logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 21.08.2009

Nr. 161 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 61, Fax 031 324 83 38, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 21.08.2009

Nr. 161 - 127

e

 année

Venerdì, 21.08.2009

Nr. 161 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 2

BE 2

BL 5

BS 5

FR 6

GE 7

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 11

SG 11

SH 12

SO 13

SZ 13

TG 14

TI 15

UR 16

VD 16

VS 18

ZG 18

ZH 20

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 38

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 38

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 41

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 45

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 47

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 55

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 63

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 65

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Jürg Willi & Partner AG (Juerg Willi & Partners Ltd),

 

in

Aa ra u

, CH-400.3.031.976-1, Laurenzenvorstadt 21, 5000 Aarau,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.08.2009.
Zweck: Zweck der Gesellschaft sind die Unternehmensentwicklung
und verwandte Dienstleistungen, insbesondere die Unterstützung
von Firmen und Führungskräften in den Bereichen Unterneh-
mensberatung, Verkauf, Marketing, Kommunikation, Human Re-
sources Management und Management auf Zeit; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke, Pa-
tente, Lizenzen und andere immaterielle Rechte erwerben, halten,
belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 14.08.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Willi, Jürg, von
Ehrendingen, in Rombach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8878 vom 17.08.2009 / CH-400.3.031.976-1 / 05208292

„

Seal Marine GmbH,

 

in  Eh re n di n ge n

, CH-400.4.031.955-9,

Kreuzstrasse 48, 5420 Ehrendingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.08.2009. Zweck:
Entwicklung, Produktion und Vertrieb von elektronischen Pro-
dukten sowie Beratung zur Entwicklung, Produktion und Vertrieb
von elektronischen Produkten; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmungen beteiligen sowie Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 05.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Rasmussen-Mayr, Gisela, österreichische
Staatsangehörige, in Ehrendingen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Rasmussen, Peter, dänischer Staatsangehöriger, in Ehrendingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 8879 vom 17.08.2009 / CH-400.4.031.955-9 / 05208294

„

Strasek’s Casa del Tabacco,

 

in  Mur gen th al

, CH-400.1.031.

425-0, Hauptstrasse 57, 4853 Murgenthal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Zigarren, Wein und Spiritu-
osen. Eingetragene Personen: Strasek, Gilbert, von Rothrist, in
Rothrist, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8880 vom 17.08.2009 / CH-400.1.031.425-0 / 05208296

„

V-Plus Willy Villiger,

 

in  Sin s

, CH-400.1.031.426-1, Aarauer-

strasse 4, 5643 Sins, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Anbieten von Dienstleistungen in den Bereichen Beratung
und Unterstützung im strategischen und operativen Marketing
und Verkauf. Eingetragene Personen: Villiger, Wilhelm (genannt
Willy), von Beinwil (Freiamt), in Sins, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 8881 vom 17.08.2009 / CH-400.1.031.426-1 / 05208298

„

Zumbach-Immobilien AG,

 

i n  Aar a u

, CH-400.3.031.977-6,

c/o Peter Zumbach, Fröhlichstrasse 12, 5000 Aarau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.08.2009. Zweck: Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen sowie Halten, Kaufen, Ver-

kaufen und Vermieten von Immobilien; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben und errichten oder mit solchen fusionieren. Aktien-
kapital: CHF 400’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 400’000.
00. Aktien: 400 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sach-
übernahmeverträgen vom 14.08.2009, 22.07.2009 und 23.07.
2009 die Liegenschaft GB Aarau Nr. 3364, das Grundstück GB Adel-
boden Nr. 787 und die Liegenschaft GB Capriasco-Lopagno Nr.
180, wofür insgesamt 400 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 2’005’000.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 14.08.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zumbach, Pe-
ter, von Toffen, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zumbach, Jost, von Toffen, in Aarau,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zumbach, Tobias, von Toffen, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung; Zum-
bach, David, von Toffen, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 8882 vom 17.08.2009 / CH-400.3.031.977-6 / 05208300

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A A A A A Z G Allzeit Anwesende Allgemeine Aesthetische

Aerztliche und Zahnärztliche Gesellschaft mbH,

 

i n  W e tt in g en

,

CH-400.4.025.465-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 1, Publ. 4136358). Statutenän-
derung: 24.06.2009. Firma neu: 

Green Bear GmbH

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Green Bear LLC) (Green Bear SARL)

. Domizil

neu: c/o Dr. Christian Marius Marmandiu, Schartenstrasse 179,
5430 Wettingen. Zweck neu: Produktion, Vertrieb, Handel (Import
und Export) sowie Vermarktung im In- und Ausland von Produk-
ten im Food-, Drink- und Non-Food-Sektor sowie Erwerben, Hal-
ten, Verwalten und Veräussern von diesbezüglichen Patenten, Li-
zenzen, Marken und damit verbundener immaterieller Rechte al-
ler Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch einge-
tragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektro-
nischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marmandiu, Gabriela, rumänische Staatsangehörige, in Wet-
tingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Marmandiu, Dr. Christian Marius,
deutscher Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.
00].

Tagesregister-Nr. 8883 vom 17.08.2009 / CH-400.4.025.465-2 / 05208302

„

A. Schnetzler AG,

 

in  Un teren tf el d en

, CH-400.3.005.282-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 2, Publ.
4888992). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnetz-
ler, Iwan, von Kaisten, in Unterentfelden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau].

Tagesregister-Nr. 8884 vom 17.08.2009 / CH-400.3.005.282-9 / 05208304

„

airclean engineering ag in Liquidation,

 

in  Mei s ter-

s c hw an d e n

, CH-400.3.027.472-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

132 vom 13.07.2009, S. 2, Publ. 5132758). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 11.
08.2009 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 8885 vom 17.08.2009 / CH-400.3.027.472-0 / 05208306

„

Allmediaconsulting AG,

 

in   R o th r is t

, CH-400.3.023.853-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2006, S. 1, Publ.
3655920). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stärkle, David, von Zürich und Gaiserwald, in Ersigen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stärkle, Diana, von Zürich und
Gaiserwald, in Ersigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 8886 vom 17.08.2009 / CH-400.3.023.853-0 / 05208308

„

ALSTOM (Schweiz) AG,

 

i n  B a de n

, CH-400.3.008.848-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 2, Publ.
5061682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jacobs, Iain, britischer Staatsangehöriger, in Birmenstorf AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Anglaret, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in
Saint-Cloud (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Albrecht,
Peter, von Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Leutwiler, Peter, von Birrwil, in Winter-
thur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Anders, Stephan Karl Ge-
org, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Restle, Richard, von Winterthur, in Flaach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Aubertin, Jean-Michel, französi-
scher Staatsangehöriger, in Vigoulet Auzil (FR), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bohner, Thomas, von Wiedlisbach, in
Remigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Toupin, Thierry,
französischer Staatsangehöriger, in Ennetbaden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Maurer, Linda, amerikanische Staatsan-
gehörige, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zamarbide, Enrique, von
Finhaut, in Colombier VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Antes, Christopher, deutscher Staatsangehöriger, in Brunegg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zielewski, Frank, britischer
Staatsangehöriger, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wick, Johannes, von Jonschwil, in Wettingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Machule, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in
Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8887 vom 17.08.2009 / CH-400.3.008.848-1 / 05208310

„

B & S Personal AG,

 

in  Bad e n

, CH-400.3.007.742-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2005, S. 1, Publ. 2977090).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Verifax
AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: müller Treuhand und Finanz AG (CH-400.3.018.277-
7), in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8888 vom 17.08.2009 / CH-400.3.007.742-1 / 05208312

„

Bertani Baugerüste Wettingen AG,

 

i n  W e tt in g en

, CH-400.

3.015.239-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 09.07.2003, S.
2, Publ. 1073618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wiederkehr, Susanne, von Dietikon, in Dietikon, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wie-
derkehr, Dr. Josef, von Dietikon, in Dietikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Wiederkehr, Josef jun.
]; Sejdini, Bunjamin, von Dietikon, in Dietikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: mazedonischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 8889 vom 17.08.2009 / CH-400.3.015.239-4 / 05208314

„

bluepad GmbH,

 

bi s he r   i n   S i r n a c h

, CH-440.4.015.146-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.
2002, S. 11, Publ. 339646). Gründungsstatuten: 05.02.2002, Sta-
tutenänderung: 29.06.2009. Sitz neu: 

Aa ra u

. Domizil neu: Sig-

nalstrasse 2, 5000 Aarau. Zweck neu: Erstellen, Vermitteln und
Durchführen von Kursen und Kursunterlagen in den Bereichen
Crew Resource Management, Human Aspects Developement, Hu-
man Resources, Managemententwicklung und Führungsausbil-
dung sowie Verkauf von Informatik- und Transportdienstleistun-
gen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, andere
Unternehmen erwerben oder verkaufen, Grundeigentum und

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.08.2009, No 161, Jahrgang - année - anno: 127

Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen, Dar-
lehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicher-
heiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Mit Beschluss vom
29.06.2009 wurde das Stammkapital mit CHF 10’000.00 nachli-
beriert. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ammann-Gemperle,
Patrizia, von Wildhaus, in Sirnach, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ammann, Christoph Johannes, von Wildhaus, in Aarau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ammann, Christoph,
in Sirnach und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 8890 vom 17.08.2009 / CH-440.4.015.146-6 / 05208316

„

Burri Studiger AG,

 

i n  Ha u s en   AG

, CH-400.3.023.971-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2006, S. 2, Publ.
3286294). Statutenänderung: 30.04.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Studiger, Margrit, von Schwyz, in Hausen AG, mit Einzel-
unterschrift; IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG, in Eggenwil, Re-
visionsstelle; Studiger, Hans-Peter, von Schwyz, in Hausen AG, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burri, Reto, von Wahlern, in Hau-
sen AG, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Nowotny, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Buchs
AG, mit Einzelprokura; Burri-Gerber, Daniela, von Wahlern und
Oberlangenegg, in Hausen AG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8891 vom 17.08.2009 / CH-400.3.023.971-1 / 05208318

„

DETTWILER MONTAGEN,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.031.118-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 1, Publ.
4971056). Domizil neu: Metzgergasse 14, 5001 Aarau.

Tagesregister-Nr. 8892 vom 17.08.2009 / CH-400.1.031.118-5 / 05208320

„

Fernsehgenossenschaft Thalheim,

 

i n   T ha l h e i m   A G

, CH-

400.5.003.338-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 75 vom 22.04.1997,
S. 2685). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Die Genos-
senschaft bezweckt, ihren Genossenschaftern einen einwand-
freien Empfang der Fernseh- und Radio-Programme sowie wei-
tere Telekommunikations- und Multimediadienste zu vermitteln.
Zu diesem Zweck betreibt die Genossenschaft ein Kommunikati-
onsnetz. Sie schliesst sich dem regionalen Zweckverband Yetnet
Genossenschaftsverband an. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bis-
her: Haftung: Ohne persönliche Haftung der Genossenschafter.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich oder durch Publikation im Mitteilungsblatt der Genos-
senschaft. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 25.05.2009 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Merki, Arthur, von
Würenlingen, in Thalheim AG, Mitglied der Verwaltung und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schlatter, Roland, von Bülach, in Thalheim
AG, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8893 vom 17.08.2009 / CH-400.5.003.338-0 / 05208322

„

Förderstiftung Technopark Aargau,

 

in  B ru g g

, CH-400.7.

028.023-7, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 2, Publ.
4966540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eichler, Ralph, von Basel, in Brugg, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; KPMG AG, in Aarau, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst,
Daniel, von Holziken, in Holziken, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Grüter, Franz, von Ruswil, in
Eich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Lankes, Urban, deutscher Staatsangehöriger, in Magden, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Mesot, Joël,
von Saint-Martin FR, in Gansingen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; serves control gmbh (CH-400.4.
030.042-2), in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8894 vom 17.08.2009 / CH-400.7.028.023-7 / 05208324

„

Inspired Solutions GmbH,

 

i n   Zu fi k on

, CH-400.4.031.376-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
2009, S. 1, Publ. 4879048). Domizil neu: Bachhaldenstrasse 19b,
5621 Zufikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bertamini-Weber, Esther Marlies, von Zürich und Rüm-
lang, in Zufikon, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hoobroeckx, Robertus
Arthur, niederländischer Staatsangehöriger, in Zufikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in JG Bergen op Zoom
(NL), Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 8895 vom 17.08.2009 / CH-400.4.031.376-7 / 05208326

„

Joy Management AG Baden,

 

i n  B a d en

, CH-400.3.009.612-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 2, Publ.
4779750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Probst, Dr. Peter, von Finsterhennen, in Ennetbaden, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kecht, Alwin, von Baden, in Wilen bei Wollerau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blöchlinger, Dr. Peter, von St. Gal-
lenkappel und Ernetschwil, in Baden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8896 vom 17.08.2009 / CH-400.3.009.612-2 / 05208328

„

Julius Stäbli’sche Stiftung,

 

in  Br ugg

, CH-400.7.001.804-6,

Stiftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007, S. 1, Publ. 4226122). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Finanzver-
waltung der Stadt Brugg, in Brugg, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-400.9.020.
119-1), in Aarau, Revisionsstelle;

Tagesregister-Nr. 8897 vom 17.08.2009 / CH-400.7.001.804-6 / 05208330

„

Kosmetik Jacqueline, Rosmarie Lörtscher,

 

i n  B ad e n

, CH-

400.1.025.766-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2004, S. 1, Publ. 2461666). Firma neu: 

Kosmetikstudio L... Ros-

marie Lörtscher

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Lörtscher, Rosmarie, von Diemtigen, in Baden, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wettingen]; Fischer, Beat, von Rü-
mikon, in Baden, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8898 vom 17.08.2009 / CH-400.1.025.766-5 / 05208332

„

Laszlo Horog Beratung,

 

i n  Z uf ik o n

, CH-020.1.014.329-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 2, Publ.
4432388). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten
vom 10.08.2009 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
mit Wirkung ab dem 10.08.2009, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 8899 vom 17.08.2009 / CH-020.1.014.329-6 / 05208334

„

M + S Accounting GmbH,

 

i n  W o h le n  A G

, CH-400.4.024.

041-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
27.04.2004, S. 2, Publ. 2233968). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 8900 vom 17.08.2009 / CH-400.4.024.041-1 / 05208336

„

Malësia Reisen GmbH,

 

i n  S p r e i t e n b ac h

, CH-400.4.021.

329-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
04.07.2005, S. 3, Publ. 2914790). Statutenänderung: 12.08.2009.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
16.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8901 vom 17.08.2009 / CH-400.4.021.329-9 / 05208338

„

Meninx GmbH,

 

in  Ki ll wangen

, CH-400.4.026.395-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008,
S. 2, Publ. 4536772). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8902 vom 17.08.2009 / CH-400.4.026.395-9 / 05208340

„

OWS Elektro GmbH,

 

i n  H äg g l i ng e n

, CH-400.4.027.967-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.
2006, S. 1, Publ. 3548134). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wassmer, Roland,
von Hägglingen, in Hägglingen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8903 vom 17.08.2009 / CH-400.4.027.967-6 / 05208342

„

Papierhof Rheinfelden AG,

 

i n  R h e i n f e l d e n

, CH-400.3.921.

225-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 29.04.2003, S. 2, Publ.
967642). Statutenänderung: 13.08.2009. Zweck neu: Handel mit
Verpackungen jeglicher Art sowie Erbringung aller damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen; kann Grundeigentum erwer-
ben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen und Agen-
turen errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinalge bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: Übernahme der Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per
31.12.1965 der Einzelunternehmen ’König-Hutz, Papierhof
Rheinfelden’, in Rheinfelden (II 267); vom Übernahmepreis wur-
den Fr. 200’000.– als Sacheinlage angerechnet.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder
Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: König, Beat, von Bottenwil, in Rheinfelden, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; König, Hans-Peter, von
Bottenwil, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8904 vom 17.08.2009 / CH-400.3.921.225-2 / 05208344

„

Parkem Engineering AG,

 

i n  B a de n

, CH-400.3.026.686-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2005, S. 2, Publ.
2907696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haussmann & Partner, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haussmann Revision AG (CH-
020.3.032.929-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8905 vom 17.08.2009 / CH-400.3.026.686-4 / 05208346

„

Restaurant Salmen GmbH,

 

in  Wo hl en   AG

, CH-400.4.030.

297-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom
03.03.2008, S. 1, Publ. 4368686). Firma neu: 

Restaurant Salmen

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Bremgarten vom 10.08.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 10.08.2009, 14.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 8906 vom 17.08.2009 / CH-400.4.030.297-8 / 05208348

„

Sanigroup GmbH,

 

i n  W in d is c h

, CH-400.4.017.282-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009,
S. 2, Publ. 4948206). Domizil neu: Steinackerstrasse 3, 5210 Win-
disch.

Tagesregister-Nr. 8907 vom 17.08.2009 / CH-400.4.017.282-7 / 05208350

„

StellaHAUS AG,

 

i n  L en z b ur g

, CH-400.3.031.374-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 1, Publ. 4877098).
Statutenänderung: 13.08.2009. Sitz neu: 

St au f en

.

Tagesregister-Nr. 8908 vom 17.08.2009 / CH-400.3.031.374-7 / 05208352

„

Swiss Immo Finanz GmbH,

 

in  B a den

, CH-400.4.029.042-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.
2009, S. 2, Publ. 4953550). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vassaras-Pausch, Tania Stephanie, von Ba-
sel, in Effingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boss, Ad-
rian, von Sigriswil, in Krattigen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 8909 vom 17.08.2009 / CH-400.4.029.042-1 / 05208354

„

TRIEMLI IMMOBILIEN AG,

 

bi s h er   in   R om a n s ho r n

, CH-

020.3.031.435-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.
2009, S. 30, Publ. 5097538). Gründungsstatuten: 05.09.2007, Sta-
tutenänderung: 25.06.2009. Firma neu: 

MALAKAP Invest AG

.

Sitz neu: 

K li ng n au

. Domizil neu: Propsteigasse 8, 5313 Kling-

nau. Zweck neu: Verwaltung von Immobilien, Erwerb von und
Handel mit Immobilien sowie Finanzierungen aller Art; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief,
Telefax oder Email. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bello Brunner, Emilyn, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Wiedersheim, Gert, von Zürich, in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lajos, Fabian, deutscher Staatsangehöriger, in Klingnau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gajdan,
Marianna, ungarische Staatsangehörige, in Hajduböszörmény
(HU), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Refin GmbH
(CH-020.4.031.302-5), in Brugg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8910 vom 17.08.2009 / CH-020.3.031.435-3 / 05208356

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Die Raumpfleger Malen Tapezieren Renovieren Reinigen B.

Korell + HP Jäger,

 

i n  R h ei n fe ld e n

, CH-400.2.028.533-6, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2007, S. 1, Publ.
4163712). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 8911 vom 17.08.2009 / CH-400.2.028.533-6 / 05208358

„

EFA Freizeit Verein,

 

i n   W e t t i n ge n

, CH-400.6.018.747-9,

Verein (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2000, S. 841). Der Vorstand hat am
20.06.2009 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im Handels-
register zu verzichten. Da dieser Verein kein nach kaufmännischer
Art geführtes Gewerbe betreibt und somit nicht eintragungspflich-
tig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 8912 vom 17.08.2009 / CH-400.6.018.747-9 / 05208360

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Merz + Egger AG,

 

i n  H er is a u ,

 CH-300.9.016.280-9, Egg-

strasse 4921, 9100 Herisau, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.043.721-9.
Firma Hauptsitz: Merz + Egger AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 1681 vom 17.08.2009 / CH-300.9.016.280-9 / 05208574

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bea + Joe Maier GmbH,

 

in  Wol fh a ld en,

 CH-300.4.014.812-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.
06. 2004, S. 1, Publ. 2316784). Firma neu: 

Bea + Joe Maier GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 17.08.2009 aufgelöst. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maier, Johannes genannt Joe, von Bühler, in Wolfhalden, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000 (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien);
Maier, Beatrice genannt Bea, von Bühler, in Wolfhalden, Gesell-
schafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000 (bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin).

Tagesregister-Nr. 1682 vom 17.08.2009 / CH-300.4.014.812-7 / 05208576

„

Flex-Bond Group LLC, Cheyenne, Zweigniederlassung Teu-

fen (AR),

 

i n   T eu f e n   A R,

 CH-300.9.015.875-4, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 84 vom 04. 05. 2009, S. 3, Publ. 5001960), mit
Hauptsitz in: Cheyenne (US). Firma neu: 

Flex-Bond Group LLC,

Cheyenne, Zweigniederlassung Teufen (AR) in Liquidation

. Do-

mizil neu: Die Zweigniederlassung hat ihr Domizil eingebüsst. An-
gaben zur Zweigniederlassung neu: Die Zweigniederlassung wird
in Anwendung von Artikel 153 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist.

Tagesregister-Nr. 1683 vom 17.08.2009 / CH-300.9.015.875-4 / 05209140

„

Immobilien AG Urnäsch,

 

i n   U r n äs c h ,

 CH-300.3.011.767-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2007, S. 2, Publ.
3911676). Statutenänderung: 17. 08. 2009. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Handel mit Grundstücken und Immobi-
lien, sowie den Bau von Immobilien. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen, und sich an andern Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Frischknecht, Stefan, von Schwellbrunn,
in Urnäsch, Revisionsstelle; Alder, Markus, von Herisau, in He-
risau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1684 vom 17.08.2009 / CH-300.3.011.767-9 / 05208578

„

Schwimmbadgenossenschaft Heiden,

 

i n   H ei de n ,

 CH-300.

5.010.596-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2009, S. 3,
Publ. 5022138). Domizil neu: c/o Werner Rüegg, Obereggerstrasse
4, 9410 Heiden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frischknecht, Max, von Schwellbrunn, in Heiden, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rüegg, Werner, von St. Gallenkappel, in
Heiden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung).

Tagesregister-Nr. 1685 vom 17.08.2009 / CH-300.5.010.596-7 / 05209142

„

Suisse Soleil AG,

 

i n   H er is a u ,

 CH-300.3.015.802-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2008, S. 3, Publ. 4525232).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leiten-
meier, Robert Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Neusäss
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1686 vom 17.08.2009 / CH-300.3.015.802-8 / 05209144

„

Widmer Seminare und Beratungen GmbH,

 

i n  He i de n ,

 CH-

300.4.014.887-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 15. 12. 2008, S. 3, Publ. 4780658). Firma neu: 

Wid-

mer Seminare und Beratungen GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
17.08.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Widmer, Alfred, von Stein AR und Winterthur, in Heiden, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000 (bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer); Frei Widmer, Susanna, von Stein
AR, Winterthur und Nesslau, in Heiden, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000
(bisher: mit Einzelunterschrift).

Tagesregister-Nr. 1687 vom 17.08.2009 / CH-300.4.014.887-9 / 05208580

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CAScination GmbH,

 

i n   V e c h i g e n

, CH-036.4.045.438-7,

Obermoos 12, 3067 Boll, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.08.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Forschung, Entwicklung und Produktion von
und den Handel mit medizinischen Geräten und Software, die Be-
ratung bei der Zulassung von Medizinalprodukten sowie im Qua-
litäts- und Umweltmanagement, die Erbringung sämtlicher da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen sowie den Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente, Lizenzen
und Vertretungen im In- und Ausland erwerben, verwalten und
übertragen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwal-
ten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 11.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Peterhans, Matthias, von Fislisbach,
in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 90 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Weber, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Boll
(Vechigen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Candinas von Albertini, Daniel, von Sumvitg, in Bern, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10717 vom 17.08.2009 / CH-036.4.045.438-7 / 05207848

„

Giebel Dietmar,

 

i n  N i e de r ö n z

, CH-036.1.045.439-9, Solo-

thurnstrasse 17, 3362 Niederönz, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Reparaturen Haus und Garten. Eingetragene
Personen: Giebel, Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Nie-
derönz, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Giebel, Ursula, von Wal-
liswil bei Niederbipp, in Niederönz, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10718 vom 17.08.2009 / CH-036.1.045.439-9 / 05207850

„

GM Treuhand GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.045.440-5, c/o Aliu

Emin Bären Liegenschaftsdienst, Schosshaldenstrasse 12, 3006
Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 07.08.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Erbringung aller Dienstleistungen im Bereich Treuhand, EDV, Fi-
nanzen, Marketing, Vermögensverwaltung und -beratung, Im-
mobilien, Buchführung, Versicherungsberatung, Steuer-, Rechts-
und Unternehmensberatung, Verwaltung und Veräusserung von
Urheberrechten, Patenten, Lizenzen aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.08.2009, No 161, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 07.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gashaj, Manfred, von Wädenswil, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10719 vom 17.08.2009 / CH-036.4.045.440-5 / 05207852

„

InfraBlow.Siegrist,

 

in  Bo l ligen

, CH-036.1.045.441-4, Luter-

talstrasse 39, 3065 Bolligen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Energie- und Bauberatung, Infrarot-Thermogra-
fie, Blower Door-Messungen. Eingetragene Personen: Siegrist, Ha-
rald Reto, von Rünenberg, in Bolligen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Siegrist, Verena Isabel, deutsche Staatsange-
hörige, in Bolligen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10720 vom 17.08.2009 / CH-036.1.045.441-4 / 05207854

„

Sport 64 Swissbillard AG,

 

i n  B e rn

, CH-036.3.045.442-6, Ma-

nuelstrasse 47, 3006 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.08.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Herstellung, Reparatur und Handel von Billardtischen und Bil-
lardzubehör. Weiter erbringt die Gesellschaft Dienstleistungen al-
ler Art im gesamten Billardbereich. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
180 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 82
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 07.08.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Ramseyer, Thomas, von Bern, in Muri bei Bern, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Müller-Ramseyer, Franziska, von Bern, in Boll
(Vechigen), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Nydegger, Pascal,
von Wahlern, in Studen BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 10721 vom 17.08.2009 / CH-036.3.045.442-6 / 05208006

„

VVV Lorenz M. Laubscher & Partner,

 

in  Wal p er swil

, CH-

036.2.045.443-0, Hauptstrasse 22, 3272 Walperswil, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 14.08.2009. Zweck: Verkauf
und Beratung in den Bereichen Versicherungen, Vorsorge und Ver-
mögen sowie Unternehmensberatung. Eingetragene Personen:
Laubscher-Waldvogel, Madeleine, von Täuffelen, in Walperswil,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Laubscher, Lorenz Man-
fred, von Täuffelen, in Walperswil, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 10722 vom 17.08.2009 / CH-036.2.045.443-0 / 05208008

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Reinhard Burgdorf AG,

 

in   K ir c h b er g  B E

, CH-053.3.006.

238-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2005, S. 3,
Publ. 2943174). Statutenänderung: 01.07.2009. Firma neu: 

A.

Reinhard Kirchberg AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

den Betrieb einer Entsorgungs- und Transportfirma. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, die ge-
eignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen welche gleiche oder ähnliche Zwecke
verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmen erwerben. Sie
kann Zweigniederlassungen errichten und Liegenschaften kaufen
oder verkaufen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwaller, Andreas, von Recherswil, in Gerlafingen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Vi-
sura (CH-260.9.000.017-8), in Solothurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10723 vom 17.08.2009 / CH-053.3.006.238-2 / 05208010

„

AG Büro 70,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.001.558-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2005, S. 2, Publ. 2964626). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner,
Max, von Lotzwil, in Liebefeld, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Steffenon, Kurt, von Brienz BE, in Thun, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &
Young AG, in Bern, Revisionsstelle; Rohrer, Kurt, von Bolligen, in
Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stucki, Daniel, von Röthen-
bach im Emmental, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Ramseier, Stefan, von Signau, in Oster-
mundigen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bianchi, Fabio, von Coldrerio, in Coldrerio,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Aspäck,
Franz, von Oberbalm, in Bigenthal (Walkringen), Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Reoplan Treuhand AG (CH-036.3.045.
085-1), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10724 vom 17.08.2009 / CH-035.3.001.558-9 / 05208244

„

AG Büro 70 Holding,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.035.128-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2005, S. 3, Publ. 2867800).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &

Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reoplan Treuhand AG (CH-036.3.045.085-1), in
Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10725 vom 17.08.2009 / CH-035.3.035.128-5 / 05208246

„

Alpine Rettung Schweiz,

 

i n  Be rn

, CH-035.7.035.596-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 4, Publ. 4885590). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Höfliger, Karl,
von Thalwil, in Dübendorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Beeler, David-André, von Alpthal, in Interlaken, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stämpfli, Franz, von Moosseedorf, in Innertkir-
chen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler,
Ernst, von Schattenhalb, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Meiringen]; Albrecht, Roland, von He-
mishofen, in Kreuzlingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Müller, Elisabeth, von Basel, in Bern, stellvertretende Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10726 vom 17.08.2009 / CH-035.7.035.596-5 / 05208248

„

Atupri Krankenkasse,

 

i n   B er n

, CH-035.7.001.304-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 5, Publ. 4918606). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, An-
gelika, von Steinmaur, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jovanovic,
Dejan, serbischer Staatsangehöriger, in Rüti ZH, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10727 vom 17.08.2009 / CH-035.7.001.304-1 / 05208250

„

Baubedarf Grossmann AG,

 

i n  B ri e nz   B E

, CH-092.3.000.

146-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2000, S. 4584).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Man-
fred Kämpf, Treuhand, in Interlaken, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fuchs und Partner Treuhand
und Revisions AG (CH-092.3.005.881-3), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10728 vom 17.08.2009 / CH-092.3.000.146-9 / 05208252

„

Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren AG,

 

i n  In te rl ak e n

, CH-

092.3.000.485-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009,
S. 3, Publ. 4991972). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jaun Schmid, Therese, von Beatenberg und Jenaz, in Steffisburg,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10729 vom 17.08.2009 / CH-092.3.000.485-3 / 05208254

„

Berner Landbote AG,

 

i n   M ün s i ng e n

, CH-035.3.018.209-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008, S. 4, Publ.
4423616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Christian Dr., von Vordemwald, in Feldbrunnen (Feld-
brunnen-St. Niklaus), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO Visura, in Solothurn, Revisionsstelle; Lüthi, Urs, von
Lauperswil, in Balm bei Günsberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schärer, Jürg Dr., von Safenwil, in Aarau, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wanner, Peter, von Baden, in Würenlos,
Vizepräsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Georg Prof. Dr., von Unterkulm, in Erlinsbach AG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buri, Peter, von Bern,
in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young
AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10730 vom 17.08.2009 / CH-035.3.018.209-8 / 05208256

„

Berner Oberland-Bahnen AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.3.

001.032-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 3,
Publ. 4999482). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jaun Schmid, Therese, von Beatenberg und Jenaz, in Steffisburg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Amacher, Werner, von Oberried
am Brienzersee, in Gsteigwiler, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10731 vom 17.08.2009 / CH-092.3.001.032-3 / 05208258

„

Biedermann Sand Kies Transporte AG,

 

i n  S a f n e r n

, CH-073.

3.006.134-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S.
3, Publ. 4773738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Keller, Alfred, von Schlosswil, in Seedorf BE, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wälti, Erich, von Grenchen, in Subingen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Durtschi, Hans, von Innert-
kirchen, in Dotzigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 10732 vom 17.08.2009 / CH-073.3.006.134-4 / 05208260

„

Bielersee Kraftwerke AG BIK,

 

i n  B i el /B ie nn e

, CH-073.3.

004.624-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 5,
Publ. 4915266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Scherrer, Jürg, von Dürnten, in Biel BE, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haslebacher, Erwin, von Su-
miswald, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwickert, Barbara,
von Stäfa, in Biel/Bienne (Bienne), Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sarbach, Michael, von St. Niklaus, in
Turgi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10733 vom 17.08.2009 / CH-073.3.004.624-9 / 05208262

„

Binder Corporate Finance AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.013.612-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 4, Publ.
4941758). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tracia,
Roberto Dr., italienischer Staatsangehöriger, in Hinterkappelen
(Wohlen bei Bern), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Tracia, Roberto, in Bern].

Tagesregister-Nr. 10734 vom 17.08.2009 / CH-035.3.013.612-5 / 05208264

„

BLB-Start-up-Stiftung,

 

in  Su m isw al d

, CH-053.7.007.737-9,

Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 5, Publ. 4247592). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer,
Ruth, von Heimiswil, in Zäziwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haslebacher Rosenkranz, Therese, von Sumiswald, in Heimen-
hausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10735 vom 17.08.2009 / CH-053.7.007.737-9 / 05208266

„

Büro 70 Consulting AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.012.118-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2001, S. 9908). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Max,
von Lotzwil, in Spiegel bei Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rohrer, Kurt, von Bolligen, in Bolligen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steffenon, Kurt, von Brienz
BE, in Liebefeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stucki, Daniel, von Röthenbach im Em-
mental, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ramseier, Stefan, von Signau, in Ostermundigen, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bianchi, Fabio, von
Coldrerio, in Coldrerio, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aspäck, Franz, von Oberbalm, in Bigenthal (Walkringen),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Öster-
reich, in Ostermundigen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Reoplan Treuhand AG (CH-036.3.045.085-1), in Bern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10736 vom 17.08.2009 / CH-035.3.012.118-0 / 05208268

„

CTA AG,

 

i n   Mü n s in g en

, CH-035.3.007.993-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 4, Publ. 4121550). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gafner, Hanspeter, von
Beatenberg, in Oberdiessbach, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Lehmann, Daniel, von Seeberg, in
Spiegel bei Bern (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 10737 vom 17.08.2009 / CH-035.3.007.993-1 / 05208270

„

EEK Finanzplanung AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.026.790-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S. 6, Publ.
4600948). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rom,
Pierre-Alain, von Bern, in Bern, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zollikofen].

Tagesregister-Nr. 10738 vom 17.08.2009 / CH-035.3.026.790-1 / 05208272

„

EEK Immobilien AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.013.546-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 3, Publ. 4814624).
Domizil neu: Amthausgasse 14, 3011 Bern . Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hebeisen, Res, von Langnau
im Emmental, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Legler, Jürg,
von Diesbach GL, in Muri bei Bern, stellvertretender Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Diesbach GL, in
Bern]; Rom, Pierre-Alain, von Bern, in Bern, Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zollikofen].

Tagesregister-Nr. 10739 vom 17.08.2009 / CH-035.3.013.546-9 / 05208274

„

ESSENCIEL S.A.,

 

à   S on c e bo z - S o m be v a l

, CH-073.3.017.

321-0, société anonyme (No. FOSC 136 du 17.07.2006, p. 5, Publ.
3468826). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Beuchat, Jean-
Jacques, de Undervelier, à Malleray, président, avec signature col-
lective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Jubin,
Claude, de Basse-Allaine, à Courgenay, président, avec signature
collective à deux [précédemment:de Courtemaîche, administra-
teur avec signature collective à deux]; Freléchox, Mario, de Ver-
mes, à Vicques, vice-président, avec signature collective à deux
[précédemment: administrateur avec signature collective à
deux].

Registre journalier no 10740 du 17.08.2009 / CH-073.3.017.321-0 / 05208276

„

Eugen Heusser-Stiftung,

 

in  Mu ri  bei B e rn

, CH-035.7.016.

175-6, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 4, Publ.
4436588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Möri, Erwin, von Epsach, in Lyss, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Thun, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schüp-
bach, Katharina, von Zäziwil, in Gümligen (Muri bei Bern),
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Tolga, Ali, von Lenk, in
Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; T & R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10741 vom 17.08.2009 / CH-035.7.016.175-6 / 05208278

„

Fasel & Brunner AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.004.158-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 4, Publ. 4632126).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand- und Revisionsbüro W. Pfändler, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerag Gewerberevi-
sions AG (CH-035.3.001.156-3), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10742 vom 17.08.2009 / CH-035.3.004.158-4 / 05208280

„

Fernsehgenossenschaft Oberbipp,

 

i n   O be r b ip p

, CH-053.5.

005.962-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 4,
Publ. 5147812). Domizil neu: c/o Daniel Bütschi, Breitholzweg
15, 4538 Oberbipp.

Tagesregister-Nr. 10743 vom 17.08.2009 / CH-053.5.005.962-1 / 05208282

„

Firstbahn AG,

 

i n  G r in d el w a ld

, CH-092.3.016.529-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 2, Publ. 4815392).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaun Schmid, The-
rese, von Beatenberg und Jenaz, in Steffisburg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10744 vom 17.08.2009 / CH-092.3.016.529-6 / 05208400

„

Fondation Adrian et Simone Frutiger,

 

i n  Br em g a r te n  b e i

Be rn

, CH-550.0.173.766-6, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.

2007, S. 2, Publ. 4056120). Urkundenänderung: 07.07.2009. Do-
mizil neu: c/o Adrian Frutiger, Kunoweg 15, 3047 Bremgarten bei
Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Frutiger, Simone, von Oberhofen am Thunersee, in Bremgarten
bei Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10745 vom 17.08.2009 / CH-550.0.173.766-6 / 05208402

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Roventa-

Henex SA, Fabrique d’horlogerie,

 

à   B i e l / Bi en n e

, CH-073.7.

004.387-6, fondation (No. FOSC 23 du 05.02.2003, p. 4, Publ.
847324). Inscription ou modification de personne(s): Fiduco, Fi-
duciaire pour l’Industrie et le Commerce S.A. (CH-073.3.000.757-
8), à Biel/Bienne, organe de révision.

Registre journalier no 10746 du 17.08.2009 / CH-073.7.004.387-6 / 05208404

„

Galenica Vorsorgefonds,

 

in  Bern

, CH-035.7.010.663-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 234 vom 04.12.2003, S. 4, Publ. 2012380). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Douaze,
Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Pully, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jornod, Etienne, von Val-de-Travers, in Muri bei Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Travers,
in Bern]; Keller, Daniel, von Volken, in Wohlen bei Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Lohn-Ammannsegg];
Bosshardt-Hengartner, Daniela, von Zürich, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-035.
9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10747 vom 17.08.2009 / CH-035.7.010.663-1 / 05208406

„

Garage Schneeberger,

 

i n  I p s ac h

, CH-073.1.009.672-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 5, Publ.
5078292). Das Konkursverfahren über die ausgeschlagene Verlas-
senschaft des Inhabers ist mit Verfügung des Konkursrichters Biel-
Nidau vom 12.08.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 10748 vom 17.08.2009 / CH-073.1.009.672-1 / 05207876

„

Gelati del Sole AG,

 

in  Thu n

, CH-092.3.018.186-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 4, Publ. 5023486).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beutler, Daniela, von
Worb, in Thun, mit Einzelunterschrift [bisher:Morando, Dani-
ela].

Tagesregister-Nr. 10749 vom 17.08.2009 / CH-092.3.018.186-8 / 05208408

„

Genossenschaft EEK Beteiligungen,

 

i n  B e rn

, CH-035.5.014.

451-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 4, Publ.
5023012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hebeisen, Res, von Langnau im Emmental, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Legler, Jürg, von Diesbach GL, in Muri bei Bern, stell-
vertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Diesbach GL, in Bern]; Rom, Pierre-Alain, von Bern, in
Bern, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Zollikofen].

Tagesregister-Nr. 10750 vom 17.08.2009 / CH-035.5.014.451-2 / 05208912

„

Gfeller + Friedli Holzbau AG,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.3.015.

565-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 12.09.2003, S. 3,
Publ. 1168450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gfeller, Ruth, von Hasle bei Burgdorf, in Burgdorf, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Friedli, Daniel, von Burgdorf, in Burgdorf, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Gfeller, Ul-
rich, von Hasle bei Burgdorf, in Burgdorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Friedli,
Erika, von Burgdorf, in Burgdorf, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10751 vom 17.08.2009 / CH-053.3.015.565-1 / 05208914

„

haltestelle AG,

 

in  B er n

, CH-020.3.022.990-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2006, S. 3, Publ. 3415802). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Reto, von
Oensingen und Kappel SO, in Kappel SO, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Müller, Michael, von Ermensee, in Starrkirch-Wil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Olten, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10752 vom 17.08.2009 / CH-020.3.022.990-5 / 05208916

„

Harderbahn AG,

 

in  I nt er laken

, CH-092.3.002.510-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 2, Publ. 4815398).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaun Schmid, The-
rese, von Beatenberg und Jenaz, in Steffisburg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Amacher, Werner, von Oberried am Brienzersee,
in Gsteigwiler, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10753 vom 17.08.2009 / CH-092.3.002.510-7 / 05208918

„

Harttig Architekten GmbH,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-036.4.045.

117-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
09.07.2009, S. 2, Publ. 5125492). Domizil neu: Mattenstrasse 90,
2503 Biel/Bienne. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Harttig-Finsrud, Nina, norwegische Staatsangehörige, in Oslo
(NO), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10754 vom 17.08.2009 / CH-036.4.045.117-7 / 05208920

„

Held AG,

 

i n  S t ef fi s bu rg

, CH-092.3.006.287-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 3, Publ. 4621536). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Günter,
Rolf, von Thörigen, in Neftenbach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Synhaeve, Johan, belgischer Staatsangehöriger, in Faulensee
(Spiez), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Vichte
(BE)]; Bremans, Michael, belgischer Staatsangehöriger, in
Knokke-Heist (BE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Malle (BE)].

Tagesregister-Nr. 10755 vom 17.08.2009 / CH-092.3.006.287-5 / 05208922

„

IMC Internet & Multimedia Consulting GmbH,

 

in  Bern

, CH-

035.4.028.038-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 24.01.2001, S. 556). Firma neu: 

IMC Internet & Mul-

timedia Consulting GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 06.08.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Juker, Andreas,
von Bolligen, in Bern, Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Miller, Karl Dr., von Österreich, in Bergheim (A), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: Österreich, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10756 vom 17.08.2009 / CH-035.4.028.038-7 / 05208104

„

Jungfraubahnen Management AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.

3.014.071-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 2,
Publ. 4815406). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jaun Schmid, Therese, von Beatenberg und Jenaz, in Steffisburg,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10757 vom 17.08.2009 / CH-092.3.014.071-4 / 05208924

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.08.2009, No 161, Jahrgang - année - anno: 127

„

Käser-Treuhand AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.000.906-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 3, Publ. 4338690).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber,
Jakob Ch., von Meilen und Ufhusen, in Rorbas, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider Treuhand
und Revisions AG (CH-035.3.031.945-0), in Zollikofen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 10758 vom 17.08.2009 / CH-035.3.000.906-0 / 05208926

„

Kilchenmann AG,

 

i n   Ke h rsa t z

, CH-035.3.026.492-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 3, Publ. 4649562).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der MediaTec AG,
in Kehrsatz (CH-035.3.026.701-2), gemäss Fusionsvertrag vom
24.06.2009 und Bilanz per 31.03.2009. Aktiven von CHF
1’143’888.90 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’400.00 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Es findet keine Ka-
pitalerhöhung statt, da die Aktionäre der übertragenden Gesell-
schaft die anlässlich der Fusion erworbenen eigenen Aktien der
übernehmenden Gesellschaft erhalten.

Tagesregister-Nr. 10759 vom 17.08.2009 / CH-035.3.026.492-8 / 05208928

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 6, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8’353 vom 02.07.2009. 

KMU Treuhand-

partner AG Muri b. Bern,

 

in  Mu ri  bei B e rn

, CH-035.3.018.397-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 6, Publ.
5122958). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Active
Coaching Trading GmbH (CH-053.4.017.450-5), in Alchenstorf,
Revisionsstelle [nicht: Actice Coaching Trading GmbH (CH-053.
4.017.450-5)].

Tagesregister-Nr. 10760 vom 17.08.2009 / CH-035.3.018.397-8 / 05208930

„

Lempen-Wyss GmbH,

 

i n  Z w e i s i m m e n

, CH-092.4.000.020-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.
08.2009, S. 6, Publ. 5190712). Firma neu: 

Lempen-Wyss GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 27.06.2009 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lempen-Wyss, Ruth, von Arni BE und
St. Stephan, in Zweisimmen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Lempen, Werner Ja-
kob, von St. Stephan, in Zweisimmen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10761 vom 17.08.2009 / CH-092.4.000.020-4 / 05208106

„

Majuka AG,

 

in  Mü n s in gen

, CH-035.3.008.630-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 4, Publ. 4952462).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niggli,
Hugo, von Deitingen, in Münsingen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Niggli-Peier, Elisabeth, von Deitingen, in Münsingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Niggli, Karin, von Deitingen, Hersiwil und Heinrichs-
wil-Winistorf, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Niggli, Matthias, von Deitingen, Hersiwil und Heinrichs-
wil-Winistorf, in Münsingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10762 vom 17.08.2009 / CH-035.3.008.630-6 / 05208932

„

Parkhaus Lauterbrunnen AG,

 

in   L a ut e r b r un n e n

, CH-092.

3.007.131-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S.
5, Publ. 4889178). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jaun Schmid, Therese, von Jenaz und Beatenberg, in Steffisburg,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10763 vom 17.08.2009 / CH-092.3.007.131-5 / 05208934

„

Prof. Heinrich Greinacher-Stiftung,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.016.

889-7, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2006, S. 2, Publ.
3515520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balsiger, Hans Prof. Dr., von Mühlethurnen, in Spiegel bei
Bern (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büh-
ler, Fritz, von Sigriswil, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Thomas, Nicolas, britischer Staatsan-
gehöriger, in Stettlen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bochsler, Peter Prof. Dr., von Oberwil-Lieli, in Mühlethur-
nen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Bern]; Adrem Consult AG (CH-035.3.011.547-0), in München-
buchsee, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10764 vom 17.08.2009 / CH-035.7.016.889-7 / 05208936

„

Profelec Engineering S. à r.l.,

 

à C o ur te la ry

, CH-073.4.012.

865-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 32 du 15.02.
2001, p. 1157). Nouvelle raison sociale: 

Profelec Engineering S.

à r.l. en liquidation

. La société est dissoute par décision de l’as-

semblée des associés du 24.06.2009. Adresse de liquidation: c/o Da-
vid Curcio, rue de la Préfecture 10, 2608 Courtelary. Inscription
ou modification de personne(s): Curcio, David, de Tramelan, à
Courtelary, associé et gérant et liquidateur, avec signature indivi-
duelle comme liquidateur, pour une part sociale de CHF 19’000.
00 [précédemment:à Cormoret, associé et gérant avec signature
individuelle].

Registre journalier no 10765 du 17.08.2009 / CH-073.4.012.865-2 / 05208108

„

Publix,

 

i n  L y s s

, CH-073.3.006.139-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 5, Publ. 4249502). Statutenän-
derung: 04.08.2009. Firma neu: 

Publix AG

. Domizil neu: Büren-

strasse 1, 3250 Lyss. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb einer Full-Service-Agentur für Werbung, Public Relations,
Gestaltung, Design und Typografie. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an gleicharti-
gen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, diese erwerben oder pachten, Grundstücke erwerben, belas-
ten und weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt in Zusammenhang
stehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Obrecht,
Fredy, von Wangen an der Aare und Wangenried, in Lyss, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Treuhand Arn & Partner AG (CH-073.3.005.
877-1), in Lyss, Revisionsstelle [bisher:Treuhand Arn & Partner
AG].

Tagesregister-Nr. 10766 vom 17.08.2009 / CH-073.3.006.139-7 / 05208110

„

Reflecta AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.017.024-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 6, Publ. 5081410). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schafer, Mi-
chel, von Ueberstorf und Bösingen, in Düdingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10767 vom 17.08.2009 / CH-035.3.017.024-2 / 05208938

„

REHADIS GmbH,

 

in  K ö ni z

, CH-035.4.033.651-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2006, S. 3,
Publ. 3240406). Statutenänderung: 20.04.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Hilfsmitteln im Bereiche der
Rehabilitation sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.04.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kuhn-Wehner, Kathrin, von Bern,
in Köniz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kuhn, Hugo Raymond, von Bern, in Köniz, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Joho, Markus, von
Bettwil, in Dintikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Lört-
scher, Franziska, von Spiez, in Schliern bei Köniz (Köniz), mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 10768 vom 17.08.2009 / CH-035.4.033.651-3 / 05208112

„

RIALM AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.037.368-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 4, Publ. 5013964). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsre-
gister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10794 vom 17.08.2009 / CH-035.3.037.368-8 / 05208972

„

Ricoter Erdaufbereitung AG,

 

i n   O s te r m u nd ig e n

, CH-035.

3.009.770-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008, S.
4, Publ. 4304778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stähelin, Philipp Dr., von Sommeri, in Frauenfeld,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gantner, Armin, von Eglisau, in Zweid-
len, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10769 vom 17.08.2009 / CH-035.3.009.770-9 / 05208940

„

Rosa Neuenschwander Stiftung,

 

in   B ol li g en

, CH-035.7.017.

753-9, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 5, Publ.
4457072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zellweger-Steiner, Ursula, von Grüningen, in Thun, Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dürst-Lindt, Johanna,
von Bern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amiet, Ma-
rianne, von Solothurn und Bellach, in Solothurn, Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Erlach, Stéphanie, von
Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wyss, For-
tunat, von Brienz BE, in Bolligen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tännler,
Urs, von Meiringen, in Worb, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Hilfiker, Marianne, von Hendschiken, in Münsingen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Holzer, Rita, von Brig-Glis,
in Zollikofen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hochhei-
mer Baumberger, Dorothée, von Savosa, in Muri bei Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Düby, Christoph, von Schüpfen, in
Burgdorf, Geschäftsführer (Nichtmitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Käsermann, Thomas, von Bätterkinden, in
Oberdiessbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Probst, Ma-
nuela, von Wallbach und Zürich, in Matzendorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Balsthal, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10770 vom 17.08.2009 / CH-035.7.017.753-9 / 05208942

„

Samuel Kunz AG,

 

i n  S t u de n  B E

, CH-073.3.001.374-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 16.01.2003, S. 3, Publ. 814702).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz-
Matthey, Ruth, von Studen, in Studen BE (Studen), Sekretärin, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Enggist, Heinrich, von Konolfingen, in Studen BE, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10771 vom 17.08.2009 / CH-073.3.001.374-7 / 05208944

„

Sericora Siebdruck AG,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.011.410-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 5, Publ.
4851086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brügger, Martin, von Graben, in Langenthal, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10772 vom 17.08.2009 / CH-035.3.011.410-0 / 05208946

„

Showtech, Hunkeler & Company,

 

in  St effi sb urg

, CH-092.

2.004.349-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.1999,
S. 1125). Statuten neu: 25.06.2009. Rechtsform neu: Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Kollektivgesell-
schaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 25.06.2009 und Bi-
lanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 364’746.20 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 304’746.20 in eine Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 60
Stammanteile zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

Showtech GmbH

.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Produktion, der Handel
und die Vermietung von sowie das Erbringen von Servicedienst-
leistungen an beleuchtungs- und beschallungstechnischer Infra-
struktur und dazugehörigem Zubehör. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,

die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital neu: CHF 60’000.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gesell-
schafter vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf die eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunkeler, Rochus
Adrian, von Wikon, in Steffisburg, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift, ohne Stammanteil]; Michel, Daniel, von Unterseen,
in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Unterseen, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil].

Tagesregister-Nr. 10773 vom 17.08.2009 / CH-092.2.004.349-3 / 05208114

„

SIMAR SA Immo Service,

 

i n  B rü gg

, CH-073.3.000.454-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 07.11.2003, S. 4, Publ.
1249774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: GFG Global Trust Ltd, in Biel BE, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Verex Treuhand AG (CH-073.3.005.
908-7), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10774 vom 17.08.2009 / CH-073.3.000.454-9 / 05208948

„

Sollberger Bauakkord GmbH,

 

in   H e r z o g en b uc h s e e

, CH-

053.4.015.477-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 4, Publ. 4356578). Statutenänderung:
20.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen
von Akkordarbeiten sowie das Betreiben eines Zimmerei-, Schrei-
nerei-, Bedachungs- und Baumeistergeschäftes. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und weiterveräussern sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt bzw. indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Das Stammkapital wurde im Betrag von
CHF 10’000.00 nachliberiert. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sollberger, An-
ton, von Wynigen, in Ochlenberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Sollberger, Hans, von Wynigen, in Herzogenbuchsee,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 10775 vom 17.08.2009 / CH-053.4.015.477-1 / 05208116

„

Station-Shop de la Birse S.A.,

 

à   Bé v i l a r d

, CH-073.3.000.

880-2, société anonyme (No. FOSC 96 du 21.05.2007, p. 3, Publ.
3938574). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Beuchat, Jean-
Jacques, de Undervelier, à Malleray, président, avec signature col-
lective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Jubin,
Claude, de Basse-Allaine, à Courgenay, président, avec signature
collective à deux [précédemment:de Courtemaîche, administra-
teur avec signature collective à deux]; Freléchox, Mario, de Ver-
mes, à Vicques, vice-président, avec signature collective à deux
[précédemment: administrateur avec signature collective à
deux].

Registre journalier no 10776 du 17.08.2009 / CH-073.3.000.880-2 / 05208950

„

Stiftung Leysin der Schweizer Reisekasse, Bern,

 

i n  B e rn

,

CH-035.7.000.711-4, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S.
4, Publ. 4607024). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blaser, Christine, von Langnau im Emmental, in Bremgarten bei
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10777 vom 17.08.2009 / CH-035.7.000.711-4 / 05208952

„

Swiss Discovery GmbH,

 

in  Wor b

, CH-035.4.036.297-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.
2006, S. 4, Publ. 3448888). Statutenänderung: 10.08.2009. Das
Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.08.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Faragalla, Mohammed, Bürger von
Palästina, in Rüfenacht BE (Worb), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00; Abufarajallah, Osama Youssef Jebreal, Bürger von Pa-
lästina, in Abu Dhabi (AE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Abufarajallah, Khaled Youssef
Jebreal, palästinischer Staatsangehöriger, in Abu Dhabi (AE), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 6 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:Abufarajallah, Khaled Youssef Jebreal,
Bürger von und mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00]; Fa-
ragalla, Abdelrahman, palästinischer Staatsangehöriger, in Ver-
soix, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10778 vom 17.08.2009 / CH-035.4.036.297-8 / 05208954

„

SymbioTec Solution AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.9.042.255-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008, S. 3, Publ.
4538944), mit Hauptsitz in: Schübelbach. Firma neu: 

Beacon So-

lutions AG

. Firma Hauptsitz neu: Beacon Solutions AG (Beacon

Solutions SA) (Beacon Solutions Ltd.) [bisher: Firma Hauptsitz:
SymbioTec Solution AG].

Tagesregister-Nr. 10779 vom 17.08.2009 / CH-036.9.042.255-4 / 05208118

„

TimeTool AG,

 

in   T h u n

, CH-092.3.014.862-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 5, Publ. 5027834). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beutler, Daniela, von
Worb, in Thun, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Morando, Daniela, Mitglied der Geschäftsleitung mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 10780 vom 17.08.2009 / CH-092.3.014.862-6 / 05208956

„

TRATTORIA LA LOCANDA BABOLIN FEDERICO,

 

à   B i e l /

B ie n ne

, CH-036.1.045.413-9, entreprise individuelle (No. FOSC

158 du 18.08.2009, p. 3, Publ. 5201050). Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Craighero, Andreina Daniela, ressor-
tissante italienne, à Biel/Bienne, avec signature individuelle.

Registre journalier no 10781 du 17.08.2009 / CH-036.1.045.413-9 / 05208958

„

Tropic Bar Sàrl,

 

à   T a v a nn e s

, CH-073.4.017.552-6, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 222 du 15.11.2006, p. 3, Publ.
3637174). Nouvelle raison sociale: 

Tropic Bar Sàrl en liquidation

.

Selon déclaration de l’organe de gestion du 16.06.2009, la société
n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle re-
streint. La société est dissoute par décision de l’assemblée des as-
sociés du 06.07.2009. Adresse de liquidation: c/o Settimio Sciarra,
Gummenstrasse 32, 2562 Port. Inscription ou modification de
personne(s): Sciarra, Settimio, ressortissant italien, à Port, associé
et gérant et liquidateur, avec signature individuelle comme liqui-
dateur, pour une part sociale de CHF 10’000.00 [précédemment:
associé et gérant avec signature individuelle].

Registre journalier no 10782 du 17.08.2009 / CH-073.4.017.552-6 / 05208120

„

Unifood Suisse GmbH,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-036.4.044.682-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.
05.2009, S. 6, Publ. 5035866). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Celik, Atakan, türkischer Staatsangehö-
riger, in Derendingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cetin, Hik-
met, türkischer Staatsangehöriger, in Neuenegg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 10783 vom 17.08.2009 / CH-036.4.044.682-5 / 05208960

„

Vibeton Kies AG,

 

i n  L y s s

, CH-073.3.000.170-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 5, Publ. 4911198). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Al-
fred, von Schlosswil, in Seedorf BE, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wälti, Erich, von Grenchen, in Subingen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Durtschi, Hans, von Innertkir-
chen, in Dotzigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 10784 vom 17.08.2009 / CH-073.3.000.170-8 / 05208962

„

Vorsorgestiftung der KADI AG,

 

in  Lan g en t hal

, CH-053.7.

008.273-1, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 4, Publ.
4658406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wehrli, Renate, von Küttigen, in Rothrist, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lerch, Benjamin, von Wynigen, in
Thörigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wynistorf, Walter, von Ober-
burg, in Riedtwil (Seeberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jenni, Tanja, von Iffwil, in Matzendorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10785 vom 17.08.2009 / CH-053.7.008.273-1 / 05208964

„

Werner K. Engel AG,

 

i n Tw an n

, CH-073.3.003.660-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.1998, S. 6006). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engel-Gerster,
Rita, von Twann und Ligerz, in Twann, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engel, Wer-
ner Konrad, von Twann und Ligerz, in Twann, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10786 vom 17.08.2009 / CH-073.3.003.660-8 / 05208966

„

Xella Trockenbau-Systeme GmbH, Duisburg (D), Zweignie-

derlassung Münsingen,

 

i n   M ün s i ng e n

, CH-035.9.032.434-3,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009,
S. 6, Publ. 5061874), mit Hauptsitz in: Duisburg (D). Firma neu:

Fermacell GmbH, Duisburg (D), Zweigniederlassung Münsin-
gen

. Firma Hauptsitz neu: Fermacell GmbH [bisher: Firma

Hauptsitz: Xella Trockenbau-Systeme GmbH].

Tagesregister-Nr. 10787 vom 17.08.2009 / CH-035.9.032.434-3 / 05208410

„

Zeltner Ingenieure AG,

 

i n  Be l p

, CH-035.3.010.740-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 6, Publ.
5135156). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bach-
mann, Fritz, von Bottenwil, in Belp, mit Kollektivprokura zu
zweien; Brönnimann, Thomas, von Wald BE, in Gelterfingen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10788 vom 17.08.2009 / CH-035.3.010.740-8 / 05208968

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Erich Gittersberger AG in Liquidation,

 

i n  M ün c h en b uc h -

s e e

, CH-053.3.000.908-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom

12.12.2002, S. 3, Publ. 768152). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom 13.
08.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10789 vom 17.08.2009 / CH-053.3.000.908-3 / 05207878

„

Jsualkin GmbH in Liquidation,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.4.003.

557-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
06.03.2008, S. 4, Publ. 4374194). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10790 vom 17.08.2009 / CH-053.4.003.557-9 / 05207880

„

MediaTec AG,

 

i n   Ke h rs a tz

, CH-035.3.026.701-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2007, S. 3, Publ. 3739104).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Kilchenamnn AG, in Kehrsatz (CH-035.3.026.492-8), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10791 vom 17.08.2009 / CH-035.3.026.701-2 / 05208970

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.08.2009, No 161, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Njai Autos Import + Export,

 

in  K ön i z

, CH-036.1.042.045-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008, S. 4, Publ.
4498636). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 10792 vom 17.08.2009 / CH-036.1.042.045-7 / 05207882

„

Peter Reusser,

 

in  St effi sb urg

, CH-092.1.005.940-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 5, Publ. 5012182).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Ein-
zelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10793 vom 17.08.2009 / CH-092.1.005.940-4 / 05207884

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ATG Azim GmbH,

 

i n   Z w i ng e n,

 CH-280.4.013.007-2, Kugel-

weg 13, 4222 Zwingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13. 08. 2009. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Ausführung von Garten-, Umbau- und
Tiefbauarbeiten. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.08.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ejupi,
Azim, serbischer Staatsangehöriger, in Zwingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–; Ejupi, Hyrije, serbische Staatsangehörige,
in Zwingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ismaili, Enver,
serbischer Staatsangehöriger, in Zwingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5350 vom 17.08.2009 / CH-280.4.013.007-2 / 05208550

„

Coiffure Nicola Reveglia,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.1.013.008-6,

Hauptstrasse 42, 4450 Sissach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Coiffuregeschäftes. Eingetragene Per-
sonen: Reveglia, Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in Böck-
ten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5351 vom 17.08.2009 / CH-280.1.013.008-6 / 05208552

„

F & H Ablauf und Kanalsanierungen AG,

 

in  Al lsch wi l,

 CH-

280.3.013.009-5, Kurzelängeweg 25a, 4123 Allschwil, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 08. 2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Bauarbeiten
und Dienstleistungen im Baugewerbe, insbesondere im Bereich
Entwässerungsanlagen. Die Gesellschaft kann andere Gesell-
schaften gründen oder sich an solchen beteiligen. Die Gesellschaft
kann Immobilien erwerben, halten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern, insbesondere
auch im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.08.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fricker, René,
von Brugg, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Hunn, André, von Stetten AG, in Greifensee, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5352 vom 17.08.2009 / CH-280.3.013.009-5 / 05208554

„

Frigo-Trans Schweiz GmbH,

 

i n  L au s e n,

 CH-280.4.013.010-

1, Industriestrasse 40, 4415 Lausen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 08. 2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erstellen von logistischen Konzep-
ten für temperaturgeführte und konventionelle Transporte sowie
deren Durchführung einerseits und die Anmietung und die Ver-
mietung von dafür geeigneten Fahrzeugen andererseits. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten sowie sich an anderen Unterneh-
men beteiligen oder gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten. Die Gesellschaft kann auch Grundeigen-
tum und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Die
Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung und den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder zu erleichtern. Stammkapital: CHF 200’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 14.08.2009 2 Sattel-
Sachentransportanhänger Marke Kögel SVKT 24 P 10/1 zum Preis
von insgesamt CHF 100’000.–, wofür 100 Stammanteile zu CHF
1’000.– ausgegegen werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 14.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Frigo-Trans Holding GmbH, in Frankenthal
(DE) (HRB 22077), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Kipfer GmbH, Internationale Transporte, in Zei-
ningen (CH-400.4.024.984-7), Gesellschafterin, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Kipfer, Beat, von Lauperswil, in Rei-
den, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Norheimer, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Erpolzheim
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5353 vom 17.08.2009 / CH-280.4.013.010-1 / 05208556

„

Terratrak GmbH,

 

i n   P ra t t e l n ,

 CH-280.4.013.011-6, Breite-

weg 7, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13. 08. 2009. Zweck: Übernahme
und Ausführung von Aushub-, Forst- und Tiefbauarbeiten aller Art
sowie Ausführung von Baumaterialtransporten. Die Gesellschaft
kann sich an branchenverwandten Unternehmungen beteiligen,
Liegenschaften erwerben, überbauen, verwalten und veräussern.
Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 20.07.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Strub, Roman, von Läufelfin-
gen, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5354 vom 17.08.2009 / CH-280.4.013.011-6 / 05208558

„

Yokogawa Europe Branches B.V., Amersfoort, Swiss Branch

Muttenz,

 

i n   M u tt en z ,

 CH-280.9.013.012-8, Bahnhofstrasse 48,

4132 Muttenz, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: 31024364. Firma Hauptsitz: Yokogawa
Europe Branches B.V. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung nach niederländischem Recht. Hauptsitz:
Amersfoort (NL). Kapital Hauptsitz: EUR 1’530’000.–; Liberie-
rung: EUR 306’000.–. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck:
Vertrieb von Geräten der Mess-, Steuerungs- und Regeltechnik und
von Prozessleitsystemen, sowie die Durchführung des technischen
Service. Eingetragene Personen: Trompetter, Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Bergisch-Gladbach (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit Albrecht Hahne; MacLeod Manuel, Norman,
niederländischer Staatsangehöriger, in Naarden (NL), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marten, Rolf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Willich (DE), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Weibel, Hans, von Liestal, in Wol-
lerau, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift;
Hahne, Albrecht, deutscher Staatsangehöriger, in Moers (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien mit Markus Trompetter.

Tagesregister-Nr. 5355 vom 17.08.2009 / CH-280.9.013.012-8 / 05208560

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACORUS THERAPEUTICS LIMITED, Chester (UK), Zweignie-

derlassung Liestal,

 

bi s he r   i n  L i e s t a l ,

 CH-280.9.011.670-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2009, S. 5, Publ.
4922656), mit Hauptsitz in: Chester (UK). Firma neu: 

ACORUS

THERAPEUTICS LIMITED, Chester (UK), Zweigniederlassung
Münchenstein

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ACORUS THE-

RAPEUTICS LIMITED, Chester (UK), Münchenstein Branch)

. Sitz

neu: 

M ü n c he n s te in .

 Domizil neu: Florenz-Strasse 7, München-

stein, 4023 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Graubach, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frick, Dr. Haroun, von Zürich, in Oberwil BL, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5356 vom 17.08.2009 / CH-280.9.011.670-8 / 05208562

„

Ariona GmbH,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.4.009.026-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2005, S. 5,
Publ. 3040626). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5357 vom 17.08.2009 / CH-280.4.009.026-3 / 05209108

„

Arnold AG,

 

in  Ar lesh ei m,

 CH-280.9.007.927-0, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2009, S. 7, Publ. 4876360),
mit Hauptsitz in: Selzach (HR SO). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Petitat, Michel, von Fahy, in Wangen an der Aare,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5358 vom 17.08.2009 / CH-280.9.007.927-0 / 05209110

„

B & P Parkett & Laminat GmbH,

 

in  Al lsch wi l,

 CH-280.4.005.

080-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
07. 02. 2003, S. 5). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burkhard, Hanspeter, von
Lützelflüh, in Allschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5359 vom 17.08.2009 / CH-280.4.005.080-7 / 05209112

„

Caloba-Holding AG,

 

i n   F r en k e nd o r f ,

 CH-280.3.918.062-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2004, S. 4, Publ.
2143008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber, Josef, von Aesch BL und Aedermannsdorf, in Aesch BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lotti, Giovanni, von Sonvico, in Frenkendorf, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Huber, Ralph, von Aesch
BL und Aedermannsdorf, in Aesch BL, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lotti, Claudio, von Son-
vico, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5360 vom 17.08.2009 / CH-280.3.918.062-4 / 05209114

„

EduCons GmbH,

 

in  A e sch  BL,

 CH-280.4.006.665-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 01. 07. 2003,
S. 6). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5361 vom 17.08.2009 / CH-280.4.006.665-9 / 05209116

„

Engentis AG,

 

i n  L ie s t al ,

 CH-280.3.001.563-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2006, S. 5, Publ. 3277784). Sta-
tutenänderung: 14. 08. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Informatik-Dienstleistungen jeglicher
Art sowie den Handel mit Hard- und Software. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland er-
werben und veräussern. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 14.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herr-
mann-Notz, Hans, von Rohrbachgraben, in Thürnen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5362 vom 17.08.2009 / CH-280.3.001.563-8 / 05208564

„

Evolva AG,

 

in  A llsch wi l,

 CH-170.3.027.314-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2008, S. 8, Publ. 4784516). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hughes
Crameri, Melya Jane, von Poschiavo, in San Carlo (Poschiavo),
mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 5363 vom 17.08.2009 / CH-170.3.027.314-6 / 05209118

„

Gas & Com AG,

 

i n  Ar le s h ei m ,

 CH-280.3.002.990-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26. 09. 2008, S. 4, Publ. 4667366).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Défago,
Eric, von Val-d’Illiez, in La Tour-de-Peilz, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Morisod, Raphaël, von Vérossaz, in
Sion, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5364 vom 17.08.2009 / CH-280.3.002.990-0 / 05209120

„

General Parts GmbH,

 

in  B ir s feld en,

 CH-280.4.006.098-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12. 01.
2006, S. 5, Publ. 3189942). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lalle-
mand-Metzger, Claudine, französische Staatsangehörige, in Ben-
dorf (FR), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Micelli, Fortunato, französischer Staatsan-
gehöriger, in Bendorf (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 49’000.– und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 49’000.–].

Tagesregister-Nr. 5365 vom 17.08.2009 / CH-280.4.006.098-9 / 05209122

„

Infor Global Solutions (Schweiz) AG

 

(Infor Global Solutions

(Suisse) SA) (Infor Global Solutions (Switzerland) Ltd)

, bisher in

Ba se l,

 CH-270.9.001.287-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 105

vom 03. 06. 2008, S. 7), mit Hauptsitz in: Urdorf (HR ZH). Sitz neu:

Re i na c h  BL .

 Domizil neu: Seewenweg 5, 4153 Reinach. Firma

Hauptsitz: Infor Global Solutions (Schweiz) AG (Infor Global So-
lutions (Suisse) SA) (Infor Global Solutions (Switzerland) Ltd).
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Urdorf (HR
ZH). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-280.3.917.998-1. 

Tagesregister-Nr. 5366 vom 17.08.2009 / CH-270.9.001.287-8 / 05209124

„

Inovatis GmbH,

 

i n  O l t i n g e n,

 CH-280.4.003.631-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 2000,
S. 4869). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5367 vom 17.08.2009 / CH-280.4.003.631-3 / 05209126

„

ISSA-2000 GmbH,

 

i n   R ö s c h e n z ,

 CH-270.4.001.997-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 15. 04.
2005, S. 5, Publ. 2793654). Firma neu: 

ISSA-2000 GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 11.08.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hänggi, Daniel, von Nunningen, in Rös-
chenz, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5368 vom 17.08.2009 / CH-270.4.001.997-0 / 05208566

„

LSI - Lenz Sachverständige & Ingenieure GmbH,

 

i n  Gi eb e -

na ch ,

 CH-280.4.009.738-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2006, S. 5, Publ. 3613580). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5369 vom 17.08.2009 / CH-280.4.009.738-6 / 05209128

„

Metallatelier Hilden GmbH,

 

i n  Ar le s h ei m ,

 CH-280.4.004.

390-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
29. 02. 2008, S. 5, Publ. 4365954). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hilden, Gab-
riel-Johannes, von Bern, in Dornach, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5371 vom 17.08.2009 / CH-280.4.004.390-1 / 05209132

„

Milchgenossenschaft Lauwil,

 

i n  L a u wil ,

 CH-280.5.910.445-

1, Genossenschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2002, S. 5). Statu-
tenänderung: 17. 03. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 26.05.2009 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Singer, Werner, von Langenbruck, in Lauwil, Mitglied der Verwal-
tung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann,
Hermann, von Marbach LU, in Lauwil, Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien zusammen mit dem Aktuar

oder Kassier; Steiner, Ernst, von Langnau im Emmental, in Lau-
wil, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Aktuar oder Kassier. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Degen, Traugott, von Oberdorf BL, in Lauwil, Prä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dür-
renberger, Werner, von Lauwil, in Lauwil, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wenger, Martin, von Höfen,
in Lauwil, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5372 vom 17.08.2009 / CH-280.5.910.445-1 / 05209134

„

M.M. Elektro Contact GmbH,

 

in  B ir s feld en,

 CH-280.4.005.

513-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
28. 01. 2003, S. 5). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5370 vom 17.08.2009 / CH-280.4.005.513-1 / 05209130

„

Müller AG, Garage,

 

i n  Zw in g en ,

 CH-280.3.900.063-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2008, S. 5, Publ.
4573526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Siegfried, von Bärschwil, in Brislach, Mitglied und Se-
kretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5373 vom 17.08.2009 / CH-280.3.900.063-2 / 05209136

„

Naari AG

 

(Naari Ltd.) (Naari S.A.)

, bisher in 

Z u g ,

 CH-170.3.

031.711-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 2008, S.
19). Statutenänderung: 5. 08. 2009. Sitz neu: 

O b e r w i l   B L .

 Do-

mizil neu: Hohe Strasse 134, 4104 Oberwil. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Pharma- und Gesundheitsbereich, insbeson-
dere im Zusammenhang mit Produkten im Bereich der Pharma-
zie und der Life Sciences. Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an Gesellschaften im In- und Ausland, vor al-
lem im pharmazeutischen Bereich. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochterunternehmen im In- und Ausland
errichten. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen erwerben, ent-
wickeln, verwalten und verwerten sowie Grundeigentum erwer-
ben, veräussern und verwalten und alle kommerziellen und fi-
nanziellen Geschäfte durchführen, die ihrem Zweck förderlich
sind. Aktienkapital: CHF 110’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 110’000.–. Aktien: 110’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Die vor der Eintragung im Handelsregister Kanton Ba-
sel-Landschaft gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere
Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Re-
gisterauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten
Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden [wie bisher]; Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.08.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Auditco AG, in Zug (CH-170.3.005.203-
7), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
May, Manfred Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Bens-
heim (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Kochhar, Prithi Pal Singh, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in New Delhi (IN), Mitglied und Se-
kretär des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Düblin, Martin, von Oberwil BL, in Oberwil BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Oettel, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Jena (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 5374 vom 17.08.2009 / CH-170.3.031.711-0 / 05208568

„

regioauto gmbh,

 

b ish er  in  A ll s chw il,

 CH-280.4.003.164-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.
12. 2006, S. 6, Publ. 3670282). Statutenänderung: 14. 08. 2009.
Sitz neu: 

O be rw il   B L .

 Domizil neu: Mühlemattstrasse 16, 4104

Oberwil. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beutler, Lukas, von Trubschachen, in Binningen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 5375 vom 17.08.2009 / CH-280.4.003.164-5 / 05208570

„

Wochenblatt Nordwestschweiz AG,

 

i n  Ar le s h ei m ,

 CH-280.

3.910.030-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27. 07. 2009,
S. 6, Publ. 5162624). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buri, Peter, von Burgdorf, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5376 vom 17.08.2009 / CH-280.3.910.030-8 / 05209138

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Crakkware IT Kneier,

 

i n  L ie s ta l,

 CH-280.1.009.681-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 19. 05. 2006, S. 3, Publ.
3383174). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 5377 vom 17.08.2009 / CH-280.1.009.681-8 / 05208572

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Koller Abdichtungen,

 

in  B as el

, CH-270.1.015.520-2, Lau-

fenstr. 7, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Abdichtungen im Hoch- und Tiefbau. Eingetragene Per-
sonen: Koller, Leo, von Engelberg, in Basel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6829 vom 17.08.2009 / CH-270.1.015.520-2 / 05208456

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.08.2009, No 161, Jahrgang - année - anno: 127

„

Musk Holding AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.191-4, Fro-

burgstr. 24, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14.08.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
ratung sowie Erbringung und Vermittlung von Treuhand- und
Handelsgeschäften aller Art, Erwerb und Verwaltung von in- und
ausländischen Beteiligungen und kann Wertschriften und Grund-
stücke aller Art erwerben, verwerten, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Er-
klärung des Gründers und des Verwaltungsrates vom 14.08.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Koch, Peter, von Reinach BL, in Basel, einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6830 vom 17.08.2009 / CH-270.3.014.191-4 / 05208458

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

adrian.mueller ImmoTreuhand,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.015.

313-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 6,
Publ. 4825716). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wöhrle, Thomas, von Winterthur, in Arlesheim, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gschwind, Michèle, von Therwil, in Ther-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6832 vom 17.08.2009 / CH-270.1.015.313-1 / 05208126

„

Agroline AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.000.114-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 12, Publ. 4806386). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Braun, Dr.
Moritz, von Wallenwil, in Zollikerberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaller, Hans, von Wo-
lhusen, in Gossau ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kalbermatter, Klaus, von Niedergesteln,
in Brig-Glis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Milesi, Luciano, von La Roche, in Brütten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kuert, Werner, von Langenthal, in Saint-Prex, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brühlmeier, Eugen, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; McMahon,
Kenneth J., australischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurlinden,
Daniel, von Wiedlisbach, in Oberbipp, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6833 vom 17.08.2009 / CH-270.3.000.114-3 / 05208128

„

Aivogen AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.010-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2006, S. 5, Publ. 3204628). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Horisber-
ger, Dr. Michel André, von Neuchâtel, in Allschwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beat Privat, in
Basel, Revisionsstelle; Schwerzmann, Urban, von Baar, in Baar,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Lukas
Andre, von Basel, in London (GB), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer-Mäkiopas, Marjo He-
lena, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, Mathis Henrik, von Basel,
in Muscat (OM), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung
AG (CH-270.3.013.636-8), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6834 vom 17.08.2009 / CH-270.3.013.010-7 / 05208130

„

Arthodent GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.029-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2001,
S. 2131). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6835 vom 17.08.2009 / CH-270.4.000.029-1 / 05208132

„

Barel Marco,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.014.234-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2006, S. 4, Publ. 3179652). Über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Be-
zirksgerichts Liestal vom 26.05.2009 mit Wirkung ab dem 26.05.
2009, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 6836 vom 17.08.2009 / CH-270.1.014.234-3 / 05208460

„

BZM Online AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.001.855-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 5, Publ. 4649020). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Messmer,
Manfred, von Niederdorf, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6837 vom 17.08.2009 / CH-270.3.001.855-4 / 05208134

„

chameleon Graphics GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-280.4.004.245-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 23.06.
2006, S. 5, Publ. 3430756). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6838 vom 17.08.2009 / CH-280.4.004.245-8 / 05208136

„

Coiffeursalon Fatime Kastrati,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.013.893-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 5, Publ.
4278476). Domizil neu: Claragraben 78, 4058 Basel.

Tagesregister-Nr. 6839 vom 17.08.2009 / CH-270.1.013.893-1 / 05208138

„

Dorciel AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.001.585-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 7, Publ. 4814540). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerster, Caro-
line, von Zuzwil SG und Arbon, in Zug, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tschirren-Yardley, Margaret Ann,
von Niedermuhlern, in Küsnacht ZH, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6840 vom 17.08.2009 / CH-270.3.001.585-2 / 05208140

„

EcotoxSolutions Dr. Hans Rufli,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.321-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 6, Publ.
4025530). Domizil neu: Unterer Rheinweg 114, 4057 Basel.

Tagesregister-Nr. 6841 vom 17.08.2009 / CH-270.1.013.321-1 / 05208142

„

Felix und Béatrice Krauer-Mayer-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.002.956-2, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 7,
Publ. 5174768). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wagner, Martin Ernst, von Basel, in Rünenberg, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6842 vom 17.08.2009 / CH-270.7.002.956-2 / 05208144

„

Freeday AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.146-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 8, Publ. 4822466). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerster, Caro-
line, von Zuzwil SG und Arbon, in Zug, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tschirren-Yardley, Margaret Ann,
von Niedermuhlern, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6843 vom 17.08.2009 / CH-270.3.002.146-8 / 05208146

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 7, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 6708 vom 12.08.2009. 

Fun & Attraction

GmbH,

 

in Ba sel

, CH-270.4.013.425-3, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 7, Publ. 5201992). Das
Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.– nachliberiert.

Tagesregister-Nr. 6844 vom 17.08.2009 / CH-270.4.013.425-3 / 05208462

„

Gaea GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.002.325-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 6, Publ.
4717440). Domizil neu: c/o Grether MacGeorge GmbH , Austr. 95,
4051 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Good-
man, Nigel Gerard, britischer Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Darmstadt
(DE)].

Tagesregister-Nr. 6845 vom 17.08.2009 / CH-270.4.002.325-5 / 05208148

„

GDM Management Gebäudereinigungen GmbH,

 

i n   R i e-

h e n

, CH-270.4.014.608-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 215 vom 06.11.2007, S. 5, Publ. 4187648). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6846 vom 17.08.2009 / CH-270.4.014.608-5 / 05208150

„

Genossenschaft Rollschuh-Sport-Halle RSH,

 

i n   B as e l

, CH-

270.5.000.098-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008,
S. 6, Publ. 4515658). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kaya, Silvia, von Thalheim an der Thur, in Basel,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder Vizepräsidenten des Vorstandes. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mustavar, Ales, von Basel, in
Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder Vizepräsidenten der Verwaltung.

Tagesregister-Nr. 6847 vom 17.08.2009 / CH-270.5.000.098-4 / 05208152

„

Gianni Magnani, vormals R. Buchwalder,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.002.532-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2007,
S. 5, Publ. 4016892). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Verfügung des Bezirksgerichts Arlesheim vom 04.08.
2009 mit Wirkung ab dem 04.08.2009, 10.30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.

Tagesregister-Nr. 6848 vom 17.08.2009 / CH-270.1.002.532-1 / 05208464

„

Infor Global Solutions (Schweiz) AG,

 

in  B a sel

, CH-270.9.

001.287-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S.
7, Publ. 4503750), mit Hauptsitz in: Urdorf (HR Zürich). Die
Zweigniederlassung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rei-
nach BL im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6858 vom 17.08.2009 / CH-270.9.001.287-8 / 05209008

„

Ittifak GmbH,

 

i n  Ri eh e n

, CH-270.4.012.807-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2005, S. 6,
Publ. 3028240). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6849 vom 17.08.2009 / CH-270.4.012.807-6 / 05208154

„

kahabe Personalvorsorge-, Projekt- und Bauberatungs-

GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.014.997-8, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2007, S. 6, Publ.
3872746). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.03.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6850 vom 17.08.2009 / CH-270.4.014.997-8 / 05208156

„

Merian-Iselin Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.237-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 9, Publ. 5182852). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huwiler,
Karl, von Pfeffingen und Muri AG, in Pfeffingen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Faller, Andreas,
von Basel und Itingen, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6851 vom 17.08.2009 / CH-270.7.001.237-4 / 05208158

„

MFS Mercury Financial Services GmbH,

 

i n  R ie h en

, CH-270.

4.015.220-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222
vom 15.11.2007, S. 6, Publ. 4200494). Mitteilungen neu: Sofern
Gesetz oder Statuten nichts Abweichendes vorschreiben, haben
alle Mitteilungen der Gesellschaft schriftlich zu erfolgen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 13.08.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: MDG Insurance & Finance Services AG (CH-170.3.030.
384-1), in Zug, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: MDG Insurance & Finance Services AG, Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 6852 vom 17.08.2009 / CH-270.4.015.220-5 / 05208160

„

’Stift + Co.’ Hairstylers GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.096-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.
04.2006, S. 5, Publ. 3338142). Statutenänderung: 12.08.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bühler, Beat, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schüepp, Rolf, von Zufikon,
in Aesch BL, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vezaj, Leu-
trim, von Basel, in Basel, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eberhart, Michael, von Grafen-
ried, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6831 vom 17.08.2009 / CH-270.4.002.096-3 / 05208124

„

SyBA Treuhand GmbH,

 

b is h e r   i n   W a n g e n - Br üt ti s e l l e n

,

CH-170.4.006.141-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 55, Publ. 5103672). Grün-
dungsstatuten: 22.12.2005, Statutenänderung: 11.08.2009. Sitz
neu: 

Ba se l

. Domizil neu: c/o Ulrike Burger, Rosentalstr. 56, 4058

Basel. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Spezialisierung auf die
Tätigkeit in den Fachbereichen Treuhand/Rechnungswesen, Un-
ternehmensberatung und Steuerberatung, Unternehmensbewer-
tung und Tätigkeiten, die mit dem Beruf Treuhänder vereinbar
sind. Die Gesellschaft kann zudem Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die
direkt und indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital wurde im Be-
trag von CHF 10’000.00 nachliberiert. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führerin vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trepesch, Clemens, österreichischer Staatsangehöriger, in
Winterthur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Strauch, Christine, deutsche Staatsangehörige, in Wehr (DE), Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie
bisher).

Tagesregister-Nr. 6854 vom 17.08.2009 / CH-170.4.006.141-3 / 05208466

„

Tony Trading GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.980-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2007,
S. 5, Publ. 3855802). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Perumpankuzhy, Philip,
indischer Staatsangehöriger, in Münchenstein, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6855 vom 17.08.2009 / CH-270.4.014.980-3 / 05208162

„

Wohngenossenschaft Gempenblick,

 

i n  B a s e l

, CH-270.5.

000.250-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 6,
Publ. 4742856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hermann, Roger, von Flums, in Basel, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kaiser-Maag, Ruth, von Riehen, in Ba-
sel, Präsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gerber Grüninger, Pia Elisabeth, von Berneck und Mün-
chenstein, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Good, Philipp, von Mels, in Basel, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6856 vom 17.08.2009 / CH-270.5.000.250-8 / 05208164

„

Zanotta Sanitäre Anlagen und Heizungen GmbH,

 

i n   R ie -

he n

, CH-270.4.013.899-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 128 vom 06.07.2004, S. 8, Publ. 2343902). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6857 vom 17.08.2009 / CH-270.4.013.899-1 / 05208166

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Benverde SA,

 

à   Vi l l a r s - s u r - G l â n e

, Route du Petit-Moncor

14, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3542964-9. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 13.08.2009. But: acheter, vendre et faire le
commerce de marchandises, articles et accessoires principale-
ment dans la branche des textiles et de la mode (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recom-
mandée. Administration: Marangoni Sandro, de Rossa, à Fri-
bourg, est administrateur unique, avec signature individuelle. Or-
gane de révision: BDO Visura (CH-217-1000401-4), à Fribourg. 

Registre journalier no 4464 du 17.08.2009 / CH-217.3.542.964-9 / 05207970

„

COIFIMA’Services TENA F.-L.,

 

à Ri az

, Gruyère 79, 1632 Riaz,

CH-217-3542900-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Tena Fabrice Louis, de Haut-Intyamon et Grandvillard, à Riaz.

But: fourniture de services en tous genres, en particulier: a) gestion
d’entreprise; b) entremise de vendeurs et d’acheteurs et/ou de
fournisseurs et de demandeurs de prestations; c) conseils en ges-
tion d’entreprise; d) administration, comptabilité, secrétariat, ar-
chivage, ressources humaines, fiscalité et finances; e) courtage en
assurances; f) vente de produits financiers; g) organisation de ma-
nifestations. 

Registre journalier no 4465 du 17.08.2009 / CH-217.3.542.900-2 / 05207972

„

Montroc Holding Sàrl,

 

à  Ch â t e l - Sa i nt - D e n i s

, Route de la

Coula 81, c/o Business Pro Sàrl, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-
3542960-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
12.08.2009. But: acquisition et gestion de participations dans tou-
tes sociétés industrielles, commerciales et financières, finance-
ment de toutes sociétés dont le siège est à l’étranger et prestation
de services de management et de projet (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associé:
Siddiqui Rehan Ikhlas, de Grande-Bretagne, à Dobcross (GB),
avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérants: l’associé Siddiqui Rehan
Ikhlas, gérant président, et Segmueller Susanne, d’Altstätten
(SG), à Saint-Légier-La Chiésaz, gérante, tous deux avec signature
individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 12.08.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4466 du 17.08.2009 / CH-217.3.542.960-4 / 05207974

„

PC-SETUP, Peter Fabrice,

 

à   F r ib o u r g

, Rue Pierre-Aeby 9,

1700 Fribourg, CH-217-3542966-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Peter Fabrice Charles-Henri, de Gempen, à Cot-
tens (FR). But: dépannages informatique, vente de matériel in-
formatique & devis. 

Registre journalier no 4467 du 17.08.2009 / CH-217.3.542.966-5 / 05207976

„

StarsLED Sàrl,

 

à   Ba s - I n t y a m on

, Route du Tôt 30, 1667

Enney, CH-217-3542962-8. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 12.08.2009. But: toutes opérations et services dans
le domaine de l’éclairage LED: création, tests et bancs d’essais,
analyse et gestion de projets, formation, importation, commerce,
distribution et installation de fournitures LED testées, ainsi que
tous les périphériques associés (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20’000.–. Associés: Komaromi Serge, de Le Lieu, à
Grand-Lancy, avec 60 parts de CHF 100.– et 4 parts de CHF 1’000.–
, et Hardman Guy, de Luzern, à Enney, avec 60 parts de CHF 100.–
et 4 parts de CHF 1’000.–. Gérants: les associés Komaromi Serge,
gérant président, et Hardman Guy, gérant, tous deux avec signa-
ture individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit. Se-
lon déclaration du 12.08.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4468 du 17.08.2009 / CH-217.3.542.962-8 / 05207978

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bajram & Bekim Kastrati S.à.r.l.,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l â ne

, CH-

217-3536248-5, exploitation d’une entreprise de peinture et de
plâtrerie. (FOSC du 30.10.2008, p. 7). Selon déclaration du 25.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4469 du 17.08.2009 / CH-217.3.536.248-5 / 05207980

„

Belac-Handels S.A.,

 

à   C hâ t el - S a i n t - D en i s

, CH-232-

0730230-7, Importation et exportation de matières premières, etc.
(FOSC du 05.02.2001, p. 863). Nouvelle adresse: Grand-Rue 10,
1618 Châtel-St-Denis. Communication aux actionnaires: FOSC
ou lettre recommandée. Statuts modifiés le 26.06.2009. Selon dé-
claration du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Bernard Allaz n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 4470 du 17.08.2009 / CH-232.0.730.230-7 / 05207842

„

CAP CINE Fribourg SA,

 

à F ri b ou rg

, CH-217-3535662-5, ex-

ploitation de toutes salles de cinémas en Suisse directement ou in-
directement au travers de filiales, etc. (FOSC du 15.05.2008, p. 8).
Dejust Philippe, Nordmann Jean-Luc et Cordemans Jean-François
ne sont plus administrateurs,leur signature est radiée. Deschen-
aux Alain, administrateur inscrit, a maintenant la signature col-
lective à deux. Auberson Anne-Françoise, d’Essertines-sur-Yver-
don, à Coppet, est nommée présidente, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 4471 du 17.08.2009 / CH-217.3.535.662-5 / 05208738

„

CLEMP SA,

 

à   D e l l e y - P or t a l b a n

, CH-217-3532135-8, ex-

ploitation, achat, vente, construction, transformation, location et
en général mise en valeur de propriétés immobilières, etc. (FOSC
du 31.08.2007, p. 6). Monte Jean-Pierre n’est plus administrateur,
sa signature est radiée. Di Pierro Paolo, d’Italie, à Chavannes-
près-Renens, est nommé administrateur unique, avec signature
individuelle. SOFIVA SOCIETE FIDUCIAIRE SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Baker & Norton Fiduciaire
SA (CH-621-3006333-5), à Aigle. 

Registre journalier no 4472 du 17.08.2009 / CH-217.3.532.135-8 / 05208740

„

CRIP SA,

 

in  Fr ib ou rg

, CH-217-3536298-6, Betrieb von Stop-

Loss-Rückversicherungen für die Risiken Tod und Invalidität etc.
(SHAB vom 11.01.2007, p. 6). Pauchard Michel, Präsident, ist zu-
rückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Wieland Michel,
Mitglied des Verwaltungsrates, ist neu Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4473 vom 17.08.2009 / CH-217.3.536.298-6 / 05208742

„

Dovagest Consulting AG,

 

in  A v ry

, CH-217-0135453-5, trai-

ter des affaires fiduciaires de toutes sortes, etc. (SHAB vom 27.05.
2009, p. 7). Statuten geändert am 30.06.2009. Zweck neu: Aus-
führen von Treuhandaufträgen aller Art, Beraten in Unterneh-
mens- und Steuerangelegenheiten. (Nebenzweck gemäss Statu-
ten). Mitteilung an die Aktionäre neu: eingeschriebene Briefe oder
gegen Empfangsbestätigung. Henninger Theo, bisher Präsident,
ist jetzt einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.08.2009, No 161, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schrift. Blaser Treuhand ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Die Eintragungen werden nun in deut-
scher Sprache geführt. 

Tagesregister-Nr. 4474 vom 17.08.2009 / CH-217.0.135.453-5 / 05207982

„

Fahrni & Haymoz GmbH,

 

i n  Al te rs wi l

, CH-217-0641084-1,

Durchführung von holzgewerblichen Arbeiten, usw. (SHAB vom
25.10.2000, p. 7261). Neue Adresse: Schlossacher 1, 1715 Alterswil
FR. Fahrni Roland, Gesellschafter und Geschäftsführer, ist neu
vorsitzender Geschäftsführer mit Einzelunterschrift. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführer vom 18.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4475 vom 17.08.2009 / CH-217.0.641.084-1 / 05208744

„

Falch Hochdruckstrahlsysteme GmbH, Merklingen (D),

Zweigniederlassung in Bösingen,

 

i n   B ös i ng e n

, CH-217-

3538856-7, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Hoch-
druckwasser- und Sandstrahlgeräten. (SHAB vom 17.04.2008, p.
7). Hauptsitz: Merklingen (D). Die Einzelunterschrift von Vonlan-
then René ist erloschen. Stauffer Andreas, deutscher Staatsange-
höriger, in Beringen, zeichnet mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4476 vom 17.08.2009 / CH-217.3.538.856-7 / 05208746

„

FONCIA GECO Sarine S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0330164-9,

gérance d’immeubles, courtage immobilier, administration de
propriétés par étage, etc. (FOSC du 25.06.2009, p. 12). Raemy Ber-
trand n’est plus directeur, sa signature est radiée. Oberson Georges
Gabriel, d’Estévennens et Villaraboud, à Riaz, est nommé direc-
teur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4477 du 17.08.2009 / CH-217.0.330.164-9 / 05208748

„

Fondation Adelman pour l’Education,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

1001309-3, soutenir financièrement le développement de l’édu-
cation à tous les niveaux, etc. (FOSC du 21.02.2007, p. 7). Illing
Rebecca Marina, membre du conseil inscrite, est maintenant ori-
ginaire du Portugal. 

Registre journalier no 4478 du 17.08.2009 / CH-217.1.001.309-3 / 05208750

„

Fondation Louis et Augustine Collaud-Rey,

 

à   S ai nt - A ub i n

( F R )

, CH-217-0270023-4, aider financièrement un aspirant ec-

clésiastique de la Paroisse de St-Aubin, etc. (FOSC du 16.07.2008,
p. 8). Commune de Saint-Aubin (FR) agissant par sa commission
financière n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Multifiduciaire Fribourg S.A. (CH-217-0131228-5), à Fri-
bourg. 

Registre journalier no 4479 du 17.08.2009 / CH-217.0.270.023-4 / 05208752

„

FRITEST AG,

 

i n  W ü n ne wi l- F la m at t

, CH-217-0630636-2,

zerstörende und zerstörungsfreie Werkstoffprüfungen, usw. (SHAB
vom 03.04.2000, p. 2216). Statuten geändert am 30.06.2009.
Treuhand & Revisionen ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4480 vom 17.08.2009 / CH-217.0.630.636-2 / 05208754

„

Giroud Sàrl,

 

à   L a  Ro c h e

, CH-217-0441258-4, exploitation

d’une entreprise de construction métallique, etc. (FOSC du 06.04.
1995, p. 1899). Selon déclaration du 25.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. Giroud Stéphane, inscrit, est nommé gérant président, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 4481 du 17.08.2009 / CH-217.0.441.258-4 / 05207984

„

GRADOIL SA,

 

i n   G l e t t e r e n s

, CH-170-3026197-7, Erbringen

von verschiedenen Dienstleistungen im Bausektor, usw. (SHAB
vom 20.06.2008, p. 6). Statuten geändert am 30.06.2009. Mythen
Treuhand- und Verwaltungs AG Zürich ist nicht mehr Revisions-
stelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4482 vom 17.08.2009 / CH-170.3.026.197-7 / 05208756

„

GRANGERY SA,

 

à   L e   P â q u i e r   ( F R )

, CH-217-0431484-6,

prise de participations dans des entreprises et sociétés de services
de toutes natures, etc. (FOSC du 16.05.2008, p. 7). La société est
dissoute par décision de l’assemblée générale du 06.07.2009. La
liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

GRANGERY SA, en

liquidation

, par CF Compagnie fiduciaire de révision sa (CH-660-

0166991-7), à Genève, nommée liquidatrice. Doxin Lindsey n’est
plus administrateur, sa signature est radiée. Adresse de liquida-
tion: Boulevard des Philisophes 17, c/o CF Compagnie fiduciaire
de gestion sa, 1200 Genève. 

Registre journalier no 4483 du 17.08.2009 / CH-217.0.431.484-6 / 05207986

„

Guye Perles créations,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3540946-9,

vente de perles et création de bijoux. Entreprise individuelle.
(FOSC du 26.09.2008, p. 5). Siège transféré à 

Bu l le

, Rue de la Pro-

menade 42, 1630 Bulle. 

Registre journalier no 4484 du 17.08.2009 / CH-217.3.540.946-9 / 05207988

„

Henninger, Piller & Partners SA,

 

i n   A v ry

, CH-217-0136439-

2, exercice de fonctions fiduciaires, etc. (SHAB vom 05.04.2001,
p. 2549). Statuten geändert am 30.06.2009. Firma neu: 

Hennin-

ger, Piller & Partners AG

 

[Henninger, Piller & Partners SA]

.

Zweck neu: Ausführen von Treuhandaufträgen aller Art, Beraten
in Unternehmens- und Steuerangelegenheiten. (Nebenzweck ge-
mäss Statuten). Mitteilung an die Aktionäre neu: eingeschriebene
Briefe oder gegen Empfangsbestätigung. Blaser Treuhand ist nicht
mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die
Eintragungen werden nun in deutscher Sprache geführt. 

Tagesregister-Nr. 4485 vom 17.08.2009 / CH-217.0.136.439-2 / 05207990

„

Italgyps Sàrl,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-3534888-4, exploitation

d’une entreprise de plâtrerie, gypserie, etc. (FOSC du 08.02.2006,
p. 8). Statuts modifiés le 25.06.2009. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Di Donato Marco n’est plus associé
par suite de cession de sa part de CHF 10’000.– à Knauer Ronny,

de Nordhausen, à Broc, qui devient associé avec une part de CHF
10’000.–. Division de la part de Knauer Ronny en 10 parts de CHF
1’000.–. Division de la part de CHF 10’000.– de Scalogna Fran-
cesco en 10 parts de CHF 1’000.–. Di Donato Marco n’est plus gé-
rant, sa signature est radiée. Les associés Knauer Ronny est
nommé gérant, et Scalogna Francesco est nommé gérant prési-
dent, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
25.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4486 du 17.08.2009 / CH-217.3.534.888-4 / 05207992

„

Jeanneret Etudes S.A.,

 

à   Au t i g ny

, CH-217-0134904-9, l’ex-

ploitation d’un bureau d’ingénieurs civils, etc. (FOSC du 06.08.
2009, p. 10). Nouvelle adresse: Route de Chénens 28, 1742 Autigny. 

Registre journalier no 4487 du 17.08.2009 / CH-217.0.134.904-9 / 05208758

„

Liebherr Machines Bulle S.A.,

 

à   Bu l l e

, CH-217-0430222-5,

la fabrication et la vente de machines en tous genres, etc. (FOSC
du 22.07.2008, p. 6). La procuration collective à deux de Krug Jens
est radiée. 

Registre journalier no 4488 du 17.08.2009 / CH-217.0.430.222-5 / 05208760

„

Liebherr-Component Technologies AG,

 

i n   Bu ll e

, CH-217-

0431260-6, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligun-
gen an Unternehmen, usw. (SHAB vom 22.05.2007, p. 7). Kollek-
tivprokura zu 2 ist gewährt worden Krug Jens, deutscher Staats-
angehöriger, in Bulle. 

Tagesregister-Nr. 4489 vom 17.08.2009 / CH-217.0.431.260-6 / 05208762

„

LME S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0138547-4, location, mon-

tage et vente de tout matériel d’échafaudages. (FOSC du 06.07.
2007, p. 7). La procuration individuelle de Sekulic Bané est radiée. 

Registre journalier no 4490 du 17.08.2009 / CH-217.0.138.547-4 / 05208764

„

Matic GmbH,

 

i n   S t .   U rs e n

, CH-217-0640958-1, Übernahme

von Generalunternehmungsaufträgen sowie Vermittlung von Ge-
neralunternehmungsverträgen, usw. (SHAB vom 27.03.2006, p.
6). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 29.05.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4491 vom 17.08.2009 / CH-217.0.640.958-1 / 05208766

„

MGI Ingénieurs Conseils SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-550-0089014-

0, gestion d’un bureau d’ingénieur-conseils. (FOSC du 10.11.
2005, p. 6). Statuts modifiés le 30.06.2009. Selon déclaration du
30.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Atsco S.A. n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 4492 du 17.08.2009 / CH-550.0.089.014-0 / 05208768

„

M.I.C. Technique Sàrl,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-1002303-1, mon-

tage d’installations de climatisation. (FOSC du 23.06.2003, p. 8).
Siège transféré à 

M a r l y

, Route de la Gérine 11, 1723 Marly. Statuts

modifiés le 19.02.2008. Communication aux associés: courrier
écrit, télécopie ou courriel. Division de la part de CHF 7’000.– de
Kolly Alexandre, maintenant domicilié à Marly, en 7 parts de CHF
1’000.–. Division de la part de CHF 14’000.– de Bloch Olivier en
14 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 19.02.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 4493 du 17.08.2009 / CH-217.1.002.303-1 / 05207994

„

Milchgenossenschaft Römerswil,

 

i n   S t .   U r s e n

, CH-217-

0650029-2, Wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen
Milchproduzenten, usw. (SHAB vom 03.10.2006, p. 5). Die Gesell-
schaft wird gemäss Beschluss der Generalversammlung vom 24.
06.2009 aufgelöst. Die Liquidation wird unter der Firma: 

Milch-

genossenschaft Römerswil in Liquidation

 durch Maurer Erich,

bisher Präsident, und Lehmann Paul, bisher Kassier, als Liquida-
toren mit Kollektivunterschrift zu zweien durchgeführt. Die Kol-
lektivunterschrift zu zweien von Rothenbühler Niklaus, Vizeprä-
sident, ist erloschen. Liquidationsadresse: Obertasberg 3, c/o Mau-
rer Erich, 1717 St. Ursen. 

Tagesregister-Nr. 4494 vom 17.08.2009 / CH-217.0.650.029-2 / 05207996

„

Montromont S.A.,

 

à   R om o n t  ( F R)

, CH-217-0330044-7,

construction, mise en valeur, exploitation et vente de terrains à bâ-
tir, etc. (FOSC du 23.02.1999, p. 1227). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 10.07.2009. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: 

Montromont S.A. en liquida-

tion

, par L’Héritier Gérard, de Wohlen bei Bern, à La Chaux-de-

Fonds, nommé liquidateur, avec signature individuelle. Weiss
Jean-Pierre, administrateur unique, est décédé, sa signature est ra-
diée. Adresse de liquidation: Faubourg du Lac 13, c/o Etude de Me
Gérard L’Héritier, avocat, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 4495 du 17.08.2009 / CH-217.0.330.044-7 / 05208226

„

Mountain Studios S.A,

 

à   A t t al e ns

, CH-550-0127020-0, ex-

ploitation, acquisition et location de studios d’enregistrement, etc.
(FOSC du 18.11.2004, p. 6). Nouvelle adresse: Chemin des Jardins
26, 1616 Attalens. Statuts modifiés le 25.06.2009. Selon déclara-
tion du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Peter Stoop
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4496 du 17.08.2009 / CH-550.0.127.020-0 / 05208770

„

Noble Denton Switzerland SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

0132765-0, prodiguer des conseils techniques à des entreprises de
tout genre qui s’occupent de forage de pétrole, etc. (FOSC du 19.
05.2009, p. 8). Statuts modifiés le 09.07.2009. Selon déclaration
du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Deloitte SA n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 4497 du 17.08.2009 / CH-217.0.132.765-0 / 05208228

„

Nuthofil & Walter SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0131874-5, l’ex-

ploitation d’une fabrique d’articles de textiles, etc. (FOSC du 20.
02.2009, p. 8). Gauthier Philippe, directeur, a démissionné, sa sig-
nature est radiée. 

Registre journalier no 4498 du 17.08.2009 / CH-217.0.131.874-5 / 05208772

„

OHZ AG,

 

i n   Bö s i n g e n

, CH-217-0630127-2, sie übernimmt

das Management und die Organisation der ihr angeschlossenen
und fremden Firmen. (SHAB vom 14.03.2002, p. 7). Statuten ge-
ändert am 30.06.2009. Neuer Zweck: Sie übernimmt das Manage-
ment und die Organisation der ihr angeschlossenen und fremden
Firmen. Sie kann Anlagen, Fahrzeuge und Geräte vermieten. (Ne-
benzweck gemäss Statuten). Mitteilung an die Aktionäre neu: ein-
geschriebene Briefe oder gegen Empfangsbestätigung. Schmutz
Marius, Präsident, ist jetzt wohnhaft in Bösingen. Meyer Heinrich
ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. 

Tagesregister-Nr. 4499 vom 17.08.2009 / CH-217.0.630.127-2 / 05208230

„

Retro & Sportscars, Knopf Jean-Claude,

 

à   H a u t e r i v e  ( F R)

,

CH-217-3530844-5, atelier de restauration mécanique d’automo-
bile ancienne. Entreprise individuelle. (FOSC du 13.01.2004, p. 6).
Nouvelle nomérotation de l’adresse: Route de l’Aérodrome 31,
1730 Ecuvillens. 

Registre journalier no 4500 du 17.08.2009 / CH-217.3.530.844-5 / 05208232

„

RUMO TRANSPORTE GMBH,

 

in  Sch m itt en  ( F R)

, CH-217-

0641208-5, die Durchführung von Transporten aller Art. (SHAB
vom 12.07.2002, p. 7). Die Gesellschaft wird gemäss Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 30.06.2009 aufgelöst. Die Liqui-
dation wird unter der Firma: 

RUMO TRANSPORTE GMBH in Li-

quidation

 durch Rumo Manfred, Gesellschafter und Geschäfts-

führer, jetzt wohnhaft in Giffers, als Liquidator mit Einzelunter-
schrift durchgeführt. Rumo Othmar ist nicht mehr
Geschäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen. Liquidationsad-
resse: Obertswilstrasse 4, c/o Manfred Rumo, 1735 Giffers. 

Tagesregister-Nr. 4501 vom 17.08.2009 / CH-217.0.641.208-5 / 05208234

„

Société du Moulin et Union agricole de Courtepin,

 

à   Co ur -

tepi n

, CH-217-0550074-1, de défendre et de promouvoir en ma-

tière agricole les intérêts économiques et sociaux de ses membres,
etc. Société coopérative. (FOSC du 16.09.2003, p. 6). Nouvelle
adresse: Route de Morat 15, 1784 Courtepin. Nouvelle raison so-
ciale: 

LANDI Moulin Courtepin Société coopérative

. Statuts mo-

difiés le 07.03.2008. Selon déclaration du 29.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 4502 du 17.08.2009 / CH-217.0.550.074-1 / 05208236

„

Thürlefeld AG,

 

in  B ö sin g en

, CH-217-0630026-8, Kauf und

Verkauf, Verwaltung und Vermittlung von Grundstücken in der
Schweiz. (SHAB vom 15.05.1998, p. 3310). Neue Adresse: Indus-
triestrasse 25, c/o OHZ AG, 3178 Bösingen. Statuten geändert am
30.06.2009. Mitteilung an die Aktionäre neu: eingeschriebene
Briefe oder gegen Empfangsbestätigung. Meyer Heinrich ist nicht
mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4503 vom 17.08.2009 / CH-217.0.630.026-8 / 05208774

„

Ullrich François,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, CH-217-3541996-7,

planification financière pour privés et entreprises, etc. Entreprise
individuelle. (FOSC du 10.03.2009, p. 8). Siège transféré à 

F r i -

bo u r g

, Boulevard de Pérolles 55, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 4504 du 17.08.2009 / CH-217.3.541.996-7 / 05208238

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

de Jesus Rodrigues Cardoso,

 

à   G en è v e

, rue de l’Aubépine

2, 1205 Genève, CH-660-1884009-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: de Jesus Rodrigues Cardoso Carla Patricia, du
Portugal, à Genève. But: tea-room, dépôt de pain, petite épicerie. 

Registre journalier no 12812 du 17.08.2009 / CH-660.1.884.009-9 / 05207812

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A B I Administration de Biens Immobiliers SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0769000-3, régie d’immeubles, etc. (FOSC du 29.09.
2008, p. 10/4669506). La procuration de Collet Jean-Noël et Wa-
elty Metzenbauer Danielle est radiée. 

Registre journalier no 12813 du 17.08.2009 / CH-660.0.769.000-3 / 05209374

„

ADIMM Concept et Gestion Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-

6781008-6, gérance d’immeubles, courtage, achat, vente, promo-
tion, etc. (FOSC du 26.08.2008, p. 5/4625194). Dumenil Alain
n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Rethoret Michel, de
France, à Genève, est nommé gérant unique avec signature indi-
viduelle. Adresse actuelle: rue Trente-et-un-Décembre 42, 1207
Genève. 

Registre journalier no 12814 du 17.08.2009 / CH-660.6.781.008-6 / 05209376

„

ADRINVEST SA,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, CH-660-1953998-2, con-

seil et courtage en matière de finance et d’investissement, etc.
(FOSC du 05.02.2007, p. 7/3758936). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 13.08.2009. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

ADRINVEST SA, en liquidation

. Zin-

gale Alfredo n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les
pouvoirs de Biondi Adriano sont radiés. Liquidateur: Faoro Yvan,
de et à Meyrin, lequel signe individuellement. Adresse de liquida-
tion: avenue d’Aïre 73, 1203 Genève. 

Registre journalier no 12815 du 17.08.2009 / CH-660.1.953.998-2 / 05207814

„

AIS (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1618003-1, activités fi-

nancières, etc. (FOSC du 27.08.2008, p. 10/4627548). Les pouvoirs
de Schmidt Lothar sont radiés. 

Registre journalier no 12816 du 17.08.2009 / CH-660.1.618.003-1 / 05209378

„

AMM FINANCE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0733000-0, activité

financière, etc. (FOSC du 13.03.2008, p. 8/4384812). Par suite du
transfert de son siège à Mies, la société est inscrite au registre du
commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’of-
fice du registre de Genève. 

Registre journalier no 12861 du 17.08.2009 / CH-660.0.733.000-0 / 05209444

„

ARPOADOR Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0324006-6, commerce

d’articles de maroquinerie (FOSC du 13.02.2006, p. 7/3240586).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Les
parts de CHF 33’000 et CHF 67’000 ont été divisées en 100 parts de
CHF 1’000. Associées: Bushara Daniela pour 33 parts de CHF 1’000
et Alternative Investment Management and Research SA pour 67
parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du 29.06.2009. Selon décla-
ration de la gérante du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12817 du 17.08.2009 / CH-660.0.324.006-6 / 05209380

„

Ateliers Réunis SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0046946-3, fabrica-

tion, création et commerce de boîtes de montres en or et en platine,
etc. (FOSC du 14.08.2006, p. 6/3505440). Stern Philippe n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Stern Thierry reste seul
administrateur et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 12818 du 17.08.2009 / CH-660.0.046.946-3 / 05209382

„

BCL BIOCELL LABORATORY SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

1106005-5, recherche biologique (FOSC du 17.10.2007, p. 6/
4159296). Statuts modifiés le 19.06.2009 sur un point non soumis
à publication. Selon déclaration de l’administrateur du 09.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. NSL (Nexia) Audit & Consulting SA
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12819 du 17.08.2009 / CH-660.1.106.005-5 / 05209384

„

Caisse de pensions complémentaire de ROLEX SA et de so-

ciétés affiliées,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0394976-4 (FOSC du 29.12.

2008, p. 11/4805340). Les pouvoirs de Meier Bruno, jusqu’ici
membre du conseil, sont radiés. Guilland Daniel, nommé prési-
dent, continue à signer collectivement à deux. Bezençon Chris-
tian, d’Eclagnens, à Belmont-sur-Lausanne, et Jochaud du Plessix
Hubert, de et à Mies, sont membres du conseil avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 12820 du 17.08.2009 / CH-660.0.394.976-4 / 05209386

„

Caloritas SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0177959-4, achat et vente

de tous combustibles, demi-gros et détail (FOSC du 11.09.2006,
p. 8/3544206). La société est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 12.08.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison
sociale: 

Caloritas SA, en liquidation

. Liquidateur: Paget Guy,

jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer individuelle-
ment. 

Registre journalier no 12821 du 17.08.2009 / CH-660.0.177.959-4 / 05207816

„

Clinique Ophtalmologique de Vermont SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0852988-3 (FOSC du 10.11.2008, p. 7/4726138). Le capital-
actions de CHF 100’000 est maintenant entièrement libéré. Capi-
tal-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, nominatives. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée ou fax. Nouveaux statuts du 29.07.2009. Se-
lon déclaration de l’administratrice du 30.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. TOSCO FIDUCIAIRE (CH-660-6944008-0) n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 12822 du 17.08.2009 / CH-660.0.852.988-3 / 05207818

„

Compagnie Protect Premium SA,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

0413980-9, exécution de mandats fiduciaires, etc. (FOSC du 05.
02.2009, p. 10/4864354). ’Société fiduciaire d’Expertise et de Révi-
sion SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
WHSCONSEILS S.A., Cabinet fiduciaire, fiscal et audit (CH-660-
0584991-7), à Genève. 

Registre journalier no 12823 du 17.08.2009 / CH-660.0.413.980-9 / 05209388

„

Diteco SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0779992-4, exploitation d’une

entreprise de constructions (FOSC du 13.04.2004, p. 7/2208532).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Statuts modifiés le 12.06.2009 sur des points non sou-
mis à publication. Administration: Bühlmann Dieter, nommé pré-
sident, et Pifaro Carlos Alberto, du Portugal, à Vernier, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 12.06.2009, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. MEF - François
Cochet n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12824 du 17.08.2009 / CH-660.0.779.992-4 / 05207820

„

Fondation de prévoyance des sociétés du Groupe Uniges-

tion,

 

à   G en è v e

, CH-660-0782984-4, prémunir les membres du

personnel de l’entreprise contre les conséquences économiques,
etc. (FOSC du 06.08.2008, p. 6/4602950). Selon arrêté de l’Autorité
de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du
22.06.2009, la fondation est dissoute. La liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Fondation de prévoyance des sociétés du

Groupe Unigestion, en liquidation

. Liquidateurs: les membres du

conseil Besson Gaston, président, et Juhem Christophe, lesquels
continuent à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 12825 du 17.08.2009 / CH-660.0.782.984-4 / 05207822

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Galli-

wag SA et des sociétés affiliées,

 

à Sa t ig ny

, CH-660-0112963-

2, prémunir les membres de l’entreprise, etc. (FOSC du 14.12.
2007, p. 9/4247288). Selon arrêté de l’Autorité de surveillance des
fondations et des institutions de prévoyance du 24.06.2009, la fon-
dation est dissoute. La liquidation est opérée sous la raison sociale:

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Galliwag
SA et des sociétés affiliées, en liquidation

. Liquidateurs: les

membres du conseil Waegell Sébastien, président, et Krieger Mi-
chel, lesquels continuent à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 12826 du 17.08.2009 / CH-660.0.112.963-2 / 05207824

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.08.2009, No 161, Jahrgang - année - anno: 127

„

Four Seasons Hotels and Resorts B.V., Amsterdam, succur-

sale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-170-9000308-8, prise de partici-

pation et gestion d’entreprises et sociétés du secteur hôtelier, etc.
(FOSC du 03.07.2008, p. 10/4556728). Signature individuelle, li-
mitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Cohen Sarah,
du Canada, à Toronto, CAN, directrice de la succursale et Laborde
Hervé, de France, à Gex, F, directeur de la succursale. 

Registre journalier no 12827 du 17.08.2009 / CH-170.9.000.308-8 / 05207826

„

GALAX TRADING SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2069004-9, achat

et vente de marchandises, notamment de coton (FOSC du 06.07.
2006, p. 10/3451750). Nouvelle raison sociale: 

AMELIA GROUP

SA

. Nouveau but: prise de participations financières en tant que

SA dans toutes sociétés industrielles, financières, commerciales et
immobilières; toutes activités d’achats et ventes de tous produits
non toxiques; participations ou création de laboratoires de recher-
ches et de productions; prises de participations, achat ainsi que
création éventuelle de cabinets médicaux; l’activité de la société
sera aussi bien en Suisse qu’à l’étranger et dans les limites de la
LFAIE pour l’immobilier en Suisse (cf. statuts pour but complet).
Statuts modifiés le 15.07.2009, (nouv. stat.). Trabucchi Giuseppe
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administra-
tion: Geoffroy Jean-Paul, de France, à Roses, E, président, Vincent
Simone, de Lutry, à Cessy, F, secrétaire, et Napach Jacques, de Pom-
paples, à La Chaux-de-Fonds, tous trois avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du conseil d’administration du 29.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Charles Larpin, Gérald Larpin succ.
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12828 du 17.08.2009 / CH-660.2.069.004-9 / 05207828

„

Gemini Swiss Properties Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0541007-9, fournir des conseils et services dans le domaine
immobilier, etc. (FOSC du 03.04.2009, p. 8/4957226). Fiduciaire
Lucimo SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succur-
sale à Genève. 

Registre journalier no 12829 du 17.08.2009 / CH-660.0.541.007-9 / 05209390

„

Gemini Swiss Properties Tellpark SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1592006-8, achat, vente et commerce de biens de toutes natures,
etc. (FOSC du 03.04.2009, p. 8/4957228). Fiduciaire Lucimo SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à
Genève. 

Registre journalier no 12830 du 17.08.2009 / CH-660.1.592.006-8 / 05209392

„

Haccp-Pro-Partners SARL,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-

2165002-2, partenariat et activité de consultant dans la gestion de
la sécurité alimentaire, etc. (FOSC du 30.09.2008, p. 8/4671386).
Selon déclaration de la gérante unique du 26.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 12831 du 17.08.2009 / CH-660.2.165.002-2 / 05209394

„

Immo-Copters SA,

 

à   Ch ê ne - B o ug e r i es

, CH-660-0926996-

2, transports de matériaux et de personnes, notamment par aé-
ronefs (FOSC du 30.11.2007, p. 7/4225674). La clause statutaire
relative à la reprise de biens effectuée à la constitution est suppri-
mée conformément à l’article 628 al. 4 CO. Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre re-
commandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 29.06.
2009. Selon déclaration de l’administrateur du 29.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. MAZARS CORESA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12832 du 17.08.2009 / CH-660.0.926.996-2 / 05207830

„

Janet et Cie SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0302978-8, achat et vente

de tous combustibles solides, liquides ou gazeux. (FOSC du 15.08.
1997, p. 5890). ’Firi Treuhand GmbH’ n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: AFC FIDUCIAIRE SA (660-
0107986-9), à Genève. 

Registre journalier no 12833 du 17.08.2009 / CH-660.0.302.978-8 / 05209396

„

LE NECTAR, Dos Santos S.,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7141008-9,

exploitation d’un café-restaurant (FOSC du 08.10.2008, p. 5/
4682274). La procuration de de Oliveira-Martins Maria de Lurdes
est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Alves Vale
Constantino Marco, du Portugal, à Genève. 

Registre journalier no 12834 du 17.08.2009 / CH-660.7.141.008-9 / 05209398

„

LEMANIA IMMOBILIER SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-

0973009-8, toute opération en rapport avec la construction, etc.
(FOSC du 28.04.2009, p. 6/4992674). Liengme Josette n’est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Casthelaz Laure, de
Genève, à Puplinge, est administratrice unique avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 12835 du 17.08.2009 / CH-660.0.973.009-8 / 05207832

„

Liability Solutions International Limited, B’Kara, Malta, Ge-

neva Branch,

 

à   G en è v e

, CH-660-5092008-5, services dans les

domaines du marketing et du suivi de la clientèle pour le groupe.
(FOSC du 09.07.2009, p. 11/5127680). L’inscription n° 12297 du
05.08.09 est rectifiée en ce sens que le nouveau siège principal est:
Valletta. Par conséquent, la raison de commerce de la succursale
devient: 

Liability Solutions International Limited, Valletta,

Malta, Geneva Branch

Registre journalier no 12836 du 17.08.2009 / CH-660.5.092.008-5 / 05207834

„

manzoni schmidig architectes urbanistes sàrl,

 

à   G e nè v e

,

CH-035-4017253-7, exploitation d’un atelier d’architecture, etc.
(FOSC du 20.06.2006, p. 7/3425500). Selon déclaration des gé-
rants du 23.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Le gérant Schmidig
Simon est nommé président, il continue à signer individuelle-
ment. 

Registre journalier no 12837 du 17.08.2009 / CH-035.4.017.253-7 / 05209400

„

MaxComm Communication SARL,

 

à   An i è r e s

, CH-660-

2274006-1, tout travail en matière de communication (FOSC du
11.10.2006, p. 7/3587128). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par

écrit ou par courriel. Burnand Philippe n’est plus associé; sa part
de CHF 1’000 a été cédée à l’associé-gérant Schopfer Bernard, qui
détient désormais 20 parts de CHF 1’000, suite à la division de la
part de CHF 19’000. Nouveaux statuts du 29.06.2009. Selon dé-
claration du gérant du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12838 du 17.08.2009 / CH-660.2.274.006-1 / 05209402

„

MEDIASMAP INTERNATIONAL SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0811986-0, prise de participations dans le domaine des nouvelles
technologies (FOSC du 15.06.2004, p. 7/2308628). Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 11.08.2009. Selon déclaration de l’adminis-
trateur du 11.08.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Brandt SA
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12839 du 17.08.2009 / CH-660.0.811.986-0 / 05209404

„

MinAlp SA,

 

à   C ol l o n ge - B e l l er i v e

, CH-660-0448006-2, ex-

ploration et exploitation, en Suisse et à l’étranger, de gisements
(FOSC du 17.12.2008, p. 12/4787348). Nouveau siège: 

B er ne x

,

promenade de l’Aire 122, c/o Christian Weyer, 1233 Bernex. Nou-
veaux statuts du 13.08.2009. Rigoleth René, Crestin Germain et
Schmid Eric ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs des deux
premeirs sont radiés. Treyvaud Jean-Jacques, de Genève, à Sainte-
Elisabeth, CAN, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Signature individuelle a été conférée à Lussi Walter, d’Uster,
à Zinal, directeur. 

Registre journalier no 12840 du 17.08.2009 / CH-660.0.448.006-2 / 05207836

„

OUEST AFRICA DEVELOPPEMENT SA INC., Yorklyn, succur-

sale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1532002-3, restauration,

vente de produits et de meubles, esthétique, etc. (FOSC du 20.04.
2009, p. 9/4980408). Les pouvoirs de Ferreira Maria Augusta sont
radiés. 

Registre journalier no 12841 du 17.08.2009 / CH-660.1.532.002-3 / 05209406

„

Parfisa SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1976001-5, administration,

gestion, commerce de participations à des sociétés industrielles,
etc. (FOSC du 18.09.2008, p. 8/4656992). Jodry Alain n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Picci Cosimo, d’Italie, à
Ecublens (VD), est membre du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 12842 du 17.08.2009 / CH-660.1.976.001-5 / 05209408

„

Patek, Philippe SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0003901-5, fabrica-

tion et vente de montres, de pièces d’horlogerie, etc. (FOSC du 10.
08.2007, p. 7/4062626). L’administrateur Stern Thierry, nommé
président, est maintenant domicilié à Veyrier et continue à signer
individuellement. L’administrateur Stern Philippe, jusqu’ici pré-
sident, est maintenant domicilié à Freienbach et continue à signer
individuellement. 

Registre journalier no 12843 du 17.08.2009 / CH-660.0.003.901-5 / 05209410

„

PIDJI SA,

 

à   C h ên e - B ou g e r i e s

, CH-660-1440003-3, acqui-

sition, financement et administration de participations (FOSC du
23.07.2003, p. 6). Nouveaux statuts du 25.06.2009. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 25.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 12844 du 17.08.2009 / CH-660.1.440.003-3 / 05209412

„

PraxisFiduciaries (Switzerland) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

6448008-9, création et administration de trusts, etc. (FOSC du 30.
10.2008, p. 9/4713054). Younger Fritha est maintenant domici-
liée à Genève. 

Registre journalier no 12845 du 17.08.2009 / CH-660.6.448.008-9 / 05209414

„

PraxisTrustees (Switzerland) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

6446008-2, exercice de toutes fonctions de trustee, etc. (FOSC du
05.03.2009, p. 10/4911988). Younger Fritha est maintenant do-
miciliée à Genève. 

Registre journalier no 12846 du 17.08.2009 / CH-660.6.446.008-2 / 05209416

„

Prodis Advisors SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0256986-9, conseils

en matière d’étude de marché, etc. (FOSC du 19.08.2008, p. 7/
4617062). Les pouvoirs de Schmidt Lothar, Vafai Amir Pacha, Mar-
tinez Alejandro, Sousa Delgado Ana et Tserkezoglou Edgar sont ra-
diés. 

Registre journalier no 12847 du 17.08.2009 / CH-660.0.256.986-9 / 05209418

„

Royal Jardin Sàrl,

 

à   Co l l on g e - B el l e r i v e

, CH-660-

1710006-0, exploitation d’une entreprise de paysagiste (FOSC du
22.08.2006, p. 6/3515890). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. La part de CHF 19’000 de l’associé-gérant Do-
mig David a été divisée en 19 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts
du 26.06.2009. Selon déclaration du gérant du 26.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 12848 du 17.08.2009 / CH-660.1.710.006-0 / 05207838

„

SERRURERIE SEGARD,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0075009-6, serr-

urerie, dépannage et construction métallique (FOSC du 16.01.
2009, p. 8/4829572). Le titulaire Segard Laurent est maintenant
domicilié à Genève. 

Registre journalier no 12849 du 17.08.2009 / CH-660.0.075.009-6 / 05209420

„

Société coopérative ATC,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1820005-5,

sauvegarder et favoriser les intérêts de ses membres dans le cadre
de leurs activités professionnelles, etc. (FOSC du 21.09.2007, p. 11/
4121734). Van Willigenburg Arnout Sven n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Procuration collective à deux a été
conférée à Thomasson William, de France, à Vétraz-Monthoux, F. 

Registre journalier no 12850 du 17.08.2009 / CH-660.1.820.005-5 / 05209422

„

Société coopérative d’habitation La Châtelaine,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-0889996-5, construire et mettre à disposition de ses mem-
bres, des logements à des conditions favorables, etc. (FOSC du 18.
09.2008, p. 8/4657004). Desponds Fabien, de Lussery, à Vernier, est

membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux, avec Ortiz Enrique ou Grange Lise. Organe de révision: ACF
FIDUCIAIRE SA (CH-660-0107986-9), à Genève. 

Registre journalier no 12851 du 17.08.2009 / CH-660.0.889.996-5 / 05209424

„

Société Immobilière Boulevard Carl-Vogt Lettre A,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0030939-9, société anonyme. (FOSC du 18.02.

2004, p. 8/2127360). Mathier Jacques-F. n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Hafner Luc, de Cologny, à Genève, est
membre et secrétaire du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 12852 du 17.08.2009 / CH-660.0.030.939-9 / 05209426

„

Société Immobilière Rue Neuve No 17,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0025914-7, acquisition, construction, location et éventuellement
revente de tous immeubles situés dans le canton de Genève. (FOSC
du 08.05.2006, p. 8/3365284). Stern Philippe n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Stern Thierry, de Genève, à Veyrier,
est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 12853 du 17.08.2009 / CH-660.0.025.914-7 / 05209428

„

Start New Life Sàrl,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-1841009-2,

exploitation et gestion d’un salon de coiffure (FOSC du 14.08.
2009, p. 9/5197674). L’inscription n°12489 du 10.08.2009 est rec-
tifiée en ce sens que l’associé Camus Philip détient 200 parts de
CHF 100 (et non pas de CHF 1’000). 

Registre journalier no 12854 du 17.08.2009 / CH-660.1.841.009-2 / 05209430

„

STUDIUM SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1687001-6, exposition et

présentation au public des collections qui lui sont confiées con-
cernant l’horlogerie, etc. (FOSC du 21.08.2006, p. 6/3514422).
Stern Philippe n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Stern Thierry, de Genève, à Veyrier, est administrateur unique avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 12855 du 17.08.2009 / CH-660.1.687.001-6 / 05209432

„

SunGard (Switzerland) SA,

 

à   L e  G r a nd - S a c o nn e x

, CH-

660-0791994-9, développer, acheter, vendre, distribuer, installer et
entretenir des logiciels, etc. (FOSC du 12.01.2009, p. 10/4820886).
Hunziker Jürg est maintenant domicilié à Russikon. Signature
collective à deux a été conférée à Hamilton David J., d’Australie,
à Perroy, directeur. 

Registre journalier no 12856 du 17.08.2009 / CH-660.0.791.994-9 / 05209434

„

TFC Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1969001-8, délivrer des solu-

tions informatiques, etc. (FOSC du 18.10.2001, p. 8150). Selon dé-
claration du gérant du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12857 du 17.08.2009 / CH-660.1.969.001-8 / 05209436

„

Trois-Chêne Jardins Sàrl,

 

à   Ch ê ne - B o ur g

, CH-660-

0193008-6, création et entretien de jardins, etc. (FOSC du 15.01.
2009, p. 13/4828256). Nouvelle adresse: avenue du Petit-Senn 31,
1225 Chêne-Bourg. 

Registre journalier no 12858 du 17.08.2009 / CH-660.0.193.008-6 / 05209438

„

Virtuoso Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2234004-9, offrir, aux in-

dustries biopharmaceutiques, des services (FOSC du 17.08.2009,
p. 10/5200000). L’inscription n°12611 du 11.08.2009 est rectifiée
en ce sens que les 2 parts de CHF 10’000 (et non pas CHF 20’000)
ont été divisées en 200 parts de CHF 100. Associées-gérants: Piazzi
Angela, nommée présidente, et Mellody Marie, chacune pour 100
parts de CHF 100. 

Registre journalier no 12859 du 17.08.2009 / CH-660.2.234.004-9 / 05209440

„

Zen Media BV, Amsterdam, Geneva Branch,

 

à Ge n èv e

, CH-

660-0478000-1, achat et vente de programmes télévisés (FOSC du
27.03.2008, p. 6/4402834). Les pouvoirs de Boson Fabien sont ra-
diés. Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale,
a été conférée à Nair Raj, de Luthern, à Nyon, directeur de la suc-
cursale. 

Registre journalier no 12860 du 17.08.2009 / CH-660.0.478.000-1 / 05209442

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

INTEGRON SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-0376980-

2, représentation dans le domaine commercial et technique, etc.
(FOSC du 11.12.2008, p. 14/4775858). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 

Registre journalier no 12862 du 17.08.2009 / CH-660.0.376.980-2 / 05207840

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Awestra AG,

 

in  G laru s ,

 CH-160.9.004.968-0, Gaswerk Ygru-

ben, 8750 Glarus, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: CH-130.3.010.557-1. Firma Haupt-
sitz: Awestra AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Wollerau.

Tagesregister-Nr. 867 vom 17.08.2009 / CH-160.9.004.968-0 / 05207798

„

Bernegger Elektro AG, Zweigniederlassung Linthal,

 

i n  L in -

th al ,

 CH-160.9.004.969-1, Beugen 13, 8783 Linthal, Zweignie-

derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-160.3.000.201-2. Firma Hauptsitz: Bernegger Elektro AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Glarus. Ein-
getragene Personen: Kohler, Rolf, von Pfäfers und Vättis, in Lint-
hal, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 868 vom 17.08.2009 / CH-160.9.004.969-1 / 05207800

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Electrolux Schwanden AG

 in 

S c hw an d e n GL ,

 CH-160.3.

001.500-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2008, S.
10, Publ. 4732050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Leuzinger, Colleen, neuseeländische Staatsangehö-
rige und von Glarus, in Glarus, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barandun, Peter, von
Präz, in Einsiedeln, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Präz]; Lorenz, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in
Rösrath (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Illertissen-Au (DE)]; Kuhn-Zimmermann, Barbara, von
Haslen und Oberkulm, in Haslen, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: Bernet, Barbara, von Gommiswald, in Haslen GL].

Tagesregister-Nr. 869 vom 17.08.2009 / CH-160.3.001.500-7 / 05208530

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Stellato Service System GmbH in Liquidation,

 

i n   B il te n,

 CH-

160.4.003.864-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 25. 02. 2009, S. 11, Publ. 4897244). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 870 vom 17.08.2009 / CH-160.4.003.864-5 / 05207802

„

Trust-Verwaltung AG in Liquidation,

 

i n  G la ru s ,

 CH-160.3.

004.422-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2007, S.
9, Publ. 3909566). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 alt HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 871 vom 17.08.2009 / CH-160.3.004.422-4 / 05207804

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Better Diamonds AG,

 

i n   Z uo z ,

 CH-350.3.010.669-6, San

Bastiaun 18, 7524 Zuoz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 22. 07. 2009. Zweck: Handel und Vermarktung von
Diamanten, Einfuhr, Ausfuhr für eigene und fremde Rechnung,
Erwerb, Verwertung und Veräusserung von Patenten und Lizen-
zen, Planung von wissenschaftlichen und industriellen Artikeln
jeder Art sowie von Apparaten und Ersatzteilen, technischer Kun-
dendienst für die gelieferten Waren, ferner Handel mit mobilen
und immobilen Sachwerten, Finanzgeschäfte, Finanzierung von
und Beteiligung an Handels- und Industrieunternehmungen,
Durchführung von Geschäften, die direkt oder indirekt mit dem
Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 2’000
Inhaberaktien zu CHF 50. Publikationsorgan: SHAB. Mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 22.07.2009 unterstellte
sich die Gesellschaft nach den Regeln des IPRG schweizerischem
Recht und verlegte ihren Sitz von Triesenberg (FL), wo sie unter
der Firma Better Diamonds AG beim Grundbuch- und Öffentlich-
keitsregisteramt des Fürstentums Liechtenstein unter der Regis-
ternummer FL-0002.186.651-0 im Öffentlichkeitsregister einge-
tragen war, in die Schweiz. Eingetragene Personen: Brimer, Veit,
deutscher Staatsangehöriger, in Domat/Ems, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ripka, Frank Rudolf, deutscher
Staatsangehöriger, in Rostock (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wampl, Andreas, österreichischer Staatsange-
höriger, in Dornbirn (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Willy, Rinaldo, von Zuoz und Riein, in Malans, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allemann, Zinsli & Partner
AG, in Chur (CH-350.3.006.098-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3957 vom 17.08.2009 / CH-350.3.010.669-6 / 05209146

„

GIJIMANI SOUTH AFRICAN WINE SHOP, Inhaber Craig

Braithwaite,

 

i n   Ch u r ,

 CH-350.1.009.816-3, Arcas 19, 7000 Chur,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Weinhandlung für
südafrikanische Weine; kann auch Waren aller Art verkaufen. Ein-
getragene Personen: Braithwaite, Craig Ernst Cameron, australi-
scher Staatsangehöriger, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3958 vom 17.08.2009 / CH-350.1.009.816-3 / 05208582

„

HSK Consulting GmbH,

 

in  St . Mo rit z ,

 CH-350.4.002.594-0,

c/o Roman Giger, Via da l’Ova Cotschna 3A, 7500 St. Moritz, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 4. 08. 2009. Zweck: Das Consulting, die Beratung und die
Betreuung in jeglicher Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan:
SHAB. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 13.08.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Giger, Roman, von Zizers, in St. Moritz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.

Tagesregister-Nr. 3959 vom 17.08.2009 / CH-350.4.002.594-0 / 05208584

„

SEGANTINI UNLIMITED,

 

i n   S t a m pa ,

 CH-350.1.009.817-9,

Casa Segantini, 7516 Maloja, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung, Konzeption und Produktion im kultu-
rellen und audiovisuellen Bereich. Die Kulturvermittlung bein-
haltet die Realisierung, Organisation und Kommunikation von
Ausstellungen, Filmen und anderen kulturellen Events, sowie die
Förderung von interkulturellen Dialogs, Vermittlung von künst-
lerischen Arbeiten und Kunsthandel. Eingetragene Personen: Se-
gantini, Diana Isabella Lucie, von Samedan, in Maloja (Stampa),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3960 vom 17.08.2009 / CH-350.1.009.817-9 / 05209148

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.08.2009, No 161, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpine Sports Events St. Moritz-Engadin (Verein),

 

i n  St .

M or i t z ,

 CH-350.6.000.221-3, Verein (SHAB Nr. 241 vom 10. 12.

2004, S. 9, Publ. 2585074). Statutenänderung: 10. 08. 2009. Name
neu: 

ASESE - Alpine Sports Events St. Moritz-Engadin (Verein)

.

Tagesregister-Nr. 3961 vom 17.08.2009 / CH-350.6.000.221-3 / 05208586

„

Bau-Farsù AG,

 

i n   Ch u r ,

 CH-350.3.000.181-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 9, Publ. 3903568). Do-
mizil neu: c/o Martin Vincenz, Steinbruchstrasse 12, 7000 Chur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beerli-
Eisinger, Vera, von Zürich und Basel und Riehen, in Oberwil-Lieli,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renggli, André, von
Chur und Entlebuch, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vincenz,
Martin, von Disentis/Mustér und Chur, in Chur, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 3962 vom 17.08.2009 / CH-350.3.000.181-8 / 05208588

„

Flink GmbH,

 

b i s h e r   i n   Au   S G ,

 CH-320.4.057.495-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 24. 06. 2005,
S. 12). Statutenänderung: 12. 08. 2009. Uebersetzungen der
Firma: 

(Flink Sàrl) (Flink Sagl) (Flink Ltd. liab. Co)

. Sitz neu:

Ch u r .

 Domizil: Gäuggelistrasse 1, 7002 Chur. Zweck neu: Inge-

nieurwesen, Design sowie Herstellung und Vertrieb von Ge-
brauchsartikeln; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 22’000. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 20.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bandli, Curdegn, von An-
deer, in Donath (Donat), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen
von je CHF 100 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
einem Stammanteil von CHF 11’000]; Frei, Remo, von Widnau,
in Zizers, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 110 Stammanteilen von je CHF 100 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 11’000].

Tagesregister-Nr. 3963 vom 17.08.2009 / CH-320.4.057.495-4 / 05208590

„

OBT AG,

 

in   Ch u r ,

 CH-350.9.000.079-6, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 224 vom 18. 11. 2008, S. 9, Publ. 4736646), mit Haupt-
sitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Michel, Urs, von Egnach, in Horn, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3964 vom 17.08.2009 / CH-350.9.000.079-6 / 05208592

„

Schlegel Kaminbau AG,

 

in  I g is,

 CH-350.3.007.535-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13. 12. 2000, S. 8486). Statutenän-
derung: 14. 08. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 27.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gebert Treuhand, in Wil SG, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schlegel, Heinrich, von
Grabs, in Wil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Rossrüti (Bronschhofen)].

Tagesregister-Nr. 3965 vom 17.08.2009 / CH-350.3.007.535-0 / 05208594

„

Terra Grischuna AG,

 

i n  C hu r,

 CH-350.3.008.075-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2008, S. 9, Publ. 4444064).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fetz,
Reto, von Domat/Ems und Basel, in Malans, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Fetz-Siegrist, Marlies, von Domat/Ems und Basel,
in Malans, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Montana AG Treu-
hand und Revision, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lebrument, Hanspeter, von Maienfeld
und Waldstatt, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift; Masü-
ger, Andrea, von Sarn, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ravaioli, Beat, von Zürich, in Jenins, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bearth, Alois, von Sumvitg,
in Maienfeld, mit Kollektivprokura zu zweien; Hendry, Tarcisi, von
Tujetsch, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Riedi Ruffner
Theus AG (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3966 vom 17.08.2009 / CH-350.3.008.075-2 / 05208596

„

Tiger Woods Enterprises S.A.,

 

i n  Kl os t er s - S e r n eu s ,

 CH-

350.3.010.050-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11.
2006, S. 9, Publ. 3647540). Statutenänderung: 13. 08. 2009. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.08.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Curia Treuhand AG, in Chur, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3967 vom 17.08.2009 / CH-350.3.010.050-0 / 05208598

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gicla AG in liquidazione,

 

i n   S a m ed a n ,

 CH-350.3.004.212-

6, società anonima (FUSC no. 76 del 20. 04. 2007, pagina 7, publ.
3893538). La società è cancellata avendo il consenso dell’autorità
fiscale cantonale.

Registro giornaliero no 3968 del  17.08.2009 / CH-350.3.004.212-6 / 05208600

„

Glicinus AG in liquidazione,

 

i n   S a m e d a n ,

 CH-350.3.002.

467-3, società anonima (FUSC no. 76 del 20. 04. 2007, pagina 7,
publ. 3893542). La società è cancellata avendo il consenso
dell’autorità fiscale cantonale.

Registro giornaliero no 3969 del  17.08.2009 / CH-350.3.002.467-3 / 05208602

„

Mogian Holding SA in liquidazione,

 

in   Sa m e d an ,

 CH-524.

3.003.452-5, società anonima (FUSC no. 196 del 10. 10. 2006, pa-
gina 8, publ. 3584826). La società è cancellata avendo il consenso
delle autorità fiscali cantonali e federali.

Registro giornaliero no 3970 del  17.08.2009 / CH-524.3.003.452-5 / 05208604

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABC Orthodontics SA,

 

à   B a s s e - A l l a i n e ,

 CH-670.3.004.686-

0, Société anonyme (FOSC no 139 du 22. 07. 2009, p. 14, publ.
5154518). Autre adresse: Rue d’Airmont 7, 2900 Porrentruy. In-
scription ou modification de personnes: Coccorullo, Orlando, de
France, à Ammerschwihr (F), président, avec signature collective
à deux [précédemment: membre]; Dupoux, Benoît, de France, à
Waldighoffen (F), membre, sans droit de signature [précédem-
ment: président, avec signature collective à deux].

Registre journalier no 1308 du 17.08.2009 / CH-670.3.004.686-0 / 05209446

„

Carrosserie du Creux, Alain Maître Sàrl,

 

à   V i c q ue s ,

 CH-

670.4.001.300-0, Société à responsabilité limitée (FOSC no 25 du
06. 02. 1998, p. 931). Selon déclaration des gérants du 28.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Inscription ou modification de personne:
Maître, Alain, de Clos du Doubs, à Vicques, associé et président des
gérants, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
10’000.– [précédemment: de Epiquerez, associé et gérant].

Registre journalier no 1309 du 17.08.2009 / CH-670.4.001.300-0 / 05209448

„

DeConstra GmbH,

 

à P orr en t ruy ,

 CH-670.4.003.989-4, So-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 56 du 23. 03. 2009, p. 12,
publ. 4938628). Autre adresse: [biffé].

Registre journalier no 1310 du 17.08.2009 / CH-670.4.003.989-4 / 05209450

„

Gérard Stampbach SA,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.3.000.558-0,

Société anonyme (FOSC no 19 du 29. 01. 2008, p. 9, publ.
4313028). Modification des statuts: 11. 08. 2009. Nouveau but: Ex-
ploitation d’un bureau d’ingénieurs civils et d’une entreprise gé-
nérale de construction (cf. statuts pour but complet). Nouvelles
communications aux actionnaires: par lettre recommandée.
Nouvelle restriction à la transmissibilité des actions nominatives:
selon statuts.

Registre journalier no 1311 du 17.08.2009 / CH-670.3.000.558-0 / 05207776

„

Le Ticle S.A.,

 

à   D el é mo n t,

 CH-670.3.000.586-5, Société an-

onyme (FOSC no 175 du 10. 09. 2008, p. 10, publ. 4645504). Selon
déclaration du conseil d’administration du 30.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Personne et signature radiée: KPMG SA, à Delémont (CH-
677.9.000.743-5), organe de révision.

Registre journalier no 1312 du 17.08.2009 / CH-670.3.000.586-5 / 05209452

„

MC2 Sàrl,

 

à D el é m on t,

 CH-670.4.002.605-2, Société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 48 du 09. 03. 2001, p. 1792). Selon
déclaration du gérant du 22.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1313 du 17.08.2009 / CH-670.4.002.605-2 / 05209454

„

Osmose création bijoux Sàrl,

 

à   D e l ém o n t,

 CH-670.4.003.

468-5, Société à responsabilité limitée (FOSC no 188 du 28. 09.
2004, p. 7, publ. 2468994). Selon déclaration des gérantes du 29.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Inscription ou modification de per-
sonne: Hirtzlin, Anne, de Porrentruy, à Courtételle, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
10’000.– [précédemment: Dupuich-Hirtzlin, Anne, à Réchésy
(F)].

Registre journalier no 1314 du 17.08.2009 / CH-670.4.003.468-5 / 05209456

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AB Fineart GmbH,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.4.790.458-9, Areal-

strasse 6, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 08. 2009. Zweck: Han-
del mit Kunstgegenständen aller Art; Durchführung von Ausstel-
lungen; Kunstvermittlung und Kulturaustausch (Artist in
Residence, Förderpreis); Durchführung von allen Aktivitäten im
Zusammenhang zur Förderung des Bekanntheitsgrades der
Kunstschaffenden; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 12.08.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gamper, Ernst Jakob, von Altstätten, in Oberengstringen, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 160 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Storni, Marlene Marta, von Capriasca,
in Küsnacht ZH, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 40 Stammanteilen von je CHF 100.–; Leupi-Matter,
Heidi, von Roggliswil und Uster, in Wauwil, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7146 vom 17.08.2009 / CH-100.4.790.458-9 / 05208478

„

Betriebe St. Christoph GmbH,

 

i n   E m me n ,

 CH-100.4.790.

459-7, Rothenburgstrasse 45, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.
08. 2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereiche
des Gastgewerbes und des Tourismus; Erwerb, Führung, Verkauf,
Vermietung oder Finanzierung von Betrieben des Gastgewerbes;
Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
und Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften; Aufnahme
und Gewährung von Darlehen; Stellung von Garantien und an-
deren Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Im-
materialgüterrechten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-

tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.08.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Domini, Renato, italienischer Staatsangehöriger, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 7147 vom 17.08.2009 / CH-100.4.790.459-7 / 05208480

„

etaeval GmbH,

 

i n   Ho rw,

 CH-100.4.790.460-2, Altsagen-

strasse 3, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 6. 08. 2009. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Energiewirtschaft; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Verkauf von Grundeigen-
tum und Wertschriften; Aufnahme und Gewährung von Darlehen;
Stellung von Garantien und anderen Sicherheiten; Erwerb, Ver-
waltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen durch Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 06.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Abgottspon, André, von Stalden VS, in Stalden
VS, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Staubli, Thomas, von Aristau und Basel, in Horw, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 7148 vom 17.08.2009 / CH-100.4.790.460-2 / 05208482

„

Mental AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.790.461-6, Hirschengra-

ben 33b, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 12. 08. 2009. Zweck: Betrieb und Führung eines An-
lageberatungs- und Vermögensverwaltungsunternehmens; Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der Anlageberatung,
welche in der Erbringung von Finanz- und anderen Beratungs-
dienstleistungen für Kunden besteht; Erbringung von jeglichen
Dienstleistungen im Bereich der Vermögensstrukturierung, Aus-
wahl und Überwachung von Vermögensverwaltungs- und Anla-
gemandaten, Reporting und aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen; Beteiligungen; Übernahme von Vertretungen;
Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grund-
stücken. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen brieflich, oder
nach Ermessen des Verwaltungsrates durch eingeschriebenen
Brief. Eingetragene Personen: Sarfatti, Solon, griechischer Staats-
angehöriger, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Chris-
topoulos, Dimitrios, griechischer Staatsangehöriger, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Pius Bienz Treuhand- und Revi-
sions-AG, in Kriens (CH-100.3.004.593-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7149 vom 17.08.2009 / CH-100.3.790.461-6 / 05208484

„

Metzgerei Kammermann,

 

i n   W o l hu s e n ,

 CH-100.1.790.

462-9, Entlebucherstrasse 2, 6110 Wolhusen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Metzgerei mit Verkaufsla-
den. Eingetragene Personen: Kammermann, Willi, von Romoos,
in Wolhusen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7150 vom 17.08.2009 / CH-100.1.790.462-9 / 05208486

„

ParaMediForm Institut für Gesundheitsberatung GmbH,

 

in

L uz e r n ,

 CH-100.4.790.463-9, Moosstrasse 15, 6003 Luzern, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14. 08. 2009. Zweck: Beratung für Gesundheit, Ernährung
und Wohlbefinden; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Schutzrechten und Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 14.08.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Masina, Franco, von Zürich und
Caslano, in Menzingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 7151 vom 17.08.2009 / CH-100.4.790.463-9 / 05208488

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Badewell AG,

 

in  Sur s ee,

 CH-100.3.022.538-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 2008, S. 11, Publ. 4571832). Sta-
tutenänderung: 30. 06. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmungen in den Statuten über die Sacheinlage und Sachü-
bernahme sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag vom 05.05.1999 und Bilanz per 31.
12.1998 übernahm die Gesellschaft von Werner Scherer, von Geu-
ensee und Flühli, in Geuensee, seine bisherige Einzelfirma ’Ba-
delux-Geuensee Sanitär + Heiztechnik Werner Scherer’, in Geu-
ensee, mit sämtlichen Aktiven (inklusive WIR-Konti CHF 69’944.
55 und angefangene Arbeiten CHF 3’000.–), deren Wert zusam-
men CHF 379’294.60 betrug und dem gesamten Fremdkapital
(inklusive WIR-Konto CHF 456.60) im Werte von CHF 107’946.05
zum Preise von CHF 271’348.55. Als Gegenleistung erhielten der
Sacheinleger/-übergeber 98 Namenaktien zu CHF 1’000.– und
eine Gutschrift von CHF 171’348.55 sowie Anita Scherer, von Geu-
ensee, Eich und Flühli, in Geuensee, und Rita Scherer, von Geu-
ensee und Flühli, in Baar, je eine Namenaktie zu CHF 1’000.–.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax.
Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scherer, Anita, von Geuensee, Eich und Flühli, in Geuensee,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; McKinley, Goldstein, Wanner
& Partner AG, in Baar (CH-170.3.020.100-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7152 vom 17.08.2009 / CH-100.3.022.538-2 / 05208490

„

Bruno Engel GmbH, Hoch- und Tiefbau,

 

i n   E s c h o l z m at t ,

CH-100.4.028.281-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 2004, S. 14, Publ. 2344170). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PT Portmann Treuhand, in
Schüpfheim (CH-100.1.011.212-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7153 vom 17.08.2009 / CH-100.4.028.281-2 / 05209016

„

DOLPHIN Consulting GmbH,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.4.785.011-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.
10. 2007, S. 8, Publ. 4160470). Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7154 vom 17.08.2009 / CH-100.4.785.011-3 / 05209018

„

emotix consulting GmbH,

 

i n   Lu z e rn ,

 CH-100.4.025.169-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17. 08.
2009, S. 12, Publ. 5200484). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: De Simone, Marina, von Luzern, in Luzern, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.– [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 7155 vom 17.08.2009 / CH-100.4.025.169-3 / 05209020

„

Fahrschule Raffa GmbH,

 

b is h e r   i n  H e r g i s w i l   N W ,

 CH-

150.4.001.044-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 134 vom 13. 07. 2007, S. 10, Publ. 4024924). Statutenände-
rung: 9. 09. 2008. Sitz neu: 

H or w.

 Domizil neu: Wegmattring 13,

6048 Horw. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb und die
Führung einer Fahrschule sowie die Ausführung von Fahrschul-
Dienstleistungen, insbesondere die Durchführung von Theorie-,
Nothilfe- und Verkehrskundekursen und die Autovermietung so-
wie aller damit direkt und indirekt in Zusammenhang stehenden
Leistungen. Die Gesellschaft kann in- und ausländische Zweig-
niederlassungen errichten, auf eigene oder fremde Rechnung Ver-
mögenswerte verwalten, insbesondere Liegenschaften vermitteln,
erwerben, finanzieren, erstellen, verwalten oder veräussern. Sie
kann Patent- und Lizenzgeschäfte tätigen und sich an anderen
Gesellschaften beteiligen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck und die Entwick-
lung des Unternehmens direkt oder indirekt zu fördern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 31.05.2007 einen Personenwagen Marke Hy-
undai Matrix 1.8, Jg. 2005, wofür CHF 20’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 6’770.– als Forderung gutgeschrie-
ben werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.09.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baggenstos-Bächler, Maria Theresia,
von Horw und Gersau, in Horw, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raffa, Giuseppe, von
Kriens, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
in Kriens, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 7156 vom 17.08.2009 / CH-150.4.001.044-3 / 05208492

„

Freie Baugenossenschaft Triengen (FBT),

 

i n  T r i en g e n,

 CH-

100.5.006.005-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 2008,
S. 11, Publ. 4577662). Statutenänderung: 15. 05. 2008. Haftung/
Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Ge-
nossenschaft haftet nur deren Vermögen.]. Pflichten neu: Bei-
trags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Jeder Genossen-
schafter hat mindestens einen Anteilschein von CHF 1’000.– zu
übernehmen.]. [gestrichen: Vorstand: mindestens fünf Mitglie-
der]. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 7157 vom 17.08.2009 / CH-100.5.006.005-9 / 05209022

„

Gasthaus Sonne GmbH in Liquidation,

 

in  N eu e nki rch ,

 CH-

100.4.028.683-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 100 vom 27. 05. 2008, S. 11, Publ. 4492960). Die Liquidation
ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 7158 vom 17.08.2009 / CH-100.4.028.683-0 / 05209024

„

INFOSOFT systems GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.023.886-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20. 06.
2007, S. 10, Publ. 3984804). Mitteilungen erfolgen brieflich. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lörch, Herbert, von Triengen, in Horw, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 6’000.– [bisher: von Winikon].

Tagesregister-Nr. 7159 vom 17.08.2009 / CH-100.4.023.886-2 / 05209026

„

Keiserhüser GmbH,

 

in  Sur s ee,

 CH-100.4.788.360-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 2008,
S. 9, Publ. 4400034). Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfol-
gen brieflich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 06.07.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eiholzer, Anton, von Sempach und Menznau, in Sem-
pach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 7160 vom 17.08.2009 / CH-100.4.788.360-4 / 05209028

„

Krucker Partner AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.026.340-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2002, S. 7, Publ.
665438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmermann, Urs, von Zürich, in Hünenberg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Truvag Revisions AG, in Willisau-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.08.2009, No 161, Jahrgang - année - anno: 127

Stadt, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Krucker, Leo, von Niederhelfenschwil, in Horw, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Luzern, Mitglied];
Rosenkranz, Felix, von Bad Ragaz, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küssnacht am Rigi];
Truvag Revisions AG, in Luzern (CH-100.9.786.346-8), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 7161 vom 17.08.2009 / CH-100.3.026.340-8 / 05209030

„

Missionsverein von der hl. Familie,

 

b is h e r   i n  We r t he n -

s t e i n ,

 CH-100.6.013.543-4, Verein (SHAB Nr. 68 vom 07. 04. 2004,

S. 9, Publ. 2205306). Statutenänderung: 17. 06. 2009. Name neu:

Missionsverein von der Heiligen Familie

. Sitz neu: 

Ru swi l.

 Do-

mizil neu: Missionsseminar, Höchweid, Post 6106 Werthenstein.
Zweck neu: Förderung des kath. Missionswesens; Beschaffung der
notwendigen finanziellen Mittel zur Unterstützung von bestimm-
ten Personen und Projekten. Mittel neu: Mitgliederbeiträge; frei-
willige Zuwendungen sowie Beiträge privater und öffentlicher In-
stitutionen. [bisher: Freiwillige Beiträge; Abonnementsbeiträge
der Zeitschrift ’Der Sendbote der hl. Familie’; Pension der Zöglinge
und Missionsgaben.]. Organisation neu: Generalversammlung,
Vorstand von fünf bis sieben Mitgliedern und Revisoren. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwick, Roman, von
Salenstein, in Ruswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Derendinger, Heinz, von Bettlach, in Wangen SZ, Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; Müller, Pater Xaver, von Zeihen, in Werthenstein, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7162 vom 17.08.2009 / CH-100.6.013.543-4 / 05208494

„

OneBox Informatik AG,

 

in  K ri en s ,

 CH-020.3.000.129-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21. 07. 2009, S. 14, Publ.
5151402). Domizil neu: Amlehnstrasse 22, 6010 Kriens.

Tagesregister-Nr. 7163 vom 17.08.2009 / CH-020.3.000.129-9 / 05209032

„

Optixx AG,

 

in  Kr ien s ,

 CH-100.3.026.581-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 27. 07. 2009, S. 14, Publ. 5160690). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stadler, Kasimir, von
Bürglen UR, in Luzern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7164 vom 17.08.2009 / CH-100.3.026.581-6 / 05209034

„

Pervorfi Vitor,

 

i n  R o ot ,

 CH-100.1.789.800-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2009, S. 13, Publ. 4863260).
Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land
vom 10.08.2009 ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem 10.08.
2009, 09.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7165 vom 17.08.2009 / CH-100.1.789.800-6 / 05208496

„

Pistor Holding,

 

in   R o th en b ur g,

 CH-100.5.011.113-6, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2008, S. 9, Publ.
4523338). Statutenänderung: 29. 04. 2009. Firma neu: 

Pistor

Holding Genossenschaft

. Uebersetzungen der Firma: 

(Pistor Hol-

ding société coopérative) (Pistor Holding società cooperativa)
(Pistor Holding societad cooperativa)

. Zweck neu: Wirtschaftli-

che Förderung der Berufsinteressen des Bäcker-, Konditor- und
Confiseurgewerbes sowie ihrer Mitglieder, insbesondere durch Be-
teiligungen an Gesellschaften, welche den Einkauf, die Herstel-
lung, die Vermittlung und den Verkauf von Waren und Dienstleis-
tungen besorgen; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusse-
rung von Grundstücken. Haftung/Nachschusspflicht: [gestri-
chen: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur das
Genossenschaftsvermögen. Jede persönliche Haftung der Mitglie-
der ist ausgeschlossen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. [bisher: Pflichten: Jedes Mitglied muss mindestens
drei und kann maximal zwanzig Anteilscheine erwerben.]. Mit-
teilungen erfolgen schriftlich. [gestrichen: Fusion: Die Gesellschaft
hat als Alleinaktionärin auf dem Wege der Fusion analog Art. 914
OR gestützt auf den Fusionsvertrag vom 20.03.1997 und die Bilanz
per 01.01.1997 sämtliche Aktiven von CHF 2’698’426.– und das ge-
samte Fremdkapital von CHF 1’369’031.– der ’Bilco-Schwaben-
land AG’, in Zürich, zum Nettoübernahmepreis von CHF
1’329’395.– übernommen.]. [gestrichen: Fusion: Die Gesell-
schaft hat als Alleinaktionärin auf dem Wege der Fusion analog
Art. 914 OR gestützt auf den Fusionsvertrag vom 22.04.1996 und
die Bilanz per 01.01.1996 sämtliche Aktiven (inklusive Grund-
stück Nr. 1092, GB Pratteln) von CHF 2’001’521.– und das ge-
samte Fremdkapital (inklusive Grundpfandschulden) von CHF
2’001’521.– der ’Frebal AG’, in Pratteln, übernommen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schweingru-
ber, Ulrich, von Rüeggisberg, in Urtenen-Schönbühl, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Prä-
sidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zulauf,
Peter, von Rohrbach, in Roggwil BE, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 7166 vom 17.08.2009 / CH-100.5.011.113-6 / 05208498

„

Pneu Treff Emmen GmbH,

 

i n   Em m e n ,

 CH-100.4.784.934-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.
03. 2005, S. 10, Publ. 2729824). Mitteilungen erfolgen brieflich.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 7167 vom 17.08.2009 / CH-100.4.784.934-1 / 05209036

„

Prof. Dr. Dominik Schmidig-Stiftung,

 

i n  Lu z e rn ,

 CH-100.7.

027.717-2, Stiftung (SHAB Nr. 70 vom 13. 04. 2004, S. 9, Publ.
2208540). Domizil neu: c/o Universität Luzern, Pfistergasse 20,
6003 Luzern. Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht (ZBSA). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Halter, Prof. Dr. theol. Hans, von Lungern,
in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Her-
ger, Dr. Peter, von Buchrain und Altdorf UR, in Buchrain, Rech-
nungsführer (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fellmann,
Georg, von Schötz, in Kriens, Mitglied und Rechnungsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ries, Markus, von Schlossrued, in
Rain, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stichweh, Rudolf,

deutscher Staatsangehöriger, in Horw, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-
6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7168 vom 17.08.2009 / CH-100.7.027.717-2 / 05209038

„

Ruys Consulting,

 

i n   M e g ge n ,

 CH-100.1.017.720-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 1995, S. 2217). Domizil
neu: Kreuzbuchstrasse 88, 6045 Meggen.

Tagesregister-Nr. 7169 vom 17.08.2009 / CH-100.1.017.720-3 / 05209040

„

Stiftung St. Urbanhof Sursee,

 

i n   S u r s e e ,

 CH-100.7.009.615-

9, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2005, S. 10, Publ. 2948664).
Urkundenänderung: 12. 05. 2009. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Georg Staffelbach-Stiftung, in Sursee (CH-100.
7.011.828-5), gemäss Fusionsvertrag vom 30.06.2008, Bilanz per
31.12.2007 und Verfügung der Aufsichtsbehörde der übertragen-
den Stiftung vom 12.05.2009. Aktiven von CHF 20’733.20 und
Fremdkapital von CHF -.– gehen auf die übernehmende Stiftung
über. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Carl Beck-
Stiftung, in Sursee (CH-100.7.004.481-3), gemäss Fusionsvertrag
vom 30.06.2008, Bilanz per 31.12.2007 und Verfügung der Auf-
sichtsbehörde der übertragenden Stiftung vom 12.05.2009. Akti-
ven von CHF 205’745.– und Fremdkapital von CHF -.– gehen auf
die übernehmende Stiftung über. Name neu: 

Stiftung Sanktur-

banhof Sursee

. Zweck neu: Bau, Betrieb und Unterhalt eines re-

gionalen Kulturhauses mit Museum in Sursee; Förderung der bil-
denden Kunst; Erwerb, Veräusserung, Belastung von Grundeigen-
tum; Erwerb oder Veräusserung von Mobiliar und Kunstwerken
sowie Museumsgut. Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Organisation neu: Stiftungsrat und
Revisionsstelle. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Elmiger, mac. oec. Franz, von Sursee und
Luzern, in Sursee, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit der Präsidentin. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Käch, Franz, von Sursee und Neudorf, in Sursee, Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin; Am-
rein, Irmgard, von Sursee, in Sursee, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Beck, Paul, von Sursee, in Kriens, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Beck, Sabine, von Sursee und Kallnach,
in Sursee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jenni, Pius,
von Schenkon, in Schenkon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Mehr, Werner, von Willisau, in Oberkirch, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Röllin, Stefan, von Menzingen, in Sur-
see, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Staffelbach, Corne-
lia, von Sursee, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; BDO Visura, in Sursee (CH-100.9.010.551-8), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 7170 vom 17.08.2009 / CH-100.7.009.615-9 / 05209042

„

Sucur Bistro Passage GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.025.580-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.
02. 2002, S. 7, Publ. 322238). Statutenänderung: 9. 07. 2009. Mit-
teilungen erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Sta-
tuten. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7171 vom 17.08.2009 / CH-100.4.025.580-9 / 05209044

„

Werthenstein Chemie AG,

 

i n  W er th en s te i n,

 CH-100.3.

010.866-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2009, S.
13, Publ. 4949306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hilado, Maria Teresa, amerikanische Staatsangehö-
rige, in Kenilworth, New Jersey (US), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7172 vom 17.08.2009 / CH-100.3.010.866-3 / 05209046

„

Zapatería fuss & schuh GmbH,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.4.027.

234-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2005, S. 9, Publ. 2712070). Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7173 vom 17.08.2009 / CH-100.4.027.234-1 / 05209048

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Carl Beck-Stiftung,

 

in  Sur s ee,

 CH-100.7.004.481-3, Stiftung

(SHAB Nr. 64 vom 01. 04. 2004, S. 10, Publ. 2195000). Die Aktiven
und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Stiftung Sank-
turbanhof Sursee (bisher Stiftung St. Urbanhof Sursee), in Sursee
(CH-100.7.009.615-9), über. Die Stiftung wird im Handelsregister
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7174 vom 17.08.2009 / CH-100.7.004.481-3 / 05209050

„

Erika Steger-Lindegger Hotel Restaurant Liliputbahn

Chärnsmatt,

 

i n   R ot he n b u r g ,

 CH-100.2.017.755-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 2008, S. 11, Publ.
4577800). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämt-
licher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die Chärns-
matt AG, in Rothenburg (CH-100.3.789.642-4), erloschen.

Tagesregister-Nr. 7175 vom 17.08.2009 / CH-100.2.017.755-8 / 05208500

„

Georg Staffelbach-Stiftung,

 

i n  Su r s e e ,

 CH-100.7.011.828-

5, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 07. 11. 2008, S. 8, Publ. 4722780).
Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die
Stiftung Sankturbanhof Sursee (bisher Stiftung St. Urbanhof Sur-
see), in Sursee (CH-100.7.009.615-9), über. Die Stiftung wird im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7176 vom 17.08.2009 / CH-100.7.011.828-5 / 05209052

„

Gregor Aregger Mechanische Werkstätte,

 

i n   L i t t a u ,

 CH-

100.1.013.334-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 05. 05.
2009, S. 12, Publ. 5003630). Nachdem kein begründeter Ein-

spruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäfts-
betrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7177 vom 17.08.2009 / CH-100.1.013.334-0 / 05208502

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Carrosserie Huguenin Sàrl,

 

à   L a   B r é v i n e

, Clos-Rognon 2,

2406 La Brévine, CH-645-4104284-2. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 14.08.2009. But: exploitation d’une
carrosserie; accorder des prêts ou des garanties à des associés ou
des tiers, si cela favorise ses intérêts. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF
30’000. Associés: Huguenin-Bergenat Stéphane Claude, de et à la
Brévine, avec 30 parts sociales de CHF 1’000. Gérant: l’associé Hu-
guenin-Bergenat Stéphane Claude avec signature individuelle.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Con-
vocations des associés: par écrit ou par avis inséré dans la Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communications aux associés:
par courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Selon décla-
ration du 14.08.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3356 du 17.08.2009 / CH-645.4.104.284-2 / 05207806

„

Debossens Sophie,

 

à  V al - d e - T r a v er s

, Couvet, Le Plan du

pré, 2108 Couvet, CH-645-4104286-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Debossens Sophie Josiane, du et à Val-de-Travers.
But: apiculture. 

Registre journalier no 3357 du 17.08.2009 / CH-645.4.104.286-3 / 05207808

„

Laboratoire Meiners Sàrl,

 

à   C o l o m bi e r   ( N E )

, avenue de

la Gare 6a, 2013 Colombier NE, CH-645-4104270-8. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 11.08.2009. But: recher-
che et développement des procédés; conseils; services analytiques,
commerce et fabrication de toutes substances bioactives, en par-
ticulier celles destinées en complément à la nutrition humaine et
animale et/ou d’administration pharmaceutiques et médicinales,
de préférence le résultat des procédés de micro et nano encapsu-
lation, tout autre produit organique ou inorganique utilisable en
micro ou nano encapsulation; acquérir, céder, commercialiser,
exploiter, développer et fabriquer tous procédés et brevets de même
qu’exploiter des licences et des sous-licences en rapport avec son
activité. Capital: CHF 26’000. Apports en nature et reprise de biens:
a) les actifs et passifs de l’entreprise individuelle exploitée jusqu’ici
sous la raison de commerce ’Laboratoires Meiners’ (CH-645-
1010335-1), à Colombier NE, selon contrat du 11.08.2009 et bilan
au 31.03.2009, présentant un actif de CHF 6’476, aucun passif en-
vers les tiers, soit un actif net de CHF 6’476, montant imputé sur
le capital social à concurrence de CHF 6’000, en échange de 60
parts sociales de CHF 100, l’apporteur restant créancier de la so-
ciété à concurrence de CHF 476, b) un véhicule automobile, selon
contrat du 11.08.2009, pour CHF 5’269, montant imputé sur le ca-
pital social à concurrence de CHF 5’000, en échange de 50 parts
sociales de CHF 100, l’apporteur restant créancier de la société à
concurrence de CHF 269. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associés: Mei-
ners Phyllis, avec 200 parts sociales de CHF 100, et Meiners Jean
Antoine, avec 60 parts sociales de CHF 100, tous deux des Pays-
Bas, à Colombier (NE). Gérants: Meiners Phyllis, présidente, et
Meiners Jean Antoine, lesquels signent individuellement. Organe
de publication : Feuille officielle suisse du commerce. Convocati-
ons et communications aux associés: lettre recommandée. Selon
déclaration du 11.08.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3358 du 17.08.2009 / CH-645.4.104.270-8 / 05207810

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adamant Technologies SA,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-

645-4097953-7 (FOSC du 22.06.2009, p. 18/5082816). Capital-
actions porté, selon décision d’augmentation autorisée du 30.03.
2009 de CHF 405’197 à CHF 410’517 par l’émission de 5’320 ac-
tions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions:
CHF 410’517, entièrement libéré, divisé en 410’517 actions de CHF
1, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 13.08.2009. 

Registre journalier no 3359 du 17.08.2009 / CH-645.4.097.953-7 / 05207950

„

Amrock Trust Company Sàrl,

 

à  Va l- de - Tr ave rs

, CH-645-

1001639-3 (FOSC du 19.03.2009, p. 11/4934410). Par suite du
transfert de son siège à Ballaigues, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Vaud. Par conséquent, elle est radiée
d’office du registre du commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 3370 du 17.08.2009 / CH-645.1.001.639-3 / 05209372

„

Dixi Services SA,

 

Le  L oc l e

, CH-645-4096761-3 (FOSC du 22.

03.2005, p. 9/2758376). Les pouvoirs de L’Her Joël, ainsi que les
procurations de Marthaler Raphaël, Oudot Philippe, Sieber Sté-
phane sont radiés. Castella Pierre, Castella René et Castella Paul
sont maintenant originaires de Haut-Intyamon. 

Registre journalier no 3360 du 17.08.2009 / CH-645.4.096.761-3 / 05208736

„

Fonds des Convalescents,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-0401244-

9, fondation (FOSC du 20.05.2009, p. 14/5029182). Carbonnier
Claudine Anne-Marie, Du Pasquier Gilles et Schaller Henri ne sont
plus membres du comité; leurs pouvoirs sont radiés. Comité: de
Perrot Jacques André, nommé président, Perdrizat Daniel, nommé
vice-président, Meylan Luc Aloïs, de Le Chenit, à Val-de-Travers,
secrétaire et caissier, De Perrot Frédéric André, de Neuchâtel, à
Genève, Bersot Anne Danièle, des Brenets, à Corcelles-Cormond-
rèche, Haeberli Philippe André, de Münchenbuchsee, à Neuchâtel,
Langer Nicole Renée, de Saint-Aubin-Sauges, à Cortaillod, Miaz
Christian Bénédict, de Grens, à Fontainemelon, et Furrer Sabine
Madeleine Antoinette. Signature collective à deux de de Perrot Jac-
ques André, Perdrizat Daniel, tous deux jusqu’ici sans pouvoirs de
représentation, Meylan Luc Aloïs ou de Perrot Frédéric André.
Schenker Nelly n’est plus organe de révision. Organe de révision:

’Fiduciaire du 1er Mars SA’ (CH-645-4101520-3), à Neuchâtel.
Nouvelle adresse: rue de la Treille 3, c/o Luc Meylan, 2000 Neuchâ-
tel. 

Registre journalier no 3361 du 17.08.2009 / CH-645.0.401.244-9 / 05209360

„

Lam Research International Sàrl,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-

4096426-2 (FOSC du 04.08.2009, p. 12/5179184). La publication
n° 3229 du 04.08.2009 est rectifiée en ce sens que Ségur Raphaël
est fondé de pouvoirs (et non pas gérant). 

Registre journalier no 3362 du 17.08.2009 / CH-645.4.096.426-2 / 05209362

„

Les Artisanales de Noël Sàrl,

 

à   L a  Ch a ux - d e- F on d s

, CH-

645-4098931-0 (FOSC du 05.11.2008, p. 8/4720386). Nouvelle
adresse: Les Bulles 14, 2300 La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 3363 du 17.08.2009 / CH-645.4.098.931-0 / 05209364

„

Les Bouronnes S.A.,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-1008518-8

(FOSC du 20.07.2009, p. 14/5148160). l’inscription n° 3110 du
14.07.2009 est complétée en ce sens que ’Orfigest S.A.’ n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 3364 du 17.08.2009 / CH-645.1.008.518-8 / 05209366

„

POLARIS SOFTWARE LAB S.A.,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-

1009822-6 (FOSC du 28.04.2006, p. 8/3353176). La procuration
de Negi Mahendra Singh est radiée. Procuration individuelle a été
conférée à Singh Chander, d’Inde, à Londres, GB. 

Registre journalier no 3365 du 17.08.2009 / CH-645.1.009.822-6 / 05209368

„

Randstad (Schweiz) AG,

 

s u c c u r s a l e   à   N e u c hâ t e l

, CH-

645-4097987-1 (FOSC du 18.06.2009, p. 19/5074044). Entreprise
ayant son siège à Zurich. Nouvelle adresse de la succursale: rue
Saint-Honoré 12, 2001 Neuchâtel 1. 

Registre journalier no 3366 du 17.08.2009 / CH-645.4.097.987-1 / 05207952

„

Salvatore Giovenco,

 

à  V a l-d e - T r a v e r s

, CH-645-1003300-

4 (FOSC du 30.01.2009, p. 13/4855034). But modifié: exploitation
d’un magasin d’alimentation générale ’Pam’. 

Registre journalier no 3367 du 17.08.2009 / CH-645.1.003.300-4 / 05207954

„

Silatech SA,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1004262-8 (FOSC du 17.

10.2008, p. 10/4696376). Debély Pierre n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Marquis Weible Fabienne Dominique, de
Dorénaz, à Neuchâtel, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 3368 du 17.08.2009 / CH-645.1.004.262-8 / 05209370

„

Yoann Boillon Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4102166-1 (FOSC du

30.01.2008, p. 9/4314192). Nouvelle raison sociale: 

Yoann Boil-

lon Horloger Sàrl

. Nouveau siège: 

L e s   B r e ne t s

, rue du Temple

20, 2416 Les Brenets. 

Registre journalier no 3369 du 17.08.2009 / CH-645.4.102.166-1 / 05207956

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Auto Clean Duric,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

4103840-8 (FOSC du 14.04.2009, p. 12/4968642). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 3371 du 17.08.2009 / CH-645.4.103.840-8 / 05207958

„

Diamond Nettoyages Services SA en liquidation,

 

à

N e u c h â t el

, CH-645-1007815-5 (FOSC du 01.07.2009, p. 21/

5105710). Aucune opposition à la radiation n’ayant été formée et
le juge ayant clôturé la faillite, la société est radiée conformément
à l’art. 159 al. 5 lit. a ORC. 

Registre journalier no 3372 du 17.08.2009 / CH-645.1.007.815-5 / 05207960

„

Laboratoires Meiners,

 

à   C ol o m bi er   NE

, CH-645-1010335-

1 (FOSC du 21.06.2001, p. 4661/12527). L’inscription est radiée
par suite de remise de l’exploitation. Actifs et passifs repris par ’La-
boratoire Meiners Sàrl’ (CH-645-4104270-8), à Colombier (NE). 

Registre journalier no 3373 du 17.08.2009 / CH-645.1.010.335-1 / 05207962

„

Pharmalabo PB Sàrl en liquidation,

 

à L a Ch a ux - de -

F o nd s

, CH-645-1001793-1 (FOSC du 24.04.2008, p. 13/

4445540). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 3374 du 17.08.2009 / CH-645.1.001.793-1 / 05207964

„

Radwulf SA, en liquidation,

 

à   L a  Ch a ux - de - F o n ds

, CH-

645-1007903-5 (FOSC du 14.09.2007, p. 9/4110168). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 3375 du 17.08.2009 / CH-645.1.007.903-5 / 05207966

„

Stilfat S.A.,

 

s u c c u r s a l e   à  C r e s s i e r   N E

, CH-645-4097891-

2 (FOSC du 15.12.2005, p. 10/3150110). Entreprise ayant son
siège à Crissier. La succursale est radiée par suite de faillite de l’éta-
blissement principal. 

Registre journalier no 3376 du 17.08.2009 / CH-645.4.097.891-2 / 05207968

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

VIZ von Holzen Insurance Zentrum AG,

 

i n   S t a n s ,

 CH-150.

3.003.332-0, Rieden 1, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13. 08. 2009. Zweck: Durchführung von
unabhängigen Versicherungsberatungen; Vermittlung, Verkauf
und Verwaltung von Versicherungs- und Finanzprodukten aller
Art einschliesslich der Rückversicherung sowie Erbringung damit
zusammenhängender Dienstleistungen, insbesondere Risikoana-
lysen und Sicherheitsstudien, An- und Verkauf von beweglichen
und unbeweglichen Vermögenswerten und Rechten jeglicher Art
sowie Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensberatung.
Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen gleicher oder ver-
wandter Branchen beteiligen oder derartige Unternehmungen fi-
nanzieren. Durchführung aller kommerziellen und finanziellen
Transaktionen; Beteiligungen; Verwaltung von Vermögenswerten,
insbesondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung und

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.08.2009, No 161, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Veräusserung von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Allianz Suisse Generalagentur Hans von Holzen
(CH-150.1.001.105-4), in Stans, gemäss einer noch zu erstellen-
den Übernahmebilanz zum Preis von höchstens CHF 60’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 13.08.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: von Holzen,
Hans, von Ennetbürgen, in Oberdorf NW, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Arnold, Renata, von Ennetbürgen, in Oberdorf NW,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1589 vom 17.08.2009 / CH-150.3.003.332-0 / 05208200

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Central Asian Management Ltd liab Co,

 

i n  B ec k e n r i e d ,

CH-150.4.000.571-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 90 vom 12. 05. 2009, S. 12, Publ. 5013858). Statutenän-
derung: 29. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Ausführung von Managementdienstleistungen, Steuerberatun-
gen sowie von weiteren Beratungsdienstleistungen, insbesondere
für Gesellschaften, die im Raume Zentralasien tätig sind. Die Ge-
sellschaft kann in den vorgenannten Bereichen weitere Dienstleis-
tungen erbringen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwal-
ten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
eingeschriebenem Brief an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1590 vom 17.08.2009 / CH-150.4.000.571-2 / 05208202

„

Fahrschule Raffa GmbH,

 

in   He rg i s wil   N W,

 CH-150.4.001.

044-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom
13. 07. 2007, S. 10, Publ. 4024924). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Horw im Handelsregister des Kantons
Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwal-
den von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1591 vom 17.08.2009 / CH-150.4.001.044-3 / 05208528

„

Frigo Eco Engineering AG,

 

in  H er gi s wi l N W,

 CH-150.3.003.

313-9, Aktiengesell-schaft (SHAB Nr. 117 vom 22. 06. 2009, S. 18,
Publ. 5080388). Domizil neu: Werkhofstrasse 6, 6052 Hergiswil.

Tagesregister-Nr. 1592 vom 17.08.2009 / CH-150.3.003.313-9 / 05209102

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2009, S. 11, pu-

blizierten TR-Eintrag Nr. 1491 vom 27. 07. 2009. 

MCH Medico

Consulting Hergiswil AG,

 

i n   H er gi s w i l   NW,

 CH-150.3.002.111-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2009, S. 13, Publ.
5197048). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziswiler,
Dr. Marcel, von Buttisholz, in Schattdorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Ziswiler-Gietz, Dr. Marcel].

Tagesregister-Nr. 1593 vom 17.08.2009 / CH-150.3.002.111-0 / 05209104

„

Scarabe GmbH,

 

in  H er gi s wi l N W ,

 CH-150.4.000.388-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 10. 04.
2008, S. 14, Publ. 4423730). Statutenänderung: 24. 06. 2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften
im In- und Ausland, sie ist berechtigt, Finanz- und Verwaltungs-
geschäfte aller Art auszuführen. Die Gesellschaft kann Darlehen
annehmen und weitergeben, Handel mit Waren aller Art betreiben
sowie Beteiligungen eingehen. Die Gesellschaft kann zudem Ver-
tretungen übernehmen, Zweigniederlassungen und Repräsentan-
zen im In- und Ausland eröffnen und führen, Patente, Marken,
Lizenzen und Herstellungsverfahren und Immaterialgüterrechte
erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten sowie Grundstü-
cke erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Remo, von Tä-
gerig, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 1594 vom 17.08.2009 / CH-150.4.000.388-7 / 05208204

„

SwissOption AG,

 

i n  He rg i s wil   NW ,

 CH-150.3.003.025-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2008, S. 17, Publ.
4551320). Statutenänderung: 12. 06. 2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Ausführung von Finanzgeschäften aller Art. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Fi-
nanz- und Verwaltungsgeschäfte aller Art und Beratungs- und Ver-
mittlungstätigkeiten ausführen, Lizenzen, Patente, Herstellungs-
verfahren und andere Immaterialgüter erwerben, entwickeln, ver-
walten und verwerten, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern, vermieten und verwalten sowie Geschäfte jeglicher Art
finanzieren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Te-
lefax oder rückbestätigtem e-mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision

und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung wei-
terer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: PartnerAudit GmbH, in
Hergiswil NW (CH-150.4.000.512-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1595 vom 17.08.2009 / CH-150.3.003.025-8 / 05208206

„

VM-Cars GmbH,

 

in   E nn e tm o os ,

 CH-150.4.000.044-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18. 06.
2009, S. 20, Publ. 5074890). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: von Moos, Alfred 1965, von Sachseln, in Wilen (Sarnen),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: in Stansstad].

Tagesregister-Nr. 1596 vom 17.08.2009 / CH-150.4.000.044-9 / 05209106

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ceres Services AG,

 

i n  S ar ne n ,

 CH-140.3.003.190-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15. 05. 2008, S. 12, Publ. 4476374).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 1395 vom 17.08.2009 / CH-140.3.003.190-0 / 05209086

„

Engelberger-Auto-Betriebe AG (EAB),

 

i n   En g e l b er g,

 CH-

140.3.000.142-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11.
2005, S. 10, Publ. 3106064). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Miller, Fredy, von Schlieren und Wil ZH, in
Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blättler-
Galliker, Erna, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Theler, Giann, von Ausser-
berg, in Engelberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Häcki, Armin, von Engelberg,
in Engelberg, Präsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Küttel, André, von Luzern, in Hünenberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1396 vom 17.08.2009 / CH-140.3.000.142-7 / 05209088

„

Ferienhaus Alphorn GmbH,

 

i n  E ng e l b e r g ,

 CH-140.4.003.

155-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
15. 09. 2008, S. 9, Publ. 4651500). Adresse der Verwaltung neu:
Ferienhaus Alphorn GmbH, Ennetbürgerstrasse 36a, 6374
Buochs.

Tagesregister-Nr. 1397 vom 17.08.2009 / CH-140.4.003.155-2 / 05209090

„

Garage Bruno Schürmann GmbH,

 

in  K e rn s,

 CH-140.4.001.

319-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
13. 03. 2003, S. 9, Publ. 902404). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schürmann,
Bruno, von Ebikon, in Sarnen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].

Tagesregister-Nr. 1398 vom 17.08.2009 / CH-140.4.001.319-3 / 05209092

„

HIMASCH AG,

 

i n   A lp na c h ,

 CH-140.3.002.829-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2006, S. 10, Publ. 3294352).
Statutenänderung: 13. 08. 2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 13.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Nicht publikationspflichtige Statutenänderungen]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Urs Küchler
Treuhand AG, in Alpnach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1399 vom 17.08.2009 / CH-140.3.002.829-3 / 05209094

„

Restaurant Alpenclub Betriebs AG,

 

i n   E ng e l b e r g ,

 CH-140.

3.000.419-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16. 06. 2009,
S. 17, Publ. 5070184). Firma neu: 

Restaurant Alpenclub Betriebs

AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-

versammlung vom 14.08.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Allemann, Christophe, von Welschenrohr, in
Engelberg, Liquidator.

Tagesregister-Nr. 1400 vom 17.08.2009 / CH-140.3.000.419-2 / 05208198

„

Strassengenossenschaft Breitenstrasse,

 

i n   L un g e r n ,

 CH-

140.5.002.132-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 2008,
S. 18, Publ. 4797036). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 24.
06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1401 vom 17.08.2009 / CH-140.5.002.132-9 / 05209096

„

TS-Management GmbH,

 

in   A lp n ac h ,

 CH-140.4.002.676-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26. 03.
2004, S. 11, Publ. 2187306). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Stefan, von
Luzern, in Alpnach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1402 vom 17.08.2009 / CH-140.4.002.676-7 / 05209098

„

Zumbühl & Kiser Verwaltungs AG,

 

i n  A lp na c h ,

 CH-140.3.

000.899-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2006, S.
10, Publ. 3434722). Statutenänderung: 13. 08. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 12.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderun-
gen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Urs Küchler Treuhand AG, in Alpnach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1403 vom 17.08.2009 / CH-140.3.000.899-4 / 05209100

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Neurobat AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.065.748-3, Indus-

triestrasse 135, 9200 Gossau SG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.08.2009. Zweck: Entwicklung, Herstel-
lung, Handel und Vertrieb von Komponenten aus dem Bereich Kli-
matechnologie, insbesondere intelligente Heizungs-, Kühlungs-
und Ventilationssteuerungen. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errich-
ten, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwerten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300’000.00. Aktien: 30’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Brief oder Telefax erfolgen. In diesem Falle kann
die Publikation im SHAB unterbleiben. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Sohail, Malik, britischer Staats-
angehöriger, in Scherz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wüst, Reinhard, von Oberriet SG, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Treviso Revisions AG (CH-320.3.047.931-5), in
St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10242 vom 17.08.2009 / CH-320.3.065.748-3 / 05208196

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Autowerkstatt und Pneuhandel Amzi,

 

i n   W a rta u

, CH-320.

1.044.027-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009,
S. 11, Publ. 5172498). In Gutheissung des Rekurses hat das Kan-
tonsgericht des Kantons St. Gallen mit Beschluss vom 13.08.2009
die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-
Sarganserland vom 26.06.2009, mit der über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben.
[gestrichen: Das Kantonsgericht St. Gallen hat dem Rekurs gegen
die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-
Sarganserland vom 26.06.2009 betreffend Konkurseröffnung auf-
schiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung
betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 10243 vom 17.08.2009 / CH-320.1.044.027-1 / 05208018

„

Baugesellschaft ’Birkenau’ AG,

 

i n  B uc h s   S G

, CH-320.3.012.

743-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 12,
Publ. 4652394). Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu: Neu-
bau von Wohn- und Geschäftshäusern auf eigene Rechnung oder
als Generalunternehmung, An- und Verkauf von Liegenschaften,
Vornahme von Umbauten an bestehenden Objekten sowie deren
Vermietung und Verwaltung. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
HRG-Revisions-AG, in Buchs SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10244 vom 17.08.2009 / CH-320.3.012.743-1 / 05208020

„

Bauunternehmung Hofstetter AG,

 

i n   B en k e n  S G

, CH-320.

3.017.393-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.1998, S.
2702). Domizil neu: Unterhaldenstrasse 32, 8717 Benken SG.

Tagesregister-Nr. 10245 vom 17.08.2009 / CH-320.3.017.393-1 / 05208022

„

B-Bau ISOCELL GmbH,

 

i n  Th a l

, CH-320.4.056.188-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2004,
S. 9, Publ. 2520910). Statutenänderung: 12.06.2009. Zweck neu:
Handel mit Cellulose-Isolationsmaterial ’ISOCELL’ und Einblas-
maschinen, Beratung sowie Import und Export von Baumateria-
lien aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften eingehen. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10246 vom 17.08.2009 / CH-320.4.056.188-8 / 05208024

„

Bouquet & Partner communication GmbH,

 

i n  S t .  Ga l le n

,

CH-320.4.046.906-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 88 vom 07.05.2004, S. 11, Publ. 2250884). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10247 vom 17.08.2009 / CH-320.4.046.906-8 / 05208026

„

Brocker Architekten GmbH,

 

i n   A u   S G

, CH-320.4.058.937-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.
03.2006, S. 10, Publ. 3275528). Firma neu: 

Brocker Architekten

GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs

gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rheintal vom 13.08.2009 mit Wirkung ab dem 13.08.2009, 16.00
Uhr.

Tagesregister-Nr. 10248 vom 17.08.2009 / CH-320.4.058.937-0 / 05208028

„

BST Informatik GmbH,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.4.041.175-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.
2006, S. 9, Publ. 3568376). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10249 vom 17.08.2009 / CH-320.4.041.175-4 / 05208030

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 15, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 9’982 vom 11.08.2009. 

Büha-Immobilien

AG,

 

i n  Rü th i S G

, CH-320.3.028.565-8, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 15, Publ. 5198914). Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10250 vom 17.08.2009 / CH-320.3.028.565-8 / 05208032

„

Café Bar Stickerei GmbH,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.4.054.209-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 28.
10.2003, S. 10, Publ. 1233770). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 10251 vom 17.08.2009 / CH-320.4.054.209-1 / 05208034

„

CIWI Swiss GmbH,

 

i n  O be r r i e t   SG

, CH-320.4.057.697-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.
2009, S. 13, Publ. 5005464). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10252 vom 17.08.2009 / CH-320.4.057.697-0 / 05208036

„

DIE Sportmanager GmbH,

 

i n St . Gall en

, CH-320.4.033.186-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 13.
04.2005, S. 9, Publ. 2789568). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 10253 vom 17.08.2009 / CH-320.4.033.186-7 / 05208038

„

Diegra Handels GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.037.313-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 23.07.
2003, S. 11, Publ. 1097294). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10254 vom 17.08.2009 / CH-320.4.037.313-0 / 05208040

„

Ergänzungskasse der Helvetia Versicherungen,

 

in  St.  Gal-

l en

, CH-320.7.011.687-2, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009,

S. 15, Publ. 4967488). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Walser, Elmar, von Oberuzwil und Mels, in Bichwil
(Oberuzwil), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Honegger, Dr. Ralph Thomas, von
Hinwil, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Aesch BL].

Tagesregister-Nr. 10255 vom 17.08.2009 / CH-320.7.011.687-2 / 05208042

„

FIO Agency GmbH,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.4.053.621-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04.08.
2005, S. 9, Publ. 2961424). Statutenänderung: 18.06.2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brief-
lich oder mittels Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10256 vom 17.08.2009 / CH-320.4.053.621-4 / 05208044

„

Flink GmbH,

 

in  Au  SG

, CH-320.4.057.495-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2005, S. 12, Publ.
2898248). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Chur im Handelsregister des Kantons Graubünden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10281 vom 17.08.2009 / CH-320.4.057.495-4 / 05208290

„

Grid Control GmbH,

 

i n  Ga i s er wa ld

, CH-320.4.055.912-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.
2004, S. 10, Publ. 2433488). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10258 vom 17.08.2009 / CH-320.4.055.912-1 / 05208046

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 16, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8’789 vom 17.07.2009. 

Günter & Part-

ner AG,

 

i n  Ra p p er s w il - J o n a

, CH-320.3.032.728-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 16, Publ. 5157424).
Zweck neu: Entwicklung und Schulung von Bewertungsinstru-
menten; Erstellen von Bewertungsgutachten; Projektierung, wis-
senschaftliche Begleitung und Durchführung empirischer Stu-
dien; Expertisen und Seminare zu empirischen Modellen; Projekt-
management, Beratung und Realisierung von Informatik- und
Kommunikations-Projekten; Handel mit IT-Produkten; Erwerb
und Vergabe von Lizenzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 10259 vom 17.08.2009 / CH-320.3.032.728-3 / 05208048

„

Infra Service AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.034.277-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008, S. 12, Publ.
4725950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Möckli, Patrick, von Schlatt TG, in Staad SG (Thal), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sulzberger, Liliane, von Uznach, in Abtwil SG (Gai-
serwald), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10260 vom 17.08.2009 / CH-320.3.034.277-1 / 05208050

„

INTERSWISS ’SG’ Immobilien AG,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.3.

000.260-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 09.10.2003, S.
8, Publ. 1207280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Büchler, Hannes, von Brugg, in Obersiggenthal, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.08.2009, No 161, Jahrgang - année - anno: 127

Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Felix, von Habkern,
in Dottikon, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Ab-
satz 2 [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Wullschleger, Peter, von Zofingen, in Oftringen, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Ab-
satz 2]; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisions-
stelle; Deflorin, Rafaela, von Disentis/Mustér, in Küttigen, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.

Tagesregister-Nr. 10261 vom 17.08.2009 / CH-320.3.000.260-9 / 05208052

„

Lämmli Haustechnik AG,

 

in  Th al

, CH-320.3.047.353-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.1999, S. 8883). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tramontana,
Elvira, von Rheineck, in Rheineck, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lämmli,
Christian, von Winznau, in Rheineck, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 10262 vom 17.08.2009 / CH-320.3.047.353-1 / 05208054

„

Lara Universal GmbH,

 

i n  O b e r r i e t  S G

, CH-320.4.062.313-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.
05.2008, S. 13, Publ. 4460386). Firma neu: 

Lara Universal GmbH

in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rhein-
tal vom 13.08.2009 mit Wirkung ab dem 13.089.2009, 16.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 10263 vom 17.08.2009 / CH-320.4.062.313-1 / 05208056

„

Lebenspunkt Bartolini,

 

in  Uzw il

, CH-320.1.057.405-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 16, Publ.
5053946). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 10.08.
2009 mit Wirkung ab dem 10.08.2009, 11.15 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.

Tagesregister-Nr. 10264 vom 17.08.2009 / CH-320.1.057.405-3 / 05208284

„

Les Ambassadeurs Holding AG,

 

i n  R a pp e rs wi l-J on a

, CH-

170.3.022.941-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007,
S. 11, Publ. 3854590). Statutenänderung: 14.07.2009. Firma neu:

EXCELLENCE HOLDING AG

.

Tagesregister-Nr. 10265 vom 17.08.2009 / CH-170.3.022.941-4 / 05208058

„

MMS Montlingen AG,

 

i n   O b e r r i et   S G

, CH-320.3.056.607-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2005, S. 10, Publ.
2649932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dupuis, Alban, von Senarclens, in Lutry, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10266 vom 17.08.2009 / CH-320.3.056.607-3 / 05208060

„

moergeli, in-form gmbh,

 

i n  Er ne ts c h wi l

, CH-320.4.057.

884-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom
06.09.2005, S. 11, Publ. 3006170). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 10267 vom 17.08.2009 / CH-320.4.057.884-6 / 05208062

„

odore e colore GmbH,

 

i n   E s c h en b a c h   S G

, CH-320.4.061.

503-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
29.06.2007, S. 12, Publ. 3998990). Statutenänderung: 29.06.
2009. Domizil neu: Farnenbüel 2, 8733 Eschenbach. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hug,
Nicole, von Affeltrangen, in Münchwilen TG, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 12’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rüegg, Verena, von St. Gallenkappel, in Eschen-
bach SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00].

Tagesregister-Nr. 10268 vom 17.08.2009 / CH-320.4.061.503-5 / 05208286

„

Pensionskasse der Helvetia Versicherungen,

 

in   S t.   G al le n

,

CH-320.7.002.144-3, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 15,
Publ. 4967534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Walser, Elmar, von Oberuzwil und Mels, in Bichwil (Obe-
ruzwil), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Honegger, Dr. Ralph Thomas, von Hin-
wil, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Aesch BL].

Tagesregister-Nr. 10269 vom 17.08.2009 / CH-320.7.002.144-3 / 05208064

„

Persona AG,

 

in  St.   Gall en

, CH-320.3.060.776-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 15, Publ. 5180280).
Statutenänderung: 12.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wiedenau Treuhand- und Revisions-AG, in Diepoldsau (CH-320.
3.027.712-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10270 vom 17.08.2009 / CH-320.3.060.776-6 / 05208066

„

Pumuckl Mode Christa Steiger,

 

i n   A l t s t ä t te n

, CH-320.1.

056.264-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2004, S.
8, Publ. 2542936). Domizil neu: Obergasse 19, 9450 Altstätten.

Tagesregister-Nr. 10271 vom 17.08.2009 / CH-320.1.056.264-1 / 05208068

„

Rämel Immobilien AG,

 

i n  G o m m i s w al d

, CH-320.3.033.

733-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2008, S. 10,
Publ. 4301128). Firma neu: 

Rämel Immobilien AG in Liquida-

tion

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit

der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.

]. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 13.
08.2009 mit Wirkung ab dem 13.08.2009, 09.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 10272 vom 17.08.2009 / CH-320.3.033.733-3 / 05208070

„

Reisemobile Holliger AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.052.422-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2008, S. 10, Publ.
4415368). Statutenänderung: 12.08.2009. Firma neu: 

Käser

Camping AG

. Zweck neu: Handel, Vermietung und Reparatur von

Reisemobilen und anderen artverwandten Objekten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.08.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: TGM Treuhand AG, in Teufen AR, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10273 vom 17.08.2009 / CH-320.3.052.422-3 / 05208072

„

Ris Netzbau AG,

 

in  Qu ar ten

, CH-320.3.021.407-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 12, Publ. 4527558).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ris, Bruno, von Et-
ziken, in Murg (Quarten), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Ris,
Peter, von Quarten, in Murg (Quarten), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ris, Erich, von Quarten,
in Flums Hochwiese (Flums), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ris-Graber, Marianne, von Quar-
ten, in Murg (Quarten), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Ris, Christine, von Quarten, in Tscherlach (Wa-
lenstadt), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10274 vom 17.08.2009 / CH-320.3.021.407-5 / 05208074

„

Stadtresidenz Consulting AG,

 

i n  R or s c ha c h

, CH-320.3.065.

238-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 14,
Publ. 5025688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Goral, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Ror-
schacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wegener,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Buchs SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Platzner, Andrea, öster-
reichische Staatsangehörige, in Wien (AT), Direktorin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10275 vom 17.08.2009 / CH-320.3.065.238-0 / 05208076

„

Stieger + Partner Revisions AG,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-

320.3.034.730-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.
2008, S. 9, Publ. 4696960). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gähwiler, René, von Kirchberg SG, in St. Gallenkappel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10276 vom 17.08.2009 / CH-320.3.034.730-5 / 05208078

„

Stiftung St. Galler Schiedsordnung,

 

in  St . Gal len

, CH-320.

7.065.187-0, Stiftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 12, Publ.
5006182). Domizil neu: c/o Adrian Rufener, Marktplatz 4, 9004
St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 10277 vom 17.08.2009 / CH-320.7.065.187-0 / 05208080

„

UT Vertriebs AG in Liquidation,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.3.046.

432-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 19,
Publ. 5125312). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Wil vom 09.07.2009 mangels Akti-
ven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 10278 vom 17.08.2009 / CH-320.3.046.432-7 / 05208288

„

Willi Bau AG,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.9.050.179-8, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2001, S. 5912), mit Hauptsitz
in: Staad SG (Thal). Domizil neu: St.Leonhard-Strasse 7, 9000 St.
Gallen. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.050.
180-4. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Willi, Robert, von Mels, in Staad SG (Thal), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Willi-Sonderegger, Gerda, von Mels,
in Staad SG (Thal), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10279 vom 17.08.2009 / CH-320.9.050.179-8 / 05208082

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Capedia AG in Liquidation,

 

i n  R h ei ne c k

, CH-320.3.015.

287-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 16,
Publ. 5010516). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10280 vom 17.08.2009 / CH-320.3.015.287-7 / 05208084

„

Profacta Treuhand AG in Liquidation,

 

i n  W i l  S G

, CH-300.

3.013.172-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S.
17, Publ. 5010484). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10282 vom 17.08.2009 / CH-300.3.013.172-4 / 05208086

„

Rehmatus GmbH in Liquidation,

 

i n  B u c hs   S G

, CH-320.4.

055.267-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90
vom 12.05.2009, S. 14, Publ. 5014246). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10283 vom 17.08.2009 / CH-320.4.055.267-1 / 05208088

„

Stefan Kölliker Treuhand und Unternehmensberatung,

 

in

W i l   S G

, CH-320.1.046.717-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4

vom 09.01.2003, S. 17, Publ. 803738). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 10284 vom 17.08.2009 / CH-320.1.046.717-9 / 05208090

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Logvermittlungs Anstalt, Vaduz, Zweigniederlassung

Schleitheim,

 

i n   S c h l e i t h ei m

, CH-290.9.016.547-2, Salzbrun-

nenstrasse 16, 8226 Schleitheim, Ausländische Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: FL-
0002.051.045. Firma Hauptsitz: Logvermittlungs Anstalt. Rechts-
form Hauptsitz: Anstalt. Hauptsitz: Vaduz (LI). Kapital Hauptsitz:
CHF 30’000; Liberierung: CHF 30’000. Bemerkungen zum Haupt-
sitz: Handelsregistereintragung: 18.4.2002. Angaben zur Zweig-
niederlassung: Zweck: Handelsgeschäfte aller Art auf eigene und
fremde Rechnung, Erwerb und Verwertung von Schutzrechten
einschliesslich Know-how, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Vermögenswerten und Immobilien jeglicher Art, Beteiligung
an und Finanzierung von anderen Unternehmen, Vermittlung
von Transporten. Eingetragene Personen: Bürer, Sandra, von Wa-
lenstadt, in Walenstadt, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1656 vom 17.08.2009 / CH-290.9.016.547-2 / 05208468

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGCO International GmbH,

 

in   N e uh a us e n   a m   R h ei n fa ll

,

CH-290.4.015.865-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 15, Publ. 5181244). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schoepplein, Boris, von
Deutschland, in Schaffhausen, mit Unterschrift zu zweien; Raby,
Eric, von den USA, in Schaffhausen, mit Unterschrift zu zweien;
Markwell, Richard, von Grossbritannien, in Leamington Spa
(GB), mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1657 vom 17.08.2009 / CH-290.4.015.865-8 / 05208168

„

Arteclas GmbH,

 

in  Sch a ffh au sen

, CH-290.4.015.155-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.
2005, S. 12, Publ. 2923662). Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft nicht
der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng, An-
dreas, von Schaffhausen, in Lohn SH, Gesellschafter und Vorsit-
zender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Geschäftsführer und Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1658 vom 17.08.2009 / CH-290.4.015.155-3 / 05208170

„

Caduceus AG in Liquidation,

 

i n   S c h af fh au s e n

, CH-290.3.

016.213-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S.
14, Publ. 5172496). Firma neu: 

Caduceus AG

. Domizil neu: Frau-

engasse 8, 8200 Schaffhausen. Widerruf der von Amtes wegen ver-
fügten Auflösung der Gesellschaft infolge Wiederherstellung des
gesetzlichen Zustandes gemäss Art. 153 Abs. 5 HRegV. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Chibidziura, Tassilo, von Oes-
terreich, in Dörflingen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidator mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1659 vom 17.08.2009 / CH-290.3.016.213-7 / 05208470

„

Covidien Finance GmbH,

 

i n   N e u h au s e n  a m   R h ei n fa ll

,

CH-290.4.015.648-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 18, Publ. 4266458). Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
laut Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: O’Kelly-Lynch, Francis, von Irland, in Dublin (IRL), Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1660 vom 17.08.2009 / CH-290.4.015.648-3 / 05208172

„

Covidien Holdings GmbH,

 

in   N e u ha u s e n  a m   R h ei n fa ll

,

CH-290.4.015.650-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 18, Publ. 4266460). Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebene Briefe. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: O’Kelly-
Lynch, Francis, von Irland, in Dublin (IRL), Geschäftsführer, mit
Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1661 vom 17.08.2009 / CH-290.4.015.650-6 / 05208174

„

Heartstone Services GmbH,

 

in   N e uh a us e n   am   R h ei n fa ll

,

CH-290.4.015.649-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007, S. 10, Publ. 4184644). Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
geschriebene Briefe. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: O’Kelly-
Lynch, Francis Kevin, von Irland, in Dublin (IE), Geschäftsführer,
mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1662 vom 17.08.2009 / CH-290.4.015.649-9 / 05208176

„

Hidrostal AG,

 

in  Neun kir c h

, CH-290.3.002.609-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 15, Publ. 4749296).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ca-
menzind, Alois, von Gersau, in Brunnen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Müller, Peter, von
Melchnau, in Merenschwand, Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stähle, Carl Christian, von Schwändi, in Neunkirch, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit

Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Un-
terschrift zu zweien]; Stähle, Frank Martin, von Schwändi, in Be-
ringen, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Unterschrift zu zweien]; Stähle, Mark Fridolin, von
Schwändi, in Wiehl-Bomig (DE), Präsident des Verwaltungsrates
und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu
zweien]; Bühler, Dr. Christoph B., von Basel, in Allschwil, Sekretär,
mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1663 vom 17.08.2009 / CH-290.3.002.609-5 / 05208178

„

Hidrostal Holding AG,

 

i n  N e u n ki r c h

, CH-290.3.007.923-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S. 12, Publ.
4242602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stähle, Frank, von Schwändi, in Beringen, Mitglied, mit Un-
terschrift zu zweien; Jackson, Derek, von Grossbritannien, in Rea-
ding, Berkshire (UK), Mitglied, mit Unterschrift zu zweien; Schri-
ber, Pascal Roger, von Schübelbach SZ, in Küsnacht, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Camenzind,
Alois, von Gersau, in Brunnen (Ingenbohl), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stähle, Carl, von Schwändi, in Neunkirch,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Unterschrift
zu zweien]; Stähle, Mark, von Schwändi, in Wiehl-Bomig (D),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu zweien];
Bühler, Dr. Christoph B., von Basel, in Allschwil, Sekretär, mit Un-
terschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1664 vom 17.08.2009 / CH-290.3.007.923-9 / 05208180

„

METEC Consulting GmbH,

 

i n  S c hl ei t h e i m

, CH-290.4.013.

135-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
30.12.2008, S. 23, Publ. 4806450). Firma neu: 

METEC Consulting

GmbH in Liquidation

. Auflösung laut Gesellschafterbeschluss

vom 14.8.2009. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eris-
mann-Felder, Hans Eugen, von Schlossrued, in Schleitheim, Vor-
sitzender Geschäftsführer und Liquidator und Gesellschafter, mit
Unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.
00 [bisher: Vorsitzender Geschäftsführer und Gesellschafter mit
Unterschrift zu zweien]; Erismann-Felder, Judith, von Schloss-
rued, in Schleitheim, Geschäftsführerin und Liquidatorin und Ge-
sellschafterin, mit Unterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Geschäftsführerin und Gesell-
schafterin mit Unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1665 vom 17.08.2009 / CH-290.4.013.135-5 / 05208472

„

Munot Küchen GmbH,

 

in   Sc h a ff ha u s e n

, CH-290.4.015.

227-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom
25.07.2006, S. 10, Publ. 3481006). Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklärung der
Geschäftsführung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dellenbach, Beat, von Trachselwald, in Schaffhausen, Gesell-
schafter und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher: Geschäfts-
führer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1666 vom 17.08.2009 / CH-290.4.015.227-6 / 05208182

„

Neukom Composite AG,

 

i n  Ne u nk i rc h

, CH-290.3.003.381-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2007, S. 12, Publ.
3933820). Statutenänderung: 26.06.2009. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu 100.00, 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00, 40
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven im Wert von CHF
70’387.15 und Passiven im Wert von CHF 15’899.25 der Einzel-
firma Martin Neukom Kunststoffverarbeitung, in Neunkirch, ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 5.5.1992 und Uebernahmebilanz per
31.12.1991 zum Preis von CHF 54’488.–, wovon CHF 48’000.– auf
das Grundkapital angerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stüssi-Tan-
ner, Lotti, von Riedern, in Bargen SH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1667 vom 17.08.2009 / CH-290.3.003.381-9 / 05208184

„

Niedermann Treuhand AG,

 

i n   N e u h au s e n  a m  Rh e i n f a l l

,

CH-290.3.003.388-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.
2007, S. 8, Publ. 4163032). Statutenänderung: 06.08.2009. Firma
neu: 

Niedermann + Tamagni Treuhand AG

. Mitteilungen neu:

Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gutmann-
Gribi, Karin, von Vinelz, in Schaffhausen, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nie-
dermann, Monika, von Jonschwil, in Feuerthalen, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich, Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Graf, Nadia, von Birrwil, in Ober-
hallau, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1668 vom 17.08.2009 / CH-290.3.003.388-2 / 05208474

„

OBT AG,

 

in   N e uh a us e n   am   R h ei n fa ll

, CH-290.9.003.416-

2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 11, Publ.
4383202), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kaufmann, Dr. Leodegar, von Uf-
fikon, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1669 vom 17.08.2009 / CH-290.9.003.416-2 / 05208186

„

Rainbow Trading Switzerland AG,

 

bi s he r   i n   R i c k e nb a c h

T G

, CH-320.3.062.609-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom

07.08.2008, S. 11, Publ. 4603978). Gründungsstatuten: 14.01.
2008, Statutenänderung: 30.07.2009. Firma neu: 

SWISS REAL

MANAGEMENT AG

. Sitz neu: 

R ü dl in g en

. Domizil neu: Rhyblick

318, 8455 Rüdlingen. Zweck neu: Dienstleistungen im Handel, der
Planung und Realisierung von Immobilienprojekten, Industrie-
projekten und Projekten im Bereich der alternativen Energiege-
winnung im In- und Ausland, sowie deren Verwaltung und aller
in diesem Zusammenhang stehenden Tätigkeiten, Eingehen von
Beteiligungen und Kapitalanlagen sowie Handel von Waren aller

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.08.2009, No 161, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Art. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00.
Aktien neu: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.01.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kunz, Hans Peter, von Wald ZH, in Rüdlingen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Adalisoy,
Melih, von der Türkei, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Spreiten-
bach].

Tagesregister-Nr. 1670 vom 17.08.2009 / CH-320.3.062.609-8 / 05209010

„

Rolf Meier Partner GmbH,

 

i n  N e uh a us en   a m   R h e in fa ll

,

CH-290.4.006.447-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 14, Publ. 4820252). Firma neu:

Rolf Meier Partner GmbH in Liquidation

. Auflösung laut Gesell-

schafterbeschluss vom 14.8.2009. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Rolf, von Neuhausen am Rheinfall, in
Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bis-
her: Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1671 vom 17.08.2009 / CH-290.4.006.447-5 / 05208476

„

Schreinerei Kurz AG,

 

i n  W il c h in ge n

, CH-290.3.001.922-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2002, S. 10, Publ.
731680). Statutenänderung: 26.06.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestri-
chen: Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen
Brief.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stüssi, Lotti, von Riedern, in Bargen SH, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kraft, Ernst, von Gächlin-
gen, in Wil ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Kraft-Kurz, Susann, von Gächlingen, in Wil ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1672 vom 17.08.2009 / CH-290.3.001.922-2 / 05208188

„

Stokarberg Estate & Finance AG,

 

in   Sc h a ff ha u s e n

, CH-

290.3.015.712-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008,
S. 12, Publ. 4324642). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von
Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen.

Tagesregister-Nr. 1676 vom 17.08.2009 / CH-290.3.015.712-7 / 05209012

„

SwissGerman Management GmbH,

 

i n  S c ha ff ha u s e n

, CH-

170.4.004.697-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 22, Publ. 5082274). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des
Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen.

Tagesregister-Nr. 1677 vom 17.08.2009 / CH-170.4.004.697-6 / 05209014

„

Tyco International Finance Holding GmbH,

 

i n S c ha ff ha u -

s e n

, CH-290.4.015.653-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 16, Publ. 5192368). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: MacKay, Kevin, von
den USA, in Princeton Junction NJ (USA), Geschäftsführer, mit Un-
terschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1673 vom 17.08.2009 / CH-290.4.015.653-8 / 05208190

„

Wanner Tiefbau AG,

 

i n   G äc h l i n ge n

, CH-290.3.006.006-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2005, S. 15, Publ.
3160852). Statutenänderung: 26.06.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Bi-
lanz per 1. Juli 1986 die Aktiven von CHF 490’068.80 und die Pas-
siven von CHF 340’068.80 von der Kollektivgesellschaft Stadel-
mann & Wanner, in Osterfingen, zum Preis von CHF 150’000.–,
die voll auf das Grundkapital angerechnet werden]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Laut Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stüssi-
Tanner, Lotti, von Riedern, in Bargen SH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1674 vom 17.08.2009 / CH-290.3.006.006-8 / 05208192

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

SHT - Burkhard Allroundservice,

 

i n   S t e i n  am   Rh e i n

, CH-

290.1.016.130-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.
2009, S. 16, Publ. 5018738). Löschung im Sinne von Art. 159 Abs.
5 Bst. a HRegV.

Tagesregister-Nr. 1675 vom 17.08.2009 / CH-290.1.016.130-1 / 05208194

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BaSys Holding AG,

 

in  Halt en,

 CH-241.3.008.516-6, Leisa-

ckerstrasse 4, 4566 Halten, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11. 08. 2009. Zweck: Mehrheitliche oder vollum-
fängliche Beteiligung an anderen, selbständigen Unternehmen
im In- und Ausland und Übernahme allfällig damit verbundener
Kontroll- und/oder Leitungsfunktionen. Kann Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder

verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwer-
ben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich, mit elektronischer Post oder per Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.08.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bartha, Sàndor, von Bolligen, in Halten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4400 vom 17.08.2009 / CH-241.3.008.516-6 / 05208208

„

Celik,

 

i n   G r e nc h e n,

 CH-241.1.008.517-2, Weissenstein-

strasse 4, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Maler- und Gipserarbeiten, Trockenbau, Umbauarbeiten
und Ausführung von Gebäudereinigungen. Eingetragene Perso-
nen: Celik, Fikret, türkischer Staatsangehöriger, in Grenchen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4401 vom 17.08.2009 / CH-241.1.008.517-2 / 05208210

„

Garage Prvulovic,

 

in  Wol fw il,

 CH-241.1.008.518-8, Mur-

genthalerstrasse 79, 4628 Wolfwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Garage. Eingetragene Personen:
Prvulovic, Ivica, serbischer Staatsangehöriger, in Gunzgen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4402 vom 17.08.2009 / CH-241.1.008.518-8 / 05208212

„

Kerem GmbH,

 

in  Ol ten,

 CH-241.4.008.519-2, Aarauerstrasse

90, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14. 08. 2009. Zweck: Führung von Im-
bissen, Gastwirtschaftsbetrieben und Lebensmittelläden, Verkauf
von und Handel mit Waren für den Gastronomiebereich, Handel
mit und Verkauf von Getränken aller Art, Handel mit und Verkauf
von Zigaretten und Zigarren, Betrieb von Zigarettenautomaten,
Verkauf von und Handel mit Lebensmitteln aller Art. Kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.08.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Gedik, Öznur, österreichische
Staatsangehörige, in Bludenz (AT), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Yildiz, Aydin, türkischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Keyis, Yil-
maz, türkischer Staatsangehöriger, in Zuchwil, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4403 vom 17.08.2009 / CH-241.4.008.519-2 / 05208532

„

Rytz & Flury Immobilien AG,

 

i n  S u bi n ge n ,

 CH-241.3.008.

520-7, Luzernstrasse 28, 4553 Subingen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15. 08. 2009. Zweck: Erwerb, Erstel-
lung, Vermietung, Promotion, Verwaltung und Veräusserung von
Immobilien. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte täti-
gen, welche geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu erreichen
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 15.08.
2009 die Grundstücke Grundbuch Etziken Nr. 98 und Nr. 442, wo-
für 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
313’377.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen des Verwaltungsrates erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post an die im Aktien-
buch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.08.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rytz-Kren-
ger, Pia, von Rüti bei Büren, in Subingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4404 vom 17.08.2009 / CH-241.3.008.520-7 / 05208534

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Gigaset Communications Schweiz GmbH,

 

i n  S ol o th ur n,

CH-241.4.006.056-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 224 vom 18. 11. 2008, S. 12, Publ. 4737068). Statu-
tenänderung: 30. 07. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die letzt-
bekannte im Anteilbuch eingetragene Adresse. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gigaset Communications GmbH, in
München (DE), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–];
Burkhalter, Daniel, von Heimiswil, in Wiedlisbach, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Geschäftsführer]; PricewaterhouseCoopers AG, in Bern (CH-
035.9.019.917-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4405 vom 17.08.2009 / CH-241.4.006.056-9 / 05208536

„

Grenchner Stadt-Anzeiger AG,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-254.3.

000.624-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2009, S.
19, Publ. 5156928). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buri, Peter, von Burgdorf, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4406 vom 17.08.2009 / CH-254.3.000.624-0 / 05208538

„

Immopool & Invest AG,

 

i n   B el la c h ,

 CH-241.3.007.028-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2009, S. 16, Publ.
4943652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerteis, Piyaphon, thailändische Staatsangehörige, in
Bellach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerteis, Erika, von
Zürich, in Ittigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4407 vom 17.08.2009 / CH-241.3.007.028-3 / 05208540

„

Vogt-Schild Medien AG,

 

in  S ol o th ur n,

 CH-251.3.000.007-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2009, S. 19, Publ.
5156956). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buri, Pe-
ter, von Burgdorf, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4408 vom 17.08.2009 / CH-251.3.000.007-9 / 05208542

„

ZWI-CHEM-CO Chemie Beratung GmbH,

 

bi sh er  i n  H är -

k i n ge n ,

 CH-241.4.003.451-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2009, S. 20, Publ. 5145932). Sta-
tutenänderung: 12. 08. 2009. Firma neu: 

ZCC-Raumakustik

GmbH

. Sitz neu: 

F u le n ba c h .

 Domizil neu: Färchstrasse 2, 4629

Fulenbach. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen aller Art
im Bereich der Raumakustik sowie Herstellung und Vertrieb ent-
sprechender Akustikartikel sowie Handel mit Waren aller Art.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, errichten
und veräussern, alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind sowie Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschafter brieflich zuzustellen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hänggi-Günter, Elisabeth,
von Hägendorf und Thörigen, in Härkingen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 4’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Deak, Janos, ungarischer Staatsangehöriger, in Göd (HU),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.–; Baumann, Niklaus, von Starr-
kirch-Wil, in Rickenbach SO, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4409 vom 17.08.2009 / CH-241.4.003.451-5 / 05208544

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

creativbau GmbH in Liquidation,

 

i n   M e t z e r l e n- M ar i a -

s t e i n ,

 CH-241.4.006.406-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2009, S. 9, Publ. 5008038). Da kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft er-
hoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4410 vom 17.08.2009 / CH-241.4.006.406-7 / 05208546

„

To-Lu T. Lutz,

 

i n   T r i m b a c h ,

 CH-241.1.008.471-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2009, S. 18, Publ.
5159510). Die Firma wird infolge Nichtaufnahme des Geschäfts-
betriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4411 vom 17.08.2009 / CH-241.1.008.471-1 / 05208548

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

fairvesta Vermögensverwaltung AG

 

(fairvesta Asset Ma-

nagement Ltd) (fairvesta gestion de fortune S.A.) (fairvesta ges-
tione del patrimonio S.A.)

, in 

F r e i e n b ac h ,

 CH-130.3.014.806-

8, Churerstrasse 135, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13. 08. 2009. Zweck: Erbringen von
Finanzdienstleistungen gegenüber privaten und institutionellen
Kunden im In- und Ausland auf dem Wege der individuellen Port-
folioverwaltung sowie der Anlageberatung; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre durch Brief, Telefax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 13.8.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Geiger, Hermann, von Deutsch-
land, in Wolfschlugen (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Otte, Dr. Thomas, von Deutschland, in Coppet, Mitglied
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schult-
heiss, Priska, von Meggen und St. Gallen, in Meggen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4776 vom 17.08.2009 / CH-130.3.014.806-8 / 05208504

„

OCRAM GmbH,

 

in  Lach en ,

 CH-130.4.014.807-2, bei Karl

Nesshold, Sagenriet 4, 8853 Lachen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 07. 2009. Zweck:
Vermittlung von Versicherungsdienstleistungen aller Art sowie Be-
ratungen im Allfinanz-Bereich; Handel mit Waren aller Art. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.7.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Masiero-Eberhard,
Heidi, von Rapperswil-Jona und Schänis, in St. Gallenkappel, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Berli, Roland, von Otten-

bach, in Bäretswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Masiero, Fa-
bio, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4777 vom 17.08.2009 / CH-130.4.014.807-2 / 05208506

„

strenuus GmbH,

 

i n  Fr ei e nb a c h,

 CH-130.4.014.808-8, bei G.

Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro, Kirchstrasse 42, 8807 Frei-
enbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 13. 08. 2009. Zweck: Resultatorientierte und
ganzheitliche Unternehmensberatung, Mitwirkung bei der Ent-
wicklung zweckmässiger Unternehmensorganisationen sowie das
systematische Coaching von Unternehmungen und Privatperso-
nen, insbesondere von Führungskräften; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter mit Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.8.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Oechslin, Anton Adelrich, von Ein-
siedeln, in Feusisberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 40 Stammanteilen von je CHF 500.–; Stäheli, Georg,
von Niederhelfenschwil, in Freienbach, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4778 vom 17.08.2009 / CH-130.4.014.808-8 / 05208508

„

Wamelit GmbH,

 

i n  E in s ie d e ln ,

 CH-130.4.014.809-3, Klos-

termühlestrasse 9, 8840 Einsiedeln, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 08. 2009. Zweck:
Betreiben einer mechanischen Werkstätte, Fabrikation und Han-
del mit Kunststoffprodukten, Automation, Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Informatikbereich sowie Handel mit
sowie Import und Export von Waren aller Art; kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 14.8.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Miroljub, Stevanovic, von Serbien, in Einsiedeln,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4779 vom 17.08.2009 / CH-130.4.014.809-3 / 05208510

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AKP Thai GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.4.012.398-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 08. 06.
2007, S. 14, Publ. 3967062). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4780 vom 17.08.2009 / CH-130.4.012.398-5 / 05209054

„

BS Brandschutz & Sicherheitstechnik GmbH,

 

in  F r ei en -

b a c h,

 CH-130.0.009.715-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 143 vom 28. 07. 1998, S. 5215). Statutenänderung:
30. 06. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, die Aktiven und Passiven von der im Handels-
register eingetragenen Kollektivgesellschaft ’Bertenghi & Späni,
Brand-Abschottungen’, in Wolllerau, zum Höchstpreis von Fr.
100’000.-zu erwerben.]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter schrift-
lich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Späni, Philipp, von Steinen,
in Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Pfäf-
fikon SZ, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung]; Späni-
Rhyner, Anna, von Steinen, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 19 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 4781 vom 17.08.2009 / CH-130.0.009.715-0 / 05209056

„

Calderon Capital AG,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-130.3.014.606-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2009, S. 19, Publ.
5063830). Statutenänderung: 16. 07. 2009. Zweck neu: Erwerb,
das Halten, Veräussern und Finanzieren von Unternehmen jeder
Art im In- und Ausland sowie die Führung, Beratung, Verwaltung
und damit verbundene Dienstleistungen; kann Grundeigentum
erwerben, belasten, entlasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre in schriftlicher Form an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 4782 vom 17.08.2009 / CH-130.3.014.606-0 / 05208512

„

Creativ Card Pool GmbH,

 

b i s he r   i n   Ch a m ,

 CH-170.4.003.

664-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom
29. 07. 2009, S. 27). Gründungsstatuten: 26.03.2002. Statutenän-
derung: 13. 08. 2009. Firma neu: 

INVEND Gastro GmbH

. Sitz neu:

W a ng e n   S Z .

 Domizil neu: Bolenberg 49, 8855 Wangen SZ.

Zweck neu: Führung von Gastro-, Freizeit- und Vergnügungsbe-
trieben; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Im-
mobilien, Wertschriften, Patente und Lizenzen kaufen, verkaufen,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.08.2009, No 161, Jahrgang - année - anno: 127

schränkte Revision [wie bisher]; [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kaseder, Rolf, von Deutschland, in
Cham, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–; Kaseder, Melitta, von Flüelen, in
Cham, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Coor Investment AG (CH-660.0.
331.994-6), in Baden, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Quezada Peña Moncada, Mayerlyn Esther, von
Dominikanische Republik, in Wangen SZ, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4783 vom 17.08.2009 / CH-170.4.003.664-9 / 05208514

„

Delta Top Project AG,

 

b i s he r   in   Zü r i c h ,

 CH-170.3.028.916-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2009, S. 28). Grün-
dungsstatuten: 29.11.2005. Statutenänderung: 6. 08. 2009. Sitz
neu: 

F r ei en b a c h.

 Domizil neu: Seestrasse 160, 8806 Bäch SZ.

Zweck: Zweck der Gesellschaft sind Projektierung, Vorbereitung
und Durchführung von Bauprojekten, Hoch- und Tiefbau, Ver-
kehrsbau, Unternehmens- und Bauberatung sowie Übernahme
der Generalauftragnehmerschaft, Maklertätigkeit und Handel mit
Immobilien aller Art, Vertrieb und Marketing zu Internetdienst-
leistungen und Calling Cards, Durchführung von E-Commerce,
Vermittlung von Finanzierungen sowie Vertrieb von Bau- und Me-
dizintechnik. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt [wie bisher]; Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Weitere Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Möckel, Jens, von Deutschland, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 4784 vom 17.08.2009 / CH-170.3.028.916-4 / 05208516

„

Fit 3 GmbH,

 

i n  F r ei e nb a c h,

 CH-130.0.010.514-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2008,
S. 13, Publ. 4379112). Statutenänderung: 30. 06. 2009. Zweck
neu: Handel mit Fitness- und Gesundheitsgeräten sowie Beratung
im Fitness- und Gesundheitsbereich; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen, Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräus-
sern sowie Darlehen gewähren. Qualifizierte Tatbestände: [gestri-
chen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag
vom 09.06.1999 von der bisherigen im Handelsregister eingetra-
genen Einzelfirma ’fit 3 Bernhard Huber’, in Wollerau, Aktiven
und Passiven gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1998, wonach
die Aktiven Fr. 212’734.55 und die Passiven Fr. 83’393.30 betragen,
zum Übernahmepreis von Fr. 129’341.25, wofür dem Sacheinle-
ger 1 Stammeinlage zu Fr. 19’000.– zuerkannt wird und Fr.
110’341.25 gutgeschrieben wird.]. Mitteilungen an die Gesell-
schafter durch Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huber, Bernhard, von Zürich, in Wilen SZ,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 200’000.–]; Treureva AG
(CH-020.3.926.720-2), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4785 vom 17.08.2009 / CH-130.0.010.514-5 / 05208518

„

Gotthard AG,

 

i n  L au e rz ,

 CH-130.0.011.385-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2008, S. 13, Publ. 4321280). Sta-
tutenänderung: 26. 06. 2009. Mitteilungen an die Aktionäre durch
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 26.6.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Revistra AG, in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4786 vom 17.08.2009 / CH-130.0.011.385-0 / 05209058

„

ilimitada GmbH,

 

i n  U n t e r i b e r g ,

 CH-130.4.012.688-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 10. 09.
2007, S. 12, Publ. 4102320). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ott, Harry, von
Schwyz, in Unteriberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4787 vom 17.08.2009 / CH-130.4.012.688-4 / 05209060

„

Infinity Global Packaging GmbH,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-130.

4.011.457-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39
vom 26. 02. 2007, S. 15, Publ. 3796472). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.6.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 4788 vom 17.08.2009 / CH-130.4.011.457-8 / 05209062

„

KEVO-RENT GmbH,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-020.4.000.550-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 05. 07.
2000, S. 4550). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.
4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vogt, Rainer, von Zürich und Lau-
wil, in Siebnen-Galgenen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4789 vom 17.08.2009 / CH-020.4.000.550-7 / 05209064

„

Oppenheimer AG,

 

i n  W ol le ra u ,

 CH-130.3.014.345-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2009, S. 15, Publ.
4935758). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Forch, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne gesetzmässige
Verwaltung und Vertretung.

Tagesregister-Nr. 4790 vom 17.08.2009 / CH-130.3.014.345-7 / 05209066

„

Pablo Engros GmbH,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-170.4.004.068-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26. 01.
2007, S. 16, Publ. 3744724). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4791 vom 17.08.2009 / CH-170.4.004.068-3 / 05209068

„

proIntres AG,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-130.3.009.395-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18. 02. 2005, S. 10, Publ. 2709928).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KS
Treuhand AG, in Altstätten, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist
ohne Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4792 vom 17.08.2009 / CH-130.3.009.395-1 / 05209070

„

Saud-Invest AG,

 

i n   G e r s a u ,

 CH-600.3.001.761-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2006, S. 12, Publ. 3319228).
Statutenänderung: 30. 06. 2009. Aktien neu: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.– [bisher: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–]. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.6.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: HJB Unternehmensberatung &
Revisionsstelle dipl. oek. Hans-Joachim Becke, in Gersau, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4793 vom 17.08.2009 / CH-600.3.001.761-2 / 05209072

„

shaPE Capital AG,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-170.3.025.039-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2009, S. 21, Publ.
5145874). Statutenänderung: 19. 05. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 85’000’000.– [bisher: CHF 91’466’700.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 85’000’000.–. Aktien neu: 850’000 Namen-
aktien zu CHF 100.– [bisher: 914’667 Namenaktien zu CHF 100.
–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 19.5.2009 werden 64’667
von der Gesellschaft gehaltene eigene Namenaktien zu CHF 100.
– vernichtet. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 11.8.2009 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 4794 vom 17.08.2009 / CH-170.3.025.039-4 / 05208520

„

Sport Alpine LTD,

 

in  E i nsi e de ln ,

 CH-170.3.006.933-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2007, S. 11, Publ.
3729358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Opes Revision AG, in Emmen, Revisionsstelle. Die Gesellschaft
ist ohne Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4795 vom 17.08.2009 / CH-170.3.006.933-7 / 05209074

„

Strüby Holzbau AG,

 

i n  Sc h wy z ,

 CH-130.3.012.459-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2007, S. 14, Publ.
4085696). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strüby,
Lisbeth, von Ingenbohl und Muotathal, in Schwyz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gwerder-Strüby, Lisbeth, von Muota-
thal, ohne eingetragene Funktion]; Kündig, Robert, von Schwyz,
in Seewen SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Strüby, Anton, von Ingen-
bohl, in Immensee, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Strüby-Suter, Marie, von Ingenbohl, in Seewen SZ, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Osterwalder, Lukas, von
Stettfurt, in Schwyz, mit Kollektivprokura zu zweien; Suter, Stefan,
von Muotathal, in Goldau, mit Kollektivprokura zu zweien; Schu-
ler, Franz, von Rothenthurm, in Schwyz, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4796 vom 17.08.2009 / CH-130.3.012.459-5 / 05209076

„

SWISS INNOVATION NET AG,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

 CH-130.3.

008.905-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22. 05. 2006, S.
12, Publ. 3385916). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief oder Telefax. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Eckstein Treuhand AG, in Bassersdorf,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4797 vom 17.08.2009 / CH-130.3.008.905-9 / 05209078

„

Transcalor AG,

 

in  Schw yz,

 CH-130.0.000.670-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 23. 09. 1997, S. 6979). Statutenän-
derung: 29. 06. 2009. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.6.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Petoma Controlling AG, in Schwyz, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4798 vom 17.08.2009 / CH-130.0.000.670-4 / 05209080

„

Wasserversorgung Mostelberg AG

 in 

S a t t e l ,

 CH-130.0.007.

996-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2006, S. 12,
Publ. 3548938). Statutenänderung: 14. 08. 2009. Mitteilungen an
die Aktionäre durch Brief. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 30.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauen-
stein, Heinrich, von Unterendingen, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4799 vom 17.08.2009 / CH-130.0.007.996-3 / 05209082

„

Wells Fargo Finance Holding AG,

 

i n   E in s i ed e ln ,

 CH-350.

3.005.435-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S.
13, Publ. 3731656). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Opes Revision AG, in Emmen, Revisionsstelle. Die Ge-
sellschaft ist ohne Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4800 vom 17.08.2009 / CH-350.3.005.435-6 / 05209084

„

Zelumo Sonnen- und Wetterschutz Zehnder & Lüönd,

 

b is -

h e r   i n  St e in en ,

 CH-130.2.008.340-5, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2002, S. 13, Publ. 679000). Rechtsform
neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Zelumo, Sonnen- und Wet-

terschutz, Zehnder Kurt

. Sitz neu: 

Ei nsi e de l n.

 Domizil neu: Er-

lenweg 30, 8836 Bennau. Die Kollektivgesellschaft hat sich infolge
Ausscheidens des Gesellschafters Lüönd Martin, dessen Unter-
schrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Ge-

sellschafter Zehnder Kurt führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäfts als Einzelunternehmen unter der Firma ’Zelumo, Sonnen-
und Wetterschutz, Zehnder Kurt’, in Bennau, Gemeinde Einsie-
deln, fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lüönd, Martin, von Sattel, in Steinen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zehnder, Kurt, von Einsiedeln, in Bennau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Steinen, Gesellschafter].

Tagesregister-Nr. 4801 vom 17.08.2009 / CH-130.2.008.340-5 / 05208522

„

Zimat AG,

 

in  Lach en,

 CH-130.0.002.670-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 20, Publ. 4256168). Sta-
tutenänderung: 30. 06. 2009. Zweck neu: Betrieb von Restaurants-
und Unterhaltungsbetrieben; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen: Mitteilungen an die
Aktionäre durch Brief oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Odermatt, Markus, von Zürich und Dallenwil, in Hedingen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4802 vom 17.08.2009 / CH-130.0.002.670-9 / 05208524

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Personalvorsorgestiftung der Spital Lachen AG,

 

i n   L a c he n ,

CH-130.0.002.519-7, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2006, S.
12, Publ. 3537316). Die Stiftung ist gemäss Beschluss des Stif-
tungsrates vom 5.4.2008 und Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 17.7.2008 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4803 vom 17.08.2009 / CH-130.0.002.519-7 / 05208526

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Boutique Colibri - A. Holderegger-Santos,

 

in   A r bo n ,

 CH-

440.1.022.397-5, St. Gallerstrasse 41, 9320 Arbon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Handel mit Kunst-
handwerk. Eingetragene Personen: Holderegger-Santos, Ana Isa-
bel, von Gais, in Arbon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5170 vom 17.08.2009 / CH-440.1.022.397-5 / 05208214

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Almer + Almer AG,

 

i n   W än g i,

 CH-440.3.001.822-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2009, S. 17, Publ.
5194944). Zweigniederlassung: [Zweigniederlassung am 09.04.
2009 aufgehoben.] [gestrichen: Kirchberg SG].

Tagesregister-Nr. 5171 vom 17.08.2009 / CH-440.3.001.822-6 / 05209150

„

amateco gmbh,

 

i n   S i r na c h ,

 CH-440.4.016.701-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 14. 11. 2003,
S. 15, Publ. 1260216). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 31.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5172 vom 17.08.2009 / CH-440.4.016.701-6 / 05209152

„

BIOTOOL AG,

 

i n  A m risw il,

 CH-440.3.017.184-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 15, Publ. 3714680).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Macaluso, Josef Ni-
cola, von Kehrsatz, in Hettiswil bei Hindelbank (Krauchthal), Prä-
sident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied und Geschäftsführer]; Schlotterbeck, Peter, von Herisau, in
Amriswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 5173 vom 17.08.2009 / CH-440.3.017.184-0 / 05209154

„

bluepad GmbH,

 

in  Si rn ac h,

 CH-440.4.015.146-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2002,
S. 11, Publ. 339646). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Aarau im Handelsregister des Kantons Aargau einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5174 vom 17.08.2009 / CH-440.4.015.146-6 / 05208606

„

Boesch Mode AG,

 

i n   A m ri s wil ,

 CH-440.3.016.772-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 15, Publ.
4244784). Statutenänderung: 13. 08. 2009. Firma neu: 

BOESCH

MODE AG

. Zweck neu: Handel mit und Verkauf von Mode-Life-

style-Produkten, insbesondere von Textilien, Schuhen und Mode-
Accessoires aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Des weiteren kann die
Gesellschaft Erfindungen, Patente und sonstige Immaterialgüter-
rechte auswerten und vermitteln sowie Kapitalanlagen aller Art er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 06.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Memo Treuhand AG, in Amriswil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5175 vom 17.08.2009 / CH-440.3.016.772-7 / 05208216

„

CARGA TRADING AG,

 

in   A ad o r f,

 CH-440.3.019.341-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2006, S. 11, Publ.
3488446). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Zweck neu: Handel
mit Industrieprodukten sowie Handel mit und Bewirtschaftung
von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ruch Treuhand AG, in Wängi, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5176 vom 17.08.2009 / CH-440.3.019.341-5 / 05208218

„

FT Fenster Türen GmbH,

 

in  Wäld i,

 CH-440.4.017.087-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02.
2008, S. 13, Publ. 4359574). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5177 vom 17.08.2009 / CH-440.4.017.087-2 / 05209156

„

G & M FINANCE AG,

 

i n  B o tti g h o fen ,

 CH-440.3.014.257-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 2008, S. 13, Publ.
4521256). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: FERO Treuhand AG, in Am-
riswil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5178 vom 17.08.2009 / CH-440.3.014.257-8 / 05209158

„

Ginkgo GmbH,

 

in  A m ri swil ,

 CH-440.4.012.926-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2007,
S. 14, Publ. 3771164). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5179 vom 17.08.2009 / CH-440.4.012.926-0 / 05209160

„

HealthVision GmbH,

 

bi s he r   i n  Z ug ,

 CH-020.4.031.108-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18. 12.
2006, S. 22). Statutenänderung: 3. 08. 2009. Sitz neu: 

Be rl in g en .

Domizil neu: Seestrasse 112, 8267 Berlingen. Zweck neu: Erbrin-
gen von Dienstleistungen im Bereich der privaten und betriebli-
chen Gesundheitsvorsorge und Gesundheitsförderung, Verfassen
und Vertrieb von wissenschaftlichen und populärwissenschaftli-
chen Schriften sowie Beratung für Planung und Ausführung wis-
senschaftlicher Untersuchungen im Gesundheitswesen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernahm bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Einzelfirma J. Fischer Health and Science Consul-
ting, in Winterthur, gemäss Vertrag vom 30.05.2005 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2004 mit Aktiven von CHF 31’371.05 und
Passiven von CHF 0.–, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital
angerechnet und CHF 11’371.05 als Forderung gutgeschrieben
wurden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vetsch, Hans-
Ulrich, von Grabs und Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Dr. Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Heidelberg
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Zürich, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–]; Fischer-Vetsch, Manuela, von
Grabs und St. Gallen, in Heidelberg (DE), Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin]; Künzli, René, von Zürich und Uzwil, in Ber-
lingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5180 vom 17.08.2009 / CH-020.4.031.108-4 / 05208220

„

KLIMAmed AG in Liquidation,

 

i n   K r e uz l i n g e n,

 CH-440.3.

018.271-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10. 08. 2009, S.
16, Publ. 5187222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Malathounis, Andreas, griechischer Staatsangehöri-
ger, in Bottighofen, Präsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5181 vom 17.08.2009 / CH-440.3.018.271-4 / 05209162

„

MM CAPITAL AG,

 

i n   B o t t i g ho f e n ,

 CH-440.3.021.204-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2008, S. 15, Publ.
4488944). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: FERO Treuhand AG, in Am-
riswil (CH-440.3.002.819-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5182 vom 17.08.2009 / CH-440.3.021.204-8 / 05209164

„

mode in wolle GmbH,

 

i n  W ä ld i ,

 CH-440.4.002.798-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11. 06.
2009, S. 22, Publ. 5062178). Statutenänderung: 9. 07. 2009. Zweck
neu: Herstellung und Vertrieb von Mode- und anderen Pres-
seerzeugnissen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.08.2009, No 161, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brassel, Andrea-Susanne, von St. Margrethen, in
Engwilen (Wäldi), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brassel, Theres, von St. Margre-
then, in Engwilen (Wäldi), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF
100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 16’000.–].

Tagesregister-Nr. 5183 vom 17.08.2009 / CH-440.4.002.798-3 / 05208222

„

OBT AG,

 

i n  W ei nf e ld en ,

 CH-440.9.003.063-9, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2009, S. 18, Publ. 4846586), mit
Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Michel, Urs, von Egnach, in Horn, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Etzensperger, Thomas, von Rickenbach
ZH, in Rickenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5184 vom 17.08.2009 / CH-440.9.003.063-9 / 05209166

„

Rauber Baumpflege GmbH,

 

i n   D i e s s e n h o f e n ,

 CH-440.4.

012.489-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107
vom 07. 06. 2004, S. 14, Publ. 2294836). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rauber, Jürg, von Windisch, in Marthalen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rauber, Stefan, von Windisch, in Diessenhofen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen
von je CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.–].

Tagesregister-Nr. 5185 vom 17.08.2009 / CH-440.4.012.489-5 / 05209204

„

REBRI GmbH,

 

i n  K e m m e nt al ,

 CH-440.4.020.610-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2007,
S. 15, Publ. 4192144). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5186 vom 17.08.2009 / CH-440.4.020.610-4 / 05209206

„

RoVi Finanz GmbH,

 

in   A ad o r f,

 CH-440.4.019.614-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2006,
S. 12, Publ. 3650126). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5187 vom 17.08.2009 / CH-440.4.019.614-5 / 05209208

„

schwerelos GmbH,

 

i n  S a l e n s t e i n ,

 CH-440.4.017.186-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 13. 05.
2004, S. 12, Publ. 2258272). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5188 vom 17.08.2009 / CH-440.4.017.186-3 / 05209210

„

SMARTINVEST AG,

 

i n   B o t t i g ho f e n ,

 CH-440.3.013.551-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 2008, S. 14, Publ.
4521262). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: FERO Treuhand AG, in Am-
riswil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5189 vom 17.08.2009 / CH-440.3.013.551-6 / 05209212

„

Swiss Brasil Tour GmbH,

 

i n   Lo m m i s ,

 CH-440.4.002.517-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 04. 12.
1997, S. 8762). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5190 vom 17.08.2009 / CH-440.4.002.517-1 / 05209214

„

SWISS UTILITIES MANAGEMENT AG,

 

i n B o tt igho fen ,

 CH-

440.3.021.848-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20. 01.
2009, S. 19, Publ. 4834752). Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: FERO
Treuhand AG, in Amriswil (CH-440.3.002.819-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5191 vom 17.08.2009 / CH-440.3.021.848-1 / 05209216

„

THURGAU INVESTMENT AG,

 

i n   Bo tt ig h of e n,

 CH-440.3.

021.040-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2008, S.
12, Publ. 4402470). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: FERO Treuhand
AG, in Amriswil (CH-440.3.002.819-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5192 vom 17.08.2009 / CH-440.3.021.040-2 / 05209218

„

TP Consulting GmbH,

 

i n Z i hl schl a c ht -S it te rd or f,

 CH-

310.4.001.298-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 6 vom 12. 01. 2009, S. 17, Publ. 4820600). Firma neu: 

TP Con-

sulting GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 14.08.2009 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Thomas, von
Muolen, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sitterdorf), Gesellschafter,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5193 vom 17.08.2009 / CH-310.4.001.298-8 / 05208224

„

TRIEMLI IMMOBILIEN AG,

 

in   R om a n s ho r n ,

 CH-020.3.031.

435-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29. 06. 2009, S. 30,
Publ. 5097538). Die Gesellschaft (Firma neu: MALAKAP Invest
AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Klingnau im Handels-
register des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5195 vom 17.08.2009 / CH-020.3.031.435-3 / 05208608

„

Verein DFF-BILDUNG,

 

in   Aa d o r f,

 CH-440.6.021.642-8, Ver-

ein (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2008, S. 15, Publ. 4712398). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krasensky
Studerus, Gisela, von Rorschach, in Fruthwilen (Salenstein), Mit-
glied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5196 vom 17.08.2009 / CH-440.6.021.642-8 / 05209220

„

Wasser-RIESE AG,

 

in  Kr eu zl in gen ,

 CH-170.3.028.931-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2007, S. 14, Publ.
4098258). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schreier, André, von Andelfingen, in Kreuzlingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Forster, Ursula, von Amriswil und Kemmental,
in Weinfelden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5197 vom 17.08.2009 / CH-170.3.028.931-2 / 05209222

„

Weiler Treuhand AG,

 

i n  W e in fe l de n ,

 CH-440.3.013.703-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14. 07. 2009, S. 25, Publ.
5137214). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reuss,
Christoph, von Vaz/Obervaz, in Weinfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5198 vom 17.08.2009 / CH-440.3.013.703-6 / 05209224

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Rainbow Trading Switzerland AG,

 

i n   R i c k e n b a c h   TG ,

 CH-

320.3.062.609-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07. 08.
2008, S. 11, Publ. 4603978). Die Gesellschaft (Firma neu: SWISS
REAL MANAGEMENT AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rüdlingen im Handelsregister des Kantons Schaffhausen einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5199 vom 17.08.2009 / CH-320.3.062.609-8 / 05209226

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ecogreen SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.3.013.314-0, Via Soldini

22, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 14. 8. 2009. Scopo: Lo sviluppo, la consulenza, l’applica-
zione e la commercializzazione di tecnologie nei settori delle en-
ergie alternative e da altra fonte, così come nei settori dell’elett-
ronica e dell’informatica, la partecipazione a società sia in Sviz-
zera che all’estero, il possesso e la commercializzazione di marchi
e brevetti, l’assunzione di rappresentanze, così come l’acquisto di
immobili sia in Svizzera che all’estero, l’esercizio di tutte le attività
commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione
diretta ed indiretta con lo scopo societario. Capitale azionario: CHF
100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 14.08.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Bellinelli, Maurizio, da Giubiasco, in Lumino,
amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 10595 del  17.08.2009 / CH-501.3.013.314-0 / 05209228

„

PWH Production SA,

 

i n   T e ne r o - C o nt r a ,

 CH-501.3.013.

315-1, Via del Sole 1, 6598 Tenero-Contra, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 12. 8. 2009, 14. 8. 2009.
Scopo: La produzione di movimenti, componenti e prodotti affini
nel campo dell’orologeria. La società può compiere tutte le oper-
azioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili fun-
zionalmente connesse con l’oggetto sociale; assumere interes-
senze e partecipazioni in altre società e imprese industriali, commer-
ciali, finanziarie e di servizi. Capitale azionario: CHF 500’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 500’000.–. Azioni: 5’000 azioni
al portatore da CHF 100.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera, fax o posta elettronica. Con dichi-
arazione del consiglio di amministrazione del 12.08.2009, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Weber, Marcus, da Basilea e Arth,
in Singapore (SG), presidente, con firma individuale; Sala, Ro-
mano, da Bellinzona, in Cadenazzo, membro, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 10596 del  17.08.2009 / CH-501.3.013.315-1 / 05209230

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Armanda Servizi Nautici Sagl in liquidazione,

 

i n  A v e gn o

G or de v io ,

 CH-530.4.000.499-7, Società a garanzia limitata

(FUSC no. 179 del 16. 9. 2008, pagina 16, publ. 4652512). La pro-
cedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con
decreto della Pretura del Distretto di Vallemaggia del 12.11.2008.
La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubbli-
cazione non verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la ra-
diazione.

Registro giornaliero no 10597 del  17.08.2009 / CH-530.4.000.499-7 / 05208610

„

ARTE BELLEZZA CLUB SAGL,

 

f in or a   in   L u ga n o,

 CH-501.

4.007.734-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 142 del 24. 7.
2008, pagina 14, publ. 4588374). Statuti modificati: 14. 8. 2009.
Nuova sede: 

C h i a s s o .

 Nuovo recapito: Viale Volta 1, 6830

Chiasso.

Registro giornaliero no 10598 del  17.08.2009 / CH-501.4.007.734-4 / 05208612

„

AZAMA SAGL,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.4.006.587-6, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 122 del 29. 6. 2009, pagina 31, publ.
5098140). Persone e firme cancellate: Zappella, Antonella, da
Vacallo, in Morbio Inferiore, socia e gerente, con firma indivi-
duale, con 10 quote da CHF 1’000.–; Gridecont Sagl (CH-524.4.

002.674-1), in Chiasso, socia, con 10 quote da CHF 1’000.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: Galasso, Francesco, cittadino
italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 10599 del  17.08.2009 / CH-501.4.006.587-6 / 05208614

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 10064 del 31. 7. 2009,

pubblicato nel FUSC no. 150 del 6. 8. 2009 p. 20. 

Banca Raiffeisen

di Riva San Vitale società cooperativa,

 

i n Ri va  S a n Vi ta le ,

 CH-

524.5.006.983-5, Società cooperativa (FUSC no. 150 del 6. 8. 2009,
pagina 20, publ. 5184196). Nuove persone iscritte o modifiche: Se-
mini, Fernando, da Rovio, in Riva San Vitale, presidente, con
firma collettiva a due [non: Semini, Feranando].

Registro giornaliero no 10600 del  17.08.2009 / CH-524.5.006.983-5 / 05208616

„

BIO KA SAGL in liquidazione,

 

i n  M ag g i a ,

 CH-530.4.000.

465-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 246 del 19. 12. 2005,
pagina 18, publ. 3155234). La procedura di fallimento è stata sos-
pesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto
di Vallemaggia del 13.03.2006. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 10602 del  17.08.2009 / CH-530.4.000.465-7 / 05208620

„

Conti Sagl in liquidazione,

 

i n  A v e gn o  G or de v i o,

 CH-530.

4.000.504-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 86 del 6. 5.
2008, pagina 16, publ. 4463488). La procedura di fallimento è
stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del
Distretto di Vallemaggia del 16.02.2006. La società sarà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un’opposizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 10605 del  17.08.2009 / CH-530.4.000.504-8 / 05208626

„

Cooperativa casa d’appartamenti OF (OFAHG),

 

i n   M a s s a -

gn o ,

 CH-514.5.010.233-4, Società cooperativa (FUSC no. 146 del

31. 7. 2006, pagina 11, publ. 3490074). Persone e firme cancellate:
Sartore, Alfredo, cittadino italiano, in Manno, vice-presidente, con
firma collettiva a due con il segretario o il cassiere. Nuove persone
iscritte o modifiche: Münger, Ernesto, da Wohlen bei Bern, in Pa-
radiso, vice-presidente, con firma collettiva a due con il segretario
o il cassiere.

Registro giornaliero no 10606 del  17.08.2009 / CH-514.5.010.233-4 / 05208628

„

Dev Service SA,

 

i n   Sa v o s a,

 CH-514.3.003.028-0, Società

anonima (FUSC no. 69 del 9. 4. 2001, pagina 2652). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Weber, Marcus, da Basilea e Arth, in Sin-
gapore (SG), presidente, con firma individuale [finora: in Porza,
amministratore unico]; Sala, Romano, da Bellinzona, in Ca-
denazzo, membro, con firma individuale [finora: direttore].

Registro giornaliero no 10607 del  17.08.2009 / CH-514.3.003.028-0 / 05208630

„

Edilcop SA in liquidazione,

 

in  A v eg n o  Go rd ev i o ,

 CH-509.

3.000.930-7, Società anonima (FUSC no. 7 del 13. 1. 2009, pagina
21, publ. 4821402). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Val-
lemaggia del 20.01.2009. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 10608 del  17.08.2009 / CH-509.3.000.930-7 / 05208632

„

FARMACIA PORTICI SA,

 

i n   L oc a r no ,

 CH-501.3.005.993-6,

Società anonima (FUSC no. 120 del 25. 6. 2009, pagina 30, publ.
5091438). Nuovo recapito: Largo Zorzi 24, 6600 Locarno. Persone
e firme cancellate: von Siebenthal, Mauro, da Saanen, in Minusio,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Moretti, Giuseppina, cittadina italiana, in
Muralto, amministratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 10609 del  17.08.2009 / CH-501.3.005.993-6 / 05208634

„

FGM CUCINE S.A.G.L.,

 

in   Sa n t’ An to n in o,

 CH-500.4.005.

695-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 124 del 1. 7. 2009,
pagina 33, publ. 5105092). Con dichiarazione della gerenza del
05.05.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 10611 del  17.08.2009 / CH-500.4.005.695-4 / 05208636

„

Foto Lucini SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.002.432-2, Società

anonima (FUSC no. 87 del 7. 5. 2008, pagina 16, publ. 4465382).
Nuovo recapito: Via Bossi 50, 6830 Chiasso.

Registro giornaliero no 10612 del  17.08.2009 / CH-524.3.002.432-2 / 05208638

„

Il Comune Multiservice Sagl,

 

in   G iu b ia s c o ,

 CH-501.4.013.

265-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 152 del 10. 8. 2009,
pagina 17, publ. 5188736). Statuti modificati: 14. 8. 2009. Nuova
ragione sociale: 

S. P. Multiservice Sagl

.

Registro giornaliero no 10616 del  17.08.2009 / CH-501.4.013.265-5 / 05209240

„

Rettifica complemento dell’iscrizione nel giornale no. 8499

del 1. 7. 2009, pubblicato nel FUSC no. 128 del 7. 7. 2009 p. 34.

Immobiliare Sottobisio SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.023.907-8,

Società anonima (FUSC no. 128 del 7. 7. 2009, pagina 34, publ.
5120348). [La disposizione statutaria relativa all’intenzione di as-
sumere beni è abrogata] [finora: Intenzione di assunzione beni:
la società intende acquistare il beni immobile Part. N. 2033 RFD
Balerna per il prezzo di CHF 2’000’000.–.].

Registro giornaliero no 10617 del  17.08.2009 / CH-514.3.023.907-8 / 05209242

„

Multidyes LLC, Metairie (Louisiana), Succursale di Lugano,

in   L u g an o ,

 CH-514.9.021.357-0, Succursale (FUSC no. 30 del

13. 2. 2002, pagina 13, publ. 341478), con sede principale a: Me-
tairie (Louisiana, USA). Numero dell’identificazione della sede
principale: 34839271K. Statuti della sede principale: [Cancellazi-
one data degli statuti della sede principale a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati:
Data degli statuti della sede principale: 16.09.1999]. Pubblicazi-
oni della sede principale: [indicazioni cancellate riguardo all’av-
viso di pubblicazione a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Organizzazione della sede
principale: [indicazioni cancellate in seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni
per la succursale: [indicazioni cancellate in seguito della modi-
fica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [ra-
diati: Costituita con risoluzione dei direttori del 27.09.1999.]. Le

informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza
per tutta la ditta sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a
seguito della modifica del diritto del registro di commercio. Per-
sone e firme cancellate: L.G. Directors Limited, in Londra (rapp-
resentata da: Nahon, Leon R., cittadino britannico, in Londra;
Landman, Martin, cittadino britannico, in Londra; Stone, Peter,
cittadino britannico, in Londra; Lewis, Miriam, cittadina britan-
nica, in Londra; Couldridge, Simon, cittadino britannico, in Sark,
Channel Islands; Couldridge, Caragh, cittadina irlandese, in Sark,
Channel Islands), membro.

Registro giornaliero no 10619 del  17.08.2009 / CH-514.9.021.357-0 / 05208640

„

Nadamas SA, Panama, Succursale di Lugano,

 

i n   Lu g a no ,

CH-514.9.018.069-2, Succursale (FUSC no. 24 del 4. 2. 1999, pa-
gina 811), con sede principale a: Panama. Numero dell’identifi-
cazione della sede principale: 236782. Statuti della sede princi-
pale: [Cancellazione data degli statuti della sede principale a se-
guito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art.
114 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede principale: 05.06.
1990]. Pubblicazioni della sede principale: [indicazioni cancel-
late riguardo all’avviso di pubblicazione a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Organiz-
zazione della sede principale: [indicazioni cancellate in seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114
ORC]. Disposizioni per la succursale: [indicazioni cancellate in
seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione assemble-
are dell’11.12.1998.]. Le informazioni relative alle persone con
potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conforme-
mente all’art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del re-
gistro di commercio. Persone e firme cancellate: Crespo de Arias,
Irma, cittadina panamense, in Panama, amministratrice;
Muñoz, Lyda, cittadina panamense, in Panama, amministratrice;
Caropreso De Becerra, Noris, cittadina panamense, in Panama,
amministratrice.

Registro giornaliero no 10620 del  17.08.2009 / CH-514.9.018.069-2 / 05208642

„

New-Lan SA,

 

in  Mas s agn o,

 CH-514.3.018.797-2, Società

anonima (FUSC no. 61 del 30. 3. 2009, pagina 21, publ. 4948458).
Persone e firme cancellate: Boccanegra, Walter, da Romanshorn,
in Bioggio, presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Marinelli, Fabio, da Onsernone, in Davesco-
Soragno (Lugano), amministratore unico, con firma individuale
[finora: membro, con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 10621 del  17.08.2009 / CH-514.3.018.797-2 / 05208644

„

PACKRAFT INTERNATIONAL LLC, Albany, Succursale di Lu-

gano,

 

i n   L u g an o ,

 CH-514.9.023.983-6, Succursale (FUSC no.

238 del 7. 12. 2004, pagina 17, publ. 2575862), con sede principale
a: Albany (New York, USA). Numero dell’identificazione della sede
principale: 9905000253. Statuti della sede principale: [Cancella-
zione data degli statuti della sede principale a seguito della mo-
difica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [ra-
diati: Data degli statuti della sede principale: 05.05.1999]. Pubbli-
cazioni della sede principale: [indicazioni cancellate riguardo
all’avviso di pubblicazione a seguito della modifica della proce-
dura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Organizzazione della
sede principale: [indicazioni cancellate in seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposi-
zioni per la succursale: [indicazioni cancellate in seguito della
modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]
[radiati: Costituita con risoluzione del consiglio di amministra-
zione dell’08.11.1999.]. Le informazioni relative alle persone con
potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conforme-
mente all’art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del re-
gistro di commercio. Persone e firme cancellate: CAVERSHAM LLC,
in New York (rappresentata da: Petre-Mears, Edward, cittadino bri-
tannico, in Nevis (KN); Petre-Mears, Sarah Louise, cittadina bri-
tannica, in Nevis (KN)), membro; Kythreotis, Paul, cittadino bri-
tannico, in Larnaca (CY), membro.

Registro giornaliero no 10622 del  17.08.2009 / CH-514.9.023.983-6 / 05208646

„

PASQUALE BRUNI LIFE-STYLE B.V., Amsterdam, succursale

di Lugano,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.9.020.129-5, Succursale (FUSC

no. 246 del 17. 12. 1999, pagina 8570), con sede principale a: Ams-
terdam. Numero dell’identificazione della sede principale:
33306685. Statuti della sede principale: [Cancellazione data degli
statuti della sede principale a seguito della modifica della proce-
dura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli
statuti della sede principale: 23.12.1998]. Pubblicazioni della sede
principale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubbli-
cazione a seguito della modifica della procedura di iscrizione in
virtù dell’art. 114 ORC]. Organizzazione della sede principale:
[indicazioni cancellate in seguito della modifica della procedura
di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la suc-
cursale: [indicazioni cancellate in seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Cos-
tituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 15.
01.1999.]. Le informazioni relative alle persone con potere di rap-
presentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all’art.
114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di com-
mercio. Persone e firme cancellate: IMFC Management B.V., in
Amsterdam (rappresentata da: Perret Gentil, Shareen, cittadino
olandese, in Bussum (NL); Ruijmgaart, Robert Jan, cittadino
olandese, in Almere (NL)), amministratrice.

Registro giornaliero no 10623 del  17.08.2009 / CH-514.9.020.129-5 / 05208648

„

Rutishauser Fiori SA,

 

in  Lo carn o,

 CH-509.3.007.573-8, So-

cietà anonima (FUSC no. 37 del 22. 2. 2008, pagina 17, publ.
4355290). Persone e firme cancellate: a wp ag für wirtschaftsprü-
fung, Zuzwil SG, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Revisal AG Gossau (CH-320.3.028.093-4), in Gossau SG,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 10625 del  17.08.2009 / CH-509.3.007.573-8 / 05208650

„

TBF + Partner AG, succursale di Agno,

 

i n   Ag n o,

 CH-514.9.

009.039-5, Succursale (FUSC no. 109 del 8. 6. 2007, pagina 17,
publ. 3967972), con sede principale a: Zurigo. Numero dell’iden-
tificazione della sede principale: CH-020.3.925.813-0. Statuti:
[Cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110
ORC] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 21.03.
2000]. Data di iscrizione: [Cancellazione della data di iscrizione
della sede principale a seguito della modifica della procedura di

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.08.2009, No 161, Jahrgang - année - anno: 127

iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Iscrizione nel RC
della sede principale: RC di Zurigo il 13.12.1973]. Scopo: [Can-
cellazione dello scopo a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC]. Data di costituzione e di tras-
ferimento sede: [Cancellazione della data di costituzione e del
trasferimento di sede della succursale a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati:
Trasferimento di sede deciso con risoluzione del consiglio di am-
ministrazione del 14.11.2002.] [radiati: Costituita con risoluzi-
one del consiglio d’amministrazione del 31.05.1990.]. Le infor-
mazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per
tutta la ditta sono radiate conformemente all’art. 110 cpv. 1 lett.
e ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commer-
cio. Persone e firme cancellate: Vollmeier, Thomas, da Kirchberg
SG, in Bioggio, direttore della succursale, con firma individuale;
Ferrari, Enzo, da Poschiavo, in Novazzano, con procura collettiva
a due; Marti, Heinz, da Lyss, in Illnau-Effretikon, membro, con
firma individuale; Pelloni, Luciano, da Alto Malcantone e Zurigo,
in Zurigo, presidente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 10626 del  17.08.2009 / CH-514.9.009.039-5 / 05209248

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Accento servizi gestionali SA,

 

i n  L ug a n o,

 CH-514.3.015.

874-1, Società anonima (FUSC no. 115 del 18. 6. 2001, pagina
4557). In seguito alla radiazione della società assuntrice (Accento
servizi gestionali SA in liquidazione (CH-509.3.006.571-3), in Lo-
carno) in data 19.01.2005 (FUSC no. 17 del 25.01.2005 p. 14)
questa società è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 10627 del  17.08.2009 / CH-514.3.015.874-1 / 05208652

„

Bijouterie Aurum, Mme Maria Zurcher-Mandia,

 

i n  L o -

c a r n o ,

 CH-509.9.002.047-8, Succursale (FUSC no. 36 del 24. 2.

1997, pagina 1235), con sede principale a: Friborgo. In seguito
alla radiazione della sede principale in data 07.04.1999 (FUSC no.
74 del 19.04.1999 p. 2524), la succursale è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 10601 del  17.08.2009 / CH-509.9.002.047-8 / 05208618

„

Cafegi Sagl in liquidazione,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.4.008.823-

7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 95 del 18. 5. 2004, pagina
15, publ. 2267778). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto previ-
gente.

Registro giornaliero no 10628 del  17.08.2009 / CH-514.4.008.823-7 / 05208654

„

Clever Logistics GmbH in liquidazione,

 

in   G iu b ia s c o ,

 CH-

500.9.005.597-3, Succursale (FUSC no. 136 del 16. 7. 2008, pagina
18, publ. 4576008), con sede principale a: Muttenz. In seguito alla
radiazione della sede principale in data 07.10.2008 (FUSC no. 198
del 13.10.2008 p. 7), la succursale è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 10603 del  17.08.2009 / CH-500.9.005.597-3 / 05208622

„

CompraBene Immobiliare SA in liquidazione,

 

in   L u g an o ,

CH-320.3.037.517-3, Società anonima (FUSC no. 89 del 11. 5.
2009, pagina 22, publ. 5011910). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 10629 del  17.08.2009 / CH-320.3.037.517-3 / 05208656

„

Conti Ezio, succ. Conti e Galfetti SA, succursale di Lugano,

i n   L ug a n o,

 CH-514.9.008.987-8, Succursale (FUSC no. 136 del

16. 6. 1986, pagina 2338), con sede principale a: Chiasso. In se-
guito alla radiazione della sede principale in data 31.07.1998
(FUSC no. 150 del 06.08.1998 p. 5436), la succursale è cancellata
d’ufficio.

Registro giornaliero no 10604 del  17.08.2009 / CH-514.9.008.987-8 / 05208624

„

e-Booking.com SA in liquidazione,

 

i n   C hi a s s o,

 CH-524.3.

009.731-4, Società anonima (FUSC no. 92 del 14. 5. 2009, pagina
20, publ. 5019694). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 10630 del  17.08.2009 / CH-524.3.009.731-4 / 05208658

„

Etanimmobiliare SA in fallimento,

 

i n  L u g an o ,

 CH-514.3.

004.934-7, Società anonima (FUSC no. 89 del 11. 5. 2009, pagina
22, publ. 5011924). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 10631 del  17.08.2009 / CH-514.3.004.934-7 / 05209250

„

Ferriere Belloli & Co,

 

i n   B el li nz o n a,

 CH-500.9.002.438-0,

Succursale (FUSC no. 69 del 8. 4. 1993, pagina 1727), con sede
principale a: Grono. In seguito alla radiazione della sede princi-
pale in data 05.08.1997 (FUSC no. 151 dell’11.08.1997 p. 5723),
la succursale è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 10610 del  17.08.2009 / CH-500.9.002.438-0 / 05209232

„

Fidelita Sagl in liquidazione,

 

in  B e ll in zo na,

 CH-501.4.007.

005-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 88 del 8. 5. 2009,
pagina 20, publ. 5010128). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 10632 del  17.08.2009 / CH-501.4.007.005-2 / 05208660

„

Filauto SA,

 

i n   P o r z a ,

 CH-514.3.006.021-0, Società anonima

(FUSC no. 25 del 6. 2. 2009, pagina 21, publ. 4866594). Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizi-
oni dell’art. 155 ORC.

Registro giornaliero no 10633 del  17.08.2009 / CH-514.3.006.021-0 / 05208662

„

Francesco Bogana,

 

in   B el li nz on a ,

 CH-500.9.004.671-7,

Succursale (FUSC no. 176 del 10. 9. 1999, pagina 6233), con sede
principale a: 6540 Castaneda (GR). In seguito alla radiazione
della sede principale in data 03.07.2001 (FUSC no. 130 del 09.07.
2001 p. 5215), la succursale è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 10613 del  17.08.2009 / CH-500.9.004.671-7 / 05209234

„

G + G - Immobilien AG, succursale di Lugano,

 

i n   L ug a n o,

CH-514.9.009.049-7, Succursale (FUSC no. 222 del 15. 11. 1994,
pagina 6253), con sede principale a: Glarona. In seguito alla ra-
diazione della sede principale in data 20.04.1999 (FUSC no. 79 del
26.04.1999 p. 2695), la succursale è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 10614 del  17.08.2009 / CH-514.9.009.049-7 / 05209236

„

GACI ASSURANCES SA en liquidation,

 

in   L u ga n o ,

 CH-514.

9.020.363-5, Succursale (FUSC no. 84 del 2. 5. 2008, pagina 18,
publ. 4457322), con sede principale a: Neuchâtel. In seguito alla
radiazione della sede principale in data 04.01.2005 (FUSC no. 6
del 10.01.2005 p. 11), la succursale è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 10615 del  17.08.2009 / CH-514.9.020.363-5 / 05209238

„

Galleria Tara Verde Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o,

 CH-

514.4.021.210-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 86 del 6.
5. 2009, pagina 19, publ. 5006062). Questa ragione sociale è ra-
diata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv.
5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro
la cancellazione.

Registro giornaliero no 10634 del  17.08.2009 / CH-514.4.021.210-7 / 05208664

„

GERIST SA in liquidazione,

 

i n   B al er na ,

 CH-524.3.010.009-

5, Società anonima (FUSC no. 89 del 11. 5. 2009, pagina 22, publ.
5011932). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 10635 del  17.08.2009 / CH-524.3.010.009-5 / 05208666

„

Giselco SA in liquidazione,

 

in   Ac q u ar os s a ,

 CH-503.3.000.

015-5, Società anonima (FUSC no. 91 del 13. 5. 2009, pagina 20,
publ. 5017568). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 10636 del  17.08.2009 / CH-503.3.000.015-5 / 05209252

„

ISB INVESTMENT SERVICE SAGL in liquidazione,

 

i n  M a g a-

d in o ,

 CH-509.4.007.529-2, Società a garanzia limitata (FUSC no.

90 del 12. 5. 2009, pagina 19, publ. 5015186). Questa ragione so-
ciale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art.
159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata in-
oltrata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 10637 del  17.08.2009 / CH-509.4.007.529-2 / 05209254

„

Jacaré Sagl in fallimento,

 

in  V ezi a,

 CH-514.4.008.805-3, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 89 del 11. 5. 2009, pagina 22,
publ. 5011942). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 10638 del  17.08.2009 / CH-514.4.008.805-3 / 05209256

„

Kopp SA, Lucerna Succursale di Biasca,

 

i n   Bi a s c a,

 CH-528.

9.001.054-3, Succursale (FUSC no. 176 del 10. 9. 1993, pagina
4773). In seguito alla radiazione della sede principale in data 29.
10.2008 (FUSC no. 214 del 04.11.2008 p. 11), la succursale è can-
cellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 10618 del  17.08.2009 / CH-528.9.001.054-3 / 05209244

„

Malls & Generalists Express Sagl,

 

i n  L ug a n o,

 CH-514.4.013.

230-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 3 del 5. 1. 2001, pa-
gina 99). In seguito alla radiazione della società assuntrice (Bac-
terybuster Corporation SA in liquidazione (CH-514.3.006.726-7),
in Lugano) in data 22.12.2008 (FUSC no. 252 del 30.12.2008 p.
31) questa società è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 10639 del  17.08.2009 / CH-514.4.013.230-2 / 05209258

„

Mobinfina SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.3.019.850-8, Società

anonima (FUSC no. 232 del 28. 11. 2008, pagina 17, publ.
4754566). In seguito alla radiazione della società assuntrice (Mo-
binfina Sagl in liquidazione (CH-514.4.024.249-2), in Lugano)
in data 24.06.2009 (FUSC no. 123 del 30.06.2009 p. 30) questa so-
cietà è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 10640 del  17.08.2009 / CH-514.3.019.850-8 / 05209260

„

MOON OF PARADISE SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-

524.3.009.467-9, Società anonima (FUSC no. 215 del 5. 11. 2008,
pagina 13, publ. 4719568). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC (diritto
previgente).

Registro giornaliero no 10641 del  17.08.2009 / CH-524.3.009.467-9 / 05209262

„

Ravil Sagl succursale di Lugano,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-514.9.026.

414-3, Succursale (FUSC no. 141 del 24. 7. 2002, pagina 12, publ.
576176), con sede principale a: Cadenazzo. In seguito alla radi-
azione della sede principale in data 28.08.2008 (FUSC no. 170 del
03.09.2008 p. 16), la succursale è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 10624 del  17.08.2009 / CH-514.9.026.414-3 / 05209246

„

Ristoranti Cantinetta Franchising SA,

 

i n  L u ga n o ,

 CH-514.

3.012.984-8, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pa-
gina 39, publ. 2220634). In seguito alla radiazione della società
assuntrice (Saerd S.A. en liquidation (CH-020-3903536-6), in Lo-
sanna) in data 14.03.2007 (FUSC no. 55 del 20.03.2007 p. 20)
questa succursale è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 10642 del  17.08.2009 / CH-514.3.012.984-8 / 05209264

„

rpo Consulting Sagl in liquidazione,

 

i n  R ov i o ,

 CH-514.4.

025.354-0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 95 del 17. 5.
2006, pagina 14, publ. 3378794). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del di-
ritto previgente.

Registro giornaliero no 10643 del  17.08.2009 / CH-514.4.025.354-0 / 05209266

„

Stefano SA in liquidazione,

 

in  B e ll in zon a ,

 CH-130.3.001.

031-1, Società anonima (FUSC no. 86 del 6. 5. 2009, pagina 20,
publ. 5006096). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 10644 del  17.08.2009 / CH-130.3.001.031-1 / 05209268

„

THE WATCHMAKERS COMPANY (WMC) SA in liquidazione,

in  Mend ri sio ,

 CH-509.3.007.953-3, Società anonima (FUSC no.

90 del 12. 5. 2009, pagina 19, publ. 5015212). Questa ragione so-
ciale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art.
159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata in-
oltrata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 10646 del  17.08.2009 / CH-509.3.007.953-3 / 05209272

„

T.T. TECHNOLOGY TEXTILE LIMITED, Londra, Succursale di

Lugano,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.9.027.016-7, Succursale (FUSC no.

212 del 31. 10. 2008, pagina 16, publ. 4713928), con sede princi-
pale a: Londra. Questa succursale è radiata d’ufficio in applica-
zione delle disposizioni dell’art. 155 ORC.

Registro giornaliero no 10645 del  17.08.2009 / CH-514.9.027.016-7 / 05209270

„

Yachtcharter ’Intra’ Verbania Sagl in liquidazione,

 

in  A s -

c o n a ,

 CH-509.4.007.812-5, Società a garanzia limitata (FUSC

no. 30 del 11. 2. 2005, pagina 14). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 155 ORC.

Registro giornaliero no 10647 del  17.08.2009 / CH-509.4.007.812-5 / 05209274

„

Yasuda Research N.V., Amsterdam, Succursale di Lugano in

liquidazione,

 

i n   L u g a no ,

 CH-501.9.007.277-0, Succursale

(FUSC no. 89 del 11. 5. 2009, pagina 23, publ. 5011974), con sede
principale a: Amsterdam (NL). Questa succursale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 10648 del  17.08.2009 / CH-501.9.007.277-0 / 05209276

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dätwyler Führungs AG,

 

in  A l td orf   UR

, CH-120.3.000.858-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 16, Publ.
4478338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Magagna, Silvio A., von Zürich, in Altdorf UR, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frei, Bruno, von Dagmersellen, in Haldi
bei Schattdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Welte, Reto, von Ittenthal, in Scherz,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 497 vom 17.08.2009 / CH-120.3.000.858-7 / 05208412

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 21, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 474 vom 31.07.2009. 

Dittli & Co, Spezia-

litäten und Alpprodukte,

 

in  Sch a tt do rf

, CH-120.2.000.004-6,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 21, Publ.
5183900). Beginn: 30.07.2009.

Tagesregister-Nr. 498 vom 17.08.2009 / CH-120.2.000.004-6 / 05208414

„

Pema Holding AG,

 

i n  A lt do rf  U R

, CH-120.3.000.857-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 27, Publ.
5135668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frei, Bruno, von Dagmersellen, in Haldi bei Schattdorf
(Schattdorf), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Welte, Reto, von Ittenthal, in Scherz,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 499 vom 17.08.2009 / CH-120.3.000.857-9 / 05208416

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Casa Consulting Uster,

 

i n  A lt do rf   UR

, CH-120.1.003.001-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 19, Publ.
4741176). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

Tagesregister-Nr. 500 vom 17.08.2009 / CH-120.1.003.001-2 / 05208418

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Formule Habitat Concept SA,

 

à   P u l l y

, chemin des Roches 10,

c/o Patrick Baechler, 1009 Pully, CH-550-1058736-2. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 16 juillet 2009. But: l’achat, la mise en va-
leur et la vente d’immeubles, de même que la conception et la
vente de villas (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par insertion dans la
FOSC; si les adresses de tous les porteurs d’actions sont connues,
par lettres signatures, par remise de lettres en mains propres ou
encore par courriers électroniques. Administration: Dafflon
Bertherin Anne, présidente, Bertherin Bernard, tous deux de Vaul-
ruz, à Bulle, Sallin François, de Villaz-Saint-Pierre, à Marsens, se-
crétaire, et Baechler Patrick, de Rechthalten, à Pully, les quatre
avec signature collective à deux. Organe de révision: GFR Fidu-
ciaire, G. Roduit (CH-621-1004996-0), à Martigny.

Registre journalier no 13895 du 17.08.2009 / CH-550.1.058.736-2 / 05209280

„

O2Gamme Sàrl,

 

à   Mo n tr e u x

, avenue du Casino 52, c/o Mul-

tifiduciaire Léman SA, 1820 Montreux, CH-550-1059052-6. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 13 août 2009. But:

la société a pour but la création et la commercialisation de par-
fums, et de tous autres produits de nature cosmétique, en parti-
culier (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration du
gérant du 13 août 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
20’000. Associée sans signature: Romasko Anastasija, de Lituanie,
à Boston (USA), avec 200 parts de CHF 100. Signature individuelle
est conférée à Keller Daniel, de Döttingen, à Savigny, gérant. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel, à la dernière
adresse communiquée.

Registre journalier no 13896 du 17.08.2009 / CH-550.1.059.052-6 / 05209282

„

PSE Foods Services Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, rue de la Borde 21,

1018 Lausanne, CH-550-1059051-1. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 6 août 2009. But: la société a pour but l’ex-
ploitation de cafés, restaurants, bars, dancings et autres établisse-
ments publics, ainsi que toute activité dans le domaine de la re-
stauration, de même que le commerce d’articles de diverses nature
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000, divisé
en 200 parts de CHF 100. Apport en nature et reprise de biens selon
convention du 6 août 2009: divers biens mobiliers et équipements
de cuisine pour CHF 67’615; en contrepartie, il est remis 200 parts
de CHF 100, le solde de CHF 47’615 constituant une créance de
l’apporteur contre la société. Associée: PSE Consulting Sàrl (CH-
550-1053620-6), à Pully, avec 200 parts de CHF 100. Gérant avec
signature individuelle: Sendjo Paul, du Canada, à Pully. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du gérant du 6 août 2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13897 du 17.08.2009 / CH-550.1.059.051-1 / 05209284

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amepar S.à r.l.,

 

à Pu l ly

, CH-550-0147801-8, opérations mo-

bilières et immobilières (FOSC du 24.01.2003, p. 15/829744). Sta-
tuts modifiés le 5 août 2009. Nouvelle raison de commerce: 

Ame-

par Sàrl

. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits

de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Mertenat Cyrille est désormais à Soyhières. Organe de révi-
sion: Audit Transjurane SA (CH-670-3002594-8), à Delémont.

Registre journalier no 13898 du 17.08.2009 / CH-550.0.147.801-8 / 05209286

„

AMM FINANCE SA,

 

p r é c é de m m e nt   à   G e n èv e

, CH-660-

0733000-0 (FOSC du 13.03.2008, p. 8/4384812). Siège transféré
à 

M i e s

. Nouvelle adresse: route de Suisse 9, Immeuble Centre Lac.

Statuts modifiés le 10 août 2009. Société de Contrôle et de Gestion
Bonnefous & Cie SA, à Genève, a modifié sa raison de commerce
en Bonnefous & Cie SA (CH-660-0280976-8).

Registre journalier no 13899 du 17.08.2009 / CH-660.0.733.000-0 / 05209288

„

Amrock Trust Company Sàrl,

 

p r é c éd e m m en t  à  V a l- de -

T r a v e r s

, CH-645-1001639-3 (FOSC du 19.03.2009, p. 11/

4934410). Siège transféré à 

B a l l ai g ue s

. Nouvelle adresse: le

Nids, c/o Klaus Dreier, 1338 Ballaigues. Statuts modifiés le 22 juin
2009.

Registre journalier no 13894 du 17.08.2009 / CH-645.1.001.639-3 / 05209278

„

anibis Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1040137-3, développe-

ment et exploitation de solutions Internet, ainsi que toute activité
en relation avec le domaine informatique (FOSC du 29.04.2009,
p. 20/4994532). Boatto Laurent, qui n’est plus associé-gérant et
dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF 100 à media
swiss ag (CH-300-3010835-5), à Teufen (AR), nouvelle associée.
Signature collective à deux est conférée à Abele Klaus, d’Allema-
gne, à Saint-Gall, gérant, et Jung Alfred, d’Eich, à Teufen (AR),
gérant et président.

Registre journalier no 13900 du 17.08.2009 / CH-550.1.040.137-3 / 05209290

„

APIS SECURITE SA,

 

à   Vu f f l e ns - l e - C h ât e au

, CH-660-

0135979-9, mise à disposition de gardes du corps (FOSC du 28.
02.2002, p. 18/361308). Tzaut Jaques n’est plus administrateur;
sa signature est radiée.

Registre journalier no 13901 du 17.08.2009 / CH-660.0.135.979-9 / 05209292

„

ARNAGE SA,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1058814-6, gestion de

patrimoines, détention et gestion de participations (FOSC du 12.
08.2009, p. 21/5192260). Nouvelle adresse: rue du Midi 12, 1003
Lausanne.

Registre journalier no 13902 du 17.08.2009 / CH-550.1.058.814-6 / 05209294

„

Artel Telecom S.à r.l.,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0167233-0, in-

stallations électriques et téléphoniques (FOSC du 16.07.1996, p.
4265). Nouveau domicile: avenue de Rumine 53, c/o Fivaz Arbane
Malika, 1005 Lausanne. Selon déclaration du gérant du 12 juin
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Arbane Malika se nomme main-
tenant Fivaz Arbane Malika et est désormais à Lausanne.

Registre journalier no 13903 du 17.08.2009 / CH-550.0.167.233-0 / 05209296

„

Auto-Look Shop S.à r.l.,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-0076259-9,

exploitation d’un garage pour véhicules automobiles (FOSC du
01.11.2007, p. 15/4180324). Selon déclaration du gérant du 29
juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13904 du 17.08.2009 / CH-550.0.076.259-9 / 05209298

„

Ayanda Biosystems SA,

 

à   E c u b l e ns   ( V D )

, CH-550-

1025138-7, conseils, commerce et production dans le domaine des
micro-systèmes et de la bio-informatique pour des applications
dans les sciences de la vie (FOSC du 03.10.2007, p. 14/4138004).

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.08.2009, No 161, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Makohliso Solomzi n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Muirhead William est nommé président et continue à signer
collectivement à deux.

Registre journalier no 13905 du 17.08.2009 / CH-550.1.025.138-7 / 05209300

„

Blue-Island Maire,

 

à   F or el  ( La v a u x )

, CH-550-1048457-8,

régie publicitaire par internet; commerce de vêtements et articles
de diverse nature (FOSC du 19.10.2006, p. 12/3598540). Siège
transféré à 

S a i n t e - C r o i x

. Nouvelle adresse: avenue de Neuchâtel

14 A, 1450 Ste-Croix. Maire Stéphane et Maire Dinuzia sont dé-
sormais à Sao Paulo (Brésil), et Maire Isabel à Tramelan.

Registre journalier no 13906 du 17.08.2009 / CH-550.1.048.457-8 / 05209302

„

Broncus International Sàrl,

 

à N y on

, CH-550-1047117-7, re-

cherche et développement de toute technique en relation avec les
affections pulmonaires et accessoirement les études cliniques
pour le traitement de l’emphysème (FOSC du 22.07.2009, p. 27/
5154930). Nouvelle adresse: chemin du Canal 5, 1260 Nyon.

Registre journalier no 13907 du 17.08.2009 / CH-550.1.047.117-7 / 05209304

„

Buffalo Grill Suisse S.A.,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-0046212-0, ex-

ploitation de restaurants ’Buffalo Grill’ en Suisse (FOSC du 10.11.
2008, p. 17/4726016). Duval Régis n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indi-
viduelle: Py Philippe, de France, à Avrainville (France), président.

Registre journalier no 13908 du 17.08.2009 / CH-550.0.046.212-0 / 05209306

„

CHANAY SKY MANAGEMENT SA,

 

à G iv ri ns

, CH-550-

1044313-9, formation professionnelle d’écuyers et de palfreniers
(FOSC du 09.07.2009, p. 30/5127328). La signature de Michielini
Maurice est radiée. Signature individuelle est conférée à Grangier
Guinchard Sandra, d’Hauterive (FR), à Nyon, directrice.

Registre journalier no 13909 du 17.08.2009 / CH-550.1.044.313-9 / 05209308

„

Charivari Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0153820-1, commerce

et commercialisation de chaussures, articles en cuir et articles di-
vers (FOSC du 04.10.2006, p. 14/3576760). Selon déclaration des
gérants du 18 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13910 du 17.08.2009 / CH-550.0.153.820-1 / 05209310

„

Christensen SA,

 

à Ny o n

, CH-550-1036605-8, importation

pour la vente ou la distribution d’articles de chasse fabriqués à
l’étranger (FOSC du 08.12.2008, p. 23/4768908). Statuts modifiés
le 10 août 2009. Nouvelle raison de commerce: 

Cosmics SA

. Siège

transféré à 

P r a ng i ns

. Nouvelle adresse: rue de la Gare 22, 1197

Prangins. Nouveau but: la société a pour but principal la prise de
participations dans d’autres entreprises en Suisse ou à l’étranger
(pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 13911 du 17.08.2009 / CH-550.1.036.605-8 / 05209312

„

CMS Gestion SA,

 

à Et ag n iè re s

, CH-500-3000994-3, gestion

des contrats de Métraux Services SA, à Etagnières (FOSC du 29.07.
2009, p. 24/5168132). Complément: Métraux Olivier n’est plus
administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 13912 du 17.08.2009 / CH-500.3.000.994-3 / 05209314

„

DCPI SA,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1036919-0, exploitation

d’une entreprise de peinture, plâtrerie et montage de faux plafonds
(FOSC du 11.03.2009, p. 19/4920658). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de Lausanne du 2 juillet 2009, la société a été
déclarée en faillite avec effet à partir du 2 juillet 2009, à 10h55.
La raison de commerce devient: 

DCPI SA en liquidation

.

Registre journalier no 13913 du 17.08.2009 / CH-550.1.036.919-0 / 05209316

„

Dinareal SA,

 

à M o nt re ux

, CH-550-1047874-8, conseils et in-

termédiation dans le domaine financier et immobilier (FOSC du
02.02.2009, p. 22/4857014). Nouvel administrateur avec signa-
ture collective à deux: Schmidt Yvan, de Steinhaus, à Ollon.

Registre journalier no 13914 du 17.08.2009 / CH-550.1.047.874-8 / 05209318

„

Eurofin Services S.A.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0168882-2, con-

stitution, administration et gestion de sociétés (FOSC du 06.05.
2009, p. 21/5006858). Statuts modifiés le 11 août 2009. Nouveau
but: la constitution, l’administration et la gestion de sociétés; la
prestation de services dans ces domaines, notamment la tenue de
comptabilités, la fourniture de conseils et le traitement d’opéra-
tions à titre fiduciaire (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 13915 du 17.08.2009 / CH-550.0.168.882-2 / 05209320

„

Fidulem SA,

 

à L au s a n ne

, CH-550-1047949-8, exécution de

tout mandat pouvant entrer dans le champ d’activité d’une société
fiduciaire et de conseil (FOSC du 04.09.2008, p. 17/4637744).
Nouvelle adresse: avenue de Mon-Repos 24, 1005 Lausanne.

Registre journalier no 13916 du 17.08.2009 / CH-550.1.047.949-8 / 05209322

„

Fondation Comte et Comtesse de Marenches,

 

à  L a u s a nn e

,

CH-550-0168779-2, conserver les archives de la Maison de Maren-
ches pour permettre leur étude et les compléter (FOSC du 14.08.
2008, p. 16/4612530). de Marenches Lilian, maintenant à Saint-
Légier-La Chiésaz, qui n’est plus présidente, reste membre du con-
seil de fondation et signe désormais collectivement à deux. Wil-
dermann Ansgar est nommé président et continue à signer coll-
ectivement à deux.

Registre journalier no 13917 du 17.08.2009 / CH-550.0.168.779-2 / 05209324

„

Fondation de la Roche d’Or,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-0175363-

6, soutien et aide au développement de communautés religieuses
ou groupes apostoliques (FOSC du 27.06.2007, p. 17/3996312).
Nouvelle adresse: avenue du Tribunal-Fédéral 34, c/ KENDRIS pri-
vate SA, 1005 Lausanne.

Registre journalier no 13918 du 17.08.2009 / CH-550.0.175.363-6 / 05209326

„

Fondation vaudoise de probation,

 

à   Ep a l i ng e s

, CH-550-

1027543-9, favoriser la réinsertion des personnes majeures tou-
chées par la justice pénale (FOSC du 15.07.2008, p. 18/4574862).
Berney Marie, Galland Christiane etMarmy Christiane, inscrites
sans signature, ne sont plus membres du conseil. Knébel Pierre-
Henry (et non Pierre-Henri, comme publié) n’est plus secrétaire,
mais reste membre du conseil de fondation sans signature. Ante-

nen Jacques est nommé secrétaire. Nouveaux membres du conseil
de fondation sans signature: Levasseur Daniel, de Sâles, à Marsens,
et Meister Alain, de Neuchâtel, à Vevey.

Registre journalier no 13919 du 17.08.2009 / CH-550.1.027.543-9 / 05209328

„

Freezair International SA,

 

à   Va ll o r b e

, CH-550-1046465-8,

commerce, réparation et fabrication de compresseurs de climati-
sation (FOSC du 30.06.2008, p. 23/4549818). Par décision du Tri-
bunal de l’arrondissement de La Broye et du Nord Vaudois du 9
juillet 2009, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 9 juillet 2009, à 9h20. La raison de commerce devient: 

Freezair

International SA en liquidation

.

Registre journalier no 13920 du 17.08.2009 / CH-550.1.046.465-8 / 05209330

„

G. & W. construction Sàrl,

 

à Bo re x

, CH-550-1035612-7,

commerce, rénovation, transformation et construction de tout ob-
jet immobilier (FOSC du 01.12.2008, p. 20/4756862). Wettstein
Marc est désormais à Borex. Fiduciaire Morgienne S.A. n’est plus
organe de révision.

Registre journalier no 13921 du 17.08.2009 / CH-550.1.035.612-7 / 05209332

„

Garage de Belmont Sàrl,

 

à   B e lm o n t- s u r - L au s a nn e

, CH-

550-1033738-5, exploitation d’un atelier mécanique et vente de
véhicules et accessoires (FOSC du 31.03.2003, p. 15/927960). Se-
lon déclaration des gérants du 23 mai 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Baraldini Guido est élu président des gérants.

Registre journalier no 13922 du 17.08.2009 / CH-550.1.033.738-5 / 05209334

„

Gastroluxe Sàrl,

 

à   Ro c h e  ( V D )

, CH-550-1056842-7, exploi-

tation de tous établissements publics et de sauna clubs (FOSC du
17.03.2009, p. 18/4930092). Mabillard René, qui n’est plus asso-
cié-gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 1’000
à l’associé-gérant Morand Olivier, désormais titulaire de 19 parts
de CHF 1’000.

Registre journalier no 13923 du 17.08.2009 / CH-550.1.056.842-7 / 05209336

„

Green and Blue Philippe Lassiégé,

 

à   R en n az

, CH-550-

1052566-0, exploitation d’un commerce spécialisé dans les ap-
pareils de lecture et de divertissement (FOSC du 23.11.2007, p. 13/
4212980). Siège transféré à 

C h e s s e l

. Nouvelle adresse: chemin

du Collège, 1846 Chessel. Lassiégé Philippe est désormais à Ches-
sel.

Registre journalier no 13924 du 17.08.2009 / CH-550.1.052.566-0 / 05209338

„

Handilift Sàrl,

 

à   L on a y

, CH-550-0091714-7, importation,

vente, installation et entretien de lifts d’escaliers pour personnes
à mobilité réduite (FOSC du 20.08.2004, p. 15/2415096). Selon
déclaration de la gérante du 26 mai 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13925 du 17.08.2009 / CH-550.0.091.714-7 / 05209340

„

Hope Stratégie & Conseil SA,

 

à   Sa i nt - L é gi e r - L a   Ch i és a z

,

CH-550-1054546-5, conseils dans le domaine financier, immobi-
lier, gestion de patrimoine et tout conseil global (FOSC du 06.08.
2009, p. 22/5184066). Ouallou Bennaceur reste seul administra-
teur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 13926 du 17.08.2009 / CH-550.1.054.546-5 / 05209342

„

Immo Trading Sàrl,

 

à Gry o n

, CH-550-1041738-5, opérations

immobilières (FOSC du 03.07.2009, p. 33/5113036). Pasquier
Jean-Claude est élu président des gérants et continue à signer in-
dividuellement.

Registre journalier no 13927 du 17.08.2009 / CH-550.1.041.738-5 / 05209344

„

IVC SA,

 

à   Co m m ug n y

, CH-550-1042457-4, services en tout

genre dans le domaine financier, comptable et juridique (FOSC
du 25.03.2009, p. 19/4942520). La signature de Sieber Erich Jakob
est radiée.

Registre journalier no 13928 du 17.08.2009 / CH-550.1.042.457-4 / 05209346

„

JAQUES SERVICES SA,

 

à   S a v i g n y

, CH-550-0081453-6, trans-

ports en tout genre (FOSC du 20.06.2007, p. 18/3984130). Jaques
Caroline n’est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouvel
administrateur avec signature individuelle: Jaques Christian, de
Lutry, à Epalinges.

Registre journalier no 13929 du 17.08.2009 / CH-550.0.081.453-6 / 05209348

„

Jean-Marc Berdoz S.à r.l.,

 

à   C h ât e au - d ’ O ex

, CH-550-

0167448-3, exploitation d’une entreprise de jardinier-paysagiste
(FOSC du 28.10.2004, p. 13/2518732). Nouvelle adresse: chemin
David-Nieven 9, 1660 Château-d’Oex. Organe de révision: Hervest
Fiduciaire SA (CH-550-0055952-3), à Lausanne.

Registre journalier no 13930 du 17.08.2009 / CH-550.0.167.448-3 / 05209168

„

L’Ecureuil, Christian Burri,

 

à   Sa i nt e- Cr oi x

, CH-550-

1054430-2, déménagements et garde-meubles (FOSC du 15.05.
2008, p. 17/4476570). Siège transféré à 

V ul li er en s

. Nouvelle

adresse: rue de Gland 31, 1115 Vullierens. Burri Christian est dé-
sormais à Vullierens.

Registre journalier no 13931 du 17.08.2009 / CH-550.1.054.430-2 / 05209170

„

LEMPIRA SARL,

 

à   L a   R ip p e

, CH-550-1031632-0, acquisi-

tion, détention, gestion et cession de participations dans toute so-
ciété (FOSC du 29.09.2003, p. 14/1190914). Statuts modifiés le 21
juillet 2009. Augmentation du capital. Nouveau capital: CHF
100’000, divisé en une part de 20’000 et une part de CHF 80’000,
dont Lomakin Anatoly est titulaire (précédemment 1 part de CHF
20’000). Transformation: la société à responsabilité limitée est
transformée en société anonyme conformément au projet de
transformation du 21 juillet 2009 et bilan au 30 avril 2009, pré-
sentant des actifs de CHF 5’658’853.67 et des passifs envers les tiers
de CHF 0, soit un actif net de CHF 5’658’853.67, contre attribution
à l’associé de 100 actions de CHF 1’000. Nouvelle forme juridique:
société anonyme. Nouveaux statuts du 21 juillet 2009. Nouvelle
raison de commerce: 

LEMPIRA SA

. Capital-actions entièrement

libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF
1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Lomakin Anatoly n’est plus associé. Nuber Roland et Wanner
Christiant, qui ne sont plus gérants, sont élus administrateurs et

directeurs et continuent à signer individuellement. Nuber Roland
est nommé président. Organe de révision: PricewaterhouseCoo-
pers SA (CH-550-0056305-7), à Pully.

Registre journalier no 13932 du 17.08.2009 / CH-550.1.031.632-0 / 05209172

„

Leuba + Michel S.A.,

 

à L au s a n ne

, CH-550-0083376-0, com-

merce de bois industriels et de matériaux pour la construction et
l’aménagement intérieur (FOSC du 23.05.2008, p. 18/4488970).
Stähli Rolf n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 13933 du 17.08.2009 / CH-550.0.083.376-0 / 05209174

„

LGT Société Fiduciaire Suisse, succursale de Pully,

 

à   P u l l y

,

CH-550-1027872-8 (FOSC du 01.04.2008, p. 17/4409208). Société
anonyme avec siège principal à Bâle. Nouvelle raison sociale du
siège principal: Schweizerische Treuhandgesellschaft AG (Société
Fiduciaire Suisse SA) (Società Fiduciaria Svizzera SA) (Swiss Trust
Company Ltd.) (CH-170-3025068-0). Nouvelle raison de com-
merce de la succursale: 

Société Fiduciaire Suisse SA, succursale

de Pully

.

Registre journalier no 13934 du 17.08.2009 / CH-550.1.027.872-8 / 05209176

„

MARCHE DU VIGNOBLE SALAVAUX S.A.,

 

à   Be l l e r i v e   ( V D )

,

CH-550-0155844-2, exploitation d’un supermarché d’alimenta-
tion générale et de commerces de détail (FOSC du 19.03.2001, p.
2023). Procuration individuelle est conférée à Besson Jérôme, de
et à Bellerive (VD).

Registre journalier no 13935 du 17.08.2009 / CH-550.0.155.844-2 / 05209178

„

Metallica Sàrl,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-1016654-9, commerce de

métaux (FOSC du 14.08.2009, p. 20/5198064). La procuration de
Romegialli Reto est éteinte.

Registre journalier no 13936 du 17.08.2009 / CH-550.1.016.654-9 / 05209180

„

MS Tracy SA,

 

à Gl an d

, CH-550-0142862-4, promotion du

sport en général et du sport automobile en particulier (FOSC du
09.07.2009, p. 32/5127440). La signature de Michielini Maurice
est radiée. Signature individuelle est conférée à Grangier Guin-
chard Sandra, d’Hauterive (FR), à Nyon, directrice.

Registre journalier no 13937 du 17.08.2009 / CH-550.0.142.862-4 / 05209182

„

MUTUELLE VAUDOISE, Société Coopérative,

 

à   L a u s an n e

,

CH-550-0091233-2, permettre aux souscripteurs d’un contrat
d’assurance de devenir coopérateurs (FOSC du 24.02.2009, p. 22/
4896414). La signature de Grobéty Bernard est radiée. Signature
individuelle est conférée à Laffely Jean-Daniel, de Valeyres-sous-
Rances, à Bussigny-près-Lausanne, directeur adjoint.

Registre journalier no 13938 du 17.08.2009 / CH-550.0.091.233-2 / 05209184

„

NEURIM PHARMACEUTICALS S.A.,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-

0115560-8, recherche et développement dans les domaines bio-
médical et pharmaceutique (FOSC du 22.04.2009, p. 22/
4984976). La procuration de Lerch Tony est éteinte.

Registre journalier no 13939 du 17.08.2009 / CH-550.0.115.560-8 / 05209186

„

PME revision et expertises,

 

à   L a us an n e

, CH-550-0081592-

4, exécution de mandats fiduciaires (FOSC du 24.08.2000, p.
5776). Anca Fiduciaire S.A. n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 13940 du 17.08.2009 / CH-550.0.081.592-4 / 05209188

„

Proreco S.A.,

 

à   La   T o ur- d e- Pe i l z

, CH-550-0171279-6, pro-

motion et construction immobilière (FOSC du 28.05.2009, p. 16/
5040354). Rollinet Philippe est maintenant domicilié à Blonay et
Rollinet Sandrine à Saint-Saphorin (Lavaux).

Registre journalier no 13941 du 17.08.2009 / CH-550.0.171.279-6 / 05209190

„

RCR Regifon S.A.,

 

à   L ut r y

, CH-550-0082016-1, régie d’im-

meubles et toute opération dans le domaine immobilier et com-
mercial (FOSC du 06.07.1999, p. 4579). Statuts modifiés le 29 juin
2009. Nouveau but: toutes opérations dans le domaine commer-
cial, les conseils en matière économique, les révisions et expertises
comptables (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du
conseil d’administration du 29 juin 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Granieri Sylvie n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 13942 du 17.08.2009 / CH-550.0.082.016-1 / 05209192

„

Refico S.A.,

 

à   N y o n

, CH-550-0109861-3, exploitation d’un

bureau fiduciaire (FOSC du 11.02.2004, p. 14/2113354). FIDU-
CIAIRE CHRISTIAN M. VAUCHER n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 13943 du 17.08.2009 / CH-550.0.109.861-3 / 05209194

„

Renoloc Sàrl,

 

à   L a  T ou r - de - P e i l z

, CH-550-1033422-4, opé-

rations immobilières (FOSC du 08.06.2009, p. 26/5054994). Rol-
linet