logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 129 Mittwoch, 08.07.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 129 Mercredi, 08.07.2009 127

e

 année

No 129 Mercoledì, 08.07.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 4
BE 5
BL 7
BS 8

FR 10
GE 11
GL 13
GR 14
JU 14
LU 15

NE 18
NW 19
OW 19
SG 20
SH 23
SO 23

SZ 25
TG 26
TI 28
UR 32
VD 33
VS 36

ZG 38
ZH 41

Konkurse

50

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 60

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 61

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 66

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 71

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 73

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 79

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 82

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 83

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Architekturbüro Andreas Berger AG, in Wohlen AG,
CH-400.3.031.814-5, Pilatusstrasse 2, 5610 Wohlen AG, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2009.
Zweck: Betrieb eines Architekturbüros sowie Erbringen von sämt-
lichen damit zusammenhangenden Dienstleistungen; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten sowie Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmens Architekturbüro An-
dreas Berger, in Villmergen (CH-400.1.027.376-9), gemäss Vertrag
vom 26.06.2009 und Übernahmebilanz per 31.12.2008 mit Akti-
ven von CHF 325’257.60 und Passiven von CHF 292’948.36, wofür
30 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und
CHF 2’309.24 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an ihre letzte im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse oder durch schriftliche Mitteilung
gegen Empfangsbestätigung. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 26.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Berger, Andreas,
von Boswil, in Anglikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7194 vom 02.07.2009
(05123304 / CH-400.3.031.814-5)

■ EDELMANN BETEILIGUNGS AG, in Bad  Zurzach, CH-
400.3.031.815-0, Bahnhofstrasse 1, 5330 Bad Zurzach, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.06.2009.
Zweck: Halten von Beteiligungen an andern Unternehmungen
und Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften; kann Dienst-
leistungen im Treuhandbereich anbieten, insbesondere Verwal-
tung von Stockwerkeigentum, Vermietung von Liegenschaften,
Vermittlung von Liegenschaften, Ausfüllen von Steuererklärun-
gen, Führen von Buchhaltungen, Beratungen in allen Bereichen,
Zweigniederlassungen  und Tochtergesellschaften errichten, an-
dere Unternehmen gründen und erwerben, Unternehmensver-
träge abschliessen und Interessengemeinschaften eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Edelmann Treuhand + Verwaltungen, in Bad Zurzach (CH-
400.1.011.233-9), gemäss Vertrag vom 16.06.2009 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 714’838.02 und
Passiven von CHF 436’456.45, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 178’381.57 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Edelmann, Georg,
von Muolen und Bad Zurzach, in Bad Zurzach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7195 vom 02.07.2009
(05123306 / CH-400.3.031.815-0)

■ FINEX GmbH, in Klingnau, CH-400.4.031.816-4, Sonnen-
gasse 16, 5313 Klingnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2009. Zweck: Handel mit
und Reparaturen von Haushalt- und Gastronomiegeräten aller
Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Keller, Marco, von Full-Reuenthal, in Klingnau,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Sennhauser, Sven, von Kirchberg SG, in Klingnau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 7196 vom 02.07.2009
(05123308 / CH-400.4.031.816-4)

■ Kaiser IIE AG, in Zeiningen, CH-400.3.031.807-0, Son-
nenweg 10, 4314 Zeiningen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26.06.2009. Zweck: Übernahme von Mandaten
von Betrieben, die der Lebensmittelgesetzgebung unterstellt sind,
im Bereich der Qualitätssicherung, Selbstkontrolle, HACCP, Schu-
lung, Monitoring sowie der Rechtsvertretung gegenüber Vollzugs-
behörden; kann sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen und
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmens Kaiser, Inspektion-
Instruktion-Expertise, in Zeiningen (CH-400.1.020.551-4), ge-
mäss Vertrag vom 26.06.2009 und Übernahmebilanz per
31.12.2008 mit Aktiven von CHF 126’417.21 und Passiven von CHF
43’296.10, wofür 600 zu 50% liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 53’121.11 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen am
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 26.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Feuerlein,
Christian, von Pratteln, in Winterthur, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Rolf, von Mag-
den, in Zeiningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Burkhard, Dieter, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser Stalder, Sa-
bina, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Burkhard-Schnyder, Tina, von
Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7197 vom 02.07.2009
(05123310 / CH-400.3.031.807-0)

■ Musik Olar AG (Music Olar Ltd) (Musique Olar SA),
in Z o f i n g e n , CH-400.3.031.817-6, Riedtalstrasse 22a, 4800 Zo-
fingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
24.06.2009. Zweck: Import von und Handel mit Produkten der Mu-
sikbranche sowie Übernahme von Vertretungen in- und auslän-
discher Firmen auf dem Gebiet der Elektronik; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil
der Aktiven und Passiven der Olar Liegenschaften AG (bisher: Mu-
sik Olar AG), in Zofingen (CH-400.3.003.267-1), nämlich den ge-
samten Geschäftsbereich, gemäss Vertrag vom 24.06.2009 und
Übernahmebilanz per 31.12.2008, wonach die übernommenen

Aktiven CHF 1’403’741.29 und die übernommenen Passiven CHF
1’242’825.42 betragen, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben und CHF 60’915.87 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen mit Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Olar, Dino, von Zo-
fingen, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 7199 vom 02.07.2009
(05123312 / CH-400.3.031.817-6)

■ Phare rouge GmbH, in Oeschgen, CH-400.4.031.818-8,
Böllistrasse 422, 5072 Oeschgen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2009. Zweck:
Führen eines Restaurationsbetriebes; kann sich an gleichen oder
ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten sowie Immobilien und im-
materielle Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, via Te-
lefax oder E-Mail an die zuletzt im Anteilbuch eingetragenen
Adressen der Gesellschafter. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Taiani, Alexandra, von Himmelried,
in Herznach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Taiani, An-
tonio, von Himmelried, in Herznach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Taiani, Dominic, von Himmelried, in Herznach, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Taiani, Tamara, von Himmelried, in Herznach, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 7200 vom 02.07.2009
(05123314 / CH-400.4.031.818-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Achermann GmbH, in Besenbüren, CH-400.4.030.034-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20.12.2007, S. 1, Publ. 4257898). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7201 vom 02.07.2009
(05122306 / CH-400.4.030.034-6)

■ Aldama Consulting AG, in Untersiggenthal, CH-
400.3.024.387-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
04.10.2006, S. 1, Publ. 3577046). Statutenänderung: 03.06.2009.
Sitz neu: B a d e n . Domizil neu: Rütistrasse 3a, 5401 Baden. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lichtensteiger, Margareta, von Nieder-
helfenschwil, in Untersiggenthal, Revisionsstelle; Rothenfluh,
Urs, von Stansstad, in Untersiggenthal, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lichtensteiger, Margareta, von Niederhelfenschwil, in
Untersiggenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 7202 vom 02.07.2009
(05122630 / CH-400.3.024.387-6)

■ Architekturbüro Schinkopf GmbH, in Seon, CH-
400.4.016.637-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
110 vom 09.06.1995, S. 3219). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schinkopf, Hanna, von Seon, in Seon, Gesellschafterin und Ge-

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Mittwoch, 08.07.2009 127. Jahrgang

schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00; Schinkopf, Urs, von Seon, in Seon, mit Einzel-
prokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schinkopf,
Peter, von Seon, in San Nazzaro, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
49’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
in Seon und mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00].
Tagesregister-Nr. 7203 vom 02.07.2009
(05122308 / CH-400.4.016.637-2)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 1, publizier-
ten TR-Eintrags Nr. 5’853 vom 03.06.2009. Aroda AG, in B i r r ,
CH-400.3.029.058-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
09.06.2009, S. 1, Publ. 5057648). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hüsser Gmür + Partner AG Treuhand-
und Revisionsgesellschaft (CH-400.3.016.808-3), in Baden, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7204 vom 02.07.2009
(05122310 / CH-400.3.029.058-3)

■ Aspecto GmbH, in Fislisbach, CH-400.4.021.978-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
15.06.2009, S. 1, Publ. 5066736). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7205 vom 02.07.2009
(05122312 / CH-400.4.021.978-8)

■ Balance Fit GmbH, in Seengen, CH-400.4.028.013-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
02.10.2006, S. 1, Publ. 3572926). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Läubli, Hans, von Zürich und Seengen, in Seengen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00; Läubli-Wüst, Elisabeth, von Zürich und
Seengen, in Seengen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Daniel, von
Masein, in Speicherschwendi, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 7206 vom 02.07.2009
(05122314 / CH-400.4.028.013-7)

■ Benkert GmbH, in Muri AG, CH-400.4.921.047-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009,
S. 1, Publ. 5054540). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bolsinger, Otto, deutscher Staatsangehöriger, in
Herne (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
660 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Benkert, Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Herne (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 6170 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 5950 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Benkert, Susanne,
deutsche Staatsangehörige, in Oberstorf (DE), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3619 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung
und mit 3399 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Benkert, Bastian,
deutscher Staatsangehöriger, in Oberstorf (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 1211 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 991 Stammanteilen zu je CHF 100.00].
Tagesregister-Nr. 7207 vom 02.07.2009
(05122386 / CH-400.4.921.047-1)

■ Beyeler-Webdesign GmbH, in Kaiseraugst, CH-
400.4.028.174-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 1, Publ. 3697240). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7208 vom 02.07.2009
(05122388 / CH-400.4.028.174-5)

■ Bifang Bau AG, in Neuenhof, CH-400.3.001.343-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007, S. 1, Publ. 4226106).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: GT Re-
visions- und Treuhand GmbH, in Widen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: GT Treuhand und Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-400.3.005.774-4), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7209 vom 02.07.2009
(05122390 / CH-400.3.001.343-0)

■ Bike Point Zeiningen GmbH, in Zeiningen, CH-
400.4.021.504-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 115 vom 15.06.2000, S. 4050). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiederkehr,
Thomas, von Dietikon, in Zeiningen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7210 vom 02.07.2009
(05122392 / CH-400.4.021.504-4)

■ Bracolux-Leuchten AG, in Zufikon, CH-400.3.010.348-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2006, S. 1, Publ.
3629856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fleischli, Hans-Peter, von Hohenrain, in Widen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brachs, René, von Beringen, in Arni AG, Mitglied des
Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; von Arx, Jakob, von Stallikon, in Stalli-
kon, mit Einzelprokura [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7211 vom 02.07.2009
(05122394 / CH-400.3.010.348-3)

■ BVB GmbH, in Bad Zurzach, CH-400.4.028.645-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2007,
S. 1, Publ. 3911048). Statutenänderung: 04.05.2009. Sitz neu:
S p r e i t e n b a c h . Domizil neu: Groppenackerstrasse 29, 8957
Spreitenbach. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Halitjaha, Bes-
nik, deutscher Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Bad Zurzach und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 7213 vom 02.07.2009
(05122632 / CH-400.4.028.645-4)

■ Coiffeur Elements GmbH, in Baden, CH-400.4.028.883-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom
05.06.2009, S. 1, Publ. 5052874). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7214 vom 02.07.2009
(05122396 / CH-400.4.028.883-9)

■ Compumet AG, in Rheinfelden, CH-400.3.007.481-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2007, S. 2, Publ.
4035398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seifried, Rémy, von Genf und Basel, in Allschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7215 vom 02.07.2009
(05122398 / CH-400.3.007.481-5)

■ Elektrizitätsgenossenschaft Beinwil/Freiamt, in
B e i n w i l   ( F r e i a m t ) , CH-400.5.001.603-1, Genossenschaft
(SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 1, Publ. 4116780). Statutenän-
derung: 03.04.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kreyenbühl, Albert, von Beinwil (Frei-
amt), in Beinwil (Freiamt), Vizepräsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Moos, Josef, von Schongau, in Beinwil (Freiamt), Vi-
zepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung];
Broch, Josef, von Zell LU, in Beinwil (Freiamt), Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung; GISLER Treuhand & Be-
ratung (CH-400.1.027.057-2), in Beinwil (Freiamt), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 7216 vom 02.07.2009
(05122634 / CH-400.5.001.603-1)

■ Ernst Elsasser AG, in Menziken, CH-400.3.009.098-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 2, Publ.
4310832). Statutenänderung: 10.06.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Consultus Treuhand GmbH, in Pfeffikon
LU, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7217 vom 02.07.2009
(05122502 / CH-400.3.009.098-8)

■ F. Iten Plattenbeläge GmbH, bisher in Meierskappel,
CH-100.4.786.411-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 91 vom 11.05.2006, S. 8, Publ. 3370548). Gründungs-
statuten: 03.05.2006, Statutenänderung: 29.01.2009, 28.06.2009.
Sitz neu: M e n z i k e n . Domizil neu: Wüestländestrasse 28, 5737
Menziken. Zweck: Verlegen von Plattenbelägen aller Art; Handel
mit Produkten aller Art, im Zusammenhang mit dem Plattenge-
schäft, insbesondere von Plattenprodukten; Beteiligungen; Er-
werb, Halten und Veräusserung von Grundstücken oder Teilen da-
von. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich zuzustellen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
28.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Iten, Friedrich, von Unterä-
geri, in Menziken, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: in Meierskappel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Iten, Mary, von Unterägeri, in
Menziken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
in Meierskappel].
Tagesregister-Nr. 7218 vom 02.07.2009
(05123068 / CH-100.4.786.411-0)

■ FeuerschutzTeam AG, in Brunegg, CH-400.3.027.723-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008, S. 2, Publ.
4408066). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Bü-
ren, Roland, von Ennetmoos, in Zihlschlacht, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 7219 vom 02.07.2009
(05122504 / CH-400.3.027.723-2)

■ Gärtner Suter GmbH, in Kölliken, CH-400.4.027.784-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
04.07.2006, S. 1, Publ. 3446062). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7220 vom 02.07.2009
(05122506 / CH-400.4.027.784-3)

■ Gevotech GmbH, in Neuenhof, CH-400.4.027.482-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2006,
S. 1, Publ. 3315142). Statutenänderung: 27.05.2009. Sitz neu:
G e b e n s t o r f . Domizil neu: c/o Andreas Müller, Alter Kirchweg 2,

5412 Gebenstorf. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im An-
teilbuch verzeichnete Adresse. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Andreas Josef Johannes, von Bremgarten AG, in Gebenstorf,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00];
Voser, Simon Stephan, von Neuenhof, in Neuenhof, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 160
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 16’000.00].
Tagesregister-Nr. 7221 vom 02.07.2009
(05122508 / CH-400.4.027.482-0)

■ GZH AG, in Staufen, CH-400.3.015.788-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2006, S. 2, Publ. 3624622). Sta-
tutenänderung: 30.12.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Aktiva Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7222 vom 02.07.2009
(05122510 / CH-400.3.015.788-0)

■ H. R. Schaffner Fassadenplanungen + Bauleitun-
gen
, in W ü r e n l i n g e n , CH-400.1.020.796-6, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2005, S. 1, Publ. 2809422). Sitz
neu:  V i l l n a c h e r n .  Domizil  neu:  Am  Bach  7,  5213 Villnachern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaffner, Hans Ru-
dolf, von Hausen AG, in Villnachern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Würenlingen].
Tagesregister-Nr. 7223 vom 02.07.2009
(05122512 / CH-400.1.020.796-6)

■ HBL - Finanz AG Lenzburg, in Lenzburg, CH-
400.3.000.356-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2007, S. 2, Publ. 4151902). Statutenänderung: 18.03.2009.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich, per Telefax oder e-
mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.03.09 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Renggli, Dr. Franz, von Entlebuch,
in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ritz, Jürg, von Niederwald, in Oberramsern, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7224 vom 02.07.2009
(05122514 / CH-400.3.000.356-2)

■ Heiz- und Regeltechnik Bernhard Hächler AG, in
G r ä n i c h e n , CH-400.3.019.796-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
245 vom 16.12.1999, S. 8527). Statutenänderung: 07.05.2009.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Einrichtungen,
Werkzeuge, EDV-Geräte und ein Fahrzeug, gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 1.9.1998, zum Preis von CHF 35’000.–, wofür 20 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– und 3 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 5’000.– ausgegeben werden.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 07.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: thv AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7225 vom 02.07.2009
(05122516 / CH-400.3.019.796-2)

■ Higy Baumontagen GmbH, in Möhlin, CH-
400.4.017.532-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 110 vom 10.06.1996, S. 3410). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Higy, Chantal,
von Bremgarten AG und Basel, in Möhlin, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7226 vom 02.07.2009
(05122518 / CH-400.4.017.532-4)

■ Holzbau Schreinerei Oskar Bürgisser AG, in Unter-
l u n k h o f e n , CH-400.3.009.713-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
45 vom 04.03.2005, S. 2, Publ. 2728900). Statutenänderung:
27.04.2009. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss
Bilanz per 31.12.1990 des Ge-schäftes von ’Oskar Bürgisser’, in
Unterlunkhofen, zum Preise von CHF 125’170.35, wovon CHF
50’000.– als Sacheinlage angerechnet werden.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen erfolgen schriftlich per Brief oder Telefax.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BBS Heidi Stauffacher, in Oberlunkhofen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7227 vom 02.07.2009
(05122522 / CH-400.3.009.713-2)

■ Infocentric Research AG, in Baden, CH-400.3.028.690-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 1, Publ.
4303446). Domizil neu: Stadtturmstrasse 10, 5400 Baden.
Tagesregister-Nr. 7228 vom 02.07.2009
(05122524 / CH-400.3.028.690-6)

■ labsuite GmbH, in Bellikon, CH-400.4.026.172-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009,
S. 2, Publ. 4994334). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7262 vom 02.07.2009
(05122140 / CH-400.4.026.172-5)

■ MAMMUT SPORTS GROUP AG, in Seon, CH-
400.3.922.181-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009,
S. 2, Publ. 5014288). Domizil neu: Birren 5, 5703 Seon. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schumacher,
Thomas, von Schüpfheim, in Sursee, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kündig, Felix Andreas, von Bauma, in Uiti-
kon Waldegg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7229 vom 02.07.2009
(05122526 / CH-400.3.922.181-1)

■ Metacom GmbH, bisher in Zug, CH-170.4.003.711-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008,
S. 23, Publ. 4732968). Gründungsstatuten: 03.05.2002, Statu-
tenänderung: 17.06.2009. Sitz neu: A a r a u . Domizil neu: Walt-
hersburgstrasse 21, 5000 Aarau. Zweck: Handel, Dienstleistungen
und Beratungen in den Bereichen Kommunikation, Erwachse-
nenbildung, Verhandlungsführung, Coaching sowie Kulturgüter-
austausch und Durchführung von Inkassoaufträgen; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Zweigstellen errichten sowie
Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Krättli-Odendaal, Phoebe Margaretha, von Igis, in Niedererlins-
bach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krättli, Beat Roman, von Igis, in
Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Niederer-
linsbach und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 7230 vom 02.07.2009
(05123072 / CH-170.4.003.711-2)

■ MIBAG Property + Facility Management, in Baden,
CH-170.3.019.532-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
11.06.2009, S. 3, Publ. 5061726). Statutenänderung: 26.06.2009.
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der MIBAG Holding,
in Baden (CH-170.3.026.704-2) gemäss Fusionsvertrag vom
11.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF
18’096’403.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 278’395.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestäti-
gung der zugelassenen Revisionsexpertin liegen Rangrücktritts-
erklärungen im Umfang des Kapitalverlustes und der Überschul-
dung bei der MIBAG Proberty + Facility Management vor. Die
übertragende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung der zuge-
lassenen Revisionsexpertin über frei verwendbares Eigenkapital
im Umfang des Kapitalverlustes und der Überschuldung. Die Ak-
tionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 3’000 Aktien zu
CHF 1’000.00. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF
3’000’000.00 erhöht. Aktienkapital neu: CHF 5’000’000.00 [bis-
her: CHF 2’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
5’000’000.00 [bisher: CHF 2’000’000.00]. Aktien neu: 5’000 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 2’000 Namenaktien zu CHF
1’000.00].
Tagesregister-Nr. 7231 vom 02.07.2009
(05123074 / CH-170.3.019.532-6)

■ MTI AG, in Spreitenbach, CH-400.3.024.973-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2007, S. 2, Publ. 4112748).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Geroldswil
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7264 vom 02.07.2009
(05122142 / CH-400.3.024.973-5)

■ MTW Mess Technik Werkzeuge GmbH, in Hunzen-
s c h w i l , CH-400.4.026.675-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2005, S. 2, Publ. 3171460). Statu-
tenänderung: 07.05.2009. Mit Beschluss vom 07.05.2009 wurde
das Stammkapital mit CHF 10’000.00 nachliberiert. Qualifizierte
Tatbestände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der
Nachliberierung vom 07.05.2009 eine Forderung in der Höhe von
CHF 10’000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft
sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich,
mit Telefax oder in elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Obrist, Hans, von Riniken, in Hunzenschwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 7232 vom 02.07.2009
(05122528 / CH-400.4.026.675-4)

■ Musik Olar AG, in Zofingen, CH-400.3.003.267-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2002, S. 2). Statutenände-
rung: 24.06.2009. Firma neu: Olar Liegenschaften AG. Ue-
bersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen werden
im Handelsregister gelöscht]
. Domizil neu: Riedtalstrasse
22a, 4800 Zofingen. Zweck neu: Immobiliengeschäfte, wie Erwerb
und Veräusserung von Grundeigentum, Erstellung von Bauten,

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Mittwoch, 08.07.2009 127. Jahrgang

Beteiligung an Immobiliengeschäften, Verwaltung, Vermietung,
Bewirtschaftung und Unterhalt von Liegenschaften, immobilien-
spezifisches Projektmanagement; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen, Garantien und andere Sicherheiten stellen so-
wie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Aktien neu: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
50 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen mit Brief, Fax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wälti, Jürg, von
Rüderswil, in Safenwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Olar, Dino, von Zofingen, in Zofingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Olar,
Gino].
Tagesregister-Nr. 7233 vom 02.07.2009
(05123076 / CH-400.3.003.267-1)

■ Musikatelier Lenzin AG, in Aarau, CH-400.3.009.820-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.1998, S. 2385). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revirama AG,
in Schönenwerd, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7234 vom 02.07.2009
(05122530 / CH-400.3.009.820-0)

■ Nachrichtentechnik & Sicherheitssysteme M. Alia-
niello
, in S e e n g e n , CH-400.1.028.563-5, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 3, Publ. 5104766). Zweck neu:
Verkauf und Reparatur von Unterhaltungselektronik, Beratung,
Planung, Montage und Dienstleistungen in den Bereichen Anten-
nen-, Alarm- und Beschallungsanlagen sowie Überwachungssys-
teme.
Tagesregister-Nr. 7235 vom 02.07.2009
(05122532 / CH-400.1.028.563-5)

■ Night-Club + Motel Bändli Eva Hug, in Würenlin-
g e n , CH-400.1.009.399-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216
vom 06.11.2000, S. 7538). Firma neu: Motel Bändli Eva Hug.
Zweck neu: Motelbetrieb und Immobilien-Verwaltung.
Tagesregister-Nr. 7236 vom 02.07.2009
(05122534 / CH-400.1.009.399-6)

■ Novimo GmbH, in Kaiseraugst, CH-280.4.006.471-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom
26.06.2007, S. 2, Publ. 3993360). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7237 vom 02.07.2009
(05122538 / CH-280.4.006.471-8)

■ Organisation der Arbeitswelt Gesundheit und
Soziales Aargau
, in A a r a u , CH-400.6.026.225-3, Verein
(SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 2, Publ. 3839176). Statutenän-
derung: 02.04.2008. Sitz neu: B r u g g . Domizil neu: Badener-
strasse 9, 5200 Brugg AG. Zweck neu: Zweck des Vereins ist die
Übernahme der Aufgaben einer Organisation der Arbeitswelt nach
den Vorschriften des Bundesgesetzes über die Berufsbildung. Dazu
gehören insbesondere die Belange der Berufsausbildung auf der
Sekundarstufe II und der höheren Berufsbildung zu regeln, die
Berufsbildung gemäss den Bedürfnissen der Ausbildungsbetriebe
zu fördern, die Berufsbildung und Nachwuchsförderung, insbe-
sondere das Berufsmarketing zusammen mit bereits bestehenden
kantonalen Institutionen zu fördern und zu unterstützen, die
Qualität der Ausbildungen zu fördern, die Zusammenarbeit mit
gleich gelagerten Organisationen in der Schweiz zu fördern sowie
die Berufsbildung mit den zuständigen staatlichen und privaten
Instanzen zu koordinieren und zu fördern. Organisation neu: Mit-
gliederversammlung, Vorstand von maximal 11 Mitgliedern, Bil-
dungskommissionen, Revisionsstelle und Geschäftsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gregor, Pascal, von Zürich,
in Wohlen AG, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Heinzer-Meier, Monica, von Baden, in Bellikon, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Hirt, Käthi, von
Endingen, in Magden, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Isler, David, von Wädenswil, in Murgenthal, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Jakober,
Kurt, von Zuzgen und Sarnen, in Zuzgen, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Kiechle, Regula, von Pfaffnau, in
Unterkulm, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Reutlinger, Barbara, von Zürich, in Bern, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Sturm, Hans, von Läu-
felfingen, in Baden, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Zoli, Marco, von Schüpfen, in Aarburg, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 7238 vom 02.07.2009
(05122540 / CH-400.6.026.225-3)

■ Pyrateam Treuhand AG, in Rothrist, CH-400.3.021.127-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 2, Publ.
4933072). Statutenänderung: 29.04.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baer, Peter, von Rothrist, in Zofingen, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7239 vom 02.07.2009
(05122542 / CH-400.3.021.127-6)

■ qsi Engineering Markus Amsler Dipl. Bauing. HTL,
in A a r a u , CH-400.1.021.328-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
31 vom 14.02.2001, S. 1126). Firma neu: qsi Engineering
Markus Amsler Dipl. Bauing. FH
. Domizil neu: Sengel-

bachweg 4, 5000 Aarau. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Amsler, Markus, von Saanen, in Erlinsbach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Aarau].
Tagesregister-Nr. 7240 vom 02.07.2009
(05122544 / CH-400.1.021.328-1)

■ QSI Solutions Markus Amsler, in Aarau, CH-
400.1.030.528-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom
16.07.2008, S. 1, Publ. 4575972). Domizil neu: Sengelbachweg 4,
5000 Aarau.
Tagesregister-Nr. 7241 vom 02.07.2009
(05122546 / CH-400.1.030.528-1)

■ Raditec Sources GmbH, in Brugg, CH-400.4.022.695-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
22.03.2007, S. 2, Publ. 3851902). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7242 vom 02.07.2009
(05122548 / CH-400.4.022.695-9)

■ RDSoft AG, in Möriken-Wildegg, CH-400.3.020.913-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 3, Publ.
4571116). Statutenänderung: 16.02.2009. Mitteilungen neu: Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgül-
tig durch eingeschriebenen Brief an ihre letzte im Aktienbuch ein-
getragene Adresse oder durch schriftliche Mitteilung gegen Emp-
fangsbestätigung. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7243 vom 02.07.2009
(05122550 / CH-400.3.020.913-8)

■ Renold-Immobilien AG, in Baden, CH-400.3.918.123-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 2, Publ.
3203222). Statutenänderung: 10.03.2009. Zweck neu: Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen,
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlagen: CHF
50’000.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: UTA Treuhand AG
Baden, in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7244 vom 02.07.2009
(05122552 / CH-400.3.918.123-5)

■ Rinag-Immobilien AG, in Riniken, CH-400.3.000.101-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.1994, S. 4478). Sta-
tutenänderung: 10.06.2009. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der E. Haller AG Brugg, in Brugg (CH-400.3.910.153-6),
gemäss Fusionsvertrag vom 10.06.2009 und Bilanz per
31.12.2008. Aktiven von CHF 2’083’095.64 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 193’311.35 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Ak-
tien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Domizil neu: Scheu-
erackerweg 14, 5223 Riniken. Zweck neu: Kauf und Verkauf sowie
Verwaltung von Grundstücken, insbesondere von Liegenschaften,
Beratung und Projektierung von Herstellungsverfahren in der Me-
tallverarbeitung sowie Herstellung von und Handel mit Waren für
die Metallverarbeitung; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Urheberrechte, Lizenzen, Wertschriften und Edelmetalle er-
werben, verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung
vom 01.08.1990 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage: Betriebliche Aktiven und Passiven der ’Sternag
Holding AG’, in Brugg, gemäss Vertrag vom 01.08.1990 und Ab-
spaltungsbilanz vom 31.12.1989, zum Preise von
CHF1’250’000.–, der voll als Sacheinlage an das Erhöhungska-
pital angerechnet wurde.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wiederkehr-Meier,
Karl, von Würenlos und Spreitenbach, in Brugg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gemperli-Treuhand AG, in
Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wiederkehr, Herbert, von Würenlos und Spreitenbach, in Ri-
niken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7245 vom 02.07.2009
(05123080 / CH-400.3.000.101-4)

■ Rolf Ryter Heizungen GmbH, in Gebenstorf, CH-
400.4.025.702-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 3, Publ. 5009912). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ryter, Rolf, von Kandergrund, in Gebenstorf, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7246 vom 02.07.2009
(05122554 / CH-400.4.025.702-0)

■ RS Computer GmbH, in Muri AG, CH-400.4.018.074-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom
12.07.2005, S. 2, Publ. 2928488). Statutenänderung: 13.05.2009.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
13.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7247 vom 02.07.2009
(05122558 / CH-400.4.018.074-1)

■ RvA Montagen GmbH, in Bözen, CH-400.4.029.136-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom
20.09.2007, S. 1, Publ. 4118468). Domizil neu: c/o Roland von All-
men, Hauptstrasse 4, 5076 Bözen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Allmen,
Roland, von Lauterbrunnen, in Bözen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7248 vom 02.07.2009
(05122560 / CH-400.4.029.136-2)

■ Schreiber Consulting GmbH, in Muhen, CH-
400.4.028.156-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 235 vom 04.12.2006, S. 1, Publ. 3662766). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zunzgen im Handelsregis-
ter des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7265 vom 02.07.2009
(05123096 / CH-400.4.028.156-9)

■ Solvay (Schweiz) AG, in Bad  Zurzach, CH-
350.3.002.328-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
10.06.2008, S. 2, Publ. 4515354). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Spuhler, Josef, von Wislikofen, in Wis-
likofen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7249 vom 02.07.2009
(05122562 / CH-350.3.002.328-0)

■ Sprecher GmbH, in Obermumpf, CH-400.4.027.633-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
24.05.2006, S. 1, Publ. 3388662). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7250 vom 02.07.2009
(05122564 / CH-400.4.027.633-8)

■ Swissprotect Gehörschutzsysteme GmbH, in Woh-
l e n  A G , CH-400.4.019.425-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2002, S. 1, Publ. 696390). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 27.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7251 vom 02.07.2009
(05122566 / CH-400.4.019.425-1)

■ Tantallium AG, in Beinwil am See, CH-400.3.026.812-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2005, S. 1, Publ.
2961494). Statutenänderung: 11.06.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG,
in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Leutwiler, Kurt, von Reinach AG, in Hirschthal, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Leutwil].
Tagesregister-Nr. 7252 vom 02.07.2009
(05122568 / CH-400.3.026.812-8)

■ TS Finanz AG, in Lenzburg, CH-400.3.023.279-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2005, S. 2, Publ. 2819678).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wollerau
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7266 vom 02.07.2009
(05123098 / CH-400.3.023.279-3)

■ UCR AG, in Birrwil, CH-400.3.027.337-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S. 1, Publ. 4239536). Statutenän-
derung: 28.04.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revisan GmbH, in
Risch, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Larsen, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Hägglin-
gen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Birrwil].
Tagesregister-Nr. 7253 vom 02.07.2009
(05122570 / CH-400.3.027.337-5)

■ Urban Hess GmbH, in Aarburg, CH-400.4.022.288-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom
13.11.2003, S. 2, Publ. 1258152). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7254 vom 02.07.2009
(05122572 / CH-400.4.022.288-2)

■ W. AUS DER AU, bisher in Zürich, CH-020.1.016.142-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 11.11.1998, S. 7697). Sitz
neu: R i e t h e i m . Domizil neu: Badstrasse 246, 5323 Rietheim.
Zweck: Sanitär und Heizungstechnik. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aus der Au, Walter, von Zürich, in Rietheim, In-
haber, mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 7255 vom 02.07.2009
(05123084 / CH-020.1.016.142-5)

■ Wartmann Immobilien AG, in Brugg, CH-
400.3.905.111-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
25.07.2008, S. 2, Publ. 4590680). Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Wartmann, Marc, von Bauma, in Schinznach-Bad, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Oberwil-Lieli].
Tagesregister-Nr. 7256 vom 02.07.2009
(05122574 / CH-400.3.905.111-3)

■ Wema Logistik GmbH, in Kaiseraugst, CH-
400.4.031.434-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 1, Publ. 4911182). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Dittingen im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen
Sitz: Hole Bridge GmbH.
Tagesregister-Nr. 7268 vom 02.07.2009
(05123102 / CH-400.4.031.434-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aeschbach & Torretti, hot guitars and more, in Rei-
n a c h   A G , CH-400.2.018.360-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.
236 vom 04.12.1996, S. 7501). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird infolge Ge-
schäftsaufgabe gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7257 vom 02.07.2009
(05122578 / CH-400.2.018.360-8)

■ Architekturbüro Andreas Berger, in Villmergen, CH-
400.1.027.376-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom
14.07.2006, S. 1, Publ. 3466700). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Architekturbüro An-
dreas Berger AG (CH-400.3.031.814-5), in Wohlen AG übertragen
worden.
Tagesregister-Nr. 7258 vom 02.07.2009
(05122580 / CH-400.1.027.376-9)

■ E. Haller AG Brugg, in Brugg, CH-400.3.910.153-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2004, S. 1, Publ.
2098514). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Rinag-Immobilien AG, in Riniken (CH-
400.3.000.101-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7259 vom 02.07.2009
(05123092 / CH-400.3.910.153-6)

■ Efremov Vlatko Transport, in Wettingen, CH-
400.1.030.534-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom
18.07.2008, S. 1, Publ. 4580178). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 7260 vom 02.07.2009
(05122582 / CH-400.1.030.534-5)

■ Hairstyle Svenja, Hunziker, in Baden, CH-
400.1.027.008-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom
24.01.2006, S. 1, Publ. 3209302). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 7261 vom 02.07.2009
(05122584 / CH-400.1.027.008-9)

■ MIBAG Holding, in Baden, CH-170.3.026.704-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 2, Publ. 4820290). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
MIBAG Property + Facility Management, in Baden (CH-
170.3.019.532-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7263 vom 02.07.2009
(05123094 / CH-170.3.026.704-2)

■ Valser-Depot Fricktal, Theodor Wahlen, in Stein
A G , CH-400.1.028.455-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom
17.09.2007, S. 1, Publ. 4113140). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 7267 vom 02.07.2009
(05122588 / CH-400.1.028.455-3)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpstein Kälte AG, in Rüte, CH-310.3.000.371-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 2005, S. 2, Publ. 2830490).
Domizil neu: Sägehüslistrasse 14, 9050 Appenzell Steinegg, (be-
hördliche Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 669 vom 02.07.2009
(05123632 / CH-310.3.000.371-8)

■ appenzeller fleisch und feinkost ag, rufag, in Rüte,
CH-310.3.001.600-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom
29. 04. 2008, S. 2, Publ. 4452508). Domizil neu: Weissbadstrasse
86, 9050 Appenzell Steinegg, (behördliche Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 671 vom 02.07.2009
(05123634 / CH-310.3.001.600-4)

■ Appenzeller Treuhand AG, in Rüte, CH-310.3.001.903-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 3,
Publ. 4991062). Domizil neu: Mosershalde 22, 9050 Appenzell,
(behördliche Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 672 vom 02.07.2009
(05123636 / CH-310.3.001.903-6)

■ augenweiden rötheli & co., visuelle kommunika-
tion
, in S c h l a t t - H a s l e n ,  CH-310.2.001.523-6, Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2005, S. 2, Publ. 2868426).
Domizil neu: Gehrenberg 29, 9050 Appenzell Schlatt, (behördli-
che Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 673 vom 02.07.2009
(05123638 / CH-310.2.001.523-6)

■ BMB AG, in Schwende, CH-310.3.000.686-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 166 vom 01. 09. 1997, S. 6417). Statutenände-
rung: 25. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
teiligung an Unternehmungen, insbesondere an Dienstleistungs-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Mittwoch, 08.07.2009 127. Jahrgang

unternehmungen, die Beratung von Unternehmungen und die
Betreibung von Handels- und Vermittlungsgeschäften. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Liegen-
schaften kaufen und verkaufen und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, so-
wie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Treuhand Fässler & Partner Appenzell
AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 657 vom 02.07.2009
(05123616 / CH-310.3.000.686-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 124 vom 1. 7. 2009, S. 4, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 629 vom 25. 6. 2009. Broger Hoch-
und Tiefbau AG Appenzell
,  in  A p p e n z e l l ,   CH-
310.3.000.045-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
01.07.2009, S. 4, Publ. 5104316). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Broger, Armin, von Appenzell, in Appenzell, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (nicht: Mitglied); Bro-
ger-Fuchs, Emil, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (nicht: Präsident).
Tagesregister-Nr. 668 vom 02.07.2009
(05123630 / CH-310.3.000.045-2)

■ iWorxx AG, in Appenzell, CH-310.3.001.118-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 02. 07. 2003, S. 3, Publ.
1062116). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
iWorxx System Solutions & Consult GmbH, in Appenzell (CH-
310.4.001.342-2), gemäss Fusionsvertrag vom 25.6.2009 und Bi-
lanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF 62’071.36 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 11’470.15 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft 98 % der
Stammanteile der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Der Min-
derheitsgesellschafter der übertragenden Gesellschaft erhält für
seinen Stammanteil von CHF 1’000 eine Abfindung von CHF
1’000.–. Domizil neu: Sandgrube 29, 9050 Appenzell.
Tagesregister-Nr. 665 vom 02.07.2009
(05124252 / CH-310.3.001.118-8)

■ Meder Holding AG, in Appenzell, CH-310.3.000.318-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 2009, S. 2, Publ.
5033760). Statutenänderung: 23. 06. 2009. Domizil neu: Weiss-
badstrasse 8b, 9050 Appenzell, (behördliche Umadressierung).
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetra-
genen Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
Fässler & Partner Appenzell AG, in Appenzell (Schwende), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Regli,
Walter, von Andermatt, in Appenzell (Rüte), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift (bisher: in Appenzell).
Tagesregister-Nr. 661 vom 02.07.2009
(05123624 / CH-310.3.000.318-8)

■ menticorp AG, in Appenzell, CH-310.3.001.389-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 25. 05. 2007, S. 3, Publ.
3947988). Statutenänderung: 25. 06. 2009. (Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.6.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: cmt Treuhand und Revisions AG, in Ap-
penzell, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 667 vom 02.07.2009
(05123628 / CH-310.3.001.389-0)

■ MIZ AG, in Schwende, CH-310.3.000.765-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 24 vom 04. 02. 1999, S. 808). Statutenänderung:
25. 06. 2009. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
Fässler & Partner Appenzell AG, in Appenzell (Schwende), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 656 vom 02.07.2009
(05123614 / CH-310.3.000.765-5)

■ Moningo AG, in Schwende, CH-310.3.001.457-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2004, S. 2, Publ.
2523856). Statutenänderung: 25. 06. 2009. (Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.6.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revidata Appenzell AG, in Appenzell
(Schwende), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 660 vom 02.07.2009
(05123622 / CH-310.3.001.457-6)

■ SCO AG, in Schwende, CH-310.3.000.274-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 227 vom 25. 11. 2003, S. 2, Publ. 1275664). Sta-
tutenänderung: 25. 06. 2009. (Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.). Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG, in Appenzell
(Schwende), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 659 vom 02.07.2009
(05123620 / CH-310.3.000.274-2)

■ Sena-Management AG, in Schwende, CH-
310.3.000.483-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.1995,
S. 3262). Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung in den Bereichen Top-Management,
Marketing, Produktion, Vertrieb, Logistik und Informatik. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Liegen-
schaften kaufen und verkaufen und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, so-
wie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Treuhand Fässler & Partner Appenzell
AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zängerle, Ernst, von Rorschacherberg,
in Champis (FR), Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in So-
lothurn, Mitglied); Wirz, Johann Paulus, von Affeltrangen, in
Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 658 vom 02.07.2009
(05123618 / CH-310.3.000.483-3)

■ Terema Immobilien AG, in Schwende, CH-
310.3.001.592-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2006,
S. 2, Publ. 3613372). Statutenänderung: 25.06.2009. (Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.6.209 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revidata Appenzell AG, in Appenzell
(Schwende), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 662 vom 02.07.2009
(05123626 / CH-310.3.001.592-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ iWorxx System Solutions & Consult GmbH, in Ap-
p e n z e l l ,  CH-310.4.001.342-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 124 vom 02. 07. 2003, S. 3, Publ. 1062112).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
iWorxx AG, in Appenzell (CH- 310.3.001.118-8), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 666 vom 02.07.2009
(05124254 / CH-310.4.001.342-2)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Drogerie Michel, in Teufen  AR, CH-300.1.016.240-3,
Dorf 20, 9053 Teufen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Arzneimitteln, Heilkräutern, Chemikalien so-
wie Reform-, und Körperpflege- und Haushaltsprodukten. Einge-
tragene Personen: Michel, Hanspeter, von Grindelwald, in Teufen
AR, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Michel, Claudia, von Grin-
delwald, in Teufen AR, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1402 vom 02.07.2009
(05122350 / CH-300.1.016.240-3)

■ Pewatronic, exklusive Schachcomputer, Peter
Waldburger
, in G a i s ,  CH-300.1.016.241-9, Tiergartenweg 1,
9056 Gais, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bau
und Vertrieb von Schachcomputern aus Holz. Eingetragene Per-
sonen: Waldburger, Peter, von Bühler, in Gais, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1403 vom 02.07.2009
(05122352 / CH-300.1.016.241-9)

■ Trendgeld AG, in Wolfhalden, CH-300.3.016.242-0, Alte
Landstrasse 806, 9427 Wolfhalden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 1. 07. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung und Verwaltung in- und ausländischen Ver-
mögens privater und institutioneller Anleger und alle damit im
Zusammenhang stehenden Geschäfte, jedoch nicht die Tätigkeit
als Kapitalanlagegesellschaft oder Kreditinstitut. Die Gesellschaft
kann im übrigen alle Geschäfte tätigen und Rechtshandlungen
vornehmen, die bestimmt oder geeignet sind, das Unternehmen
zu entwickeln, den Gesellschaftszweck zu fördern oder diesen zu
erleichtern. Zur Erreichung ihres Zwecks kann die Gesellschaft
auch Fremdmittel aufnehmen. Ferner Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen, sowie Liegenschaften im In- und
Ausland erwerben und veräussern. Die Gesellschaft erbringt Bera-
tungsdienstleistungen im IT-Bereich sowie Tätigkeiten in Online-
und Internetmarketing sowie Treuhandfunktionen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu je CHF 100. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen, sofern
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse, ansonsten durch
einmalige Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 01.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Wenzel, Gert, deutscher Staatsange-
höriger, in Morgarten (Oberägeri), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1404 vom 02.07.2009
(05122354 / CH-300.3.016.242-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cavago AG, in Herisau, CH-100.3.005.204-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 2005, S. 2, Publ. 2788018). Lö-
schungsgrund: Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Gossau SG im Handelsregister von Appenzell Ausserrhoden von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1405 vom 02.07.2009
(05122356 / CH-100.3.005.204-0)

■ Convestra Holding AG, in Speicher, CH-320.3.055.596-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 3,
Publ. 3879070). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb und Verkauf von Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Zweignie-
derlassungen und Agenturen errichten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Oswald, Edwin, von
Sommeri, in Amriswil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1406 vom 02.07.2009
(05122358 / CH-320.3.055.596-6)

■ ELFAG Holding AG, in Teufen AR, CH-320.3.013.640-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2005, S. 3,
Publ. 2744456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: IDP Treuhand AG, in Gais, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirt-
schaftsprüfer und Steuerberater (CH-320.3.015.621-5), in St. Gal-
len, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1407 vom 02.07.2009
(05122360 / CH-320.3.013.640-3)

■ Garage Ralph Bischof AG, in Teufen  AR, CH-
300.3.011.086-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008,
S. 2, Publ. 4284440). Statutenänderung: 2.07.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage mit ange-
schlossener Reparaturwerkstätte, Handel mit Autos aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.07.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: WIMA Treuhand GmbH (CH-
300.4.015.563-5), in Speicher, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1409 vom 02.07.2009
(05122362 / CH-300.3.011.086-3)

■ Grastrocknungsanlage AG Waldstatt und Umge-
bung
, in W a l d s t a t t ,  CH-300.3.010.055-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2008, S. 2, Publ. 4484118). Statutenän-
derung: 29. 06. 2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frischknecht,
Hans, von Schwellbrunn, in Waldstatt, Revisionsstelle; Hody, Tho-
mas, von Teufen AR, in Teufen AR, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1410 vom 02.07.2009
(05122364 / CH-300.3.010.055-2)

■ Haus und Boden Nisple AG, in Gais, CH-300.3.015.190-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2006, S. 2,
Publ. 3298286). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Erhaltung und Pflege Haus Nisple,
das Veranstalten von kulturellen Anlässen und das Erstellen von
Wohn- und Gewerbebauten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten. Sie kann überhaupt alle
Massnahmen ergreifen und alle Geschäfte tätigen, welche direkt
oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann insbesondere auch Liegenschaften erwerben, belas-
ten und veräussern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Nisple, Emil, von
Appenzell, in Appenzell, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1411 vom 02.07.2009
(05122366 / CH-300.3.015.190-0)

■ IHV Consulting GmbH, in Herisau, CH-300.4.015.681-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
06. 03. 2008, S. 2, Publ. 4375110). Domizil neu: Gewerbezent-
rum Walke, 9101 Herisau.
Tagesregister-Nr. 1412 vom 02.07.2009
(05122368 / CH-300.4.015.681-3)

■ Josef Burtscher AG, in Schwellbrunn, CH-
300.3.011.574-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2006,
S. 4, Publ. 3212052). Statutenänderung: 29.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Baumanagement, im speziellen Bauberatung und
Bauleitung. Die Gesellschaft kann Liegenschaften verwalten, kau-
fen sowie verkaufen. Weiter kann sie alle Geschäfte tätigen, die in

ihren Geschäftsbereich fallen, und sie kann alle Massnahmen
treffen, die indirekt oder direkt geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesell-
schaft kann zudem Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häseli Treuhand AG, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1413 vom 02.07.2009
(05122370 / CH-300.3.011.574-8)

■ LS Immobilien GmbH, in Herisau, CH-300.4.014.886-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2004, S. 2, Publ. 2521888). Statutenänderung: 29.06.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Immo-
bilien-Dienstleistungen insbesondere die Vermietung, die Vermitt-
lung und den Verkauf von Liegenschaften sowie die Erstellung von
Bauten und Anlagen als Generalunternehmerin. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, Zweigniederlassungen errichten
und sich an andern Unternehmen beteiligen. Mitteilungen: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steinbeisser, Peter, von St. Gallen, in Herisau, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmid, Patrick, von Bussnang, in Abtwil (Gaiserwald), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000 (bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000).
Tagesregister-Nr. 1414 vom 02.07.2009
(05122372 / CH-300.4.014.886-3)

■ MB Créations AG, in Walzenhausen, CH-300.3.010.489-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 15.12.2000, S. 8558). Sta-
tutenänderung: 29.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Kreation und Produktion von Textilien, internationaler Handel
mit Erzeugnissen der Textilindustrie sowie mit Produkten aller Art
und die Übernahme von Vertretungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 28.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revidas Revisionsgesellschaft AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1415 vom 02.07.2009
(05122374 / CH-300.3.010.489-2)

■ Megatools GmbH, in Herisau, CH-300.4.014.495-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05.07.2005, S. 3, Publ. 2917604). Statutenänderung: 25.06.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art im Bereiche der Informatik, insbesondere die
Programmierung in verschiedenen Sprachen, die Erstellung von
Templates und Homepages, Datenbankdesign sowie Wartung. Die
Gesellschaft kann alle anderen Geschäfte tätigen, die in ihren Ge-
schäftsbereich fallen, und sie kann alle Massnahmen treffen, die
indirekt oder direkt geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, übertragen, verwalten, vermitteln, belasten und veräus-
sern. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Daniel, von
Niedergösgen, in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100 (bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 10’000); Gatti, Paolo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Teufen AR, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 100 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000).
Tagesregister-Nr. 1416 vom 02.07.2009
(05122376 / CH-300.4.014.495-7)

■ Omnitex AG, in Teufen AR, CH-300.3.010.337-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2002, S. 3). Statutenände-
rung: 2. 07. 2009. Firma neu: Terra Mundo AG. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die betriebswirtschaftliche Unterneh-
mensberatung sowie die Beratung und Vermittlung von Projekt-
finanzierungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Im-
mobilien erwerben, belasten, veräussern, vermitteln und verwal-
ten. Weiter kann sie im In- und Ausland Bootshandel und -ver-
mittlung betreiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit den beteiligten Un-
ternehmen in Zusammenhang stehen. Sie kann auch den Handel
sowie Import und Export von Waren, Geräten und Produkten aller
Art betreiben. Sie kann ausserdem Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Güter erwerben, halten, belasten, verwalten und ver-
äussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB; sofern der Gesellschaft Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, erfolgen die Mitteilungen durch einge-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Mittwoch, 08.07.2009 127. Jahrgang

schriebenen Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 02.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bruno Perucco Treuhandbüro, in Teufen AR, Revisionsstelle; Si-
gner, Ruth, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pe-
rucco, Bruno, von Andwil SG, in Teufen AR, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1417 vom 02.07.2009
(05122378 / CH-300.3.010.337-9)

■ Pharmamed AG, in Herisau, CH-300.3.010.413-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2001, S. 9122). Statu-
tenänderung: 2. 07. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Herstellung und dem Handel von spagyrischen Essenzen, kosme-
tischen Körperpflegeprodukten und verwandten Heilmittel und
dem Handel von pharmazeutischen Produkten, sowie aller damit
zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 28.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Euregio Beratungs- und Revisions AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1418 vom 02.07.2009
(05122380 / CH-300.3.010.413-9)

■ Schwemag AG, in Stein AR, CH-300.3.011.656-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 24. 03. 2003, S. 2, Publ. 917024).
Statutenänderung: 25. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Viehmästerei. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und ver-
kaufen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen, sowie Liegenschaften im In-
und Ausland erwerben und veräussern. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG, in Appenzell, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1419 vom 02.07.2009
(05122382 / CH-300.3.011.656-2)

■ Werner Altherr GmbH, in Urnäsch, CH-300.4.014.244-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom
19. 10. 2005, S. 2, Publ. 3067058). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Revisal AG Gossau (CH-320.3.028.093-4), in Gos-
sau SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1420 vom 02.07.2009
(05122384 / CH-300.4.014.244-5)

■ Zahnärztepraxis Hof GmbH, in Lutzenberg, CH-
300.4.015.069-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 29. 10. 2008, S. 3, Publ. 4710918). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1421 vom 02.07.2009
(05123610 / CH-300.4.015.069-1)

■ Zeitre GmbH, bisher in Walzenhausen, CH-
300.4.014.695-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 36 vom 21. 02. 2005, S. 2, Publ. 2711174). Statutenänderung:
23. 06. 2009. Firma neu: CoTaSo (Schweiz) GmbH. Sitz neu:
G r u b  A R .  Domizil neu: Vorderlenden 523, 9035 Grub AR. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel sowie Import und Ex-
port von Waren aller Art, insbesondere EDV Hard- und Software,
das Erbringen von Dienstleistungen im EDV-Kommunikationsbe-
reich, Unternehmensberatung und Schulung. Die Gesellschaft ist
berechtigt, alle Geschäfte zu tätigen, die direkt oder indirekt mit
diesem Zweck im Zusammenhang stehen oder geeignet sind, die-
sen zu fördern. Die Gesellschaft ist berechtigt Liegenschaften und
Grundstücke im In- und Ausland zu erwerben, belasten oder zu
veräussern. Die Gesellschaft kann sich in beliebiger Form an Un-
ternehmen beteiligen, Patente und Lizenzen erwerben und ver-
äussern, die Fusion mit Ihnen eingehen oder solche Unternehmen
selbst gründen, erwerben oder pachten. Sie kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zeitz, Matthias, von Stein SG, in Walzenhausen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100 (bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000).
Tagesregister-Nr. 1422 vom 02.07.2009
(05123612 / CH-300.4.014.695-9)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BEYELER KÄLTE-KLIMA, in Kehrsatz, CH-
036.1.045.099-1, Bernstrasse 27b, 3122 Kehrsatz, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung, Verkauf, Montage,
Reparatur und Servicearbeiten an Kälte- und Klimaanlagen sowie
Wärmepumpen. Eingetragene Personen: Beyeler, Thomas, von
Guggisberg, in Kehrsatz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8318 vom 02.07.2009
(05122756 / CH-036.1.045.099-1)

■ Blattwerk Anita Schär Liechti, in Büren  an  der  Aare,
CH-036.1.045.100-4, Kreuzgasse 10, 3294 Büren an der Aare, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb von Blumen-
geschäften, namentlich Handel mit Blumen, Pflanzen, Produkten
und Zubehör aller Art sowie Erbringung von Dienstleistungen in
diesem Bereich.. Eingetragene Personen: Schär Liechti, Anita, von
Dotzigen, in Büren an der Aare, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8319 vom 02.07.2009
(05122758 / CH-036.1.045.100-4)

■ FIDASS GLOBAL SARL, à Biel/Bienne, CH-
036.4.045.101-7, rue Centrale 63b, 2502 Biel/Bienne, société à re-
sponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
18.06.2009, 01.07.2009. But: La société poursuit les buts suivants:
exploitation d’un ou plusieurs bureaux fiduciaires, gestion im-
mobilière, gérance, courtage de tout produit financier et d’assu-
rance, conseils et formation dans ces domaines; domiciliation de
sociétés et exercice de tous mandats dans le cadre du but social,
en Suisse et à l’étranger; la société peut faire, soit pour son compte,
soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, com-
merciales, industrielles mobilières ou immobilières se rapportant
directement ou indirectement à son but social. Capital social: CHF
20’000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par lettre signature ou par courriel électronique. Se-
lon déclaration du fondateur du 18.06.2009, la société n’est pas
soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Hadji, Mohamed, ressortissant tunisien,
à Marly, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.00.
Registre journalier no 8320 du 02.07.2009
(05122760 / CH-036.4.045.101-7)

■ Kanbar + Co. COMMERCE SWISS, in Gelterfingen,
CH-036.2.045.102-0, Gasthof Linde, 3126 Gelterfingen, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 29.06.2009. Zweck: Im-
port, Export und Grosshandel von bzw. mit Obst und Gemüse sowie
Spedition und Logistik im Bereich Bioprodukte, Öle, Kraftfahr-
zeuge, Textilien, Lebensmittel, Arganöl, Kosmetik, Elektrogeräte
und Uhren. Eingetragene Personen: Kanbar, Zuhair, syrischer
Staatsangehöriger, in Gelterfingen, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kanbar, Misab, syrischer Staatsangehöri-
ger, in Gelterfingen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 8321 vom 02.07.2009
(05122430 / CH-036.2.045.102-0)

■ Marolf Haustechnik AG, in Erlach, CH-036.3.045.098-
3, Vinelzstrasse 18, 3235 Erlach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Haustechnikbe-
reich, insbesondere in den Bereichen Sanitär, Spenglerei, Heizung
und Lüftung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland, welche gleiche oder ähnliche Zwecke
verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmen erwerben, Grund-
stücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte durchfüh-
ren, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 11.06.2009 und In-
ventar per 31.12.2008: Aktiven von CHF 1’147’063.66 und Fremd-
kapital von CHF 1’041’568.94 der im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelunternehmung ’Kurt Marolf, Heizung-Sanitär-Speng-
lerei’ (CH-073.1.008.818-0), in Erlach, zum Preis von CHF
105’494.72, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 5’494.72 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Marolf, Kurt, von Erlach, in Erlach, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Marolf-Maillard, Christiane, von
Billens-Hennens und Erlach, in Erlach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Marolf, Gil, von Erlach, in Erlach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Fibatech SA, Conseil d’entreprise et Fiduciaire (CH-
645-1010061-6), Revisionsstelle; Marolf-Heubi, Nelly, von Erlach,
in Erlach, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 8323 vom 02.07.2009
(05122942 / CH-036.3.045.098-3)

■ M.T. SWISS LIMITED, London, Zweigniederlassung
Kiesen
, in K i e s e n , CH-036.9.045.103-8, c/o Marco Hitz, Bahn-
hofstrasse 1D, 3629 Kiesen, Ausländische Zweigniederlassung
(Neueintragung). Firma Hauptsitz: M.T. SWISS LIMITED (Firma
Nr. 6840662). Rechtsform Hauptsitz: private company limited by
shares. Hauptsitz: London (GB). Kapital Hauptsitz: £ 100.00, ein-
geteilt in 100 voll liberierte Anteile zu £ 1.00. Angaben zur Zweig-
niederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Die Gesellschaft
bezweckt die Vermögensverwaltung, Finanz-, Steuer- und Versi-
cherungsberatung aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-

men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen: Hitz,
Marco, von Hütten, in Kiesen, Geschäftsführer der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8322 vom 02.07.2009
(05122432 / CH-036.9.045.103-8)

■ Sutter Bau Krauchthal GmbH, in Krauchthal, CH-
036.4.045.105-6, Oberdorf 22, 3326 Krauchthal, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines
Bauunternehmens, wozu auch Kernbohrungen gehören. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 40’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelunternehmens ’Sutter Baugeschäft,
Inhaber Rudolf Sutter’, in Krauchthal, gemäss Sacheinlage-
/Sachübernahmevertrag vom 11.06.2009 und Übernahmebilanz
per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 132’439.44 und Fremdkapital
von CHF 60’557.90, wofür 40 Stammanteile zu CHF 1’000.00 aus-
gegeben und CHF 31’881.54 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Sutter, Rudolf, von Rapperswil BE, in Krauchthal,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 27 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Sutter,
Adrian, von Rapperswil BE, in Krauchthal, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 13 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Sutter-Sommer, Katharina, von Rapperswil BE, in
Krauchthal, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8325 vom 02.07.2009
(05122434 / CH-036.4.045.105-6)

■ The World Humanitarian Continental Pageant,
Organisation Miss and Mr. Humanitarian Switzerland,
TWHCPO, Schweingruber &amp; Co
, in B e r n , CH-
036.2.045.106-2, Cäcilienstrasse 21, 3007 Bern, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 19.06.2009. Zweck: Organisa-
tion von Eventanlässen u.a. der Wahl von Miss und Mr. Humani-
tarian für Kindererziehung von elternlosen Kinder und Hilfeleis-
tung an Obdachlosen in Afrika, Amerika, Australien, Asien und
Europa. Eingetragene Personen: Schweingruber, Lettie, von Rü-
eggisberg, in Bern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Say-
won, Danlitte, von Rüeggisberg, in Bern, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8326 vom 02.07.2009
(05122436 / CH-036.2.045.106-2)

■ Vertical Installations GmbH, in Bern, CH-
036.4.045.107-2, Gruberstrasse 18, 3006 Bern , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Montage, Repa-
ratur und den Unterhalt von mechanischen Einrichtungen im
Metallbau, im Maschinen- und Liftbau und allen damit verbun-
denen Tätigkeiten so wie allgemeine Schreinerarbeiten und alle
damit verbundenen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen so wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Derungs, Aaron, von Surauna, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Rolli, Céline, von Oberbalm,
in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00; Gosteli, Valérie, von Bolli-
gen, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 8327 vom 02.07.2009
(05122438 / CH-036.4.045.107-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. &amp; H. Ryser GmbH, in Zäziwil, CH-035.4.028.142-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2001,
S. 1246). Statutenänderung: 01.12.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Apparate-, Steuerungs- und Heizkörperbau,
den Verkauf von Fertigprodukten und Ersatzteilen sowie das Er-
bringen von Service-Dienstleistungen in den genannten Berei-
chen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: eingeschriebener Brief. Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 8328 vom 02.07.2009
(05122944 / CH-035.4.028.142-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 5, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 7’872 vom 25.06.2009. Aaronag
GmbH
, in B e r n , CH-036.4.045.037-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 5, Publ.
5103204). Domizil neu: c/o Blech Punkt AG, Zentweg 17, 3006
Bern.
Tagesregister-Nr. 8329 vom 02.07.2009
(05122946 / CH-036.4.045.037-7)

■ ACN Gastro GmbH, in Muri bei Bern, CH-
035.4.026.792-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 185 vom 23.09.2004, S. 2, Publ. 2462976). Firma neu: ACN
Gastro GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom
25.06.2009 hat der Konkursrichter Bern-Laupen über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 25.06.2009, 14.18 Uhr, den Konkurs
eröffnet..
Tagesregister-Nr. 8330 vom 02.07.2009
(05122948 / CH-035.4.026.792-5)

■ Air-Glaciers, succursale Oberland, in Lauterbrun-
n e n , CH-092.9.000.128-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 246
vom 19.12.2002, S. 5, Publ. 780106), mit Hauptsitz in: Sion. Firma
neu: Air-Glaciers SA, succursale Oberland. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (Air-Glaciers SA, Zweigniederlassung
Oberland)
. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
626.3.000.029-2. Firma Hauptsitz neu: Air-Glaciers SA [bisher:
Firma: Air-Glaciers].Statuten Hauptsitz neu: [Streichung des Sta-
tutendatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Regist-
rierung Hauptsitz neu: [Streichung des Eintragungsdatums von
Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu:
[Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1
lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Streichung
von Bruno Bagnoudvon Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bagnoud, Bruno, von Chermignon, in Sion, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8331 vom 02.07.2009
(05122950 / CH-092.9.000.128-9)

■ Aryana Bäckerei AG, in Hindelbank, CH-035.3.013.188-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2004, S. 4, Publ.
2310950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fidurevision S.A., in Marly, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fiducom SA (CH-217.3.540.782-2), in
Fribourg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8332 vom 02.07.2009
(05122316 / CH-035.3.013.188-8)

■ Baghira Informatik AG, in Aarberg, CH-073.3.004.195-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 4, Publ.
4744482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Consulta Treuhand, André Grütter, in Kehrsatz, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 8333 vom 02.07.2009
(05122318 / CH-073.3.004.195-5)

■ Baverag, in Stettlen, CH-035.3.013.102-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.1993, S. 1467). Statutenänderung:
27.05.2009. Firma neu: Baverag AG. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Kauf, Verkauf und die Vermietung von Baumaschi-
nen sowie die Erbringung aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im In-
und Ausland erwerben, errichten oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In- und
Ausland erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, verwalten oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme im
Zusammenhang mit der Gründung vom 02.02.1993 wurde in den
Statuten aufgehoben.] [gestrichen: Sacheinlage und -über-
nahme gemäss Sacheinlagevertrag vom 02.02.1993: Fahrzeuge,
Baumaschinen, Kleinmaschinen zum Übernahmepreis von CHF
109’000.–].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Visa Treuhand-
und Revisions AG, in Bolligen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8334 vom 02.07.2009
(05122320 / CH-035.3.013.102-8)

■ BeFA Berner Film Atelier GmbH, in Bern, CH-
035.4.025.690-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 140 vom 22.07.2008, S. 3, Publ. 4583790). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reber, Markus, von Linden, in Oberbalm, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 8335 vom 02.07.2009
(05122322 / CH-035.4.025.690-9)

■ BEG Bau und EDV GmbH, in Buchholterberg, CH-
092.4.010.390-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 97 vom 21.05.1999, S. 3381). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Mittwoch, 08.07.2009 127. Jahrgang

sion. [Der Hinweis auf die Liberierung des Stammkapitals wird ge-
strichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Liberierung
Stammkapital: CHF 20’000.–.].
Tagesregister-Nr. 8336 vom 02.07.2009
(05122324 / CH-092.4.010.390-0)

■ Bürgi-Willert-Stiftung, in Bern, CH-035.7.016.043-1,
Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 2, Publ. 4065308). Ur-
kundenänderung: 25.03.2009. Organisation neu: Stiftungsrat
und Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8337 vom 02.07.2009
(05122326 / CH-035.7.016.043-1)

■ BV Partners GmbH, in Bern, CH-035.4.031.589-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2006,
S. 3, Publ. 3320034). Statuten neu: 02.04.2009, 25.06.2009.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Das Stammkapital wurde
vorgängig auf CHF 100’000.00 erhöht. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan
vom 25.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF
328’978.60 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 210’817.71 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der einzige Gesellschafter
erhält für seinen bisherigen Stammanteil 100’000 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 1.00. Firma neu: BV Partners AG. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistun-
gen im Bereich von Venture Capital und Private Equity. Die Ge-
sellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern; sie kann sich
insbesondere an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland
beteiligen und Grundeigentum erwerben, veräussern, mieten und
vermieten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bis-
her: CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00. Aktien neu: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder mit
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kusio, Daniel, von Meinis-
berg, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 8338 vom 02.07.2009
(05122328 / CH-035.4.031.589-3)

■ Caffètuzzo GmbH, in Köniz, CH-035.4.036.675-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2006,
S. 2, Publ. 3628106). Firma neu: Caffètuzzo GmbH in Liqui-
dation
. Mit Verfügung vom 30.06.2009 hat der Konkursrichter
Bern-Laupen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
30.06.2009, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 8339 vom 02.07.2009
(05122330 / CH-035.4.036.675-1)

■ CFN Sàrl, à La  Neuveville, CH-073.4.017.661-7, société à
responsabilité limitée (No. FOSC 9 du 15.01.2007, p. 4, Publ.
3724172). Par suite de transfert du siège à Neuchâtel, la société a
été inscrite au registre du commerce du canton de Neuchâtel. En
conséquence, elle est radiée d’offfice du registre du commerce du
canton de Berne.
Registre journalier no 8387 du 02.07.2009
(05121912 / CH-073.4.017.661-7)

■ Eduard und Beatrice Cardinaux-Rieben Stiftung, in
B e r n , CH-035.7.005.420-9, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom
17.01.2007, S. 2, Publ. 3729626). Domizil neu: c/o Kurt Baum-
gartner, Walder Wyss &amp; Partner AG, Bubenbergplatz 8, 3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 8340 vom 02.07.2009
(05122332 / CH-035.7.005.420-9)

■ Flück-Reisen AG, in Brienz BE, CH-092.3.005.970-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2005, S. 4, Publ.
2672402). Domizil neu: Museumsstrasse 21, 3855 Brienz BE.
Postadresse neu: [Postadresse gestrichen]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Flück, Peter, von Brienz BE, in Brienz
BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsi-
dentin oder mit Ernst Flück-Flück [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Flück-Flück, Ernst, von Brienz BE, in Brienz BE, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsiden-
tin oder mit Peter Flück [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Flück-Zurbuchen, Ernst, von Brienz BE, in Brienz BE,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin]; Flück-Zur-
buchen, Margot, von Brienz BE, in Brienz BE, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit der Präsidentin]; Flück-Flück, Brigitte, von
Brienz BE, in Brienz BE, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Flück, Brigitte].
Tagesregister-Nr. 8341 vom 02.07.2009
(05122334 / CH-092.3.005.970-0)

■ FRB + Partner Architekten AG, in Ittigen, CH-
035.3.004.769-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
25.06.2008, S. 4, Publ. 4541312). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fähndrich, Peter, von Langnau im
Emmental, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Riesen, Al-
fred, von Wahlern, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ugolini, Guido, von Ligerz, in Ittigen, Mitglied, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Zemp, Philippe, von Entlebuch, in
Wabern (Köniz), Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8342 vom 02.07.2009
(05122336 / CH-035.3.004.769-2)

■ Frutiger Bau GmbH, in Bönigen, CH-092.4.017.432-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
22.12.2005, S. 5, Publ. 3161622). Statutenänderung: 26.05.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

vision. [Der Hinweis auf die Liberierung des Stammkapitals wird
gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Li-
berierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frutiger, Stephan, von Ringgenberg BE, in
Bönigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 8343 vom 02.07.2009
(05122338 / CH-092.4.017.432-8)

■ Garage P. Wyssen, in Aeschi  bei  Spiez, CH-
036.1.044.615-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom
05.05.2009, S. 4, Publ. 5003202). Domizil neu: Seftigenstrasse 41,
3007 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eschler,
Irene, von Boltigen, in Weissenburg (Därstetten), mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 8344 vom 02.07.2009
(05122340 / CH-036.1.044.615-5)

■ Gebert Architekten GmbH, in Biel/Bienne, CH-
073.4.014.564-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 86 vom 04.05.2006, S. 4, Publ. 3361490). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Consulta Treuhand und Steuerbera-
tungs A.G. (CH-073.3.000.482-1), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8345 vom 02.07.2009
(05122342 / CH-073.4.014.564-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 5, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 7’993 vom 26.06.2009. Ghisler Soft-
ware GmbH
,  in  B o l l i g e n ,  CH-035.2.014.570-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 5,
Publ. 5106536). Umwandlung: Die Kommanditgesellschaft wird
gemäss Umwandlungsplan vom 03.06.2009 und Bilanz per
31.12.2008 mit Aktiven von CHF 1’268’578.17 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1’028’578.17 in eine Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
insgesamt 2’400 Stammanteile zu CHF 100.–. [nicht: Umwand-
lung: Die Kommanditaktiengesellschaft wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 03.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven
von CHF 1’268’578.17 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’028’578.17 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung um-
gewandelt. Die Gesellschafter erhalten insgesamt 2’400 Stamm-
anteile zu CHF 100.–.].
Tagesregister-Nr. 8346 vom 02.07.2009
(05121880 / CH-035.2.014.570-6)

■ Hair Cover AG, in Thun, CH-092.3.000.095-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 5, Publ. 4972772).
Statutenänderung: 27.05.2009, 26.06.2009. Firma neu: Haar
Galerie Thun AG
. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist der
Betrieb und die Vermietung von Coiffeurgeschäften. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: René Giulianelli,
dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-092.1.003.955-5), in Thun, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8347 vom 02.07.2009
(05122344 / CH-092.3.000.095-8)

■ Hefti Bildhauerei GmbH, in Thun, CH-092.4.015.318-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
07.03.2002, S. 4, Publ. 372256). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Der Hinweis auf die Liberierung des Stammkapitals wird ge-
strichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Liberierung
Stammkapital: CHF 24’000.–.].
Tagesregister-Nr. 8348 vom 02.07.2009
(05122346 / CH-092.4.015.318-4)

■ Hewlett-Packard (Schweiz) GmbH, Zweignieder-
lassung Bern
, in B e r n , CH-035.9.027.001-1, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2006, S. 2, Publ. 3645498), mit
Hauptsitz in: Dübendorf. Uebersetzungen der Firma neu:
[Hewlett-Packard (Suisse) Sàrl, Succursale de
Berne)] [Hewlett-Packard (Switzerland) LLC, Bern
branch]
. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.4.022.423-8. Firma Hauptsitz neu: Hewlett-Packard
(Schweiz) GmbH (Hewlett-Packard (Suisse) Sàrl) (Hewlett-Pack-
ard (Switzerland) LLC) [bisher: Firma Hauptsitz: Hewlett-Pack-
ard (Schweiz) GmbH (Hewlett-Packard (Suisse) S.à r.l.) (Hewlett-
Packard (Switzerland) Ltd liab. Co)].Registrierung Hauptsitz
neu: [Streichung des Eintragungsdatums von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des
Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. An-
gaben zur Zweigniederlassung neu: [Streichung von Thomas Wü-
thrich, Arnold Marty, Kurt Bruetsch und Beat Welte von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wüthrich, Thomas, von Trub, in
Aarwangen, Direktor und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Golob, Andrej, von Rothrist, in Olten,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marty, Arnold, von
Rothenthurm, in Arni-Islisberg (Arni AG), Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wochner, Lucius Dr., von Eggersriet, in
Richterswil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zahnd,
Walter, von Wahlern, in Jonen, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Brändli, Paul, von Zürich und Auw, in Oberlunkhofen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Fischer, Urs, von Pfeffin-
gen, in Pfeffingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Bruetsch, Kurt, von Emmen, in Commugny, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Welte, Beat, von Obersiggenthal, in Ba-
den, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8349 vom 02.07.2009
(05122348 / CH-035.9.027.001-1)

■ HM KIES + BETON AG, in Bern, CH-035.3.036.626-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 4, Publ. 4818276).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Daniel, von
Fahrwangen, in Aarberg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rufi, Harald, von Gsteig, in Gümli-
gen (Muri bei Bern), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schüpbach, Peter, von Oberthal, in Kirch-
berg BE, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Blum, Daniel, von Erlenbach im Simmental, in Höfen
bei Thun (Höfen), mit Kollektivprokura zu zweien; Inäbnit, Mar-
kus, von Grindelwald, in Münsingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kohler, Stefan, von Wynigen, in Wynigen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wyss, Bernhard, von Buchholterberg, in Stef-
fisburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Walther, Therese, von
Kirchlindach, in Niederscherli (Köniz), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 8350 vom 02.07.2009
(05122952 / CH-035.3.036.626-7)

■ K. Ebneter, in Worb, CH-035.1.006.856-9, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007, S. 4, Publ. 3747358). Sitz
neu: W a l k r i n g e n . Domizil neu: Metzgerhüsi 3, 3512 Walkrin-
gen. Zweck neu: Haustechnik und psychologische Lebensbera-
tung.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ebneter, Karl,
von Appenzell, in Walkringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in , in Worb].
Tagesregister-Nr. 8351 vom 02.07.2009
(05122954 / CH-035.1.006.856-9)

■ Kanbar Green Line, in Bäriswil, CH-036.1.044.486-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 3, Publ.
4974038). Sitz neu: G e l t e r f i n g e n . Domizil neu: Gasthof Linde,
3126 Gelterfingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kanbar, Misab, syrischer Staatsangehöriger, in Gelterfingen, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Bäriswil].
Tagesregister-Nr. 8352 vom 02.07.2009
(05122956 / CH-036.1.044.486-3)

■ KMU Treuhandpartner AG Muri b. Bern, in Muri bei
B e r n , CH-035.3.018.397-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231
vom 28.11.2007, S. 4, Publ. 4221460). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Althaus, Walter, von Unterlangen-
egg, in Gümligen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Actice Coaching Trading GmbH (CH-
053.4.017.450-5), in Alchenstorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8353 vom 02.07.2009
(05122958 / CH-035.3.018.397-8)

■ KMU Versicherungsbroker AG, in Muri  bei  Bern,
CH-035.3.032.551-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
04.04.2006, S. 3, Publ. 3318072). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Revipartner KMU AG, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ac-
tive Coaching Trading GmbH (CH-053.4.017.450-5), in Alchen-
storf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8354 vom 02.07.2009
(05122960 / CH-035.3.032.551-9)

■ Kormann Schreinerei AG, in Gerzensee, CH-
035.3.009.791-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 19.05.2000,
S. 3394). Statutenänderung: 29.06.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb eines Holzbaugeschäftes und nament-
lich der Betrieb einer Schreinerei sowie die Ausführung aller mit
dem Holzbau zusammenhängenden Arbeiten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme im Zusammenhang mit der Gründung
vom 16.12.1989 wurde in den Statuten gestrichen.] [gestrichen:
Gemäss Sacheinlagevertrag vom 16.12.1989 übernimmt die Ge-
sellschaft Aktiven und Passiven der Einzelfirma ’Niklaus Kor-
mann’, in Gerzensee, und Bilanz vom 18.11.1988, wonach die Ak-
tiven CHF 260’560.90 und die Passiven CHF 210’560.90 betragen.
Der Aktivenüberschuss von CHF 50’000.– wird auf das Grundka-
pital angerechnet.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kormann-Messer, Käthi, von Gerzensee, in
Gerzensee, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; S + S GmbH Wirtschaftsprüfungen, in Thun, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kormann,
Bruno, von Gerzensee, in Kiesen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Gerzensee].
Tagesregister-Nr. 8355 vom 02.07.2009
(05122962 / CH-035.3.009.791-2)

■ Kurth Architekten AG, in Bern, CH-035.3.013.526-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2006, S. 3, Publ.
3595172). Statutenänderung: 28.05.2009. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 60’000.00]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 28.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und
Wirtschaftsberatung AG Thun, in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8356 vom 02.07.2009
(05122964 / CH-035.3.013.526-7)

■ Lignocalor Seeland AG, in Aarberg, CH-073.3.004.511-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 4, Publ.
4433076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Walter, Michel, von Unterseen, in Lyss, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: UFB Treuhand AG (CH-
073.3.014.444-2), in Nidau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8357 vom 02.07.2009
(05122966 / CH-073.3.004.511-4)

■ Lucky Lotus GmbH, in Unterseen, CH-092.4.015.888-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom
25.10.2005, S. 3, Publ. 3074236). Firma neu: Lucky Lotus
GmbH in Liq.
. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Über-
setzungen werden im Handelsregister gelöscht]
. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 22.04.2009 aufgelöst. [Der Hinweis auf die Liberierung des
Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehö-
rend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 50’000.–
.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iun, Kuok Meng,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Zofingen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
33’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Un, Chi Meng, portugiesischer Staatsangehöriger,
in Unterseen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 17’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 8358 vom 02.07.2009
(05122968 / CH-092.4.015.888-2)

■ Malergeschäft Schwarten GmbH, in Rüti  bei  Büren,
CH-073.4.016.631-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 148 vom 03.08.2005, S. 4, Publ. 2959080). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 29.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 8359 vom 02.07.2009
(05122970 / CH-073.4.016.631-4)

■ Marazzi-Generalunternehmung AG, in Muri  bei
B e r n , CH-035.3.002.839-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174
vom 09.09.2008, S. 5, Publ. 4643770). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zahnd, René, von Wahlern, in Ru-
bigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 8360 vom 02.07.2009
(05122972 / CH-035.3.002.839-8)

■ Marti AG, Bern, in Frutigen, CH-092.9.001.592-4, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 4, Publ.
4504852), mit Hauptsitz in: Bern. Firma neu: Marti AG Bern,
Moosseedorf
. Firma Hauptsitz neu: Marti AG Bern, Moossee-
dorf [bisher: Firma Hauptsitz: Marti AG, Bern].Hauptsitz neu:
Moosseedorf [bisher: Hauptsitz: Bern].
Tagesregister-Nr. 8364 vom 02.07.2009
(05122980 / CH-092.9.001.592-4)

■ Marti AG Bern, in Burgdorf, CH-053.9.015.365-3, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 4, Publ.
4504850), mit Hauptsitz in: Bern. Firma neu: Marti AG Bern,
Moosseedorf
. Firma Hauptsitz neu: Marti AG Bern, Moossee-
dorf [bisher: Firma Hauptsitz: Marti AG Bern].Hauptsitz neu:
Moosseedorf [bisher: Hauptsitz: Bern].
Tagesregister-Nr. 8361 vom 02.07.2009
(05122974 / CH-053.9.015.365-3)

■ Marti AG Bern, , in Thun, CH-092.9.008.689-8, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 4, Publ. 4504844),
mit Hauptsitz in: Bern. Firma neu: Marti AG Bern, Moossee-
dorf
. Firma Hauptsitz neu: Marti AG Bern, Moossedorf [bisher:
Firma Hauptsitz: Marti AG Bern].Hauptsitz neu: Moosseedorf [bis-
her: Hauptsitz: Bern].
Tagesregister-Nr. 8363 vom 02.07.2009
(05122978 / CH-092.9.008.689-8)

■ Marti AG Bern, Zweigniederlassung Biel, in
B i e l / B i e n n e , CH-036.9.042.792-5, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 3, Publ. 4626240), mit Hauptsitz in:
Bern. Firma neu: Marti AG Bern, Moosseedorf, Zweignie-
derlassung Biel
. Firma Hauptsitz neu: Marti AG Bern, Moos-
seedorf [bisher: Firma Hauptsitz: Marti AG Bern].Hauptsitz neu:
Moosseedorf [bisher: Hauptsitz: Bern].
Tagesregister-Nr. 8362 vom 02.07.2009
(05122976 / CH-036.9.042.792-5)

■ Merx Trading AG, in Niederried  bei  Kallnach, CH-
036.3.043.510-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
15.12.2008, S. 4, Publ. 4779470). Statutenänderung: 09.06.2009.
Aktienkapital neu: CHF 150’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 150’000.00 [bisher: CHF
50’000.00]. Aktien neu: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung
des Aktienkapitals.[Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten].
Tagesregister-Nr. 8365 vom 02.07.2009
(05122982 / CH-036.3.043.510-5)

■ migrolino AG, in Bern, CH-035.3.025.229-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 4, Publ. 4851834). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Arbenz, Beat, von Andel-
fingen, in Hettlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 8366 vom 02.07.2009
(05122984 / CH-035.3.025.229-5)

■ Nathalie-Stiftung, in Muri bei Bern, CH-035.7.001.768-
5, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 6, Publ. 4789906).
Urkundenänderung: 25.03.2009. Zweck neu: Die Stiftung be-
zweckt den Betrieb von Tagesheimen, Wohn- und Beschäftigungs-
heimen sowie sonstiger Einrichtungen als gemeinnützige Werke
insbesondere für Menschen mit geistigen und mehrfachen Behin-
derungen und Verhaltensstörungen sowie die Vornahme aller da-
mit direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Handlun-
gen und Geschäfte. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 8367 vom 02.07.2009
(05122986 / CH-035.7.001.768-5)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Mittwoch, 08.07.2009 127. Jahrgang

■ New Swiss Hutless International AG, in Lyss, CH-
073.3.018.049-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
25.07.2007, S. 4, Publ. 4041132). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gurtner, Niklaus, von Mühledorf BE, in Lyss, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8368 vom 02.07.2009
(05122988 / CH-073.3.018.049-6)

■ Patronale Fürsorgestiftung der Angestellten und
Arbeiter der Strassenbaumaterial AG Strag
,  in  K ö n i z ,
CH-035.7.016.278-9, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2004, S.
3, Publ. 2425484). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kissling, Richard, von Wolfwil, in Gümmenen (Ferenbalm), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Wahlendorf
(Meikirch)]; Ernst &amp; Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8369 vom 02.07.2009
(05122990 / CH-035.7.016.278-9)

■ Pensionskasse RM, in Burgdorf, CH-053.7.002.611-6,
Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2007, S. 3, Publ. 4180044). Ur-
kundenänderung: 18.03.2009. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt
die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausfüh-
rungsbestimmungen für diejenigen Arbeitnehmer der BLS AG,
welche der ehemaligen Regionalverkehr Mittelland AG angehör-
ten sowie für Arbeitnehmer von Unternehmen, welche mit der ehe-
maligen Regionalverkehr Mittelland AG wirtschaftlich oder fi-
nanziell eng verbunden waren sowie für deren Hinterlassenen ge-
gen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität. Sie
kann über die BVG-Mindestleistungen hinausgehen und Unter-
stützungen in Notlagen, wie Krankheit, Unfall oder Arbeitslosig-
keit erbringen. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 8370 vom 02.07.2009
(05122992 / CH-053.7.002.611-6)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma U. Studer AG,
Grindelwald
, in G r i n d e l w a l d , CH-092.7.005.227-6, Stiftung
(SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 6, Publ. 4004734). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Visa Treuhand-
und Revisions AG, in Ittigen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Keel Treuhand AG (CH-035.3.029.039-
1), in Bolligen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8371 vom 02.07.2009
(05122994 / CH-092.7.005.227-6)

■ RM Plus GmbH, in Frutigen, CH-092.4.014.206-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2006,
S. 4, Publ. 3379502). Statutenänderung: 08.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Planung von Neu- und Umbauten,
Arbeitsvorbereitung für das Erstellen von Plan- und Produktions-
unterlagen für Produktionsbetriebe und Schreinereien. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Der Hinweis auf die Liberierung des
Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehö-
rend.] [bisher: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reichen, Marcel, von
Frutigen, in Kandergrund, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Schneider Reichen, Elisabeth, von Frutigen, in Kan-
dergrund, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 8372 vom 02.07.2009
(05122996 / CH-092.4.014.206-7)

■ SB Schärer Beteiligung GmbH, in Langenthal, CH-
053.4.015.982-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 201 vom 17.10.2002, S. 3, Publ. 690148). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grevag (CH-053.3.017.432-8), in Lan-
genthal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8373 vom 02.07.2009
(05122998 / CH-053.4.015.982-5)

■ Schütz-Service AG, in Belp, CH-035.3.011.194-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008, S. 4, Publ. 4367848).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price
Waterhouse AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schütz, Philipp, von Sumiswald, in Bern,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Schütz, Christian, von Sumis-
wald, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]; Schütz, Denise, von Su-
miswald, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Schütz-Husi,
Klara, von Sumiswald, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Witschi, Daniel, von
Bolligen, in Münsingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Trevag
Treuhand- und Revisions AG (CH-035.3.008.980-5), in Münsin-
gen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8374 vom 02.07.2009
(05123000 / CH-035.3.011.194-7)

■ Snickers Workwear Switzerland AG, in Lotzwil, CH-
036.3.044.124-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009,
S. 3, Publ. 4901788). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Andersson, Peter, schwedischer Staatsangehöriger, in Solna

(SWE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Uhrbom, Fredrik,
schwedischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SWE), Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8375 vom 02.07.2009
(05123002 / CH-036.3.044.124-4)

■ Sones GmbH in Liquidation, in Muri bei Bern, CH-
036.4.040.182-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 5, Publ. 5012198). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom
20.06.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 8376 vom 02.07.2009
(05123004 / CH-036.4.040.182-4)

■ Sportbahnen Kiental AG, in Reichenbach  im  Kan-
d e r t a l , CH-092.3.008.107-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179
vom 17.09.2007, S. 3, Publ. 4112222). Statutenänderung:
17.06.2009. Aktienkapital neu: CHF 1’200’000.00 [bisher: CHF
1’100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’200’000.00
[bisher: CHF 1’100’000.00]. Aktien neu: 1’180 Inhaberaktien zu
CHF 50.00 und 1’410 Inhaberaktien zu CHF 100.00 und 2’000 In-
haberaktien zu CHF 500.00. [bisher: 1’180 Inhaberaktien zu CHF
50.00, 1’410 Inhaberaktien zu CHF 100.00, 1’800 Inhaberaktien
zu CHF 500.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung [gestützt auf den
Gewährungsbeschluss vom 20.06.2007]. Die Kapitalerhöhung er-
folgt unter anderem durch Verrechnung von Forderungen im Um-
fang von insgesamt CHF 34’790.00. Streichung der Statutenbe-
stimmungen über die [mit Ermächtigungsbeschluss vom
20.06.2007 eingeführte] genehmigte Kapitalerhöhung infolge
Ablaufs der zeitlichen Befristung. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gerteis, Max, von Zürich, in Bern, Re-
visionsstelle; Wittwer, Ulrich, von Linden, in Bolligen, Revisions-
stelle; KLOSSNER TREUHAND, in Frutigen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Klossner Immobilien AG
(CH-092.3.006.778-8), in Frutigen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8377 vom 02.07.2009
(05123006 / CH-092.3.008.107-5)

■ Sporthotel Axalp AG, in Brienz BE, CH-092.3.000.197-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2006, S. 4, Publ.
3389048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Imhof Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Trine Altermann (CH-
092.1.015.244-9), in Brienz BE, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8378 vom 02.07.2009
(05123008 / CH-092.3.000.197-1)

■ Stiftung Foyer Schöni, in Biel/Bienne, CH-
073.7.004.441-6, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 4,
Publ. 4356586). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Di Emidio, Nadia, von Oberriet SG, in Biel/Bienne, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Voirol, Michel, von Les Ge-
nevez JU, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Gemeinde Biel/Bienne, handelnd durch die Finanzkont-
rolle der Stadt Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Labbé, Pascal, von Rüeg-
sau, in La Neuveville, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Guenat-Albisetti, Natacha, von Balerna und Le Noirmont, in
Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Revisia AG
(CH-073.3.000.358-8), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8379 vom 02.07.2009
(05123010 / CH-073.7.004.441-6)

■ SYSMELEC S.A., in Gals, CH-645.1.002.060-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 4, Publ. 4715520).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vou-
mard, Pierre, von Tramelan, in Cortaillod, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bubendorf, Denis, von Schönenbuch, in Bevaix, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8380 vom 02.07.2009
(05123012 / CH-645.1.002.060-1)

■ TeleBielingue AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.009.278-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 5, Publ.
4851872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rickenbacher, Karin, von Zeglingen, in Biel BE, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaberg, An-
dré, von Niedermuhlern, in Lyss, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jeannerat, Renaud, von Montenol, in
Biel/Bienne, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reusser, Adrian, von Horrenbach-Buchen, in
Biel/Bienne, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Senn, Stefan, von Liestal, in Täuffelen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8381 vom 02.07.2009
(05123014 / CH-073.3.009.278-8)

■ Trio Stiftung (Trio Foundation), bisher in Kloten, CH-
020.7.000.852-0, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 26,
Publ. 3840018). Gründungsurkunde: 15.12.2000, Urkundenän-
derung: 18.05.2009. Sitz neu: L y s s . Domizil neu: c/o Christoph
Leu, Fabrikstrasse 5, 3250 Lyss. Zweck: Die Stiftung bezweckt, mit
dem Stiftungsvermögen die Unterstützung und Förderung von
körperlich behinderten und benachteiligten Menschen vorwie-
gend Kindern und Jugendlichen. Zur Erreichung des Stiftungs-
zweckes ist die Stiftung berechtigt, Filialen im In- und Ausland zu
eröffnen und sich an Unternehmungen der gleichen und ver-
wandten Branchen im In- und Ausland zu beteiligen. Es ist ihr ge-
stattet, alle Geschäfte durchzuführen, die sich im Rahmen ihrer
Tätigkeit ergeben können. Aufsichtsbehörde: Eidg. Departement
des Innern. Organisation neu: Organisation: Stiftungsrat von 2
oder mehr Mitgliedern und Kontrollstelle; Stiftungsrat und Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reusser,
Peter, von Heiligenschwendi, in Seedorf BE, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (wie bisher); Mayer, Martin, von Egnach,
in Illnau-Effretikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Colombo, Pia Margaretha, von Winterthur,
in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leu, Chris-
toph, von Schaffhausen, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Powers, Loren Glenn, von Rüeggisberg, in Wiler

bei Seedorf (Seedorf BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Unico Treuhand AG (CH-053.3.000.945-7), in Burgdorf,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8382 vom 02.07.2009
(05123016 / CH-020.7.000.852-0)

■ Valiant Bank AG, in Bern, CH-035.3.014.676-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 7, Publ. 5066812).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziörjen, Werner, von
Zweisimmen, in Zweisimmen, Mitglied der Direktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Cantaluppi, Andrea, von Stabio und
Grenchen, in Blankenburg (Zweisimmen), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Di Camillo, Adrian, von Saanen, in Zweisim-
men, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8383 vom 02.07.2009
(05123018 / CH-035.3.014.676-4)

■ Wiband AG, in Bern, CH-036.3.040.891-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 9, Publ. 5111610). Firma
neu:  Wiband AG in Liquidation. Mit Verfügung vom
26.06.2009 hat der Konkursrichter Bern-Laupen über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 26.06.2009, 08.42 Uhr, den Konkurs
eröffnet..
Tagesregister-Nr. 8384 vom 02.07.2009
(05123020 / CH-036.3.040.891-0)

■ Wotreva AG, in Bern, CH-036.3.043.552-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 5, Publ. 4811418). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Guggenheim, Fabian, von
St. Gallen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied der Geschäftsleitung.
Tagesregister-Nr. 8385 vom 02.07.2009
(05123022 / CH-036.3.043.552-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ARMIS COMPUTER SUBRAMANIAM, in Moosseedorf,
CH-036.1.041.072-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom
31.03.2009, S. 3, Publ. 4950682). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8386 vom 02.07.2009
(05123024 / CH-036.1.041.072-6)

■ DSM Ingold Technisches Büro, in Bettenhausen, CH-
053.1.015.798-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom
30.05.2002, S. 3, Publ. 490144). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 8388 vom 02.07.2009
(05123026 / CH-053.1.015.798-4)

■ Kurt Marolf, Heizung-Sanitär-Spenglerei, in Er-
l a c h , CH-073.1.008.818-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196
vom 09.10.2000, S. 6881). Vermögensübertragung: Der Geschäfts-
inhaber überträgt gemäss Vertrag vom 11.06.2009 und Inventar
per 31.12.2008 Aktiven von CHF 1’147’063.66 und Fremdkapital
von CHF 1’041’568.94 auf die Marolf Haustechnik AG, in Erlach
(CH-036.3.045.098-3). Gegenleistung: 100 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 sowie eine Gutschrift von CHF 5’494.72.
Die Firma wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8389 vom 02.07.2009
(05123028 / CH-073.1.008.818-0)

■ Lauener Engineering AG in Liquidation, in Thun,
CH-092.3.006.849-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
02.06.2008, S. 4, Publ. 4501498). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8390 vom 02.07.2009
(05123030 / CH-092.3.006.849-6)

■ Nangkeo Thai Isan Take Away GmbH in Liquidation,
in B e r n , CH-035.4.036.727-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 4, Publ. 4950704). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8391 vom 02.07.2009
(05123032 / CH-035.4.036.727-9)

■ The world humanitarian Continental Pageant,
Schweingruber
, à B e r n e , CH-036.1.041.361-4, entreprise in-
dividuelle (No. FOSC 39 du 26.02.2008, p. 3, Publ. 4359688). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de transfert de la société.
Registre journalier no 8392 du 02.07.2009
(05123034 / CH-036.1.041.361-4)

■ Thierry Fischer, in Biel/Bienne, CH-073.1.009.101-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 14.08.2003, S. 4, Publ.
1128822). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 8393 vom 02.07.2009
(05123036 / CH-073.1.009.101-0)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Jaeglé KomMa, in Muttenz, CH-280.1.012.907-8, Hofa-
ckerstrasse 25, 4132 Muttenz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Kommunikation und Marketing sowie Text, Kon-
zept und Beratung. Eingetragene Personen: Jaeglé, Daniela-
Mireille, von Tujetsch, in Muttenz, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4177 vom 02.07.2009
(05123590 / CH-280.1.012.907-8)

■ Physiotherapie Bottmingen, Theres Maibach, in
B o t t m i n g e n ,  CH-280.1.012.908-3, Batteriestrasse 2, 4103 Bott-
mingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Praxis für
Physiotherapie. Eingetragene Personen: Maibach, Therese ge-
nannt Theres, von Dürrenroth, in Basel, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4178 vom 02.07.2009
(05123592 / CH-280.1.012.908-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alexander Gloor Ingenieurbüro, in Wenslingen,
CH-280.1.913.576-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2001, S. 7648). Domizil neu: Leimenweg 78, 4493 Wens-
lingen.
Tagesregister-Nr. 4180 vom 02.07.2009
(05124228 / CH-280.1.913.576-3)

■ Bimo Print AG, in Binningen, CH-280.3.910.111-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29. 06. 2009, S. 7,
Publ. 5096498). Statutenänderung: 27. 06. 2009. Firma neu:
Morf Bimo Print AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb von graphischen Unternehmungen und Druckereien. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen
errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten, Grundeigentum erwerben oder verkaufen, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern,
oder welche die Anlage und Verwaltung des Gesellschaftsvermö-
gens betreffen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Weitere Adresse:
Holbeinstrasse 6, 4051 Basel. [gestrichen: Verwaltungsdomizil:
c/o Morf &amp; Co., Holbeinstrasse 6, 4051 Basel.].
Tagesregister-Nr. 4181 vom 02.07.2009
(05123594 / CH-280.3.910.111-3)

■ Büchner AG, in Binningen, CH-280.3.915.729-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2002, S. 4). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: NT Neue Treuhand AG,
in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4182 vom 02.07.2009
(05124230 / CH-280.3.915.729-6)

■ DICAD Print+Mail Services GmbH, in Hölstein, CH-
280.4.005.737-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 153 vom 12. 08. 2002, S. 4). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 07.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 4183 vom 02.07.2009
(05124232 / CH-280.4.005.737-4)

■ Dr. Eicher + Pauli AG, in Liestal, CH-280.3.916.831-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 2008, S. 5,
Publ. 4513224). Domizil neu: Gräubernstrasse 14, 4410 Liestal.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weilen-
mann, Jürg, von Zürich, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Nussbaumer, Beat Josef, von Mümliswil-Ramiswil, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Bachofner, Thomas Mar-
kus, von Fehraltorf, in Binningen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggen, Bern-
hard, von Niederstocken, in Bern, Mitglied des Verwaltungrates
und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer]; Eicher, Dr. Hanspeter, von Buch-
holterberg, in Rheinfelden, Präsident des Verwaltungsrates und
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Liestal, Präsident des Verwaltungsrates]; Pauli,
Hans, von Guggisberg, in Liestal, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates]; Többen, Die-
ter Markus Werner, von Thun, in Muri bei Bern, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Stv. Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Thun, ohne eingetragene
Funktion]; Ingold, Marco, von Inkwil, in Malters, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vögeli, Phi-
lipp, von Grafenried, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Michel, Dominique, von Unter-
seen, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Erb, Mar-
kus, von Oberhof, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Fath, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in
March-Buchheim (DE), mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Graf, Daniel, von Leutwil, in Zofingen,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Hennemann, Philippe, von Courfaivre, in Glashütten, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Kaufmann,
Urs, von Wolhusen und Triengen, in Frenkendorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: von Wo-
lhusen und Wilihof, mit Kollektivprokura zu zweien]; Müller, Wer-
ner, von Buckten, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Wiget, Maurus, von Arth, in Liestal, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 4184 vom 02.07.2009
(05124234 / CH-280.3.916.831-1)

■ E-SERVE AG, bisher in Münchenstein, CH-
280.3.002.226-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom
20. 10. 2008, S. 4, Publ. 4697852). Statutenänderung:
30. 06. 2009. Sitz neu: R e i n a c h   B L .  Domizil neu: Tschäpper-
liring 5, 4153 Reinach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Beteiligung an anderen Firmen und den Betrieb einer Entwick-
lungs- und Vertriebsfirma von Software. Sie kann alle dazugehö-
rigen Arten von Finanz-, Handels- und Immobiliengeschäften tä-
tigen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen eröffnen, sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und
Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland er-
werben und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Mittwoch, 08.07.2009 127. Jahrgang

Brief oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Probst, Prof. Dr. André, von Finsterhennen, in
Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenger, Dietrich, von
Reinach BL, in Reinach BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Ben-
delac, Roland, von Horgen, in Dornach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Bühler, Urs, von Basel, in Allschwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kampshoff,
Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in Reinach BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4185 vom 02.07.2009
(05123596 / CH-280.3.002.226-0)

■ E-Serve Net AG, bisher in Münchenstein, CH-
280.3.002.438-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
10.11.2008, S. 5, Publ. 4725916). Statutenänderung: 30.06.2009.
Sitz neu: R e i n a c h   B L .  Domizil neu: Tschäpperliring 5, 4153
Reinach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Entwicklungs- und Vertriebsfirma von Software. Sie kann alle da-
zugehörigen Arten von Finanz-, Handels- und Immobilienge-
schäfte tätigen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen eröffnen, sich an Unternehmen ähnlicher Art im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im übrigen alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder per E-Mail. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Probst, Prof. Dr. André,
von Finsterhennen, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wenger, Dr. Dietrich, von Reinach BL, in Reinach BL, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Wen-
ger, Dietrich, von Reinach BL, in Reinach BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates]; Kampshoff, Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in
Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4186 vom 02.07.2009
(05123598 / CH-280.3.002.438-5)

■ e-Worker AG, bisher in Münchenstein, CH-
280.3.900.543-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
29.08.2008, S. 4, Publ. 4630402). Statutenänderung: 30.06.2009.
Sitz neu: R e i n a c h   B L .  Domizil neu: Tschäpperliring 5, 4153
Reinach. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder per E-
Mail, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenger, Dr. Dietrich,
von Reinach BL, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4187 vom 02.07.2009
(05123600 / CH-280.3.900.543-3)

■ Fankhauser Architektur AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.012.877-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
29. 06. 2009, S. 7, Publ. 5096492). Zweigniederlassung neu: Ba-
sel (HR BS) (CH-270.9.001.390-1).
Tagesregister-Nr. 4188 vom 02.07.2009
(05124236 / CH-280.3.012.877-4)

■ Merkur AG, in Muttenz, CH-035.3.000.443-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 2009, S. 8, Publ. 4960242).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG, in Bern (CH-035.9.019.917-2), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young
AG, in Basel (CH-270.3.012.140-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4189 vom 02.07.2009
(05124238 / CH-035.3.000.443-1)

■ Poltec AG, in Binningen, CH-280.3.916.973-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2006, S. 4,
Publ. 3462816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: NT Neue Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4190 vom 02.07.2009
(05124240 / CH-280.3.916.973-3)

■ Schreiber Consulting GmbH, bisher in Muhen, CH-
400.4.028.156-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 1). Gründungsstatuten: 09.11.2006.
Statutenänderung: 26. 06. 2009. Sitz neu: Z u n z g e n .  Domizil
neu: Hauptstrasse 23a, 4455 Zunzgen. Zweck neu: Erbringung von
EDV-Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten und veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schreiber, Manuela, von Basel, in Muhen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schreiber, Sven, von Basel, in Zunzgen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: in Muhen, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 4191 vom 02.07.2009
(05123602 / CH-400.4.028.156-9)

■ sourcag AG, in Münchenstein, CH-280.3.001.238-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2009, S. 7,
Publ. 4949392). Statutenänderung: 30. 06. 2009. Firma neu:
Sourcag AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Sourcag SA)
(Sourcag Ltd)
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art für Finanzinstitute und
andere Unternehmen, insbesondere die Verarbeitung im Zah-
lungsverkehr und Wertschriftenabwicklung, sowie die Beratung
in diesbezüglichen Fragen. Sie kann Software-Progamme selber

entwickeln, Dritten zur Verfügung stellen und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann alle Rechtsgeschäfte tätigen, die der Gesellschafts-
zweck mit sich bringt, namentlich Grundstücke erwerben, halten
und veräussern, Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen
und anlegen, Gesellschaften gründen, sich an Gesellschaften be-
teiligen, oder auf andere Weise mit Dritten zusammenarbeiten. Sie
kann ihren direkten oder indirekten Aktionären oder anderen
Konzerngesellschaften Kredite gewähren, mit ihnen Cash Pooling
Verträge abschliessen und für deren Verbindlichkeiten gegenüber
Dritten Sicherheiten aller Art bestellen. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich.
Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kann
der Verwaltungsrat Mitteilungen zusätzlich durch einmalige Pu-
blikation im SHAB vornehmen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Greminger, Thomas, von Bussnang, in
Lausen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Basel ( (CH-
270.9.000.974-6)), Revisionsstelle; Schweizer, Kaspar, von Basel
und Hölstein, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fregonas, Eros, von Männedorf, in Breganzona, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buner,
Urs, von Walenstadt, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dudli, Patrick, von Oberbü-
ren, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Eger, Wolfgang, von Teufen AR, in Mägen-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Oberlin, Dr. Beat, von Solothurn, in Münchenstein, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates]; KPMG AG, in Muri bei
Bern (CH-035.9.002.788-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4192 vom 02.07.2009
(05123604 / CH-280.3.001.238-8)

■ Theo Stalder und Sohn GmbH, in Buckten, CH-
280.4.002.136-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 40 vom 25. 02. 2000, S. 1307). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stalder, Theo, von Magden, in Rümlingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stal-
der, René, von Magden, in Häfelfingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 4193 vom 02.07.2009
(05124242 / CH-280.4.002.136-1)

■ Valora Beteiligungen AG, in Muttenz, CH-
280.3.004.659-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom
02. 04. 2009, S. 7, Publ. 4955934). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern
(CH-035.9.019.917-2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meyer, Romana, von Basel, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Basel (CH-
270.3.012.140-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4194 vom 02.07.2009
(05124244 / CH-280.3.004.659-7)

■ Valora Investment AG, in Muttenz, CH-035.3.013.058-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 2009, S. 8,
Publ. 4960262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern (CH-
035.9.019.917-2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Basel (CH-270.3.012.140-
6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4195 vom 02.07.2009
(05124246 / CH-035.3.013.058-9)

■ Valora Management AG, in Muttenz, CH-
035.3.000.049-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
06. 04. 2009, S. 8, Publ. 4960264). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern
(CH-035.9.019.917-2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Klemenz, Corinne, von Urdorf, in Stallikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Romana, von Basel, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in
Basel (CH-270.3.012.140-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4196 vom 02.07.2009
(05124248 / CH-035.3.000.049-7)

■ Walter Weber AG Heizung-Lüftung, in Gelterkin-
d e n ,  CH-280.3.915.577-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
29. 08. 2007, S. 7, Publ. 4086276). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fritz Sommer &amp; Co., Treuhandbüro, in
Gelterkinden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buser Treuhand GmbH, in Sissach (CH-
280.4.011.555-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4197 vom 02.07.2009
(05124250 / CH-280.3.915.577-2)

■ Wema Logistik GmbH, bisher in Kaiseraugst, CH-
400.4.031.434-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 05. 03. 2009, S. 1). Gründungsstatuten: 19.02.2009.
Statutenänderung: 29. 06. 2000. Firma neu: Hole Bridge
GmbH
.  Sitz  neu:  D i t t i n g e n .   Domizil neu: Baselstrasse 23, 4243
Dittingen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von
Hotel- und Gastrobetrieben, insbesondere von Pubs. Sie kann
sämtliche damit zusammenhängenden und verwandten Tätig-
keiten ausführen sowie Handel mit Waren aller Art betreiben. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post [wie bisher];
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von

Stammanteilen [wie bisher]; Gemäss Erklärung des Gründers
vom 19.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bis-
her]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hofstetter, Jean Raoul, von Gais, in Aesch BL, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.–, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaffner, Pascale, von Meilen, in Birsfelden, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4198 vom 02.07.2009
(05123606 / CH-400.4.031.434-3)

■ Wohlfahrtsstiftung der Firma Itin AG, in Pratteln,
CH-280.7.916.505-4, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009,
S. 8, Publ. 4873178). Name neu: Wohlfahrtsstiftung der
Firma Itin AG, in Liquidation
. Die Aufsichtsbehörde hat der
Auflösung der Stiftung mit Verfügung vom 23.06.2009 zuge-
stimmt. Liquidationsadresse: c/o VISCHER AG, Aeschenvorstadt 4,
Postfach 526, 4010 Basel. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gatti, Angelo, von Basel, in Binningen, Präsident des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Hammel, Gilbert, von Kleinlützel, in Siss-
ach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hug-Schiess, Fran-
ziska, von Stein AR und Sils im Domleschg, in Diegten, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bur Bürgin, Franziska, von
Günsberg, in Gipf-Oberfrick, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4199 vom 02.07.2009
(05123608 / CH-280.7.916.505-4)

■ 3 S Produktedesign und Marketing AG, in Pfeffin-
g e n ,  CH-280.3.001.912-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11.01.2008, S. 4, Publ. 4285324). Statutenänderung: 01.04.2009.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: LLK Revision AG, in Basel
(CH-270.3.012.458-0), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwicker, David, deutscher Staatsangehö-
riger, in Pfeffingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Arlesheim].
Tagesregister-Nr. 4179 vom 02.07.2009
(05124226 / CH-280.3.001.912-7)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Genesis Gym C. Schweizer, in Basel, CH-270.1.015.484-
0, c/o Health Company GmbH, Güterstr. 81, 4053 Basel, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Fitness-, Aerobic- und
Bodybuilding-Studio sowie Verkaufs-Shop mit Fitnessartikeln.
Eingetragene Personen: Schweizer, Cornelius, von Wattwil, in Kai-
seraugst, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4611 vom 02.07.2009
(05123062 / CH-270.1.015.484-0)

■ I.C.O.C.I. GmbH, in Basel, CH-270.4.002.556-1, Oberer
Rheinweg 19, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die allgemeine Unternehmensberatung insbeson-
dere zum Aufbau, zum Management und zur Erhaltung von glo-
balen Intelligence-Netzwerken. Die Gesellschaft kann Beteiligun-
gen und Liegenschaften kaufen, verwalten und verkaufen sowie
jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief, elektronisch oder per Fax. Gemäss Erklärung
der Gründerin vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Giese, Monika, deutsche Staats-
angehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 4612 vom 02.07.2009
(05123064 / CH-270.4.002.556-1)

■ L &amp; O Locations GmbH (L &amp; O Locations LLC), in Ba-
s e l , CH-270.4.002.557-6, Mülhauserstr. 17, 4056 Basel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organi-
sation, die Planung, die Abwicklung und die Realisation von
Events, die Führung von Gastronomie- und Unterhaltungsbetrie-
ben sowie die Produktion und den Vertrieb von und den Handel
mit Ton- und Bildträgern und damit zusammenhängenden Pro-
dukten sowie die Herstellung und Verteilung von Drucksachen.
Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen ir-
gendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen,
übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften
und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belas-
ten und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland errich-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im
Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Keller, Oliver, von Rothenfluh, in Basel,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Pawelzik, Lawrence, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 4613 vom 02.07.2009
(05123066 / CH-270.4.002.557-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Akos &amp; Partner/innen AG, in Basel, CH-270.3.000.140-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2004, S. 4, Publ.
2401066). Statutenänderung: 24.06.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und -über-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[bisher: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von CHF
253’470.25 und Passiven von , CHF 124’569.60 der im Handels-
register nicht eingetragenen Einzelfirma von, Istvan Akos, in Ba-
sel, gemäss Bilanz per 01.07.1991 zum Preis von , CHF 128’900.65,
wovon CHF 44’000.- an das Grundkapital angerechnet werden.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hecht und Meili Revisions- und Treu-
hand AG, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4614 vom 02.07.2009
(05122022 / CH-270.3.000.140-4)

■ Anjo do Brasil GmbH, in Basel, CH-270.4.014.167-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2005,
S. 5, Publ. 2790350). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4615 vom 02.07.2009
(05122024 / CH-270.4.014.167-5)

■ Aprom AG, in Basel, CH-270.3.012.465-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 6, Publ. 4541780). Sta-
tutenänderung: 25.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Copart-
ner Revision AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4616 vom 02.07.2009
(05122026 / CH-270.3.012.465-6)

■ Association Global Services AGS AG, in Basel, CH-
270.3.014.005-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
01.07.2009, S. 10, Publ. 5102778). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Barkan, Terry genannt Terrance, von
Lyss, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hellstedt, Donald MacGregor, schwedischer Staatsangehöriger, in
Luzern, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 4617 vom 02.07.2009
(05122028 / CH-270.3.014.005-4)

■ B + M Schaltanlagen GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.218-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 238 vom 07.12.2004, S. 6, Publ. 2577122). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4618 vom 02.07.2009
(05122030 / CH-270.4.001.218-4)

■ BackOffice AG, in Basel, CH-270.3.012.267-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2004, S. 5, Publ. 2172876).
Statutenänderung: 24.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hänzi, Theodor, von Safnern, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; DATO-Treuhand AG, in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuzin-
ger, Benjamin, von Basel, in Basel, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mouttet, Ralf, deutscher
Staatsangehöriger, in Fischingen (DE), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4619 vom 02.07.2009
(05122032 / CH-270.3.012.267-6)

■ Bafaget AG, in Basel, CH-270.3.013.449-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2004, S. 6, Publ. 2418274). Sta-
tutenänderung: 26.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cala-
mus Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4620 vom 02.07.2009
(05122034 / CH-270.3.013.449-6)

■ Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA, Zweignie-
derlassung in Basel
, in B a s e l , CH-270.9.001.114-3, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 5, Publ.
4494490), mit Hauptsitz in: Lugano (HR Lugano). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kämpf, Stefan, von Basel, in Rie-
hen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4621 vom 02.07.2009
(05122036 / CH-270.9.001.114-3)

■ BW-Liegenschaftsverwaltung GmbH, in Basel, CH-
280.4.010.679-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 142 vom 25.07.2007, S. 7, Publ. 4039952). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.065.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4622 vom 02.07.2009
(05122038 / CH-280.4.010.679-5)

■ Cagliostro-Stiftung, in Basel, CH-270.7.002.987-7, Stif-
tung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 6, Publ. 4573462). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gloor, Diet-
rich genannt Dieter, von Basel, in Riehen, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gloor-Krayer, Dorothea genannt Dorette, von Riehen,

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Mittwoch, 08.07.2009 127. Jahrgang

in Riehen, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Gloor,
Charlotte Barbara, von Basel, in Riehen, Vizepräsidentin des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Locher-Gloor, Ruth, von Rie-
hen und Zürich, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4623 vom 02.07.2009
(05122040 / CH-270.7.002.987-7)

■ Cante GmbH, in Basel, CH-280.4.001.255-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 8,
Publ. 5034712). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4624 vom 02.07.2009
(05122042 / CH-280.4.001.255-9)

■ Cardiolynx AG, in Basel, CH-270.3.014.153-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 11, Publ. 5087628).
Statutenänderung: 25.06.2009. Aktienkapital neu: CHF
167’705.00 [bisher: CHF 113’158.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 167’705.00 [bisher: CHF 113’158.00]. Aktien neu:
167’705 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 113’158 Namenak-
tien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.
Tagesregister-Nr. 4625 vom 02.07.2009
(05123070 / CH-270.3.014.153-6)

■ Continue AG, in Basel, CH-270.3.012.523-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 6, Publ. 4453612). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Künzli, Ad-
rian, von Murgenthal, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4626 vom 02.07.2009
(05122044 / CH-270.3.012.523-6)

■ Crossculture GmbH, in Basel, CH-270.4.015.060-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom
01.06.2007, S. 4, Publ. 3955990). Domizil neu: Neuweilerstr. 38,
4054 Basel. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vontron Verwaltungen AG in
Liquidation (CH-270.3.002.480-3), in Basel, Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Vontron Verwal-
tungen AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 4627 vom 02.07.2009
(05122046 / CH-270.4.015.060-5)

■ Day Ship Management GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.215-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 8, Publ. 4797646). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
River Advice Ltd (CH-270.3.012.336-5), in Basel, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: River Advice
Ltd, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 4628 vom 02.07.2009
(05122048 / CH-270.4.014.215-9)

■ Dolphin E-Bikes GmbH, in Basel, CH-270.4.013.373-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom
08.01.2003, S. 4, Publ. 801384). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 4629 vom 02.07.2009
(05122050 / CH-270.4.013.373-4)

■ ELAN Personal Care AG, in Basel, CH-326.2.257.007-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 6, Publ.
4104174). Statutenänderung: 24.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: DATO-Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4630 vom 02.07.2009
(05122052 / CH-326.2.257.007-3)

■ ELEKTRO 3 AG, in Basel, CH-270.3.013.028-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2004, S. 5, Publ. 2136090).
Statutenänderung: 26.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Buchex Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4631 vom 02.07.2009
(05122054 / CH-270.3.013.028-0)

■ ETS + Partner GmbH, in Basel, CH-270.4.013.750-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
10.11.2008, S. 6, Publ. 4724746). Mitteilungen neu: Die Bekannt-
machungen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter
erfolgen - soweit das Gesetz nicht etwas anderes zwingend vor-
schreibt - durch gewöhnliche oder eingeschriebene Briefe. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4632 vom 02.07.2009
(05122056 / CH-270.4.013.750-8)

■ Fischler &amp; Lo Verdi Architekten AG, in Basel, CH-
270.3.013.351-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
16.06.2005, S. 6, Publ. 2884248). Statutenänderung: 26.06.2009.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: HTO Treuhand AG, in Olten, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4633 vom 02.07.2009
(05122058 / CH-270.3.013.351-5)

■ fortu Holding AG, in Basel, CH-270.3.013.600-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 7, Publ. 5052080).
Statutenänderung: 24.06.2009. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 24.06.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen.
Tagesregister-Nr. 4634 vom 02.07.2009
(05122060 / CH-270.3.013.600-4)

■ Frigotransport AG, in Basel, CH-270.3.002.190-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 7, Publ. 4711632).
Statutenänderung: 23.06.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 4635 vom 02.07.2009
(05122062 / CH-270.3.002.190-9)

■ Fundata Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.002.287-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 6, Publ.
4139506). Statutenänderung: 25.06.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lindenmann Treuhand, in Basel, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4636 vom 02.07.2009
(05122064 / CH-270.3.002.287-6)

■ Galerie Spalentor GmbH, in Basel, CH-270.4.013.844-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
13.05.2004, S. 5, Publ. 2258972). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lotus Treuhand AG, in Oberwil BL, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunziker, Myrtha,
von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 4637 vom 02.07.2009
(05122066 / CH-270.4.013.844-2)

■ Heinz Klauser Malergeschäft GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.253-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 7, Publ. 4249328). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4638 vom 02.07.2009
(05122068 / CH-270.4.015.253-1)

■ HHF architekten GmbH, in Basel, CH-270.4.014.387-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
06.10.2005, S. 5, Publ. 3048496). Domizil neu: Allschwilerstr. 71A,
4055 Basel.
Tagesregister-Nr. 4639 vom 02.07.2009
(05122070 / CH-270.4.014.387-8)

■ Hofgarage Basel GmbH, in Basel, CH-270.4.014.102-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
28.01.2005, S. 5, Publ. 2675358). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bögüs, Ayte-
kin, von Basel, in Füllinsdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 18’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4640 vom 02.07.2009
(05122072 / CH-270.4.014.102-9)

■ ikaros AG, in Basel, CH-020.3.027.018-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S. 7, Publ. 3947558). Sta-
tutenänderung: 26.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Confi-
ducia Audit AG, in Birsfelden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4641 vom 02.07.2009
(05122074 / CH-020.3.027.018-5)

■ in.f.a.m. Medienbüro GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.258-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 231 vom 28.11.2007, S. 6, Publ. 4221622). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.06.20098 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Winter, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4642 vom 02.07.2009
(05122076 / CH-270.4.001.258-2)

■ INTEGREVISION AG, in Basel, CH-270.3.002.439-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2005, S. 5, Publ.
2842048). Statutenänderung: 26.06.2009. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen mittels eingeschriebenen
Briefen an deren Adressen, sofern diese bekannt sind. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Behringer, Dieter, von Basel, in Binningen,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4643 vom 02.07.2009
(05122078 / CH-270.3.002.439-6)

■ Kassner Musik AG, in Basel, CH-270.3.012.890-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 7, Publ. 4688398).
Statutenänderung: 26.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-

sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Itag Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.014.050-8, in Basel, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4644 vom 02.07.2009
(05122080 / CH-270.3.012.890-1)

■ KHM Management AG, in Basel, CH-280.3.916.102-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 7, Publ.
3885236). Statutenänderung: 24.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Unternehmensmanagement, die Übernahme von
Vertretungen jeder Art, den Handel mit Baumaterialien sowie die
Beratung in EDV-Angelegenheiten. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben und veräussern, belasten sowie verwalten, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
die mit dem Zweck der Gesellschaften in Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Soweit die Namen und Adressen der Aktionäre
der Gesellschaft aus dem Aktienbuch bekannt sind, werden Mit-
teilungen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen zugestellt. In allen anderen Fällen können die Mit-
teilungen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan erfolgen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Interfidag Treuhand AG, in Füllins-
dorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4645 vom 02.07.2009
(05123078 / CH-280.3.916.102-2)

■ KKG Kälte für Klima + Gewerbe AG, in Basel, CH-
270.3.001.284-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
02.06.2003, S. 5, Publ. 1014534). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jaberg, Erwin, von Röthenbach im
Emmental, in Riehen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ziereisen, Friedrich, von Basel, in
Oberohringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schopp, Lothar Otmar, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Schopp-Richwalski, Lothar, in Weil am Rhein (D), Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Schopp-Zimmermann, Lothar, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schallbach (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schallbach (D),
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Wick,
Mike, deutscher Staatsangehöriger, in Eimeldingen (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schopp, Ange-
lika, deutsche Staatsangehörige, in Weil am Rhein (DE), Vizeprä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4646 vom 02.07.2009
(05122106 / CH-270.3.001.284-2)

■ Kundenschreinerei Reber GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.411-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 18.02.2003, S. 5, Publ. 867190). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 4647 vom 02.07.2009
(05122108 / CH-270.4.013.411-7)

■ Kunigunde und Heinrich Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.189-8, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2007, S. 7,
Publ. 3785182). Domizil neu: c/o Scobag Privatbank AG, Garten-
strasse 56, 4052 Basel.
Tagesregister-Nr. 4648 vom 02.07.2009
(05122110 / CH-270.7.001.189-8)

■ Langueville SA, in Basel, CH-270.3.003.626-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2005, S. 5, Publ. 2939222).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Olten im
Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4679 vom 02.07.2009
(05123104 / CH-270.3.003.626-1)

■ Lowland Shipping GmbH, in Basel, CH-270.4.014.617-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
13.04.2006, S. 6, Publ. 3333180). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4649 vom 02.07.2009
(05122112 / CH-270.4.014.617-0)

■ Lumavita AG, in Basel, CH-270.3.013.765-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 12, Publ. 5110938). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Modée Persson, Dr. Ma-
gnus, schwedischer Staatsangehöriger, in Lidingö (SE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Valden-
aire, Dr. Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4650 vom 02.07.2009
(05122114 / CH-270.3.013.765-7)

■ Mazit Immobilien GmbH, in Basel, CH-270.4.013.640-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom
18.11.2003, S. 4, Publ. 1265852). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4651 vom 02.07.2009
(05122116 / CH-270.4.013.640-3)

■ Morger &amp; Degelo AG, in Basel, CH-270.3.011.981-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2006, S. 5, Publ.
3474568). Statutenänderung: 25.06.2009. Firma neu: Morger &amp;
Degelo AG in Liq.
. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs.
3 OR aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.06.2009

aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leimen Treuhand Starck, Wettstein und Partner AG, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mor-
ger, Meinrad Ulrich, von Eschenbach SG, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Degelo, Heinrich, von Giswil, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4652 vom 02.07.2009
(05123082 / CH-270.3.011.981-5)

■ MSZ Consulting GmbH, in Basel, CH-270.4.002.128-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
13.04.2007, S. 6, Publ. 3883170). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4653 vom 02.07.2009
(05122118 / CH-270.4.002.128-0)

■ MT Beauty Professional GmbH, in Basel, CH-
020.4.003.979-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 236 vom 05.12.2007, S. 5, Publ. 4231154). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4654 vom 02.07.2009
(05122120 / CH-020.4.003.979-9)

■ Neubad Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.002.829-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2005, S. 6, Publ.
2799434). Statutenänderung: 26.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Winter, Francis, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Behringer, Dieter, von Basel, in Binningen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4655 vom 02.07.2009
(05122122 / CH-270.3.002.829-6)

■ NNE Pharmaplan AG, in Basel, CH-270.3.011.996-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 6, Publ.
4149350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Feddern, Dr. Gunter, deutscher Staatsangehöriger, in Mün-
chenstein, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berg, Stefan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schallbach (DE), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Riediger, Jasmin, deutsche
Staatsangehörige, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4656 vom 02.07.2009
(05122124 / CH-270.3.011.996-7)

■ Oprandi &amp; Partner AG Basel, in Basel, CH-
270.3.012.193-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
05.11.2008, S. 4, Publ. 4720526). Statutenänderung: 26.06.2009.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Santschi &amp; Partner Treuhand AG, in
Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4657 vom 02.07.2009
(05122126 / CH-270.3.012.193-4)

■ Orion Shipping GmbH, in Basel, CH-270.4.015.265-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
23.12.2008, S. 8, Publ. 4797668). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4658 vom 02.07.2009
(05122128 / CH-270.4.015.265-9)

■ P &amp; F Wohnen AG, bisher in Solothurn, CH-
241.3.005.384-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009,
S. 16, Publ. 4845530). Gründungsstatuten: 25.11.2005, Statu-
tenänderung: 25.06.2009. Sitz neu: B a s e l . Domizil neu: St. Al-
ban-Anlage 58, 4052 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Kauf und Verkauf sowie das Halten von Immobilien, insbe-
sondere von Wohnliegenschaften, im In- und Ausland. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an Gesellschaften mit ähnlicher
Zweckbestimmung beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Einla-
dung und Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
brieflich an die im Aktienbuch eingetragene Adresse, per Telefax
oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hammer, Dr. Bernhard, von Solothurn und Olten, in Kam-
mersrohr, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fischler, Erika, von Möh-
lin, in Münchwilen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher); Meier, Stephan, von Leibstadt, in Binningen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (wie bisher); Zanotelli, Roland, von
Günsberg, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates und Delegier-
ter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
Schönau-Riedweg, Corinna, von Luzern, in Meggen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rusek, Dr.
Igor, von Binningen, in Binningen, Mitglied und Sekretär des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4659 vom 02.07.2009
(05123086 / CH-241.3.005.384-1)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Mittwoch, 08.07.2009 127. Jahrgang

■ Pensionskasse ATAG Treuhand, in Basel, CH-
270.7.000.517-9, Stiftung (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 6,
Publ. 4216720). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Andreas, von Hasle bei Burg-
dorf, in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Clément, Serge, von Cuarnens, in Che-
seaux-sur-Lausanne, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Scherrer, Bruno, von Mosnang, in Walli-
sellen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schopper, Bernhard, österreichischer Staatsangehöriger, in
Cointrin, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Strebel, Jürg, von Muri AG, in Rüttenen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Tagmann, Marco Pe-
ter, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Chiomento, Bruno, italienischer Staatsangehöriger, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Delaloye, Pierre, von Chamoson, in Puidoux, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Castagna,
Cataldo, italienischer Staatsangehöriger, in Brüttisellen , Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Locher, Bern-
hard, von Bad Ragaz, in Feldmeilen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Roth, Erich, von Grindelwald, in
Unterseen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Wägli, Blaise, von Couvet, in Mont-sur-Rolle, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4660 vom 02.07.2009
(05122130 / CH-270.7.000.517-9)

■ Perrig AG, in Basel, CH-270.3.004.324-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2006, S. 5, Publ. 3551240). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Perrig, Pascal, von Basel,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4661 vom 02.07.2009
(05122132 / CH-270.3.004.324-1)

■ Phase IV Programs GmbH, in Basel, CH-270.4.014.715-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
14.11.2007, S. 5, Publ. 4198932). Statutenänderung: 01.04.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 4662 vom 02.07.2009
(05122134 / CH-270.4.014.715-5)

■ ProcessPoint AG, in Riehen, CH-270.3.013.515-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2007, S. 6, Publ. 3770042).
Statutenänderung: 24.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft führt
ein Beratungsunternehmen mit Fokus auf Zulieferer von Life Sci-
ence-Unternehmen sowie die Entwicklung von und den Handel
mit Softwareprodukten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: JURA TREU-
HAND AG, in Oberwil BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4663 vom 02.07.2009
(05123088 / CH-270.3.013.515-3)

■ quarta gmbh, in Basel, CH-270.4.014.628-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2006, S. 5,
Publ. 3324264). Statutenänderung: 26.06.2009. Domizil neu:
Brunngässlein 8, 4052 Basel. Stammkapital neu: CHF 24’000.00
[bisher: CHF 20’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Geiser, Christian, von Riehen, in Basel, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00]; Beurret, Domi-
nique, von Les Breuleux, in Füllinsdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Locher, Florian, von Riehen, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Märki, Manuel,
von Brugg, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00]; Ger-
ber, Rahel, von Langnau im Emmental, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00]; Stalder, Vera Maria, von Sarmenstorf,
in Münchenstein, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00].
Tagesregister-Nr. 4664 vom 02.07.2009
(05123090 / CH-270.4.014.628-4)

■ RED Travel AG, in Basel, CH-280.3.000.855-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S. 7, Publ. 3947590).
Statutenänderung: 26.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Confiducia Audit AG, in Birsfelden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4665 vom 02.07.2009
(05122136 / CH-280.3.000.855-0)

■ Rimerc S.A., bisher in Lausanne, CH-550.0.067.653-9, Ak-
tiengesellschaft (vom 02.02.1999, S. 747). Gründungsstatuten:
29.03.1972, Statutenänderung: 15.06.2009, 22.06.2009. Firma
neu: RIMERC AG. Sitz neu: B a s e l . Domizil neu: c/o Gastrag AG,
Elisabethenanlage 7, 4051 Basel. Zweck neu: Betrieb von öffent-
lichen Einrichtungen wie Hotels, Cafés, Restaurants, Bars und
Snack-Bars sowie den Erwerb und Verkauf von Liegenschaften. Ak-
tienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF
200’000.00]. Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhö-
hung des Aktienkapitals. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen mit gewöhnlichem Brief, sofern die Adres-
sen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, ansonsten durch Publi-
kation im SHAB. Die Gesellschaft führt ein Geschäft an der Grand-
rue 38, in Montreux, unter der Enseigne ’White Horse Pub’. (wie
bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Orgafid S.A., in Lausanne, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frank, Hans-Peter, von Langnau im Em-
mental, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (wie bisher); Engler, Richard, von Basel,
in Hofstetten-Flüh, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Keppler, Robert, von Basel, in Liestal, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Ernst &amp; Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4666 vom 02.07.2009
(05123898 / CH-550.0.067.653-9)

■ Ristorante Nordbahnhof GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.046-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 10, Publ. 5073096). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4667 vom 02.07.2009
(05122138 / CH-270.4.015.046-1)

■ Services along the Nile International SN, in Basel,
CH-270.6.000.207-7, Verein (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2005, S. 5,
Publ. 2788148). Statutenänderung: 14.02.2009. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lippuner, Peter, von
Grabs, in Knonau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wahlen, Jakob, von Rubigen, in Knonau,
Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guggenbühler, Her-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Hasliberg, Vizepräsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinemann, Nor-
bert, von Basel, in Knonau, Mitglied des Vorstandes und General-
sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lippuner, Edith, von
Grabs, in Knonau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Vorstandes und Aktuarin und Kassierin und General-
sekretärin mit Kollektivunterschrift zu zweien als Aktuarin des
Vorstandes und mit Einzelunterschrift als Kassierin des Vorstandes
und Generalsekretärin].
Tagesregister-Nr. 4668 vom 02.07.2009
(05122144 / CH-270.6.000.207-7)

■ Silvamex AG, in Basel, CH-270.3.004.899-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2004, S. 5, Publ. 2566238). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Olten im Han-
delsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4680 vom 02.07.2009
(05123106 / CH-270.3.004.899-5)

■ SMED GmbH, in Basel, CH-270.4.002.339-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008, S. 6,
Publ. 4732760). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4669 vom 02.07.2009
(05122146 / CH-270.4.002.339-8)

■ Syngenta AG, in Basel, CH-170.3.023.349-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 12, Publ. 5086604). Sta-
tutenänderung: 21.04.2009. Aktienkapital neu: CHF 9’459’984.90
[bisher: CHF 9’691’485.70]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
9’459’984.90 [bisher: CHF 9’691’485.70]. Aktien neu: 94’599’849
Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 96’914’857 Namenaktien zu
CHF 0.10]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 21.04.2009 werden
2’315’008 eigene Namenaktien zu CHF 0.10 vernichtet; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 02.07.2009 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 4670 vom 02.07.2009
(05123100 / CH-170.3.023.349-3)

■ Thomi Gartenbau GmbH, in Basel, CH-270.4.015.117-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom
02.08.2007, S. 6, Publ. 4050512). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Thomi, Heinz, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schulte-Augsburger, Gabriele, von Oberwil BL und Langnau
im Emmental, in Oberwil BL, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4671 vom 02.07.2009
(05122148 / CH-270.4.015.117-3)

■ Tomy Transporte GmbH, in Basel, CH-270.4.015.284-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom
07.01.2008, S. 6, Publ. 4274350). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Desancic, Mi-

roslav, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4672 vom 02.07.2009
(05122150 / CH-270.4.015.284-8)

■ tt Timber International AG, in Basel, CH-
270.3.005.326-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009,
S. 7, Publ. 4911328). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: TRETOR AG, in Liestal (CH-280.3.900.042-2), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG
AG (CH-270.9.000.145-3), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4673 vom 02.07.2009
(05122152 / CH-270.3.005.326-6)

■ Uran Invest AG, in Basel, CH-270.3.013.870-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 9, Publ. 4899558).
Statutenänderung: 26.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Swiss Revision AG, Zweigniederlassung Basel (CH-270.9.000.209-
1), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4674 vom 02.07.2009
(05122154 / CH-270.3.013.870-7)

■ Véron Grauer AG, in Basel, CH-270.3.009.911-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 6, Publ. 4377794).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kruit-
hof, Michel, niederländischer Staatsangehöriger, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jeanneret, Christoph,
von Basel, in Büren SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Fitze, Oliver, deutscher Staatsangehö-
riger, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vigorito, Gi-
ovanni, von Founex, in Feigères (FR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4675 vom 02.07.2009
(05122156 / CH-270.3.009.911-2)

■ VIPS Kaderberatung AG, in Basel, CH-270.3.005.403-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2006, S. 7, Publ.
3233014). Statutenänderung: 24.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: DATO-Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4676 vom 02.07.2009
(05122158 / CH-270.3.005.403-5)

■ Wohlfahrtsfonds der Schweizerischen National-
Versicherungs-Gesellschaft
, in B a s e l , CH-270.7.001.507-
2, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S. 7, Publ. 4507510).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuttler, Horst, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Lenz, Dr. Peter, von Basel,
in Binningen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Peter, Dr. Anton, von Ufhusen, in Ettingen, Mitglied
des Stiftungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4677 vom 02.07.2009
(05122160 / CH-270.7.001.507-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Staffan O. Bjöörn, in Basel, CH-270.1.000.565-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2005, S. 6, Publ. 2785240).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4681 vom 02.07.2009
(05123108 / CH-270.1.000.565-6)

FR

FR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adiman Affichage SA, à Vuisternens-devant-Ro-
m o n t , CH-660-1849998-1, tous commerces liés à l’automobile,
etc. (FOSC du 07.02.2005, p. 7). Cette raison sociale est radiée du
registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Collonges. 
Registre journalier no 3411 du 02.07.2009
(05124160 / CH-660.1.849.998-1)

■ ALLO GmbH Schreinerei, in Plaffeien, CH-217-
0640818-6, Betrieb einer Schreinerei, usw. (SHAB vom 03.12.1997,
p. 8723). Neue Firma: ALLO GmbH. Statuten geändert am
19.06.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilung an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Die Bestimmung über die Sacheinlage
vom 11.01.1996 ist gestrichen worden. Gesellschafter: Kolly-Has-
ler Claudia mit 250 Stammanteilen zu CHF 100.– (bisher 1
Stammanteil zu CHF 25’000.–); Kolly Beat mit 250 Stammantei-
len zu CHF 100.– (bisher 1 Stammanteil zu CHF 25’000.–). Ge-
schäftsführer: Kolly Beat (wie bisher) ist neu vorsitzender Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 
Tagesregister-Nr. 3399 vom 02.07.2009
(05124136 / CH-217.0.640.818-6)

■ BASCO Schleifservice GmbH, in Gurmels, CH-217-
0540206-9, Betrieb einer Werkzeugschleiferei und -schärferei so-
wie einer mechanischen Werkstätte, usw. (SHAB vom 12.07.2002,
p. 8). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 05.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 3400 vom 02.07.2009
(05124138 / CH-217.0.540.206-9)

■ Beat Wohlhauser GmbH, in St.  Antoni, CH-217-
3534814-7, Wartung von Heizungs- und Sanitäranlagen, usw.
(SHAB vom 27.01.2006, p. 7). Statuten geändert am 22.06.2009.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss Statuten. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 3401 vom 02.07.2009
(05124140 / CH-217.3.534.814-7)

■ Comlight AG, in Bösingen, CH-217-0630795-5, Handel
mit Hard und Software, die Software-Produktion, usw. (SHAB vom
15.08.2002, p. 7). Statuten geändert am 23.06.2009. Mitteilung an
die Aktionäre: Brief, Fax oder elektronische Post. KPB Treuhand
AG ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. 
Tagesregister-Nr. 3402 vom 02.07.2009
(05124142 / CH-217.0.630.795-5)

■ Demont GmbH, in Wünnewil-Flamatt, CH-217-
0641112-7, die Durchführung von Heizungs- und Industrie-
demontagen. (SHAB vom 19.09.2002, p. 7). Statuten geändert am
24.06.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilung an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Langenegger Anita mit
25 Stammanteilen zu CHF 1’000.– (bisher 1 Stammanteil zu CHF
25’000.–); Langenegger Christian mit 25 Stammanteilen zu CHF
1’000.– (bisher 1 Stammanteil zu CHF 25’000.–). Geschäftsfüh-
rer: Langenegger Christian (wie bisher) ist neu vorsitzender Ge-
schäftsführer; die Gesellschafterin Langenegger Anita ist neu Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 
Tagesregister-Nr. 3403 vom 02.07.2009
(05124144 / CH-217.0.641.112-7)

■ Etter Wärmetechnik AG, in Courgevaux, CH-217-
3537372-5, Ausführung von Arbeiten in den Bereichen Wärme-
technik, usw. (SHAB vom 07.03.2007, p. 6). Statuten geändert am
25.06.2009. HEK Treuhand AG ist nicht mehr Revisionsstelle. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 3404 vom 02.07.2009
(05124146 / CH-217.3.537.372-5)

■ GP Consulting Gérard Péclat, à Châtonnaye, CH-217-
0310952-3, services, conseils et assistance pour la technique du
bâtiment et l’énergie. Entreprise individuelle. (FOSC du
05.12.2002, p. 4). L’inscription est radiée du registre du commerce
du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Riddes. 
Registre journalier no 3413 du 02.07.2009
(05124164 / CH-217.0.310.952-3)

■ INOPTEC GmbH, in Kerzers, CH-035-4028138-3, Erbrin-
gung von technischen und wissenschaftlichen Dienstleistungen,
usw. (SHAB vom 14.02.2006, p. 6). Nachträgliche Liberierung des
Stammkapitals im Betrag von CHF 10’000.– durch Barzahlung.
Statuten geändert am 28.05.2009. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilung an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter:
Tschudi Antoinette heisst nun Räss-Tschudi Antoinette, jetzt von
Glarus und Trachselwald, mit 100 Stammanteilen zu CHF 100.–
(bisher 1 Stammanteil zu CHF 10’000.–); Tschudi Theodor Hein-
rich mit 100 Stammanteilen zu CHF 100.– (bisher 1 Stammanteil
zu CHF 10’000.–). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 3373 vom 01.07.2009
(05123896 / CH-035.4.028.138-3)

■ MZ Architekten GmbH, in Düdingen, CH-217-3535418-
3, Betrieb eines Architekturbüros, Durchführung von Planungs-
arbeiten im Hochbau, Übernahme und Durchführung von Total-
unternehmeraufträgen sowie Ausübung von Liegenschaftsver-
waltungen. (SHAB vom 25.04.2006, p. 6). Zurkinden Stefan ist
nicht mehr Gesellschafter infolge Abtretung seines Stammanteils
von CHF 10’000.– an Mauron Bruno, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, dessen Stammanteil sich von CHF 10’000.– auf CHF
20’000.– erhöht. Statuten geändert am 28.05.2009. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Sta-
tuten. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail.
Gesellschafter: Mauron Bruno mit 20 Stammanteilen zu CHF
1’000.– (bisher 1 Stammanteil zu CHF 20’000.–). Zurkinden Ste-
fan ist nicht mehr Geschäftsführer, seine Unterschrift ist erlo-
schen. Geschäftsführer: Mauron Bruno (wie bisher) zeichnet neu
mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 3405 vom 02.07.2009
(05124148 / CH-217.3.535.418-3)

■ PHL Distribution Sàrl, à Nuvilly, CH-217-3536260-8,
import-export et distribution de matériel de chauffage et de cuis-
son. (FOSC du 15.09.2006, p. 6). Cette raison sociale est radiée du
registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Renens (VD), sous la nouvelle raison sociale WANDERS
Suisse Sàrl. 
Registre journalier no 3414 du 02.07.2009
(05124166 / CH-217.3.536.260-8)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Mittwoch, 08.07.2009 127. Jahrgang

■ ProfloG GmbH, in Bösingen, CH-217-3538764-4, Bera-
tung und Erbringung von Dienstleistungen im IT Bereich, usw.
(SHAB vom 12.10.2007, p. 6). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führer vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 3406 vom 02.07.2009
(05124150 / CH-217.3.538.764-4)

■ Scinex AG, in Murten, CH-170-3022356-2, Verwaltung von
Beteiligungen, Erwerb und Veräusserung solcher Beteiligungen,
usw. (SHAB vom 10.05.2006, p. 7). Statuten geändert am
25.06.2009. Neuer Zweck: Allgemeine Wirtschafts- und Unterneh-
mensberatung, im Weiteren Verwaltung von Beteiligungen, Er-
werb und Veräusserung solcher Beteiligungen an Unternehmen
aller Art sowie Finanzierung und Durchführung aller mit den er-
wähnten Zwecken zusammenhängenden Transaktionen. (Ne-
benzweck gemäss Statuten). Mitteilung an die Aktionäre: schrift-
lich. Die Bestimmung über die Sacheinlage vom 08.09.1998 ist ge-
strichen worden. Voser Treuhand AG ist nicht mehr Revisions-
stelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 3407 vom 02.07.2009
(05124152 / CH-170.3.022.356-2)

■ Société de Développement Technique et Industriel
SODETI Sàrl
, précédemment à G e n è v e , CH-660-1722004-4
(FOSC du 06.08.2004, p. 5). Siège transféré à B u l l e , Rue de la
Sionge 9, c/o FIDUCIAIRE YEARLING COMPANY SA, 1630 Bulle.
Le capital social a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF
10’000.–. Statuts originaires du 29.07.2004, modifiés le
24.06.2009. Communication aux associés: par n’importe quel
moyen de transmission écrit. Division de la part de CHF 19’000.–
de l’associée inscrite Générale compagnie d’études financières et
d’administration CEFA SARL (CH-660-1148994-3) en 19 parts de
CHF 1’000.–. Selon déclaration du 24.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3398 du 02.07.2009
(05124134 / CH-660.1.722.004-4)

■ TTT TEC-TUS TECHNOLOGY SA, in Fribourg, CH-217-
0138497-6, Verwaltung, Kauf und Verkauf von Beteiligungen an
Finanz-, Industrie-, usw. (SHAB vom 27.03.2009, p. 8). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der TEC-TUS IDentification
Systems AG, in Fribourg (CH-217-3531078-2), gemäss Fusions-
vertrag vom 19.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von
CHF 96’283.50 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’784’475.60, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 1’688’192.10,
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestäti-
gung des zugelassenen Revisionsexperten liegen Rangrücktritte
mindestens im Umfang der Unterdeckung und der Überschul-
dung vor. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt. 
Tagesregister-Nr. 3408 vom 02.07.2009
(05124154 / CH-217.0.138.497-6)

■ Variotechnik Holding AG, in Schmitten  (FR), CH-
217-3538540-6, Beteiligung an anderen Unternehmen und alle
damit verbundenen Investitionsgeschäfte, usw. (SHAB vom
05.09.2007, p. 4). Statuten geändert am 26.06.2009. ante treu-
hand ag ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 
Tagesregister-Nr. 3409 vom 02.07.2009
(05124156 / CH-217.3.538.540-6)

■ Wohnungsbau Plasselb AG, in Plasselb, CH-217-
0630072-5, die Gesellschaft bezweckt die Erstellung einfacher, ge-
sunder und preiswerter Wohnungen, usw. (SHAB vom 12.10.2000,
p. 6983). Neue Adresse: Schützenweg 15, 1737 Plasselb. Neue
Firma: Komconsult AG. Neuer Zweck: Handel mit Kommunal-
fahrzeugen für Unterhalt von Strassen, Plätzen und Gebäuden,
Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Spezialfahrzeugbe-
reich. Übernahme von Vertretungen, Import und Export von Ob-
jekten der vorgenannten Art. (Nebenzweck gemäss Statuten). Mit-
teilung an die Aktionäre: eingeschriebenen Brief. Statuten geän-
dert am 24.06.2009. DOVAGEST CONSULTING AG ist nicht mehr
Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 3410 vom 02.07.2009
(05124158 / CH-217.0.630.072-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bauunternehmung Antonio Moffa, in Gurmels, CH-
217-0510774-5, Bauunternehmung. Einzelunternehmen. (SHAB
vom 26.09.1997, p. 7079). Das Einzelunternehmen wird infolge
Geschäftsaufgabe gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 3412 vom 02.07.2009
(05124162 / CH-217.0.510.774-5)

■ TEC-TUS IDentification Systems AG, in Fribourg, CH-
217-3531078-2, Entwicklung, Produktion, Vermarktung von und
Handel mit elektronischen Anlagen, usw. (SHAB vom 26.03.2009,
p. 9). Die Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen infolge Fu-
sion auf die TTT TEC-TUS TECHNOLOGY SA, in Fribourg (CH-
217-0138497-6), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 3415 vom 02.07.2009
(05124168 / CH-217.3.531.078-2)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CLEAR EIGHT CAPITAL SA, à Genève, rue du Conseil-
Général 8, 1205 Genève, CH-660-1514009-6. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 23.06.2009. But: gestion de patrimoine ainsi
que toutes activités liées à la gestion des affaires privées de per-
sonnes physiques ou morales (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 500’000, libéré à concurrence de CHF 100’000,
divisé en 5’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Admi-
nistration: Ödman Eric, de Collonge-Bellerive, à Baar, président,
et Girardet Bernard Frédéric, de Versoix, à Chêne-Bourg, tous deux
avec signature individuelle. Organe de révision: Berney et Associés
SA Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève. 
Registre journalier no 9945 du 02.07.2009
(05124690 / CH-660.1.514.009-6)

■ GLOBAL TRADING SOLUTIONS SA, à Genève, boule-
vard Georges-Favon 43, 1204 Genève, CH-660-1217009-0. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 13.05.2009. But: achat et vente
de biens immobiliers; prestations de conseils; achat, vente et in-
termédiation de matières premières, de produits semi-finis ou fi-
nis, notamment de matériaux et produits sidérurgiques (alliages,
aciers, etc.); import-export; acquisition de licence diverses, par ex-
emple des marques d’habits (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Buchalet
Carl, de France, à Genève, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration de l’administrateur unique du
13.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9946 du 02.07.2009
(05124692 / CH-660.1.217.009-0)

■ Halbach Consulting, à Genève, rue de Lausanne 95, 1202
Genève, CH-660-1504009-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Halbach Kai, d’Allemagne, à Genève. But: services de con-
seil, de formation et de direction de projets, ainsi que études et in-
génierie, en particulier dans le secteur de l’industrie et du bâti-
ment. 
Registre journalier no 9947 du 02.07.2009
(05124694 / CH-660.1.504.009-5)

■ HOLLYWOOD NAILS. Afsal Fazal Khemphone, à
G e n è v e , route de Chêne 6, 1207 Genève, CH-660-1505009-1.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Afsal Fazal Khem-
phone Shakina, de France, à Genève. But: institut de beauté,
onglerie, vente de produits; import, export. 
Registre journalier no 9948 du 02.07.2009
(05124696 / CH-660.1.505.009-1)

■ ISMAÏL TRANSACTIONS, à Lancy, chemin des palettes
25, 1212 Grand-Lancy, CH-660-1508009-8. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Ismaïl Isklif, de France, à Lancy. Procura-
tion individuelle de Ismaïl Laurence, de France, à Lancy. But: mise
en relation entre acheteur et vendeur en bien immobilier. Tout type
de transaction commerciale. 
Registre journalier no 9949 du 02.07.2009
(05124698 / CH-660.1.508.009-8)

■ MIRABAUD FINANCIAL PLANNING SA, à Genève, bou-
levard Georges-Favon 29, 1204 Genève, CH-660-1480009-9. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 16.06.2009. But: exécution de
tous mandats fiduciaire, de mandats d’administration, de fi-
nancement et de placement de capitaux ainsi que prestation de
tous services et conseils s’y rapportant (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 250’000, entièrement libéré, divisé en
250 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Mirabaud Yves, de Genève, à Collonge-Bellerive, président,
Mouthon Etienne, de France, à Collonge-Bellerive, en outre direc-
teur, Killen Nicolas, de Genève, à Puplinge, et Palma Antonio, de
Lausanne, à Genève, tous avec signature collective. Procuration
collective à deux a été conférée à Hubin-Charkhi Noha, de Fri-
bourg, à Genève. Organe de révision: Ernst &amp; Young SA (CH-660-
0176999-6), succursale à Lancy. 
Registre journalier no 9951 du 02.07.2009
(05124700 / CH-660.1.480.009-9)

■ MY SHOP - ANTONIO COTOVIO, à Vernier, chemin des
Hérons 6, 1219 Aïre, CH-660-1502009-3. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Cotovio Antonio, du Portugal, à Vernier. But:
vente de boissons, produits alimentaires et articles de diverses na-
ture par internet. 
Registre journalier no 9952 du 02.07.2009
(05124702 / CH-660.1.502.009-3)

■ Perez Ariane &amp; Mahmud Karzan, à Genève, rue Mau-
noir 16, 1207 Genève, CH-660-1446009-3. Nouvelle société en
nom collectif qui a commencé le 01.07.2009. Objet: café, bar, piz-
zeria. Associés: Karzan Mahmud, d’Irak, à Genève, et Perez Ariane,
d’Italie, à Genève; lesquels signent collectivement à deux. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Köse Gülbeyaz, de et à
Onex. 
Registre journalier no 9953 du 02.07.2009
(05124704 / CH-660.1.446.009-3)

■ SALENTO 12, titulaire MARSANO, à Genève, rue des
Pâquis 3, 1201 Genève, CH-660-1506009-6. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Marsano Giorgio, d’Italie, à Genève. But:
exploitation d’un tabacs-journaux-loto-épicerie. 
Registre journalier no 9954 du 02.07.2009
(05124706 / CH-660.1.506.009-6)

■ Selmani, Formaneuf, à Genève, avenue De-Luserna 13,
1203 Genève, CH-660-1498009-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Selmani Ibush, de et à Genève. Procuration in-
dividuelle a été conférée à Selmani Lutfije, de et à Genève. But:
entreprise de blanchisserie et de pressing. 
Registre journalier no 9955 du 02.07.2009
(05124708 / CH-660.1.498.009-3)

■ Simce, Antoine Melo, à Perly-Certoux, route de Base
90, 1258 Perly, CH-660-1509009-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Melo Antoine Etienne Jean-Marie, de Genève, à
Perly-Certoux. But: entreprise de conseil (recherche, analyse, pro-
motion et assistance technique) pour les entreprises dans le do-
maine de la gouvernance et de l’investissement socialement re-
sponsable, ainsi que la fourniture de services, produits et méthodes
y afférents. 
Registre journalier no 9956 du 02.07.2009
(05124710 / CH-660.1.509.009-9)

■ VIFS Sàrl, à Perly-Certoux, route de Certoux 19, 1258
Perly, CH-660-1474009-2. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 17.06.2009. But: tous conseils, services et prestations
en matière informatique, en particulier déploiement d’infrastruc-
tures et de réseaux, formation de personnel, développement de lo-
giciels, assistance et dépannage, ainsi que vente et distribution de
matériel (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par courrier, fax ou email. Associé-
gérant: Graça Vitor, du Portugal, à Perly-Certoux, pour 200 parts
de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration du gé-
rant du 17.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9957 du 02.07.2009
(05124712 / CH-660.1.474.009-2)

■ ZAPATA MONTALVO, à Genève, rue Abraham-Gevray 6,
c/o Promeco SA, Genève, 1201 Genève, CH-660-1510009-3. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Zapata Montalvo Luis En-
rique, de Kirchdorf, à Genève. But: gestion de fortune, commerce
de métaux précieux, trading en ligne, négoce de devises, trafic de
paiements, crédits, transferts de valeurs patrimoniales, exécution
de toute mandat fiduciaire; toute opération du métier de la finance
et commerciale pour le compte de tiers; participations aux entre-
prises. 
Registre journalier no 9958 du 02.07.2009
(05124714 / CH-660.1.510.009-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ANALYSES ET DEVELOPPEMENTS IMMOBILIERS
Sàrl
, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-2318003-6, expertises immo-
bilières, promotions immobilières, etc. (FOSC du 08.12.2003, p.
7/2018532). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Nouveaux statuts du 17.06.2009. L’associé-gérant Hilt-
brand François est désormais président. Selon déclaration des gé-
rants du 17.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9959 du 02.07.2009
(05124716 / CH-660.2.318.003-6)

■ Angelone Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-2121997-2, en-
treprise générale du bâtiment (FOSC du 30.12.1997, p. 9351). Se-
lon déclaration du gérant du 25.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9960 du 02.07.2009
(05121864 / CH-660.2.121.997-2)

■ Ariacom Sàrl, à Plan-les-Ouates, CH-660-0914997-3,
services dans le domaine de l’informatique, etc. (FOSC du
12.05.1998, p. 3209). Selon déclaration des gérants du
14.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9961 du 02.07.2009
(05124718 / CH-660.0.914.997-3)

■ ARTHUS TECHNOLOGIES SARL, à Genève, CH-660-
1534002-2, conseil et vente, dans le monde, d’équipements élec-
troniques et de solutions informatiques (FOSC du 15.11.2005, p.
6/3104758). Selon déclaration d’un gérant du 19.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 9962 du 02.07.2009
(05124720 / CH-660.1.534.002-2)

■ Association de Gestion Internationale Collective
des Oeuvres Audio-Visuelles (AGICOA)
,  à  G e n è v e ,  CH-
660-0184984-7, représentation et défense, dans le cadre d’une ges-
tion collective, des intérêts matériels et immatériels de ses mem-
bres, etc. (FOSC du 29.08.2006, p. 7/3524730). Les pouvoirs de
Chaubeau André, de Lange Tom, Garcon Maryvonne, Gosteli Jean-
Michel et Koszuszeck Helmut sont radiés. Signature individuelle
a été conférée à Duggan Paul, d’Irlande, à Saint Jorioz, F, directeur
général. 
Registre journalier no 9963 du 02.07.2009
(05124722 / CH-660.0.184.984-7)

■ Attacge Sàrl, à Genève, CH-660-2665006-1, assister les en-
treprises et les particuliers dans tous travaux administratifs, etc.
(FOSC du 09.05.2007, p. 6/3923534). Selon déclaration du gérant
du 16.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9964 du 02.07.2009
(05121866 / CH-660.2.665.006-1)

■ AUBERGE DE CONFIGNON SA, à Confignon, CH-660-
2061005-1, exploitation de cafés-restaurants, etc. (FOSC du
06.10.2005, p. 7/3048724). Communication aux actionnaires:
par pli recommandé ou fax. Nouveaux statuts du 19.06.2009. Se-
lon déclaration de l’administrateur du 19.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. MOSARD SARL n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 9965 du 02.07.2009
(05124724 / CH-660.2.061.005-1)

■ Banque Privée Edmond de Rothschild SA, à Genève,
CH-660-0011924-3 (FOSC du 19.06.2009, p. 12/5079490). Signa-
ture collective à deux, limitée à l’établissement principal a été con-
férée à Grob Jean-Philippe, de St.Peterzell, à Carouge, directeur,
et Mastrogiacomo Stefano, de Porrentruy, à Founex, directeur ad-
joint. 
Registre journalier no 9966 du 02.07.2009
(05124726 / CH-660.0.011.924-3)

■ Bar le Corona SA, à Genève, CH-660-0783984-6, exploi-
tation d’établissements publics (FOSC du 11.01.2008, p.
6/4285534). La clause statutaire relative à l’apport en nature ef-
fectué à la constitution est abrogée conformément à l’article 628
al. 4 CO. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Nouveaux statuts du 22.06.2009. Selon déclaration de l’adminis-
trateur du 22.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9967 du 02.07.2009
(05121884 / CH-660.0.783.984-6)

■ BAVERSTAM ASSOCIATES Sàrl, à Carouge  (GE), CH-
660-2197999-5, bureau d’ingénieurs conseils (FOSC du
28.02.2003, p. 6). La part de CHF 20’000 de l’associé-gérant Bä-
verstam Per, nommé président, a été divisée en 200 parts de CHF
100. Communication aux associés: par écrit. Nouveaux statuts du
19.06.2009. Selon déclaration des gérants du 19.06.2009, la soci-
été n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un con-
trôle restreint. 
Registre journalier no 9968 du 02.07.2009
(05124728 / CH-660.2.197.999-5)

■ Biovertalis Sàrl, à Thônex, CH-660-1969996-9, achat,
production, conditionnement, distribution et vente de produits
naturels, etc. (FOSC du 14.05.2001, p. 3623). Communication
aux associés: par lettre recommandée. Le gérant Marcet Claude
n’est plus associé; sa part de CHF 1’000 est cédée à l’associée Marcet
Nicole dont la part est ainsi portée de CHF 19’000 à CHF 20’000.
Nouveaux statuts du 18.06.2009. Selon déclaration du gérant du
18.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9969 du 02.07.2009
(05124730 / CH-660.1.969.996-9)

■ Bonnier Inter SA, à Pregny-Chambésy, CH-660-
0044980-3, importation de tous produits, etc. (FOSC du
17.06.1997, p. 4201). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 25.06.2009. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: Bonnier Inter SA, en liquidation. Gilliéron
Denys et Jean-Richard-dit-Bressel Hubert ne sont plus administ-
rateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: l’administrateur
de Ciaves Gerrit Frédérik, jusqu’ici président, lequel continue à si-
gner individuellement. 
Registre journalier no 9970 du 02.07.2009
(05121886 / CH-660.0.044.980-3)

■ BORNER GUERET TRANSPORTS DEMENAGEMENTS
Sàrl
, à V e r n i e r , CH-660-0191006-1, transports, déménage-
ments, manutention, emballage, garde-meuble, etc. (FOSC du
30.01.2006, p. 8/3218298). Selon déclaration des gérantes du
15.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9971 du 02.07.2009
(05124732 / CH-660.0.191.006-1)

■ CAREER WORLD SA, à Genève, CH-660-0732999-0, four-
niture de conseils, etc. (FOSC du 24.04.2009, p. 7/4989040). Par
suite du transfert de son siège à Neuchâtel, la société est inscrite
au registre du commerce du canton de Neuchâtel sous la nouvelle
raison sociale Career World Holding SA; par conséquent, elle est
radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 10047 du 02.07.2009
(05124850 / CH-660.0.732.999-0)

■ Carrosserie A. Sorrentino, à Plan-les-Ouates, CH-
660-0074978-7, carrosserie (FOSC du 03.03.1978, p. 666). Nou-
velle adresse: chemin des Petites-Fontaines 10, 1228 Plan-les-Ou-
ates. 
Registre journalier no 9972 du 02.07.2009
(05124734 / CH-660.0.074.978-7)

■ CENTRE DE SHIATSU ET THERAPIES NATURELLES
Sàrl
, à T r o i n e x , CH-660-1161998-5, traitements thérapeu-
tiques sur les méridiens d’acupuncture, etc. (FOSC du 23.06.2008,
p. 7/4537918). Selon déclaration de la gérante du 16.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 9973 du 02.07.2009
(05124736 / CH-660.1.161.998-5)

■ Cincom Systems SA, à Genève, CH-660-0538980-2, pro-
duction et distribution de programmes pour ordinateurs, etc.
(FOSC du 15.03.2007, p. 8/3839178). Schwob François n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Renaud Patrick, de
Saint-George, à Gland, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 9974 du 02.07.2009
(05124738 / CH-660.0.538.980-2)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Mittwoch, 08.07.2009 127. Jahrgang

■ Classic Motor’s Bike Sàrl, à Carouge  (GE), CH-660-
0214996-5, exploitation d’un atelier mécanique de motos, etc.
(FOSC du 18.12.2002, p. 6). Selon déclaration du gérant du
23.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9975 du 02.07.2009
(05124740 / CH-660.0.214.996-5)

■ C.L.I. SA, à Chêne-Bougeries, CH-660-9267004-4, com-
merce d’immeubles, à l’exclusion de ceux assujettis à la LFAIE,
etc. (FOSC du 18.03.2009, p. 8/4932398). Nouveau siège:
G e n è v e , rue du Colonel Coutau 3, 1205 Genève. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
18.06.2009. Selon déclaration de l’administrateur du 18.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Edmond Golaz n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 9976 du 02.07.2009
(05121868 / CH-660.9.267.004-4)

■ Clighton Finance SA, à Carouge  (GE), CH-660-
1169997-6, mandats dans le domaine du négoce international
(FOSC du 17.12.2004, p. 8/2596624). Nouvelle raison sociale:
COIFFAWAY SA. Nouvelle adresse: avenue Industrielle 4-6,
1227 Carouge GE. Nouveau but: toute prestation de service dans
le domaine de la coiffure, esthétique, réflexologie, pédicure et po-
dologue auprès d’établissements médicaux sociaux, hôtels, clini-
ques, hôpitaux et à domicile (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux
statuts du 22.06.2009. Signature individuelle a été conférée à Tor-
res Martins Barbosa Mario Paulo, du Portugal, à Ambilly, F, direc-
teur. 
Registre journalier no 9977 du 02.07.2009
(05124742 / CH-660.1.169.997-6)

■ Cofida Compagnie Fiduciaire d’Informatique SA, à
C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-1161989-3, vente de programmes et de
matériel informatique (FOSC du 11.04.2008, p. 6/4426100).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce et par écrit ou courriel s’ils sont connus. Nouveaux sta-
tuts du 22.06.2009. Selon déclaration du conseil d’administration
du 22.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Simond Cédric n’est plus organe
de révision. 
Registre journalier no 9978 du 02.07.2009
(05124744 / CH-660.1.161.989-3)

■ CREABILIS Sàrl, à Genève, CH-660-0250009-4, fournir
des services de toute nature aux autres sociétés du groupe (FOSC
du 05.02.2009, p. 9/4864280). Nouveau siège: C a r o u g e  ( G E ) ,
avenue Cardinal-Mermillod 42-44, 1227 Carouge GE. Statuts mo-
difiés le 09.06.2009. Nessi Claudio sont radiés n’est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Le gérant Wilson Tony est maintenant do-
micilié à Genève. 
Registre journalier no 9979 du 02.07.2009
(05121870 / CH-660.0.250.009-4)

■ Crédit Agricole Suisse Conseil SA, à Genève, CH-660-
0344993-5, activité en rapport avec l’ingénierie patrimoniale, etc.
(FOSC du 22.07.2008, p. 7/4584872). Abadie Jean-François et Ghi-
oldi Giovanni ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Les pouvoirs de Vandenbussche Perren Céline sont radiés. La
procuration de Demarest Marie-Jeanne est radiée. Premat Pierre
et Thiebault-Couturier Cécile signent désormais collectivement à
deux, sauf entre eux et sauf avec Bohler Ivan, Kolb Sandrine et
Schafroth Laurence. Brunner Sandrine signe désormais par pro-
curation collective à deux, sauf avec Bohler Ivan, Kolb Sandrine,
Schafroth Laurence, Premat Pierre et Thiebault-Couturier Cécile.
Duc Jean-Blaise, de Chermignon, à Pazzallo, et Livenais Olivier,
de France, à Vincennes, F, sont membres du conseil d’administ-
ration avec signature collective à deux. Signature collective à
deux, sauf entre eux, a été conférée à Carrara Eros, de et à Gordola,
Dispard-Melgrani Colombe, de France, à Genève, Dugas du Villard
Alexandra, de France, à Morges, et King Elisa, de Puplinge, à
Genève. 
Registre journalier no 9980 du 02.07.2009
(05121888 / CH-660.0.344.993-5)

■ Cristalla SA, à Genève, CH-660-1417005-9, acquisition, lo-
cation et gestion de tous immeubles. (FOSC du 22.11.2006, p.
7/3646894). Nouveaux statuts du 19.06.2009. Selon déclaration
de l’administrateur du 19.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Price-
waterhouseCoopers SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 9981 du 02.07.2009
(05124746 / CH-660.1.417.005-9)

■ DECORS &amp; CO Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-0050000-
9, création, réalisation et fabrication de décors et de travaux pu-
blicitaires (FOSC du 03.11.2005, p. 6/3087524). Selon déclaration
du gérant du 24.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9982 du 02.07.2009
(05124748 / CH-660.0.050.000-9)

■ Deutsche Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0537980-4 (FOSC du 29.06.2009, p. 14/5096576). Les pouvoirs de
Hirst Mark ainsi que la procuration de Ansari Babar, Bouchet
Marc, de Gorski Joëlle, de la Torre Carlos, De Terwangne Didier,
Hess Raymond, Pinto Alexandre, et Strasser Béatrice sont radiés.
Signature collective à deux a été conférée à Bizzozero Marco, de
Vezia, à Meilen. Procuration collective à deux a été conférée à
Schlaus Thomas, d’Allemagne, à Thalwil, et Schlesinger Alexan-
der, d’Allemagne, à Zurich. Procuration collective à deux, limitée
à l’établissement principal, a été conférée à d’Aprile Salvatore,
d’Italie, à Perly-Certoux, de la Barre d’Erquelinnes Dominique, de
Belgique, à Founex, Elkorde Bahija, de France, à Anières, Gregoire
Samuel, de France, à Carouge, Kelly Denis Ian, d’Argentine, à
Genève, et Weinhold Karin, d’Allemagne, à Chavannes-de-Bogis. 
Registre journalier no 9983 du 02.07.2009
(05124750 / CH-660.0.537.980-4)

■ Entreprise du Bâtiment Roberto SA, à Genève, CH-
660-2238003-6, exploitation d’une entreprise de gypserie-pein-
ture, etc. (FOSC du 19.11.2003, p. 6). REVI CONSULTANTS SA n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 9984 du 02.07.2009
(05121872 / CH-660.2.238.003-6)

■ Eschyle SA, à Genève, CH-660-2698006-7, achat, vente,
construction, etc. (FOSC du 08.01.2009, p. 6/4815744). Nouveaux
statuts du 19.06.2009. Selon déclaration de l’administrateur du
19.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. PricewaterhouseCoopers SA
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 9985 du 02.07.2009
(05124752 / CH-660.2.698.006-7)

■ ExaConseils Sàrl, à Genève, CH-660-0234007-1, conseils
économiques et financiers, etc. (FOSC du 02.02.2007, p.
7/3756720). Selon déclaration des gérants du 15.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 9986 du 02.07.2009
(05124754 / CH-660.0.234.007-1)

■ Faith Seven SA, à Genève, CH-660-9379004-2, acquisition,
détention, exploitation, mise en valeur et vente de terrains ou d’ob-
jets immobiliers, etc. (FOSC du 27.08.2007, p. 8/4082838). Berou-
jon Christian n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 9987 du 02.07.2009
(05124756 / CH-660.9.379.004-2)

■ FIDUCIAIRE ZUCCHERO SA, à Genève, CH-660-
0583998-1 (FOSC du 19.01.2004, p. 7). Nouveaux statuts du
16.06.2009. Selon déclaration de l’administrateur du 16.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Zemp Ilse n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 9988 du 02.07.2009
(05124758 / CH-660.0.583.998-1)

■ FININFOR &amp; ASSOCIES SA, succursale à Genève, CH-
660-1157002-4, fournir tous conseils en matière d’organisation
d’entreprises, etc. Entreprise ayant son siège à Sion. (FOSC du
24.10.2008, p. 7/4704010). Les pouvoirs de Justo Xavier sont ra-
diés. 
Registre journalier no 9989 du 02.07.2009
(05121874 / CH-660.1.157.002-4)

■ Flexicon Sàrl, à Collonge-Bellerive, CH-660-9445004-
3, conseil en matière de pré-impression (FOSC du 18.10.2004, p.
5/2496988). Selon déclaration du gérant du 16.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 9990 du 02.07.2009
(05124760 / CH-660.9.445.004-3)

■ FLORAM SARL, à Genève, CH-660-0688000-1, gestion de
patrimoines déposés auprès d’établissements financiers, etc.
(FOSC du 15.12.2006, p. 8/3684138). Selon déclaration du gérant
du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9991 du 02.07.2009
(05124762 / CH-660.0.688.000-1)

■ Fondation AGIR, à Genève, CH-660-1415007-1, financer
et réaliser diverses actions en faveur du don, etc. (FOSC du
16.04.2009, p. 9/4975720). Les pouvoirs de Jaccard Marc-André,
jusqu’ici membre du conseil, sotn radiés. 
Registre journalier no 9992 du 02.07.2009
(05124764 / CH-660.1.415.007-1)

■ Fondation professionnelle et sociale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-0202962-0, contribuer au progrès économique
et social et répondre ainsi à un intérêt général, etc. (FOSC du
27.12.2007, p. 11/4263302). Les pouvoirs de Delay Daniel,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Brunschwig Nicolas,
nommé président, continue à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 9993 du 02.07.2009
(05124766 / CH-660.0.202.962-0)

■ Fragnière Sails SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-
0004971-4, achat et vente de tous tissus et toiles à voile (FOSC du
20.08.1997, p. 6040). Communication aux actionnaires: courrier
recommandé s’ils sont tous connus, à défaut Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 22.06.2009. L’admi-
nistrateur Fragnière André est maintenant domicilié à Genève. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 22.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Fiduciaire Ratio SA n’est plus organe de révi-
sion. 
Registre journalier no 9994 du 02.07.2009
(05124768 / CH-660.0.004.971-4)

■ Gestofisa Sàrl, à Meyrin, CH-660-1823997-5, exécution de
mandats de révision et conseil en gestion (FOSC du 27.07.2007,
p. 6/4045428). Selon déclaration de la gérante du 29.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 9995 du 02.07.2009
(05124770 / CH-660.1.823.997-5)

■ GMC Global Medical Consultants SARL, à Genève,
CH-660-1653996-8, services et consultations à des patients (FOSC
du 05.08.2005, p. 6/2962022). Nouvelle raison sociale: GMC
Global &amp; Medical Consultants SARL
. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Commu-
nication aux associés: par lettre recommandée. La part de CHF
20’000 de l’associée Stroot Elena a été divisée 200 parts de CHF 100.
Nouveaux statuts du 19.06.2009. Selon déclaration de la gérante
du 19.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9996 du 02.07.2009
(05124772 / CH-660.1.653.996-8)

■ Gulf Energy Resource (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0053009-1, commerce, production, transformation, stockage et
transport de produits générateurs d’énergie, etc. (FOSC du
29.06.2009, p. 13/5097646). L’inscription no 9183 du 23-06-2009
est rectifiée en ce sens que la raison sociale est: Gulf Energy
Resources (Suisse) SA
 (et non Gulf Energy Resource (Suisse)
SA). 
Registre journalier no 9997 du 02.07.2009
(05124774 / CH-660.0.053.009-1)

■ Hedge Fund Appraisal Sàrl, à Genève, CH-660-
2789007-7, analyse d’instruments financiers, etc. (FOSC du
22.11.2007, p. 8/4212010). Selon déclaration du gérant du
09.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9998 du 02.07.2009
(05124776 / CH-660.2.789.007-7)

■ HELVETIA MOTORS SARL, à Carouge  (GE), CH-660-
0917006-8, commerce, représentation, entretien et réparation de
moyens de transports automoteurs, etc. (FOSC du 24.08.2006, p.
8/3519266). Selon déclaration du gérant du 25.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 9999 du 02.07.2009
(05124778 / CH-660.0.917.006-8)

■ Hoffmann &amp; Partners Wealth Management SA, à
G e n è v e , CH-660-0595007-0, services et conseils financiers, etc.
(FOSC du 17.01.2008, p. 7/4294476). Beguin Pierre-André n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur
Hoffmann Alex signe désormais individuellement. Leger Thierry,
de France, à Paris, F, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 
Registre journalier no 10000 du 02.07.2009
(05124780 / CH-660.0.595.007-0)

■ Ikadim SA, à Genève, CH-660-0343974-8, importation et
exportation, vente en gros et au détail de bijoux, etc. (FOSC du
12.12.2007, p. 8/4243684). Lalaounis Elie n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Vaharis Constantin,
nommé président, et Tsimaratos Jean-Louis, nommé secrétaire,
lesquels continuent à signer individuellement. 
Registre journalier no 10001 du 02.07.2009
(05124782 / CH-660.0.343.974-8)

■ INFINI CONCEPTION SA, à Veyrier, CH-660-1479009-6,
développement et commercialisation de logiciels, etc. (FOSC du
03.07.2009, p. 14/5112854). L’inscription n° 9623 du 29.06.2009
est rectifiée en ce sens que le directeur porte le nom de Krafft An-
toine (et non pas Kraft Antoine). 
Registre journalier no 10002 du 02.07.2009
(05124784 / CH-660.1.479.009-6)

■ JAM Research Sàrl, à Genève, CH-660-1108002-2, presta-
tions de services dans le domaine de la recherche et de l’analyse
financière, etc. (FOSC du 08.01.2008, p. 11/4276970). L’associé
gérant Sautereau Alexis, nommé président, continue à signer col-
lectivement à deux. 
Registre journalier no 10003 du 02.07.2009
(05124786 / CH-660.1.108.002-2)

■ KAMATT SARL, à Lancy, CH-660-2604005-5, distribution
de produits et matériels de traitement de documents. (FOSC du
06.12.2005, p. 7/3135544). Selon déclaration de la gérante du
23.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10004 du 02.07.2009
(05124788 / CH-660.2.604.005-5)

■ Le Jardin des Douceurs SARL, à Genève, CH-660-
1519007-6, commerces de boulangerie, pâtisserie (FOSC du
04.07.2007, p. 10/4006904). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communication aux
associés: par lettre recommandée. Les parts de CHF 19’000 et CHF
1’000 ont été divisées en respectivement 190 parts et 10 parts de
CHF 100. Nouveaux statuts du 19.06.2009. L’associé-gérant Monin
Jean-Marie est nommé président. Selon déclaration des gérants du
19.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10005 du 02.07.2009
(05124790 / CH-660.1.519.007-6)

■ LEOLAGO SA, à Genève, CH-660-1416999-9, exploitation
et gestion de magasins de détail pour la vente de produits de prêt-
à-porter, etc. (FOSC du 03.09.2008, p. 8/4635152). Eckert Jean-
Blaise n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Tribouil-
lard Daniel Jean Louis reste seul administrateur et continue à si-
gner individuellement. Signature individuelle a été conférée à
Graeppi Claude, de et à Genève. ’Claude Graeppi, Société Fidu-
ciaire SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
MCM Conseil SA (CH-217-1000887-8), à Granges-Paccot. 
Registre journalier no 10006 du 02.07.2009
(05124792 / CH-660.1.416.999-9)

■ Liberty Travel, Sébastien Sevaz et Alberto Garrido,
à G e n è v e , CH-660-0610000-3, agence de voyages; import, export
de tous produits de consommation (FOSC du 21.03.2000, p. 1900).
Sevaz Sébastien n’est plus associé; ses pouvoirs sont radiés. Nou-
velle associée avec signature individuelle: Joos Esther Heidi, de
Bâle, à Genève. Nouvelle raison de commerce: Liberty Travel,
Alberto Garrido &amp; Cie

Registre journalier no 10007 du 02.07.2009
(05124794 / CH-660.0.610.000-3)

■ Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-0329986-4 (FOSC du 17.06.2009,
p. 11/5073026). Les pouvoirs de Barber Jessica et Lufkin Sabine
sont radiés. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la

succursale, a été conférée à Mathieu Bernard, d’Albinen, à Vich,
Perrin Emilienne, de France, à Annemasse, F, Spencer Tanya, du
Canada, à Genève, et Wyss Nathalie, de Littau, à Neyruz, F. 
Registre journalier no 10008 du 02.07.2009
(05124796 / CH-660.0.329.986-4)

■ Louis Dreyfus Commodities Suisse SA, à Le  Grand-
S a c o n n e x , CH-660-0971006-5, commerce de toutes matières,
denrées agricoles, etc. (FOSC du 01.07.2009, p. 15/5105854).
Bourgois Tim, jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur, conti-
nue à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 10009 du 02.07.2009
(05124798 / CH-660.0.971.006-5)

■ Marmalade Sàrl, à Bernex, CH-660-0796002-6, exploita-
tion d’une menuiserie et toutes activités se rapportant aux travaux
du bois, etc. (FOSC du 09.12.2003, p. 5/2020542). Selon déclara-
tion des gérants du 18.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10010 du 02.07.2009
(05121890 / CH-660.0.796.002-6)

■ Mavina, à Lancy, CH-660-0019950-3, société anonyme,
commerce et représentation de vins (FOSC du 19.11.2007, p.
7/4206880). Nouvelle raison sociale: Mavina SA. Nouveau siège:
T h ô n e x , chemin du Curé-Desclouds 1, 1226 Thônex. Nouveaux
statuts du 19.06.2009. Selon déclaration de l’administrateur du
19.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. RNP Société Fiduciaire SA n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 10011 du 02.07.2009
(05124800 / CH-660.0.019.950-3)

■ McCann Erickson SA, à Genève, CH-660-0027959-4,
agence de publicité, assistance technique dans le domaine de la
publicité, etc. (FOSC du 17.03.2009, p. 8/4930288). Transfert de
patrimoine: Selon contrat du 25.06.2009, la société a transféré des
actifs pour CHF 5’515’929,77 et des passifs envers les tiers pour CHF
3’580’623,25 à Mediabrands AG à Wallisellen (CH-020-3020269-
1). Contre-prestation: CHF 1’935’306,52 CHF. 
Registre journalier no 10012 du 02.07.2009
(05124802 / CH-660.0.027.959-4)

■ Merchant Capital Markets SA, à Genève, CH-660-
2832006-1, mise à disposition d’une plate-forme permettant aux
clients d’effectuer des opérations, etc. (FOSC du 26.09.2008, p.
6/4667092). Les pouvoirs de Clifford Richard sont radiés. 
Registre journalier no 10013 du 02.07.2009
(05121892 / CH-660.2.832.006-1)

■ MONDIAL FINANCES SARL, à Genève, CH-660-0502001-
6, gérer ou administrer des sociétés (FOSC du 10.01.2007, p.
7/3716502). Nouveau siège: T h ô n e x , avenue Suisse 9, 1226
Thônex. Communication aux associés: par écrit. Joory Marc n’est
plus associé; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associée MONDIAL
FINANCES LIMITED, qui détient désormais 250 parts de CHF 100
suite à la division des parts de CHF 1’000 et CHF 24’000. Nouveaux
statuts du 19.06.2009. Selon déclaration du gérant du 19.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10015 du 02.07.2009
(05121894 / CH-660.0.502.001-6)

■ Montres Journe SA, à Genève, CH-660-1323999-8, pro-
duction, distribution, fabrication et commercialisation d’horlo-
gerie et de ses composants (FOSC du 08.01.2007, p. 11/3711260).
Rabin Philippe est maintenant domicilié à Eysins. AUDIT &amp; CO
SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FI-
DUCIAIRE CHAVAZ SA (CH-660-2117002-6), à Carouge. 
Registre journalier no 10016 du 02.07.2009
(05124804 / CH-660.1.323.999-8)

■ Morerod SA, à Lancy, CH-660-1179990-2, exploitation
d’une entreprise de ferblanterie (FOSC du 21.08.1997, p. 6096).
Les 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts ne
sont plus munies d’un droit de préemption statutaire. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. La clause statutaire
relative à la reprise de biens envisagée à la constitution est sup-
primée conformément à l’article 628 al. 4 CO. Nouveaux statuts
du 17.06.2009. Selon déclaration de l’administrateur du
17.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Ciardo n’est plus or-
gane de révision. 
Registre journalier no 10017 du 02.07.2009
(05121896 / CH-660.1.179.990-2)

■ NGTS SA, à Lancy, CH-660-1213005-5, achat et revente de
produits à l’étranger, etc. (FOSC du 29.01.2009, p. 10/4852748).
Cordemans Jean-François n’est plus administrateur; ses pouevoirs
sont radiés. Guissard Grégory, de Belgique, à Genève, est membre
et président du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 
Registre journalier no 10018 du 02.07.2009
(05124806 / CH-660.1.213.005-5)

■ OFFIGEST Associés SARL, à Carouge (GE), CH-660-
0510007-7, exécution de mandats fiduciaires, etc. (FOSC du
19.07.2007, p. 9/4032720). Selon déclaration d’un gérant du
23.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10019 du 02.07.2009
(05124808 / CH-660.0.510.007-7)

■ PERSPECTIVAS Sàrl, à Genève, CH-660-1368006-6,
achat, vente, promotion et construction, ainsi que toute activité
liée au domaine immobilier, etc. (FOSC du 23.06.2006, p.
7/3431730). Selon déclaration des gérants du 26.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 10020 du 02.07.2009
(05124810 / CH-660.1.368.006-6)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Mittwoch, 08.07.2009 127. Jahrgang

■ PG Conseils SARL, à Thônex, CH-660-0299996-0, ser-
vices, mandats, etc. (FOSC du 17.07.2000, p. 4876). Marcet Claude
n’est plus associé et sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associée
Marcet Nicole dont la part est ainsi portée de CHF 19’000 à CHF
20’000. Communication aux associés: par lettre recommandée.
Nouveaux statuts du 18.06.2008. Selon déclaration des gérants du
18.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10021 du 02.07.2009
(05124812 / CH-660.0.299.996-0)

■ POLYSOFT TELL SA, à Genève, CH-660-1351004-6, com-
merce et développement de services, etc. (FOSC du 15.01.2009, p.
13/4828232). FIGEST CONSEIL SA (CH-660-0181981-6) n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Synergie &amp;
Partenaires, Société Fiduciaire SA (CH-660-1086989-2), à Genève. 
Registre journalier no 10022 du 02.07.2009
(05124814 / CH-660.1.351.004-6)

■ Prime Time Management Sàrl, à Genève, CH-660-
2813006-6, conseil en communication et en relations publiques
(FOSC du 15.12.2006, p. 8/3684070). But modifié: conseil en com-
munication et en relations publiques, en particulier gestion de la
réputation et de l’image d’entreprises ou de personnalités, ma-
nagement artistique, publicité, domiciliation de sociétés ainsi que
formation, édition, production et diffusion d’oeuvres culturelles,
musicales et littéraires (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les
parts de CHF 19’000 et CHF 1’000 ont été divisées en respectivement
190 parts et 10 parts de CHF 100. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 19.06.2009. Selon
déclaration de la gérante du 19.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10023 du 02.07.2009
(05121898 / CH-660.2.813.006-6)

■ QUESTION SEDUCTION Sàrl, à Collonge-Bellerive,
CH-660-1409006-4, importation et exportation de toutes mar-
chandises, principalement de vêtements (FOSC du 20.06.2006, p.
7/3425514). Selon déclaration de la gérante du 29.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 10024 du 02.07.2009
(05124816 / CH-660.1.409.006-4)

■ Reno DG SARL, à Genève, CH-660-1332003-3, entreprise
générale du bâtiment. (FOSC du 23.10.2008, p. 7/4702430). L’as-
sociée Lesne Dominique n’est plus gérante, ses pouvoirs sont ra-
diés. L’associé Fontaine Gilbert reste seul gérant et signe désormais
individuellement. 
Registre journalier no 10025 du 02.07.2009
(05121900 / CH-660.1.332.003-3)

■ Restovita Sàrl, à Genève, CH-660-1605006-1, exploitation
d’un café-restaurant-pizzeria à l’enseigne ’La Bella Vita’ (FOSC
du 14.07.2006, p. 7/3466930). Selon déclaration des gérants du
18.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10026 du 02.07.2009
(05124818 / CH-660.1.605.006-1)

■ SMBtech Sàrl, à Thônex, CH-660-0616999-9, prestations
de services et d’audits, etc. (FOSC du 29.07.2008, p. 7/4594008).
Selon déclaration des gérantes du 23.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10027 du 02.07.2009
(05124820 / CH-660.0.616.999-9)

■ Société de Développement Technique et Industriel
SODETI Sàrl
, à G e n è v e , CH-660-1722004-4, commercialisa-
tion de tous produits et matériels industriels, etc. (FOSC du
06.08.2004, p. 5). Par suite du transfert de son siège à Bulle, la
société est inscrite au registre du commerce du canton de Fribourg;
par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 10050 du 02.07.2009
(05124852 / CH-660.1.722.004-4)

■ Société Immobilière rue de la Croix d’Or No 3, à
G e n è v e , CH-660-0048930-7, société anonyme (FOSC du
23.07.1999, p. 5046). Nouveaux statuts du 17.06.2009. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 17.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. ’Baumgartner, Knobel &amp; Partner, Treuhandgesellschaft’
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 10028 du 02.07.2009
(05124822 / CH-660.0.048.930-7)

■ Société pour l’Exercice du Commerce en gros de la
Nouveauté et de la Commission SECNEC
,  à  G e n è v e ,  CH-
660-0031926-8, société anonyme (FOSC du 24.02.2003, p. 7).
Nouvelle raison sociale: Société pour l’Exercice du Com-
merce en gros de la Nouveauté et de la Commission
SECNEC SA
. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 19.06.2009. Selon déclaration du
conseil d’administration du 19.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Plafida, Société Fiduciaire et de Placements n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 10029 du 02.07.2009
(05124824 / CH-660.0.031.926-8)

■ Speed Bike Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-0114999-3,
exploitation d’un magasin de motos. (FOSC du 20.01.1999, p.
0426). Selon déclaration des gérants du 24.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 10030 du 02.07.2009
(05124826 / CH-660.0.114.999-3)

■ Spencer Stuart &amp; Associates B.V. Rotterdam, suc-
cursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-0176994-9, conseil
dans le domaine de la gestion (FOSC du 27.10.2008, p.

9/4707088). Nouveau siège: M e y r i n , route de l’Aéroport 10, 1216
Cointrin. Par conséquent, la raison de commerce de la succursale
devient: Spencer Stuart &amp; Associates B.V. Rotterdam,
succursale de Meyrin
. Le Goff Philippe est maintenant do-
micilié à Freienbach, et Schriber Ursula à Stäfa. 
Registre journalier no 10031 du 02.07.2009
(05124828 / CH-660.0.176.994-9)

■ Stutz - Perrotin Electricite SA, à Carouge  (GE), CH-
660-0056987-6, exploitation d’une entreprise d’installation géné-
rale d’électricité, etc. (FOSC du 21.12.2007, p. 12/4260464). Nou-
veaux statuts du 18.06.2009. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 18.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Société Fidu-
ciaire Gefarco SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 10032 du 02.07.2009
(05121876 / CH-660.0.056.987-6)

■ Style de vue SA, à Genève, CH-660-0223006-8, exploita-
tion de magasins et d’ateliers d’optique, etc. (FOSC du 28.03.2006,
p. 7/3307558). Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou n’importe quel moyen de transmis-
sion écrit ou imprimable s’ils sont tous connus. Statuts modifiés
le 16.06.2009, également sur des points non soumis à publication.
Samuel Pierre n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Boschetti Luca, de Bellinzone, à Bernex, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administ-
rateur du 16.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Crebofin Sàrl n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 10033 du 02.07.2009
(05124830 / CH-660.0.223.006-8)

■ SWISSGEM SA, à Genève, CH-660-2057006-4, création, fa-
brication, assemblage, importation, exportation, etc. (FOSC du
12.09.2006, p. 6/3546032). Adjonction au but: octroyer des prêts
à des tiers ou à ses actionnaires, à court ou à long terme, avec ou
sans garantie, constituer un gage en faveur d’un tiers ou de ses
actionnaires. Nouveaux statuts du 18.06.2009. 
Registre journalier no 10034 du 02.07.2009
(05121902 / CH-660.2.057.006-4)

■ SYSTLOG Sàrl, à Avusy, CH-660-0870003-5, formation et
conseils en solutions informatiques, etc. (FOSC du 17.08.2004, p.
6/2408666). Selon déclaration de la gérante du 22.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 10035 du 02.07.2009
(05124832 / CH-660.0.870.003-5)

■ Tatiana Fabergé SA, à Genève, CH-660-0115974-8, opé-
rations dans le commerce international, soit importation, expor-
tation et production de produits; etc. (FOSC du 14.01.2008, p.
8/4287598). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 19.06.2009. Selon déclaration de
l’administrateur unique du 19.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
VIFRO REVISIONS ET CONSEILS SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 10036 du 02.07.2009
(05124834 / CH-660.0.115.974-8)

■ VALAXIS ASSET MANAGEMENT SA, à Genève, CH-660-
0677002-6, gestion de portefeuille, analyse financière, allocation
d’actifs, etc. (FOSC du 09.07.2008, p. 8/4565750). Sallin Gérard
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 10037 du 02.07.2009
(05124836 / CH-660.0.677.002-6)

■ Videovox SA, à Carouge (GE), CH-660-0187985-2, dis-
tribution et production de films vidéo (FOSC du 10.03.2006, p.
8/3281644). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 22.06.2009. Selon dé-
claration de l’administrateur du 22.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
CF Compagnie fiduciaire de révision sa n’est plus organe de révi-
sion. 
Registre journalier no 10038 du 02.07.2009
(05124838 / CH-660.0.187.985-2)

■ Visionfuture, conseils en assurances et crédits im-
mobiliers SA
, à M e y r i n , CH-660-0190001-0, gestion, conseil
et courtage en assurances (FOSC du 16.12.2008, p. 13/4784478).
La procuration de Pasche Denis et Pasche Patricia est radiée. 
Registre journalier no 10039 du 02.07.2009
(05124840 / CH-660.0.190.001-0)

■ VUAGNAT TERRASSEMENTS, TRAVAUX FO-
RESTIERS, PAYSAGISTE Sàrl
, à J u s s y , CH-660-0129003-6,
travaux de terrassement, de maçonnerie, etc. (FOSC du
22.01.2003, p. 7). Selon déclaration du gérant du 18.05.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 10040 du 02.07.2009
(05124842 / CH-660.0.129.003-6)

■ Wycombe Financial Services SA, à Genève, CH-660-
2220002-1, gestion de fortune, conseil et opérations en matière fi-
nancière (FOSC du 28.04.2008, p. 8/4450292). Sancho Monique
est maintenant domiciliée à Chens-sur-Léman, F. Gestoval Société
fiduciaire n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA (CH-660-0296973-
6), à Genève. 
Registre journalier no 10041 du 02.07.2009
(05124844 / CH-660.2.220.002-1)

■ Wycombe Holding SA, à Genève, CH-660-2141002-6,
prise et administration de participations, etc. (FOSC du
28.07.2005, p. 7/2953320). Gestoval Société fiduciaire n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Société fiduciaire
d’Expertise et de Révision SA (CH-660-0296973-6), à Genève. 
Registre journalier no 10042 du 02.07.2009
(05124846 / CH-660.2.141.002-6)

■ YEM Informatique - Gilles Perroud, à Carouge
( G E ) , CH-660-0273001-8, service et support informatique, etc.
(FOSC du 02.02.2004, p. 9/2098190). But actuel: service et support
informatique; installation d’ordinateurs individuels; formation
des utilisateurs, location et vente de matériel informatique; acti-
vités et créations de produits multimédia; location de DVD, déve-
loppement de sites et de solutions Internet; création, vente et dis-
tribution d’oeuvres numériques graphiques, musicales, acousti-
ques et audio-visuelles; recherche psycho-acoustique et vente de
produits psycho-acoustiques; utilisation, vente formation et sup-
port informatique d’applications et de matériel de biofeedback et
de neurofeedback. 
Registre journalier no 10043 du 02.07.2009
(05124848 / CH-660.0.273.001-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ACT INTERNATIONAL Sàrl, Mamer, succursale de
Chêne-Bougeries (Canton de Genève)
, à C h ê n e -
B o u g e r i e s , CH-660-1275006-3, commerce de moyens de trans-
port automoteurs, etc. (FOSC du 07.07.2006, p. 7/3453842). La
succursale est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 10044 du 02.07.2009
(05121904 / CH-660.1.275.006-3)

■ Artisans Bâtiment, William Boughenane, à Genève,
CH-660-7373008-7, rénovation en bâtiments, etc. (FOSC du
13.11.2008, p. 10/4731382). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 10045 du 02.07.2009
(05121906 / CH-660.7.373.008-7)

■ Axcan Pharma Finance Íslandi ehf, Reykjavik, suc-
cursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-0257003-6, activités
de financement et des opérations liées, etc. (FOSC du 10.12.2007,
p. 7/4239314). La succursale est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Registre journalier no 10046 du 02.07.2009
(05121908 / CH-660.0.257.003-6)

■ Pierre Comé, à Lancy, CH-660-0183974-8, bureau d’ar-
chitecte (FOSC du 02.03.2005, p. 8/2724800). L’inscription est ra-
diée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 10048 du 02.07.2009
(05121910 / CH-660.0.183.974-8)

■ von Fliedner &amp; Co, à Genève, CH-660-0079008-9, vente
de prêt-à-porter, etc. (FOSC du 28.04.2008, p. 7/4451220). Selon
décision des associés du 28 mai 2009, la société a prononcé sa dis-
solution. Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce:
von Fliedner &amp; Co, en liquidation. Liquidatrice: l’associée
von Fliedner Isabel avec signature individuelle. Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 10051 du 02.07.2009
(05124854 / CH-660.0.079.008-9)

■ Walder Amusements Ltd, Londres, succursale de
Versoix
, à V e r s o i x , CH-660-2239998-4, gestion de manèges et
parcs d’amusement (FOSC du 15.12.1998, p. 8550). La succursale
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 10052 du 02.07.2009
(05121878 / CH-660.2.239.998-4)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anton Gilg AG, in Mollis, CH-160.3.003.019-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2001, S. 6138). Statu-
tenänderung: 30. 06. 2009. Qualifizierte Tatbestände neu: Die Be-
stimmung über die Sacheinlage und -übernahme bei der Grün-
dung vom 23.06.1992 ist aus den Statuten gestrichen worden.
[bisher: Sacheinlage und -übernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 23.06.1992 und Über-
nahmebilanz per 01.01.1992 Aktiven von CHF 210’243.15 und
Passiven von CHF 146’124.30 der bisher im Handelsregister nicht
eingetragenen Einzelfirma ’Anton Gilg’, in Mollis, zum Preise von
CHF 64’118.85, wovon CHF 48’000.– an das Aktienkapital ange-
rechnet werden. CHF 2’000.– sind bar einbezahlt.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern alle Akti-
onäre bekannt sind, per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bernet &amp; Lehner Treuhand AG, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 637 vom 02.07.2009
(05123562 / CH-160.3.003.019-0)

■ E. Marti AG, in Engi, CH-160.3.003.138-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 1993, S. 1770). Statutenände-
rung: 30. 06. 2009. Qualifizierte Tatbestände neu: Die Bestim-
mung über die Sacheinlage und -übernahme bei der Gründung
vom 25.03.1993 ist aus den Statuten gestrichen worden. [bisher:
Sacheinlage und -übernahme: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 25.03.1993 und Übernahmebilanz
per 01.01.1993 Aktiven von CHF 524’526.25 und Passiven von CHF
271’251.40 von der bisher im Handelsregister nicht eingetragenen
Einzelfirma ’Ernst Marti’, in Engi, zum Übernahmepreis von CHF
253’274.85, wofür 98 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben,
CHF 98’000.– an das Aktienkapital angerechnet und CHF
155’274.85 zugunsten des Sacheinlegers gutgeschrieben werden.
CHF 2’000.– sind bar einbezahlt.]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen, sofern alle Aktionäre bekannt
sind, per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernet
&amp; Lehner Treuhand AG, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 638 vom 02.07.2009
(05123564 / CH-160.3.003.138-9)

■ FGH Handels GmbH, in Niederurnen, CH-
320.4.048.873-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 22. 02. 2007, S. 7, Publ. 3790218). Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 639 vom 02.07.2009
(05124112 / CH-320.4.048.873-7)

■ Garage Müller AG, Schwanden in Schwanden  GL,
CH-160.3.004.197-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
24. 07. 2008, S. 7, Publ. 4588242). Statutenänderung:
30. 06. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 640 vom 02.07.2009
(05124114 / CH-160.3.004.197-2)

■ Glarex AG, in Glarus, CH-160.3.000.650-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 162 vom 22. 08. 1996, S. 5067). Statutenände-
rung: 30. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen, sofern alle Aktionäre bekannt sind, per Brief oder
E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Stauffacher Treuhand AG, in
Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 641 vom 02.07.2009
(05124116 / CH-160.3.000.650-4)

■ Lutex AG, in Glarus, CH-160.3.000.998-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 135 vom 17. 07. 1997, S. 5069). Statutenände-
rung: 29. 05. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen im Publikationsorgan; sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und durch das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt wird, können sie
auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Revigla Revisionsgesellschaft AG, in Glarus, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 642 vom 02.07.2009
(05124118 / CH-160.3.000.998-1)

■ Mugg GmbH, in Engi, CH-160.4.002.474-7, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2006, S. 10,
Publ. 3232184). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 643 vom 02.07.2009
(05124120 / CH-160.4.002.474-7)

■ Nimbus AG, in Niederurnen, CH-320.3.032.748-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 8,
Publ. 4091444). Statutenänderung: 29. 06. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 644 vom 02.07.2009
(05124122 / CH-320.3.032.748-8)

■ Stahl Design AG, in Mollis, CH-160.3.004.269-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007, S. 10,
Publ. 3785996). Statutenänderung: 30. 06. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hertach-
Landolt, Beatrice, von Näfels, in Näfels, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Landolt, Josef, von Näfels, in Näfels, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Eicher, Bruno, von Goldingen, in Gommiswald, mit
Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 645 vom 02.07.2009
(05124124 / CH-160.3.004.269-0)

■ Stiftung für den Freulerpalast, in Näfels, CH-
160.7.002.885-9, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 6,
Publ. 4392076). Urkundenänderung: 29. 06. 2009. Die Stiftung
wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 30.06.2009 von
der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gisler,
Rudolf, von Linthal und Spiringen, in Linthal, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hefti, Dr. Peter, von Schwanden GL, in
Schwanden GL, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Freitag,
Pankraz, von Elm und Engi, in Haslen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Davatz-Chiogna, Dr. Jürg, von Fanas, in Mol-
lis, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grieder, Susanne, von
Basel und Gelterkinden, in Oberurnen, Mitglied und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kamm, Jakob, von Mollis und
Filzbach, in Mollis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ri-
gendinger, Dr.phil. Fritz, von Homburg, in Glarus, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 646 vom 02.07.2009
(05124126 / CH-160.7.002.885-9)

■ Synegration AG, in Niederurnen, CH-160.3.004.259-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 29. 12. 2003, S. 11,
Publ. 2049598). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stüssi, Thomas, von Niederurnen, in Niederurnen,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 647 vom 02.07.2009
(05124128 / CH-160.3.004.259-3)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Mittwoch, 08.07.2009 127. Jahrgang

■ Synelec Electronic GmbH, in Niederurnen, CH-
160.4.003.493-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 8, Publ. 4199266). Statutenände-
rung: 19. 05. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail, sofern das Gesetz
nicht zwingend eine andere Art der Mitteilung vorschreibt. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 19.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kistler, Anton, von Reichenburg, in Schänis, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 648 vom 02.07.2009
(05124130 / CH-160.4.003.493-2)

■ Widmer Rail Services Personal AG, in Glarus, CH-
160.3.004.756-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
26. 11. 2007, S. 9, Publ. 4217450). Statutenänderung:
28. 05. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Katag Treuhand, in Kriens, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KATAG Revisions und Be-
ratungs AG (CH-150.3.003.170-8), in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 649 vom 02.07.2009
(05124132 / CH-160.3.004.756-1)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Café Piccolo Arosa GmbH, in Arosa, CH-350.4.002.561-
1, Obersee Gallerie, 7050 Arosa, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 06. 2009. Zweck:
Führung und Betreibung eines oder mehrerer Restaurationsbe-
triebe aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Albrecht, Roberto, von Zürich und Dielsdorf, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen von je CHF 400.
Tagesregister-Nr. 3240 vom 02.07.2009
(05123640 / CH-350.4.002.561-1)

■ Kundenzimmerei Aregger GmbH, in Davos, CH-
350.4.002.562-6, Landwasserstrasse 46A, 7277 Davos Glaris, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19. 06. 2009. Zweck: Betrieb einer Zimmerei und Schrei-
nerei; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 19.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Aregger, Ro-
land, von Eich, in Davos Glaris (Davos), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.
Tagesregister-Nr. 3241 vom 02.07.2009
(05123642 / CH-350.4.002.562-6)

■ Later S.a.g.l., in Poschiavo, CH-350.4.002.564-2, Via da
Mez 179, 7742 Poschiavo, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 25. 06. 2009. Scopo: la compera, la
vendita, la costruzione e la locazione, nonché la gestione e la me-
diazione di beni immobili in Svizzera e all’estero, la partecipazi-
one ad imprese commerciali ed industriali, la realizzazione di
operazioni finanziarie; scopo completo a norma degli statuti. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci avvengono per pubblicazione
sul FUSC o per iscritto. Con dichiarazione del fondatore del
25.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Pola, Antonio,
da Brusio, in Campascio (Brusio), socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1’000.
Registro giornaliero no 3262 del 02.07.2009
(05123680 / CH-350.4.002.564-2)

■ Pizza da Toni GmbH, in Chur, CH-350.4.002.563-4, Pul-
vermühlestrasse 82, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 06. 2009. Zweck:
Die Führung eines Pizzakuriers und Verkauf von Waren aller Art,
insbesondere von Lebensmitteln und Getränken; die Gesellschaft
bezweckt weiter den Kauf, den Verkauf, die Überbauung, den Um-
bau, die Verwaltung, Vermietung und die Belehnung von Liegen-
schaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 19.06.2009 und Inventar vom
18.06.2009 Warenvorräte, Werkzeuge, Büromaterial und Fahr-
zeuge zum Preis von CHF 21’400, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100 ausgegeben und CHF 1’400 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bashir, Jaamac, von Arbon, in Chur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 164
Stammanteilen von je CHF 100; PARI Consulting GmbH, in Chur
(CH-350.4.002.559-2), Gesellschafterin, mit 36 Stammanteilen
von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 3242 vom 02.07.2009
(05123644 / CH-350.4.002.563-4)

■ Raip Holding SA, in Poschiavo, CH-350.3.010.638-0, Via
da Mez 179, 7742 Poschiavo, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 25. 06. 2009. Scopo: l’acquisto, la vendita e
l’amministrazione di partecipazioni ad imprese di tutti i tipi in
Svizzera e all’estero, in modo particolare nell’ambito della costru-
zione e della locazione nonchè della gestione e mediazione di beni
immobili e della realizzazione di operazioni finanziarie; scopo
completo a norma degli statuti. Capitale azionario: CHF 100’000.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti avvengono mediante pubbli-
cazione sul FUSC o per iscritto. Con dichiarazione del fondatore
del 25.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Paganini,
Giovanni, da Brusio, in Brusio, membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3263 del 02.07.2009
(05123682 / CH-350.3.010.638-0)

■ Tuski AG, in Maienfeld, CH-350.3.010.637-5, Kanal-
strasse 2, 7304 Maienfeld, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 30. 06. 2009. Zweck: Kauf, Verkauf sowie Verwal-
tung von Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 30.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dürler, Heinz,
von Alt St. Johann, in Maienfeld, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Stocker, Dr. Michael, von Jenins, in Sao Paulo (BR), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker, Kurt, von Jenins, in Mos-
kau (RU), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Sil-
vio, von von Balzers, in Schaan (LI), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3243 vom 02.07.2009
(05123646 / CH-350.3.010.637-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bisang GmbH, in Arosa, CH-350.4.000.008-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 1998, S. 725).
Domizil neu: Haus Bisang, Rainweg, 7050 Arosa [behördliche
Umadressierung]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Moser-Bisang, Hanna, von
Pratteln, in Pratteln, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 8’000 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin]; Bisang, Fredy, von Dagmersellen, in Lausen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 6’000 [bisher: Bisang-
Moning, Fredy].
Tagesregister-Nr. 3244 vom 02.07.2009
(05123648 / CH-350.4.000.008-2)

■ Brasser Kälte AG, in Rhäzüns, CH-350.3.007.611-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2007, S. 10,
Publ. 3836942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marthaler Treuhand + Revisionen, in Chur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revibünden
GmbH, in Chur (CH-350.4.002.293-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3245 vom 02.07.2009
(05123650 / CH-350.3.007.611-3)

■ Christliches Zentrum, in Zizers, CH-350.7.000.068-2,
Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2008, S. 9, Publ. 4490594).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäger
Treuhand, Inhaber Erwin Jäger, in Flims Dorf (Flims), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flury Treu-
hand, in Küblis (CH-350.1.006.483-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3246 vom 02.07.2009
(05123652 / CH-350.7.000.068-2)

■ Consumerhelp GmbH, in Flims, CH-350.4.001.742-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
01. 09. 2005, S. 7, Publ. 2998050). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3247 vom 02.07.2009
(05123654 / CH-350.4.001.742-9)

■ Engadiner Kraftwerke AG, in Zernez, CH-
350.3.003.476-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
09. 04. 2008, S. 8, Publ. 4422304). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Thöni, Hans-Rudolf, von Gsteigwiler,
in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Niklaus, Her-
bert, von Zauggenried, in Rohr AG, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stett-
ler, Andreas, von Bern, in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Wider, Michael, von Düdingen, in Düdingen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ernst &amp; Young AG, in Zürich
(CH-020.9.001.069-0), Revisionsstelle [bisher: Ernst &amp; Young AG,
in Zürich].
Tagesregister-Nr. 3249 vom 02.07.2009
(05123656 / CH-350.3.003.476-7)

■ Hotel Hirschen Maienfeld AG, in Maienfeld, CH-
350.3.005.892-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
01. 07. 2009, S. 17, Publ. 5104326). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Guetg, Georges, von Savognin, in
Arosa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3250 vom 02.07.2009
(05123658 / CH-350.3.005.892-7)

■ Hotel Sommerau AG Chur, in Chur, CH-350.3.003.886-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 2004, S. 6,
Publ. 2243442). Domizil neu: c/o Engel AG Chur, Weststrasse 4,
7007 Chur. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Engel, Toni, von Langwies, in Chur, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Capaul, Silvia, von Andiast, in Chur-
walden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Conrad, Dr. Peter Curdin, von Andeer, in
Chur, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Andeer, Mitglied]; Fravi, Gion, von Andeer, in Hedingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cavegn, Norbert, von
Vella, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weidinger &amp;
Partner AG, in Chur (CH-350.3.004.062-1), Revisionsstelle [bis-
her: Weidinger &amp; Partner AG, in Chur].
Tagesregister-Nr. 3251 vom 02.07.2009
(05123660 / CH-350.3.003.886-8)

■ MARGOTIMM SA, in Soazza, CH-350.3.007.834-2, società
anonima (FUSC no. 132 del 11. 07. 2006, pagina 10,
publ. 3458866). La società è attualmente priva d’amministrazi-
one. Persone e firme cancellate: Rosa-Iseppi, Romina, da Lostallo
e Brusio, in Lostallo, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: FB Consult di Balzarini Bahry Françoise,
in Roveredo GR (CH-350.1.005.389-0), ufficio di revisione [fi-
nora: FB Consult di Balzarini Bahry Françoise, in Roveredo GR].
Registro giornaliero no 3264 del 02.07.2009
(05122400 / CH-350.3.007.834-2)

■ Meierhof AG, in Obersaxen, CH-350.3.008.078-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2004, S. 9,
Publ. 2333606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhand Schnyder AG, in Chur, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BMU Treuhand AG, in Chur
(CH-350.3.004.450-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3252 vom 02.07.2009
(05123662 / CH-350.3.008.078-9)

■ Moredina AG, in Chur, CH-350.3.005.999-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2002, S. 7, Publ. 495936). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft ist nun ohne Verwaltungsorgan und ohne Rechtsdomizil.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vin-
cenz, Dr. Fortunato, von Disentis/Mustér, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tscholl Treuhand + Revisionen, in Chur (CH-350.1.004.628-8),
Revisionsstelle [bisher: Tscholl Treuhand + Revisionen, in Chur].
Tagesregister-Nr. 3253 vom 02.07.2009
(05123664 / CH-350.3.005.999-1)

■ Piramide Consulenti Associati SA, in Poschiavo, CH-
350.3.002.260-1, società anonima (FUSC no. 76 del 22. 04. 2009,
pagina 10, publ. 4984794). Nuovo recapito: Via da Mez 179, 7742
Poschiavo.
Registro giornaliero no 3265 del 02.07.2009
(05122402 / CH-350.3.002.260-1)

■ Pizza Kurier da Toni und Akkordant-Gerüstbau,
Jaamac Bashir
,  in  C h u r ,   CH-350.1.009.217-4, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2007, S. 9, Publ. 3831140).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 19.06.2009 Aktiven von CHF 21’400 auf die Pizza da
Toni GmbH, in Chur (CH-350.4.000.217-4). Gegenleistung: 200
Stammanteile zu CHF 100 der Pizza da Toni GmbH sowie Gut-
schrift einer Forderung von CHF 1’400. Firma neu: Akkordant-
Gerüstbau, Jaamac Bashir
. Domizil neu: Giacomettistrasse
27, 7000 Chur. Zweck neu: Gerüstbaudienstleistungen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bashir, Jaamac, von Arbon,
in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Jaamac, Bashir].
Tagesregister-Nr. 3254 vom 02.07.2009
(05123666 / CH-350.1.009.217-4)

■ schäatech GmbH in Liquidation, in Obersaxen, CH-
350.4.001.988-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 108 vom 09. 06. 2009, S. 8, Publ. 5056074). Das Konkursver-
fahren ist durch Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums Sur-
selva vom 01.07.2009 mangels Aktiven eingestellt worden. Die Ge-
sellschaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquidation.
Tagesregister-Nr. 3255 vom 02.07.2009
(05123668 / CH-350.4.001.988-5)

■ TH TREKKING HORSE Ltd, in Mesocco, CH-
350.3.010.490-6, società anonima (FUSC no. 227 del
21. 11. 2008, pagina 8, publ. 4743688). Persone e firme cancel-
late: Manetti, Enrico, da Camignolo, in Camignolo, membro, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Morgan-
tini, Vincenzo, da Isorno, in Magadino, membro, con firma indi-
viduale.
Registro giornaliero no 3266 del 02.07.2009
(05122404 / CH-350.3.010.490-6)

■ Unitrust AG, in Roveredo GR, CH-350.3.005.358-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 8,
Publ. 4393608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Boneff, Mario, von Basel, in Cassarate (Lugano), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grama-
fin SA, in Paradiso (CH-514.3.000.795-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3256 vom 02.07.2009
(05123670 / CH-350.3.005.358-8)

■ Vaspor AG, in Chur, CH-350.3.005.883-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2002, S. 7, Publ. 495448). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft ist nun ohne Verwaltungsorgan und ohne Rechtsdomizil.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vin-
cenz, Dr. Fortunato, von Disentis/Mustér, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3257 vom 02.07.2009
(05123672 / CH-350.3.005.883-9)

■ WS Unternehmensberatung GmbH, in Obersaxen,
CH-350.4.000.239-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 1999, S. 5147). Gemäss Erklärung des

Geschäftsführers vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 3259 vom 02.07.2009
(05123674 / CH-350.4.000.239-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Heiba Gastro - Golf Hotel des Alpes, Baumgartner,
in S a m e d a n ,  CH-350.1.009.531-7, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 25 vom 06. 02. 2009, S. 12, Publ. 4866508). Mit Konkursent-
scheid des Bezirksgerichtspräsidiums Maloja vom 30.06.2009
wurde das Konkursverfahren über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens abgeschlossen. Das Einzelunternehmen wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3260 vom 02.07.2009
(05123676 / CH-350.1.009.531-7)

■ SwissLabTec GmbH in Liquidation, in Bonaduz, CH-
350.4.001.866-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 146 vom 31. 07. 2006, S. 7, Publ. 3489196). Liquidation be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3261 vom 02.07.2009
(05123678 / CH-350.4.001.866-4)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bar Le Pépin, Ernest-André Farine, à Porrentruy,
CH-670.1.004.977-1, Rue des Malvoisins 11, 2900 Porrentruy,
nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Exploita-
tion d’un bar. Personne inscrite: Farine, Ernest-André, de Alle, à
Courgenay, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1013 du 02.07.2009
(05124856 / CH-670.1.004.977-1)

■ Communauté d’utilisation de machines agricoles
CUMA du Montchaibeux société coopérative
,  à  C o u r -
r e n d l i n ,  CH-670.5.004.978-7, c/o M. Rémy Carnal, La Prairie,
2830 Courrendlin, nouvelle société coopérative. Date des statuts:
25. 06. 2009. But: Sauvegarder les intérêts d’ordre économique et
social de ses membres par le moyen de l’entraide coopérative. La
société se propose d’atteindre notamment son but par l’achat co-
opératif de machines et d’agents de productions nécessaires aux
exploitations agricoles. Parts sociales: CHF 2’000.–. Faits quali-
fiés: Apport en nature: Selon contrat du 25.06.2009, il a été fait ap-
port à la société de l’actif et du passif de la société, non inscrite au
Registre du commerce, ’Coopérative d’utilisation de machines ag-
ricoles du Montchaibeux’, à Courrendlin, selon bilan au
31.12.2008, accusant un actif de CHF 61’011,80 et un passif de CHF
26’504,75, soit un actif net de CHF 34’507,05, accepté pour ce prix,
contre remise à chacun des apporteurs d’une part sociale de CHF
2’000.– chacune, entièrement libérées, soit au total CHF 22’000.–
, le solde par CHF 12’507,05 constituant un agio. Responsabilité,
prestations supplémentaires: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Convocations à l’assemblée générale: par courrier ou par
courrier électronique. Organisation: comité de 3 à 9 membres. Se-
lon déclaration du comité du 25.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Personnes inscrites: Carnal, Rémy, de Souboz, à Courrendlin, pré-
sident, avec signature collective à deux; Wüthrich-Broquet, Sé-
verine, de Trub, à Courrendlin, secrétaire-caissière hors-conseil,
avec signature collective à deux; Beuret, Joseph, de Le Bémont JU,
à Châtillon JU, membre, avec signature collective à deux avec le
président ou la secrétaire-caissière hors-conseil; Wüthrich, Jean-
Pierre, de Trub, à Courrendlin, membre, avec signature collective
à deux avec le président ou la secrétaire-caissière hors-conseil.
Registre journalier no 1014 du 02.07.2009
(05124858 / CH-670.5.004.978-7)

■ Garage Racordon SA, à Alle, CH-670.3.004.979-2, Les Vies
de Bâle 1A, 2942 Alle, nouvelle société anonyme. Date des statuts:
25. 06. 2009. But: Exploitation d’un garage mécanique, achat,
vente, réparation et entretien de tous véhicules, achat et vente de
pièces détachées, exploitation d’une station-service et d’une sta-
tion de lavage (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000.–. Apport en nature et reprise de biens: Selon
contrat du 25.06.2009, il a été fait apport à la société de l’actif et
du passif de l’entreprise individuelle ’Garage Racordon’, à Alle
(CH-677.1.000.926-7), selon bilan au 31.12.2008, accusant un
actif de CHF 1’056’954,42 et un passif de CHF 795’041,01, soit un
actif net de CHF 261’913,41, accepté pour ce prix, contre remise
de 100 actions nominatives de CHF 1’000.– chacune, entièrement
libérées, le solde par CHF 161’913,41 étant crédité à l’apporteur.
Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par lettre, télécopie ou télégramme. Restriction à la transmissibi-
lité des actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du
conseil d’administration du 25.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Personne inscrite: Racordon, Jean-Paul, de Alle, à Alle, adminis-
trateur unique, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1015 du 02.07.2009
(05124860 / CH-670.3.004.979-2)

■ GreenOrbis International Sàrl, à Châtillon  JU, CH-
670.4.004.980-9, c/o Mme Delphine Donzé, Haut des Prés 22, 2843
Châtillon, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des sta-
tuts: 29. 05. 2009. But: Edition, promotion, diffusion, distribution,
commercialisation, en Suisse et à l’étranger, de tous ouvrages, li-
vres, revues, publications de diverses natures; importation et ex-
portation d’ouvrages, livres, revues et publications de diverses na-
tures; organisation de manifestations, de salons (du livre, de la
bande dessinée, ...) et d’événements en tous genres (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations acces-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Mittwoch, 08.07.2009 127. Jahrgang

soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration des gérants du
29.05.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites: Kaoula, Adel,
d’Algérie, à Alger (Algérie), associé et président des gérants, avec sig-
nature individuelle, pour 16 parts sociales de CHF 1’000.–; Setbel,
Salima, d’Algérie, à Massy (F), associée, sans droit de signature,
pour 2 parts sociales de CHF 1’000.–; Bahaz, Rabia, d’Algérie, à
Alger (Algérie), associée, sans droit de signature, pour 2 parts so-
ciales de CHF 1’000.–; Donzé, Delphine, de Les Breuleux, à Châ-
tillon JU, gérante, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1016 du 02.07.2009
(05124862 / CH-670.4.004.980-9)

■ Laurent Gremaud, à Le Noirmont, CH-670.1.004.981-
9, Prés Derrières 2, 2340 Le Noirmont, nouvelle entreprise indivi-
duelle. Objet de l’entreprise: Maçonnerie, rénovation et construc-
tion bois et acier. Personne inscrite: Gremaud, Laurent, de Vua-
dens, à Le Noirmont, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1017 du 02.07.2009
(05124864 / CH-670.1.004.981-9)

■ Restaurant Coop L’Aidjolat, Bruno Migy, à Porren-
t r u y ,  CH-670.1.004.982-7, Sur les Ponts 3, 2900 Porrentruy, nou-
velle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation
d’un restaurant. Personne inscrite: Migy, Bruno, de Clos du Doubs,
à Glovelier, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1018 du 02.07.2009
(05124866 / CH-670.1.004.982-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Actif Services Conseils Sàrl, à Lajoux  JU, CH-
674.4.000.271-9, Société à responsabilité limitée (FOSC no 130 du
09. 07. 2002, p. 9, publ. 550484). Selon déclaration des gérants du
27.06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Inscription ou modification
de personnes: Metzger, Jean-Luc, de France, à Porrentruy, associé
et président des gérants, avec signature individuelle, pour une part
sociale de CHF 9’000.– [précédemment: à Maîche (F), associé et
gérant]; Brahier, Agnès, de Lajoux JU, à Porrentruy, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 11’000.– [précédemment: à Lajoux JU].
Registre journalier no 1019 du 02.07.2009
(05122918 / CH-674.4.000.271-9)

■ Alimentation Ueli Frei Sàrl, à Soyhières, CH-
670.4.003.809-2, Société à responsabilité limitée (FOSC no 191 du
03. 10. 2005, p. 8, publ. 3042484). Selon déclaration des gérants
du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1020 du 02.07.2009
(05122920 / CH-670.4.003.809-2)

■ Alphonse Berret Sàrl, à Glovelier, CH-670.4.001.371-
6, Société à responsabilité limitée (FOSC no 94 du 18. 05. 2005,
p. 7, publ. 2840452). Selon déclaration du gérant du 16.06.2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.
Registre journalier no 1021 du 02.07.2009
(05122922 / CH-670.4.001.371-6)

■ Auguste Charmillot S.à r.l., à Courfaivre, CH-
670.4.001.623-3, Société à responsabilité limitée (FOSC no 67 du
08. 04. 2008, p. 9, publ. 4420608). Modification des statuts:
26. 06. 2009. Abrogation, selon les art. 777c al. 2 CO et 628 al. 4
CO, des dispositions statutaires relatives aux apports en nature.
[précédemment: La société est subrogée dans tous les droits et ob-
ligations de la raison individuelle ’Auguste Charmillot’ avec effet
rétroactif au 1.1.1998. Par contrat du 26.8.98, Auguste Charmillot
a fait apport à la société de l’actif et du passif de la raison indivi-
duelle ’Auguste Charmillot’, à Delémont, selon bilan au
31.12.1997, accusant un actif de CHF 167’523.93 et un passif de
CHF 133’681.57, soit un actif net de CHF 33’842.36, accepté pour
ce prix et payé à l’apporteur par la remise à lui-même d’une part
sociale de CHF 19’000.–, entièrement libérée, et à Dora Charmillot
née Merz d’une part sociale de CHF 1’000.–, entièrement libérée.].
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Nouvelles communications: Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du gérant du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne et sig-
nature radiée: FIDUPLUS S.A., à Delémont, organe de révision. In-
scription ou modification de personne: Charmillot, Auguste, de
Vicques, à Vicques, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 19 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une
part sociale de CHF 19’000.–].
Registre journalier no 1022 du 02.07.2009
(05121854 / CH-670.4.001.623-3)

■ Automobiles Transjurane S.A., à Delémont, CH-
677.3.000.747-8, Société anonyme (FOSC no 117 du 19. 06. 2008,
p. 12, publ. 4529814). Modification des statuts: 24. 06. 2009.
Nouveau but: Exploitation d’un garage pour véhicules automo-
biles et en tous genres (cf. statuts pour but complet). Nouvelles
communications aux actionnaires: par lettre recommandée ou
par avis inséré dans la FOSC. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 24.06.2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne
et signature radiée: BDO Visura, à Porrentruy, organe de révision.
Registre journalier no 1023 du 02.07.2009
(05121856 / CH-677.3.000.747-8)

■ Carbo Cleaner (Suisse) SA en liquidation, à Delé-
m o n t ,  CH-670.3.004.097-2, Société anonyme (FOSC no 111 du
12. 06. 2009, p. 11, publ. 5065434). Selon ordonnance du

01.07.2009, le Juge civil du Tribunal de Première Instance à Por-
rentruy a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
de la société, faute d’actifs.
Registre journalier no 1024 du 02.07.2009
(05122924 / CH-670.3.004.097-2)

■ CEP Technique S.A., à Bassecourt, CH-670.3.001.134-
7, Société anonyme (FOSC no 36 du 23. 02. 2004, p. 10,
publ. 2135916). Selon déclaration du conseil d’administration du
30.06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personne et signature radiée:
Fiduciaire Jean-Maurice Maître S.A., Porrentruy, organe de révi-
sion.
Registre journalier no 1025 du 02.07.2009
(05122926 / CH-670.3.001.134-7)

■ CM Clinique Dentaire SA, à Courtételle, CH-
670.3.003.930-8, Société anonyme (FOSC no 48 du 09. 03. 2006,
p. 9, publ. 3278854). Modification des statuts: 26. 06. 2009. [Sta-
tuts modifiés le 26.06.2009 sur des points non soumis à publica-
tion]. Selon déclaration du conseil d’administration du
26.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Personne et signature radiée:
Fiduciaire Juravenir SA, à Delémont, organe de révision.
Registre journalier no 1026 du 02.07.2009
(05122928 / CH-670.3.003.930-8)

■ Donzé Gestion Sàrl, à Châtillon  JU, CH-670.4.003.801-
3, Société à responsabilité limitée (FOSC no 185 du 23. 09. 2005,
p. 7, publ. 3030662). Modification des statuts: 29. 06. 2009. Nou-
veau but: Toutes activités liées au conseil et à la gestion d’entre-
prise, ainsi que la création de cadres juridiques, l’analyse finan-
cière, la tenue de comptabilités, la facturation et la gérance im-
mobilière (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Nouvelles communications: Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration de la gérante du
29.06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. [biffé: Convocations à l’as-
semblée des associés: par lettre recommandée.].
Registre journalier no 1027 du 02.07.2009
(05121858 / CH-670.4.003.801-3)

■ EL Automation Sàrl, à Bassecourt, CH-670.4.004.237-
8, Société à responsabilité limitée (FOSC no 67 du 05. 04. 2007,
p. 9, publ. 3873776). Selon déclaration des gérants du 18.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.
Registre journalier no 1028 du 02.07.2009
(05122930 / CH-670.4.004.237-8)

■ Farine SA Architecte, à Delémont, CH-670.3.000.194-1,
Société anonyme (FOSC no 241 du 12. 12. 1995, p. 6761). Selon
déclaration du conseil d’administration du 24.06.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Personne et signature radiée: Fiduciaire Bruno
Henz &amp; fils Sàrl, Delémont, organe de révision.
Registre journalier no 1029 du 02.07.2009
(05122932 / CH-670.3.000.194-1)

■ Hoffmeyer S.à r.l., à Delémont, CH-670.4.003.816-3, So-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 194 du 06. 10. 2005, p. 9,
publ. 3047444). Selon déclaration du gérant du 29.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 1030 du 02.07.2009
(05122934 / CH-670.4.003.816-3)

■ Hôtel-Restaurant de la Couronne Sàrl, à Bure, CH-
670.4.003.796-1, Société à responsabilité limitée (FOSC no 126 du
03. 07. 2006, p. 11, publ. 3444520). Modification des statuts:
22. 06. 2009. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Nouvelles communica-
tions: Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du gérant du 22.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
[biffé: Convocations à l’assemblée générale : par lettre recomman-
dée.]. Personnes et signatures radiées: Viénat-Ribeaud, Florine, de
Chevenez, à Bure, associée, sans droit de signature, pour une part
sociale de CHF 6’000.–; Viénat, Hubert, de Chevenez, à Tramelan,
associé, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 6’000.–. Inscription ou modification de personnes: Viénat,
Denis, de Haute-Ajoie, à Bure, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 18 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment:
de Chevenez, pour une part sociale de CHF 2’000.–]; Viénat, Phi-
lippe, de Haute-Ajoie, à Chevenez, associé, sans droit de signature,
pour 2 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: de Cheve-
nez, pour une part sociale de CHF 6’000.–].
Registre journalier no 1031 du 02.07.2009
(05124868 / CH-670.4.003.796-1)

■ Marbrerie Laville SA, à Porrentruy, CH-670.3.002.345-
7, Société anonyme (FOSC no 37 du 22. 02. 2000, p. 1221). Selon
déclaration du conseil d’administration du 30.04.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Personne et signature radiée: Proconta Sàrl, à De-
lémont, organe de révision.
Registre journalier no 1032 du 02.07.2009
(05122936 / CH-670.3.002.345-7)

■ MecaServices, Cattin Philippe, à Montsevelier, CH-
670.1.002.923-0, Entreprise individuelle (FOSC no 239 du
10. 12. 2002, p. 8, publ. 765398). Nouvelle adresse: Route de Mer-
velier 19, 2828 Montsevelier.
Registre journalier no 1033 du 02.07.2009
(05121860 / CH-670.1.002.923-0)

■ Mercier P &amp; Y S.A., à Rebeuvelier, CH-670.3.003.210-
4, Société anonyme (FOSC no 248 du 24. 12. 2003, p. 11,
publ. 2048224). Modification des statuts: 29. 06. 2009. Nouvelle
restriction à la transmissibilité des actions nominatives: selon sta-
tuts. Selon déclaration du conseil d’administration du

29.06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personne et signature radiée:
Fiduges S.A., à Moutier, organe de révision.
Registre journalier no 1034 du 02.07.2009
(05122938 / CH-670.3.003.210-4)

■ MikaZoo Sàrl, à Courrendlin, CH-670.4.002.463-3, So-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 150 du 04. 08. 2000,
p. 5324). Selon déclaration des gérants du 26.06.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.
Registre journalier no 1035 du 02.07.2009
(05122940 / CH-670.4.002.463-3)

■ Multiconstructions Amatennes S.A., à Courtételle,
CH-670.3.000.374-2, Société anonyme (FOSC no 188 du
30. 09. 2002, p. 8, publ. 664640). Modification des statuts:
15. 06. 2009. Nouvelles communications aux actionnaires: par
lettre recommandée. Nouvelle restriction à la transmissibilité des
actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du conseil
d’administration du 15.06.2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne
et signature radiée: Sala, Igino, de Tramelan, à Bienne, organe de
révision. Inscription ou modification de personne: Lovis, Didier,
de Saulcy, à Court, président, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: à Reconvilier].
Registre journalier no 1036 du 02.07.2009
(05123884 / CH-670.3.000.374-2)

■ Ossola Electroménager Sàrl, à Courtételle, CH-
670.4.002.423-1, Société à responsabilité limitée (FOSC no 141 du
22. 07. 2005, p. 8, publ. 2945240). Selon déclaration des gérants
du 11.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Personne et signature radiée:
FIDUPLUS S.A., à Delémont, organe de révision.
Registre journalier no 1037 du 02.07.2009
(05123886 / CH-670.4.002.423-1)

■ Périat Energie Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.002.613-
9, Société à responsabilité limitée (FOSC no 221 du 14. 11. 2007,
p. 9, publ. 4199542). Selon déclaration des gérants du 24.06.2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Inscription ou modification de personne:
Fixary, Stéphane, de France, à Dorlisheim (F), président des gé-
rants, avec signature individuelle [précédemment: gérant].
Registre journalier no 1038 du 02.07.2009
(05123888 / CH-670.4.002.613-9)

■ R.F.M. Immobilier Sàrl, à Boncourt, CH-
670.4.004.072-9, Société à responsabilité limitée (FOSC no 180 du
18. 09. 2006, p. 9, publ. 3553196). Nouvelle raison sociale:
R.F.M. Immobilier Sàrl en liquidation. Suivant procès-
verbal authentique de son assemblée des associés du 29.06.2009,
la société a décidé sa dissolution. Selon déclaration des gérants du
29.06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Inscription ou modification
de personne: Menghini, Rénaldo, de Oberrieden, à Bassecourt, as-
socié, gérant et liquidateur, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 2’000.– [précédemment: à Boncourt, associé
et gérant].
Registre journalier no 1039 du 02.07.2009
(05121862 / CH-670.4.004.072-9)

■ Seeger S.A., à Delémont, CH-670.3.000.483-5, Société an-
onyme (FOSC no 49 du 11. 03. 1999, p. 1625). Selon déclaration
du conseil d’administration du 30.04.2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Personne et signature radiée: Fiduciaire Proconta Sàrl, De-
lémont, organe de révision.
Registre journalier no 1040 du 02.07.2009
(05123890 / CH-670.3.000.483-5)

■ TopTen Delémont Sàrl, à Delémont, CH-
670.4.003.954-5, Société à responsabilité limitée (FOSC no 67 du
05. 04. 2006, p. 8, publ. 3320024). Selon déclaration des gérants
du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1041 du 02.07.2009
(05123892 / CH-670.4.003.954-5)

■ Vanimo Sàrl, précédem. à Porrentruy, CH-
670.4.003.425-1, Société à responsabilité limitée (FOSC no 109 du
10. 06. 2009, p. 11, publ. 5058056). Modification des statuts:
25. 06. 2009. Nouvelle raison sociale: Bandi Immobilier Sàrl.
Nouveau siège: C o u r t é t e l l e .  Nouvelle adresse: Rue de l’Avenir
25, 2852 Courtételle. Nouveau but: Acquisition, courtage,
construction, rénovation, gérance, exploitation, mise en valeur,
vente d’immeubles, pour son propre compte ou pour le compte de
tiers, en Suisse et à l’étranger; administration de propriété par éta-
ges; tous services et conseils en matière immobilière (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Nouvelles communica-
tions: Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du gérant du 25.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
[biffé: Convocations à l’assemblée des associés : par lettre recom-
mandée].
Registre journalier no 1042 du 02.07.2009
(05124870 / CH-670.4.003.425-1)

■ WGET Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.004.077-6, Société à
responsabilité limitée (FOSC no 122 du 27. 06. 2007, p. 8,
publ. 3995362). Selon déclaration des gérants du 29.06.2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Inscription ou modification de personne: Ju-
bin, Marc, de Rocourt, à Chevenez, associé et président des gérants,
avec signature collective à deux, pour une part sociale de
CHF 11’000.– [précédemment: associé et gérant].
Registre journalier no 1043 du 02.07.2009
(05123894 / CH-670.4.004.077-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Garage Racordon, à Alle, CH-677.1.000.926-7, Entreprise
individuelle (FOSC no 15 du 23. 01. 1995, p. 416). Transfert de pa-
trimoine: Selon contrat du 25.06.2009, le titulaire a transféré la
totalité de l’actif pour CHF 1’056’954,42 et la totalité du passif en-
vers les tiers pour CHF 795’041,01 à ’Garage Racordon SA’, à Alle
(CH-670.3.004.979-2). Contre-prestation: 100 actions nominati-
ves de CHF 1’000.– chacune, entièrement libérées, ainsi qu’une
créance de CHF 161’913,41. Raison radiée.
Registre journalier no 1044 du 02.07.2009
(05124872 / CH-677.1.000.926-7)

■ R.F.M. Immobilier, R. MENGHINI, à Boncourt, CH-
670.2.001.994-8, Entreprise individuelle (FOSC no 145 du
28. 07. 2006, p. 8, publ. 3488974). Raison radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Registre journalier no 1045 du 02.07.2009
(05121852 / CH-670.2.001.994-8)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Chappuis AG, in Willisau, CH-100.3.790.300-1, Ettiswi-
lerstrasse 41, 6130 Willisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29. 06. 2009. Zweck: Handel mit Maschinen und
Fahrzeugen aller Art; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaften; Beteiligungen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 200.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Chap-
puis AG (neu: Chappuis Immobilien AG), in Willisau (CH-
100.3.005.234-1), bestimmte Aktiven zu einem Maximalpreis von
CHF 1’600’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die
Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Einge-
tragene Personen: Chappuis, René, von Develier, in Altdorf UR,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chappuis, Peter,
von Develier, in Willisau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Chappuis, Dominique, von Develier, in Willisau, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lufida Re-
visions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5493 vom 02.07.2009
(05123938 / CH-100.3.790.300-1)

■ chrom-line AG, in Wikon, CH-100.3.790.301-6, Träyer-
matte, 4806 Wikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12. 06. 2009. Zweck: Verarbeitung von Metallen und
anderen Materialien sowie Handel mit Waren aller Art; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernah-
mevertrag vom 12.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008 übernimmt
die Gesellschaft von Herbert Noser, von Oberurnen, in Reiden, sein
im Handelsregister nicht eingetragenes Einzelunternehmen
chrom-line Herbert Noser, in Wikon, mit sämtlichen Aktiven, de-
ren Wert zusammen CHF 198’203.33 beträgt und dem gesamten
Fremdkapital im Werte von CHF 93’323.55 zum Preise von CHF
104’879.78, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 4’879.78 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Noser,
Herbert, von Oberurnen, in Reiden, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Noser, Marianne, von Oberurnen, in Reiden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5494 vom 02.07.2009
(05123940 / CH-100.3.790.301-6)

■ Felber Gartenbau AG, in Nebikon, CH-100.3.790.298-9,
In der Breiten 4, 6244 Nebikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30. 06. 2009. Zweck: Ausführung von Gar-
tenbau- und Gartenunterhaltsarbeiten; Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit Gartenartikeln und Pflanzen; Übernahme
von Vertretungen; Beteiligungen; Erwerb, Vermietung und Veräus-
serung von Liegenschaften; Verwertung von Lizenzen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
30.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008 übernimmt die Gesell-
schaft von Erich Felber, von Nebikon, in Nebikon, sein im Han-
delsregister nicht eingetragenes Einzelunternehmen Erich Felber
Gartenbau, in Nebikon, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zu-
sammen CHF 119’307.62 beträgt und dem gesamten Fremdkapi-
tal im Werte von CHF 58’371.05 zum Preise von CHF 60’936.57.
Als Gegenleistung erhält der Sacheinleger 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–, die durch Sacheinlage in der Höhe von CHF
60’000.– und mit CHF 40’000.– in bar liberiert wurden sowie eine
Forderung von CHF 936.57. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen durch gewöhnlichen Brief oder Telefax. Vinkulie-
rung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. Eingetragene Personen: Felber, Erich, von Nebikon, in Ne-
bikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bucher Treuhand AG, in
Kriens (CH-100.3.005.012-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5495 vom 02.07.2009
(05123942 / CH-100.3.790.298-9)

■ Gasthaus St. Wendelin GmbH, in Wauwil, CH-
100.4.790.302-0, Dorfstrasse 1, 6242 Wauwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 06. 2009. Zweck: Betrieb und Führung eines Restaurant- und

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Mittwoch, 08.07.2009 127. Jahrgang

Hotelbetriebes; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von Niththiyab-
havanantham Varatharajah, srilankischer Staatsangehöriger, in
Wauwil, sein Einzelunternehmen Gasthaus St. Wendelin
Niththiyabhavanantham Varatharajah, in Wauwil (CH-
100.1.784.997-5), gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz mit
sämtlichen Aktiven und dem gesamten Fremdkapital zu einem
maximalen Nettoübernahmepreis von CHF 10’000.– zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief
oder E-Mail. Eingetragene Personen: Niththiyabhava-
nantham,Varatharajah, srilankischer Staatsangehöriger, in Wau-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Truvag Revisions AG,
in Sursee (CH-100.3.015.332-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5496 vom 02.07.2009
(05123944 / CH-100.4.790.302-0)

■ HW3Plus AG, in Wolhusen, CH-100.3.790.303-2, Bergbo-
den 4, 6110 Wolhusen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 25. 06. 2009. Zweck: Kauf und Verkauf von Immo-
bilien; Bau und Renovation von Liegenschaften; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Ak-
tienkapital: CHF 120’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 120’000.–. Aktien: 120 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zihlmann,
Willi, von Wolhusen, in Wolhusen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hellmüller, Bruno, von Willisau, in Willisau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renggli, Adrian, von
Wolhusen und Entlebuch, in Wolhusen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zihlmann, Guido, von Wolhusen, in Wo-
lhusen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5497 vom 02.07.2009
(05123946 / CH-100.3.790.303-2)

■ Robert Odermatt Wintergarten AG, in Horw, CH-
100.3.790.304-8, Ebenaustrasse 22, 6048 Horw, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26. 06. 2009. Zweck: Betrieb
von Wintergartenbau, Verglasungen, Fensterbau, Generalunter-
nehmung im Wintergartenbau; Vertrieb von Handelswaren aus
dem Baubereich; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Grundstücken. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 500 Namenaktien
(Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.– und 50 Namenaktien
(Stammaktien) zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Ge-
mäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 26.06.2009
und Bilanz per 31.12.2008 übernimmt die Gesellschaft von Robert
Odermatt, von Horw und Dallenwil, in Horw, sein Einzelunter-
nehmen Robert Odermatt Innenausbau Schreinerei Möbel, in
Horw (CH-100.1.002.548-2), mit sämtlichen Aktiven sowie das
Grundstück Nr. 2891, 7183, 7776, 7777, 7778, 7779 und 7782, alle
GB Horw, sowie den Miteigentumsanteil zu 1/2 am Grundstück Nr.
979, GB Schötz, deren Wert zusammen CHF 5’148’224.67 beträgt
und dem gesamten Fremdkapital sowie die auf dem Grundstück
lastenden Grundpfandschulden im Gesamtwerte von CHF
4’852’361.55 zum Gesamtpreise von CHF 295’863.12, wofür 50
Namenaktien zu CHF 1’000.– und 500 Namenaktien zu CHF
100.– ausgegeben und CHF 195’863.12 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen durch Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Mass-
gabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Odermatt, Robert, von Horw und Dallen-
wil, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Odermatt, Barbara,
von Horw und Dallenwil, in Horw, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bieri, Roland, von Schangnau, in Sursee, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5498 vom 02.07.2009
(05123948 / CH-100.3.790.304-8)

■ Vardar Cvetkovski, in Hitzkirch, CH-100.1.790.305-2,
Cornelistrasse 8, 6285 Hitzkirch, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Autogarage; Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Tuning und Wagenkosmetik. Einge-
tragene Personen: Cvetkovski, Tode, von Hitzkirch, in Hitzkirch,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5499 vom 02.07.2009
(05123950 / CH-100.1.790.305-2)

■ Weidmatt AG, in Horw, CH-100.3.790.306-9, Rankried 10,
6048 Horw, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
30. 06. 2009. Zweck: Erstellung und Unterhalt von Immobilien;
Handel mit und Verwaltung von Immobilien; Erstellung von Ge-
bäulichkeiten; Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Bau-
materialien; Beteiligungen; Erwerb, Belastung und Verwaltung
von Grundeigentum. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen: Kauf-
mann, Albert, von Horw, in Horw, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Estermann, Jost, von Sursee, in Sursee, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Procliente Revisions
AG, in Hünenberg (CH-170.3.001.847-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5500 vom 02.07.2009
(05123952 / CH-100.3.790.306-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ acodema GmbH, in Meggen, CH-170.4.004.024-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2005,
S. 7, Publ. 3068782). Mitteilungen erfolgen per Brief. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von

Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Saint-Arnaud, Luc, französischer und kanadischer Staatsangehö-
riger, in Meggen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kobelt, Hansjürg, von Mar-
bach SG, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 20’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 5501 vom 02.07.2009
(05123474 / CH-170.4.004.024-2)

■ Arnold Metzg AG, in Triengen, CH-100.3.025.937-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23. 05. 2002, S. 7,
Publ. 479754). Statutenänderung: 22. 06. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Arnold, Hansjörg, von Trien-
gen und Büron, in Triengen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lu-
fida Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Arnold, Stefan, von Triengen und Büron,
in Triengen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 5502 vom 02.07.2009
(05123476 / CH-100.3.025.937-6)

■ Bächler Beteiligungen AG, in Sursee, CH-
100.3.023.792-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
22. 06. 2000, S. 4220). Statutenänderung: 22. 06. 2009. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail.
Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Truvag Revisions AG, in Sursee, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend:
Tagesregister-Nr. 5507 vom 02.07.2009
(05123484 / CH-100.3.023.792-6)

■ Baugenossenschaft Hildi, in Hildisrieden, CH-
100.5.016.425-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 91 vom 14. 05. 2002,
S. 9, Publ. 466690). Statutenänderung: 16. 06. 2009. Haf-
tung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten
der Genossenschaft haftet ausschliesslich das Genossenschaftsver-
mögen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Jeder Genossen-
schafter hat mindestens einen Anteilschein von CHF 1’000.– zu
übernehmen.]. Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen Brief.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 16.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Vorstand: 3
- 7 Mitglieder]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss,
Thomas, von Hildisrieden und Triengen, in Hildisrieden, Beisitzer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten [bisher: von Hildisrieden und Wilihof].
Tagesregister-Nr. 5503 vom 02.07.2009
(05123478 / CH-100.5.016.425-2)

■ Bill Stiftung, in Adligenswil, CH-100.7.018.955-6, Stif-
tung (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2007, S. 9, Publ. 3954924). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deutsch,
Dr. Joram, von Belmont-sur-Lausanne, in Pully, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: HAN Treuhand AG,
in Luzern (CH-100.3.012.345-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5504 vom 02.07.2009
(05123480 / CH-100.7.018.955-6)

■ Biogas Altishofen GmbH, in Altishofen, CH-
100.4.028.222-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 120 vom 24. 06. 2004, S. 9, Publ. 2325324). Statutenände-
rung: 23. 06. 2009. Zweck neu: Produktion und Verkauf von Bio-
gas sowie von Düngererde; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
und Verkauf von Wertschriften, Patenten und Lizenzen. Mitteilun-
gen: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pfister, Meinrad, von Altishofen, in Altisho-
fen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–]; Hunkeler, Thomas, von Altishofen, in
Altishofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 5505 vom 02.07.2009
(05123954 / CH-100.4.028.222-3)

■ Brunnengenossenschaft Geiss, in Menznau, CH-
100.5.006.202-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2004,
S. 8, Publ. 2230374). Statutenänderung: 20. 05. 2009. Haf-
tung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten
der Genossenschaft haftet ausschliesslich das Genossenschaftsver-
mögen.]. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen
erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
17.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.].
Tagesregister-Nr. 5506 vom 02.07.2009
(05123482 / CH-100.5.006.202-9)

■ Chappuis AG, in Willisau, CH-100.3.005.234-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 11, Publ. 3197912).
Statutenänderung: 29. 06. 2009. Firma neu: Chappuis Immo-
bilien AG
. Domizil neu: Ettiswilerstrasse 41, 6130 Willisau.
Zweck neu: Immobiliengeschäfte aller Art, wie Erwerb, Verwal-
tung, Vermietung und Veräusserung von Grundeigentum; Betei-
ligungen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den
Statuten über die Sacheinlage und Sachübernahme sind wegge-
fallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Uebernahmever-
trag vom 22.05.1987 und Bilanz per 31.12.1986 übernahm die Ge-
sellschaft von Alfred Chappuis, 1924, von Develier, in Willisau-
Land, sämtliche Aktiven (inklusive Grundstück Nr. 614, GB Wil-
lisau-Land) im Werte und zum Preise von CHF 2’635’582.15 und
sämtliche Passiven im Werte und zum Preise von CHF 1’992’058.–
seiner bisherigen Einzelfirma ’Alfred Chappuis’, in Willisau-
Land. Vom Aktivenüberschuss und Uebernahmepreis von CHF
643’524.15 wurden CHF 500’000.– an das Grundkapital ange-
rechnet.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Chappuis, Peter, von Develier, in Willisau, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Willisau-
Land]; Chappuis, Dominique, von Develier, in Willisau, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wil-
lisau-Land, Sekretär]; Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-
100.3.007.813-6), Revisionsstelle [bisher: Lufida Revisions AG, in
Luzern].
Tagesregister-Nr. 5508 vom 02.07.2009
(05123956 / CH-100.3.005.234-1)

■ CIMATEC AG, in Roggliswil, CH-100.3.025.065-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2009, S. 12,
Publ. 5042096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ammann, Christoph, von Affeltrangen, in Hochdorf,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Hürlemann, Veronika, von He-
risau, in Rain, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruoss, Klemens, von Schübelbach, in Emmen,
Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5509 vom 02.07.2009
(05123486 / CH-100.3.025.065-4)

■ CPH Chemie + Papier Holding AG, in Root, CH-
100.3.005.239-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
20. 04. 2009, S. 11, Publ. 4979404). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jung, Franz, von Eschenbach LU,
in Eschenbach LU, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schaller, Hans A., von Wolhusen, in Gossau ZH, Vorsitzender der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5510 vom 02.07.2009
(05123488 / CH-100.3.005.239-3)

■ Durex AG, in Luzern, CH-100.3.005.403-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 16, Publ. 4808826).
Statutenänderung: 10. 06. 2009. Mitteilungen erfolgen im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: KBT Treuhand AG Zürich, in Zürich
(CH-020.3.914.618-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5511 vom 02.07.2009
(05123490 / CH-100.3.005.403-4)

■ Euroflag Office GmbH, in Eich, CH-100.4.021.094-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2000, S. 162). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Marbach, Rolf, von Win-
terthur und Wichtrach, in Eich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: von Winterthur und Oberwichtrach]; Mar-
bach, Elisabeth, von Winterthur und Wichtrach, in Eich, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 12’000.– [bisher: von Winterthur und Oberwich-
trach].
Tagesregister-Nr. 5512 vom 02.07.2009
(05123492 / CH-100.4.021.094-9)

■ F. Iten Plattenbeläge GmbH, in Meierskappel, CH-
100.4.786.411-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 91 vom 11. 05. 2006, S. 8, Publ. 3370548). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Menziken im Handelsre-
gister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5513 vom 02.07.2009
(05123494 / CH-100.4.786.411-0)

■ Felber Holzbau GmbH, in Römerswil, CH-
100.4.024.066-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 184 vom 21. 09. 2000, S. 6468). Statutenänderung:
22. 06. 2009. Zweck neu: Erstellung von Holzbauten und Beda-
chungen; Handel mit Baumaterialien; Generalunternehmerin;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaf-
ten und Wertschriften. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felber, René,
von Römerswil, in Römerswil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: von Römerswil LU, in Römerswil LU, mit einem Stamm-
anteil von CHF 40’000.–]; Schmid, Irma, von Hildisrieden, in Rö-
merswil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Römerswil LU, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 5514 vom 02.07.2009
(05123958 / CH-100.4.024.066-4)

■ Fischer Eier GmbH, in Malters, CH-100.4.028.830-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 2005, S. 6, Publ. 2627352). Statutenänderung:
25. 06. 2009. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schrift-

lich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Tho-
mas, von Malters, in Malters, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–]; Fischer, Stefan, von
Malters, in Malters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 5515 vom 02.07.2009
(05123960 / CH-100.4.028.830-0)

■ Freddys Support Freddy Amend, in Luzern, CH-
100.1.023.523-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom
07. 05. 2007, S. 5, Publ. 3918948). Das Einzelunternehmen wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Stans im Handelsregister des
Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5516 vom 02.07.2009
(05123962 / CH-100.1.023.523-8)

■ Frosch Club AG (Frosch Club SA) (Frosch Club Ltd),
bisher in O b e r e n g s t r i n g e n ,  CH-020.3.033.261-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2008, S. 32). Statutenän-
derung: 31. 03. 2009. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Löwengra-
ben 18, 6004 Luzern. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
von Hotels, Restaurants, Bars und Clubs. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fortwängler, Markus, von Schaffhausen, in
Littau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Albas Treuhand AG, in Zürich (CH-
020.3.911.554-3), Revisionsstelle [wie bisher]; Baftiroski, Afrim,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5517 vom 02.07.2009
(05123964 / CH-020.3.033.261-0)

■ Futura Back AG, in Egolzwil, CH-100.3.012.710-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 11,
Publ. 2614710). Statutenänderung: 19. 06. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Cura Treuhand AG, in Luzern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 5518 vom 02.07.2009
(05123496 / CH-100.3.012.710-3)

■ GB ImmTech AG, in Kriens, CH-100.3.024.392-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2001, S. 10). Statutenände-
rung: 24. 06. 2009. Zweck neu: Kauf, Verkauf und Verwaltung von
Liegenschaften; technische Beratungen und Ausführungen im
Bereich Elektronik und Telekommunikation; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Grundstücken, Patenten und Lizenzen; Be-
teiligungen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Paracelsus Vita-Reform AG, in Kriens, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Giger, Johanna, von Kriens,
in Kriens, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Sekretärin].
Tagesregister-Nr. 5519 vom 02.07.2009
(05123966 / CH-100.3.024.392-7)

■ Genossenschaft Dorfladen Greppen, in Greppen,
CH-100.5.022.780-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2007, S. 7, Publ. 4079764). Domizil neu: c/o Bruno
Bernasconi, Sonnenterrasse 29, 6404 Greppen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Waldis, Stefan, von Vitz-
nau, in Greppen, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bernasconi, Bruno, von
Göschenen, in Greppen, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marty Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.008.061-6), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5520 vom 02.07.2009
(05123498 / CH-100.5.022.780-6)

■ Haab AG, in Schötz, CH-100.3.019.131-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2004, S. 12, Publ. 2602218).
Statutenänderung: 18. 06. 2009. Zweck neu: Arbeiten im Bereich
von Projektmanagement, Troubleshooting, Engineering, Schu-
lungen und Beratungen für Industrie-, Gewerbe- und Dienstleis-
tungsbetriebe; Handel mit Maschinen und Informatik Hard- und
Software; Produktion von und Handel mit Holzerzeugnissen; Be-
teiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften,
Wertschriften, Patenten und Lizenzen. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.–. Nachträgliche Leistung durch Verrechnung
von CHF 50’000.–, wonach die bisher zu 50 % einbezahlten 100
Namenaktien zu CHF 1’000.– nunmehr voll liberiert sind. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Mittwoch, 08.07.2009 127. Jahrgang

zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Argus Treuhand &amp; Informatik
Clalüna und Linggi, in Schötz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5521 vom 02.07.2009
(05123968 / CH-100.3.019.131-9)

■ Hodel Walter GmbH, in Hergiswil  bei  Willisau, CH-
100.4.024.425-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 8 vom 12. 01. 2001, S. 265). Statutenänderung: 24. 06. 2009.
Domizil richtig: Ober-Egg, 6133 Hergiswil bei Willisau. Zweck neu:
Beratung, Projektierung und Realisierung von Drainagen, Was-
serfassungen, Erdleitungen und Erdarbeiten sowie sämtliche üb-
rigen Arbeiten im Bereich des Tiefbaus; Handel mit Maschinen
und Werkstoffen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf
von Liegenschaften, Wertschriften, Patenten und Lizenzen. Mit-
teilungen: Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hodel, Walter, von Hergiswil bei Willisau, in
Hergiswil bei Willisau, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: von Hergiswil b. Willisau, in Hergiswil
b. Willisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–]; Hodel, Anna Marie, von Hergis-
wil bei Willisau, in Hergiswil bei Willisau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: von Hergiswil b. Willisau, in Hergiswil
b. Willisau, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 5522 vom 02.07.2009
(05123970 / CH-100.4.024.425-8)

■ Iberpesca GmbH, in Luzern, CH-100.4.016.326-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10. 06. 2009,
S. 12, Publ. 5058826). Statutenänderung: 18. 06. 2009. Zweck
neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Tiefkühlpo-
dukten; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in
den Statuten über die Sacheinlagen und Sachübernahmen sind
weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 06.12.1993 übernahm die Gesellschaft von Al-
berto Marquez, spanischer Staatsangehöriger, in Emmenbrücke,
Gemeinde Emmen, von seiner im Handelsregister nicht eingetra-
genen Einzelfirma ’Alberto Marquez, Comar’, in Emmenbrücke,
Gemeinde Emmen, einzelne Aktiven (Kaution Fahrzeug, einen
Teil der transitorischen Aktiven sowie Warenlager) gemäss Bilanz
per 25.09.1993 im Werte und zum Preise von CHF 62’930.–. Vom
Uebernahmepreis wurden CHF 60’000.– an das Stammkapital
angerechnet.]. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Marquez, Alberto, spanischer Staatsangehöriger, in Emmen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fernandez Becares, Justo, spanischer Staatsangehöriger,
in Baltenswil ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 30’000.– [bisher: in Uster, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.–]; Barrientos Fernandez,
Benito, spanischer Staatsangehöriger, in Bassersdorf, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 30’000.– [bisher: in Wangen-Brüttisellen, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–]; Fernandez, Juan, von Uster, in
Baltenswil ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bassersdorf].
Tagesregister-Nr. 5523 vom 02.07.2009
(05123972 / CH-100.4.016.326-5)

■ info inkasso, E. Ulrich, in Udligenswil, CH-
100.1.026.249-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom
25. 05. 2009, S. 10, Publ. 5033552). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 26.06.2009 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 5524 vom 02.07.2009
(05123500 / CH-100.1.026.249-8)

■ Ingcon AG, in Luzern, CH-100.3.006.982-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2006, S. 9, Publ. 3236252). Sta-
tutenänderung: 25. 06. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen durch Brief, Fax oder E-Mail, falls Namen und Adressen der
Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Opes Revision AG, in Emmen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5525 vom 02.07.2009
(05123502 / CH-100.3.006.982-9)

■ Jagdhütten-Genossenschaft Schwändelifluh, in
F l ü h l i ,  CH-100.5.020.398-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 182
vom 23. 09. 1997, S. 6978). Statutenänderung: 7. 03. 2009. Do-
mizil neu: c/o Peter Emmenegger, Dorfstrasse 23, 6173 Flühli.
Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkei-
ten der Genossenschaft haftet nur das Genossenschaftsvermö-
gen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Jeder Genossen-
schafter hat ein von der GV festzulegendes Eintrittsgeld zu bezah-
len und mindestens zwei Anteilscheine zu CHF 500.– zu überneh-
men.]. Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung der Verwaltung vom 07.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [gestrichen: Vorstand: drei Mitglieder].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Em-
menegger, Franz, von Hasle LU und Flühli, in Hasle LU, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaller, Josef, von Flühli und

Schüpfheim, in Zell LU, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Portmann, Hilda, von Flühli, in
Flühli, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Em-
menegger, Hans, von Schüpfheim und Flühli, in Schüpfheim,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felder, Heinrich,
von Flühli, in Entlebuch, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Balmer, Lukas, von Schüpfheim, in
Schüpfheim, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Emmenegger, Peter, von Flühli und Schüpfheim, in
Flühli, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5526 vom 02.07.2009
(05123504 / CH-100.5.020.398-6)

■ Jürgen Lenz &amp; Co. Consulting, in Horw, CH-
100.2.028.842-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
07. 01. 2005, S. 10, Publ. 2630904). Statuten neu: 29. 06. 2009.
Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Um-
wandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwandlungs-
plan vom 29.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von
CHF 3’208’602.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
278’535.– in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umge-
wandelt. Die Gesellschafter erhalten je 10 Stammanteile zu CHF
1’000.–. Firma neu: Juergen Lenz Consulting GmbH. Zweck
neu: Allgemeine Marketingberatung, insbesondere im Bereich des
Sports, der Kultur, der Ökologie und der Freizeit; Erwerb, Finan-
zierung, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen aller
Art; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstücken. Stamm-
kapital neu: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder durch E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lenz, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschaf-
ter]; Lenz-Worthy, Marian, britische Staatsangehörige, in Horw,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Lenz, Marian, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5527 vom 02.07.2009
(05123974 / CH-100.2.028.842-4)

■ Käsereigenossenschaft Gyrstock, in Luthern, CH-
100.5.006.417-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007,
S. 11, Publ. 3787164). Statutenänderung: 2. 06. 2009. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [bisher: Entrichtung eines Eintrittsgeldes,
sofern die Generalversammlung nicht auf die Erhebung verzich-
tet. Bezahlung eines Amortisationsbeitrages, dessen Höhe von der
Generalversammlung auf Antrag des Vorstandes festgelegt wird.].
Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
der Verwaltung vom 13.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [gestrichen: Vorstand: mindestens drei Personen].
Tagesregister-Nr. 5528 vom 02.07.2009
(05123506 / CH-100.5.006.417-7)

■ Längacher GmbH, in Ohmstal, CH-100.4.786.008-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2006, S. 10, Publ. 3200886). Firma neu: Längacher
GmbH in Liq.
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr ange-
setzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug
auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz,
Hanspeter, von Ohmstal, in Brittnau, Gesellschafter, Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [bisher: in Ohmstal, Gesellschafter und
Geschäftsführer]; Bienz, Heidi, von Brittnau, in Brittnau, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 5532 vom 02.07.2009
(05123978 / CH-100.4.786.008-5)

■ Lerko AG, in Horw, CH-100.3.018.223-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 166 vom 27. 08. 2004, S. 8, Publ. 2424652). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mühlebach,
Dr. Urs, von Tegerfelden, in Sempach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Contesta Re-
visions AG, in Stans (CH-150.3.000.288-4), Revisionsstelle [bis-
her: Contesta Revisions AG, in Stans].
Tagesregister-Nr. 5529 vom 02.07.2009
(05123508 / CH-100.3.018.223-0)

■ Liegenschaftsgenossenschaft FESSLER, in Hitz-
k i r c h ,  CH-100.5.785.181-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 31 vom
16. 02. 2009, S. 13, Publ. 4881992). Statutenänderung:
16. 05. 2009. Zweck neu: Erwerb, Betrieb und Unterhalt der Lie-
genschaften Sagi und Länghuus (Dorfstrasse 22 und 20) auf
Grundstück Nr. 70 GB Hämikon unter Ausschluss jeder spekula-
tiver Absichten zum Wohle ihrer Mitglieder; Verwaltung der Lie-
genschaften im Sinne des Eidgenössischen Wohnbau- und Eigen-
tumsförderungsgesetzes (WEG) sowie entsprechender kantonaler
und kommunaler Erlasse. Haftung/Nachschusspflicht: [gestri-
chen: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur das
Genossenschaftsvermögen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflicht gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bis-
her: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens
zehn Anteilscheine von CHF 1’000.– zu übernehmen.]. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ver-
waltung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 5530 vom 02.07.2009
(05123976 / CH-100.5.785.181-9)

■ Link Marketing Services AG, in Luzern, CH-
100.3.007.849-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
18. 06. 2009, S. 18, Publ. 5075800). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schnyder von Wartensee, Dami-
ano, von Luzern, Lugano und Sursee, in Luzern, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Egger, Christian, von Gossau SG und
Degersheim, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schnei-
der, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brüsch, Jeannette, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Feusi Widmer, Roswitha, von Rothen-
burg und Freienbach, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hoffmann, Jella, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Meshale, Omar, von Chiasso, in
Chiasso, mit Kollektivprokura zu zweien; Sardi, Massimo, von
Fiez, in Bassins, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5531 vom 02.07.2009
(05123510 / CH-100.3.007.849-9)

■ Marcel Sommerhalder GmbH, in Luzern, CH-
100.4.026.149-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 238 vom 08. 12. 2008, S. 12, Publ. 4768186). Mitteilungen er-
folgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
01.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5533 vom 02.07.2009
(05123512 / CH-100.4.026.149-3)

■ Mastertent Switzerland AG, in Horw, CH-
100.3.787.289-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom
25. 09. 2007, S. 8, Publ. 4125454). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Amgwerd, Christian, von Schwyz, in
Eich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zingerle, Martin, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Natz-Schabs (IT), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wüest, Beat F., von Ettiswil und Willisau, in Horw, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Sekretär]; Opes Re-
vision AG, in Emmen (CH-100.3.010.282-2), Revisionsstelle [bis-
her: Opes Revision AG, in Emmen].
Tagesregister-Nr. 5534 vom 02.07.2009
(05123514 / CH-100.3.787.289-7)

■ Max, Binia und Jakob Bill Stiftung, in Adligenswil,
CH-100.7.018.957-2, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2007,
S. 9, Publ. 3954954). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Deutsch, Dr. Joram, von Belmont-sur-Lausanne,
in Pully, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bill, Vanessa, von Moosseedorf und Zürich, in Birrwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rothen-
burg]; HAN Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.012.345-1), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5535 vom 02.07.2009
(05123516 / CH-100.7.018.957-2)

■ MF Maximale Frische GmbH, in Pfaffnau, CH-
100.4.787.807-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 29. 06. 2007, S. 10, Publ. 3999448). Statutenände-
rung: 25. 06. 2009. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5536 vom 02.07.2009
(05123518 / CH-100.4.787.807-7)

■ NAGAT GmbH, in Gisikon, CH-100.4.024.402-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007,
S. 10, Publ. 3878168). Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 01.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5537 vom 02.07.2009
(05123520 / CH-100.4.024.402-8)

■ Ökomotive GmbH Luzern, in Luzern, CH-
100.4.017.434-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 87 vom 07. 05. 2009, S. 6, Publ. 5007964). Mitteilungen erfol-
gen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5555 vom 02.07.2009
(05123542 / CH-100.4.017.434-5)

■ Pactum International GmbH, in Luzern, CH-
100.4.028.194-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 83 vom 29. 04. 2005, S. 8, Publ. 2817712). Statutenänderung:
24. 06. 2009. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5538 vom 02.07.2009
(05123522 / CH-100.4.028.194-6)

■ PET International Trading GmbH, bisher in Sursee,
CH-100.4.023.198-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 1999, S. 8603). Statutenänderung:
25. 06. 2009. Sitz neu: S c h e n k o n .  Domizil neu: Zellgut 5, 6214
Schenkon. Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ottiger, Werner, von Wolhusen, in Huttwil,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ottiger, Urs, von Wolhusen, in Schenkon, Gesellschaf-

ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 375 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 30’000.–]; Steimle, Markus, von Frauenfeld, in Rothrist, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 125 Stammantei-
len von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 5539 vom 02.07.2009
(05123980 / CH-100.4.023.198-8)

■ profimusic gmbh, in Ruswil, CH-100.4.028.467-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2007, S. 10, Publ. 4199192). Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: profitax ag, in Zug (CH-170.3.026.121-1), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
profitax ag, in Zug, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 5540 vom 02.07.2009
(05123524 / CH-100.4.028.467-9)

■ R. Loitzl Kreuzlingen GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.027.482-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2009, S. 12, Publ. 5031256).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ellena, Marc, von
Sirnach, in Bülach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5541 vom 02.07.2009
(05123526 / CH-100.4.027.482-8)

■ RADUGA, Stiftung für Selbsthilfeprojekte in Russ-
land
, in M e g g e n ,  CH-100.7.025.391-5, Stiftung (SHAB Nr. 102
vom 29. 05. 2006, S. 12, Publ. 3393456). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gautschi, Iwan, von Pfeffikon, in Hochdorf,
Beisitzer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin
oder dem Vizepräsidenten; BDO Visura, in Luzern (CH-
100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern];
Duss, Jörg, von Pfeffikon und Hohenrain, in Hünenberg, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Pfeffikon
und Lieli].
Tagesregister-Nr. 5542 vom 02.07.2009
(05123528 / CH-100.7.025.391-5)

■ Silver Company GmbH, in Dierikon, CH-100.4.787.981-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom
02. 10. 2008, S. 10, Publ. 4674464). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Egloff, Corinna, von Wettingen, in
Dierikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wicki, Daniel, von
Hasle LU, in Dierikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–].
Tagesregister-Nr. 5543 vom 02.07.2009
(05123530 / CH-100.4.787.981-3)

■ Stadelmann Maschinen AG, in Schötz, CH-
100.3.011.874-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
03. 02. 1997, S. 726). Statutenänderung: 23. 06. 2009. Zweck
neu: Handel mit Werkzeugmaschinen, Schweissgeräten, Reini-
gungsgeräten, Landmaschinen, Fahrzeugen und Waren aller Art;
Fabrikation von Maschinen; Erledigung von allgemeinen Schlos-
serarbeiten; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von
Wertschriften, Patenten und Lizenzen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen per Brief oder E-Mail. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Reso AG, in Schötz, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stadelmann, Adelheid, von Wol-
husen, in Schötz, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Sekretärin].
Tagesregister-Nr. 5544 vom 02.07.2009
(05123982 / CH-100.3.011.874-3)

■ Stalder Transporte GmbH, in Ballwil, CH-
100.4.024.923-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 114 vom 15. 06. 2001, S. 4503). Statutenänderung:
23. 06. 2009. Zweck neu: Durchführung von Transporten aller Art;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grund-
stücken. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stalder, Josef, von Littau und Marbach LU, in Ballwil, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 5545 vom 02.07.2009
(05123984 / CH-100.4.024.923-2)

■ Startec Engineering GmbH, in Luzern, CH-
100.4.788.406-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 14, Publ. 4261148). Statutenände-
rung: 26. 06. 2009. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5546 vom 02.07.2009
(05123532 / CH-100.4.788.406-9)

■ Stiftung Bildungszentrum des Schweizerischen
Plattenverbandes
, in D a g m e r s e l l e n ,  CH-100.7.008.915-3,
Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2009, S. 13, Publ. 4911398).

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Mittwoch, 08.07.2009 127. Jahrgang

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mail-
lard, Jean-Pierre, von Semsales, in Corseaux, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5547 vom 02.07.2009
(05123534 / CH-100.7.008.915-3)

■ Stiftung Musikforschung Zentralschweiz, in Lu-
z e r n ,  CH-100.7.025.216-2, Stiftung (SHAB Nr. 97 vom
22. 05. 2008, S. 8, Publ. 4487048). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Blomstedt, Herbert, deutscher Staats-
angehöriger, in Luzern, Präsident, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schulz, Peter, von St. Gallen, in Luzern, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bernet, Jakob, von Sursee, in Be-
romünster, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bossard, Ru-
dolf, von Luzern, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Helg, Lukas, von Jonschwil, in Einsiedeln, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hess, Walter, von Luzern, in Luzern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Knaus, Gabriella
Hanke, von Bern und Otelfingen, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Koch, Prof. Dr. Alois, von Meggen und Nie-
derrohrdorf, in Meggen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Korner, Urs, von Willisau, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Stulz, Peter, von Ennetbürgen, in Luzern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hess, Kurt, von Langendorf, in Be-
romünster, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Suter, Lud-
wig, von Beromünster, in Beromünster, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Steinfeld, Dr. Thomas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bad Homburg (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zihl-
mann, André, von Beromünster und Escholzmatt, in Beromüns-
ter, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederer,
Ulrich, von Lutzenberg, in Luzern, Vizepräsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied]; Hohler, Rosmarie, von Lu-
zern, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5548 vom 02.07.2009
(05123536 / CH-100.7.025.216-2)

■ Sunshine Emmen GmbH, in Emmen, CH-
100.4.027.752-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 05. 02. 2004, S. 8, Publ. 2103844). Statutenänderung:
18. 06. 2009. Nachträgliche Leistung durch Verrechnung einer
Forderung von CHF 10’000.– nachliberiert. Mitteilungen: Mittei-
lungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kurtovic, Radmila, von Littau, in Littau, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurto-
vic, Ivan, von Littau, in Littau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 5549 vom 02.07.2009
(05123986 / CH-100.4.027.752-1)

■ The Gloss AG, in Luzern, CH-100.3.027.357-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 29. 09. 2003, S. 8,
Publ. 1190486). Statutenänderung: 22. 06. 2009. Firma neu:
The Gloss AG in Liq.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die Ge-
sellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen General-
versammlung vom 22.06.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ulrich Wirtschaftsberatung,
in Küssnacht am Rigi, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Peritz, Peter, von Zürich, in Küssnacht SZ,
Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küss-
nacht am Rigi, Präsident]; Peritz, Patrick, von Zürich, in Meilen,
Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Zürich, Sekretär, mit Einzelunterschrift]; Peritz, Irene, von Zü-
rich, in Küssnacht SZ, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Küssnacht am Rigi, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5550 vom 02.07.2009
(05123988 / CH-100.3.027.357-8)

■ VIMA Luzern AG, in Luzern, CH-100.3.007.858-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 14. 10. 2003, S. 7, Publ.
1213114). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen und Handel mit Waren im Gastrono-
miebereich; Beratung sowie Führung von Restaurationsbetrie-
ben; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken,
Patenten und Lizenzen; Beteiligungen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief, falls Namen und
Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lufida Revisions AG, in Luzern, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5551 vom 02.07.2009
(05123990 / CH-100.3.007.858-0)

■ Wagamet AG, in Emmen, CH-100.3.022.301-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 2009, S. 13, Publ.
4858768). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 5552 vom 02.07.2009
(05123538 / CH-100.3.022.301-9)

■ Wasserversorgungsgenossenschaft Reussboden, in
G i s i k o n ,  CH-100.5.013.012-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 141
vom 22.07.2005, S. 8, Publ. 2945970). Statutenänderung:
3.03.2009. Zweck neu: Versorgung der Mitglieder und Abonnenten
im Gebiet Reussboden mit Trinkwasser in gemeinsamer Selbst-
hilfe und zugunsten ihrer Mitglieder; Bereitstellung des notwen-
digen Wassers gegen Feuergefahr. Pflichten: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 15.06.2009

untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Verwaltung:
3 Mitglieder]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Kurt, von Inwil und Dagmersellen, in Inwil, Vizepräsident
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar
[bisher: von Inwil und Uffikon].
Tagesregister-Nr. 5553 vom 02.07.2009
(05123992 / CH-100.5.013.012-8)

■ Zeta-Nova GmbH, in Meggen, CH-100.4.787.923-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom
02. 08. 2007, S. 8, Publ. 4050820). Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen durch gewöhnlichen Brief. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
06.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zurkirchen-Bucheli, Rita,
von Meggen, Werthenstein und Buttisholz, in Meggen, Gesell-
schafterin, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von
CHF 6’000.– [bisher: Bucheli, Rita, von Meggen und Buttisholz,
in Meggen].
Tagesregister-Nr. 5554 vom 02.07.2009
(05123540 / CH-100.4.787.923-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gilli GmbH in Liquidation, in Littau, CH-
100.4.788.621-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 59 vom 26. 03. 2009, S. 12, Publ. 4944440). Nachdem gegen
die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5556 vom 02.07.2009
(05123994 / CH-100.4.788.621-4)

■ Robert Odermatt Innenausbau Schreinerei Möbel,
in H o r w ,  CH-100.1.002.548-2, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 145 vom 30. 07. 2007, S. 10, Publ. 4047618). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des ge-
samten Fremdkapitals an die neue Robert Odermatt Wintergarten
AG, in Horw, erloschen.
Tagesregister-Nr. 5557 vom 02.07.2009
(05123996 / CH-100.1.002.548-2)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ P. Hirschi Filtres SA, à Cernier, rue Comble-Emine 9,
2053 Cernier, CH-645-4104124-2. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 19.06.2009. But: commerce de filtres destinés à toutes sortes
de machines et moteurs et aux véhicules automobiles (en parti-
culier l’importation, l’exportation et la vente sur le marché
suisse). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Apports en nature et
reprise de biens: les actifs et passifs de l’entreprise individuelle ex-
ploitée jusqu’ici sous la raison de commerce ’Pierre Hirschi’ (CH-
645-1003931-9), à Cernier, selon contrat du 19.06.2009 et bilan
au 01.01.2009, présentant un actif de CHF 1’870’828.12, un passif
envers les tiers de CHF 1’708’734.94, soit un actif net de CHF
162’093.18, montant imputé sur le capital-actions à concurrence
de CHF 100’000, en échange de 100 actions de CHF 1’000, l’ap-
porteur restant créancier de la société à concurrence de CHF
62’093.18. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Convocations des actionnaires: lettre, télécopie ou courrier
électronique. Administration d’un ou plusieurs membres: Hirschi
Pierre Emmanuel, de Trub, à Cernier, administrateur unique avec
signature individuelle. Organe de révision: ’ADM Audit S.A.’ (CH-
645-1004723-9), à La Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 2894 du 02.07.2009
(05124678 / CH-645.4.104.124-2)

■ Restaurant ’Le Montagnard’ Scholler et Cie, à Saint-
B l a i s e , rue du Tilleul 2, CH-645-4104168-3. Société en nom col-
lectif qui a commencé le 02.07.2009. Associés: Baptista Stéphanie
Christine, de France, à Chamoson, et Scholler Julien Kurt, de St-
Ursanne, à Saint-Blaise, lesquels signent individuellement. But:
exploitation d’un bar-restaurant; petite restauration. 
Registre journalier no 2895 du 02.07.2009
(05124680 / CH-645.4.104.168-3)

■ SAV-IOL SA, à Neuchâtel, rue de la Maladière 71, 2000
Neuchâtel, CH-645-4104166-2. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 29.06.2009. But: développement, production et commerciali-
sation de produits pour l’ophtalmologie, en particulier de lentilles
intra-oculaires. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concur-
rence de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nomi-
natives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: lettre
aux actionnaires adressée au domicile inscrit au registre des ac-
tions. Administration d’un ou plusieurs membres: Apter Robert
Leo, de Oetwil an der Limmat, à Chavornay, administrateur uni-
que avec signature individuelle. Selon déclaration du 29.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2896 du 02.07.2009
(05124682 / CH-645.4.104.166-2)

■ Vivaltec Sàrl, à Cortaillod, avenue François-Borel 42, c/o
Willy Vallélian, 2016 Cortaillod, CH-645-4104162-0. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 30.06.2009. But: offre de
service dans les domaines de l’entretien, rénovation, réparation,
transformation de tous biens mobiliers et immobiliers; achat,
vente et transport de tous mobiliers; achat et vente de tous immo-

biliers. Capital: CHF 35’000. Associés: Vallélian Willy Marc Arsène,
de Le Pâquier, à Cortaillod, Berthoud George Alexandre, de
Neuchâtel, à Colombier (NE), Brodard Dimitri, de Pont-la-Ville,
à Neuchâtel, Jacopin Philippe, des Planchettes, à Colombier (NE),
Lauener Dominique, de Gorgier, à Colombier (NE), Mayoly Mar-
tin Jean Toussaint, de France, à Neuchâtel, Ryter Daniel Blaise, de
Saint-Imier, à Colombier (NE), chacun d’eux avec 7 parts sociales
de CHF 5’000. Gérant: Vallélian Willy Marc Arsène avec signature
individuelle. Les autres associés n’exercent pas de pouvoirs de re-
présentation. Organe de publication : Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: courrier écrit, téléco-
pie ou courrier électronique. Selon déclaration du 30.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2897 du 02.07.2009
(05124684 / CH-645.4.104.162-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BMC Société de Services Informatiques SA, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4101716-4 (FOSC du 14.04.2009,
p. 12/4970876). ’FIREN MANAGEMENT SA’ n’est plus organe de
révision. Organe de révision: ’BDO Visura’ (CH-550-0049632-9),
succursale à Lausanne. 
Registre journalier no 2899 du 02.07.2009
(05122880 / CH-645.4.101.716-4)

■ Bourquin SA, à Val-de-Travers, CH-645-1000163-6
(FOSC du 02.07.2009, p. 20/5108468). But modifié: fabrication,
vente d’emballages en carton ondulé et en autres matériaux, pour
toutes applications, ainsi que fourniture de services dans le do-
maine de l’emballage; production et commerce des textils; com-
merce d’articles de toutes sortes. Statuts modifiés le 19.06.2009. 
Registre journalier no 2900 du 02.07.2009
(05121968 / CH-645.1.000.163-6)

■ Bühler Forst Sàrl, à La  Brévine, CH-645-4102114-6
(FOSC du 04.01.2008, p. 16/4269910). Selon déclaration du
11.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2901 du 02.07.2009
(05122882 / CH-645.4.102.114-6)

■ CAREER WORLD SA, précédemment à Genève, CH-660-
0732999-0 (FOSC du 24.04.2009, p. 7). Nouveau siège: N e u c h â -
t e l , chaussée de la Boine 27, 2000 Neuchâtel. Nouvelle raison so-
ciale:  Career World Holding SA. Statuts modifiés le
24.06.2009. But modifié: gestion, acquisition et détention de par-
ticipations dans toutes entreprises en Suisse et à l’étranger; mise
à disposition de moyens financiers et l’offre de services de support
auprès d’entreprises; accorder des prêts ou des garanties à des ac-
tionnaires, si cela favorise ses intérêts. Division des 1’000 actions
de CHF 100, nominatives et liées selon statuts, en 1’000’000 ac-
tions de CHF 0.01, 4’485’480 actions de CHF 0.01 devenant privi-
légiées quant au dividende et au produit de liquidation. Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 5’514’520 ac-
tions de CHF 0.01 et 4’485’480 actions de CHF 0.01, privilégiées
quant au dividende et au produit de liquidation, toutes nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. 
Registre journalier no 2892 du 02.07.2009
(05124676 / CH-660.0.732.999-0)

■ Centagora Sàrl, à Corcelles-Cormondrèche, CH-645-
4102934-2 (FOSC du 22.07.2008, p. 10/4584272). Bouchet Em-
manuel, Dürrenberger Nicolas et Lüthi Christophe ne sont plus as-
sociés ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés et les 50 parts sociales
de CHF 100 respectives de Bouchet Emmanuel et Dürrenberger Ni-
colas ont été cédées à Jacques Thierry Bernard, désormais titulaire
de 150 parts sociales de CHF 100. Les 50 parts sociales de CHF 100
de Lüthi Christophe ont été cédées à Beuchat Christophe Philippe,
d’Undervelier, à Val-de-Travers, nouvel associé. Gérants: Beuchat
Christophe Philippe, président, et Jacques Thierry Bernard, les-
quels signent individuellement. 
Registre journalier no 2902 du 02.07.2009
(05122884 / CH-645.4.102.934-2)

■ CFN Sàrl, précédemment à La  Neuveville, CH-073-
4017661-7 (FOSC du 15.01.2007, p. 4). Nouveau siège: N e u c h â -
t e l , Grand’Rue 6, c/o Dominique Buggia, 2000 Neuchâtel. Statuts
modifiés le 26.06.2009. Gérants: Zesiger Jean-Christophe, nommé
président, et Meylan Noël, lesquels continuent de signer individu-
ellement. Selon déclaration du 26.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 
Registre journalier no 2893 du 02.07.2009
(05121966 / CH-073.4.017.661-7)

■ Comina Service SA, à Saint-Aubin-Sauges, CH-645-
1000556-8 (FOSC du 26.11.2008, p. 12/4750472). Comina Chris-
tian n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Jacopin
Philippe, nommé secrétaire, continue de signer collectivement à
deux. 
Registre journalier no 2903 du 02.07.2009
(05122886 / CH-645.1.000.556-8)

■ Difem Frédéric Monard S.A., à Neuchâtel, CH-645-
1008203-2 (FOSC du 14.12.2001, p. 9850/125633). Les 50 actions
de CHF 1’000, nominatives, sont désormais liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 50’000, entièrement libéré, divisé en 50 actions
de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Communications
aux actionnaires: courrier écrit, téléfax ou courrier électronique
aux adresses inscrites sur le registre des actions. Statuts modifiés
le 25.06.2009. Monard Frédéric est maintenant domicilié à Gam-
pelen. ’F. Reymond S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2904 du 02.07.2009
(05121970 / CH-645.1.008.203-2)

■ ER Systems SA, Le Landeron, CH-645-1006864-5 (FOSC
du 18.06.2009, p. 19/5076548). La procuration de Meister Thomas
Michael est radiée. 
Registre journalier no 2905 du 02.07.2009
(05122888 / CH-645.1.006.864-5)

■ Fondation en faveur de la formation dans la bran-
che de la droguerie (Fondation ESD)
,  à  N e u c h â t e l ,  CH-
645-0401187-7 (FOSC du 20.07.2007, p. 11/4035418). Seiler Pa-
trick n’est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont
radiés. Kunz Bernard, de Kradolf-Schönenberg, à Weinfelden, est
membre et président du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux. 
Registre journalier no 2906 du 02.07.2009
(05122890 / CH-645.0.401.187-7)

■ Geiser Automobiles SA, à Val-de-Travers, CH-645-
1007807-3 (FOSC du 03.03.2009, p. 12/4906962). Statuts modi-
fiés le 18.06.2009 sur des points non soumis à publication. ’F. Rey-
mond S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
18.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2907 du 02.07.2009
(05122892 / CH-645.1.007.807-3)

■ Helios Swissquartz S.à r.l., Le  Landeron, CH-645-
1009506-1 (FOSC du 14.03.2000, p. 1722). Selon déclaration du
08.10.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2908 du 02.07.2009
(05122894 / CH-645.1.009.506-1)

■ Le paradis des loisirs Sàrl, à Bevaix, CH-645-4101936-
0 (FOSC du 15.11.2007, p. 11/4201776). Selon déclaration du
03.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2909 du 02.07.2009
(05122896 / CH-645.4.101.936-0)

■ Les Lavannes S.A., à Saint-Blaise, CH-645-1009127-4
(FOSC du 11.10.2005, p. 9/3054740). Communications aux acti-
onnaires: courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Statuts
modifiés le 24.06.2009. ’MGI Group Fiduciaire SA’ n’est plus or-
gane de révision. Selon déclaration du 24.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 2910 du 02.07.2009
(05122898 / CH-645.1.009.127-4)

■ Media-link Sàrl, à Saint-Aubin-Sauges, CH-645-
4100528-1 (FOSC du 18.06.2009, p. 19/5076560). ’KPMG SA’ n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 2911 du 02.07.2009
(05122900 / CH-645.4.100.528-1)

■ NL Technologies S.A., à Val-de-Travers, CH-645-
1009080-6 (FOSC du 13.01.2009, p. 15/4823286). Statuts modi-
fiés le 22.06.2009 sur des points non soumis à publication. ’FJ Fi-
duciaire SA’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
22.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2912 du 02.07.2009
(05122902 / CH-645.1.009.080-6)

■ Rénovation Intérieure bio-construction Sàrl, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4096368-3 (FOSC du 08.05.2007,
p. 9/3921458). Selon déclaration du 22.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 2913 du 02.07.2009
(05122904 / CH-645.4.096.368-3)

■ Rocam SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-514-3004496-4
(FOSC du 23.01.2007, p. 10/3737080). But modifié: fabrication,
vente et location de produits radiologiques ou imageries inclus le
développement de périphérique et de tous autres produits indus-
triels en rapport avec son but; l’étude, la recherche, la prise, l’ac-
quisition, la cession, la concession, l’exploitation directe ou indi-
recte de tous brevets, licences, marques, ou procédés de fabrication
se rattachant à l’objet social; la prise d’intérêt en tous pays et sous
quelque forme que se soit, dans toutes entreprises ou sociétés dont
l’industrie ou le commerce serait similaire à celui de la société ou
de nature à favoriser son objet social, par voie de création de société
nouvelles, d’apports, de souscription ou achat de titres ou droits
sociaux, fusion, association ou autrement; acquérir, détenir et ali-
éner des immeubles; habilitée à réaliser toutes opérations finan-
cières ainsi qu’à fournir à titre onéreux ou à titre gratuit des sûre-
tés, aussi pour les engagements de ses actionnaires et des sociétés
affiliées, soit en particulier les prêts/crédits, des gages, des cessions
globales, des transferts de propriété à titre de garantie, des cessions
à titre de sûreté, des déclarations de dédommagement, des cauti-
ons ou des constitutions de garantie. Statuts modifiés le
25.06.2009. Signature collective à deux a été conférée à Zaugg Oli-
vier, de Eggiwil, à Morteau, F, directeur. Procuration collective à
deux a été conférée à Aubry Cédric, de La Chaux-des-Breuleux, à
Neuchâtel et à Barbier Sophie, de Boudry, à Neuchâtel. Nouvelle
adresse: rue Jardinière 153, 2300 La Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 2914 du 02.07.2009
(05122100 / CH-514.3.004.496-4)

■ RVG Energies renouvelables Sàrl, à Valangin, CH-
645-1009054-7 (FOSC du 10.09.2002, p. 9/635432). Selon décla-
ration du 26.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2915 du 02.07.2009
(05122906 / CH-645.1.009.054-7)

■ SCHINDLER Aufzüge AG, Succursale de Neuchâtel,
à N e u c h â t e l , CH-645-1000863-5 (FOSC du 07.10.2008, p.
11/4680972). Entreprise ayant son siège à Ebikon. Les pouvoirs
de Cardinaux Jean-Charles sont radiés. 
Registre journalier no 2916 du 02.07.2009
(05122102 / CH-645.1.000.863-5)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 129 Mittwoch, 08.07.2009 127. Jahrgang

■ SCHINDLER Aufzüge AG, Succursale de Neuchâtel,
à N e u c h â t e l , CH-645-1000863-5 (FOSC du 07.10.2008, p.
11/4680972). Entreprise ayant son siège à Ebikon. Nouvelle rai-
son sociale du siège principal: Schindler Aufzüge AG (Ascenseurs
Schindler SA) (Ascensori Schindler SA) (Schindler Elevator Li-
mited). Nouvelle raison sociale: Ascenseurs Schindler SA,
Succursale de Neuchâtel

Registre journalier no 2917 du 02.07.2009
(05124686 / CH-645.1.000.863-5)

■ Société des Forces Motrices du Châtelot, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1004161-5, société anonyme
(FOSC du 29.11.2006, p. 11/3655770). Nouvelle raison sociale:
Société des Forces Motrices du Châtelot SA. Statuts mo-
difiés le 08.06.2009. Lambert Jean-Marcel Philippe n’est plus ad-
ministrateur. Cardot Fabienne Cécile Andrée, de France, à Stras-
bourg, F, est membre du conseil d’administration; elle n’exerce
pas de pouvoirs de représentation. 
Registre journalier no 2918 du 02.07.2009
(05124688 / CH-645.1.004.161-5)

■ SPHERE VOYAGES Sàrl, à Peseux, CH-645-4101630-9
(FOSC du 29.08.2007, p. 11/4086370). But modifié: exploitation
d’une ou plusieurs agence(s) de voyages; acquérir, exploiter,
vendre et céder en licence tous les biens relevant de la propriété
intellectuelle et industrielle; accorder des prêts ou des garanties à
des détenteurs de parts sociales ou des tiers, dans l’intérêt de la so-
ciété. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Communications aux as-
sociés: tous moyens de transmission écrit. Statuts modifiés le
29.06.2009. Sermet Audrey, gérante, nommé présidente, continue
de signer collectivement à deux. Organe de révision: ’S. Piffaretti
SA’ (CH-645-1001964-3), à Corcelles-Cormondrèche. 
Registre journalier no 2919 du 02.07.2009
(05121882 / CH-645.4.101.630-9)

■ STOPOLY Sàrl, à Val-de-Travers, CH-645-4096416-6
(FOSC du 30.01.2009, p. 14). Selon déclaration du 23.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2920 du 02.07.2009
(05122908 / CH-645.4.096.416-6)

■ Syndicat d’Elevage de la Béroche, à Saint-Aubin-
S a u g e s , CH-645-0101010-7 (FOSC du 19.12.1995, p. 6892). Se-
lon déclaration du 10.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2921 du 02.07.2009
(05122910 / CH-645.0.101.010-7)

■ Tuning Cars SA, à Val-de-Travers, CH-645-1009180-8
(FOSC du 13.01.2009, p. 15/4823296). Statuts modifiés le
25.06.2009 sur des points non soumis à publication. ’Global Révi-
sions SA’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
25.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2922 du 02.07.2009
(05122912 / CH-645.1.009.180-8)

■ Valrutech Sàrl, à Chézard-Saint-Martin, CH-645-
4099251-3 (FOSC du 21.12.2007, p. 15/4259402). Selon déclara-
tion du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2923 du 02.07.2009
(05122914 / CH-645.4.099.251-3)

■ Voyages Machado S.à r.l., à Val-de-Travers, CH-645-
1006567-0 (FOSC du 22.01.2009, p. 14/4839842). Selon déclara-
tion du 29.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2924 du 02.07.2009
(05122916 / CH-645.1.006.567-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Pierre Hirschi, à Cernier, CH-645-1003931-9 (FOSC du
05.12.1988, p. 4947). L’inscription est radiée par suite de remise
de l’exploitation. Actifs et passifs repris par ’P. Hirschi Filtres SA’
(CH-645-4104124-2), à Cernier. 
Registre journalier no 2925 du 02.07.2009
(05121972 / CH-645.1.003.931-9)

■ Restaurant ’Le Montagnard’ M. Scholler, à Saint-
B l a i s e , CH-645-4104090-6 (FOSC du 23.06.2009, p. 16). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 2927 du 02.07.2009
(05121974 / CH-645.4.104.090-6)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adolf Barmettler, Dachdeckerei AG, in Buochs, CH-
150.3.001.085-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2002, S. 9, Publ. 1356). Statutenänderung: 23. 06. 2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Dachde-
ckereigeschäftes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu
belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom

23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Igeha Treuhand
AG, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1270 vom 02.07.2009
(05124086 / CH-150.3.001.085-7)

■ AS Computer GmbH, bisher in Stans, CH-150.4.000.459-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom
16. 08. 2000, S. 5573). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Firma
neu: afs Dienstleistungen GmbH. Sitz neu: O b e r d o r f  N W .
Domizil neu: Schulhausstrasse 2, 6370 Oberdorf. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen im EDV-Bereich; Uebernahme von
Dienstleistungen im Treuhandbereich; Handel mit Hard- und
Software. Die Gesellschaft kann ferner mit Tierfutter und Tierzu-
behör, insbesondere für Hunde und Katzen handeln. Ferner kann
die Gesellschaft mit Waren aller Art handeln. Die Gesellschaft
kann alle Tätigkeiten ausführen, die mit dem angeführten Zweck
direkt oder indirekt verbunden sind. Sie kann sich in jeder Form
an anderen Unternehmungen im Inland und Ausland beteiligen;
sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten so-
wie Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiger, Adrian, von Luzern, in Oberdorf NW, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Stans]; Steiger-
Grazioli, Franziska, von Luzern und Zofingen, in Oberdorf NW,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bis-
her: Steiger, Franziska, von Luzern und Mühlethal, in Stans, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 1271 vom 02.07.2009
(05124088 / CH-150.4.000.459-4)

■ Asasan AG, in Hergiswil  NW, CH-150.3.000.190-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2009, S. 12,
Publ. 4935100). Firma neu: Asasan AG in Liquidation. Mit
Verfügung vom 17.06.2009 hat das Kantonsgerichtspräsidium
Nidwalden die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR angeordnet.
Tagesregister-Nr. 1272 vom 02.07.2009
(05124090 / CH-150.3.000.190-9)

■ Bebra-AG, bisher in Hergiswil NW, CH-150.3.000.262-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2009, S. 13,
Publ. 5030594). Statutenänderung: 5. 06. 2009. Sitz neu: S t a n s .
Domizil neu: Ennetbürgerstrasse 5, 6370 Stans. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art. Sie kann
gastronomische Betriebe führen, Liegenschaften erwerben und
betreiben und sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie Liegenschaften, Wertschriften und andere Vermö-
genswerte erwerben, belasten und veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, sofern deren Namen und
Adressen dem Verwaltungsrat bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt, durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Luzern (CH-
100.9.010.550-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1273 vom 02.07.2009
(05124092 / CH-150.3.000.262-4)

■ Ecopharma-Consulting AG, bisher in Stansstad, CH-
150.3.002.200-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
02. 06. 2004, S. 9, Publ. 2287878). Statutenänderung:
30. 06. 2009. Sitz neu: E n n e t b ü r g e n .   Domizil  neu:  c/o  Klaus
Schmidli, Panoramastrasse 2B, 6373 Ennetbürgen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Opes Revision AG, in Emmenbrücke, Gemeinde
Emmen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1274 vom 02.07.2009
(05124094 / CH-150.3.002.200-8)

■ Freddys Support Freddy Amend, bisher in Luzern, CH-
100.1.023.523-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom
07. 05. 2007, S. 5, Publ. 3918948). Sitz neu: S t a n s .  Domizil neu:
Engelbergstrasse 7, 6370 Stans. Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich Informatik; Verkauf von EDV-Produkten;
Supervision; Coaching; Beratung von Privatpersonen und Unter-
nehmungen; Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Amend, Alfred genannt Freddy, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberdorf NW, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Stans].
Tagesregister-Nr. 1275 vom 02.07.2009
(05124096 / CH-100.1.023.523-8)

■ GREATER LUCERNE AREA GmbH, in Stansstad, CH-
150.4.000.481-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 10, Publ. 3806910). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gehrig-Herzog, Christa, von Beromünster und Eschenbach
LU, in Kastanienbaum (Horw), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: in Ennetbürgen]; Gehrig, Dr. Thomas, von

Eschenbach LU, in Kastanienbaum (Horw), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: in Ennetbürgen].
Tagesregister-Nr. 1276 vom 02.07.2009
(05124098 / CH-150.4.000.481-4)

■ Inka AG, in Stansstad, CH-170.3.003.004-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2005, S. 10, Publ. 2992608).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Katag
Treuhand, in Kriens, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KATAG Revisions und Beratungs AG, in Stans
(CH-150.3.003.170-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1277 vom 02.07.2009
(05124100 / CH-170.3.003.004-7)

■ M. Niederberger Immobilien AG, in Dallenwil, CH-
150.3.000.047-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
13. 07. 2005, S. 10, Publ. 2931690). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Katag Treuhand, in Kriens, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KATAG
Revisions und Beratungs AG, in Stans (CH-150.3.003.170-8), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1278 vom 02.07.2009
(05124102 / CH-150.3.000.047-2)

■ Niederberger Carrosserie &amp; Fahrzeugbau AG, in
D a l l e n w i l ,  CH-150.3.003.034-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 125 vom 30. 06. 2006, S. 12, Publ. 3441126). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Katag Treuhand, in Kri-
ens, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KATAG Revisions und Beratungs AG, in Stans (CH-150.3.003.170-
8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1279 vom 02.07.2009
(05124104 / CH-150.3.003.034-4)

■ Niederberger-Engineering AG, in Oberdorf  NW, CH-
150.3.002.650-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
28. 12. 2001, S. 10271). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Katag Treuhand, in Kriens, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KATAG Revisions und Be-
ratungs AG, in Stans (CH-150.3.003.170-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1280 vom 02.07.2009
(05124106 / CH-150.3.002.650-1)

■ Tillit Consulting GmbH, bisher in Stansstad, CH-
150.4.000.998-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 31. 01. 2007, S. 12, Publ. 3751872). Statutenände-
rung: 25. 06. 2009. Sitz neu: S t a n s .  Domizil neu: Langmatt 9,
6370 Stans. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haase, Si-
mon, von Luzern, in Stans, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: in Stansstad]; Haase-Würsch, Sonja, von
Emmetten, in Stans, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Würsch,
Sonja, in Stansstad].
Tagesregister-Nr. 1281 vom 02.07.2009
(05124108 / CH-150.4.000.998-1)

■ W.O.B. Bautech GmbH, in Wolfenschiessen, CH-
150.4.000.333-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 08. 04. 2005, S. 10, Publ. 2781786). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Waser, German, von Wolfenschiessen, in Wolfenschiessen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1282 vom 02.07.2009
(05124110 / CH-150.4.000.333-8)

OW

<