logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 126 Freitag, 03.07.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 126 Vendredi, 03.07.2009 127

e

 année

No 126 Venerdì, 03.07.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 4
BE 5
BL 9

BS 11
FR 13
GE 14
GL 16
GR 17

JU 18
LU 19
NE 21
NW 22
OW 22

SG 24
SH 27
SO 28
SZ 30
TG 31

UR 31
VD 32
VS 35
ZG 38
ZH 42

Konkurse

52

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 66

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 67

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 69

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 74

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 76

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 87

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 89

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 91

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Antonio Taiani, in Herznach, CH-400.1.031.315-1, Lin-
denplatz 2, 5027 Herznach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Gastronomie, Autogewerbe und Bauwesen sowie Handel mit Wa-
ren aller Art. Eingetragene Personen: Taiani, Antonio, von Him-
melried, in Herznach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6995 vom 29.06.2009
(05112312 / CH-400.1.031.315-1)

■ DS automobile und autowerke GmbH, in Kölliken,
CH-400.4.031.799-4, Hauptstrasse 65, 5742 Kölliken, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24.06.2009. Zweck: An- und Verkauf von Neu- und Gebrauchtwa-
gen und exklusiven Sportwagen, Service und Reparaturarbeiten
aller Marken sowie Fahrzeugtuning aller Marken, spezialisiert auf
Fahrzeuge der Marke BMW; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sulemani, Da-
libor, mazedonischer Staatsangehöriger, in Schöftland, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6996 vom 29.06.2009
(05112314 / CH-400.4.031.799-4)

■ Elektro Ilnova AG, in Spreitenbach, CH-400.3.031.800-
4, Willestrasse 11, 8957 Spreitenbach, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.06.2009. Zweck: Installation von
sämtlichen Stark- und Schwachstromanlagen sowie Handel mit
Elektromaterial und Elektrogeräten; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Ilic, Milan, von Dietikon, in
Würenlos, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Novakovic, Miodrag, von Dietlikon, in Dietlikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; BANDO TREUHAND AG
(CH-280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6997 vom 29.06.2009
(05112316 / CH-400.3.031.800-4)

■ Fejza Tankstellenshop, in Villmergen, CH-
400.1.031.316-6, Anglikerstrasse 83, 5612 Villmergen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Tankstellen-
shops. Eingetragene Personen: Fejza, Muhamed, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Neuenhof, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6998 vom 29.06.2009
(05112318 / CH-400.1.031.316-6)

■ Franz Schnyder AG, in Menziken, CH-400.3.031.801-2,
Sonnenbühlstrasse 8, 5737 Menziken, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26.06.2009. Zweck: Übernahme und
Ausführungen von Gerüstbauarbeiten sowie Transporten aller Art;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,

sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen, kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, kann Darlehen aufnehmen und
gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immateri-
algüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Aktienkapital:
CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Ak-
tien: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelunternehmens Franz Schnyder, in
Menziken, gemäss Vertrag vom 26.06.2009 und Übernahmebilanz
per 01.01.2009 mit Aktiven von CHF 1’731’822.95 und Passiven
von CHF 868’107.65, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben und CHF 668’107.65 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen am die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder schriftlich ge-
gen Empfangsbestätigung. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Schnider, Franz, von Eschholzmatt, in Menzi-
ken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Treu-
hand Marcel Widmer AG (400.3.030.656-7), in Reinach AG, Re-
visionsstelle; Schnider-von Allmen, Gabriela, von Eschholzmatt,
in Menziken, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6999 vom 29.06.2009
(05112320 / CH-400.3.031.801-2)

■ Galliker Baurealisierung GmbH, in Jonen, CH-
400.4.031.802-2, Maiholzstrasse 4, 8916 Jonen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18.06.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und Füh-
rungsaufgaben in der Baubranche, Ausführung von Hochbaupro-
jekten als General- oder Totalunternehmer; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie Rechte, Pa-
tente und Lizenzen erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF
50’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelunter-
nehmens Guido Galliker, Baurealisierung, in Jonen, gemäss Ver-
trag vom 25.05.2009 und Übernahmebilanz per 31.12.2008 mit
Aktiven von CHF 193’563.62 und Passiven von CHF 70’444.70, wo-
für 50 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden und
CHF 73’118.92 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Galliker, Guido, von Beromünster,
in Jonen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 7000 vom 29.06.2009
(05112322 / CH-400.4.031.802-2)

■ Genossenschaft Wasserkraft Suhre, in Schöftland,
CH-400.5.031.803-2, c/o Andreas Steinmann, Sägeweg 2, 5040
Schöftland, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum:
29.05.2009, 17.06.2009. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt in
gemeinsamer Selbsthilfe den Erwerb und den Betrieb von Wasser-
kraftwerken, insbesondere mit dem Ziel, den Genossenschaftern
einen vergünstigten Bezug von erneuerbarer elektrischer Energie
sicher zu stellen. Anteilscheine: CHF 3’000.00. Pflichten: Beitrags-
oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Schreiben. Gemäss
Erklärung des Vorstandes vom 04.06.2009 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Urbani, Claude,
von Basel, in Wegenstetten, Präsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Steinmann, Andreas, von Seuzach, in
Schöftland, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Matter, Adrian, von Oberentfelden, in Schöft-
land, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zumstein, Heidi, von Seeberg, in Schöftland, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmitt, Ruth, von Ben-
ken SG, in Winterthur, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagesregister-Nr. 7001 vom 29.06.2009
(05112324 / CH-400.5.031.803-2)

■ Mantura GmbH, in Killwangen, CH-400.4.031.804-3,
Bahnhofstrasse 25, 8956 Killwangen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2009. Zweck:
Handel mit Waren aller Art (namentlich Import- und Exportge-
schäfte mit asiatischen Ländern) sowie Dienstleistungsgeschäfte
(namentlich Immobilienbewirtschaftung). Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Fan, Li Jing, von Winterthur, in Zü-
rich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 7002 vom 29.06.2009
(05112326 / CH-400.4.031.804-3)

■ Michael Heim Strategy Consulting, in Bremgarten
A G , CH-400.1.031.309-4, c/o Brem Neff & Partner AG, Haus zur
Bruggmühle, Wohlerstrasse 2, 5620 Bremgarten AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungsdienstleistungen je-
der Art im Gesellschafts-, Wirtschafts- und gewerblichen Bereich
sowie jeder anderen Tätigkeit die in Zusammenhang mit dem Fir-
menzweck steht; Kauf und Verkauf von Immobilien im Ausland
sowie Erwerb von Beteiligungen an anderen Handels-, Finanz-
und Industriegesellschaften. Eingetragene Personen: Heim, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7003 vom 29.06.2009
(05112328 / CH-400.1.031.309-4)

■ N-Technik GmbH, in Muri AG, CH-400.4.031.805-9, Gott-
hardstrasse 2, 5630 Muri AG, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2009. Zweck: Her-
stellung von und Handel mit mechanisch bearbeiteten Teilen;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen errichten, Darlehen gewäh-
ren sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 23.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Niet-
lispach, Josef, von Beinwil (Freiamt), in Beinwil (Freiamt), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 7004 vom 29.06.2009
(05112330 / CH-400.4.031.805-9)

■ RS Promotions GmbH (RS Promotions Sàrl) (RS
Promotions Sagl) (RS Promotions Ltd liab. Co)
, in
B u c h s  A G , CH-400.4.031.806-7, Gislifluestrasse 50, 5033 Buchs
AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 09.06.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art, insbesondere in den Bereichen Promotion und Ver-
kaufsberatung sowie Durchführung von Events und Ticketver-
kauf; kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben,
halten und verwerten, Zweigniederlassungen errichten sowie sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rizzo, Stefano,
italienischer Staatsangehöriger, in Buchs AG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 7005 vom 29.06.2009
(05112332 / CH-400.4.031.806-7)

■ Tell-Tex GmbH, in Safenwil, CH-400.4.031.759-6, Strie-
gelstrasse 8, 5745 Safenwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.06.2009. Zweck: Sammlung
und Verwertung von gebrauchten Textilien und Schuhen sowie
textilen Restposten und Handel mit Waren aller Art; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Freitag, 03.07.2009 127. Jahrgang

deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Einge-
tragene Personen: Buss, Dr. Peter, von Basel, in Bottmingen, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 108 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Häusle Schweiz AG (CH-320.3.019.086-
0), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit 72 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; TellTrade Swiss GmbH (CH-400.4.017.731-0), in
Safenwil, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Pleuss, Gisela, deutsche Staatsangehörige, in Muhen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Hofer, Wieland Rupert, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Lustenau (AT), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer
und Steuerberater (CH-320.3.015.621-5), in St. Gallen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 7006 vom 29.06.2009
(05112334 / CH-400.4.031.759-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arcus Beteiligungs & Verwaltungs AG, in Mühlau,
CH-400.3.025.636-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
20.01.2009, S. 1, Publ. 4834514). Statutenänderung: 09.03.2009,
23.06.2009. Sitz neu: B ö t t s t e i n . Domizil neu: Hauptstrasse 18,
5314 Kleindöttingen. Zweck neu: Kaufen, Halten, Verwalten und
Verkaufen von Immobilien und Grundstücken, Beteiligungen
und anderen Vermögenswerten, Handel mit und Vertrieb von Me-
dien aller Art und von Medienrechten sowie Erbringen sämtlicher
damit zusammenhängender Dienstleistungen; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, durch Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dissberger, Karl-
Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Mönchengladbach (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Senn, Bruno, von Unteren-
dingen, in Unterendingen, Direktor, mit Einzelunterschrift; UTA
& Schmid Revisions AG (CH-400.3.008.205-3), in Kleindöttingen
, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7007 vom 29.06.2009
(05111286 / CH-400.3.025.636-9)

■ Blasta AG, in Aarau, CH-400.3.004.599-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2006, S. 1, Publ. 3539268). Sta-
tutenänderung: 22.06.2009. Firma neu: Ingenieurbüro
Stauffer AG
. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per
Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Spring, Ueli, von Steffisburg, in Bottenwil,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stauffer, Ingrid, von Unterentfelden, in Bottenwil, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 7008 vom 29.06.2009
(05112336 / CH-400.3.004.599-4)

■ Business Factory GmbH, in Zofingen, CH-
440.4.016.698-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 1, Publ. 4098100). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bachmann, Dietmar R., von Zürich, in Zofingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 55’000.00 [bisher: Schulz, Dietmar R.].
Tagesregister-Nr. 7009 vom 29.06.2009
(05110502 / CH-440.4.016.698-9)

■ Durmiag Strassen- und Tiefbau AG, in Rüfenach,
CH-020.3.917.732-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom
14.05.2009, S. 2, Publ. 5018650). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: DG Treuhand GmbH, in Lengnau AG,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alle-
mann, Zinsli & Partner AG (CH-350.3.006.098-8), in Chur, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7010 vom 29.06.2009
(05110504 / CH-020.3.917.732-8)

■ Egro Industrial Systems AG, in Niederrohrdorf, CH-
400.3.030.998-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
22.06.2009, S. 1, Publ. 5080770). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bär, René, von Zürich, in Le Mont-sur-Lausanne, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Oberholzer, Hans-Martin, von Goldingen, in Winterthur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Burger, Richard, von Winterthur, in Bottmingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stige-
mar, Lars, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7011 vom 29.06.2009
(05110506 / CH-400.3.030.998-0)

■ Elektra-Genossenschaft Oberhof, in Oberhof, CH-
400.5.001.583-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2004,
S. 2, Publ. 2614226). Statutenänderung: 23.06.2009. Publikati-
onsorgan neu: SHAB und Amtsblatt des Kantons Aargau. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Mitglieder erfolgen durch öffent-

liche Bekanntmachung in der ’Fricktaler-Woche’ oder durch
schriftliche Zustellung. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom
23.06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7012 vom 29.06.2009
(05110508 / CH-400.5.001.583-2)

■ EMS Ed. Meier GmbH, in Rheinfelden, CH-
400.4.019.096-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 111 vom 12.06.2007, S. 2, Publ. 3970674). Statutenänderung:
23.02.2009. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt an-
lässlich ihrer Gründung gemäss Bilanz per 22.12.1997 von der im
Handelsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmen EMS
Ed. Meier, in Rheinfelden, Aktiven von CHF 11’000.– und Passiven
von CHF 0.– zum Preise von CHF 11’000.–, welcher voll auf das
Stammkapital angerechnet wird.]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 23.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Edu-
ard, von Obermumpf, in Rheinfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
21’000.00].
Tagesregister-Nr. 7013 vom 29.06.2009
(05111288 / CH-400.4.019.096-7)

■ Färberei Robert Stäger AG, in Villmergen, CH-
400.3.000.938-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
29.08.2000, S. 5873). Statutenänderung: 15.06.2009. Firma neu:
Farb Immobilien AG. Domizil neu: Winteristrasse 20, 5612
Villmergen. Zweck neu: Übernahme und Abwicklung von Gene-
ralunternehmer- und Totalunternehmeraufträgen, Erwerb, Ver-
äusserung, Erstellung und Verwaltung von Grundstücken und
Liegenschaften sowie Erbringen von Beratungen und Dienstleis-
tungen aller Art in der Baubranche; kann sich an andern Unter-
nehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Fi-
nanzierungen aller Art tätigen, insbesondere Darlehen an Dritte
oder an Aktionäre gewähren oder solche sicherstellen. Aktien neu:
200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief an die im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stäger, Rudolf, von Villmergen, in Villmergen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stäger, Urs,
von Villmergen, in Villmergen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stäger, Oskar, von Villmergen, in
Villmergen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Litrag Treuhand AG, in Wohlen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer-Breitenstein,
Paul, von Villmergen, in Villmergen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer-Mäder, Peter, von
Villmergen, in Villmergen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meyer-Meyer, Andreas (genannt An-
dré), von Villmergen, in Dintikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer-Notter, Alex, von Vill-
mergen, in Villmergen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; BDO Visura (CH-400.9.002.498-5), in
Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7014 vom 29.06.2009
(05112338 / CH-400.3.000.938-3)

■ Fischer Treuhand + Verwaltungen GmbH, in Unter-
s i g g e n t h a l , CH-400.4.022.159-6, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2002, S. 1, Publ. 418186). Sta-
tutenänderung: 20.06.2009. Sitz neu: F a h r w a n g e n . Domizil
neu: Sarmenstorferstrasse 3 B, 5615 Fahrwangen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 20.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Paul,
von Stetten AG, in Meisterschwanden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: in Untersiggenthal, ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura, ohne Stammanteil]; Fischer, Käthi,
von Stetten AG, in Meisterschwanden, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Untersiggenthal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00].
Tagesregister-Nr. 7015 vom 29.06.2009
(05111292 / CH-400.4.022.159-6)

■ Forum 44 AG, in Baden, CH-400.3.019.540-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 2, Publ. 3702818). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lägern
Treuhand AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hüsser Gmür + Partner AG Treuhand- und
Revisionsgesellschaft (CH-400.3.016.808-3), in Baden, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 7016 vom 29.06.2009
(05110510 / CH-400.3.019.540-6)

■ GBS Katzengras GmbH, in Niederlenz, CH-
400.4.023.164-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 2, Publ. 3801658). Statutenänderung:
13.03.2009. Zweck neu: Produktion von Katzengras und weiteren
Bio-Pflanzen und Handel mit Pflanzen und Waren aller Art; die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
13.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stadelmann, Peter, von Mei-
erskappel und Escholzmatt, in Niederlenz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je

CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Vogel, Brigitte, von Oberurnen, in Lenzburg, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: in Niederlenz und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 7017 vom 29.06.2009
(05111566 / CH-400.4.023.164-2)

■ Gloria Handels GmbH Brugg, in Brugg, CH-
400.4.003.026-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 226 vom 21.11.2001, S. 9154). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosshard,
Marlies, von Zürich und Hittnau, in Mönthal, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: in Bergdietikon]; Bosshard, Walter,
von Zürich und Hittnau, in Mönthal, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Bergdietikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7018 vom 29.06.2009
(05110530 / CH-400.4.003.026-1)

■ Gotthold Schaffner AG, in Unterkulm, CH-
400.3.925.149-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2001,
S. 1014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaffner, Heinz, von Gränichen, in Unterkulm, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Caffari, Rosmarie, von Dietikon, in Unter-
kulm, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Caffari, Cornelia, von Dietikon, in Unterkulm, Vizepräsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7019 vom 29.06.2009
(05110532 / CH-400.3.925.149-5)

■ Graphic Systems AG, in Wohlen AG, CH-400.3.030.446-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 1, Publ.
4443298). Weitere Adresse: Lerchenfeldstrasse 43, 3603 Thun.
Tagesregister-Nr. 7020 vom 29.06.2009
(05110534 / CH-400.3.030.446-9)

■ GTT Gemeinschafts-Tank-Transport AG, in Hornus-
s e n , CH-400.3.006.055-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
22.03.2007, S. 2, Publ. 3851848). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giezendanner, Ul-
rich, von Wattwil, in Rothrist, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hildbrand, Hans, von Boswil, in
Boswil, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Giezendanner, Stefan, von Wattwil, in Zofingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Giezendanner, Benjamin, von Wattwil, in Rothrist, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Duttwiler, Konrad, von Ehrendingen, in Muhen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meyer, Stéphane, von Buchs AG, in Aarau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; thv AG (CH-400.3.911.163-
7), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7021 vom 29.06.2009
(05110536 / CH-400.3.006.055-9)

■ H. Erne Metallbau AG, in Leuggern, CH-400.3.007.143-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2006, S. 1, Publ.
3536124). Statutenänderung: 09.06.2009. Abspaltung: Ein Teil
der Aktiven geht gemäss Spaltungsvertrag vom 20.03.2009 auf die
Martin AG für Umwelt- und Energietechnik, in Wettingen (CH-
400.3.016.192-1), über. Das Aktienkapital wird infolge Spaltung
um CHF 100’000.00 herabgesetzt. Zweck neu: Ausführung von
Metallbau-, Stahlbau- und Montagearbeiten; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 400’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien neu:
500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 800.00. [bisher: 500 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich, durch Brief, Telefax oder E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brouwer, Henk, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Gebenstorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Ruch, Arthur Franz, von Trachselwald, in Leibstadt, mit
Kollektivprokura zu zweien; Vaccani, Amedeo Claudio, von Aarau
und Kölliken, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Thron, Andreas Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Horheim (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger,
Urs, von Walterswil BE, in Künten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Müller, Armin, von Kreuzlingen, in Schafisheim, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7022 vom 29.06.2009
(05111568 / CH-400.3.007.143-1)

■ Isufaj & Nuraj - Ristorante Testarossa, in Widen, CH-
400.2.027.297-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
08.06.2006, S. 1, Publ. 3406942). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: Isufaj Avdyl Ristorante Testarossa.
Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters
Smajl Nuraj aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Inhaber Avdyl
Isufaj führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkauf-
mann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nuraj, Smajl, von Winterthur, in Berikon, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Isufaj, Avdyl, von Seuzach, in Seuzach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7023 vom 29.06.2009
(05111570 / CH-400.2.027.297-4)

■ ITERA Treuhand & Steuer AG, in Aarau, CH-
400.3.020.708-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009,
S. 2, Publ. 4930724). Statutenänderung: 25.06.2009. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der ITERA Controlling & In-
formatik AG, in Aarau (CH-400.4.015.797-3), gemäss Fusionsver-

trag vom 25.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF
98’218.57 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 10’397.40 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der über-
tragenden Gesellschaft erhalten 86 Aktien zu CHF 1’000.00. Das
Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 86’000.00 erhöht. Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Itera Immobilien
AG, in Aarau (CH-400.3.017.174-9), gemäss Fusionsvertrag vom
25.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF
158’089.67 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 75’626.05 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der
übertragenden Gesellschaft erhalten 82 Aktien zu CHF 1’000.00.
Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 82’000.00 erhöht.
Firma neu: ITERA AG. Zweck neu: Ausübung von Treuhand-,
Rechts-, Steuer-, Finanzplanungs-, Unternehmensbewertungs-
und Unternehmensnachfolgemandaten, Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereiche Controlling, Finanzen und Informatik,
Erbringung von Dienstleistungen im Bereiche Immobilien, wie
Vermittlung von Grundstücken, Vornahme von Schatzungen, Er-
stellung von Expertisen sowie alle übrigen Funktionen, die in den
weitgefassten Geschäftsbereich einer Treuhand- und Steuergesell-
schaft, einer Immobiliengesellschaft oder einer Controlling-, Fi-
nanz- und Informatikgesellschaft fallen; kann Zweigniederlas-
sungen errichten und Unternehmen oder Unternehmensteile so-
wie Grundstücke kaufen und verkaufen. Aktienkapital neu: CHF
300’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 300’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 300
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrech-
nung: Die Gesellschaft verrechnet bei der ordentlichen Kapitaler-
höhung vom 25.06.2009 eine Forderung in der Höhe von CHF
32’000.00, wofür 32 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häggi, Mar-
tin, von Egliswil, in Unterentfelden, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7024 vom 29.06.2009
(05111572 / CH-400.3.020.708-7)

■ Kannegiesser Kundenservice Schweiz GmbH, in
W o h l e n   A G , CH-400.4.020.224-7, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 10.02.1999, S. 941). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 24.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision..
Tagesregister-Nr. 7025 vom 29.06.2009
(05110538 / CH-400.4.020.224-7)

■ Ky-Restaurant GmbH in Liquidation, in Rheinfel-
d e n , CH-400.4.030.157-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 2, Publ. 5044590). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Rheinfelden vom 24.06.2009 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 7026 vom 29.06.2009
(05110540 / CH-400.4.030.157-0)

■ Leitz GmbH, in Lenzburg, CH-020.4.900.326-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008,
S. 2, Publ. 4517456). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bolkart, Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in
Bietigheim-Bissingen (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brucklacher, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Ober-
kochen (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 7027 vom 29.06.2009
(05110836 / CH-020.4.900.326-3)

■ Lienhard GmbH, Tiefbau - Abbruch - Rückbau in
Liq.
, in B a d   Z u r z a c h , CH-400.4.026.886-8, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 2, Publ.
4886606). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Revisors vom
05.06.2009 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 7028 vom 29.06.2009
(05110838 / CH-400.4.026.886-8)

■ M. Lüscher Innendekoration GmbH, in Schafis-
h e i m , CH-400.4.029.293-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 1, Publ. 4203750). Statu-
tenänderung: 27.11.2008. Zweck neu: Betrieb eines Innendekora-
tionsgeschäftes, insbesondere Verlegen von Bodenbelägen und
Handel mit Inneneinrichtungen aller Art; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post an die im Anteil-
buch eingetragenen Gesellschafter. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lüscher, Marco, von Seon, in Schafisheim, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Lüscher-Lüthi, Na-
dine, von Seon und Lützelflüh, in Schafisheim, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 7029 vom 29.06.2009
(05111554 / CH-400.4.029.293-9)

■ Martin AG für Umwelt- und Energietechnik, in Wet-
t i n g e n , CH-400.3.016.192-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102
vom 29.05.2009, S. 2, Publ. 5043098). Statutenänderung:
09.06.2009. Abspaltung: Die Gesellschaft übernimmt von der H.
Erne Metallbau AG, in Leuggern (CH-400.3.007.143-1), einen Teil
des Vermögens. Die Gesellschaft übernimmt dabei gemäss Spal-
tungsvertrag vom 20.03.2009 Aktiven von CHF 203’889.00. Die Ak-
tionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 100 Aktien zu
CHF 1’000.00. Das Aktienkapital wird infolge Spaltung um CHF
100’000.00 erhöht. Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher:
CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 200 vinkulierte Namenak-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Freitag, 03.07.2009 127. Jahrgang

tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen schriftlich, durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sommer, Heinz, von Sumiswald, in Fislisbach, Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7030 vom 29.06.2009
(05111556 / CH-400.3.016.192-1)

■ MB Mühle Brittnau AG, in Brittnau, CH-400.3.009.862-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2005, S. 1, Publ.
3103056). Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Verarbei-
tung von Schüttgütern und Handel mit Waren aller Art sowie Er-
bringung von Logistikleistungen; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, solche Unternehmungen erwerben oder
errichten, Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen, Pa-
tente, Lizenzen und Vertretungen erwerben, verwalten und ver-
werten sowie Zweigniederlassungen errichten. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sach-
einlage: Uebernahme Teilaktiven und Teilpassiven gemäss Bilanz
per 31.12.1990, der ’Wächter AG’, in Brittnau, nämlich deren Ab-
teilung ’Handelsmühle’, zum Preise von CHF 400’000.–, der voll
als Sacheilage an-gerechnet wird.]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen erfolgen per Brief, e-mail oder Telefax. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt.
Tagesregister-Nr. 7031 vom 29.06.2009
(05111558 / CH-400.3.009.862-0)

■ Milchproduzenten-Genossenschaft Oberlunkho-
fen
, in O b e r l u n k h o f e n , CH-400.5.001.543-5, Genossenschaft
(SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 2, Publ. 4981464). Statutenän-
derung: 13.03.2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Vorstandes
vom 15.05.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7032 vom 29.06.2009
(05110840 / CH-400.5.001.543-5)

■ Müller Martini Marketing AG, in Zofingen, CH-
400.3.917.027-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
11.06.2009, S. 3, Publ. 5061736). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Bruno, von Wiliberg, in Zofingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Di-
rektor mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7033 vom 29.06.2009
(05110842 / CH-400.3.917.027-9)

■ Papeterie Altstadt AG, in Aarau, CH-400.3.000.896-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 2, Publ.
4496224). Statutenänderung: 22.06.2009. Sitz neu: B r u g g . Do-
mizil neu: Neumarkt 2, 5200 Brugg AG. Zweck neu: Handel mit
Papeteriewaren, Bürobedarfsartikeln, Büromöbeln und verwand-
ten Produkten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen, kann Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, kann Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bis-
her: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 30. Juni
1973 und Sacheinlageverträgen vom 26. September 1973 der bis-
herigen Einzelfirma ’Breuninger Papeterie & Büroeinrichtun-
gen’, in Aarau (Firmenbuch NF IV 30); vom Uebernahmepreis
wurden CHF 100’000.– als Sacheinlage angerechnet.]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, e-mail oder Telefax.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Weitere Geschäftsadresse: Un-
terdorfstrasse 12, 5107 Schinznach-Dorf. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suter & Kuhn, Treuhand- und Revisions AG, in Aarau, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7034 vom 29.06.2009
(05111560 / CH-400.3.000.896-4)

■ PDC Consulting AG, in Wettingen, CH-400.3.008.841-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2001, S. 605). Statu-
tenänderung: 04.06.2009. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der pdc Marketing + Information Technology AG, in Wet-
tingen (CH-400.3.018.569-4), gemäss Fusionsvertrag vom
04.06.2009 und Bilanz per 01.01.2009. Aktiven von CHF
689’357.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 370’809.00 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der
übertragenden Gesellschaft erhalten 600 Aktien zu CHF 100.00.
Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 60’000.00 erhöht.
Firma neu: pdc Marketing + Information Technology
AG
. Zweck neu: Realisation und Outsourcing von Marketing-
Kampagnen, Electronic-Marketing Strategien und Database-
Marketing, umfassende sowie projektbezogene Marketing-Bera-
tung, Erstellen von Marktanalysen, Entwicklung, Einführung
und Betreuung neuer Produkte, Betreibung von primärer und se-
kundärer Marktforschung unter Anwendung innovativer Techni-
ken, Entwicklung und Realisierung von Computer Relationship
Management (CRM)- und Direct-Marketing-Konzepten sowie
computergesteuerte Aussendungsprogrammen, Entwicklung und
Vermarktung von Software, Erbringung von Informatik-Dienst-
leistungen, insbesondere im Bereiche der Dataware-Housing-
Technik, der Management-Informationssysteme und des Daten-
bank-Managements, Unterstützung und Begleitung von EDV-
Projekten, Handel mit Soft- und Hardware, Schulung und Trai-
ning im Informatik-Bereich; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten sowie Wertschriften, Patente und Lizenzen erwer-
ben. Aktienkapital neu: CHF 160’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 160’000.00 [bis-
her: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 1’600 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 100.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen
schriftlich an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vin-

kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Böhnlein, Peter, von Baden, in Ennet-
baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Portmann, Dr. Robert, von Flühli, in Oberrohrdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roger, Müller, von Oberägeri, in Oberrieden, Revisionsstelle; Isli-
ker, Stefan, von Kleinandelfingen, in Schneisingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Opp, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ennetba-
den]; Isliker, Stefan, von Kleinandelfingen, in Weiach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaf-
roth, Rolf, von Röthenbach im Emmental, in Ennetbaden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bürge van Trigt, Brigitte, von Meisterschwanden, in Baden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hofmann, André, von Zürich und
Winterthur, in Buchs ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Popp,
Hans Peter, von Steinach, in Schneisingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; serves control gmbh (CH-400.4.030.042-2), in Baden,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7035 vom 29.06.2009
(05111562 / CH-400.3.008.841-2)

■ Personalfürsorge-Stiftung der Max Lehner & Co AG
Gränichen
, in G r ä n i c h e n , CH-400.7.909.153-0, Stiftung
(SHAB Nr. 206 vom 24.10.2007, S. 1, Publ. 4168620). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hunn, Walter, von
Egliswil, in Gränichen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7036 vom 29.06.2009
(05110844 / CH-400.7.909.153-0)

■ Q & L Consultants AG, in Baden, CH-400.3.016.371-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2006, S. 2, Publ.
3432594). Statutenänderung: 26.06.2009. Sitz neu: M e l l i n g e n .
Domizil neu: Bahnhofstrasse 13, 5507 Mellingen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Contra Treuhand & Verwaltungs AG, in Ba-
den, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7037 vom 29.06.2009
(05111574 / CH-400.3.016.371-2)

■ Radiatherm AG, in Buchs  AG, CH-670.3.000.433-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008, S. 2, Publ.
4343342). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäggi, Ste-
fan, von Fulenbach, in Wolfwil, Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7038 vom 29.06.2009
(05110846 / CH-670.3.000.433-3)

■ Romo-Immobilien AG, in Wettingen, CH-
400.3.005.497-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom
18.09.2007, S. 2, Publ. 4115392). Statutenänderung: 10.02.2009,
10.06.2009. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an
die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In die-
sem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.2.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rocky Treuhand AG, in Baden, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 7039 vom 29.06.2009
(05110848 / CH-400.3.005.497-8)

■ Schaffner GF AG, in Unterkulm, CH-400.3.019.944-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.1998, S. 7703). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaffner,
Heinz, von Gränichen, in Unterkulm, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Caffari, Rosmarie, von Dietikon, in Unterkulm, Prä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vi-
zepräsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Caf-
fari, Cornelia, von Dietikon, in Unterkulm, Vizepräsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7040 vom 29.06.2009
(05110850 / CH-400.3.019.944-0)

■ Softbox AG, in Bellikon, CH-020.3.025.525-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S. 4, Publ. 4600354).
Statutenänderung: 23.06.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Ro-
ger Pierre, von Matzingen, in Bellikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Birmensdorf ZH, Direktor
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7041 vom 29.06.2009
(05110852 / CH-020.3.025.525-6)

■ SR Automobile AG, in Hendschiken, CH-400.3.025.033-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 3, Publ.
4858598). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rotondo,
Dario, von Reiden, in Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Staufen, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7042 vom 29.06.2009
(05110854 / CH-400.3.025.033-4)

■ SSA Security GmbH, in Aarau, CH-400.4.019.033-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 29.11.2006,
S. 2, Publ. 3658118). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7043 vom 29.06.2009
(05110856 / CH-400.4.019.033-7)

■ Stiftung Schloss Biberstein, in Biberstein, CH-
400.7.001.065-4, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008, S. 2,
Publ. 4368750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Zerkiebel, Ernst, von Zürich, in Lostorf, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vogt, Kurt, von Menziken, in Aarau, Vi-
zepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Unterentfelden]; Dietiker, Urs, von Lenzburg und Thal-
heim AG, in Lenzburg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates und
Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pfiffner, George, von
Quarten und Aarau, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bächtold-Walti, Jeannette, von Schleit-
heim und Dürrenäsch, in Teufenthal AG, Rechnungsführerin
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7044 vom 29.06.2009
(05110858 / CH-400.7.001.065-4)

■ Tell-Tex GmbH, in Safenwil, CH-400.4.017.731-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2007,
S. 2, Publ. 3972756). Statutenänderung: 03.06.2009, 24.06.2009.
Firma neu: TellTrade Swiss GmbH. Zweck neu: Handel mit
Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pleuss, Gisela, deutsche Staatsangehörige, in
Muhen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Pleuss, Natalie, deutsche
Staatsangehörige, in Muhen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 7045 vom 29.06.2009
(05112462 / CH-400.4.017.731-0)

■ TLC - The Language Company AG, in Baden, CH-
400.3.016.018-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008,
S. 2, Publ. 4462540). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zgraggen, Urs, von Erstfeld, in Hergiswil NW, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Berner, Dr. Gianni, von Unterkulm, in Baden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dalcher, Allan, von St. Gallen, in Hom-
brechtikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7046 vom 29.06.2009
(05110860 / CH-400.3.016.018-4)

■ Transportgemeinschaft Aarau und Umgebung, in
S u h r , CH-400.5.919.005-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 126 vom
02.07.1999, S. 4477). Statutenänderung: 25.06.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch
Zirkular. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom
01.05.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7047 vom 29.06.2009
(05110862 / CH-400.5.919.005-0)

■ VN Transporte GmbH, in Aarau, CH-400.4.030.101-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom
09.01.2008, S. 1, Publ. 4278674). Statutenänderung: 22.11.2008.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sasic, Nikola, von
Zürich, in Kloten, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Randjelovic, Vladimir, serbischer Staatsan-
gehöriger, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 7048 vom 29.06.2009
(05111576 / CH-400.4.030.101-9)

■ Wafor AG, in Widen, CH-400.3.006.068-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2001, S. 8062). Statutenände-
rung: 23.06.2009. Sitz neu: Z u f i k o n . Domizil neu: Belvédère-
strasse 47, 5621 Zufikon. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Otto Sprecher,
Treuhand- und Revisionsbüro, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Werlen, Stefan, von Müns-
ter VS, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Münster VS, in Thalwil].
Tagesregister-Nr. 7049 vom 29.06.2009
(05111578 / CH-400.3.006.068-8)

■ Wohnbaugenossenschaft Wynenfeld Buchs, in
B u c h s  A G , CH-400.5.917.005-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 192
vom 03.10.2008, S. 2, Publ. 4675880). Statutenänderung:
08.05.2009. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung des Vorstandes vom 23.06.2009 untersteht die Ge-
nossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7050 vom 29.06.2009
(05110864 / CH-400.5.917.005-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ a-z riskmanagement, roger kamber, in Magden, CH-
400.1.027.221-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom
03.05.2006, S. 1, Publ. 3359984). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 7051 vom 29.06.2009
(05111580 / CH-400.1.027.221-6)

■ Buchhandlung INDERGASSE GmbH in Liquidation,
in B r e m g a r t e n   A G , CH-400.4.027.407-2, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 1, Publ.
4944118). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7052 vom 29.06.2009
(05110866 / CH-400.4.027.407-2)

■ Esta-Market T. Oeztürk, in Wohlen  AG, CH-
400.1.028.580-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom
08.11.2007, S. 1, Publ. 4189900). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 7053 vom 29.06.2009
(05111582 / CH-400.1.028.580-6)

■ Gasthof Löwen Mirjam Peyer, in Safenwil, CH-
400.1.028.414-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom
18.12.2008, S. 2, Publ. 4788756). Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidiums Kulm vom 24.06.2009 wurde das Konkursverfahren als
abgeschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7054 vom 29.06.2009
(05110868 / CH-400.1.028.414-0)

■ HogaConsult Kroehl, in Wittnau, CH-400.1.030.702-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 1, Publ.
4677622). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 7055 vom 29.06.2009
(05111584 / CH-400.1.030.702-3)

■ ITERA Controlling & Informatik AG, in Aarau, CH-
400.4.015.797-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009,
S. 2, Publ. 4917778). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die ITERA AG (bisher: ITERA Treuhand &
Steuer AG), in Aarau (CH-400.3.020.708-7), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7056 vom 29.06.2009
(05111586 / CH-400.4.015.797-3)

■ Itera Immobilien AG, in Aarau, CH-400.3.017.174-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 3, Publ.
4917782). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die ITERA AG (bisher: ITERA Treuhand & Steuer AG),
in Aarau (CH-400.3.020.708-7), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 7057 vom 29.06.2009
(05111704 / CH-400.3.017.174-9)

■ Medya Döner Produktion GmbH in Liquidation, in
K ü t t i g e n , CH-020.4.019.410-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 2, Publ. 4944198).
Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7058 vom 29.06.2009
(05110920 / CH-020.4.019.410-6)

■ Möller - Optik AG in Liquidation, in Bremgarten  AG,
CH-400.3.003.878-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
29.12.2008, S. 2, Publ. 4803124). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom
22.06.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7059 vom 29.06.2009
(05110922 / CH-400.3.003.878-6)

■ patrick perazzi Handel&Dienstleistungen, in
S c h ö f t l a n d , CH-400.1.028.066-7, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 71 vom 13.04.2007, S. 1, Publ. 3883866). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 7060 vom 29.06.2009
(05111706 / CH-400.1.028.066-7)

■ pdc Marketing + Information Technology AG, in
W e t t i n g e n , CH-400.3.018.569-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
218 vom 09.11.2006, S. 1, Publ. 3628578). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die pdc Marketing + In-
formation Technology (bisher PDC Consulting AG), in Wettingen
(CH-400.3.008.841-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7061 vom 29.06.2009
(05111708 / CH-400.3.018.569-4)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Personnel International AG, in Schwende, CH-
310.3.001.986-1, Weissbadstrasse 26, 9050 Appenzell, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 06. 2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Personalwesen, Personalberatung, Kaderse-
lektion, Personal- und Stellenvermittlung, Personalverleih, Per-
sonal-Outplacement, Personaltreuhand, Personalschulung sowie
aller damit zusammenhängender Dienstleistungen. Des weiteren
bezweckt die Gesellschaft die Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Bau sowie Metallbearbeitung und -verarbeitung
inklusive Herstellung, Lager und Logistik. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten, veräussern, vermieten und ver-
pachten. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Freitag, 03.07.2009 127. Jahrgang

ben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom
08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Golbik, Jerzy, polnischer Staatsangehöriger, in Gli-
wice (PL), Präsident, mit Einzelunterschrift; Sikora, Krzysztof,
polnischer Staatsangehöriger, in Katowice (PL), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Stadelmann, Heinz, von Escholzmatt, in St.
Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 636 vom 29.06.2009
(05112826 / CH-310.3.001.986-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albert Streule AG, in Appenzell, CH-310.3.000.289-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 1994, S. 1048). Sta-
tutenänderung: 20. 06. 2009. Firma neu: Streule AG. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Handelsgeschäf-
tes für Haushaltartikel und Sicherheitstechnik. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, Liegenschaften kau-
fen und verkaufen und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, sowie Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben und veräussern. Aktien
neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– (bisher: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–). Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 16.03.1981 und auf-
grund der Uebernahmebilanz per 31.12.1980 Aktiven von CHF
409’422.05 und Passiven von CHF 72’795.70 der Einzelfirma Al-
bert Streule, in Appenzell. Der Uebernahmepreis beträgt CHF
336’626.35, wovon CHF 100’000.– auf das Grundkapital ange-
rechnet werden.). Mitteilungen: Sofern der Gesellschaft die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In
diesem Fall kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 20.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Streule, Mar-
kus, von Appenzell, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Streule, Albert, von Appenzell, in Ap-
penzell, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied);
Kopp, Christian, von Fischingen, in Weissbad (Schwende), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 634 vom 29.06.2009
(05112822 / CH-310.3.000.289-7)

■ Ferus GmbH, in Rüte, CH-310.4.001.741-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2007, S. 2,
Publ. 3910610). Domizil neu: Blattenrainstrasse 3, 9050 Appen-
zell. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 14.5.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wild, Hansueli, von Appenzell, in Appenzell
(Rüte), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer).
Tagesregister-Nr. 632 vom 29.06.2009
(05112820 / CH-310.4.001.741-9)

■ Kunstschmiede Appenzell AG, in Appenzell, CH-
310.3.000.770-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
18. 11. 2004, S. 2, Publ. 2548206). Statutenänderung:
28. 05. 2009. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über
die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.) (bisher: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach erfolgter Gründung von Aurel Wyser, in Appenzell, seine
bisherige nicht im Handelsregister eingetragene Einzelfirma ’Au-
rel Wyser, in Appenzell’ gemäss einer per 21.12.1998 noch zu er-
stellenden Bilanz mit den Aktiven und Passiven der Einzelfirma
zum Preise von max. CHF 61’000.– zu übernehmen.). Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 28.5.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG,
in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 633 vom 29.06.2009
(05111152 / CH-310.3.000.770-3)

■ Simex Cosmetics GmbH, in Appenzell, CH-
310.4.001.297-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 207 vom 25. 10. 2005, S. 2, Publ. 3074994). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 16.6.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stefani-Inauen, Brigitte, von Appenzell, in Appenzell Stein-
egg (Rüte), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– (bisher:
in Appenzell (Rüte)).
Tagesregister-Nr. 635 vom 29.06.2009
(05112824 / CH-310.4.001.297-2)

■ VENTO AG, in Appenzell, CH-300.3.014.072-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2006, S. 2,
Publ. 3562486). Statutenänderung: 23. 06. 2009. Aktien neu: 200
Namenaktien zu CHF 500.– (bisher: 100 Namenaktien zu je CHF
1’000). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.6.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Scherrer Treuhand AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 637 vom 29.06.2009
(05112828 / CH-300.3.014.072-2)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Andreas Graf AG, in Speicher, CH-300.3.016.230-3,
Buchschwendi, 9042 Speicher, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29. 06. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erstellen von Bauten in Hoch- und Tiefbau, Kunden-
arbeiten sowie Umgebungs- und Unterhaltsarbeiten aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Andreas Graf
Baugeschäft (CH-300.1.014.983-0), in Speicher, gemäss Vertrag
vom 18.06.2009 mit Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF
349’212.45 und Passiven von CHF 104’137.25, wofür 100 Namen-
aktien zu je CHF 1’000 ausgegeben und CHF 145’075.20 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Graf, Andreas, von Bühler, in Speicher, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1319 vom 29.06.2009
(05112780 / CH-300.3.016.230-3)

■ CHS Phönix Immobilien AG, in Gais, CH-
300.3.016.231-9, Buechstuden 2, 9056 Gais, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 06. 2009. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Erstellen, Vermieten und Verkaufen von
Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu
belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
18.06.2009 die Grundstücke Parzelle Nr. 888 und 889 Grundbuch-
amt Stein AR, zum Preis von CHF 100’000 wofür 100 Namenaktien
zu je CHF 1’000 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Boppart, Jürg, von St. Gallen, in Gais, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1320 vom 29.06.2009
(05112782 / CH-300.3.016.231-9)

■ Scheidegger Zahnärzte AG, in Stein  AR, CH-
300.3.016.232-7, Dorf 950, 9063 Stein AR, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 06. 2009. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb einer Zahnarztpraxis. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten
und Tochtergesellschaften gründen und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und
Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern
und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Namenaktien zu je CHF 1’000. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Dr. Christoph Scheidegger, Zahn-
arztpraxis, in Stein AR, gemäss Vertrag vom 22.06.2009 mit Bilanz
per 01.01.2009 mit Aktiven von CHF 985’556.19 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 865’221.10, wofür 100 Namenaktien zu
je CHF 1’000 ausgegeben und CHF 20’335.09 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Boppart, Jürg, von St. Gallen, in Gais, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Scheidegger, Dr. Christoph, von Lützelflüh,
in Stein AR, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scheidegger, Dr. Sylvia, von Lützelflüh, in Stein AR, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1321 vom 29.06.2009
(05112784 / CH-300.3.016.232-7)

■ Tiger Herisau AG, in Herisau, CH-300.3.016.233-5, Post-
strasse 1, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 26. 06. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
betriebswirtschaftliche Beratung von Unternehmen, die Vermitt-

lung von Fremd- und Eigenkapital sowie allen damit verbunde-
nen Dienstleistungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft
kann sich insbesondere an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, solche finanzieren sowie Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten. Sie kann ausserdem Garantien zu-
gunsten von verbundenen Gesellschaften erstellen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten,
halten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu je CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Ludwig, Felix, von
Niederhelfenschwil, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1322 vom 29.06.2009
(05112786 / CH-300.3.016.233-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ASFY GmbH All Services For You in Liquidation, in
L u t z e n b e r g ,  CH-320.4.052.257-5, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22. 06. 2009, S. 3,
Publ. 5080396). Firma neu: ASFY GmbH All Services For
You
. Mit Entscheid vom 26.06.2009 hat der Obergerichtspräsi-
dent von Appenzell Ausserrhoden der Appellation gegen die Kon-
kurseröffnung die aufschiebende Wirkung gewährt. Infolgedessen
besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen
weiter. (gestrichen: Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs ge-
mäss Entscheid der Kantonsgerichtspräsidentin von Appenzell
Ausserrhoden vom 15.06.2009, mit Wirkung ab dem 15.06.2009,
09.40 Uhr.).
Tagesregister-Nr. 1323 vom 29.06.2009
(05110730 / CH-320.4.052.257-5)

■ Atelier Brand Goldschmiede AG, in Herisau, CH-
300.3.011.910-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
30. 03. 2001, S. 2368). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Goldschmiede-
werkstätten, die Fabrikation von sowie den Handel mit Juwelen-,
Gold- und Silberschmuck, Bestecken und Uhren. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüter-
rechte und Know-how erwerben und verwerten. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen und Einladungen
erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Brand-Kunz, Judith, von Trachselwald,
in Herisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kunz, Ernst, von
Fläsch, in Herisau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brand, Urs, von Trachselwald, in Herisau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident).
Tagesregister-Nr. 1324 vom 29.06.2009
(05110732 / CH-300.3.011.910-8)

■ Bador AG, in Lutzenberg, CH-300.3.011.414-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 06. 04. 2004, S. 2, Publ. 2202734).
Statutenänderung: 18. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung von Hotel- und Restaurationsbetrieben, sowie
Import, Export und Handel mit Waren aller Art. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Handelsvertretungen er-
richten. Die Gesellschaft kann Unternehmen gleicher oder ähn-
licher Art erwerben, sich in jeder rechtlich möglichen Form an sol-
chen Unternehmen beteiligen, Immobilien erwerben, belasten
und veräussern und im übrigen alle Geschäfte tätigen und Ver-
träge abschliessen, welche der Förderung des Gesellschaftszweckes
dienlich sind oder im Zusammenhang mit der Anlage ihrer Mittel
stehen. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, können die Mitteilungen
an die Aktionäre per Brief, E-Mail oder Telefax erfolgen. Ansonsten
erfolgen Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Dolder, Bernhard, von Meilen,
in Lutzenberg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Lautenschlager
Treuhand, in Thal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Khalil, Annemarie, von Meilen, in Lutzenberg,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1325 vom 29.06.2009
(05110734 / CH-300.3.011.414-1)

■ Blech Lift Services GmbH, in Herisau, CH-
300.4.015.292-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 3, Publ. 4298984). Domizil neu:
Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 1326 vom 29.06.2009
(05112788 / CH-300.4.015.292-2)

■ Coufal Elektronik AG, in Wolfhalden, CH-
300.3.010.252-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2008, S. 1, Publ. 4277130). Statutenänderung:
23. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung und Herstellung sowie den Vertrieb elektronischer Geräte. Die
Gesellschaft kann Immobilien erwerben, belasten und veräus-
sern, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates

vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: GMTC Treu-
hand & Consulting AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1327 vom 29.06.2009
(05110736 / CH-300.3.010.252-4)

■ difference GmbH, in Herisau, CH-300.4.015.595-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2007, S. 2, Publ. 4244970). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Güngör,
Kenan, deutscher Staatsangehöriger, in Wien (AT), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000 (bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer).
Tagesregister-Nr. 1328 vom 29.06.2009
(05112790 / CH-300.4.015.595-6)

■ Dr. Roberto Buner PotenzialEntwicklungCoaching
GmbH
, in S p e i c h e r ,  CH-300.4.014.752-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 02. 03. 2004, S. 2,
Publ. 2148766). Statutenänderung: 17. 06. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft hat zum Zweck, für Organisationen (Unternehmun-
gen im Profit und Nonprofitbereich), Führungskräfte, Teams und
Individuen Aus- und Weiterbildungen/Trainings, Beratung/Con-
sulting und Coaching im In- und Ausland zu konzipieren und
durchzuführen. Folgende Themen und Tätigkeitsfelder werden
dabei insbesondere abgedeckt: (1) Aus- und Weiterbildungs/Trai-
nings: Persönlichkeitsentwicklung, Ganzheitliches Lehren und
Lernen, Ausbildung von Ausbildern in der Pädagogik/Methodik,
Inner Game (Ausbildung von Inner Game Coaches), Arbeitstech-
nik, Kommunikationstraining, Projektmanagement, Führungs-
training, Teamentwicklung (2) Beratung/Consulting in den Be-
reichen Organisationsentwicklung (OE), ganzheitliches Perso-
nalmanagement (Auswahlinstrumente, AC, Beurteilungs- und
Entlohnungssysteme), Personalentwicklungskonzepte (MbO),
Outplacement Support (3) Coaching für Individuen und Teams
sowohl im beruflichen wie privaten Bereich: individuelle Stand-
ortbestimmung, Laufbahn und Lebensberatung, Persönlichkeits-
entwicklung, Entspannungstechniken, Mentales Training, Kon-
fliktlösung, Mediation, Intervision. Die Gesellschaft kann Ge-
schäfte aller Art tätigen: Kauf und Verkauf von Liegenschaften,
Gründung von Niederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland, Kooperationen mit andern Firmen, Förderungen
von sozialen Institutionen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Buner, Roberto, von Walen-
stadt, in Speicher, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000 (bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 19’000).
Tagesregister-Nr. 1329 vom 29.06.2009
(05111132 / CH-300.4.014.752-7)

■ Energy Products AG, in Wolfhalden, CH-
300.3.014.962-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2008, S. 1, Publ. 4277132). Statutenänderung:
23. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-
lung und den Vertrieb kosmetischer Produkte sowie die For-
schung, Entwicklung und Produktion sowie auch den Vertrieb
dazu geeigneter Geräte und Aparate. Die Gesellschaft kann Im-
mobilien erwerben, belasten und veräussern, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mit-
teilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztge-
meldete Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
GMTC Treuhand & Consulting AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1330 vom 29.06.2009
(05111134 / CH-300.3.014.962-3)

■ Ergo GmbH, in Herisau, CH-160.4.002.375-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 1,
Publ. 4277134). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1331 vom 29.06.2009
(05112792 / CH-160.4.002.375-8)

■ FUN TRADE Holding AG, bisher in Rorschacherberg,
CH-320.3.062.906-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom
22. 04. 2009, S. 14, Publ. Nr. 4983278). Gründungsstatuten:
05.03.2008. Statutenänderung: 25. 06. 2009. Firma neu:
ORANGE Holding AG. Sitz neu: S p e i c h e r .  Domizil neu:
Hauptstrasse 16, 9042 Speicher. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Erwerb und Veräusserung, Verwaltung und Koordinierung
von Beteiligungen an Unternehmungen und Gesellschaften des
In- und Auslandes. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen,
Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien
neu: 1’000’000 Inhaberaktien zu je CHF 0.10 (bisher: 1’000’000
Namenaktien zu je CHF 0.10). Publikationsorgan: SHAB. Mittei-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Freitag, 03.07.2009 127. Jahrgang

lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen (CH-
440.3.000.364-8), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maier, Claus-Jürgen, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Rorschacherberg, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Weiss, Jürgen Georg, deutscher Staatsangehöriger, in
Nürnberg (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien); Maier, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Wendelstein (DE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien).
Tagesregister-Nr. 1332 vom 29.06.2009
(05112794 / CH-320.3.062.906-1)

■ FUN TRADE Ice-Revolution AG, bisher in Rorscha-
c h e r b e r g ,  CH-320.3.062.796-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76
vom 22. 04. 2009, S. 15, Publ. Nr. 4983294). Gründungsstatuten:
13.02.2008. Statutenänderung: 25. 06. 2009. Firma neu: LIKE
ICE AG
. Sitz neu: S p e i c h e r .  Domizil neu: Hauptstrasse 16,
9042 Speicher. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Waren aller Art, insbesondere von Kunststoffsportböden, die
sich zum Schlittschuhfahren eignen, sowie Bandensysteme für
Eis-Arenen und Eis-Hockey-Arenen und Ice-Ramps, die Verwal-
tung, die Veräusserung, die Finanzierung von Patenten und Li-
zenzen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien neu: 1’000’000 Inha-
beraktien zu je CHF 0.10 (bisher: 1’000’000 Namenaktien zu je
CHF 0.10). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PRO-
VIDA Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen (CH-440.3.000.364-8),
Revisionsstelle; Maier, Claus-Jürgen, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Rorschacherberg, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiss, Jürgen Georg,
deutscher Staatsangehöriger, in Nürnberg (DE), Präsident, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Zingg, Marc, von Bürglen TG, in
Alberswil, mit Einzelunterschrift; Maier, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Wendelstein (DE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien).
Tagesregister-Nr. 1333 vom 29.06.2009
(05112796 / CH-320.3.062.796-2)

■ Hecht AG, Wolfhalden, in Wolfhalden, CH-
300.3.010.315-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
06. 11. 1997, S. 8088). Statutenänderung: 24. 06. 2009. Firma
neu:  Hecht AG. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom
19.05.1992 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Sach-
einlage/Sachübernahme: Aktiven von CHF 771’179.84 und Pas-
siven von CHF 385’567 der im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelfirma ’Bäckerei-Konditorei H. Zürcher’, in Wolfhalden, gemäss
Sacheinlagevertrag vom 19.05.1992 mit Uebernahmebilanz per
31.12.1991 zum Preise von CHF 385’612.84, wovon CHF 100’000
an das Grundkapital angerechnet werden.). Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vi-
socontrol AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1334 vom 29.06.2009
(05112798 / CH-300.3.010.315-7)

■ Hotel Heiden AG, in Heiden, CH-300.3.010.353-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 3,
Publ. 3976812). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Hotels und Restaurants
und die Tätigkeit aller Geschäfte, die direkt oder indirekt damit
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle Ge-
schäfte zu tätigen, die mit dem Zweck in Zusammenhang stehen
oder in ihrem Interesse als geboten erscheinen. Sie kann auch wei-
tere Gesellschaften gründen, sich an solchen beteiligen und an-
dere bei sich beteiligen lassen oder mit anderen Gesellschaften fu-
sionieren. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben
und Bauten errichten lassen und sich an Immobiliengesellschaf-
ten beteiligen oder solche gründen. Die Gesellschaft hat mit Be-
schluss vom 26.06.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Alder & Alder Treuhand-
gesellschaft (CH-300.2.012.525-1), in Heiden, Revisionsstelle
(bisher: Alder & Alder Treuhandgesellschaft, in Heiden).
Tagesregister-Nr. 1335 vom 29.06.2009
(05111136 / CH-300.3.010.353-9)

■ Just Finance AG, in Walzenhausen, CH-300.3.015.803-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2008, S. 2,
Publ. 4527330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schär, Hans-Jürg, von Zürich und Egnach, in Ligerz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Prof. Dr. Roland, von Winter-
thur, in Staad SG (Thal), Sekretär (nicht Mitglied), ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1336 vom 29.06.2009
(05112800 / CH-300.3.015.803-3)

■ La Perla Beautyshop GmbH, in Herisau, CH-
300.4.014.475-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 31. 01. 2003, S. 2, Publ. 841716). Gemäss Erklärung

der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1337 vom 29.06.2009
(05112802 / CH-300.4.014.475-6)

■ Liberale Wohnbaugenossenschaft Appenzeller-
land
, in W a l d  A R ,  CH-300.5.011.484-3, Genossenschaft (SHAB
Nr. 128 vom 06. 07. 2004, S. 3, Publ. 2343742). Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1338 vom 29.06.2009
(05112804 / CH-300.5.011.484-3)

■ Mako AG., in Speicher, CH-300.3.010.734-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2002, S. 2, Publ. 391912). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winkler,
Peter, von Bremgarten bei Bern und Adliswil, in Richterswil, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riflori
Revisions-GmbH (CH-320.4.018.069-1), in Wittenbach, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1339 vom 29.06.2009
(05112806 / CH-300.3.010.734-0)

■ meg Informatik AG in Liquidation, in Walzenhau-
s e n ,  CH-440.3.015.300-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom
28. 04. 2009, S. 3, Publ. 4992094). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten von Appenzell Ausser-
rhoden vom 24.06.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1340 vom 29.06.2009
(05111138 / CH-440.3.015.300-5)

■ Meyerhans Bäckerei Konditorei AG, in Walzenhau-
s e n ,  CH-300.3.013.826-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
01. 07. 1999, S. 4432). Statutenänderung: 3. 06. 2009,
19. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft betätigt sich in den
nachstehenden und den damit verwandten Gebieten: Herstellung,
Handel und Vertrieb von Bäckerei- und Konditoreiprodukten aller
Art, sowie Führung des angegliederten Restaurants. Die Gesell-
schaft kann sich an verwandten Unternehmungen beteiligen,
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland errich-
ten, sowie alle Massnahmen treffen und alle Geschäfte vornehmen
die mit ihrem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Qualifizierte Tatbestände: (Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 15.06.1999 ist aus den Statuten gestrichen worden.)
(bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma Hugo Meyerhans-Gähwiler, in Walzen-
hausen, gemäss Sacheinlagevertrag vom 05.06.1999 mit Ueber-
nahmebilanz per 31.03.1999, wonach die übernommenen Akti-
ven CHF 1’384’389.60 und die übernommenen Passiven CHF
1’144’313.60 betragen, zum Preise von CHF 240’076, wofür 49 Na-
menaktien zu je CHF 1’000 ausgegeben und CHF 191’076 als For-
derung gutgeschrieben werden.). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KRT Treuhand Kurt Rüegg, in Au SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1341 vom 29.06.2009
(05111140 / CH-300.3.013.826-6)

■ Mike Heller AG, Ofen- und Cheminéebau, Platten-
beläge
, in H e i d e n ,  CH-300.3.010.459-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 2004, S. 2, Publ. 2244610). Statutenän-
derung: 24. 06. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Visocontrol AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1342 vom 29.06.2009
(05112808 / CH-300.3.010.459-3)

■ MOMOS AG, in Gais, CH-300.3.014.556-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2003, S. 2, Publ. 951488). Statu-
tenänderung: 29. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
das Halten und Verwalten von Beteiligungen an anderen Gesell-
schaften und anderen Rechten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Ge-schäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.06.2009. untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ostschweizerische
Treuhand-Gesellschaft, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Eigenmann, Guido, von
Waldkirch, in Gossau SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Seitz,
Monika, von Gais, in Gais, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bis-
her: Mösli, Monika).
Tagesregister-Nr. 1343 vom 29.06.2009
(05111142 / CH-300.3.014.556-3)

■ MovieBiz GmbH, in Herisau, CH-300.4.015.178-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
01. 03. 2006, S. 3, Publ. 3267202). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Dionys,
von Illnau-Effretikon und Wallisellen, in Büren SO, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000 (bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer).
Tagesregister-Nr. 1344 vom 29.06.2009
(05112810 / CH-300.4.015.178-9)

■ Netlive IT AG, in Teufen AR, CH-300.4.014.835-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2007, S. 3,
Publ. 3979142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KFB Finanzservice GmbH, in Au SG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kubus Revisions GmbH
(CH-320.4.050.690-8), in Au SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1345 vom 29.06.2009
(05112812 / CH-300.4.014.835-9)

■ René Billaud GmbH, in Gais, CH-300.4.012.901-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom
13. 06. 1996, S. 3502). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Betreuung im
Bereich des Bauwesens. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Billaud, René, von Kloten, in
Gais, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 190 Stammanteilen von je CHF 100 (bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000); Billaud, Silvia, von Kloten, in
Gais, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 100 (bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 1’000).
Tagesregister-Nr. 1346 vom 29.06.2009
(05111144 / CH-300.4.012.901-0)

■ SELVETA Business-Development AG, bisher in Ror-
s c h a c h e r b e r g ,  CH-320.3.064.881-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 46 vom 09. 03. 2009, S. 15). Gründungsstatuten: 02.03.2009.
Statutenänderung: 25. 06. 2009. Sitz neu: S p e i c h e r .  Domizil
neu: Hauptstrasse 16, 9042 Speicher. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Beratung in Unternehmensführung von Industrie,
Handel, Banken und Verwaltungen. Die Gesellschaft handelt mit
Waren aller Art und kann treuhänderische Geschäfte tätigen. Des-
weiteren bezweckt die Gesellschaft Erwerb und Veräusserung, Ver-
waltung und Koordinierung von Beteiligungen an Unterneh-
mungen und Gesellschaften des In- und Auslandes. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und
Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000. Aktien: 1’000’000 Inhaberaktien zu je CHF
0.10. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB (wie bisher); Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 23.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Maier, Claus-Jürgen, deutscher Staats-
angehöriger, in Rorschacherberg, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fodor, Ivo Walter Bela,
deutscher Staatsangehöriger, in Schnaittach (DE), Mitglied, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Zingg, Marc, von Bürglen TG, in
Alberswil, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1347 vom 29.06.2009
(05111146 / CH-320.3.064.881-9)

■ SPIRIG & PARTNER Privatpflege GmbH, in Walzen-
h a u s e n ,  CH-320.4.041.843-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2008, S. 2, Publ. 4531462).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spirig, Mirjeta, slowenische Staatsangehörige, in
Walzenhausen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 15 Stammanteilen von je
CHF 1’000 (bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung); Spirig, Sebastian, von Widnau, in Walzenhau-
sen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15 Stammanteilen von je
CHF 1’000 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer).
Tagesregister-Nr. 1348 vom 29.06.2009
(05112814 / CH-320.4.041.843-4)

■ SubsTanz, Atelier für kontemplativen Tanz und
Body-Mind Centering/Fachversand GmbH
,  in  T r o g e n ,
CH-300.4.013.135-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2006, S. 2, Publ. 3438248). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1349 vom 29.06.2009
(05112816 / CH-300.4.013.135-0)

■ Ulrich Jüstrich Holding AG, in Walzenhausen, CH-
300.3.013.000-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
19. 06. 2008, S. 3, Publ. 4530088). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schär, Hans-Jürg, von Zürich und
Egnach, in Ligerz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Prof. Dr. Ro-
land, von Winterthur, in Staad SG (Thal), Sekretär (nicht Mit-
glied), ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Müller, Dr. Ro-
land).
Tagesregister-Nr. 1350 vom 29.06.2009
(05112818 / CH-300.3.013.000-6)

■ WTS AG, in Herisau, CH-300.3.012.464-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 202 vom 21. 10. 2003, S. 2, Publ. 1223892). Sta-
tutenänderung: 24. 06. 2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist der Handel mit und der Vertrieb von Produkten für Schwimm-
bad- und Whirlpoolbau sowie Vertrieb von Produkten für den Un-
terhalt von Schwimmbädern und Whirlpools. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Zweig-
niederlassungen errichten und sich an andern Unternehmen be-

teiligen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher
Form an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Pa-
trick, von Bussnang, in Abtwil (Gaiserwald), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1351 vom 29.06.2009
(05111148 / CH-300.3.012.464-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Andreas Graf Baugeschäft, in Speicher, CH-
300.1.014.983-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom
24. 03. 2005, S. 2, Publ. 2763010). Löschungsgrund: Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1352 vom 29.06.2009
(05111150 / CH-300.1.014.983-0)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Atizo AG, in Bern, CH-036.3.045.055-8, Herzogstrasse 8,
3014 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
05.06.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung von
Software und die Erbringung von Schulungs- und Beratungs-
dienstleistungen im Bereich des Innovationsmanagements. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften im In- und Ausland erwerben,
verwalten, überbauen und veräussern oder sich daran beteiligen,
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle
Massnahmen treffen, Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu er-
reichen oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch ein-
geschriebenen Brief, Telefax oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom
05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hirsig, Christian, von Amsoldingen, in Bern, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Aebersold, Reto, von Niederhüni-
gen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ruch, Mathias, von
Dürrenroth, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 8071 vom 29.06.2009
(05111294 / CH-036.3.045.055-8)

■ Auto Fritz Lüthi GmbH, in Signau, CH-036.4.045.056-
1, Liechtguet 199 D, 3534 Signau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.06.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der An- und Verkauf von Fahrzeugen al-
ler Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignt sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Lüthi, Friedrich, von Rüderswil, in Mirchel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 8072 vom 29.06.2009
(05111296 / CH-036.4.045.056-1)

■ B &amp; S Holding AG Langenthal, in Langenthal, CH-
036.3.045.057-9, c/o Bürki Haustechnik AG, Dennliweg 25, 4900
Langenthal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.06.2009, 26.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Kauf, den Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen aller
Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie damit zusam-
menhängende Koordinations-, Finanzierungs- und Manage-
mentaufgaben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann schliesslich alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit ihrem Zweck im Zusammen-
hang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom
12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bürki, Fritz, von Worb, in Langenthal, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Bader, Roland, von Holderbank SO, in
Langenthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Staub, Adrian, von
Thörigen, in Walliswil bei Wangen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 8073 vom 29.06.2009
(05111298 / CH-036.3.045.057-9)

■ Berner Dienste für Senioren GmbH, in Bern, CH-
036.4.045.058-4, Seftigenstrasse 119, 3007 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18.06.2009. Zweck: Die Firma bezweckt die Betreuung und Unter-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Freitag, 03.07.2009 127. Jahrgang

stützung von Senioren und Bedürftigen mit angepassten Dienst-
leistungen sowie den Handel mit und den Verkauf von Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Lüthi, Roland Dr., von Tägertschi,
in Heimberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 8074 vom 29.06.2009
(05111300 / CH-036.4.045.058-4)

■ Bühlmann Recycling AG, in Münchenwiler, CH-
036.3.045.046-1, Craux-Strasse 4, 1797 Münchenwiler, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Verwer-
tung von Alteisen, Metall, Industrieabfällen, Papier und sonstigen
Abfällen sowie den Handel mit Baumaterialien. Die Gesellschaft
kann sich an andern Unternehmungen mit gleichem oder ähn-
lichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Unter-
nehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 25.06.2009 und In-
ventar per 31.12.2008 Aktiven von CHF 8’559’431.59 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 8’339’337.34 der Bühlmann Group AG
(bisher: Bühlmann Recycling AG), in Münchenwiler (CH-
035.3.006.251-7), ohne Gegenleistung. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bühl-
mann, Hansueli, von Grosshöchstetten, in Cressier FR, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Ritschard, Martin, von Oberhofen am
Thunersee, in Münchenwiler, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
SEEWER TREUHAND AG (CH-073.3.003.530-7), in Brügg, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8075 vom 29.06.2009
(05111302 / CH-036.3.045.046-1)

■ Clean Work GmbH, in Thun, CH-036.4.045.059-2, c/o
Germann Treuhand, Moosweg 40, 3645 Gwatt (Thun), Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der Gebäudereinigung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern, Darlehen gewähren sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Hegg, Markus, von Schüpfen,
in Ammerzwil BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 8076 vom 29.06.2009
(05111304 / CH-036.4.045.059-2)

■ Flückiger Paul, dipl. Wirtschaftsprüfer, in Bern, CH-
036.1.045.060-2, Konsumstrasse 13, 3007 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Wirtschaftsberatung, Steuern
und Revisionen. Eingetragene Personen: Flückiger, Paul, von Rü-
egsau, in Liebefeld (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8077 vom 29.06.2009
(05111306 / CH-036.1.045.060-2)

■ Frei Suzuki Motos GmbH, in Lengnau  BE, CH-
036.4.044.786-3, Solothurnstrasse 60, 2543 Lengnau, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.05.2009. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Reparatur
von und Handel mit Motorrädern und deren Bestandteilen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Patente oder
Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
01.05.2009 und Inventar per 31.12.2008 Aktiven von CHF
281’497.63 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 247’313.88 des
Einzelunternehmens Frei, Suzuki-Motos, in Lengnau BE (CH-
073.1.007.902-7), wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und eine Forderung von CHF 14’183.75 in den Büchern
der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 01.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Frei, Urs, von Rüttenen, in Lengnau
BE, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Werro, René, von Muntelier, in Safnern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 8078 vom 29.06.2009
(05111308 / CH-036.4.044.786-3)

■ Grädel Holding AG, in Münchenbuchsee, CH-
036.3.045.061-0, c/o Grädel AG, Bernstrasse 112, 3053 München-
buchsee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
11.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Hal-
ten, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an
Unternehmungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 100 voll
liberierte Namenaktien der Grädel AG (CH-035.3.004.192-7), in
Münchenbuchsee, zum Maximalpreis von CHF 1’800’000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, per Fax oder auf elektronischem Weg. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Grädel, Matt-
hias, von Huttwil, in Zollikofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
B&amp;P Burkhard &amp; Partner Treuhand GmbH (CH-035.4.035.260-
7), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8079 vom 29.06.2009
(05111310 / CH-036.3.045.061-0)

■ HSE Holding SA, à Biel/Bienne, CH-036.3.045.062-1, c/o
HSE Conseil SA, rue d’Aarberg 90, 2502 Biel/Bienne, société ano-
nyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 23.06.2009. But: La
société a pour but la prise de participation dans les affaires finan-
cières, commerciales, industrielles et immobilières ainsi que toute
transaction financière, commerciale, mobilière et immobilière.
Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF
100’000.00. Actions: 1’000 actions nominatives de CHF 100.00.
Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée, par télécopie (avec quittance d’envoi) ou
par courriel (avec quittance d’envoi), pour autant qu’ils soient
tous connus de l’administration, à défaut par publication dans la
FOSC. Restriction à la transmissibilité: La transmissibilité des ac-
tions nominatives est limitée par les statuts. Selon déclaration du
fondateur du 23.06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle
ordinaire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s):
Dutoit, Marc, de Chavannes-sur-Moudon et Moudon, à Boudry,
administrateur, avec signature individuelle.
Registre journalier no 8080 du 29.06.2009
(05111312 / CH-036.3.045.062-1)

■ Schwab Storen Service, in Hagneck, CH-036.1.045.063-
9, Akazienweg 1, 2575 Hagneck, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Montieren und Reparaturen sämtlicher Storen.
Eingetragene Personen: Schwab, Markus, von Siselen, in Ha-
gneck, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8081 vom 29.06.2009
(05111314 / CH-036.1.045.063-9)

■ Swiss Innovation Factory AG (Swiss Innovation
Factory Ltd.)
, in L a n g e n t h a l , CH-036.3.045.064-4, Lotzwil-
strasse 66, 4900 Langenthal, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Patentierung, Patentverwertung und Lizenzierung von neuen, in-
novativen Produkten und Methoden von Patentinhabern und Un-
ternehmern in der Schweiz und im Ausland, die ihre Schutzrechte
in der Schweiz und oder weltweit anmelden wollen, angemeldet
haben oder ein Unternehmen in der Schweiz gründen wollen so-
wie für eine Beteiligung Schweizer Investoren suchen; kann Pa-
tente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln,
verwalten und verwerten, mit Waren und Erzeugnissen aller Art
handeln. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern; sie kann sich insbesondere an Unter-
nehmen ähnlicher Art im Inm- und Ausland beteiligen; sie kann
Grundeigentum erwerben, veräussern, mieten und vermieten. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 17.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bösiger, Mar-
kus, von Untersteckholz, in Roggwil BE, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 8082 vom 29.06.2009
(05111316 / CH-036.3.045.064-4)

■ VIP Performance by Studer, in Steffisburg, CH-
036.1.045.065-5, Schlossstrasse 3, 3613 Steffisburg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Fahrzeugen, Fahr-
zeugteile sowie Montage.. Eingetragene Personen: Studer, Marc,
von Marbach LU, in Steffisburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8083 vom 29.06.2009
(05111318 / CH-036.1.045.065-5)

■ VisAngi Angela Muri, in Bern, CH-036.1.045.066-0, Rodt-
mattstrasse 91, 3014 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons. Eingetragene Personen:
Muri, Angela Patricia, von Rüschlikon, in Hausen am Albis, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8084 vom 29.06.2009
(05111320 / CH-036.1.045.066-0)

■ Zur alten Post Baettig, in Langenthal, CH-
036.1.045.067-1, Tonahaus, Aarwangenstrasse 4, 4900 Langen-
thal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Restaura-
tion.. Eingetragene Personen: Baettig, Thomas Rudolf, von Egolz-
wil, in Grenchen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8085 vom 29.06.2009
(05111322 / CH-036.1.045.067-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Action-Sport Shop GmbH, in Matten  bei  Interlaken,
CH-092.4.014.273-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007, S. 4, Publ. 3871714). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Der Hinweis auf die Liberierung des
Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehö-
rend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 50’000.–.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landolt, Karl, von
Näfels, in Lütschental, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 30’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 8086 vom 29.06.2009
(05111324 / CH-092.4.014.273-9)

■ Agro-Service Zulliger GmbH, in Reisiswil, CH-
053.4.017.887-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 06.07.2006, S. 4, Publ. 3450586). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zulliger, Roger, von Madiswil, in Reisiswil, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Zulliger-Müller, Anita,
von Melchnau und Madiswil, in Reisiswil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher:Müller, Anita, von Melchnau].
Tagesregister-Nr. 8087 vom 29.06.2009
(05111326 / CH-053.4.017.887-6)

■ Amarok + Microcontrol Software AG, in Lyss, CH-
035.3.013.364-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2004,
S. 4, Publ. 2132522). Statutenänderung: 17.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Schulung, Beratung, Entwicklung
und Betreuung von Softwarelösungen in der Informatik sowie im
multimedialen/digitalen Bereich sowie die Beratung, Konzeption,
Realisation von Internet Gesamtlösungen, den Betrieb von Inter-
netportalen mit Werbeflächen und das Marketing von Produkten.
Sie produziert und vertreibt Computergrafiken, Foto- und Filmc-
lips, Animationen und Visualisierungen und handelt mit Waren
aller Art, insbesondere mit Hard- und Software sowie Multimedia
Produkten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Liegenschaften
erwerben oder weiterveräussern, ferner alle Geschäfte eingehen,
die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Dental Treuhand GmbH, in Bottenwil,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8088 vom 29.06.2009
(05110764 / CH-035.3.013.364-0)

■ anaflex GmbH, in Alchenstorf, CH-036.4.041.003-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008,
S. 3, Publ. 4291710). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gennes Sanchez, Carlos Alberto, spanischer Staatsangehöriger, in
Alchenstorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Engs-
ter, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Olten, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 49 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Kammer, Michael, von Wimmis, in
Melchnau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 49 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 8089 vom 29.06.2009
(05111328 / CH-036.4.041.003-8)

■ Andreas und Roland von Bergen AG, in Hasliberg,
CH-092.3.018.293-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
04.07.2007, S. 5, Publ. 4006648). Statutenänderung: 30.12.2008.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telegramm, Telefax oder mittels anderer, moderner elektroni-
scher Medien. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tschanz Treuhand
AG, in Lyss, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8090 vom 29.06.2009
(05111330 / CH-092.3.018.293-1)

■ bauwelt architekten gmbh, in Zollikofen, CH-
035.4.036.547-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 191 vom 03.10.2006, S. 2, Publ. 3575224). Statutenänderung:
27.05.2009. Sitz neu: B r ü g g . Domizil neu: Industriestrasse 20a,
2555 Brügg bei Biel. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Beat, von Herbligen, in Zollikofen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Occhini, Olivier, von Büren an der Aare, in Ipsach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 8091 vom 29.06.2009
(05111332 / CH-035.4.036.547-0)

■ Bechtle Bern AG, in Bern, CH-035.3.010.689-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 4, Publ. 5078272).
Zweigniederlassung neu: Reinach BL (CH-280.9.012.868-7).
Tagesregister-Nr. 8092 vom 29.06.2009
(05111334 / CH-035.3.010.689-7)

■ Bismillah Curry House GmbH, Bern, in Bern, CH-
035.4.027.006-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 230 vom 24.11.2000, S. 8010). Statutenänderung: 11.06.2009.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Party-Ser-
vice, Takeaway, Restaurant, Handel mit Textilien und Lebensmit-
teln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hashmi,
Ahmad Rafi, pakistanischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 8093 vom 29.06.2009
(05110766 / CH-035.4.027.006-5)

■ Bolland GmbH, in Matten bei Interlaken, CH-
092.4.000.563-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 29.11.2004, S. 4, Publ. 2563482). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Der Hinweis auf die Liberierung des Stamm-
kapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [ge-
strichen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Balmer, Peter, von Wilderswil,
in Wilderswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 8094 vom 29.06.2009
(05111336 / CH-092.4.000.563-7)

■ Botag Treuhand, Urs Bolliger, Betriebsökonom
HWV
, in I n t e r l a k e n , CH-092.1.003.275-5, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.1996, S. 687). Firma neu:
BOTAG Treuhand, Urs Bolliger. Sitz neu: B ö n i g e n . Do-
mizil neu: Unt. Stockteile 1, 3806 Bönigen bei Interlaken. Zweck
neu: Unternehmensberatung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bolliger, Urs, von Schmiedrued, in Bönigen bei Inter-
laken (Bönigen), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in In-
terlaken].
Tagesregister-Nr. 8095 vom 29.06.2009
(05111338 / CH-092.1.003.275-5)

■ Bühlmann Recycling AG, in Münchenwiler, CH-
035.3.006.251-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
25.06.2009, S. 5, Publ. 5090356). Statutenänderung: 25.06.2009.
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 25.06.2009 und Inventar per 31.12.2008 Aktiven von CHF
8’559’431.59 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 8’339’337.34
an die Bühlmann Recycling AG, in Münchenwiler (CH-
036.3.045.046-1). Gegenleistung: Keine. Firma neu: Bühlmann
Group AG
. Domizil neu: c/o Bühlmann Recycling AG, Craux-
Strasse 4, 1797 Münchenwiler. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen
aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie damit zu-
sammehängende Koordinations-, Finanzierungs- und Manage-
mentaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte
und Know-How erwerben, verwalten und verwerten. Die Gesell-
schaft kann sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmungen über die beabsichtigen Sachübernahmen im
Zusammenhang mit der Gründung vom 03.12.1985 sind aus den
Statuten gestrichen worden.].
Tagesregister-Nr. 8096 vom 29.06.2009
(05111340 / CH-035.3.006.251-7)

■ Butt Trading GmbH, in Interlaken, CH-092.4.018.138-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
27.03.2007, S. 4, Publ. 3858632). Statutenänderung: 11.06.2009.
Domizil neu: Höheweg 94, 3800 Interlaken, . Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den An- und Verkauf sowie den Import und Ex-
port von Metall- und Kunststoffartikeln. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, sowie Darlehen gewähren. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Butt, Bilal Hussain, von Trubschachen, in Interlaken, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 8097 vom 29.06.2009
(05110768 / CH-092.4.018.138-6)

■ C GmbH, in Bern, CH-035.4.035.107-2, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2005, S. 3, Publ.
2861148). Statutenänderung: 04.06.2009, 11.06.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Fotostudios sowie
das Ausführen von fotografischen Arbeiten. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Das Stamm-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Freitag, 03.07.2009 127. Jahrgang

kapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Martig, Caspar, von St. Stephan und Basel, in Wabern (Köniz), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Agovino, Carmine, italienischer Staatsange-
höriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 8098 vom 29.06.2009
(05110770 / CH-035.4.035.107-2)

■ Cantamessi AG, in Frutigen, CH-092.3.001.279-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2002, S. 5, Publ. 320066).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mülchi-
Trummer, Yvonne, von Leuzigen und Frutigen, in Frutigen, Mit-
glied. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mülchi-Trum-
mer, Rudolf, von Leuzigen und Frutigen, in Frutigen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Klossner Immobilien AG (CH-
092.3.006.778-8), in Frutigen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8099 vom 29.06.2009
(05111342 / CH-092.3.001.279-8)

■ Chalet Bärgrueh AG, in Sigriswil, CH-092.3.001.830-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2008, S. 3, Publ.
4336890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wüthrich, Rudolf, von Trub, in Worblaufen (Ittigen), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8100 vom 29.06.2009
(05111344 / CH-092.3.001.830-4)

■ CONGENIUM FOUNDATION, in Bern, CH-
035.7.037.270-6, Stiftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2007, S. 4,
Publ. 4085700). Domizil neu: c/o Beat Marfurt, Schanzenstrasse
1, 3008 Bern. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 254, 3000 Bern 7.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fasel, Alexandre, von
Fribourg, Düdingen und Tafers, in Freiburg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Thürer, Daniel, von Chur und Valzeina, in
Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Tschudi, Hans
Martin, von Basel und Schwanden GL, in Riehen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 8101 vom 29.06.2009
(05111346 / CH-035.7.037.270-6)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 5, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 7’530 vom 19.06.2009. Coop Immobi-
lien AG
, in B e r n , CH-290.5.002.707-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 5, Publ. 5090360). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Valaulta, Giusep, von Rueun, in Itti-
gen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Vi-
zepräsident ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 8102 vom 29.06.2009
(05111348 / CH-290.5.002.707-5)

■ DFM - DIGITAL FLOW MANAGEMENT HOLDING AG,
in I p s a c h , CH-073.3.016.158-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
219 vom 10.11.2004, S. 3, Publ. 2537348). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Plüss, André, von Murgent-
hal, in Ipsach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Neiger, Armin, von Innert-
kirchen, in Thalwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Plüss, Roger,
von Murgenthal, in Gerolfingen (Täuffelen), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Einzel-
unterschrift]; Liedtke, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Co-
esfeld (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Plüss, Heinz, von Mur-
genthal, in Urtenen-Schönbühl, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Schönbühl-Urtenen (Urtenen-
Schönbühl), Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 8103 vom 29.06.2009
(05111350 / CH-073.3.016.158-8)

■ Digmesa AG, in Ipsach, CH-073.3.000.577-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2001, S. 9320). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Liedtke, Volker, deutscher Staatsange-
höriger, in Coesfeld (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8104 vom 29.06.2009
(05111352 / CH-073.3.000.577-1)

■ E. Aebi AG, in Frauenkappelen, CH-035.3.005.968-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2000, S. 6294). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bindschedler,
Georges Dr., von Bern und Zürich, in Muri bei Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aebi, Peter, von Lyss, in Frauenkappelen, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 8105 vom 29.06.2009
(05111354 / CH-035.3.005.968-7)

■ Eiger Vision GmbH, in Grindelwald, CH-
092.4.014.199-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 05.07.2005, S. 6, Publ. 2916638). Statutenänderung:
11.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Organisa-
tion von Anlässen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Der Hinweis auf die Liberierung des Stammkapitals
wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Li-
berierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hofer, Beat, von Oberönz (Herzogenbuch-
see), in Grindelwald, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:von Oberönz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil

von CHF 5’000.00]; Welten-Amacher, Andrea, von Saanen und
Wilderswil, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:Amacher, Andrea, von Wilderswil, in Grindelwald und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Egger, Kurt, von Grindel-
wald, in Grindelwald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Hofer-Gerber,
Barbara, von Oberönz (Herzogenbuchsee) und Schangnau, in
Grindelwald, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:von
Oberönz und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].
Tagesregister-Nr. 8106 vom 29.06.2009
(05110772 / CH-092.4.014.199-4)

■ Energie Wasser Bern, in Bern, CH-035.8.030.760-4, be-
sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 4, Publ.
5003896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schiltknecht, Marco, von Eschlikon, in Interlaken, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Marbach, Paul, von Knutwil und
Sursee, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Marbach,
Richard, von Willisau Stadt, in Kehrsatz, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wegmüller, Hans-Peter, von Walkringen, in Habstetten
(Bolligen), mit Kollektivprokura zu zweien; Zürcher, Markus, von
Kandersteg, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Elmiger,
Mischa, von Basel und Dagmersellen, in Spiegel bei Bern (Köniz),
mit Kollektivprokura zu zweien; Baumgartner, Kurt, von Mümlis-
wil-Ramiswil, in Jegenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hügli, Stephan, von Bern und Niedermuhlern, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nause, Robert, von Birmenstorf AG, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Fahrni, Urs, von Eriz, in Rüfe-
nacht BE (Worb), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8107 vom 29.06.2009
(05111356 / CH-035.8.030.760-4)

■ Etter Beratung &amp; Management GmbH, in Treiten, CH-
073.4.011.828-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 178 vom 14.09.2007, S. 3, Publ. 4109456). Statutenänderung:
11.05.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
von Lebensmittelbetrieben im Bereich QS-Management und Zer-
tifizierung und das Erbringen von weiteren damit im Zusammen-
hang stehenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Gesellschaften oder Interessengemeinschaften im In-
und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben, belasten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, Telefax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Etter-Herren, Jakob, von Ried
bei Kerzers, in Treiten, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00]; Etter-Herren, Katharina, von Ried bei Kerzers, in Trei-
ten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.00].
Tagesregister-Nr. 8108 vom 29.06.2009
(05110774 / CH-073.4.011.828-3)

■ foresite GmbH, in Bern, CH-035.4.036.220-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2006, S. 3,
Publ. 3422124). Statutenänderung: 30.01.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen
und Beratungen, insbesondere im Bereich ICT sowie der Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Das Stammkapital wurde im Betrag von
CHF 10’000.00 nachliberiert. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüchinger,
Florian, von Oberriet SG, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 8109 vom 29.06.2009
(05110776 / CH-035.4.036.220-1)

■ Garage Carrosserie du Lion Sàrl, à Tavannes, CH-
073.4.015.779-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 88 du
07.05.2004, p. 3, Publ. 2250410). Modification des statuts:
27.04.2009. Nouveau but: La société a pour but l’exploitation d’un
garage carrosserie et toutes autres activités s’y rapportant directe-
ment ou indirectement. Elle peut acheter et vendre des immeubles.
Elle peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger, assumer
des participations à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger,
acquérir ou créer des entreprises identiques ou analogues, faire
toutes les opérations et conclure des contrats qui sont de nature à
développer le but de la société ou s’y rapportent directement ou
indirectement. Nouvelles communications: Communications
aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou par courrier élec-
tronique. Selon déclaration de l’organe de gestion du 27.04.2009,
la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au
contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Greub-
Risse, Viviane, de Lotzwil, à Corgémont, associée, avec signature
collective à deux, pour une part sociale de CHF 1’000.00. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Lehmann, Rolf, de Langnau
im Emmental, à Tavannes, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 17 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédem-
ment:avec une part sociale de CHF 17’000.00]; Lehmann, Elvis,
de Langnau im Emmental, à Tavannes, associé, sans droit de sig-
nature, pour 3 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: as-
socié avec signature collective à deux et avec une part sociale de
CHF 2’000.00].
Registre journalier no 8110 du 29.06.2009
(05110778 / CH-073.4.015.779-6)

■ Genossenschaft Fussballstadion Thun-Süd, in
T h u n ,  CH-036.5.041.373-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 41 vom
28.02.2008, S. 3, Publ. 4363556). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zahnd, Marc, von Wahlern, in Thun,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8111 vom 29.06.2009
(05111358 / CH-036.5.041.373-1)

■ HAGAMAR Beni Aebersold, in Burgdorf, CH-
036.1.040.227-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom
08.06.2009, S. 4, Publ. 5053506). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom
25.06.2009 mangels Aktiven eingestellt worden..
Tagesregister-Nr. 8112 vom 29.06.2009
(05111360 / CH-036.1.040.227-5)

■ Haro Personalberatung GmbH, in Kirchberg  BE, CH-
053.4.016.736-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 120 vom 23.06.2006, S. 4, Publ. 3431152). Statutenänderung:
04.03.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung
von Beratungs- und anderen Dienstleistungen in der Personalbe-
ratung sowie Organisation und Durchführung von Aus- und Wei-
terbildungskursen für Erwachsene. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rothenbühler, Markus, von Lützelflüh,
in Burgdorf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rothenbühler, Hans-Rudolf, von Lüt-
zelflüh, in Kirchberg BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00].
Tagesregister-Nr. 8113 vom 29.06.2009
(05110780 / CH-053.4.016.736-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 5, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 7’342 vom 17.06.2009. Heidelberg
Schweiz AG
, in B e r n , CH-035.3.010.068-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 5, Publ. 5084836). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: De Simone, Fabrizio, von
Zauggenried, in Belp, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: De
Simome, Fabrizio].
Tagesregister-Nr. 8114 vom 29.06.2009
(05111362 / CH-035.3.010.068-7)

■ Herzam IT Consulting GmbH, in Wohlen  bei  Bern,
CH-035.4.037.466-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 3, Publ. 4014686). Statutenän-
derung: 10.06.2009, 18.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: eingeschriebener Brief. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 8115 vom 29.06.2009
(05111364 / CH-035.4.037.466-5)

■ HME Consulting GmbH, in Hasliberg, CH-
092.4.018.278-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 22.06.2007, S. 4, Publ. 3990124). Statutenänderung:
15.05.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Marco,
von Trub, in Hasliberg Reuti (Hasliberg), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00]; Wü-
thrich, Margret, von Trub und Meiringen, in Hasliberg Reuti (Has-
liberg), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00].
Tagesregister-Nr. 8116 vom 29.06.2009
(05111366 / CH-092.4.018.278-9)

■ Kader AG, à Tramelan, CH-100.3.007.241-8, société ano-
nyme (No. FOSC 47 du 09.03.2004, p. 3, Publ. 2158948). Par suite
de transfert du siège à Müllheim, la société a été inscrite au registre
du commerce du canton de Thurgovie. En conséquence, elle est
radiée d’offfice du registre du commerce du canton de Berne.
Registre journalier no 8147 du 29.06.2009
(05111616 / CH-100.3.007.241-8)

■ Käsereigenossenschaft Niedermuhlern, in Nie-
d e r m u h l e r n , CH-035.5.011.400-6, Genossenschaft (SHAB Nr.
23 vom 05.02.2003, S. 3, Publ. 847232). Statutenänderung:
09.12.2008. Domizil neu: c/o Fritz Balsiger, Steinegg 29, 3087 Nie-
dermuhlern. Zweck neu: Sie bezweckt die wirtschaftliche Förde-
rung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege
genossenschaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte
und rationelle Veredelung der Milch oder deren Verkauf sowie die
Schaffung der entsprechenden baulichen und technischen Vor-
aussetzungen oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckge-
sellschaften; die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und
Unterstützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität von
Milch und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Bestrebun-
gen und Veranstaltungen verwandter Organisationen, soweit diese
im Interesse der gesamten Milchwirtschaft liegen; sie kann auch
Grundeigentum erwerben und veräussern sowie Zweigniederlas-
sungen errichten; die Förderung der beruflichen Kenntnisse der
Mitglieder. Haftung/Nachschusspflicht neu: [gestrichen: Persön-
liche und solidarische Haftbarkeit der Genossenschafter hinter der
Genossenschaft, intern nach Flächenhalt, der von ihnen bewirt-
schafteten Betriebe.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen schriftlich, durch Anschlag in der Sammel-

stelle, Umbieten oder Inserate im Amtsanzeiger. Gemäss Erklä-
rung der Verwaltung vom 09.12.2008 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tschirren, Hans, von Niedermuhlern, in Nie-
dermuhlern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Vizepräsident oder Sekretär; Blatter, Johann Friedrich, von Nie-
dermuhlern, in Niedermuhlern, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Hansjörg,
von Niedermuhlern, in Niedermuhlern, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier; Hos-
tettler, Andreas, von Rüschegg, in Niedermuhlern, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem
Kassier [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Balsi-
ger, Fritz, von Wald BE, in Niedermuhlern, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Tschirren, Gottfried, von Niedermuhlern, in Nie-
dermuhlern, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Ruchti, Peter, von Rap-
perswil BE, in Niedermuhlern, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Sekretär].
Tagesregister-Nr. 8117 vom 29.06.2009
(05110782 / CH-035.5.011.400-6)

■ Kitchener Boutique Mischler, Huber &amp; Co., in Bern,
CH-035.2.009.610-3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
13.10.2005, S. 2, Publ. 3057862). Statuten neu: 18.06.2009.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Komman-
ditgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 18.06.2009
und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 1’877’989.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’577’989.00 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 3’000 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 100.00. Firma neu: Kitchener
AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Kitchener SA) (Kitche-
ner Ltd)
. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von
Verkaufsgeschäften aller Art. Der Handel mit und der Vertrieb von
Waren aller Art, insbesondere der Modebranche, Sportartikel, Ac-
cessoires, Medien und elektronischen Geräten, unter anderem un-
ter der Marke Kitchener, in der Schweiz und im Internet. Die Ge-
sellschaft kann ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaf-
ten sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften
Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Ver-
bindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten
aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an Aktiven
der Gesellschaft oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven
der Gesellschaft, oder mittels Garantien jedwelcher Art. Im Weite-
ren umfasst der Zweck auch alle Tätigkeiten, die der Förderung
des Hauptzweckes dienen; namentlich kann die Gesellschaft im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
oder verwandte Unternehmen gründen oder erwerben, auf eigene
Rechnung oder treuhänderisch Finanzgeschäfte aller Art einge-
hen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital neu: CHF 300’000.00. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 300’000.00. Aktien neu: 3’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen: per Post, Telefax oder mit elektro-
nischer Post an die im Aktienbuch eingetragene Adressen oder, so-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
einmalige Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Streichung des Eintrages aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften.] [bisher: Die Gesellschaft führt in 3011 Bern,
Aarbergergasse 40, ein Geschäft unter der Enseigne ’Kitchener
Plus’.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mischler, Heinz, von Wahlern, in Bern, unbeschränkt haftender
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Mischler, Peter, von Wah-
lern, in Bern, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huber, Jürg, von Gross-
wangen und Bern, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her:von Bern, unbeschränkt haftender Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift]; Bläsi, Franz, von Aedermannsdorf, in Bremgarten
bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber-
Marbach, Eva, von Grosswangen und Bern, in Bern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Bern, unbeschränkt haftende Ge-
sellschafterin mit Einzelunterschrift]; Christener, Sacha, von Bo-
wil, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Sarah, von
Bern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; T &amp; R AG (CH-
035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8118 vom 29.06.2009
(05111368 / CH-035.2.009.610-3)

■ Kitchener GmbH, in Bern, CH-036.4.042.902-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008,
S. 3, Publ. 4644712). Statutenänderung: 18.06.2009. Firma neu:
Cherifa GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (Cherifa S.à
r.l.) (Cherifa Ltd. liab. Co.)
.
Tagesregister-Nr. 8119 vom 29.06.2009
(05111370 / CH-036.4.042.902-5)

■ Kobag Koppiger Bauhandwerk, in Koppigen, CH-
053.3.004.918-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
01.07.2003, S. 4, Publ. 1058938). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hans Weyermann, in Utzenstorf, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst AG
Buchführung &amp; Treuhand (CH-092.3.001.014-2), in Thun, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8120 vom 29.06.2009
(05111372 / CH-053.3.004.918-5)

■ Kometex GmbH, in Seedorf BE, CH-053.4.003.246-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom
04.08.2004, S. 2, Publ. 2389936). Statutenänderung: 18.06.2009.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Konstruktionen aus Metall
für textile Bauten sowie Betrieb einer Schweisserei. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Freitag, 03.07.2009 127. Jahrgang

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maurer, Bern-
hard, von Zollikofen, in Suberg (Grossaffoltern), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Suberg (Ge-
meinde Grossaffoltern), Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00]; Maurer-Schär, Anna-Rosa, von Zollikofen und Rohr-
bachgraben, in Suberg (Grossaffoltern), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:in Suberg (Gemeinde Grossaffoltern) und
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].
Tagesregister-Nr. 8121 vom 29.06.2009
(05110784 / CH-053.4.003.246-8)

■ konkret Innenarchitektur GmbH, in Bern, CH-
036.4.044.675-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 4, Publ. 5017076). Domizil neu: Stauf-
facherstrasse 60, 3014 Bern.
Tagesregister-Nr. 8122 vom 29.06.2009
(05111374 / CH-036.4.044.675-9)

■ Koreahof GmbH, in Interlaken, CH-092.4.015.261-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
25.08.2006, S. 4, Publ. 3521954). Statutenänderung: 31.03.2009.
Sitz neu: W i l d e r s w i l . Domizil neu: Kirchgasse 80, 3812 Wil-
derswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von
Gastgewerbebetrieben, insbesondere eines koreanischen Restau-
rants mit Hotel, von Pensionen sowie eines Reisebüros. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Grund-
stücke und Wertschriften erwerben, verwalten und weiterveräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Der Hinweis auf die Li-
berierung des Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF
20’000.–.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sin-Lee,
Mi Jung, von Wilderswil, in Wilderswil, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: koreanische Staats-
angehörige, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Sin,
Dong Min, von Wilderswil, in Wilderswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: koreanischer Staatsangehöriger und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.00].
Tagesregister-Nr. 8123 vom 29.06.2009
(05110786 / CH-092.4.015.261-8)

■ Kreis Gruppe AG, in Brügg, CH-073.3.015.717-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 5, Publ. 5017162).
Die Gesellschaft (neu: Kreis Verwaltungs-AG) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Reinach BL im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8148 vom 29.06.2009
(05111618 / CH-073.3.015.717-9)

■ KSG J. + E. Huber + H. Mischler, in Bern, CH-
035.2.009.611-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
16.11.2007, S. 4, Publ. 4204552). Statuten neu: 18.06.2009.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektiv-
gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 18.06.2009 und
Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 1’437’205.00 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 1’137’205.00 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 3’000 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 100.00. Firma neu: KSG AG. Ueber-
setzungen der Firma neu: (KSG SA) (KSG Ltd). Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Import und der Export von sowie der
Handel mit Waren aller Art, insbesondere von Spiel- und Sportar-
tikeln sowie Textilien, unter anderem unter der Marke KSG. Die
Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Muttergesell-
schaften sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaf-
ten Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die
Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherhei-
ten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an Akti-
ven der Gesellschaft oder fiduziarischen Übereignungen von Ak-
tiven der Gesellschaft, oder mittels Garantien jedwelcher Art. Im
Weiteren umfasst der Zweck auch alle Tätigkeiten, die der Förde-
rung des Hauptzweckes dienen; namentlich kann die Gesellschaft
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
oder verwandte Unternehmen gründen oder erwerben, auf eigene
Rechnung oder treuhänderisch Finanzgeschäfte aller Art einge-
hen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital neu: CHF 300’000.00. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 300’000.00. Aktien neu: 3’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen: per Post, Telefax oder mit elektro-
nischer Post an die im Aktienbuch eingetragene Adressen oder, so-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
einmalige Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber, Eva, von Grosswangen und Bern, in Bern, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift; Huber, Jürg, von Grosswangen und
Bern, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mischler, Heinz, von Wahlern, in
Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]; Zbinden, Roger, von Guggisberg, in Lugnorre
(Haut-Vully), Mitglied, mit Einzelunterschrift; T &amp; R AG (CH-
035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8124 vom 29.06.2009
(05111376 / CH-035.2.009.611-9)

■ Kübelialp AG, in Bern, CH-035.3.021.512-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2007, S. 3, Publ. 4054324). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Intra Ver-

waltungs- und Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Cotting Revisions AG (CH-
229.0.630.164-6), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8125 vom 29.06.2009
(05111588 / CH-035.3.021.512-9)

■ Leinenweberei Bern AG, in Bern, CH-035.3.003.891-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2006, S. 3, Publ.
3453252). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der MGB
Leinenweberei Bern AG, in Bern (CH-035.3.035.216-8), gemäss
Fusionsvertrag vom 17.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Akti-
ven von CHF 96’672.45 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
0.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe
Aktionär sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Akti-
enzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 8126 vom 29.06.2009
(05111590 / CH-035.3.003.891-0)

■ Maxomedia AG, in Bern, CH-035.4.001.920-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 3, Publ. 3803604).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheidegger, Mar-
kus, von Bern, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bättig, Ivo, von Ufhusen, in
Thunstetten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schwarz, René, von Uesslingen-Buch, in Bern,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; van der Touw, Peter, von Wädenswil, in Zürich, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8127 vom 29.06.2009
(05111592 / CH-035.4.001.920-4)

■ Medialeg GmbH, in Uetendorf, CH-036.4.040.343-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom
24.10.2007, S. 2, Publ. 4168302). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,
Reto, von Uetendorf, in Uetendorf, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 8128 vom 29.06.2009
(05111594 / CH-036.4.040.343-4)

■ monika reusser personal ag, in Thun, CH-
092.3.018.250-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
14.06.2007, S. 4, Publ. 3974996). Statutenänderung: 14.05.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen im Personalbereich, insbesondere die Vermittlung von
Temporär- und Dauerstellen. Die Gesellschaft kann im übrigen
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere sich an weiteren Un-
ternehmen im In- und Ausland zu beteiligen und Grundeigentum
zu erwerben und zu veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten.. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: Brief. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ernst AG Buchführung &amp; Treuhand, in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8129 vom 29.06.2009
(05110870 / CH-092.3.018.250-0)

■ Montres Odeon S.A., in Biel/Bienne, CH-
073.3.001.681-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 14.02.1997,
S. 1005). Statutenänderung: 02.12.2008. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Fabrikation und der Handel von und mit Uhren
und Uhrengehäusen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Riesen
AG, in Biel BE, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8130 vom 29.06.2009
(05110872 / CH-073.3.001.681-8)

■ ONTOS AG, in Nidau, CH-073.3.013.840-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 6, Publ. 5073342). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Ontos Internatio-
nal AG, in Nidau (CH-073.3.015.341-4) gemäss Fusionsvertrag
vom 05.12.2008 und Bilanz per 30.09.2008. Aktiven von CHF
15’632.85 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 252’216.90, d.h.
ein Passivenüberschuss von CHF 236’584.05, gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung nach Art. 6
FusG des zugelassenen Revisionsexperten liegen Rangrücktritte
im Umfang der Unterdeckung und der Überschuldung der über-
tragenden Gesellschaft vor. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 8131 vom 29.06.2009
(05111596 / CH-073.3.013.840-1)

■ Panotron AG, in Kirchberg BE, CH-036.3.043.171-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 3, Publ.
4701282). Die Gesellschaft (neu: Solartron AG) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Uznach im Handelsregister des Kantons St.
Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8152 vom 29.06.2009
(05111626 / CH-036.3.043.171-5)

■ Paprika Tapi GmbH, in Bern, CH-035.4.037.412-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom
26.06.2007, S. 3, Publ. 3993456). Statutenänderung: 16.06.2009.
Domizil neu: c/o Adriano Tallarini, Länggassstrasse 44, 3012 Bern .
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,

mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piovera, Mau-
rizio, von Bern, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00]; Tallarini, Adriano, italienischer Staatsangehöriger, in
Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00].
Tagesregister-Nr. 8132 vom 29.06.2009
(05111598 / CH-035.4.037.412-7)

■ Personalvorsorgestiftung  der Synthesis, Egger &amp;
Mosegaard
, in B e r n , CH-035.7.033.824-0, Stiftung (SHAB Nr.
75 vom 19.04.2005, S. 3, Publ. 2797542). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: AudEx AG (CH-035.3.028.581-0), in Brem-
garten bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8133 vom 29.06.2009
(05111600 / CH-035.7.033.824-0)

■ Peter Dubach AG, in Uetendorf, CH-092.3.014.693-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2006, S. 4, Publ.
3425028). Statutenänderung: 19.05.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Produktion von Zulieferteilen aller Art und aus
allen Materialien, den Handel von Produkten im Bereich Zuliefe-
rer sowie die Beratung, Entwicklung, Realisierung und Einfüh-
rung von solchen Produkten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesellschaftszweck in
Zusammenhang stehen oder diesem förderlich sind. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland, die gleiche
oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen, solche Unternehmun-
gen erwerben oder errichten. Sie kann Grundstücke erwerben und
veräussern. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 19.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gasser Treuhand und Consulting, in Steffisburg,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Du-
bach, Peter, von Eggiwil, in Forst-Längenbühl, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Faulensee (Spiez)]; Dubach-
Schild, Karin, von Brienzwiler und Eggiwil, in Forst-Längenbühl,
Sekretärin (Nichtmitglied), ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her:in Faulensee (Spiez)].
Tagesregister-Nr. 8134 vom 29.06.2009
(05110874 / CH-092.3.014.693-7)

■ Recordon Installations Techniques SARL (Recor-
don Technische Anlagen GmbH)
,  bisher  in  K e r z e r s ,  CH-
217.3.533.524-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (vom
17.06.2005, S. 6, Publ. 2886974). Gründungsstatuten:
09.06.2005, Statutenänderung: 15.06.2009. Firma neu: Recor-
don Technische Anlagen GmbH
. Uebersetzungen der Firma
neu: (Recordon Installations Techniques Sàrl). Sitz neu:
E r s i g e n . Domizil neu: Rumendingenstrasse 30, 3423 Ersigen.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Konstruktion und die
Vermarktung von Wärmepumpen sowie die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art, welche in direktem oder indirektem Zu-
sammenhang damit stehen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital wurde im Be-
trag von CHF 10’000.00 nachliberiert. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Recordon, Antionette, von Bercher, in Ersi-
gen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:in Kerzers, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Recordon, Jean-Jacques, von Bercher, in Ersigen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Kerzers und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 8135 vom 29.06.2009
(05111602 / CH-217.3.533.524-6)

■ Rico Tanner, Generalagent der Generalagentur
Biel/Bienne der Schweizerischen Lebensversiche-
rungs- und Rentenanstalt
,  in  B i e l / B i e n n e ,  CH-
073.1.016.708-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom
04.08.2005, S. 3, Publ. 2960852). Firma neu: Swiss Life, Ge-
neralagentur Biel/Bienne, Rico Tanner, Generalagent
.
Tagesregister-Nr. 8136 vom 29.06.2009
(05111604 / CH-073.1.016.708-4)

■ Rumpf-Fassadentechnik AG, in Urtenen-Schön-
b ü h l , CH-035.3.024.925-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
01.04.2009, S. 5, Publ. 4952732). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Streun, Roland, von Zweisimmen, in
Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rumpf, Christian,
von Bern und Frutigen, in Bolligen, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 8137 vom 29.06.2009
(05111606 / CH-035.3.024.925-1)

■ Spori Holzbau AG, in Steffisburg, CH-092.3.008.103-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2000, S. 2040). Statu-
tenänderung: 19.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Betrieb eines Holzbaugeschäfts für Zimmerarbeiten, Treppen-
bau, Elementbau und artverwandte Arbeitsgattungen sowie die
Ausführung von Generalunternehmer-Aufträgen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich

an andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen über die Sach-
einlage im Zusammenhang mit der Gründung vom 09.06.1993
sind aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Gemäss den
beiden Sacheinlageverträgen vom 09.06.1993 und Uebernahme-
bilanz per 01.01.1993 übernimmt die Gesellschaft von der bisher
im Handelsregister eingetragen gewesenen Kollektivgesellschaft
’W. &amp; P. Spori’, in Steffisburg, Aktiven (inkl. Liegenschaft Steffis-
burg-Gbbl. Nr. 3191) von CHF 2’218’861.90 und Passiven von CHF
1’516’978.45. Vom Aktivenüberschuss und Uebernahmepreis von
CHF 701’883.45 werden CHF 200’000.– an das Aktienkapital an-
gerechnet, d.h. die Sacheinleger erhalten dafür 200 Stammna-
menaktien zu je CHF 1’000.–].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Landmesser Treuhand AG-Latag, in
Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8138 vom 29.06.2009
(05110876 / CH-092.3.008.103-8)

■ Stiftung Schweizer Freunde der SOS-Kinderdörfer,
in K ö n i z , CH-035.7.036.289-6, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom
28.05.2008, S. 4, Publ. 4495454). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Leimgruber, Christine, von Baden, in
Bern, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stri-
jbis, Jérôme Jan, von Erlenbach ZH und Trub, in Zürich, stellver-
tretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehnherr Mosi-
mann, Claudia, von Lauperswil und Wimmis, in Ittigen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Scheidiger, Philipp, von Basel, in Basel,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 8139 vom 29.06.2009
(05111608 / CH-035.7.036.289-6)

■ TH-METALL GmbH, in Huttwil, CH-053.4.017.575-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
25.11.2005, S. 3, Publ. 3120056). Statutenänderung: 03.12.2008.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Schlosserei
und Metallverarbeitung mit Handel diesbezüglicher Produkte al-
ler Art, die Teilproduktion und Handel mit Feuerelementen sowie
Handel mit Natursteinteilspeicherheizungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: per Brief, E-Mail oder Fax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niederhauser,
Thomas, von Wyssachen, in Huttwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 4’000.00 und mit 3 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 8140 vom 29.06.2009
(05110878 / CH-053.4.017.575-9)

■ Tigers Business GmbH, in Bern, CH-035.4.031.028-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom
01.06.2005, S. 3, Publ. 2861718). Statutenänderung: 04.12.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Restaurants
und Gastrobetrieben aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abdeen-Bill,
Abdul, von Kernenried, in Burgdorf, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 25’000.00]; Al Nhlawe, Ahmed, von Beatenberg,
in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25’000.00].
Tagesregister-Nr. 8141 vom 29.06.2009
(05110880 / CH-035.4.031.028-5)

■ Trefinanz AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.013.614-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2005, S. 3, Publ.
2974542). Statutenänderung: 04.05.2009. Sitz neu: W i c h t r a c h .
Domizil neu: Bernstrasse 52, 3114 Wichtrach. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen auf dem
Gebiet der Revision, Treuhand, Buchhaltung, Finanz- und Steu-
erberatung. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, vermitteln
oder verwalten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Fank-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Freitag, 03.07.2009 127. Jahrgang

hauser, in Huttwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zbinden, Thomas, von Albligen, in Schenkon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Worb].
Tagesregister-Nr. 8142 vom 29.06.2009
(05110882 / CH-035.3.013.614-1)

■ Wiband AG, in Bern, CH-036.3.040.891-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 4, Publ. 4260998). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wytten-
bach, Christoph, von Thun, in Bremgarten bei Bern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8143 vom 29.06.2009
(05111610 / CH-036.3.040.891-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Daniel Rebetez Airbrush-Extreme, in Zauggenried,
CH-320.1.051.750-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom
29.12.2008, S. 4, Publ. 4802640). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8144 vom 29.06.2009
(05111612 / CH-320.1.051.750-8)

■ Derungs, in Seeberg, CH-036.1.042.914-2, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 4, Publ. 4736738). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 8145 vom 29.06.2009
(05110884 / CH-036.1.042.914-2)

■ Frei, Suzuki-Motos, in Lengnau BE, CH-073.1.007.902-
7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 26.01.1983, S. 295). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 01.05.2009 und Inventar per 31.12.2008 Aktiven von CHF
281’497.63 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 247’313.88 auf
die Frei Suzuki Motos GmbH, in Lengnau BE (CH-036.4.044.786-
3). Gegenleistung: 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– sowie eine
Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF 14’183.75. Die
Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 8146 vom 29.06.2009
(05111614 / CH-073.1.007.902-7)

■ MGB Leinenweberei Bern AG, in Bern, CH-
035.3.035.216-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
30.06.2005, S. 3, Publ. 2909162). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die Leinenweberei Bern AG, in
Bern (CH-035.3.003.891-0), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8149 vom 29.06.2009
(05111620 / CH-035.3.035.216-8)

■ Multimediahandel Schnider, in Biel/Bienne, CH-
036.1.040.495-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom
18.12.2008, S. 6, Publ. 4788040). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8150 vom 29.06.2009
(05111622 / CH-036.1.040.495-0)

■ Ontos International AG, in Nidau, CH-073.3.015.341-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2006, S. 4, Publ.
3484044). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die ONTOS AG, in Nidau (CH-073.3.013.840-1), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8151 vom 29.06.2009
(05111624 / CH-073.3.015.341-4)

■ PC PEREIRA MARQUES, in Steffisburg, CH-
036.1.043.773-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom
12.01.2009, S. 3, Publ. 4819014). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 8153 vom 29.06.2009
(05110886 / CH-036.1.043.773-8)

■ Planungsatelier Verena Vögeli, in Thun, CH-
092.1.002.430-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom
19.10.2001, S. 8184). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 8154 vom 29.06.2009
(05110888 / CH-092.1.002.430-0)

■ Praxim Medivision AG in Liquidation, in Bern, CH-
280.3.900.265-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009,
S. 5, Publ. 4947066). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8155 vom 29.06.2009
(05111628 / CH-280.3.900.265-2)

■ Q. + M. Zubaku Reisen, in Köniz, CH-035.2.014.209-2,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.1990, S. 2827). Die
Gesellschaft hat sich infolge Todes des Gesellschafters Qemail Zu-
baku aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8156 vom 29.06.2009
(05110890 / CH-035.2.014.209-2)

■ Rainbow Music Lyss GmbH in Liquidation, in Lyss,
CH-073.4.013.775-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 5, Publ. 4941824). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8157 vom 29.06.2009
(05111630 / CH-073.4.013.775-3)

■ Steiner Urs Metallbau, in Biel/Bienne, CH-
073.1.012.548-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom
01.12.2000, S. 8200). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 8158 vom 29.06.2009
(05110892 / CH-073.1.012.548-5)

■ Verein ASRAL-AND, in Nidau, CH-036.6.040.554-9, Ver-
ein (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2007, S. 3, Publ. 4207728). Der Vor-
stand hat am 17.04.2009 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins
im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach kauf-
männischer Art geführtes Gewerbe betreibt und somit nicht ein-
tragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8159 vom 29.06.2009
(05110894 / CH-036.6.040.554-9)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Immenza Construction GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.012.898-3, Langgartenweg 27, 4123 Allschwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 06. 2009. Zweck: Planung, Entwicklung und Ausführung von
Bauprojekten im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann alle
kaufmännischen und finanziellen Geschäfte tätigen, welche di-
rekt oder indirekt mit dem vorerwähnten Gesellschaftszweck zu-
sammenhängen, sowie alle Transaktionen des Mobilien- und Im-
mobilienverkehrs vornehmen. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen errich-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
D’Incerto-Spina, Paolo, von Maggia, in Allschwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Bajraktaraj, Xhavid, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.–; Redzepi,
Tair, mazedonischer Staatsangehöriger, in Therwil, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 48 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4045 vom 29.06.2009
(05112722 / CH-280.4.012.898-3)

■ Lauducci Diana Vivimi, in Pratteln, CH-280.1.012.899-
6, Giebenacherstrasse 48, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Vertrieb von Modeschmuck. Eingetra-
gene Personen: Lauducci, Diana, italienische Staatsangehörige,
in Füllinsdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4046 vom 29.06.2009
(05112724 / CH-280.1.012.899-6)

■ radio-onkologie amsler ag, in Allschwil, CH-
280.3.012.900-4, Brennerstrasse 12, 4123 Allschwil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 18. 06. 2009. Zweck: Er-
bringung von medizinischen Dienstleistungen, speziell im Be-
reich der Onkologie. Die Gesellschaft kann auch regionale Zen-
tren für die Behandlung von Tumorerkrankungen betreiben. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
öffnen, sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland
beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben
und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschafts-
zweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung einen Teil der Aktiven und Passiven der ’BAMCAM Holding
AG AG’, früher firmierend ’radio-onkologie amsler ag’, in All-
schwil (CH-280.3.012.672-5), nämlich den unter früherer Firma
geführten operativen Geschäftsbereich, gemäss Übernahmebi-
lanz per 01.01.2009, wonach die übernommenen Aktiven
CHF 1’383’938.57 und die übernommenen Passiven
CHF 1’283’938.57 betragen, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich, per Telefax oder per E-mail. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Amsler, Dr. Beat, von Schinznach-Dorf, in
Schönenbuch, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Amsler-Hügli, Claudia, von Schinznach-Dorf, in Schönen-
buch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; RST
Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG, in Basel (CH-
270.3.002.463-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4048 vom 29.06.2009
(05112726 / CH-280.3.012.900-4)

■ Schranz, in Birsfelden, CH-280.1.012.901-5, Garten-
strasse 4, 4127 Birsfelden, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Spenger- und Flachdacharbeiten, Ausführung von allge-
meinen Handwerkerarbeiten sowie Farbenhandel (Acrylsprayfar-
ben). Eingetragene Personen: Schranz, André, von Adelboden, in
Birsfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4049 vom 29.06.2009
(05112728 / CH-280.1.012.901-5)

■ Senpex GmbH, in Pratteln, CH-280.4.012.902-6, Burg-
gartenstrasse 2, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 06. 2009. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit sowie der Import und
Export von Spirituosen, Getränken, Lebensmitteln, Süsswaren,
Tabakerzeugnissen sowie Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, veräussern und belasten, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen be-
teiligen, solche errichten oder übernehmen, sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:

Senpinar, Bülent, türkischer Staatsangehöriger, in Therwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4050 vom 29.06.2009
(05112730 / CH-280.4.012.902-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Axas AG, in Muttenz, CH-280.3.000.906-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2007, S. 5, Publ. 3966866). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neuen-
schwander, Ernst, von Signau, in Ueken, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Primavesi, Marco, von Basel und Lu-
gano, in Pfeffingen, Präsident und Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4051 vom 29.06.2009
(05112732 / CH-280.3.000.906-4)

■ becyde GmbH, in Pratteln, CH-280.4.010.540-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007,
S. 5, Publ. 3844940). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mac Corvick, Charles, Bür-
ger der USA, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4052 vom 29.06.2009
(05112734 / CH-280.4.010.540-6)

■ Bistro-Travel Solbus GmbH, in Pratteln, CH-
280.4.011.362-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 3 vom 07. 01. 2008, S. 4, Publ. 4273618). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchfüh-
rung einer eingeschränkten Revision. Gestrichene Personen und
Unterschriften: Mischler, Erhard, von Wahlern, in Schwarzen-
burg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–; Mischler, Silvia, von
Wahlern, in Schwarzenburg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schoch, Beat, von Winter-
thur, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 3 Stammanteilen von je CHF 7’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–].
Tagesregister-Nr. 4053 vom 29.06.2009
(05112736 / CH-280.4.011.362-5)

■ Blumenpagode GmbH, in Aesch BL, CH-280.4.006.141-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
15. 12. 2005, S. 5, Publ. 3149038). Domizil neu: Hauptstrasse 61,
4147 Aesch.
Tagesregister-Nr. 4054 vom 29.06.2009
(05112738 / CH-280.4.006.141-0)

■ Brodmann Dienstleistungen GmbH, bisher in Arles-
h e i m ,  CH-280.4.004.422-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2007, S. 4, Publ. 4161120). Sta-
tutenänderung: 25. 06. 2009. Sitz neu: R e i n a c h   B L .  Domizil
neu: c/o Sébastien Brodmann, Steinrebenstrasse 31, 4153 Rei-
nach. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfol-
gen durch eingeschriebene Briefe. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brodmann, Markus, von Ettingen, in
Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brodmann, Sébastien, von Ettin-
gen, in Reinach BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter, mit einem Stammanteil von
CHF 4’000.–]; Brodmann, Dominique, von Ettingen, in Reinach
BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Pfeffingen,
Gesellschafter, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–].
Tagesregister-Nr. 4055 vom 29.06.2009
(05111108 / CH-280.4.004.422-0)

■ Bruno Meyer Scientific + Health Care Consulting,
in G r e l l i n g e n ,  CH-280.1.011.667-7, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 4, Publ. 4448084). Zweck neu:
Organisation wissenschaftlicher Fortbildungen, Marketing Sup-
port für Pharmaunternehmen.
Tagesregister-Nr. 4056 vom 29.06.2009
(05111110 / CH-280.1.011.667-7)

■ Burger AG, Elektrische Installationen, Telefonan-
lagen
, in L a u f e n ,  CH-280.3.900.147-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 2008, S. 4, Publ. 4699432). Weitere
Adresse: Passwangstrasse 37, 4226 Breitenbach.
Tagesregister-Nr. 4057 vom 29.06.2009
(05112740 / CH-280.3.900.147-7)

■ Bürgi Sicherheitsanlagen AG, in Muttenz, CH-
280.3.003.770-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
02. 12. 2008, S. 6, Publ. 4759748). Statutenänderung:
24. 06. 2009. Zweck neu: Projektierung, Planung, Einrichtung,
Installation, Unterhalt, Wartung und Vertrieb von elektronischen
und mechanischen Sicherheitsanlagen, Stark- und Schwachstro-
manlagen, Telekommunikations-Systemen sowie IT- und Secu-
rity-Systemen. Die Gesellschaft kann alle direkt oder indirekt mit
ihrem Gesellschaftszweck zusammenhängenden Geschäfte ab-
schliessen, Zweigniederlassungen in der ganzen Schweiz und im
Ausland errichten, oder sich an ähnlichen Unternehmen beteili-
gen. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke und Liegenschaf-
ten erwerben, erstellen oder veräussern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: stopp gmbh Treuhand &amp; Consul-
ting, in Münchenstein (CH-280.4.004.004-5), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adler, Lukas, von
Itingen, in Zunzgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Kollektivprokura zu zweien]; Forrer, Jürg, von Bütschwil, in
Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Metzger, Thomas,
von Laufen, in Laufen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-

her: mit Kollektivprokura zu zweien]; Wyss, Hans Daniel genannt
Jean-Daniel, von Romanel-sur-Lausanne, in Niederlenz, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Ammann, Daniel, von Basel, in Therwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Egli, Guido, von Hitzkirch und Oberkirch, in
Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Labhardt, Urs, von Steck-
born, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Staub, Jürg, von
Thörigen, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu zweien; BTR
Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.001.254-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4058 vom 29.06.2009
(05111112 / CH-280.3.003.770-2)

■ CTW Strassenbaustoffe AG, in Muttenz, CH-
280.3.000.973-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
04. 11. 2005, S. 4, Publ. 3089936). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Crausaz, André, von Auboranges, in
Villars-sur-Glâne, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4059 vom 29.06.2009
(05112742 / CH-280.3.000.973-5)

■ DIEFFENBACH HEIZUNGEN GMBH, in Frenkendorf,
CH-280.4.007.681-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2004, S. 5, Publ. 2323306). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4060 vom 29.06.2009
(05112744 / CH-280.4.007.681-4)

■ Eggimann Autotechnik GmbH, in Sissach, CH-
280.4.008.388-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 39 vom 24. 02. 2005, S. 3, Publ. 2716486). Statutenänderung:
20. 05. 2009. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 4061 vom 29.06.2009
(05112746 / CH-280.4.008.388-6)

■ Eggimann Fahrzeugelektrik-Garage, in Sissach, CH-
280.1.900.602-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom
26. 07. 1996, S. 4499). Firma neu: Eggimann Racing. Zweck
neu: Erbringung von Rennservices aller Art und Organisation von
Events für den Motorsport.
Tagesregister-Nr. 4062 vom 29.06.2009
(05112748 / CH-280.1.900.602-0)

■ EN Energie AG, in Frenkendorf, CH-280.3.918.597-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 25. 05. 2005, S. 4,
Publ. 2850866). Firma neu: EN Energie AG, in Liquidation.
Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 19.06.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Roland Häsler, Hauptstrasse 135, 4313 Möhlin. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Häsler, Roland, von Gsteigwiler, in
Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4063 vom 29.06.2009
(05111114 / CH-280.3.918.597-4)

■ Erne Zimmerei AG, in Läufelfingen, CH-
280.3.916.949-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
29. 06. 2009, S. 7, Publ. 5096502). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Erne-Rickenbacher, Paul, von Leug-
gern, in Läufelfingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4064 vom 29.06.2009
(05112750 / CH-280.3.916.949-1)

■ Eurobus AG, in Reinach BL, CH-280.3.916.540-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2008, S. 5,
Publ. 4564832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Knecht, Walter, von Döttingen, in Windisch, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Knecht, Dr. Thomas, von Döt-
tingen, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Windisch].
Tagesregister-Nr. 4065 vom 29.06.2009
(05112752 / CH-280.3.916.540-0)

■ FSL Holzverarbeitungstechnik GmbH, in Oberwil
B L ,  CH-280.4.006.275-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 6, Publ. 3678434). Statu-
tenänderung: 15. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
elektronisch. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Grütter, Diego, von
Basel und Andwil SG, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wil-
limann, Theodor, von Basel und Nottwil, in Arisdorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 4066 vom 29.06.2009
(05112754 / CH-280.4.006.275-7)

■ Fürsorgestiftung der Firma Metzger + Richner
Transport AG
, in M u t t e n z ,  CH-280.7.916.623-3, Stiftung
(SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S. 7, Publ. 4872954). Vermögens-
übertragung: Die Vorsorgeeinrichtung überträgt gemäss Vertrag
vom 07.05.2009 Aktiven von CHF 4’730’000.– auf die ’Swisscanto
Anlagestiftung’, in Zürich (CH-020.7.903.165-4). Gegenleistung:
CHF 2’640’000.– sowie Anteilsrechte an der Anlagegruppe ’SAST
Immobilien Schweiz’ im Gegenwert von CHF 2’090’000.–.
Tagesregister-Nr. 4067 vom 29.06.2009
(05112062 / CH-280.7.916.623-3)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Freitag, 03.07.2009 127. Jahrgang

■ Garage Ehrsam GmbH, in Liestal, CH-280.4.900.321-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
31. 12. 1996, S. 8093). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4068 vom 29.06.2009
(05112756 / CH-280.4.900.321-1)

■ Handelsgeschäft H. Kiss, in Reigoldswil, CH-
280.1.012.507-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2009, S. 6, Publ. 4875978). Zweck neu: Handel mit Waren
aller Art. Temporäreinsätze als Allrounder inkl. Kleintransporte
und Kurierdienste.
Tagesregister-Nr. 4069 vom 29.06.2009
(05111116 / CH-280.1.012.507-4)

■ Hupfer AG  (Hupfer SA),  bisher  in  Basel,  CH-
270.3.001.025-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom
27. 03. 2008, S. 4). Gründungsstatuten: 25.01.1962. Statutenän-
derung: 8. 06. 2009. Sitz neu: A l l s c h w i l .  Domizil neu: Kies-
strasse 78, 4123 Allschwil. Zweck: Aufbereitung von Beton, Handel
mit und Vertrieb von Sand, Kies und Beton sowie Transport der ge-
nannten und weiterer Materialien. Vermietung von Umschlags-
geräten, Betonanlagen und ähnlichen Einrichtungen. Die Gesell-
schaft kann ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen
und sich insbesondere an gleichen und ähnlichen Unternehmun-
gen beteiligen. Sie kann Liegenschaften erwerben, veräussern, be-
bauen und verwalten sowie sich an solchen Unternehmungen be-
teiligen. Aktienkapital: CHF 6’040’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 6’040’000.–. Aktien: 1’208 Namenaktien zu CHF 5’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt im
Zusammenhang mit der Kapitalerhöhung vom 23.6.1995 Aktiven
von Fr. 34’297’722.94 und Passiven von CHF 6’712’061.09 der
’Hupfer AG Allschwil’, in Allschwil, gemäss Fusionsbilanz per
1.1.1995 nach Massgabe von Art. 748 OR. Für den Aktivenüber-
schuss von CHF 27’585’661.85 erhält die Aktionärin der übernom-
menen Gesellschaft 160 Namenaktien zu CHF 5’000.– der über-
nehmenden Gesellschaft [wie bisher]. Genussscheine: Fusion: Die
Gesellschaft übernimmt im Zusammenhang mit der Kapitaler-
höhung vom 05.04.2001 Aktiven von CHF 2’265’535.84 und Pas-
siven von CHF 518’836.39 der ’Frischbeton AG Aesch’, in Aesch BL,
gemäss Fusionsbilanz per 01.01.2001 nach Massgabe von Art. 748
OR. Für den Aktienüberschuss von CHF 1’746’699.45 erhält die Ak-
tionärin der übernommenen Gesellschaft 90 Namenaktien zu
CHF 5’000.– der übernehmenden Gesellschaft. Fusion: Die Ge-
sellschaft übernimmt im Zusammenhang mit der Kapitalerhö-
hung vom 05.04.2001 Aktiven von CHF 1’055’232.40 und Passiven
von CHF 264’817.99 der ’Rhein-Beton AG Augst’, in Augst, gemäss
Fusionsbilanz per 01.01.2001 nach Massgabe von Art. 748 OR. Für
den Aktivenüberschuss von CHF 790’414.41 erhält die Aktionärin
der übernommenen Gesellschaft 158 Namenaktien zu CHF
5’000.– der übernehmenden Gesellschaft. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe oder durch Publi-
kation im SHAB. Die vor der Eintragung im Handelsregister Kan-
ton Basel-Landschaft gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frü-
here Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im
Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten
Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden [wie bisher]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schäpper,
Bruno, von Grabs und Urdorf, in Urdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dross, Mi-
chel, französischer Staatsangehöriger, in Tassin-la-Demi-Lune
(FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Guth, Materne, von Zürich und Wimmis, in
Oberengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Mauron, Michel, von
Basel, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates und Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Langen-
dorf, Frank, von Riehen, in Biel-Benken, mit Kollektivprokura zu
zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen [wie bisher];
Schuurmans-Stekhoven, Kai, von Niederdorf, in Münchenstein,
mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen
Prokuristen [wie bisher]; Ernst &amp; Young AG, in Basel (CH-
270.3.012.140-6), Revisionsstelle [wie bisher]; Brianza, Dr.
Marco, von Basel und Isorno, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: von Basel und Auressio].
Tagesregister-Nr. 4070 vom 29.06.2009
(05111118 / CH-270.3.001.025-7)

■ Itamcar Immobilien AG, in Oberwil  BL, CH-
280.3.917.202-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2009, S. 5, Publ. 4817972). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fundata Treuhand AG, in Basel (CH-
270.3.002.287-6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roth, Kurt, von Basel, in Flüh, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Baumann, Urs, von Starrkirch-Wil, in Rei-
nach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jermann, Sylvia, von Oberwil BL, in Oberwil BL, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Einzelunterschrift]; Rinaco Treuhand AG, in Reinach
BL (CH-280.3.917.792-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4071 vom 29.06.2009
(05112758 / CH-280.3.917.202-8)

■ Kapulica AG, in Reinach  BL, CH-280.3.918.362-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S. 7,
Publ. 4872966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Andras Treuhand GmbH, in Basel (CH-270.4.001.627-
5), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Belrimo AG, in Basel (CH-270.3.000.751-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4072 vom 29.06.2009
(05112760 / CH-280.3.918.362-5)

■ Kreis Gruppe AG, bisher in Brügg, CH-073.3.015.717-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13. 05. 2009, S. 5). Grün-
dungsstatuten: 29.03.2004. Statutenänderung: 23. 06. 2009. Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Kreis Verwaltungs-
AG’, in Reinach BL (CH-100.3.022.119-6), gemäss Fusionsvertrag
vom 23.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von
CHF 18’878’660.52 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 2’589’178.36 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: Kreis Verwaltungs-AG.

Sitz neu: R e i n a c h  B L .  Domizil neu: c/o Peter Fünfgeld, Rosen-
weg 9, 4153 Reinach. Zweck neu: Kauf, Verkauf und Verwaltung
von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Unterneh-
men sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzie-
rungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerb-
liche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten und ver-
werten. Sie kann sich an andern Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet
sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Ak-
tien: 25’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernahm bei der
Gründung gemäss Verträge vom 29.03.2004 insgesamt 485 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 10.– der ’Kreis Verwaltungs-AG’, in
Reinach BL, zum Preis von insgesamt CHF 82’207.50, wofür ins-
gesamt 8’219 Namenaktien zu CHF 10.– der Gesellschaft ausge-
geben und CHF 17.50 als Forderung gutgeschrieben wurden [wie
bisher]; Sachübernahme: Die Gesellschaft übernahm gemäss Ver-
trägen vom 29.03.2004 insgesamt 56’783 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 10.– der ’Kreis Verwaltungs-AG’, in Reinach BL,
zum Preis von insgesamt CHF 9’587’411 [wie bisher]. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: T &amp; R AG, in Muri
bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fünfgeld, Christian, von Basel und Zofingen, in Basel, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Fünfgeld, Peter, von Basel und
Zofingen, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Fünfgeld, Reto, von Basel und Zofingen, in Ober-
wil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Birsfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4073 vom 29.06.2009
(05112064 / CH-073.3.015.717-9)

■ Lung Shing GmbH, in Lausen, CH-280.4.012.897-8,
Hauptstrasse 126, 4415 Lausen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 06. 2009. Zweck:
Führung von Gastronomiebetrieben sowie Erbringung von damit
zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen, sol-
che erwerben oder errichten, Liegenschaften kaufen und verkau-
fen, gewerbliche Schutzrechte und Know-how erwerben und ver-
werten, sowie alle Geschäfte durchführen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des erloschenen Einzelunternehmens ’China
Restaurant Lung Shing Ly Yin Cheung-Son’ in Lausen (CH-
280.1.919.250-6), gemäss Vertrag vom 22.06.2009 und Bilanz per
01.01.2009 mit Aktiven von CHF 54’137.46 und Passiven von
CHF 12’538.90 zum Preis von CHF 41’598.56, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 21’598.56 als For-
derung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Cheung-Son, Shu Pui, von Prilly, in Lausen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Cheung-Son, Ly Yin, von Prilly, in Lausen, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4047 vom 29.06.2009
(05112060 / CH-280.4.012.897-8)

■ Manfred Biedert AG, in Eptingen, CH-280.3.916.073-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 2008, S. 6,
Publ. 4672968). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Fabrikation von Apparaten und Maschi-
nen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt von der im Handelsregister nicht eingetrage-
nen Einzelfirma ’Manfred Biedert, Apparate- und Maschinenbau’,
in Sissach, Aktiven von CHF 380’123.81 und Passiven von CHF
15’362.95 gemäss Bilanz per 31.12.1992 zum Preise von CHF
364’760.86.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: ReviFides AG, in Gelterkinden (CH-280.4.900.276-
6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4075 vom 29.06.2009
(05111120 / CH-280.3.916.073-4)

■ Marmir Hotel AG, in Arlesheim, CH-280.3.008.109-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2004, S. 5,
Publ. 2564428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jäggi Treuhand AG, in Münchenstein, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter Glaus Unter-
nehmens- &amp; Steuerberatung AG, in Basel (CH-270.3.013.872-0),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4076 vom 29.06.2009
(05112762 / CH-280.3.008.109-2)

■ Michel Chavanne, Immobilien Bewirtschaftungs
AG
, in Z w i n g e n ,  CH-270.3.002.121-3, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 245 vom 18. 12. 2007, S. 5, Publ. 4251526). Statutenände-
rung: 22. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mittels Telefax
oder via E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schmid Management AG, in Füllinsdorf,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4077 vom 29.06.2009
(05112764 / CH-270.3.002.121-3)

■ Mildner Heinz AG, in Zwingen, CH-280.3.900.256-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2001, S. 4069). Statu-
tenänderung: 26. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mittels Te-
lefax oder via E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roman Stei-
ner Treuhand, in Liesberg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4078 vom 29.06.2009
(05112766 / CH-280.3.900.256-3)

■ MP MediaPlus GmbH, in Allschwil, CH-270.4.001.860-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2007, S. 5, Publ. 3753900). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joannes, Vé-
ronique, französische Staatsangehörige, in Blotzheim (FR), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in
Buschwiller (FR)]; Chauvel, Patrice, französischer Staatsangehö-
riger, in Blotzheim (FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4079 vom 29.06.2009
(05112768 / CH-270.4.001.860-9)

■ Personalvorsorgestiftung der M+R/SPEDAG
Gruppe
, in M u t t e n z ,  CH-280.7.916.603-0, Stiftung (SHAB
Nr. 110 vom 11. 06. 2009, S. 7, Publ. 5062102). Vermögensüber-
tragung: Die Vorsorgeeinrichtung überträgt gemäss Vertrag vom
07.05.2009 Aktiven von CHF 17’910’000.– auf die ’Swisscanto An-
lagestiftung’, in Zürich (CH-020.7.903.165-4). Gegenleistung:
Anteilsrechte an der Anlagegruppe ’SAST Immobilien Schweiz’ im
Gegenwert von CHF 17’910’000.–.
Tagesregister-Nr. 4080 vom 29.06.2009
(05112068 / CH-280.7.916.603-0)

■ Promoba Immobilien AG, in Sissach, CH-
270.3.004.512-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
29. 10. 2003, S. 4, Publ. 1235698). Statutenänderung:
26. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lerch Treuhand AG, in Itingen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4081 vom 29.06.2009
(05112770 / CH-270.3.004.512-9)

■ Rent Dream Cars GmbH, in Pratteln, CH-
280.4.010.531-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 181 vom 18. 09. 2008, S. 5, Publ. 4656760). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4082 vom 29.06.2009
(05112772 / CH-280.4.010.531-5)

■ Sandrin Unternehmens- und Personalberatung
GmbH
, in A e s c h  B L ,  CH-280.4.008.776-2, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2005, S. 6,
Publ. 2929720). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
31.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4083 vom 29.06.2009
(05112774 / CH-280.4.008.776-2)

■ Saphir Group AG, in Lausen, CH-280.3.002.462-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2009, S. 6,
Publ. 5019640). Statutenänderung: 23. 06. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 289’100.– [bisher: CHF 220’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 289’100.–. Aktien neu: 2’891 Namenaktien
zu CHF 100.– [bisher: 2’200 Namenaktien zu CHF 100.–]. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 23.06.2009 ge-
mäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 23.06.2009 sämt-
liche 200 Namenaktien der ’Tele Weiser AG’, in Aesch BL (CH-
280.3.915.867-8), zum Preis von CHF 3’300’000.–, wofür 691 Na-
menaktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 3’230’900.– als
Agio den Reserven gutgeschrieben werden. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ballmer, Roger, von Liestal und Itingen,
in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Weber-Scheidegger, Thomas, von Riedholz und Gelterkin-
den, in Gelterkinden, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Widmer, Roger, von Gränichen, in Reinach
BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates].
Tagesregister-Nr. 4084 vom 29.06.2009
(05111122 / CH-280.3.002.462-6)

■ Simo Metallbau GmbH, in Grellingen, CH-
280.4.900.328-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 192 vom 03. 10. 2008, S. 5, Publ. 4675654). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 06.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4085 vom 29.06.2009
(05112776 / CH-280.4.900.328-7)

■ SocialCare GmbH, in Reinach BL, CH-020.4.026.027-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2007, S. 7, Publ. 3997712). Statutenänderung:
22. 06. 2009. Firma neu: SocialCare GmbH in Liquidation.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 22.06.2009
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Maya Hässig, Oberdorfstrasse
10, 9608 Ganterschwil. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hässig, Maya, von Aarau,
in Ganterschwil, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit 30 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Reinach BL, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 30’000.–]; Mader, Angelika, deutsche
Staatsangehörige, Ganterschwil, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: in Reinach BL, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 4086 vom 29.06.2009
(05111124 / CH-020.4.026.027-4)

■ Spiti-Verwaltung AG, in Sissach, CH-280.3.916.586-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2007, S. 6,
Publ. 3723164). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Verwaltung, Erstellung, Erwerb und die
Veräusserung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und
veräussern. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte täti-
gen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rudolf Hauri, dipl.
Steuerexperte, in Buus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4087 vom 29.06.2009
(05111126 / CH-280.3.916.586-2)

■ zampano’s GmbH, in Biel-Benken, CH-280.4.006.493-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
24. 06. 2009, S. 10, Publ. 5088484). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Valcarce-Zottarel, Miriam, von
Birsfelden, in Oberwil BL, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bättig, Bruno, von Hergiswil
NW, in Emmenbrücke, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Biel-
Benken, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 4088 vom 29.06.2009
(05112778 / CH-280.4.006.493-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ China Restaurant Lung Shing Ly Yin Cheung-Son, in
L a u s e n ,  CH-280.1.919.250-6, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 123 vom 28. 06. 1991, S. 2813). Vermögensübertragung: Die
Geschäftsinhaberin überträgt gemäss Vertrag vom 22.06.2009 Ak-
tiven von CHF 54’137.46 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
12’538.90 auf die ’Lung Shing GmbH’, in Lausen (CH-
280.4.012.897-8). Gegenleistung: CHF 21’598.56 und 20 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.–. Das Einzelunternehmen ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 4089 vom 29.06.2009
(05112070 / CH-280.1.919.250-6)

■ Event Security Besim Jaja, in Füllinsdorf, CH-
280.1.012.437-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2009, S. 5, Publ. 4841404). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4090 vom 29.06.2009
(05111128 / CH-280.1.012.437-8)

■ Kreis Verwaltungs-AG, in Reinach  BL, CH-
100.3.022.119-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 2007, S. 4, Publ. 4213154). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die ’Kreis Gruppe AG’, in Brügg, neu
firmierend ’Kreis Verwaltungs-AG’, mit neuem Sitz in Reinach BL
(CH-073.3.015.717-9), über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4074 vom 29.06.2009
(05112066 / CH-100.3.022.119-6)

■ Restaurant Kallhof, Konrad Bitterli, in Eptingen,
CH-280.1.002.849-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom
05. 11. 1999, S. 7550). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4091 vom 29.06.2009
(05111130 / CH-280.1.002.849-3)

■ Swiss Indoors, Roger Brennwald, in Allschwil, CH-
280.1.009.492-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2006, S. 4, Publ. 3274804). Vermögensübertragung: Der
Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 26.06.2009 Akti-
ven von CHF 7’577’768.75 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
919’308.90 auf die ’Swiss Indoors AG’, in Allschwil (CH-
270.3.005.060-7). Gegenleistung: CHF 6’658’459.85. Das Einzel-
unternehmen ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 4092 vom 29.06.2009
(05112072 / CH-280.1.009.492-9)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Freitag, 03.07.2009 127. Jahrgang

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALL-Satelliten GmbH, in Basel, CH-270.4.002.545-7, c/o
Tinotex Management AG, Leimenstr. 79, 4051 Basel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von
Pay-TV und Radioprogrammen, Entwicklung von Software, Ein-
zel- und Grossistenhandel, Forschung, Neu- und Weiterentwick-
lung, Produktion, Import, Export, Erwerb und Vergabe von Pa-
tenten, Lizenzen und Vertretungen, Verkauf, Engineering, Bera-
tung, Projektierung, Planung, Bauausführung, Installation,
Spleissen, Messen, Protokollieren, Wartung, Reparaturen, Vermie-
tung, Senden und Empfangen von Bild, Ton und Daten in den Be-
reichen Satelliten- und Kommunikationstechnologie, Glasfaser
FTTH (fibre-to-the-home), Kabelfernsehen CATV Netzen, profes-
sioneller Audio- und Videotechnik, Multimedia TV Radio- und
Unterhaltungselektronik sowie digitaler und terrestrischer An-
tennentechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Grundei-
gentum erwerben, veräussern und verwalten, überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom
25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Greuter, Kurt, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 4368 vom 29.06.2009
(05111412 / CH-270.4.002.545-7)

■ Coiffure Hair Sun AG, in Basel, CH-270.3.014.174-0, Eli-
sabethenanlage 11, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Führen eines Herren- und Damen-Coiffeur-Salons so-
wie den Kauf und Verkauf von Produkten, die mit dem Hauptzweck
zusammenhängen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft
Coiffure Hair-Sun, W. Kammermann &amp; L. Kammermann, in Basel
(CH-270.2.000.111-6), gemäss Vertrag vom 22.06.2009 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 257’052.52 und
Passiven von CHF 145’574.11, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF
100.– ausgegeben und CHF 11’478.41 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an ihre Aktionäre erfolgen mit gewöhnlichem Brief, so-
fern die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, ansonsten
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründer vom
22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kammermann, Walter, von Bowil, in Rheinfelden,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kammermann, Lilian, von Bowil und Rohrbach, in
Rheinfelden, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ratej, Vasilij, von Kaiseraugst, in Augst,
Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4369 vom 29.06.2009
(05111414 / CH-270.3.014.174-0)

■ End Reinigungen Brillex S. Junuzovic, in Basel, CH-
270.1.015.477-1, Klingentalstr. 13, 4057 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungen, Räumungen
und Hauswartungen. Eingetragene Personen: Junuzovic, Selvira,
bosnisch-herzegowinische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4370 vom 29.06.2009
(05111416 / CH-270.1.015.477-1)

■ Fricker Baumanagement, in Basel, CH-270.1.015.478-6,
Luzernerring 91, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung, Planung und Bauleitung von Kanalsa-
nierungen, Entwässerungstechnik und Sanitärtechnik. Eingetra-
gene Personen: Fricker, René, von Brugg, in Allschwil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4371 vom 29.06.2009
(05111418 / CH-270.1.015.478-6)

■ Jet Aviation Holding AG (Jet Aviation Holding SA)
(Jet Aviation Holding Ltd)
, in B a s e l , CH-270.3.014.173-5,
Aeschengraben 26, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.06.2009. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft ist der Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Veräus-
serung von Beteiligungen an Gesellschaften oder Unternehmen in
der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
durchführen, die mit ihrem Zweck in direktem oder indirektem
Zusammenhang stehen oder diesem förderlich sind. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit die-
sen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann ihren direkten
oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren direkten oder in-
direkten Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzie-
rungen gewähren und für die Verbindlichkeiten von solchen an-
deren Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich
mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von
Aktiven der Gesellschaften oder mittels Garantien jedwelcher Art.
Aktienkapital: CHF 5’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
5’000’000.00. Aktien: 50’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Jet Avi-
ation AG, in Basel (CH-270.3.002.996-9), nämlich die durch Fu-
sion übernommenen und im Zuge derselben nicht eliminierten
Aktiven und Passiven der am 18.06.2009 fusionsweise gelöschten

Jet Aviation Holding AG, in Basel (CH-170.3.028.576-1), gemäss
Vertrag vom 24.06.2009 und Übernahmebilanz per 31.12.2008,
wonach die übernommenen Aktiven CHF 1’230’237’313.– und
die übernommenen Passiven CHF 1’161’294’077.– betragen, wo-
für 50’000 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Alle formellen Mitteilungen des Verwal-
tungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder mittels Publi-
kation im SHAB. Eingetragene Personen: Lombardo, Joseph T.,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Bluffton (US), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Redd,
L. Hug, amerikanischer Staatsangehöriger, in Great Fall (US),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Savner, David A., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Mc Lean (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Edwards, Peter Graham, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grevener, Hartwig, deutscher
Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8),
in Zürich, Revisionsstelle; Buesink, Willem Fredrik, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Hinwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fandino, José, argentinischer Staatsangehöriger, in Vilters ,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fogg, David H., amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Fairfax (US), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zumstein, Christoph, von Basel und Ochlenberg,
in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aslaksen,
Julie P., amerikanische Staatsangehörige, in Arlington (US), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4372 vom 29.06.2009
(05111420 / CH-270.3.014.173-5)

■ Messner Optik GmbH, in Basel, CH-270.4.002.546-5, Ae-
schenvorstadt 57, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2009. Zweck: Be-
trieb eines Optikergeschäftes, Brillen- und Kontaktlinsenoptik,
Handel mit optischen Artikeln und damit verbundenen Acces-
soires. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Agenturen errichten sowie Beteiligungen an anderen
Unternehmen und Grundeigentum erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 60’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Messner Optik, in Basel, gemäss
Vertrag vom 24.06.2009 und Übernahmebilanz per 31.12.2008
mit Aktiven von CHF 297’179.95 und Passiven von CHF
211’766.10, wofür 60 Stammanteile zu CHF 1’000.00. ausgegeben
und CHF 25’413.85 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Messner, Roger, von Interlaken, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Messner, Christian, von In-
terlaken, in Basel, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4373 vom 29.06.2009
(05111268 / CH-270.4.002.546-5)

■ whiny byte GmbH, in Basel, CH-270.4.002.547-0, c/o Lu-
cius Caviola, Burgweg 16, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2009.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleis-
tungen im IT-Bereich. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder
ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Agenturen, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, insbesondere auch Immobilien
und immaterielle Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Sie kann Finanzierungen für sich und Dritte vorneh-
men sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammka-
pital: CHF 21’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen mittels Brief oder E-mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 25.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brändle, Mike, von
Mosnang, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Caviola, Lucius, von Basel, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kuhn, Fabio, von Liestal, in Ba-
sel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 4374 vom 29.06.2009
(05112282 / CH-270.4.002.547-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAA dent AG, in Basel, CH-270.3.013.801-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 6, Publ. 4517670). Sta-
tutenänderung: 22.06.2009. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutari-
scher Bestimmungen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Streicher &amp;
Brotschin Revision und Unternehmensberatung AG, in Basel (CH-
270.3.005.032-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4377 vom 29.06.2009
(05110492 / CH-270.3.013.801-6)

■ Ablauf Reinigung Blitz-Blank AG, in Riehen, CH-
270.3.013.734-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
31.05.2006, S. 6, Publ. 3396996). Statutenänderung: 27.06.2009.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet

auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zumstein Treuhand, in Möhlin, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4378 vom 29.06.2009
(05110494 / CH-270.3.013.734-3)

■ Archos AG, in Basel, CH-400.3.027.816-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008, S. 5, Publ. 4408496). Statu-
tenänderung: 22.06.2009. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher
oder statutarischer Bestimmungen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bellomo Treuhand AG, in Münchenstein, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4379 vom 29.06.2009
(05110496 / CH-400.3.027.816-8)

■ Asmussen AG Industrieautomation, in Basel, CH-
270.3.012.368-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
22.07.2008, S. 5, Publ. 4584432). Statutenänderung: 23.06.2009.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vulpes Treuhand AG, in Basel, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4380 vom 29.06.2009
(05110498 / CH-270.3.012.368-9)

■ Balinkasso AG, in Basel, CH-270.3.000.481-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007, S. 6, Publ. 3775082).
Statutenänderung: 26.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Frei Treuhand &amp; Revisions AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4381 vom 29.06.2009
(05110500 / CH-270.3.000.481-1)

■ BHA Lift GmbH, in Basel, CH-270.4.014.702-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009,
S. 8, Publ. 4862758). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Unternehmens für Un-
terhalt, Reparatur, Umbauten, Modernisierung und Neuanlagen
von Aufzügen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zweckes förderlich sein könnten. Sie kann
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürgin, Urs, von Villmergen, in Buhwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 4382 vom 29.06.2009
(05110750 / CH-270.4.014.702-1)

■ Bistra Bau GmbH, in Basel, CH-270.4.015.032-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009,
S. 8, Publ. 5083822). Statutenänderung: 18.06.2009. Sitz neu:
R i e h e n . Domizil neu: Bäumlihofstr. 377, 4125 Riehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Musai, Ljuan, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00]; Musai, Afijetka, von Basel, in Basel, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00].
Tagesregister-Nr. 4383 vom 29.06.2009
(05110914 / CH-270.4.015.032-8)

■ Caffè Fortuna GmbH, in Basel, CH-270.4.014.981-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007,
S. 5, Publ. 3857900). Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und die Führung von Gas-
tronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann im übrigen alle kom-
merziellen, finanziellen oder anderen Tätigkeiten ausüben, die
geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen in gleichen oder ähnli-
chen Geschäftsbereichen im In- und Ausland beteiligen oder der-
artige Unternehmen errichten, erwerben oder finanzieren. Sie
kann Liegenschaften erwerben, halten und veräussern und ihren
Sitz an einen anderen Ort im In- und Ausland verlegen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fortuna, Antonino, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stamm-
anteil von CHF 11’000.00]; Kalt, Stephan, von Schwaderloch, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit
einem Stammanteil von CHF 11’000.00].
Tagesregister-Nr. 4384 vom 29.06.2009
(05110916 / CH-270.4.014.981-9)

■ CAJANA AG, in Basel, CH-270.3.013.860-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 5, Publ. 3802678). Statu-
tenänderung: 24.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den Aktionären schriftlich, mit Telefax oder mit

elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
CALS AG, in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4385 vom 29.06.2009
(05110544 / CH-270.3.013.860-3)

■ Century Finanz GmbH, in Basel, CH-270.4.000.586-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
01.02.2000, S. 699). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Val-d’Illiez im Handelsregister des Kantons Wallis
(Unterwallis) eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4440 vom 29.06.2009
(05112496 / CH-270.4.000.586-2)

■ Coiffeur Y &amp; E GmbH, in Basel, CH-270.4.014.712-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
04.07.2006, S. 7, Publ. 3446882). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernard, Ed-
mond, von Basel, in Bättwil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 9’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4386 vom 29.06.2009
(05110546 / CH-270.4.014.712-3)

■ Coiffure Gérard GmbH, in Basel, CH-270.4.014.582-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom
13.03.2006, S. 5, Publ. 3284678). Statutenänderung: 16.06.2009.
Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Zustellung, Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zu-
letzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grosheny,
Bertrand, französischer Staatsangehöriger, in Flaxlanden (FR),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 4387 vom 29.06.2009
(05110918 / CH-270.4.014.582-6)

■ Coop Genossenschaft, in Basel, CH-550.0.045.526-9, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 9, Publ. 5072572).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Capar-
ros, Alain, französischer Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4388 vom 29.06.2009
(05110548 / CH-550.0.045.526-9)

■ Cryoswiss GmbH, in Basel, CH-270.4.002.181-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2001,
S. 5212). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steinfatt, Helga, deutsche
Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4389 vom 29.06.2009
(05110550 / CH-270.4.002.181-0)

■ ELNO Elektronotruf AG, in Basel, CH-270.3.002.008-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 5, Publ.
4521894). Statutenänderung: 18.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4390 vom 29.06.2009
(05110552 / CH-270.3.002.008-6)

■ Ensemble Phoenix Basel GmbH, in Basel, CH-
270.4.012.958-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 215 vom 06.11.2001, S. 8696). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4391 vom 29.06.2009
(05110554 / CH-270.4.012.958-4)

■ Fahrschule EASY DRIVE GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.181-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 8, Publ. 5059198). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4392 vom 29.06.2009
(05110556 / CH-270.4.013.181-4)

■ Fässler &amp; Steinmetz AG, in Basel, CH-270.3.001.679-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2007, S. 6, Publ.
3722936). Statutenänderung: 02.04.2009, 24.06.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen entweder schrift-
lich, per E-Mail oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 02.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frei Treuhand- &amp; Revisions AG, in Basel, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4393 vom 29.06.2009
(05110514 / CH-270.3.001.679-4)

■ Franco Puglisi Transporte GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.281-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 118 vom 21.06.2005, S. 5, Publ. 2891470). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Puglisi, Francesco genannt Franco, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Freitag, 03.07.2009 127. Jahrgang

rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 4394 vom 29.06.2009
(05110522 / CH-270.4.014.281-8)

■ Hair Store 4056 GmbH, in Basel, CH-270.4.001.765-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
18.01.2007, S. 5, Publ. 3730584). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Miceli, Clau-
dine, französische Staatsangehörige, in Bendorf (FR), Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4395 vom 29.06.2009
(05110622 / CH-270.4.001.765-2)

■ Hupfer AG, in Basel, CH-270.3.001.025-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 4, Publ. 4402780). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Allschwil im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 4444 vom 29.06.2009
(05110960 / CH-270.3.001.025-7)

■ IEC International Entertainment Consulting AG, in
B a s e l , CH-270.3.014.085-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107
vom 08.06.2009, S. 7, Publ. 5054340). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BTR Treuhand AG, in Basel (CH-
270.3.001.254-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4396 vom 29.06.2009
(05110624 / CH-270.3.014.085-5)

■ IMMO4YOU GmbH, in Basel, CH-270.4.014.361-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2005,
S. 5, Publ. 3015478). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4397 vom 29.06.2009
(05110626 / CH-270.4.014.361-8)

■ Jet Aviation AG, in Basel, CH-270.3.002.996-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 11, Publ. 5088246).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 24.06.2009 Aktiven von CHF 1’230’237’313.00 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 1’161’294’077.00 auf die Jet Avia-
tion Holding AG, in Basel (CH-270.3.014.173-5). Gegenleistung:
50’000 Namenaktion zu CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4398 vom 29.06.2009
(05111914 / CH-270.3.002.996-9)

■ LA BODEGUITA VINOTHEK GMBH, in Basel, CH-
270.4.013.415-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 01.03.2005, S. 5, Publ. 2723710). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4399 vom 29.06.2009
(05110628 / CH-270.4.013.415-6)

■ Le Point Mulhouse AG, in Basel, CH-270.3.013.887-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2007, S. 5, Publ.
3908370). Statutenänderung: 26.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Confiducia Audit AG, in Birsfelden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Blauenstein, Matthias, von
Basel und Wangen bei Olten, in Münchenstein, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel].
Tagesregister-Nr. 4400 vom 29.06.2009
(05110630 / CH-270.3.013.887-5)

■ Logiserve SA, in Basel, CH-270.3.003.763-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S. 6, Publ. 4238646). Sta-
tutenänderung: 22.06.2009. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliess-
lich Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzli-
cher oder statutarischer Bestimmungen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Golaz, Nelly, von L’Abbaye, in Genf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4401 vom 29.06.2009
(05110632 / CH-270.3.003.763-2)

■ Lumavita AG, in Basel, CH-270.3.013.765-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 6, Publ. 4848422). Statu-
tenänderung: 15.05.2009, 18.06.2009. Aktienkapital neu: CHF
7’360’875.00 [bisher: CHF 5’860’875.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 7’360’875.00 [bisher: CHF 5’860’875.00]. Aktien
neu: 10’000 Namenaktien zu CHF 125.00 und 48’887 Namenak-
tien zu CHF 125.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 10’000 Namenak-
tien zu CHF 125.00, 36’887 Namenaktien zu CHF 125.00 (Vor-
zugsaktien)]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.
Tagesregister-Nr. 4402 vom 29.06.2009
(05110938 / CH-270.3.013.765-7)

■ Maggiorini Kurtz AG, in Basel, CH-270.3.003.842-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 8, Publ.
3693590). Statutenänderung: 25.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Interfidag Treuhand AG, in Füllinsdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4403 vom 29.06.2009
(05110634 / CH-270.3.003.842-4)

■ Marioni Reisen GmbH, in Basel, CH-270.4.014.319-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
21.07.2005, S. 5, Publ. 2943968). Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 27.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4404 vom 29.06.2009
(05110636 / CH-270.4.014.319-0)

■ Mayer &amp; Bosshardt AG, in Basel, CH-270.3.003.938-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 09.05.2005, S. 6, Publ.
2827342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand Jeannottat AG, in Binningen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Copartner Revision AG
(CH-270.3.001.085-4), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4405 vom 29.06.2009
(05110638 / CH-270.3.003.938-1)

■ Mieter-Baugenossenschaft Basel, in Basel, CH-
270.5.000.189-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008,
S. 6, Publ. 4592008). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Graf, Justin, von Gempen, in Riehen, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hefty, Istvan, von Wahlern und Basel, in
Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4406 vom 29.06.2009
(05110640 / CH-270.5.000.189-0)

■ mmconsult volante GmbH, in Basel, CH-270.4.014.949-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom
05.06.2007, S. 7, Publ. 3960102). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4407 vom 29.06.2009
(05110642 / CH-270.4.014.949-2)

■ Musica Classica E. Wyss AG, in Basel, CH-
270.3.004.168-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
13.06.2005, S. 6, Publ. 2879182). Statutenänderung: 25.06.2009.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[bisher: Sacheinlage: Schallplatten- und Musik-Kassetten sowie
Schallplatten gemäss Vertrag vom 31.08.1979 zum Preis von CHF
30’000.–, welcher Betrag an das Aktienkapital angerechnet
wurde.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adresse der Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gitrans Treuhand GmbH, in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4408 vom 29.06.2009
(05110644 / CH-270.3.004.168-8)

■ Pensionsfonds der Basifa Verwaltungs AG, in Basel,
CH-270.7.001.144-5, Stiftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S.
6, Publ. 4742842). Urkundenänderung: 14.05.2009. Zweck neu:
Die Stiftung bezweckt die Ausrichtung von Vorsorgeleistungen an
die Arbeitnehmer der Stifterfirma (und mit dieser wirtschaftlich
oder finanziell eng verbundenen Unternehmungen) sowie deren
Angehörige und Hinterbliebene in Notlagen wie bei Krankheit,
Unfall, Invalidität und Arbeitslosigkeit. Die Stiftung bezweckt aus-
serdem die Finanzierung und Leistungen von Beiträgen der Stif-
terfirma (sowie mit ihr wirtschaftlich oder finanziell eng verbun-
denen Unternehmungen) an steuerbefreite Vorsorgeeinrichtun-
gen, denen sich die Stifterfirma angeschlossen hat oder die sie
selbst errichtet hat. Der Anschluss einer verbundenen Unterneh-
mung erfolgt aufgrund einer schriftlichen Anschlussvereinba-
rung, die der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist. Die
Rechte der bisherigen Destinatäre müssen gewahrt bleiben. Auf-
sichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 4409 vom 29.06.2009
(05110940 / CH-270.7.001.144-5)

■ Philipp Orthopädie GmbH, in Basel, CH-270.4.001.381-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom
15.05.2009, S. 7, Publ. 5021374). Statutenänderung: 18.06.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich per Post, per Telefax oder per E-Mail.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Franz, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Ehrenkirchen (DE), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00]; Knechtli, Markus, von Gais, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tanner, Nicole,
von Werthenstein, in Niedergösgen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:von Werthenstein und mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00]; Philipp, Patrick, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00].
Tagesregister-Nr. 4410 vom 29.06.2009
(05110942 / CH-270.4.001.381-1)

■ Rabbiner Leo Adler-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.000.009-0, Stiftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2006, S. 5,
Publ. 3522258). Name neu: Rabbiner Leo Adler-Stiftung in
Liquidation
. Auflösung der Stiftung gemäss Verfügung vom
26.05.2009 der Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sobol, Charles, von Basel,
in Basel, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Karger, Steven,
von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:in ,in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Lyssy, Dr. Peter, von Zürich, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 4411 vom 29.06.2009
(05110944 / CH-270.7.000.009-0)

■ RUFA &amp; SEL GmbH, in Basel, CH-270.4.014.918-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008,
S. 5, Publ. 4323342). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fetai, Rufat, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4412 vom 29.06.2009
(05110646 / CH-270.4.014.918-8)

■ Satis Products GmbH, in Basel, CH-270.4.000.403-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.1998,
S. 457). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: de Villa, Patrice, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4413 vom 29.06.2009
(05110648 / CH-270.4.000.403-1)

■ Sauna Heuwage GmbH, in Basel, CH-270.4.000.404-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
13.06.1979, S. 1892). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stroleny, Peter Josef, deut-
scher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Weil am
Rhein (D), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Kirschner, Irène, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4414 vom 29.06.2009
(05110650 / CH-270.4.000.404-6)

■ Scan Modul System AG, in Basel, CH-280.3.916.974-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2002, S. 3, Publ.
617530). Statutenänderung: 26.06.2009. [Publikationspflichtige
Tatsachen nicht berührt.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Larsson, Klaus Erik, dänischer Staatsan-
gehöriger, in Frederiksberg-Kopenhagen (DK), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vandaele, Patrick, belgischer
Staatsangehöriger, in Bonheiden (BE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4415 vom 29.06.2009
(05110652 / CH-280.3.916.974-9)

■ Schmidt Group (Schweiz) Holding AG, in Basel, CH-
270.3.013.646-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2006,
S. 7, Publ. 3187890). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Deloitte AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Business Pro Sàrl (CH-550-
1005116-9), in St-Légier-La Chiésaz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4416 vom 29.06.2009
(05110654 / CH-270.3.013.646-0)

■ SIC invent AG, in Basel, CH-270.3.013.155-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 7, Publ. 4773952). Sta-
tutenänderung: 09.06.2009, 25.06.2009. Aktienkapital neu: CHF
1’783’440.00 [bisher: CHF 940’870.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’783’440.00 [bisher: CHF 940’870.00]. Aktien neu:
178’344 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 94’087 Namenak-
tien zu CHF 10.00]. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
09.06.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Suter, Dr. Benedikt A., von Basel und
Weggis, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Oberwil BL].
Tagesregister-Nr. 4417 vom 29.06.2009
(05112492 / CH-270.3.013.155-8)

■ Spanlifter AG, in Basel, CH-270.3.000.900-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 8, Publ. 4779708). Sta-
tutenänderung: 18.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Vermietung von Hebebühnen und Industrieeinrichtungen al-
ler Art sowie den Handel mit solchen Anlagen und die Ausführung
von Unterhaltsarbeiten daran. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Liegen-
schaften und Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, welche im Zusam-
menhang mit dem Geschäftszweck stehen oder geeignet sind, die-
sen zu fördern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage und -übernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage und -über-
nahme: Aktiven von CHF 96’790.15 und Passiven von CHF
40’229.80 der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzel-
firma ’Bruno Birrer Liftvermietung’, in Basel, gemäss Bilanz per
30.06.1989 zum Preis von CHF 56’560.35, wovon Franken
50’000.– an das Aktienkapital angerechnet wurden.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder Zustellung gegen Empfangs-
bescheinigung an die letztbekannte Adresse der im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre und Nutzniesse von Aktien. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Peter Glaus Unternehmens- &amp; Steuerbera-
tung AG (CH-270.3.013.872-0), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4418 vom 29.06.2009
(05110946 / CH-270.3.000.900-0)

■ steuerwald scheiwiller architekten ag, in Basel, CH-
270.3.013.357-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom
23.09.2005, S. 5, Publ. 3031132). Statutenänderung: 26.06.2009.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
50’000.00]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aldeba Treuhand
und Revisions AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4419 vom 29.06.2009
(05110948 / CH-270.3.013.357-8)

■ Stiftung für Weiterbildungs- und soziale Zwecke
des Schweizerischen Bankpersonalverbandes SBPV
,
in B a s e l , CH-270.7.000.604-6, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom
23.11.2005, S. 5, Publ. 3116094). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BMF ProConsulting AG (CH-270.3.011.984-6), in Ba-
sel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4420 vom 29.06.2009
(05110656 / CH-270.7.000.604-6)

■ Strömfeld Verlag AG, in Basel, CH-270.3.005.030-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 6, Publ.
4478720). Statutenänderung: 29.06.2009. Firma neu: Stroem-
feld Verlag AG
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Her-
stellung und den Vertrieb von literarischen Erzeugnissen sowie
den Erwerb und die Verwertung von Rechten an solchen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Agenturen errichten, Beteiligungen an anderen Unternehmen
und Grundeigentum erwerben und veräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre ergehen
durch eingeschriebenen Brief, sofern die Adressen sämtlicher Ak-
tionäre der Verwaltung bekannt sind, sonst durch Publikation.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Avestum AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4421 vom 29.06.2009
(05112494 / CH-270.3.005.030-5)

■ Swiss Immo Financial Services GmbH, in Basel, CH-
280.4.010.681-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 7, Publ. 4101118). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4422 vom 29.06.2009
(05110658 / CH-280.4.010.681-0)

■ swisspro NW AG, in Basel, CH-270.3.013.560-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 7, Publ. 4680402).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pulfer,
Andreas, von Rümlingen, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher, Gérard, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Hagenthal le Haut (FR), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schmitt, Daniel, französischer Staatsan-
gehöriger, in Kembs (FR), mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dal Bosco, Mauro, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Oberkirch, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Cham].
Tagesregister-Nr. 4423 vom 29.06.2009
(05110660 / CH-270.3.013.560-2)

■ SyGroup GmbH, in Basel, CH-280.4.003.698-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2007,
S. 5, Publ. 4124928). Statutenänderung: 11.06.2009, 26.06.2009.
Stammkapital neu: CHF 40’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- und Kaufsrechte ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leser, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in
Ueken, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00]; Köchli, Thomas,
von Sarmenstorf, in Buchs AG, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Abdalla, Ahmad, von Niederdorf, in Riehen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 3’000.00 [bisher:in Basel]; Aubry, Daniel, von Muriaux, in
Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 3’000.00]; Köchli, Sandro, von Sar-
menstorf, in Muri AG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 3’000.00]; Petermann, Philipp, von Root,
in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 3’000.00]; Balconsult AG (CH-
270.3.013.025-9), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4424 vom 29.06.2009
(05110950 / CH-280.4.003.698-0)

■ Tarot, Ruth Bitterli AG, in Basel, CH-270.3.005.117-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2003, S. 9, Publ.
2054346). Statutenänderung: 27.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: trimag Treuhand-Immobilien AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4425 vom 29.06.2009
(05110662 / CH-270.3.005.117-4)

■ UBS AG, in Zürich + Basel, CH-270.3.004.646-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 8, Publ. 5070722).
Statutenänderung: 29.06.2009. Aktienkapital neu: CHF
322’583’859.90 [bisher: CHF 293’258’054.90]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 322’583’859.90 [bisher: CHF
293’258’054.90]. Aktien neu: 3’225’838’599 Namenaktien zu
CHF 0.10. [bisher: 2’932’580’549 Namenaktien zu CHF 0.10]. Ka-
pitalerhöhung aus genehmigten Aktienkapital.
Tagesregister-Nr. 4367 vom 29.06.2009
(05111410 / CH-270.3.004.646-4)

■ Valaisbau AG, in Basel, CH-270.3.013.543-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2005, S. 4, Publ. 2781140). Statu-
tenänderung: 25.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Freitag, 03.07.2009 127. Jahrgang

tes vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
AFONDO TREUHAND AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4426 vom 29.06.2009
(05110664 / CH-270.3.013.543-4)

■ Verlag Martin + Schaub GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.246-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 239 vom 10.12.2007, S. 5, Publ. 4238612). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaub, Daniel, von Buus, in Sissach, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4427 vom 29.06.2009
(05110666 / CH-270.4.015.246-6)

■ Vinenzo, Cavaliere E. Cuzzucoli GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.697-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 229 vom 23.11.2000, S. 7983). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cuzzucoli,
Vincenzo genannt Enzo, italienischer Staatsangehöriger, in Fül-
linsdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 4428 vom 29.06.2009
(05110668 / CH-270.4.001.697-1)

■ Wiba-Bau GmbH, in Basel, CH-270.4.014.392-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2007,
S. 4, Publ. 4096402). Statutenänderung: 12.06.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Badalli, Hevzi, serbisch-mon-
tenegrinischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00];
Winkler, Kurt, von Basel, in Münchenstein, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 4429 vom 29.06.2009
(05110952 / CH-270.4.014.392-2)

■ Wikobase AG, in Basel, CH-280.3.918.349-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2006, S. 5, Publ. 3617920). Sta-
tutenänderung: 25.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Gesellschaft sind den Aktionären schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
CALS AG, in Allschwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Chebli, Salima, französische Staatsangehörige,
in Kembs (FR), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Kembs (F), ohne eingetragene Funktion
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4430 vom 29.06.2009
(05110670 / CH-280.3.918.349-9)

■ WKT Systems AG, in Basel, CH-270.3.005.469-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S. 6, Publ. 4242856).
Statutenänderung: 25.06.2009. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Interfidag Treu-
hand AG, in Füllinsdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4431 vom 29.06.2009
(05110672 / CH-270.3.005.469-2)

■ Wohlfahrtsfonds der Schetty AG, in Basel, CH-
270.7.001.506-4, Stiftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 6,
Publ. 4742852). Urkundenänderung: 14.05.2009. Zweck neu: Die
Stiftung bezweckt die Ausrichtung von Vorsorgeleistungen an die
Arbeitnehmer der Stifterfirma (und mit dieser wirtschaftlich oder
finanziell eng verbundenen Unternehmungen) sowie deren An-
gehörige und Hinterbliebene in Notlagen wie bei Krankheit, Un-
fall, Invalidität und Arbeitslosigkeit. Die Stiftung bezweckt aus-
serdem die Finanzierung und Leistungen von Beiträgen der Stif-
terfirma (sowie mit ihr wirtschaftlich oder finanziell eng verbun-
denen Unternehmungen) an steuerbefreite Vorsorgeeinrichtun-
gen, denen sich die Stifterfirma angeschlossen hat oder die sie
selbst errichtet hat. Der Anschluss einer verbundenen Unterneh-
mung erfolgt aufgrund einer schriftlichen Anschlussvereinba-
rung, die der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist. Die
Rechte der bisherigen Destinatäre müssen gewahrt bleiben. Auf-
sichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 4432 vom 29.06.2009
(05110954 / CH-270.7.001.506-4)

■ Wohngenossenschaft Am Horn, in Basel, CH-
270.5.000.036-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008,
S. 8, Publ. 4501772). Statutenänderung: 29.05.2008. Publikati-
onsorgan neu: SHAB. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
28.05.2008 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestri-
chen: Verwaltung: mindestens 3 Mitglieder.].
Tagesregister-Nr. 4433 vom 29.06.2009
(05110674 / CH-270.5.000.036-6)

■ Wohngenossenschaft Hinter der Mühle, in Riehen,
CH-270.5.000.175-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 195 vom
08.10.2008, S. 4, Publ. 4682184). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Emmenegger, Johann, von Riehen, in

Riehen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Allemann,
Patrick, von Welschenrohr, in Riehen, Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Vor-
standes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Manser, André, von
Ruswil, in Riehen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagesregister-Nr. 4434 vom 29.06.2009
(05110676 / CH-270.5.000.175-6)

■ Wohngenossenschaft Im Heimatland, in Basel, CH-
270.5.000.272-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007,
S. 5, Publ. 3950344). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dirr, Andreas, von Gelterkinden, in Basel, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Stelz, Pascal, von
Sainte-Croix, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss,
Nadja, von Lugano, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schneuwly, René, von Basel und Wünnewil-
Flamatt, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagesregister-Nr. 4435 vom 29.06.2009
(05110678 / CH-270.5.000.272-1)

■ Wohngenossenschaft Rainallee, in Riehen, CH-
270.5.000.145-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2007,
S. 5, Publ. 3974314). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Studer, Thomas, von Riehen, in Riehen, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wyler, Bruno, von Gerzensee, in
Riehen, Mitglied der Verwaltung und Verwalter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4436 vom 29.06.2009
(05110680 / CH-270.5.000.145-1)

■ Wohngenossenschaft Reuss, in Basel, CH-
270.5.000.283-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008,
S. 8, Publ. 4647794). Statutenänderung: 29.04.2009. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 4437 vom 29.06.2009
(05110682 / CH-270.5.000.283-9)

■ Xocolatl GmbH, in Basel, CH-270.4.014.577-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2006,
S. 5, Publ. 3274994). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4438 vom 29.06.2009
(05110684 / CH-270.4.014.577-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 6, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 3216 vom 29.05.2009. 3Pontes AG,
in B a s e l , CH-270.3.014.156-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106
vom 05.06.2009, S. 6, Publ. 5051490). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Heyner, Christian, von Duvin, in Basel, Präsident
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [nicht: Heyer, Christian].
Tagesregister-Nr. 4376 vom 29.06.2009
(05110490 / CH-270.3.014.156-8)

■ 316 tn interaktive und klassische Medien GmbH, in
B a s e l , CH-270.4.001.834-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2005, S. 6, Publ. 3053454). Statu-
tenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt,
einen Dienstleistungs- und Fabrikationsbetriebs auf dem Gebiet
der Medien und angrenzender Bereichen zu betreiben; insbeson-
dere die Erstellung und Verkauf von Software, Erstellung und Ver-
kauf von Medienprodukten aller Art (Internet, CD-Rom, Film, Dia,
Tonträger, Foto etc.); Erstellung und Verkauf von grafischen Er-
zeugnissen für die klassischen und die Neuen Medien, Beratungen
und Schulungen im Bereich Medien und Kommunikation, allge-
mein und speziell für Neue Medien; Projektleitung. Die Gesell-
schaft ist ermächtigt, Filialen zu errichten. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Grundeigen-
tum erwerben. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens zu fördern. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kalt, Stephan, von Schwa-
derloch, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 22 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 22’000.00].
Tagesregister-Nr. 4375 vom 29.06.2009
(05110748 / CH-270.4.001.834-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bistro Romanow, Basevic &amp; Bjekovic, in Basel, CH-
270.2.002.469-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
20.11.2008, S. 7, Publ. 4741132). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 4439 vom 29.06.2009
(05110956 / CH-270.2.002.469-6)

■ Coiffure Hair-Sun, W. Kammermann &amp; L. Kammer-
mann
, in B a s e l , CH-270.2.000.111-6, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 182 vom 23.09.2003, S. 5, Publ. 1183340). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4441 vom 29.06.2009
(05110958 / CH-270.2.000.111-6)

■ Favo Werbeagentur, in Basel, CH-270.3.001.758-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2008, S. 4, Publ. 4282406).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Green Elephant Holding AG, in Basel (CH- 280.3.005.530-0), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4442 vom 29.06.2009
(05111916 / CH-270.3.001.758-0)

■ Green Elephant Holding AG, in Basel, CH-
280.3.005.530-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom
17.09.2008, S. 6, Publ. 4654138). Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Favo Werbeagentur, in Basel (CH-270.3.001.758-
0), gemäss Fusionsvertrag vom 22.06.2009 und Bilanz per
31.12.2008. Aktiven von CHF 1’235’752.11 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 622’463.91 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Ak-
tien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Aktiven und Passi-
ven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Scholz &amp; Friends
Zürich AG, in Zürich (CH- 020.3.026.506-9), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4443 vom 29.06.2009
(05111918 / CH-280.3.005.530-0)

■ Messner Optik, in Basel, CH-270.1.002.644-1, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 201 vom 20.10.1997, S. 7637). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen.
Tagesregister-Nr. 4445 vom 29.06.2009
(05110962 / CH-270.1.002.644-1)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bercelet Nicolas / Laiterie-Epicerie-Noréaz, à
N o r é a z , Route du Lac, 1757 Noréaz, CH-217-3542704-1. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Bercelet Nicolas Robert Pa-
trick, de France, à Noréaz. But: exploitation d’une épicerie, com-
merce de détail. Procuration collective à deux est conférée à Brun-
ner Catherine, de Mogelsberg, à Noréaz. 
Registre journalier no 3249 du 29.06.2009
(05112008 / CH-217.3.542.704-1)

■ Bronn’Air Sàrl, à Bulle, Rue des Alpettes 38, 1630 Bulle,
CH-217-3542708-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 24.06.2009. But: exploitation d’une entreprise d’installa-
tions de chauffages solaires (photovoltaïques), de chauffages,
d’installations sanitaires et de ventilations, et autres travaux tech-
niques (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–.
Apports en nature: Selon contrat du 23.06.2009, Fabrice Bronner
fait apport à la société de divers outillage et machines, selon in-
ventaire au 23.06.2009, pour un montant de CHF 20’170.–, ac-
cepté pour le prix de CHF 20’000.–. En contrepartie il a été remis
20 parts de CHF 1’000.–, aux fondateurs. Associés: Bronner Sylvie,
d’Epalinges et Le Pâquier (FR), à Bulle, avec 6 parts de CHF
1’000.–, Bronner Alain, d’Epalinges et Le Pâquier (FR), à La Tour-
de-Trême, avec 6 parts de CHF 1’000.–, Bronner Fabrice, d’Epa-
linges, à Bulle, avec 8 parts de CHF 1’000.–. Gérants: les associés
Bronner Sylvie, gérante présidente, Bronner Alain, gérant, et Bron-
ner Fabrice, gérant, tous trois avec signature individuelle. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par n’im-
porte quel moyen de transmission écrit. Selon déclaration du
24.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3250 du 29.06.2009
(05112010 / CH-217.3.542.708-8)

■ Büroservice Kuhn GmbH, in Marly, Route des Mouettes
6, 1723 Marly, CH-217-3542706-4. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 22.06.2009. Zweck: Führung
eines Büros für Lektorat, Korrekturen, Schreibservice und Sach-
bearbeitung, Erteilung von Sprachunterricht. (Nebenzweck ge-
mäss Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gesellschafterin: Kuhn Heidi, von Solothurn, in Marly, mit
20 Stammanteilen zu CHF 1’000.–. Geschäftsführerin: die Gesell-
schafterin Kuhn Heidi mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführerin vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 3251 vom 29.06.2009
(05112012 / CH-217.3.542.706-4)

■ Chemins de Pierres, Michel GRANDJEAN, à Villars-
s u r - G l â n e , Chemin des Eglantiers 8, 1752 Villars-sur-Glâne,
CH-217-3542712-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Grandjean Michel Louis, de Bas-Intyamon, à Villars-sur-Glâne.
But: pavages, dallages et murs en pierre naturelle et/ou éléments
en béton. 
Registre journalier no 3252 du 29.06.2009
(05112014 / CH-217.3.542.712-4)

■ Jemin MORINA et Burim MORINA, à Marly, Route de
Chésalles 54, 1723 Marly, CH-217-3542714-8. Société en nom col-
lectif qui a commencé le 01.01.2009. But: vente de véhicules à mo-
teur, exécution de travaux de réparations mécaniques, de carros-
serie et de peinture. Associés: Morina Burim, du Kosovo, à Marly,
et Morina Jemin, du Kosovo, à Marly, tous deux avec signature in-
dividuelle. 
Registre journalier no 3253 du 29.06.2009
(05112016 / CH-217.3.542.714-8)

■ Notre-Dame SA, à Fribourg, Rue des Alpes 26, 1700 Fri-
bourg, CH-217-3542698-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
24.06.2009. But: achat, vente, location, construction, rénovation,
courtage et gestion de biens immobiliers, ainsi que la projection
et le conseil dans ce domaine et en matière fiduciaire (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Rest-
riction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Administration: Morard Pierre-Michel, de Gumefens, à
Fribourg, est administrateur unique, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 24.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3254 du 29.06.2009
(05112018 / CH-217.3.542.698-2)

■ PST Plate Software and Technology Holding GmbH,
à  V i l l a r s - s u r - G l â n e ,  Route  du  Coteau  9,  c/o  Mme  Mercedes
Rissler-Herrera, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3542700-9. Nou-

velle société à responsabilité limitée. Statuts du 24.06.2009. But:
prise de participation dans toutes sociétés, principalement dans
des sociétés de software, technologie et informatique en général.
Exploitation de sociétés de conseils et de développement de soft-
ware et d’informatique en général. Tout conseil dans le domaine
du management et du marketing (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associée:
Rissler-Herrera Mercedes, du Vénézuéla, à Villars-sur-Glâne, avec
20 parts de CHF 1’000.–. Gérante: l’associée Rissler-Herrera Mer-
cedes avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 24.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3255 du 29.06.2009
(05112020 / CH-217.3.542.700-9)

■ Quincaillerie-Sport du Botzalet Sàrl, à La  Roche, Au
Zible 660, 1634 La Roche FR, CH-217-3542690-3. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 22.06.2009. But: exploitation
d’une quincaillerie et vente d’articles de sport (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Ap-
port en nature et reprise de biens: Selon contrat du 22.06.2009,
Brodard Casimir fait apport à la société de l’ensemble des actifs et
passifs de son entreprise individuelle ’Quincaillerie-Sport du
Botzalet, Brodard Casimir’ (CH-217-3534164-1) , à La Roche, se-
lon bilan au 31.12.2008, soit un actif net de CHF 165’506.–, ac-
cepté pour ce prix. En contrepartie il a été remis 200 parts de CHF
100.– à l’apporteur. Le solde de CHF 145’506.– correspond à une
créance en faveur de l’apporteur. Associé: Brodard Casimir, de La
Roche, à La Roche, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant: l’associé
Brodard Casimir avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 22.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3256 du 29.06.2009
(05112606 / CH-217.3.542.690-3)

■ TROP-CHOU, France Hammel-Berruex, à Châtel-
S a i n t - D e n i s , Chemin de la Cergne 10, 1618 Châtel-St-Denis,
CH-217-3542702-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Hammel-Berruex France Marie-Louise, d’Ormont-Dessus, à Châ-
tel-Saint-Denis. But: création et impression de faire-parts; vente
de services par internet. 
Registre journalier no 3258 du 29.06.2009
(05112610 / CH-217.3.542.702-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ APARTIS Fondation pour le logement des étudiants,
à F r i b o u r g , CH-217-3533646-8, mettre à disposition et admi-
nistrer des logements pour les étudiants, etc. (FOSC du 18.12.2007,
p. 7). Cressier Michael, de Haut-Vully, à Fribourg, est nommé
membre du conseil, avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou le vice-président. 
Registre journalier no 3259 du 29.06.2009
(05112612 / CH-217.3.533.646-8)

■ Bader Architektur AG, in Düdingen, CH-217-0631025-
7, Ausführen von Architektur-, Planungs- und Generalunterneh-
mungsaufträgen, usw. (SHAB vom 15.10.2007, p. 7). Statuten ge-
ändert am 19.06.2009. Zweck neu: Ausführen von Architektur-
und Planungsaufträgen, Erstatten von Gutachten, Erbringen von
Dienstleistungen, insbesondere im Bausektor, Erwerb, Verwal-
tung, Vermittlung, Bewirtschaftung und Veräusserung von Immo-
bilien. (Nebenzweck gemäss Statuten). Mitteilung an die Aktio-
näre: schriftlich oder per E-Mail. ante treuhand ag ist nicht mehr
Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 3260 vom 29.06.2009
(05112022 / CH-217.0.631.025-7)

■ BDM Holding AG, in Fribourg, CH-217-0631144-7, Kauf,
Verkauf und Besitz von Beteiligungen an allen Unternehmen in
der Schweiz und im Ausland. (SHAB vom 02.10.2007, p. 6). Die
Gesellschaft ist nicht mehr an der Route de Beaumont 20, c/o FI-
DUSERVICE S.A. domiziliert. 
Tagesregister-Nr. 3261 vom 29.06.2009
(05112614 / CH-217.0.631.144-7)

■ BODY FACTORY GmbH, in Kerzers, CH-217-0540190-5,
Tanz- und Fitnessstudio. (SHAB vom 15.11.2000, p. 7762). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführerin vom 24.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 3262 vom 29.06.2009
(05112616 / CH-217.0.540.190-5)

■ CIB CENTRAL INVEST &amp; BETEILIGUNGS AG, à Fri-
b o u r g , CH-217-1000054-8, investissement de toutes sortes, ser-
vices et conseils dans le domaine financier, etc. (FOSC du
30.04.2009, p. 7). Peters Ronny, d’Allemagne, à Bassersdorf, est
nommé administrateur unique, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 3263 du 29.06.2009
(05112618 / CH-217.1.000.054-8)

■ Dade Behring Diagnostics AG, in Düdingen, CH-217-
0630842-9, Kauf, Verkauf, Handel und Vertrieb serologischer und
pharmazeutischer Produkte, usw. (SHAB vom 11.01.2008, p. 6).
Grant Thornton BfB SA ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revi-
sionsstelle: KPMG AG (CH-035.9.002.788-6), in Muri bei Bern. 
Tagesregister-Nr. 3264 vom 29.06.2009
(05112620 / CH-217.0.630.842-9)

■ deillon delley architectes sàrl, à Bulle, CH-217-
3534558-2, exploitation d’un bureau d’architecture. (FOSC du
08.09.2008, p. 8). Transformation: La société a responsabilité li-
mitée est transformée en société anonyme conformément au pro-
jet de transformation du 24.06.2009 et bilan au 31.12.2008, pré-
sentant des actifs de CHF 845’535.31 et des passifs envers les tiers
de CHF 479’220.65, soit un actif net de CHF 366’314.66, contre at-
tibution aux associés de 1’000 actions de CHF 100.–, nominatives.

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Freitag, 03.07.2009 127. Jahrgang

Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouveaux statuts:
24.06.2009. Nouvelle raison sociale: deillon delley architec-
tes sa
. Nouveau capital-actions: 100’000.–, entièrement libéré,
divisé en 1’000 actions de CHF 100.–, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Deillon Achille, jusqu’ici associé,
gérant et président, est nommé administrateur président, et Delley
Alexandre jusqu’ici associé et gérant, est nommé administrateur,
tous deux avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 3265 du 29.06.2009
(05112622 / CH-217.3.534.558-2)

■ Diffusion Bikes Sports DBS SA, à Charmey, CH-217-
0431642-5, importation et commerce d’articles de sport, etc.
(FOSC du 23.02.2001, p. 1392). Restriction de transmissibilité des
actions selon statuts. Statuts modifiés le 23.06.2009. Selon décla-
ration du 23.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Michel Niquille n’est
plus réviseur. 
Registre journalier no 3266 du 29.06.2009
(05112624 / CH-217.0.431.642-5)

■ ELIANE TOUR S.à.r.l., à Botterens, CH-217-0441480-9,
la location de véhicules, notamment de minibus, etc. (FOSC du
02.12.1998, p. 8237). Statuts modifiés le 25.05.2009. Communi-
cation aux associés: par n’importe quel moyen de transmission
écrit. Gouyet Marie-Françoise n’est plus associée par suite de ces-
sion de sa part de CHF 1’000.– à Oberson Eliane, associée inscrite,
dont la part de CHF 19’000.– passe à CHF 20’000.–. Division de
la part de CHF 20’000.– de l’associée Oberson Eliane en 20 parts
de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 25.05.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 3267 du 29.06.2009
(05112626 / CH-217.0.441.480-9)

■ Finasia GmbH, in Fribourg, CH-217-3535166-5, Alle Tä-
tigkeiten im Finanzbereich, usw. (SHAB vom 15.03.2006, p. 5).
Bello Maria Dolores ist nicht mehr Gesellschafterin infolge Abtre-
tung ihres Stammanteils von CHF 1’000.– an Fraahs Michael, Ge-
sellschafter, dessen Stammanteil sich von CHF 19’000.– auf CHF
20’000.– erhöht. Statuten geändert am 28.05.2009. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Sta-
tuten. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail.
Gesellschafter: Fraahs Michael mit 20 Stammanteilen zu CHF
1’000.– (bisher 1 Stammanteil zu CHF 20’000.–). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 28.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 3235 vom 26.06.2009
(05112542 / CH-217.3.535.166-5)

■ Godefa Holding S.A., à Fribourg, CH-217-0138740-0,
participation directe ou indirecte, gestion et financement d’entre-
prises de toute nature, etc. (FOSC du 28.04.2009, p. 6). Statuts mo-
difiés le 15.06.2009. Selon déclaration du 15.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Raymond L. Gauderon, expert-comptable diplômé (CH-
550-0044628-3) n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 3268 du 29.06.2009
(05112024 / CH-217.0.138.740-0)

■ Hirschen Immobilien AG, in Plaffeien, CH-217-
3530829-0, Handel, Vermietung/Verpachtung und Erstellung von
Immobilien. (SHAB vom 06.01.2004, p. 6). Zbinden Josef ist nicht
mehr Präsident, bleibt aber Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Unterschrift. Zbinden Otto, Verwaltungsratsmitglied, ist zurück-
getreten, seine Unterschrift ist erloschen. Buchs Gérald, bisher ein-
getragen, ist neu Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Vonlanthen Arnold ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisions-
stelle: Sensia Treuhand AG (CH-217-0137558-7), in Fribourg. 
Tagesregister-Nr. 3269 vom 29.06.2009
(05112628 / CH-217.3.530.829-0)

■ ITX Trading SA, à Fribourg, CH-217-3534972-6, achat,
vente, transport, distribution et commerce en général de tous pro-
duits textiles, etc. (FOSC du 26.02.2008, p. 5). Vyskocil Jan et Daff-
lon Christophe ne sont plus administrateurs, leur signature est ra-
diée. Pettenhofer Sean, inscrit, est nommé président, Kuenzler Oli-
vier, inscrit, est nommé secrétaire, et Poza Peña Félix, d’Espagne,
à La Coruña (E), est nommé administrateur, tous trois avec sig-
nature collective à deux. 
Registre journalier no 3270 du 29.06.2009
(05112630 / CH-217.3.534.972-6)

■ Jaza GmbH, in Ried bei Kerzers, CH-035-4025967-3,
Führen eines Malerei- und Gipsereigeschäftes, usw. (SHAB vom
04.03.2004, p. 5). Sitzverlegung nach: K e r z e r s , Bernstrasse 5,
3210 Kerzers. Neue Firma: Kaltenrieder + Jaza GmbH. Sta-
tuten geändert am 17.06.2009. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilung an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Jaza
Lotfi, jetzt wohnhaft in Kerzers, mit 8 Stammanteilen zu CHF
1’000.– (bisher 1 Stammanteil zu CHF 8’000.–); Jaza-Kaltenrie-
der Claudia, jetzt wohnhaft in Kerzers, mit 12 Stammanteilen zu
CHF 1’000.– (bisher 1 Stammanteil zu CHF 12’000.–). Geschäfts-
führer: Jaza-Kaltenrieder Claudia (wie bisher) ist neu vorsitzende
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführer vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. 
Tagesregister-Nr. 3271 vom 29.06.2009
(05112632 / CH-035.4.025.967-3)

■ Jordil Generalunternehmungen AG, in Düdingen,
CH-217-0630845-0, Kauf und Verkauf von Liegenschaften, usw.
(SHAB vom 14.06.2002, p. 9). Neue Firma: Jordil AG. Neuer
Zweck: Erwerben, Verwalten, Vermitteln, Bewirtschaften und Ver-
äussern von Immobilien, Ausführen von Generalunterneh-
mungsaufträgen, Erstatten von Gutachten, Erbringen von Dienst-
leistungen in diesen Bereichen. (Nebenzweck gemäss Statuten).
Mitteilung an die Aktionäre neu: schriftlich oder per E-Mail. Sta-
tuten geändert am 19.06.2009. Revag Revisions AG ist nicht mehr

Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 3272 vom 29.06.2009
(05112634 / CH-217.0.630.845-0)

■ Narhval SA, à Fribourg, CH-217-0137193-6, toutes opéra-
tions de change, etc. (FOSC du 03.06.2009, p. 7). Fidutrust Revi-
sion SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 3273 du 29.06.2009
(05112636 / CH-217.0.137.193-6)

■ Recordon Installations Techniques SARL, à Kerzers,
CH-217-3533524-6, construction et commercialisation de pom-
pes à chaleur ainsi que conseils, etc. (FOSC du 17.06.2005, p. 6).
Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du canton
de Fribourg par suite du transfert du siège à Ersigen, sous la nou-
velle raison sociale Recordon Technische Anlagen GmbH. 
Registre journalier no 3289 du 29.06.2009
(05112046 / CH-217.3.533.524-6)

■ Red Lines S.à.r.l., à Marly, CH-217-1002119-7, importa-
tion, exportation, distribution de tous produits et articles relevant
du domaine de l’hygiène. (FOSC du 27.09.2007, p. 6). Statuts mo-
difiés le 02.04.2009. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. EUROPEEN INDUSTRIES LI-
MITED n’est plus associée par suite de cession de sa part de CHF
20’000.– à International Global Venture Ltd (n° 1511261), à Tor-
tola (Iles Vierges Britaniques), qui devient associée avec 1 part de
CHF 20’000.–. Selon déclaration du 02.04.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. Le gérant inscrit se nomme De Moura Meireles Mario An-
tonio (et non Moura Meireles Mario Antonio). 
Registre journalier no 3274 du 29.06.2009
(05112638 / CH-217.1.002.119-7)

■ RG Group Holding SA, précédemment à La Chaux-de-
F o n d s , CH-645-4102832-2 (FOSC du 01.07.2008, p. 16). Siège
transféré à F r i b o u r g , Boulevard de Pérolles 55, c/o Fiduconsult
S.A., 1700 Fribourg. Statuts originaires du 18.06.2008, modifiés le
11.06.2009. 
Registre journalier no 3257 du 29.06.2009
(05112608 / CH-645.4.102.832-2)

■ SI Clos de la Cure SA, à Lully (FR), CH-217-3534980-
5, effectuer, tant pour son compte que pour le compte de tiers, etc.
(FOSC du 04.07.2008, p. 12). Statuts modifiés le 26.05.2009. Selon
déclaration du 26.05.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Dubey Gestion
S.A. n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 3275 du 29.06.2009
(05112640 / CH-217.3.534.980-5)

■ Société Immobilière Espace Gruyère S.A., à Bulle,
CH-217-0431314-3, promotion de l’économie régionale, etc.
(FOSC du 14.05.2009, p. 8). Nouvelle adresse: Rue de Vevey
136/144. Fusion: reprise des actifs et passifs de Société d’exploita-
tion Espace Gruyère S.A. (CH-217-0431313-8), à Bulle, selon con-
trat de fusion du 06.04.2009 et bilan au 31.12.2008, présentant des
actifs de CHF 4’334’590.53, des passifs envers les tiers de CHF
2’456’776.72, soit un actif net de CHF 1’877’813.81, contre attri-
bution aux actionnaires de la société transférante de 14’500 ac-
tions de type A de CHF 100.–, nominatives à droit de vote privilégié
et 5’160 actions de type B de CHF 200.–, nominatives, ordinaires.
Capital-actions augmenté de CHF 1’877’813.81 par suite de fusion
et de CHF 604’186.19 par conversion de fonds propres librement
disponibles, soit de CHF 2’482’000.– au total. Nouvelle raison so-
ciale: Espace Gruyère SA [Espace Gruyère AG] [Espace
Gruyère LTD]
. Nouveau but: promouvoir l’économie régio-
nale, renforcer l’image de Bulle en tant que centre de l’élevage et
de l’agriculture en général, créer et exploiter un centre d’activités.
A cet effet, la société a acquis et construit le complexe appelé Es-
pace Gruyère-Nouveau Marché-Couvert, à Bulle, qui a été érigé en
vertu de deux droits de superficie expirant le 31.12.2045, inscrits
à charge des immeubles nos 292 et 296 de Bulle; ces droits sont
immatriculés sous les nos 2452 et 2451 DDP (cf. statuts pour but
complet). Communication aux actionnaires: par écrit (y compris
courriel ou téléfax). Statuts modifiés le 15.06.2009. Capital-ac-
tions actuel: CHF 22’597’000.–, entièrement libéré, divisé en
142’000 actions de type A de CHF 100.–, nominatives, à droit de
vote privilégié, et 41’985 actions de type B de CHF 200.–, nomi-
natives, ordinaires. Guisolan Bernard et Castella Romain ne sont
plus administrateurs leur signature est radiée. Menoud Yves, ad-
ministrateur inscrit, est nommé président, avec signature collec-
tive à deux. Girard Raoul n’est plus président, mais reste admi-
nistrateur, avec signature collective à deux avec le président ou le
vice-président. Michel Albert, administrateur inscrit, est main-
tenant domicilié à Avry-devant-Pont. Castella Christian, de Haut-
Intyamon, à Enney, est nommé administrateur, avec signature
collective à deux avec le président ou le vice-président. Pasquier
Marie-Noëlle, de Bulle, à Bulle, est nommée secrétaire hors con-
seil, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-
président ou le directeur. Kunz Beat, de Brittnau, à Bulle, est
nommé directeur, avec signature collective à deux. Procuration
collective à deux avec le directeur a été conférée à Both Domini-
que, de Haut-Intyamon, à Epagny, Castella Pierre, de Gruyères et
Fribourg, à Pringy, Chassot Florence, de Vuadens, à La Tour-de-
Trême, et à Duri Mathieu, de Ramosch, à Bulle. 
Registre journalier no 3276 du 29.06.2009
(05112026 / CH-217.0.431.314-3)

■ Stermil S.A., à Fribourg, CH-217-0136861-6, exécution de
toutes opérations dans les domaines de l’immobilier, etc. (FOSC
du 13.01.2005, p. 7). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 19.06.2009. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: Stermil S.A. en liquidation, par SEMELY
CONSEIL &amp; GESTION SA (CH-660-0374987-5), nommée liquida-
trice, à Genève. Verrey Henry n’est plus administrateur, sa signa-
ture est radiée. Adresse de liqudiation: Boulevard Helvétique 36,
c/o SEMELY CONSEIL &amp; GESTION SA, 1207 Genève. 
Registre journalier no 3277 du 29.06.2009
(05112642 / CH-217.0.136.861-6)

■ Terra-Verde GmbH, in Kleinbösingen, CH-217-
0540008-1, Dienstleistungen auf dem Gebiet der Erosionskont-
rolle, usw. (SHAB vom 16.04.1992, p. 1729). Neue Adresse:

Bergacher 10, 3213 Kleinbösingen. Statuten geändert am
19.06.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilung an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Reber Bente mit 10
Stammanteilen zu CHF 1’000.– (bisher 1 Stammanteil zu CHF
10’000.–); Reber Reinhard mit 10 Stammanteilen zu CHF
1’000.– (bisher 1 Stammanteil zu CHF 10’000.–). Geschäftsfüh-
rer: Reber Reinhard (wie bisher) ist neu vorsitzender Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führer vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 3278 vom 29.06.2009
(05112644 / CH-217.0.540.008-1)

■ 3-D Architekten SA, in Kerzers, CH-217-0530594-7, Be-
trieb eines Architekturbüros. (SHAB vom 01.07.2008, p. 12). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Interbau AG, in
Kerzers (CH-217-0530443-8), gemäss Fusionsvertrag vom
29.05.2009 und Bilanz per 01.01.2009 gehen Aktiven von CHF
346’278.48 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 157’341.80,
daher ein Aktivenüberschuss von CHF 188’936.68, auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Valvent AG, in Kerzers (CH-092-3005301-5), gemäss
Fusionsvertrag vom 29.05.2009 und Bilanz per 01.01.2009 gehen
Aktiven von CHF 145’357.82 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 21’498.55, daher ein Aktivenüberschuss von CHF 123’859.27,
auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung des
zugelassenen Revisionsexperten weisen die übertragenden Gesell-
schaften frei verwendbares Eigenkapital auf und es liegen Ran-
grücktritte im Umfang des Kapitalverlustes und der Überschul-
dung der übernehmenden Gesellschaft vor. Da derselbe Aktionär
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. 
Tagesregister-Nr. 3279 vom 29.06.2009
(05112028 / CH-217.0.530.594-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ACET. Jean-Jacques Favre, à Murist, CH-217-0210673-
4, exploitation d’un atelier de construction, etc. Entreprise indi-
viduelle. (FOSC du 16.03.1993, p. 1284). L’entreprise est radiée par
suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 3280 du 29.06.2009
(05112030 / CH-217.0.210.673-4)

■ FeatureNet Services LLC, Cheyenne (USA), succur-
sale de Fribourg
, à F r i b o u r g , CH-217-3533934-9, toute ac-
tivité en relation avec le domaine de la télécommunication, etc.
(FOSC du 05.10.2005, p. 5). La succursale est radiée par suite de
sa suppression. 
Registre journalier no 3281 du 29.06.2009
(05112032 / CH-217.3.533.934-9)

■ Fondation Patronale de l’Entreprise J. Egger SA, en
liquidation
,  à  V i l l a r s - s u r - G l â n e ,  CH-217-0170285-1, tou-
tes prestations de prévoyance hors LPP en faveur des employés de
J.Egger SA, notamment la mise à disposition d’un appartement ou
d’une maison de vacances, etc. (FOSC du 24.04.2008, p. 8). La li-
quidation étant terminée, cette fondation est radiée. 
Registre journalier no 3282 du 29.06.2009
(05112034 / CH-217.0.170.285-1)

■ Graphax Finance SA, à Fribourg, CH-217-1130683-7,
mise à disposition de la clientèle d’équipement pour la photoco-
pie, etc. (FOSC du 02.06.2009, p. 9). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société Graphax AG (CH-020-3910645-
0), à Dietikon. La société est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 3283 du 29.06.2009
(05112036 / CH-217.1.130.683-7)

■ Interbau AG, in Kerzers, CH-217-0530443-8, Verwaltung
von Liegenschaften, Bau und Verkauf von Gebäuden, usw. (SHAB
vom 05.01.2004, p. 3). Die Aktiven und Passiven der Gesellschaft
gehen infolge Fusion auf die 3-D Architekten SA, in Kerzers (CH-
217-0530594-7), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 3284 vom 29.06.2009
(05112038 / CH-217.0.530.443-8)

■ Mediglobe S.A. en liquidation, à Fribourg, CH-217-
0133929-3, diffusion, publication, édition de produits et ouvrages
touchant le domaine médical, etc. (FOSC du 06.03.2008, p. 6). La
liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est ra-
diée. 
Registre journalier no 3285 du 29.06.2009
(05112040 / CH-217.0.133.929-3)

■ Niquille Concept Sàrl en liquidation, à Villars-sur-
G l â n e , CH-217-3532473-9, achat, vente, construction d’immeu-
bles, etc. (FOSC du 11.10.2007, p. 7). La liquidation de la société
étant terminée, cette raison sociale est radiée. 
Registre journalier no 3286 du 29.06.2009
(05112042 / CH-217.3.532.473-9)

■ Piscozzi body care center, à Fribourg, CH-217-
3538790-7, endermologie, épilation lampe flash. Entreprise indi-
viduelle. (FOSC du 15.10.2007, p. 6). L’entreprise est radiée par
suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 3287 du 29.06.2009
(05112044 / CH-217.3.538.790-7)

■ Quincaillerie-Sport du Botzalet, Brodard Casimir,
à L a   R o c h e , CH-217-3534164-1, exploitation d’une quincail-
lerie, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 12.10.2005, p. 6).
L’entreprise est radiée par suite de la reprise des actifs et passifs par
la société Quincaillerie-Sport du Botzalet Sàrl (CH-217-3542690-
3), à La Roche. 
Registre journalier no 3288 du 29.06.2009
(05112646 / CH-217.3.534.164-1)

■ S.I. Champ de la Croix en liquidation, à Courtepin,
CH-217-0530251-6, la construction, l’achat et la mise en valeur
d’immeubles, etc. (FOSC du 26.06.2006, p. 6). La liquidation de
la société étant terminée, cette raison sociale est radiée. 
Registre journalier no 3290 du 29.06.2009
(05112048 / CH-217.0.530.251-6)

■ Société d’exploitation Espace Gruyère S.A., à Bulle,
CH-217-0431313-8, exploitation d’un complexe appelé Espace
Gruyère - Nouveau Marché-Couvert, etc. (FOSC du 02.02.2009, p.
9). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société
Société Immobilière Espace Gruyère S.A. (CH-217-0431314-3), à
Bulle. La société est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 3291 du 29.06.2009
(05112050 / CH-217.0.431.313-8)

■ Valvent AG, in Kerzers, CH-092-3005301-5, Planung, Er-
stellung und Betrieb von Windkraftanlagen. (SHAB vom
21.11.2003, p. 6). Die Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen
infolge Fusion auf die 3-D Architekten SA, in Kerzers (CH-217-
0530594-7), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister ge-
löscht. 
Tagesregister-Nr. 3292 vom 29.06.2009
(05112052 / CH-092.3.005.301-5)

■ Zetes S.A. en liquidation, à Fribourg, CH-217-
0130354-8, le commerce d’articles de la branche cosmétique, etc.
(FOSC du 03.10.2007, p. 5). La liquidation de la société étant ter-
minée, cette raison sociale est radiée. 
Registre journalier no 3293 du 29.06.2009
(05112054 / CH-217.0.130.354-8)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A.C.F Brokers Associés Sàrl, à Carouge  (GE), avenue
Cardinal-Mermillod 36, 1227 Carouge GE, CH-660-1438009-7.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 26.05.2009.
But: gestion et courtage de portefeuilles en assurance, en immo-
bilier et en finance (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associés-gérants: Zito Alessandro, de Genève, à Carouge,
GE, président, et Ciriello Romina, de et à Genève, chacun pour 100
parts de CHF 100, tous deux avec signature collective à deux. Selon
déclaration des gérants du 26.05.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9619 du 29.06.2009
(05113350 / CH-660.1.438.009-7)

■ Animist Perzoff, à Genève, rue David-Dufour 8, 1205
Genève, CH-660-1478009-1. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Perzoff Anne, de et à Genève. Procuration individuelle a
été conférée à Agecoutay Kerry, du Canada, à Genève. But: vente
et promotion d’art contemporain améridien et peuples premiers. 
Registre journalier no 9620 du 29.06.2009
(05113352 / CH-660.1.478.009-1)

■ Danalet SA, à Anières, chemin de Bézaley 3, 1247 Anières,
CH-660-1473009-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
17.06.2009. But: exploitation d’une entreprise générale de
construction spécialisée dans les domaines de la rénovation et de
la création de bâtiments; prestations de service et commerce de
produits et marchandises (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Sack Eric, de Zurich, à Apples, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du
17.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9621 du 29.06.2009
(05113354 / CH-660.1.473.009-7)

■ GENTILE, INC., Wilmington, Delaware (Etats-Unis),
succursale des Acacias (Genève)
, à G e n è v e , rue Boisson-
nas 9, 1227 Les Acacias, CH-660-1281009-1. Nouvelle succursale
de GENTILE, INC., corporation à Wilmington, DE, USA, inscrite
auprès du Secretary of State, State of Delaware, le 08.05.2009. But
de la succursale: création, design et vente de bijoux et de montres,
import-export de pierres et métaux précieux. Capital: USD
100’000; apports effectués: USD 0. Signature individuelle de l’ad-
ministrateur Gentile Filippo, d’Italie, à Genève. 
Registre journalier no 9622 du 29.06.2009
(05111154 / CH-660.1.281.009-1)

■ INFINI CONCEPTION SA, à Veyrier, chemin du Bois-
Gourmand 12, c/o Hansulrich et Gret Blumer, 1234 Vessy, CH-660-
1479009-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.06.2009. But:
toutes activités liées au développement et à la commercialisation
de logiciels (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Salvo Salvatore, de et à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Signature individuelle a été conférée à Kraft Antoine, de France,
à Marcellaz, F, directeur. Selon déclaration de l’administrateur du
10.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9623 du 29.06.2009
(05112854 / CH-660.1.479.009-6)

■ PEACE FOR KIDS FOUNDATION, à Genève, rue de
l’Athénée 4, c/o André Malek-Asghar, Mentha &amp; Associés, avocats,
1204 Genève, CH-660-1482009-2. Nouvelle fondation. Acte con-
stitutif du 17.06.2009. But: financer, gérer et promouvoir des pro-
jets et des réalisations pour la paix ou la non violence en faveur
de la jeunesse ou de l’enfance (cf. acte de fondation pour but com-
plet). Organisation: conseil de fondation et organe de révision.

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Freitag, 03.07.2009 127. Jahrgang

Signature collective à deux de Lassau Clothilde, de France, à Fil-
linges, F, présidente, Grasset Alexander dit Alexandre, d’Allema-
gne, à Genève, Malek-Asghar André, de Genève, à Versoix, et Pahud
Yves-Francois dit Yves, de Ogens, à Versoix, membres du conseil
de fondation. Organe de Révision: EXCO Expertises &amp; Conseils SA
(CH-660-1917002-3), à Genève. 
Registre journalier no 9624 du 29.06.2009
(05112856 / CH-660.1.482.009-2)

■ SENSIMMO SARL, à Genève, rue de Fribourg 9, 1201
Genève, CH-660-1481009-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 22.06.2009. But: location d’appartements meu-
blés avec service hôtelier ainsi que tous travaux du bâtiment (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par lettre recommandée. Associés-gérants: Sal-
via Giuseppe, d’Italie, à Genève, président, et Salvia Christophe,
de et à Genève, chacun pour 10 parts de CHF 1’000, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration des gérants du
22.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9625 du 29.06.2009
(05112858 / CH-660.1.481.009-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAA 3 Sàrl, à Carouge (GE), CH-550-1028993-8, exploi-
tation d’une entreprise de plomberie, sanitaire, détartrage, etc.
(FOSC du 12.01.2007, p. 7/3723472). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du
11.06.2009. Selon déclaration de la gérante du 11.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 9627 du 29.06.2009
(05111158 / CH-550.1.028.993-8)

■ ACL Consulting Sàrl, à Genève, CH-550-0132242-1, exé-
cution de mandats, etc. (FOSC du 31.05.2002, p. 7). Selon décla-
ration du gérant du 08.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9628 du 29.06.2009
(05112132 / CH-550.0.132.242-1)

■ Adiantum Enterprise SA, à Genève, CH-660-0380985-7,
conseils et promotion technique et commerciale, etc. (FOSC du
14.04.2009, p. 8/4970924). Les pouvoirs de Carina Filipo sont ra-
diés. Signature individuelle a été conférée à Carina Norberto, di-
recteur; sa procuration est radiée. 
Registre journalier no 9629 du 29.06.2009
(05112134 / CH-660.0.380.985-7)

■ AGS Archibat Sàrl, à Genève, CH-660-0223996-4, exploi-
tation d’un bureau technique, d’architecture, d’urbanisme, ETC.
(FOSC du 03.02.2006, p. 7/3227640). Selon déclaration du gérant
du 24.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9630 du 29.06.2009
(05112136 / CH-660.0.223.996-4)

■ Al’Réalisations Sàrl, à Meyrin, CH-660-2028006-8, pose
de revêtements de sols, moquette, lino, PVC, parquet ainsi que tra-
vaux de peinture (FOSC du 08.09.2006, p. 6/3540990). Selon dé-
claration du gérant du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9631 du 29.06.2009
(05112138 / CH-660.2.028.006-8)

■ Alternative Investment Management and Research
SA
, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-1533997-8, conseil en gestion fi-
nancière, etc. (FOSC du 20.02.2009, p. 9/4891916). Selon décla-
ration de l’administrateur du 18.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision et Conseils (CH-660-
0956990-3) n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 9632 du 29.06.2009
(05112140 / CH-660.1.533.997-8)

■ Apinvest SA, à Genève, CH-660-0787998-8, commerce,
construction, rénovation d’immeubles (FOSC du 28.04.2008, p.
7/4451226). Froidevaux Camille et Sanglard Paul-André ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Buchs Jean-
Bernard, de Jaun, à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. CF Compagnie fiduciaire de révision sa n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Verifid Révi-
sion SA (CH-660-0073994-6), à Genève. 
Registre journalier no 9633 du 29.06.2009
(05112142 / CH-660.0.787.998-8)

■ Association Résidence Jura, à Meyrin, CH-660-
1397998-7, gestion et exploitation d’un établissement médico-so-
cial, etc. (FOSC du 29.10.2008, p. 7/4711102). ’Fiduciaire de Rive
SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
A.GAUTIER, Société Fiduciaire SA (CH-660-2102001-6), à Chêne-
Bougeries. 
Registre journalier no 9634 du 29.06.2009
(05112144 / CH-660.1.397.998-7)

■ AVENTRO Sàrl, à Genève, CH-660-0821005-7, conseils et
représentation de produits et sociétés, etc. (FOSC du 28.03.2008,
p. 6/4404684). Selon déclaration du gérant du 17.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 9635 du 29.06.2009
(05112146 / CH-660.0.821.005-7)

■ BankMed (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0760985-3, ex-
ploitation d’une banque, etc. (FOSC du 11.03.2009, p.
8/4921364). Les pouvoirs de Ferry Emmanuel sont radiés. Abou-

Hable Richard est maintenant domicilié à Beaumont, F. Signature
collective à deux a été conférée à Kjellqvist Henrik, de Suède, à
Gland, directeur. 
Registre journalier no 9636 du 29.06.2009
(05112148 / CH-660.0.760.985-3)

■ Banque Cramer &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-1989001-
6, exploitation d’une banque,etc. (FOSC du 15.06.2009, p.
12/5067184). L’inscription no 966 du 21.01.2009 est rectifiée en
ce sens qu’une procuration collective à deux a été conférée à Cha-
telain Silviane (et non pas une signature collective à deux). 
Registre journalier no 9637 du 29.06.2009
(05112150 / CH-660.1.989.001-6)

■ BASIC SYSTEM DISTRIBUTION Sàrl, en liquidation,
à A v u l l y, CH-660-1703003-2, exploitation d’une franchise
’Basic System’, etc. (FOSC du 25.02.2009, p. 10/4898754). La pro-
cédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du
Tribunal de première instance du 29.04.2009. 
Registre journalier no 9638 du 29.06.2009
(05112152 / CH-660.1.703.003-2)

■ BCS Buhl Contracting Services AG, à Cologny, CH-
660-0434989-1, fabrication, sous-traitance et commerce de pro-
duits, etc. (FOSC du 13.11.2008, p. 9/4731984). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 16.06.2009. Selon déclaration de l’administra-
teur du 06.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9639 du 29.06.2009
(05112154 / CH-660.0.434.989-1)

■ BFS SARL, à Cartigny, CH-660-1044993-4, vente de bois de
feu pour cheminées, travaux forestiers, etc. (FOSC du 19.02.1996,
p. 969). Selon déclaration des gérants du 10.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 9640 du 29.06.2009
(05112156 / CH-660.1.044.993-4)

■ BIOSENS DISTRIBUTION SA, à Genève, CH-660-
0237977-4, toutes opérations d’études marketing de produits, etc.
(FOSC du 11.07.2006, p. 8/3459416). Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 17.06.2009. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 17.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision et Conseils n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 9641 du 29.06.2009
(05112158 / CH-660.0.237.977-4)

■ Boucherie-Charcuterie BOISSON SA, à Carouge
( G E ) , CH-660-0130002-2, exploitation d’une boucherie-char-
cuterie (FOSC du 30.12.2003, p. 10). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont connus. Nouveaux statuts du 18.06.2009. Selon
déclaration de l’administrateur du 18.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Metreba Revisions- &amp; Beratungs-AG n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 9642 du 29.06.2009
(05112160 / CH-660.0.130.002-2)

■ Boutique Elce SA, à Genève, CH-660-0357988-7, com-
merce d’articles de danse et de sport. (FOSC du 08.07.1992, p.
3162). Les actions sont nominatives, liées selon statuts (depuis
1988). Capital-actions: CHF 150’000, entièrement libéré, divisé en
150 actions de CHF 100 à droit de vote privilégié et 135 actions de
CHF 1’000, toutes nominatives, liées selon statuts. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du
17.06.2009. Selon déclaration de l’administratrice du 17.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9643 du 29.06.2009
(05111160 / CH-660.0.357.988-7)

■ Bright Marketing Future Consulting Sàrl, à Genève,
CH-660-0303007-3, toute activité de conseil et de gestion dans les
domaines du marketing et des ventes, etc. (FOSC du 09.02.2007,
p. 7/3768102). Selon déclaration des gérants du 15.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 9644 du 29.06.2009
(05112162 / CH-660.0.303.007-3)

■ C &amp; L Electricité Sàrl, en liquidation, à Versoix, CH-
660-1862003-5, exploitation d’une entreprise d’électricité (FOSC
du 27.02.2009, p. 8/4902480). La procédure de faillite a été sus-
pendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 31.03.2009. 
Registre journalier no 9645 du 29.06.2009
(05111162 / CH-660.1.862.003-5)

■ Caisse de Prévoyance complémentaire en faveur du
personnel de Capital International et des sociétés af-
filiées
, à G e n è v e , CH-660-2007996-0, fondation, prémunir les
collaborateurs et anciens collaborateurs de Capital International
SA, etc. (FOSC du 19.06.2009, p. 12/5077272). L’inscription 8619
du 15.06.2009 est rectifiée en ce sens que Caratsch Guido est sec-
rétaire (et non membre du conseil). 
Registre journalier no 9646 du 29.06.2009
(05111164 / CH-660.2.007.996-0)

■ Caisse de prévoyance du personnel de f. group, en
liquidation
, à P l a n - l e s - O u a t e s , CH-660-0162001-2 (FOSC
du 17.12.2007, p. 10/4250030). Bonvin Sybille n’est plus liquida-
trice; ses pouvoirs sont radiés. Baillon Sandrine, de France, à Ar-
champs, F, est liquidatrice avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 9647 du 29.06.2009
(05112164 / CH-660.0.162.001-2)

■ CASTOR &amp; CHOUCA SA, à Meinier, CH-660-1027002-6,
activités liées à la conception, la production et la commercialisa-
tion de produits et services dédiés à l’enfant, etc. (FOSC du
26.08.2008, p. 6/4625204). Fiduciaire Tecafin SA (CH-660-
0273973-8) n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 9648 du 29.06.2009
(05112166 / CH-660.1.027.002-6)

■ CBI Consultants in Banking and Insurance Sàrl, à
G e n è v e , CH-550-1026045-4, activités de conseil et de gestion
dans le domaine financier, etc. (FOSC du 16.04.2007, p.
9/3885740). La procuration de Kunert Franziska est radiée. 
Registre journalier no 9649 du 29.06.2009
(05112168 / CH-550.1.026.045-4)

■ CC Services et Conseils SA, à Genève, CH-217-0133405-
2, prendre et administrer des participations dans des entreprises
financières, etc. (FOSC du 09.02.2006, p. 7/3235700). PUBLEX Fi-
duciaire SARL n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Experaudit SA (CH-660-0299981-0), à Genève. 
Registre journalier no 9650 du 29.06.2009
(05111166 / CH-217.0.133.405-2)

■ Commimage Sàrl, à Genève, CH-660-0733005-8, achat,
vente, importation, exportation, diffusion et représentation de
tous produits et articles, etc. (FOSC du 08.04.2005, p. 7/2782786).
McHugo Brian n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés
et sa part de CHF 19’000 a été cédée à l’associée McHugo Catherine,
dont la part est ainsi portée de CHF 1’000 à CHF 20’000. Le capital
de CHF 20’000 est maintenant entièrement libéré. Division de la
part de CHF 20’000 en 20 parts de CHF 1’000. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du
02.06.2009. Gérante: l’associée McHugo Catherine avec signature
individuelle. Signature individuelle a été conférée à Le Comte
Blaise Alexandre, de et à Genève, directeur. Selon déclaration de
la gérante du 02.05.2009, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9651 du 29.06.2009
(05112170 / CH-660.0.733.005-8)

■ COMTE Succ. Sàrl, à Bernex, CH-660-2035006-1, exploi-
tation d’une entreprise de taille de pierres, etc. (FOSC du
11.09.2006, p. 7/3544192). Selon déclaration des gérants du
04.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9652 du 29.06.2009
(05111168 / CH-660.2.035.006-1)

■ Cyber Café 3000, Celal Celebi, à Genève, CH-660-
6683008-4, exploitation d’un cyber-café avec service Internet et
jeux (FOSC du 08.08.2008, p. 6/4605806). Autre adresse: rue de
Genève 122, 1226 Thônex. 
Registre journalier no 9653 du 29.06.2009
(05112172 / CH-660.6.683.008-4)

■ DB distribution business Sàrl, à Genève, CH-660-
2389006-4, services et conseils, notamment dans le domaine du
management, etc. (FOSC du 17.11.2006, p. 6/3640282). Selon dé-
claration de la gérante du 22.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9654 du 29.06.2009
(05112174 / CH-660.2.389.006-4)

■ DE SOUSA José SARL, à Bardonnex, CH-660-0669007-
9, travaux de maçonnerie, béton armé et carrelage (FOSC du
04.04.2007, p. 6/3870964). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 15.06.2009. Selon dé-
claration du gérant du 15.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9655 du 29.06.2009
(05112176 / CH-660.0.669.007-9)

■ EPS Etudes et Prototypes SA, à Genève, CH-660-
0216979-0, étude et mise au point de prototypes mécaniques, etc.
(FOSC du 07.01.2005, p. 8/2630192). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 17.06.2009. Selon déclaration de l’administrateur du
17.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. ’Sefirex SA Société Fiduciaire
de Révision et Conseils’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 9656 du 29.06.2009
(05112178 / CH-660.0.216.979-0)

■ Espace Art et Décoration Sàrl, à Carouge  (GE), CH-
660-9441004-5, exploitation d’une boutique d’objets, etc. (FOSC
du 25.10.2005, p. 6/3074708). Selon déclaration d’une gérante du
20.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9657 du 29.06.2009
(05112180 / CH-660.9.441.004-5)

■ Fiduciaire Afigest SA, à Genève, CH-660-0529990-0
(FOSC du 21.10.2005, p. 6/3071238). ’Tamisier &amp; fils, Patrick Ta-
misier succ.’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Experaudit SA (CH-660-0299981-0), à Genève. 
Registre journalier no 9658 du 29.06.2009
(05112182 / CH-660.0.529.990-0)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
ouvrier de l’entreprise Edmond Dunoyer SA
, à G e n è v e ,
CH-660-0131963-9 (FOSC du 14.02.2003, p. 8). Selon arrêté de
l’Autorité de surveillance des fondations et des institutions de
prévoyance du 16.05.2007, la fondation est dissoute. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: Fondation de prévoy-
ance en faveur du personnel ouvrier de l’entreprise
Edmond Dunoyer SA, en liquidation
. Les pouvoirs de Bas-
sani Daniel, Danz Christian, Dubois Maurice et Ripolles Fran-
cisco, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Liquidatrice: HPR
SA (CH-550-0115623-2), succursale à Vevey. 
Registre journalier no 9659 du 29.06.2009
(05111170 / CH-660.0.131.963-9)

■ Fondation de prévoyance Malatrex 14, à Genève, CH-
660-0164980-8, prémunir les collaborateurs des ’Caisse de com-
pensation du bâtiment et des travaux publics’, etc. (FOSC du
06.12.2007, p. 7/4232966). Organe de révision: Pricewaterhouse-
Coopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 9660 du 29.06.2009
(05112184 / CH-660.0.164.980-8)

■ Freescale Semiconductor SA, à Genève, CH-270-
3002310-7, recherche et développement, fabrication, montage,
etc. (FOSC du 15.01.2009, p. 13/4828204). La procuration de
Heinlein Gregory John est radiée. Selon déclaration du conseil

d’administration du 18.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. KPMG SA
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 9661 du 29.06.2009
(05112186 / CH-270.3.002.310-7)

■ Galaad Services SA, à Meyrin, CH-660-1074004-2, opé-
rations de services en rapport direct avec la stratégie d’entreprise
(FOSC du 23.07.2007, p. 8/4036734). Nouveaux statuts du
18.06.2009. Selon déclaration du conseil d’administration du
18.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Sett Fiduciaire SA n’est plus or-
gane de révision. 
Registre journalier no 9662 du 29.06.2009
(05111172 / CH-660.1.074.004-2)

■ GEODISTRIBUTION IMPEXT SA, à Genève, CH-660-
2396007-9, commerce de gros sur le plan international (FOSC du
10.10.2007, p. 5/4148880). Nouveaux statuts du 18.06.2009. 
Registre journalier no 9663 du 29.06.2009
(05112188 / CH-660.2.396.007-9)

■ Gestarc SARL, à Lancy, CH-660-0730992-9, gestion de
mandats comptables, etc. (FOSC du 29.02.1996, p. 1195). Selon
déclaration d’un gérant du 23.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9664 du 29.06.2009
(05112190 / CH-660.0.730.992-9)

■ Hair Top SA, à Genève, CH-660-0584995-6, exploitation de
salons de coiffure, etc. (FOSC du 04.01.2008, p. 11/4270808). La
clause statutaire relative à l’apport en nature effectué à la consti-
tution est abrogée conformément à l’art. 628 al. 4 CO. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts
du 16.06.2009. Selon déclaration du conseil d’administration du
16.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. ABASE SA n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 9665 du 29.06.2009
(05111174 / CH-660.0.584.995-6)

■ IBS Sylvie Ruffieux Interventions Bâtiments Ser-
vices
, à V e r n i e r , CH-660-2032006-6, entreprise de nettoyage et
d’assainissement sous toutes ses formes, etc. (FOSC du 08.09.2006,
p. 6/3541006). Nouveau siège: A v u s y , chemin des Quoattes 7c,
1285 Athenaz (Avusy). 
Registre journalier no 9666 du 29.06.2009
(05111176 / CH-660.2.032.006-6)

■ Imprimerie Alpha-Offset SARL, à Genève, CH-660-
1152997-4, exécution de travaux d’impression et de reproduction
au moyen du procédé ’Offset’ (FOSC du 23.07.1997, p. 5249). Se-
lon déclaration des gérants du 19.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9667 du 29.06.2009
(05112192 / CH-660.1.152.997-4)

■ Intreat SA, à Genève, CH-660-0918990-8, services de con-
seil juridique, etc. (FOSC du 26.11.2001, p. 9284). Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 18.06.2009. Selon déclaration de l’adminis-
tratrice du 18.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. ’Audiconsult SA’ n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 9668 du 29.06.2009
(05112194 / CH-660.0.918.990-8)

■ J. Wyss SA, à Meyrin, CH-660-0886995-9, conception et fa-
brication de pièces, etc. (FOSC du 02.07.2007, p. 11/4003626). La
clause statutaire relative à l’apport en nature effectué à la consti-
tution est abrogée conformément à l’art. 628 al. 4 CO. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 16.06.2009. Selon déclaration de l’adminis-
trateur du 16.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Bull Oliver, Univer-
services n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 9669 du 29.06.2009
(05111178 / CH-660.0.886.995-9)

■ Japman SA, en liquidation, à Genève, CH-660-2183998-
1, acquisition de fonds de commerce, etc. (FOSC du 12.01.2009,
p. 9/4819280). La procédure de faillite a été suspendue faute d’ac-
tif par jugement du Tribunal de première instance du 29.04.2009. 
Registre journalier no 9670 du 29.06.2009
(05112196 / CH-660.2.183.998-1)

■ L.L. TRADING INT. SA, à Genève, CH-660-0489981-7,
tout type de commerce, etc. (FOSC du 19.01.2009, p. 8/4833234).
L’inscription no 572 du 13.01.2009 est complétée en ce sens que
l’adresse rue du Jeu-de-l’Arc 15, c/o MB Fiduciaire SA est radiée. 
Registre journalier no 9671 du 29.06.2009
(05112198 / CH-660.0.489.981-7)

■ LUULUCKY Sàrl, à Genève, CH-660-0603007-0, toute ac-
tivité dans le domaine de la restauration (FOSC du 15.03.2007, p.
7/3838924). Selon déclaration des gérants du 22.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 9672 du 29.06.2009
(05112200 / CH-660.0.603.007-0)

■ M. Monnard Progest Sàrl, à Genève, CH-660-1158997-
9, exploitation de cafés-restaurants, etc. (FOSC du 17.11.1997, p.
8338). Selon déclaration du gérant du 09.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 9673 du 29.06.2009
(05112202 / CH-660.1.158.997-9)

■ Macaroon SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
2186005-6, détention de participations (FOSC du 30.04.2009, p.
9/4997178). Statuts modifiés le 03.06.2009 sur deux points non
soumis à publication. Selon déclaration du liquidateur du
02.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. KPMG SA n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 9674 du 29.06.2009
(05112204 / CH-660.2.186.005-6)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Freitag, 03.07.2009 127. Jahrgang

■ MAGIC FIL TELECOM Sàrl, à Genève, CH-660-1430000-
9, prestations de services de télécommunications de toute nature,
etc. (FOSC du 22.11.2006, p. 7/3646946). Nouvelle adresse: bou-
levard des Tranchées 36, c/o Michael Rudermann, avocat, 1206
Genève. 
Registre journalier no 9675 du 29.06.2009
(05112206 / CH-660.1.430.000-9)

■ Mantegna SA, à Genève, CH-660-0097984-0, opérations de
services en rapport direct avec la stratégie d’entreprises, etc. (FOSC
du 11.03.2009, p. 8/4921430). Signature individuelle a été con-
férée à Lebrun-Scaya Catherine, de Chevroux, à Divonne-les-
Bains, F, directrice. 
Registre journalier no 9676 du 29.06.2009
(05111180 / CH-660.0.097.984-0)

■ Meridian Telecommunications Sàrl, à Genève, CH-
660-9335004-3, commerce, importation, exportation, représen-
tation et diffusion d’équipements, etc. (FOSC du 01.10.2004, p.
6/2475216). Selon déclaration du gérant du 10.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 9677 du 29.06.2009
(05112208 / CH-660.9.335.004-3)

■ METEO STORES Services Sàrl, à Soral, CH-660-
1284999-5, réparation et pose de stores, etc. (FOSC du 13.11.2006,
p. 7/3632856). Selon déclaration du gérant du 12.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 9678 du 29.06.2009
(05112210 / CH-660.1.284.999-5)

■ Milana Sàrl, à Genève, CH-660-2397003-8, exploitation de
bars, cafés-restaurants, etc. (FOSC du 27.03.2008, p. 6/4402398).
Selon déclaration du gérant du 24.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9679 du 29.06.2009
(05112212 / CH-660.2.397.003-8)

■ Mirelis InvesTrust SA, à Genève, CH-660-0158997-3,
gestion de fortune (FOSC du 09.07.2008, p. 8/4565460). L’inscrip-
tion n° 11785 du 26.10.2001 (FOSC du 02.11.2001, p. 8595) est
complétée par la mention d’un nouveau but: activité de négociant
en valeurs mobilières (cf. statuts pour but complet). Radiation de
la rubrique relative à la composition du conseil d’administration
(plus soumise à inscription). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
08.06.2009. 
Registre journalier no 9680 du 29.06.2009
(05111182 / CH-660.0.158.997-3)

■ M.K. Meridien SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0354001-1, importation, exportation et commerce de détails, etc.
(FOSC du 02.03.2009, p. 9/4905142). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 24.03.2009. 
Registre journalier no 9681 du 29.06.2009
(05112214 / CH-660.0.354.001-1)

■ Momiji Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-0253009-6, im-
portation, exportation, achat et vente d’articles notamment du Ja-
pon, etc. (FOSC du 05.02.2009, p. 9/4864296). Nouvelle adresse:
rue du Temple 9, 1227 Carouge GE. 
Registre journalier no 9682 du 29.06.2009
(05112216 / CH-660.0.253.009-6)

■ Money Express SA, à Genève, CH-660-0159985-0, réali-
sation de toutes opérations financières, etc. (FOSC du 23.06.2008,
p. 8/4537958). PricewaterhouseCoopers SA n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 9683 du 29.06.2009
(05112218 / CH-660.0.159.985-0)

■ OMNI Assurances et Crédits SA, à Genève, CH-660-
0993002-5, courtage en assurance (FOSC du 14.04.2009, p.
9/4970976). Nouveaux statuts du 18.06.2009. Selon déclaration
de l’administrateur du 18.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9684 du 29.06.2009
(05112220 / CH-660.0.993.002-5)

■ Participinvest SA, à Genève, CH-660-2510005-5, prises de
participations financières et immobilières, etc. (FOSC du
24.12.2008, p. 13/4802100). PUBLEX Fiduciaire SARL n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Experaudit SA (CH-
660-0299981-0), à Genève. 
Registre journalier no 9685 du 29.06.2009
(05112222 / CH-660.2.510.005-5)

■ Petroconsultants SA, à Perly-Certoux, CH-660-
0039968-1, études scientifiques, etc. (FOSC du 24.06.2009, p.
14/5088816). L’inscription 8919 du 18.06.2009 est rectifiée en ce
sens que Beard Wain et Enticott Kathryn signent par procuration
individuelle (et non collective à deux). 
Registre journalier no 9686 du 29.06.2009
(05112224 / CH-660.0.039.968-1)

■ Pictet Asset Management SA, à Carouge  (GE), CH-
660-1773005-1, exercer, en tant que négociant en valeurs mobi-
lières, une activité d’analyse financière, etc. (FOSC du 22.06.2009,
p. 13/5082888). Les pouvoirs de Tonnerre Marc sont radiés. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Mordret Jacques, de
France, à Genève. 
Registre journalier no 9687 du 29.06.2009
(05112226 / CH-660.1.773.005-1)

■ PM-eye Sàrl, à Genève, CH-660-1897005-8, conseil et service
dans la gestion de projets, etc. (FOSC du 08.09.2005, p. 7). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 23.06.2009. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: PM-eye Sàrl, en li-
quidation
. L’associé Gay Alain n’est plus gérant; ses pouvoirs sont
radiés. Liquidateur: l’associé Moscatelli Marco, jusqu’ici gérant,
lequel continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 9688 du 29.06.2009
(05111184 / CH-660.1.897.005-8)

■ Privaco Trust S.A., à Genève, CH-217-0135201-5, toutes
activités fiduciaires, y compris création et administration, etc.
(FOSC du 20.01.2009, p. 10/4835672). L’administrateur Conelli
Alessandro, nommé délégué, continue à signer collectivement à
deux. Prod’hom Jérôme signe désormais par procuration collec-
tive à deux. Procuration collective à deux a été conférée à De Pel-
legrin Graziana, de et à Vernier, et Vachoux Danièle, de Genève, à
Arbusigny, F. 
Registre journalier no 9689 du 29.06.2009
(05112228 / CH-217.0.135.201-5)

■ Quest Partners SA, à Genève, CH-660-2143000-4, con-
seils en matière de financement d’entreprises, etc. (FOSC du
26.03.2004, p. 9/2186506). PricewaterhouseCoopers SA n’est plus
organe de révision. 
Registre journalier no 9690 du 29.06.2009
(05111186 / CH-660.2.143.000-4)

■ Restopro Sàrl, à Genève, CH-660-2242003-5, exploitation
de cafés, restaurants et hôtels, etc. (FOSC du 21.01.2005, p.
8/2651696). Selon déclaration du gérant du 24.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 9691 du 29.06.2009
(05112230 / CH-660.2.242.003-5)

■ Roba da Matti Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
9168004-8, commerce de prêt-à-porter et d’accessoires de mode
pour hommes et femmes (FOSC du 03.03.2009, p. 9/4907182). La
procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du
Tribunal de première instance du 25.02.2009. 
Registre journalier no 9692 du 29.06.2009
(05112232 / CH-660.9.168.004-8)

■ Schwitzguebel Joachim, à Carouge  (GE), CH-660-
1987006-7, exploitation d’un café-restaurant à l’enseigne ’Les Ca-
roubiers’ (FOSC du 12.02.2009, p. 11/4877514). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 24.02.2009. 
Registre journalier no 9693 du 29.06.2009
(05112234 / CH-660.1.987.006-7)

■ SFD Swisscontrol SA, à Carouge  (GE), CH-660-
0185007-1, exécution de mandats fiduciaires et fiscaux, etc.
(FOSC du 18.06.2008, p. 8/4527850). Masson Christian n’est plus
administrateur, en revanche il est nommé directeur et continue à
signer individuellement. 
Registre journalier no 9694 du 29.06.2009
(05112236 / CH-660.0.185.007-1)

■ SOCIETE COOPERATIVE D’HABITATION LES TOUR-
NESOLS
, à M e y r i n , CH-660-2469002-5, favoriser les intérêts
économiques de ses associés, etc. (FOSC du 21.06.2006, p.
8/3427008). Castello Tiziana et Chiappe Alberto ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Castello Stefano, de et à
Meyrin, et Champendal Claudine, de Lancy, à Meyrin, sont mem-
bres du conseil d’administration avec signature collective à deux
avec le président ou le vice-président. Tillmann Catherine n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Ve-
rifid SA (CH-660-0677983-5), à Genève. 
Registre journalier no 9695 du 29.06.2009
(05112238 / CH-660.2.469.002-5)

■ Société Immobilière Coracri, à Genève, CH-660-
0005953-4, société anonyme (FOSC du 07.12.2004, p.
9/2576812). Nouvelle raison sociale: Société Immobilière
Coracri SA
. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 18.06.2009. 
Registre journalier no 9696 du 29.06.2009
(05111188 / CH-660.0.005.953-4)

■ SOFIED SA Société Financière d’Editions, à Genève,
CH-660-0214002-0, édition, réalisation et gestion de publications
(FOSC du 05.02.2002, p. 6). Communication aux actionnaires:
écrite (courrier, fax ou e-mail). Nouveaux statuts du 17.06.2009.
Nuti Charles n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Carugati Daniel, de et à Genève, est membre du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. Selon déclaration du
conseil d’administration du 17.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Edmond Golaz n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 9697 du 29.06.2009
(05112240 / CH-660.0.214.002-0)

■ Sogefco SA, à Genève, CH-660-0372994-2, conseils et as-
sistances à des sociétés, etc. (FOSC du 06.05.2004, p. 6). Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts
du 17.06.2009. Selon déclaration du conseil d’administration du
17.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. ’Sefirex SA Société Fiduciaire
de Révision et Conseils’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 9698 du 29.06.2009
(05112242 / CH-660.0.372.994-2)

■ STERN CREATIONS, Branch of Richemont Interna-
tional SA
, à S a t i g n y , CH-660-0068003-4, entreprise ayant son
siège à Villars-sur-Glâne (FOSC du 09.04.2009, p. 11/4966256).
L’adresse rue du Docteur Kern 25 à La Chaux-de-Fonds est radiée. 
Registre journalier no 9699 du 29.06.2009
(05111190 / CH-660.0.068.003-4)

■ Sumeco Sàrl, à Genève, CH-660-1898003-8, activités d’im-
port-export, etc. (FOSC du 03.02.2009, p. 10/4859986). Selon dé-
claration du gérant du 17.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9700 du 29.06.2009
(05112244 / CH-660.1.898.003-8)

■ Swiss Diamond Invest SA, à Meyrin, CH-660-7390008-
5, achat et vente des diamants, etc. (FOSC du 14.05.2009, p.
9/5020090). Hess Hans Rudolf n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. 
Registre journalier no 9701 du 29.06.2009
(05112246 / CH-660.7.390.008-5)

■ Swiss Fibre Communications AG, précédemment à
Z o u g , CH-280-3011025-7 (FOSC du 17.10.2007, p. 18/4158156).
Nouveau siège: G e n è v e , place des Trois-Predrix 2, 1204 Genève.
Nouvelle raison sociale: Swiss Fibre Communications SA.
Statuts originaires du 04.09.2007; nouveaux statuts du
16.06.2009. Nouveau but: conception, mise en oeuvre et exploi-
tation d’installations de fibres optiques, ainsi que prestations de
services, d’entretien et de location de fibres optiques et d’installa-
tions connexes, notamment en Suisse (cf. statuts pour but com-
plet). Division des 100 actions de CHF 1’000, au porteur, en
10’000’000 actions de CHF 0.01. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 10’000’000 actions de CHF 0.01, au
porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Van Liempt Gerard, des Pays-Bas,
à Cologny, président, avec signature individuelle, ainsi que Da-
voine François, Krüsi Jörg et Diserens Jacques Antoine, jusqu’ici
directeur; ces trois derniers n’exercent plus la signature sociale.
Urs Baumann + Partner AG n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA CH-660-1784998-
4, succursale à Genève. 
Registre journalier no 9626 du 29.06.2009
(05111156 / CH-280.3.011.025-7)

■ TELESONIQUE SA, à Meyrin, CH-660-0878998-0, fourni-
ture de services de télécommunication et de radiocommunication,
etc. (FOSC du 02.03.2009, p. 9/4905176). Nouvelle calligraphie
de la raison sociale: Télésonique SA. Nouveau siège: G e n è v e ,
rue de Zurich 41, 1201 Genève. Nouveau but: fournir en Suisse et
à l’étranger, des services de télécommunication et de radiocom-
munication ainsi que le commerce des produits et des services
connexes et y relatifs ainsi que l’exploitation d’un cybercafé (cf.
statuts pour but complet). Nouveaux statuts du 20.05.2009. 
Registre journalier no 9702 du 29.06.2009
(05111192 / CH-660.0.878.998-0)

■ YAMMOUNI Sàrl, à Genève, CH-660-1801998-8, location
et sous-location d’appartements (FOSC du 29.08.2007, p.
9/4086360). Selon déclaration des gérants du 16.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 9703 du 29.06.2009
(05112248 / CH-660.1.801.998-8)

■ Zellinvest SA, à Genève, CH-660-0319998-7, étude en ma-
tière de placement de capitaux, etc. (FOSC du 26.01.2009, p.
9/4845738). Zellweger Ulrich n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. 
Registre journalier no 9704 du 29.06.2009
(05112250 / CH-660.0.319.998-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ B. Ghebrezghi, à Genève, CH-660-2148004-5, exploita-
tion d’un bureau de tabac avec alimentation. (FOSC du
14.12.2004, p. 7/2588906). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Registre journalier no 9705 du 29.06.2009
(05111194 / CH-660.2.148.004-5)

■ Bruno Kadlubski, à Genève, CH-660-0624994-6, pros-
pection, achat et vente de minéraux (FOSC du 24.06.1994, p.
3547). L’inscription est radiée par suite d’association du chef de
la maison. Actif et passif repris par ’Fascination Minerals, Bruno
Kadlubski &amp; Barbara Machoud’, à Bagnes (CH-621-2006855-7). 
Registre journalier no 9706 du 29.06.2009
(05111196 / CH-660.0.624.994-6)

■ Loggia Informatique SA, à Carouge  (GE), CH-660-
1011994-3, achat, développement et vente de logiciels informati-
ques. (FOSC du 01.05.2009, p. 8/4999936). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société OFISA Informatique SA,
à Lausanne (CH-550-0048064-2). La société est radiée par suite
de fusion. 
Registre journalier no 9707 du 29.06.2009
(05112252 / CH-660.1.011.994-3)

■ SwissMenu.com, Barros &amp; Fuchs, à Genève, CH-660-
1877998-7, services internet (FOSC du 24.04.2008, p.
10/4446062). Selon décision des associés du 30.12.2008, la société
a prononcé sa dissolution. La liquidation a été opérée sous la rai-
son de commerce: SwissMenu.com, Barros &amp; Fuchs, en li-
quidation
. Liquidateurs: les associés Barros José et Fuchs Robert
avec signature individuelle. Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Registre journalier no 9709 du 29.06.2009
(05111198 / CH-660.1.877.998-7)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Schalex GmbH, in Matt, CH-160.4.004.953-3, Brumm-
bach, 8766 Matt, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29. 06. 2009. Zweck: Ausführung von
Schalungsarbeiten im Baugewerbe sowie Innenausbau aller Art.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten sowie im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-

gene Personen: Tommasini, Alessandro, italienischer Staatsange-
höriger, in Matt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 596 vom 29.06.2009
(05112254 / CH-160.4.004.953-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Eternit (Schweiz) AG, in Niederurnen, CH-
160.3.003.358-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
16. 06. 2009, S. 13, Publ. 5070230). Statutenänderung:
29. 06. 2009. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von Faserze-
ment-Produkten und anderen Baustoffen und Bauteilen im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Patente, Marken, Urheber-
rechte und weitere Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten,
verwerten und veräussern; sie kann ihren direkten oder indirekten
Aktionären, sowie andern Gesellschaften der FibreCem-Gruppe
Darlehen gewähren und für deren Verbindlichkeiten gegenüber
Dritten Sicherheiten leisten; sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern und alle mit den vorste-
hend genannten Zwecken mittelbar oder unmittelbar zusammen-
hängenden Geschäfte tätigen.
Tagesregister-Nr. 597 vom 29.06.2009
(05112256 / CH-160.3.003.358-6)

■ Kurt Noser AG, in Glarus, CH-160.3.001.124-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 7, Publ. 3733272).
Statutenänderung: 29. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen, sofern alle Aktionäre bekannt sind,
per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schlotterbeck, Jürg, von Richterswil, in Netstal, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 598 vom 29.06.2009
(05112862 / CH-160.3.001.124-3)

■ MächlerGarten GmbH in Schwanden  GL, CH-
160.4.004.712-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 140 vom 23. 07. 2007, S. 9, Publ. 4037664). Statutenände-
rung: 26. 06. 2009. Zweck neu: Erbringung sämtlicher Leistungen
im Bereich Landschafts- und Gartenbau, Gartenumänderungen,
Gartenpflege, betreiben eines Blumenladens sowie die dazugehö-
rigen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im weiteren alle Ge-
schäfte abwickeln und Verträge, einschliessliche solcher über Lie-
genschaften, abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft ist berechtigt, sich an anderen
Gesellschaften mit gleichem oder ähnlichem Gesellschaftszweck
zu beteiligen und/oder deren Geschäftsführung zu übernehmen.
Sie ist ferner berechtigt, Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land zu gründen. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mächler, Rolf, von Vorderthal,
in Glarus, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 39 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 39’000.–].
Tagesregister-Nr. 599 vom 29.06.2009
(05112258 / CH-160.4.004.712-8)

■ Riko Dogs GmbH, in Mühlehorn, CH-160.4.003.640-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
10. 06. 1999, S. 3887). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Zweck
neu: Ausbildung von Hundehaltern, Beratung über Hundehal-
tung sowie Begutachtung von Hunden, Verkauf von Artikeln rund
um den Hund im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im wei-
teren alle Geschäfte abwickeln und Verträge, einschliesslich sol-
cher über Liegenschaften, abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist berechtigt, sich
an anderen Gesellschaften mit gleichem oder ähnlichem Gesell-
schaftszweck zu beteiligen und/oder deren Geschäftsführung zu
übernehmen. Sie ist ferner berechtigt, Zweigniederlassungen im
In- und Ausland zu gründen. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rickenbach,
Esther, von Arth, in Mühlehorn, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Ri-
ckenbach, Felix, von Arth, in Mühlehorn, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 600 vom 29.06.2009
(05112260 / CH-160.4.003.640-5)

■ Roth und Egli + Co., bisher in Schübelbach, CH-
130.2.012.928-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2007, S. 12, Publ. 4222388). Sitz neu: N i e d e r u r n e n .
Domizil neu: Badstrasse 37, 8867 Niederurnen. Beginn:
1. 07. 2006. Zweck: Führen eines Restaurant- und Hotelbetriebes;
Ausführen von sämtlichen Arbeiten im Bau- und Baunebenge-
werbe, insbesondere Bauspenglerarbeiten, Flachdachsanierun-
gen, Bauausmessungen, Bauführungen sowie Erstellen von
Kunststoffbedachungen; kann Liegenschaften erwerben und ver-
äussern sowie sich an Unternehmen ähnlicher oder anderer Art
beteiligen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Ur-
sula, von Baltschieder und Brütten, in Niederurnen, Gesellschaf-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Freitag, 03.07.2009 127. Jahrgang

terin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Buttikon SZ]; Roth, Erich
genannt Rico, von Flumenthal, in Niederurnen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Buttikon SZ].
Tagesregister-Nr. 601 vom 29.06.2009
(05112262 / CH-130.2.012.928-0)

■ Supreme Capital AG, in Niederurnen, CH-
160.3.003.959-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
19. 05. 2008, S. 9, Publ. 4480406). Statutenänderung:
26. 06. 2009. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Umwandlung: Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungs-
plan vom 22.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von
CHF 6’186’807.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
3’030’701.– in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung um-
gewandelt. Die einzige Aktionärin erhält für ihre bisherigen Aktien
200 Stammanteile zu CHF 500.–. Firma neu: Supreme Capital
GmbH
. Domizil neu: c/o Supreme Foodservice GmbH, Spinne-
reistrasse 2, 8866 Ziegelbrücke. Stammkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: Aktienkapital: CHF 100’000.–]. Publika-
tionsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Supreme Foodservice
GmbH, in Ziegelbrücke (Gemeinde Niederurnen), Gesellschafte-
rin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 500.–; Heierli, Dr. Stefan,
von Gais, in Jona, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied und Direktor]; Orenstein, Stephen, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Frankfurt/Main (DE), Direktor, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Frankfurt/Main (D)]; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 602 vom 29.06.2009
(05112264 / CH-160.3.003.959-2)

■ Supreme Foodservice AG, in Niederurnen, CH-
160.3.003.865-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
19. 05. 2008, S. 9, Publ. 4480408). Statutenänderung:
26. 06. 2009. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Umwandlung: Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungs-
plan vom 25.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von
CHF 549’376’350.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
278’953’655.– in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung um-
gewandelt. Die einzige Aktionärin erhält für ihre bisherigen Aktien
1’000 Stammanteile zu CHF 1’000.–. Firma neu: Supreme
Foodservice GmbH
. Stammkapital neu: CHF 1’000’000.–
[bisher: Aktienkapital: CHF 1’000’000.–]. Publikationsorgan
neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Supreme Group B.V., in Amsterdam
(NL), Gesellschafterin, mit 1000 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Heierli, Dr. Stefan, von Gais, in Jona, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Direktor]; Oren-
stein, Stephen, amerikanischer Staatsangehöriger, in Frank-
furt/Main (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Frankfurt/Main (D)]; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 603 vom 29.06.2009
(05112266 / CH-160.3.003.865-9)

■ Supreme Site Services AG, in Niederurnen, CH-
160.3.004.524-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
19. 05. 2008, S. 9, Publ. 4480410). Statutenänderung:
26. 06. 2009. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Umwandlung: Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungs-
plan vom 25.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von
CHF 118’986’742.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
112’168’142.– in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung um-
gewandelt. Die einzige Aktionärin erhält für ihre bisherigen Aktien
100 Stammanteile zu CHF 1’000.–. Firma neu: Supreme Site
Services GmbH
. Stammkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
Aktienkapital: CHF 100’000.–]. Publikationsorgan neu: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Supreme Capital GmbH, in Ziegelbrücke (Gemeinde
Niederurnen), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Heierli, Dr. Stefan, von Gais, in Jona, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Direktor]; Oren-
stein, Stephen, amerikanischer Staatsangehöriger, in Frank-
furt/Main (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Frankfurt/Main (D)]; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 604 vom 29.06.2009
(05112268 / CH-160.3.004.524-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Grulan AG, in Glarus, CH-160.3.000.689-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2007, S. 7, Publ. 3708816). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sargans SG im
Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht. Neue
Adresse: Grulan AG, c/o Prefera Treuhandgesellschaft, Grossfeld-
strasse 40, 7320 Sargans.
Tagesregister-Nr. 605 vom 29.06.2009
(05112270 / CH-160.3.000.689-7)

■ Perlortex Ltd., in Glarus, CH-160.3.001.192-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 1999, S. 4567). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sargans SG im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handels-
register des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht. Neue
Adresse: Perlortex Ltd., c/o Prefera Treuhandgesellschaft, Gross-
feldstrasse 40, 7320 Sargans.
Tagesregister-Nr. 606 vom 29.06.2009
(05112272 / CH-160.3.001.192-3)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Barreira GmbH, in Ardez, CH-350.4.002.556-1, mulin
198, 7546 Ardez, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24. 06. 2009. Zweck: Ausführung von
Arbeiten in allen Bereichen des Bauhaupt- und Nebengewerbes so-
wie Handel mit Baumaterialien aller Art; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehemens Carlos Cor-
reia Barreira, in Ardez, gemäss Vertrag vom 24.06.2009 und Bilanz
per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 136’357.40 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 115’901.82, wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1 000 ausgegeben und CHF 455.58 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 24.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Correia Barreira,
Carlos, von Ardez, in Ardez, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen
von je CHF 1’000; Strimer Correia Barreira, Fadrina, von Ardez,
in Ardez, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 3145 vom 29.06.2009
(05112830 / CH-350.4.002.556-1)

■ Cascadas Communication Marcus Duff, in Trin, CH-
350.1.009.795-0, Via Cava 8, 7016 Trin Mulin, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Kommunikati-
onsagentur. Beratung, Erarbeitung und Realisation von Kommu-
nikationskonzepten im grafischen sowie audiovisuellen Bereich,
Marketing, Werbe-, PR- und Verkaufsförderungsmassnahmen für
Private, Unternehmungen und Organisationen. Die Agentur kann
im In- und Ausland tätig sein und Niederlassungen errichten. Ein-
getragene Personen: Duff, Marcus, von Sumvitg, in Trin Mulin,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Höhener, Cornelia, von Thal, in
Trin Mulin (Trin), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3146 vom 29.06.2009
(05112832 / CH-350.1.009.795-0)

■ FERRARI SEGNALETICA SAGL, in Mesocco, CH-
350.4.002.557-6, Crimeo, 6563 Mesocco, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25. 06. 2009. Scopo:
l’esecuzione di segnaletica stradale e segnaletica di cantiere, non-
ché il commercio e la rappresentanza di relativi prodotti, il com-
mercio di sistemi e prodotti per la sicurezza sul lavoro, mezzi an-
tincendio, attrezature per l’edilizia; l’esecuzione di pavimentazi-
oni, microrivestimenti stradali e rivestimenti speciali colorati;
scopo completo a norma degli statuti. Capitale sociale:
CHF 20’000. Conferimento in natura e assunzione di beni: La so-
cietà assume in occasione della costituzione secondo il contratto
del 25.06.2009 e al bilancio del 01.01.2009 della ditta individuale
Ferrari Segnaletica, in Mesocco, iscritta nel registro di commercio,
attivi di CHF 242’548.92 e passivi di CHF 141’880.76 per il valore
complessivo di CHF 20’068.53, di cui CHF 20’000 computati sul
capitale sociale, contro rimessa all’apportatrice di 20 quote sociali
di CHF 1’000. La rimanenza di CHF 80’668.16 verrà iscritta a bi-
lancio quale credito verso la società. Prestazioni accessori a norma
degli statuti. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
ai soci avvengono per lettera raccomandata o per posta elettro-
nica. Persone iscritte: Ferrari, Giancarlo, da Soazza, in Mesocco,
socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000;
Ferrari Furger, Beatrice, da Soazza, in Mesocco, socia, senza diritto
di firma, con 10 quote da CHF 1’000; FB Consult di Balzarini
Bahry Françoise, in Roveredo GR (CH-350.1.005.389-0), ufficio
di revisione.
Registro giornaliero no 3167 del 29.06.2009
(05112894 / CH-350.4.002.557-6)

■ Immobilien Trist Chur AG, in Chur, CH-350.3.010.629-
9, c/o Dr. Jürg Riedi, Hartbertstrasse 11, Postfach 180, 7002 Chur,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 06.
2009. Zweck: Halten, Verwalten, Kauf und Verkauf von Grundei-
gentum, beratende Tätigkeiten in Zusammenhang mit Immobi-
lien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 500’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.
Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher
Form an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom
23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Brunner, Gerhard, von Domat/Ems, in Do-
mat/Ems, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3147 vom 29.06.2009
(05112834 / CH-350.3.010.629-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALPIN DRYTECH AG, in Maienfeld, CH-350.3.005.910-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 10,
Publ. 3875578). Statutenänderung: 23. 06. 2009. Firma neu:
Drytech AG Maienfeld. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: A + B Revisions AG, in Rüti ZH, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oertli, Rolf,
von Ennenda, in Mollis, mit Kollektivprokura zu zweien; Gerber
Treuhand AG, in Egg (CH-020.3.910.245-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3149 vom 29.06.2009
(05112838 / CH-350.3.005.910-1)

■ ALU HELVETIA SA, in Roveredo GR, CH-509.3.001.151-
0, società anonima (FUSC no. 23 del 04. 02. 2008, pagina 8,
publ. 4320678). Nuovo recapito: il recapito della società è cancel-
lato. La società è attualmente priva d’amministrazione e priva di

recapito presso la sede statutaria. Persone e firme cancellate: Kel-
ler, Roberto A., da Buseno, in Roveredo GR, membro, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 3168 del 29.06.2009
(05112896 / CH-509.3.001.151-0)

■ Arlas Bau- und Verwaltungs-Aktiengesellschaft in
Liquidation
, in S t .  M o r i t z ,  CH-350.3.000.933-5, società ano-
nima (FUSC no. 164 del 25. 08. 2006, pagina 7, publ. 3521128).
Statuti modificati: 16. 06. 2009. Nuova ragione sociale: ARLAS
ST. MORITZ SA
. Recapito: c/o avv. Marco Pool, Via Tinus 3,
Postfach 88, 7500 St. Moritz. Nuovo scopo: la locazione, l’ammi-
nistrazione, la gestione, la compera e la vendita di immobili;
scopo completo a norma degli statuti. Azioni: 50 azioni al porta-
tore da CHF 1’000 [finora: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000]. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni: le comunicazioni
della società agli azionisti avvengono mediante pubblicazione sul
FUSC o per lettera agli azionisti conosciuti. Questa società era is-
critta finora in lingua tedesca. Su richiesta della società verrà is-
critta in lingua italiana. Con decisione dell’assemblea generale
del 16.06.2009 viene revocato lo scioglimento della società, prima
della ripartizione del patrimonio. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 16.06.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone
e firme cancellate: Crameri, Roberto, von Poschiavo, in St. Moritz,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Pool,
Marco, da Vicosoprano, in Samedan, membro, con firma indivi-
duale [finora: von Vicosoprano, membro e liquidatore].
Registro giornaliero no 3169 del 29.06.2009
(05112898 / CH-350.3.000.933-5)

■ BABY-ROSE ENGADIN GmbH, in Pontresina, CH-
350.4.001.463-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 49 vom 12. 03. 2009, S. 9, Publ. 4923280). Statutenänderung:
23. 06. 2009. Mitteilungen: Die Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Triacca, Enrico, von Brusio, in Pontresina, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000; Ponti Triacca, Franca, von Bregan-
zona, in Pontresina, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gotsch-von Hänisch, Melanie, von Sam-
naun, in Pontresina, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 27 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bis-
her: deutsche Staatsangehörige, ohne eingetragene Funktion];
Gotsch, Gian-Franco, von Samnaun, in Pontresina, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 18’000].
Tagesregister-Nr. 3150 vom 29.06.2009
(05112840 / CH-350.4.001.463-5)

■ Evangelische Alterssiedlung Masans (EAM), in
C h u r ,   CH-350.7.000.038-7, Stiftung (SHAB Nr. 85 vom
05. 05. 2008, S. 9, Publ. 4460794). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Alder, Werner, von Schönengrund, in
Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maurer, Pe-
ter, von Chur und Zürich und Schmiedrued, in Chur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Beeli, Annetta, von Molinis und
Ebnat-Kappel, in Peist, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bruderer, Irène, von Altstätten, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Burkhart, Rita, von
Chur und Weinfelden, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Jäger, Erna, von Peist und Molinis, in Molinis, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Urech, Elisabeth, in Brunegg und
Arosa, in Arosa, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zogg,
Ruth, von Grabs, in Arosa, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seitz-Frehner,
Ida, von Berneck, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Derungs-Bircher, Emerita, von
Duvin, in Lüen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Graf,
Luzius U., von Malans und Rebstein, in Chur, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kunz, Dr. Rudolf, von Chur und Fläsch,
in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riedi,
Markus, von Castrisch, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Allemann,
Zinsli &amp; Partner AG, in Chur (CH-350.3.006.098-8), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3151 vom 29.06.2009
(05112842 / CH-350.7.000.038-7)

■ Giubbini Andrea dipl. Arch. ETH/SIA &amp; Partner, bis-
her in B o n a d u z ,  CH-350.2.000.804-2, Kommanditgesellschaft
(SHAB Nr. 122 vom 29. 06. 2009, S. 16, Publ. 5098068). Statuten
neu: 21. 06. 2009. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwand-
lung: Die Kommanditgesellschaft wird gemäss Umwandlungs-
plan vom 18.06.2009 und Bilanz per 01.01.2009 mit Aktiven von
CHF 1’840’144.48 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’640’144.48 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten 200 Aktien zu CHF 1’000. Firma neu: Giubbini
Architekten ETH/SIA AG
.  Sitz  neu:  C h u r .   Domizil  neu:
Bahnhofplatz 7, 7000 Chur. Zweck neu: Architekturaufträge aus-
zuführen, Bauten aller Art zu erstellen und Immobilienschätzun-
gen durchzuführen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital neu: CHF 200’000. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 200’000. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.
Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch schriftlichen oder elektronischen
Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Giubbini, Bert, von Intragna, in Davos Dorf, mit einer Komman-
ditsumme von CHF 25’000, Kommanditär, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giub-
bini, Andrea, von Intragna, in Bonaduz, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: unbeschränkt haftender Gesellschafter]; Gi-
ubbini-Kunz, Lilian, von Intragna und Chur, in Chur, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Kommanditärin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von
CHF 200’000]; Riedi Ruffner Theus AG, in Chur (CH-
350.3.003.457-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3152 vom 29.06.2009
(05112844 / CH-350.2.000.804-2)

■ Hotel Weiss Kreuz, Rüegg + Banzer, in Thusis, CH-
350.2.001.258-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2001, S. 10005). Statuten neu: 26. 06. 2009. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft
wird gemäss Umwandlungsplan vom 26.06.2009 und Bilanz per

31.12.2008 mit Aktiven von CHF 711’530.17 und Fremdkapital
von CHF 426’779.63 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die
Gesellschafter erhalten 200 Namenaktien zu CHF 1’000. Firma
neu: Hotel Weiss Kreuz Thusis AG. Zweck neu: Betrieb von
Beherbergungs- und Gastwirtschaftsbetrieben jeder Art, insbeson-
dere des Hotels Weiss Kreuz in Thusis; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital neu: CHF 200’000. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 200’000. Aktien: 200 Namen-
aktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg,
Thomas, von Bülach und Sternenberg, in Thusis, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Bülach, Gesellschafter]; Banzer,
Nicole, von Tomils und Sternenberg, in Thusis, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Feldis/Veulden, Gesellschafterin];
Gredig + Partner AG, in Thusis (CH-350.3.002.710-6), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3153 vom 29.06.2009
(05112846 / CH-350.2.001.258-7)

■ Immo-Grischa AG, in Chur, CH-350.3.002.823-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2008, S. 7, Publ. 4425722).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Poli-
nelli-Juon, Heinz, von Mastrils, in Tamins, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Riedi, Markus, von Castrisch, in Chur, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; AS &amp; T Attenhofer
Steuerberatung &amp; Treuhand, in Bad Zurzach (CH-400.1.010.431-
0), Revisionsstelle [bisher: AS &amp; T Attenhofer Steuerberatung &amp;
Treuhand, in Zurzach].
Tagesregister-Nr. 3154 vom 29.06.2009
(05112848 / CH-350.3.002.823-3)

■ INTEGRA Biosciences AG, in Chur, CH-350.3.005.383-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2009, S. 10,
Publ. 4997722). Statutenänderung: 22. 06. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 840’000 [bisher: CHF 800’000]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 840’000. Aktien neu: 54’000 Namenaktien zu CHF
10 und 300’000 Namenaktien zu CHF 1 (Stimmrechtsaktien)
[bisher: 8’000 Namenaktien zu CHF 100]. Ordentliche Kapitaler-
höhung durch Umwandlung von frei verwendbarem Eigenkapi-
tal.
Tagesregister-Nr. 3155 vom 29.06.2009
(05112074 / CH-350.3.005.383-7)

■ Kühne-Institut für Logistik AG, bisher in St.  Gallen,
CH-320.3.052.576-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom
08. 08. 2007, S. 9). Statutenänderung: 29. 05. 2009. Firma neu:
CK-CARE AG. Sitz neu: D a v o s .  Domizil: Hermann Burchard-
Strasse 1, 7265 Davos Wolfgang. Zweck neu: Hat den gemeinnüt-
zigen Zweck, in Kooperation mit verschiedenen Universitäten und
Kliniken in Davos ein Zentrum für Allergieforschung und Eduka-
tion aufzubauen und zu führen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kühne, Klaus-Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Schindellegi (Feusisberg), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Fahrni, Prof. Dr. Friedrich genannt Fritz, von
Eriz, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gomez, Prof. Dr. Peter, von Langrickenbach und St. Gallen, in St.
Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staehelin,
Dr. Thomas, von Basel, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich (CH-020.3.001.933-8), Revisionsstelle [wie
bisher]; Dräger, Dr. Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Ham-
burg (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gern-
andt, Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Schindellegi (Feusis-
berg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bindslev-Jen-
sen, Prof. Dr. Carsten, dänischer Staatsangehöriger, in Anderup
(DK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blaser, Prof.
Dr. Kurt, von Trachselwald, in Davos, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rietschel, Prof. Dr. Ernst, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3156 vom 29.06.2009
(05112850 / CH-320.3.052.576-4)

■ Mazzoni SassLegn Sagl, in Buseno, CH-350.4.001.648-
5, società a garanzia limitata (FUSC no. 51 del 14. 03. 2005, pa-
gina 9, publ. 2745534). Con dichiarazione del gerente del
25.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata.
Registro giornaliero no 3170 del 29.06.2009
(05112900 / CH-350.4.001.648-5)

■ MIK Pro Shop GmbH, in St. Moritz, CH-350.4.002.171-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2007, S. 9, Publ. 4191554). Statutenänderung:
5. 06. 2009. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilun-
gen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführerin vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Krüger, Rudi, von Tschappina, in St. Moritz, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krüger,
Iris Maria, von Tschappina, in Maloja, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 1000 Stammanteilen
von je CHF 100 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 99’000].
Tagesregister-Nr. 3157 vom 29.06.2009
(05112852 / CH-350.4.002.171-1)

■ Quadras AG, in Val Müstair, CH-350.3.006.022-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 10,
Publ. 3163094). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Hotel Central, G. Hohenegger
&amp; Co., in Val Müstair (CH-350.2.000.367-0), gemäss Fusionsver-
trag vom 26.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF
2’234’310.64 und Fremdkapital von CHF 1’983’633.96, woraus
sich ein Aktivenüberschuss von CHF 250’676.68 ergibt, gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da die Gesellschafter der

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Freitag, 03.07.2009 127. Jahrgang

übertragenden Gesellschaft sämtliche Aktien der übernehmenden
Gesellschaft halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Firma neu: Hotel Central La Fainera
SA
. Zweck neu: Betrieb von Beherbergungs- und Gastwirtschafts-
betrieben jeder Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gredig + Partner AG, in Chur,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
henegger, Christian, von Val Müstair, in Sta. Maria im Münstertal
(Val Müstair), Präsident, mit Einzelunterschrift; Bättig, Claudia,
von St. Peter-Pagig und Dübendorf, in Sta. Maria im Münstertal
(Val Müstair), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hohenegger, Sa-
bina, von Val Müstair, in Sta. Maria im Münstertal (Val Müstair),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hohenegger, Gott-
fried, von Val Müstair, in Sta. Maria im Münstertal (Val Müstair),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Fuldera, in Santa
Maria Val Müstair].
Tagesregister-Nr. 3158 vom 29.06.2009
(05112882 / CH-350.3.006.022-9)

■ Swiss Sport Promotion SSP GmbH, in Küblis, CH-
350.4.001.002-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 103 vom 30. 05. 2001, S. 4072). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 30.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Berger, Werner, von Fahrni, in Waltensburg/Vuorz, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9’000. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Valer, Hanspeter, von Jenaz, in Küblis, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 9’000 und mit einem Stammanteil von
CHF 9’000 [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 9’000]; Thöny, Cornelia, von St. Antönien,
in Küblis, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000 [bisher: Berry, Cornelia, von St.
Antönien und St. Antönien Ascharina].
Tagesregister-Nr. 3159 vom 29.06.2009
(05112884 / CH-350.4.001.002-0)

■ Tramont Invest AG, in Coira, CH-350.3.004.166-4, soci-
età anonima (FUSC no. 178 del 14. 09. 2005, pagina 6,
publ. 3016650). Persone e firme cancellate: Rezzonico, Cristina,
da Ponte Tresa, in Novazzano, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Spaventi, Mario, da Lugano,
in Lugano, membro, con firma individuale; Fini, Daniele Battista,
da Ligornetto, in Pregassona (Lugano), membro, con firma in-
dividuale [finora: Fini, Daniele, cittadino italiano]; Fiduciaria
Mega SA, succursale di Lugano, in Lugano (CH-514.9.008.939-2),
ufficio di revisione [finora: Mega Fiduciaria SA, succursale di Lu-
gano, in Lugano].
Registro giornaliero no 3171 del 29.06.2009
(05112902 / CH-350.3.004.166-4)

■ Transports Cavegn SA, in Chur, CH-350.3.003.245-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 2008, S. 8,
Publ. 4710466). Statutenänderung: 23. 06. 2009. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 200’000. Nachträgliche Leistung von Einla-
gen durch Verrechnung mit einer Forderung in Höhe von CHF
100 000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fiduciar
Treuhand AG, in Chur (CH-350.3.001.831-8), Revisionsstelle [bis-
her: Fiduciar Treuhand AG, in Chur].
Tagesregister-Nr. 3160 vom 29.06.2009
(05112076 / CH-350.3.003.245-7)

■ Unitechnic AG in Liquidation, in Chur, CH-
350.3.001.346-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
23. 06. 2008, S. 9, Publ. 4537764). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft ist nun ohne Liqui-
dator, ohne Rechtsdomizil und ohne eingetragene Revisionsstelle.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz,
Dr. Romano, von Chur und Fläsch, in Chur, Revisionsstelle; Bur-
gert, Franz, von Porza, in Schüpfheim, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3161 vom 29.06.2009
(05112886 / CH-350.3.001.346-8)

■ Venova GmbH, in Val Müstair, CH-350.4.001.963-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
02. 03. 2009, S. 10, Publ. 4903966). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gluderer, Otto, italienischer Staatsangehöriger,
in Naturns (IT), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit einem Stammanteil von CHF 18’000]; Glu-
derer Kaserer, David, italienischer Staatsangehöriger, in Staben
(IT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.
Tagesregister-Nr. 3162 vom 29.06.2009
(05112888 / CH-350.4.001.963-8)

■ Vertikalco AG, in Coira, CH-350.3.005.297-2, società ano-
nima (FUSC no. 87 del 06. 05. 2005, pagina 9, publ. 2825102).
Persone e firme cancellate: Rezzonico, Cristina, da Ponte Tresa,
in Novazzano, membro, con firma individuale. Nuove personritte
o modifiche: Spaventi, Mario, da Lugano, in Lugano, membro,
con firma individuale; Prisco, Virginio, da Mendrisio, in Davesco-
Soragno (Lugano), membro, con firma individuale; Fini, Daniele
Battista, da Ligornetto, in Pregassona (Lugano), membro, con
firma individuale [finora: Fini, Daniele, cittadino italiano]; Bes-
fid Fiduciaria SA, in Lugano (CH-514.3.012.602-7), ufficio di re-
visione [finora: Besfid Fiduciaria SA, in Lugano].
Registro giornaliero no 3172 del 29.06.2009
(05112904 / CH-350.3.005.297-2)

■ 24-7-52.ch GmbH, in Chur, CH-350.4.000.934-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07. 04. 2009,
S. 12, Publ. 4962838). Statutenänderung: 19. 06. 2009. Domizil
neu: Herrengasse 4, 7000 Chur. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rauner, Daniel, von Selma, in Sax
(Sennwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 16’000. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rauner, Günter, von Selma, in
Ngunguru (NZ), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-

führung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000 [bisher: in Chur, Gesellschafter, mit einem Stamm-
anteil von CHF 4’000]; Diener, Richard, von Zürich und Männe-
dorf, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3148 vom 29.06.2009
(05112836 / CH-350.4.000.934-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Affer da pittur Roland GmbH in Liquidation, in
S - c h a n f , CH-350.4.001.646-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2008, S. 8, Publ. 4531470).
Liquidation beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3163 vom 29.06.2009
(05112078 / CH-350.4.001.646-9)

■ Ferrari Segnaletica, in Mesocco, CH-350.1.004.921-5,
ditta individuale (FUSC no. 34 del 19. 02. 2001, pagina 1253). In-
seguito al trapasso aziendale alla FERRARI SEGNALETICA SAGL,
in Mesocco, questa ditta individuale è cancellata.
Registro giornaliero no 3173 del 29.06.2009
(05112906 / CH-350.1.004.921-5)

■ Hans-Ulrich Wettstein, in Churwalden, CH-
350.1.003.678-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 1990, S. 1761). Das Einzelunternehmen wird infolge Ge-
schäftsaufgabe gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3164 vom 29.06.2009
(05112080 / CH-350.1.003.678-5)

■ Hotel Central, G. Hohenegger &amp; Co., in Val  Müstair,
CH-350.2.000.367-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2002, S. 8, Publ. 320260). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die Quadras AG, neu Hotel Central
La Fainera SA, in Val Müstair (CH-350.3.006.022-9), über. Die Ge-
sellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3165 vom 29.06.2009
(05112890 / CH-350.2.000.367-0)

■ RECO - TECH, Conrad Martin, in Chur, CH-
350.1.009.024-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2006, S. 10, Publ. 3470874). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsüberganges erloschen. Der Geschäftsbetrieb wird fortge-
führt durch die MACO Handels GmbH, in Chur.
Tagesregister-Nr. 3166 vom 29.06.2009
(05112892 / CH-350.1.009.024-9)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aldibois Sàrl, à Clos du Doubs, CH-677.4.000.855-2, So-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 69 du 11. 04. 2007, p. 10,
publ. 3878396). Selon déclaration du gérant du 02.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.
Registre journalier no 908 du 29.06.2009
(05111200 / CH-677.4.000.855-2)

■ Atlas Microtech Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.004.107-
7, Société à responsabilité limitée (FOSC no 225 du 20. 11. 2006,
p. 8, publ. 3642910). Selon déclaration du gérant du 25.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.
Registre journalier no 909 du 29.06.2009
(05111202 / CH-670.4.004.107-7)

■ Aton Systèmes Sàrl, à Fontenais, CH-670.4.002.831-2,
Société à responsabilité limitée (FOSC no 131 du 10. 07. 2002,
p. 8, publ. 552824). Selon déclaration des gérants du 17.06.2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Inscription ou modification de personne:
de Roulet, François, de Neuchâtel, Les Ponts-de-Martel, Mur VD
et Haut-Vully, à Villars-sur-Fontenais (Fontenais), associé et pré-
sident des gérants, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 10’000.– [précédemment: associé et gérant].
Registre journalier no 910 du 29.06.2009
(05111204 / CH-670.4.002.831-2)

■ Bourquard Peinture Sàrl, à Boécourt, CH-
670.4.003.584-4, Société à responsabilité limitée (FOSC no 24 du
03. 02. 2005, p. 7, publ. 2683652). Selon déclaration du gérant du
02.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.
Registre journalier no 911 du 29.06.2009
(05111206 / CH-670.4.003.584-4)

■ Broderie Miserez Sàrl, à Montfaucon, CH-
670.4.002.531-1, Société à responsabilité limitée (FOSC no 230 du
24. 11. 2000, p. 8020). Selon déclaration du gérant du
02.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.
Registre journalier no 912 du 29.06.2009
(05111208 / CH-670.4.002.531-1)

■ Chez RIAT Sàrl, à Bure, CH-670.4.002.961-7, Société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 170 du 02. 09. 2005, p. 8,
publ. 3001802). Selon déclaration de la gérante du 25.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.
Registre journalier no 913 du 29.06.2009
(05110742 / CH-670.4.002.961-7)

■ Cité romaine S.A., à Bassecourt, CH-670.3.000.122-9,
Société anonyme (FOSC no 202 du 19. 10. 1998, p. 7149). Selon
déclaration du conseil d’administration du 08.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Personne et signature radiée: Fiduciaire Jean-Maurice
Maître S.A., Porrentruy, organe de révision.
Registre journalier no 914 du 29.06.2009
(05111210 / CH-670.3.000.122-9)

■ Conceptbat SA, à Bassecourt, CH-670.3.003.499-4, Soci-
été anonyme (FOSC no 218 du 09. 11. 2004, p. 8, publ. 2534658).
Selon déclaration du conseil d’administration du 18.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Personne et signature radiée: Fiscosa fiscalité
et comptabilité SA, à Delémont, organe de révision.
Registre journalier no 915 du 29.06.2009
(05111212 / CH-670.3.003.499-4)

■ DNL Services S. à r.l., à Courrendlin, CH-
670.4.001.505-4, Société à responsabilité limitée (FOSC no 142 du
27. 07. 1998, p. 5194). Selon déclaration du gérant du
22.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.
Registre journalier no 916 du 29.06.2009
(05111214 / CH-670.4.001.505-4)

■ Electrorenov S.à r.l., à Delémont, CH-670.4.000.181-5,
Société à responsabilité limitée (FOSC no 125 du 29. 06. 2000,
p. 4409). Selon déclaration du gérant du 26.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.
Registre journalier no 917 du 29.06.2009
(05111216 / CH-670.4.000.181-5)

■ Enzo &amp; Créations Sàrl, à Porrentruy, CH-
677.4.001.588-7, Société à responsabilité limitée (FOSC no 107 du
07. 06. 2004, p. 9, publ. 2294542). Selon déclaration du gérant du