4.013.362-3 / 05210644

„

Baugesellschaft Dörflingen GmbH,

 

i n   D ör fl i n ge n

, CH-290.

4.013.330-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122
vom 27.06.2006, S. 12, Publ. 3434138). Statutenänderung: 26.06.
2009. Nebenleistungspflichten laut Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten.
Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 23.03.2009 untersteht
die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bernath Elektro AG, in Schaffhausen, Gesellschafte-
rin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschaf-
terin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Keller Holzbau + Schreinerei AG, in Dörf-
lingen, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.

00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Bernath,
Roland, von Thayngen, in Dörflingen, Vorsitzender Geschäftsfüh-
rer, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Un-
terschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1680 vom 18.08.2009 / CH-290.4.013.330-8 / 05210646

„

DCOM GmbH,

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.4.036.780-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2009, S. 31, Publ. 4829768). Gründungsstatuten: 11.12.2007, Sta-
tutenänderung: 05.08.2009. Sitz neu: 

N e u ha u s e n  a m   R he i n-

f al l

. Domizil neu: Gewerbestrasse 8, 8212 Neuhausen am Rhein-

fall. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen einer Elektro-
installationsfirma, sowie das Handeln mit Elektroartikeln.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen mit Brief, Telefax oder E-Mail sofern die Adressen
der Gesellschafter bekannt sind, andernfalls durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
laut Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 15.10.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Coric, Danijel,
von Kroatien, in Kloten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Coric,
Tomislav, von Kroatien, in Kloten, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glisoni, Riccardo,
von Italien, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00;
Butz, Daniel, von Oberbüren, in Wilchingen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 1681 vom 18.08.2009 / CH-020.4.036.780-3 / 05210648

„

Dubach digital GmbH,

 

i n   G ä c h l i n g e n

, CH-290.4.013.208-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.
10.2008, S. 14, Publ. 4681126). Domizil neu: Schulstrasse 14,
8214 Gächlingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bossert, Rita, von Othmarsingen, in Gächlingen, Vorsitzende Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1682 vom 18.08.2009 / CH-290.4.013.208-3 / 05210650

„

Finconcept AG,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-320.3.060.528-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 18, Publ.
4770378). Domizil neu: Kronengässchen 3, 8200 Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 1683 vom 18.08.2009 / CH-320.3.060.528-9 / 05210652

„

Interessengemeinschaft Altstadt Schaffhausen,

 

i n   S c h a f f -

h a us e n

, CH-290.5.002.750-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 123

vom 27.06.2008, S. 15, Publ. 4546192). Statutenänderung: 09.06.
2009. Firma neu: 

Interessengenossenschaft Altstadt Schaffhau-

sen

. Zweck neu: Förderung des Wohnens und Arbeitens in der Stadt

Schaffhausen, speziell in der Altstadt, insbesondere durch: Erwerb
und Verkauf von bebauten und unbebauten Grundstücken sowie
von Baurechten; Erstellung und Verkauf von Bauten; zeitgemäs-
sen Unterhalt und Erneuerung von bestehenden Bauten; Vermie-
tung und Verwaltung von Bauten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Genossenschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Genossenschaftsverzeichnis eingetragenen Adressen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waldvogel,
Christina, von Schaffhausen, in Beringen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Tanner, Albert, von Bargen SH, in Schaffhau-
sen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Käppler, Peter, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 1684 vom 18.08.2009 / CH-290.5.002.750-0 / 05210654

„

Interkop Roger W. Vollenweider,

 

bi s h er   i n  W in te r t hu r

,

CH-020.1.042.583-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 08.
04.2003, S. 17, Publ. 940456). Sitz neu: 

B e gg i n g e n

. Domizil

neu: Schmalzgasse 165, 8228 Beggingen. Zweck neu: Nachhalti-
ges, globales und alternatives Bauen zur Verringerung grauer En-
ergie. Erschaffen von ganzheitlichen Wohn-, Landschafts- und
Gartenräumen. Betrieb einer Heilpflanzengärtnerei und Handel
mit Waren aller Art. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vollenweider, Roger W., von Pfungen, in Beggingen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Winterthur].

Tagesregister-Nr. 1685 vom 18.08.2009 / CH-020.1.042.583-3 / 05210270

„

IPC International Products Company AG,

 

in  B e rin g en

, CH-

290.3.013.857-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.
2006, S. 12, Publ. 3482746). Statutenänderung: 26.06.2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Laut Erklärung
des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BDS Wirtschaftsprüfungs AG, in Schaffhausen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1686 vom 18.08.2009 / CH-290.3.013.857-6 / 05210272

„

IT3 Treuhand + Immobilien AG,

 

i n   S c h af fh au s e n

, CH-290.

3.014.003-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S.
13, Publ. 4653290). Statutenänderung: 26.06.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Werner Senn, Treuhandbüro, Inhaberin Elisabeth
Bugnon-Senn, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1687 vom 18.08.2009 / CH-290.3.014.003-2 / 05210274

„

Kona AG,

 

in   S c h af fh au s e n

, CH-290.3.002.937-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.1995, S. 4242). Statutenän-
derung: 26.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern Namen und
Adressen aller Aktionäre der Gesellschaft bekannt sind und das Ge-
setz nicht zwingend anderes vorschreibt, sonst durch Veröffentli-
chung im Publikationsorgan. Laut Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentli-

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDS
Wirtschaftsprüfungs AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Risch, Christian, von Dörf-
lingen, in Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Dörflingen].

Tagesregister-Nr. 1688 vom 18.08.2009 / CH-290.3.002.937-6 / 05210276

„

SH Technologie AG in Liquidation,

 

i n   Sc h a ff ha u s en

, CH-

290.3.015.780-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009,
S. 16, Publ. 5030376). Mit Verfügung vom 14.08.2009, 11 h, hat
das Kantonsgericht Schaffhausen über das Vermögen der bereits
aufgelösten Gesellschaft den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 1689 vom 18.08.2009 / CH-290.3.015.780-0 / 05210278

„

SIG Technology AG,

 

i n  N e uh a us en   a m   R h e in fa ll

, CH-

160.3.002.649-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.
2008, S. 14, Publ. 4586590). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Blank, Bettina, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Alt, Christian, von Utzenstorf,
in Bülach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1690 vom 18.08.2009 / CH-160.3.002.649-1 / 05210280

„

SWISS ASIANET GmbH,

 

in   N e uh a u s en   am   R he i nf al l

, CH-

290.4.015.943-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 24, Publ. 5087208). Firma neu: 

SWISS

ASIANET GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 14.08.2009,

11 h, hat das Kantonsgericht Schaffhausen über das Vermögen der
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1691 vom 18.08.2009 / CH-290.4.015.943-4 / 05210282

„

TMD Security GmbH,

 

in   N e u h au s e n  a m   R he i nf al l

, CH-

290.4.016.126-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 94 vom 19.05.2008, S. 13, Publ. 4479340). Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stamm-
anteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom
13.03.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fibada Revi-
sions GmbH (CH-290.4.002.086-8), in Neuhausen am Rheinfall,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1692 vom 18.08.2009 / CH-290.4.016.126-6 / 05210284

„

Trapeze ITS Switzerland GmbH,

 

in   N e u ha u s en   a m

Rh e i n f a l l

, CH-290.4.016.518-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 18, Publ. 5147770).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weibel, Edwin, von
Effingen, in Birmensdorf ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00];
Trapeze ITS Luxembourg (B 147281), in Luxemburg, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 1693 vom 18.08.2009 / CH-290.4.016.518-7 / 05210286

„

WSCP GmbH,

 

in   S c ha f fh au s e n

, CH-290.4.015.517-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007,
S. 13, Publ. 3813914). Statutenänderung: 26.06.2009. Nebenleis-
tungspflichten laut Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Er-
klärung der Geschäftsführung vom 15.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schreyer, Werner, von Oesterreich, in Schaffhausen, Ge-
schäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Oesterreich und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Prenn, Caroline, von Oes-
terreich, in Schaffhausen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Oes-
terreich und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 1695 vom 18.08.2009 / CH-290.4.015.517-2 / 05210290

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

be active gmbh,

 

i n  O lt en ,

 CH-241.4.008.522-6, Ringstrasse

8, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10. 08. 2009. Zweck: Führung und Betrieb
von Studios für Körperkultur, Schönheitspflege und Gymnastik,
Förderung und Erhaltung der Gesundheit von Menschen jegli-
chen Alters mit Hilfe moderner Erkenntnisse und Methoden sowie
Vertrieb von Erzeugnissen für Körperkultur und Schönheitspflege
und den dazu ergänzenden Ernährungsberatungen. Kann alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.08.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Christ-Justinic, Andrea, von
Matzendorf, in Balsthal, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Hodler-Probst, Natalie, von Gurzelen, in Bolken,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4412 vom 18.08.2009 / CH-241.4.008.522-6 / 05210550

„

dosima holding AG,

 

i n   S u bi ng e n ,

 CH-241.3.008.523-1, Ar-

venweg 1, 4553 Subingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17. 08. 2009. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung
und Finanzierung von Beteiligungen an Unternehmungen des
In- und Auslands sowie deren Förderung mit Beratungsdiensten.
Kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweignie-
derlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten
und verkaufen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 2’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
2’000’000.–. Aktien: 20’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit
Brief oder mit elektronischem Übermittlungsmedium. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 17.08.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Vollenweider, Martin, von Zürich und Illnau-
Effretikon, in Subingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Vollenweider, Silvia, von Zürich und Illnau-Effre-
tikon, Subingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4413 vom 18.08.2009 / CH-241.3.008.523-1 / 05210552

„

La Perla A. Bärtschi,

 

i n   N i e de r g ö s g en ,

 CH-241.1.008.524-

8, Hauptstrasse 22, 5013 Niedergösgen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Edelsteinen, Schmuck und
Inneneinrichtungsgegenständen. Eingetragene Personen: Bärt-
schi, Agnese, von Dulliken, in Winznau, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4414 vom 18.08.2009 / CH-241.1.008.524-8 / 05210554

„

Stiftung historische Seilbahn Weissenstein,

 

in   S ol ot hu r n ,

CH-241.7.008.525-6, bei Dr. Heinz Rudolf von Rohr, Haffner-
strasse 25, 4500 Solothurn, Stiftung (Neueintragung). Urkunden-
datum: 26. 06. 2009. Zweck: Förderung der historischen Seilbahn
Weissenstein im Interesse der Sicherung dieses historischen Kul-
turgutes von nationaler Bedeutung und als Beitrag zur nachhal-
tigen Entwicklung der Region Solothurn, insbesondere des Weis-
sensteins als Hausberg der Stadt Solothurn. Sie äufnet und ver-
waltet einen Dotationsfonds für Spenden und Sponsoren zur
Finanzierung der Instandsetzung und Instandhaltung der für den
Betrieb der Seilbahn notwendigen Bauten, Anlagen und Trans-
portmittel. Organisation: Stiftungsrat von 3 bis 9 Mitgliedern und
Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Schmid, Dr. Thomas, von
Olten, in Solothurn, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Flückiger, Dr. Roland, von Rohrbachgra-
ben und Olten, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gisi, Ruth, von Schötz, in Hochwald, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hediger, Ursula, von Reinach AG, in Küttigkofen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Frank Urs,
von Walterswil SO, in Oberdorf SO, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rudolf von Rohr, Dr. Heinz, von
Egerkingen, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schwaller, Dr. Peter, von Deitingen und
Endingen, in Endingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Trachsel + Hänni AG, in Münchenbuch-
see (CH-053.3.006.761-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4415 vom 18.08.2009 / CH-241.7.008.525-6 / 05210556

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABS-2 Freizügigkeitsstiftung der Alternativen Bank ABS,

 

i n

O l t e n ,

 CH-249.7.000.369-0, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 12. 09.

2006, S. 10, Publ. 3546340). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jaun, Dorothea, von Fällanden, in Fällan-
den, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Lutz, Conrad, von Rheineck, in La Corbaz (La Sonnaz), Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ursenbacher,
Ruedi, von Kiesen, in Mühlethurnen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nussbaumer, Eric, von Lüterkofen, in Frenkendorf,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wy-
mann, Anita, von Sumiswald, in Zürich, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4416 vom 18.08.2009 / CH-249.7.000.369-0 / 05211084

„

ABS-3 Stiftung 3. Säule der Alternativen Bank ABS,

 

i n   O l-

t e n ,

 CH-249.7.000.364-8, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 12. 09.

2006, S. 11, Publ. 3546342). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jaun, Dorothea, von Fällanden, in Fällan-
den, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Lutz, Conrad, von Rheineck, in La Corbaz (La Sonnaz), Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ursenbacher,
Ruedi, von Kiesen, in Mühlethurnen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nussbaumer, Eric, von Lüterkofen, in Frenkendorf,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wy-
mann, Anita, von Sumiswald, in Zürich, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4417 vom 18.08.2009 / CH-249.7.000.364-8 / 05211086

„

Blanda Christen Restaurant Linde,

 

i n  S c h ön e nw er d,

 CH-

241.1.004.491-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 15. 10.
2004, S. 10, Publ. 2495194). Firma neu: 

Blanda Giger-Christen

Restaurant Linde

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Giger-Christen, Blanda, von Wolfenschiessen und Niedergösgen,
in Schönenwerd, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Chris-
ten, Blanda, von Wolfenschiessen].

Tagesregister-Nr. 4419 vom 18.08.2009 / CH-241.1.004.491-1 / 05210558

„

B+S Brot und Süssigkeiten AG,

 

in  Gren ch en ,

 CH-241.3.

004.852-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2008, S.
18, Publ. 4771108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ingold, Pascal, von Bettenhausen, in Büren an der
Aare, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 24.08.2009, No 162, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Badoglu, Er-
dinc, türkischer Staatsangehöriger, in Grenchen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Badoglu, Dilek, türkische Staatsangehö-
rige, in Grenchen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4418 vom 18.08.2009 / CH-241.3.004.852-4 / 05211088

„

Dobler Tamara,

 

bi sh er  in  De re nd in g e n,

 CH-241.1.005.

657-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2006, S. 12,
Publ. 3294342). Sitz neu: 

Bi b er ist.

 Domizil neu: Glockenweg 13,

4562 Biberist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dobler,
Tamara, von Mümliswil-Ramiswil, in Biberist, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Derendingen].

Tagesregister-Nr. 4420 vom 18.08.2009 / CH-241.1.005.657-8 / 05210560

„

Dorfladen Winznau GmbH,

 

i n  Wi n z na u ,

 CH-241.4.006.

830-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom
06. 08. 2007, S. 11, Publ. 4055210). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leonhard, Astrid, von Farnern, in Erlinsbach SO, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Anselmi, Jeannette, von Dübendorf, in Erlinsbach SO,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 4421 vom 18.08.2009 / CH-241.4.006.830-8 / 05211090

„

Dörfliger Schreinerei GmbH,

 

i n   F u l e n b ac h ,

 CH-241.4.006.

270-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2006, S. 15, Publ. 3693132). Statutenänderung: 17. 06.
2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dörfliger, Roger, von Fulenbach, in Glashütten (Mur-
genthal), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.–]; Dörfliger, Sandra, von Fulenbach, in Glas-
hütten (Murgenthal), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 4423 vom 18.08.2009 / CH-241.4.006.270-4 / 05211094

„

DST Daniel Stirnimann GmbH,

 

in   L a n g en d or f,

 CH-255.4.

000.305-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70
vom 15. 04. 1997, S. 2504). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4422 vom 18.08.2009 / CH-255.4.000.305-8 / 05211092

„

G. Stauffer & Co AG,

 

i n   F u l e n b a c h ,

 CH-249.3.000.587-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2008, S. 12, Publ.
4440524). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser,
Beat, von Hütten, in Eich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Zofingen]; Andres, Philipp, von Wynau,
in Roggwil BE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wynau].

Tagesregister-Nr. 4424 vom 18.08.2009 / CH-249.3.000.587-6 / 05211096

„

Galileo Records GmbH,

 

i n  G r e nc h e n,

 CH-241.4.005.159-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15. 10.
2008, S. 14, Publ. 4691908). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Becker, Patrik, von Fontainemelon, in Grenchen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit 280
Stammanteilen von je CHF 100.–]; Becker, Elisabeth, von Neudorf
und Fontainemelon, in Grenchen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: mit 20 Stammanteilen von je CHF 100.–];
Schalch, Stefan Heinrich, von Schaffhausen und Oetwil an der
Limmat, in Wallisellen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4425 vom 18.08.2009 / CH-241.4.005.159-8 / 05211098

„

Gewobau AG,

 

i n  Olt en ,

 CH-249.3.001.602-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 255 vom 30. 12. 1999, S. 8880). Statutenände-
rung: 17. 08. 2009. Zweck neu: Erwerb, Überbauung, Verwaltung,
Vermietung, Verpachtung, Vermittlung und Veräusserung von
Grundeigentum. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung betreffend die beab-
sichtige Sachübernahme bei der Kapitalerhöhung vom 06.12.
1997 ist im Sinne von 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Grund-
stück Grundbuch Olten Nr. 5369 zum Maximalpreis von CHF
858’000.–.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die
Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 27.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: HTO Treuhand AG, in Olten, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4426 vom 18.08.2009 / CH-249.3.001.602-5 / 05210562

„

Pensionskasse der Bürgergemeinde und des Bürgerspitals

Solothurn,

 

i n  S o lo th u r n ,

 CH-260.8.000.001-3, öffentlich-

rechtliche Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2008, S. 13, Publ.
4708016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nyfeler, Jürg, von Gondiswil, in Ipsach, Mitglied der Kassen-
kommission, ohne Zeichnungsberechtigung; Krähenbühl, Vreni,
von Signau, in Solothurn, Sekretärin der Kassenkommission
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schärer, Stephan, von Urdorf,
in Riniken, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 4427 vom 18.08.2009 / CH-260.8.000.001-3 / 05211100

„

Raiffeisenbank Recherswil-Gerlafingen-Koppigen Genos-

senschaft,

 

i n  R e chersw il,

 CH-251.5.000.004-8, Genossenschaft

(SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 13, Publ. 4380468). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gehrig, Daniel, von Degers-
heim, in Biberist, mit Kollektivprokura zu zweien; Trachsel, Ni-
cole, von Frutigen, in Derendingen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4428 vom 18.08.2009 / CH-251.5.000.004-8 / 05211102

„

sieboth architekten ag,

 

i n   D er en d in g en ,

 CH-251.3.000.

338-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2009, S. 26,
Publ. 5091322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kämpfer, Walter, von Walterswil BE, in Zuchwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sieboth, Selma, von Riedholz, in Derendingen, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4429 vom 18.08.2009 / CH-251.3.000.338-4 / 05211104

„

Stiftung Horyzon,

 

in  Olt e n,

 CH-241.7.007.976-4, Stiftung

(SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 2008, S. 23, Publ. 4795538). Aufsichts-
behörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern, in Bern.

Tagesregister-Nr. 4430 vom 18.08.2009 / CH-241.7.007.976-4 / 05211106

„

Sunline AG,

 

i n  H ä g en d or f ,

 CH-240.3.000.585-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 17, Publ.
3699140). Statutenänderung: 10. 07. 2009. Zweck neu: Akquisi-
tion, Planung, Durchführung, Handel mit und Management von
Wohn- und Bauprojekten sowie Handel mit Waren aller Art. Kann
alle Geschäfte tätigen, die mit diesem Zweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen, sich an gleichartigen und verwandten
Unternehmen beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten,
Liegenschaften im In- und Ausland erstellen, erwerben, verwalten
und veräussern sowie Lizenzen erwerben, verkaufen und verwer-
ten und Beratungen aller Art durchführen, ferner alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die der Förderung des Gesell-
schaftszwecks dienen und damit direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich (Brief oder Fax) oder per E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.07.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: SPIEGEL TREUHAND AG, in Olten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4431 vom 18.08.2009 / CH-240.3.000.585-4 / 05210564

„

YellowNumber GmbH,

 

i n   H ä g en d or f ,

 CH-249.4.003.355-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.
04. 2001, S. 2466). Statutenänderung: 22. 06. 2009. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Messina, Anto-
nio, italienischer Staatsangehöriger, in Hägendorf, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4432 vom 18.08.2009 / CH-249.4.003.355-2 / 05211108

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hetemi Gipserei & Malerei,

 

in  B ib e rist ,

 CH-241.1.006.160-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2009, S. 16, Publ.
4848366). Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Buchegg-
berg-Wasseramt, in Solothurn, vom 14.08.2009 ist das Konkurs-
verfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4433 vom 18.08.2009 / CH-241.1.006.160-6 / 05210566

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AL CUT AG,

 

i n   K üs s n a c h t   S Z ,

 CH-130.3.014.810-2, Aahus-

weg 4, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17. 08. 2009. Zweck: Ausführung von Zuschnei-
deaufträgen unter Zuhilfenahme der Laser- und Wasserstrahl-
Schneidetechnik und die Erbringung damit verbundener Dienst-
leistungen sowie die Entwicklung und Vermittlung von Waren al-
ler Art; kann Patente und Lizenzen sowie Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten
und sich an Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF
330’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 330’000.–. Aktien: 330
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre in schriftlicher Form an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen oder per E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.8.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und

verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Räber, Anton, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Räber, Johanna, von Küss-
nacht SZ, in Wauwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4804 vom 18.08.2009 / CH-130.3.014.810-2 / 05209972

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arefina AG,

 

i n  L ac h e n,

 CH-130.3.010.972-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2005, S. 16, Publ. 3158306). Sta-
tutenänderung: 29. 06. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fibus GmbH, in Lachen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4805 vom 18.08.2009 / CH-130.3.010.972-4 / 05210982

„

Bingisser AG, Transporte,

 

in  Ei n s ied el n,

 CH-130.0.003.

737-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 26. 08. 1997, S.
6228). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Mitteilungen an die Ak-
tionäre schriftlich. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pub-
likationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bingisser-Heini,
Monika, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bingisser-Heini, Richard, von Einsiedeln,
in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ad-
ministra Treuhand AG, in Einsiedeln, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4806 vom 18.08.2009 / CH-130.0.003.737-8 / 05210984

„

BIOTrans AG,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-130.3.008.174-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2009, S. 17, Publ. 4955270).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschäppät, Aldo, von Biel BE, in Unteriberg, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4807 vom 18.08.2009 / CH-130.3.008.174-1 / 05210986

„

Caritas-Werk St. Meinrad,

 

i n  E in s ie d e ln ,

 CH-130.0.003.

780-8, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2002, S. 11, Publ.
764956). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand-
und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.
000.585-9), in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4808 vom 18.08.2009 / CH-130.0.003.780-8 / 05210988

„

CasaDevelopment AG,

 

b i s h e r   i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-020.

3.000.814-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2008,
S. 16, Publ. 4562364). Statutenänderung: 28. 07. 2009. Sitz neu:

G e r s a u .

 Domizil neu: Seestrasse 6, 6442 Gersau.

Tagesregister-Nr. 4809 vom 18.08.2009 / CH-020.3.000.814-3 / 05209974

„

CUSTOMS SUPPORT SWITZERLAND GmbH,

 

i n  S c hw y z ,

CH-320.4.044.401-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 123 vom 30. 06. 2009, S. 24, Publ. 5100742). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.6.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4810 vom 18.08.2009 / CH-320.4.044.401-9 / 05210990

„

E. Marty AG,

 

i n   Un te ri b er g,

 CH-130.0.006.185-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2004, S. 11, Publ.
2468596). Statutenänderung: 30. 06. 2009. Zweck neu: Raumge-
staltung, Vertrieb von Handelswaren sowie Betrieb eines Sportge-
schäftes; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Qualifi-
zierte Tatbestände: [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt, von
der EF ’Eduard Marty’, in Unteriberg, A. u. P. zum Höchstpreise
von Fr. 500’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen an die Aktio-
näre durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: OBT AG, in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4811 vom 18.08.2009 / CH-130.0.006.185-0 / 05210188

„

EPPM AG,

 

i n  S c hü b el b ac h ,

 CH-440.3.001.805-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2009, S. 19, Publ.
5064848). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Zweck neu: Handel
mit Waren aller Art im In- und Ausland, insbesondere mit Wert-
stoffen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre durch Brief . [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig.]. [gestrichen: Die
Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 29.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 4812 vom 18.08.2009 / CH-440.3.001.805-7 / 05210190

„

Ernst Zurfluh AG,

 

i n  A rt h,

 CH-130.0.001.103-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2007, S. 12, Publ. 3857386). Sta-
tutenänderung: 23. 06. 2009. Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
RGH Revisions AG, in Seewen SZ, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4813 vom 18.08.2009 / CH-130.0.001.103-3 / 05210992

„

Fänn-Immobilien AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.0.004.403-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 22. 07. 1997, S. 5195).
Domizil neu: Hörnlistrasse 1, 6403 Küssnacht.

Tagesregister-Nr. 4814 vom 18.08.2009 / CH-130.0.004.403-0 / 05210994

„

International Federation of Clinical Chemistry und Labo-

ratory Medicine (IFCC),

 

i n  F r e i e nb a c h ,

 CH-130.6.011.157-1,

Verein (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2006, S. 10, Publ. 3266202). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beastall, Dr. Graham,
von Grossbritannien, in Glasgow (GB), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hicks, Jocelyn M., von Vereinigte Staaten
von Amerika, in Washington DC (US), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Washington DC (USA), Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lam, Prof. Dr. Christo-
pher Wai Kei, von China, von Tai Po (HK), Vizepräsident, ohne
Zeichnungsberechtigung; Laitinen, Dr. Päivi, von Finnland, in
Oulu (FI), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lopez, Jo-
seph, von Malaysia, in Petaling Jaya (MY), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Gouget, Dr. Bernard, von Frankreich, in
Neuilly-sur-Seine (FR), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Tuma, Dr. Ulisses, von Brasilien, in Goiânia (BR), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Brinkmann, Dr. Thomas, von Deutsch-
land, in Bielefeld (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Shannan, Dr. Ghassan, von Syrien, in Damaskus (SY), Mitglied
und Rechnungsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Shannon, Dr. Ghassan, Rechnungsführer].

Tagesregister-Nr. 4817 vom 18.08.2009 / CH-130.6.011.157-1 / 05210996

„

Loyavis GmbH,

 

i n  Fe u s is b e r g ,

 CH-130.4.010.992-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 27. 08. 2007,
S. 13, Publ. 4081618). Statutenänderung: 30. 06. 2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief, Fax oder
E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.6.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hammer, Klaus, von Österreich, in
Schindellegi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Hermann, Dr. Holger
Lars, von Deutschland, in Schindellegi, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 4818 vom 18.08.2009 / CH-130.4.010.992-8 / 05210998

„

MB Bauprofi GmbH,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.0.009.721-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03. 05.
2005, S. 10, Publ. 2820460). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 9.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zeder, Christine, von Lu-
thern, in Lachen SZ, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 30’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin].

Tagesregister-Nr. 4819 vom 18.08.2009 / CH-130.0.009.721-1 / 05211000

„

MHS AG,

 

i n  K üs s na c h t  S Z,

 CH-130.0.004.560-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2008, S. 11, Publ. 4487072).
Domizil neu: Hörnlistrasse 1, 6403 Küssnacht.

Tagesregister-Nr. 4820 vom 18.08.2009 / CH-130.0.004.560-7 / 05211002

„

my favorite shop GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.4.012.

819-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom
22. 10. 2007, S. 12, Publ. 4165416). Statutenänderung: 30. 06.
2009. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pub-
likationspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vontobel, Michael, von
Bauma, in Wilen SZ, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Beck,
Samira, von Sumiswald, in Wilen SZ, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 4821 vom 18.08.2009 / CH-130.4.012.819-3 / 05211004

„

Paul Rothlin AG,

 

in  Wan g en  SZ,

 CH-130.3.003.096-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 13, Publ.
3646354). Statutenänderung: 30. 06. 2009. Zweck neu: Ausfüh-
rung von Architekturarbeiten, insbesondere Bauleitungs- und
Planungsfunktionen und die damit verbundenen Nebenarbeiten;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Patente, Lizenzen
sowie Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwalten und
veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 30.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HMR-
Management & Treuhand AG, in Altendorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4822 vom 18.08.2009 / CH-130.3.003.096-6 / 05210192

„

Praxis am Hauptplatz GmbH,

 

i n   S c h w y z ,

 CH-130.4.012.

504-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom
21. 04. 2009, S. 15, Publ. 4981260). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 4823 vom 18.08.2009 / CH-130.4.012.504-8 / 05211006

„

RF Bau GmbH,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-130.4.012.871-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2007,
S. 15, Publ. 4195488). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Neben-
leistungspflichten, Vorhand, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter schriftlich per Telefax oder per E-Mail.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.6.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frieden, Roger, von Rapperswil-Jona, in Wilen SZ,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 24.08.2009, No 162, Jahrgang - année - anno: 127

Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.–]; Heidbrink, Lars, von Deutschland, in
Pfäffikon SZ, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
5 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.–].

Tagesregister-Nr. 4824 vom 18.08.2009 / CH-130.4.012.871-8 / 05211008

„

SMCG Senior Management Consulting Group AG,

 

bi sh er  i n

F r e i e n ba c h ,

 CH-170.3.021.599-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

128 vom 08. 07. 2003, S. 11, Publ. 1070006). Statutenänderung:
14. 08. 2009. Sitz neu: 

W ol l e r a u .

 Domizil neu: Schwyzerstrasse

60g, 8832 Wollerau. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ronald Hauser, in Thalwil, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4825 vom 18.08.2009 / CH-170.3.021.599-6 / 05210194

„

special steel rolling mills holding GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

CH-130.4.010.463-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2009, S. 10, Publ. 5008186). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handels-
register des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4826 vom 18.08.2009 / CH-130.4.010.463-5 / 05210548

„

Spydertec GmbH,

 

i n   U n t e r i b e r g ,

 CH-130.4.009.061-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 08. 09.
2003, S. 11, Publ. 1161270). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ott, Harry, von
Schwyz, in Unteriberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4827 vom 18.08.2009 / CH-130.4.009.061-5 / 05211010

„

Sunvalley Immobilien AG,

 

in  Mor s chach ,

 CH-130.3.014.

460-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2009, S. 14,
Publ. 4987986). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich (neu firmierend: One Equity Partners AG) im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4828 vom 18.08.2009 / CH-130.3.014.460-2 / 05209866

„

SWISS NUTRIDOC GMBH,

 

i n   L a c he n ,

 CH-130.4.011.499-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 20. 07.
2006, S. 11, Publ. 3474068). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jesch, Peter, von
Deutschland, in Leimen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].

Tagesregister-Nr. 4829 vom 18.08.2009 / CH-130.4.011.499-6 / 05211012

„

Viehzuchtgenossenschaft Altendorf-Bilsten,

 

i n   A lte n do r f ,

CH-130.0.002.908-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11.
2008, S. 18, Publ. 4731134). Statutenänderung: 13. 01. 1985.
Firma neu: 

Braunviehzuchtgenossenschaft Altendorf

. Anteil-

scheine neu: CHF 50.–. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflich-
ten: Gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 19.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knobel, Mar-
tin, von Altendorf, in Altendorf, Mitglied und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Knobel, Pirmin, von Altendorf, in Altendorf, Mitglied
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4831 vom 18.08.2009 / CH-130.0.002.908-1 / 05210196

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Golf-Shop U. Stäubli,

 

i n  W an g en  S Z ,

 CH-130.0.009.300-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2005, S. 12, Publ.
3114862). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 4832 vom 18.08.2009 / CH-130.0.009.300-0 / 05210198

„

GONIS-Bastelforum Rosmarie Mettler,

 

in   R e ic h e nb u r g ,

CH-130.0.009.753-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 14.
08. 1998, S. 5631). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4833 vom 18.08.2009 / CH-130.0.009.753-5 / 05210200

„

Mario Rizzo, Gasthof Hirschen,

 

i n   S t e i ne r b e r g ,

 CH-130.1.

010.876-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2005,
S. 11, Publ. 3105416). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4834 vom 18.08.2009 / CH-130.1.010.876-1 / 05210202

„

Robert Grimm,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.0.010.507-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 31. 07. 2000, S. 5218). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4835 vom 18.08.2009 / CH-130.0.010.507-0 / 05210204

„

Ursula Stäubli, Vitalcenter Leuholz,

 

i n   Wa n g en  S Z ,

 CH-

130.1.010.411-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 07. 04.
2005, S. 13, Publ. 2780234). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4836 vom 18.08.2009 / CH-130.1.010.411-1 / 05210206

„

ZürichseeResidences AG,

 

in   F r e i en b a c h,

 CH-130.3.011.

459-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04. 08. 2008, S. 13,
Publ. 4598772). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge

Fusion auf die Engel & Völkers Zug AG (neu: Engel & Völkers Re-
sidential AG; CH-170.3.027.235-4), in Zug über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4837 vom 18.08.2009 / CH-130.3.011.459-3 / 05211014

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Agathis Finance AG,

 

i n  Fe lb en- Wel lh au sen ,

 CH-440.3.

022.398-3, Weinfelderstrasse, 8552 Felben-Wellhausen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 08. 2009.
Zweck: Übernahme von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Ver-
mögensverwaltung, Finanzberatung und verwandte Geschäfte so-
wie Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von in- und ausländi-
schen Beteiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Liegen-
schaften erstellen oder erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre und Nutzniesser erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Pohle, Daniel, von Wol-
lerau, in Engelburg (Gaiserwald), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Matter, Dr. Martin, von Kölliken, in Thalwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sahli, Dieter, von
Wohlen bei Bern, in Bürglen TG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater,
in St. Gallen (CH-320.3.015.621-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5200 vom 18.08.2009 / CH-440.3.022.398-3 / 05209872

„

Aquata Tauchzubehör Susanne Seifert,

 

in  Si rn ac h ,

 CH-

440.1.022.399-1, Bühlstrasse 54, 8370 Sirnach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb von Tauchzubehör.
Eingetragene Personen: Seifert, Susanne, deutsche Staatsangehö-
rige, in Sirnach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5201 vom 18.08.2009 / CH-440.1.022.399-1 / 05209874

„

Balkonsysteme & Metall GmbH,

 

in  A m ri swil ,

 CH-440.4.

022.400-3, Sommeristrasse 9, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 08.
2009. Zweck: Entwicklung, Vermarktung, Produktion und Mon-
tage von Balkonsystemen für neue und bestehende Liegenschaf-
ten. Die Gesellschaft erbringt zusätzlich Bauschlosserarbeiten. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften erstellen, erwerben und verkau-
fen. Sie kann sich an Gesellschaften beteiligen sowie Patente ent-
wickeln, kaufen und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
14.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Steiger, Eva, von Appenzell, in Hugelshofen (Kem-
mental), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; M Bauleistungen AG, in Amriswil (CH-
440.3.008.535-9), Gesellschafterin, mit 160 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Meier, Urs, von Hundwil, in Zihlschlacht (Zihl-
schlacht-Sitterdorf), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5202 vom 18.08.2009 / CH-440.4.022.400-3 / 05211178

„

BSP Bau GmbH,

 

i n  A lt n au ,

 CH-440.4.022.401-9, Güttinger-

strasse 39, 8595 Altnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13. 08. 2009. Zweck: Planung,
Projektierung und Erstellung von Einfamilien- und Mehrfamili-
enhäusern als Generalunternehmerin, insbesondere im Bereich
des Holzbaues. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Baugrundstücke und Immobilien erwerben,
belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 13.08.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bissegger, Marcel, von Bussnang, in Altnau, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Bissegger, Daniel, von
Bussnang, in Altnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5203 vom 18.08.2009 / CH-440.4.022.401-9 / 05209876

„

CS Two-Tech-Tuning Cvijetin Gajic,

 

in   W a g en h au s e n,

 CH-

440.1.022.402-8, Hauptstrasse 47, 8259 Kaltenbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Auto-Tuning, Service, MFK-Be-
reitstellung, Reparaturen. Eingetragene Personen: Gaji, Cvijetin,
von Wagenhausen, in Kaltenbach (Wagenhausen), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5204 vom 18.08.2009 / CH-440.1.022.402-8 / 05209878

„

Dispo GmbH,

 

i n Kr eu z l in ge n ,

 CH-440.4.022.403-5, c/o

Wanner Treuhand GmbH, Breitenäckerliweg 20, 8280 Kreuzlin-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 14. 08. 2009. Zweck: Ausführung von Transpor-
ten, Umzugstransporten, Büroplanungen und Logistikkonzepten,
Betrieb von Lagerhäusern, Tankstellen und Autogaragen, Auto-
vermietung und generell Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft ist zu allen Geschäften und Massnahmen berechtigt, die
dem Gegenstand des Unternehmens direkt oder indirekt dienen.
Sie kann andere Unternehmen erwerben und sich an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen und Zweignieder-
lassungen errichten. Sie kann ferner Liegenschaften erwerben, be-
lasten, belehnen, verwalten und veräussern. Sie kann Patente, Li-
zenzen und andere immaterielle Güter erwerben, veräussern und
vergeben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 14.08.

2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Schmid, Justin, von Frick, in Schöftland, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5205 vom 18.08.2009 / CH-440.4.022.403-5 / 05211180

„

HEISEL Patente Marken Designs,

 

in  Kr eu zl in gen ,

 CH-440.

1.022.404-9, Hauptstrasse 14, 8280 Kreuzlingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Patentanwalts-
büros, das sich mit sämtlichen Fragen des geistigen Eigentums im
In- und Ausland befasst, insbesondere jedoch mit der Rechtsbe-
ratung in Fragen Immaterialgüterrechte, mit der Vertretung von
Schutzrechtsanmeldern und -inhabern sowie Einsprechenden
und Widersprechenden vor dem Institut für Geistiges Eigentum,
dem Bundesamt für Landwirtschaft (Büro für Sortenschutz), dem
Europäischen Patentamt, der Weltorganisation für Geistiges Ei-
gentum, dem Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt und
dem Deutschen Patent- und Markenamt, mit der Ausarbeitung
und Durchführung von Patent-, Design/Muster/Modell-, Marken-
und Sortenschutzanmeldungen sowie von Einsprüchen und Wi-
dersprüchen gegen Schutzrechte im In- und Ausland, von Lizenz-
verträgen, Recherchen in Schutzrechtsfragen, mit der Erstellung
von patentrechtlichen Gutachten sowie mit der Überwachung und
Einzahlung von Jahres- und Verlängerungsgebühren. Das Unter-
nehmen kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbeson-
dere im Inland und im Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an Unternehmungen ähnlicher Art beteiligen und Grundei-
gentum erwerben und veräussern. Eingetragene Personen: Heisel,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5206 vom 18.08.2009 / CH-440.1.022.404-9 / 05209880

„

Imm O ba AG, Immobilientreuhand & GU,

 

i n   B ra u n a u ,

 CH-

440.3.022.405-8, Kirchensteig 3, 9502 Braunau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 08. 2009. Zweck:
Planung, Bau und Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung ders Gründers
vom 14.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bachmann, Thomas, von Bottenwil, in Brau-
nau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5207 vom 18.08.2009 / CH-440.3.022.405-8 / 05209882

„

Spring International GmbH,

 

in   E s c hl ik o n ,

 CH-440.4.022.

406-6, Hörnlistrasse 14, 8360 Eschlikon TG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 08.
2009. Zweck: Design und die Herstellung von sowie Handel mit
Koch- und Servierprodukten für den Gastronomiebereich und den
Haushalt sowie den nationalen und internationalen Vertrieb unter
der Marke Spring. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
terge-sellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Gründerin vom 18.08.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Spring Interna-
tional GmbH, in Solingen (DE), Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Schmitz, Stefan, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Solingen (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift; Schnarrenberger, Willhelm, deutscher
Staatsangehöriger, in Solingen (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Reuss, Christoph, von Vaz/Obervaz, in Weinfelden,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5208 vom 18.08.2009 / CH-440.4.022.406-6 / 05209884

„

vitaciti ag,

 

i n   T äg e r w i l e n ,

 CH-440.3.022.407-9, Konstan-

zerstrasse 19, 8274 Tägerwilen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14. 08. 2009. Zweck: Entwicklung von Pro-
dukten und Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Vital-Be-
reich, Organisation von deren Vertrieb im In- und Ausland sowie
Erbringung von Handelsgeschäften aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 14.
08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision

und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Trösch, Felix, von Thunstetten, in Mörschwil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5209 vom 18.08.2009 / CH-440.3.022.407-9 / 05209996

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aachtal NC Technik GmbH,

 

i n  E rl en ,

 CH-440.4.003.616-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05. 06.
1998, S. 3822). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5210 vom 18.08.2009 / CH-440.4.003.616-9 / 05211182

„

DIMU BAUmanagement GmbH,

 

b is h e r   i n  Bü r g le n   T G ,

CH-440.4.018.647-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2008, S. 15, Publ. 4616094). Statu-
tenänderung: 17. 08. 2009. Sitz neu: 

W e i n f e l de n .

 Domizil neu:

Mühlfangstrasse 1, 8570 Weinfelden. Zweck neu: Betrieb eines
Bauleitungs- und Architekturbüros sowie Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art in Zusammenhang mit Liegenschaften und
im Bereich des Bauwesens. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen und alle kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müller-Senn, Gab-
riela, von Altdorf UR, in Weinfelden, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Dieter, von
Altdorf UR, in Bürglen TG, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Stefani, Fabio, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Weinfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5211 vom 18.08.2009 / CH-440.4.018.647-0 / 05209998

„

Elektragenossenschaft Roggwil,

 

i n   Ro g gw i l  T G ,

 CH-440.5.

000.028-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 47 vom 10. 03. 2009, S. 18,
Publ. 4918182). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hei-
niger, Jürg, von Eriswil, in Roggwil TG, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Anrig, Leo, von Sargans, in Roggwil TG,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5212 vom 18.08.2009 / CH-440.5.000.028-5 / 05211184

„

EUROSOURCE GmbH,

 

i n  E g na c h ,

 CH-440.4.019.789-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01.
2007, S. 14, Publ. 3741596). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5213 vom 18.08.2009 / CH-440.4.019.789-5 / 05211186

„

EXTRA REAL ESTATE FACILITY MANAGEMENT AG,

 

in  Ro -

m a ns h o r n ,

 CH-100.4.788.522-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

117 vom 22. 06. 2009, S. 26, Publ. 5080418). Statutenänderung:
14. 08. 2009. Firma neu: 

Combustia International AG

.

Tagesregister-Nr. 5214 vom 18.08.2009 / CH-100.4.788.522-7 / 05210000

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2009, S. 19, pu-

blizierten TR-Eintrag Nr. 5094 vom 12. 08. 2009. 

GENOSSEN-

SCHAFT ALTERSSIEDLUNG ARBON,

 

i n  Ar bo n ,

 CH-440.5.003.

349-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2009, S. 18,
Publ. 5202044). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bollhalder Schedler, Margaretha, von Alt St. Johann und Schlatt
TG, in Arbon, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Verwalterin (nicht Mitglied)].

Tagesregister-Nr. 5215 vom 18.08.2009 / CH-440.5.003.349-8 / 05211188

„

Genossenschaft Balloni’s fliegende Bauten,

 

i n   S i r n a c h ,

CH-320.5.044.761-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 144 vom 29. 07.
2002, S. 11, Publ. 581882). Statutenänderung: 2. 04. 2009. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 02.06.2009 unter-
steht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5216 vom 18.08.2009 / CH-320.5.044.761-1 / 05211190

„

Käsereigenossenschaft Eggethof,

 

i n  L a n gr ic k e nb a c h,

 CH-

440.5.005.113-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008,
S. 14, Publ. 4419896). Firma neu: 

Käsereigenossenschaft Egget-

hof in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 09.06.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bütikofer, Gottfried, von
Kernenried, in Eggethof (Langrickenbach), Vizepräsident und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vetter, Hans, von Amriswil, in Langri-
ckenbach, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Eggethof (Langrickenbach), Präsident];
Hähni, Thomas, von Zuzwil, in Langrickenbach, Mitglied und Li-
quidator, ohne Zeichnungsberechtigung; Lehmann, Andreas ge-
nannt Res, von Worb, in Eggethof (Langrickenbach), Mitglied
und Liquidator, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied];
Schär, Urs, von Egnach, in Langrickenbach, Aktuar und Liquida-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Eggethof
(Langrickenbach), Aktuar]; Kläusli, Rolf, von Zürich, in Langri-

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 24.08.2009, No 162, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ckenbach, Vizepräsident, Kassier und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Dünnershaus (Langricken-
bach), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 5218 vom 18.08.2009 / CH-440.5.005.113-1 / 05210002

„

MI - ALT GmbH,

 

i n  K r e uz l i n g en ,

 CH-440.4.021.838-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09. 02.
2009, S. 17, Publ. 4869990). Domizil neu: Hafenstrasse 19, 8280
Kreuzlingen.

Tagesregister-Nr. 5219 vom 18.08.2009 / CH-440.4.021.838-3 / 05211192

„

RG Holding AG,

 

b i s h e r   i n   A m r i s w i l ,

 CH-440.3.018.807-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 17, Publ.
3200034). Statutenänderung: 14. 08. 2009. Sitz neu: 

D oz w il .

 Do-

mizil neu: Bachäckerstrasse 9, 8580 Dozwil. Zweck neu: Über-
nahme und Verwaltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen, die für die Ausübung einer Holdingfunk-
tion notwendig sind. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten und Liegenschaften kaufen, belehnen oder
verkaufen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gori,
Remo, von Arbon, in Dozwil, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Amriswil]; Gori-Jüttner, Susanne, von Arbon, in Dozwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Amris-
wil].

Tagesregister-Nr. 5220 vom 18.08.2009 / CH-440.3.018.807-9 / 05210004

„

SanVida Limited, Birmingham (UK), Zweigniederlassung

Berg TG in Liquidation,

 

in  Berg TG ,

 CH-440.9.019.901-2, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 137 vom 20. 07. 2009, S. 21, Publ.
5148108), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
vom 17.08.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5221 vom 18.08.2009 / CH-440.9.019.901-2 / 05210006

„

Schloss BRUNNEGG GmbH,

 

i n   K re u z l i n g e n ,

 CH-440.4.

006.039-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57
vom 22. 03. 2006, S. 13, Publ. 3298480). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 02.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 5222 vom 18.08.2009 / CH-440.4.006.039-1 / 05211194

„

Selbstbaupartner GmbH,

 

i n  Ba s a di n ge n - S c h la tti n ge n ,

CH-440.4.018.039-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2005, S. 16, Publ. 2767512). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 27.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rufer, Benjamin, von Schleitheim und Zü-
rich, in Feuerthalen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heinemann, Renata, von Schaff-
hausen, in Büsingen (DE), Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 5223 vom 18.08.2009 / CH-440.4.018.039-5 / 05211196

„

Stadler Bussnang AG,

 

i n   B u s s na n g ,

 CH-440.3.000.189-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03. 03. 2009, S. 18, Publ.
4906828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Christian, von Winterthur, in Ohringen (Seuzach), mit
Kollektivprokura zu zweien; Gabathuler, Walter, von Wartau und
Stäfa, in Rorschach, mit Kollektivprokura zu zweien; Bruderer,
Roy, von Wolfhalden, in Feuerthalen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5224 vom 18.08.2009 / CH-440.3.000.189-5 / 05211198

„

Theacon AG,

 

i n   K r e u z l i ng e n,

 CH-440.3.005.872-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2009, S. 22, Publ.
5062184). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.

Tagesregister-Nr. 5225 vom 18.08.2009 / CH-440.3.005.872-3 / 05211200

„

Van Goethem & Partner AG,

 

i n   K r e u z l i ng e n,

 CH-440.3.

009.288-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2009, S.
22, Publ. 5062186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Geser, Hans, von Gaiserwald, in Romanshorn, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunziker-Ebneter,
Antoinette, von Häggenschwil, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5226 vom 18.08.2009 / CH-440.3.009.288-5 / 05211202

„

VirtuellBau (Weinfelden) GmbH,

 

i n   W e i n f e l de n ,

 CH-440.

4.015.819-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190
vom 02. 10. 2007, S. 14, Publ. 4136494). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 06.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 5227 vom 18.08.2009 / CH-440.4.015.819-9 / 05211204

„

WIN88 GmbH,

 

i n  R om a n s ho r n ,

 CH-440.4.012.994-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12.
2002, S. 14, Publ. 771386). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5228 vom 18.08.2009 / CH-440.4.012.994-5 / 05211206

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Lämmlein Trading,

 

in  A a do rf ,

 CH-440.1.019.651-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2006, S. 15, Publ.
3670786). Die Firma wird im Handelsregister gelöscht, da nicht
mehr eintragungspflichtig.

Tagesregister-Nr. 5229 vom 18.08.2009 / CH-440.1.019.651-2 / 05210008

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Konig Aufbau SA,

 

i n   B ia s c a ,

 CH-501.3.013.316-6, Via Pini

32, 6710 Biasca, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 14. 8. 2009. Scopo: L’acquisizione di partecipazioni in sog-
getti giuridici aventi attività immobiliare, finanziaria e commer-
ciale, nonché l’effettuazione di operazioni immobiliari e mobili-
ari all’estero. La società può compiere tutte le operazioni commer-
ciali e finanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente
connesse con l’oggetto sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 14.08.2009, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Dozio,
Massimo, da Paradiso, in Gentilino (Collina d’Oro), amminist-
ratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 10649 del  18.08.2009 / CH-501.3.013.316-6 / 05211208

„

LUXURY SPACE Sagl,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.4.013.317-6,

Corso San Gottardo 13, c/o W.B. Group Suisse SA, 6830 Chiasso,
Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
17. 8. 2009. Scopo: La gestione a livello manageriale di centri es-
tetici e di benessere personale prevalentemente situati all’interno
di strutture e/o catene albergiere di lusso e/o strutture analoghe
e/o spazi selezionati adibiti a centri spa di prestigio a livello na-
zionale ed internazionale, per i quali essa fornisce personale qua-
lificato in grado di porre in essere trattamenti estetici, attività di
massaggi curativi, oltre che attività di consulenza, promozione,
rappresentanza, commercio ed organizzazione di corsi e confe-
renze di formazione e di aggiornamento nel settore. La società po-
trà inoltre occuparsi della compra e vendita sia in Svizzera che
all’estero di prodotti e attrezzature non medicinali per fornure be-
nessere della persona, quali prodotti cosmetici per la cura del
corpo e della bellezza. La società potrà inoltre assumere rappre-
sentanze nel commercio di prodotti del settrore, sviluppare tecni-
che e promuovere ogni genere di attività connessa con lo scopo
sociale, come pure partecipare ad altre società aventi scopo simi-
lare. La società potrà inoltre detenere e utilizzare brevetti, marchi
e know-how, dare in cessione a terzi gli stessi, nonché esercitare
tutte le operazioni connesse con tali attività. Capitale sociale: CHF
20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione della gerenza del 17.08.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: W.B. Group Suisse SA (CH-501.3.008.094-2), in
Chiasso, socia, con 200 quote da CHF 100.–; Porro, Loris, da Wet-
tingen, in Balerna, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 10650 del  18.08.2009 / CH-501.4.013.317-6 / 05211210

„

SOUTH MARINE REAL ESTATE SA,

 

in  Meli de,

 CH-501.3.

013.318-2, Via Cantonale 15, 6815 Melide, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 17. 8. 2009. Scopo: Lo svol-
gimento di operazioni mobiliari, industriali e commerciali. La so-
cietà è autorizzata ad acquistare, gravare, gestire, amministrare
e vendere beni immobili all’estero, nonché partecipare a società
ed imprese immobiliari all’estero. La società può partecipare ad
altre imprese, come pure esercitare tutte le attività che siano in re-
lazione con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 200’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 200’000.–. Azioni: 200 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Bi-
naghi, Gianlorenzo, da Coldrerio, in Melide, amministratore
unico, con firma individuale; GZ Consulting SA (CH-514.3.020.
668-4), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 10651 del  18.08.2009 / CH-501.3.013.318-2 / 05211212

„

VIC EUROPE SAGL,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.4.013.319-2, Via E.

Bossi 12d, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 13. 8. 2009. Scopo: L’attività di for-
mazione e propaganda di iniziative turistiche, politiche, di comu-
nicazione e marketing, di promozione e consulenza, di assistenza
agli investimenti, di rappresentanza, nonché attività di pubbliche
relazioni per aziende internazionali o nazionali che intendono
promuoversi prevalentemente in Europa. Tutte le attività com-
merciali, finanziarie o di altro genere che sono in relazione con
lo scopo della società. La società può partecipare ad altre società
aventi scopo similare e non e acquistare immobili afferenti la propria
attività, in Svizzera e all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione della gerenza del 13.08.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Ebco Fiduciaria SA (CH-514.
3.024.807-2), in Chiasso, socia, con una quota da CHF 19’000.–
; Bozzone, Emanuele, da Mendrisio, in Besazio, socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 10652 del  18.08.2009 / CH-501.4.013.319-2 / 05211214

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arte Moderna Dietmar Werle Sagl,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.4.

028.707-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 107 del 8. 6.
2009, pagina 21, publ. 5054710). Con dichiarazione della gerenza
del 30.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 10653 del  18.08.2009 / CH-514.4.028.707-3 / 05211216

„

ASSOCIAZIONE HAPPY CHILDREN,

 

i n   M a s s a g n o ,

 CH-501.

6.010.112-1, Associazione (FUSC no. 32 del 15. 2. 2008, pagina
13, publ. 4339760). Nuovo recapito: Via Ceresio 8, 6908 Massagno.

Registro giornaliero no 10654 del  18.08.2009 / CH-501.6.010.112-1 / 05211218

„

Bremarc SA,

 

in   M a nn o ,

 CH-514.3.020.454-7, Società ano-

nima (FUSC no. 251 del 24. 12. 2004, pagina 17, publ. 2608218).
La società è radiata d’ufficio dal Registro di commercio del Can-
tone Ticino per trasferimento della sede a Losanna.

Registro giornaliero no 10655 del  18.08.2009 / CH-514.3.020.454-7 / 05210210

„

Carnovale Armando Impresa di gessatura Sagl,

 

i n   M e z z o -

v i c o - V i r a ,

 CH-514.4.027.027-8, Società a garanzia limitata

(FUSC no. 44 del 3. 3. 2005, pagina 13, publ. 2727670). Con di-
chiarazione della gerenza del 07.08.2009 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 10657 del  18.08.2009 / CH-514.4.027.027-8 / 05211222

„

C.I.M. Banque,

 

in   L u ga n o ,

 CH-514.9.024.046-0, Succursale

(FUSC no. 237 del 6. 12. 2006, pagina 16, publ. 3668788), con sede
principale a: Ginevra. Persone e firme cancellate: Petrella, Dome-
nico, cittadino italiano, in Lugano, direttore, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Brunati, Luca, cittadino
italiano, in Tavernerio (IT), con procura collettiva a due; Rossini,
Luca, cittadino italiano, in Santa Margherita Ligure (IT), con pro-
cura collettiva a due.

Registro giornaliero no 10656 del  18.08.2009 / CH-514.9.024.046-0 / 05211220

„

CMB Banque Privée (Suisse) SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-501.3.010.

493-9, Società anonima (FUSC no. 47 del 10. 3. 2009, pagina 19,
publ. 4919142). Nuove persone iscritte o modifiche: Galetti, Mat-
teo, da Lugano, in Comano, membro della direzione generale, con
firma collettiva a due [finora: membro della direzione]; Palmesi,
Maurizio, cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), membro
della direzione generale, con firma collettiva a due; Tagi, Gabriele,
cittadino italiano, in Montecarlo (MC), membro della direzione,
con firma collettiva a due; Laim, Francesca, da Alvaneu, in Ba-
lerna, con procura collettiva a due; Brunelli, Stefano, da Coldrerio,
in Ligornetto, con procura collettiva a due; Binda, Katja, da Sa-
vosa, in Chiasso, con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 10658 del  18.08.2009 / CH-501.3.010.493-9 / 05211224

„

FAMCERI SAGL,

 

in   R i v a  Sa n   V it al e ,

 CH-524.4.009.263-6,

Società a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 10. 5. 2001, pagina
3532). Con dichiarazione della gerenza del 16.07.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata.

Registro giornaliero no 10659 del  18.08.2009 / CH-524.4.009.263-6 / 05211226

„

Fiduciaria Repa SA,

 

i n  V ez i a ,

 CH-501.3.007.609-8, Società

anonima (FUSC no. 123 del 30. 6. 2009, pagina 27, publ.
5101560). Nuove persone iscritte o modifiche: Rizzi, Antonio, da
Mendrisio, in Salorino (Mendrisio), direttore, con firma collettiva
a due con il presidente [finora: da Genestrerio, membro e diret-
tore].

Registro giornaliero no 10660 del  18.08.2009 / CH-501.3.007.609-8 / 05211228

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 10334 del 7. 8. 2009,

pubblicato nel FUSC no. 155 del 13. 8. 2009 p. 18. 

G & J Topservice

Sagl,

 

i n  L u ga n o,

 CH-514.4.026.854-6, Società a garanzia limi-

tata (FUSC no. 155 del 13. 8. 2009, pagina 18, publ. 5195604).
Persona iscritta: Da Rocha, José Fernando, cittadino portoghese,
in Cassina d’Agno (Agno), socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.– [non: con una
quota da CHF 20’000.–].

Registro giornaliero no 10661 del  18.08.2009 / CH-514.4.026.854-6 / 05211230

„

G. ARDEMAGNI SA,

 

in  Gi ub iasco ,

 CH-514.3.026.045-0, So-

cietà anonima (FUSC no. 160 del 20. 8. 2008, pagina 15, publ.
4618876). Persone e firme cancellate: Ardemagni, Nadia, da Sta-
bio, in Arzo, delegata, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Ardemagni, Giovanni Giuseppe Luigi, da Sta-
bio, in Arzo, amministratore unico, con firma individuale [finora:
presidente].

Registro giornaliero no 10662 del  18.08.2009 / CH-514.3.026.045-0 / 05211232

„

Garage Ricca SA,

 

in   Ca d en a z z o,

 CH-500.3.001.944-1, So-

cietà anonima (FUSC no. 187 del 26. 9. 2008, pagina 14, publ.
4666680). Persone e firme cancellate: Consulenza Albertoni SA,
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Revivalli SA (CH-528.3.000.861-3), in Bellinzona, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 10663 del  18.08.2009 / CH-500.3.001.944-1 / 05211234

„

Heredium Management Sagl,

 

i n Co ll in a d ’Or o,

 CH-440.

4.018.440-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 177 del 12. 9.
2008, pagina 15, publ. 4649292). Persone e firme cancellate: Ro-
denhäuser, Veronika, da Zurigo, in Zurigo, gerente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Nijman, Margare-
tha Andrea, cittadina olandese, in Melide, gerente, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 10664 del  18.08.2009 / CH-440.4.018.440-7 / 05211236

„

Heredium Scintilla SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-320.3.058.271-2, So-

cietà anonima (FUSC no. 216 del 6. 11. 2008, pagina 17, publ.
4721774). Persone e firme cancellate: Rodenhäuser, Veronika, da
Zurigo, in Zurigo, membro, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Nijman, Margaretha Andrea, cittadina olan-
dese, in Melide, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 10665 del  18.08.2009 / CH-320.3.058.271-2 / 05211238

„

I REAL ESTATE SA,

 

i n   M a g l i a s o,

 CH-501.3.009.455-3, So-

cietà anonima (FUSC no. 213 del 2. 11. 2007, pagina 13, publ.
4181994). Persone e firme cancellate: Tschanen, Carlo Paolo, da
Aegerten, in Magliaso, amministratore unico, con firma indivi-
duale. [La società è attualmente priva di amministrazione].

Registro giornaliero no 10666 del  18.08.2009 / CH-501.3.009.455-3 / 05211240

„

IAS Services S.r.l., Dogana, succursale di Chiasso,

 

in

C h i a s s o ,

 CH-501.9.009.787-5, Succursale (FUSC no. 103 del 30.

5. 2008, pagina 17, publ. 4499470), con sede principale a: Dogana
(SM). Nuove osservazioni della sede principale: La società ha de-
ciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso dell’autorità fiscale can-
tonale.

Registro giornaliero no 10667 del  18.08.2009 / CH-501.9.009.787-5 / 05211242

„

Idealtrasp SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.007.

876-4, Società anonima (FUSC no. 71 del 14. 4. 2008, pagina 16,
publ. 4428842). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 10668 del  18.08.2009 / CH-514.3.007.876-4 / 05211244

„

Le Ninfee Sagl,

 

in  Mur al to ,

 CH-501.4.005.987-6, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 23 del 2. 2. 2006, pagina 14, publ.
3224706). Nuova ragione sociale: 

Le Ninfee Sagl in liquidazione

.

Nuovo recapito: La società è attualmente priva di recapito alla sede
statutaria. Recapito della società in liquidazione: c/o Regusci Ales-
sandra, via Stefano Franscini 19, 6600 Locarno. La società è di-
chiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 153 cpv. 3 ORC. Nuove persone iscritte o modifiche: Re-
gusci, Alessandra, da Giubiasco, in Locarno, socia e liquidatrice,
con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.– [finora:
socia e gerente].

Registro giornaliero no 10669 del  18.08.2009 / CH-501.4.005.987-6 / 05211246

„

Magnifico Borgo SA,

 

in  Mend ri sio ,

 CH-524.3.007.850-8,

Società anonima (FUSC no. 205 del 23. 10. 2001, pagina 8286).
Persone e firme cancellate: Laconfida SA, in Lugano, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Prosolve SA, Società
fiduciaria di consulenza aziendale e revisione contabile (CH-514.
3.014.778-7), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 10670 del  18.08.2009 / CH-524.3.007.850-8 / 05211248

„

Manetti Elettricità Sagl,

 

in  C a m ig n ol o,

 CH-514.4.027.448-

4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 166 del 1. 9. 2003, pagina
13, publ. 1152164). Statuti modificati: 30. 6. 2009. Nuova ragione
sociale: 

MANETTI ELETTRICITÀ SAGL

. Prestazioni accessorie a

norma di stauto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Statuti adattati
al nuovo diritto. Co