logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 142 Montag, 27.07.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 142 Lundi, 27.07.2009 127

e

 année

No 142 Lunedì, 27.07.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 4
BE 4
BL 5
BS 6

FR 10
GE 11
GL 13
GR 13
JU 13
LU 14

NE 15
NW 15
OW 16
SG 16
SH 19
SO 20

SZ 22
TG 23
TI 24
VD 25
VS 28
ZG 29

ZH 31

Schuldenrufe

 41

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 44

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 46

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 51

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 53

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 54

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 56

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ATESOS Engineering AG, in Aarau, CH-400.3.031.902-3,
Schachenallee 29, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.07.2009. Zweck: Entwicklung und die
damit zusammenhängenden Dienstleistungen von Medizintech-
nik- und anderen technischen Produkten; kann Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, vermieten, belasten und veräussern,
sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlas-
sungen errichten sowie gleichartige Unternehmungen erwerben
oder errichten. Aktienkapital: CHF 310’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 310’000.00. Aktien: 3’100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.07.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Moser, Walter,
deutscher Staatsangehöriger, in Erlinsbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7988 vom 21.07.2009
(05161716 / CH-400.3.031.902-3)

■ Ceres Seetal GmbH, in Beinwil am See, CH-
400.4.031.903-4, Aarauerstrasse 79, 5712 Beinwil am See, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.06.2009. Zweck: Halten und Führen eines oder mehre-
rer Gastgewerbebetriebe; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schelesen, Andreas, österreichischer Staatsange-
höriger, in Oetwil an der Limmat, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Schelesen, Riccarda Maria, von Obersaxen, in
Oetwil an der Limmat, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Hansmann, Jvana Rita, von Obersaxen, in Weiningen
ZH, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 7989 vom 21.07.2009
(05161718 / CH-400.4.031.903-4)

■ Dübag Auto-Garage, Carrosserie, Auto-Clean-Cen-
ter, G. Dürrenberger
, in Z u z g e n , CH-400.1.031.353-2, Gas-
senbach 155, 4315 Zuzgen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Motorfahrzeugen, Motorbooten und
Spezial-Motorfahrzeugen 2-4 Rad, Fahrzeuginstandstellung, Auf-
bereitung, Auto-Cleaning, Carrosserie- und Lackausbesserung,
Reparatur von Unfallfahrzeugen sowie Dienstleistungen im Be-
reich Motorfahrzeugkontrolle. Eingetragene Personen: Dürren-
berger, Gottlieb, von Basel, in Zuzgen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Dürrenberger-Schmid, Rosmarie, von Basel, in Zuzgen,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7990 vom 21.07.2009
(05161720 / CH-400.1.031.353-2)

■ Elio Risoli Installationen GmbH, in Neuenhof, CH-
400.4.031.877-1, c/o Elio Risoli, Webermühle 43, 5432 Neuenhof,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-

tendatum: 25.06.2009. Zweck: Installationen und Reparaturen
von Heizungen und Sanitäranlagen sowie Handel mit Waren aller
Art; kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, belasten,
verwalten und verkaufen, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen und verwandte Geschäftszweige angliedern sowie Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens ELIO RISOLI INSTALLATIONEN SANITÄR /
HEIZUNG, in Neuenhof (CH-400.1.024.120-3), gemäss Vertrag
vom 25.06.2009 und Übernahmebilanz per 01.01.2009 mit Akti-
ven von CHF 66’995.47 und Passiven von CHF 46’319.80, wofür
20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden und CHF
675.67 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 25.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Risoli, Elio, italienischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 7991 vom 21.07.2009
(05161724 / CH-400.4.031.877-1)

■ HAGO-TEC GmbH, in Koblenz, CH-400.4.031.904-2,
Bahnhofstrasse 46, 5322 Koblenz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2009. Zweck:
Metallverarbeitung, Handel mit technischen und dekorativen Gü-
tern sowie den technischen Produktionsbetrieb; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 10.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Golaj,
Haki, kosovarischer Staatsangehöriger, in Full-Reuenthal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Golaj, Arbnore, kosovarische
Staatsangehörige, in Full-Reuenthal, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7992 vom 21.07.2009
(05161726 / CH-400.4.031.904-2)

■ kinergy holding ag, in Baden, CH-400.3.031.905-5, Tä-
fernstrasse 11 a, 5405 Dättwil AG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.06.2009, 13.07.2009. Zweck: Erwerb so-
wie dauernde Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmungen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Eigentümer und Nutznies-
ser von Aktien erfolgen durch eingeschriebenen Brief an ihre letzte
im Aktienbuch eingetragene Adresse oder durch schriftliche Mit-
teilung gegen Empfangsbestätigung. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Castignone, Daniele, von Nü-
rensdorf, in Wallisellen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Ruckstuhl Castignone, Christine, von Nürensdorf
und Winterthur, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; SPIEGEL TREUHAND AG (CH-241.3.006.057-
3), in Olten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7993 vom 21.07.2009
(05161728 / CH-400.3.031.905-5)

■ Marjanovic Autoaufbereitung, in Zeiningen, CH-
400.1.031.354-8, Friedhofweg 40, 4314 Zeiningen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigen und Polieren von Au-
tos. Eingetragene Personen: Marjanovic, Branko, von Basel, in
Giebenach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7994 vom 21.07.2009
(05161730 / CH-400.1.031.354-8)

■ Skilltrade GmbH, in Killwangen, CH-400.4.031.906-3,
Würenloserstrasse 2, 8956 Killwangen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18.06.2009. Zweck: Handel mit Automaten aller Art; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Immobilien, Patente, Li-
zenzen und andere Rechtsgüter erwerben, ausbeuten und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
ter erfolgen - soweit das Gesetz nicht etwas anderes zwingend vor-
schreibt - schriftlich. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Harangozo, Stefan, von Volketswil, in Nussbau-
men AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 7995 vom 21.07.2009
(05161732 / CH-400.4.031.906-3)

■ STABINA GmbH, in Fahrwangen, CH-400.4.031.894-6,
Sarmenstorferstrasse 19, 5615 Fahrwangen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14.07.2009. Zweck: Übernahme von Aufgaben der Netzbetreiber,
Beratung von Netzbetreibern in technischen Belangen; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen erfolgen per Brief, e-mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 14.07.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lehner, Walter, von
Gränichen, in Fahrwangen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Lehner-Vock, Isabelle, von Gränichen, in
Fahrwangen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 7996 vom 21.07.2009
(05161734 / CH-400.4.031.894-6)

■ Vin Media GmbH (Vin Media Sàrl) (Vin Media
S.a.g.l.)
, in B a d e n , CH-400.4.031.907-9, Täfernstrasse 22a,
5405 Dättwil AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.07.2009. Zweck: Erbringung aller
Dienstleistungen, welche im Tätigkeitsbereich einer Medienunter-
nehmung liegen, insbesondere Produktion, Vertrieb und Verkauf
von Filmen, Fotos und Medien aller Art, Organisation von Events
und Veranstaltungen; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 13.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Güngördü, Umut, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 7997 vom 21.07.2009
(05161736 / CH-400.4.031.907-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Algo Vision Communication AG in Liquidation, in
G e b e n s t o r f , CH-400.3.019.397-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
128 vom 05.07.2007, S. 3, Publ. 4011530). Die am 05.07.2007 ge-
löschte Gesellschaft wird auf Grund der Verfügung des Handels-
gerichts vom 10.06.2009 zum Zwecke der Liquidation wieder in
das Handelsregister eingetragen und besteht entsprechend den
früheren Eintragungen weiter.
Tagesregister-Nr. 7999 vom 21.07.2009
(05161740 / CH-400.3.019.397-3)

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 

2 giorni lavorativi pri-

ma della pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 142 Montag, 27.07.2009 127. Jahrgang

■ allbyone Karin Henle, in Dietwil, CH-170.1.006.120-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2005, S. 2). Domi-
zil neu: Rigiweg 1, 6042 Dietwil.
Tagesregister-Nr. 8000 vom 21.07.2009
(05161742 / CH-170.1.006.120-8)

■ Ammann + Co AG Schuhfabrik Oberentfelden, in
O b e r e n t f e l d e n , CH-400.3.003.444-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 2, Publ. 4756364). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ammann, Marc Patrick, von
Oberentfelden, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberentfelden].
Tagesregister-Nr. 8001 vom 21.07.2009
(05161566 / CH-400.3.003.444-1)

■ Basi AG, in Holderbank AG, CH-400.3.008.909-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 18.08.1997, S. 5936). Statutenän-
derung: 18.06.2009. Sitz neu: A u e n s t e i n . Domizil neu: Haupt-
strasse 7, 5105 Auenstein. Zweck neu: Erbringen von Dienstleis-
tungen im Bereich von Public Relations (Öffentlichkeitsarbeit
und Events) für schadstoffarme Antriebe und Treibstoffe von Au-
tomobilen sowie für Reinhaltung der Luft und allgemeinen Um-
weltschutz; kann sich an Unternehmen gleicher oder ähnlicher
Art beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte
sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
äussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bohnenblust, Ro-
bert, von Hägendorf, in Holderbank, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Rudiger Treuhand & Immo-
bilien, in Subingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fischer, Hans Gerd, deutscher Staatsangehöriger,
in Auenstein, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Offenbach (D)]; Fischer, Verena,
von Ennetbürgen, in Auenstein, Mitglied des Verwaltungsrates
und Sekretärin, mit Einzelunterschrift [bisher: Zimmermann,
Verena, in Holderbank, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekre-
tär mit Einzelprokura].
Tagesregister-Nr. 8002 vom 21.07.2009
(05161568 / CH-400.3.008.909-3)

■ Basler Transport + Logistik GmbH, in Reinach  AG,
CH-400.4.023.720-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 157 vom 16.08.2002, S. 1). Statutenänderung:
18.06.2009. Zweck neu: Ausführung von Güter- und Personen-
transporten im In- und Ausland sowie Handel mit, Import und Ex-
port von neuen und gebrauchten Personen- und Nutzfahrzeugen;
kann sich an andern Unternehmungen beteiligen, Patente, Lizen-
zen und Vertretungen übernehmen, Zweigniederlassungen er-
richten sowie Grundstücke erwerben, belasten oder veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Fax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Profit - Finanzservice
GmbH, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Basler, Beat, von Uerkheim, in Rei-
nach AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Müller-von Allmen, Bri-
gitte, von Lauterbrunnen, in Niederlenz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Müller-Weibel, Erika, von Unterkulm, in Waltenschwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura (CH-
400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8003 vom 21.07.2009
(05161570 / CH-400.4.023.720-6)

■ bregara Holding AG, in Rupperswil, CH-400.3.030.000-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2007, S. 1, Publ.
4234310). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der UPAG
Holding AG, in Lenzburg (CH-170.3.017.187-8), gemäss Fusions-
vertrag vom 22.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von
CHF 127’928.05 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’200.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 8004 vom 21.07.2009
(05161572 / CH-400.3.030.000-4)

■ Burkhalter Technics AG, Zweigniederlassung Wet-
tingen
,  in  W e t t i n g e n ,  CH-400.9.022.748-1, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 1, Publ. 4892744), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lätsch, Marc, von Wald ZH und Zürich, in Ober-
weningen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu
zweien; Speck, Urs, von Zürich, in Mettmenstetten, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8005 vom 21.07.2009
(05161574 / CH-400.9.022.748-1)

■ Coor Investment AG, in Baden, CH-660.0.331.994-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 2, Publ.
4777918). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quezada
Pena, Mayerlyn Esther, dominikanische Staatsangehörige, in
Wangen SZ, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8007 vom 21.07.2009
(05161576 / CH-660.0.331.994-6)

■ Domo AG, in Baden, CH-400.3.005.738-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 1, Publ. 4844244). Statu-
tenänderung: 16.07.2009. Sitz neu: E n n e t b a d e n .  Domizil  neu:
Schlierenstrasse 18, 5408 Ennetbaden. Zweck neu: Erwerb, Erstel-
lung, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaf-
ten und Zweigniederlassungen errichten sowie Darlehen gewäh-
ren. Aktien neu: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme und die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme:
CHF 820’000.–, Sacheinlage: CHF 50’000.–]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder

elektronische Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dorer, Otto
Fritz, von Baden, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Loosli, Hans Ulrich, von Wyssachen, in Wü-
renlos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Monico, Ivo,
von Acquarossa, in Ennetbaden, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Obersiggenthal, Vizepräsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Monico, Mirco, von
Acquarossa, in Ennetbaden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Monico Bracher, Sandra, von Acquarossa, in
Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8008 vom 21.07.2009
(05161578 / CH-400.3.005.738-5)

■ Donhauser Consulting GmbH, bisher in Dübendorf,
CH-020.4.029.196-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 23, Publ. 4205854). Grün-
dungsstatuten: 18.06.2004, Statutenänderung: 25.05.2009. Sitz
neu: O b e r s i g g e n t h a l . Domizil neu: c/o Nubi Treuhand + Ser-
vices, Hertensteinstrasse 2, 5415 Nussbaumen AG. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Erbringen von Beratung und Dienstleis-
tungen im Bereich von EDV und Software, Projektleitung, IT-Lö-
sungen sowie betriebswirtschaftlichen Unternehmensfragen. Sie
kann Trainings- und Fortbildungsseminare durchführen. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Lie-
genschaften kaufen, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen mit eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Donhauser, Claudia, deutsche
Staatsangehörige, in Rielasingen-Worblingen (DE), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 (wie bisher); Brodbeck, Dr. Harald, deutscher
Staatsangehöriger, in Meilen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Donhauser, Christian, deutscher Staatsange-
höriger, in Rielasingen-Worblingen (DE), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 8009 vom 21.07.2009
(05161580 / CH-020.4.029.196-4)

■ DW Treuhand AG, in Reitnau, CH-400.3.016.358-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 2, Publ.
4726806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Imfeld, Rudolf, von Lungern, in Kirchleerau, mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plüss, Ernst,
von Brittnau, in Reitnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Zofingen].
Tagesregister-Nr. 8010 vom 21.07.2009
(05161582 / CH-400.3.016.358-8)

■ Eichenberger PC-Schule GmbH, in Reinach  AG, CH-
400.4.016.483-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 178 vom 14.09.2004, S. 2, Publ. 2448498). Domizil neu: Tit-
lisstrasse 55, 5734 Reinach AG. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eichenberger, Hansheinrich, von Burg, in Reinach
AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Menzi-
ken]; Eichenberger, Elisabeth, von Burg, in Reinach AG, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Menziken].
Tagesregister-Nr. 8011 vom 21.07.2009
(05161584 / CH-400.4.016.483-8)

■ Exclusa Classic Products AG, in Beinwil  am  See, CH-
400.3.008.086-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18.10.2002, S. 1, Publ. 692488). Statutenänderung: 11.06.2009.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Pius Bienz Treuhand- und Re-
visions-AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leutwiler, Kurt, von Reinach AG, in Hirschthal,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Suhr].
Tagesregister-Nr. 8012 vom 21.07.2009
(05161586 / CH-400.3.008.086-4)

■ Fahrschule 24 Timo Jääskeläinen, in Suhr, CH-
400.1.031.280-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom
19.06.2009, S. 1, Publ. 5078220). Sitz neu: B u c h s   A G . Domizil
neu: Bresteneggstrasse 5, 5033 Buchs AG.
Tagesregister-Nr. 8013 vom 21.07.2009
(05161588 / CH-400.1.031.280-9)

■ Fa-Tech AG, in Hausen AG, CH-400.3.006.318-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.1998, S. 6994). Statutenän-
derung: 08.05.2009. Zweck neu: Handel mit Produkten aus Papier,
Vlies und Kunststoffen, ferner mit Artikeln für die Betriebshygiene
sowie Carosserie- und Spritzwerkzubehör; kann alle Tätigkeiten
ausüben, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichen des Gesellschaftszwecks zu fördern, wie Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften gründen, Grundstü-
cke und Liegenschaften erwerben, daran partizipieren, sie verwal-
ten, belasten und veräussern sowie Finanzierungen aller Art täti-
gen, insbesondere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren
oder solche sicherstellen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Litrag Treu-
hand AG, in Wohlen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Geissmann, Daniel, von Hägglingen, in Villmer-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Othmarsingen].
Tagesregister-Nr. 8014 vom 21.07.2009
(05161590 / CH-400.3.006.318-5)

■ Fecon AG, in Ehrendingen, CH-400.3.001.960-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2006, S. 2, Publ. 3195944).
Statutenänderung: 07.05.2009. Zweck neu: Vornahme von Pla-
nungen, Beratungen und Fachexpertisen im Hochbau, insbeson-
dere im Bereiche von Holzkonstruktionen und Bedachungen so-
wie die Herstellung und den Vertrieb von bautechnischen Spezi-
algeräten und die Ausführung von Bau- und Agro-Transporten;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
erfolgen per Brief, e-mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 07.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
UTA & Schmid Revisions AG, in Böttstein, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8015 vom 21.07.2009
(05161592 / CH-400.3.001.960-6)

■ Floortech GmbH, in Döttingen, CH-400.4.025.132-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2004,
S. 1, Publ. 2109174). Firma neu: Floortech GmbH in Liq.. Do-
mizil neu: c/o André Büecheler, Surbtalstrasse 17, 5312 Döttingen.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 23.06.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Büecheler, André, von Schwyz, in Döttingen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 8016 vom 21.07.2009
(05161594 / CH-400.4.025.132-6)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 2, publizier-
ten TR-Eintrags Nr. 6’498 vom 17.06.2009. Gebr. Merz Reisen
und Transport AG
, in B e i n w i l  a m  S e e , CH-400.3.021.553-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 2, Publ.
5084554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merz, Gertrud, von Beinwil am See, in Beinwil am See, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8018 vom 21.07.2009
(05161598 / CH-400.3.021.553-8)

■ Gom International AG, in Widen, CH-400.3.019.277-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.1998, S. 2302). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmer-
mann, Dr. Armin, von Leibstadt, in Zufikon, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gramoba AG (CH-
170.3.017.521-9), in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8019 vom 21.07.2009
(05161600 / CH-400.3.019.277-5)

■ G3 Worldwide Mail (Switzerland) AG, in Aarau, CH-
400.3.021.486-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2002,
S. 2, Publ. 435282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mclure, Iain, britischer Staatsangehöriger, in Bruxel-
les (B), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 8017 vom 21.07.2009
(05161596 / CH-400.3.021.486-6)

■ HAWAR Handels AG, in Lenzburg, CH-400.3.027.230-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 1, Publ.
4443302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Padrutt, Christian, von Pagig und Winterthur, in Buchs AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8021 vom 21.07.2009
(05161604 / CH-400.3.027.230-5)

■ H.H. Eichenberger Marketing, PR und Kommuni-
kation
, in M e n z i k e n , CH-400.1.015.224-2, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 59 vom 25.03.1993, S. 1448). Sitz neu: R e i -
n a c h   A G . Domizil neu: Titlisstrasse 55, 5734 Reinach AG. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eichenberger, Hansh-
einrich, von Burg AG, in Reinach, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Menziken].
Tagesregister-Nr. 8020 vom 21.07.2009
(05161602 / CH-400.1.015.224-2)

■ Huba Control AG, in Würenlos, CH-400.3.909.036-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 2, Publ.
5071026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8022 vom 21.07.2009
(05161606 / CH-400.3.909.036-8)

■ IB Finanz - Management AG, in Wettingen, CH-
400.3.016.461-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2000,
S. 2082). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Otelfingen im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes we-
gen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: IB Finanz + Manage-
ment AG.
Tagesregister-Nr. 8046 vom 21.07.2009
(05160596 / CH-400.3.016.461-3)

■ marc-jean GmbH, in Aarau, CH-400.4.026.328-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2005,
S. 1, Publ. 2771966). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Moser, Philip, von Arni BE,
in Aarau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 8023 vom 21.07.2009
(05161608 / CH-400.4.026.328-1)

■ Mass AG Suhr, in Suhr, CH-400.3.004.049-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2001, S. 1014). Vermögensüber-
tragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom
19.06.2009 Aktiven von CHF 719’247.44 und Passiven von CHF
470’826.07 (Fremdkapital) auf die Genossenschaft Migros Aare,
in Moosseedorf (CH-053.5.002.534-2). Gegenleistung CHF

248’421.37. Firma neu: Mass AG Suhr in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
25.05.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bachmann, Urs, von Köniz, in Suhr, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Allanson, Sydney Peter, von
Ipsach, in Ipsach, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 8024 vom 21.07.2009
(05161610 / CH-400.3.004.049-5)

■ modelbox.biz GmbH, in Olsberg, CH-400.4.029.149-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom
26.09.2007, S. 1, Publ. 4127446). Domizil neu: Rheinfelderstrasse
4, 4310 Rheinfelden [behördliche Umadressierung]. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 07.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 8025 vom 21.07.2009
(05161612 / CH-400.4.029.149-1)

■ Möri Automation AG, in Unterentfelden, CH-
400.3.008.422-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.1998,
S. 1079). Firma neu: Möri Automation AG in Liquidation.
Liquidationsdomizil neu: c/o Walter Möri, Wallisweg 7, 5742 Köl-
liken. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 15.07.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Möri, Walter, von Epsach, in Kölliken, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 8026 vom 21.07.2009
(05161614 / CH-400.3.008.422-2)

■ Möschberger Janine Nails & Beauty, in Muhen, CH-
400.1.025.982-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom
10.12.2004, S. 1, Publ. 2584988). Sitz neu: O b e r e n t f e l d e n . Do-
mizil neu: Aarauerstrasse 11, 5036 Oberentfelden. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Möschberger, Janine, von Lützel-
flüh, in Hirschthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Muhen].
Tagesregister-Nr. 8027 vom 21.07.2009
(05161616 / CH-400.1.025.982-9)

■ Nesil AG, in Möhlin, CH-170.3.024.626-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 2, Publ. 4607806). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Züllig & Partner Treuhand AG (CH-
170.3.008.918-6), in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8028 vom 21.07.2009
(05161618 / CH-170.3.024.626-5)

■ Phag GmbH, in Schmiedrued, CH-550.0.120.481-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
12.06.2008, S. 2, Publ. 4519548). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 8029 vom 21.07.2009
(05161620 / CH-550.0.120.481-4)

■ PR Planung Baumanagement GmbH, in Möhlin, CH-
400.4.018.726-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 156 vom 18.08.1997, S. 5936). Statutenänderung: 19.06.2009.
Firma neu: p+r Zürcher GmbH. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt anlässlich ihrer Gründung gemäss Sach-
einlagevertrag vom 05.08.1997 vom Gründer P. Zürcher ein Mo-
torfahrzeug mit Mobiltelefon, Bürogeräte und -material sowie
EDV-Hard- und Software zum Preise von insgesamt CHF 78’295.–,
wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
58’295.– dem Einleger als Forderung gutgeschrieben werden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Peter, von Frutigen,
in Möhlin, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Zürcher-
Hofer, Ruth, von Frutigen, in Möhlin, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].
Tagesregister-Nr. 8030 vom 21.07.2009
(05161622 / CH-400.4.018.726-7)

■ SanLiq Sanierungs und Liquidations AG, bisher in St.
G a l l e n , CH-020.3.025.402-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135
vom 14.07.2005, S. 12, Publ. 2933130). Gründungsstatuten:
21.12.2001, Statutenänderung: 15.06.2009. Firma neu: AAA Ari-
zona AG
. Sitz neu: N i e d e r w i l  A G . Domizil neu: Im Egghübel
12, 5524 Nesselnbach. Zweck neu: Erbringung von IT-Dienstleis-
tungen; Programmierung, Betreuung, Anpassung, Betrieb und
Überwachung von Datenverarbeitungsanlagen; Entwicklung von
Software-Programmen für die elektronische Datenverarbeitung
(Software), An- und Verkauf von solchen Programmen sowie An-
passung und Installation solcher Programme; An- und Verkauf
von elektronischen Geräten (Hardware), branchenübliche
Dienstleistungen entweder direkt oder über Zwischenhandel ein-
schliesslich Händlerunterstützung; Erbringung von Sicherheits-
dienstleistungen, insbesondere Risikoanalysen, Audits, forensi-
sche Analysen, Wirksamkeitsprüfungen; Erbringung von Bera-
tungsleistungen zu Prozessabläufen, Investitionen und Organi-
sation und der Sicherheit von EDV-Anwendungen und EDV-Anla-
gen; Projektplanung sowie Kundenberatung und Kundenbetreu-
ung, Projekteinsatz (Koordination wie auch Überwachung) im
IT-Bereich; Erbringung von Beratungs-, Vertriebs- und Kommu-
nikationsdienstleistungen unter Verwendung von elektronisch
basierten Systemen; Beratung und Verkauf von Diensten zu Inter-
net-basierender Kommunikation und CRM / ASP-Business und
Outsourcing; Vorbereitung, Organisation und Durchführung von
Lehrgängen, Seminaren, Trainings und Fachtagungen; Entwick-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 142 Montag, 27.07.2009 127. Jahrgang

lung, Erwerb und Nutzung von Patenten und Lizenzen; Vermitt-
lung von Sub-Unternehmern und freiberuflichen Mitarbeitern in
den vorstehend beschriebenen Tätigkeitsfeldern; Entwicklung,
Gestaltung, Planung, Vorbereitung, Organisation und Durchfüh-
rung von Werbemassnahmen, Verkaufspolitik und Verkaufsförde-
rung in allen Medien, auf allen Werbeplattformen und bei allen
Werbeträgern; Dienstleistungen einer Agentur für Werbung,
Events und anderer Veranstaltungen; Erbringung von Beratungs-
, Vertriebs- und Kommunikationsdienstleistungen; Handel mit
materiellen und immateriellen Investitions- und Konsumgütern
sowie zugehöriger Beratung; Vermittlung von Geschäftskontakten
und Aufträgen; Erbringung von Finanzdienstleistungen; Vermie-
tung, Mietkauf und Leasing von Wirtschaftsgütern sowie Vermitt-
lung von Miet-, Mietkauf- und Leasingverträgen; betriebswirt-
schaftliche Beratung von natürlichen und juristischen Personen
in allen Sparten; Erstellung von Buchführungen, Jahresabschlüs-
sen und Steuererklärungen; Konzeption, Organisation und
Durchführung von Qualifizierungen, Lehrgängen, Seminaren
und Tagungen, Training und Coaching von Einzelpersonen sowie
alle damit im Zusammenhang stehenden Tätigkeiten; Über-
nahme und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen,
auch als persönlich haftende Gesellschafterin, einheitliche Lei-
tung sowie Übernahme der Unternehmensleistung, des Manage-
ments, von Leitungs-, Kontroll- und Steuerungsfunktionen in den
Beteiligungsunternehmen; An- und Verkauf sowie Vermittlung
von Unternehmen, Vermittlung von Kauf- und Beteiligungsinte-
ressenten an Unternehmen; Vermittlung von Immobilien sowie
Erwerb und Verkauf von Grundstücken, grundstücksgleichen
Rechten und Bauten einschliesslich der Bauten auf fremden
Grundstücken, Verwaltung und Verpachtung dieses Grundbesit-
zes, Vermögensverwaltung sowie Übernahme und Abwicklung von
Treuhandschaften in diesem Zusammenhang; kann sich auf ver-
wandten Gebieten betätigen, gleichartige oder ähnliche Unter-
nehmen erwerben, pachten, sich an solchen in jeder geeigneten
Form mittelbar oder unmittelbar beteiligen, deren Geschäfte füh-
ren oder deren Vertretung übernehmen sowie unter ihrer Firma
Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB. Sofern der Ge-
sellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind,
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können
die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen
Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB un-
terbleiben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stach, Dr. Patrick, von Mörschwil und Frauenfeld, in St. Gal-
len, Mitglied, mit Einzelunterschrift; AK Treuhand & Steuerbera-
tungs AG (CH-320.3.042.689-0), in Rorschach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dölle, Bernward,
deutscher Staatsangehöriger, in Nesselnbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Audit Zug AG (CH-
170.3.028.801-9), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8031 vom 21.07.2009
(05161624 / CH-020.3.025.402-9)

■ Schweizer Unternehmungen AG, in Zofingen, CH-
400.3.020.784-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2003,
S. 2, Publ. 995800). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sturzenegger, Dr. Beat, von Reute AR, in Vordemwald, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8032 vom 21.07.2009
(05161626 / CH-400.3.020.784-9)

■ Sidroga AG, in Zofingen, CH-400.3.000.661-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 3, Publ. 4855762).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haug-
Rost, Dr. Iris, deutsche Staatsangehörige, in Asperg (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8033 vom 21.07.2009
(05161628 / CH-400.3.000.661-5)

■ Sidroga Gesundheitsprodukte AG, in Zofingen, CH-
400.3.009.525-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009,
S. 3, Publ. 4855764). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Haug-Rost, Dr. Iris, deutsche Staatsangehörige, in
Asperg (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8034 vom 21.07.2009
(05161630 / CH-400.3.009.525-2)

■ Sinoris AG, bisher in Weiningen ZH, CH-020.3.025.985-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2005, S. 18, Publ.
3068478). Gründungsstatuten: 25.06.2002, Statutenänderung:
26.06.2009. Sitz neu: M ä g e n w i l . Domizil neu: Chrüzacher-
strasse 11, 5506 Mägenwil. Zweck neu: Entwicklung, Produktion
und Vertrieb von Technologien und Systemen der Luftreinhaltung
von Gerüchen, der industriellen und professionellen Geruchsneu-
tralisierung sowie Import und Export von geruchsneutralisieren-
den Technologien und Produkten; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Walter, von
Regensdorf, in Geroldswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Keller-Senn, Esther, von Regensdorf, in Ge-
roldswil, Delegierte des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
ACG Treuhand AG (CH-600.3.000.006-9), in Visp, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auchli, Tassany, von
Sumiswald, in Mägenwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8035 vom 21.07.2009
(05161632 / CH-020.3.025.985-9)

■ Taurinus Swiss Multi Invest AG, in Aarau, CH-
170.3.029.329-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
10.12.2008, S. 2, Publ. 4774066). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Birchler, Herbert Markus, von Einsie-
deln, in Regensdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Petkov, Bojan, kroatischer Staatsangehöriger, in Baden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 8036 vom 21.07.2009
(05161634 / CH-170.3.029.329-3)

■ Telli Immobilien - Gesellschaft, in Aarau, CH-
400.3.000.985-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
19.08.2004, S. 2, Publ. 2412848). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 8037 vom 21.07.2009
(05161636 / CH-400.3.000.985-0)

■ TSE Troller AG, in Murgenthal, CH-400.3.029.173-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2007, S. 1, Publ.
4138410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burkhalter, Daniel, von Rüegsau, in Oberdorf SO, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kaspar, Hans-Ulrich, von Rüti ZH, in Sevelen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8039 vom 21.07.2009
(05161638 / CH-400.3.029.173-6)

■ Vorsorgestiftung der Thomson multimedia
(Schweiz) AG
, bisher in R e i n a c h   B L , CH-280.7.915.454-7,
Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2007, S. 6, Publ. 3966972).
Gründungsurkunde: 29.01.1993, Urkundenänderung:
06.11.2007. Sitz neu: T u r g i . Domizil neu: c/o Thomson Broad-
cast & Multimedia AG, Spinnereistrasse 5, 5300 Turgi. Zweck: Ge-
währung von Unterstützungen für die Arbeitnehmer und Pensio-
nierten der Stifterfirma sowie die Angehörigen und Hinterlassenen
dieser Personen, insbesondere gegen die wirtschaftlichen Folgen
des Alters, des Todes und der Invalidität, ferner auch im Fall von
Krankheit, Unfall, Arbeitslosigkeit oder unverschuldeter Notlage,
wobei die Gewährung von Unterstützungsleistungen an Bedin-
gungen oder zu erfüllende Auflagen geknüpft werden kann, Aus-
richtung wiederkehrender, freiwilliger Vorsorgeleistungen an ehe-
malige, vorzeitig pensionierte Mitarbeiter, gegebenenfalls deren
Hinterlassene, wobei solche Leistungen in schriftlichen Vereinba-
rungen zwischen der Stiftung und den Destinatären definiert und
von der Stifterfirma vorgängig finanziert werden müssen, Mitwir-
kung bei der Sicherstellung der Beitragspflicht des Arbeitgebers ge-
genüber der oder den reglementarischen Vorsorgeeinrichtungen
der Stifterfirma im allgemeinen, wobei die Beiträge, welche die
Stifterfirma gemäss Reglement zu entrichten hat, und die Bei-
träge, die sie an andere steuerbefreite Vorsorgeeinrichtungen für
ihr Personal zu leisten hat, sowie allfällige Einmalleistungen von
der Stiftung nur erbracht werden können, wenn vorgängig die ent-
sprechenden Mittel von der Stifterfirma bei ihr geäufnet wurden
und gesondert ausgewiesen sind. Aufsichtsbehörde neu: Amt für
berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht. Organisation neu: Stif-
tungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caillol, Gre-
goire, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rousseau, Jean-Jac-
ques, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Huber, Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Do-
gern (DE), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bomsdorf, Wilfried, deutscher Staatsangehöriger, in
Klettgau (DE), Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Albisser, Brigitte, von Entle-
buch, in Tegerfelden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; BDO Visura (CH-020.3.927.906-5), in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8040 vom 21.07.2009
(05161640 / CH-280.7.915.454-7)

■ Web-Stuebli GmbH, in Seon, CH-400.4.022.619-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2006,
S. 2, Publ. 3279672). Statutenänderung: 22.06.2009. Sitz neu:
R u p p e r s w i l . Domizil neu: Oberdorf 19, 5102 Rupperswil. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitä-
ten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thut, Patrick, von
Seengen, in Rupperswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: in Seon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.00]; Quidort-Thut, Gabriela, von Chevroux und Seen-
gen, in Klingnau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00].
Tagesregister-Nr. 8041 vom 21.07.2009
(05161642 / CH-400.4.022.619-0)

■ WIRO Garage GmbH, in Hunzenschwil, CH-
400.4.024.622-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 237 vom 09.12.2003, S. 2, Publ. 2020344). Statutenänderung:
24.03.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen brieflich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hollenstein,
Hans Ulrich, von Mosnang, in Hunzenschwil, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00]; Lauber, Heinz,
von Frutigen, in Rohr AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00].
Tagesregister-Nr. 8042 vom 21.07.2009
(05161644 / CH-400.4.024.622-4)

■ Zimmerei Binder, in Baldingen, CH-400.1.018.688-2,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 1, Publ.
4222138). Firma neu: Binder Holzbau. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Binder, Adrian, von Baldingen, in Wet-
tingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baldingen];
Binder, Eva, von Baldingen, in Wettingen, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Baldingen].
Tagesregister-Nr. 8043 vom 21.07.2009
(05161646 / CH-400.1.018.688-2)

■ 3D.Sign GmbH, in Baden, CH-400.4.025.138-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2006,
S. 1, Publ. 3605622). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weibel, Jean-Claude, von
Winterthur und Zürich, in Baden, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7998 vom 21.07.2009
(05161738 / CH-400.4.025.138-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dachabdichtung J. Hasse, in Hermetschwil-Staf-
f e l n , CH-400.1.030.569-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150
vom 06.08.2008, S. 1, Publ. 4602654). Die Firma wird infolge Feh-
lens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf
Begehren des Inhabers gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8044 vom 21.07.2009
(05161648 / CH-400.1.030.569-4)

■ ELIO RISOLI INSTALLATIONEN SANITÄR / HEI-
ZUNG
, in N e u e n h o f , CH-400.1.024.120-3, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 30 vom 14.02.2003, S. 1, Publ. 863242). Die
Aktiven und Passiven sind an die Elio Risoli Installationen GmbH
(CH-400.4.031.877-1), in Neuenhof übergegangen. Die Firma ist
erloschen.
Tagesregister-Nr. 8045 vom 21.07.2009
(05161650 / CH-400.1.024.120-3)

■ Lifestyle Herrenmode GmbH, in Liquidation, in
R h e i n f e l d e n , CH-400.4.024.407-3, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 2, Publ.
4997558). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8047 vom 21.07.2009
(05161524 / CH-400.4.024.407-3)

■ Olihu und Partner GmbH in Liq., in Seon, CH-
400.4.026.197-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 2, Publ. 4927054). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8048 vom 21.07.2009
(05161526 / CH-400.4.026.197-0)

■ Park Immobilien AG in Liquidation, in Oberrohr-
d o r f , CH-400.3.008.643-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
15.04.2009, S. 2, Publ. 4972204). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8049 vom 21.07.2009
(05161528 / CH-400.3.008.643-1)

■ Trustaphil AG, in Gebenstorf, CH-400.9.020.435-9,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.1999, S. 2813), mit
Hauptsitz in: Oberägeri. Infolge Verlegung des Hauptsitzes an den
Sitz der Zweigniederlassung in Gebenstorf wurde diese Zweignie-
derlassung aufgehoben. Der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8050 vom 21.07.2009
(05161530 / CH-400.9.020.435-9)

■ UPAG Holding AG, in Lenzburg, CH-170.3.017.187-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 2, Publ.
4440726). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die bregara Holding AG, in Rupperswil (CH-
400.3.030.000-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8051 vom 21.07.2009
(05161532 / CH-170.3.017.187-8)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bisil AG, in Appenzell, CH-310.3.000.696-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2002, S. 2, Publ. 349650). Statu-
tenänderung: 24. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen, sowie Liegenschaften im In- und
Ausland erwerben und veräussern. Qualifizierte Tatbestände: (Die
Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Die
Gesellschaft beabsichtigt den Kauf der Liegenschaft Kat. Nr.
189/147 A, Landsgemeindeplatz 7, in Appenzell, zum Preise von
CHF 455’000.–.). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die im Akti-
enbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem
Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.6.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Graber Treuhand AG, in Altstätten,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 763 vom 21.07.2009
(05160698 / CH-310.3.000.696-6)

■ Genossenschaft Alpenhof, in Oberegg, CH-
310.5.001.777-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 179 vom
17. 09. 2007, S. 2, Publ. 4113132). Domizil neu: St. Antonstrasse
62, 9413 Oberegg, (behördliche Umadressierung). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schoch, Verena, von Herisau, in
Waldstatt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 768 vom 21.07.2009
(05162282 / CH-310.5.001.777-9)

■ H. Leu & F. Leu, in Appenzell, CH-310.2.000.951-0, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 1995, S. 1962). Domi-
zil neu: Weissbadstrasse 2, 9050 Appenzell, (behördliche Um-
adressierung).
Tagesregister-Nr. 769 vom 21.07.2009
(05162284 / CH-310.2.000.951-0)

■ HEGO-Beteiligungs AG, in Gonten, CH-310.3.000.681-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30. 12. 2008, S. 4,
Publ. 4807160). Domizil neu: Gontenstrasse 55, 9108 Gontenbad,
(behördliche Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 770 vom 21.07.2009
(05162286 / CH-310.3.000.681-8)

■ Hepromex AG, in Schlatt-Haslen, CH-320.3.029.094-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2006, S. 2,
Publ. 3550964). Domizil neu: Leimensteigstrasse 23, 9054 Has-
len, (behördliche Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 771 vom 21.07.2009
(05162288 / CH-320.3.029.094-9)

■ Hexagon Textile AG, in Rüte, CH-310.3.001.213-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2001, S. 6218). Domi-
zil neu: c/o Dörig Treuhand AG, Obere Hirschbergstrasse 28, 9050
Appenzell, (behördliche Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 772 vom 21.07.2009
(05162290 / CH-310.3.001.213-6)

■ Hotel Jakobsbad AG, in Gonten, CH-310.3.000.715-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2008, S. 3,
Publ. 4562552). Domizil neu: Jakobsbadstrasse 26, 9108 Jakobs-
bad, (behördliche Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 773 vom 21.07.2009
(05162292 / CH-310.3.000.715-3)

■ IBH Internationale Beteiligungs- Holding AG, in Ap-
p e n z e l l ,  CH-320.3.045.745-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236
vom 05. 12. 2006, S. 3, Publ. 3665268). Statutenänderung:
24. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den An- und
Verkauf sowie das Halten von Unternehmensanteilen und Betei-
ligungen an Unternehmen aller Art und Erbringen der damit ver-
bundenen Treuhandleistungen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen, sowie Liegenschaften im In- und
Ausland erwerben und veräussern. Mitteilungen neu: Sofern der
Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kön-
nen die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebe-
nen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB
unterbleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: TREVISOR GmbH,
in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 764 vom 21.07.2009
(05160700 / CH-320.3.045.745-1)

■ Klarer AG, in Appenzell, CH-310.3.000.703-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2005, S. 2,
Publ. 3043330). Statutenänderung: 24. 06. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Detaihandelsgeschäften
mit Handel von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen, sowie Liegenschaften im In- und
Ausland erwerben und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen mit
eingeschriebenem Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: IFB Finanz-
beratungs AG, in Appenzell, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 765 vom 21.07.2009
(05160702 / CH-310.3.000.703-0)

■ Maton AG, in Appenzell, CH-310.3.000.193-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 11. 08. 2003, S. 2,
Publ. 1123442). Statutenänderung: 24. 06. 2009. Domizil neu:
Nollisweid 24, 9050 Appenzell Meistersrüte, (behördliche Umad-
ressierung). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Erstellung, Er-
werb, Veräusserung sowie Verwaltung und Mieten von Liegen-
schaften aller Art. Die Gesellschaft kann Unterhaltsarbeiten und
Renovationen von Liegenschaften durchführen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, Liegenschaften kau-
fen und verkaufen und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, sowie Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben und veräussern. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.6.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: IFB Finanzberatungs AG, in Appenzell, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maze-
nauer-Neff, Anton, von Appenzell, in Appenzell Meistersrüte (Ap-
penzell), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Appenzell).
Tagesregister-Nr. 766 vom 21.07.2009
(05160704 / CH-310.3.000.193-4)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 142 Montag, 27.07.2009 127. Jahrgang

■ Parco-Pack AG, in Rüte, CH-310.3.000.218-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28. 04. 2009, S. 3, Publ. 4992116).
Statutenänderung: 23. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung von Verpackungen und Handel mit Ver-
packungsmitteln und Verpackungsmaschinen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, Liegenschaften kau-
fen und verkaufen und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, sowie Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben und veräussern. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre
erfolgen mit eingeschriebenem Brief. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 23.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Graber Treuhand, in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 767 vom 21.07.2009
(05160706 / CH-310.3.000.218-3)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Orlik Heizungen, in Schwellbrunn, CH-300.1.016.257-
8, Tüfi 822, 9103 Schwellbrunn, (Post: 9105 Schönengrund), Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Monatge von Heizun-
gen aller Art sowie Erbringung von damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Orlik, Hans-Joachim,
deutscher Staatsangehöriger, in Schwellbrunn, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1554 vom 21.07.2009
(05160692 / CH-300.1.016.257-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BaIT GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.015.406-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2007,
S. 2, Publ. 3871146). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1556 vom 21.07.2009
(05162278 / CH-300.4.015.406-0)

■ b&m Informatik GmbH, in Wald AR, CH-300.4.012.988-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
22. 12. 2008, S. 3, Publ. 4794054). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bänziger, Judith, von Reute AR, in Wald
AR, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bänziger, Rudolf, von Reute AR, in Wald AR, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von
je CHF 10’000 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000).
Tagesregister-Nr. 1555 vom 21.07.2009
(05162276 / CH-300.4.012.988-4)

■ Oertli-Loppacher-Stiftung, in Herisau, CH-
300.7.012.659-2, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2009, S. 3,
Publ. 4964782). Urkundenänderung: 2. 06. 2009. Name neu:
Dr. Oertli-Loppacher-Stiftung. Zweck neu: Die Stiftung hat
den Zweck, an die Erhaltung von Naturlandschaften und bauge-
schichtlich und kulturhistorisch wertvollen Objekten im Kanton
Appenzell Ausserrhoden Beiträge zu leisten sowie ähnliche Zwecke
von öffentlichem Interesse zu unterstützen, für die keine Steuer-
gelder zur Verfügung stehen. Die Stiftung bezweckt ferner, durch
die Gewährung von Beiträgen oder den Erwerb von Grundstücken
oder Rechten an solchen die freie Natur im Kanton Appenzell Aus-
serrhoden vor störenden Eingriffen zu schützen; sie fördert insbe-
sondere die Erhaltung von Quellgebieten, Bachläufen, Mooren,
Wandergebieten und Aussichtspunkten sowie die Schaffung von
Reservaten für die einheimische Pflanzen- und Tierwelt und der-
gleichen.
Tagesregister-Nr. 1557 vom 21.07.2009
(05160694 / CH-300.7.012.659-2)

■ Softag, in Lutzenberg, CH-300.3.013.154-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 2, Publ. 4362042). Sta-
tutenänderung: 20. 07. 2009. Firma neu: SOFTAG AG. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion, Handel und Ver-
kauf von Software, und Handel mit Hardware. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rewi Revisions und
Treuhand AG Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1558 vom 21.07.2009
(05160696 / CH-300.3.013.154-3)

■ VISTRACON Swiss Equity Partners AG, in Herisau,
CH-170.3.030.501-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
25. 03. 2009, S. 3, Publ. 4941980). Löschungsgrund: Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lachen im Handelsregister
von Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1559 vom 21.07.2009
(05161418 / CH-170.3.030.501-6)

■ Walter-Edison-Kruesi-Stiftung, in Herisau, CH-
300.7.012.145-9, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2009, S. 4,
Publ. 4964828). Urkundenänderung: 2. 06. 2009. (Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.).
Tagesregister-Nr. 1560 vom 21.07.2009
(05162280 / CH-300.7.012.145-9)

■ WIESER Asset Management AG, in Teufen  AR, CH-
320.4.056.313-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom
25. 05. 2009, S. 3, Publ. 5033102). Löschungsgrund: Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsre-
gister von Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1561 vom 21.07.2009
(05161420 / CH-320.4.056.313-3)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ First Projektmanagement AG, in Bern, CH-
036.3.045.240-3, c/o Fuchs + Guggisberg Architekten AG, Weis-
sensteinstrasse 87, 3007 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Planung und Ausführung von Bauprojekten, Projek-
tierung, Realisierung und Führung von Hotel-, Aparthotel- und
Ferienanlagen sowie Managementdienstleistungen in diesem Be-
reich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, Lizenzen erwerben, halten und vergeben. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben oder weiterveräussern.
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung
und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Unternehmen aller Art, im Besonderen auf dem Gebiete des
Handels und der Dienstleistungen. Sie kann Garantien zugunsten
von verbundenen Gesellschaften stellen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen: durch Brief, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 30.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: van Hoogda-
lem, Guido, niederländischer Staatsangehöriger, in Bönigen bei
Interlaken (Bönigen), Präsident, mit Einzelunterschrift; de Jong,
Cornelis Johannes Egbertus, niederländischer Staatsangehöriger,
in Amstelveen (NL), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9202 vom 21.07.2009
(05160572 / CH-036.3.045.240-3)

■ graber zollinger architekten ag, in Büren  an  der
A a r e , CH-036.3.045.208-4, Hauptgasse 5, 3294 Büren an der
Aare, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
18.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Architekturarbeiten, Planung und Ausführung sämtlicher Bau-
vorhaben, Dienstleistungen aller Art in der Baubranche und dem
Baunebengewerbe sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 18.06.2009 und Inventar per
31.12.2008 Aktiven von CHF 1’738’050.99 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 67’121.55 des Einzelunternehmens Architektur-
büro und Bauberatung Rolf Graber, dipl. Architekt ETH, in Büren
an der Aare (CH-073.1.007.773-1), wofür 100 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben sowie eine Forderung von
CHF 1’570’929.44 gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen mit eingeschriebenem Brief oder gegen Empfangsbestä-
tigung. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Graber-Streit, Rolf Willy, von Bot-
tenwil, in Büren an der Aare, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Zollinger, Boris, von Oetwil am See, in Schnottwil, mit Ein-
zelprokura.
Tagesregister-Nr. 9203 vom 21.07.2009
(05162042 / CH-036.3.045.208-4)

■ kblau Karin Bläuenstein, in Bern, CH-036.1.045.241-7,
Junkerngasse 27, 3011 Bern , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Inneneinrichtung, Immobiliensuche, Umbauten
und Bauleitung. Eingetragene Personen: Bläuenstein, Karin, von
Strengelbach, in Muri bei Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9204 vom 21.07.2009
(05160574 / CH-036.1.045.241-7)

■ Lasatec AG, in Moosseedorf, CH-036.3.045.231-8, Laupe-
nackerstrasse 56, 3302 Moosseedorf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 23.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Bearbeitung von Gegenständen aller Art mittels Laser-
oder alternativen Techniken sowie die Entwicklung eigener Pro-
dukte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 23.06.2009
und Inventar per 01.01.2009 Aktiven von CHF 1’043’078.22 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 607’561.42 der Lasatec AG

(neu: Lasatec Beteiligungen AG), in Moosseedorf (CH-
053.3.006.753-2), wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Remund, Christoph, von Wohlen bei Bern, in
Jegenstorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Re-
mund, Samuel, von Wohlen bei Bern, in Rubigen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Remund, Ulrich, von Wohlen bei
Bern, in Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
B&amp;P Burkhard &amp; Partner Treuhand GmbH (CH-035.4.035.260-
7), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9205 vom 21.07.2009
(05162044 / CH-036.3.045.231-8)

■ Malerei Josua Thoma, in Rüeggisberg, CH-
036.1.045.242-5, Mättewil 70, 3088 Rüeggisberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Maler- und Gipserarbeiten.
Eingetragene Personen: Thoma, Josua, von Bischofszell, in Rü-
eggisberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9206 vom 21.07.2009
(05160576 / CH-036.1.045.242-5)

■ Riedwyl Gartenbau, in Büren an der Aare, CH-
036.1.045.243-0, Reibenweg 13, 3294 Büren an der Aare, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Gartenbau.. Eingetra-
gene Personen: Riedwyl, Bruno, von Kehrsatz, in Büren an der
Aare, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9207 vom 21.07.2009
(05160578 / CH-036.1.045.243-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADIVENT Inc., in Bern, CH-035.3.036.763-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2006, S. 3, Publ. 3672142). Sta-
tutenänderung: 25.06.2009. Domizil neu: Morgenstrasse 129,
3018 Bern. Aktienkapital neu: CHF 175’000.00 [bisher: CHF
150’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 175’000.00 [bis-
her: CHF 150’000.00]. Aktien neu: 175 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentli-
che Erhöhung des Aktienkapitals. [Namenaktien vinkuliert ge-
mäss Statuten]. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom
25.06.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten eingeführt.
Tagesregister-Nr. 9208 vom 21.07.2009
(05160580 / CH-035.3.036.763-6)

■ BAB-BELTEC, AG für Entsorgungstechnik, in Kan-
d e r g r u n d , CH-092.3.000.475-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
149 vom 05.08.2008, S. 5, Publ. 4600176). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Spring Markus, dipl. Wirt-
schaftsprüfer, in Spiez, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9209 vom 21.07.2009
(05161330 / CH-092.3.000.475-6)

■ Banque Raiffeisen Haute Birse société coopérative,
à B é v i l a r d , CH-073.5.005.532-4, société coopérative (No. FOSC
155 du 13.08.2008, p. 3, Publ. 4610700). Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Rieder, Christian, de Lauterbrunnen, à Cour-
rendlin, directeur adjoint, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Beuchat, Jean-Daniel,
de Soulce, à Evilard, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 9210 du 21.07.2009
(05161332 / CH-073.5.005.532-4)

■ Baukeramo AG, in Urtenen-Schönbühl, CH-
053.3.000.414-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom
13.09.2006, S. 4, Publ. 3547146). Statutenänderung: 15.12.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Plat-
tenarbeiten in Keramik und Naturstein, alle dazu gehörenden Ne-
benarbeiten sowie von Umbauten aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und Aus-
land erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In- und Ausland er-
werben, verwalten und übertragen, Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand Kunz, Heinz Kunz, in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9211 vom 21.07.2009
(05160676 / CH-053.3.000.414-7)

■ Beamlight GmbH, in Münchenbuchsee, CH-
053.4.017.171-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 24.01.2005, S. 4, Publ. 2665334). Statutenänderung:
24.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf, die
Installation sowie die Vermietung von elektrischen und elektro-
nischen Anlagen jeder Art, insbesondere elektrische und elektro-
nische Veranstaltungstechnik. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und Ausland er-
werben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Pa-
tente, Lizenzen und Vertretungen im In- und Ausland erwerben,
verwalten und übertragen, Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF
10’000.00 nachliberiert. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-

sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dreier, Stefan,
von Trub, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Dreier, Roland, von Trub, in Münchenbuchsee, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 9212 vom 21.07.2009
(05160678 / CH-053.4.017.171-6)

■ Beratungs- und Gesundheitsdienst für Kleinwiede-
rkäuer BGK-Genossenschaft
,  in  N i e d e r ö n z ,  CH-
035.5.017.186-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.1999,
S. 5212). Statutenänderung: 25.04.2009. Postadresse neu: [gestri-
chen]. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Haf-
tung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.].Pflichten  neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen durch Publikation im FORUM Kleinwieder-
käuer/Petits Ruminants. Weitere Adresse: Postfach, 3360 Herzo-
genbuchsee. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Michel, Andreas, von Davos-Mohnstein, in Landquart
(Gemeinde Igis), Präsident, mit Einzelunterschrift; Dänzer, Han-
speter, von Adelboden, in Corcelles-sur-Chavornay, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hofer, Erika, von Langnau im Emmen-
tal, in Gohl (Gemeinde Langnau im Emmental), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Odermatt, Klaus, von Dallenwil, in
Stans, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Oswald, Rudolf,
von Amriswil, in Gysenstein (Gemeinde Konolfingen), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Sommer, Ronald, von Sumis-
wald, in Monible, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wyss,
Hans, von Meiringen, in Innertkirchen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eitel, Jürg, von Herisau, in Grono, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Baumann, Isidor, von Wassen, in Wassen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Brunner, Gérald, von Bettwil, in Ligniè-
res, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kappeler, Markus,
von Wattenwil, in Oberwil im Simmental, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kyburz, Peter, von Oberentfelden, in Au (Zell)
(Zell ZH), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Städler,
Duosch, von Zernez, in Zernez, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Stäuber, Norbert, von Amriswil, in Utzigen (Vechigen),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zähner, Bruno, von Ur-
näsch, in Untereggen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Blättler, Monika, von Hergiswil NW und Luzern, in Hämikon, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Göldi Treuhand (CH-
053.1.002.303-8), in Alchenstorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9213 vom 21.07.2009
(05161334 / CH-035.5.017.186-2)

■ Berger Wärmetechnik AG, in Burgdorf, CH-
053.3.002.515-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
19.09.2008, S. 3, Publ. 4657992). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berger, Silvia, von Fahrni, in Burgdorf, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 9214 vom 21.07.2009
(05161336 / CH-053.3.002.515-1)

■ Coaching-House GmbH, in Bern, CH-035.4.033.939-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom
02.12.2008, S. 4, Publ. 4758880). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bürki, Susanne, von Unterlangenegg,
in Mittelhäusern (Köniz), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bürki, Daniel, von Unterlan-
genegg, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 9215 vom 21.07.2009
(05161338 / CH-035.4.033.939-1)

■ Croptier Dudler Hähnle Pieri GmbH, in
B i e l / B i e n n e , CH-073.4.014.244-3, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2002, S. 4, Publ. 400400). Sta-
tutenänderung: 22.05.2009. Firma neu: Haag Hähnle GmbH.
Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen wer-
den im Handelsregister gelöscht]
. Domizil neu: Rechber-
ger-Strasse 5, 2502 Biel/Bienne. Zweck neu: Betrieb eines Büros für
Städtebau und Raumplanung. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Croptier, Daniel, von Ollon, in Biel BE, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00; Dudler, Felix, von
Frauenfeld, in Biel BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00; Pieri, Heinz, von Oberwil im Simmental, in Biel BE, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hähnle, Rolf, von Heinrichswil-Wi-
nistorf, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Biel BE, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00]; Haag, Ulrich, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 9216 vom 21.07.2009
(05160680 / CH-073.4.014.244-3)

■ Dog Motions DM GmbH, in Grafenried, CH-
036.4.043.623-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 5, Publ. 4800308). Statutenänderung:
19.05.2009. Sitz neu: R a p p e r s w i l   B E .  Domizil  neu:  c/o  Claudia
Thiebet, Unterdorfstrasse 31, 3255 Rapperswil BE. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hielscher, Frank, deut-
scher Staatsangehöriger, in Beckedorf (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thiebet, Claudia, von Lauterbrunnen, in Rapperswil BE, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 142 Montag, 27.07.2009 127. Jahrgang

Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Bönigen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 9217 vom 21.07.2009
(05161340 / CH-036.4.043.623-0)

■ Falcon Consulting AG, in Bern, CH-035.3.031.603-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 3, Publ.
4612636). Domizil neu: c/o B&amp;P tax and legal AG, Kramgasse 61,
3011 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mardini, Christophe, von Genf, in Genf, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 9218 vom 21.07.2009
(05161342 / CH-035.3.031.603-2)

■ Fr. Winkler AG, in Konolfingen, CH-035.3.009.073-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2004, S. 3, Publ.
2252856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thierstein, Samuel, von Mirchel, in Konolfingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stucki, Niklaus, von Wichtrach, in Oberdiessbach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9219 vom 21.07.2009
(05161344 / CH-035.3.009.073-8)

■ Garage Wangenbrüggli AG, in Köniz, CH-
035.3.004.517-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.1999,
S. 2805). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rothen-
bühler, Caroline, von Lützelflüh, in Bolligen, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 9220 vom 21.07.2009
(05161346 / CH-035.3.004.517-0)

■ Gipsergeschäft M. Reisch, in Blumenstein, CH-
036.1.040.252-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom
03.12.2007, S. 4, Publ. 4227346). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Far, Elmira, deutsche Staatsangehörige, in Blumen-
stein, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9221 vom 21.07.2009
(05161348 / CH-036.1.040.252-8)

■ GstaadBusiness.com SA, in Saanen, CH-092.3.016.809-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 4, Publ.
4955532). Statutenänderung: 16.06.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Projektmanagement und Marketing, Handel mit Waren aller Art
sowie den Kauf, Verkauf, die Vermittlung und die Verwaltung von
Immobilien, die Erstellung von Expertisen, die Beteiligung an Ge-
sellschaften sowie die Erbringung aller damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Liegenschaften
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 250’000.00 [bisher:
CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 250’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 250 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 16.06.2009 wird eine Forderung
in der Höhe von CHF 150’000.00 verrechnet, wofür 150 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.[Namenaktien vin-
kuliert gemäss Statuten].
Tagesregister-Nr. 9222 vom 21.07.2009
(05160682 / CH-092.3.016.809-0)

■ Gygax Retail AG, in Sutz-Lattrigen, CH-073.3.006.486-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 26.05.2006, S. 3, Publ.
3391464). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willi,
Marc, von Mels, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9223 vom 21.07.2009
(05161350 / CH-073.3.006.486-1)

■ Immer AG, in Uetendorf, CH-092.3.006.575-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 5, Publ. 4990856).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Rudolf Kunz AG,
in Thun (CH-092.3.006.807-8), gemäss Fusionsvertrag vom
25.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF
336’002.31 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 185’411.35 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktio-
närin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt.
Tagesregister-Nr. 9224 vom 21.07.2009
(05162060 / CH-092.3.006.575-5)

■ Inalp Networks AG, in Köniz, CH-035.3.017.508-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2008, S. 4, Publ.
4384412). Statutenänderung: 24.12.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Forschung und die Entwicklung sowie den
weltweiten Vertrieb von Produkten für integrierte Datennetzwerke.
Sie kann sich an anderen Firmen des In- und Auslandes, welche
gleiche, entsprechende oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteili-
gen, solche Firmen pachten oder übernehmen sowie alle Ge-
schäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet
sind, insbesondere auch Franchising-, Kooperations-, Leasing-
oder ähnliche Verträge abschliessen sowie Anlagen jeglicher Art
tätigen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten und betreiben sowie Grundstücke kaufen, im Baurecht
übernehmen, verwalten und verkaufen oder im Baurecht abgeben
und dringliche Rechte an Grundstücken begründen. Streichung
der Statutenbestimmung über die mit Gewährungsbeschluss vom
20.12.2001 eingeführte bedingte Kapitalerhöhung infolge Erlös-
chens der Wandel- oder Optionsrechte. Streichung der Statuten-
bestimmung über die mit Gewährungsbeschluss vom 26.09.2002
eingeführte bedingte Kapitalerhöhung infolge Erlöschens der
Wandelrechte. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Da-
nuser, Andreas Dr., von Mastrils und Pontresina, in Gebenstorf,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ittigen];
Felder, Ramon, von Hitzkirch, in Müntschemier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Liebefeld]; Schiess-Gerber,
Franziska, von Langnau im Emmental und Herisau, in Seftigen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mühleberg].
Tagesregister-Nr. 9225 vom 21.07.2009
(05160684 / CH-035.3.017.508-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 3, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 8438 vom 03.07.2009. Je-tec AG, in
S u t z - L a t t r i g e n , CH-073.4.006.038-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 3, Publ. 5125266). Das Stamm-
kapital wurde vorgängig auf CHF 100’000.00 erhöht. Umwand-
lung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Um-
wandlungsplan vom 17.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit
Aktiven von CHF 2’519’667.68 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1’733’995.70 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die
Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 [nicht: Das Stammkapi-
tal wurde vorgängig auf CHF 100’000.00 erhöht. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 17.06.2009 und Bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven
von CHF 2’519’667.68 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’733’995.70 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.].
Tagesregister-Nr. 9226 vom 21.07.2009
(05161352 / CH-073.4.006.038-0)

■ Lasatec AG, in Moosseedorf, CH-053.3.006.753-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 5, Publ. 4789904).
Statutenänderung: 23.06.2009. Vermögensübertragung: Die Ge-
sellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 23.06.2009 und Inventar
per 01.01.2009 Aktiven von CHF 1’043’078.22 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 607’561.42 auf die Lasatec AG, in Moos-
seedorf (CH-036.3.045.231-8). Gegenleistung: 100 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Firma neu: Lasatec Beteiligun-
gen AG
. Domizil neu: c/o Lasatec AG, Laupenackerstrasse 56,
3302 Moosseedorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die Verwaltung und den Verkauf von Beteiligungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke er-
werben, halten und veräussern sowie alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Remund, Ulrich, von Wohlen bei Bern,
in Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Remund,
Christoph, von Wohlen bei Bern, in Jegenstorf, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 9227 vom 21.07.2009
(05162062 / CH-053.3.006.753-2)

■ Merlin Design GmbH, in Münsingen, CH-
035.4.007.834-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 214 vom 05.11.2002, S. 2, Publ. 715310). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9228 vom 21.07.2009
(05161354 / CH-035.4.007.834-7)

■ Model Hair Shoppyland AG, in Moosseedorf, CH-
053.3.006.505-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03.07.2006, S. 5, Publ. 3444108). Statutenänderung: 17.11.2008.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Aktiva Treuhand AG, in Aarau, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9229 vom 21.07.2009
(05161356 / CH-053.3.006.505-6)

■ Müller Kamine AG Burgdorf, in Burgdorf, CH-
035.3.000.835-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
24.06.2009, S. 7, Publ. 5086284). Zweigniederlassung neu: [Fol-
gende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen:
Basel].
Tagesregister-Nr. 9230 vom 21.07.2009
(05161358 / CH-035.3.000.835-2)

■ Nile Clothing AG, in Sutz-Lattrigen, CH-073.3.003.538-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2007, S. 4, Publ.
4090502). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willi,
Marc, von Mels, in Muttenz, mit Einzelprokura; Schüpbach, Ni-
cole, von Villars-le-Terroir und Signau, in Biel/Bienne, mit Ein-
zelprokura [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 9231 vom 21.07.2009
(05161360 / CH-073.3.003.538-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 6, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 8592 vom 07.07.2009. oecoforce
GmbH
, in O s t e r m u n d i g e n , CH-035.2.029.915-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 6,
Publ. 5131912). Statutenänderung: 26.06.2009. Umwandlung:
Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom
26.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF
31’938.99 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 11’938.99 in
eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Ge-
sellschafter erhalten 200 Stammanteile zu CHF 100.00. [nicht:
Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 26.06.2009 und Bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven
von CHF 31’938.99 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
11’938.99 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umge-
wandelt. Die Gesellschafter erhalten 200 Stammanteile zu CHF
100.00.].
Tagesregister-Nr. 9232 vom 21.07.2009
(05161362 / CH-035.2.029.915-6)

■ PERLER NETTOYAGES, à Biel/Bienne, CH-
036.1.043.986-7, entreprise individuelle (No. FOSC 39 du
26.02.2009, p. 5, Publ. 4899826). Nouvelle raison de commerce:
PERLER transport et déménagement. Nouvel objet de l’en-
treprise: Exploitation d’une entreprise de transport et de démé-
nagement.
Registre journalier no 9233 du 21.07.2009
(05160518 / CH-036.1.043.986-7)

■ Restaurant Eichholz GmbH, in Köniz, CH-
035.4.030.412-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 24.02.2004, S. 3, Publ. 2139172). Statutenänderung:
19.06.2009. Firma neu: Toni Sportbar GmbH. Domizil neu:
Freiburgstrasse 574, 3172 Niederwangen bei Bern. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Gastronomiebetriebes mit

spezieller Ausrichtung auf sportbegeisterte Kunden. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Friedli, Hans Ulrich, von Ursenbach, in Gurmels, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00; Wegmüller-Lehmann, Helene, von
Rüegsau, in Gurmels, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Schmid, Walter, von Trimmis, in Aarberg, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: El-
mazi, Idajet, von Laupen, in Laupen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 9234 vom 21.07.2009
(05160582 / CH-035.4.030.412-9)

■ Rotocolor AG, in Lyss, CH-073.3.008.913-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 5, Publ. 4846488). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gygax,
Hans-Peter, von Seeberg, in Corgémont, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 9235 vom 21.07.2009
(05160966 / CH-073.3.008.913-0)

■ Solidago AG, in Bern, CH-035.3.010.759-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 4, Publ. 4311806). Statu-
tenänderung: 25.06.2009. Domizil neu: c/o Andreas Damke, Bun-
desgasse 26, 3001 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Kauf und Verkauf, die Entwicklung sowie die Vermittlung von Pro-
dukten und Produktionstechniken in den Bereichen Chemie,
Pharmazeutik, Ernährung, Tierzucht sowie Gentechnologie. Sie
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke im In- und Aus-
land erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital
neu: CHF 1’230’000.00 [bisher: CHF 2’200’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1’230’000.00 [bisher: CHF 2’200’000.00].
Aktien neu: 246’000 Inhaberaktien zu CHF 5.00. [bisher: 22’000
Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
25.06.2009 wird der Nennwert der 22’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00 zur Beseitigung einer Unterbilanz auf CHF 5.00 herabge-
setzt. Gleichzeitig werden bei der ordentlichen Kapitalerhöhung
vom 25.06.2009 (Verrechnung von Forderungen in der Höhe von
CHF 1’120’000.00) 224’000 Inhaberaktien zu CHF 5.00 ausgege-
ben. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, mit eingeschriebenem Brief oder durch die
Beanspruchung von modernen elektronischen Medien wie E-
Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lanzarini, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Brand, Daniel, von Ursenbach, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zandano, Gi-
ovanni Prof. Dr., italienischer Staatsangehöriger, in Turin (I), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küenzi, Martin Dr., von
Uebeschi, in Muttenz, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied; T &amp; R AG, in Muri bei Bern, Revisions-
stelle; Ugo, Renato, italienischer Staatsangehöriger, in Milano
(IT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cardarelli,
Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Damke, Andreas, von Basel, in Gümligen (Muri
bei Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Muri bei
Bern, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mussinelli,
Gianluigi, italienischer Staatsangehöriger, in Verderio Superiore
(IT), Präsident, mit Einzelunterschrift; Unirevision SA (CH-
514.3.007.503-5), in Lugano.
Tagesregister-Nr. 9236 vom 21.07.2009
(05160584 / CH-035.3.010.759-5)

■ Stallbau Nirox AG, in Kirchberg BE, CH-100.3.014.888-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 5, Publ.
4632558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bärtschi Babst, Therese, von Plasselb, in Köniz (Schliern bei
Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kummer,
Michael, von Höchstetten, in Höchstetten, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rawyler, Jürg, von Brügg, in Salvenach, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Klein, Niklaus, von Kaisten, in Winznau, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 9237 vom 21.07.2009
(05160968 / CH-100.3.014.888-7)

■ Stiftung des Schweizerischen Verbandes der Aka-
demikerinnen (SSVA)
, in B e r n , CH-035.7.016.995-4, Stif-
tung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2005, S. 2, Publ. 2629688). Domizil
neu: c/o Regina Natsch, Kramgasse 25, 3011 Bern. Postadresse
neu: [zu löschen]. Weitere Adresse: c/o Cécile Richenberger Ree-
ves, Av. de la Condémine 18, 1814 La Tour-de-Peilz. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Christine,
von Malters und Luzern, in Chur, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Grimm Bättig, Elisabeth, von Basel und Langnau im Em-
mental, in Sissach, Mitglied und Kassierin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Richenberger Ree-
ves, Cécile, von Werthenstein, in La Tour-de-Peilz, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; Tikhonov Sigrist, Natalia, von Le Grand-Sa-
connex, in Genf, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fröhlicher, Therese, von Solothurn, in Solothurn, Mit-
glied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler-
Reimann, Maria Josepha Renate, von Winterthur und Basel, in

Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Natsch
Keller, Regina Barbara, von Schwellbrunn, St. Gallen und Mels,
in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ogay Barka,
Tania Carole, von Lovatens, in Freiburg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Trenktrog-Schläpfer, Beatrice Susanne,
von Wald AR, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Welti Neeracher, Verena Johanna, von Zürich, in Oberdorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9238 vom 21.07.2009
(05160970 / CH-035.7.016.995-4)

■ tilia Stiftung für Langzeitpflege, in Köniz, CH-
035.7.031.447-6, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 5,
Publ. 4793030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ramseier, Paula, von Signau, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Oswald, Walter, von Zürich, in Köniz,
mit Kollektivprokura zu zweien; Burkhalter, Barbara, von Hasle
bei Burgdorf, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kiener Nellen, Margret, von
Bolligen, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grichting, Philipp, von Leukerbad, in Ittigen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher:in Neuenegg]; Raemy, Brigitte, von
Cabbio, in Pieterlen, mit Kollektivprokura zu zweien; Keller, Ernst,
von Bülach, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9239 vom 21.07.2009
(05160972 / CH-035.7.031.447-6)

■ Vereinigung Künstler und Kunstfreunde, in Bern,
CH-035.5.001.458-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom
24.07.2008, S. 4, Publ. 4588134). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: AAA services Meier + Franzelli (CH-035.2.014.350-8),
in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9240 vom 21.07.2009
(05160974 / CH-035.5.001.458-5)

■ Versicherung der Schweizer Ärzte Genossenschaft,
in B e r n , CH-035.5.000.392-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 176 vom
11.09.2008, S. 6, Publ. 4647568). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Heimgartner, Rolf Otto, von Fislisbach,
in Ittigen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gerber, Norman, von Aarwan-
gen, in Bolligen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9241 vom 21.07.2009
(05160976 / CH-035.5.000.392-9)

■ Wegmüller Architekturbüro AG, in Münsingen, CH-
035.3.009.061-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2000,
S. 3258). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wegmüller,
Bruno, von Walkringen, in Münsingen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelpro-
kura]; Wegmüller, Herbert, von Walkringen, in Münsingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Wegmüller, Hanni, von Walkringen, in Münsingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsidentin mit Einzel-
unterschrift]; Daniel Kühni, dipl. Experte in Rechnungslegung
und Controlling (CH-035.1.018.095-7), in Worb, Revisionsstelle
[bisher:Kühni, Daniel].
Tagesregister-Nr. 9242 vom 21.07.2009
(05160978 / CH-035.3.009.061-5)

■ Y-print ag, in Bern, CH-035.3.031.825-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 4, Publ. 4612706). Domizil neu:
c/o B&amp;P tax and legal AG, Kramgasse 61, 3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 9243 vom 21.07.2009
(05160980 / CH-035.3.031.825-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Architekturbüro und Bauberatung Rolf Graber,
dipl. Architekt ETH
, in B ü r e n   a n   d e r   A a r e , CH-
073.1.007.773-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom
23.02.1994, S. 1044). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinha-
ber überträgt gemäss Vertrag vom 18.06.2009 und Inventar per
31.12.2008 Aktiven von CHF 1’738’050.99 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 67’121.55 auf die graber zollinger architekten
ag, in Büren an der Aare (CH-036.3.045.208-4). Gegenleistung:
100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– sowie eine For-
derung gegenüber der Gesellschaft von CHF 1’570’929.44. Die
Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 9244 vom 21.07.2009
(05161478 / CH-073.1.007.773-1)

■ consulting akcadag, in Biel/Bienne, CH-
036.1.040.264-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom
29.04.2008, S. 3, Publ. 4452464). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 9245 vom 21.07.2009
(05160520 / CH-036.1.040.264-5)

■ Rudolf Kunz AG, in Thun, CH-092.3.006.807-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 4, Publ. 4669998).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Immer AG, in Uetendorf (CH-092.3.006.575-5), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 9246 vom 21.07.2009
(05161480 / CH-092.3.006.807-8)

■ Transport Linder Touihri, à Biel/Bienne, CH-
036.1.042.064-2, entreprise individuelle (No. FOSC 104 du
02.06.2008, p. 4, Publ. 4501556). L’entreprise individuelle est ra-
diée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 9247 du 21.07.2009
(05160522 / CH-036.1.042.064-2)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arifi Naturstein, in Bottmingen, CH-280.1.012.950-8,
Binningerstrasse 19, 4103 Bottmingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verlegen, reinigen und imprägnieren

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 142 Montag, 27.07.2009 127. Jahrgang

von Naturstein, Kunststein und Keramik. Eingetragene Personen:
Arifi, Sali, serbischer Staatsangehöriger, in Bottmingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4639 vom 21.07.2009
(05162252 / CH-280.1.012.950-8)

■ caveau traditionnel Martin Gübeli, in Bottmingen,
CH-280.1.012.951-3, Baslerstrasse 11, 4103 Bottmingen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Wein sowie
Erbringung von Dienstleistungen im Unternehmensbereich. Ein-
getragene Personen: Gübeli, Martin, von Eschenbach SG, in Bott-
mingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4640 vom 21.07.2009
(05162254 / CH-280.1.012.951-3)

■ Fringeli BEST RARE CHEMS, in Pratteln, CH-
280.1.012.952-9, Wartenbergstrasse 40A, 4133 Pratteln, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb von schwer er-
hältlichen Feinchemikalien zu Forschungszwecken. Eingetra-
gene Personen: Fringeli, Martin Matthias, von Bärschwil, in Prat-
teln, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4641 vom 21.07.2009
(05162256 / CH-280.1.012.952-9)

■ ISILIMELA Stiftung (ISILIMELA Foundation) (ISILI-
MELA Fondation)
, in B i n n i n g e n ,  CH-280.7.012.953-0,
Neuhofweg 4, 4102 Biningen, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 2. 12. 2008. Zweck: Der Stiftungszweck besteht in der
Förderung des Bildungs- und Kulturaustausches zwischen der
Schweiz und Ländern im Süden Afrikas sowie darin, den Standard
und das Niveau der Ausbildung zu fördern, wo der grösste Hand-
lungsbedarf geortet wird. Zur Erfüllung dieses Zwecks kann die
Stiftung unter anderem: unterprivilegierten Kindern im Rahmen
der Richtlinien der Stiftung Stipendien gewähren, um die Kosten
ihrer Schulbildung ganz oder teilweise zu decken; Studenten aus
der Schweiz und Ländern im Süden Afrikas Stipendien gewähren,
um die Teilnahme an Austauschseminaren im Bildungswesen,
Sommerschulen und ähnlichen Programmen, deren Zweck mit
jenem der Stiftung vereinbar ist, zu ermöglichen; Projekte anderer
Schweizerischer oder Afrikanischer non-profit Organisationen
mit kompatibler Zielsetzung unterstützen. Der Stifter behält sich
eine Änderung des Stiftungszweckes im Sinne von Art. 86a ZGB vor.
Organisation: Stiftungsrat von mindestens 2 Mitgliedern und Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen: Draeger, Dr. Nicholas, von
Muri AG und südafrikanischer Staatsangehöriger, in Binningen,
Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Berkovitz, An-
ton, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Constantia (ZA), Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; HB&amp;P Wirt-
schaftsprüfung AG, in Basel (CH-270.3.002.953-5), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4642 vom 21.07.2009
(05162258 / CH-280.7.012.953-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AZAD GmbH, in Münchenstein, CH-280.4.900.275-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
21. 08. 1997, S. 6077). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4643 vom 21.07.2009
(05162582 / CH-280.4.900.275-1)

■ BACHEM AG, in Bubendorf, CH-280.3.006.599-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13. 05. 2009, S. 6, Publ. 5017424).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hüsler,
Michael, von Allschwil und Egerkingen, in Duggingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4644 vom 21.07.2009
(05162584 / CH-280.3.006.599-4)

■ Banking Concepts AG, in Oberwil  BL, CH-
280.3.000.533-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
17. 06. 2009, S. 7, Publ. 5073436). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwarz, André, deutscher Staatsangehöriger, in
Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Weil am Rhein (DE), ohne eingetragene
Funktion].
Tagesregister-Nr. 4645 vom 21.07.2009
(05162586 / CH-280.3.000.533-3)

■ Biocoba AG, in Reinach BL, CH-280.3.918.584-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2009, S. 5,
Publ. 5038550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fux, Laure, von Grächen und Basel, in Arlesheim, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fux, Franz, von Grächen und Ba-
sel, in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 4646 vom 21.07.2009
(05162588 / CH-280.3.918.584-7)

■ BR Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH, in All-
s c h w i l ,  CH-280.4.006.208-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2007, S. 3, Publ. 3920746). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4647 vom 21.07.2009
(05162590 / CH-280.4.006.208-9)

■ BS-Reinigung S. Beganovic,  bisher  in  Basel,  CH-
270.1.015.359-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom
04. 03. 2009, S. 6). Sitz neu: P r a t t e l n .  Domizil neu: Hohenrain-
strasse 10, 4133 Pratteln. Zweck: Ausführung von Gebäude-, Woh-
nungs- und Umzugsreinigungen aller Art. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beganovic, Selvedin, Bürger von Bosnien
und Herzegowina, in Pratteln, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Staatsangehörigkeit unbekannt].
Tagesregister-Nr. 4648 vom 21.07.2009
(05162260 / CH-270.1.015.359-6)

■ BudgetClub AG, bisher in Baar, CH-170.3.033.300-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2009, S. 23). Grün-
dungsstatuten: 03.04.2009. Statutenänderung: 24. 06. 2009. Sitz

neu: M u t t e n z .  Domizil neu: Hofackerstrasse 71, 4132 Muttenz.
Zweck: Handel mit Konsumgütern aller Art, insbesondere mit Wa-
ren des täglichen Bedarfs. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
werten und veräussern, sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck zusammenhängen. Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Ak-
tien: 500 Namenaktien zu CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Die vor der Eintragung im Handelsregister Kanton Ba-
sel-Landschaft gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere
Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Re-
gisterauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten
Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden [wie bisher]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bader Rüedi, Jacqueline,
von Basel, in Reinach BL, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Nachira, Piero, italienischer
Staatsangehöriger, in Basel, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Vitop Consulting AG,
in Zug (CH-170.3.017.632-5), Revisionsstelle [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 4649 vom 21.07.2009
(05162262 / CH-170.3.033.300-9)

■ Cederus AG, in Oberwil BL, CH-280.3.003.186-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2009, S. 6, Publ. 4899278).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rinderspacher, To-
bias, von Basel, in Itingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Rinder-
spacher, Martina, von Basel, in Itingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Stehli, Hans Rudolf, von Rodersdorf, in Rodersdorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 4650 vom 21.07.2009
(05162592 / CH-280.3.003.186-2)

■ Crazy Company GmbH, in Biel-Benken, CH-
280.4.008.435-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 14. 03. 2005, S. 4, Publ. 2745868). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel
(CH-270.3.005.544-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4651 vom 21.07.2009
(05162594 / CH-280.4.008.435-0)

■ Dorfschreinerei Rolf Werdenberg GmbH, in All-
s c h w i l ,  CH-280.4.003.630-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 2000, S. 4869). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4652 vom 21.07.2009
(05162596 / CH-280.4.003.630-8)

■ Edmund Jourdan AG, in Pratteln, CH-280.9.914.859-8,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 2004, S. 5,
Publ. 2329100), mit Hauptsitz in: Muttenz. Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum des Haupt-
sitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.] [gestrichen: Eingetragen im HRG: 17.05.1983].
Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strau-
mann, Christian, von Giebenach, in Arisdorf, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cuenin-
Staub, Ruth, von Basel, in Brislach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüscher, Roland, von Basel,
in Frenkendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meyer, Markus, von Pratteln, in Pratteln, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
König, Philipp, von Sierre, in Giebenach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schäfer, Rolf, von
Zunzgen, in Wenslingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Burk-
halter, Markus, von Langnau im Emmental, in Witterswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Burkhardt, Jörg, von Muttenz und Härkingen, in Muttenz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4654 vom 21.07.2009
(05162264 / CH-280.9.914.859-8)

■ Edmund Jourdan AG, in Birsfelden, CH-280.9.918.443-
0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 2004, S. 5,
Publ. 2329102), mit Hauptsitz in: Muttenz. Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum des Haupt-
sitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.] [gestrichen: Eingetragen im HRG: 17.05.1983].
Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strau-
mann, Christian, von Giebenach, in Arisdorf, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cuenin-
Staub, Ruth, von Basel, in Brislach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüscher, Roland, von Basel,
in Frenkendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meyer, Markus, von Pratteln, in Pratteln, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
König, Philipp, von Sierre, in Giebenach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schäfer, Rolf, von
Zunzgen, in Wenslingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Burk-
halter, Markus, von Langnau im Emmental, in Witterswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Burkhardt, Jörg, von Muttenz und Härkingen, in Muttenz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4655 vom 21.07.2009
(05162266 / CH-280.9.918.443-0)

■ Edmund Jourdan AG, in Muttenz, CH-280.3.916.291-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 2004, S. 5,
Publ. 2329098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schäfer, Rolf, von Zunzgen, in Wenslingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Burkhalter, Markus, von Langnau im Emmental, in Grel-
lingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Witterswil].
Tagesregister-Nr. 4653 vom 21.07.2009
(05162598 / CH-280.3.916.291-3)

■ Franziska Schäfer Portfolio Management, bisher in
T h e r w i l ,  CH-280.1.007.692-1, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 202 vom 17. 10. 2008, S. 4, Publ. 4696110). Sitz neu: O b e r -
w i l   B L .  Domizil neu: Langegasse 25, 4104 Oberwil.
Tagesregister-Nr. 4656 vom 21.07.2009
(05162268 / CH-280.1.007.692-1)

■ Gemini Swiss Properties Lug SA, in Münchenstein,
CH-280.3.011.062-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
26. 05. 2009, S. 7, Publ. 5036116). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Genève im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4657 vom 21.07.2009
(05162600 / CH-280.3.011.062-3)

■ Genossenschaft Seniorenwohnungen Lausen, in
L a u s e n ,  CH-280.5.009.692-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 103
vom 30. 05. 2006, S. 4, Publ. 3395080). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treu-
hand AG, in Basel (CH-270.3.002.463-6 ), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4658 vom 21.07.2009
(05162602 / CH-280.5.009.692-5)

■ HERS GmbH, in Füllinsdorf, CH-280.4.001.005-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
22. 04. 2009, S. 6, Publ. 4983902). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Seipp-Bretscher, Esther Nelly, von Augst, in Fül-
linsdorf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 40 Stammanteilen von je CHF 1’000.–]; Seipp-Bret-
scher, Hans Paul, von Augst, in Füllinsdorf, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit 40 Stammanteilen von je CHF 1’000.–]; Seipp-Ichi-
kawa, Chisato, japanische Staatsangehörige, in Sissach, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4659 vom 21.07.2009
(05162604 / CH-280.4.001.005-1)

■ KELMAT GmbH Automaten, in Muttenz, CH-
280.4.009.410-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 08. 02. 2006, S. 6, Publ. 3233182). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4660 vom 21.07.2009
(05162606 / CH-280.4.009.410-7)

■ LM Versicherungstreuhand GmbH, in Muttenz, CH-
280.4.008.624-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 95 vom 19. 05. 2005, S. 4, Publ. 2842074). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4661 vom 21.07.2009
(05162608 / CH-280.4.008.624-6)

■ Möbel Roth AG, in Reinach BL, CH-280.3.917.705-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2008, S. 6,
Publ. 4757446). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roth, Marc, von Reigoldswil, in Aesch BL, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4663 vom 21.07.2009
(05162612 / CH-280.3.917.705-9)

■ MRI Research AG - Europe, in Allschwil, CH-
280.3.012.239-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
20. 01. 2009, S. 7, Publ. 4835350). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Honegger, Jeanne Marie, von Wald ZH,
in Schindellegi, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4662 vom 21.07.2009
(05162610 / CH-280.3.012.239-9)

■ Öko Taxi + Warentransporte GmbH, in Aesch  BL,
CH-280.4.012.075-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2008, S. 5, Publ. 4674928). Weitere
Adresse: Aeschenvorstadt 13, 4010 Basel. [gestrichen: Weitere
Adresse: Gerbergasse 48, 4001 Basel.].
Tagesregister-Nr. 4672 vom 21.07.2009
(05162626 / CH-280.4.012.075-6)

■ Refide AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in
O b e r w i l   B L ,  CH-270.3.001.274-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 105 vom 04. 06. 2009, S. 6, Publ. 5049856). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Hans, von Hospental, in Rei-
nach BL, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4664 vom 21.07.2009
(05162614 / CH-270.3.001.274-5)

■ Sora GmbH, in Allschwil, CH-280.4.006.067-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2005,
S. 6, Publ. 2639594). Domizil neu: c/o Zbinden Treuhand, Bas-
lerstrasse 343, 4123 Allschwil.
Tagesregister-Nr. 4665 vom 21.07.2009
(05162616 / CH-280.4.006.067-0)

■ Studer Tore GmbH, in Therwil, CH-280.4.900.259-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom
03. 09. 1996, S. 5305). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4666 vom 21.07.2009
(05162618 / CH-280.4.900.259-7)

■ Techema AG, in Biel-Benken, CH-270.3.005.124-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2009, S. 7,
Publ. 4863834). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Käslin, Claudia, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4667 vom 21.07.2009
(05162620 / CH-270.3.005.124-6)

■ vita arborea Wald- und Baumpflege GmbH, in Nuss-
h o f ,  CH-280.4.006.439-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2006, S. 4, Publ. 3517762). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.07.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller-Junker, Beatrice, von Läufelfingen und Basel, in
Nusshof, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 4668 vom 21.07.2009
(05162622 / CH-280.4.006.439-6)

■ Vorsorgestiftung der Thomson multimedia
(Schweiz) AG
, in R e i n a c h  B L ,  CH-280.7.915.454-7, Stiftung
(SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2007, S. 6, Publ. 3966972). Die Stif-
tung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Turgi im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4669 vom 21.07.2009
(05162270 / CH-280.7.915.454-7)

■ Wochenblatt Nordwestschweiz AG, in Arlesheim,
CH-280.3.910.030-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
10. 04. 2008, S. 7, Publ. 4423824). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Solothurn, Revisions-
stelle; Müller, Dr. Christian, von Vordemwald, in Feldbrunnen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lüthi, Urs, von Lauperswil, in Balm bei Günsberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärer, Dr. Jürg, von
Safenwil, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wanner, Peter, von Baden, in Würenlos, Vi-
zepräsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müller, Prof. Dr. Georg, von Unterkulm, in
Erlinsbach AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Zürich (CH-
020.9.001.069-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4670 vom 21.07.2009
(05162624 / CH-280.3.910.030-8)

■ Wohnbaugenossenschaft WIA Sunnegarte Wohnen
im Alter
, in L a u s e n ,  CH-280.5.009.932-8, Genossenschaft
(SHAB Nr. 161 vom 21. 08. 2008, S. 5, Publ. 4620428). Statu-
tenänderung: 29. 05. 2009. Firma neu: Wohnbaugenossen-
schaft WIA Sunnegarte Wohnen im Alter in Liquida-
tion
. Haftung/Nachschusspflicht: [Gestrichene Angaben in Be-
zug auf Haftung/Nachschusspflicht aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 87 HRegV.] [gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.]. Pflichten neu: Leistungs- und Beitrags-
pflichten gemäss Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossen-
schafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu
CHF 5’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Genossenschaft an die Mitglieder erfolgen schriftlich oder
durch Zirkular. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 29.05.2009 aufgelöst. [Die Publikations-
pflichtigen Tatsachen haben bei der Beschlussfassung vom
29.05.2009 keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hänger, Helga, von Langenbruck, in Füllinsdorf, Mitglied der Ver-
waltung und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hintermeister, Dora, von
Zürich, in Lausen, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin und Li-
quidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin
[bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Lüthi, Franz, von Lauperswil, in Lausen,
Präsident der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Menini, Bärbel, von Basel,
in Lausen, Mitglied der Verwaltung und Kassierin, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung].
Tagesregister-Nr. 4671 vom 21.07.2009
(05162272 / CH-280.5.009.932-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Emch + Berger AG Gesamtplanung Hochbau, in Ar-
l e s h e i m ,  CH-280.9.008.350-0, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 52 vom 14. 03. 2008, S. 4, Publ. 4385944), mit Hauptsitz in:
Bern (HR BE). Aufhebung und Löschung der Zweigniederlassung.
Tagesregister-Nr. 4673 vom 21.07.2009
(05162274 / CH-280.9.008.350-0)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ bellvita Vertrieb GmbH, in Basel, CH-270.4.002.582-3,
Amerbachstr. 86, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2009, 29.06.2009.
Zweck: Vertrieb und Verkauf von Wellness-Artikeln und Zubehör.
Im Übrigen kann die Gesellschaft alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens zu fördern oder
zu erleichtern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Liegen-
schaften erwerben, vermitteln, belasten, veräussern und verwalten
und auch Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben so-
wie Finanz- und Leasinggeschäfte vornehmen. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und alle mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
henden Geschäfte tätigen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der bellvita Holding GmbH, nämlich den Geschäftsbe-
reich ’Vertrieb von Wellness-Artikeln’, gemäss Vertrag vom
17.06.2009 und Übernahmebilanz per 01.01.2009, wonach die
übernommenen Aktiven CHF 33’994.00 und die übernommenen
Passiven CHF 0.00 betragen, wofür 200 Stammanteile zu CHF

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 142 Montag, 27.07.2009 127. Jahrgang

100.– ausgegeben und CHF 13’994.00 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- und
Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 17.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dra-
heim, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; bellvita Holding GmbH (CH-
270.4.002.306-3), in Basel, Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 5344 vom 21.07.2009
(05161536 / CH-270.4.002.582-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 9, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 4166 vom 24.06.2009. a-cab GmbH,
in B a s e l , CH-270.4.013.454-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 9, Publ. 5100216). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bührer, Yvonne, von
Grellingen und Nunningen, in Nunningen, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5345 vom 21.07.2009
(05160808 / CH-270.4.013.454-2)

■ Aeschen-Vorsorgestiftung, in Basel, CH-
270.7.000.014-9, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2007, S. 6,
Publ. 4000240). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5346 vom 21.07.2009
(05160810 / CH-270.7.000.014-9)

■ Arnold Huber-Stiftung, in Basel, CH-270.7.001.159-5,
Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2006, S. 4, Publ. 3651664). Auf-
sichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5347 vom 21.07.2009
(05160812 / CH-270.7.001.159-5)

■ AVS Treuhand und Wirtschaftsberatung GmbH, in
B a s e l , CH-270.4.001.378-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 6, Publ. 4244300). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 27.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5348 vom 21.07.2009
(05160814 / CH-270.4.001.378-4)

■ Basler Edelstein Handels AG BEHAG, in Basel, CH-
270.3.002.821-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2001,
S. 749). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Werthmüller Treuhand, in
Wölflinswil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5349 vom 21.07.2009
(05160816 / CH-270.3.002.821-2)

■ BBS Personal- und Stellenvermittlung GmbH, in Ba-
s e l , CH-270.4.001.420-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 228 vom 25.11.2002, S. 5, Publ. 742000). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5350 vom 21.07.2009
(05160818 / CH-270.4.001.420-8)

■ bellvita Holding GmbH, in Basel, CH-270.4.002.306-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
17.10.2008, S. 4, Publ. 4695968). Statutenänderung: 17.06.2009.
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 17.06.2009 Aktiven von CHF 33’994.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 0.00 auf die bellvita Vertrieb GmbH, in
Basel (CH-270.4.002.582-3). Gegenleistung: 200 Stammanteile
zu CHF 100.00 und eine Forderung von 13’994.00. Zweck neu: Er-
werb, Halten und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Un-
ternehmen aller Art und Finanzierung von Gesellschaften verbun-
dener oder nahe stehender Unternehmungen im In- und Ausland.
Im Übrigen kann die Gesellschaft alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben,
vermitteln, belasten, veräussern und verwalten und auch Beteili-
gungen an anderen Unternehmen erwerben sowie Finanz- und
Leasinggeschäfte vornehmen. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten und alle mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehenden Ge-
schäfte tätigen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dra-
heim, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Birsfelden].
Tagesregister-Nr. 5351 vom 21.07.2009
(05161538 / CH-270.4.002.306-3)

■ BHR Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.013.445-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 10, Publ.
5106666). Domizil neu: Schönaustr. 86, 4058 Basel. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Landwehr, Herbert,
deutscher Staatsangehöriger, in Kirchzarten (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fritschi, Marc, von Horgen,
in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 5352 vom 21.07.2009
(05160820 / CH-270.3.013.445-7)

■ BS-Reinigung S. Beganovic, in Basel, CH-
270.1.015.359-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom
04.03.2009, S. 6, Publ. 4909144). Das Einzelunternehmen wird

infolge Verlegung des Sitzes nach Pratteln im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5515 vom 21.07.2009
(05161662 / CH-270.1.015.359-6)

■ CAWO Engineering GmbH, in Riehen, CH-
270.4.012.775-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 49 vom 12.03.2001, S. 1834). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 17.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 5353 vom 21.07.2009
(05160822 / CH-270.4.012.775-3)

■ CS Media AG, in Basel, CH-270.3.013.966-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 8, Publ. 4954790). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pittaro, Gi-
anfranco, von Titterten, in Seltisberg, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Turri, Renato, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Arx, Silvia, von Luzern, in Oberwil-Lieli, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5354 vom 21.07.2009
(05160824 / CH-270.3.013.966-9)

■ EAGB-Vorsorgestiftung, in Basel, CH-270.7.000.204-0,
Stiftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 7, Publ. 4493368). Auf-
sichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5355 vom 21.07.2009
(05160826 / CH-270.7.000.204-0)

■ Ergänzungs-Vorsorgestiftung der ALTHAUS &amp; WEIL
AG in Liquidation
, in B a s e l , CH-270.7.000.610-6, Stiftung
(SHAB Nr. 245 vom 18.12.2006, S. 7, Publ. 3685272). Aufsichts-
behörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsre-
organisation].
Tagesregister-Nr. 5356 vom 21.07.2009
(05160828 / CH-270.7.000.610-6)

■ Eskamed AG, in Basel, CH-270.3.002.079-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 7, Publ. 5042352). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lo Verdi, Daniel, von Ba-
sel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5357 vom 21.07.2009
(05160830 / CH-270.3.002.079-2)

■ Eskamedia AG, in Basel, CH-270.3.013.016-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 7, Publ. 5041862).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lo Verdi, Daniel, von
Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5358 vom 21.07.2009
(05160832 / CH-270.3.013.016-2)

■ Euro-Vita GmbH, in Basel, CH-270.4.014.030-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2007,
S. 6, Publ. 3927928). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wernli, Eveline, von Thal-
heim AG, in Mellingen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5359 vom 21.07.2009
(05160834 / CH-270.4.014.030-3)

■ Finanzierungsstiftung der Senft AG, in Riehen, CH-
270.7.000.810-8, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 7,
Publ. 5054564). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5360 vom 21.07.2009
(05160836 / CH-270.7.000.810-8)

■ Fürsorgefonds der Camlog-Gruppe, in Basel, CH-
270.7.003.001-0, Stiftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 7,
Publ. 5052082). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5361 vom 21.07.2009
(05160838 / CH-270.7.003.001-0)

■ Fürsorgefonds der Firma W. Tschopp AG Basel, in
B a s e l , CH-270.7.000.715-3, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom
19.07.2007, S. 7, Publ. 4032466). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5362 vom 21.07.2009
(05160840 / CH-270.7.000.715-3)

■ Fürsorgefonds der Fritz Blaser &amp; Cie. Aktiengesell-
schaft
, in B a s e l , CH-270.7.000.716-9, Stiftung (SHAB Nr. 198
vom 12.10.2007, S. 6, Publ. 4151208). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5363 vom 21.07.2009
(05160842 / CH-270.7.000.716-9)

■ Fürsorgefonds der Kreis Druck AG in Liquidation,
in B a s e l , CH-270.7.000.708-8, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom
27.12.2007, S. 8, Publ. 4261526). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5364 vom 21.07.2009
(05160844 / CH-270.7.000.708-8)

■ Fürsorgefonds der MAT Transport AG, in Basel, CH-
270.7.000.724-9, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 10,
Publ. 4554020). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5365 vom 21.07.2009
(05160846 / CH-270.7.000.724-9)

■ Fürsorgefonds der Schweizerischen National-Ver-
sicherungs-Gesellschaft
, in B a s e l , CH-270.7.000.730-8,
Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 8, Publ. 5062570). Auf-
sichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5366 vom 21.07.2009
(05160848 / CH-270.7.000.730-8)

■ Fürsorgefonds der Winter &amp; Company AG, in Basel,
CH-270.7.000.714-8, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S.
6, Publ. 4194462). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG
des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund
kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5367 vom 21.07.2009
(05160850 / CH-270.7.000.714-8)

■ Fürsorgestiftung der Firma Fricker Schuhe AG in
Liquidation
, in B a s e l , CH-270.7.000.784-6, Stiftung (SHAB Nr.
152 vom 09.08.2006, S. 5, Publ. 3499962). Aufsichtsbehörde neu:
Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Am-
tes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5368 vom 21.07.2009
(05160852 / CH-270.7.000.784-6)

■ Fürsorgestiftung der Firma Schneider &amp; Cie. AG, In-
ternationale Transporte
, in B a s e l , CH-270.7.000.793-8,
Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 6, Publ. 5147346). Auf-
sichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5369 vom 21.07.2009
(05160854 / CH-270.7.000.793-8)

■ Fürsorgestiftung der Firma Straumann-Hipp AG, in
B a s e l , CH-270.7.000.795-9, Stiftung (SHAB Nr. 253 vom
31.12.2008, S. 10, Publ. 4808576). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5370 vom 21.07.2009
(05160856 / CH-270.7.000.795-9)

■ Fürsorgestiftung der Handelskammer beider Ba-
sel
, in B a s e l , CH-270.7.000.770-3, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom
30.04.2007, S. 5, Publ. 3908432). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5371 vom 21.07.2009
(05160858 / CH-270.7.000.770-3)

■ Fürsorgestiftung der Ingenieurbureau A. Aegerter
&amp; Dr. O. Bosshart AG
, in B a s e l , CH-270.7.000.818-4, Stif-
tung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 6, Publ. 4254506). Auf-
sichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5372 vom 21.07.2009
(05160860 / CH-270.7.000.818-4)

■ Fürsorgestiftung der Rudolf Steiner Schule Basel,
in B a s e l , CH-270.7.000.729-6, Stiftung (SHAB Nr. 154 vom
12.08.2008, S. 5, Publ. 4608782). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5373 vom 21.07.2009
(05160862 / CH-270.7.000.729-6)

■ Fürsorgestiftung der Schwabe AG, in Basel, CH-
270.7.000.794-3, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 7,
Publ. 4915458). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5374 vom 21.07.2009
(05160864 / CH-270.7.000.794-3)

■ Fürsorgestiftung der Schweizerischen Zahnärzte-
Gesellschaft
, in B a s e l , CH-270.7.000.809-6, Stiftung (SHAB
Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 6, Publ. 4203590). Aufsichtsbehörde
neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von
Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5375 vom 21.07.2009
(05160866 / CH-270.7.000.809-6)

■ Fürsorgestiftung der Trans-Splitt AG, in Basel, CH-
270.7.000.870-6, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 6,
Publ. 3964266). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5376 vom 21.07.2009
(05160868 / CH-270.7.000.870-6)

■ Fürsorgestiftung des Freien Gymnasiums Basel, in
B a s e l , CH-270.7.000.815-0, Stiftung (SHAB Nr. 164 vom
27.08.2007, S. 7, Publ. 4081744). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5377 vom 21.07.2009
(05160870 / CH-270.7.000.815-0)

■ Gemeinschaftsstiftung der Regia-Gruppe, in Basel,
CH-270.7.001.075-8, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 7,
Publ. 4331338). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5378 vom 21.07.2009
(05160872 / CH-270.7.001.075-8)

■ Genossenschaft Migros Basel, in Basel, CH-
270.5.000.066-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008,
S. 8, Publ. 4730636). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Serra, Fredy, von Saint-Martin VS, in Basel, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dähler, Friedrich,
von Seftigen, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Baum-
gartner, Roland, von Münchenbuchsee, in Bubendorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lori, René, von Malans, in Sisseln, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Röthlisberger, Peter, von Basel und

Langnau im Emmental, in Füllinsdorf, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5379 vom 21.07.2009
(05160874 / CH-270.5.000.066-4)

■ GSR-Vorsorgestiftung, in Riehen, CH-270.7.001.098-6,
Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 8, Publ. 4963352). Auf-
sichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5380 vom 21.07.2009
(05160876 / CH-270.7.001.098-6)

■ Hafemeba Personalfürsorgestiftung, in Basel, CH-
270.7.001.106-7, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 6,
Publ. 4612274). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5381 vom 21.07.2009
(05160878 / CH-270.7.001.106-7)

■ Hardy und Otto Frey-Zünd Stiftung, in Basel, CH-
270.7.000.626-4, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 6,
Publ. 4982122). Domizil neu: c/o Lab. for Orthopaedic Biome-
chanics (LOB) University of Basel, Klingelbergstrasse 50
(Bio/Pharmazentrum), 4056 Basel. Aufsichtsbehörde neu: Stif-
tungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. [gestrichen: Postzustell-
adresse: c/o Felix Platter-Spital, Hauptbuchhaltung Burgfelderstr.
101, 4055 Basel].[Eintrag betreffend Aufsichtsbehörde von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5382 vom 21.07.2009
(05160984 / CH-270.7.000.626-4)

■ Hildegard-Vorsorgestiftung, in Basel, CH-
270.7.001.131-2, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2006, S. 5,
Publ. 3434364). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5383 vom 21.07.2009
(05160986 / CH-270.7.001.131-2)

■ ICF-Vorsorgestiftung in Liquidation, in Basel, CH-
270.7.001.120-1, Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 7, Publ.
3707336). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kan-
tons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler
Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5384 vom 21.07.2009
(05161476 / CH-270.7.001.120-1)

■ IT Personalvorsorgestiftung in Liquidation, in Ba-
s e l , CH-270.7.000.569-1, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2006,
S. 7, Publ. 3689430). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG
des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund
kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5385 vom 21.07.2009
(05160988 / CH-270.7.000.569-1)

■ Jacob Hecht-Stiftung der Rhenus Alpina AG, in Ba-
s e l , CH-270.7.001.123-2, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2005,
S. 5, Publ. 3165250). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG
des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund
kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5386 vom 21.07.2009
(05160990 / CH-270.7.001.123-2)

■ Jean Keller-Stünzi Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.184-0, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 5,
Publ. 4622004). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5387 vom 21.07.2009
(05160992 / CH-270.7.001.184-0)

■ Kaderstiftung der Diener und Diener, Architekten,
in B a s e l , CH-270.7.001.178-6, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom
04.03.2009, S. 7, Publ. 4908546). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5388 vom 21.07.2009
(05160994 / CH-270.7.001.178-6)

■ Kapital + Arbeit, Stiftung zur Mitarbeiterbeteili-
gung bei der Internationalen Treuhand AG
, in B a s e l ,
CH-270.7.001.182-7, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 8,
Publ. 4989392). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5389 vom 21.07.2009
(05160996 / CH-270.7.001.182-7)

■ LAN X GmbH, in Basel, CH-270.4.013.777-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2004, S. 5,
Publ. 2161614). Firma neu: LAN X GmbH in Liquidation. Do-
mizil neu: c/o Pietro Pasquariello, Seltisbergerstr. 6, 4059 Basel.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 10.07.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pasquariello,
Pietro, von Matzendorf, in Basel, Gesellschafter und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Maglov, Natasa, von Basel, in Basel, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5390 vom 21.07.2009
(05161540 / CH-270.4.013.777-3)

■ Lichtmaschine Multimedia GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.482-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 15.05.2003, S. 7, Publ. 991616). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 5391 vom 21.07.2009
(05160998 / CH-270.4.013.482-7)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 142 Montag, 27.07.2009 127. Jahrgang

■ Louis Wagner GmbH, in Basel, CH-270.4.013.627-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom
31.10.2003, S. 4, Publ. 1239246). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5392 vom 21.07.2009
(05161000 / CH-270.4.013.627-3)

■ Marthastift, in Basel, CH-270.7.001.112-5, Stiftung (SHAB
Nr. 226 vom 21.11.2007, S. 3, Publ. 4209884). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Nydegger, Beat, von
Rüschegg, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5393 vom 21.07.2009
(05161002 / CH-270.7.001.112-5)

■ Mifaco Chemicals AG in Liquidation, in Basel, CH-
270.3.011.722-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009,
S. 7, Publ. 4983374). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 11.06.2009 mangels Aktiven einge-
stellt worden.
Tagesregister-Nr. 5394 vom 21.07.2009
(05161004 / CH-270.3.011.722-1)

■ Moritz Suter AG, in Basel, CH-270.3.013.276-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 15.08.2003, S. 4, Publ. 1130916).
Statutenänderung: 16.06.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aurevisa AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Suter, Stefania, von Stäfa, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5395 vom 21.07.2009
(05161006 / CH-270.3.013.276-9)

■ MTC Medical Teaching Concept AG, in Basel, CH-
270.3.011.871-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
25.07.2008, S. 5, Publ. 4589864). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meier, Patrik, von Waltenschwil, in
Lausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob, Phi-
lipp Stefan, von Basel, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5396 vom 21.07.2009
(05161008 / CH-270.3.011.871-0)

■ Mynt GmbH, in Basel, CH-270.4.014.409-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2006, S. 7,
Publ. 3216156). Statutenänderung: 29.06.2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5397 vom 21.07.2009
(05161010 / CH-270.4.014.409-6)

■ Nifanie Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.013.548-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 10, Publ.
5153676). Domizil neu: Schönaustr. 86, 4058 Basel.
Tagesregister-Nr. 5398 vom 21.07.2009
(05161012 / CH-270.3.013.548-7)

■ nuance advisory GmbH, in Basel, CH-270.4.014.051-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
22.03.2007, S. 6, Publ. 3850874). Mitteilungen neu: Die Bekannt-
machungen der Gesellschaft erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5399 vom 21.07.2009
(05161014 / CH-270.4.014.051-4)

■ Nyfeler AG, in Basel, CH-270.3.004.272-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 7, Publ. 3697328). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Berthe, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Leuenberger, Marcel, von Rütschelen, in Hoch-
wald, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5400 vom 21.07.2009
(05161016 / CH-270.3.004.272-5)

■ Patronale Fürsorgestiftung der Sugro AG, in Basel,
CH-270.7.000.747-9, Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2007, S.
6, Publ. 4027494). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG
des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund
kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5401 vom 21.07.2009
(05161018 / CH-270.7.000.747-9)

■ Patronale Fürsorgestiftung Gondrand, Basel, in Ba-
s e l , CH-270.7.001.140-8, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008,
S. 6, Publ. 4448750). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG
des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund
kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5402 vom 21.07.2009
(05161020 / CH-270.7.001.140-8)

■ Patronaler Fürsorgefonds der BATIGROUP, in Ba-
s e l , CH-270.7.002.509-7, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2007,
S. 5, Publ. 4036670). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG
des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund
kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5403 vom 21.07.2009
(05161022 / CH-270.7.002.509-7)

■ Personalfürsorge-Stiftung der Firma Druckerei
Dietrich AG
, in B a s e l , CH-270.7.000.722-8, Stiftung (SHAB Nr.
125 vom 02.07.2007, S. 9, Publ. 4003828). Aufsichtsbehörde neu:
Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Am-
tes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5404 vom 21.07.2009
(05161024 / CH-270.7.000.722-8)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Finacor SA, So-
ciété Financière et de Participations
, in B a s e l , CH-
270.7.000.733-7, Stiftung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2007, S. 6,
Publ. 3927994). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5405 vom 21.07.2009
(05161026 / CH-270.7.000.733-7)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Fracht AG, in
B a s e l , CH-270.7.000.735-0, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom
26.02.2009, S. 8, Publ. 4899538). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5406 vom 21.07.2009
(05161028 / CH-270.7.000.735-0)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Grosspeter AG,
in B a s e l , CH-270.7.000.738-4, Stiftung (SHAB Nr. 16 vom
24.01.2008, S. 6, Publ. 4305944). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5407 vom 21.07.2009
(05161030 / CH-270.7.000.738-4)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Herder AG, in
B a s e l , CH-270.7.000.741-1, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom
24.07.2008, S. 5, Publ. 4588538). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5408 vom 21.07.2009
(05161032 / CH-270.7.000.741-1)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Kämpf AG, in
B a s e l , CH-270.7.000.744-2, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom
26.05.2008, S. 6, Publ. 4491508). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5409 vom 21.07.2009
(05161034 / CH-270.7.000.744-2)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma René Schwei-
zer AG
, in B a s e l , CH-270.7.001.155-8, Stiftung (SHAB Nr. 108
vom 06.06.2008, S. 6, Publ. 4511036). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5410 vom 21.07.2009
(05161036 / CH-270.7.001.155-8)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Schneebeli &amp;
Co. AG in Liquidation
, in B a s e l , CH-270.7.000.785-4, Stif-
tung (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 5, Publ. 4531904). Auf-
sichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5411 vom 21.07.2009
(05161038 / CH-270.7.000.785-4)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Schuhhaus De-
iss AG in Liquidation
, in B a s e l , CH-270.7.000.786-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 6, Publ. 4708610). Auf-
sichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5412 vom 21.07.2009
(05161040 / CH-270.7.000.786-2)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Schuoler AG
Transporte
, in B a s e l , CH-270.7.000.787-8, Stiftung (SHAB Nr.
177 vom 13.09.2007, S. 5, Publ. 4107794). Aufsichtsbehörde neu:
Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Am-
tes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5413 vom 21.07.2009
(05161042 / CH-270.7.000.787-8)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma W. Monigatti
AG Bauunternehmung in Liquidation
, in B a s e l , CH-
270.7.000.839-7, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 7, Publ.
4274400). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kan-
tons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler
Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5414 vom 21.07.2009
(05161044 / CH-270.7.000.839-7)

■ Personalfürsorgestiftung der GGG Gesellschaft für
das Gute und Gemeinnützige Basel
, in B a s e l , CH-
270.7.000.873-8, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2007, S. 7,
Publ. 3994148). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5415 vom 21.07.2009
(05161046 / CH-270.7.000.873-8)

■ Personalfürsorgestiftung der Globe Air AG, in Ba-
s e l , CH-270.7.000.875-9, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009,
S. 8, Publ. 4880792). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG
des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund
kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5416 vom 21.07.2009
(05161048 / CH-270.7.000.875-9)

■ Personalfürsorgestiftung  der Hermes Transport
AG in Liquidation
, in B a s e l , CH-270.7.000.883-0, Stiftung
(SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 6, Publ. 4216722). Aufsichts-
behörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsre-
organisation].
Tagesregister-Nr. 5417 vom 21.07.2009
(05161050 / CH-270.7.000.883-0)

■ Personalfürsorgestiftung der Klima AG, in Basel,
CH-270.7.000.894-8, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 7,
Publ. 4945912). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5418 vom 21.07.2009
(05161052 / CH-270.7.000.894-8)

■ Personalfürsorgestiftung  der Merian-Iselin-Stif-
tung
, in B a s e l , CH-270.7.000.910-3, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom
02.07.2008, S. 10, Publ. 4554032). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5419 vom 21.07.2009
(05161054 / CH-270.7.000.910-3)

■ Personalfürsorgestiftung der MGW Immobilien AG
in Liquidation
, in B a s e l , CH-270.7.000.912-7, Stiftung (SHAB
Nr. 14 vom 22.01.2008, S. 5, Publ. 4301356). Aufsichtsbehörde
neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von
Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5420 vom 21.07.2009
(05161056 / CH-270.7.000.912-7)

■ Personalfürsorgestiftung der Morf &amp; Co. AG, in Ba-
s e l , CH-270.7.000.762-3, Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008,
S. 6, Publ. 4517692). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG
des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund
kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5421 vom 21.07.2009
(05161058 / CH-270.7.000.762-3)

■ Personalfürsorgestiftung der Musik-Akademie der
Stadt Basel
, in B a s e l , CH-270.7.000.919-8, Stiftung (SHAB Nr.
238 vom 08.12.2008, S. 8, Publ. 4767074). Aufsichtsbehörde neu:
Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Am-
tes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5422 vom 21.07.2009
(05161060 / CH-270.7.000.919-8)

■ Personalfürsorgestiftung der Regent Beleuch-
tungskörper AG
, in B a s e l , CH-270.7.000.918-2, Stiftung
(SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 7, Publ. 4194478). Aufsichts-
behörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsre-
organisation].
Tagesregister-Nr. 5423 vom 21.07.2009
(05161062 / CH-270.7.000.918-2)

■ Personalfürsorgestiftung der SES-Ernst Hess &amp; Cie.
AG
, in B a s e l , CH-270.7.000.926-2, Stiftung (SHAB Nr. 240 vom
11.12.2007, S. 5, Publ. 4240862). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5424 vom 21.07.2009
(05161064 / CH-270.7.000.926-2)

■ Personalfürsorgestiftung der Sibalco AG, in Basel,
CH-270.7.000.927-8, Stiftung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S.
7, Publ. 4756624). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG
des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund
kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5425 vom 21.07.2009
(05161066 / CH-270.7.000.927-8)

■ Personalfürsorgestiftung der Tarag Service AG in
Liquidation
, in B a s e l , CH-270.7.000.960-4, Stiftung (SHAB Nr.
14 vom 22.01.2008, S. 5, Publ. 4301360). Aufsichtsbehörde neu:
Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Am-
tes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5426 vom 21.07.2009
(05161068 / CH-270.7.000.960-4)

■ Personalfürsorgestiftung der Trapo Küng AG, in
B a s e l , CH-270.7.000.947-2, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom
16.07.2009, S. 9, Publ. 5141968). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5427 vom 21.07.2009
(05161070 / CH-270.7.000.947-2)

■ Personalfürsorgestiftung der TT Timber Internati-
onal AG
, in B a s e l , CH-270.7.000.949-3, Stiftung (SHAB Nr. 183
vom 22.09.2008, S. 7, Publ. 4660864). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5428 vom 21.07.2009
(05161072 / CH-270.7.000.949-3)

■ Personalfürsorgestiftung der VSIG Handel
Schweiz
, in B a s e l , CH-270.7.000.950-1, Stiftung (SHAB Nr. 171
vom 05.09.2007, S. 4, Publ. 4097004). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5429 vom 21.07.2009
(05161074 / CH-270.7.000.950-1)

■ Personalfürsorgestiftung der Zwimpfer Partner
AG
, in B a s e l , CH-270.7.000.973-7, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom
03.08.2004, S. 4, Publ. 2387358). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5430 vom 21.07.2009
(05161076 / CH-270.7.000.973-7)

■ Personalfürsorge-Stiftung des Architekturbureau
Diener und Diener
, in B a s e l , CH-270.7.000.974-5, Stiftung
(SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 7, Publ. 4908556). Aufsichtsbe-
hörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Ein-
trag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorga-
nisation].
Tagesregister-Nr. 5431 vom 21.07.2009
(05161110 / CH-270.7.000.974-5)

■ Personalfürsorgestiftung des Diakonissenhauses
Riehen
, in R i e h e n , CH-270.7.000.978-4, Stiftung (SHAB Nr.
153 vom 10.08.2007, S. 5, Publ. 4061870). Aufsichtsbehörde neu:
Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Am-
tes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5432 vom 21.07.2009
(05161112 / CH-270.7.000.978-4)

■ Personalfürsorgestiftung des Jüdischen Heims La
Charmille
, in B a s e l , CH-270.7.000.933-8, Stiftung (SHAB Nr.
179 vom 15.09.2006, S. 5, Publ. 3551242). Aufsichtsbehörde neu:
Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Am-
tes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5433 vom 21.07.2009
(05161114 / CH-270.7.000.933-8)

■ Personalfürsorgestiftung des Schweiz. Energie-
Konsumenten-Verbandes von Industrie und Wirt-
schaft
, in B a s e l , CH-270.7.000.934-3, Stiftung (SHAB Nr. 81
vom 29.04.2009, S. 7, Publ. 4995484). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5434 vom 21.07.2009
(05161116 / CH-270.7.000.934-3)

■ Personalfürsorgestiftung Le Bonheur, in Basel, CH-
270.7.000.930-6, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2006, S. 6,
Publ. 3478568). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5435 vom 21.07.2009
(05161118 / CH-270.7.000.930-6)

■ Personalfürsorgestiftung  Leo Lachenmeier in Li-
quidation
, in B a s e l , CH-270.7.000.862-0, Stiftung (SHAB Nr.
130 vom 09.07.2007, S. 7, Publ. 4014454). Aufsichtsbehörde neu:
Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Am-
tes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5436 vom 21.07.2009
(05161120 / CH-270.7.000.862-0)

■ Personalstiftung der Pentapharm AG, in Basel, CH-
270.7.000.968-1, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 7,
Publ. 4858276). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5437 vom 21.07.2009
(05161122 / CH-270.7.000.968-1)

■ Personalstiftung der Schmoll AG, in Basel, CH-
270.7.000.970-8, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 7,
Publ. 4014456). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5438 vom 21.07.2009
(05161124 / CH-270.7.000.970-8)

■ Personalstiftung Transporta, in Basel, CH-
270.7.000.972-9, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2009, S. 3,
Publ. 5039758). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5439 vom 21.07.2009
(05161126 / CH-270.7.000.972-9)

■ Personalvorsorgestiftung der ABN Amro Bank
(Schweiz)
, in B a s e l , CH-270.7.000.990-5, Stiftung (SHAB Nr.
190 vom 02.10.2007, S. 5, Publ. 4136254). Aufsichtsbehörde neu:
Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Am-
tes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5440 vom 21.07.2009
(05161128 / CH-270.7.000.990-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Ausgleichskasse Ar-
beitgeber Basel
, in B a s e l , CH-270.7.000.994-4, Stiftung
(SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 8, Publ. 5043912). Aufsichts-
behörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsre-
organisation].
Tagesregister-Nr. 5441 vom 21.07.2009
(05161130 / CH-270.7.000.994-4)

■ Personalvorsorgestiftung der Balfidor Treuhand
AG
, in B a s e l , CH-270.7.000.995-2, Stiftung (SHAB Nr. 190 vom
02.10.2007, S. 5, Publ. 4136256). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5442 vom 21.07.2009
(05161132 / CH-270.7.000.995-2)

■ Personalvorsorgestiftung der BOC AG in Liquida-
tion
, in B a s e l , CH-270.7.000.999-7, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom
01.02.2008, S. 4, Publ. 4317614). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5443 vom 21.07.2009
(05161134 / CH-270.7.000.999-7)

■ Personalvorsorgestiftung der Brenntag Schweizer-
hall AG
, in B a s e l , CH-270.7.000.262-9, Stiftung (SHAB Nr. 192
vom 03.10.2008, S. 6, Publ. 4676690). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5444 vom 21.07.2009
(05161136 / CH-270.7.000.262-9)

■ Personalvorsorgestiftung der Christoph Burck-
hardt AG
, in B a s e l , CH-270.7.001.001-9, Stiftung (SHAB Nr. 84
vom 04.05.2009, S. 7, Publ. 5000588). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5445 vom 21.07.2009
(05161138 / CH-270.7.001.001-9)

■ Personalvorsorgestiftung der Deck AG, in Basel, CH-
270.7.000.693-5, Stiftung (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 5,
Publ. 4474772). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5446 vom 21.07.2009
(05161140 / CH-270.7.000.693-5)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 142 Montag, 27.07.2009 127. Jahrgang

■ Personalvorsorgestiftung der Densa AG, in Basel,
CH-270.7.001.004-0, Stiftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2006, S.
4, Publ. 3628046). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG
des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund
kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5447 vom 21.07.2009
(05161142 / CH-270.7.001.004-0)

■ Personalvorsorgestiftung der Doetsch, Grether &amp;
Cie. AG
, in B a s e l , CH-270.7.001.005-1, Stiftung (SHAB Nr. 219
vom 11.11.2008, S. 6, Publ. 4727946). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5448 vom 21.07.2009
(05161144 / CH-270.7.001.005-1)

■ Personalvorsorgestiftung der Entenweid AG in Li-
quidation
, in B a s e l , CH-270.7.000.393-1, Stiftung (SHAB Nr.
138 vom 20.07.2004, S. 6, Publ. 2369404). Aufsichtsbehörde neu:
Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Am-
tes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5449 vom 21.07.2009
(05161146 / CH-270.7.000.393-1)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma CAT Travel,
Cabane Reisen AG
, in B a s e l , CH-270.7.000.905-5, Stiftung
(SHAB Nr. 144 vom 27.07.2007, S. 5, Publ. 4044790). Aufsichts-
behörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsre-
organisation].
Tagesregister-Nr. 5450 vom 21.07.2009
(05161148 / CH-270.7.000.905-5)

■ Personalvorsorgestiftung  der Firma HILTON IN-
TERNATIONAL (SWITZERLAND) GmbH
, in B a s e l , CH-
270.7.001.038-8, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 6,
Publ. 4929296). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5451 vom 21.07.2009
(05161150 / CH-270.7.001.038-8)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Settelen AG, in
B a s e l , CH-270.7.001.036-4, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom
06.03.2006, S. 5, Publ. 3273274). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5452 vom 21.07.2009
(05161152 / CH-270.7.001.036-4)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Voellmy &amp; Co.,
in B a s e l , CH-270.7.001.028-0, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom
12.11.2007, S. 7, Publ. 4195062). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5453 vom 21.07.2009
(05161154 / CH-270.7.001.028-0)

■ Personalvorsorgestiftung  der General Transport
AG
, in B a s e l , CH-270.7.000.872-2, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom
02.03.2009, S. 7, Publ. 4903756). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5454 vom 21.07.2009
(05161156 / CH-270.7.000.872-2)

■ Personalvorsorgestiftung der Glanzmann-Gruppe,
in B a s e l , CH-270.7.000.737-6, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom
18.08.2008, S. 6, Publ. 4615794). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5455 vom 21.07.2009
(05161158 / CH-270.7.000.737-6)

■ Personalvorsorgestiftung der Grauwiler Fleisch AG
in Liquidation
, in B a s e l , CH-270.7.001.026-7, Stiftung (SHAB
Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 7, Publ. 4983376). Aufsichtsbehörde
neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von
Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5456 vom 21.07.2009
(05161216 / CH-270.7.001.026-7)

■ Personalvorsorgestiftung der Gruner AG, in Basel,
CH-270.7.001.033-0, Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 6,
Publ. 4302858). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5457 vom 21.07.2009
(05161218 / CH-270.7.001.033-0)

■ Personalvorsorgestiftung der Gruppe Satram-Hui-
les SA
, in B a s e l , CH-270.7.001.034-1, Stiftung (SHAB Nr. 188
vom 29.09.2008, S. 7, Publ. 4668250). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5458 vom 21.07.2009
(05161220 / CH-270.7.001.034-1)

■ Personalvorsorgestiftung der Imbau AG, in Basel,
CH-270.7.000.837-3, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S.
10, Publ. 5100494). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG
des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund
kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5459 vom 21.07.2009
(05161222 / CH-270.7.000.837-3)

■ Personalvorsorgestiftung der LGT Gruppe
(Schweiz)
, in B a s e l , CH-130.7.002.988-2, Stiftung (SHAB Nr.
193 vom 06.10.2008, S. 7, Publ. 4678970). Aufsichtsbehörde neu:
Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Am-
tes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5460 vom 21.07.2009
(05161224 / CH-130.7.002.988-2)

■ Personalvorsorgestiftung der Markant Finanz AG,
in B a s e l , CH-270.7.001.045-3, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom
09.08.2007, S. 5, Publ. 4060126). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5461 vom 21.07.2009
(05161226 / CH-270.7.001.045-3)

■ Personalvorsorgestiftung der MCH Messe Schweiz-
Gruppe
, in B a s e l , CH-270.7.000.549-8, Stiftung (SHAB Nr. 132
vom 11.07.2007, S. 7, Publ. 4020240). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5462 vom 21.07.2009
(05161228 / CH-270.7.000.549-8)

■ Personalvorsorgestiftung der Mundipharma AG, in
B a s e l , CH-270.7.000.863-1, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom
24.12.2008, S. 10, Publ. 4799954). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5463 vom 21.07.2009
(05161230 / CH-270.7.000.863-1)

■ Personalvorsorgestiftung der Oettinger Imex AG, in
B a s e l , CH-270.7.000.853-5, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom
10.02.2009, S. 8, Publ. 4871642). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5464 vom 21.07.2009
(05161232 / CH-270.7.000.853-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Schweizer Söhne AG
in Liquidation
, in B a s e l , CH-270.7.000.154-1, Stiftung (SHAB
Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 7, Publ. 4904030). Aufsichtsbehörde
neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von
Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5465 vom 21.07.2009
(05161234 / CH-270.7.000.154-1)

■ Personalvorsorgestiftung der Testor Treuhand AG
in Liquidation
, in B a s e l , CH-270.7.000.845-5, Stiftung (SHAB
Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 10, Publ. 4808486). Aufsichtsbehörde
neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von
Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5466 vom 21.07.2009
(05161236 / CH-270.7.000.845-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Tschantré AG, in Ba-
s e l , CH-270.7.000.957-7, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2007,
S. 5, Publ. 3981646). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG
des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund
kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5467 vom 21.07.2009
(05161238 / CH-270.7.000.957-7)

■ Personalvorsorgestiftung der WGG Schnetzer Pus-
kas Ingenieure AG
, in B a s e l , CH-270.7.000.834-4, Stiftung
(SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 8, Publ. 4747814). Aufsichts-
behörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsre-
organisation].
Tagesregister-Nr. 5468 vom 21.07.2009
(05161240 / CH-270.7.000.834-4)

■ Personalvorsorgestiftung der Wohnbedarf AG Ba-
sel
, in B a s e l , CH-270.7.000.969-6, Stiftung (SHAB Nr. 2 vom
04.01.2008, S. 8, Publ. 4271284). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5469 vom 21.07.2009
(05161242 / CH-270.7.000.969-6)

■ Personalvorsorgestiftung des Versicherungs-Ver-
bandes Schweizerischer Transportunternehmungen
in Liquidation
, in B a s e l , CH-270.7.000.981-1, Stiftung (SHAB
Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 5, Publ. 4692324). Aufsichtsbehörde
neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von
Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5470 vom 21.07.2009
(05161244 / CH-270.7.000.981-1)

■ Personalvorsorgestiftung des Zoologischen Gar-
tens
, in B a s e l , CH-270.7.001.059-6, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom
18.04.2008, S. 6, Publ. 4437082). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5471 vom 21.07.2009
(05161246 / CH-270.7.001.059-6)

■ Personalvorsorgestiftung Gastrag, in Basel, CH-
270.7.001.062-9, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 7,
Publ. 4104344). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5472 vom 21.07.2009
(05161248 / CH-270.7.001.062-9)

■ Personalvorsorgestiftung Gondrand, in Basel, CH-
270.7.001.017-8, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 6,
Publ. 4448752). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5473 vom 21.07.2009
(05161250 / CH-270.7.001.017-8)

■ Personalvorsorgestiftung Pervoba, in Basel, CH-
270.7.001.063-7, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 5,
Publ. 4703256). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5474 vom 21.07.2009
(05161252 / CH-270.7.001.063-7)

■ Personalvorsorgestiftung Rapp AG, in Basel, CH-
270.7.001.065-0, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 6,
Publ. 4527518). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5475 vom 21.07.2009
(05161254 / CH-270.7.001.065-0)

■ Personalvorsorgestiftung UIAG, in Basel, CH-
270.7.001.056-5, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 8,
Publ. 4873302). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5476 vom 21.07.2009
(05161256 / CH-270.7.001.056-5)

■ Personalvorsorgestiftung Waldmeier, in Basel, CH-
270.7.001.014-6, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2006, S. 5,
Publ. 3617904). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5477 vom 21.07.2009
(05161258 / CH-270.7.001.014-6)

■ Roger P. Inhelder GmbH, in Basel, CH-270.4.001.795-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2002, S. 7, Publ. 781090). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 21.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 5478 vom 21.07.2009
(05161260 / CH-270.4.001.795-4)

■ SARASURA Sammelstiftung für die berufliche Vor-
sorge in Liquidation
, in B a s e l , CH-270.7.000.816-1, Stif-
tung (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2006, S. 5, Publ. 3513984). Auf-
sichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5479 vom 21.07.2009
(05161262 / CH-270.7.000.816-1)

■ SI Schönau Immobilien AG, in Basel, CH-
270.3.013.365-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2005,
S. 6, Publ. 2707162). Domizil neu: Schönaustr. 86, 4058 Basel.
Tagesregister-Nr. 5480 vom 21.07.2009
(05161264 / CH-270.3.013.365-9)

■ Sozialfonds-Stiftung, in Basel, CH-270.7.000.865-4, Stif-
tung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 8, Publ. 4274430). Aufsichts-
behörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsre-
organisation].
Tagesregister-Nr. 5481 vom 21.07.2009
(05161266 / CH-270.7.000.865-4)

■ St. Johannsvorstadt Immobilien AG, in Basel, CH-
270.3.012.932-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
02.07.2009, S. 11, Publ. 5106732). Domizil neu: Schönaustr. 86,
4058 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Landwehr, Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in Kirchzar-
ten (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5482 vom 21.07.2009
(05161268 / CH-270.3.012.932-2)

■ Stiftung Quartetto, in Basel, CH-270.7.002.938-6, Stif-
tung (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 6, Publ. 4589876). Domizil
neu: c/o Scobag Privatbank AG , Gartenstr. 56, 4052 Basel.
Tagesregister-Nr. 5483 vom 21.07.2009
(05161270 / CH-270.7.002.938-6)

■ Stiftung zur Förderung der Rudolf Steiner Ober-
stufenschule, ’Schule und Beruf’
, in B a s e l , CH-
270.7.002.743-7, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2007, S. 5,
Publ. 3861464). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kan-
tons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler
Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5484 vom 21.07.2009
(05161272 / CH-270.7.002.743-7)

■ SWISS Vorsorgestiftung für das Bodenpersonal, in
B a s e l , CH-270.7.000.993-6, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom
21.04.2008, S. 6, Publ. 4438914). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5485 vom 21.07.2009
(05161274 / CH-270.7.000.993-6)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 12, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 4’424 vom 29.06.2009. SyGroup GmbH,
in B a s e l , CH-280.4.003.698-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 12, Publ. 5110950).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abdalla, Ahmad, von
Niederdorf, in Riehen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht:mit einem
Stammanteil von CHF 3’000.00].
Tagesregister-Nr. 5486 vom 21.07.2009
(05161746 / CH-280.4.003.698-0)

■ Trafina Personalvorsorgestiftung, in Basel, CH-
270.7.001.117-2, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 9,
Publ. 4989770). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5487 vom 21.07.2009
(05161178 / CH-270.7.001.117-2)

■ TRIEBWERK EVENT AG, in Basel, CH-280.4.001.690-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 7, Publ.
4924282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Riggenbach, Samuel Christoph, von Basel, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungs-
rates; Bronner, Claude Alain, von Belmont-sur-Lausanne, in Lau-
sanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Sandra, von
Solothurn, in Oeschgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit

einem Mitglied des Verwaltungsrates; Sprecher, Daniela, von Ba-
sel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied des Verwaltungsrates.
Tagesregister-Nr. 5488 vom 21.07.2009
(05161180 / CH-280.4.001.690-1)

■ TS Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.013.454-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2005, S. 6, Publ. 2707220).
Domizil neu: Schönaustr. 86, 4058 Basel.
Tagesregister-Nr. 5489 vom 21.07.2009
(05161182 / CH-270.3.013.454-5)

■ Unterstützungsfonds der Rudolf Steiner Schule Ba-
sel
, in B a s e l , CH-270.7.002.698-6, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom
12.11.2008, S. 6, Publ. 4729130). Aufsichtsbehörde neu: Stif-
tungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen
aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5490 vom 21.07.2009
(05161184 / CH-270.7.002.698-6)

■ Vorsorgestiftung ATAG Treuhand, in Basel, CH-
270.7.000.238-8, Stiftung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 8, Publ.
4822500). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kan-
tons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler
Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5491 vom 21.07.2009
(05161186 / CH-270.7.000.238-8)

■ Vorsorgestiftung Burckhardt + Partner AG, Archi-
tekten Generalplaner
, in B a s e l , CH-270.7.000.460-9, Stif-
tung (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2007, S. 6, Publ. 4072582). Auf-
sichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5492 vom 21.07.2009
(05161188 / CH-270.7.000.460-9)

■ Vorsorgestiftung der Basler, Versicherungs-Ge-
sellschaft
, in B a s e l , CH-270.7.000.150-9, Stiftung (SHAB Nr.
122 vom 29.06.2009, S. 11, Publ. 5095818). Aufsichtsbehörde neu:
Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Am-
tes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5493 vom 21.07.2009
(05161190 / CH-270.7.000.150-9)

■ Vorsorgestiftung der Gaba Holding AG, in Basel, CH-
270.7.000.505-0, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 7,
Publ. 4903762). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5494 vom 21.07.2009
(05161192 / CH-270.7.000.505-0)

■ Vorsorgestiftung der Keune Haircosmetics Schweiz
AG
, in B a s e l , CH-270.7.001.025-9, Stiftung (SHAB Nr. 208 vom
26.10.2007, S. 7, Publ. 4171596). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5495 vom 21.07.2009
(05161194 / CH-270.7.001.025-9)

■ Vorsorgestiftung der Musfeld Holding AG, in Basel,
CH-270.7.000.489-6, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S.
6, Publ. 4736604). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG
des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund
kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5496 vom 21.07.2009
(05161196 / CH-270.7.000.489-6)

■ Vorsorgestiftung der Scobag AG, in Basel, CH-
270.7.000.495-0, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 8, Publ.
4274444). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kan-
tons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler
Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5497 vom 21.07.2009
(05161198 / CH-270.7.000.495-0)

■ Vorsorgestiftung der SHB Schmidlin Holding AG, in
B a s e l , CH-270.7.000.937-5, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom
05.08.2008, S. 8, Publ. 4600326). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5498 vom 21.07.2009
(05161200 / CH-270.7.000.937-5)

■ Vorsorgestiftung der Stempel Memmel AG in Liqui-
dation
, in B a s e l , CH-270.7.000.497-6, Stiftung (SHAB Nr. 208
vom 27.10.2008, S. 6, Publ. 4705740). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5499 vom 21.07.2009
(05161202 / CH-270.7.000.497-6)

■ Vorsorge-Stiftung der Theatergenossenschaft Ba-
sel
, in B a s e l , CH-270.7.000.498-4, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom
19.01.2009, S. 7, Publ. 4832290). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5500 vom 21.07.2009
(05161204 / CH-270.7.000.498-4)

■ Vorsorgestiftung der Willy A. Bachofen AG, in Basel,
CH-270.7.000.482-8, Stiftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S.
6, Publ. 4635356). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG
des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund
kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5501 vom 21.07.2009
(05161206 / CH-270.7.000.482-8)

■ Vorsorgestiftung des Kaufmännischen Vereins Ba-
sel
, in B a s e l , CH-270.7.000.024-5, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom
01.05.2007, S. 6, Publ. 3910176). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schütz, Urs, von Basel und Riehen, in
Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Beat,
von Riehen und Küsnacht ZH, in Hofstetten SO, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5502 vom 21.07.2009
(05161208 / CH-270.7.000.024-5)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 142 Montag, 27.07.2009 127. Jahrgang

■ Vorsorgestiftung des Personalverbandes Städti-
sche Verkehrsbetriebe Basel
, in B a s e l , CH-270.7.000.501-
3, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 10, Publ. 4259910).
Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5503 vom 21.07.2009
(05161210 / CH-270.7.000.501-3)

■ Vorsorgestiftung des Zweckverbands Grafische
Branche Nordwestschweiz in Liquidation
, in B a s e l , CH-
270.7.000.502-9, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2007, S. 5,
Publ. 4144700). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5504 vom 21.07.2009
(05161212 / CH-270.7.000.502-9)

■ Vorsorgestiftung Juridix, in Basel, CH-270.7.000.499-2,
Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 8, Publ. 5064702). Auf-
sichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5505 vom 21.07.2009
(05161214 / CH-270.7.000.499-2)

■ Vorsorgestiftung Sparen 3 der Basler Kantonal-
bank
, in B a s e l , CH-270.7.000.511-1, Stiftung (SHAB Nr. 159
vom 20.08.2007, S. 6, Publ. 4072584). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5506 vom 21.07.2009
(05161160 / CH-270.7.000.511-1)

■ Wohlfahrtsstiftung der Lonza, in Basel, CH-
270.7.001.124-8, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 9,
Publ. 4261560). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5507 vom 21.07.2009
(05161162 / CH-270.7.001.124-8)

■ Wohlfahrtsstiftung der Suiselectra Ingenieurun-
ternehmung AG
, in B a s e l , CH-270.7.001.081-0, Stiftung
(SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008, S. 6, Publ. 4321412). Aufsichtsbe-
hörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Ein-
trag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorga-
nisation].
Tagesregister-Nr. 5508 vom 21.07.2009
(05161164 / CH-270.7.001.081-0)

■ Wohlfahrtsstiftung der WIR Bank, in Basel, CH-
270.7.000.965-7, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 5,
Publ. 4116498). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5509 vom 21.07.2009
(05161166 / CH-270.7.000.965-7)

■ Wohlfahrtsstiftung des Arbeitgeber-Verbandes Ba-
sel in Liquidation
, in B a s e l , CH-270.7.001.089-7, Stiftung
(SHAB Nr. 168 vom 31.08.2007, S. 6, Publ. 4090076). Aufsichts-
behörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsre-
organisation].
Tagesregister-Nr. 5510 vom 21.07.2009
(05161652 / CH-270.7.001.089-7)

■ Wohlfahrtsstiftung Theater Basel, in Basel, CH-
270.7.001.105-9, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 6,
Publ. 4438918). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5511 vom 21.07.2009
(05161654 / CH-270.7.001.105-9)

■ Wohngenossenschaft an der Birs, in Basel, CH-
270.5.000.234-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008,
S. 6, Publ. 4511054). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mundwyler, Irene, von Basel und Reiden, in Basel,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hartner, Thomas, von Basel,
in Basel, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Weinreich, Klaus, von Basel, in Einigen, Mitglied der
Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Basel, Mitglied des Vorstandes und Kassier mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Nüesch, Denise, von Basel, in Basel, Mit-
glied und Sekretärin der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Walliser, Rolf, von Reigoldswil, in Basel, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident
des Vorstandes und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5512 vom 21.07.2009
(05161656 / CH-270.5.000.234-8)

■ Zum Neuen Feldberg GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.493-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 01.07.1998, S. 4523). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5513 vom 21.07.2009
(05161658 / CH-270.4.001.493-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BLASERARCHITEKTEN, Inh. Christian W. Blaser, in
B a s e l , CH-270.1.012.875-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98
vom 23.05.2007, S. 6, Publ. 3944170). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsübergangs erloschen.
Tagesregister-Nr. 5514 vom 21.07.2009
(05161660 / CH-270.1.012.875-0)

■ Claraplatz-Garage AG in Liq., in Basel, CH-
270.3.000.965-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008,
S. 5, Publ. 4433196). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5516 vom 21.07.2009
(05161664 / CH-270.3.000.965-6)

■ Fotoatelier Siegfried AG in Liq., in Basel, CH-
270.3.002.093-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
16.12.2003, S. 6, Publ. 2030296). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5517 vom 21.07.2009
(05161666 / CH-270.3.002.093-6)

■ pantarhei secondhand gmbh in Liq., in Basel, CH-
270.4.013.049-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 146 vom 29.07.2005, S. 4, Publ. 2956566). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5518 vom 21.07.2009
(05161668 / CH-270.4.013.049-3)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASTRAGALE Fit Sàrl, à Rossens  (FR), Route de Jordil
15, 1728 Rossens FR, CH-217-3542696-6. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 23.06.2009. But: exploitation d’ac-
tivités dans le domaine du sport, du wellness, du bien-être, de la
santé, de l’alimentation, du mouvement et de la relaxation, no-
tamment l’enseignement, le conseil et le suivi individuel et en
groupe; commerce de matériel s’y rapportant. (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.–, libéré par apport et en es-
pèce. Apports en nature: selon contrat du 23.06.2009 Kolly Corinne
fait apport à la société des actifs et passifs de la raison individuelle
non inscrite au registre du commerce ASTRAGALE Corinne Kolly,
à Rossens (FR), selon bilan au 31.12.2008, actifs de CHF 19’650.35
et passifs de CHF 1’784.20, soit un actif net de CHF 17’866.15 ac-
cepté pour ce prix. En contrepartie il est remis 20 parts sociales de
CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit. Asso-
ciée: Kolly Corinne, de Essert, à Rossens (FR), avec 20 parts de CHF
1’000.–. Gérante: l’associée Kolly Corinne avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 23.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3791 du 21.07.2009
(05160936 / CH-217.3.542.696-6)

■ ATOK Sàrl, à Le Flon, Route de Bouloz 2, 1699 Porsel, CH-
217-3542824-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 10.07.2009. But: importation, exportation et vente de véhicules
à moteur thermique et électrique, de pièces détachées, d’acces-
soires, et de service après-vente (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel, à défaut FOSC. Associés: Fatio Edouard, d’Orbe, à Porsel,
avec 1 part de CHF 8’000.–; Ruffieux Henri, de Charmey, à Genève,
avec 1 part de CHF 12’000.–. Gérants: l’associé Ruffieux Henri, gé-
rant-président, et l’associé Fatio Edouard, gérant-secrétaire, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
10.07.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3792 du 21.07.2009
(05160938 / CH-217.3.542.824-2)

■ Eastway-Art Sàrl   [Eastway-Art GmbH], à Marly,
Route de Fribourg 15, 1723 Marly, CH-217-3542844-7. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 15.07.2009. But: import
de toutes marchandises, notamment d’objets d’art, de mobilier
d’intérieur, d’agencement, principalement en provenance d’Asie;
toutes distributions de marchandises. (cf. statuts pour but comp-
let). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé: Kaeser Daniel, de Düdingen et Fribourg, à
CN-Shanghai (Chine), avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’as-
socié Kaeser Daniel, gérant-président; Martinez Mafalda, du Por-
tugal, à Vevey, gérante et directrice, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 15.07.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3793 du 21.07.2009
(05160940 / CH-217.3.542.844-7)

■ Flinke Blitzbau GmbH, in Villars-sur-Glâne, Villars-
Vert 40, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3542850-3. Neue Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 16.07.2009.
Zweck: Gipserei- und Isolationsarbeiten aller Art sowie die damit
zusammenhängenden Dienstleistungen. (Nebenzweck gemäss
Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Sacheinlagen: Die Gesellschaft
übernimmt von Murat Makshani, von Serbien und Montenegro,
in Villars-sur-Glâne, gemäss Sacheinlagevertrag vom 16.07.2009,
1 Peugeot Boxer combi M 3200 2.5 TED; 1 VW Golf Variant 2.0 Sw.
Line synchro; 1 VW Golf Variant 1.9 TDI 90 Swiss Line; 1 Ford Focus
Combi 1.8i 16V Trend; 1 Mercedes-Benz Classe M W163 ML 270
zum Preis von CHF 20’000.–, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gesellschafter: Makshani Murat, von Serbien und Montene-
gro, in Villars-sur-Glâne, mit 200 Stammanteilen zu CHF 100.–.
Geschäftsführer: der Gesellschafter Makshani Murat mit Einzel-
unterschrift. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
16.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 3794 vom 21.07.2009
(05162228 / CH-217.3.542.850-3)

■ NAAK Holding SA, à Fribourg, Route des Arsenaux 41,
1700 Fribourg, CH-217-3542842-3. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 16.07.2009. But: acquisition, détention et gestion de
participations à des entreprises de tout genre. (cf. statuts pour but

complet). Capital-actions: CHF 220’000.–, entièrement libéré par
apport et en espèce, divisé en 220 actions de CHF 1’000.–, nomi-
natives. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts.
Apports en nature: Selon contrat du 13.07.2009, Alexey Kukura fait
apport à la société d’un véhicule Mercedes-Benz Model CL65 AMG
40th anniversaire WDDEI79XXBA010221 d’une valeur de CHF
170’000.–, accepté pour ce prix. En contrepartie il est remis 170
actions nominatives de CHF 1’000.– à l’apporteur. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: par lettre ou
par courriel. Administration: Nazheskin Andrey, de et à Marly, pré-
sident; Kukura Alexey, de Russie, à Moscou (Russie), secrétaire,
tous deux avec signature individuelle. Organe de révision: Fidu-
ciaire REVICOR Consulting SA (CH-217-0138197-9), à Fribourg. 
Registre journalier no 3795 du 21.07.2009
(05161394 / CH-217.3.542.842-3)

■ PM Blumenthal Consulting GmbH  [PM Blumenthal
Consulting SARL] [PM Blumenthal Consulting LLC]
, in
W ü n n e w i l - F l a m a t t ,  Sonnenweg  14,  3184  Wünnewil,  CH-
217-3542788-3. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Sta-
tuten vom 03.07.2009. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen für
Unternehmen und deren Führungskräfte in den Bereichen be-
triebswirtschaftliche Beratung, strategische Firmenausrichtung;
Führung und Personalentwicklung; insbesondere: Aus- und Wei-
terbildung von Mitarbeitenden auf allen Stufen (Erwachsenen-
bildung), Weiterbildungs-Controlling, Coaching sowie Organisa-
tion, Administration und Buchführung. Erbringen von Dienstleis-
tungen im Bereich der Körper- und Schönheitspflege, insbeson-
dere Nagelstyling und Permanent-Make-up. Handeln mit Pro-
dukten aller Art, insbesondere in den letztgenannten Bereichen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Sacheinlage und
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt von Paul Blumen-
thal und Maria Grazia Blumenthal-Da Sacco, beide von Eisten
(VS), in Wünnewil, gemäss Sacheinlagevertrag vom 03.07.2009,
Einrichtungsgegenstände für ein Nailstudio und 1 Fahrzeug BMW
330 zum Preis von CHF 64’071.–, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1’000.– ausgegeben werden und CHF 44’071.– als Forderung gut-
geschrieben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Blumenthal
Maria Grazia, von Eisten, in Wünnewil, mit 10 Stammanteilen zu
CHF 1’000.–; Blumenthal Paul, von Eisten, in Wünnewil, mit 10
Stammanteilen zu CHF 1’000.–. Geschäftsführer: die Gesellschaf-
terin Blumenthal Maria Grazia mit Einzelunterschrift; der Gesell-
schafter Blumenthal Paul ist vorsitzender Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
03.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 3796 vom 21.07.2009
(05162230 / CH-217.3.542.788-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agriter Sàrl, à Le Mouret, CH-217-3537954-1, exploita-
tion d’établissements offrant tous services de restauration. (FOSC
du 03.01.2008, p. 10). Nouvelle raison sociale: Agriter Sàrl en
liquidation
. Par décision du 13.07.2009, le Président du Tribu-
nal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec
effet au 13.07.2009, à 09 heures 05. 
Registre journalier no 3797 du 21.07.2009
(05161396 / CH-217.3.537.954-1)

■ Artaban Sàrl, à Fribourg, CH-217-0140344-2, achat,
vente et administration de cafés-restaurants. (FOSC du
19.06.2009, p. 10). Nouvelle raison sociale: Artaban Sàrl en li-
quidation
. Par arrêt du 09.07.2009, le Tribunal cantonal de Fri-
bourg a rejeté le recours et confirmé le jugement du Tribunal de
la Sarine du 04.05.2009. La faillite de la société est prononcée avec
effet au 09.07.2009, à 15 h 30. 
Registre journalier no 3798 du 21.07.2009
(05161398 / CH-217.0.140.344-2)

■ CAFE-RESTAURANT L’ESPERANCE. BARCALA, à Fri-
b o u r g , CH-217-1000749-6, exploitation d’un café restaurant; re-
stauration de spécialités espagnoles. (FOSC du 07.07.2000, p.
4639). Entreprise individuelle. Par décision du 18.05.2009, le Pré-
sident du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite
du titulaire avec effet au 18.05.2009, à 09 heures. Par ordonnance
du 10.06.2009, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg,
a suspendu la faillite faute d’actifs. 
Registre journalier no 3799 du 21.07.2009
(05161400 / CH-217.1.000.749-6)

■ Concept Villas &amp; Aménagements Sàrl, à Châtel-
S a i n t - D e n i s , CH-217-3532453-4, toutes opérations immobi-
lières, telles qu’achat, vente, entreprise générale de construction,
etc. (FOSC du 12.01.2005, p. 6). Selon déclaration du 15.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3800 du 21.07.2009
(05161402 / CH-217.3.532.453-4)

■ DentArt AG, à Pont-la-Ville (préc. à Marly), CH-
217-0138761-8, exploitation d’un laboratoire dentaire. (FOSC du
11.12.2008, p. 12). Nouvelle raison sociale: DentArt AG en li-
quidation
. Par décision du 16.06.2009, la Présidente du Tribu-
nal de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la faillite de la société avec
effet au 16.06.2009, à 10 heures. 
Registre journalier no 3801 du 21.07.2009
(05161404 / CH-217.0.138.761-8)

■ Fiducom SA, à Fribourg, CH-217-3540782-2, tous services
ayant trait à l’activité d’une fiduciaire, etc. (FOSC du 11.09.2008,
p. 9). Siège transféré à M a r l y, Route de Fribourg 15, 1723 Marly.
Statuts modifiés le 03.07.2009. Gruber Etienne, président, et Egger
André, secrétaire, ont démissionnés, leur signature est radiée. Ber-
ger Andreas, de Fahrni, à Villars-sur-Glâne, est nommé président
avec signature collective à deux. Schaller Herbert, de Bösingen, à
Fribourg, et Sottaz Alexandre, de Montagny (FR), à Marly, sont
tous deux nommés administrateurs avec signature collective à

deux. Fidutec Audit SA (CH-660-0982997-0) n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: André Egger (CH-217-
0111392-6), à Fribourg. 
Registre journalier no 3802 du 21.07.2009
(05161406 / CH-217.3.540.782-2)

■ GEFTA Immobilientreuhand Gabriele Aeschlimann,
in L a   S o n n a z , CH-035-1018978-5, Immobilientreuhand.
(SHAB vom 15.06.2009, p. 11). Mit Verfügung des Gerichtspräsi-
denten des Saanebezirks, in Fribourg, vom 15.06.2009, ist das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt worden. 
Tagesregister-Nr. 3803 vom 21.07.2009
(05160942 / CH-035.1.018.978-5)

■ Hart Plâtrerie-Peinture Sàrl en liquidation, à Bulle,
CH-217-3535810-6, travaux de plâtrerie et peinture. (FOSC du
15.04.2009, p. 9). Par ordonnance du 12.06.2009, la Présidente
du Tribunal de la Gruyère, à Bulle, a suspendu la procédure de fail-
lite faute d’actif. 
Registre journalier no 3804 du 21.07.2009
(05160944 / CH-217.3.535.810-6)

■ Palimex SA, à Fribourg, CH-217-0137529-0, toutes opéra-
tions commerciales, extérieures à la Suisse, etc. (FOSC du
20.07.2009, p. 8). Rectification: La publication no 3717 du
14.07.2009 (FOSC du 20.07.2009, page 8) est rectifiée comme suit:
transformation des 500 actions de CHF 1’000.– au porteur en 500
actions de CHF 1’000.– nominatives. (La division des 500 actions
de CHF 1’000.– en 1’000 actions de CHF 500.– n’a pas lieu d’être).
Registre journalier no 3805 du 21.07.2009
(05161408 / CH-217.0.137.529-0)

■ PD Investments SA en liquidation, à Fribourg, CH-
217-1001900-6, prise de participations. (FOSC du 15.05.2009, p.
8). Par ordonnance du 02.06.2009, le Président du Tribunal de la
Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute d’actif. 
Registre journalier no 3806 du 21.07.2009
(05160946 / CH-217.1.001.900-6)

■ Résine-Charpente SA, Victoria, Mahé, Seychelles,
succursale de Wünnewil-Flamatt en liquidation
, à
W ü n n e w i l - F l a m a t t ,  CH-217-3535746-6, entreprise générale
de construction, charpente-résine, échafaudages, étanchéité etc.
(FOSC du 18.06.2009, p. 12). Par ordonnance du 09.07.2009, le
Président du Tribunal de la Singine, à Tafers, a suspendu la pro-
cédure de faillite faute d’actif. 
Registre journalier no 3807 du 21.07.2009
(05161410 / CH-217.3.535.746-6)

■ Rosé Constructions Sàrl, à Avry, CH-217-0140277-3,
exécution de tous travaux de construction, notamment pose de
chapes et d’isolation. (FOSC du 04.04.2001, p. 2505). Statuts mo-
difiés le 19.06.2009. Communication aux associés: courriel, télé-
copie ou lettre recommandée. Selon déclaration du 19.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3808 du 21.07.2009
(05160948 / CH-217.0.140.277-3)

■ Solo-Parquets Sàrl en liquidation, à Fribourg, CH-
217-3536750-5, importation, commerce et pose de revêtements de
sols, en particulier de parquets etc. (FOSC du 15.06.2009, p. 11).
Par ordonnance du 02.06.2009, le Président du Tribunal de la Sa-
rine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute d’actif. 
Registre journalier no 3809 du 21.07.2009
(05160950 / CH-217.3.536.750-5)

■ Tau Immobilière S.A., à Fribourg, CH-217-0135596-8,
la participation à des entreprises et sociétés financières de tout
genre, etc. (FOSC du 03.04.2007, p. 6). Augmentation ordinaire:
Capital-actions porté de CHF 100’000.– à CHF 1’000’000.– par
l’émission de 900 actions de CHF 1’000.–, au porteur, entièrement
libérées par compensation de créances. Statuts modifiés le
18.05.2009. Capital-actions actuel: CHF 1’000’000.–, entièrement
libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 1’000.–, au porteur. 
Registre journalier no 3810 du 21.07.2009
(05161412 / CH-217.0.135.596-8)

■ TECHNOPOLIS INVESTMENTS SA en liquidation, à
F r i b o u r g , CH-217-3532707-8, prise de participations ou fi-
nancement dans d’autres entreprises sous quelque forme que ce
soit etc. (FOSC du 14.07.2009, p. 10). Selon déclaration du
17.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Jordan S.A. n’est plus
organe de révision. 
Registre journalier no 3811 du 21.07.2009
(05161414 / CH-217.3.532.707-8)

■ V.P.V. Comestibles Sàrl en liquidation, à Bulle, CH-
217-3537066-1, commerce de comestibles. (FOSC du 15.06.2009,
p. 11). Par ordonnance du 02.06.2009, la Présidente du Tribunal
de la Gruyère, à Bulle, a suspendu la procédure de faillite faute
d’actif. 
Registre journalier no 3812 du 21.07.2009
(05160952 / CH-217.3.537.066-1)

■ WEAR SHOP PEROLLES SA, à Romont  (FR)  (préc.
à   R i a z ) , CH-217-0330402-7, l’exploitation d’un commerce de
gros et de détail d’articles d’habillement, d’ameublement et de
ménage. (FOSC du 07.12.1999, p. 8277). Nouvelle raison sociale:
WEAR SHOP PEROLLES SA en liquidation. Par décision
du 14.07.2009, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg,
a prononcé la faillite de la société avec effet au 14.07.2009, à 09
heures 10. 
Registre journalier no 3813 du 21.07.2009
(05161416 / CH-217.0.330.402-7)

■ Wohn- und Werkgenossenschaft ’Sonnegg’ Zum-
holz
, in Z u m h o l z , CH-217-0650144-3, Geistig- und Mehrfach-
behinderten Jugendlichen und Erwachsenen, usw. (SHAB vom
12.05.2009, p. 7). Roos Ursula, Sekretärin, ist zurückgetreten, ihre
Unterschrift ist erloschen. Wicky-Wolhauser Regula Maria, von
Escholzmatt, in St. Ursen, ist Mitglied und Geschäftsführerin mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagesregister-Nr. 3814 vom 21.07.2009
(05160954 / CH-217.0.650.144-3)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 142 Montag, 27.07.2009 127. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ISH Sàrl in Liquidation, in Bulle, CH-217-3539156-5,
Führung von Gastronomiebetrieben aller Art. (SHAB vom
15.04.2009, p. 9). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 3815 vom 21.07.2009
(05162232 / CH-217.3.539.156-5)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Akoya Asset Management SA  [Akoya Asset Manage-
ment AG] [Akoya Asset Management Ltd]
,  à  G e n è v e ,  rue
du Cendrier 24, c/o Bonnefous &amp; Cie SA, 1201 Genève, CH-660-
1701009-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.07.2009. But:
conseils et services financiers dans le cadre de la gestion de fortune
de même que gestion de biens ou de patrimoine ainsi qu’étude de
tous financements et exécution de tous mandats dans ces domai-
nes (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 150’000,
entièrement libéré, divisé en 15’000 actions de CHF 10, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Admi-
nistration: Matter Olivier, de Payerne, à Lutry, est administrateur
unique avec signature individuelle. Organe de révision: Bonne-
fous &amp; Cie SA (CH-660-0280976-8), à Genève. 
Registre journalier no 11311 du 21.07.2009
(05162884 / CH-660.1.701.009-1)

■ ARROSAGE ET PAYSAGE SA, à Vernier, route de Peney
137, 1214 Vernier, CH-660-1598009-6. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 29.06.2009. But: création et création et entretien de
parcs et jardins, construction et entretien de piscines (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Apport en
nature et reprise de biens: l’entreprise exploitée jusqu’ici sous la
raison individuelle ’ ARROSAGE ET PAYSAGE, SAILLET (CH-660-
2127007-0)’, à Vernier, selon contrat de transfert de patrimoine du
29.06.2009 (y compris inventaire au 31.12.2008) et bilan au
31.12.2008 comportant un actif de CHF 355’121.60 et un passif
envers les tiers de CHF 137’125.95, soit un actif net de CHF
217’995.65, en contrepartie duquel sont remises 100 actions de
CHF 1’000, au porteur, le solde étant porté au crédit de l’apporteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Admi-
nistration: Saillet Vincent, de Choulex, à Avully, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration de l’admi-
nistrateur unique du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11312 du 21.07.2009
(05162484 / CH-660.1.598.009-6)

■ BAJ SA, à Meyrin, chemin des Léchères 3, 1217, CH-660-
1500009-7. Nouvelle société anonyme. Séparation: La société est
issue de la scission de la société Société Route Assainissement
Construction SORACO SA, à Meyrin (CH-660-1509999-6), dont
elle reprend une partie du patrimoine. Selon projet de scission du
04.03.2009, la société reprend des actifs de CHF 2’222’720 et des
passifs envers les tiers de CHF 982’000, soit un actif net de CHF
1’240’720, contre attribution aux actionnaires de la société trans-
férante de 100 actions de CHF 1’000. Statuts du 18.06.2009, mo-
difiés le 16.07.2009. But: achat, vente, exploitation, location,
construction et tous immeubles, à l’exclusion de toutes opérations
soumises à la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Dion Bertrand, de
France, à Onex, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration de l’administrateur du 18.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 11213 du 20.07.2009
(05162880 / CH-660.1.500.009-7)

■ GLOBAL-KCF SARL, à Genève, rue de Cornavin 11, 1201
Genève, CH-660-1679009-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 08.07.2009. But: import, export, achat et vente
de toutes marchandises dans le monde entier, en particulier dans
le domaine des produits pharmaceutiques, des montres suisses,
des voitures d’occasion de luxe (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé-gérant: Arellano Ernesto Suelon, des Philippines,
à Genève, pour une part de CHF 20’000, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du gérant du 08.07.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 11314 du 21.07.2009
(05162888 / CH-660.1.679.009-0)

■ GPF concept-management SA, à Genève, rue Philippe-
Plantamour 34, 1201 Genève, CH-660-1673009-2. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts du 14.07.2009. But: création, développement
et exploitation commerciale, sous toutes ses formes, directement
et indirectement, de tous produits, utilitaires ou de consomma-
tion, artisanaux, manufacturés ou industriels, ainsi que création,
développement et exploitation commerciale, sous toutes ses for-
mes, directement ou indirectement, de marques, brevets et inven-
tions, liés ou non auxdits produits. Capital-actions: CHF 200’000,
entièrement libéré, divisé en 20 actions de CHF 10’000, nomina-
tives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Kelpentidjian Marie-Christine, présidente, et Kel-

pentidjian Vahé, secrétaire, tous deux de et à Genève, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du conseil d’administration
du 14.07.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11315 du 21.07.2009
(05162890 / CH-660.1.673.009-2)

■ HIPPARCOS SARL, à Carouge  (GE), avenue Industrielle
4-6, 1227 Carouge GE, CH-660-1695009-0. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 16.07.2009. But: services et con-
seils en optimisation de solution Internet, réseau et multimédia;
travaux et prestations relatifs au secteur multimédia, Internet et
réseau; prestations de conseils et d’assistance en matière de fonc-
tionnement on-line (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre simple. Asso-
ciés: Vandenabeele Jean-Marc, de France, à Sciez, F, pour 8 parts
de CHF 1’000, Boglio Daniel, de France, à Annecy, F, pour 3 parts
de CHF 1’000, Dehaine Bertrand, de France, à Thorens-Glières, F,
pour 3 parts de CHF 1’000, Sannicolo Christophe, de France, à La
Roche-sur-Foron, F, pour 3 parts de CHF 1’000, et TERRA NOSTRA
CONSEIL EN COMMUNICATION, société par actions simplifiée, à
Annecy, F, pour 3 parts de CHF 1’000. Gérant: l’associé Vandena-
beele Jean-Marc avec signature individuelle; les autres associés
n’exercent pas la signature sociale. Signature individuelle a été
conférée à Bise Stéphane, de Murist, à Lausanne, directeur. Selon
déclaration du gérant du 16.07.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11316 du 21.07.2009
(05162892 / CH-660.1.695.009-0)

■ Léman Boissons, Joseph Gillet, à Collonge-Belle-
r i v e , route de Thonon 52, 1222 Vésenaz, CH-660-1698009-7.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gillet Joseph, de
France, à Filly, F. Procuration individuelle de Daester Valéria, de
Genève, à Sciez, F. But: commerce et livraison de boissons à des
entreprises, collectivités, café-restaurants et privés. 
Registre journalier no 11317 du 21.07.2009
(05162894 / CH-660.1.698.009-7)

■ Les Colonnes SARL, à Genève, rue de Rive 8, 1204 Genève,
CH-660-1696009-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 16.07.2009. But: gestion d’un patrimoine privé, souscrip-
tion d’emprunts et toutes opérations financières non réglementées
(cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Liani Sylvia
et Rhoul Alexis, tous deux de France, aux Authieux sur Calonne,
F, chacun pour 10 parts de CHF 1’000. Gérant: Ournier Jean, de
France, à Bulle, avec signature individuelle; les associés n’exer-
cent pas la signature sociale. Selon déclaration du gérant du
16.07.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11318 du 21.07.2009
(05162896 / CH-660.1.696.009-8)

■ ProviHold SA, à Genève, place des Philosophes 10, 1205
Genève, CH-660-1697009-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
16.07.2009. But: acquisition, vente, détention et gestion de parti-
cipations dans tous types de sociétés ou entreprises, en Suisse ou
à l’étranger, dans le respect des prescriptions de la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée s’ils sont connus, à
défaut Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Ma-
vica Antonio, d’Italie, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du
16.07.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11319 du 21.07.2009
(05162898 / CH-660.1.697.009-9)

■ REGINART Galerie SA, à Genève, avenue Krieg 7, c/o Fe-
dele Dessimoz Vecchio &amp; Roten, avocats, 1208 Genève, CH-660-
1702009-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.07.2009. But:
achat et vente d’oeuvres d’art, organisation d’événements artisti-
ques et humanitaires à travers le monde (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Des-
simoz Marie-Flore, de Conthey, à Meyrin, est administratrice uni-
que avec signature individuelle. Organe de révision: Revidor - So-
ciété Fiduciaire SA (CH-660-0834986-5), à Genève. 
Registre journalier no 11320 du 21.07.2009
(05162900 / CH-660.1.702.009-6)

■ RUSSIAN STRUGEON GROUP SA, à Genève, place du
Port 1, c/o NFS PARTNERS SA, 1204 Genève, CH-660-1704009-8.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.07.2009. But: sur le plan
international, commerce, achat, vente et distribution de caviar et
de poissons, en particulier d’esturgeon, et tous autres produits ali-
mentaires, ainsi qu’acquisition et détention de participations et
investissement dans toutes sociétés ou entreprises actives dans la
même branche (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 200’000, libéré à concurrence de CHF 100’000, divisé en 2’000
actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Administration: Abramov Stepan, de et à Chêne-
Bougeries, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du conseil d’administration du 15.07.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 11321 du 21.07.2009
(05162902 / CH-660.1.704.009-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABACO AEROMARINE Sàrl, à Genève, CH-660-0717007-
8, toutes activités dans le domaine de l’aéronautique, etc. (FOSC
du 28.03.2007, p. 8/3860892). Selon déclaration des gérants du
30.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11322 du 21.07.2009
(05162904 / CH-660.0.717.007-8)

■ ADFINGEST SA, à Carouge  (GE), CH-217-3533273-6,
administration, gestion et domiciliation de sociétés commercia-
les, etc. (FOSC du 26.02.2009, p. 11/4901062). Selon déclaration
de l’administrateur du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Lauper
René n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 11323 du 21.07.2009
(05162906 / CH-217.3.533.273-6)

■ AGCI IMMOBILIER SARL, à Carouge  (GE), CH-660-
2973006-2, administration, gestion, courtage, exploitation et gé-
rance d’immeubles, etc. (FOSC du 29.12.2006, p. 10/3701826).
Selon déclaration du gérant du 18.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11324 du 21.07.2009
(05162908 / CH-660.2.973.006-2)

■ AHQ (Suisse) SA, à Genève, CH-660-1254005-4, fournir
tous services en matière commerciale, etc. (FOSC du 26.09.2006,
p. 7/3565146). Progesco Genève SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Fiduciaire de Genève Sàrl (CH-660-
5238008-8), à Genève. 
Registre journalier no 11325 du 21.07.2009
(05162910 / CH-660.1.254.005-4)

■ AL - Constructions Sàrl, à Vernier, CH-660-1826005-4,
exploitation d’une entreprise de maçonnerie et béton armé, ainsi
que commerce et location de machines, etc. (FOSC du 27.02.2009,
p. 8/4903210). Barbieri Sandrine n’est plus associée; ses pouvoirs
sont radiés; sa part de CHF 19’000 a été cédée à l’associée Leitao
Tina qui possède maintenant une part de CHF 19’000 et pour une
part de CHF 1’000. Selon déclaration du gérant du 10.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 11326 du 21.07.2009
(05162912 / CH-660.1.826.005-4)

■ Aprotec SA, à Carouge (GE), CH-660-0555980-9, achat,
vente, établissement de projets, etc. (FOSC du 09.06.2009, p.
6/5056778). Procuration collective à deux, avec un administra-
teur, a été conférée à Abramowski Pierre, de Vandoeuvres, à Esser-
tines-sur-Rolle. 
Registre journalier no 11327 du 21.07.2009
(05162914 / CH-660.0.555.980-9)

■ Armosp Sàrl, à Genève, CH-660-1373001-4, courtage, re-
cherche de locataires, contentieux, etc. (FOSC du 12.07.2001, p.
5337). Division des 2 parts de CHF 10’000 formant le capital de
CHF 20’000 en 200 parts de CHF 100 réparties selon les participa-
tions actuelles, à savoir de Kalbermatten Laurent pour 100 parts
de CHF 100 et Uffer Pol pour 100 parts de CHF 100. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 23.06.2009. Selon déclaration du gérant du 23.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 11328 du 21.07.2009
(05162916 / CH-660.1.373.001-4)

■ Association Vovinam Genève (AVVNG), à Genève,
CH-660-0488005-6, défendre les intérêts sportifs des pratiquants
du Vovinam, etc. (FOSC du 28.02.2008, p. 7/4364284). Colonna
Damien, Huynh Dac Khang, et Jenni Jean-François ne sont plus
membres du comité; les pouvoirs du premier sont radiés. Hinni
Sandra, de et à Genève, est membre et trésorière du comité avec
signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à
Rousset Jean, de France, à Saint-Maurice, directeur. 
Registre journalier no 11329 du 21.07.2009
(05162918 / CH-660.0.488.005-6)

■ AUDIPHARM SA, à Genève, CH-660-0899009-2, dévelop-
pement et exploitation de centres d’appareils auditifs, etc. (FOSC
du 15.07.2009, p. 12/5138802). Nouvelle adresse: rue de Carouge
3, 1205 Genève. 
Registre journalier no 11330 du 21.07.2009
(05162920 / CH-660.0.899.009-2)

■ B. PLAN SA, à Vernier, CH-660-1194998-1, commerce et in-
stallation de meubles et accessoires s’y rapportant, etc. (FOSC du
02.11.2001, p. 8595). Nouveaux statuts du 23.06.2009. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 23.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. ’Fiduciaire Nicolas Berdat’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 11331 du 21.07.2009
(05162922 / CH-660.1.194.998-1)

■ Banque Vontobel SA, succursale à Genève, CH-660-
1492009-6, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
20.07.2009, p. 9/5149286). Signature collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale, a été conférée à Anker Cédric, de et
à Genève, directeur, Antoniade Vlad, d’Espagne, à Genève, direc-
teur, Burrus Christophe, de Boncourt, à Vandoeuvres, directeur,
Burrus Daniel, de Boncourt, à Lancy, directeur, Pilloud Lionel, de
Châtel-Saint-Denis, à Mont-sur-Rolle, directeur, Viveros Martinez
Luis, du Mexique, à Collonge-Bellerive, directeur, Blanc Jean-
Léon, de Bulle, à Crans-près-Céligny, directeur adjoint, Engeler
Daniel, du Grand-Saconnex, à Genève, directeur adjoint, Hayoz
Jean-Jacques, de Fribourg, à Genève, directeur adjoint, Jimenez
Juan Ignacio, d’Espagne, à Genève, directeur adjoint, Kyd Aparcio
Sandra, de Wil, à Nyon, directrice adjointe, Neau Jean-Charles, de
et à Genève, directeur adjoint, Pasche Michel, de Ferlens, à Morges,
directeur adjoint, Pont Thierry, de Saint-Luc, à Veyrier, directeur
adjoint, Schrago Philippe, de Noréaz, à Genève, directeur adjoint,
Tschanz Anne, de Genève, à Jussy, directrice adjointe, Brun Stéfa-

nie, de Lancy, à Champagne, sous-directrice, Chappaz Jean, de
Genève, à Perly-Certoux, sous-directeur, Cornu Pascal, de Genève,
à Bernex, sous-directeur, Lavorel Charles, de France, à Feigères, F,
sous-directeur, Magnin Christophe, de France, à Genève, sous-di-
recteur, Mory Corinne, de et à Genève, sous-directrice, Oesterlé
Pierre-Alain, de Genève, à Thônex, sous-directeur, Rodriguez Ca-
mano Pedro, d’Espagne, à Collonge-Bellerive, sous-directeur,
Sumi Hervé, de Saanen, à Thônex, sous-directeur, Zahnd René, de
Wahlern, à Genève, sous-directeur, et Zingre Anna Katharina, de
Saanen, à Genève, sous-directrice. Procuration collective à deux,
limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Albrecht Pa-
trick, de Mels, à Genève, Baldassarre André, de Rougemont, à Loi-
sin, F, Bulliard Jean-Marc, de Rossens (FR), à Genève, Devillard
Yves, de Gollion, à Veyrier, Favre Brigitte, de et à Genève, Purhooa
Brigitta, de Kandersteg, à Gland, Rauss Pascal, d’Aeschlen, à Bo-
rex, Schacher Marc, d’Escholzmatt, à Meyrin, Vazquez Christine,
de Genève, à Chens-sur-Léman, F, et Verrolle Alain, de France, à
Bossey, F. 
Registre journalier no 11332 du 21.07.2009
(05162924 / CH-660.1.492.009-6)

■ BASILI SA, à Genève, CH-660-1741001-8, création, gestion
et exploitation de cafés-restaurants (FOSC du 03.11.2008, p.
8/4716320). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par courrier, fax, ou courriel. Nouveaux
statuts du 15.06.2009. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 15.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11333 du 21.07.2009
(05162926 / CH-660.1.741.001-8)

■ Centre Médico-Chirurgical des Eaux-Vives SA, à
G e n è v e , CH-660-0237968-6 (FOSC du 09.01.2008, p.
6/4278776). Les pouvoirs de Brot François sont radiés. L’adminis-
trateur Hubert Antoine, maintenant domicilié à Montana,
jusqu’ici président, nommé vice-président, continue à signer col-
lectivement à deux. Loretan Raymond, de Leukerbad, à Genève,
président, et Kohler Antoine, de Lausanne, à Genève, sont mem-
bres du conseil d’administration avec signature collective à deux.
Signature collective à deux a été conférée à Dubois-Héquet Valérie,
de France, à Divonne-les-Bains, F, Gard Georges, de Bagnes, à
Plan-les-Ouates, Martin Louis, de et à Genève, et Röthlisberger
Beat, de Langnau im Emmental, à Lutry, directeurs. Berney et As-
sociés SA Société Fiduciaire n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: KMPG SA (CH-550-0095114-1), succursale à
Lausanne. 
Registre journalier no 11334 du 21.07.2009
(05162928 / CH-660.0.237.968-6)

■ Clairinter SA, à Genève, CH-660-0627985-8, commerce,
représentation, courtage, importation, exportation de marchan-
dises, etc. (FOSC du 10.07.1995, p. 3874). Nouveau siège: C o l -
l o n g e - B e l l e r i v e , chemin de la Carcellière 22, 1222 Vésenaz.
Adjonction au but: développement et fabrication; importation et
vente de textiles, chaussures et accessoires; promotion et gestion
immobilière pour son propre compte ou le compte de tiers, à l’ex-
clusion des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. La clause statutaire relative à la reprise de biens effectuée
à la constitution est supprimée conformément à l’article 628 al.
4 CO. Nouveaux statuts du 23.06.2009. Rudmann Domon Marie-
Antoinette n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Do-
mon Olivier, de et à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur unique
du 23.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. ’Compta-Vision SARL’ n’est plus
organe de révision. 
Registre journalier no 11335 du 21.07.2009
(05162930 / CH-660.0.627.985-8)

■ Datatrade Services SA, à Genève, CH-660-0302982-4,
transmission électronique et électromagnétique de données, etc.
(FOSC du 18.02.2005, p. 5/2710322). Excor Conseil et Révision
SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Groppi
Mario, Expert-Comptable Diplômé (CH-660-5518008-3), à
Genève. 
Registre journalier no 11336 du 21.07.2009
(05162932 / CH-660.0.302.982-4)

■ DEVANTIS SA, à Carouge (GE), CH-660-0559997-3, ser-
vices dans les domaines de l’informatique (FOSC du 08.09.2008,
p. 9/4641974). Nouveau siège: O n e x , chemin de l’Echo 3, 1213
Onex. Communication aux actionnaires: courriel ou autre moyen
de communication électronique. Nouveaux statuts du
24.06.2009. 
Registre journalier no 11337 du 21.07.2009
(05162934 / CH-660.0.559.997-3)

■ E. Kiss-Borlase, Bureau Fiduciaire SA, à Genève, CH-
660-0245983-2, exécution de toutes opérations, etc. (FOSC du
17.01.2008, p. 7/4294460). Varela Alice, maintenant domiciliée à
Collonge-Bellerive, jusqu’ici sous-directrice, nommée directrice,
continue à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 11338 du 21.07.2009
(05162936 / CH-660.0.245.983-2)

■ Elna International Corp. SA, à Plan-les-Ouates, CH-
660-0025941-4, s’occuper de la vente et de la production de biens
de consommation durables, etc. (FOSC du 27.03.2009, p.
8/4946808). Les pouvoirs de Stower Ronald Michael sont radiés. 
Registre journalier no 11339 du 21.07.2009
(05162938 / CH-660.0.025.941-4)

■ e-Xpert Solutions SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-
0379001-4, prestation de service en sécurité informatique, etc.
(FOSC du 12.06.2008, p. 7/4520344). Maret Sylvain n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 11340 du 21.07.2009
(05162940 / CH-660.0.379.001-4)

■ Facilis Freight.com S.A., à Lancy, CH-660-2255007-0,
organisation et exécution de transports internationaux (FOSC du
20.09.2007, p. 5/4118876). Nouveau siège: O n e x , chemin de
l’Echo 3, 1213 Onex. Communication aux actionnaires: courriel
ou autre moyen de communication électronique. Nouveaux sta-
tuts du 24.06.2009. Selon déclaration du conseil d’administration

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 142 Montag, 27.07.2009 127. Jahrgang

du 24.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Jean-Marie Weyer
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 11341 du 21.07.2009
(05162942 / CH-660.2.255.007-0)

■ Feldman Enchères Immobilières SA, à Confignon,
CH-660-1068005-7, organiser et procéder à des ventes aux en-
chères publiques, etc. (FOSC du 08.01.2009, p. 6/4815752). Les
pouvoirs de Piguet Christophe sont radiés. La procuration de Lin-
demann Jessica est radiée. 
Registre journalier no 11342 du 21.07.2009
(05162944 / CH-660.1.068.005-7)

■ Flight Services SA, à Genève, CH-660-1652997-5, opéra-
tions commerciales en relation avec l’achat, etc. (FOSC du
25.06.2008, p. 8/4542142). Nouvelle adresse: rue Maurice 3, 1204
Genève. 
Registre journalier no 11343 du 21.07.2009
(05162946 / CH-660.1.652.997-5)

■ FONDATION SAINT-LOUP - VANDELLE, à Versoix,
CH-660-1651007-5, gérer son patrimoine immobilier, etc. (FOSC
du 16.08.2007, p. 6/4069150). Statuts modifiés le 02.06.2009 sur
un point non soumis à publication. 
Registre journalier no 11344 du 21.07.2009
(05162948 / CH-660.1.651.007-5)

■ Foundation - International Financial Risk Institute
(IFRI)
, à G e n è v e , CH-660-0293984-8 (FOSC du 15.03.2006, p.
6/3288158). Les pouvoirs de Singh Ranjit et Stürzinger Walter,
jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Le Blanc Robert,
jusqu’ici vice-président, nommé président, continue à signer col-
lectivement à deux. Guldimann Tobias, de Lostorf, à Winterthour,
membre et vice-président du conseil, signe collectivement à deux. 
Registre journalier no 11345 du 21.07.2009
(05162950 / CH-660.0.293.984-8)

■ GEBERT &amp; CIE SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-
1251998-0, commerce de boyaux et exploitation d’une boyaude-
rie, commerce, etc. (FOSC du 18.06.2001, p. 4551). ’Luc Badel’
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidu-
ciaire Stéphane Schmelzer (CH-660-2277999-9), à Genève. 
Registre journalier no 11346 du 21.07.2009
(05162952 / CH-660.1.251.998-0)

■ Gemini Swiss Properties Lug SA, précédemment à
M ü n c h e n s t e i n , CH-280-3011062-3 (FOSC du 26.05.2009, p.
7/50361). Nouveau siège: G e n è v e , rue Charles-Bonnet 4, c/o
Froriep Renggli, avocats, 1206 Genève. Statuts originaires du
19.09.2007, et nouveaux statuts du 19.06.2009. But: acquisition,
vente et administration d’immeubles à Lugano ainsi que conseil
et services dans les domaines de l’immobilier, de la finance et de
la technique (cf. statuts pour but complet). Conversion des 100 ac-
tions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives.
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, nominatives. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: par courrier ou par téléfax. Administration: Takx Olivier
Eduard Jean Hyancinth, des Pays-Bas, à in Breukelen, NLD, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Signature indi-
viduelle de Montmollin Jérôme, de Neuchâtel, à Lausanne. Or-
gane de révision: Urs Baumann + Partner AG (CH-270.3.012.577-
2), à Reinach (BL). 
Registre journalier no 11313 du 21.07.2009
(05162886 / CH-280.3.011.062-3)

■ GENEVA LOGISTICS CENTER SA, à Genève, CH-660-
2253007-9, exploitation de biens immobiliers, etc. (FOSC du
19.09.2007, p. 6/4117044). Nouveau siège: O n e x , chemin de
l’Echo 3, 1213 Onex. Communication aux actionnaires: courriel
ou autre moyen de communication électronique. Nouveaux sta-
tuts du 24.06.2009. 
Registre journalier no 11347 du 21.07.2009
(05162954 / CH-660.2.253.007-9)

■ GENEVA LOGISTICS GROUP SA, à Lancy, CH-660-
1490002-6, fournir tous conseils et gestion dans le cadre de la lo-
gistique (FOSC du 07.08.2006, p. 6/3497232). Nouveau siège:
O n e x , chemin de l’Echo 3, 1213 Onex. Communication aux ac-
tionnaires: courriel ou autre moyen de communication électro-
nique. Nouveaux statuts du 24.06.2009. 
Registre journalier no 11348 du 21.07.2009
(05162956 / CH-660.1.490.002-6)

■ GILNET CORPORATION S.A., à Lancy, CH-660-
1589007-2, organisation d’archives numérisées et sur papier
(FOSC du 06.07.2007, p. 7/4013864). Nouveau siège: O n e x , che-
min de l’Echo 3, 1213 Onex. Communication aux actionnaires:
courriel ou autre moyen de communication électronique. Nou-
veaux statuts du 24.06.2009. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 24.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Jean-
Marie Weyer n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 11349 du 21.07.2009
(05162958 / CH-660.1.589.007-2)

■ Global Wood Holding SA, à Genève, CH-660-0291006-
9, acquisition, gestion et administration de toutes participations,
etc. (FOSC du 02.03.2009, p. 9/4905106). Statuts modifiés le
16.07.2009 sur un point non soumis à publication. 
Registre journalier no 11350 du 21.07.2009
(05162960 / CH-660.0.291.006-9)

■ Grand Théâtre de Genève, à Genève, CH-660-0297973-
8, assurer l’exploitation du Grand Théâtre de Genève, etc. (FOSC
du 24.11.2008, p. 11/4746238). Signature collective à deux a été
conférée à Richter Tobias, de Erlenbach, à Essertines-sur-Rolle, di-
recteur général. 
Registre journalier no 11351 du 21.07.2009
(05162962 / CH-660.0.297.973-8)

■ Griffes Consulting Patent Management SA, à
G e n è v e , CH-660-7677008-6, activités dans le domaine de la pro-
priété intellectuelle, etc. (FOSC du 09.12.2008, p. 9/4771768).

Monfort Catherine n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont ra-
diés. Racine Pierre-Antoine, jusqu’ici président, reste seul admi-
nistrateur et continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 11352 du 21.07.2009
(05162964 / CH-660.7.677.008-6)

■ G-TECH SARL, à Carouge (GE), CH-660-0430998-0, in-
stallation et maintien de systèmes de sécurité, etc. (FOSC du
27.05.2008, p. 9/4493558). Selon déclaration du gérant du
26.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11353 du 21.07.2009
(05162966 / CH-660.0.430.998-0)

■ Honeywell AG, succursale à Genève, CH-660-0168998-2,
vente et support de produits sensoriels, etc. entreprise ayant son
siège à Dielsdorf (FOSC du 19.01.2006, p. 8/3202876). Les pou-
voirs de Turban Reiner, Reichmuth Karl, Beck Alexander, ainsi que
la procuration de Flückiger Eric, Hagenloch Sigrid et Mattmann
Yves sont radiés. 
Registre journalier no 11354 du 21.07.2009
(05162968 / CH-660.0.168.998-2)

■ IceLink SA, à Genève, CH-660-5163008-9, manufacture et
vente, au niveau international, de montres et bijoux de luxe, etc.
(FOSC du 20.07.2009, p. 10/5149328). L’inscription no 10875 du
14.07.2009 est complétée en ce sens que Tschumi Freddy D est
nommé directeur et continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 11355 du 21.07.2009
(05162970 / CH-660.5.163.008-9)

■ Imprimerie de Champel SA, à Genève, CH-660-
2142000-6, exploitation d’une imprimerie, ainsi que toutes acti-
vités relatives aux arts graphiques (FOSC du 13.12.2007, p.
9/4245620). Statuts modifiés le 19.06.2009 sur des points non sou-
mis à publication. Selon déclaration du conseil d’administration
du 19.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Aufibel SA n’est plus
organe de révision. 
Registre journalier no 11356 du 21.07.2009
(05162972 / CH-660.2.142.000-6)

■ INAGIKU Sàrl, à Genève, CH-660-2576003-7, exploitation
d’un restaurant japonais et d’un service traiteur. (FOSC du
18.02.2004, p. 8/2127288). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. La part de CHF 19’000 de l’associée Lee Yuen
Yan, qui par suite de changement d’état civil porte le nom de Lee
Leung Yuen Yan et est maintenant domiciliée à Genève, est divisée
en 19 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du 15.06.2009. L’as-
sociée Lee Yuen Man qui par suite de changement d’état civil porte
le nom de Lee Ng Yuen Man est maintenant domiciliée à Genève.
Lee Sai Piu est maintenant domicilié à Bellevue. Selon déclaration
du gérant du 15.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11357 du 21.07.2009
(05162974 / CH-660.2.576.003-7)

■ ISGC Institut Supérieur de Gestion et Communica-
tion SA
, à G e n è v e, CH-660-0681993-0, enseignement, au ni-
veau supérieur, de toutes méthodes dans les domaines de la gestion
et des communications (FOSC du 16.04.2009, p. 9/4975754).
Nouvelle raison sociale: UMEF University of Management,
Economics and Finance SA
. Statuts modifiés le 24.06.2009. 
Registre journalier no 10877 du 14.07.2009
(05162482 / CH-660.0.681.993-0)

■ JMC Consult SARL, à Bernex, CH-660-0876993-1, conseil,
développement et organisation en informatique, gestion de soci-
étés, etc. (FOSC du 29.12.2004, p. 10/2616778). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. La part de CHF
20’000 est divisée en 200 parts de CHF 100. Nouveaux statuts du
22.06.2009. Associé-gérant: Cottier Jean-Michel pour 200 parts de
CHF 100. Selon déclaration du gérant du 22.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 11358 du 21.07.2009
(05162976 / CH-660.0.876.993-1)

■ KTF SA, à Genève, CH-660-0467994-6, construction, mise
en service, entretien d’installations, etc. (FOSC du 01.04.2008, p.
8/4409460). Les pouvoirs de Fazio Giuseppe sont radiés. 
Registre journalier no 11359 du 21.07.2009
(05162978 / CH-660.0.467.994-6)

■ Leading Tours SA, à Genève, CH-660-1601009-0, orga-
niser et vendre des voyages dans le monde entier, etc. (FOSC du
20.07.2009, p. 8/5149014). L’inscription no 10823 du 14.07.2009
est rectifiée en ce sens que l’adresse exacte est rue du Cendrier 15
(et non pas rue du Cendrier). 
Registre journalier no 11360 du 21.07.2009
(05162980 / CH-660.1.601.009-0)

■ Les Ailes, à Meyrin, CH-660-0116955-0, coopérative, créa-
tion de logements, etc. (FOSC du 28.09.2007, p. 7/4131398). Li-
niger Otto n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’ad-
ministrateur Schmidt Wilfried signe désormais collectivement à
deux. L’administrateur Tommasi Edouard n’exerce plus la signa-
ture sociale. Humbert Mike, de Saint-Ursanne, à Meyrin, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 11361 du 21.07.2009
(05162982 / CH-660.0.116.955-0)

■ Linéa-Bureau SA, à Genève, CH-660-0094983-3, achat,
vente, importation et représentation de machines, mobilier et ar-
ticles de bureau (FOSC du 29.04.2005, p. 6/2817312). Actora SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: AUDIT
PRESTIGE SA (CH-660-0342005-2), à Satigny. 
Registre journalier no 11362 du 21.07.2009
(05162984 / CH-660.0.094.983-3)

■ M. Ratnam, à Genève, CH-660-1939997-8, exploitation
d’un restaurant indien ’Le Darshana’ (FOSC du 13.11.2007, p.
7/4198158). La procuration de Chavet Joffrey est radiée. Procura-
tion individuelle a été conférée à Wyss Marina, de Ringgenberg, à
Genève. 
Registre journalier no 11363 du 21.07.2009
(05162986 / CH-660.1.939.997-8)

■ Medco SA, à Genève, CH-660-1961997-1, prestations de
services d’ordre administratif et financier, etc. (FOSC du
16.04.2009, p. 9/4975772). Par suite de changement d’état civil,
D’Eramo Jacqueline porte maintenant le nom de Mori Jacqueline. 
Registre journalier no 11364 du 21.07.2009
(05162988 / CH-660.1.961.997-1)

■ Mibo SA, à Genève, CH-660-0321975-8, financement
d’achats de fonds de commerce, ainsi que leur gestion (FOSC du
28.04.2009, p. 7/4993500). Vuilleumier Michel n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Butty Jérémy, d’Ursy, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: rue de la Ferme 16, 1205 Genève. 
Registre journalier no 11365 du 21.07.2009
(05162990 / CH-660.0.321.975-8)

■ MJLF GENEVA SA, à Genève, CH-660-1685002-2, activités
dans le domaine du transport et du courtage maritime, etc. (FOSC
du 07.11.2006, p. 7/3625300). Nouvelle raison sociale: Matrix
Shipping SA
. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce et lettre recommandée aux actionnaires
connus. Nouveaux statuts du 15.07.2009. Lynch Charles M. n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administratrice
Hoekfelt, nommée présidente, continue à signer collectivement à
deux. 
Registre journalier no 11366 du 21.07.2009
(05162992 / CH-660.1.685.002-2)

■ MOBILE WEAR Sàrl, en liquidation, à Chêne-
B o u g e r i e s , CH-660-1164006-5, fabrication, commercialisa-
tion, négoce de vêtements, etc. (FOSC du 16.06.2009, p.
12/5071770). La dissolution de la société est révoquée par décision
de l’assemblée des associés du 26.06.2009. Par conséquent, sa rai-
son sociale devient: MOBILE WEAR Sàrl. L’associé Kaiflin Phi-
lippe, jusqu’ici liquidateur, nommé gérant, continue à signer in-
dividuellement. 
Registre journalier no 11367 du 21.07.2009
(05162994 / CH-660.1.164.006-5)

■ NORTEVIE SARL, à Carouge (GE), CH-660-1781002-7
(FOSC du 06.12.2006, p. 8/3668006). Selon déclaration du gérant
du 17.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11368 du 21.07.2009
(05162996 / CH-660.1.781.002-7)

■ PHYDRA Sàrl, à Genève, CH-660-2167006-9, commerce
dans tous pays d’équipements, appareils, etc. (FOSC du
11.10.2007, p. 8/4150272). Selon déclaration du gérant du
23.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11369 du 21.07.2009
(05162998 / CH-660.2.167.006-9)

■ Pictet Asset Management SA, à Carouge  (GE), CH-
660-1773005-1, exercer, en tant que négociant en valeurs mobi-
lières, etc. (FOSC du 14.07.2009, p. 12/5137644). Les pouvoirs de
Cuny Stanislas et Perrin Louis-Mathieu sont radiés. Sharpe Gavin
est maintenant domicilié à Tokyo, JPN. 
Registre journalier no 11370 du 21.07.2009
(05163000 / CH-660.1.773.005-1)

■ PROBUS TRUSTEES S.A., à Genève, CH-660-1544007-8,
toutes activités liées à la création, l’administration et la gestion
de trusts, etc. (FOSC du 02.07.2007, p. 11/4003492). Signature
collective à deux a été conférée à Léonard Julien, de France, à
Crans-sur-Sierre. 
Registre journalier no 11371 du 21.07.2009
(05163002 / CH-660.1.544.007-8)

■ SAFCOMAR OVERSEAS SA, à Lancy, CH-660-1875003-3,
organisation d’affrètements et transports maritimes et aériens
(FOSC du 08.11.2006, p. 9/3626676). Nouveau siège: O n e x , che-
min de l’Echo 3, 1213 Onex. Communication aux actionnaires:
courriel ou autre moyen de communication électronique. Nou-
veaux statuts du 24.06.2009. 
Registre journalier no 11372 du 21.07.2009
(05163004 / CH-660.1.875.003-3)

■ SAFLOG SA, à Lancy, CH-660-1493002-4, gestion de la lo-
gistique, opérations internationales (FOSC du 07.08.2006, p.
6/3497266). Nouveau siège: O n e x , chemin de l’Echo 3, 1213
Onex. Communication aux actionnaires: courriel ou autre moyen
de communication électronique. Nouveaux statuts du
24.06.2009. 
Registre journalier no 11373 du 21.07.2009
(05163006 / CH-660.1.493.002-4)

■ SEDE Société d’Etudes et de Développement Eco-
nomique Sàrl
, à G e n è v e , CH-660-1156998-0, études et déve-
loppement économique (FOSC du 26.06.1998, p. 4396). Selon dé-
claration du gérant du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11374 du 21.07.2009
(05163008 / CH-660.1.156.998-0)

■ SERONO CONSULTING SA, à Genève, CH-660-2427002-
5, fourniture de services et de conseils dans le domaine de la ges-
tion de sociétés, etc. (FOSC du 01.10.2007, p. 9/4134424). Klinger
Olaf n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hyde Céd-
ric, de Puplinge, à Cologny, est membre du conseil d’administra-
tion avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 11375 du 21.07.2009
(05163010 / CH-660.2.427.002-5)

■ SI Parking Charles Bonnet, à Genève, CH-660-
0643992-8, société anonyme (FOSC du 29.02.1996, p. 1195). Ruff
Guillaume n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Te-

minian Lionel, de Lancy, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. Nouvelle adresse: rue du Jeu-de-l’Arc 15,
1207 Genève. 
Registre journalier no 11376 du 21.07.2009
(05163012 / CH-660.0.643.992-8)

■ Siltan Sàrl, à Genève, CH-660-5720008-6, stratégie, com-
munication, production et design de marque (cf. statuts pour but
complet). (FOSC du 16.04.2008, p. 8/4432932). L’inscription no
4819 du 10-04-2008 est complétée au ce sens que: les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. 
Registre journalier no 11377 du 21.07.2009
(05163014 / CH-660.5.720.008-6)

■ Société Route Assainissement Construction SO-
RACO SA
, à M e y r i n , CH-660-1509999-6, aménagement et en-
tretien de parcs et jardins; travaux de génie civil, routier et de ter-
rassement, de même que travaux de maçonnerie, béton et pavage.
(FOSC du 28.04.2009, p. 8/4991776). Séparation: selon projet de
scission du 04.03.2009, la société a transféré une partie de ses actifs
et de ses passifs à la nouvelle société BAJ SA, à Meyrin (660-
1500009-7). Capital-actions réduit de CHF 200’000 à CHF 100’000
par suite de scission, par annulation de 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Statuts modifiés le
18.06.2009. 
Registre journalier no 11296 du 20.07.2009
(05162882 / CH-660.1.509.999-6)

■ SOGEBAT SA, à Corsier (GE), CH-660-0684000-2, acti-
vités relevant d’une entreprise générale du bâtiment, etc. (FOSC
du 13.08.2007, p. 6/4063838). Autre adresse: rue Prévost-Martin
44, 1205 Genève. 
Registre journalier no 11378 du 21.07.2009
(05162486 / CH-660.0.684.000-2)

■ TAKE TWO SARL, à Genève, CH-660-1526999-8, com-
merce et location de produits techniques et autres, etc. (FOSC du
26.02.2002, p. 6). Selon déclaration de la gérante du 22.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11379 du 21.07.2009
(05163016 / CH-660.1.526.999-8)

■ TECHXPERT SA, à Genève, CH-660-0347002-2, organisa-
tion et maintenance en matière d’installations informatiques, etc.
(FOSC du 08.01.2009, p. 7/4816052). Les pouvoirs de Bersier Mi-
chel sont radiés. 
Registre journalier no 11380 du 21.07.2009
(05163018 / CH-660.0.347.002-2)

■ TIMARILYN SA, à Lancy, CH-660-1752002-7, exploitation
de centres de loisirs, etc. (FOSC du 19.01.2006, p. 9/3202910). Ro-
ider Johann n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 11381 du 21.07.2009
(05163020 / CH-660.1.752.002-7)

■ TRACE Travaux et coordination d’entreprises SA, à
C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-2152999-3, exécution d’opérations et
de services afférents à la construction (FOSC du 22.07.2009, p.
13/5154514). L’inscription n°10590 du 09.07.2009 est rectifiée en
ce sens que Beauverd Pierre demeure administrateur unique avec
signature individuelle. 
Registre journalier no 11382 du 21.07.2009
(05162488 / CH-660.2.152.999-3)

■ Tridex ’Elite’ SA, à Genève, CH-660-0247989-6, planifi-
cation et exécution de travaux de construction, etc. (FOSC du
15.11.2005, p. 7/3104902). Augmentation ordinaire du capital-
actions porté de CHF 100’000 à CHF 1’000’000 par l’émission de
1’800 actions de CHF 500, au porteur, entièrement libérées par
compensation d’une créance à hauteur de CHF 900’000. Capital-
actions: CHF 1’000’000, entièrement libéré, divisé en 2’000 actions
de CHF 500, au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 30.06.2009.
’Fiduciaire Belli’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: ABASE SA (CH-660-0801003-2), à Genève. 
Registre journalier no 11383 du 21.07.2009
(05163022 / CH-660.0.247.989-6)

■ Unilabs SA, à Genève, CH-660-0569989-0, exploitation de
laboratoires d’analyses médicales, etc. (FOSC du 03.12.2008, p.
9/4762146). Statuts modifiés le 23.06.2009 sur un point non sou-
mis à publication. 
Registre journalier no 11384 du 21.07.2009
(05163024 / CH-660.0.569.989-0)

■ WISE Sàrl, à Genève, CH-660-9571004-2, identifier, déve-
lopper, favoriser et promouvoir, etc. (FOSC du 14.10.2008, p.
9/4690668). Selon déclaration des gérants du 23.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 11385 du 21.07.2009
(05163026 / CH-660.9.571.004-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ARROSAGE ET PAYSAGE, SAILLET, à Vernier, CH-660-
2127007-0, paysagisme, création et entretien de parcs et jardins
ainsi que d’arrosage automatique (FOSC du 05.09.2007, p.
5/4096622). L’inscription est radiée par suite de remise de l’ex-
ploitation. Transfert de patrimoine: Selon contrat du 29.06.2009,
le titulaire a transféré des actifs pour CHF 355’121.60 et des passifs
envers les tiers pour CHF 137’125.95, à ARROSAGE ET PAYSAGE
SA à Vernier. Contre-prestation: 100 actions de CHF 1’000, au por-
teur, ainsi qu’une créance de CHF 117’995.65. 
Registre journalier no 11386 du 21.07.2009
(05162490 / CH-660.2.127.007-0)

■ BsolarE, D’Imperio, Pizer &amp; Vogel, à Avully, CH-660-
6065008-0, commerce, distribution, conseil et financement de
produits en relation avec l’énergie solaire (FOSC du 26.05.2008,
p. 7/4491262). Selon décision des associés du 23.06.2009, la so-
ciété a prononcé sa dissolution. La liquidation a été opérée sous
la raison de commerce: BsolarE, D’Imperio, Pizer &amp; Vogel,

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 142 Montag, 27.07.2009 127. Jahrgang

en liquidation. Liquidateurs: les associés D’Imperio Giorgio,
Pizer Thomas et Vogel Jürgen, avec signature individuelle. La li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 11387 du 21.07.2009
(05162492 / CH-660.6.065.008-0)

■ Gérard Fillon, à Lancy, CH-660-0029971-0, horticulteur-
paysagiste (FOSC du 24.04.1985, p. 1563). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 11388 du 21.07.2009
(05162494 / CH-660.0.029.971-0)

■ PatG - WebDesign, Patricia Goldblat, à Genève, CH-
660-2600007-8, web design, etc. (FOSC du 31.10.2007, p.
6/4178806). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 11389 du 21.07.2009
(05162496 / CH-660.2.600.007-8)

■ STYLAIGLE SA, à Genève, CH-660-1730998-8, négoce
d’articles et plus précisément commerce de prêt-à-porter, etc.
(FOSC du 30.10.2006, p. 8/3612924). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société VETEMENTS AIGLE (SUISSE) SA,
à Lausanne (CH-550-1032389-1). La société est radiée par suite
de fusion. 
Registre journalier no 11390 du 21.07.2009
(05162498 / CH-660.1.730.998-8)

■ TRSB SA, en liquidation, à Carouge  (GE), CH-660-
0550999-5, exploitation d’une agence matrimoniale, etc. (FOSC
du 20.04.2006, p. 8/3341384). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 
Registre journalier no 11391 du 21.07.2009
(05162500 / CH-660.0.550.999-5)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Glarnerland-Tourismus Markus Feldmann, in Gla-
r u s ,  CH-160.1.004.962-3, Bankstrasse 48, 8750 Glarus, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Touristische Dienstleis-
tungen, Vermittlungen und Präsentationen. Eingetragene Perso-
nen: Feldmann, Markus, von Glarus, in Glarus, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 753 vom 21.07.2009
(05162216 / CH-160.1.004.962-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baumgartner Frauen-Stiftung, in Sool, CH-
160.7.004.140-1, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2008, S. 7,
Publ. 4386074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhand Barbon-Hefti AG, in Luchsingen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tuggener-
Baumgartner, Maria E., von Zürich, in Uster, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Schneiter-Britt,
lic.iur. Johanna, von Ennenda, Feuerthalen und Niederneunforn,
in Ennenda, Vizepräsidentin und Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin]; Takihari-Aebli, Mag-
dalena, von Ennenda, in Engi, Beisitzerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baumgartner, Adelheid, von Engi, in Sool, Bei-
sitzerin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Trachsler Treuhand AG (CH-
020.3.926.993-5), in Uster, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 754 vom 21.07.2009
(05162218 / CH-160.7.004.140-1)

■ LIFE Style GmbH, in Glarus, CH-160.4.004.147-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2006,
S. 11, Publ. 3449502). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 755 vom 21.07.2009
(05162220 / CH-160.4.004.147-8)

■ quadra Mollis gmbh - beraten / gestalten / projek-
tieren / realisieren
,  in  M o l l i s ,   CH-160.4.004.453-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2005,
S. 8, Publ. 2906170). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 756 vom 21.07.2009
(05162222 / CH-160.4.004.453-6)

■ Real Beteiligungs AG, in Glarus, CH-160.3.001.266-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2006, S. 9,
Publ. 3597660). Statutenänderung: 24. 06. 2009. Zweck neu: Be-
teiligung an anderen Unternehmungen unter irgend einer
Rechtsform sowie Erwerb, Nutzung und Veräusserung von Immo-
bilien. Die Gesellschaft kann für eigene wie auch für fremde Rech-
nung handeln. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Philippe, Georges,
von Thônex, in Schaffhausen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
STM Steuerberatung &amp; Treuhand Mettler AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Banholzer,
Guido, von Uzwil, in Richterswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Varela Carrera,
Eduardo José, spanischer Staatsangehöriger, in Meilen, Mitglied,

mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küsnacht ZH, mit
Einzelunterschrift]; Schroeder, Heiko, von Kölliken, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 757 vom 21.07.2009
(05162224 / CH-160.3.001.266-8)

■ Swiss Construction Bauvisier GmbH, in Mollis, CH-
160.4.003.688-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 17. 11. 2003, S. 6, Publ. 1262138). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Landolt, Manfred, von Näfels, in Näfels, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 14’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.–].
Tagesregister-Nr. 758 vom 21.07.2009
(05162226 / CH-160.4.003.688-0)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AURUM 79 ASSET MANAGEMENT SA, in Brusio, CH-
350.3.010.657-7, Li Geri 115, 7744 Campocologno, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 07. 2009. Scopo:
la gestione patrimoniale e la consulenza in campo finanziario de-
gli investimenti; scopo completo a norma degli statuti. Capitale
azionario: CHF 100’000. Capitale azionario liberato: CHF 50’000.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1 000. Conferimento in na-
tura e assunzione di beni: La società assume in occasione della
costituzione giusta il contratto con inventario del 14.07.2009
un’autovettura della marca Opel Signum Cosmo, un ordinatore
(PC) con accessori nonché un’apparecchiatura telefonica per un
prezzo complessivo di CHF 17’694.90, per cui sono stati attribuite
34 azioni al portatore di CHF 1 000 liberate al 50 % e accreditati
CHF 694.90. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti avvengono per iscritto o mediante
pubblicazione sul FUSC. Con dichiarazione del fondatore del
14.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Pola, Sonya, da
Poschiavo, in Campocologno (Brusio), membro, con firma indi-
viduale.
Registro giornaliero no 3600 del 21.07.2009
(05161422 / CH-350.3.010.657-7)

■ Auto-Elio GmbH, in Domat/Ems, CH-350.4.002.576-8,
Via Baselga 24, 7013 Domat/Ems, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 07. 2009. Zweck:
An- und Verkauf von Motorfahrzeugen aller Art und Handel mit
Autozubehör; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen mittels eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung der Gründer vom 17.07.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Elezi, Bur-
han, von Domat/Ems, in Domat/Ems, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000; Elezi, Elez, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Domat/Ems, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 3588 vom 21.07.2009
(05160956 / CH-350.4.002.576-8)

■ Lüthi Logistik GmbH, in Igis, CH-350.4.002.577-3, Cas-
taletweg 4, 7206 Igis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20. 07. 2009. Zweck: Die Ausfüh-
rung von Kleintransporten aller Art, namentlich Umzüge, Stück-
gut, Expressfracht, Sonder-Schwertransporte und Transportbe-
gleitungen, Hauswartungen und Umgebungsarbeiten sowie von
Möbelmontagen und Kleinreparaturen aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
20.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Lüthi, Alfred, von Lützelflüh, in Igis, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 3589 vom 21.07.2009
(05160958 / CH-350.4.002.577-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Boner Stiftung für Kunst und Kultur, in Davos, CH-
350.7.000.586-9, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2008, S. 7,
Publ. 4523966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Petöcz, Sandor, von Adliswil, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro Nor-
bert Hutter AG, in Elgg (CH-020.3.019.864-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3590 vom 21.07.2009
(05162294 / CH-350.7.000.586-9)

■ Corporaziun Ucliva, in Waltensburg/Vuorz, CH-
350.5.000.125-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 156 vom
15. 08. 2007, S. 7, Publ. 4067104). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Spescha, Gaudenz, von Breil/Brigels
und Andiast, in Ilanz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Issler Bät-
schi, Corina, von Davos, in Davos, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Issler-Bätschi, Corina, Präsidentin];
Rumpe, Frank, von Lostorf, in Bad Zurzach, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Riedi Ruffner
Theus AG, in Chur (CH-350.3.003.457-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3591 vom 21.07.2009
(05162296 / CH-350.5.000.125-2)

■ EXPERT Consalting SA, in Roveredo  GR, CH-
350.3.008.056-1, società anonima (FUSC no. 64 del 02. 04. 2009,
pagina 11, publ. 4954854). Statuti modificati: 14. 07. 2009. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 14.07.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Rossini, Fausto,
cittadino italiano, in Calvisano (IT), con procura individuale;
AMSERECO SA, in Cadenazzo, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3601 del 21.07.2009
(05162308 / CH-350.3.008.056-1)

■ Finanz Infra AG, in Laax, CH-350.3.008.178-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2008, S. 10,
Publ. 4428396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Curia Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Camathias, Othmar Anton,
von Laax, in Laax, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident]; Casutt, Silvia, von Falera und Suraua, in Fa-
lera, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Ragettli, Dr. Thomas, von Flims, in Flims, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Capol
&amp; Partner AG, in Chur (CH-350.3.000.488-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3592 vom 21.07.2009
(05162298 / CH-350.3.008.178-2)

■ hs informatica ag, in Ilanz, CH-350.3.007.729-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 2008, S. 7,
Publ. 4602788). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Viamala Informatik GmbH, in Thusis (CH-350.4.002.086-1), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 25.06.2009 und Bilanz per 30.04.2009.
Aktiven von CHF 9’563.90 und Fremdkapital von CHF 0, woraus
sich ein Aktivenüberschuss von CHF 9’563.90 ergibt, gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Stammanteile der übertragenden Gesellschaft
hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzutei-
lung statt. Die übernehmende Gesellschaft weist gemäss Bestäti-
gung der zugelassenen Revisionsexpertin über frei verwendbare
Eigenmittel im Umfang des Kapitalverlustes auf.
Tagesregister-Nr. 3593 vom 21.07.2009
(05162300 / CH-350.3.007.729-9)

■ Kumares AG, in Coira, CH-350.3.002.361-3, società ano-
nima (FUSC no. 78 del 24. 04. 2006, pagina 8, publ. 3344590).
Statuti modificati: 4. 06. 2009. Comunicazioni: le comunicazioni
della società agli azionisti avvengono mediante pubblicazione sul
FUSC; qualora tutti gli azionisti sono noti esse avvgono mediante
avviso personale. Con dichiarazione del consiglio di amministra-
zione del 04.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: PKF CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3602 del 21.07.2009
(05162310 / CH-350.3.002.361-3)

■ LRF Luftseilbahn Rhäzüns-Feldis AG, in Tomils, CH-
350.3.001.848-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
04. 03. 2008, S. 9, Publ. 4370898). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bernhard, Fredi, von Jenins, in
Feldis/Veulden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ca-
landa Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle; Wildermuth, Hans,
von Wetzikon ZH, in Tamins, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: TNT Treuhand &amp; Re-
visionen, Thomas Peter Niederer, eidg. dipl. Treuhandexperte, in
Chur (CH-350.1.009.455-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3594 vom 21.07.2009
(05162302 / CH-350.3.001.848-2)

■ Schweizerische Alpine Mittelschule Davos, in Da-
v o s ,  CH-350.7.000.013-3, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom
07. 10. 2008, S. 10, Publ. 4680682). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bieler, Dr. Peter, von Bonaduz, in
Davos Platz (Davos), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Curschellas, Dr. Felici, von Rueun und Beromünster, in Bero-
münster, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lietha, Dr. Eli-
sabeth, von Matt und Grüsch und Seewis im Prättigau, in Davos
Dorf (Davos), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vogt, Urs,
von Grenchen, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wolf, Dr. Peter, von Rüttenen, in Bülach, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dörig, Dr. Rolf, von Lindau und Appenzell, in Küsnacht (Küsnacht
ZH), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hadorn, Prof. Dr.
Rudolf, von Toffen, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Hull, Robin, von Gossau ZH, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Saxer, Dr. Urs, von Sevelen, in Schaff-
hausen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3595 vom 21.07.2009
(05162304 / CH-350.7.000.013-3)

■ Viehversicherungsgenossenschaft Engadin, bisher in
Z e r n e z ,  CH-350.5.000.769-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 252
vom 28. 12. 2000, S. 8884). Statutenänderung: 13. 03. 2009.
Firma neu: Società da sgüranza da muvel Engiadina. Sitz
neu: R a m o s c h .  Domizil neu: c/o Anita Bischoff-Morell, Cuoira
14, 7556 Ramosch. Zweck neu: Die Viehversicherungsgenossen-
schaft Engadin bezweckt, die Mitglieder gegen Schaden zu versi-
chern, welcher dadurch entsteht, dass versicherte Tiere infolge von
Krankheit, Unfall oder eines Elementarereignisses umstehen oder
geschlachtet werden müssen. Sie führt eine Versicherung für
Rindvieh und kann auch eine Versicherung für Kleinvieh,
Schweine und eine Zusatzversicherung für Rindvieh anbieten. /
La Società da sgüranza da muvel Engiadina ha la mera da sgürar
ils commembers cunter il don chi resulta da quai, che bes-chas
sgüradas crappan o ston gnir mazzadas. Ella maina üna sgüranza
per muvel bovin e po eir offrir üna sgüranza per muvel manü, per
chucals, ed üna sgüranza supplementara per armaints bovins.
Haftung/Nachschusspflicht: [Hinweis auf fehlende persönliche
Haftung und Nachschusspflicht gemäss geltender Praxis gestri-
chen. / Indicaziuns concernent la respunsablità persunala man-
canta ed il pajamaint supplementar mancant annulladas tenor
pratica actuala.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne
persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.]. Publikati-
onsorgan neu: SHAB und Amtsblatt des Kantons Graubünden/
FUSC ed fögl ufficial chantunal. Mitteilungen: Die Mitteilungen
der Genossenschaft an die Genossenschafter erfolgen schriftlich.
/ Las communicaziuns da la società als commembers succeda in
scrit. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 08.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet

auf eine eingeschränkte Revision. / Tenor decleraziun da la su-
prastanza dals 08.04.2009 nun ais la società suttamissa a la revi-
siun ordinaria e renunzia ad üna revisiun limitada. [gestrichen:
Verwaltungsdomizil: c/o Anita Bischoff-Morell, Cuoira 14, 7556
Ramosch.]. [Die Genossenschaft war bis anhin in deutscher Spra-
che eingetragen und wird neu in Anwendung von Art. 29 HRegV
auch in rätoromanischer Sprache eingetragen./ La società d’eira
fin uossa registrada in lingua tudias-cha e vegn nuov tenor art.
29 ORC registrada eir en lingua rumantscha.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stecher, Benjamin, von/da Tarasp,
in/a Tarasp, Präsident/president, mit Kollektivunterschrift zu
zweien/ cun suttascripziun collectiva in duos [bisher: von Tarasp,
in Tarasp, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Canti-
eni, Andri, von/da Celerina/Schlarigna, in/a Ramosch, Vizeprä-
sident/vizepresident, mit Kollektivunterschrift zu zweien/ cun sut-
tascripziun collectiva in duos [bisher: von Celerina/Schlarigna, in
Seraplana (Ramosch), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bezzola, Armon, von/da Zernez, in/a Zernez, Mit-
glied/commember, mit ohne Zeichnungsberechtigung/sainza
dret da firma [bisher: von Zernez, in Zernez, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Ruinatscha, Gilbert, von/da Val Müstair,
in/a Müstair (Val Müstair), Mitglied/commember, mit ohne
Zeichnungsberechtigung/sainza dret da firma [bisher: von Müst-
air, in Müstair, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Meng,
Roman, von/da St. Peter-Pagig, in/a S-chanf, Mitglied/commem-
ber, mit ohne Zeichnungsberechtigung/sainza dret da firma [bis-
her: von St. Peter, in S-chanf, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Bischoff-Morell, Anita, von/da Ramosch, Guarda und/e
Ardez, in/a Ramosch, Geschäftsführerin/ meinafatschenta, mit
Einzelunterschrift/ cun suttascripziun singula [bisher: von Ra-
mosch und Guarda und Ardez, in Ramosch, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3596 vom 21.07.2009
(05160960 / CH-350.5.000.769-0)

■ Wohlfühloase Tartaruga Christina Furrer-Marugg,
in M a l a d e r s ,  CH-092.1.018.328-5, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 9, Publ. 4539886). Firma neu:
Wohlfühloase Tartaruga Naturkosmetik Christina
Gerloff-Marugg
. Domizil neu: Hinder der Chilcha 76A, 7026
Maladers. Zweck neu: Naturkosmetische Behandlungen, Beratun-
gen und Handel mit Naturprodukten und Waren aller Art. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gerloff-Marugg, Christina,
von Turbenthal, in Maladers, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Furrer, Christina, von Turbenthal und Fläsch].
Tagesregister-Nr. 3597 vom 21.07.2009
(05160962 / CH-092.1.018.328-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Robert Ambühl, in Tschappina, CH-350.1.009.777-7,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 08. 06. 2009, S. 11,
Publ. 5053472). Der Geschäftsbetrieb ist an die Berg- und Skihaus
Obergmeind AG, in Tschappina, übergegangen. Die Firma ist er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 3598 vom 21.07.2009
(05160964 / CH-350.1.009.777-7)

■ Viamala Informatik GmbH, in Thusis, CH-
350.4.002.086-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 12, Publ. 4991080). Die Aktiven und
das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die hs informatica ag,
in Ilanz (CH-350.3.007.729-9), über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3599 vom 21.07.2009
(05162306 / CH-350.4.002.086-1)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Activis Switzerland Sàrl, à Porrentruy, CH-
670.4.002.349-4, Société à responsabilité limitée (FOSC no 89 du
09. 05. 2008, p. 9, publ. 4469486). Selon déclaration des gérants
du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Personne et signature
radiée: Clerc, Jean-Michel, de France, à Mulhouse (F), associé,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 2’000.–. In-
scription ou modification de personne: Rein, Patrick, de Bressau-
court, à Mulhouse (F), associé et président des gérants, avec sig-
nature individuelle, pour une part sociale de CHF 11’000.– et pour
une part sociale de CHF 2’000.– [précédemment: associé et gé-
rant, pour une part sociale de CHF 11’000.–].
Registre journalier no 1196 du 21.07.2009
(05163028 / CH-670.4.002.349-4)

■ DS CONSULTING SA, à Porrentruy, CH-670.3.003.348-
0, Société anonyme (FOSC no 224 du 19. 11. 2007, p. 9,
publ. 4206964). Personnes et signatures radiées: Dechappe,
Frédéric, de France, à Bure, administrateur unique, avec signature
individuelle; Soulas, David, de France, à Etupes (F), directeur, avec
signature individuelle. Inscription ou modification de personne:
Boillat, Serge, de Le Bémont JU, à Courchavon, administrateur
unique, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1197 du 21.07.2009
(05163030 / CH-670.3.003.348-0)

■ Roland Michel S.A., à Glovelier, CH-670.3.000.358-1,
Société anonyme (FOSC no 64 du 02. 04. 2007, p. 10,
publ. 3867122). Selon déclaration du conseil d’administration du
30.04.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personne et signature radiée:
Fiscosa fiscalité et comptabilité SA, à Delémont, organe de révi-
sion.
Registre journalier no 1198 du 21.07.2009
(05163032 / CH-670.3.000.358-1)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 142 Montag, 27.07.2009 127. Jahrgang

■ S. Concept Sàrl, à Delémont, CH-670.4.002.615-5, Soci-
été à responsabilité limitée (FOSC no 82 du 30. 04. 2001, p. 3191).
Nouvelle adresse: Rue St-Sébastien 30, 2800 Delémont. Selon dé-
claration du gérant du 22.06.2009, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1199 du 21.07.2009
(05163034 / CH-670.4.002.615-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bar de l’Ange, Colombe Geiser, à Alle, CH-
670.1.004.983-5, Entreprise individuelle (FOSC no 131 du
10. 07. 2009, p. 17, publ. 5130572). Raison radiée, celle-ci
n’ayant jamais eu d’activité.
Registre journalier no 1200 du 21.07.2009
(05160516 / CH-670.1.004.983-5)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AMSoftware.ch GmbH, in Horw, CH-100.4.790.377-3,
Kastanienbaumstrasse 1, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 06. 2009.
Zweck: Herstellung von Computersoftware; Handel mit Computer
Hard- und Software; Erbringung der damit zusammenhängenden
Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusse-
rung von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Müller, Andreas Hermann, von Ennetbürgen, in Horw, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 6296 vom 21.07.2009
(05160686 / CH-100.4.790.377-3)

■ Asia Thi Thanh Kim Nguyen, in Emmen, CH-
100.1.790.378-1, Gerliswilstrasse 50, 6020 Emmenbrücke, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Take-Away;
Verkauf von Lebensmitteln. Die Inhaberin übernahm sämtliche
Aktiven und das gesamte Fremdkapital des Einzelunternehmens
Asia Ngo-Duong, in Emmen (CH-100.1.789.906-3). Eingetragene
Personen: Nguyen, Thi Thanh Kim, deutsche Staatsangehörige,
in Emmen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6297 vom 21.07.2009
(05160688 / CH-100.1.790.378-1)

■ CBA Computer Brainware Advisors AG, Zweignie-
derlassung Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.9.790.379-1, Stadt-
hausstrasse 4, 6000 Luzern 4, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.905.642-5.
Firma Hauptsitz: CBA Computer Brainware Advisors AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Eingetra-
gene Personen: Murer, Thomas, von Rüti ZH, in Emmen, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 6298 vom 21.07.2009
(05160934 / CH-100.9.790.379-1)

■ egres international gmbh, in Luzern, CH-
100.4.790.381-8, Moosstrasse 2, 6003 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 07. 2009. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen
sowie Herstellung, Vermittlung und Verkauf der damit verbunde-
nen Produkte und Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung und Verkauf von Wertschriften, Patenten und Lizenzen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 17.07.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Watzel, Ulrich, von
Suhr, in Oberkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 6300 vom 21.07.2009
(05162076 / CH-100.4.790.381-8)

■ FB Management GmbH, in Luzern, CH-100.4.790.382-
3, Sentimattstrasse 6, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 07. 2009. Zweck:
Erbringung von Managementdienstleistungen aller Art; Erwerb
und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmun-
gen sowie Finanzierungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bächler, Florian, von Luzern, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 6301 vom 21.07.2009
(05162078 / CH-100.4.790.382-3)

■ Lozärner Bier Lugemwa, in Eich, CH-100.1.790.383-7,
Seestrasse 2, 6205 Eich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Herstellung und Vertrieb von Bier und anderen Getränken;
Eventmanagement. Eingetragene Personen: Lugemwa, Joachim,
von Luzern, in Eich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6302 vom 21.07.2009
(05162080 / CH-100.1.790.383-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. MARCIANTE FASHION AG, in Luzern, CH-
100.3.021.518-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
24. 07. 1998, S. 5140). Statutenänderung: 20. 06. 2009. Domizil
neu: Morgartenstrasse 9, 6003 Luzern. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt sind, durch Brief, E-Mail oder Fax. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: M. Hegglin Treuhand AG, in
Oberägeri, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6303 vom 21.07.2009
(05162082 / CH-100.3.021.518-3)

■ APD Plüss GmbH, in Pfaffnau, CH-100.4.021.042-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
12. 02. 2003, S. 9, Publ. 858110). Statutenänderung:
30. 06. 2009. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Plüss, Peter, von Brittnau, in Pfaffnau, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 6304 vom 21.07.2009
(05162084 / CH-100.4.021.042-7)

■ Atena Distribution AG, in Meggen, CH-100.4.020.756-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2008, S. 15,
Publ. 4551258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sauter, Peter, von Escholzmatt, in Basel, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Muff, Werner, von Römerswil, in Adligenswil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 6305 vom 21.07.2009
(05162086 / CH-100.4.020.756-6)

■ Auer &amp; Partner AG, in Sempach, CH-100.3.004.296-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2002, S. 10,
Publ. 540966). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Zweck neu:
Durchführung von Aufträgen auf allen Gebieten der Werbung, der
Public Relations und des Marketings sowie Erstellung von Ge-
samt- und Teilkonzepten auf allen genannten Gebieten; Beteili-
gungen; Erwerb und Verkauf von Liegenschaften. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmung in den Statuten über die Sachein-
lagen ist weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und
Übernahmevertrag vom 24.09.1979 und Bilanz per 30.06.1979
übernahm die Gesellschaft von der bisherigen Kollektivgesell-
schaft ’Auer &amp; Partner’, in Sempach, sämtliche Aktiven (inklusive
Grundstücke Nr. 689 und Miteigentumsanteil an Nr. 694, beide GB
Sempach) im Betrage von CHF 589’094.15 und sämtliche Passi-
ven von CHF 559’596.–. Vom Aktivenüberschuss und Übernah-
mepreis von CHF 29’498.15 wurden CHF 29’000.– ans Grundka-
pital angerechnet. CHF 21’000.– wurden bar einbezahlt.]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief oder per E-Mail.
Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6306 vom 21.07.2009
(05162088 / CH-100.3.004.296-4)

■ Autospritzwerk Emmenegger AG, in Willisau, CH-
100.3.018.971-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2006, S. 11, Publ. 3197874). Statutenänderung:
26. 06. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in
den Statuten über die Sacheinlagen und Sachübernahmen sind
weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 24.06.1996 und Bilanz per 31.03.1996 über-
nahm die Gesellschaft von der bisherigen Kollektivgesellschaft
’Gebr. Emmenegger Autospritzwerk’, in Willisau-Land, sämtliche
Aktiven (inklusive WIR-Konto CHF 15’000.05), deren Wert zusam-
men CHF 200’132.65 betrug und das gesamte Fremdkapital im
Werte von CHF 76’369.80 zum Preise von CHF 123’762.85. Als Ge-
genleistung erhielten Robert Emmenegger, von Menznau und
Flühli, in Willisau-Land, 49 Namenaktien zu CHF 1’000.– und
eine Gutschrift von CHF 11’178.25; Bruno Emmenegger, von
Menznau und Flühli, in Menznau, 49 Namenaktien zu CHF
1’000.– und eine Gutschrift von CHF 12’584.60; Brigitte Emmen-
egger, von Menznau und Flühli, in Willisau-Land und Antoinette
Emmenegger, von Menznau und Flühli, in Menznau, je eine Na-
menaktie zu CHF 1’000.–.]. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Engel, Brigitte, von Werthenstein und Schüpfheim, in Wol-
husen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Emmenegger, Robert, von Menznau und Flühli, in Willisau,
Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wil-
lisau-Land].
Tagesregister-Nr. 6307 vom 21.07.2009
(05162090 / CH-100.3.018.971-8)

■ B + H Beratungs- und Handelsgesellschaft GmbH,
in S u r s e e ,  CH-100.4.021.263-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 1998, S. 3516). Firma neu:
B + H Beratungs- und Handelsgesellschaft GmbH in
Liq.
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Her-
stellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdo-
mizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Schwendimann, Erika,
von Sursee, in Sursee, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin];
Schwendimann, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Sursee,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 6308 vom 21.07.2009
(05162092 / CH-100.4.021.263-9)

■ Birrer &amp; Schwegler GmbH Forstunternehmung, in
A l t i s h o f e n ,  CH-100.4.025.350-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2001, S. 9360). Mitteilungen
erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6309 vom 21.07.2009
(05162094 / CH-100.4.025.350-8)

■ BK Printware GmbH, in Emmen, CH-100.4.018.287-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
27. 12. 2005, S. 10, Publ. 3164940). Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dambly, Christiane-
Marie, belgische Staatsangehörige, in Maur, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: in Aesch b. Forch].
Tagesregister-Nr. 6310 vom 21.07.2009
(05162096 / CH-100.4.018.287-5)

■ Cornelius Baila Gartenbau AG, in Meggen, CH-
100.3.785.372-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2005, S. 11, Publ. 2916936). Statutenänderung:
26. 06. 2009. Zweck neu: Planung und Ausführung sämtlicher
Gartenbau-, Umgebungs- und Unterhaltsarbeiten; Gestaltung
und Pflege von Gärten und entsprechende Beratung; Handel mit
und Vertrieb von Waren und Artikeln auf diesen Gebieten; Aus-
übung aller mit dem Gartenbereich zusammenhängenden Tätig-
keiten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen so-
wie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Therese Gasser
Treuhand, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6311 vom 21.07.2009
(05162098 / CH-100.3.785.372-1)

■ Dytan Holding AG, in Horw, CH-100.3.022.473-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07. 04. 2005, S. 9, Publ. 2781072).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Vi-
sura, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6312 vom 21.07.2009
(05162100 / CH-100.3.022.473-9)

■ EDP-Services AG, in Horw, CH-150.3.000.668-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2008, S. 11,
Publ. 4647582). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fanti, Michael, von Uster, in Rothrist, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stegemann, Rolf Peter, von Schlieren, in Madiswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6313 vom 21.07.2009
(05162102 / CH-150.3.000.668-0)

■ Finegold GmbH, in Meggen, CH-100.4.786.907-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2006,
S. 7, Publ. 3601776). Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Plüss, Fabian, von Meggen,
in Meggen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 6314 vom 21.07.2009
(05162104 / CH-100.4.786.907-1)

■ G &amp; H Garten &amp; Hobby GmbH, in Beromünster, CH-
100.4.019.782-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 45 vom 06. 03. 2009, S. 10, Publ. 4913642). Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6315 vom 21.07.2009
(05162106 / CH-100.4.019.782-0)

■ Hug u. Wüest GmbH, in Triengen, CH-100.4.785.996-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom
13. 01. 2006, S. 9, Publ. 3193520). Statutenänderung:
24. 06. 2009. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wüest, Fritz, von Oberkirch, in Oberkirch, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug,

Markus, von Stans, in Triengen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 6316 vom 21.07.2009
(05162516 / CH-100.4.785.996-7)

■ IMMO HUNKELER GmbH, in Nottwil, CH-
100.4.785.117-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 80 vom 26. 04. 2005, S. 9, Publ. 2809786). Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 6317 vom 21.07.2009
(05162108 / CH-100.4.785.117-4)

■ KKL Luzern Management AG, in Luzern, CH-
100.3.018.854-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
08. 06. 2009, S. 12, Publ. 5054110). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wohlwend, Werner, von Diepoldsau, in Zollikon,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6318 vom 21.07.2009
(05162110 / CH-100.3.018.854-9)

■ Limacher GmbH, in Luzern, CH-100.4.023.628-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2002,
S. 9, Publ. 380662). Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Limacher, Ar-
min, von Luzern und Schüpfheim, in Luzern, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 6319 vom 21.07.2009
(05162112 / CH-100.4.023.628-9)

■ Link Marketing Services AG, in Luzern, CH-
100.3.007.849-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
08. 07. 2009, S. 17, Publ. 5123510). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Muggli, Heribert, von Ruswil und Meggen, in Her-
giswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Muggli, Herbert].
Tagesregister-Nr. 6320 vom 21.07.2009
(05162114 / CH-100.3.007.849-9)

■ Marti Dytan AG, in Horw, CH-100.3.019.125-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07. 04. 2005, S. 9, Publ. 2781102).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Vi-
sura, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6321 vom 21.07.2009
(05162116 / CH-100.3.019.125-5)

■ Mobimo AG, in Luzern, CH-100.3.020.482-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 2009, S. 13, Publ. 4856772). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Riedener, Sandra, von
Marbach SG, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6322 vom 21.07.2009
(05162118 / CH-100.3.020.482-6)

■ Mobimo Holding AG, in Luzern, CH-100.3.023.255-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30. 06. 2009, S. 16,
Publ. 5100700). Eingetragene Personen neu oder mutierend: It-
ten, Manuel, von Spiez, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6323 vom 21.07.2009
(05162120 / CH-100.3.023.255-0)

■ Optixx AG, in Kriens, CH-100.3.026.581-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2009, S. 10, Publ. 5037902).
Statutenänderung: 15. 06. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 2’500’000.– [bisher: CHF 6’250’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 2’500’000.–. Aktien neu: 62’500’000 Namenak-
tien zu CHF 0.04 [bisher: 62’500’000 Namenaktien zu CHF 0.10].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 15.06.2009 wird der Nennwert
der 62’500’000 Namenaktien zu CHF 0.10 im Sinne von Art. 735
OR auf CHF 0.04 herabgesetzt. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagesregister-Nr. 6324 vom 21.07.2009
(05160690 / CH-100.3.026.581-6)

■ Orgelbau Goll AG, in Luzern, CH-100.3.006.333-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2000, S. 4111). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hebeisen, Simon M., von
Luzern und Eggiwil, in Luzern, Mitglied und Sekretär, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Eggiwil, Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Goll, Dr. Jürg, von Luzern, in Kriens, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Müstair]; Züsli
Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.011.575-6), Revisionsstelle
[bisher: Züsli Treuhand AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 6325 vom 21.07.2009
(05162122 / CH-100.3.006.333-9)

■ PC-WARE Systems (Schweiz) AG, in Sursee, CH-
100.3.025.777-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
16. 12. 2008, S. 16, Publ. 4783702). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: König, Urs, von Sursee und Bot-
tenwil, in Eschenbach LU, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ja-
vet, Katia, von Zürich, in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amrein,
Markus, von Willisau und Wauwil, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Schötz]; Knuchel, Thomas, von Bät-
terkinden, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Niederlenz]; Weiss, Hans Peter, von Luzern und Weisslin-
gen, in Adligenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gross,
Jvar, von Tafers, in Düdingen, mit Kollektivprokura zu zweien

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 142 Montag, 27.07.2009 127. Jahrgang

[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wagner, Matthias,
deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6326 vom 21.07.2009
(05162124 / CH-100.3.025.777-2)

■ Pedone Lorenzo GmbH, in Horw, CH-100.4.787.429-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
14. 03. 2007, S. 11, Publ. 3837336). Mitteilungen erfolgen brief-
lich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 6327 vom 21.07.2009
(05162126 / CH-100.4.787.429-3)

■ Proxaris AG, bisher in Hünenberg, CH-170.3.025.079-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2001, S. 8077). Sta-
tutenänderung: 22. 06. 2009. Sitz neu: S c h e n k o n .  Domizil
neu: Parkstrasse 7, 6214 Schenkon. Zweck neu: Treuhänderische
Tätigkeiten, Buchhaltungsarbeiten, Steuer- und Unternehmens-
beratung, Marketing und Schulung von Industrie- und Gewerbe-
betrieben, Beratung im Bereich der Informatik, Softwareentwick-
lungen sowie Handel mit elektronischen Geräten, Computern,
Programmen und EDV-Zubehör; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Verkauf von Liegenschaften, Wertschriften, Patenten
und Lizenzen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
per Brief oder E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Procliente Revisions AG, in Hünenberg, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Clalüna, Silvio, von Ardez, in
Schötz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Linggi, Ivo, von Schötz, in Schötz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 6328 vom 21.07.2009
(05162128 / CH-170.3.025.079-3)

■ Scala Tower AG, in Luzern, CH-100.3.788.269-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2009, S. 13,
Publ. 4888032). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
viezel, Christoph, von Laax, in Zürich, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift];
Itten, Manuel, von Spiez, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6329 vom 21.07.2009
(05162130 / CH-100.3.788.269-3)

■ SRC Swiss Rubber Consulting GmbH, in Meggen, CH-
100.4.788.193-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 219 vom 12. 11. 2007, S. 10, Publ. 4195414). Statutenände-
rung: 26. 06. 2009. Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Brief
oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wilson, Ian, britischer Staatsangehö-
riger, in Rochdale (GB), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Willy, von Triengen, in
Meggen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 13’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.–].
Tagesregister-Nr. 6330 vom 21.07.2009
(05162518 / CH-100.4.788.193-8)

■ Theiler Team GmbH, in Vitznau, CH-100.4.019.932-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
13. 04. 2005, S. 8, Publ. 2789908). Mitteilungen erfolgen schrift-
lich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6331 vom 21.07.2009
(05162132 / CH-100.4.019.932-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Asia Ngo-Duong, in Emmen, CH-100.1.789.906-3, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 10. 03. 2009, S. 12,
Publ. 4918788). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges
sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an das neue
Einzelunternehmen Asia Thi Thanh Kim Nguyen, in Emmen, er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 6332 vom 21.07.2009
(05162134 / CH-100.1.789.906-3)

■ OSSA Gastrobetriebe GmbH in Liquidation, in Em-
m e n ,  CH-020.4.032.454-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2009, S. 12, Publ. 4974712).
Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6333 vom 21.07.2009
(05162136 / CH-020.4.032.454-4)

■ S. Dayi Bern-Neuengasse GmbH, mit Sitz in Luzern
in Liq.
, in L u z e r n ,  CH-100.4.785.207-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2009, S. 12,
Publ. 4974720). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter
Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6334 vom 21.07.2009
(05162138 / CH-100.4.785.207-7)

■ SF Swiss Floor GmbH in Liquidation, in Sempach,
CH-100.4.785.066-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2009, S. 12, Publ. 4974728). Nachdem

gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6335 vom 21.07.2009
(05162140 / CH-100.4.785.066-2)

NE

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARMA SA, à Cornaux, CH-645-1002522-5 (FOSC du
03.07.2008, p. 15/4556982). But modifié: exploitation d’un atelier
de mécanique, construction de machines et d’outillage; exploita-
tion de commerces de prêt-à-porter; location, achat et vente de vé-
hicules; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou
des tiers, dans l’intérêt de la société; acquérir ou vendre des im-
meubles. Convocations et communications aux actionnaires:
lettre recommandée expédiée à la dernière adresse indiquée sur
le registre des actions. Statuts modifiés le 30.06.2009. ’E-Gestion
SA’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 30.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3171 du 21.07.2009
(05160512 / CH-645.1.002.522-5)

■ Caisse de pensions Swatch Group, à Neuchâtel, CH-
645-1003022-1, fondation (FOSC du 25.02.2008, p. 11). Lurati
Maurizio et Ryser Wilfried ne sont plus membres du conseil de fon-
dation; leurs pouvoirs sont radiés. Sanchez-Spozio Patricia Isa-
belle, membre du conseil de fondation, nommée vice-présidente,
exerce désormais la signature sociale, collectivement à deux. Gei-
ser Edgar, de Langenthal, à Sutz-Lattrigen, est membre et prési-
dent du conseil de fondation avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 3172 du 21.07.2009
(05162872 / CH-645.1.003.022-1)

■ Centre Suisse de Cartographie de la Faune (CSCF),
à N e u c h â t e l , CH-645-0401179-3, fondation (FOSC du
25.06.2009, p. 19/5091668). L’inscription n° 2669 du 19.06.2009
est rectifiée en ce sens que Gonseth Yves, n’est plus membre du con-
seil de fondation, mais qu’il reste directeur, et continue de signer
collectivement à deux avec le président ou le vice-président. 
Registre journalier no 3173 du 21.07.2009
(05162874 / CH-645.0.401.179-3)

■ Charly Kocher S.à r.l., à Val-de-Travers, CH-645-
1002715-0 (FOSC du 23.01.2009, p. 12). Selon déclaration du
29.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3174 du 21.07.2009
(05162876 / CH-645.1.002.715-0)

■ Crêperie du Passage, Oulevay et Sgrò, précédemment
à L a   C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4103832-8, société en nom
collectif (FOSC du 08.04.2009, p. 13/4963950). Nouveau siège:
A u v e r n i e r , chemin des Rochettes 58, 2012 Auvernier. 
Registre journalier no 3175 du 21.07.2009
(05160514 / CH-645.4.103.832-8)

■ INDEOtec SA, à Neuchâtel, CH-645-4102060-1 (FOSC du
18.12.2007, p. 11/4252442). Nouvelle adresse: rue de la Maladière
71, 2000 Neuchâtel. 
Registre journalier no 3176 du 21.07.2009
(05162878 / CH-645.4.102.060-1)

■ Smarteasy Sàrl, précédemment à Peseux, CH-645-
4096880-3 (FOSC du 10.09.2004, p. 9/2443902). Nouveau siège:
N e u c h â t e l , place du Port 2, 2001 Neuchâtel 1. Nouveau but: for-
mation, coaching et communication dans tous domaines. Divi-
sion de la part sociale de CHF 20’000 de l’associé Girardier David
Pierre-André en 20 parts sociales de CHF 1’000. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi
selon les statuts. Communications aux associés: courrier écrit, té-
léfax ou courrier électronique. Statuts modifiés le 16.07.2009. Gi-
rardier David Pierre-André est maintenant domicilié à La Tène.
Selon déclaration du 16.07.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3177 du 21.07.2009
(05160708 / CH-645.4.096.880-3)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Valpraxis Holding SA, in Stans, CH-150.3.003.328-2,
Bitzistrasse 5, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25. 06. 2009. Zweck: Ziel der Gesellschaft ist der
Erwerb, die Verwaltung und Führung von Liegenschaften und
Wertschriften sowie die Beteiligung an all diesen Unternehmen in
der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann sämtliche Fi-
nanz-, Handels-, Industrie- und Immobiliengeschäfte tätigen
und sämtliche Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann ihren Aktionä-
ren, Filialen und Dritten Darlehen gewähren, für von Aktionären
oder Dritten in Anspruch genommene Kredite bürgen, diese Kre-
dite durch Ausgabe oder Verpfändung von Hypothekartiteln oder
durch Unterzeichnung jeglicher weiterer finanzieller Verpflich-
tungen garantieren. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Zacharias, Karelas, von Genf, in Genf, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1437 vom 21.07.2009
(05162190 / CH-150.3.003.328-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amstad Service GmbH, in Wolfenschiessen, CH-
150.4.000.776-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 158 vom 17. 08. 2004, S. 8, Publ. 2409260). Statutenände-
rung: 17. 06. 2009. Domizil neu: Widderfeld 1, 6386 Wolfenschies-
sen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Projektentwicklung
und den Handel mit Fahrzeugen, Maschinen und Ersatzteilen so-
wie die Erbringung von Service- und Reparaturarbeiten an Fahr-
zeugen und Maschinen; überdies kann die Gesellschaft Maschi-
nen und Personal an Dritte vermieten. Die Gesellschaft kann Be-
teiligungen an anderen Unternehmungen erwerben sowie Immo-
bilien kaufen, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Amstad-Gut, Anton, von Beckenried, in
Wolfenschiessen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Amstad, Leo, von Beckenried, in Dallenwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Wolfenschiessen,
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–].
Tagesregister-Nr. 1438 vom 21.07.2009
(05162192 / CH-150.4.000.776-0)

■ Avinsus Consulting GmbH, in Ennetbürgen, CH-
150.4.000.822-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 194 vom 08. 10. 2007, S. 9, Publ. 4144274). Statutenände-
rung: 24. 06. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mechlinski, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Ennetbür-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.–]; Roth-Mechlinski, Marion,
deutsche Staatsangehörige, in Ennetbürgen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 1439 vom 21.07.2009
(05162194 / CH-150.4.000.822-3)

■ Bracom SA, in Stans, CH-150.3.000.258-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 12, Publ. 4539392).
Statutenänderung: 17. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit natürlichen Zusatzstoffen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1440 vom 21.07.2009
(05162196 / CH-150.3.000.258-8)

■ Elfravi AG, in Hergiswil NW, CH-170.4.001.618-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 10,
Publ. 3976224). Statutenänderung: 23. 06. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, sofern Name und Adresse
der Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes vorschreibt, durch eingeschriebenen Brief oder Email.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer publikati-
onspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhandgesellschaft Revima AG, in Zug,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-
schoff Widmer, Beatrice, von Zürich, in Bachenbülach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Bischoff, Beatrice, in Maur].
Tagesregister-Nr. 1441 vom 21.07.2009
(05162198 / CH-170.4.001.618-7)

■ Estrolith GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.408-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
19. 12. 2008, S. 16, Publ. 4791238). Statutenänderung:
22. 06. 2009. Firma neu: Bodenbau-Team Kirchhofer
GmbH
.
Tagesregister-Nr. 1442 vom 21.07.2009
(05162200 / CH-150.4.000.408-5)

■ Jakober USA-Wohnmobile AG in Liquidation, in
S t a n s ,  CH-150.3.002.109-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91
vom 14. 05. 2008, S. 10, Publ. 4474698). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Verfügung des Kantonsgerichtspräsidiums Nidwalden vom
07.07.2009 als in Liquidation befindlich wieder in das Handels-
register eingetragen. [gestrichen: Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.]. Die Liquidationsadresse lautet: c/o
Albert Amacher, Hasliweg 3, 6052 Hergiswil. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Amacher, Albert, von Oberried am Bri-

enzersee, in Hergiswil NW, Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator; Jakober, Albert, von Sarnen, in Ennetbürgen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Liquidator].
Tagesregister-Nr. 1444 vom 21.07.2009
(05162204 / CH-150.3.002.109-5)

■ J.S. Technologie-Holding GmbH, in Stans, CH-
170.4.002.970-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 18. 11. 2008, S. 10, Publ. 4736794). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1443 vom 21.07.2009
(05162202 / CH-170.4.002.970-2)

■ Kaufmann Sanitär GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.421-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 168 vom 03. 09. 2003, S. 9, Publ. 1154894). Statutenände-
rung: 24. 06. 2009. Zweck neu: Gegenstand und Zweck der Gesell-
schaft sind Installationen, Demontage, Verkauf, Service und Un-
terhalt im Bereich Sanitär und verwandten Gebieten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen im In- und Ausland erwerben oder errichten und ge-
gebenenfalls wieder verkaufen. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kaufmann, Beat, von Escholzmatt, in Hergiswil NW, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.–]; Krummenacher-Böhler, Stefan, von Sachseln, in
Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.–].
Tagesregister-Nr. 1445 vom 21.07.2009
(05162206 / CH-150.4.000.421-3)

■ Phono-Vertriebs GmbH, in Dallenwil, CH-
150.4.000.390-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 29. 11. 1999, S. 8084). Statutenänderung:
17. 06. 2009. Domizil neu: Hurschli 1, 6383 Dallenwil. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von Tonträgern sowie den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Tagesregister-Nr. 1446 vom 21.07.2009
(05162208 / CH-150.4.000.390-5)

■ Schäfers TransparentPackaging AG, in Hergiswil
N W ,  CH-150.3.003.042-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2007, S. 10, Publ. 4231420). Statutenänderung:
24. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Namen-
aktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDS Wirtschaftsprüfungs AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1447 vom 21.07.2009
(05162210 / CH-150.3.003.042-3)

■ Solar Holding GmbH, in Stans, CH-170.4.003.280-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
18. 11. 2008, S. 10, Publ. 4736796). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1448 vom 21.07.2009
(05162212 / CH-170.4.003.280-1)

■ Team SmartFish GmbH, in Stans, CH-150.4.000.641-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom
26. 03. 2007, S. 10, Publ. 3855556). Statutenänderung:
15. 06. 2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erstellen
von Konzepten und Produktion, Realisierung und Verbreitung
von Ideen für die technische Industrie sowie Kauf, Verkauf und
Verwertung von Patenten und Lizenzen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mühlethaler, Martin, von Kleindietwil,
in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 142 Montag, 27.07.2009 127. Jahrgang

Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schafroth, Konrad, von Röthenbach im Emmental, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 400 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 39’000.–].
Tagesregister-Nr. 1449 vom 21.07.2009
(05162214 / CH-150.4.000.641-6)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Harvestgrain GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.280-9,
Grundacher 5, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 07. 2009. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit und die Verarbeitung von
Getreideprodukten. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 14.07.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
PRO-VIDENTIA conseils juridique et fiscal Sàrl, in La Tour-de-
Peilz (CH-550.1.042.831-7), Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 200.–; Purgrain Trading Limited, in Valletta (MT)
(Registration No. C 47149), Gesellschafterin, mit 99 Stammantei-
len von je CHF 200.–; Buchbinder, Dr. Norbert, deutscher Staats-
angehöriger, in La Tour-de-Peilz, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1242 vom 15.07.2009
(05162172 / CH-140.4.003.280-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Genossenschaft Quartierüberbauung Mörlialp, in
G i s w i l ,  CH-140.5.001.952-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 205
vom 21. 10. 2004, S. 7, Publ. 2501770). Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 01.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rohrer, Kurt, von Eiken AG, in Sarnen, Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Präsident; Imfeld, René, von Lungern, in
Alpnach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zum-
stein, Barbara, von Lungern, in Kerns, Mitglied und Kassierin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.
Tagesregister-Nr. 1243 vom 15.07.2009
(05162174 / CH-140.5.001.952-5)

■ ICG International Consulting Group GmbH, in Sar-
n e n ,  CH-140.4.003.044-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 11, Publ. 4240786). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1244 vom 15.07.2009
(05162176 / CH-140.4.003.044-9)

■ joga bem gmbh, in Sarnen, CH-140.4.003.040-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2007,
S. 9, Publ. 4229800). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Football Management
Agency, die nationale und internationale Vermittlung von Fuss-
ballspielern und den nationalen und internationalen Transfer
von Fussballspielern, sowie den Handel mit, den Import und Ex-
port von Waren aller Art. Sie kann Lizenzen, Patente, Erfindungen,
Verfahren, Urheberrechte, Marken und andere Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten, verwerten und veräussern. Nebenzwe-
cke gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder
E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere
Statutenänderungen]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hoch, Marco, von Horw, in Stansstad, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: in Sarnen]; Hoch, Roberta, brasilianische
Staatsangehörige, in Stansstad, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: in Sarnen].
Tagesregister-Nr. 1245 vom 15.07.2009
(05162178 / CH-140.4.003.040-4)

■ Lombard Media Swiss AG, in Sarnen, CH-
140.3.003.315-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
28. 11. 2008, S. 11, Publ. 4754422). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Haselbauer, Karl Wolfgang, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Dattenberg (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Michel, Albert, von Kerns, in Kehrsiten (Stansstad), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1246 vom 15.07.2009
(05162180 / CH-140.3.003.315-6)

■ my best gmbh, in Sarnen, CH-140.4.002.935-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2007,
S. 11, Publ. 3843262). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1247 vom 15.07.2009
(05162182 / CH-140.4.002.935-4)

■ Odermatt Gartenbau Engelberg GmbH, in Engel-
b e r g ,  CH-140.4.001.125-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 65 vom 05. 04. 2002, S. 11, Publ. 414266). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Odermatt, Paul, von Dallenwil, in Engelberg, Gesell-

schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1248 vom 15.07.2009
(05162184 / CH-140.4.001.125-1)

■ PRAEGNA GMBH, in Sarnen, CH-140.4.003.011-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2007,
S. 9, Publ. 4117370). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1249 vom 15.07.2009
(05162186 / CH-140.4.003.011-4)

■ swiss-xxl gmbh, in Sarnen, CH-140.4.002.986-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007,
S. 14, Publ. 4005240). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1250 vom 15.07.2009
(05162188 / CH-140.4.002.986-1)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Blumen Vergissmeinnicht GmbH, in Quarten, CH-
320.4.065.599-9, Walenseestrasse 8, 8882 Unterterzen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.07.2009. Zweck: Betrieb eines Verkaufsgeschäftes, ins-
besondere Verkauf von Blumen und Wein. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 21’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 14.07.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Janser, Bettina,
von Quarten, in Quarten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 8928 vom 21.07.2009
(05161276 / CH-320.4.065.599-9)

■ GRAFiti Reisen by S. Graf, in Rebstein, CH-
320.1.065.600-5, Staatsstrasse 84, 9445 Rebstein, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reisebüro. Eingetragene Per-
sonen: Graf, Sibylle, von Rebstein, in Rebstein, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Graf-Rutz, Luzia, von Rebstein, in Rebstein,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8929 vom 21.07.2009
(05161278 / CH-320.1.065.600-5)

■ Haag Movie GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.065.601-1,
Vonwilstrasse 15, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2009. Zweck:
Handel und Verleih mit elektronischen Geräten und Medien sowie
damit zusammenhängende Dienstleistungen und Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men (der gleichen oder ähnlichen Branchen beteiligen, Liegen-
schaften erwerben, belasten oder veräussern sowie Zweignieder-
lassungen errichten, sei es im Inland oder im Ausland.. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.07.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Haag,
Raphael, von Wuppenau, in Bazenheid (Kirchberg SG), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 8930 vom 21.07.2009
(05161280 / CH-320.4.065.601-1)

■ HOLMA AG, in Goldach, CH-320.3.065.602-2, Rietberg-
strasse 49, 9403 Goldach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.07.2009. Zweck: Produktion und Vertrieb und
Handel von Laser- und Plasmaverschleissteilen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, übertragen, ver-
walten, überbauen und belasten, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Hollberg, Manfred, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Goldach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Hollberg, Vera, deutsche Staatsangehörige, in Goldach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Visum
Treuhand AG (CH-320.3.033.318-2), in Abtwil SG (Gaiserwald),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8931 vom 21.07.2009
(05161282 / CH-320.3.065.602-2)

■ International Burnout Fund, in St.  Gallen, CH-
320.6.065.603-1, Gaiserwaldweg 56, 9015 St. Gallen, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 01.05.2009. Zweck: Vorbeugung,
Behandlung und Erforschung der Krankheit Burnout sowie ganz-
heitliche, nachhaltige Rehabilitation der Burnout-Betroffenen;
Errichtung von Behandlungszentren sowie Aufbau einer Selbst-
hilfeorganisation.. Mittel: Mitgliederbeiträge. Organisation: Ge-
neralversammlung oder Mitgliederversammlung, Vorstand von 1

oder mehr Mitgliedern und Rechnungsrevisoren. Eingetragene
Personen: Feurer, Erwin, von Alt St. Johann, in Egnach, Mitglied
des Vorstandes, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8932 vom 21.07.2009
(05161284 / CH-320.6.065.603-1)

■ interREST Gastronomie-Einrichtungen GmbH, in
G o s s a u  S G , CH-320.4.065.604-2, Bächigenstrasse 9, 9212 Arn-
egg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 10.07.2009. Zweck: Fabrikation, Import und
Handel mit Maschinen, Apparaten und Einrichtungen für das
Gastgewerbe und den Detailhandel sowie Planung von Gastrono-
miebetrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Jesenko, Franz, österreichischer
Staatsangehöriger, in Hohenems (AT), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Hirzel, Karl J., von Tübach, in Rheineck, Direktor,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8933 vom 21.07.2009
(05161286 / CH-320.4.065.604-2)

■ Jecasa Capital AG, in Wil SG, CH-320.3.065.605-9, Tog-
genburgerstrasse 61, 9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.06.2009. Zweck: Begründung und Ver-
waltung von Beteiligungen und Vermögenswerten, Erbringung
von Beratungsdienstleistungen in diesen Zusammenhängen, Un-
ternehmensberatungen sowie allgemeine Beratungsdienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Patente, Marken und andere ge-
werbliche Schutzrechte erwerben, verwerten und übertragen, Lie-
genschaften erwerben und veräussern, die Tätigkeit auf das In-
und Ausland erstrecken sowie Zweigniederlassungen errichten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die letztbekannte Adresse sowie per Fax oder eMail. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Zehnder, Andreas, von Eriswil, in Oberwil-
Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8934 vom 21.07.2009
(05161288 / CH-320.3.065.605-9)

■ M&amp;M Financial Concors GmbH, in Sevelen, CH-
320.4.065.606-3, Bahnhofstrasse 2, 9475 Sevelen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29.06.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
von Projekten, Treuhand und Vermögensverwaltung, Halten von
Beteiligungen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in
Sevelen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Nett, Martin, von Luzein, in Churwalden, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8935 vom 21.07.2009
(05161290 / CH-320.4.065.606-3)

■ Naturheilpraxis Fehr GmbH, in Rorschach, CH-
320.4.065.607-9, Trischlistrasse 14, 9400 Rorschach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19.06.2009. Zweck: Betrieb einer Naturheilpraxis. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Naturheilpraxis Fehr, in Rorschach, gemäss Vertrag
vom 19.06.2009 und Übernahmebilanz per 01.01.2009 mit Akti-
ven von CHF 95’183.01 und Passiven von CHF 43’114.46, wofür
200 Stammanteile zu CHF 100.00.– ausgegeben und CHF
32’068.55 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Fehr, Rosmarie, von Appenzell, in Stein-
ach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 8936 vom 21.07.2009
(05161292 / CH-320.4.065.607-9)

■ Restaurant Kreuz Schadegg Stefan, in Altstätten,
CH-320.1.065.608-9, Rorschacherstrasse 103, 9450 Lüchingen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurant. Einge-
tragene Personen: Schadegg, Stefan, von Altstätten, in Lüchingen
(Altstätten), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schadegg-Henner-
mann, Michaela, von Altstätten, in Lüchingen (Altstätten), mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8937 vom 21.07.2009
(05161294 / CH-320.1.065.608-9)

■ suisseWellness JPS Wagner, in Widnau, CH-
320.1.065.609-7, Rosenaustrasse 28, 9443 Widnau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung einer Beratungs-
firma für Marketing und Schulung sowie Handel mit Waren aller
Art, im Sport-, Wellness- und Ernährungsbereich. Eingetragene
Personen: Wagner, Jürg, von Jonschwil, in Widnau, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8938 vom 21.07.2009
(05161296 / CH-320.1.065.609-7)

■ Superside AG, in Mörschwil, CH-320.3.065.610-9,
Fahrnstrasse 35, 9402 Mörschwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.07.2009. Zweck: Organisation, Ver-
marktung und Durchführung von Motorsportveranstaltungen al-
ler Art, insbesondere im Bereich Motorradrennsport. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 07.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Müller, Peter Arthur, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Horn, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Müller, Christine, deutsche Staatsangehörige, in
Horn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8939 vom 21.07.2009
(05161298 / CH-320.3.065.610-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ abacon sicherheitsdienstleistungen ag, in Balgach,
CH-320.3.057.937-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
08.09.2008, S. 13, Publ. 4642182). Statutenänderung:
02.07.2009. Sitz neu: W i d n a u . Domizil neu: Lindenstrasse 46,
9443 Widnau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Niederer, Thomas, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8940 vom 21.07.2009
(05161864 / CH-320.3.057.937-7)

■ ABAG Wattwil AG, in Wattwil, CH-320.3.050.023-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2003, S. 10, Publ.
987792). Statutenänderung: 29.06.2009. Zweck neu: Kauf, Ver-
kauf sowie die Bewirtschaftung von Immobilien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland erricht und sich
an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trefa Treu-
hand AG, in Bütschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8941 vom 21.07.2009
(05161300 / CH-320.3.050.023-2)

■ ABC Optimus AG, in Rapperswil-Jona, CH-
170.3.027.638-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008,
S. 11, Publ. 4450038). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: ABC Treuhand AG, in Thalwil (CH-320.3.018.613-
7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8942 vom 21.07.2009
(05161882 / CH-170.3.027.638-6)

■ Acurra GmbH, in Widnau, CH-320.4.037.915-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007,
S. 12, Publ. 3860998). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 8943 vom 21.07.2009
(05161884 / CH-320.4.037.915-1)

■ AEM Technologies Holding AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.060.115-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009,
S. 9, Publ. 4815368). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Modunorm GmbH, in St. Gallen (CH-130.0.007.360-6),
gemäss Fusionsvertrag vom 30.06.2009 und Bilanz per
01.01.2009. Aktiven von CHF 2’289’976.61 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 1’258’225.23 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft den einzigen
Stammanteil der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hanne, Ha-
rald, deutscher Staatsangehöriger, in Grävenwiesbach (DE), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hofstetter, Hans, von Wildhaus, in Re-
hetobel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Reutner, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Wall-
dorf (DE), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Feisst, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Berlin (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Trommershausen, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in
Halle (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wolny, Robert, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Rum (AT), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8944 vom 21.07.2009
(05161886 / CH-320.3.060.115-5)

■ ALCATRON Zellweger Bruno, in Rapperswil-Jona,
CH-320.1.050.638-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom
11.07.2007, S. 13, Publ. 4019372). Domizil neu: Wagnerfeld-
strasse 16, 8646 Wagen. Eingetragene Personen neu oder mutie-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 142 Montag, 27.07.2009 127. Jahrgang

rend: Zellweger, Bruno, von Altstätten, in Wagen (Rapperswil-
Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona)].
Tagesregister-Nr. 8945 vom 21.07.2009
(05161888 / CH-320.1.050.638-1)

■ arex baumanagement GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.055.997-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 117 vom 20.06.2007, S. 12, Publ. 3984396). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rexhaj, Artan, von Uzwil, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Rexhaj, Artan, Bürger von, in
Niederuzwil (Uzwil)]; Rexhaj, Agron, von Uzwil, in Niederuzwil
(Uzwil), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Rexhaj, Agron, Bürger von, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 8946 vom 21.07.2009
(05161890 / CH-320.4.055.997-6)

■ BMC AG Treuhand und Finanzberatung, in Gossau
S G , CH-320.3.033.685-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
29.11.2007, S. 10, Publ. 4222524). Statutenänderung:
23.06.2009. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich Treuhand, Revision, Steuern und Recht. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Creaktiv Design GmbH, in Rorschach,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8947 vom 21.07.2009
(05161302 / CH-320.3.033.685-2)

■ Bruno Piatti AG, in St.  Gallen, CH-320.9.060.770-4,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 9, Publ.
4811236), mit Hauptsitz in: Arbon. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vogel, Roland, von Luzern, in Rorscha-
cherberg, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merkt,
Berndt, deutscher Staatsangehöriger, in Romanshorn, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8948 vom 21.07.2009
(05161892 / CH-320.9.060.770-4)

■ Büro Toggenburg GmbH, in Lichtensteig, CH-
320.4.054.618-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 14, Publ. 4943584). Statutenänderung:
25.06.2009. Zweck neu: Betrieb von Medien- und Marketing-
Dienstleistungen sowie Kulturmanagement. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.07.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haller, Stephan K., von Reinach AG, in Lichtensteig,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 8949 vom 21.07.2009
(05161304 / CH-320.4.054.618-5)

■ Cantieni GmbH, Schreinerei + Kühlmöbel, in St.
G a l l e n , CH-320.4.051.596-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2002, S. 8, Publ. 481848). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 8950 vom 21.07.2009
(05161894 / CH-320.4.051.596-5)

■ Coiffure Eisenring AG, in Gossau  SG, CH-
320.3.030.140-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
27.06.1997, S. 4477). Statutenänderung: 12.06.2009. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 23.06.1989 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 23. Juni 1989 und Uebernahmebi-
lanz per 31. Dezember 1988 von der bisherigen Einzelfirma ’Coif-
fure Eisenring’, in Gossau, den Geschäftsbetrieb mit sämtlichen
Aktiven von CHF 179’191.30 und Passiven von CHF 54’956.60 zum
Preise in der Höhe des Aktivenüberschusses von CHF 124’234.70,
wovon CHF 50’000 an das Grundkapital angerechnet werden.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eisenring, Otto, von Jonschwil, in
Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8951 vom 21.07.2009
(05161896 / CH-320.3.030.140-9)

■ Debitec AG, bisher in Cham, CH-020.3.024.731-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 20, Publ. 4434068).
Gründungsstatuten: 14.06.2001, Statutenänderung: 29.06.2009.
Firma neu: Social Networks AG. Sitz neu: S t .   G a l l e n . Do-
mizil neu: Röschstrasse 18, 9006 St. Gallen. Zweck: Halten von Be-
teiligungen, Wirtschaftsberatung, Treuhandgeschäfte und Han-
del mit Produkten aller Art; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundeigentum und Immobilien erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 120’000.00.
Liberierung: CHF 120’000.00. Aktien: 120 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Ferner Änderung nicht pu-

blikationspflichtiger Tatsachen (wie bisher); Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schöpfer, Alois, von Hasle LU und Root, in Root, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Portmann, Pierre, von Schüpfheim und Flühli, in Küssnacht am
Rigi (Küssnacht SZ), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; PGA &amp; Partner AG, in Luzern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weigelt, Peter,
von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 8952 vom 21.07.2009
(05161306 / CH-020.3.024.731-2)

■ Die Gastwirte GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.042.192-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom
29.09.1997, S. 7129). Firma neu: Die Gastwirte GmbH in Li-
quidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 08.07.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tobler, Walter, von Thal, in Roggwil TG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00 [bisher:in Ro-
manshorn, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Pokora, Margrit, von St. Gallen, in Spei-
cher, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Wetzold, Jürgen, von St. Gallen, in Teufen AR, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 3’000.00 [bisher:in Rorschacherberg].
Tagesregister-Nr. 8953 vom 21.07.2009
(05161308 / CH-320.4.042.192-8)

■ Dorfbrücke GmbH, in Kaltbrunn, CH-320.4.055.026-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
24.01.2005, S. 12, Publ. 2665948). Statutenänderung:
30.06.2009. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 8954 vom 21.07.2009
(05161908 / CH-320.4.055.026-8)

■ Farb und Raum GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.058.383-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 239 vom 08.12.2005, S. 12, Publ. 3139574). Domizil neu:
Hechtackerstrasse 10, 9014 St. Gallen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sonderegger,
Michael, von Grub AR, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 8955 vom 21.07.2009
(05161910 / CH-320.4.058.383-1)

■ Fidium Finanz AG, in St. Gallen, CH-320.3.027.708-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.1992, S. 5289). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brugg-
mann, Max, von Lütisburg, in Amriswil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli,
Friedrich, von Alt St. Johann, in Freienbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8958 vom 21.07.2009
(05161912 / CH-320.3.027.708-0)

■ Fimovest AG, in St. Gallen, CH-100.3.005.764-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2004, S. 8, Publ. 2502498).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revi-
sura AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8959 vom 21.07.2009
(05161914 / CH-100.3.005.764-7)

■ Fink Rolladen- und Storenmontagen GmbH, bisher in
F r a u e n f e l d , CH-440.4.015.755-6, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2006, S. 13, Publ. 3597074).
Gründungsstatuten: 21.10.2002, Statutenänderung: 29.06.2009.
Sitz neu: J o n s c h w i l . Domizil neu: Wildbergstrasse 3, 9243 Jon-
schwil. Zweck neu: Ausführen von Montage- und Reparatur-
dienstleistungen aller Art, insbesondere das Montieren von Rolla-
den- und Storenanlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Zirkular,
gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fink-Steffen, Priska, von Tinizong-Rona, in
Bütschwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fink, Marcel, von Tinizong-Rona, in Bütschwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 8960 vom 21.07.2009
(05161310 / CH-440.4.015.755-6)

■ Finpartner GmbH, in Tübach, CH-320.4.049.306-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2005,
S. 10, Publ. 2811022). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Klee-Huber, Anja, von
Oberegg, in Thal, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-

führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 8961 vom 21.07.2009
(05161916 / CH-320.4.049.306-5)

■ Fliegermuseum Altenrhein, in Thal, CH-320.5.040.485-
9, Genossenschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 8, Publ.
4065248). Statutenänderung: 16.05.2009. Firma neu: Genos-
senschaft Fliegermuseum Altenrhein
. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [bisher: Ohne persönliche Haftung
und ohne Nachschusspflicht.].Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Moll, Thomas, österreichischer Staats-
angehöriger, in Düns (AT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maurer,
Ernst Andreas, von Zürich und Aeugst am Albis, in Elgg, Präsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; die Treuhan-
dExperten ag Herisau (CH-300.3.012.334-5), in Herisau, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8962 vom 21.07.2009
(05161312 / CH-320.5.040.485-9)

■ Franz Schatt AG, in Kaltbrunn, CH-320.3.019.520-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2001, S. 1585). Statu-
tenänderung: 22.06.2009. Zweck neu: Bearbeitung und Vertrieb
von Kunst- und Naturstein. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom
29.05.1980 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Die
Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 29. Mai
1980 von der bisherigen Kollektivgesellschaft ’Schatt &amp; Co.’, in
Kaltbrunn, die in der Uebernahmebilanz per 1. Januar 1980 näher
bezeichneten Aktiven von CHF 120’399.20 und Passiven von CHF
60’967.65 zum Preise von CHF 59’431.55, wovon CHF 50’000.–
an das Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura, in Lachen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8963 vom 21.07.2009
(05161314 / CH-320.3.019.520-3)

■ Franz Züger AG, in Schmerikon, CH-320.3.018.426-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2005, S. 10, Publ.
2968178). Statutenänderung: 16.06.2009. Zweck neu: Kauf, Ver-
mietung, Überbauung und Verkauf von Liegenschaften. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Braun, Walter,
von Fischingen, in Schmerikon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8964 vom 21.07.2009
(05161316 / CH-320.3.018.426-4)

■ Füllemann AG, in Gossau SG, CH-320.3.039.027-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 14, Publ.
5021402). Statutenänderung: 10.07.2009. Aktien neu: 240 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 und 120 Namenaktien zu CHF 500.00
(Stimmrechtsaktien). [bisher: 300 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom
26.06.1995 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Kollektivgesellschaft ’Füllemann &amp; Co.’, in Gossau SG, gemäss
Übernahmebilanz per 31.12.1994 mit Aktiven von CHF
6’968’499.04 und Passiven von CHF 4’288’247.47, wofür 300 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 2’380’251.57 als
Forderung gutgeschrieben werden.]. Die Vorzugsaktien gewähren
Vorrechte bezüglich Dividende, Bezug neuer Aktien und Liquida-
tionserlös gemäss Statuten.
Tagesregister-Nr. 8965 vom 21.07.2009
(05161934 / CH-320.3.039.027-7)

■ Garage Wälti AG, in Mels, CH-320.3.033.144-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2002, S. 11, Publ. 467130).
Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Betrieb einer Autoga-
rage, Reparaturen von sowie Handel mit Fahrzeugen aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften
für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen sowie im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung vom 28.06.1991 ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [bisher: Die Gesellschaft übernimmt
gemäss Sacheinlagevertrag vom 28. Juni 1991 und Uebernahme-
bilanz per 1. Januar 1991 von der bisherigen Einzelfirma ’Garage
P. Wälti’, in Mels, den Geschäftsbetrieb mit Aktiven von CHF
1’809’490.35 und Passiven von CHF 228’083.05, zum Preise in der
Höhe des Aktivenüberschusses von CHF 1’581’407.30, wovon CHF
100’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Te-
lefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kalberer Treuhand

AG, in Mels, Revisionsstelle; Wälti, Paul, von Mels, in Mels, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wälti, Ernst, von Mels, in Mels, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelprokura]; Hermann,
Rita, von Flums, in Flums, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 8966 vom 21.07.2009
(05161318 / CH-320.3.033.144-2)

■ Gawega Gastronomie GmbH, in Kirchberg  SG, CH-
320.4.051.878-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 16.03.2005, S. 10, Publ. 2749636). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 14.07.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 8967 vom 21.07.2009
(05161936 / CH-320.4.051.878-0)

■ Happy Snack Bar, Okay, in Altstätten, CH-
320.2.052.868-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom
22.07.2009, S. 19, Publ. 5153366). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
20.07.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 8968 vom 21.07.2009
(05161938 / CH-320.2.052.868-5)

■ Hardegger Industrieprodukte AG, in Gams, CH-
320.3.026.043-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2008,
S. 9, Publ. 4486386). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hardegger, Josef, von Gams, in Falera, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Hardegger, Patrick, von Gams, in Gams, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8969 vom 21.07.2009
(05161940 / CH-320.3.026.043-2)

■ Hecht Widnau GmbH, in Widnau, CH-320.4.059.557-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
03.07.2006, S. 13, Publ. 3443640). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 8970 vom 21.07.2009
(05161942 / CH-320.4.059.557-4)

■ Heeb AG EDV-Beratung, in Au SG, CH-320.3.031.681-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 13, Publ.
5072704). Statutenänderung: 24.06.2009. Firma neu: Ants-Unit
AG
. Zweck neu: Bau, Installation, Handel mit sowie Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich der Informations- und Kommu-
nikationstechnologie, der Multimediatechnik sowie der Gebäude-
und Energietechnik. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen,
solche erwerben oder errichten, Darlehen, Kredite und Sicherhei-
ten zugunsten von nahe stehenden Gesellschaften und Aktionären
im gesetzlich zulässigen Rahmen gewähren, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten so-
wie Lizenzen erwerben, veräussern und gewähren.. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sach-
übernahme bei der Gründung vom 05.07.1990 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [bisher: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach erfolgter Gründung von der L. Heeb AG, in Au SG, die Abtei-
lung EDV zum Uebernahmepreis von max. CHF 100’000.– zu
übernehmen.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Weitere Adresse: Achslenstrasse 13, 9016 St. Gallen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hänzi, Do-
lores, von Günsberg und Altstätten, in St. Gallen, Vizepräsidentin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heeb,
Linus, von Altstätten, in St. Margrethen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lorca Bellorti, Juan Manuel, spanischer Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 8971 vom 21.07.2009
(05161320 / CH-320.3.031.681-8)

■ Hungerbühler AG, Jonschwil, in Jonschwil, CH-
320.3.016.965-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
31.05.2000, S. 3711). Statutenänderung: 18.06.2009. Zweck neu:
Ausführung sämtlicher Baumeisterarbeiten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsich-
tigte Sachübernahme bei der Gründung vom 04.10.1977 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach erfolgter Gründung von der Kollektivgesellschaft
’Hungerbühler &amp; Co., Baugeschäft’, in Jonschwil, teilweise Aktiven
und Passiven bis zum Höchstbetrag von CHF 150’000.– zu über-
nehmen.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen des Verwaltungs-
rates an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Control-Hohl AG,
in Uzwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8972 vom 21.07.2009
(05161322 / CH-320.3.016.965-5)

■ ibt Personal AG, in St. Gallen, CH-320.3.052.067-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 13, Publ.
4982252). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wick, Robert, von Gais, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8974 vom 21.07.2009
(05161944 / CH-320.3.052.067-4)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 142 Montag, 27.07.2009 127. Jahrgang

■ I.G.S. Leasing AG, in Gossau SG, CH-320.3.049.330-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 30.12.2002, S. 19, Publ.
791966). Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich Finanzen und Leasing sowie den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
MTC Treuhand und Finanzberatung A. Meier, in Kronbühl (Wit-
tenbach), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8973 vom 21.07.2009
(05161324 / CH-320.3.049.330-3)

■ ImmoInvest Management AG, in Gossau  SG, CH-
320.3.055.569-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2006,
S. 11, Publ. 3242564). Statutenänderung: 23.06.2009. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: MTC Treuhand und Finanzberatung A.
Meier, in Kronbühl (Wittenbach), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8975 vom 21.07.2009
(05161966 / CH-320.3.055.569-5)

■ INFICON HOLDING AG, in Bad  Ragaz, CH-
020.3.023.511-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009,
S. 17, Publ. 5029530). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fontana, Mario, von Stabio, in Herrliberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Féchy].
Tagesregister-Nr. 8976 vom 21.07.2009
(05161968 / CH-020.3.023.511-6)

■ Jozleem AG, in St. Gallen, CH-320.3.055.422-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 13, Publ. 4310528).
Statutenänderung: 17.06.2009. Zweck neu: Betrieb und Führung
eines Restaurantbetriebes sowie Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Marken, Patente, gewerbliche Schutzrechte
und Know-how sowie andere Immaterialgüterrechte wie Erfin-
dungspatente, gewerbliche Muster und Modelle, Fabrik- und Han-
delsmarken erwerben, halten, lizenzieren, verwerten und verkau-
fen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, belasten und ver-
kaufen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen und deren Geschäftsführung und Verwaltung
übernehmen, sowie alle Handels-, Finanz-, Industrie-, Mobilien-
und Immobiliengeschäfte vornehmen, die mit dem Zweck der Ge-
sellschaft zusammenhängen. Mitteilungen neu: Mitteilung an die
Aktionäre erfolgen durch persönlichen, wo nötig auch durch ein-
geschriebenen Brief, per Telefax oder durch elektronische Post an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen der Aktionäre. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Marti, Moritz, von Schangnau, in St. Gal-
len, Mitglied, mit Einzelunterschrift; KMU Revisions AG, Zweig-
niederlassung St. Gallen, in St. Gallen (CH-320.9.054.926-3), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Skin-
ner-Lee, Monica, von Homburg, in St. Gallen, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift [bisher:Lee, Monica, Präsidentin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Lee, Thomas John, von Homburg, in Mel-
bourne (AU), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Victoria
(AU), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Skinner, Bar-
naby, britischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8977 vom 21.07.2009
(05161326 / CH-320.3.055.422-1)

■ Kolme Tack Holding AG, in Flawil, CH-320.3.055.696-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 13, Publ.
4648008). Domizil neu: Sonnenhügelstrasse 5, 9230 Flawil.
Tagesregister-Nr. 8978 vom 21.07.2009
(05161970 / CH-320.3.055.696-7)

■ kolp druck GmbH, in Flawil, CH-320.4.054.505-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
19.12.2003, S. 12, Publ. 2040038). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kolp, Katha-
rina, von Zürich, Neckertal und Wängi, in Flawil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: von Zürich und Wängi,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Kolp,
René, von Zürich und Neckertal, in Flawil, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: von Mogelsberg,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. [be-
hördliche Umbenennung].
Tagesregister-Nr. 8979 vom 21.07.2009
(05161972 / CH-320.4.054.505-4)

■ Laciga Emotions GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.051.928-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 04.09.2007, S. 11, Publ. 4093974). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zallot-Hefti, Gabriela, von Elm und Luchsingen, in Wagen (Rap-
perswil-Jona), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 8980 vom 21.07.2009
(05161974 / CH-320.4.051.928-3)

■ Lenherr Immobilien GmbH, in Gams, CH-
320.4.052.264-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 105 vom 02.06.2005, S. 10, Publ. 2863644). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 8981 vom 21.07.2009
(05161976 / CH-320.4.052.264-1)

■ Lia GmbH Lebensmittelimportagentur, in St. Gal-
l e n , CH-320.4.038.500-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 185 vom 25.09.2002, S. 8, Publ. 656734). Statutenän-
derung: 29.06.2009. Firma neu: Orsetto GmbH. Zweck neu: Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen sowie Erwerben, Halten,
Verwalten und Veräussern von ausserhalb der Schweiz gelegenen
Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Manser, Walter, von Appenzell, in Eggersriet, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00; Bruggisser, Alexander, von Wohlen AG, in Rorschach,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Diggelmann, Reto, von Fischenthal, in Ror-
schacherberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 8982 vom 21.07.2009
(05161328 / CH-320.4.038.500-9)

■ M. Opitz &amp; Co. AG, in St. Gallen, CH-320.3.006.361-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 10, Publ.
4651316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stehle, Hans, von Rorschach und St. Gallen, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8983 vom 21.07.2009
(05161978 / CH-320.3.006.361-8)

■ Manolo Rapperswil AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.037.951-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
09.07.2009, S. 18, Publ. 5125512). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Navarro Ruiz, Manuel, von Rappers-
wil-Jona, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Na-
varro, Maria Rosa, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 8984 vom 21.07.2009
(05161980 / CH-320.3.037.951-9)

■ Marty &amp; Rüegg AG, in Schmerikon, CH-320.3.044.296-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2006, S. 8, Publ.
3179780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ebert, Hugo, von Eggersriet, in Goldingen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüegg, Hansheinrich, von Hittnau, in Dürnten, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 8985 vom 21.07.2009
(05161982 / CH-320.3.044.296-5)

■ Mila D’Opiz AG, in St. Gallen, CH-320.3.006.362-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2007, S. 7, Publ.
4106756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Harzenmoser, Marion, von Amriswil, in Uzwil, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Magerl, Caroline, von St. Gallen, in Andwil
SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8986 vom 21.07.2009
(05161542 / CH-320.3.006.362-3)

■ mitStiel GmbH, in Au  SG, CH-320.4.058.478-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2005,
S. 13, Publ. 3159344). Statutenänderung: 23.06.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stiel, Jörg, von Neuenhof, in Au SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00]; Müller, Karl, von Roggwil TG, in Roggwil TG, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00].
Tagesregister-Nr. 8987 vom 21.07.2009
(05161544 / CH-320.4.058.478-0)

■ Morello Auto GmbH, in Tübach, CH-320.4.037.299-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05.07.2005, S. 14, Publ. 2917392). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frrokaj, Ar-
ben, von Serbien und Montenegro, in St. Gallen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00 [bisher: Frrokaj, Ar-
ben, Bürger von, Serbien, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 8988 vom 21.07.2009
(05161546 / CH-320.4.037.299-4)

■ MZSG Personalvorsorgestiftung, in St.  Gallen, CH-
320.7.054.360-3, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 16,
Publ. 4853914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oetterli, Markus, von Luzern, in Zug, Mitglied, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stadelmann, Dr. Peter, von Willisau, in Cham, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8989 vom 21.07.2009
(05161548 / CH-320.7.054.360-3)

■ Paca AG, in Rheineck, CH-320.3.011.451-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2004, S. 12, Publ. 2227556). Sta-
tutenänderung: 18.06.2009. Zweck neu: Kauf, Verkauf und Ver-
waltung von Liegenschaften sowie sämtliche Dienstleistungen in
diesem Zusammenhang. Die Gesellschaft kann sich an in- und
ausländischen Gesellschaften beteiligen sowie Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grolimund, Irène, von Matzendorf, in Engelburg (Gaiserwald),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8990 vom 21.07.2009
(05161078 / CH-320.3.011.451-6)

■ Paul Keller Isolierspenglerei GmbH, in Oberuzwil,
CH-320.4.063.768-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 10, Publ. 4604392). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 14.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Keller, Paul, von Illnau-Effretikon, in Wit-
tenbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lötscher, Wey &amp; Partner Treu-
hand AG, in Zug (CH-170.3.021.264-5), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ruch, André, von Eriswil, in
Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 100.00].
Tagesregister-Nr. 8991 vom 21.07.2009
(05161550 / CH-320.4.063.768-5)

■ Picante GmbH, in St.  Gallen, CH-320.4.053.047-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
14.07.2003, S. 11, Publ. 1081156). Statutenänderung:
25.06.2009. Zweck neu: Organisation von Events und Unterhal-
tung sowie Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder solche übernehmen, im In- und Ausland Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flury, Marc,
von Balsthal, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Silva San-
tos, Roselane, von Appenzell, in St. Gallen, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 8992 vom 21.07.2009
(05161080 / CH-320.4.053.047-0)

■ Poffet-Trans GmbH, in Bronschhofen, CH-
320.4.058.925-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 03.03.2006, S. 10, Publ. 3270358). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Poffet, Pascal, von Bösingen, in Bronschhofen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 8993 vom 21.07.2009
(05161552 / CH-320.4.058.925-3)

■ Pro Rating AG, in Gossau SG, CH-320.3.064.241-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 22, Publ.
5092968). Domizil neu: Industriestrasse 135, 9200 Gossau.
Tagesregister-Nr. 8995 vom 21.07.2009
(05161554 / CH-320.3.064.241-1)

■ proffice document management AG, in Gossau SG,
CH-320.3.021.962-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
26.06.2002, S. 9, Publ. 528724). Statutenänderung: 23.06.2009.
Zweck neu: Handel mit Büromaschinen sowie deren Unterhalt
und Finanzierungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: MTC Treuhand und Finanzberatung A. Meier, in Kronbühl
(Wittenbach), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8996 vom 21.07.2009
(05161082 / CH-320.3.021.962-0)

■ Quintakt GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.063.726-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 140 vom 22.07.2008, S. 11, Publ. 4583832). Firma neu: Quin-
takt GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 10.07.2009 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rava, Thomas, von Wald
ZH, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Moser, Gebhard, italienischer Staatsan-

gehöriger, in Klaus (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 8997 vom 21.07.2009
(05161084 / CH-320.4.063.726-6)

■ R &amp; L GmbH, Registration &amp; Licensing, in Kirchberg
S G , CH-320.4.049.660-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 12, Publ. 4334808). Statutenän-
derung: 17.06.2009. Zweck neu: Handel und Verwaltung von Re-
gistrationen sowie Vergabe von Lizenzen. Die Gesellschaft ist be-
rechtigt, Liegenschaften im In- und Ausland zu erwerben, zu ver-
walten, zu belasten und zu verkaufen, sich an anderen Unterneh-
men zu beteiligen oder sich mit diesen zusammenzuschliessen,
ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland zu errichten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Greither-Lindner, Elisabeth, deutsche Staatsange-
hörige, in Kirchberg SG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Greither, Peter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Kirchberg SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 25’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00].
Tagesregister-Nr. 8998 vom 21.07.2009
(05161086 / CH-320.4.049.660-1)

■ Raka Immobilien AG, in Gossau SG, CH-320.3.039.401-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 20.08.2003, S. 9, Publ.
1137426). Statutenänderung: 22.06.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hugentobler &amp; Bühler, AG für Treuhand
und Unternehmensberatung, in Romanshorn, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8999 vom 21.07.2009
(05161556 / CH-320.3.039.401-7)

■ Rheintex AG, in Gossau SG, CH-320.3.012.452-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2004, S. 12, Publ. 2598332).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nagel,
Rosmarie, von Mosnang, in Gossau SG, mit Einzelunterschrift;
Beeli, Adrian, von Breil/Brigels, in Gossau SG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: RTG Revisions- und
Treuhandgesellschaft AG (CH-020.3.923.688-9), in Gossau SG,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9000 vom 21.07.2009
(05161558 / CH-320.3.012.452-5)

■ S &amp; C Reinigung GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.061.381-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 13, Publ. 4316788). Statutenänderung:
09.06.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mihajlovic, Cvijetin, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Mihajlovic,
Sara, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].
Tagesregister-Nr. 9001 vom 21.07.2009
(05161560 / CH-320.4.061.381-4)

■ sags GmbH, in St.  Gallen, CH-320.4.051.758-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2005,
S. 11, Publ. 2993124). Statutenänderung: 26.06.2009. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walker, Marcel, von Bitsch und Mörel, in St. Gallen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Diener, Robert, von Eschenz,
in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 9002 vom 21.07.2009
(05161562 / CH-320.4.051.758-9)

■ SanLiq Sanierungs und Liquidations AG, in St. Gal-
l e n , CH-020.3.025.402-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
14.07.2005, S. 12, Publ. 2933130). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Niederwil AG im Handelsregister des
Kantons Aargau unter der neuen Firma AAA Arizona AG eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 9020 vom 21.07.2009
(05161714 / CH-020.3.025.402-9)

■ Säulizucht Chrimberg AG, in Mosnang, CH-
320.3.041.378-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
04.10.1996, S. 6038). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu:
Kauf, Aufzucht und Verkauf von Schweinen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 27.09.1996 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 142 Montag, 27.07.2009 127. Jahrgang

Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Werner Huber’, in
Mosnang, gemäss Übernahmebilanz per 31.03.1996 mit Aktiven
von CHF 1’518’407.30 und Passiven von CHF 1’155’363.–, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
263’044.30 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revisora Revisionsgesellschaft AG, in Watt-
wil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9003 vom 21.07.2009
(05161088 / CH-320.3.041.378-3)

■ schattenwerk Mario Baronchelli, in St.  Gallen, CH-
320.1.054.246-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom
06.10.2004, S. 10, Publ. 2480772). Domizil neu: Ruhbergstrasse
1, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Konzeption, Gestaltung und Um-
setzung von grafischen und multimedialen Erzeugnissen, Foto-
grafie, Handel.
Tagesregister-Nr. 9004 vom 21.07.2009
(05161090 / CH-320.1.054.246-8)

■ Schmid Küchenatelier GmbH, in Buchs  SG, CH-
320.4.062.113-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 13, Publ. 4406568). Statutenänderung:
23.06.2009. Firma neu: Mühle Turm GmbH. Domizil neu: Al-
tendorferstrasse 61, 9470 Buchs SG. Zweck neu: Projektmanage-
ment, Übernahme und Durchführung von Treuhand-, Bera-
tungs- und Managementaufgaben, insbesondere im Bausektor,
Planung und Realisierung von Projekten, An- und Verkauf sowie
Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Görgin, Lema, von Sevelen, in Buchs SG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Görgin, Samuel, von Sevelen, in Buchs SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 9005 vom 21.07.2009
(05161092 / CH-320.4.062.113-3)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 21, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 6’988 vom 24.06.2009. Schmucki Kies
+ Tiefbau AG
, in E s c h e n b a c h  S G , CH-320.3.025.723-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 21, Publ.
5100326). Zweck neu: Abbau und Aufbereitung von Kies und Fels,
Recycling-Materialaufbereitung, Betonherstellung, Handel mit
Kies-, Stein-, Beton-, Recycling- und Erdmaterial, Ausführung al-
ler Sachtransporte, Rückbau-, Tiefbau-, Aushub-, Erdbau-, Land-
schaftsgestaltungs- und Bauarbeiten aller Art. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen sowie Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräus-
sern.
Tagesregister-Nr. 9006 vom 21.07.2009
(05161094 / CH-320.3.025.723-3)

■ SGC Swiss Global Capital AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.062.505-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008,
S. 12, Publ. 4287400). Statutenänderung: 29.06.2009. Zweck neu:
Kauf und Verkauf sowie das Halten und Verwalten von Beteiligun-
gen, die Finanzierung von verbundenen Unternehmen sowie Mer-
gers &amp; Acquisitions in der Schweiz. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen
beteiligen, solche erwerben oder mit solchen fusionieren, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen, im In- und Ausland Immobilien und Lizenzen erwer-
ben, belasten, verwalten oder veräussern sowie in irgendeiner
Form Patente, Marken, Designrechte, Urheberrechte sowie andere
gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwerten oder veräussern.
Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktio-
näre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle
kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 03.07.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Reka Revisionen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9007 vom 21.07.2009
(05161096 / CH-320.3.062.505-2)

■ Skilift Hemberg AG, in Hemberg, CH-320.3.010.979-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 15, Publ.
5048720). Statutenänderung: 09.07.2009. Domizil neu: c/o Cécile
Nef-Dähler, St. Peterzellerstrasse 16, 9633 Hemberg. Aktienkapital
neu: CHF 375’000.00 [bisher: CHF 175’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 375’000.00 [bisher: CHF 175’000.00]. Aktien
neu: 750 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 350 Namenaktien
zu CHF 500.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nef, Mar-
kus, von Urnäsch, in Hemberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Mar-
kus, von Hemberg, in Hemberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9008 vom 21.07.2009
(05161098 / CH-320.3.010.979-9)

■ Soervag GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.040.197-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
23.08.2004, S. 10, Publ. 2416388). Statutenänderung:
02.04.2009. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über

die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom
22.12.1995 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 12.12.1995 und
Inventarliste per 10.12.1995, einen Computer mit Drucker sowie
ein Fahrrad zum Preise von CHF 6’934.75, wovon CHF 6’000.– auf
das Stammkapital angerechnet und CHF 934.75 als Forderung
gutgeschrieben werden.].[Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 12.12.1995 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 12.12.1995
und Inventarliste per 10.12.1995, einen Personenwagen sowie Bü-
roeinrichtungsgegenstände zum Preise von CHF 6’000.–, wovon
CHF 6’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden.]. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefpost
oder per Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
02.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Tho-
mas, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gächter-
Kurtz, Susanna, von Oberriet SG, in St. Gallen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00.
Tagesregister-Nr. 9009 vom 21.07.2009
(05161564 / CH-320.4.040.197-7)

■ Somtransport AG, in Wartau, CH-320.3.024.068-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2006, S. 17, Publ.
3450386). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Durchfüh-
rung von Warentransporten für eigene und fremde Rechnung so-
wie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Ex-
acta Ems AG, in Domat/Ems, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9010 vom 21.07.2009
(05161100 / CH-320.3.024.068-3)

■ Trestag AG, Widnau, in Widnau, CH-320.3.028.505-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 11, Publ.
4666900). Statutenänderung: 17.06.2009. Firma neu: Trestag
AG
. Zweck neu: Beratung bei Kauf, Verkauf und Verwaltung von
Immobilien sowie Erbringung treuhänderischer Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmen beteili-
gen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsich-
tigte Sachübernahme bei der Gründung vom 29.04.1988 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach erfolgter Gründung Fahrzeuge, Büromaschinen
und vorausbezahlte Versicherungsprämien zum Höchstpreis von
CHF 29’545.– zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Visocontrol AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9011 vom 21.07.2009
(05161102 / CH-320.3.028.505-4)

■ Vadian AG, in St.  Gallen, CH-320.3.016.612-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2001, S. 8811). Statutenän-
derung: 25.06.2009. Zweck neu: Verwaltung, Vermittlung, Kauf
und Verkauf von Beteiligungen, Immobilien, Mobilien und Rech-
ten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
v