logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 10.08.2009

Nr. 152 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 61, Fax 031 324 83 38, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 10.08.2009

Nr. 152 - 127

e

 année

Lunedì, 10.08.2009

Nr. 152 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 6

BS 7

FR 8

GE 9

GL 10

GR 10

JU 10

LU 10

NE 11

NW 12

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 17

UR 18

VD 18

VS 20

ZG 21

ZH 24

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 34

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 38

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 45

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Publizieren Sie Ihre Meldungen bequem über die 
Plattform 

www.shab.ch

. Sie sparen damit Geld und 

profitieren zudem vom späterem Rekationsschluss.

Publiez vos annonces sur le site 

www.fosc.ch

 et éco-

nomisez ainsi de l’argent, tout en profitant d’un délai 
de rédaction plus long que pour la version papier.

Pubblicando i vostri annunci tramite la piattaforma 

www.fusc.ch

, risparmiate sulle spese di pubblicazio-

ne e approfittate inoltre di termini di radazione più 
lunghi.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

MS Immobilien AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.3.031.946-4, Aar-

auerstrasse 10, 5600 Lenzburg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.07.2009. Zweck: Kauf, Verkauf, Überbau-
ung und Verwaltung von eigenen und fremden Grundstücken; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Grundstück GB Nie-
derlenz Nr. 36 zum Preis von höchstens CHF 757’410.00 zu erwer-
ben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
22.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Müller, Jürg, von Wiliberg, in Niederlenz, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sutter, Hans Ulrich, von Zeg-
lingen, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 8470 vom 04.08.2009 / CH-400.3.031.946-4 / 05187992

„

ParaMediForm Baden Steiger,

 

i n   B a d e n

, CH-400.1.031.388-

7, Langhaus 5, 5400 Baden, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ernährungs- und Gesundheitsberatung. Eingetragene Per-
sonen: Steiger, Marianne (genannt Marianna), von Nesslau-Krum-
menau, in Brugg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8471 vom 04.08.2009 / CH-400.1.031.388-7 / 05187968

„

PRISMA-Consult Martin Niederberger,

 

i n   Z u f i k o n

, CH-400.

1.031.389-5, Weidstrasse 6, 5621 Zufikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Strategische Unternehmensberatung.
Eingetragene Personen: Niederberger, Martin, von Wolfenschiessen,
in Zufikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Elmiger Niederberger,
Priska Franziska, von Ballwil und Wolfenschiessen, in Zufikon, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8472 vom 04.08.2009 / CH-400.1.031.389-5 / 05187978

„

RPG Faire Care GmbH,

 

i n   E r li n s b a c h   A G

, CH-400.4.031.947-

8, c/o Martin Pauli, Wygärtliweg 18, 5018 Erlinsbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.
2009. Zweck: Betreuung von pflegebedürftigen Menschen jeder Al-
terskategorie in Form eines Spitex-Dienstes und Erbringen aller da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen, auch etwa Vermitt-
lung von Arbeitnehmern an Institutionen aus dem Pflegebereich
sowie Betrieb von Tagesstätten und Betreuungseinrichtungen für
hilfsbedürftige und betagte Personen, im Weitern Handel mit ins-
besondere Waren für den Pflegebereich sowie deren Import und Ex-
port; kann Finanzierungen auf eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 02.07.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gähwiler-Pauli,

Stéfanie, von Villnachern, in Erlinsbach, Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rupp, Rita, von Lenz-
burg, in Unterentfelden, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Erismann-Germann, Silvia, von Beinwil am See,
in Unterentfelden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pauli, Heinz, von
Villnachern, in Kölliken, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pauli, Martin, von
Villnachern, in Erlinsbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 8473 vom 04.08.2009 / CH-400.4.031.947-8 / 05188012

„

Staedi Holding AG,

 

in Würe nlos

, CH-400.3.031.939-1, Rog-

genweg 1, 5436 Würenlos, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 30.07.2009. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an Gesellschaften, Unternehmungen
oder Organisationen; kann Lizenzen und andere immaterielle
Rechte erwerben, verwalten und veräussern, Finanzierungen täti-
gen, Immobilien erwerben, verwalten und veräussern, Zweignieder-
lassungen errichten, sich an Unternehmungen beteiligen und sich
mit solchen Unternehmungen zusammenschliessen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statu-
ten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 30.07.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Städler, Urs Pius, von Altstätten, in Würenlos, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Städler-Merki, Verena Elsa, von
Altstätten, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 8474 vom 04.08.2009 / CH-400.3.031.939-1 / 05188022

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acry-Luce AG in Liquidation,

 

i n   W o h l e n  A G

, CH-400.4.023.

783-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 1, Publ.
4195584). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft er-
folgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.].

Tagesregister-Nr. 8475 vom 04.08.2009 / CH-400.4.023.783-6 / 05187258

„

Arthur-Baldegger-Stiftung,

 

i n   A r i s ta u

, CH-400.7.018.905-1,

Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 05.12.2003, S. 1, Publ. 2014988). Die
Stiftung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dietikon im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8508 vom 04.08.2009 / CH-400.7.018.905-1 / 05186804

„

Avia-Tanklager-Beteiligungs AG,

 

i n   M e ll i n g e n

, CH-400.3.

921.124-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 2,
Publ. 4579934). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Britschgi, Peter, von Alpnach, in Schlieren, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 8476 vom 04.08.2009 / CH-400.3.921.124-7 / 05187260

„

Bachmann Spielplatzgeräte GmbH,

 

i n  Z of in ge n

, CH-400.4.

023.021-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
24.03.2009, S. 1, Publ. 4939636). Statutenänderung: 21.07.2009.
Sitz neu: 

R ot hri s t

. Domizil neu: Buchrainweg 22, 4852 Rothrist.

Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Andres, Sven, von Wynau, in Rothrist, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 8477 vom 04.08.2009 / CH-400.4.023.021-0 / 05187448

„

Compass Consulting GmbH,

 

b i s h e r   i n  B in n i n g e n

, CH-280.

4.005.063-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2
vom 06.01.2004, S. 5, Publ. 2058136). Gründungsstatuten: 30.11.

2001, Statutenänderung: 23.06.2009. Sitz neu: 

Magden

. Domizil

neu: Bölzli 7, 4312 Magden. Zweck: Leistung von Unternehmens-
beratung; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligenn sowie Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: ab Egg, Philipp, von Arth, in
Binningen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: ab Egg, Stefan, von Arth, in Magden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher: in Binningen und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 8478 vom 04.08.2009 / CH-280.4.005.063-9 / 05187462

„

CORSENSYS AG,

 

b i sh er   i n  Z üri c h

, CH-170.3.026.515-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 28, Publ.
4849066). Statutenänderung: 15.06.2009, 09.07.2009. Sitz neu:

Mö r i k e n - Wi l d e g g

. Domizil neu: Lindenstrasse 10, 5103 Wildegg.

Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Produktion
von Geräten zur korrosionstechnischen Analyse von Bauwerken so-
wie Erbringung von Dienstleistungen zur Prognose der Dauerhaf-
tigkeit von Bauwerken. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann Liegen-
schaften erstellen, erwerben und veräussern. Aktienkapital neu:
CHF 200’000.00 [bisher: CHF 400’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 400’000.00]. Aktien neu:
8’000 Namenaktien zu CHF 25.00. [bisher: 4’000 Namenaktien zu
CHF 100.00]. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 22.10.2008
eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten beschlossen; Bei der Kapitalherabsetzung vom 09.
07.2009 wird der Nennwert der 4’000 Namenaktien zu CHF 100.00
auf CHF 25.00 zur Beseitigung einer durch Verluste entstandenen
Unterbilanz im Sinne von Art. 735 OR reduziert. Bei der ordentli-
chen Kapitalerhöhung vom 09.07.2009 wurde das Aktienkapital
von CHF 100’000.00 auf CHF 200’000.00 durch Ausgabe von 4’000
Namenaktien zu CHF 25.00 erhöht. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig
durch schriftliche Mitteilung (einfacher Brief, Telefax oder E-Mail)
an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Tria Revisions AG (CH-400.9.
021.842-7), in Cham, Revisionsstelle; Steiner, Lukas, von Eggiwil,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Deillon, Fernand, von Zürich und Vuis-
ternens-dev-Romont, in Möriken-Wildegg, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schiegg, Dr.
Yves, von Steckborn, in Schneisingen, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Regensdorf, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Suter,
Dr. Thomas, von Mitlödi, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; To-
mamichel Treuhand (CH-400.1.023.056-6), in Lenzburg, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8479 vom 04.08.2009 / CH-170.3.026.515-4 / 05187528

„

Decker’s Sportschule GmbH,

 

in Wohlen  AG

, CH-400.4.019.

032-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
06.12.2006, S. 1, Publ. 3667746). Firma neu: 

Decker’s Sportschule

GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 29.06.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Decker, Roland, von Seon, in Wohlen AG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Decker, Katharina, von Seon, in Wohlen AG, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8480 vom 04.08.2009 / CH-400.4.019.032-9 / 05187546

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2009, No 152, Jahrgang - année - anno: 127

„

Eitenberg Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   H a u s e n   A G

, CH-

400.3.005.078-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2007,
S. 1, Publ. 4207784). Liquidation beendet. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 8481 vom 04.08.2009 / CH-400.3.005.078-4 / 05187270

„

Ernst & Young AG,

 

in  A ara u

, CH-400.9.020.119-1, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 2, Publ. 5009864), mit
Hauptsitz in: Basel. Domizil neu: Rain 41, 5000 Aarau.

Tagesregister-Nr. 8482 vom 04.08.2009 / CH-400.9.020.119-1 / 05187278

„

Ernst Feuz Transporte GmbH,

 

in Würe nlos

, CH-400.4.021.

840-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 20.
03.2003, S. 1, Publ. 912038). Statutenänderung: 04.06.2009. Zweck
neu: Ausführung von Transporten aller Art und sämtliche Dienst-
leistungen in diesem Zusammenhang; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich bei andern Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten
sowie Grundstücke erwerben und veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich (Brief, Telefax,
Email). Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Feuz, Ernst, von
Grindelwald, in Innertkirchen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Feuz, Ernst Christian, von
Grindelwald, in Innertkirchen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 8483 vom 04.08.2009 / CH-400.4.021.840-7 / 05187552

„

Frei Heizungsservice GmbH,

 

in Ehr end in ge n

, CH-400.4.

026.408-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12
vom 18.01.2006, S. 2, Publ. 3200776). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Niklaus,
von Ehrendingen, in Ehrendingen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Frei, Kurt, von Ehrendingen, in Wettin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Lengnau
AG].

Tagesregister-Nr. 8484 vom 04.08.2009 / CH-400.4.026.408-1 / 05187288

„

Gisler & Partner Treuhand GmbH,

 

i n  Bre mg ar te n A G

, CH-

100.4.022.817-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
54 vom 17.03.2006, S. 1, Publ. 3292750). Statutenänderung: 04.05.
2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 04.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gisler, Markus, von Spiringen, in Bremgarten AG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00].

Tagesregister-Nr. 8485 vom 04.08.2009 / CH-100.4.022.817-9 / 05187556

„

GP Solutions AG,

 

in  Roh r AG

, CH-400.3.028.955-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 1, Publ. 4032608).
Firma neu: 

GP Solutions AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Ge-

richtspräsidiums Aarau vom 03.08.2009 ist über diese Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 03.08.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 8486 vom 04.08.2009 / CH-400.3.028.955-5 / 05187560

„

HRC Solutions GmbH,

 

i n   W is l i k o f e n

, CH-400.4.024.672-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 10.09.
2003, S. 1, Publ. 1165496). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8487 vom 04.08.2009 / CH-400.4.024.672-3 / 05187292

„

Keller-Schibli AG,

 

in   K l i n g n a u

, CH-400.3.003.096-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2006, S. 2, Publ. 3549564).
Statutenänderung: 29.06.2009. Firma neu: 

Keller Schibli Immobi-

lien AG

. Zweck neu: Handel mit Immobilien und Grundstücken,

insbesondere Kauf, Verkauf, Besitz, Vermietung sowie Bau, Umbau
und Renovation von Immobilien im In- und Ausland, ferner Han-
del mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: UTA & Schmid Revisions AG, in
Böttstein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8488 vom 04.08.2009 / CH-400.3.003.096-5 / 05187572

„

Koi Farm Schweiz AG,

 

i n   K l i n g n a u

, CH-400.3.029.169-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2007, S. 1, Publ.
4138220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Winkler, Patrick, von Dottikon, in Seengen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Winkler-Häfliger, Sarah, von
Knutwil, in Seengen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kauf-
mann, Bernhard, von Neckertal, in Döttingen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kaufmann-Heller, Chris-
tina, von Willisau und Neckertal, in Döttingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8489 vom 04.08.2009 / CH-400.3.029.169-5 / 05187294

„

Mastertools GmbH,

 

i n   B e r i k o n

, CH-400.4.023.242-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007, S.
2, Publ. 4196794). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8490 vom 04.08.2009 / CH-400.4.023.242-6 / 05187300

„

Maximal Bau GmbH,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-400.4.030.154-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.
2008, S. 1, Publ. 4306164). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hotz, Marcella, tschechische Staatsangehö-
rige, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hotz, Hans, von Dulliken, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 8491 vom 04.08.2009 / CH-400.4.030.154-9 / 05187312

„

Mik AG für Management-Kommunikation,

 

i n   B r u g g

, CH-

400.3.009.937-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2008,
S. 2, Publ. 4602184). Statutenänderung: 07.07.2009. Firma neu:

MIK AG für Management-Kommunikation

. Zweck neu: Unterneh-

mensberatung mit Schwerpunkt im Bereich Management-Kom-
munikation, Realisierung von Business Intelligence-Lösungen,
Projektabwicklung und Vertrieb der dazu notwendigen Software;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien
neu: 2’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 2’000
Namenaktien zu CHF 100.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Diverse Objekte
gemäss Vertag vom 04.07.1991, zum Preise von CHF 60’000.–, der
voll als Sacheinlage angerechnet wird.]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt.

Tagesregister-Nr. 8492 vom 04.08.2009 / CH-400.3.009.937-5 / 05187588

„

Milchgenossenschaft Gränichen / Bleien in Liquidation,

 

in

G r ä n i c h en

, CH-400.5.000.734-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 104

vom 02.06.2008, S. 2, Publ. 4500986). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 8493 vom 04.08.2009 / CH-400.5.000.734-7 / 05187314

„

Milchgenossenschaft Teufenthal in Liquidation,

 

i n   T e u fe n -

t h a l   A G

, CH-400.5.921.136-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 119 vom

23.06.2008, S. 2, Publ. 4536774). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 8494 vom 04.08.2009 / CH-400.5.921.136-2 / 05187318

„

Montana Tech Components AG,

 

i n   M e n z i k e n

, CH-320.3.047.

389-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 2, Publ.
5059116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Höhener, Emanuel, von Bühler, in Stetten SH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8495 vom 04.08.2009 / CH-320.3.047.389-0 / 05187320

„

Müller Weine und Destillerie AG,

 

i n   B o s w i l

, CH-400.3.918.

244-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 2, Publ.
4339094). Statutenänderung: 30.06.2009. Firma neu: 

Immo 4M

AG

. Zweck neu: Erwerb, Halten, Verwalten und Veräussern von sowie

allgemein Handel mit Immobilien und Grundeigentum; kann
Handel mit Mobilien und Waren aller Art betreiben, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Shilpa GmbH, in Wohlen AG, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Müller, Rolf, von Boswil, in Boswil, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Müller, Arthur,
von Boswil, in Meggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Boswil].

Tagesregister-Nr. 8496 vom 04.08.2009 / CH-400.3.918.244-8 / 05187876

„

Richard Wachter Managementberatung,

 

i n   A a r a u

, CH-400.

1.028.024-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S.
1, Publ. 3848772). Sitz neu: 

K ü t t ig e n

. Domizil neu: Kirchberg-

strasse 89, 5024 Küttigen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wachter, Richard, von Aarau, in Küttigen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Aarau]; Wachter, Beatrice, von Aarau, in
Küttigen, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aarau].

Tagesregister-Nr. 8497 vom 04.08.2009 / CH-400.1.028.024-4 / 05187882

„

Rustolli Montage GmbH,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-400.4.025.554-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.
2005, S. 2, Publ. 3129558). Firma neu: 

Rustolli Montage GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 23.07.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rustolli-Karaqi, Marija, von Roggliswil, in
Kaiseraugst, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.
00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 8498 vom 04.08.2009 / CH-400.4.025.554-3 / 05187886

„

Rychener Innendekorationen GmbH,

 

i n   B e i n w i l  a m  S e e

,

CH-400.4.024.992-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 3, Publ. 4871764). Firma neu: 

Rychener

Innendekorationen GmbH, in Liquidation

. Domizil neu: c/o Peter

Rychener, Grünaustrasse 6, 5712 Beinwil am See. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 21.07.2009
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rychener-
Urech, Doris, von Signau, in Beinwil am See, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]; Rychener, Peter, von Signau, in Beinwil am See,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 8499 vom 04.08.2009 / CH-400.4.024.992-7 / 05187894

„

Schibli Treuhand und Verwaltungs AG,

 

in   N ie de rl en z

, CH-

400.3.023.517-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008,
S. 1, Publ. 4697590). Statutenänderung: 30.04.2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen erfolgen schriftlich per Brief oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Steffen Treuhand AG, in Zofingen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schibli,
Michael, von Neuenhof, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schibli, Sara, von Neuenhof, in Aarau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8500 vom 04.08.2009 / CH-400.3.023.517-6 / 05187328

„

Sprinter Logistik GmbH,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.4.024.292-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11.04.
2003, S. 1, Publ. 946756). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: JWK Treuhand AG (CH-400.3.020.057-3), in Wohlen AG, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8501 vom 04.08.2009 / CH-400.4.024.292-1 / 05187330

„

Steinwerke A. Meier AG,

 

in Würe nlos

, CH-400.3.916.139-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 3, Publ.
3203240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand und Steuerberatung Daniel Schüepp, in Zufikon, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst
Treuhand GmbH (CH-400.4.031.188-6), in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8502 vom 04.08.2009 / CH-400.3.916.139-8 / 05187332

„

Stiftung ’Himalaya’s Children’,

 

i n   La u f e n b u r g

, CH-400.7.

031.330-1, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 2, Publ.
4847262). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern
(EDI).

Tagesregister-Nr. 8503 vom 04.08.2009 / CH-400.7.031.330-1 / 05187336

„

Support House GmbH,

 

i n   V i l l me r g e n

, CH-400.4.028.490-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.
2007, S. 1, Publ. 3837032). Statutenänderung: 16.06.2009. Sitz
neu: 

W o h l e n  A G

. Domizil neu: Aeschstrasse 15, 5610 Wohlen AG.

Zweck neu: Computer- und Netzwerksupport, An- und Verkauf von
und Handel mit Computern, Hardware und Software, Webdesign
und -hosting sowie Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Hardware und Software; kann sich an andern Unternehmun-
gen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern sowie Finanzierungen aller Art
tätigen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Tele-
fax oder mit elektronischer Post (E-Mail) zuzustellen. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ransini, Roberto, italienischer Staatsangehöriger,
in Dintikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Fislisbach, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00];
Keller, Philipp, von Eggenwil, in Villmergen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00].

Tagesregister-Nr. 8504 vom 04.08.2009 / CH-400.4.028.490-2 / 05187932

„

Swifit-Textil AG,

 

in  Hunze nschw il

, CH-400.3.005.099-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2005, S. 2, Publ.
2978938). Statutenänderung: 27.04.2009. Zweck neu: Fabrikation
von orthopädischen Stützmieder sowie Handel mit Bastelfilz und
anderen einschlägigen Verbrauchs-, Bastel- und Hobbyartikel aller
Art; kann Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaf-
ten gründen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinalge bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [bisher: Sacheinlage: CHF 50’000.–]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgens schriftlich gegen Emp-
fangsbestätigung oder durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Robeg GmbH, in
Waltenschwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8505 vom 04.08.2009 / CH-400.3.005.099-7 / 05187950

„

Teppich Bruderer AG,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CH-400.3.001.769-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 2, Publ.
4978960). Statutenänderung: 13.07.2009. Firma neu: 

TEBU AG

.

Sitz neu: 

Me nz i k en

. Domizil neu: Feldstrasse 12, 5737 Menziken.

Zweck neu: Handel mit und Verwaltung von Liegenschaften und
Wertschriften sowie Gewährung von Darlehen; kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, sol-
che erwerben oder verkaufen, Garantien und andere Sicherheiten
stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten
sowie Darlehen aufnehmen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Eigentümer und Nutzniesser von Aktien erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse
oder durch schriftliche Mitteilung gegen Empfangsbestätigung.

Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.07.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gebag Treuhand AG (CH-400.3.024.449-0),
in Lenzburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8506 vom 04.08.2009 / CH-400.3.001.769-7 / 05187954

„

ULRICH MEISTER CONSULTING + CONTROLLING,

 

in  R üfe -

n a c h

, CH-400.1.030.593-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159

vom 19.08.2008, S. 1, Publ. 4616834). Sitz neu: 

W o h le n   A G

. Do-

mizil neu: Buchenbühlweg 5, 5610 Wohlen AG. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meister, Ulrich, deutscher Staatsange-
höriger, in Wohlen AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rüfenach AG].

Tagesregister-Nr. 8507 vom 04.08.2009 / CH-400.1.030.593-8 / 05187956

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Homerun-Records M. Schenk,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.1.019.

591-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2007, S. 2,
Publ. 3770874). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 8509 vom 04.08.2009 / CH-400.1.019.591-3 / 05187958

„

ILIJAS GRILL FESTIVAL INH. MILENKOVIC,

 

i n   S p r e i te n -

b a c h

, CH-400.1.030.533-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137

vom 17.07.2008, S. 1, Publ. 4578982). Löschung infolge Geschäfts-
aufgabe.

Tagesregister-Nr. 8510 vom 04.08.2009 / CH-400.1.030.533-7 / 05187960

„

Meyer WF-Informatik,

 

i n   We tt i n g e n

, CH-400.1.024.607-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007, S. 2, Publ.
4007534). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 8511 vom 04.08.2009 / CH-400.1.024.607-8 / 05187964

„

office-systems Mailroom Solutions,

 

i n   B a d e n

, CH-020.3.001.

419-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 3, Publ.
4886032). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fu-
sion auf die Neopost AG, in Wallisellen (CH-020.3.031.136-5), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8512 vom 04.08.2009 / CH-020.3.001.419-7 / 05188186

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AD FONTES Asset Management AG,

 

i n   A p p e n z e l l ,

 CH-310.

3.001.293-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2009, S.

3, Publ. 5003812). Statutenänderung: 4. 08. 2009. (Die publika-

tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.6.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: cmt Wirtschaftsprüfung AG, in Appenzell (Rüte),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 840 vom 04.08.2009 / CH-310.3.001.293-7 / 05188198

„

OP OfficePartner AG,

 

i n   A p p e n z e l l ,

 CH-232.0.730.037-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2004, S. 2, Publ.

2590634). Statutenänderung: 4. 08. 2009. Uebersetzungen der

Firma: 

(Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben worden.

)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Bera-

tungsdienstleistungen im administrativen Bereich. Steuerberatung
und allgemeine betriebswirtschaftliche Beratung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilun-
gen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 4.8.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG, in Appenzell
(Schwende), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 839 vom 04.08.2009 / CH-232.0.730.037-5 / 05188074

„

SinnBar Holding AG,

 

i n   A p p e n z e l l,

 CH-310.3.001.781-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2007, S. 2, Publ.

4128966). Domizil neu: Rosenböhleli 8, 9050 Appenzell Meisters-

rüte.

Tagesregister-Nr. 841 vom 04.08.2009 / CH-310.3.001.781-1 / 05188200

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CN-Holding AG,

 

i n   H e r i s a u ,

 CH-300.3.012.610-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 1996, S. 235). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Triade Treuhand AG (CH-320.3.018.
378-8), in Waldkirch, Revisionsstelle (bisher: Triade Treuhand AG,
in Abtwil (Gaiserwald)).

Tagesregister-Nr. 1614 vom 04.08.2009 / CH-300.3.012.610-4 / 05187116

„

Forwa AG,

 

i n   H e r i s a u ,

 CH-300.3.012.221-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 13. 01. 2003, S. 3, Publ. 808526). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Triade Treuhand AG (CH-
320.3.018.378-8), in Waldkirch, Revisionsstelle (bisher: Triade
Treuhand AG, in Abtwil (Gaiserwald)).

Tagesregister-Nr. 1615 vom 04.08.2009 / CH-300.3.012.221-7 / 05187118

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2009, No 152, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Forwatex AG,

 

i n   He r i s a u ,

 CH-300.3.012.002-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 13. 01. 2003, S. 3, Publ. 808528). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Triade Treuhand AG (CH-
320-3-018.378-8), in Waldkirch, Revisionsstelle (bisher: Triade
Treuhand AG, in Abtwil (Gaiserwald)).

Tagesregister-Nr. 1616 vom 04.08.2009 / CH-300.3.012.002-6 / 05187120

„

Klinik am Rosenberg Heiden,

 

i n   H e i d e n ,

 CH-300.3.010.496-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2008, S. 3, Publ.

4498712). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Näf-Brunner, Annette, von Mogelsberg, in Heiden, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Heierli, Reto, von Gais, in Unter-
ägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.
069-0), in Zürich, Revisionsstelle (bisher: Ernst & Young AG, in Zü-
rich); Scherrer, Alice, von Mosnang, in Grub AR, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Steiner, André, von Lavin, in Berikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1617 vom 04.08.2009 / CH-300.3.010.496-3 / 05188192

„

tele.sjb.partners AG,

 

i n   H e r i s a u ,

 CH-300.3.014.218-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24. 09. 2008, S. 3, Publ.

4664018). Weitere Adressen: Rosenbergstrasse 32, 9000 St. Gallen,

und Tobelackerstrasse 6, 9100 Herisau. (gestrichen: Weitere Adresse:
Rosenbergstrasse 32, 9000 St. Gallen). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Visum
Treuhand AG (CH-320.3.033.318-2), in Gaiserwald, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1618 vom 04.08.2009 / CH-300.3.014.218-1 / 05188196

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Autowellness GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.045.330-6, Morgen-

strasse 128a, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.07.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage und den Handel mit
Gebrauchtwagen sowie Dienstleistungen auf dem Gebiet der Auto-
elektronik und Autokosmetik (Dellen und Beulen). Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 14.07.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sabouri, Armin, von
Bern, in Urtenen-Schönbühl, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9900 vom 04.08.2009 / CH-036.4.045.330-6 / 05187244

„

Chala one GmbH,

 

i n   B i e l/ B i e n n e

, CH-036.4.045.331-4, Bö-

zingenstrasse 170, 2504 Biel/Bienne , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Gaststätten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 10.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Furer-Thabthong, Jinda, von Dotzigen, in
Dotzigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Furer, Erich, von
Dotzigen, in Dotzigen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9901 vom 04.08.2009 / CH-036.4.045.331-4 / 05187262

„

El Greco Tsianakas,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.045.332-6, Kramgasse

63, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ver-
kauf von und Handel mit original griechischen Qualitätsproduk-
ten, Lebensmitteln, Weinen, Kunsthandwerk. Eingetragene Perso-
nen: Tsianakas, Nikolaos, griechischer Staatsangehöriger, in Bern,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Larsen, Kirstine, dänische Staats-
angehörige, in Bern, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9902 vom 04.08.2009 / CH-036.1.045.332-6 / 05187274

„

gasser schmid architekten gmbh,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-036.4.

045.333-8, Austrasse 54, 3176 Neuenegg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Architektur-
leistungen, Bauleistungen, Bauberatungen sowie Planungsdienst-
leistungen. Des weiteren kann sie Schätzungen erstellen und den
Handel und die Verwaltung von Immobilien betreiben. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 09.07.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

schränkte Revision. Eingetragene Personen: Gasser, Urs, von Lau-
perswil, in Ueberstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9903 vom 04.08.2009 / CH-036.4.045.333-8 / 05187290

„

gerber anita gmbh,

 

in Uetend orf

, CH-036.4.045.334-3, Ut-

tigenstrasse 24, 3661 Uetendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2009. Zweck: Zweck
der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
Führungs- und Organisationsentwicklung, Consulting, Change
Management, Management on time, Culture Management, Coa-
ching, Teamentwicklung und Moderationen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich.
Gemäss Erklärung der Gründerin vom 02.07.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gerber, Anita,
von Langnau im Emmental, in Uetendorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9904 vom 04.08.2009 / CH-036.4.045.334-3 / 05187460

„

Hesse IDEA GmbH,

 

in Biel/B ie nne

, CH-036.4.045.335-9,

Oberer Quai 6, 2502 Biel/Bienne , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel und das Erbringen von Dienst-
leistungen im Bereich Freizeitgestaltung. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Aktiven
und Passiven der Emil Spiess AG (CH-073.3.002.424-1), in
Biel/Bienne, gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste zum
Preis von höchstens CHF 750’000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Eingetragene Personen: Hesse,
Hannes, von Basel, in Magglingen (Evilard), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; SEEWER TREUHAND AG (CH-073.3.003.530-7), in
Brügg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9905 vom 04.08.2009 / CH-036.4.045.335-9 / 05187474

„

Hohburg Immobilien AG,

 

i n   B e l p

, CH-036.3.045.336-9, Hoh-

burgstrasse 25, 3123 Belp, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 08.07.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Realisierung der Überbauung ’Hohburg’, Belp (ZPP XIV), d.h. die
Erschliessung der Bauparzellen, den Bau von Mehrfamilien- und
Einfamilienhäusern, die Erstellung von Einstellhallen sowie den
Verkauf der erstellen Einheiten. Im weiteren bezweckt sie im Allge-
meinen den Erwerb, die Vermittlung, Vermietung, Verwaltung und
Veräusserung von Grundstücken und Liegenschaften. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien:
200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom 08.
07.2009 die Grundstücke Belp-Grbbl. Nrn 3073, 3075, 3076, 3077
und 3083-1 bis und mit 3083-79 sowie Miteigentumsanteile an den
Belp-Grbbl. Nrn 3057 und 3059, wofür 200 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 2’359’986.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief, gegen Empfangsbestäti-
gung oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 08.07.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gasser,
Peter, von Belp, in Belp, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9906 vom 04.08.2009 / CH-036.3.045.336-9 / 05187488

„

HR à la carte GmbH,

 

in  I tt i ge n

, CH-036.4.045.337-5, Altiko-

fenstrasse 168, 3048 Worblaufen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung umfassender Dienstleistun-
gen im Bereich der Human Resources, insbesondere Beratung und
Unterstützung, Coaching, Schulung, Teamentwicklung, Change-
Management und HR-Management auf Zeit. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Gründerin vom 08.07.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Köstinger-Hänni,
Gerda, von Forst-Längenbühl und Alterswil, in Worblaufen (Itti-
gen), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9907 vom 04.08.2009 / CH-036.4.045.337-5 / 05187562

„

Luginbühl’s Event & Catering GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-

036.4.045.338-0, Gurzelenstrasse 37, 2504 Biel/Bienne, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.07.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb ei-
nes Catering- und Eventunternehmens mit Durchführung von Ca-

tering-Service und Eventplanung, Handel, Import und Export von
Lebensmitteln sowie Gütern und Produkten gastronomischer Art.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 09.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Luginbühl, Kurt, von Vechigen, in
Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Luginbühl, Reto,
von Vechigen, in Aegerten, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Luginbühl, Margareta, von Vechigen, in
Biel/Bienne, mit Einzelunterschrift; Luginbühl, Patricia, von
Vechigen, in Aegerten, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9908 vom 04.08.2009 / CH-036.4.045.338-0 / 05187594

„

M. Räz Transactions,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.045.339-5, Talacker-

strasse 79A, 3604 Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel, Restauration und Wartung von Fahrzeugen und
Immobilien. Betrieb einer mechanischen Werkstätte und eines Fo-
tostudios. Eingetragene Personen: Räz, Martin, von Rapperswil BE,
in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9909 vom 04.08.2009 / CH-036.1.045.339-5 / 05187632

„

Restaurant Hirschen GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l  B E

, CH-036.4.

045.340-9, Lindenweg 2, 3256 Seewil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung des Gastronomiebetriebes
Restaurant Hirschen in Seewil. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke verwalten, erwerben oder weiterveräussern, sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage- und
-übernahmevertrag vom 29.06.2009 eine Cafina Kaffeemaschine,
einen Steamer mit Zubehör sowie einen Gemüseschneider, wofür
20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 2’000.00
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: eingeschriebener Brief. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Niederberger, Irene,
von Dallenwil, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Mathys, Margaretha, von Rütschelen, in Suberg
(Grossaffoltern), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9910 vom 04.08.2009 / CH-036.4.045.340-9 / 05187640

„

smartcatch GmbH,

 

i n   M u r i  b e i   B e r n

, CH-036.4.045.341-7,

Hübscherstrasse 3, 3074 Muri bei Bern, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.06.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von IT-Dienstleistungen
sowie die Organisation von Outdoor-Events. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 15.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kramer, Marco, von
Galmiz, in Muri bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9911 vom 04.08.2009 / CH-036.4.045.341-7 / 05187772

„

sr television GmbH,

 

i n   M ü n s in g e n

, CH-036.4.045.342-5,

Sonnhaldeweg 50, 3110 Münsingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines online tv-Senders sowie den
Handel mit technischen Geräten aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag mit Inventarliste vom 02.07.2009: diverse Ka-
merageräte und diverses Zubehör, wofür 18 Stammanteile zu CHF
500.00.– ausgegeben und CHF 3’400.00 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 02.07.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Tschanz, Ronny, von
Sigriswil, in Münsingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Blaser,
Claudia, von Langnau im Emmental, in Ittigen, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 11 Stammanteilen zu je
CHF 500.00; Hänseler, Beat, von Boltigen, in Bern, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 11 Stammanteilen zu je
CHF 500.00.

Tagesregister-Nr. 9912 vom 04.08.2009 / CH-036.4.045.342-5 / 05187784

„

Swiss-ALMO GmbH,

 

i n   I t ti g e n

, CH-036.4.045.343-0, Grau-

holzstrasse 59, 3063 Ittigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.06.2009. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Softwareentwicklung und -Beratung sowie der
Vertrieb und die Schulung von Software im Bereich Transportnetze
sowie das Erbringen aller damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom
16.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Baumann, Daniel, von Bern, in Lausanne, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Kirschfink, Heribert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Aachen (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9913 vom 04.08.2009 / CH-036.4.045.343-0 / 05187802

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACRON HELVETIA II Immobilien AG,

 

i n  S aa nen

, CH-092.3.

017.059-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 5,
Publ. 5090338). Domizil neu: c/o Steigenberger Hotels AG, Steigen-
berger Hotel Gstaad-Saanen, Auf der Halten, 3792 Saanen.

Tagesregister-Nr. 9915 vom 04.08.2009 / CH-092.3.017.059-2 / 05187970

„

AGRO-Treuhand Seeland AG,

 

in  In s

, CH-073.3.016.620-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 4, Publ.
4493214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schnell, Hans-Rudolf, von Münchenbuchsee, in Kappelen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9916 vom 04.08.2009 / CH-073.3.016.620-9 / 05187972

„

AGVS, Autogewerbeverband der Schweiz,

 

i n   B e r n

, CH-035.

6.001.027-8, Verein (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 4, Publ.
4736732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schweizer, Beatrice, von Winterthur, in Lausanne, mit Kollek-
tivprokura zu zweien mit dem Präsidenten oder einem Vizepräsi-
denten.

Tagesregister-Nr. 9917 vom 04.08.2009 / CH-035.6.001.027-8 / 05187974

„

AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

in Bern

, CH-035.9.001.

521-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 3,
Publ. 4742894), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zaugg, Marcel, von Wyssachen, in
Heimberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Erard, Pierre, von Le
Noirmont, in Biel BE, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morand, Heinz, von
Zuchwil und Derendingen, in Heinrichswil-Winistorf, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9918 vom 04.08.2009 / CH-035.9.001.521-4 / 05187976

„

Amax Automation AG,

 

in Bu rgd orf

, CH-053.3.007.674-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 3, Publ. 4371898).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wasag
Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kenora AG (CH-036.3.043.480-3), in Kirchberg,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9919 vom 04.08.2009 / CH-053.3.007.674-2 / 05187980

„

Arelda S.A.,

 

in Nidau

, CH-073.9.009.574-0, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2006, S. 4, Publ. 3635222), mit
Hauptsitz in: Genolier. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
550.0.112.720-1. Statuten Hauptsitz neu: [Streichung des Statuten-
datums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Registrierung
Hauptsitz neu: [Streichung des Eintragungsdatums von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des
Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Adler, Alain,
von Biel BE, in Bassins, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9920 vom 04.08.2009 / CH-073.9.009.574-0 / 05187808

„

Arelda S.A.,

 

i n   I p s a c h

, CH-073.9.006.685-8, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2006, S. 4, Publ. 3635220), mit
Hauptsitz in: Genolier. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
550.0.112.720-1. Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des
Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.].
Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Adler, Alain, von Biel BE, in Bassins, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9921 vom 04.08.2009 / CH-073.9.006.685-8 / 05187818

„

Auto Gantenbein AG,

 

i n   L ü t z e l f lü h

, CH-053.3.000.086-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 5, Publ.
3702380). Domizil neu: Emmentalstrasse 66, 3432 Lützelflüh. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand E.
Ruepp AG, in Rüegsau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: CNB-Controlling Borga Jean-Pierre (CH-053.1.
003.740-9), in Münchenbuchsee, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9922 vom 04.08.2009 / CH-053.3.000.086-2 / 05187982

„

Autoverkehr Spiez-Krattigen-Aeschi AG,

 

i n   A e s c h i   b e i

S pi ez

, CH-092.3.000.348-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom

21.08.2008, S. 3, Publ. 4620146). Firma neu: 

Autoverkehr Spiez-

Krattigen-Aeschi AG in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 17.06.2009 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o Stefan Luginbühl, Gänsegässli 2, 3703 Aeschi. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Martin, Ni-
klaus, von Guttet-Feschel, in Bolligen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Luginbühl, Stefan, von Aeschi bei Spiez, in Aeschi bei

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2009, No 152, Jahrgang - année - anno: 127

Spiez, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Erbsmehl, Erika, von Grellingen, in Krattigen, Vizepräsi-
dentin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidatorin [bisher: Vizepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Lüthi, Michael, von Thun und Linden, in Thun, Mitglied
und Liquidator, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Zaugg, Christian, von Lützelflüh,
in Spiez, Mitglied und Liquidator, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Zurbrügg-Egger,
Margrit, von Frutigen, in Aeschi bei Spiez, Mitglied und Liquidator,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung].

Tagesregister-Nr. 9923 vom 04.08.2009 / CH-092.3.000.348-3 / 05187846

„

AXIS AG,

 

i n   B i e l/ B i e n n e

, CH-073.3.006.225-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 3, Publ. 4676808). Domizil
neu: Hans-Hugi-Strasse 2A, 2502 Biel/Bienne. [Neue] Weitere
Adresse: Postfach 61, 2501 Biel.

Tagesregister-Nr. 9924 vom 04.08.2009 / CH-073.3.006.225-4 / 05187988

„

Baumann Hüppe AG,

 

i n   B ä r i s w i l

, CH-035.9.004.071-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 4, Publ.
4562666), mit Hauptsitz in: Wädenswil. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-020.3.902.812-6. Registrierung Hauptsitz neu:
[Streichung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art.
110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Am-
tes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Streichung von Dr. Ulrich Zwissler, Walter Ber-
chtold, Reinhard Lustenberger, Walter C. Siegenthaler und Dr. Her-
bert Holzer von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müsch,
Peter, von Wädenswil, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wiggli, Hans Jörg, von Seewen, in Arlesheim, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Zwissler, Ulrich Dr., deutscher Staatsangehö-
riger, in Gerstetten (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Berchtold, Walter, von Schlossrued, in Zufikon, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lustenberger, Reinhard, von
Schaffhausen und Entlebuch, in Richterswil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Siegenthaler, Walter C., von Schangnau,
in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hol-
zer, Herbert Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9925 vom 04.08.2009 / CH-035.9.004.071-8 / 05187874

„

Baumi Tours GmbH,

 

in S ch üpfen

, CH-073.4.009.871-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008,
S. 3, Publ. 4453516). Domizil neu: Grossfeld 1, 3054 Schüpfen.

Tagesregister-Nr. 9926 vom 04.08.2009 / CH-073.4.009.871-0 / 05187990

„

bdg Sicherheitsdienst Agentur Dasen + Co.,

 

i n   T ä u f fe l e n

,

CH-073.2.006.098-7, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
08.07.2005, S. 3, Publ. 2924684). Rechtsform neu: Kollektivgesell-
schaft. Firma neu: 

bdg Sicherheitsdienst Teutschmann & Dasen

.

Domizil neu: Hauptstrasse 63, 2575 Täuffelen. Umwandlung von
einer Kommandit- in eine Kollektivgesellschaft am 04.08.2009.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Teutschmann, Sarina,
von Grindelwald, in Gerolfingen (Täuffelen), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Kommanditärin mit Einzelunterschrift,
mit einer Komanditsumme von CHF 16’000.00]; Dasen, René, von
Täuffelen, in Täuffelen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bis-
her: unbeschränkt haftender Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 9927 vom 04.08.2009 / CH-073.2.006.098-7 / 05187914

„

Bielersee Immobilien AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.018.

001-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 4, Publ.
5019306). Domizil neu: Bahnhofstrasse 10, 2502 Biel/Bienne.

Tagesregister-Nr. 9928 vom 04.08.2009 / CH-073.3.018.001-5 / 05187996

„

Brand Anlagenbau AG,

 

i n   H a s l e   b e i  B u r g d o r f

, CH-053.3.

004.296-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008, S. 2,
Publ. 4390832). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brüg-
ger-Brand, Karin, von Lauperswil, in Zollbrück (Lauperswil), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Brand, Karin, in Rüderswil
(Zollbrück)].

Tagesregister-Nr. 9929 vom 04.08.2009 / CH-053.3.004.296-4 / 05187998

„

Brand Industriearmaturen International,

 

i n   H a s l e   b e i

Bur gdo rf

, CH-036.1.040.750-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

242 vom 13.12.2007, S. 3, Publ. 4244746). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brügger-Brand, Karin, von Lauperswil, in Zoll-
brück (Lauperswil), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Brand, Karin].

Tagesregister-Nr. 9930 vom 04.08.2009 / CH-036.1.040.750-5 / 05188000

„

BÜRO BRENNPUNKT Milena Zala,

 

in  O s te rmun dige n

, CH-

035.2.036.888-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 13.04.
2007, S. 4, Publ. 3883704). Domizil neu: Alpenstrasse 24, 3072 Os-
termundigen.

Tagesregister-Nr. 9931 vom 04.08.2009 / CH-035.2.036.888-3 / 05188002

„

Coiffure Face GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.030.697-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2002, S.
3, Publ. 538158). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.
12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9932 vom 04.08.2009 / CH-035.4.030.697-2 / 05188006

„

Eduard Steiner AG,

 

in  Ueten dor f

, CH-092.3.008.089-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2004, S. 7, Publ.
2343092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hauser, Hans, von Worb, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Josef Felber, in Thun, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: unico thun ag (CH-092.3.001.
054-6), in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9933 vom 04.08.2009 / CH-092.3.008.089-7 / 05188008

„

Egger Haushaltapparate GmbH,

 

in Kir c hbe rg BE

, CH-053.

4.016.692-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125
vom 01.07.2004, S. 4, Publ. 2335880). Statutenänderung: 17.12.
2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Haus-

haltapparategeschäftes als Fachhandelsbetrieb, den Verkauf und
insbesondere den Service von Haushaltapparaten jeglicher Art so-
wie die Beratung in Hausgerätetechnik. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung der Unterneh-
mung und das Erreichen des Gesellschaftszwecks zu fördern oder
zu erleichtern. Sie kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, welche den gleichen oder ähnliche Zwecke verfolgen, solche
Unternehmungen erwerben, im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, Interessenverbindungen eingehen sowie Grund-
stücke, Patente und Lizenzen erwerben, verpfänden und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, durch Fax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger, Da-
niel, von Farnern, in Kirchberg BE, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
11’000.00]; Egger-Rentsch, Iris, von Farnern und Trub, in Kirch-
berg BE, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 9’000.00].

Tagesregister-Nr. 9934 vom 04.08.2009 / CH-053.4.016.692-5 / 05187926

„

Emch + Berger AG Gesamtplanung Hochbau,

 

in  Be rn

, CH-

035.3.023.717-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009,
S. 5, Publ. 5072486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pechotsch, Emil, von Bern, in Stettlen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Landtwing, Philippe, von Zug, in Baar, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Zweigniederlassung neu: [Fol-
gende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden: Arlesheim] [ge-
strichen: Arlesheim].

Tagesregister-Nr. 9935 vom 04.08.2009 / CH-035.3.023.717-7 / 05188010

„

Emil Brennwald-Schmid Fonds,

 

i n   M e i r i n g e n

, CH-092.7.

002.730-1, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 3, Publ.
4670708). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 02.06.2009 von der Pflicht zur Eintragung einer Revisions-
stelle befreit.

Tagesregister-Nr. 9936 vom 04.08.2009 / CH-092.7.002.730-1 / 05187032

„

Emil und Beatrice Gürtler-Schnyder von Wartensee Stiftung,

i n   B e r n

, CH-035.7.015.977-5, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.

2009, S. 2, Publ. 4815388). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Amato, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Brem-
garten bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Bern]; Kilchhofer, Kurt, von Trachselwald und Agriswil, in
Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von
Agriswil, in Ostermundigen].

Tagesregister-Nr. 9937 vom 04.08.2009 / CH-035.7.015.977-5 / 05188014

„

Engelmann AG,

 

à Bie l/ Bien ne

, CH-073.3.002.873-1, société

anonyme (No. FOSC 67 du 05.04.2007, p. 4, Publ. 3873554). Mo-
dification des statuts: 29.05.2009. Nouvelle raison sociale: 

Engel-

mann SA

. Nouvelle traduction de la raison: 

(Engelmann AG)

. Nou-

velle adresse: rue Général-Dufour 32, 2502 Biel/Bienne. Nouveau
but: La société a pour but l’achat, la vente, l’estimation et le cour-
tage de biens immobiliers, ainsi que leur transformation, leur ré-
novation, leur location et leur administration. L’exécution de tra-
vaux d’architecture. Nouvelles actions: 50 actions nominatives de
CHF 2’000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 2’000.00]. Nouvel
organe de publication: FOSC. Nouvelles communications: Com-
munications aux actionnaires: par lettre, téléfax ou courrier élec-
tronique. Nouvelle restriction à la transmissibilité: La transmissi-
bilité des actions nominatives est limitée par les statuts. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 29.05.2009, la société
n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle re-
streint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Meichtry-Treuhand-
Revitrex GmbH, in Biel/Bienne, organe de révision. Inscription ou
modification de personne(s): Fatio, Jean-Claude, de Orbe, à
Biel/Bienne, président, avec signature individuelle [précédem-
ment:à Biel BE]; Fatio, Sylvia, de Orbe, à Biel/Bienne, vice-prési-
dente, avec signature collective à deux [précédemment:à Biel BE];
Fatio, Jonas, de Orbe, à Biel/Bienne, avec signature collective à deux
avec un administrateur; Minger, Robert, de Hessigkofen, à La
Heutte, avec procuration collective à deux. Les inscriptions au re-
gistre du commerce (y compris les indications personnelles et le
mode de signature de Robert Minger) ont été traduites et sont opé-
rées nouvellement en langue française.

Registre journalier no 9938 du 04.08.2009 / CH-073.3.002.873-1 / 05187952

„

Farmagest Holding SA,

 

bishe r in Luga no

, CH-514.3.026.

315-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 20, Publ.
4824486). Gründungsstatuten: 12.06.2002, Statutenänderung: 09.
07.2009. Firma neu: 

Farmagest Holding AG

. Sitz neu: 

B ern

. Do-

mizil neu: c/o Galenica AG, Untermattweg 8, 3027 Bern. Zweck neu:
Das Unternehmen verwaltet Apotheken und Beteiligungen an Un-
ternehmen und Kapitalgesellschaften, Kommerziellen-, Industri-
ellen- oder Immobilien-Gesellschaften im In- und Ausland, in der
Pharma und anderen Bereichen. Darüber hinaus ist das Einleiten
von Massnahmen finanzieller und kommerzieller Art, wie auch die
Verwaltung, Kauf und Verkauf von Aktien inländischer und auslän-
discher Unternehmen. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, Zweigniederlassungen
errichten und Tochtergesellschaften gründen und alle kommerzi-
ellen und finanziellen Transaktionen für das Realisieren des Beste-
hens der Gesellschaft. Aktienkapital: CHF 600’000.00. Liberierung:
CHF 600’000.00. Aktien neu: 600 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 600 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief,
per Fax oder elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pelli, Giovanni, von
Aranno, in Breganzona (Lugano), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Balmelli, Ennio, von Onsernone, in Melide, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Bi-
anda, Luca, von Losone, in Losone, Mitglied, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien mit dem Präsidenten; Clémençon, Jean-Claude,
von Courroux, in Rupperswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Fasel, Dott. Paul, von St. Antoni, in
Ebikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten; Ghirlanda, Pierangelo, von Sonvico, in Dino (Sonvico),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Milliet, Philippe, von Bonvillars, in Pully, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Tanzi, Mario, von Lu-
gano, in Viganello (Lugano), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hirsbrunner, Fritz, von Sumiswald, in Lutry, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Bättig, Benno, von Willisau, in Kehrsatz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Henzi, Rolf, von Bern, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9939 vom 04.08.2009 / CH-514.3.026.315-9 / 05188606

„

Flamm Beratungen,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.041.208-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 3, Publ. 4330640).
Domizil neu: Fischerweg 3, 3012 Bern.

Tagesregister-Nr. 9940 vom 04.08.2009 / CH-036.1.041.208-7 / 05188016

„

Formalinea-Mobilia SA,

 

in It t i gen

, CH-035.3.009.136-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2007, S. 2, Publ.
4093378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rossetti, Dolores, von Langnau im Emmental, in Worb, Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9942 vom 04.08.2009 / CH-035.3.009.136-7 / 05188018

„

form&design Kathya Suter,

 

i n   R o g g w i l   B E

, CH-053.1.018.

105-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 3,
Publ. 3731430). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters Aarwangen-Wangen vom 03.08.
2009 mit Wirkung ab dem 03.08.2009, 12.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.

Tagesregister-Nr. 9941 vom 04.08.2009 / CH-053.1.018.105-8 / 05187984

„

Foundation for Girl Guides and Girl Scouts International Cen-

tre Our Chalet Adelboden,

 

in Ad elbod en

, CH-092.7.002.757-6,

Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 4, Publ. 4634108). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maissen,
Sandra, von Breil/Brigels und Chur, in Zürich, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Haight, Pat, Staatsangehörige der
USA, in Lexington, Kentucky (US), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Stähli, Christine, von Zürich, in Winterthur, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dixon, Diane, britische Staatsangehörige, in Dublin
(IE), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzberg,
Miriam, niederländische Staatsangehörige, in Grabs, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wyss, Géraldine, von Sursee, in Rei-
nach BL, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9943 vom 04.08.2009 / CH-092.7.002.757-6 / 05188024

„

franck clean GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.016.006-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.
2009, S. 5, Publ. 4990128). Domizil neu: Bahnhofstrasse 6, 2502
Biel/Bienne. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär Vi-
tali, Jennifer, von Brüttelen, in Port, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Ipsach].

Tagesregister-Nr. 9944 vom 04.08.2009 / CH-073.4.016.006-7 / 05188026

„

Fuchs Installationen,

 

i n   H o f s te t te n   b e i   B r i e n z

, CH-092.1.

017.929-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2006, S.
4, Publ. 3658178). Zweck neu: Handel, Projektierung, Ausführung
und Unterhalt von sanitären Anlagen, Heizungs- und Lüftungsan-
lagen, Spenglerarbeiten und Blitzschutzanlagen, Flachdächer so-
wie Wasserversorgungsanlagen aller Art sowie Planen und Ausfüh-
ren aller damit zusammenhängenden Arbeiten oder indirekt damit
im Zusammenhang stehenden und Handel und Verkauf von Waren
aller Art.

Tagesregister-Nr. 9945 vom 04.08.2009 / CH-092.1.017.929-6 / 05187986

„

Geschwister-Gugelmann-Stiftung,

 

in Attiswil

, CH-053.7.006.

976-0, Stiftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2000, S. 8895). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann, Mi-
chael, von Langnau im Emmental, in Attiswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zumstein, Daniel, von Seeberg, in Attiswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9946 vom 04.08.2009 / CH-053.7.006.976-0 / 05188110

„

GKG Gesellschaft für Kongresse und Gastronomie,

 

i n   B e r n

,

CH-035.6.017.577-7, Verein (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2006, S. 2,
Publ. 3424858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Muggli, Ulrich, von Bern und Bäretswil, in Säriswil, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schüpbach, Franz, von
Mirchel, in Liebefeld, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; En-
gel, Rudolf, von Twann und Ligerz, in Bern, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Staudenmann, Heinz, von Guggisberg, in Stettlen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Eichenberger, Lukas, von Trub, in
Seftigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engel, Bar-
bara, von Twann und Ligerz, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ferandini Muggli, Nadia, von Arvigo, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muggli, Markus, von
Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stau-
denmann, Christoph, von Guggisberg, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Burkhardt, Roger, von Bern, in Bern,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9947 vom 04.08.2009 / CH-035.6.017.577-7 / 05188112

„

Haefliger AG,

 

in Her z oge nbu chsee

, CH-053.3.000.699-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008, S. 3, Publ.
4598696). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schütz, Ad-
rian, von Sumiswald, in Huttwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9948 vom 04.08.2009 / CH-053.3.000.699-9 / 05188126

„

Hansruedi Neuhaus Bedachungen AG,

 

in  W yn ig en

, CH-053.

3.005.346-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.1996, S.
1446). Statutenänderung: 19.12.2008. Domizil neu: Rebhaldeweg
3, 3472 Wynigen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Führen
eines Dachdeckergeschäftes und die Ausführung von allgemeinen

Bedachungs- und Fassadenarbeiten sowie Isolationen aller Art. Die
Gesellschaft kann Immobilien erwerben, verkaufen und verwalten.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, fer-
ner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.
12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grimm + Ruchti Treu-
hand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9949 vom 04.08.2009 / CH-053.3.005.346-1 / 05187994

„

Hotel Adler Sigriswil AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CH-092.3.016.562-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 4, Publ.
4496990). Domizil neu: Dorfstrasse 36, 3655 Sigriswil. [Amtliche
Strassen- und Hausnummernbezeichnung].

Tagesregister-Nr. 9950 vom 04.08.2009 / CH-092.3.016.562-3 / 05188128

„

Kältetechnik AG Zollikofen,

 

in   Z o l li k o f e n

, CH-035.3.000.

052-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 5, Publ.
4476264). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschan,
Daniel, von Sigriswil, in Steffisburg, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9951 vom 04.08.2009 / CH-035.3.000.052-3 / 05188130

„

Käsereigenossenschaft Lanzenhäusern,

 

i n   W a h l e r n

, CH-

035.5.020.842-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.1992, S.
3459). Statutenänderung: 13.01.2009. Firma neu: 

Milchgenossen-

schaft Lanzenhäusern

. Domizil neu: c/o König Daniel, alte Bern-

strasse 26, 3148 Lanzenhäusern. Zweck neu: Sie bezweckt die wirt-
schaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten
auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch: eine mög-
lichst vorteilhafte Sammlung der Milch und deren Verkauf sowie
die Schaffung der entsprechenden baulichen und technischen Vo-
raussetzungen oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckge-
sellschaften; die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und
Unterstützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität von
Milch und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen
und Veranstaltungen verwandter Organisationen, soweit diese im
Interesse der gesamten Milchwirtschaft liegen; sie kann auch
Grundeigentum erwerben und veräussern sowie Zweigniederlas-
sungen errichten; die Förderung der beruflichen Kenntnisse der
Mitglieder. Haftung/Nachschusspflicht neu: [gestrichen: Persönli-
che Haftbarkeit der Genossenschafter.].Pflichten neu: Beitrags-
oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan neu: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich, durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder In-
serate im Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 13.
01.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Salzmann, Fritz, von
Eggiwil, in Lanzenhäusern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Roggli, Fritz, von Wahlern, in Lanzenhäusern, Vizepräsi-
dent und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zürcher, An-
dreas, von Trub, in Lanzenhäusern, Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wa-
sem, Fritz, von Wahlern, in Lanzenhäusern (Wahlern), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; König, Daniel, von Wiggiswil,
in Lanzenhäusern (Wahlern), Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Binggeli, Armin, von Wahlern, in Lan-
zenhäusern (Wahlern), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9952 vom 04.08.2009 / CH-035.5.020.842-8 / 05188004

„

KC Kiefer Consulting GmbH,

 

i n   B u s s w il   b e i  B ü r e n

, CH-035.

4.017.119-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142
vom 25.07.2005, S. 4, Publ. 2947980). Statutenänderung: 02.03.
2009. Sitz neu: 

Piet er len

. Domizil neu: Römerstrasse 24, 2542

Pieterlen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von
Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Verkauf und Marke-
ting sowie Verkauf und Vermittlung von Anzeigen für Verlage. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowi alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Patente, Lizenzen und Verlagsrechte erwerben,
verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kiefer, Hans-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in
Busswil bei Büren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 21’000.00].

Tagesregister-Nr. 9953 vom 04.08.2009 / CH-035.4.017.119-5 / 05188020

„

Kraftwerk Sanetsch AG (KWS),

 

i n   G s t e i g

, CH-092.3.008.804-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 4, Publ.
4636292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thöni, Hans Rudolf, von Gsteigwiler, in Thun, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bill, Kurt, von Moosseedorf, in Kö-
niz, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häberli,
Margrit, von Münchenbuchsee, in Schliern bei Köniz (Köniz), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schafer, Daniel, von Bösingen, in Niederönz, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Moro, André, von Spiez, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Spiez, Geschäftsführer
und Sekretär (Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Stettler, Andreas, von Bern, in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schellenberg, Markus, von Pfäffikon, in Liebefeld
(Köniz), Geschäftsführer und Sekretär (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9954 vom 04.08.2009 / CH-092.3.008.804-8 / 05188132

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2009, No 152, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Krebs + Reichen AG,

 

in  Reiche nba ch im Kand erta l

, CH-

092.3.006.792-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2005,
S. 4, Publ. 2922126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: KLOSSNER TREUHAND, in Frutigen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klossner Immobilien
AG (CH-092.3.006.778-8), in Frutigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9955 vom 04.08.2009 / CH-092.3.006.792-8 / 05188134

„

Meridian AG,

 

in  Th un

, CH-035.3.013.173-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2006, S. 4, Publ. 3278930). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: WPnet
Wirschaftsprüfung AG, in Zug, Revisionsstelle; Hodel-Schläppi, Bri-
gitte, von Unterlangenegg und Zweisimmen, in Gwatt (Gde. Spiez),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Martin Ruchti, dipl. Wirtschaftsprüfer
(CH-092.1.005.990-3), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9956 vom 04.08.2009 / CH-035.3.013.173-8 / 05188136

„

Metron Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.001.862-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 4, Publ. 5171076). Domizil
neu: Neuengasse 43, 3011 Bern . [Neue] Weitere Adresse: Postfach
7265, 3001 Bern.

Tagesregister-Nr. 9957 vom 04.08.2009 / CH-035.3.001.862-7 / 05188138

„

Milchverwertungsgenossenschaft Guttannen,

 

i n Guttannen

,

CH-092.5.001.505-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.
1998, S. 3900). Firma neu: 

Milchverwertungsgenossenschaft Gut-

tannen in Liquidation

. Domizil neu: c/o Schläppi Bruno, Sonn-

seite, 3864 Guttannen. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 29.04.2009 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o Markus Spring, Birchiweg 14, 3617 Fahrni bei Thun.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Im-
baumgarten, Hans, von Guttannen, in Guttannen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schläppi-Fahner, Hans, von Gut-
tannen, in Guttannen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nä-
geli, Rudolf, von Guttannen, in Guttannen, Mitglied und Kassier,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und Kassier mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Huber-Schmidhalter, Hans, von
Guttannen, in Guttannen, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Ott, Alexander, von Guttannen, in Guttannen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; von Weissenfluh, Simon, von Guttannen, in
Guttannen, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator; Schläppi, Bruno, von Guttannen, in Guttan-
nen, Sekretär und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator.

Tagesregister-Nr. 9958 vom 04.08.2009 / CH-092.5.001.505-5 / 05188028

„

Modellbauwerkstätte Küng AG,

 

in Schü pfe n

, CH-073.3.003.

149-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 7, Publ.
5086280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Küng, Ernst, von Schüpfen, in Schüpfen, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9959 vom 04.08.2009 / CH-073.3.003.149-5 / 05188140

„

Montres Antima AG,

 

in Biel/B ie nne

, CH-073.3.000.085-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2007, S. 3, Publ.
4180036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krattiger, Rolf, von Oberdorf BL, in Bubendorf, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9960 vom 04.08.2009 / CH-073.3.000.085-6 / 05188142

„

Mosag AG,

 

i n   T h u n

, CH-035.3.001.533-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 4, Publ. 4149870). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Blumer, Jacques, von
Schwanden GL, in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9961 vom 04.08.2009 / CH-035.3.001.533-7 / 05188144

„

Neuhaus Bedachungen AG Burgdorf,

 

in Bur gdor f

, CH-053.

3.005.350-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 28.08.1997, S.
6308). Statutenänderung: 19.12.2008. Firma neu: 

Neuhaus Beda-

chungen AG Burgdorf in Liquidation

. Domizil neu: c/o Grimm +

Ruchti Treuhand AG, Friedeggstrasse 13, 3400 Burgdorf. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Dachdeckerge-
schäftes und die Ausführung von allgemeinen Bedachungs- und
Fassadenarbeiten sowie Isolationen aller Art. Sie kann Liegenschaf-
ten erwerben und verkaufen, sich an anderen gleichen oder ähnli-
chen Unternehmungen beteiligen oder diese übernehmen sowie
Zweigniederlassungen errichten und überhaupt alle Geschäfte tä-
tigen, die ihr irgendwie förderlich sind. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei
der Gründung vom 12.12.1988 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt bei der Gründung Maschinen und Warenvorräte der
Kommanditgesellschaft ’Beutler & Co.’, in Burgdorf, per 01.01.
1989 zum Schätzungswert von maximal CHF 75’000 zu überneh-
men.].Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.
]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 07.07.2009 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Grimm und Ruchti
Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Neuhaus, Hans Rudolf, von Rüderswil, in Wy-
nigen, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Neuhaus, Silvia, von Rüderswil, in Wynigen, Vizepräsidentin und
Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9962 vom 04.08.2009 / CH-053.3.005.350-0 / 05188032

„

Parkhotel Bellevue Lenk AG,

 

i n   L e n k

, CH-092.3.000.101-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 4, Publ.
4369630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: T & R Oberland AG, in Lenk, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: T. Schweizer AG, Treuhand und Revi-
sion (CH-092.3.002.275-0), in Interlaken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9963 vom 04.08.2009 / CH-092.3.000.101-9 / 05188146

„

PC-Support Siegenthaler,

 

in Ost ermu ndige n

, CH-035.1.

035.353-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2006, S. 3,
Publ. 3309090). Domizil neu: Alpenstrasse 24, 3072 Ostermundi-
gen.

Tagesregister-Nr. 9964 vom 04.08.2009 / CH-035.1.035.353-7 / 05188148

„

Pensionskasse Post,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.029.296-9, Stiftung

(SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 5, Publ. 4641236). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Longinotti, Mario,
von Bellinzona, in Taverne (Torricella-Taverne), Mitglied und Ar-
beitnehmervertreter, ohne Zeichnungsberechtigung; Pricewater-
houseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle; Dickenmann-Baum-
gartner, Gertrud, von Langnau im Emmental, in Frauenkappelen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Habegger, Dora, von Schüpf-
heim, in Grosshöchstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gurtner, Fritz, von Zü-
rich und Wahlern, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Liechti-Griessen, Arlette, von St. Stephan und Lauperswil, in
Einigen (Spiez), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Gries-
sen, Arlette, von St. Stephan, ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Kofmel, Stefan Urs, von Deitingen, in
Subingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mosimann, Ra-
phaël, von Sumiswald, in Payerne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Etter, Mike, von Meikirch, in Flamatt (Wünnewil-Flamatt),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-035.9.
020.344-5), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9965 vom 04.08.2009 / CH-035.7.029.296-9 / 05188150

„

Personalfürsorgestiftung der Bucher AG Langenthal,

 

in La n-

g en t h a l

, CH-053.7.008.082-5, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 15.09.

2003, S. 3, Publ. 1170382). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gfeller + Partner AG (CH-053.3.000.856-2), in Langenthal,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9966 vom 04.08.2009 / CH-053.7.008.082-5 / 05188152

„

peta net ag,

 

i n   N i d a u

, CH-020.3.023.692-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 4, Publ. 3885772). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fidutax Wirtschaftsbera-
tung AG, in Biel BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9967 vom 04.08.2009 / CH-020.3.023.692-4 / 05188154

„

Peter B. Hirschi Antiquitäten und Volkskunst AG,

 

in  Obe r-

h ofe n am Thu ner see

, CH-092.3.006.308-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 158 vom 17.08.2006, S. 3, Publ. 3510470). Statutenän-
derung: 21.07.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Han-
del, Import und Export von Antiquitäten, Volkskunst und Einrich-
tungsgegenständen. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen Be-
trieben beteiligen und Liegenschaften erwerben und veräussern.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Streichung der Bestimmung über die Anzahl der Mit-
glieder des Verwaltungsrates, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.] [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder.].Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hanspeter Hauser, von Bern und Remigen
AG, in Münsingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9968 vom 04.08.2009 / CH-092.3.006.308-9 / 05188040

„

Peter Bigler AG,

 

in  Bi el / Bi enn e

, CH-073.3.004.922-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.1999, S. 8485). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro,
Esther Fehr, in Studen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Verex Treuhand AG (CH-073.3.005.908-7), in
Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9969 vom 04.08.2009 / CH-073.3.004.922-9 / 05188156

„

planort gmbh,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.023.605-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2001, S. 5208). Sta-
tutenänderung: 02.06.2009. Domizil neu: Rabbentalstrasse 85,
3013 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und
Beratung im Küchenbereich, den Verkauf und die Montage von Kü-
cheneinrichtungen, die Durchführung von Kochkursen, die Aus-
führung von Innenarchitekturarbeiten, die Übernahme und Aus-
führung von Bauleitungs- und Bauausführungsmandaten, den
Handel mit Waren aller Art sowie die Erbringung aller damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und Ausland
erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Patente, Lizenzen und Vertretungen im In- und Ausland erwerben,
verwalten und übertragen, Grundstücke und Liegenschaften erwer-
ben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ryser, Gottfried, von Heimiswil, in Bern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Ryser, Rosmarie, von
Heimiswil, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 9970 vom 04.08.2009 / CH-035.4.023.605-9 / 05188046

„

Publicitas S.A.,

 

i n   B e r n

, CH-035.9.012.330-4, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 4, Publ. 5049096), mit
Hauptsitz in: Lausanne. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trümpi, Hans, von Glarus, in Wohlen bei Bern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9971 vom 04.08.2009 / CH-035.9.012.330-4 / 05188158

„

RASCOR Abdichtungen AG,

 

i n   J e g e n s t o r f

, CH-036.9.041.

532-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 5,
Publ. 4941826), mit Hauptsitz in: Cham. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Heggendorn, Heinz, von Basel, in
Solothurn, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 9972 vom 04.08.2009 / CH-036.9.041.532-2 / 05188160

„

Rosser Sicherheit,

 

in T hun

, CH-092.2.004.345-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 4, Publ. 4832450).
Domizil neu: Frutigenstrasse 49, 3600 Thun.

Tagesregister-Nr. 9973 vom 04.08.2009 / CH-092.2.004.345-6 / 05188162

„

Sahin Holding AG,

 

i n   N i d a u

, CH-073.3.011.105-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 4, Publ. 3885778).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidutax
Wirtschaftsberatung AG, in Biel BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9974 vom 04.08.2009 / CH-073.3.011.105-7 / 05188164

„

SRC Revisionsgesellschaft AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.301-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 4, Publ.
4612692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Feierabend, Urs, von Engelberg, in Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Huwyler, Thomas, von Mühlau, in Baar, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 9975 vom 04.08.2009 / CH-035.3.000.301-4 / 05188166

„

Stiftung Hasenlehn,

 

in  Tru bscha ch en

, CH-053.7.007.334-8,

Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 5, Publ. 4741154). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Rosmarie, von
Trub, in Trubschachen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9976 vom 04.08.2009 / CH-053.7.007.334-8 / 05188168

„

’Stiftung Helfende Hände’,

 

in  Bel p

, CH-035.7.033.462-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 4, Publ. 4715444). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küchler, Wer-
ner, von Münchringen, in Thörishaus (Köniz), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Revitreu, Peter Baumgartner, in Muri
bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wyttenbach, Paul, von Thun, in Uttigen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Küchler-Sommer, Hanni, von
Münchringen, in Thörishaus (Neuenegg), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; REVITREU Baumgartner (CH-035.1.034.
005-8), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9914 vom 04.08.2009 / CH-035.7.033.462-3 / 05187966

„

Stiftung Rüttihubelbad,

 

i n   Wa l kr in g e n

, CH-035.7.009.276-

1, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 6, Publ. 4918500). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reubi, Jakob,
von Ins, in Toffen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schrepfer Laa-
ger, Irene, von Obstalden, in Uetendorf, stellvertretende Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9977 vom 04.08.2009 / CH-035.7.009.276-1 / 05188170

„

Stucki Immobilien AG,

 

i n   I n s

, CH-073.3.002.482-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.1996, S. 3356). Statutenän-
derung: 12.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
waltung und den Unterhalt von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben und veräussern. Die Gesellschaft ist
befugt, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland, die
gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Un-
ternehmungen zu erwerben sowie alle Geschäfte durchzuführen,
die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten.. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 12.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gosteli Treuhand AG, in Ins, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9978 vom 04.08.2009 / CH-073.3.002.482-3 / 05188058

„

topspinners GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.026.626-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2000, S.
6019). Statutenänderung: 29.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt Menschen jeden Alters den Tennissport zu lehren und de-
ren Technik zu perfektionieren sowie Handel und Verkauf von Ten-
nis- und Zubehörartikeln. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Lizenzen, Patente und andere immateri-
elle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln
und veräussern. Sie kann ferner Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krippendorf, Marc, von Aarau, in Bern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 9979 vom 04.08.2009 / CH-035.4.026.626-2 / 05188062

„

UST GmbH,

 

i n   S u tz - La tt r i g e n

, CH-073.4.009.058-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007, S.
4, Publ. 4184768). Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Unterstützung von Unternehmen, Or-
ganisationen und natürlichen Personen bei Transformationspro-

zessen durch Beratung, Seminarien, Marketing und Mentoring, so-
wie Erbringung von Dienstleistungen, welche die Transformation
fördern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF
10’000.00 nachliberiert. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kunz-Ryser, Elisabeth, von Zürich und Hombrechtikon, in Sutz
(Sutz-Lattrigen), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung]; Kunz, Thomas, von Zürich und Hom-
brechtikon, in Sutz (Sutz-Lattrigen), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 9980 vom 04.08.2009 / CH-073.4.009.058-2 / 05188068

„

Valora Pensionskasse,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.010.369-1, Stiftung

(SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 7, Publ. 4959864). Postadresse
neu: [Postadresse streichen]. [Neue] Weitere Adresse: c/o Valora
Management, Hofackerstrasse 40, 4132 Muttenz.

Tagesregister-Nr. 9981 vom 04.08.2009 / CH-035.7.010.369-1 / 05188172

„

visual design ag,

 

in  Ni da u

, CH-073.3.011.103-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 4, Publ. 3885802). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidutax Wirt-
schaftsberatung AG, in Biel BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9982 vom 04.08.2009 / CH-073.3.011.103-3 / 05188174

„

Vorsorgestiftung VSAO,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.012.147-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 5, Publ. 4923134). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pils, Jutta, von
Riehen, in Riehen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: De Rugna, Mario, von Zü-
rich, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9983 vom 04.08.2009 / CH-035.7.012.147-7 / 05188176

„

VZ Vermögenszentrum AG, Zweigniederlassung Bern,

 

i n

Be rn

, CH-035.9.030.516-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 110

vom 10.06.2008, S. 4, Publ. 4514804), mit Hauptsitz in: Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heuscher, Philipp, von
Herisau, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Kohler, Daniel,
von Schwaderloch, in Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Schliern bei Kö-
niz (Köniz), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Ruch, Daniel, von Eriswil, in Kerzers, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Siselen, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9984 vom 04.08.2009 / CH-035.9.030.516-0 / 05188178

„

VZ Vermögenszentrum AG, Zweigniederlassung Thun,

 

i n

T hun

, CH-036.9.040.525-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 110

vom 10.06.2008, S. 4, Publ. 4514806), mit Hauptsitz in: Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruch, Daniel, von
Eriswil, in Kerzers, Leiter der Zweigniederlassung und Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Siselen, Leiter der
Zweigniederlassung mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9985 vom 04.08.2009 / CH-036.9.040.525-5 / 05188180

„

WASI AG,

 

i n   H u tt w i l

, CH-053.3.007.758-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 151 vom 08.08.2007, S. 3, Publ. 4058520). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wieland, Hermann,
von Urnäsch, in Rapperswil-Jona, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Aawi Treuhand AG, in Wetzikon ZH, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wegener, Thomas
Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Kloten, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Prorevi Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.007.806-4),
in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9986 vom 04.08.2009 / CH-053.3.007.758-7 / 05188210

„

Werner-Kummer-Fonds für sozialpsychiatrische Projekte,

 

i n

Bur gd orf

, CH-053.7.006.544-1, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 19.

08.1998, S. 5740). Domizil neu: c/o Dr. med. Jürg Zühlke, Chefarzt
Psychiatrie, Regionalspital Emmental, 3400 Burgdorf. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BRT Treuhand AG (CH-053.3.
005.161-6), in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9987 vom 04.08.2009 / CH-053.7.006.544-1 / 05188212

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BVG-Stiftung der Firma Messerli Kieswerk AG,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.016.921-6, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2002, S. 3,
Publ. 540676). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfügung
des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kan-
tons Bern (ASVS) vom 12.06.2009 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 9988 vom 04.08.2009 / CH-035.7.016.921-6 / 05187036

„

Geschw. Steinmetz u. M. Tschanz,

 

i n   W i l d e r s w i l

, CH-092.2.

004.925-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 06.11.2003, S.
4, Publ. 1247240). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9989 vom 04.08.2009 / CH-092.2.004.925-2 / 05187040

„

Personalfürsorgestiftung der Keller Treppenbau AG,

 

i n   U r -

tene n- Schö nbüh l

, CH-053.7.006.907-5, Stiftung (SHAB Nr. 55

vom 21.03.2003, S. 3, Publ. 914390). Die Stiftung ist gemäss rechts-
kräftiger Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stif-
tungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 12.06.2009 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht..

Tagesregister-Nr. 9990 vom 04.08.2009 / CH-053.7.006.907-5 / 05187046

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2009, No 152, Jahrgang - année - anno: 127

„

Personalfürsorgestiftung der Ramseyer & Dilger AG,

 

i n

Ber n

, CH-035.7.004.979-2, Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008,

S. 4, Publ. 4302550). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfü-
gung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des
Kantons Bern (ASVS) vom 03.06.2009 aufgehoben. Die Stiftung
wird gelöscht..

Tagesregister-Nr. 9991 vom 04.08.2009 / CH-035.7.004.979-2 / 05187052

„

Personalvorsorgestiftung der Milani GmbH,

 

in Muri bei

Ber n

, CH-035.7.018.338-3, Stiftung (SHAB Nr. 113 vom 17.06.

2003, S. 2, Publ. 1036412). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger
Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht
des Kantons Bern (ASVS) vom 17.06.2009 aufgehoben. Die Stiftung
wird gelöscht..

Tagesregister-Nr. 9992 vom 04.08.2009 / CH-035.7.018.338-3 / 05187054

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

HROC Personalmanagement AG

 

(HROC Personalmanage-

ment SA) (HROC Personalmanagement Ltd.)

, in 

A ll s c h w i l,

 CH-

280.3.012.970-6, Grabenring 6, 4123 Allschwil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30. 07. 2009. Zweck: Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen im Bereich Personalmanage-
ment, insbesondere bezüglich eingesetzter Betriebsmittel im Infor-
matikbereich, Organisations-, Projekt- und Prozessmanagement
sowie Personalberatung. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann
im In- / Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der För-
derung des Zwecks dienen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft
des erloschenen Einzelunternehmens ’HROC Human Resources
Orgware Consulting, Nicolas Meier’, in Allschwil (CH-280.1.007.
737-9) gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 07.
07.2009 und Bilanz per 30.06.2009 mit Aktiven von CHF 109’338.
09 und Passiven von CHF 247.55 zum Preis von CHF 109’090.54,
wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben und
CHF 9’090.54 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 07.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Meier, Nicolas, von Basel, in Allschwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4993 vom 04.08.2009 / CH-280.3.012.970-6 / 05188584

„

moja’s duft- & geschenkparadies Jecklin,

 

in Obe rdor f BL,

CH-280.1.012.978-9, Hauptstrasse 59, 4436 Oberdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Geschenkartikeln.
weitere Adresse: Postfach, 4436 Oberdorf. Eingetragene Personen:
Jecklin, Monika, von Schiers, in Hölstein, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4994 vom 04.08.2009 / CH-280.1.012.978-9 / 05188610

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A-Guard GmbH,

 

in Mü nchen s te in,

 CH-280.4.012.481-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02.

2009, S. 6, Publ. 4863812). Domizil neu: Tramstrasse 28, 4142

Münchenstein.

Tagesregister-Nr. 4995 vom 04.08.2009 / CH-280.4.012.481-1 / 05188310

„

ars musica AG HiFi/TV,

 

i n   A r l e s h e i m ,

 CH-280.3.007.510-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2004, S. 5, Publ.

2228746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Guldimann Treuhand, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gohdes, Michaela, deutsche Staats-
angehörige, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wer-
ner Schärer, in Basel (CH-270.1.015.419-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4996 vom 04.08.2009 / CH-280.3.007.510-5 / 05188312

„

Bächtold Swiss Vision Power GmbH,

 

i n   A ll s c h w i l,

 CH-280.

4.009.697-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102
vom 29. 05. 2006, S. 4, Publ. 3392884). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 4999 vom 04.08.2009 / CH-280.4.009.697-6 / 05188320

„

Balmö Gruppe GmbH,

 

in  P rat t el n,

 CH-280.4.008.566-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05.

2005, S. 5, Publ. 2818668). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 03.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4997 vom 04.08.2009 / CH-280.4.008.566-2 / 05188314

„

Beat Buser Architekturbüro GmbH,

 

in Z unzge n,

 CH-280.4.

001.785-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214
vom 04. 11. 1998, S. 7523). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4998 vom 04.08.2009 / CH-280.4.001.785-8 / 05188316

„

City-Cab Taxi GmbH,

 

i n   Fül l i n s d o r f ,

 CH-280.4.900.095-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15. 05.

2009, S. 5, Publ. 5022088). Postadresse: [Die Postadresse entfällt].

Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5000 vom 04.08.2009 / CH-280.4.900.095-7 / 05188324

„

ClintraQ GmbH,

 

i n   B o t t m in ge n ,

 CH-280.4.010.200-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23. 11.

2006, S. 5, Publ. 3647520). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dotti-Sigrist, Dr. An-
tonio, von Faido, in Bottmingen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer].

Tagesregister-Nr. 5001 vom 04.08.2009 / CH-280.4.010.200-4 / 05188326

„

Coiffure Pietro Gallati GmbH,

 

i n   M u t te n z ,

 CH-280.4.900.

191-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11.

04. 1996, S. 2041). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom

30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5002 vom 04.08.2009 / CH-280.4.900.191-9 / 05188328

„

Compass Consulting GmbH,

 

in Binning en,

 CH-280.4.005.

063-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 06.

01. 2004, S. 5, Publ. 2058136). Die Gesellschaft wird infolge Ver-

legung des Sitzes nach Magden im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5003 vom 04.08.2009 / CH-280.4.005.063-9 / 05187464

„

CSF Computer Solutions Facility AG,

 

i n   M u t te n z ,

 CH-280.3.

915.385-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2001, S.

1505). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spettel, Her-

bert, von Winterthur, in Magden, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Flüh]; Haas, Markus, von Basel,
in Magden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 5004 vom 04.08.2009 / CH-280.3.915.385-1 / 05188330

„

Dr. Klaus Sachsse Beratungs GmbH,

 

i n   I t i n g e n ,

 CH-280.4.

900.044-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70
vom 10. 04. 1995, S. 1962). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sachsse, Dr. Klaus,
deutscher Staatsangehöriger, in Itingen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5005 vom 04.08.2009 / CH-280.4.900.044-0 / 05188334

„

Frey-Gärten GmbH,

 

in  L i es t al ,

 CH-280.4.006.126-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 24. 12. 2002,
S. 6). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.03.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frey-Züger, Urs-Martin, von Liestal und Olten, in
Rünenberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5006 vom 04.08.2009 / CH-280.4.006.126-1 / 05188336

„

GALERIE PETER C. NEUMANN GMBH,

 

in  Mü nchen s te in,

CH-280.4.011.003-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 237 vom 05. 12. 2008, S. 7, Publ. 4765948). Domizil neu: c/o
FRATHUR AG, Neapelstrasse 8, Münchenstein, 4023 Basel. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: aporis GmbH, in München-
stein (CH-280.4.010.980-1), Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 6’000.– [bisher: artnovo GmbH, in Münchenstein
(CH-280.4.010.980-1), ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 5007 vom 04.08.2009 / CH-280.4.011.003-6 / 05188514

„

Intact GmbH,

 

i n   A l ls c h w i l ,

 CH-280.4.000.625-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 1999, S.

3832). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009

untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lutz-Hauri, Claude, von Allschwil, in All-
schwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5008 vom 04.08.2009 / CH-280.4.000.625-6 / 05188516

„

Jörg Imfeld Architektur GmbH,

 

i n   B r i s l a c h ,

 CH-280.4.006.

602-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
28. 07. 2006, S. 4, Publ. 3487784). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5009 vom 04.08.2009 / CH-280.4.006.602-9 / 05188518

„

Kewill CSF GmbH, Bad Homburg v.d.H., Zweigniederlassung

Pratteln,

 

i n   P r a t t e l n ,

 CH-280.9.009.074-2, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2007, S. 4, Publ. 3833666), mit Hauptsitz
in: Bad Homburg v.d.H. (DE). Firma neu: 

Kewill GmbH, Bad Hom-

burg v.d.H., Zweigniederlassung Pratteln

. Firma Hauptsitz neu:

Kewill GmbH (HRB 3317) [bisher: Firma: Kewill CSF GmbH]. Sta-
tuten Hauptsitz: [Eintrag früherer Statutendaten werden gestri-
chen.] [gestrichen: Statuten: Letzte: 23.11.2006] [gestrichen: Sta-
tuten: Erste: 11.02.1986]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Millward, Guy Leighton, britischer Staatsangehöri-
ger, in Thames Ditton / Surrey (UK), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Schwab, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in
Butzbach (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Boast, Jacqueline Dawn, briti-
sche Staatsangehörige, in Leavesden / Watford Herts (UK), Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5010 vom 04.08.2009 / CH-280.9.009.074-2 / 05188462

„

KTS GmbH,

 

in   S i s s a c h ,

 CH-280.4.900.312-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 13. 12. 1996, S. 7730).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5011 vom 04.08.2009 / CH-280.4.900.312-9 / 05188520

„

Kunis GmbH,

 

i n   T h e r w i l ,

 CH-280.4.918.916-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2005, S. 5,
Publ. 2844762). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Isler, Jürg, von Richters-
wil, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Isler, Hans, von Richterswil, in Porto
(PT), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Isler, Benjamin, von
Richterswil, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5012 vom 04.08.2009 / CH-280.4.918.916-1 / 05188522

„

Lerch Treuhand AG,

 

i n   I ti n g e n ,

 CH-280.3.012.894-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 2009, S. 6, Publ. 5120012).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blumenthal-Waibel,
Gieri, von Suraua, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien; Erni-
Schweizer, Bernadette, von Erlinsbach AG und Ebersecken, in Bu-
bendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Näf-Nebiker, Thomas, von
Wisen SO, in Buckten, mit Kollektivprokura zu zweien; Nebiker-
Lauber, Thomas, von Itingen und Häfelfingen, in Lampenberg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Nussbaumer-Imboden, Urs, von Hau-
enstein-Ifenthal, in Hauenstein, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5013 vom 04.08.2009 / CH-280.3.012.894-3 / 05188524

„

MK Büro-Technik GmbH,

 

i n   A l ls c h w i l ,

 CH-280.4.004.451-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09. 01.

2007, S. 5, Publ. 3715128). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Mario, von Gol-
dach, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5014 vom 04.08.2009 / CH-280.4.004.451-6 / 05188526

„

MR Mavi Reisen GmbH,

 

i n   Li e s ta l ,

 CH-280.4.007.109-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 15. 09.

2006, S. 4, Publ. 3551130). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5015 vom 04.08.2009 / CH-280.4.007.109-2 / 05188528

„

NERGELE MARKET GmbH,

 

i n   P r a tt e l n ,

 CH-270.4.001.967-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27. 04.

2006, S. 5, Publ. 3350568). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5016 vom 04.08.2009 / CH-270.4.001.967-5 / 05188530

„

Ochsen Team GmbH,

 

in  L auf en ,

 CH-280.4.006.254-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S.

5, Publ. 4392856). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom

24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5017 vom 04.08.2009 / CH-280.4.006.254-1 / 05188532

„

PERIC GmbH,

 

in R üne nbe rg,

 CH-280.4.006.091-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2002,
S. 6). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5018 vom 04.08.2009 / CH-280.4.006.091-0 / 05188534

„

Personalfürsorgestiftung der Spilag Unternehmen,

 

i n   L a u -

fe n,

 CH-280.7.900.007-8, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 19. 09.

2008, S. 5, Publ. 4658564). Name neu: 

Personalfürsorgestiftung

der Spilag Unternehmen in Liquidation

. Die Aufsichtsbehörde hat

der Auflösung der Stiftung mit Verfügung vom 29.04.2009 zuge-
stimmt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eckstein, Dr.
Günther, von St. Gallen, in Seon, Präsident des Stiftungsrates und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bis-
her: Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Spindler, Kurt, von Muriaux, in Wahlen, Mitglied des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: von Le Peuchapatte, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wanner, Monika, von Basel,
in Aesch BL, Mitglied und Sekretärin des Stiftungsrates und Liqui-
datorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bis-
her: Mitglied und Sekretärin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5019 vom 04.08.2009 / CH-280.7.900.007-8 / 05188618

„

Personalvorsorgestiftung der MERZ Pharma (Schweiz) AG,

 

i n

A l ls c h w i l ,

 CH-280.7.915.624-3, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 29.

01. 2009, S. 6, Publ. 4851652). Ausgeschiedene Personen und er-

loschene Unterschriften: Büttler, Iwan, von Mümliswil-Ramiswil,
in Riedholz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schreiber,
Stephanie, von Wegenstetten, in Wegenstetten, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5020 vom 04.08.2009 / CH-280.7.915.624-3 / 05188536

„

RR-Consulting GmbH,

 

in   G i ebe na ch ,

 CH-280.4.005.409-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12. 04.

2002, S. 4). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.

2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5021 vom 04.08.2009 / CH-280.4.005.409-7 / 05188538

„

Sanchez Armierungen GmbH,

 

i n   A l l s ch w i l ,

 CH-280.4.010.

204-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2006, S. 4, Publ. 3649658). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sánchez, Ana-Belén, spanische Staatsangehörige, in Allschwil, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–; Sánchez, Maria-José, spanische
Staatsangehörige, in Allschwil, Gesellschafterin, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sánchez, José, spani-
scher Staatsangehöriger, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.– und mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–].

Tagesregister-Nr. 5022 vom 04.08.2009 / CH-280.4.010.204-9 / 05188540

„

Schweizerische Hilfe für Mutter und Kind,

 

in  Münche n-

s t e i n ,

 CH-270.7.002.804-2, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 12. 11.

2008, S. 5, Publ. 4729248). Die Stiftung hat ein Geschäftsregle-

ment, ein Reglement zum Garantiefonds ’Mütterhilfe’, ein Regle-
ment zum Betriebsfonds ’Babyfenster’ und ein Reglement zum
Fonds ’TV- und Kinospots’ erlassen, welche am 02.06.2009 in Kraft
getreten und von der Aufsichtsbehörde am 10.07.2009 genehmigt
worden sind.

Tagesregister-Nr. 5023 vom 04.08.2009 / CH-270.7.002.804-2 / 05188542

„

SiBau Management GmbH,

 

in Rüne nbe rg ,

 CH-280.4.008.

605-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 11.

05. 2005, S. 6, Publ. 2831426). Gemäss Erklärung der Geschäfts-

führung vom 20.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5024 vom 04.08.2009 / CH-280.4.008.605-5 / 05188544

„

SISSY’S PLACE GmbH,

 

i n   B i r s fe l d e n ,

 CH-280.4.004.340-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02.

2001, S. 1472). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.

06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5025 vom 04.08.2009 / CH-280.4.004.340-2 / 05188546

„

SME Star Music and Entertainment GmbH,

 

i n   A e s c h   B L ,

 CH-

280.4.900.219-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.

110 vom 10. 06. 1996, S. 3406). Gemäss Erklärung der Geschäfts-

führung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5026 vom 04.08.2009 / CH-280.4.900.219-0 / 05188548

„

Stiftung Tierkrippe,

 

i n   P r a t t e l n ,

 CH-280.7.912.000-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2008, S. 8, Publ. 4789324). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fox, Hans-Peter, von St. Gal-
len, in Gempen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Muff, Marcel, von Basel, in Biel-Benken, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5027 vom 04.08.2009 / CH-280.7.912.000-4 / 05188550

„

Thexoomo.net Sackmann,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.2.010.177-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2007, S. 5, Publ.

3873122). Domizil neu: St. Jakobs-Strasse 48, 4132 Muttenz.

Tagesregister-Nr. 5028 vom 04.08.2009 / CH-280.2.010.177-8 / 05188552

„

TMG GmbH,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.4.001.812-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2002, S. 4).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5029 vom 04.08.2009 / CH-280.4.001.812-8 / 05188554

„

Unigroup AG,

 

i n   A e s c h  B L,

 CH-280.3.900.478-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14. 07. 1998, S. 4876). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haas, Markus, von Binningen
und Basel, in Magden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 5030 vom 04.08.2009 / CH-280.3.900.478-8 / 05188556

„

Vogt Bauleitungen GmbH,

 

in  Ge lte rkinde n,

 CH-280.4.005.

577-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
13. 06. 2002, S. 4). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vogt-Sommer, Hans Rudolf, von Lauwil,
in Tecknau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5031 vom 04.08.2009 / CH-280.4.005.577-9 / 05188558

„

Vorsorgestiftung der Glatt und Vettiger AG,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-

280.7.915.667-6, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 16. 02. 2009, S. 7,
Publ. 4882176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhand AG Liestal, in Liestal (CH-280.3.914.172-9),
Revisionsstelle; Glatt, Daniel, von Liestal, in Liestal, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Vettiger, Roman,
von Goldingen, in Ramlinsburg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ramseier Treuhand AG, in Pratteln (CH-280.3.915.131-5),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5032 vom 04.08.2009 / CH-280.7.915.667-6 / 05188362

„

Websensor GmbH,

 

in Zw in ge n,

 CH-280.4.003.087-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2000, S.

196). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009

untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5033 vom 04.08.2009 / CH-280.4.003.087-6 / 05188560

„

Wellfact GmbH,

 

i n  E pt in ge n,

 CH-280.4.009.015-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007,
S. 8, Publ. 4261656). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5034 vom 04.08.2009 / CH-280.4.009.015-0 / 05188562

„

Wohngenossenschaft Bären,

 

i n   R e i n a c h   B L,

 CH-280.5.918.

608-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 2004, S. 4, Publ.

2244538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Herzog, Karin, von Basel, in Reinach BL, Präsidentin der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bracher, Anton, von Wynigen, in Reinach
BL, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5035 vom 04.08.2009 / CH-280.5.918.608-1 / 05188564

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2009, No 152, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

workshopera gmbh,

 

i n   B o tt m i n g e n ,

 CH-280.4.010.956-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 20. 08.

2007, S. 4, Publ. 4072202). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thüring-
Uribe, Philipp, von Ettingen und Oberwil BL, in Oberwil BL, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rawlins
Struckmann, Emily Cecile, Bürgerin der USA, in Bottmingen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 5036 vom 04.08.2009 / CH-280.4.010.956-2 / 05188566

„

WYLA GmbH,

 

i n   G e l t e r ki n d e n ,

 CH-280.4.003.457-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2003, S.

5). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 un-

tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5037 vom 04.08.2009 / CH-280.4.003.457-8 / 05188568

„

ZKS Futter GmbH,

 

i n   Höl s t e i n ,

 CH-280.4.008.227-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2005, S.

4, Publ. 2622450). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom

10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5038 vom 04.08.2009 / CH-280.4.008.227-3 / 05188570

„

Zollinger Schriften GmbH,

 

in   A ll s c h w i l ,

 CH-280.4.009.287-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04. 01.

2006, S. 3, Publ. 3178350). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Mit-

teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 27.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zollinger,
Erwin, von Basel, in Lüscherz, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.–]; Zollinger,
Bruno, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–].

Tagesregister-Nr. 5039 vom 04.08.2009 / CH-280.4.009.287-5 / 05188612

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

HROC Human Resources Orgware Consulting, Nicolas Meier,

i n   A l l s c h w i l ,

 CH-280.1.007.737-9, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 5, Publ. 4276846). Die Aktiven und Pas-
siven sind an die ’HROC Personalmanagement AG’, in Allschwil
(CH-280.3.012.970-6), übergegangen. Das Einzelunternehmen ist
erloschen.

Tagesregister-Nr. 5040 vom 04.08.2009 / CH-280.1.007.737-9 / 05188620

„

Kiosk Zollweiden, Pession,

 

in Mü nchen s te in,

 CH-280.1.

900.402-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 1998, S.

3586). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-

schen.

Tagesregister-Nr. 5041 vom 04.08.2009 / CH-280.1.900.402-6 / 05188634

„

Peter Lüdin Dienstleistungen,

 

i n   R a ml i n s b u r g ,

 CH-280.1.

010.346-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3717882). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5042 vom 04.08.2009 / CH-280.1.010.346-2 / 05188642

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Codemat Sàrl, succursale de Bâle,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.

392-4, Innere Margarethenstr. 10, 4051 Basel, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-670-
4003559-6. Firma Hauptsitz: Codemat Sàrl. Rechtsform Hauptsitz:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Estavayer-le-Lac
(HR Fribourg).

Tagesregister-Nr. 6381 vom 04.08.2009 / CH-270.9.001.392-4 / 05188234

„

Naturmalerei A. Yildiz,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.512-1, Gustav

Wenk-Str. 38, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Malerarbeiten aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Yildiz, Ayse, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6382 vom 04.08.2009 / CH-270.1.015.512-1 / 05188230

„

One Two Three Gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.592-7, c/o

Francis Etique, Jungstr. 46, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.07.2009, 27.07.
2009, 03.08.2009. Zweck: Betrieb von Restauration(s)-, Dienstleis-
tungs- und/oder anderen Handelsbetrieb(en) im Bereich Gastro-
nomie, Tourismus sowie Kommunikation. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 09.
06.2009 einen Bauernschrank, wofür 8 Stammanteile zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per e-mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 13.07.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Etique, Claude, von
Reinach BL, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammantei-

len zu je CHF 1’000.00; Etique, Francis, von Reinach BL, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 6383 vom 04.08.2009 / CH-270.4.002.592-7 / 05188818

„

Pollo Loco H. Kiziler,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.513-6, Weber-

gasse 21, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb des Restaurants Pollo Loco. Eingetragene Personen:
Kiziler, Hayati, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6384 vom 04.08.2009 / CH-270.1.015.513-6 / 05188232

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albert Friedrich His-Stiftung,

 

in  Ba se l

, CH-270.7.001.146-1,

Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 7, Publ. 5011282). Auf-
sichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. [Ein-
trag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorgani-
sation].

Tagesregister-Nr. 6385 vom 04.08.2009 / CH-270.7.001.146-1 / 05186886

„

BAK Basel Economics AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.453-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 8, Publ.
4789104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zahn, Peter Andreas, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rigassi, Barbara,
von Arvigo und Ochlenberg, in Muri bei Bern, Vizepräsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koellreuter,
Dr. Christoph, von St. Gallen, in Basel, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schoder, Thomas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Denzlingen (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und
Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Haering, Barbara, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschan, Werner, von Si-
griswil, in Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6386 vom 04.08.2009 / CH-270.3.000.453-2 / 05186890

„

Beyeler-Stiftung,

 

in  Bas e l

, CH-270.7.000.102-1, Stiftung

(SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 8, Publ. 5100154). Aufsichtsbe-
hörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von
Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].

Tagesregister-Nr. 6387 vom 04.08.2009 / CH-270.7.000.102-1 / 05186892

„

Boehringer Ingelheim (Schweiz) GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

000.106-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101
vom 28.05.2009, S. 3, Publ. 5039730). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Konstantinidis, Dr. Alexander Vassilios, von Diels-
dorf und Trub, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6388 vom 04.08.2009 / CH-270.4.000.106-7 / 05186894

„

Charles & Trudy Dreyfus-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.

521-9, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2007, S. 5, Publ.
4070236). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Ba-
sel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].

Tagesregister-Nr. 6389 vom 04.08.2009 / CH-270.7.002.521-9 / 05186896

„

Computer Trend-IT Solution GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.

126-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.
04.2002, S. 5, Publ. 445148). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 13.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6390 vom 04.08.2009 / CH-270.4.013.126-1 / 05186898

„

Dreyfus-Brodsky Stipendien-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

000.198-7, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 6, Publ.
4614792). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Ba-
sel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].

Tagesregister-Nr. 6391 vom 04.08.2009 / CH-270.7.000.198-7 / 05186900

„

DUFRY Basel-Mulhouse AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.237-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 5, Publ.
4422250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, René, von Wassen, in Rheinfelden, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gea Puig,
José Antonio, spanischer Staatsangehöriger, in Lachen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rossinyol
Espel, Xavier, spanischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Garcia, Daniel, spanischer
Staatsangehöriger, in Biel-Benken, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di Nardo, Fabio, italienischer
Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolf, Guillermo, deutscher
Staatsangehöriger, in Füllinsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6392 vom 04.08.2009 / CH-270.3.013.237-4 / 05186902

„

Eduard Waeffler-Ludwig-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.

219-9, Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2007, S. 6, Publ.
4027490). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Ba-
sel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].

Tagesregister-Nr. 6393 vom 04.08.2009 / CH-270.7.000.219-9 / 05186904

„

ELSA-Laden Lebensmittel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.

123-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.
04.2002, S. 5, Publ. 441378). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6394 vom 04.08.2009 / CH-270.4.013.123-7 / 05186906

„

Gemini Swiss Properties Zuc AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

280.3.011.096-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009,
S. 11, Publ. 5087636). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 23.06.2009 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 6395 vom 04.08.2009 / CH-280.3.011.096-7 / 05186828

„

Gima Gipser- und Malergesellschaft Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.002.640-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2006,
S. 5, Publ. 3347026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Steiger, Urs, von Schlierbach, in Hemmiken, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6396 vom 04.08.2009 / CH-270.3.002.640-3 / 05186830

„

Halbeisen AG,

 

in  Ba s el

, CH-270.3.003.442-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 6, Publ. 4433200). Statu-
tenänderung: 31.07.2009. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage und -übernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage
und -übernahme: Aktiven von CHF 881’952.30 und Passiven von
CHF 403’192.70 der erloschenen Einzelfirma ’Klingentalgarage
René Halbeisen’, in Basel, gemäss Bilanz per 31.12.1984 zum Preis
von CHF 478’759.60, wovon CHF 250’000.– an das Aktienkapital
angerechnet wurden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre sowie die Einladungen zur Generalversammlung erfol-
gen durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt
oder durch Brief, sofern alle Adressen bekannt sind. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 6397 vom 04.08.2009 / CH-270.3.003.442-3 / 05186832

„

HELVETIA PATRIA JEUNESSE,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.282-8,

Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 7, Publ. 4851100). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riegg, Peter,
von Eichberg, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Emmenegger, Jörg, von Schüpfheim, in St. Gallen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6398 vom 04.08.2009 / CH-270.7.001.282-8 / 05186836

„

ICB GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.262-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 12.03.2003, S. 5, Publ.
901282). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stocker, Daniel, von Basel, in Rei-
nach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Hermann, von
Sumiswald, in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
5’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 6399 vom 04.08.2009 / CH-270.4.000.262-5 / 05186840

„

Inba AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.227-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 237 vom 06.12.2004, S. 6, Publ. 2574388). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ruppanner, Ursula,
von Altstätten, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eichen-
berger, Bernhard, von Landiswil, in Pfeffingen, Präsident des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Vacilotto, Mariella, von
Pfeffingen, in Pfeffingen, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6400 vom 04.08.2009 / CH-270.3.003.227-2 / 05186842

„

Insight Europa GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.315-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2007, S.
6, Publ. 3764656). Gemäss Erklärungen der Geschäftsführung vom
19.und 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6401 vom 04.08.2009 / CH-270.4.014.315-3 / 05186844

„

Interprog Consulting AG,

 

in  Bas e l

, CH-270.3.003.634-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 7, Publ. 4838820).
Domizil neu: Missionsstr. 8, 4055 Basel. Postadresse neu: Postfach
420, 4003 Basel.

Tagesregister-Nr. 6402 vom 04.08.2009 / CH-270.3.003.634-2 / 05186846

„

Jacqueline Spengler Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.721-6,

Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2007, S. 3, Publ. 4209876). Auf-
sichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. [Ein-
trag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorgani-
sation].

Tagesregister-Nr. 6403 vom 04.08.2009 / CH-270.7.002.721-6 / 05186848

„

Janz Team,

 

i n  R ie he n

, CH-270.6.000.143-0, Verein (SHAB Nr.

137 vom 19.07.2004, S. 6, Publ. 2366846). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Eichenberger, Markus, von
Beinwil am See, in Beinwil am See, Mitglied des Vorstandes, Schrift-
führer und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 6404 vom 04.08.2009 / CH-270.6.000.143-0 / 05186850

„

Jean Pierre Schindler-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.350-

7, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 7, Publ. 4645156).
Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreor-
ganisation].

Tagesregister-Nr. 6405 vom 04.08.2009 / CH-270.7.001.350-7 / 05186852

„

Kordic Transport GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.064-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007,
S. 5, Publ. 3962866). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
20.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6406 vom 04.08.2009 / CH-270.4.015.064-4 / 05187038

„

Kugler-Werdenberg-Stiftung,

 

in Ba sel

, CH-270.7.001.190-7,

Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 6, Publ. 4495488). Auf-
sichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. [Ein-
trag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisa-
tion].

Tagesregister-Nr. 6407 vom 04.08.2009 / CH-270.7.001.190-7 / 05187044

„

Lazard Dreyfus-Salomon Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.

200-3, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2007, S. 6, Publ.
3973054). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Ba-
sel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].

Tagesregister-Nr. 6408 vom 04.08.2009 / CH-270.7.000.200-3 / 05187048

„

Lina Jampen-Stiftung für bedürftige alte Krankenschwestern,

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.109-1, Stiftung (SHAB Nr. 98 vom 23.05.

2007, S. 6, Publ. 3944206). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht
des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kan-
tonaler Verwaltungsreorganisation].

Tagesregister-Nr. 6409 vom 04.08.2009 / CH-270.7.001.109-1 / 05187050

„

Louise Aubry-Kappeler-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.

041-0, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 7, Publ. 4957094).
Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreor-
ganisation].

Tagesregister-Nr. 6410 vom 04.08.2009 / CH-270.7.000.041-0 / 05187056

„

Mary und Ewald E. Bertschmann-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.000.096-4, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 8, Publ.
4855652). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Ba-
sel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].

Tagesregister-Nr. 6411 vom 04.08.2009 / CH-270.7.000.096-4 / 05187058

„

Metzger-Zentrum Nordwestschweiz AG,

 

in Base l

, CH-270.3.

004.035-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 6,
Publ. 4612282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pfändler, Willy, von Degersheim, in Magden, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Metzger, Renato, von Möhlin, in Zei-
ningen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Papenburg, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in
Liesberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6412 vom 04.08.2009 / CH-270.3.004.035-7 / 05187062

„

Museum Tinguely AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.831-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 6, Publ. 4046586).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG
Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-270.9.000.
145-3), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6413 vom 04.08.2009 / CH-270.3.013.831-1 / 05187064

„

Piz Kékes GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.260-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 6,
Publ. 4586696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Radnai, Tamas, ungarischer Staatsangehöriger, in Dom-
bóvár (HU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Somkereki, Mihaly, ungarischer Staatsangehöriger, in Gellenhaza
(HU), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fluvia AG (CH-270.3.002.019-8), in Basel, Gesellschaf-
terin, mit 240 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Fluvia AG,
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Spycher, Daniel, von Köniz, in
Riehen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6414 vom 04.08.2009 / CH-270.4.015.260-6 / 05187070

„

SANDRO Retail Services Ltd,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.632-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2005, S. 4, Publ.
3072468). Firma neu: 

SANDRO Retail Services Ltd in liq.

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(SANDRO Retail Services AG in Liq.)

(SANDRO Retail Services en liq.)

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von
Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 31.07.2009 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Balmelli, Dr. Marco,
von Basel und Barbengo, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rueff, François, von Basel, in Basel, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Keller-Grimm AG, Treuhand und Beratung (CH-
280.3.001.407-9), in Allschwil, Revisionsstelle [bisher: Keller-
Grimm AG, Treuhand und Beratung].

Tagesregister-Nr. 6415 vom 04.08.2009 / CH-270.3.013.632-1 / 05188224

„

Smeralda Capital GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.401-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2006,
S. 7, Publ. 3530918). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6425 vom 04.08.2009 / CH-270.4.014.401-2 / 05187480

„

Stiftung Erziehungsanstalt Bettingen,

 

in Rieh en

, CH-270.7.

000.294-7, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 7, Publ.
4945916). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Ba-
sel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].

Tagesregister-Nr. 6416 vom 04.08.2009 / CH-270.7.000.294-7 / 05187072

„

Stiftung Holbeinhof,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.354-2, Stiftung

(SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007, S. 5, Publ. 3925064). Aufsichtsbe-
hörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von
Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].

Tagesregister-Nr. 6417 vom 04.08.2009 / CH-270.7.000.354-2 / 05187076

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2009, No 152, Jahrgang - année - anno: 127

„

Stiftung Klaus Lechler,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.383-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 6, Publ. 4607838). Auf-
sichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. [Ein-
trag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorgani-
sation].

Tagesregister-Nr. 6418 vom 04.08.2009 / CH-270.7.000.383-5 / 05187082

„

Stiftung Visarte Künstlerhaus,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.349-

2, Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 8, Publ. 5010572). Auf-
sichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. [Ein-
trag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorgani-
sation].

Tagesregister-Nr. 6419 vom 04.08.2009 / CH-270.7.000.349-2 / 05187086

„

Stiftung Wohnen im Alter,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.551-7,

Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 6, Publ. 4653266). Auf-
sichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. [Ein-
trag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorgani-
sation].

Tagesregister-Nr. 6420 vom 04.08.2009 / CH-270.7.002.551-7 / 05187090

„

Tavero AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.147-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 133 vom 12.07.2007, S. 5, Publ. 4021940). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG Klynveld Peat
Marwick Goerdeler SA, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-270.9.000.145-3), in Ba-
sel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6421 vom 04.08.2009 / CH-270.3.005.147-2 / 05187094

„

Unternehmensstiftung Willy A. Bachofen AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.002.553-0, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 6,
Publ. 4573478). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kan-
tons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler
Verwaltungsreorganisation].

Tagesregister-Nr. 6422 vom 04.08.2009 / CH-270.7.002.553-0 / 05187096

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Art Customs A. Picone,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.086-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 6, Publ.
4335444). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 6423 vom 04.08.2009 / CH-270.1.015.086-3 / 05188226

„

Sammlerecke Basel J. und B. Plattner,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.

000.540-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2005, S.
5, Publ. 2760320). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6424 vom 04.08.2009 / CH-270.2.000.540-6 / 05188228

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ascanio, Coiffure Tonio,

 

à  Fr ibour g

, Rue de Locarno 6, 1700

Fribourg, CH-217-3542934-3. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Ascanio Tonio, d’Italie, à Fribourg. But: exploitation d’un
salon de coiffure pour hommes et femmes. 

Registre journalier no 4067 du 04.08.2009 / CH-217.3.542.934-3 / 05186918

„

Energyvie SA,

 

à Frib ourg

, Rue Pierre-Aeby 10, c/o Progestion

Conseils et Fiduciaire N.V. S.A., 1700 Fribourg, CH-217-3542930-6.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.07.2009. But: conseil en
marketing et en management dans le domaine de l’entretien et du
bien-être corporel (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication
aux actionnaires: FOSC ou, s’ils sont tous connus, lettre recom-
mandée, télécopie ou courriel. Administration: Kuntz-Donner Ro-
semarie, de Neuchâtel, à Epalinges, est administratrice unique,
avec signature individuelle. Chenuaud Philippe, de France, à Auch
(F), est nommé directeur, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 30.07.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4068 du 04.08.2009 / CH-217.3.542.930-6 / 05186916

„

IDPTS Sàrl (Institut de Diagnostique de Performance et de

Traumatologie Sportive),

 

à   G ru yè re s

, Route du Loup 22, c/o Pe-

ter Billigmann, 1663 Moléson-s-Gruyères, CH-217-3542928-3.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 31.07.2009.
But: toutes activités dans le domaine médical, notamment le déve-
loppement de produits médicaux, l’organisation de manifestations
et de séminaires scientifiques ainsi que le conseil en général, et en
particulier dans la médecine sportive (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Bil-
ligmann Peter, d’Allemagne, à Moléson-sur-Gruyères, avec 20 parts
de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Billigmann Peter avec signature
individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 31.07.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 4069 du 04.08.2009 / CH-217.3.542.928-3 / 05186914

„

R & J menuiserie, Miguel Costa Domingues & Carlos Valente

Soares,

 

à   V i l l a r s - s u r - G lâ n e

, Route de Villars-Vert 27, 1752 Vil-

lars-sur-Glâne, CH-217-3542932-2. Société en nom collectif qui a
commencé le 01.08.2009. But: pose de parquet, portes et agence-
ment de cuisines. Associés: Costa Domingues Rui Miguel, du Por-
tugal, à Vuisternens-en-Ogoz, et Valente Soares João Carlos, du Por-
tugal, à Villars-sur-Glâne, tous deux avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 4070 du 04.08.2009 / CH-217.3.542.932-2 / 05186912

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

aaa-tribu sàrl,

 

à   F ri bo urg

, CH-217-3534586-4, exploitation

d’une galerie d’art, production et édition d’art. (FOSC du 23.12.
2005, p. 7). Selon déclaration du 25.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4071 du 04.08.2009 / CH-217.3.534.586-4 / 05188258

„

Audaxis Sàrl,

 

à   C hâ te l- Sa i nt -D eni s

, CH-217-3535998-0,

étude et analyse d’implantation de systèmes informatiques. (FOSC
du 26.07.2006, p. 6). Statuts modifiés le 22.06.2009. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communication aux associés: par lettre recommandée. Se-
lon déclaration du 22.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4072 du 04.08.2009 / CH-217.3.535.998-0 / 05188260

„

Bernard Schweizer S.A.,

 

à  E s ta va y er- l e- La c

, CH-217-

0230076-1, la recherche dans le domaine de la physique et de la
chimie; etc. (FOSC du 28.02.2002, p. 5). Nouvelle adresse: Route
de Grandcour 100, 1470 Estavayer-le-Lac. Statuts modifiés le 26.06.
2009. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. La
clause d’apport en nature du 25.07.1974 est abrogée. Communica-
tion aux actionnaires: par écrit, fax ou courriel. Selon déclaration
du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Dubey Gestion SA n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 4073 du 04.08.2009 / CH-217.0.230.076-1 / 05186910

„

Bureau d’Architecture Gérald PAGE Sàrl,

 

à   Pon th aux

, CH-

217-0140560-4, conception et réalisation architecturales, conduite
et gestion de chantier du bâtiment. (FOSC du 15.02.2006, p. 6). Sta-
tuts modifiés le 23.06.2009. La clause d’apport en nature du 02.06.
1998 est abrogée. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Division de la part de l’associé Page Gérald de CHF 19’000.
– en 19 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 23.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 4074 du 04.08.2009 / CH-217.0.140.560-4 / 05186908

„

CHEN MANAGEMENT SA,

 

à Fr ib our g

, CH-217-3536132-0,

exploitation et gestion d’établissements publics et de services-trai-
teurs; etc. (FOSC du 24.08.2006, p. 7). Nouvelle adresse: Place de
la Gare 1, 1700 Fribourg. Statuts modifiés le 26.06.2009. Egger An-
dré n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Chen Meixi-
ang, de Chine, à Yverdon-les-Bains, est nommée administrateur
président avec signature individuelle. Chen Xiongpin, de Chine, à
Nyon, est nommé administrateur secrétaire avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 26.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. ECA
Experts Comptables Associés S.A. n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4075 du 04.08.2009 / CH-217.3.536.132-0 / 05188262

„

COGIPA Sàrl,

 

à   V i ll a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-1001079-0, con-

seils pour entreprises. (FOSC du 15.03.2001, p. 1940). Statuts mo-
difiés le 26.06.2009. Le capital social a été libéré ultérieurement à
concurrence d’un montant de CHF 10’000.–. Capital social actuel:
20’000.–. Division de la part de l’associé Jenny Jean-Marie de CHF
10’000.– en 10 parts de CHF 1’000.–. Division de la part de l’asso-
ciée Jenny-Gapany Denise de CHF 10’000.– en 10 parts de CHF
1’000.–. Communication aux associés: lettre recommandée, fax ou
courriel. Selon déclaration du 26.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4076 du 04.08.2009 / CH-217.1.001.079-0 / 05186858

„

COSFIBEL SWISS SA,

 

à   F ri bo urg

, CH-217-3540204-5, créa-

tion, fabrication, commercialisation, achat et revente, négociation
de marchés, etc. (FOSC du 26.05.2008, p. 7). Marino Nicolas, pré-
sident, a démissionné, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 4077 du 04.08.2009 / CH-217.3.540.204-5 / 05188264

„

Detesa SA,

 

à Fribou rg

, CH-217-0137816-7, commerce, im-

portation et exportation, courtage et représentation de toutes ma-
tières premières, etc. (FOSC du 28.07.2008, p. 7). Statuts modifiés
le 17.06.2009. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre re-
commandée. Jacquat Gilbert, administrateur inscrit, est main-
tenant domicilié à Charmey. Selon déclaration du 17.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Controlgest SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4078 du 04.08.2009 / CH-217.0.137.816-7 / 05188266

„

Dimension Marketing, Cuennet & Grobéty,

 

à Fr ib our g

, CH-

217-3537628-7, exploitation d’une entreprise spécialisée dans la
création de sites Internet, etc. (FOSC du 03.09.2008, p. 7). La société
en nom collectif Dimension Marketing, Cuennet & Grobéty a été
dissoute et radiée suite à la sortie de l’associé Cuennet Stéphane;
Grobéty Patrick, jusqu’ici associé, en continue les affaires sous l’en-
treprise individuelle: 

Dimension Marketing, Patrick Grobéty

., con-

formément à l’article 579 CO. Nouvelle adresse: Rue St-Paul 5, 1700
Fribourg. Nouveau but: entreprise spécialisée dans la création de si-
tes Internet, le référencement et le marketing Internet. 

Registre journalier no 4079 du 04.08.2009 / CH-217.3.537.628-7 / 05186870

„

Diora S.A.,

 

à Fr ibour g

, CH-217-0131781-7, participer sous

une forme quelconque à des entreprises commerciales, industriel-
les, mobilières etc. (FOSC du 30.12.2008, p. 13). Prete Sandro n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Akeret Philipp, de Win-
terthur et Nussbaumen TG, à Muntelier, est nommé administrateur
président avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4080 du 04.08.2009 / CH-217.0.131.781-7 / 05186872

„

FASIMCO S.à.r.l.,

 

à   L u l l y   ( FR )

, CH-217-3533782-9, exploita-

tion d’un bureau de courtage en assurances, etc. (FOSC du 22.09.
2005, p. 6). La succursale de Payerne est radiée (FOSC du 28.07.
2009, p. 27). 

Registre journalier no 4081 du 04.08.2009 / CH-217.3.533.782-9 / 05186882

„

Fiduciaire Marcel Etienne,

 

à Ha ut erive  (F R)

, CH-217-

0112102-1, conseils fiscaux, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du
22.02.2001, p. 1357). Adresse exacte: Impasse Champ sur l’Abbaye
7, 1725 Posieux. 

Registre journalier no 4082 du 04.08.2009 / CH-217.0.112.102-1 / 05186874

„

Fondation Archivum Helveto-Polonicum: les Polonais en

Suisse,

 

à   F ri bo urg

, CH-217-0170394-5, gérer le fond documen-

taire relatif à des Polonais, leurs rapports avec la Suisse ou leur per-
manence en Suisse, etc. (FOSC du 23.01.2003, p. 7). Emery Laurent
n’est plus membre du conseil, sa signature est radiée. Henseler Da-
niel, d’Udligenswil, à Bern, est nommé secrétaire, Savoy Jean-Da-
niel, d’Attalens, à Villars-sur-Glâne, est nommé trésorier, et Fedrigo
Claudio, de Fribourg, à Fribourg, est nommé membre du conseil,
tous trois avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4083 du 04.08.2009 / CH-217.0.170.394-5 / 05186876

„

Fondation Hamoir,

 

à   W a l l e n r i e d

, CH-217-0570060-3, l’ac-

quisition en propriété ou autrement, de biens mobiliers etc. (FOSC
du 20.08.1999, p. 5708). Hamoir Eric, membre du conseil de fon-
dation et secrétaire trésorier inscrit, est maintenant originaire de
Wallenried. Organe de révision: Toffol & Schibli Treuhand AG, (CH-
217-3533874-2), à Fribourg. 

Registre journalier no 4084 du 04.08.2009 / CH-217.0.570.060-3 / 05188268

„

Fondation Soleil d’Automne,

 

à Ur sy

, CH-217-0370031-6,

agrémenter la vie des locataires de l’immeuble Soleil d’Automne SA,
à Ursy, etc. (FOSC du 03.12.1988, p. 4929). Fiduciaire Gilbert Butty
SA, (CH-217-0330263-5), à Ursy, a été nommé organe de révision. 

Registre journalier no 4085 du 04.08.2009 / CH-217.0.370.031-6 / 05188270

„

Gérance Immobilière de la Broye SA,

 

à Est avay e r-le -L ac

,

CH-217-3538000-7, gérance d’immeubles et administration de
propriétés par étages. (FOSC du 20.04.2009, p. 7). Volery Jean-Louis
et Tinguely Michel ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Perseghini Patrick, administrateur inscrit, signe main-
tenant avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4086 du 04.08.2009 / CH-217.3.538.000-7 / 05188272

„

Irrera Holding SA,

 

à  Fribou rg

, CH-217-3542252-8, acquisi-

tion, administration et gestion de participations à toutes sociétés ou
entreprises commerciales, etc. (FOSC du 20.04.2009, p. 7). Aug-
mentation ordinaire: Capital-actions porté de CHF 100’000.– à CHF
500’000.– par l’émission de 400 actions de CHF 1’000.–, nomina-
tives, entièrement libérées en espèces. Statuts modifiés le 31.07.
2009. Capital-actions actuel: CHF 500’000.–, entièrement libéré,
divisé en 500 actions de CHF 1’000.–, nominatives. 

Registre journalier no 4087 du 04.08.2009 / CH-217.3.542.252-8 / 05186878

„

JN Marion SA,

 

à Domdidier

, CH-217-0230323-8, l’exploita-

tion de commerces d’alimentation relevant du type Satellite-Den-
ner, etc. (FOSC du 28.04.2009, p. 6). Nouvelle adresse: Rue du Châ-
teau 1, 1564 Domdidier. Communication aux actionnaires: par
écrit ou par courriel. La clause d’apport du 17.01.1989 est abrogée.
Statuts modifiés le 23.06.2009. Selon déclaration du 23.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 4088 du 04.08.2009 / CH-217.0.230.323-8 / 05186884

„

LA BERGE S.à r.l.,

 

à  Fr ibour g

, CH-217-0140557-7, exploita-

tion de bars, cafés et restaurants. (FOSC du 10.12.2007, p. 6). Selon
déclaration du 10.06.2009, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4089 du 04.08.2009 / CH-217.0.140.557-7 / 05188274

„

LE BEAUSITE BRASSERIE Sàrl,

 

à   F ri bo urg

, CH-217-1001351-

0, exploiter tous établissements publics, en particulier la Brasserie
Beausite, à Fribourg, etc. (FOSC du 12.11.2001, p. 8867). Statuts
modifiés le 29.06.2009. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux
associés: FOSC ou lettre recommandée. Selon déclaration du 29.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4090 du 04.08.2009 / CH-217.1.001.351-0 / 05188276

„

Librophoros SA,

 

à Fr ib our g

, CH-217-3533275-2, exploita-

tion d’une ou de plusieurs librairies, achat et vente de livres. (FOSC
du 16.05.2007, p. 6). Statuts modifiés le 29.06.2009. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Selon déclaration du 29.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. audit 2000 sa n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 4091 du 04.08.2009 / CH-217.3.533.275-2 / 05188278

„

Mediata AG,

 

à   V i l la r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0135953-4, em-

ploi, entretien et recherche de données au niveau d’information et
de listes d’adresses etc. (FOSC du 20.05.2009, p. 9). Statuts modifiés
le 29.06.2009. Communication aux actionnaires: par écrit, fax ou
courriel. Selon déclaration du 29.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4092 du 04.08.2009 / CH-217.0.135.953-4 / 05188280

„

Milco Industrie S.A.,

 

à   Sor ens

, CH-217-0431462-3, l’achat de

lait, la production et la commercialisation de produits laitiers, etc.
(FOSC du 07.07.2009, p. 10). Complément: L’inscription n° 3382
du 01.07.2009 (FOSC du 07.07.2009, p. 10) est complétée en ce sens
que la procuration collectivve à deux de Dafflon Annie est radiée. 

Registre journalier no 4093 du 04.08.2009 / CH-217.0.431.462-3 / 05188282

„

Mille et Un Fromage S. à r.l.,

 

à Bu lle

, CH-217-3533470-6, ex-

ploitation d’un commerce de fromages et vente de produits alimen-
taires. (FOSC du 16.01.2006, p. 7). Statuts modifiés le 29.06.2009.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. L’associé gérant Molettieri André est nommé gérant
président. Les associés gérants Molettieri André et Roulin Eric sont
tous les deux maintenant domiciliés à Bulle. Selon déclaration du
29.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4094 du 04.08.2009 / CH-217.3.533.470-6 / 05188284

„

MM Management Models S.A.,

 

à F ribo urg

, CH-217-

0133678-6, conseils en gestion d’entreprise à l’étranger, etc. (FOSC
du 19.10.1998, p. 7141). Nouvelle adresse: Chemin des Kybourg 1,
1700 Fribourg. Jordan Jean-Marie n’est plus administrateur uni-
que, sa signature est radiée. von der Weid Emmanuel, de Fribourg,
à Düdingen, est nommé administrateur unique, avec signature in-
dividuelle .Daniel Wagneur n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fiduciaire Jordan S.A. (CH-217-0133831-8), à
Fribourg. 

Registre journalier no 4095 du 04.08.2009 / CH-217.0.133.678-6 / 05186888

„

NEW TECHNOLOGY ENGINEERING PLUS 4 U S.A.,

 

à F ri-

bo urg

, CH-217-3534910-7, conception, élaboration et distribution

de matériels et de logiciels pour la gestion de casinos, etc. (FOSC
du 10.02.2006, p. 5). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 29.06.2009. La liquidation sera opérée sous la rai-
son sociale: 

NEW TECHNOLOGY ENGINEERING PLUS 4 U S.A. en

liquidation

, par Multifiduciaire Fribourg S.A., (CH-217-0131228-

5), à Fribourg, nommée liquidatrice. Sebag Patrick, Clerc François
et Niclasse Hubert ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Adresse de liquidation: Rue Faucigny 5, c/o Multifiduciaire
Fribourg SA, à Fribourg. 

Registre journalier no 4096 du 04.08.2009 / CH-217.3.534.910-7 / 05186838

„

NGT SA,

 

à F ribo urg

, CH-217-3531025-7, importation, expor-

tation, achat et vente de tous produits manufacturés ou non; etc.
(FOSC du 16.02.2007, p. 6). La société n’est plus domiciliée Avenue
de Beauregard 1, c/o Golodetz Finance Company S.A. Stohler Alfred
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. 

Registre journalier no 4097 du 04.08.2009 / CH-217.3.531.025-7 / 05188286

„

Nyctis Holding S.A.,

 

à  Fr ib ourg

, CH-217-0133663-6, prendre

et administrer des participations dans toutes entreprises financières,
commerciales, etc. (FOSC du 03.09.2007, p. 6). Statuts modifiés le
25.06.2009. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre re-
commandée. Selon déclaration du 26.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Sodrecos SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4098 du 04.08.2009 / CH-217.0.133.663-6 / 05187042

„

Schibli Fiduciaire SA,

 

à F ribo urg

, CH-217-0137573-9, tous

travaux fiduciaires, gérance de fortunes et de biens immobiliers.
(FOSC du 26.08.2003, p. 4). Statuts modifiés le 29.06.2009. Com-
munication aux actionnaires: FOSC. Schibli Hubert, administra-
teur délégué inscrit, est maintenant domicilié à Alterswil. Selon dé-
claration du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Egger Hermannn n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 4099 du 04.08.2009 / CH-217.0.137.573-9 / 05188288

„

Sleep & Health SA,

 

à  Fr ib our g

, CH-217-1130685-0, prestati-

ons de services, conseils, formation et développement dans les do-
maines de techniques médicales etc. (FOSC du 07.12.2007, p. 6).
Siège transféré à 

M a r l y

. Nouvelle adresse: Route du Châtelet 8,

1723 Marly. Statuts modifiés le 30.06.2009. Perseguers Alain, de
France, à Marly, a été nommé directeur avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 4100 du 04.08.2009 / CH-217.1.130.685-0 / 05187060

„

Société Financière et d’Investissement Providence S.A.,

 

à F ri-

bo urg

, CH-217-0130758-7, la participation à des entreprises suis-

ses et étrangères; le financement de toutes opérations, etc. (FOSC
du 02.07.1996, p. 3932). Statuts modifiés le 30.06.2009. Selon dé-
claration du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Véras Société de Révi-
sion SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4101 du 04.08.2009 / CH-217.0.130.758-7 / 05187066

„

TREZZINI Service de conciergerie Sàrl,

 

à B ulle

, CH-217-

0441726-6, tous travaux relatifs à un service de conciergerie. (FOSC
du 25.04.2002, p. 6). Nouvelle raison sociale: 

TREZZINI CON-

CIERGERIE Sàrl

. Statuts modifiés le 26.06.2009. Prestations acces-

soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Ober-
son Jean-Baptiste n’est plus associé suite à la cession de sa part de
CHF 5’000.– à l’associé Trezzini Christophe, dont la part de CHF
15’000.– passe à 20’000.–. Division de la part de l’associé Trezzini
Christophe de CHF 20’000.– en 200 parts de CHF 100.–. Selon dé-
claration du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4102 du 04.08.2009 / CH-217.0.441.726-6 / 05187068

„

Usine Oberson SA,

 

à Montag ny ( FR )

, CH-217-0230061-2,

le montage d’appareils de précision. etc. (FOSC du 22.01.1998, p.
489). Statuts modifiés le 29.06.2009. Oberson Michel n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Oberson André, administra-
teur vice-président, a été nommé président. Oberson Micheline se
nomme désormais Etienne Micheline, et est domiciliée à Dödingen.
Selon déclaration du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Progressia So-
ciété Fiduciaire et de Gestion SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4103 du 04.08.2009 / CH-217.0.230.061-2 / 05188292

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dora’s Dog Wasch, Gerber,

 

à   C ou rt epi n

, CH-217-3540014-

1, salon de toilettage pour animaux, etc. Entreprise individuelle.
(FOSC du 28.04.2008, p. 6). L’entreprise est radiée par suite de ces-
sation d’activité. 

Registre journalier no 4104 du 04.08.2009 / CH-217.3.540.014-1 / 05187074

„

LEEHAH LLC, à Wilmington (Delaware USA), succursale de

Fribourg,

 

à   F ri bo urg

, CH-217-3532788-6, gérance et suivi de

portefeuilles titres, etc. (FOSC du 05.05.2006, p. 4). La succursale
est radiée par suite de sa suppression. 

Registre journalier no 4105 du 04.08.2009 / CH-217.3.532.788-6 / 05187078

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2009, No 152, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Manfred et Claudine Mayritsch-Angéloz,

 

à F ribo urg

, CH-

217-0120198-7, exploitation d’une boulangerie, etc. Société en
nom collectif. (FOSC du 04.12.1985, p. 4556). La société est dis-
soute. Sa liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 4106 du 04.08.2009 / CH-217.0.120.198-7 / 05187084

„

Paradis Pascal,

 

à  Chât el- Sa i nt- D enis

, CH-217-3538928-9,

exploitation d’une entreprise de téléphonie fixe, etc. Entreprise in-
dividuelle. (FOSC du 09.11.2007, p. 6). L’entreprise est radiée par
suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 4107 du 04.08.2009 / CH-217.3.538.928-9 / 05187092

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

carteblanche, titulaire P. Bangerter,

 

à   G en èv e

, rue Jean-Vio-

lette 8, 1205 Genève, CH-660-1808009-0. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Bangerter Patricia, de Lyss, à Genève. But: orga-
nisation d’évènements. 

Registre journalier no 12190 du 04.08.2009 / CH-660.1.808.009-0 / 05188294

„

Dimitrova, Ethno Balkanika,

 

à Ge nève

, quai des Bergues 9,

1201 Genève, CH-660-1813009-0. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Dimitrova Ekaterina, de Bulgarie, à Genève. Procuration
collective à deux de Arribasplata Marco Antonio, du Pérou, à Ver-
soix. But: bar, dancing. 

Registre journalier no 12191 du 04.08.2009 / CH-660.1.813.009-0 / 05188296

„

Generis Capital SA,

 

à   G enè v e

, boulevard Georges-Favon 19,

1204 Genève, CH-660-1812009-6. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 30.07.2009. But: intermédiation financière; conseils en ma-
tière de gestion commerciale, financière et immobilière; courtage,
prise de participations, gestion ainsi que toutes fusions-acquisiti-
ons, à l’exclusion de toutes opérations sujettes à la loi sur les bourses
et le commerce des valeurs mobilières (LBVM) et d’opérations im-
mobilières prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, di-
visé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Zhang Li, de Chine,
à Genève, est admnistratrice unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration de l’administrateur du 30.07.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 12192 du 04.08.2009 / CH-660.1.812.009-6 / 05188248

„

M. Mongengo,

 

à Ca roug e ( GE )

, route de Veyrier 52, 1227 Ca-

rouge GE, CH-660-1809009-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Mongengo Molangi, de la République démocratique du
Congo, à Carouge (GE). But: ventes de matériel multimédia. 

Registre journalier no 12193 du 04.08.2009 / CH-660.1.809.009-8 / 05188302

„

Nursing Mutual HOUSSOU,

 

à   C a rou ge   (G E )

, rue de la Tam-

bourine 18, 1227 Carouge GE, CH-660-1805009-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Houssou Raoul, du Bénin, à Carouge
(GE). But: soins infirmiers à domicile, hospitalisation à domicile,
aides à domicile, intervention en institutions, placement infirmier. 

Registre journalier no 12194 du 04.08.2009 / CH-660.1.805.009-5 / 05188306

„

Pereira Filipe, PPF - RENOVATIONS ET PARKETS,

 

à G en ève

,

avenue de Chamonix 7, 1207 Genève, CH-660-1804009-4. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Pereira Filipe Aida Patricia, du
Portugal, à Genève. But: rénovations intérieurs et extérieurs, pose
de parquet, peinture et papier peint. 

Registre journalier no 12195 du 04.08.2009 / CH-660.1.804.009-4 / 05188318

„

Pinto Correia de Almeida, Luis TRANSPORTES,

 

à  Car oug e

(GE)

, route de Veyrier 49, 1227 Carouge GE, CH-660-1807009-6.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pinto Correia de Al-
meida José Luis, du Portugal, à Carouge (GE). But: transport de
marchandise. 

Registre journalier no 12196 du 04.08.2009 / CH-660.1.807.009-6 / 05188322

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. DOS SANTOS GONCALVES Sàrl,

 

à   A ni ère s

, CH-660-

1183004-2, fournir tous services dans le domaine de la gypserie, etc.
(FOSC du 05.09.2006, p. 7/3535190). Selon déclaration du gérant
du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12198 du 04.08.2009 / CH-660.1.183.004-2 / 05188370

„

A. Schneider Société Anonyme,

 

à   Ge nè ve

, CH-660-0008923-

1, exploitation d’une entreprise d’installations sanitaires, etc.
(FOSC du 03.12.2007, p. 8/4228118). Procuration collective à deux
a été conférée à Gurtner Christian et Ramos Pierre, jusqu’ici direc-
teurs; leurs pouvoirs sont modifiés en ce sens. Procuration collective
à deux a été conférée à Da Silva Raoul, de France, à Collonges-sous-
Salève, F. 

Registre journalier no 12199 du 04.08.2009 / CH-660.0.008.923-1 / 05188332

„

ABBO Informatique SA,

 

à La ncy

, CH-660-0793005-0, exploi-

tation d’un commerce dans le domaine de l’informatique, etc.
(FOSC du 20.04.2009, p. 8/4979682). AC Audit Comptable Sàrl n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 12200 du 04.08.2009 / CH-660.0.793.005-0 / 05188372

„

ABISSA INFORMATIQUE GENEVE SA,

 

à Car oug e (G E)

, CH-

660-2074998-5, activités en relation avec le domaine de l’informa-
tique, etc. (FOSC du 02.08.2007, p. 7/4051156). Filias Pierre-Henri,
nommé directeur adjoint, signe désormais collectivement à deux;
sa procuration est radiée. Jaccard Blaise est maintenant domicilié
à Grandson. 

Registre journalier no 12201 du 04.08.2009 / CH-660.2.074.998-5 / 05188374

„

AD PROCESS STRATEGIES Sàrl,

 

à G enè ve

, CH-660-2574007-

8, vente de licence de savoir-faire, ingénierie (FOSC du 29.10.2007,
p. 6/4174434). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. La part de CHF 19’000 de l’associé-gérant Dreveton Alain Gab-
riel Robert, nommé président, est divisée en 19 parts CHF 1’000.
Nouveaux statuts du 11.06.2009. Selon déclaration des gérants du
11.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12202 du 04.08.2009 / CH-660.2.574.007-8 / 05188508

„

Adecco ressources humaines S.A.,

 

succur s ale à  Ge nè ve

,

CH-660-0541006-3, conseils et services en matière de recherche, sé-
lection, promotion, formation, recrutement et mise à disposition de
personnel, etc. entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC du 02.
03.2007, p. 6/3805160). Suite à la modification du droit du registre
du commerce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les infor-
mations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de repré-
sentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, les
pouvoirs de Agoras Michaelis, Thöni Markus, ainsi que la procura-
tion de Rauber Patrick sont radiés. Les pouvoirs de Reuter Thomas
et Picarelli Sergio sont radiés. Procuration collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale a été conférée à Pouchkine Timoner
Dominique, de France, à Genève. 

Registre journalier no 12203 du 04.08.2009 / CH-660.0.541.006-3 / 05188338

„

Alimentaria Trading & Co SA,

 

à G enè ve

, CH-660-1769005-

2, commercialisation, fabrication, importation, exportation, etc.
(FOSC du 23.11.2006, p. 7/3648310). Par suite du transfert de son
siège à Crissier, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Vaud sous la nouvelle raison sociale Manuel Balexert SA;
par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 12251 du 04.08.2009 / CH-660.1.769.005-2 / 05188204

„

Apinvest SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0787998-8, commerce,

construction, rénovation d’immeubles. (FOSC du 03.07.2009, p.
15/5112142). Nouvelle adresse: rue du Rhône 100, 1204 Genève. 

Registre journalier no 12204 du 04.08.2009 / CH-660.0.787.998-8 / 05188376

„

Argofi SA,

 

à Ge nève

, CH-660-0363997-1, gestion de la carri-

ère d’artistes, etc. (FOSC du 30.03.2001, p. 2376). ’Fiduciaire Ed-
mond Favre SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: DRP SA (CH-660-0837997-8), à Genève. 

Registre journalier no 12205 du 04.08.2009 / CH-660.0.363.997-1 / 05188378

„

Astrigas SA,

 

à   Ge nèv e

, CH-660-2315003-2, achat, distribu-

tion et vente de toutes espèces de pétrole brut, etc. (FOSC du 17.07.
2008, p. 10/4579042). L’administrateur Delsad Gérard est main-
tenant domicilié à Cologny. 

Registre journalier no 12206 du 04.08.2009 / CH-660.2.315.003-2 / 05188380

„

Bal Haness Sàrl,

 

à   G enè v e

, CH-660-0060005-7, préparation

culinaire, etc. (FOSC du 16.01.2008, p. 7/4292400). Selon déclara-
tion des gérants du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12207 du 04.08.2009 / CH-660.0.060.005-7 / 05188382

„

Bank of China (Suisse) SA,

 

à   Ge nèv e

, CH-660-6667008-4

(FOSC du 16.04.2009, p. 8/4975690). Les pouvoirs de Depaulis Anne
sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Al Arabi Fa-
tima, d’Arabie Saoudite, à Genève, directrice, De Barro Jean-Pierre,
de et à Zurich, directeur, et Froidevaux Julien, des Breuleux, à
Genève, directeur. Procuration collective à deux a été conférée à Pi-
guet Raphaël, de et à Genève. 

Registre journalier no 12208 du 04.08.2009 / CH-660.6.667.008-4 / 05188384

„

BROCELIANDE Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-2041001-7, com-

merce, location et gérance de biens immobiliers à l’étranger et en
Suisse, etc. (FOSC du 27.10.2008, p. 8/4707032). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 28.07.2009. Sa liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: 

BROCELIANDE Sàrl, en li-

quidation

. Liquidateur: l’associé Rivollet Dominique, jusqu’ici gé-

rant, lequel continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 12209 du 04.08.2009 / CH-660.2.041.001-7 / 05188340

„

BUDICO SA,

 

à   C a ro uge   (G E)

, CH-660-1047998-4, activité

commerciale, soit achat, vente et échange de produits, etc. (FOSC
du 18.03.2002, p. 7). Edmond Golaz n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12210 du 04.08.2009 / CH-660.1.047.998-4 / 05188386

„

Castor Petroleum Ltd.,

 

à G enè ve

, CH-660-2734005-4, toute

activité commerciale, incluant notamment la commercialisation
de pétrole brut, etc. (FOSC du 19.02.2009, p. 10/4889792). Balmer-
Etienne AG Zürich n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4), succursale à
Zurich. 

Registre journalier no 12211 du 04.08.2009 / CH-660.2.734.005-4 / 05188388

„

COSY Voyages Sàrl,

 

à Ve rnier

, CH-660-0999006-6, transport

de personnes, ainsi qu’organisation de voyages et d’excursions.
(FOSC du 28.04.2006, p. 6/3353256). La société est dissoute par dé-
cision de l’assemblée générale du 30.07.2009. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

COSY Voyages Sàrl, en liquidation

.

Les associés De Tommaso Michele et Egger Marie-Claude ne sont
plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: l’associé Egger
Dominique, jusqu’ici gérant, lequel continue à signer individuel-
lement. 

Registre journalier no 12212 du 04.08.2009 / CH-660.0.999.006-6 / 05188342

„

DEC Cosmétiques SA,

 

à G enè ve

, CH-660-5288008-7, produc-

tion, développement, commerce et distribution de produits cosmé-
tiques, etc. (FOSC du 28.10.2008, p. 7/4709204). Villalobos Chavez
de Espinosa Ana Cecilia, du Pérou, à Bernex, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 12213 du 04.08.2009 / CH-660.5.288.008-7 / 05188390

„

EMGE Finance SA,

 

à   Me y ri n

, CH-660-1426996-7, gestion de

fortune, activités boursières, etc. (FOSC du 23.10.2008, p.
6/4702656). Selon déclaration du conseil d’administration du 18.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12214 du 04.08.2009 / CH-660.1.426.996-7 / 05188392

„

Epsilon Architectes Sàrl,

 

à G en ève

, CH-660-1120007-9, ac-

tivités, services, conseils et prestations dans les domaines de l’ar-
chitecture et de la construction. (FOSC du 15.05.2007, p.
6/3932154). Selon déclaration des gérants du 30.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 12215 du 04.08.2009 / CH-660.1.120.007-9 / 05188394

„

Fiduciaire MAREC Gérance SA,

 

à G en ève

, CH-660-0335991-

1, exploitation d’une fiduciaire (FOSC du 23.01.2009, p.
8/4843070). Communication aux actionnaires: lettre ou courriel.
Nouveaux statuts du 25.06.2009. Selon déclaration de l’administ-
rateur du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Offidass SA n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 12216 du 04.08.2009 / CH-660.0.335.991-1 / 05188396

„

Fondation des Ateliers Feux-Verts,

 

à Ge nè ve

, CH-660-

0072967-8, gérer des ateliers favorisant des mesures éducatives,
ainsi que la réinsertion sociale (FOSC du 10.02.2009, p.
9/4870912). Zumbino Ana, de et à Genève, est membre du conseil;
elle n’exerce pas la signature sociale. Organe de révision: Société
Fiduciaire et d’Etudes Fiscales (CH-660-0169957-4), à Genève. 

Registre journalier no 12217 du 04.08.2009 / CH-660.0.072.967-8 / 05188398

„

FXPERT SA,

 

à Ca rou ge ( GE )

, rue Joseph-Girard 24, 1227 Ca-

rouge GE, CH-660-2357006-3, services financiers à des investisseurs
ou groupes d’investisseurs, etc. (FOSC du 30.04.2008, p.
8/4455980). Multifiduciaire Genève SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: FIDEX SARL (CH-660-0329007-1),
à Vernier. 

Registre journalier no 12218 du 04.08.2009 / CH-660.2.357.006-3 / 05188400

„

Givaudan Finance SA,

 

à   Ver ni er

, CH-660-2160000-5, acqui-

sition, financement, aliénation et administration de participations
à toutes entreprises, etc. (FOSC du 23.07.2009, p. 10/5157280). Les
pouvoirs de Stalder Marco sont radiés. 

Registre journalier no 12219 du 04.08.2009 / CH-660.2.160.000-5 / 05188344

„

Hydro-Top SARL,

 

à G enè ve

, CH-660-1351995-7, activités

dans le domaine de la ferblanterie (FOSC du 19.08.2004, p.
6/2412966). Obligation de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Bize Claude-André n’est plus associé; sa part de CHF 1’000 a été
cédée à l’associé-gérant Bize Olivier, qui détient désormais 20 parts
de CHF 1’000, suite à la division de la part de CHF 19’000. Nouveaux
statuts du 23.06.2009. Selon déclaration du gérant du 12.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 12220 du 04.08.2009 / CH-660.1.351.995-7 / 05188510

„

ING Belgique, Bruxelles, succursale de Genève,

 

à   G en èv e

,

CH-660-1299001-7, exercice d’activités bancaires, y compris le né-
goce de valeurs mobilières (FOSC du 06.05.2009, p. 9/5007044). Les
pouvoirs de Baars René et Cavin Nelly sont radiés. La procuration
de Avershal Véronique et Masiero Umberto est radiée. Orth Christine,
de Genève, à Veyrier, est membre de la direction avec signature col-
lective à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Chichlo
Dimitri, de France, à Carouge (GE), et Colinot Isabelle, de Genève,
à Lancy. 

Registre journalier no 12221 du 04.08.2009 / CH-660.1.299.001-7 / 05188402

„

Interaromatics SA,

 

à Ge nè ve

, CH-660-1954997-7, import-ex-

port de matières premières aromatiques ou cosmétiques ainsi que
produits dérivés destinés, etc. (FOSC du 05.12.1997, p. 8797). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 25.06.2009. Selon déclaration de l’ad-
ministrateur unique du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fidusyn-
ergie SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12222 du 04.08.2009 / CH-660.1.954.997-7 / 05188404

„

Le Hub.TV Sàrl,

 

à   Ge nè ve

, CH-660-0192007-2, assistance

technique, etc. (FOSC du 30.01.2007, p. 7/3749688). Selon décla-
ration d’un gérant du 19.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12223 du 04.08.2009 / CH-660.0.192.007-2 / 05188406

„

LEDRU ESTHETIQUE SARL,

 

à Ge nè ve

, CH-660-0520007-8,

exploitation d’un institut de beauté, etc. (FOSC du 08.03.2007, p.
7/3817048). L’associée de Founes Francine n’est plus gérante; ses
pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 12224 du 04.08.2009 / CH-660.0.520.007-8 / 05188408

„

LUCIA Sàrl,

 

à G enè ve

, CH-660-2393003-7, activités se rap-

portant au négoce en tout genre, commercialisation et développe-
ment de tous produits, etc. (FOSC du 08.03.2005, p. 9/2733840).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts.
Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Col
Richard-Albert n’est plus associé; sa part de CHF 1’000 a été cédée
à l’associée Etablissement Lucia pour la promotion des beaux-arts
dont la part est ainsi portée de CHF 28’000 à CHF 29’000 et immé-
diatement divisée en 290 parts de CHF 100. Nouveaux statuts du 22.
06.2009. Associée: Etablissement Lucia pour la promotion des be-
aux-arts pour 290 parts de CHF 100. Selon déclaration du gérant
du 22.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12225 du 04.08.2009 / CH-660.2.393.003-7 / 05188350

„

Maïa Trading Sàrl,

 

à Ge nè ve

, CH-660-0873005-0, commerce

à l’étranger de toutes marchandises, etc. (FOSC du 28.12.2005, p.
10/3169032). Selon déclaration du gérant du 25.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 12226 du 04.08.2009 / CH-660.0.873.005-0 / 05188410

„

MAR-BEL SARL,

 

à Ge nève

, CH-660-1446006-4, épicerie et

commerce général (FOSC du 26.06.2006, p. 7/3433014). But mo-
difié: vente de tabac et journaux et une petite épicerie (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 24.06.2009. 

Registre journalier no 12227 du 04.08.2009 / CH-660.1.446.006-4 / 05188352

„

Mconseils SA,

 

à   C hê ne- Bour g

, CH-660-0006995-5, exploi-

tation de boulangeries, pâtisseries (FOSC du 18.12.2007, p.
9/4252618). Les 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts, ne sont plus munies d’un droit de préemption statutaire. Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. La clause sta-
tutaire relative à l’apport en nature effectué à la constitution est sup-
primée conformément à l’article 628 al. 4 CO. Communication aux
actionnaires: lettre ou courriel. Nouveaux statuts du 23.06.2009.
Selon déclaration de l’administrateur du 23.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Fiduciaire FISCAL & FACILE SA n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 12228 du 04.08.2009 / CH-660.0.006.995-5 / 05188354

„

Mediatonic SA,

 

à G enè ve

, CH-626-3009025-8, exploitation

d’une agence de conseil media spécialisée dans la stratégie (FOSC
du 22.10.2008, p. 9/4701168). Communication aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 04.06.2009. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 27.05.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Praz André n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12229 du 04.08.2009 / CH-626.3.009.025-8 / 05188412

„

Millers Construction Sàrl,

 

à  Ca roug e  (G E)

, CH-660-

1399006-8, exécution de travaux routiers, etc. (FOSC du 19.06.
2006, p. 6/3422606). Briffaz Laurent n’est plus gérant; ses pouvoirs
sont radiés. 

Registre journalier no 12230 du 04.08.2009 / CH-660.1.399.006-8 / 05188414

„

MIM 3 Sàrl,

 

à Ge nè ve

, CH-660-3143007-1, fournir tous ser-

vices en matière de contrôle, d’administration, de comptabilité, etc.
(FOSC du 25.08.2008, p. 7/4623636). Chédel Olivier n’est plus as-
socié; ses 23 parts de CHF 200 ont été cédées à l’associée-gérante Tur-
rettini Grace qui possède désormais 100 parts de CHF 200. Selon dé-
claration de la gérante du 26.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12231 du 04.08.2009 / CH-660.3.143.007-1 / 05188416

„

New Alternative Research and Advisory (NARA) Capital SA,

à   G en èv e

, CH-660-2395007-1, tous conseils en gestion de fonds

et autres mandats de gestion, etc. (FOSC du 22.07.2009, p.
12/5154506). Zanolin Louis et Grandchamp Dominique ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 12232 du 04.08.2009 / CH-660.2.395.007-1 / 05188356

„

Ofinvest SA,

 

à   C ar oug e  (GE )

, CH-660-1948004-3, conseil en

financement et en investissement pour les entreprises et pour les pa-
trimoines privés; etc. (FOSC du 09.03.2006, p. 7/3279288). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Selon décla-
ration de l’administrateur unique du 15.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle rest-
reint. CF Compagnie fiduciaire de révision sa n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 12233 du 04.08.2009 / CH-660.1.948.004-3 / 05188358

„

PINGO Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-1125005-4, commerce à

l’étranger de toutes marchandises et biens mobiliers, etc. (FOSC du
03.06.2005, p. 5/2866568). Selon déclaration des gérants du 25.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12234 du 04.08.2009 / CH-660.1.125.005-4 / 05188418

„

R. ROBATTI Sàrl,

 

à L a ncy

, CH-660-2799005-4, exploitation

d’une entreprise de ferblanterie, installations sanitaires (FOSC du
30.12.2005, p. 8/3175052). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Communication aux asso-
ciés: par lettre recommandée. Les deux parts de CHF 18’000 et de
CHF 2’000 sont divisées en 20 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts
du 17.07.2009. L’associé-gérant Robatti Rodolfo cède 8 parts de CHF
1’000 à l’associé-gérant Dupuy Dominique. Associés-gérants: Du-
puy Dominique, président et Robatti Rodolfo pour 10 parts de CHF
1’000 chacun. Selon déclaration des gérants du 23.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 12235 du 04.08.2009 / CH-660.2.799.005-4 / 05188250

„

RISK (UK) LIMITED, St Albans, succursale de Meyrin,

 

à   M ey -

r i n

, CH-660-2233006-7, développer principalement en Suisse des

activités de conseil, etc. (FOSC du 22.09.2008, p. 9/4659622). Les
pouvoirs de Hell Christophe sont radiés. 

Registre journalier no 12236 du 04.08.2009 / CH-660.2.233.006-7 / 05188420

„

Sapphire Consulting SA,

 

à Ge nève

, CH-660-0410009-7, tou-

tes activités de conseil dans le domaine des hydrocarbures (cf. sta-
tuts pour but complet). (FOSC du 20.02.2009, p. 8/4890382). La so-
ciété est dissoute par décision de l’assemblée générale du 28.07.
2009. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Sapphire Con-

sulting SA, en liquidation

. Liquidateurs: Devenoges Marc et Ou-

raied Samyr, jusqu’ici administrateurs, lesquels continuent à signer
collectivement à deux. 

Registre journalier no 12237 du 04.08.2009 / CH-660.0.410.009-7 / 05188360

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2009, No 152, Jahrgang - année - anno: 127

„

S.E.A. BUSINESS GROUP Sàrl,

 

à Ge nève

, CH-660-2017005-

3, commerce à l’étranger de toutes marchandises et biens mobiliers,
etc. (FOSC du 30.09.2005, p. 8/3040984). Selon déclaration des gé-
rants du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12238 du 04.08.2009 / CH-660.2.017.005-3 / 05188422

„

SGS Société Générale de Surveillance SA,

 

à G en ève

, CH-660-

0172975-8, fournir des services, etc. (FOSC du 22.04.2009, p.
9/4985126). Silie Benoît est maintenant domicilié à Echenevex, F. 

Registre journalier no 12239 du 04.08.2009 / CH-660.0.172.975-8 / 05188424

„

SI Les Douves,

 

à Vey rie r

, CH-660-0410976-2, société ano-

nyme (FOSC du 27.10.1993, p. 5634). Nouvel organe de révision:
AMS Conseils SA (CH-660-0315978-6), à Carouge. 

Registre journalier no 12240 du 04.08.2009 / CH-660.0.410.976-2 / 05188426

„

SixSq Sàrl,

 

à   Ge nèv e

, CH-660-2083007-7, services informa-

tiques dans le domaine de la construction, etc. (FOSC du 20.03.
2008, p. 9/4395898). Nouvelle adresse: rue de Saint-Jean 58, 1203
Genève. 

Registre journalier no 12241 du 04.08.2009 / CH-660.2.083.007-7 / 05188428

„

SmartVertising SA,

 

à One x

, CH-626-3004877-1, conception,

réalisation, traitement, etc. (FOSC du 31.01.2007, p. 8/3751170).
C.M.A.C. Sàrl n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12242 du 04.08.2009 / CH-626.3.004.877-1 / 05188430

„

SOGELIT Sàrl,

 

à   G e nèv e

, CH-660-1994002-6, achat, vente de

meubles et exploitation de magasins de meubles (FOSC du 12.12.
2005, p. 8/3143220). AMBIANCE LITERIE n’est plus associée; sa
part de CHF 8’000 a été cédée à la société COMPAGNIE DU GENE-
VOIS, à Annemasse, F, nouvelle associée pour une part de CHF 8’000,
ensuite divisée en 8 parts de CHF 1’000. Division des 2 parts respec-
tives de CHF 8’000 chacune des associées ABC CONCORDE et IN-
TERNATIONALE DE FRANCHISE ET DE PARTICIPATIONS-IFP en
16 parts de CHF 1’000. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: lettre
recommandée. Nouveaux statuts du 09.07.2009. Le gérant Elmalek
Pierre, nommé président, continue à signer individuellement.
Pêchaubès Pierre, de France, à Saint-Cergues, F, est gérant avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration des gérants du 15.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 12243 du 04.08.2009 / CH-660.1.994.002-6 / 05188506

„

SUNERGO Sàrl,

 

à   C ar oug e  ( GE )

, CH-660-0738002-0, impor-

tation et exportation de matières premières aromatiques, etc. (FOSC
du 26.04.2006, p. 8/3349270). Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. La part de CHF 19’000 est divisée en 19 parts
de CHF 1’000. Nouveaux statuts du 25.06.2009. Associés: Varinot
Jean-Louis pour 19 parts de CHF 100 et Varinot Emmanuelle pour
une part de CHF 1’000. Selon déclaration du gérant du 25.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 12244 du 04.08.2009 / CH-660.0.738.002-0 / 05188512

„

Telecommunications Equipment and Data Solutions (TEDS)

SA,

 

à Ca ro uge  (GE)

, CH-660-1596003-4, achat et vente d’équi-

pements électroniques (FOSC du 29.06.2005, p. 9/2907468). Nou-
velle raison sociale: 

TEDS SA

. But modifié: achat et vente d’équi-

pements électroniques et de télécommunication, services de réseau,
conseil et consulting dans le domaine des télécommunications et
de la téléphonie ainsi que maintenance dans ce domaine; rénova-
tions et restaurations dans le domaine de la construction (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 19.06.2009 ainsi que sur un
point non soumis à publication. Selon déclaration de l’administ-
rateur du 19.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Cabinet Fiduciaire et
Comptable, Graziano Forte n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12245 du 04.08.2009 / CH-660.1.596.003-4 / 05188364

„

Toussols SARL,

 

à Me y rin

, CH-660-2625000-3, revêtements de

sols et de surfaces (FOSC du 29.12.2000, p. 8939). Selon déclaration
du gérant du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12246 du 04.08.2009 / CH-660.2.625.000-3 / 05188432

„

TVP Solar SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-6379008-5, effectuer les

opérations suivantes en Suisse et à l’étranger: - développement, fa-
brication et commercialisation de systèmes et des installations de
production et de distribution d’énergie tirée de source solaire, etc.
(FOSC du 25.06.2008, p. 8/4542110). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF 1’000’000 par l’émis-
sion de 90’000 actions de CHF 10, au porteur, entièrement libérées
par compensation de créances pour CHF 900’000. Capital-actions:
CHF 1’000’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de
CHF 10, au porteur. Statuts modifiés le 29.07.2009 ainsi que sur un
point non soumis à publication. 

Registre journalier no 12247 du 04.08.2009 / CH-660.6.379.008-5 / 05188290

„

Vitol Energy SA,

 

à   G enè v e

, CH-660-0716986-1, commerce,

production, transformation, stockage et transport de produits gé-
nérateurs d’énergie, etc. (FOSC du 28.11.2006, p. 7/3654612). L’ad-
ministrateur Delsad Gérard est maintenant domicilié à Cologny. 

Registre journalier no 12248 du 04.08.2009 / CH-660.0.716.986-1 / 05188434

„

Vitol Refining SA,

 

à Ge nève

, CH-660-0657991-1, commerce

et transport de toutes espèces de pétrole, etc. (FOSC du 28.11.2006,
p. 7/3654620). L’administrateur Delsad Gérard est maintenant do-
micilié à Cologny. 

Registre journalier no 12249 du 04.08.2009 / CH-660.0.657.991-1 / 05188436

„

Vitol SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0063972-5, achat, distribution,

vente, de combustibles, de produits pétroliers raffinés, etc. (FOSC du
14.11.2006, p. 9/3635174). L’administrateur Delsad Gérard est
maintenant domicilié à Cologny. 

Registre journalier no 12250 du 04.08.2009 / CH-660.0.063.972-5 / 05188438

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Monique Constantin,

 

à   G enè v e

, CH-660-0145972-1, café-re-

staurant à l’enseigne ’Le Meeting’ (FOSC du 06.06.1972, p. 1452).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 12252 du 04.08.2009 / CH-660.0.145.972-1 / 05188366

„

SCRIMA Vincenzo,

 

à   G en èv e

, CH-660-1308005-5, exploita-

tion d’un restaurant à l’enseigne ’LA GONDOLA’ (FOSC du 23.06.
2005, p. 6). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 12253 du 04.08.2009 / CH-660.1.308.005-5 / 05188368

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

nalona ag,

 

i n   Gl a r u s ,

 CH-160.3.004.965-4, Gewerbezentrum

Holenstein, 8750 Glarus, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 31. 07. 2009. Zweck: Führung und Management von
Detailhandels- und anderen Dienstleistungsbetrieben. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten.
Sie kann sich an anderen in- und ausländischen Unternehmungen
beteiligen oder diese erwerben. Sie kann Grundeigentum erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
brieflich, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fischer, De-
nise, von Benzenschwil, in Riedern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Treuhand Barbon-Hefti AG (CH-160.3.003.270-8), in Luch-
singen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 827 vom 04.08.2009 / CH-160.3.004.965-4 / 05187286

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

EED East European Development AG,

 

in  Gl a rus ,

 CH-160.3.

004.646-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2007, S. 8,
Publ. 3737648). Domizil neu: c/o Unirevisa Beratungs- und Ver-
waltungs AG, Spielhof 14a, 8750 Glarus.

Tagesregister-Nr. 828 vom 04.08.2009 / CH-160.3.004.646-6 / 05187444

„

Licfin GmbH,

 

in  N äf e ls ,

 CH-160.4.002.413-0, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 1994, S. 1068). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kundert, Gabriel, von Mitlödi, in Näfels, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 16’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.–].

Tagesregister-Nr. 829 vom 04.08.2009 / CH-160.4.002.413-0 / 05187450

„

More Real Estate AG,

 

i n   G l a r u s ,

 CH-160.3.004.659-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 10, Publ. 3844386).
Domizil neu: c/o Unirevisa Beratungs- und Verwaltungs AG, Spiel-
hof 14a, 8750 Glarus.

Tagesregister-Nr. 830 vom 04.08.2009 / CH-160.3.004.659-9 / 05187454

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BW Blumen-Werke GmbH,

 

in  D av os ,

 CH-350.4.002.586-0,

Promenade 54, 7270 Davos Platz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 07. 2009. Zweck:
Führung von Blumengeschäften, Handel mit Floristik und Erbrin-
gung sämtlicher Dienstleistungen im Floristikgeschäft und Garten-
bedarf, sowie die Event-Organisation und Dekoration; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 28.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Freuler, Urs, von Glarus, in Celerina/Schla-
rigna, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.

Tagesregister-Nr. 3751 vom 04.08.2009 / CH-350.4.002.586-0 / 05187102

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dialyse Miraval AG,

 

in Sa meda n,

 CH-350.3.000.090-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2007, S. 6, Publ.

4064820). Statutenänderung: 23. 07. 2009. Zweck neu: Betrieb ei-

ner Dialyse-Station; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 23.07.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3752 vom 04.08.2009 / CH-350.3.000.090-4 / 05187106

„

Ecoenergy GmbH,

 

in St ampa ,

 CH-350.4.001.209-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2002,
S. 6, Publ. 613136). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
29.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3753 vom 04.08.2009 / CH-350.4.001.209-6 / 05187242

„

Elpag-Handel AG Chur,

 

in  Chur ,

 CH-350.3.000.716-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 18. 03. 1997, S. 1837). Statutenän-
derung: 30. 04. 2009. Firma neu: 

ELPAG-HANDEL AG CHUR

. Mit-

teilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Allemann, Zinsli & Part-
ner AG, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3754 vom 04.08.2009 / CH-350.3.000.716-2 / 05187596

„

HKH InnOvation AG,

 

i n   Z u o z ,

 CH-350.3.007.776-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29. 05. 2002, S. 6, Publ. 487506).
Statutenänderung: 6. 05. 2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 06.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Del-
non Treuhand GmbH, in Zuoz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3755 vom 04.08.2009 / CH-350.3.007.776-1 / 05187246

„

Holzbau Hollenstein AG,

 

in  U nt erv a z,

 CH-350.3.003.068-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2009, S. 11, Publ.

4852856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Hollenstein, Nikolaus, von Mosnang, in Cunter, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.  Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Athanasiadou, Foteini, griechische Staatsangehörige, in Untervaz,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3756 vom 04.08.2009 / CH-350.3.003.068-8 / 05187248

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2009, S. 15, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 3539 vom 06. 07. 2009. 

Issler Davos AG,

i n   D a v o s ,

 CH-350.3.010.643-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139

vom 22. 07. 2009, S. 14, Publ. 5153560). Partizipationskapital
richtig: [CHF 0; nicht: CHF 200’000]. [Die Gesellschaft verfügt über
kein Partizipationskapital].

Tagesregister-Nr. 3757 vom 04.08.2009 / CH-350.3.010.643-0 / 05187154

„

Muwi Architektur AG,

 

i n   C e l e r i n a/ Sc hl a ri gna ,

 CH-350.3.

005.895-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 11,
Publ. 3186392). Statutenänderung: 7. 05. 2009. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 07.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Morell, Andrea, von Ardez, in Samedan, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3758 vom 04.08.2009 / CH-350.3.005.895-1 / 05187252

„

Omnicura GmbH,

 

i n   F ü r s te n a u ,

 CH-350.4.001.451-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2009, S.

10, Publ. 4925558). Firma neu: 

Omnicura GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 03.08.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schönbächler, Peter, von Wädenswil und Einsiedeln, in Fürs-
tenaubruck (Fürstenau), Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung]; Ganten-
bein, Corina, von Fürstenau und Grabs, in Fürstenaubruck (Fürs-
tenau), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3759 vom 04.08.2009 / CH-350.4.001.451-8 / 05187158

„

Sysko AG,

 

in  C hu r,

 CH-350.3.010.241-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2007, S. 9, Publ. 4150054). Statutenän-
derung: 30. 04. 2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Berger, Sonja, von Linden
und Otelfingen, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3760 vom 04.08.2009 / CH-350.3.010.241-9 / 05187254

„

Valär + Klainguti SA,

 

i n   Z u o z ,

 CH-350.3.005.225-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08. 10. 1998, S. 6921). Statutenän-
derung: 13. 05. 2009. Firma neu: 

VALÄR + KLAINGUTI SA

. Mittei-

lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 13.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fopp Organisation & Treuhand AG, in St. Moritz,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klain-
guti, Christian, von Samedan, in Cinuos-chel, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Bever].

Tagesregister-Nr. 3761 vom 04.08.2009 / CH-350.3.005.225-0 / 05187188

„

Zeus Immobilien AG,

 

i n   T h u s i s ,

 CH-350.3.007.895-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 10, Publ.3166264).
Statutenänderung: 14. 05. 2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gre-
dig + Partner AG, in Thusis, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3762 vom 04.08.2009 / CH-350.3.007.895-6 / 05187256

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Tosana GmbH in Liquidation,

 

i n   T h u s is ,

 CH-350.4.001.270-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05. 03.
2008, S. 9, Publ. 4372838). Liquidation beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3763 vom 04.08.2009 / CH-350.4.001.270-6 / 05187192

„

Veraguth Informatik,

 

in  J enins,

 CH-350.1.006.702-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 126 vom 01. 07. 2005, S. 11, Publ.

2911410). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe

gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3764 vom 04.08.2009 / CH-350.1.006.702-2 / 05187194

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Chachi Sàrl,

 

à  C our ren dl in ,

 CH-670.4.003.699-9, Société à

responsabilité limitée (FOSC no 97 du 23. 05. 2005, p. 8, publ.

2847032). Nouvelle raison sociale: 

Chachi Sàrl en liquidation

. Par

décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 03.08.
2009, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 03.08.
2009, à 09’00 heures.

Registre journalier no 1252 du 04.08.2009 / CH-670.4.003.699-9 / 05188724

„

Serci S.A.,

 

à   Boéc o urt ,

 CH-670.3.000.486-6, Société ano-

nyme (FOSC no 172 du 09. 09. 1997, p. 6652). Selon déclaration
du conseil d’administration du 29.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Per-
sonne et signature radiée: Fiduciaire Mahon Sàrl, Delémont, or-
gane de révision.

Registre journalier no 1253 du 04.08.2009 / CH-670.3.000.486-6 / 05188442

LU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AH-Treuhand GmbH,

 

in  H i tz k i rc h,

 CH-100.4.785.443-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26. 07.

2005, S. 8, Publ. 2949790). Mitteilungen erfolgen durch einge-

schriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6730 vom 04.08.2009 / CH-100.4.785.443-2 / 05187806

„

Albert Sockelleistenmontage GmbH,

 

i n   K r i e n s ,

 CH-100.4.

785.970-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom
06. 01. 2006, S. 9, Publ. 3180596). Mitteilungen erfolgen schrift-
lich, durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6731 vom 04.08.2009 / CH-100.4.785.970-3 / 05187810

„

Alfred Dobberstein GmbH,

 

in  I nw il ,

 CH-100.4.785.296-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26. 07.

2005, S. 8, Publ. 2949876). Mitteilungen erfolgen durch einge-

schriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 01.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6732 vom 04.08.2009 / CH-100.4.785.296-4 / 05187812

„

Bäckerei-Konditorei Schüssler GmbH,

 

in  K ri ens ,

 CH-100.4.

022.007-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54
vom 19. 03. 2002, S. 8, Publ. 390570). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Edcon Treuhand AG, in Kriens (CH-150.3.000.667-
5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6736 vom 04.08.2009 / CH-100.4.022.007-2 / 05187824

„

Birrer Immobilien-Treuhand AG,

 

i n   Lu z e r n ,

 CH-100.3.004.

697-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S. 13,
Publ. 4873560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Birrer, Röbi, von Luzern und Romoos, in Luzern, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brun, Reto, von Luzern und Emmen, in Meg-
gen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 6733 vom 04.08.2009 / CH-100.3.004.697-6 / 05187814

„

blueSky Information GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-035.4.035.812-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14. 09.

2007, S. 8, Publ. 4109890). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6734 vom 04.08.2009 / CH-035.4.035.812-1 / 05187820

„

Bruno Fuchs GmbH,

 

in Rusw i l,

 CH-100.4.027.465-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 12. 11. 2003,
S. 7, Publ. 1256434). Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 6735 vom 04.08.2009 / CH-100.4.027.465-6 / 05187822

„

Caesar’s Fitness GmbH,

 

i n   R o o t ,

 CH-100.4.785.159-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 11. 05. 2005, S.
10, Publ. 2832278). Mitteilungen erfolgen brieflich. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6737 vom 04.08.2009 / CH-100.4.785.159-0 / 05187826

„

Chäs-Hütte Meierskappel GmbH,

 

i n   Me i e r s k a p p e l,

 CH-

100.4.028.448-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
151 vom 07. 08. 2008, S. 8, Publ. 4604280). Gemäss Erklärung der

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2009, No 152, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 6738 vom 04.08.2009 / CH-100.4.028.448-1 / 05187830

„

Dr. H.-J. Heise Consulting GmbH,

 

in  Me gge n,

 CH-100.4.024.

459-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
23. 06. 2009, S. 14, Publ. 5085496). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Heise, Dr. Heinz-Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Meggen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Funke, Elisabeth,
deutsche Staatsangehörige, in Wiesbaden (DE), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Lenz, Dr. Jutta, deutsche Staatsangehörige, in Güttin-
gen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6739 vom 04.08.2009 / CH-100.4.024.459-8 / 05187832

„

Eldatel + Partner GmbH,

 

i n   B a l l w il ,

 CH-100.4.023.353-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03. 02.

2000, S. 760). Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen

Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnold, Han-
speter, von Hitzkirch, in Ballwil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–
[bisher: von Gelfingen].

Tagesregister-Nr. 6740 vom 04.08.2009 / CH-100.4.023.353-3 / 05187836

„

Ernst & Young AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.9.022.121-9, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2009, S. 11, Publ.

5018848), mit Hauptsitz in: Basel. Domizil neu: Alpenquai 28b,

6005 Luzern.

Tagesregister-Nr. 6741 vom 04.08.2009 / CH-100.9.022.121-9 / 05187838

„

ESMA Beratungs GmbH,

 

bishe r in Lu zern ,

 CH-100.4.022.

793-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
17. 11. 2006, S. 8, Publ. 3641248). Statutenänderung: 19. 06.

2009. Sitz neu: 

H o r w .

 Domizil neu: c/o MWU Consulting AG, Kan-

tonsstrasse 40, 6048 Horw. Zweck neu: Übernahme von Beratungs-
mandaten aller Art; Ausführung von Sekretariatsarbeiten; Vermitt-
lung von Geschäften sowie Handel mit Waren aller Art; Beteiligun-
gen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken.
Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: E + S Han-
dels AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.002.250-7), Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: E + S Handels
AG, in Hergiswil NW, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 6742 vom 04.08.2009 / CH-100.4.022.793-7 / 05188662

„

F & G Schulungs GmbH,

 

i n  M eg ge n,

 CH-100.4.019.395-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 10. 05.

2000, S. 3143). Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen

Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gallati, Di-
ego I.A., von Näfels, in Meggen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 12’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6743 vom 04.08.2009 / CH-100.4.019.395-4 / 05188256

„

Financial-Trading GmbH,

 

b i s h e r  i n   L u z e r n,

 CH-100.4.786.

016-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.

01. 2006, S. 10, Publ. 3203028). Statutenänderung: 19. 06. 2009.

Sitz neu: 

Ho rw.

 Domizil neu: c/o MWU Consulting AG, Kantons-

strasse 40, 6048 Horw. Zweck neu: Vermietung/Verpachtung von
und Handel mit Waren, insbesondere im Medizinalbereich; Handel
mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Grundstücken. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: ESMA Beratungs GmbH, in Luzern,
Gesellschafterin,  ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: MWU Consulting AG, in Horw (CH-140.3.003.210-7),
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Un-
ternährer, Marc, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 6744 vom 04.08.2009 / CH-100.4.786.016-5 / 05188678

„

Frohmatt AG,

 

bishe r in Luze rn,

 CH-100.3.005.945-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17. 03. 1998, S. 1848). Statu-
tenänderung: 19. 06. 2009. Sitz neu: 

H o r w .

 Domizil neu: c/o MWU

Consulting AG, Kantonsstrasse 40, 6048 Horw. Zweck neu: Import
und Export von Handelswaren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilungen:
Mitteilungen erfolgen im SHAB. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Alessandri, Walter, von Schüpfheim und Oberägeri, in Schüpfheim,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6745 vom 04.08.2009 / CH-100.3.005.945-6 / 05188686

„

Geoprofile GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.788.079-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2007,
S. 9, Publ. 4139822). Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6746 vom 04.08.2009 / CH-100.4.788.079-7 / 05187902

„

Gestüt Schlatt GmbH,

 

i n   H i tz k i r c h ,

 CH-100.4.787.508-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02.

2009, S. 12, Publ. 4891458). Mitteilungen erfolgen schriftlich.

Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6747 vom 04.08.2009 / CH-100.4.787.508-8 / 05187904

„

Hans Kunz, Landtechnik AG,

 

i n   R e i d e n ,

 CH-100.3.785.932-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 10, Publ.

3195484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Kunz, Rochus, von Langnau bei Reiden, in Richenthal, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hans Bättig Treuhand
AG, in Altbüron, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kunz, Hans, von Reiden, in Reiden, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Langnau bei Reiden, in Langnau bei
Reiden]; Kunz, Lukas, von Reiden und Schötz, in Reiden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revimag Revisions AG, in Wau-
wil (CH-100.3.011.380-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6748 vom 04.08.2009 / CH-100.3.785.932-5 / 05187906

„

HS Composite GmbH,

 

i n   H o r w ,

 CH-100.4.026.459-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2006, S.

11, Publ. 3203270). Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-

schreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huser, Markus, von Seelisberg, in Luzern, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: in Emmen].

Tagesregister-Nr. 6749 vom 04.08.2009 / CH-100.4.026.459-6 / 05187908

„

IVK AG,

 

in Lu ze rn,

 CH-100.3.007.113-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 127 vom 07. 07. 1997, S. 4732). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Linder, Peter A., von Brienz BE,
in Engelberg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Flückiger, Emil, von Auswil, in Hergiswil NW, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Luzern]; RCI Revision AG, in Luzern
(CH-100.3.015.009-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6750 vom 04.08.2009 / CH-100.3.007.113-2 / 05187910

„

Jolliet Schaustellerbetriebe GmbH,

 

in  Lu ze rn ,

 CH-100.4.

025.654-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37
vom 22. 02. 2002, S. 6, Publ. 354280). Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jolliet-Zanolla, Brigitte, von Le Flon und Fru-
tigen, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher:
von Porsel und Frutigen]; Jolliet-Zanolla, Jean-Marc, von Le Flon,
in Luzern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: von Porsel].

Tagesregister-Nr. 6751 vom 04.08.2009 / CH-100.4.025.654-8 / 05187912

„

Koch Kran GmbH,

 

i n   E r m e n s e e ,

 CH-100.4.028.218-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 23. 06.

2004, S. 10, Publ. 2322388). Mitteilungen erfolgen durch einge-

schriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6752 vom 04.08.2009 / CH-100.4.028.218-9 / 05187916

„

Medtech International GmbH,

 

i n   Luz e r n ,

 CH-100.4.785.569-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 09. 09.

2005, S. 9, Publ. 3011496). Mitteilungen erfolgen durch einge-

schriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6753 vom 04.08.2009 / CH-100.4.785.569-7 / 05187918

„

Musikhaus Lustenberger GmbH,

 

in   E m m e n ,

 CH-100.4.028.

287-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
06. 07. 2004, S. 14, Publ. 2343728). Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6754 vom 04.08.2009 / CH-100.4.028.287-0 / 05187920

„

MWU Consulting AG,

 

bi s h er  i n E ng el be rg,

 CH-140.3.003.

210-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 11,
Publ. 4479366). Statutenänderung: 19. 06. 2009. Sitz neu: 

H o r w .

Domizil neu: Kantonsstrasse 40, 6048 Horw. Zweck: Die Firma be-
zweckt die Übernahme von Consulting- und Treuhandmandaten
aller Art, die Beratung von natürlichen und juristischen Personen
sowie den Handel mit und die Verwaltung von Wertpapieren und
Beteiligungen für eigene Zwecke und die Vermittlung von Finanz-
anlagen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-

menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 09.05.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision [wie bisher]; [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Unternährer, Marc W., von Schüpfheim, in
Schüpfheim, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 6755 vom 04.08.2009 / CH-140.3.003.210-7 / 05188346

„

Odermatt Goldschmiede GmbH,

 

in Me gge n,

 CH-100.4.027.

386-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
07. 10. 2003, S. 9, Publ. 1203456). Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6756 vom 04.08.2009 / CH-100.4.027.386-6 / 05187922

„

Promaco GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-400.4.024.225-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2005,
S. 7, Publ. 2959968). Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6757 vom 04.08.2009 / CH-400.4.024.225-4 / 05187924

„

Randstad (Schweiz) AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.9.023.522-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2008, S. 8, Publ.

4696912), mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer

Hauptsitz: CH-020.3.916.127-7. Firma Hauptsitz neu: Randstad
(Schweiz) AG (Randstad (Switzerland) Ltd) (Randstad (Suisse)
SA) (Randstad (Svizzera) SA). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Boender, Raoul Nathan, von Valzeina, in
Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helfenstein, Armin,
von Rothenburg und Gunzwil, in Rothenburg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fritschi, Peter, von Embrach, in Embrach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ledermann, Daniel, von Affoltern
am Albis und Lauperswil, in Affoltern am Albis, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Freidl, Gerhard, von Walchwil, in Reitnau, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Müller, Peter, von
Zürich, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zieg-
ler, Martin, von Horriwil, in Deitingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gabriel, Jo-
hannes, von Baar, in Baar, Leiter der Zweigniederlassung, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6758 vom 04.08.2009 / CH-100.9.023.522-8 / 05187928

„

Recon Revisions- & Treuhand AG,

 

i n   Lu z e r n ,

 CH-100.3.009.

057-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 13,
Publ. 4248656). [gestrichen: Die Belege über die besondere Befä-
higung sind hinterlegt.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Orwit AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6759 vom 04.08.2009 / CH-100.3.009.057-8 / 05187930

„

Royal Molasse GmbH,

 

i n   Fl ü h li ,

 CH-100.4.789.137-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2008,
S. 8, Publ. 4566990). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thalmann, Markus, von Flühli, in Flühli, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–; Abou Heba, Houssam Ibrahim, von Marbach LU, in
Flühli, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Escholzmatt, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 6760 vom 04.08.2009 / CH-100.4.789.137-2 / 05187934

„

Sanju GmbH,

 

i n   Luz e r n ,

 CH-100.4.022.931-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 1999, S.

6298). Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz

abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6761 vom 04.08.2009 / CH-100.4.022.931-6 / 05187936

„

Scheuner + Mäder, Architekten GmbH,

 

i n   Lu ze r n ,

 CH-100.

4.022.696-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44
vom 05. 03. 2002, S. 7, Publ. 368826). Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mäder, Herbert, von Thalheim AG, in Luzern, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 14’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6762 vom 04.08.2009 / CH-100.4.022.696-2 / 05187938

„

Seebad AG Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.008.413-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04. 05. 2009, S. 12, Publ. 5001824).
Statutenänderung: 3. 08. 2009. Aktienkapital neu: CHF 380’000.–
[bisher: CHF 80’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 380’000.–. Aktien neu: 800 Namenaktien (Stimmrechtsak-
tien) zu CHF 100.– und 600 Namenaktien (Stammaktien) zu CHF
500.– [bisher: 800 Namenaktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien
sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ordentliche
Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 6763 vom 04.08.2009 / CH-100.3.008.413-4 / 05188720

„

Seitz Handels- und Kaderschule AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.

008.439-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13. 03. 2008, S. 11,
Publ. 4384204). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mi-
losavljevic, Zoran, von Neuenhof, in Neuenhof, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6764 vom 04.08.2009 / CH-100.3.008.439-4 / 05187940

„

Sonnenblick Trading AG,

 

i n   Lu z e r n ,

 CH-100.3.009.536-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 2006, S. 11, Publ.

3326962). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Zweck neu: Handel mit

und Import und Export von Waren aller Art sowie Vornahme von
Finanzierungen; Beteiligungen; Erwerb, Vermietung, Verwaltung

und Veräusserung von Liegenschaften. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lurev AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6765 vom 04.08.2009 / CH-100.3.009.536-3 / 05188722

„

STUDERAG GmbH,

 

in Escholzmat t ,

 CH-100.4.024.695-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 06. 04.

2001, S. 2591). Mitteilungen erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung

der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6766 vom 04.08.2009 / CH-100.4.024.695-6 / 05187942

„

Suerte GmbH,

 

i n   Lu ze r n ,

 CH-100.4.021.521-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 30. 04. 2003, S. 8,
Publ. 969840). Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 6767 vom 04.08.2009 / CH-100.4.021.521-3 / 05187944

„

Videoproduktion Zemp GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.025.

248-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
19. 11. 2001, S. 9085). Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6768 vom 04.08.2009 / CH-100.4.025.248-2 / 05187946

„

wk dental GmbH,

 

i n   R u s w i l ,

 CH-100.4.787.379-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2007, S.

10, Publ. 3789298). Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-

schreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6769 vom 04.08.2009 / CH-100.4.787.379-3 / 05187948

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Elsevier Finance SA,

 

à N eu c hât el

, CH-645-1008684-9 (FOSC

du 19.03.2009, p. 11/4934426). Signature collective à deux a été
conférée à Cavaco Gregory Scott, des Etats-Unis, à Nyon, directeur.
Signature collective à deux, sauf entre eux, a été conférée à Perry
Suzanne, de Grande-Bretagne, à Neuchâtel, directrice, Corno Fran-
cis et Vuilleumier Jérôme, directeurs; les pouvoirs des deux derniers
sont modifiés en ce sens. Naine-Riccardi Fabienne continue de si-
gner par procuration, collectivement à deux, mais pas avec Perry
Suzanne, Corno Francis et Vuillemier Jérôme; leurs pouvoirs sont
modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 3256 du 04.08.2009 / CH-645.1.008.684-9 / 05188824

„

Fondation des Fabriques de Tabac Réunies S.A.,

 

à N euchâ -

t el

, CH-645-0401188-5 (FOSC du 21.10.2008, p. 9/4699818). Küf-

fer Thomas Hans n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Perre-
noud-Le-Favre Detomi Annick, des Ponts-de-Martel, à Colombier
(NE), est nommée gérante avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 3257 du 04.08.2009 / CH-645.0.401.188-5 / 05188826

„

HACHEM AUTOS HM,

 

à N euch ât el

, CH-645-1009240-1

(FOSC du 15.07.2004, p. 10/2360464). Nouvelle adresse: rue des
Parcs 42, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 3258 du 04.08.2009 / CH-645.1.009.240-1 / 05188828

„

HLD Clean Consult SA,

 

à   La   Tè ne

, CH-645-1003842-9 (FOSC

du 06.02.2009, p. 15/4867278). Honegger Daniel, membre et pré-
sident du conseil d’administration, signe désormais collectivement
à deux. 

Registre journalier no 3259 du 04.08.2009 / CH-645.1.003.842-9 / 05188830

„

Jard’inov - Hirsig,

 

à Neuchâtel

, CH-645-4103700-3 (FOSC du

09.03.2009, p. 13/4915038). Nouveau siège: 

Peseux

, rue du Chasse-

las 11, 2034 Peseux. Hirsig David est maintenant domicilié à Peseux. 

Registre journalier no 3260 du 04.08.2009 / CH-645.4.103.700-3 / 05188238

„

Novofer SA,

 

à Neu c hât el

, CH-645-4097691-5 (FOSC du 04.

08.2008, p. 9). Harris John David et Vuilliomenet Alain ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Stratman Jr Robert Jo-
seph, des Etats-Unis, à Waxhaw, Caroline du Nord, USA, est membre
et président du conseil d’administration, avec signature indivi-
duelle. Setterdahl Michael, membre du conseil d’administration,
signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 3261 du 04.08.2009 / CH-645.4.097.691-5 / 05188832

„

Novosteel SA,

 

à N euchâ te l

, CH-645-1001400-1 (FOSC du 04.

08.2008, p. 10/4599050). Harris John David et Vuilliomenet Alain
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Setterdahl
Michael, vice-président et délégué, signe désormais individuelle-
ment. Stratman Jr Robert Joseph, des Etats-Unis, à Waxhaw, Caro-
line du Nord, USA, est membre président du conseil d’administra-
tion avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3262 du 04.08.2009 / CH-645.1.001.400-1 / 05188834

„

PSINetworks Europe Sàrl,

 

à Ne uchâ te l

, CH-645-1006489-3

(FOSC du 17.12.2008, p. 18/4787276). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 09.07.2009. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

PSINetworks Europe Sàrl, en li-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2009, No 152, Jahrgang - année - anno: 127

quidation

. Liquidateur: Guichard Pascal, gérant, maintenant do-

micilié à Weinfelden, lequel continue de signer individuellement.
Tarlovsky Nir n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 3263 du 04.08.2009 / CH-645.1.006.489-3 / 05188236

„

S.A. de l’immeuble rue de la Paix 101,

 

à L a  Chau x- de -

Fonds

, CH-645-1002341-5 (FOSC du 14.11.2007, p. 10/4199434).

Selon déclaration du 13.07.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. ’Pricewater-
houseCoopers SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 3264 du 04.08.2009 / CH-645.1.002.341-5 / 05188836

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Heizverbund untere Kniri AG Stans,

 

i n   S t a n s ,

 CH-150.3.003.

330-7, c/o Dr. Peter Steiner, Nägeligasse 17, 6370 Stans, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 07. 2009.
Zweck: Die Gesellschaft bzweckt den Bau und den Betrieb eines zen-
tralen Heizwerkes und der für die Versorgung der Wärmebezüger
notwendigen Leitungsanlagen, hauptsächlich auf dem Gebiet der
Gemeinde Stans. Sie kann die Betriebsanlagen ganz oder teilweise
vermieten, veräussern und in Form von anderen dauernden ding-
lichen Rechten zur Nutzung abgeben. Sie kann alle Geschäfte tä-
tigen, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft
im Zusammenhang stehen. Namentlich kann sie Grundstücke und
dingliche Rechte an Grundstücken erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder diese übernehmen, sofern und soweit dies im Sinne der
Erfüllung des Gesellschaftszweckes geschieht. Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien:
200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen bzw. Telekommuni-
kationsnummern. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 30.07.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Steiner, Dr. Peter, von Meggen, in
Stans, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flury, Urs,
von Balsthal, in Stans, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Amstad, Oscar, von Beckenried, in Beckenried, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Büchel, Hans, von Rüthi SG, in
Stans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huser, Ernst,
von Ennetbürgen, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1527 vom 04.08.2009 / CH-150.3.003.330-7 / 05187642

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ant. Z’graggen A.-G.,

 

in   H e r g i s w il   NW ,

 CH-150.3.001.954-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2005, S. 11, Publ.

2871202). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Firma neu: 

Z’graggen

Immobilien AG

. Uebersetzungen der Firma: 

[Die Übersetzungen

der Firma sind aufgehoben worden.]

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt die Verwaltung von Liegenschaften und alle damit zu-
sammenhängenden Leistungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Die Gesellschaft übernahm bei der Gründung per 01.01.1933
Aktiven (CHF 776 998.47) und Passiven (CHF 174 291.21) der bis-
herigen Einzelfirma Ant. Z’graggen in Hergiswil. Vom Uebernah-
mepreis von CHF 602 707.– wurden CHF 500 000.– auf das seiner-
zeitige Aktienkapital von CHF 500 000.– angerechnet.]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung weite-
rer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Dubach, Balz, von Ufhusen
und Zell LU, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1528 vom 04.08.2009 / CH-150.3.001.954-2 / 05187654

„

BIOTHER AG,

 

in  St ans,

 CH-550.0.169.409-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2009, S. 7, Publ. 5007980). Statu-
tenänderung: 13. 05. 2009. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bis-
her: CHF 175’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Aktien neu: 2’000 Inhaberaktien zu CHF 50.– [bisher: 3’500 Inha-
beraktien zu CHF 50.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 13.05.
2009 werden 1’500 Inhaberaktien zu CHF 50.– vernichtet und zu-
rückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 04.08.2009 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 1529 vom 04.08.2009 / CH-550.0.169.409-0 / 05187668

„

Qualista Pro GmbH,

 

i n   He r g i s w i l  N W,

 CH-150.4.000.748-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06. 05.

2004, S. 9, Publ. 2248240). Statutenänderung: 29. 06. 2009.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Tätigkeit in allen Berei-
chen der Bildung, insbesondere die Planung und die Durchführung
von Bildungsveranstaltungen sowie den Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften

für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per Telefax oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 1530 vom 04.08.2009 / CH-150.4.000.748-4 / 05187762

„

Rege AG,

 

i n   He r g i s w i l   N W,

 CH-150.3.001.781-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2008, S. 9, Publ. 4703476).
Statutenänderung: 30. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, Verkauf, die Verwaltung und Finanzierung von Be-
teiligungen, Wertschriften, Patenten, Lizenzen und die Vornahme
aller damit im Zusammenhang stehenden Tätigkeiten. Die Gesell-
schaft kann auch Liegenschaften kaufen, verkaufen und verwalten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fuchs, Rudolf, von Adligenswil und Meggen,
in Meggen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1531 vom 04.08.2009 / CH-150.3.001.781-3 / 05187770

„

TOI TOI TOI GmbH,

 

in   S ta ns ,

 CH-150.4.000.969-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2006,
S. 9, Publ. 3550806). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per Email. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiger, Bruno,
von Luzern, in Ennetbürgen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1532 vom 04.08.2009 / CH-150.4.000.969-1 / 05187442

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

La Vida Media GmbH,

 

i n   S a r n e n ,

 CH-140.4.003.276-7, Lin-

denhof 6, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 08. 2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Vermittlung europaweiter Aufträge gegen Provi-
sion. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung vom
04.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Gebhardt, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Sins-
heim-Weiler (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–; Beer, Lorenz, von Trub, in Wichtrach, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1345 vom 04.08.2009 / CH-140.4.003.276-7 / 05187616

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Christlicher Lehrer- und Erzieherverein der Schweiz (CLEVS),

i n   S a r n e n ,

 CH-140.6.002.542-7, Verein (SHAB Nr. 45 vom 07. 03.

2003, S. 11, Publ. 894536). Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Christen, Marianne, von Oberdorf NW und
Horw, in Horw, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Christen, Siegfried, von
Oberdorf NW und Horw, in Horw, Kassier (nicht Mitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Vorstandsmitglied.

Tagesregister-Nr. 1346 vom 04.08.2009 / CH-140.6.002.542-7 / 05187434

„

Flexible Trade Loans SA,

 

in Sar ne n,

 CH-140.3.003.213-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30. 06. 2009, S. 18, Publ.

5100804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Fiduciaire Y. Lanoir & Cie, in Neuchâtel (CH-645.1.007.457-
3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1347 vom 04.08.2009 / CH-140.3.003.213-1 / 05187436

„

Nikki Beach Switzerland GmbH,

 

i n   S a r n e n ,

 CH-140.4.003.

141-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom
31. 07. 2008, S. 10, Publ. 4597198). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Register, Michael, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Coral Gables (US), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sims, Gary, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Miami (US), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pen-
rod, Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in Miami Beach
(US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1348 vom 04.08.2009 / CH-140.4.003.141-1 / 05187438

„

Stiftung Hilfskasse des CLEVS,

 

i n   S a r n e n ,

 CH-140.7.001.027-

3, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 2005, S. 9, Publ. 2840806).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christen,
Marianne, von Oberdorf NW und Horw, in Horw, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chris-
ten, Siegfried, von Oberdorf NW und Horw, in Horw, Kassier (nicht
Mitglied), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1349 vom 04.08.2009 / CH-140.7.001.027-3 / 05187440

„

Strassengenossenschaft Stadel-Schneit-Blattisdurren-Emmeti,

in Lung er n,

 CH-140.5.001.378-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 106

vom 02. 06. 2006, S. 10, Publ. 3402000). Statutenänderung: 22.

06. 2007, 26. 06. 2009. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt

den Unterhalt der Erschliessungsstrassen ’Stadel-Schneit-Blattis-

durren-Emmeti’ mit den damit verbundenen Nebenanlagen. Voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Pflichten neu: Bei-
trags- oder Leistungspflichten: gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 29.06.2009
untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Verwal-
tungsrat: 5 oder mehr Mitglieder]. [Nicht publikationspflichtige
weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Halter-Felder, Hansruedi, von Lungern, in
Bürglen (Lungern), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Kassier oder Sekretär; Vogler-Hess, Monika, von En-
gelberg, in Kaiserstuhl, Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsident oder Vizepräsident; Imfeld-Amstalden,
Niklaus, von Sarnen, in Bürglen (Lungern), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Kassier oder Sekretär. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Halter-Bühlmann, Markus,
von Lungern, in Bürglen OW, Präsident, mit Kollektivunterschrit zu
zweien mit dem Vizepräsidenten oder Sekretär [bisher: Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten]; Furrer-Vogler, Josef, von Lungern, in
Lungern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder Sekretär [bisher: Beisitzer, ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Vogler, Eva, von Lungern, in Bürglen OW, Mitglied
und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 1350 vom 04.08.2009 / CH-140.5.001.378-8 / 05187620

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dunnia Finanz AG,

 

i n   S a r n e n ,

 CH-140.3.002.984-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11. 08. 2008, S. 9, Publ. 4607518).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung
der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 1351 vom 04.08.2009 / CH-140.3.002.984-6 / 05187630

„

MWU Consulting AG,

 

in En ge lb erg ,

 CH-140.3.003.210-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 11, Publ.

4479366). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Horw

im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1352 vom 04.08.2009 / CH-140.3.003.210-7 / 05188348

„

Silla Beteiligungs AG,

 

i n   S a r n e n ,

 CH-140.3.002.988-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 2008, S. 10, Publ.

4602040). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV

von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 1353 vom 04.08.2009 / CH-140.3.002.988-3 / 05187636

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

bdc international GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.065.678-5,

Bahnhofstrasse 2, 9475 Sevelen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.07.2009. Zweck: Markt-
entwicklungen und Unternehmensberatungen in der Licht- und
Baubranche und der Baustoffindustrie, bei der Auswahl von Ver-
triebspartnern, der Anbahnung von Kooperationen, Auftragsver-
mittlungen, Entwicklung von strategischen Geschäftskonzepten
und Projekten. Die Gesellschaft kann Darlehen gewähren, Patente,
Lizenzen, Beteiligungen und Liegenschaften erwerben, verwalten,
halten, belasten und veräussern, Handel treiben mit Waren aller Art,
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich mit
anderen Unternehmungen zusammenschliessen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vallaster, Alfred, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Sevelen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9692 vom 04.08.2009 / CH-320.4.065.678-5 / 05187566

„

Brägger & Co,

 

in E bna t- Kap pel

, CH-320.2.065.679-3, Mett-

len, 9642 Ebnat-Kappel, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 01.03.2009. Zweck: Schreinermontagen / Gartenbau. Ein-
getragene Personen: Brägger, Ivo, von Ebnat-Kappel, in Ebnat-Kap-
pel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Sutter, Eva, von Alt St. Jo-
hann, in Ebnat-Kappel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9693 vom 04.08.2009 / CH-320.2.065.679-3 / 05187574

„

D.I.E. T.O.P. Security GmbH,

 

in Buchs SG

, CH-320.4.065.680-

4, Bahnhofstrasse 34, 9470 Buchs , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.07.2009. Zweck: Er-
bringungen von Dienstleistungen im Bereich Sicherheit und Secu-
rity im In- und Ausland namentlich auch Personen- und Objekt-
schutz, Handel (Import/Export) mit Waren und Produkten im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 13.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: AFB Consulting AG (CH-320.3.056.261-8),
in Zug, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Jetmir, Ademi, mazedonischer Staatsangehöriger, in Mauren (LI),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Zeynel, Uz, türkischer
Staatsangehöriger, in Buchs SG, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9694 vom 04.08.2009 / CH-320.4.065.680-4 / 05187592

„

Fotolabor St. Gallen AG,

 

in   S t.   Ga l l e n

, CH-320.3.065.681-9,

Sittertalstrasse 34, 9014 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.07.2009. Zweck: Führung und den Betrieb
von Fotolaboren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit die-
sen zusammenschliessen sowie Liegenschaften im In- und Ausland
erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Einladungen und Mitteilun-
gen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen mit
schriftlichem Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 20.07.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Lehner, Felix, von
Untereggen, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Stettbacher, Lotti, von Trüllikon, Buchs ZH und
Dübendorf, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Déer Lehner, Katalin, amerikanische Staatsangehörige,
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9695 vom 04.08.2009 / CH-320.3.065.681-9 / 05187600

„

Frimoba AG,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.3.065.682-7, Strimäder-

strasse 22, 9436 Balgach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 31.07.2009. Zweck: Kauf und Verkauf, die Erstellung
sowie die Verwaltung von Immobilien aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen aller Aktionäre der Gesellschaft bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 31.07.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frank, Andreas, von
Tinizong-Rona, in Balgach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Frank, Vreni, von Tinizong-Rona,
in Balgach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9696 vom 04.08.2009 / CH-320.3.065.682-7 / 05187606

„

Gasthaus zum Schäfli; Inhaber Koller,

 

in  A l t  St .  Jo han n

, CH-

320.1.065.683-7, zum Schäfli, 9656 Alt St. Johann, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomiebetrieb. Eingetra-
gene Personen: Koller, Joseph August, von Alt St. Johann, in Alt St.
Johann, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9697 vom 04.08.2009 / CH-320.1.065.683-7 / 05187608

„

Glasmalerei Zürcher GmbH,

 

i n   Mo s n a n g

, CH-320.4.065.

684-9, Bütschwilerstrasse 11, 9607 Mosnang, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.07.2009.
Zweck: Herstellung von Kunstverglasungen, Wappenscheiben und
übrigen Glasprodukten. Die Gesellschaft kann Grundstücke und
Beteiligungen erwerben, halten und veräussern sowie andere kom-
merzielle und finanzielle Tätigkeiten ausüben sowie Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 27.07.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zürcher, Ernst, von
Wolfhalden, in Mosnang, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00.

Tagesregister-Nr. 9698 vom 04.08.2009 / CH-320.4.065.684-9 / 05187612

„

Sunset-City GmbH (Sunset-City Sàrl) (Sunset-City Sagl) (Sun-

set-City Ltd liab. Co),

 

i n   U zw i l

, CH-320.4.065.685-7, Rosenberg-

strasse 2, 9244 Niederuzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.07.2009. Zweck: Führen von
Gastronomiebetrieben sowie Erbringung damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten, verwerten, im In-
/Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Lüthi, Cornelia, von Heimiswil und Rohr-
bach, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 9699 vom 04.08.2009 / CH-320.4.065.685-7 / 05187614

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2009, No 152, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A 1 Tele-Video ED AG in Liquidation,

 

i n   D e g e r s h e i m

, CH-

514.3.003.764-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009,
S. 22, Publ. 5119514). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 03.07.2009 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 9701 vom 04.08.2009 / CH-514.3.003.764-9 / 05187126

„

’ADRIANO’ - Gipsergeschäft - BIBAJ,

 

i n   S t .   Ga l le n

, CH-320.

1.063.476-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009,
S. 22, Publ. 5118776). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 30.07.2009 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 9700 vom 04.08.2009 / CH-320.1.063.476-2 / 05187124

„

Artho Pan AG,

 

i n  St . G a ll e nk app el

, CH-320.3.031.275-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 04.09.2003, S. 10, Publ.
1157080). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu: Entwick-
lung, Produktion, Verkauf, Ausführung von sowie Handel mit Bau-
elementen (z.B. Fenster, Türen, Wintergarten etc.). Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Stieger + Partner Revisions
AG, in Jona, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9702 vom 04.08.2009 / CH-320.3.031.275-8 / 05187618

„

Artistenschule Circulus AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.048.

351-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2000, S. 4974).
Statutenänderung: 24.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: REWI Revisions und Treuhand AG Gossau, in Gos-
sau SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9703 vom 04.08.2009 / CH-320.3.048.351-6 / 05187130

„

Aspiag Management AG,

 

in S t .  Ma rg re the n

, CH-320.3.030.

792-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 20,
Publ. 5092884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Granbacher, Ernst, österreichischer Staatsangehöriger, in
St. Margrethen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ritter, Gerhard, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (A), mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9704 vom 04.08.2009 / CH-320.3.030.792-8 / 05187132

„

Bauer & Wieser GmbH,

 

i n  Obe ruz w il

, CH-320.4.045.056-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.
2005, S. 9, Publ. 3126834). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9706 vom 04.08.2009 / CH-320.4.045.056-0 / 05187136

„

B.K.C. Fashion GmbH,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.4.047.173-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 13.04.2005,
S. 9, Publ. 2789420). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9705 vom 04.08.2009 / CH-320.4.047.173-5 / 05187134

„

Christian Bachschuster Stiftung,

 

in Ra ppe rsw il- Jon a

, CH-

320.7.036.288-2, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 10,
Publ. 4630448). Urkundenänderung: 08.06.2009. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 9707 vom 04.08.2009 / CH-320.7.036.288-2 / 05187138

„

Digi-Dat Systems GmbH,

 

i n   S t .  Ga l l e n

, CH-320.4.052.107-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.
2004, S. 11, Publ. 2132584). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9708 vom 04.08.2009 / CH-320.4.052.107-5 / 05187140

„

DME Druckmesselemente AG,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.3.027.

901-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2005, S. 11,
Publ. 2860304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Manser, Walter, von Appenzell, in St. Gallen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Harm, Walter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Stuttgart (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9709 vom 04.08.2009 / CH-320.3.027.901-3 / 05187142

„

Elektro Gebrüder Naef AG,

 

in Ebn at-Ka ppe l

, CH-320.3.030.

200-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007, S. 11, Publ.
3921158). Firma neu: 

Elektro Gebrüder Naef AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.
07.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Naef, Ernst, von Ebnat-Kappel, in Ebnat-Kappel, Präsident und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Naef, Helen, von Ebnat-Kappel, in Ebnat-Kappel, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9710 vom 04.08.2009 / CH-320.3.030.200-1 / 05187622

„

Elsener & Co AG,

 

i n   S t.   G a l l e n

, CH-020.3.907.645-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 27, Publ. 5117484).
Statutenänderung: 30.07.2009. Firma neu: 

Pumaton Capital AG

.

Tagesregister-Nr. 9711 vom 04.08.2009 / CH-020.3.907.645-7 / 05187624

„

Fardin Holding AG,

 

in  S t .  G al l en

, CH-320.3.050.015-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2006, S. 11, Publ.
3257740). Firma neu: 

Fardin Holding AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.07.
2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Schoch, Auer & Partner,
Marktplatz 4, 9004 St. Gallen.. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Auer, Dr. Andreas, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9712 vom 04.08.2009 / CH-320.3.050.015-6 / 05187626

„

First Mate GmbH,

 

i n  D i epo ld s au

, CH-320.4.057.177-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2005,
S. 11, Publ. 2813220). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frei-Hugentobler, Peter, von
Diepoldsau, in Diepoldsau, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9713 vom 04.08.2009 / CH-320.4.057.177-8 / 05187144

„

FK Invest AG,

 

i n  T ha l

, CH-320.3.064.951-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 17, Publ. 5166868). Domizil neu:
[Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wider, Heidi, von Basel und
Widnau, in Staad SG (Thal), Direktorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9714 vom 04.08.2009 / CH-320.3.064.951-4 / 05187146

„

Friewal Immobilien AG Sargans,

 

i n  S ar ga ns

, CH-320.3.000.

545-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2002, S. 16,
Publ. 794732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ryffel, Christian, von Chur und Stäfa, in Chur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weidinger &
Partner AG (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9715 vom 04.08.2009 / CH-320.3.000.545-8 / 05187148

„

Fritz Gresser AG,

 

i n   W id n a u

, CH-320.3.037.041-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2004, S. 11, Publ. 2556870).
Statutenänderung: 16.06.2009. Zweck neu: Planung und Ausfüh-
rung von Sanitärinstallationen, Verkauf von Sanitärapparaten,
Maschinen und Teilen, sowie die Ausführung von Spenglerarbeiten
aller Art. Die Gesellschaft kann im Rahmen des Gesellschaftszwe-
ckes auch Liegenschaften erwerben oder veräussern, weitere Gesell-
schaften gründen sowie sich in beliebiger Form bei solchen betei-
ligen oder andere bei sich beteiligen lassen oder mit anderen Ge-
sellschaften fusionieren. . Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Fax oder Mail an die Adresse
der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre und/oder durch Publi-
kation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: KS Treuhand AG, in Alt-
stätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9716 vom 04.08.2009 / CH-320.3.037.041-7 / 05187628

„

GÄHWILER STEVE GMBH,

 

in Kir c hbe rg SG

, CH-320.4.047.

470-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.
01.2000, S. 395). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gähwiler-Sieber, Stefan genannt Steve,
von Kirchberg SG, in Gähwil (Kirchberg SG), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9717 vom 04.08.2009 / CH-320.4.047.470-7 / 05187150

„

Gazi’s Grillhouse GmbH,

 

in Rorsch ache rbe rg

, CH-320.4.

057.942-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181
vom 19.09.2005, S. 10, Publ. 3023050). Statutenänderung: 26.06.
2009. Zweck neu: Restaurantbetrieb mit Abgabe von alkoholischen
Getränken und warmen und kalten Speisen. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen
oder sich mit ihnen zusammenschliessen, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, vermitteln, belasten, ver-
walten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen und Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, per E-Mail oder mittels Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sabanci, Gazi, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: türkischer Staatsangehöriger];
Sabanci, Metin, von Ebnat-Kappel, in St. Gallen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: türkischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 9718 vom 04.08.2009 / CH-320.4.057.942-3 / 05187634

„

GIKO (SCHWEIZ) GMBH,

 

in  Diep oldsau

, CH-320.4.055.987-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.
2007, S. 10, Publ. 4148290). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck
neu: Handel mit Verpackungen aller Art, insbesondere Kartonagen,
vorwiegend in der Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Giesinger, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Weiler
(AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Altach

(AT)]; GIKO Holding AG (FN 66740 y), in Weiler (AT), Gesellschaf-
terin, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:GIKO VER-
PACKUNGEN Aktiengesellschaft, Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.
00]; Rüegg, Hermann, von Bonstetten und Turbenthal, in Eggers-
riet, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; GIKO Kartonagen GmbH
(FN 205664 y), in Weiler (AT), Gesellschafterin, mit 70 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:GIKO Kartonagen GmbH, Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00]; GIKO Rundverpackungen GmbH (FN
217834 w), in Weiler (AT), Gesellschafterin, mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:GIKO Rundverpackungen GmbH, Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00].

Tagesregister-Nr. 9719 vom 04.08.2009 / CH-320.4.055.987-0 / 05187638

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 28, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 7’488 vom 30.06.2009. 

Gubser Dachdecker

und Spenglerei GmbH,

 

i n  E s c he nbac h   S G

, CH-320.3.022.692-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.
2009, S. 28, Publ. 5117268). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gubser, Albert, von Quarten, in Eschenbach SG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [nicht: Gubser-Müller, Albert].

Tagesregister-Nr. 9720 vom 04.08.2009 / CH-320.3.022.692-5 / 05187160

„

Holzhaus GmbH Schänis,

 

in Schä nis

, CH-320.4.057.263-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 03.06.
2005, S. 7, Publ. 2866742). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9721 vom 04.08.2009 / CH-320.4.057.263-2 / 05187162

„

Hugo Schärer-Weidmann AG,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

, CH-320.

3.009.065-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.1998, S.
4952). Statutenänderung: 29.06.2009. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Suter, Josef, von Muotathal, in Jona, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schärer-Weidmann,
Verena, von Zürich, in Lachen, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Schärer, Martin, von Zürich, in Neuhaus, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9722 vom 04.08.2009 / CH-320.3.009.065-1 / 05187166

„

Immobiliengesellschaft am Bohl Nr. 2 AG,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-

320.3.000.541-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009,
S. 13, Publ. 4957302). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young
AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9723 vom 04.08.2009 / CH-320.3.000.541-1 / 05187168

„

Ingenieure Bart AG,

 

i n   S t.   G a l l e n

, CH-320.3.046.404-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 11, Publ.
4088626). Domizil neu: Waisenhausstrasse 15, 9000 St. Gallen.
[gestrichen: Geschäftsdomizil: Waisenhausstrasse 15, 9000 St. Gal-
len].

Tagesregister-Nr. 9724 vom 04.08.2009 / CH-320.3.046.404-2 / 05187170

„

intega swiss gmbh,

 

in Ob erb üre n

, CH-320.4.051.955-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009,
S. 15, Publ. 4918554). Weitere Adresse: Wilenstrasse 50, 9500 Wil.

Tagesregister-Nr. 9725 vom 04.08.2009 / CH-320.4.051.955-3 / 05187172

„

ITAL-GARAGE GMBH,

 

in Kirchbe rg  S G

, CH-320.4.058.756-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 27.08.
2007, S. 12, Publ. 4081506). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9726 vom 04.08.2009 / CH-320.4.058.756-4 / 05187174

„

Jex GmbH,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.4.040.763-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2000, S. 7284).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9727 vom 04.08.2009 / CH-320.4.040.763-0 / 05187176

„

Kiteskipper GmbH,

 

i n   Q u a r t e n

, CH-320.4.062.381-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008, S.
10, Publ. 4318476). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lachenmeier, Jodok, von Quarten, in
Murg (Quarten), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 21’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9728 vom 04.08.2009 / CH-320.4.062.381-0 / 05187178

„

KSP Holding AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-020.3.906.901-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 16, Publ. 4855846).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frehner,
Matthias, von Urnäsch, in Eschenz, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kenda,
Richard, slowenischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9729 vom 04.08.2009 / CH-020.3.906.901-7 / 05187182

„

Laura Import AG in Liquidation,

 

in Ra ppe rswil- Jon a

, CH-

035.3.002.993-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009,
S. 23, Publ. 5119528). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 17.07.2009 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 9730 vom 04.08.2009 / CH-035.3.002.993-3 / 05187184

„

Linunet GmbH,

 

i n   Wi l  S G

, CH-020.4.024.591-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 18.09.2003, S. 9,
Publ. 1176500). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9731 vom 04.08.2009 / CH-020.4.024.591-4 / 05187186

„

MC Medium C. GmbH,

 

i n   S t.   G a l l e n

, CH-320.4.050.727-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 05.02.
2003, S. 12, Publ. 847746). Statutenänderung: 18.06.2009. Zweck
neu: Erbringung von Dienst- und Beratungsleistungen aller Art,
insbesondere auf dem Gebiete der Laufbahnberatung- und Perso-
nalentwicklung; sie betreibt überdies Schulungen für Firmen, In-
stitutionen und Individuen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: David, Jacqueline, von Meilen, in Rorschach, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wörwag, Dr. Sebastian, von Romanshorn, in
Rorschacherberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in
Romanshorn und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 9732 vom 04.08.2009 / CH-320.4.050.727-3 / 05187644

„

Micro-Epsilon (Swiss) AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-020.3.921.839-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2006, S. 9, Publ.
3521814). Statutenänderung: 26.06.2009. Sitz neu: 

Witte nba ch

.

Domizil neu: Industriestrasse 24, 9300 Wittenbach. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Diggelmann, Reto, von Fischenthal, in Rorscha-
cherberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revidas Re-
visionsgesellschaft AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9733 vom 04.08.2009 / CH-020.3.921.839-7 / 05187646

„

Morgenwies AG,

 

in   O be ruz wi l

, CH-320.3.056.049-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 11, Publ. 4813042).
Statutenänderung: 04.06.2009, 30.07.2009. Zweck neu: Planung,
Bau, Betrieb, Handel und Verwaltung von Liegenschaften. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen (je nachdem
per Brief, E-Mail, Telefax oder Publikation im SHAB). Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 06.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brenner Treuhand, in Oberuzwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9734 vom 04.08.2009 / CH-320.3.056.049-8 / 05187648

„

Neutrex GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.053.184-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S. 13,
Publ. 4601026). Statutenänderung: 29.07.2009. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Reto, von Münsterlingen, in Wil SG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Halbeisen, Hanspeter, von St. Gallen, in Gossau SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 300.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.
00]; Nagel, Frank, von Goldach, in Wil SG, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 300.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 9735 vom 04.08.2009 / CH-320.4.053.184-6 / 05187650

„

PERFEKTA WIL GMBH,

 

i n   W il   S G

, CH-320.4.052.850-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 03.02.2003,
S. 13, Publ. 843634). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dente, Giacomo, italienischer Staats-
angehöriger, in Oberwangen TG (Fischingen), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9736 vom 04.08.2009 / CH-320.4.052.850-2 / 05187196

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 11, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 9’268 vom 27.07.2009. 

Planet Multi-

media GmbH,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.4.065.642-0, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 11, Publ.
5171628). Domizil neu: Toggenburgerstrasse 28, 9500 Wil.

Tagesregister-Nr. 9737 vom 04.08.2009 / CH-320.4.065.642-0 / 05187200

„

Pure Klimaschutz AG,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.063.124-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 13, Publ.
5055842). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoch, Dr.
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Dreieich (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Althau-
sen, Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in Melbourne
(US), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 9738 vom 04.08.2009 / CH-320.3.063.124-3 / 05187202

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2009, No 152, Jahrgang - année - anno: 127

„

Raiffeisenbank Flawil-Bichwil-Oberuzwil Genossenschaft,

 

i n

F la wi l

, CH-320.5.002.218-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 177 vom

12.09.2008, S. 11, Publ. 4649844). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Holenstein, August, von Bütschwil, in
Flawil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seliner, Ma-
rianne, von Schänis, in Lütisburg, Mitglied und Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dohr, Charly, von Bühler, in Degers-
heim, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eichholzer, Katja, von Oberlunkhofen, in
Oberbüren, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Niede-
ruzwil (Uzwil)]; Thalmann, Anita, von Sirnach, in Oberuzwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gossau SG]; Forster,
Willi, von Oberuzwil, in Oberuzwil, Mitglied und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Brunner, Christoph, von Wattwil, in Flawil, Präsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klotz, Roland,
von Wil SG, in Münchwilen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bronschhofen].

Tagesregister-Nr. 9739 vom 04.08.2009 / CH-320.5.002.218-9 / 05187206

„

Ramsauer 2-Rad Sport GmbH,

 

i n   S t .   Ga l le n

, CH-320.4.040.

771-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom
28.05.1996, S. 3078). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
06.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ramsauer, Harry, von Herisau, in St.
Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 9740 vom 04.08.2009 / CH-320.4.040.771-6 / 05187208

„

Sinnvolles Alter,

 

i n   S t .   Ga l le n

, CH-320.7.033.977-6, Stiftung

(SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 12, Publ. 4619570). Die Stiftung
wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 01.07.2009 von der
Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 9741 vom 04.08.2009 / CH-320.7.033.977-6 / 05187210

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 18, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 9’088 vom 22.07.2009. 

Sonnenbau Pro-

jekte AG,

 

i n   Wi d n a u

, CH-320.3.044.793-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 18, Publ. 5165294). Domizil neu:
c/o Jürg Rutz, Widenstrasse 20, 9443 Widnau.

Tagesregister-Nr. 9742 vom 04.08.2009 / CH-320.3.044.793-0 / 05187216

„

Sportbahnen Atzmännig AG,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.3.009.

010-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 11,
Publ. 4622318). Statutenänderung: 22.07.2009. Aktienkapital neu:
CHF 4’080’000.00 [bisher: CHF 2’040’000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 4’080’000.00 [bisher: CHF 2’040’000.00]. Aktien
neu: 8’160 Inhaberaktien zu CHF 500.00. [bisher: 4’080 Inhaber-
aktien zu CHF 500.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.

Tagesregister-Nr. 9743 vom 04.08.2009 / CH-320.3.009.010-4 / 05187652

„

SSC Service Center Gesellschaft für mobile Sanitär- und

Raumeinheiten mbH,

 

i n   Uz n a c h

, CH-320.4.039.538-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.1995, S.
5980). Statutenänderung: 24.06.2009. Zweck neu: Vermietung/Ver-
kauf von mobilen Sanitär- und Raumeinheiten sowie alle damit zu-
sammenhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 24.10.
1995 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlageverträgen vom 30.09.1995 1 fabrik-
neuer LKW Marke Daimler-Benz 711D mit Sonderaufbau, 25 fab-
rikneue Sanitäreinheiten Marke Satellite, 1 fabrikneuer Transpor-
tanhänger, 10 fabrikneue Sanitäreinheiten Marke Satellite, ge-
brauchte Büromöbel sowie 1 Faxgerät zum Preise von CHF 117’716.
–, wovon CHF 115’000.– auf das Stammkapital angerechnet und
CHF 2’716.– als Forderung gutgeschrieben werden.].Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lehmann, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Kalt-
brunn, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 95 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 95’000.00]; Lehmann, Heinz,
deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:in Stuttgart (D) und mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00]; G. Stäheli Treuhand- und Revisions-
büro (CH-130.0.005.885-5), in Freienbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9744 vom 04.08.2009 / CH-320.4.039.538-3 / 05187656

„

Starland GmbH,

 

i n   W i l  S G

, CH-440.4.006.130-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2007, S. 12,
Publ. 3768356). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9745 vom 04.08.2009 / CH-440.4.006.130-0 / 05187218

„

Stiftung zur Hebung des Schiesswesens in Bazenheid,

 

i n

Kirchbe rg  SG

, CH-320.7.009.321-2, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom

05.03.2008, S. 12, Publ. 4372818). Die Stiftung wurde mit Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 15.07.2009 von der Pflicht befreit,
eine Revisionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 9746 vom 04.08.2009 / CH-320.7.009.321-2 / 05187220

„

Swisstrust Investment AG,

 

i n   S t.   G a l l e n

, CH-400.3.005.209-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 17, Publ.
5054486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frehner, Matthias, von Urnäsch, in Eschenz, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Kenda, Richard, slowenischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9747 vom 04.08.2009 / CH-400.3.005.209-7 / 05187224

„

TCT Training Center Tunnel AG,

 

i n   Wi l   S G

, CH-320.3.052.

008-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 15,
Publ. 5180318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Counselnet, in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9748 vom 04.08.2009 / CH-320.3.052.008-5 / 05187226

„

topARTpage AG,

 

i n   S t.   G a l l e n

, CH-320.3.057.819-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 18, Publ. 5147538).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schöpfer,
Alois, von Hasle LU und Root, in Root, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Portmann, Pierre, von Schüpfheim und Flühli, in Küssnacht
am Rigi (Küssnacht SZ), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9749 vom 04.08.2009 / CH-320.3.057.819-5 / 05187228

„

TS Tor und Service AG,

 

in Mu olen

, CH-320.3.039.564-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2006, S. 14, Publ.
3460776). Domizil neu: Sonnental 17, 9313 Muolen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schönholzer, Heinz, von Kradolf-
Schönenberg, in Zuzwil SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9750 vom 04.08.2009 / CH-320.3.039.564-6 / 05187230

„

Tschumper GmbH,

 

in  D e ger sheim

, CH-320.4.044.641-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2005,
S. 14, Publ. 3171020). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tschumper, Christian, von
Nesslau-Krummenau, in Degersheim, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 100’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9751 vom 04.08.2009 / CH-320.4.044.641-5 / 05187232

„

United Finanz Concepts GmbH in Liquidation,

 

i n   R o r s c h a c h

,

CH-320.4.061.367-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 18, Publ. 5148450). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Ror-
schach vom 30.07.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 9752 vom 04.08.2009 / CH-320.4.061.367-4 / 05187234

„

Volksbank Bodensee AG,

 

i n   S t .  M a r g r e t h e n

, CH-320.3.043.

722-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 13, Publ.
4406580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Halter, Rico, von Marbach SG, in Mörschwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kramer, Thomas, österreichischer Staats-
angehöriger, in Bregenz (A), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rudolf, Erwin, von
Selzach, in Oberuzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9753 vom 04.08.2009 / CH-320.3.043.722-7 / 05187238

„

Werdenberger Schloss-Festspiele,

 

in  Buc hs  S G

, CH-320.5.

027.819-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2008, S. 12,
Publ. 4469080). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zogg,
Claudia, von Wartau, Grabs und St. Gallen, in Oberschan (Wartau),
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Frick, Ka-
trin, von Sennwald und Küsnacht ZH, in Buchs SG, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9754 vom 04.08.2009 / CH-320.5.027.819-5 / 05187240

„

Wohnbaugenossenschaft Funkenbühl,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-

320.5.021.139-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2005, S.
11, Publ. 2947628). Statutenänderung: 08.06.2009. Firma neu:

Wohnbaugenossenschaft Funkenbüel

. Gemäss Erklärung der Ver-

waltung vom 08.06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Billinger, Albert,
von Hofen, in Saanenmöser (Saanen), Mitglied und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Oberuzwil, Mitglied und
Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9755 vom 04.08.2009 / CH-320.5.021.139-1 / 05187658

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BARU Gipser AG in Liquidation,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.061.

209-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 13, Publ.
4996896). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9756 vom 04.08.2009 / CH-320.3.061.209-5 / 05187660

„

La Galerie Ursula Wattenhofer Beyeler,

 

in Ra ppe rswil-

J ona

, CH-320.1.064.424-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243

vom 15.12.2008, S. 16, Publ. 4780678). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9757 vom 04.08.2009 / CH-320.1.064.424-4 / 05187662

„

Moonsun GmbH in Liquidation,

 

i n   T h a l

, CH-320.4.050.624-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.
2009, S. 16, Publ. 4961482). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 30.
07.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellchaft wird von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9758 vom 04.08.2009 / CH-320.4.050.624-7 / 05187664

„

TOP AUTOHANDEL A. Baalbaki,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.1.

063.498-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S.
12, Publ. 4532594). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9759 vom 04.08.2009 / CH-320.1.063.498-8 / 05187666

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AllGreen AG (AllGreen SA)(AllGreen Inc.),

 

i n   N e u h a u s e n

a m   R h e i n f a l l

, CH-290.3.016.535-4, Gewerbestrasse 8, 8212 Neu-

hausen am Rheinfall, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16.07.2009. Zweck: Produktion von alternativen Ölen
und alternativer Kohle mit Hilfe des Pyrolyse Verfahrens sowie die
weitergehende Entwicklung und Erforschung derartiger Verfahren.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Mitteilung an die im Aktienbuch der Gesellschaft eingetragenen
Adressen. Die Verwendung elektronischer Medien (eMail) oder Te-
lefax ist zulässig. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.07.
2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: van Stijn, Marinus, von den Niederlanden, in Kinrooi (BE),
einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Stauffer, Andreas, von Deutschland, in Beringen, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1540 vom 04.08.2009 / CH-290.3.016.535-4 / 05187306

„

Kantenkreis GmbH,

 

in S c haffhau s en

, CH-290.4.016.536-0,

Schönmaiengässchen 1, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2009.
Zweck: Betrieb einer Werbeagentur, Erstellen von Kommunikati-
onslösungen für das Online-Marketing, Dienstleistungen im Infor-
matik-Bereich sowie Handel mit Waren aller Art. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammantei-
len laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 10.07.
2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Sylvester, Claus, von Deutschland, in Neuhausen am Rhein-
fall, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1541 vom 04.08.2009 / CH-290.4.016.536-0 / 05187334

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Belyatrans GmbH,

 

in  N euh ause n am Rhe in fa ll

, CH-290.

4.001.408-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222
vom 15.11.2002, S. 9, Publ. 729488). Statutenänderung: 25.06.
2009. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage:
Fahrzeuge laut Sacheinlagevertrag vom 03.10.1995 im Wert und
zum Preis von 20’000.–, die voll auf das Stammkapital angerech-
net werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung der
Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht
der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bozic, Jela, von Jugoslawien, in Neuhausen am Rheinfall, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kostic, Slobodan, von der Republik Serbien, in Neuhausen am
Rheinfall, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Jugos-
lawien und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 1542 vom 04.08.2009 / CH-290.4.001.408-7 / 05187342

„

BS Bank Schaffhausen AG,

 

i n   H a l l a u

, CH-290.3.004.191-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 12, Publ.
4715132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stoll, Virginia, von Diessenhofen, in Wilchingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Roost, Barbara, von Beringen, in
Schaffhausen, mit Prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rüedi, Martin, von Gächlingen, in Guntmadin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1543 vom 04.08.2009 / CH-290.3.004.191-5 / 05187104

„

Kraftwerk Fitness und Physio GmbH,

 

in Th ay nge n

, CH-290.

4.014.655-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187
vom 27.09.2004, S. 10, Publ. 2467308). Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammantei-
len laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.
2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rossi, Sandra, von Cas-
lano, in Schaffhausen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nagel-Gasser, Adrian, von Zürich, in
Thayngen, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 18’000.00].

Tagesregister-Nr. 1544 vom 04.08.2009 / CH-290.4.014.655-3 / 05187108

„

Personalvorsorgestiftung der BS Bank Schaffhausen,

 

i n

Ha l la u

, CH-290.7.003.569-3, Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.

2007, S. 9, Publ. 4209666). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Roost, Barbara, von Beringen, in Schaffhau-
sen, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Thalmann, Isabelle, von Dörflingen, in Dörf-
lingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1545 vom 04.08.2009 / CH-290.7.003.569-3 / 05187110

„

WSP Wildberger Schuler Partner AG,

 

in Scha ffha usen

, CH-

290.3.004.723-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2006,
S. 11, Publ. 3432248). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bruggmann, Walter, von Wängi, in Thayngen, mit

Prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mayer, Peter, von Niederwil AG, in Dachsen, Mitglied, mit Unter-
schrift zu zweien [bisher: in Schaffhausen]; Neddermann, Bernard,
von Beckenried, in Schaffhausen, mit Unterschrift zu zweien; Vö-
geli, Tobias, von Gächlingen, in Schleitheim, mit Prokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1546 vom 04.08.2009 / CH-290.3.004.723-1 / 05187114

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Visionsmanagement Immobilien AG,

 

in Mü hledo rf  SO ,

 CH-

241.3.008.497-7, Aetigkofenstrasse 20, 4583 Mühledorf, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31. 07. 2009.
Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten und Veräusserung von Beteili-
gungen an Immobiliengesellschaften und von Immobilien. Kann
sich an andern Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem
Zweck im In- und Ausland beteiligen, solche Unternehmungen
übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern
geeignet sind, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapital:
CHF 207’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 207’000.–. Aktien:
187 Namenaktien zu CHF 1’000.– 200 Namenaktien (Stimm-
rechtsaktien) zu CHF 200.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Müller, Peter, von Gersau, in Mühledorf SO,
Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Müller-Rindisbacher, Ruth, von Gersau, in Mühledorf SO,
Delegierte des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kammer,
Dr. Bernhard, von Wimmis, in Bätterkinden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkhardt, Michel,
von Zürich, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brand-Häring, Ursula, von Sumis-
wald, in Füllinsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; WPnet Wirtschaftsprüfung AG, in Muri bei
Bern (CH-170.3.021.087-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4217 vom 04.08.2009 / CH-241.3.008.497-7 / 05188252

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alexander Kvasz,

 

in  Ol t en ,

 CH-241.1.002.314-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 194 vom 09. 10. 2003, S. 9, Publ.
1207196). Domizil neu: Maienstrasse 55, 4600 Olten.

Tagesregister-Nr. 4218 vom 04.08.2009 / CH-241.1.002.314-4 / 05188298

„

Atel EcoPower AG,

 

in Olten,

 CH-241.3.006.147-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2009, S. 12, Publ. 4812914).
Statutenänderung: 3. 06. 2009, 9. 07. 2009. Firma neu: 

Alpiq Eco-

Power AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Alpiq EcoPower SA)

(Alpiq EcoPower Ltd.)

. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Sturani, Renato, deutscher Staatsangehöriger, in
Mailand (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schranz, Heinrich, von Möhlin, in Däniken, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Escola, Henri, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Brent (Montreux), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4219 vom 04.08.2009 / CH-241.3.006.147-1 / 05188254

„

Atel Hydro AG,

 

in Bonin gen ,

 CH-249.3.003.239-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2008, S. 11, Publ. 4425310).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch,
Herbert, von Villmergen, in Hägendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4220 vom 04.08.2009 / CH-249.3.003.239-1 / 05188300

„

Garage Henz AG,

 

in   M e s s e n ,

 CH-244.3.000.138-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2005, S. 11, Publ.3027154).
Statutenänderung: 18. 06. 2009. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2009
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stephan Büttiker Treuhandbüro, in
Oberbuchsiten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4221 vom 04.08.2009 / CH-244.3.000.138-8 / 05188304

„

iGuide Media GmbH,

 

i n   H o c h w a l d ,

 CH-241.4.006.388-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 28. 07.
2009, S. 20, Publ. 5164858). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rietschel, Susanna, deutsche Staatsangehörige, in Oberwil
im Simmental, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin]; Berger, Ulrich, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Grosskochberg (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.–
und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung].

Tagesregister-Nr. 4222 vom 04.08.2009 / CH-241.4.006.388-9 / 05188308

„

LARES Baugenossenschaft,

 

in   Z u c h w i l ,

 CH-053.5.007.636-6,

Genossenschaft (SHAB Nr. 108 vom 09. 06. 2009, S. 15, Publ.
5057338). Firma neu: 

LARES Baugenossenschaft in Liquidation

.

Mit Urteil vom 03.08.2009, 10.30 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsi-
dent von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 4223 vom 04.08.2009 / CH-053.5.007.636-6 / 05188240

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2009, No 152, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dzema-Tours Dzemalj Aliji,

 

i n   O l te n ,

 CH-241.1.005.504-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 17, Publ.

4989382). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-

schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4224 vom 04.08.2009 / CH-241.1.005.504-2 / 05188242

„

Hartmut Hüttner, Handelsagentur,

 

in  Aeschi  SO,

 CH-251.

1.001.061-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2001, S.

170). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4225 vom 04.08.2009 / CH-251.1.001.061-8 / 05188244

„

X. Mehmeti Bauarmierungen,

 

i n  Z uc hw il ,

 CH-241.1.006.

004-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 17,
Publ. 4989384). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4226 vom 04.08.2009 / CH-241.1.006.004-2 / 05188246

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AXON Invest AG,

 

in Inge nboh l,

 CH-130.3.014.782-2, Ger-

sauerstrasse 78, 6440 Brunnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30. 07. 2009. Zweck: Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von nationalen und internationalen Beteiligun-
gen an Unternehmen im Immobilien-, Finanz-, Informatik-, IT-,
Gastro-, Treuhand- und Investmentbereich, Beteiligung an in- und
ausländischen Gesellschaften, Erwerb, Halten, Belastung und Ver-
äusserung von Grundstücken und grundstücksgleichen Rechten,
Immobiliengeschäfte, Vertrieb, und Vermittlung von Leasing- und
Mietkaufverträgen und Baufinanzierungen, die weltweite Erbrin-
gung von Dienst- und Beratungsleistungen auf den Gebieten der
Vermögens- und Anlageberatung sowie Durchführung und Ver-
mittlung von Finanz- und Treuhandgeschäften aller Art; kann in
eigenem Namen und auf eigene Rechnung Finanzgeschäfte abwi-
ckeln, insbesondere Leasingverträge für Mobilien und Immobilien
auf eigene Rechnung anbieten, sich an Gesellschaften und Privaten
beteiligen oder Finanzierungen erbringen sowie Anleihen und Dar-
lehen aufnehmen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.7.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Im-
mega, Heinz Peter, von Deutschland, in Brunnen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4420 vom 04.08.2009 / CH-130.3.014.782-2 / 05187498

„

PE Lynch Global AG

 

(PE Lynch Global SA) (PE Lynch Global

Ltd.)

, in 

F re ie nba c h,

 CH-130.3.014.783-8, Seedammstrasse 3,

8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 30. 07. 2009. Zweck: Bereitstellung von elektronischen
Dienstleistungen im technologischen Bereich an Investmentban-
ken und -Broker in Europa und Asien; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief . Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 30.7.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Lynch, Dr. Paul, von Grossbritannien, in Wilen SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4421 vom 04.08.2009 / CH-130.3.014.783-8 / 05187578

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

advanced consulting services erwin ochsner,

 

in Fr eien -

ba ch ,

 CH-130.1.012.237-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104

vom 03. 06. 2009, S. 16, Publ. 5047316). Mit Verfügung vom 3.8.
2009 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über den Inha-
ber des Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 3.8.2009, 15.00
Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 4422 vom 04.08.2009 / CH-130.1.012.237-5 / 05187580

„

ALOE VERA EURO GmbH,

 

i n   Fe u s i s b e r g ,

 CH-130.4.010.793-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.

2005, S. 11, Publ. 3044390). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 23.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4423 vom 04.08.2009 / CH-130.4.010.793-1 / 05187346

„

Amsem AG,

 

i n   La c h e n ,

 CH-130.0.002.190-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2008, S. 14, Publ. 4330368). Sta-
tutenänderung: 26. 06. 2009. Mitteilungen an die Aktionäre durch
Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 8.5.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fischli, lic.rer.pol., Erich, von Näfels, in Glarus, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4424 vom 04.08.2009 / CH-130.0.002.190-9 / 05187348

„

bikes4free GmbH,

 

in   F re ie nba c h,

 CH-130.4.010.858-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08. 11.

2005, S. 12, Publ. 3093992). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 19.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ganter, Kandid, von Eschen-
bach LU, in Pfeffingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4425 vom 04.08.2009 / CH-130.4.010.858-0 / 05187352

„

Camenor AG,

 

in  Inge nboh l,

 CH-130.0.001.277-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2009, S. 17, Publ. 4849984).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BHS Services GmbH, in Hünenberg, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4426 vom 04.08.2009 / CH-130.0.001.277-6 / 05187354

„

Careshop GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h ,

 CH-270.4.013.354-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02.

2007, S. 12, Publ. 3754442). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 19.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ganter, Kandid, von Eschen-
bach LU, in Pfeffingen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4427 vom 04.08.2009 / CH-270.4.013.354-9 / 05187356

„

Castel-Oblige GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h ,

 CH-130.0.012.033-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31. 03.

2005, S. 13, Publ. 2769548). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 8.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4428 vom 04.08.2009 / CH-130.0.012.033-4 / 05187358

„

Coiffeur Monique GmbH,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.4.012.424-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15. 06.

2007, S. 14, Publ. 3976034). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 8.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4429 vom 04.08.2009 / CH-130.4.012.424-6 / 05187360

„

Colour’s Gastro GmbH,

 

in S c hübe lbach ,

 CH-130.0.010.021-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 01. 04.
2009, S. 16, Publ. 4952942). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kugler, Micha-
ela, von Zürich, in Schübelbach, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruoss, Alois, von
Schübelbach, in Schübelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 4430 vom 04.08.2009 / CH-130.0.010.021-6 / 05187362

„

DFI Dr. Fuchs Immobilien AG,

 

in Freie nba ch,

 CH-130.3.009.

761-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2004, S. 12,
Publ. 2326928). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Domizil neu:
Sonnenhof 52, 8808 Pfäffikon. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 25.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernet & Leh-
ner Treuhand AG, in Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4431 vom 04.08.2009 / CH-130.3.009.761-9 / 05187364

„

DMH GmbH,

 

in Fr eien bach,

 CH-130.4.009.155-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 22. 10. 2003,
S. 9, Publ. 1225842). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Reichmuth-Marty, Marie-Lou-
ise genannt Marlies, von Oberiberg, in Freienbach, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 25’000.– [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 4432 vom 04.08.2009 / CH-130.4.009.155-3 / 05187366

„

Eolica Dobrogea (Schweiz) I GmbH,

 

in Freie nba ch,

 CH-130.

4.012.401-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212
vom 01. 11. 2007, S. 13, Publ. 4180096). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 26.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 4433 vom 04.08.2009 / CH-130.4.012.401-8 / 05187370

„

Eolica Dobrogea (Schweiz) II GmbH,

 

i n  F re ie nba c h,

 CH-

130.4.012.402-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.

212 vom 01. 11. 2007, S. 13, Publ. 4180098). Gemäss Erklärung

der Geschäftsführung vom 26.6.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4434 vom 04.08.2009 / CH-130.4.012.402-3 / 05187372

„

Eolica Dobrogea (Schweiz) III GmbH,

 

in Freie nba ch,

 CH-

130.4.012.403-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.

212 vom 01. 11. 2007, S. 13, Publ. 4180100). Gemäss Erklärung

der Geschäftsführung vom 26.6.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4435 vom 04.08.2009 / CH-130.4.012.403-9 / 05187374

„

Eolica Dobrogea (Schweiz) IV GmbH,

 

in Freie nba ch,

 CH-

130.4.012.404-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.

212 vom 01. 11. 2007, S. 13, Publ. 4180102). Gemäss Erklärung

der Geschäftsführung vom 26.6.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4436 vom 04.08.2009 / CH-130.4.012.404-7 / 05187378

„

Eolica Dobrogea (Schweiz) V GmbH,

 

in Fr eien bach,

 CH-

130.4.012.405-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.

212 vom 01. 11. 2007, S. 13, Publ. 4180104). Gemäss Erklärung

der Geschäftsführung vom 26.6.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4437 vom 04.08.2009 / CH-130.4.012.405-5 / 05187390

„

FJ Projekt AG,

 

in Freie nba ch,

 CH-100.3.004.456-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 14, Publ.

3668968). Gestrichene Personen und Unterschriften: Gaillard, Mi-

chel A, von Belmont-sur-Yverdon, in Pfaffhausen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hirsch, Pete, von Zürich, in Bäch SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4438 vom 04.08.2009 / CH-100.3.004.456-5 / 05187392

„

GREEN Management Consulting AG,

 

i n  F re ie nba c h,

 CH-

130.3.002.830-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16. 09.

2008, S. 15, Publ. 4653382). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pub-
likationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Honegger Treuhand AG,
in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4439 vom 04.08.2009 / CH-130.3.002.830-0 / 05187394

„

Gwerder Tech GmbH,

 

in  A r th ,

 CH-130.0.008.152-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 19. 04. 1996, S.

2226). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.6.2009

untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gwerder, Josef Paul, von Schwyz, in Goldau,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4440 vom 04.08.2009 / CH-130.0.008.152-1 / 05187396

„

H.A.S.E. Beteiligungs-AG,

 

in Freie nba ch,

 CH-130.0.010.

760-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2008, S. 15,
Publ. 4493296). Statutenänderung: 25. 06. 2009. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.6.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Convisa AG, in Schwyz, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Betschart, Bruno, von Muota-
thal, in Glattfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Morschach].

Tagesregister-Nr. 4441 vom 04.08.2009 / CH-130.0.010.760-3 / 05187398

„

Importhouse GmbH,

 

in Fr eie nba ch ,

 CH-130.4.010.581-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 05. 09.

2008, S. 15, Publ. 4639188). Firma neu: 

Importhouse GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 3.8.2009 hat der Einzelrichter des

Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 3.
8.2009, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufge-
löst.

Tagesregister-Nr. 4442 vom 04.08.2009 / CH-130.4.010.581-3 / 05187586

„

ISAP (Schweiz) GmbH,

 

i n   Wol l e r a u ,

 CH-073.4.009.351-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15. 06.

2005, S. 15, Publ. 2883558). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 9.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Assen, Norbert, von Deutsch-
land, in Herne (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4443 vom 04.08.2009 / CH-073.4.009.351-7 / 05187400

„

Keller - Käse GmbH,

 

in Alte ndor f,

 CH-130.0.012.188-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 10. 05.

2001, S. 3523). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.

6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4444 vom 04.08.2009 / CH-130.0.012.188-4 / 05187402

„

Kinderkrippe Merlin GmbH,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.4.010.134-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 02. 09.

2008, S. 12, Publ. 4634588). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 22.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4445 vom 04.08.2009 / CH-130.4.010.134-5 / 05187404

„

Kley Wäscherei und Textilreinigung GmbH,

 

i n   I n g en b o h l ,

CH-130.4.008.715-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 143 vom 26. 07. 2005, S. 11, Publ. 2949942). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.6.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4446 vom 04.08.2009 / CH-130.4.008.715-7 / 05187406

„

Ladmatic AG,

 

i n   La c h e n ,

 CH-130.0.007.287-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 15. 02. 1999, S. 1044). Statutenänderung:
24. 06. 2009. Zweck neu: Engineering, Konstruktion, Herstellung
und Verkauf von Sondervorrichtungen von automatischen Hand-
ling Systemen für Werkzeugmaschinen, sowie Handel mit Ver-
brauchsartikeln; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten;
kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates

vom 24.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rolf Bermann eidg.
dipl. Buchhalter/Controller, von Basel, in Freienbach, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Hans
Erich, von Zollikon, in Galgenen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Altendorf].

Tagesregister-Nr. 4447 vom 04.08.2009 / CH-130.0.007.287-0 / 05187590

„

Lipton & Partner,

 

i n  Wo ll e ra u,

 CH-130.2.011.114-2, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2006, S. 13, Publ.

3242214). Statuten neu: 26. 06. 2009. Rechtsform neu: Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Kommandit-
gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 22.6.2009 und
Bilanz per 1.1.2009 mit Aktiven von CHF 157’903.53 und Fremd-
kapital von CHF 137’903.53 in eine Gesellschaft mit beschränkter
Haftung umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 20 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.–. Firma neu: 

Lipton & Partner GmbH

. Zweck

neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Unterneh-
mensberatung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten;
kann Finanzierungen vornehmen und Garantien und Bürgschaf-
ten eingehen. Stammkapital neu: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lipton, Dr. Jan, von Stäfa, in
Hirzel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: unbeschränkt
haftender Gesellschafter]; Amstein Lipton, Dr. Ruth, von Stäfa und
Wila, in Hirzel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Kommanditärin, mit einer
Kommanditsumme von CHF 1000].

Tagesregister-Nr. 4448 vom 04.08.2009 / CH-130.2.011.114-2 / 05187598

„

OBERSEE ARMIERUNGEN GMBH,

 

in  S ch übe lbach,

 CH-130.

4.013.276-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49
vom 11. 03. 2008, S. 13, Publ. 4380858). Firma neu: 

OBERSEE AR-

MIERUNGEN GMBH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 3.8.2009

hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts March über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 3.8.2009, 08.00 Uhr, den Konkurs er-
öffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 4449 vom 04.08.2009 / CH-130.4.013.276-1 / 05187602

„

Open Computer Systems AG,

 

i n   S c h w yz ,

 CH-130.0.008.320-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2006, S. 10, Publ.
3614324). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Firma neu: 

OPEN

COMPUTER SYSTEMS AG

. Mitteilungen an die Aktionäre durch

Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, E-Mail oder Fax. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.6.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: V & H Treuhand AG, in Gersau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4450 vom 04.08.2009 / CH-130.0.008.320-7 / 05187604

„

Piranha-Shop GmbH,

 

i n   S c h w yz ,

 CH-130.0.007.887-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23. 12.
2008, S. 22, Publ. 4796998). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4451 vom 04.08.2009 / CH-130.0.007.887-5 / 05187408

„

PSE Management Consultancy International AG,

 

i n   F r e i e n -

ba ch,

 CH-130.3.012.878-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom

05. 06. 2009, S. 19, Publ. 5051612). Statutenänderung: 26. 06.
2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre schriftlich.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Peter Greutert lic.oec. HSG, dipl. Wirtschafts-
prüfer (CH-400.1.008.151-7), in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4452 vom 04.08.2009 / CH-130.3.012.878-2 / 05187412

„

Rolf Frischknecht Beteiligungen AG,

 

i n   S c h w y z ,

 CH-130.0.

009.019-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 2008, S.
16, Publ. 4505286). Firma neu: 

Rolf Frischknecht Beteiligungen

AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen
aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 25.6.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Feusi, Ulrich, von Freienbach, in Hur-
den, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reutener, Bern-
hard, von Meilen, in Brunnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frisch-
knecht, Rolf, von Schwellbrunn, in Zollikon, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 4453 vom 04.08.2009 / CH-130.0.009.019-4 / 05187610

„

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, General-

agentur Lachen, Roland Egli,

 

in  L a ch en,

 CH-130.0.010.842-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2005, S. 13, Publ.
2691278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bächtiger, Hanspeter, von Lachen, in Altendorf, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 4454 vom 04.08.2009 / CH-130.0.010.842-2 / 05187414

„

Seedamm-Kulturzentrum - Stiftung Charles und Agnes Vö-

gele,

 

in  Fr eien bach,

 CH-130.0.010.113-6, Stiftung (SHAB Nr. 78

vom 24. 04. 2009, S. 14, Publ. 4988352). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bodenmann, Andreas, von Lax, in Schwyz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4455 vom 04.08.2009 / CH-130.0.010.113-6 / 05187416

„

Sommer Trading GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h ,

 CH-130.4.009.553-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 19. 04.

2004, S. 13, Publ. 2219750). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 8.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4456 vom 04.08.2009 / CH-130.4.009.553-4 / 05187420

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2009, No 152, Jahrgang - année - anno: 127

„

Stöcklin edv GmbH,

 

i n   S c h w y z ,

 CH-130.0.010.038-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 04. 01. 1999, S.

2). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.6.2009 un-

tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stöcklin-Kälin, Peter, von Aesch BL, in Rickenbach
bei Schwyz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 29’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4457 vom 04.08.2009 / CH-130.0.010.038-1 / 05187424

„

Suter Sport Stoos GmbH,

 

i n   Mo r s c h a ch ,

 CH-130.4.011.729-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18. 10.

2006, S. 13, Publ. 3597592). Statutenänderung: 16. 06. 2009. Mit-

teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflich-
tig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.6.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Suter, Rupert, von Schwyz, in Stoos SZ,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Suter, Susanne, von Schwyz, in Stoos SZ, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 4458 vom 04.08.2009 / CH-130.4.011.729-5 / 05187426

„

Swiss Institute for Business Intelligence,

 

in F r eien bach,

CH-130.6.010.506-6, Verein (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2007, S. 10,
Publ. 4156574). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Smo-
linski, Thomas, von Küssnacht SZ, in Goldau, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4459 vom 04.08.2009 / CH-130.6.010.506-6 / 05187428

„

TIPTON GmbH,

 

i n   S ch w y z ,

 CH-170.4.002.200-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2005, S. 14,
Publ. 2907146). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.
6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4460 vom 04.08.2009 / CH-170.4.002.200-7 / 05187432

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Chili-Pepper Alber,

 

i n   F r a u e n f e ld ,

 CH-440.1.022.379-8,

Wellhauserweg 56a, 8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Zucht und Verkauf von Pflanzen, insbesondere
Chilipflanzen sowie Verkauf von daraus hergestellten Lebensmit-
telprodukten. Eingetragene Personen: Alber, Claudia, von Bichel-
see-Balterswil, in Frauenfeld, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Al-
ber, Raphael, von Bichelsee-Balterswil, in Frauenfeld, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4907 vom 04.08.2009 / CH-440.1.022.379-8 / 05187198

„

Simon Bodenbeläge,

 

i n   E g n a c h ,

 CH-440.1.022.380-7, Lux-

burgstrasse 27, 9322 Egnach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Bedenbeläge. Eingetragene Personen: Simon, Ste-
phan, deutscher Staatsangehöriger, in Egnach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Simon, Bringfried Lutz, deutscher Staats-
angehöriger, in Egnach, mit Einzelunterschrift; Ziebarth, Lars,
deutscher Staatsangehöriger, in Arbon, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4908 vom 04.08.2009 / CH-440.1.022.380-7 / 05187204

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ARBONEX, IMMOBILIEN-GESELLSCHAFT,

 

in Arb on,

 CH-160.

5.002.564-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 146 vom 04. 08. 2003, S.11,
Publ. 1112496). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 15.05.
2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4909 vom 04.08.2009 / CH-160.5.002.564-2 / 05188574

„

Bader Konstruktionswerkstätte GmbH,

 

i n   B o t ti g h o f e n ,

CH-440.4.020.747-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 21. 12. 2007, S. 21, Publ. 4260124). Statutenände-
rung: 25. 06. 2009. Zweck neu: Betrieb einer Konstruktionswerk-
stätte für Anlage- und Haftung Apparatebau, insbesondere Schlos-
serei und Metallbauarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bader-Zec, Jelena, von Holderbank SO,
in Bottighofen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bader, Micha, von Holderbank SO, in Bottighofen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 4910 vom 04.08.2009 / CH-440.4.020.747-5 / 05187212

„

Bornhauser Baumontagen GmbH,

 

i n   W e i n fe ld e n ,

 CH-440.

4.013.704-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126
vom 30. 06. 2000, S. 4437). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bornhauser, Thomas,
von Weinfelden, in Weinfelden, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4911 vom 04.08.2009 / CH-440.4.013.704-2 / 05188576

„

Bornhauser Holzbauplanung GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n ,

 CH-

440.4.015.252-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.

200 vom 14. 10. 2005, S. 10, Publ. 3059708). Gemäss Erklärung

der Geschäftsführung vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bornhauser, Thomas, von Weinfelden, in Weinfelden, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 8’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4912 vom 04.08.2009 / CH-440.4.015.252-9 / 05188578

„

casatrust gmbh,

 

in  F ra uen fe ld ,

 CH-440.4.018.490-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2008, S.

9, Publ. 4466462). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom

27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4913 vom 04.08.2009 / CH-440.4.018.490-8 / 05188580

„

CH Eisengruppe GmbH,

 

i n   W i g o l t i n g e n ,

 CH-440.4.020.772-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01.

2008, S. 20, Publ. 4266900). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4914 vom 04.08.2009 / CH-440.4.020.772-8 / 05188582

„

Cintex AG,

 

i n  T äg erw i le n,

 CH-440.3.002.194-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 2001, S. 2686). Vermögens-
übertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 19.06.
2009 Aktiven von CHF 86’528.94 auf die Topstick GmbH, in Täger-
wilen (CH-440.4.019.957-2). Gegenleistung: Keine.

Tagesregister-Nr. 4915 vom 04.08.2009 / CH-440.3.002.194-6 / 05188182

„

CRESCENDUM GMBH,

 

in F rau enf eld ,

 CH-440.4.001.242-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23. 01.

2006, S. 13, Publ. 3207706). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4916 vom 04.08.2009 / CH-440.4.001.242-0 / 05188586

„

Fratton Raumgestaltung GmbH,

 

bisher  in Roman shor n,

CH-440.4.017.006-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 94 vom 18. 05. 2009, S. 17, Publ. 5024240). Statutenänderung:
31. 07. 2009. Sitz neu: 

A mr i s w i l .

 Domizil neu: Bahnhofstrasse 22,

8580 Amriswil.

Tagesregister-Nr. 4917 vom 04.08.2009 / CH-440.4.017.006-5 / 05187214

„

Germa GmbH,

 

i n   K e m me n t a l ,

 CH-440.4.008.093-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2007,
S. 13, Publ. 4071960). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4918 vom 04.08.2009 / CH-440.4.008.093-1 / 05188588

„

Käsereigenossenschaft Mettlen,

 

in  Bussnang,

 CH-440.5.

005.337-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2004, S. 13,
Publ. 2090566). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 02.03.
2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4922 vom 04.08.2009 / CH-440.5.005.337-4 / 05188592

„

Käsereigenossenschaft Wuppenau,

 

in Wuppe na u,

 CH-440.

5.006.487-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2006, S.11,
Publ. 3500134). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 23.03.
2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4923 vom 04.08.2009 / CH-440.5.006.487-9 / 05188594

„

KLIMAmed AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n ,

 CH-440.3.018.271-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09. 06. 2009, S. 17, Publ.
5056246). Firma neu: 

KLIMAmed AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 31.07.2009, 10.00 Uhr, wurde über diese Gesellschaft der
Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 4919 vom 04.08.2009 / CH-440.3.018.271-4 / 05187222

„

Knöpfli Maschinenbau AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n ,

 CH-440.3.005.

302-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2002, S. 10,
Publ. 718710). Statutenänderung: 4. 08. 2009. Zweck neu: Herstel-
lung von Spezialmaschinen und -werkzeugen, Prototypen sowie
allgemeiner Maschinen- und Vorrichtungsbau. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
vom 27.05.1991 ist aufgehoben.] [gestrichen: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 27.05.1991 und Über-
nahmebilanz per 01.01.1991 die bisher im Handelsregister nicht
eingetragene Einzelfirma Rudolf Knöpfli, Mech. Werkstätte, in
Kreuzlingen, mit Aktiven und Passiven zum Übernahmepreis von
CHF 405’564.10, wovon CHF 120’000.– auf das Grundkapital an-
gerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wüst Treuhand, in Kreuzlin-
gen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4920 vom 04.08.2009 / CH-440.3.005.302-8 / 05187272

„

Kübler Holding AG,

 

in  Fr aue nf el d,

 CH-020.3.915.381-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2007, S. 13, Publ.

4095338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Kübler, Friedrich, von Winterthur und Basadingen-Schlattin-
gen, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4921 vom 04.08.2009 / CH-020.3.915.381-9 / 05188590

„

Marlene Diederich GmbH,

 

bishe r in Kreu zlin gen ,

 CH-440.

4.018.459-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239
vom 08. 12. 2005, S. 15, Publ. 3138632). Statutenänderung: 7. 07.

2009. Sitz neu: 

Fe l b e n -W e l l h a u s e n .

 Domizil neu: Bahnhof-

strasse 31, 8552 Felben-Wellhausen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Diederich, Christina, deutsche Staatsangehörige, in
Felben-Wellhausen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: in Kreuzlingen, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 4924 vom 04.08.2009 / CH-440.4.018.459-1 / 05187282

„

Mibaaa Handels GmbH,

 

in Arbo n,

 CH-440.4.009.291-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19. 06.

1998, S. 4201). Domizil neu: c/o Asmir Murtezi, Berglistrasse 51,

9320 Arbon. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4925 vom 04.08.2009 / CH-440.4.009.291-7 / 05188596

„

MORE PRODUCTION GmbH,

 

in  F rau enf eld ,

 CH-440.4.015.

386-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom
02. 08. 2004, S. 12, Publ. 2385236). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 4926 vom 04.08.2009 / CH-440.4.015.386-2 / 05188598

„

Moskito Diessenhofen GmbH,

 

in Diesse nho fe n,

 CH-440.4.

016.809-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248
vom 24. 12. 2003, S. 17, Publ. 2048150). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 4927 vom 04.08.2009 / CH-440.4.016.809-7 / 05188600

„

Orianda Solutions AG,

 

in Gottlie be n,

 CH-020.3.020.441-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2009, S. 16, Publ.
4936136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strübig, Hans-Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Moos
(DE), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Barensteiner, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Er-
matingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied;
Frey, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Küssel, Robert,
deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; May, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Schlör,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 4928 vom 04.08.2009 / CH-020.3.020.441-1 / 05188602

„

PAFO TRADING GmbH,

 

b is h er  i n Zi h ls c h la c ht -S it t er -

dor f,

 CH-320.4.042.492-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 95 vom 18. 05. 2004, S. 15, Publ. 2266594). Statutenän-
derung: 15. 01. 2009. Sitz neu: 

Ro ma nsho rn.

 Domizil neu: Salm-

sacherstrasse 35, 8590 Romanshorn. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 23.04.1997 ist aufgehoben.] [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma Pafo-Trading, P. Forster, in St. Gallen, gemäss Übernahme-
bilanz per 31. Dezember 1996 mit Aktiven von CHF 267’215.81 und
Passiven von CHF 109’833.30 zum Preise von CHF 157’382.51, wo-
von CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
137’382.51 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief an die aus dem Anteilbuch ersichtlichen Adressen sämt-
licher Gesellschafter. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
15.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Forster, Paul, von Birwin-
ken, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sitterdorf), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Er-
bengemeinschaft Paul Forster, bestehend aus Yvonne Forster-
Hüppi, Bettina Forster und Yvonne Klingler-Forster, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Forster, Bettina,
von Birwinken, in Andwil SG, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.– [bisher: in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Klingler-Forster, Yvonne, von Birwin-
ken, in Henau (Uzwil), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: Forster, Yvonne, in Bronschhofen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung]; Forster-Hüppi, Yvonne,
von Birwinken, in Romanshorn, Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4929 vom 04.08.2009 / CH-320.4.042.492-4 / 05187302

„

Paul Klingler Klimatechnik,

 

bi s he r  i n  L uf in ge n,

 CH-020.1.

909.973-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2001, S.

3609). Sitz neu: 

M a t z i n g e n .

 Domizil neu: Haldenstrasse 2, 9548

Matzingen. Zweck: Planung und Projektführung sowie Beratung
und technische Betreuung im Bereich von luft-, klima- und kälte-
technischen Anlagen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klingler, Paul, von Zürich, in Matzingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Lufingen].

Tagesregister-Nr. 4930 vom 04.08.2009 / CH-020.1.909.973-5 / 05187308

„

Praxis Rotes Haus AG,

 

in   Bi ch el s ee -B al te rs w i l,

 CH-440.

3.020.665-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2007, S.

13, Publ. 4223278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Scherrer Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4931 vom 04.08.2009 / CH-440.3.020.665-7 / 05188604

„

Roger Rüegg,

 

i n   A a d o r f ,

 CH-440.1.000.737-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 1998, S. 2736). Firma neu:

Rüegg Tortechnik

. Domizil neu: Wittenwilerstrasse 8, 8355 Aadorf.

Zweck neu: Vertrieb, Montage und Unterhalt von Bauteilen im In-
dustrie- und Bausektor.

Tagesregister-Nr. 4932 vom 04.08.2009 / CH-440.1.000.737-5 / 05187322

„

Roland Morgenegg Möbeldesign GmbH,

 

in Ar bon ,

 CH-440.

4.002.986-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225
vom 20. 11. 2006, S. 13, Publ. 3642176). Statutenänderung: 17.

07. 2009. Firma neu: 

Roland Morgenegg Licht Farbe Form GmbH

.

Zweck neu: Beratung, Planung und Realisierung im Bereich Farb-
und Lichtgestaltung. Sie gestaltet, entwickelt, produziert und ver-
kauft Möbel, Leuchten, Inneneinrichtungsartikel, Innenausbauten
und Handelsprodukte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-
Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Koch, Urs, von Sommeri, in Sommeri, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Morgenegg, Roland, von Köniz, in Stachen (Fras-
nacht), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 4933 vom 04.08.2009 / CH-440.4.002.986-9 / 05187326

„

Schloss Glarisegg AG,

 

in Steckbor n,

 CH-440.3.016.657-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2008, S. 9, Publ.

4466474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Diener, Thomas, von Lindau, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schwald, Martina, deutsche Staatsange-
hörige, in Steckborn, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heyner, Chris-
tian, von Duvin, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Balzer, Daniel, von Koblenz, in Kradolf
(Kradolf-Schönenberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4934 vom 04.08.2009 / CH-440.3.016.657-6 / 05188622

„

Stefan Schnell GmbH,

 

i n   R o g g w i l  T G,

 CH-440.4.012.251-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 04. 07.

1997, S. 4695). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.

05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4935 vom 04.08.2009 / CH-440.4.012.251-0 / 05188624

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 89 vom 11. 05. 2009, S. 21, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 2499 vom 05. 05. 2009. 

Stiftung Benefo,

i n   F r a u e n fe l d ,

 CH-440.7.003.220-5, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom

11. 05. 2009, S. 21, Publ. 5012734). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller-Winter, Rita, von Bütschwil, in Weinfelden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Hard bei
Weinfelden (Weinfelden)].

Tagesregister-Nr. 4936 vom 04.08.2009 / CH-440.7.003.220-5 / 05188626

„

Sun Protect GmbH,

 

i n   E r l e n ,

 CH-440.4.011.403-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 25. 09. 2003,
S. 13, Publ. 1186956). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4937 vom 04.08.2009 / CH-440.4.011.403-7 / 05188628

„

SUNSET Videothek GmbH,

 

in   W e i n f e l d e n ,

 CH-440.4.018.

050-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 05.

04. 2005, S. 15, Publ. 2776452). Gemäss Erklärung der Geschäfts-

führung vom 13.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4938 vom 04.08.2009 / CH-440.4.018.050-2 / 05188630

„

Tascon GmbH,

 

in  Wa gen hau s en,

 CH-440.4.007.921-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 13. 05.

1998, S. 3243). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.

04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4939 vom 04.08.2009 / CH-440.4.007.921-6 / 05188632

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 138 vom 21. 07. 2009, S. 22, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4442 vom 15. 07. 2009. 

Thomas Spleiss

AG,

 

in  We in fe l den ,

 CH-400.3.001.095-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 138 vom 21. 07. 2009, S. 22, Publ. 5151586). Aktienka-
pital neu: CHF 50’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 50’000.–.

Tagesregister-Nr. 4940 vom 04.08.2009 / CH-400.3.001.095-1 / 05188572

„

Topometrics GmbH,

 

i n   K r e u z li n g e n ,

 CH-440.4.019.991-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27. 03.

2007, S. 13, Publ. 3858792). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 24.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4941 vom 04.08.2009 / CH-440.4.019.991-1 / 05188636

„

Viyya Europe GmbH,

 

in  St et tf ur t,

 CH-440.4.017.060-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 08. 04.

2008, S. 14, Publ. 4420514). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2009, No 152, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG,
in Weinfelden (CH-440.9.003.063-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4942 vom 04.08.2009 / CH-440.4.017.060-7 / 05188638

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

MA&ST PRODUCTION SYSTEMS EQUIPMENT SA in Liquida-

tion,

 

i n   Wi l e n   T G,

 CH-514.3.026.261-4, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 101 vom 28. 05. 2009, S. 12, Publ. 5040200). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4943 vom 04.08.2009 / CH-514.3.026.261-4 / 05187344

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Due Esse Consulenze Sagl,

 

in Co mano,

 CH-501.4.013.262-

3, Via Pasture Genovesi 16, 6949 Comano, Società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 7. 2009. Scopo: La
compera, la vendita, la permuta, il noleggio, l’intermediazione,
l’importazione, l’esportazione ed il commercio di beni mobili e
merci, in particolare nel settore dell’informatica e del materiale per
ufficio. La società potrà fornire servizi di consulenza gestionale bro-
keraggio e consulenza nel campo dell’informatica e nello sviluppo
e commercializzazione di programmi informatici. La società potrà
partecipare a società, imprese o organizzazioni similari o del ramo
nonché svolgere ogni attività connessa con lo scopo sociale. Capi-
tale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per lettera raccomandata. Con dichiara-
zione della gerenza del 30.07.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Sforzi, Stefano, cittadino italiano, in Comano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 10169 del  04.08.2009 / CH-501.4.013.262-3 / 05188614

„

GIORGIO ARMANI S.P.A., Milan, Swiss Branch Mendrisio,

 

i n

Mend risio,

 CH-501.9.013.263-4, Via Penate 4, c/o GA Modefine

SA, 6850 Mendrisio, Succursale (nuova iscrizione). Numero di
identificazione della sede principale: 02342990153. Ditta della sede
principale: GIORGIO ARMANI S.P.A. Natura giuridica della sede
principale: società per azioni con socio unico. Sede principale: Mi-
lano (IT). Iscrizione nel RC della sede principale: Camera di com-
mercio industria artigianato e agricoltura di Milano il 19.02.1996.
Scopo: Commercializzazione della produzione Armani e attività di
gestione del marchio Armani; la distribuzione e vendita all’estero
di collezioni per l’abbigliamento, articoli di moda e accessori (ad
es. articoli di pelletteria, da toeletta, profumi, di gioielleria e bigiot-
teria, per la casa), e qualunque prodotto complementare e/o
connesso all’attività stilistica in genere; la gestione estera di marchi
e diritti di proprietà industriale e intellettuale; servizi all’estero, di
ogni tipo nel campo della moda, prêt-à-porter, arredamento, atti-
vità artistica, formazione settoriale, ecc.. Capitale sociale della sede
principale: EUR 10’000’000.– diviso in 10’000’000 di azioni da
EUR 1.– interamente liberato. Persone iscritte: Cardani, Edgardo,
cittadino italiano, in Mendrisio, responsabile della succursale, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 10170 del  04.08.2009 / CH-501.9.013.263-4 / 05188700

„

HELISeo Sagl,

 

i n   C a p r i a s c a ,

 CH-501.4.013.264-7, Stradon da

San Maté, 6955 Cagiallo, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 3. 8. 2009. Scopo: L’esercizio di tutte le
operazioni di carattere aviatorio, segnatamente: produzione, rap-
presentanza, mediazione, acquisto, vendita, scambio, gestione,
manutenzione, riparazione e/o revisione di aeromobili, parti com-
ponenti, accessori ed attrezzi; rappresentanza, mediazione, creazi-
one, assistenza, ripresa delle attività di aziende o infrastrutture per
l’esecuzione di tali operazioni; esercizio delle attività legate al tras-
porto privato, commerciale e/o umanitario di persone e beni con
aeromobili; gestione e formazione del personale necessario al rag-
giungimento di tali scopi. La ditta potrà assumere mandati. Capi-
tale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione
della gerenza del 03.08.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Al-
bertella, Sergio, da Lugano, in Cagiallo (Capriasca), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.–; Alber-
tella, Micaela, da Ascona, in Cagiallo (Capriasca), con procura in-
dividuale.

Registro giornaliero no 10171 del  04.08.2009 / CH-501.4.013.264-7 / 05188716

„

Il Comune Multiservice Sagl,

 

i n   G iu b i a s c o ,

 CH-501.4.013.

265-5, Via Sottomontagna 31, 6512 Giubiasco, Società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 6. 2009, 24. 7.

2009. Scopo: L’esecuzione di ogni tipo di lavoro legato al movi-

mento terra, quale la formazione di piazzali, giardini, spazi aperti,
ecc; la pulizia e manutenzione di spazi aperti, statue e monumenti,
cimiteri, edifici (interno e esterno), ecc; l’esecuzione di lavori edili
in genere così come la direzione lavori su tali opere; il noleggio di
attrezzature specifiche specifiche per l’esecuzione delle attività es-
plicate; la vendita, l’import e l’export, la rappresentanza, la posa,
la manutenzione, la pulizia di ogni tipo di tenda e tendone. Ogni
altra attività connessa e atta al raggiungimento dello scopo sociale.
Partecipare a imprese simili. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Con-
ferimenti in natura e assunzione di beni: apporto inventario (vei-
colo e attrezzi) per il valore complessivo di CHF 37’000.–, accettato
dalla società per tale importo, di cui CHF 20’000.– computati sul
capitale sociale contro rimessa all’apportatore di 20 quote da CHF
1’000.–. La rimanenza di CHF 17.000.– verrà iscritta a bilancio
quale credito verso la società. Contratto: 08.05.2009, 03.06.2009 e
24.07.2009. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per lettera raccomandata. Con dichiarazione della ge-
renza del 03.06.2009 la società non è soggetta alla revisione ordi-

naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pini, Sa-
cha, da Biasca, in Giubiasco, socio e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 10172 del  04.08.2009 / CH-501.4.013.265-5 / 05188736

„

King Solutions Sagl,

 

in Lu gan o,

 CH-501.4.013.266-0, Via del

Tiglio 48, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 30. 7. 2009. Scopo: L’organizzazione di
eventi e viaggi, il noleggio di veicoli a motore, velivoli e natanti, la
prestazione di servizi nel settore della sicurezza e della sorveglianza,
la conduzione di indagini, controlli e investigazioni, la prestazione
di servizi di consulenza e di formazione nel settore della sicurezza
e della sorveglianza, la prestazione di servizi di protezione, di con-
trollo e di scorta di persone, beni patrimoniali e beni immobiliari,
l’organizzazione di trasporti di beni patrimoniali e di valori, l’ac-
quisto e la vendita di materiale, apparecchi e impianti di sicurezza,
la commercializzazione di prodotti e di beni di ogni genere, la ges-
tione di esercizi pubblici e l’organizzazione di eventi connessi, l’or-
ganizzazione e la prestazione di servizi di catering, la prestazione
di servizi nel campo del marketing e della pubblicità. La società è
autorizzata ad acquistare, intermediare, amministrare e vendere
beni immobili. La società può partecipare sotto qualsiasi forma ad
altre società aventi scopo similare. Inoltre la società può esercitare
ogni attività commerciale, finanziaria o di altro genere in relazione
diretta o indiretta con lo scopo. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto. Con dichiarazione della gerenza del 30.07.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Alamo, Maximo Raffaele, da Lugano, in
Bedano, socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a due,
con 100 quote da CHF 100.–; Cocilia, Andrea, cittadino italiano, in
Lugano, socio e gerente, con firma collettiva a due, con 100 quote
da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 10173 del  04.08.2009 / CH-501.4.013.266-0 / 05188616

„

OMNIA PUMPS SA,

 

i n   M a s s a g n o ,

 CH-501.3.013.267-8, Via

Foletti 20, c/o Horizon Advisors SA, 6900 Massagno, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 7. 2009. Scopo: La
produzione ed il commercio all’ingrosso ed al minuto di pompe in
generale; la società potrà anche effettuare lavorazione e trasforma-
zioni per conto terzi, ovvero vendere semilavorati. La società potrà
procedere alla commercializzazione e rappresentanza dei seguenti
prodotti sia nazionali che internazionali: pompe in generale, mo-
tori, riduttori, variatori, ventilatori, valvole ed accessori, giunti,
componenti meccanici, idraulici, termoidraulici, pneumatici, ac-
cessori per bruciatori, per condizionamento, per idrosanitaria, per
impianti solari, per refrigerazione, per riscaldamento, per rubinet-
teria sanitaria, per ventilazione, accumulatori di calore, apparec-
chiature antincendio e per controllo combustione, autoclavi, bru-
ciatori, caldaie, contatori per fluidi, filtri, flange, generatori d’aria
calda e di vapore, giunti antivibranti, gruppi di pompaggio, gruppi
di spinta acque potabili, gruppi di spinta combustibili, guarnizioni,
lubrificanti, valvolame, ventilatori, accessori e derivati, ed in genere
tutti i prodotti destinati ad impianti tecnologici di qualsiasi tipo; la
società potrà assumere mandati di vendita per tali prodotti. La so-
cietà potrà altresì prestare consulenze tecniche di ideazione, svi-
luppo ed assistenza per quanto sopra. La società potrà compiere
qualsiasi operazione mobiliare, immobiliare (tranne che in Sviz-
zera), produttiva, commerciale e finanziaria, che l’organo ammi-
nistrativo ritenga necessaria od utile per conseguire lo scopo so-
ciale, ivi compresi il rilascio di fideiussioni o di altre garanzie e l’as-
sunzione di partecipazioni in altre società, aventi oggetto simile o
connesso al proprio, precisandosi che le attività finanziarie non po-
tranno comunque essere prevalenti o nei confronti del pubblico. La
società può partecipare ad aziende. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 50’000.–. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avven-
gono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione dell’am-
ministratrice unica del 14.07.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Deffendi Galfetti, Stefania, cittadina italiana, in Cadempino,
amministratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 10174 del  04.08.2009 / CH-501.3.013.267-8 / 05188742

„

Recolift SA

 

(Recolift AG)(Recolift SA)(Recolift Ltd)

, in 

M a g a -

d in o,

 CH-501.3.013.268-3, 6572 Quartino, Società anonima

(nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 8. 2009. Scopo: La proget-
tazione, lo sviluppo, la consulenza, la produzione, la distribuzione
della meccanica, dell’elettronica e delle tecnologie nel ramo degli
ascensori e di istallazioni analoghe. La società può acquistare par-
tecipazioni in altre aziende che perseguono scopi identici o simili
nonché acquisire, ipotecare e alienare beni immobili. La società è
autorizzata a esercitare ogni ulteriore attività atta a conseguire lo
scopo sociale o in qualche modo connessa con il medesimo. Capi-
tale azionario: CHF 130’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 130’000.–. Azioni: 13’000 azioni nominative da CHF 10.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti avvengono mediante lettera raccomandata. Limitazione
della trasferibilità: La trasferibilità delle azioni nominative è limi-
tata dallo statuto. Persone iscritte: Hörler, Marco, da Teufen AR, in
Gordola, amministratore unico, con firma individuale; Zahnd,
Christian, da Rüschegg, in Cugnasco-Gerra, direttore, con firma
collettiva a due; Fiduciaria Gaggioni SA (CH-509.3.006.670-7), in
Muralto, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 10175 del  04.08.2009 / CH-501.3.013.268-3 / 05188744

„

Sarplast SA,

 

i n   P a r a d is o ,

 CH-501.3.013.269-9, Via Geretta 18,

6900 Paradiso, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 31. 7. 2009. Scopo: Commercializzazione e posa in opera di
tubi e pezzi speciali in vetroresina; commercializzazione di materie
prime per la produzione e lavorazione di manufatti in vetroresina
quali tubazioni, serbatoi e pezzi speciali; commercializzazione di
tecnologia e macchinari per la produzione di manufatti in ve