logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 112 Montag, 15.06.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 112 Lundi, 15.06.2009 127

e

 année

No 112 Lunedì, 15.06.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 4
AR 4
BE 4
BL 7
BS 9

FR 11
GE 11
GL 14
GR 14
JU 15
LU 15

NE 17
NW 18
OW 19
SG 19
SH 22
SO 22

SZ 23
TG 25
TI 26
UR 28
VD 28
VS 30

ZG 32
ZH 35

Schuldenrufe

 44

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 47

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 51

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 56

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 58

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 60

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auto Discount Huna, in Mellingen, CH-400.1.031.269-
9, Breiti 2, 5507 Mellingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: An- und Verkauf von Automobilen sowie erwerben,
halten und veräussern von Grundstücken. Eingetragene Perso-
nen: Huna, Seljatin, von Riehen, in Laufenburg, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6082 vom 09.06.2009
(05067250 / CH-400.1.031.269-9)

■ Bären Ride Now AG, in Reitnau, CH-400.3.031.720-4,
Hauptstrasse 53, 5057 Reitnau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.06.2009. Zweck: Führung von Gastro-
nomiebetrieben, Catering sowie Durchführung von Veranstaltun-
gen; kann Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesell-
schaften gründen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten sowie Immaterialgüterrechte erwerben, Marken
schützen lassen usw. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich, gegen Empfangsbestätigung
oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Meier, Laurent, von Obersiggenthal, in
Rüti bei Büren, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Arturi-Buchschacher,
Doris, von Eriswil, in Unterentfelden, Vizepräsidentin des Verwal-
tungsrates und Delegierte des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; HRT Revisions AG (CH-035.9.014.373-7), in Bern, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6083 vom 09.06.2009
(05067252 / CH-400.3.031.720-4)

■ Cell-Tec GmbH, in Küttigen, CH-400.4.031.721-4, Alte
Stockstrasse 7, 5022 Rombach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2009. Zweck: Aus-
führen von Flachdach- und Gebäudeisolationen, insbesondere
mit dem Werkstoff Zellulose, Umbauten, Renovationen, Neubau-
ten, Bauleitung; kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
vermieten, belasten und veräussern, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Egger,
Peter, von Adelboden und Aarau, in Aarau, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Trueb, David, von Basel, in
Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6084 vom 09.06.2009
(05067402 / CH-400.4.031.721-4)

■ CPZ Buchhaltungen GmbH, in Villmergen, CH-
400.4.031.722-2, Ringstrasse 28, Villmergen, 5610 Wohlen AG, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.05.2009. Zweck: Führen von Buchhaltungen und Er-
bringen von anderen Finanzdienstleistungen, Übernahme von
Projektleitungen sowie Handel mit kosmetischen Artikeln und
Lifestyle-Produkten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der

Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder in elektronischer
Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
06.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Zimmermann, Claudia, von Illnau-Effretikon
und Eggerberg, in Waltenschwil, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Zimmermann, Patrick, von Eggerberg, in Waltenschwil,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6085 vom 09.06.2009
(05067404 / CH-400.4.031.722-2)

■ Hürlimann Immobilien GmbH, in Boswil, CH-
400.4.031.723-8, Chrümble 15, 5623 Boswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18.05.2009. Zweck: Erwerb, Erstellung, Veräusserung, Vermietung
und Verwaltung von Immobilien; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Rechte, Patente und Lizenzen erwerben oder veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 18.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hürli-
mann, Kurt, von Walchwil, in Boswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 5’000.00.
Tagesregister-Nr. 6086 vom 09.06.2009
(05067406 / CH-400.4.031.723-8)

■ IBU AG (IBU SA) (IBU SA) (IBU Ltd), in Windisch, CH-
400.3.031.724-9, Römerhof 8, 5210 Windisch, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.05.2009. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Informatik- und Elektronikbe-
reich. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 25.05.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Her-
zog, Christoph David, von Hornussen, in Windisch, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Herzog-Bieri, Franziska
Gertrud, von Hornussen und Hergiswil bei Willisau, in Windisch,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6087 vom 09.06.2009
(05067408 / CH-400.3.031.724-9)

■ Lon Markaj Akkordschalungen, in Oberentfelden,
CH-400.1.031.270-6, Suhrgasse 2, 5036 Oberentfelden, , Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Akkord-
schalungen. Eingetragene Personen: Markaj, Lon, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Oberentfelden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 6088 vom 09.06.2009
(05067410 / CH-400.1.031.270-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALSTOM Network Schweiz AG, in Baden, CH-
400.3.021.184-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
01.10.2008, S. 2, Publ. 4673290). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jacobs, Iain, britischer Staatsangehö-
riger, in Birmenstorf AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Peruzzi, François, von Sâles, in Bött-
stein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brandenberger, Markus, von Zürich, in Biberstein, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Einbinder, Fred,

amerikanischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vigogne,
Bruno Jean-Noël, französischer Staatsangehöriger, in Toulouse
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6089 vom 09.06.2009
(05066734 / CH-400.3.021.184-3)

■ Arkadia Immobilien GmbH, in Mellingen, CH-
400.4.016.235-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
194 vom 09.10.2003, S. 1, Publ. 1207322). Statutenänderung:
26.05.2009. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Josef, von
Freienwil, in Birmenstorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Masarik, VladimirTomas, von Mel-
lingen, in Mellingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:Masarik, Tomas und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Masarik, Thomas, von Mellingen, in Mellingen, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Masarik, Stefan, von Mellingen,
in Baden, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6090 vom 09.06.2009
(05067412 / CH-400.4.016.235-2)

■ Arnold Fischer Immobilien AG, in Bad  Zurzach, CH-
400.3.924.121-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
06.07.2005, S. 2, Publ. 2919274). Statutenänderung: 11.03.2009.
Domizil neu: c/o Arnold Fischer-Frei, Schwertgasse 11, 5330 Bad
Zurzach, [behördliche Umadressierung]. Zweck neu: Vermietung
und Verpachtung von Liegenschaften; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, kann Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, kann Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen am die Akti-
onäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revisag, in Kling-
nau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischer, Heidi, von Oftringen und Bad Zurzach, in Bad Zurzach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:Fi-
scher-Frei, Heidi, Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Fischer, Peter, von Oftringen und Bad Zurzach, in
Bad Zurzach, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6091 vom 09.06.2009
(05067414 / CH-400.3.924.121-6)

■ Aspecto GmbH, in Fislisbach, CH-400.4.021.978-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom
03.09.2003, S. 1, Publ. 1155202). Domizil neu: Bernardastrasse
13, 5442 Fislisbach, . Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Popovic, Zlatko, von Fislisbach, in Fislisbach, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6092 vom 09.06.2009
(05066736 / CH-400.4.021.978-8)

■ Audax Holding AG, in Gebenstorf, CH-400.3.024.446-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 24.06.2003, S. 1, Publ.
1049850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rudiger Treuhand, in Zuchwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6093 vom 09.06.2009
(05066738 / CH-400.3.024.446-9)

■ Autohandel DM AG, in Möhlin, CH-400.3.023.605-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 1, Publ.
3903814). Statutenänderung: 01.04.2009. Zweck neu: Handel mit
Fahrzeugen aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

Trasmissione degli annunci

Termini di redazione

Trasmissione in linea:

2 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 112 Montag, 15.06.2009 127. Jahrgang

durch Brief oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mahrer Treuhand AG, in Möhlin, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Minico, Michele,
von Möhlin, in Möhlin, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: italienischer Staatsangehöriger].
Tagesregister-Nr. 6094 vom 09.06.2009
(05067416 / CH-400.3.023.605-5)

■ AZK Betriebe AG, in Baden, CH-400.3.027.764-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 2, Publ. 4862690).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnei-
der, Elisabeth, von Obersiggenthal, in Baden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wilhelm, Karl,
von St. Martin, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Buzzi di Marco, Mario, von Stabio,
in Brugg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forgas, Eduardo, von
Zürich, in Nottwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6095 vom 09.06.2009
(05066740 / CH-400.3.027.764-4)

■ AZK Immobilien AG, in Baden, CH-400.3.027.765-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 2, Publ.
4862692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Elisabeth, von Obersiggenthal, in Baden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wil-
helm, Karl, von St. Martin, in Baden, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buzzi di Marco, Mario,
von Stabio, in Brugg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forgas, Edu-
ardo, von Zürich, in Nottwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6096 vom 09.06.2009
(05067418 / CH-400.3.027.765-2)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 1, publizierten
TR-Eintrags Nr. 5’277 vom 14.05.2009. Barox Kommunika-
tion AG
, in B a d e n , CH-400.3.019.774-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 1, Publ. 5028820). Domizil neu:
Im Grund 15, 5405 Baden-Dättwil.
Tagesregister-Nr. 6097 vom 09.06.2009
(05067420 / CH-400.3.019.774-7)

■ Brandt Systems & Support GmbH in Liquidation, in
B e l l i k o n , CH-400.4.022.726-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 1, Publ. 4645172). Li-
quidation beendet. Die Bestätigung des Revisors vom 05.05.2009
zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 6098 vom 09.06.2009
(05067422 / CH-400.4.022.726-3)

■ Cabor Informatik AG, in Ehrendingen, CH-
020.3.904.822-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2006,
S. 1, Publ. 3195928). Statutenänderung: 15.05.2009, 02.06.2009.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Keller, Peter, von Heldswil, in
Wallisellen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6099 vom 09.06.2009
(05067424 / CH-020.3.904.822-2)

■ Circle of Innovation, in Rudolfstetten-Friedlis-
b e r g , CH-400.6.031.421-1, Verein (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009,
S. 1, Publ. 4900640). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nagel, Marc, von Arth, in Hünenberg See, Mitglied
des Vorstandes und Kassier, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6100 vom 09.06.2009
(05067426 / CH-400.6.031.421-1)

■ Cohold AG, in Baden, CH-400.3.025.462-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 102 vom 28.05.2004, S. 1, Publ. 2283958). Sta-
tutenänderung: 25.05.2009. Abspaltung: Die Gesellschaft über-
nimmt von der Dieter Utz Holding AG, in Männedorf (CH-
400.3.914.223-5), einen Teil des Vermögens. Die Gesellschaft
übernimmt dabei gemäss Spaltungsvertrag vom 25.05.2009 Akti-
ven von CHF 11’725’360.00. Die Aktionäre der übertragenden Ge-
sellschaft erhalten 10’800 Aktien zu CHF 10.00. Das Aktienkapital
wird infolge Spaltung um CHF 108’000.00 erhöht. Aktienkapital
neu: CHF 324’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 324’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Aktien
neu: 32’400 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 300
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
25.05.2009 werden 192 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet
und zurückbezahlt. Das Aktienkapital wird auf CHF 108’000.00
herabgesetzt. Gleichzeitig wird das Aktienkapital um CHF
216’000.00 auf CHF 324’000.00 durch Ausgabe von 21’600 Na-
menaktien zu CHF 10.00 erhöht (infolge Spaltung und ordentli-
cher Kapitalerhöhung). Qualifizierte Tatbestände neu: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom
25.05.2009 gemäss Sacheinlagevertrag vom 25.05.2009 1’722 Ak-
tien zu CHF 10.00 der Georg Utz Holding AG, Bremgarten AG (CH-
400.3.909.173-7), wofür 9’882 Namenaktien zu CHF 10.00 aus-
gegeben werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Utz,
Michael, von Zürich und Aeschi SO, in Winterthur, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Utz, Dieter
Georg, von Zürich und Aeschi SO, in Stäfa, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Colyer Sulli-
van-Utz, Christina, von Zufikon, Aeschi SO und Zürich, in Brem-
garten AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:Colyer Sullivan, Christina, von Zufikon
und Aeschi SO, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Storrer-Colyer, Nicola Christina, von Buch SH, in Brem-
garten AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Wicki-Utz, Renate, von Ebikon und Horw, in
Obersiggenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6101 vom 09.06.2009
(05068470 / CH-400.3.025.462-5)

■ Consira AG, in Oberwil-Lieli, CH-400.3.028.851-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2007, S. 1, Publ.
3993148). Statutenänderung: 21.05.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand P. Lüönd & Partner AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6102 vom 09.06.2009
(05067428 / CH-400.3.028.851-6)

■ Copani Heizung-Sanitär GmbH in Liq., in Kölliken,
CH-400.4.025.405-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 2, Publ. 4452938). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagesregister-Nr. 6103 vom 09.06.2009
(05067430 / CH-400.4.025.405-9)

■ Dietmar Bruckmüller GmbH, in Lengnau  AG, CH-
400.4.020.993-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 13.12.1999, S. 8429). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruckmüller,
Dietmar H., von Lengnau AG, in Lengnau AG, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6104 vom 09.06.2009
(05067362 / CH-400.4.020.993-4)

■ DO GmbH, in Gebenstorf, CH-020.4.022.228-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008,
S. 1, Publ. 4519512). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frey, Marcel, von Gontenschwil, in Gebenstorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 84 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 105 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; Forrer, Malibu Ernst, von Wattwil, in Baden,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 84 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Koller, Mirjam, von Niederrohrdorf, in Zürich, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 21 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Vogt, Nora, von Mandach, in Gebenstorf, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 21 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 6105 vom 09.06.2009
(05067364 / CH-020.4.022.228-4)

■ Ernst Hasler AG, Immobilien, in Strengelbach, CH-
400.3.917.195-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
16.12.2008, S. 2, Publ. 4782636). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hasler, Ernst, von Leimiswil, in Strengelbach, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hasler, Daniel,
von Leimiswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Strengelbach, Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6106 vom 09.06.2009
(05067366 / CH-400.3.917.195-2)

■ Eskur AG, in Baden, CH-400.3.004.113-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 72 vom 14.04.1994, S. 2008). Statutenänderung:
11.12.2008, 02.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Serves AG, in Baden, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kübler-Jenne, Esther,
von Zürich, Aarau und Weisslingen, in Johannesburg (ZA), Prä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kübler, Jörn
Urs, von Zürich, Aarau und Weisslingen, in Johannesburg (ZA),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6107 vom 09.06.2009
(05067368 / CH-400.3.004.113-7)

■ Fernseh-Genossenschaft Gipf-Oberfrick, in Gipf-
O b e r f r i c k , CH-400.5.002.455-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 114
vom 17.06.2002, S. 2, Publ. 513242). Statutenänderung:
15.05.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen schriftlich oder im Fricktaler Anzeiger der Ge-
meinde Gipf-Oberfrick. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom
18.05.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6108 vom 09.06.2009
(05067370 / CH-400.5.002.455-0)

■ Fewy Holding, in Zofingen, CH-400.3.020.033-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 1, Publ. 4655896).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Solothurn
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Gesellschaft am neuen Sitz: Fewy Holding AG.
Tagesregister-Nr. 6156 vom 09.06.2009
(05066448 / CH-400.3.020.033-7)

■ Garage Kerschbaumer AG, in Niederlenz, CH-
400.3.024.494-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
03.07.2003, S. 1, Publ. 1064382). Statutenänderung: 26.05.2009.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.05.2009

untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Zeller Treuhand, in Othmar-
singen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6109 vom 09.06.2009
(05067372 / CH-400.3.024.494-7)

■ Gefon AG, in Baden, CH-020.3.910.018-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 2, Publ. 3674860). Firma
neu: Gefon AG in Liq.. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
26.05.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rothenfluh-Hirschfeld, Urs, von Stansstad, in Un-
tersiggenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trost, René,
von Oberrohrdorf, in Oberrohrdorf, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 6110 vom 09.06.2009
(05067374 / CH-020.3.910.018-5)

■ Gipsergeschäft Bär AG, in Zofingen, CH-400.3.917.224-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.1999, S. 1073). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: P. Zimmer-
mann Unternehmensberatung & Treuhand, in Zofingen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frauchi-
ger Treuhand Zofingen (CH-400.1.027.104-0), in Zofingen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6111 vom 09.06.2009
(05067376 / CH-400.3.917.224-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 2, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 473 vom 14.01.2009. Grey Wolf AG, in
B r e m g a r t e n  A G , CH-400.3.029.071-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 2, Publ. 4834362). Datum der
Statutenänderung richtig: 09.01.2009. 
Tagesregister-Nr. 6112 vom 09.06.2009
(05068336 / CH-400.3.029.071-7)

■ Hallwyler Unternehmungen AG, in Rothrist, CH-
400.3.017.582-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008,
S. 2, Publ. 4454612). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hofer, Paul, von Münchenbuchsee, in Rothrist,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hallwyler,
Kurt, von Zofingen, in Birmensdorf ZH, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6113 vom 09.06.2009
(05067378 / CH-400.3.017.582-4)

■ Ingenieurbüro Kaufmann und Partner AG, in Rup-
p e r s w i l , CH-400.3.010.901-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93
vom 15.05.2001, S. 3656). Statutenänderung: 18.12.2008. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage: Einrichtungen und Bürogeräte, gemäss
Vertrag vom 22.12.1992, zum Preise von CHF 30’000.–, wofür 60
Namenaktien zu CHF 500.– ausgegeben werden.].Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen erfolgen schriftlich, per e-mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Villiger, Thomas, von Beinwil (Frei-
amt), in Beinwil (Freiamt), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand Christina Schambron,
in Geltwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kaufmann, Monika, von Staufen und Zufikon, in Rup-
perswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher:von Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6114 vom 09.06.2009
(05067254 / CH-400.3.010.901-6)

■ Innosystem AG, in Zeiningen, CH-400.3.008.495-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2006, S. 2, Publ.
3327310). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kiss, An-
dreas, von Rheinfelden, in Magden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Arbia, Adelheid, von
Lumbrein, in Frick, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Arbia,
Heidi, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6115 vom 09.06.2009
(05067256 / CH-400.3.008.495-5)

■ Kieffer AG, in Würenlingen, CH-400.3.027.067-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2005, S. 1, Publ. 3117126).
Statutenänderung: 19.03.2009. Zweck neu: Ausführung von Sa-
nitär- und Heizungsinstallationen; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen erfolgen per Brief, e-mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 19.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: UTA & Schmid Revisions AG, in Böttstein,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6116 vom 09.06.2009
(05067258 / CH-400.3.027.067-9)

■ Kunath.GmbH, in Aarau, CH-400.4.021.441-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2006,
S. 1, Publ. 3249616). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dr. Balsiger & Partner AG (CH-400.3.007.675-0), in Zofingen, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6117 vom 09.06.2009
(05067260 / CH-400.4.021.441-0)

■ La Tavernetta GmbH, in Oberentfelden, CH-
400.4.018.300-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 75 vom 19.04.2002, S. 1, Publ. 435272). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nenna, Manuela, von Wassen, in Fislisbach, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
14’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nenna,
Silvio, von Wassen, in Oberentfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 16’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00
[bisher:in Fislisbach und mit einem Stammanteil von CHF
16’000.00].
Tagesregister-Nr. 6118 vom 09.06.2009
(05067262 / CH-400.4.018.300-4)

■ Landgasthof Guggibad GmbH, in Bettwil, CH-
400.4.026.124-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 2, Publ. 4959542). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Aebi, Hansueli, von Wyni-
gen, in Bettwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Aebi Fischer, Nicole, von
Meisterschwanden, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6119 vom 09.06.2009
(05067264 / CH-400.4.026.124-4)

■ Lehmann Messsysteme AG in Liquidation, in Baden,
CH-400.3.009.110-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2007, S. 2, Publ. 3762266). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 6120 vom 09.06.2009
(05067266 / CH-400.3.009.110-2)

■ marcs group ag, in Aarau, CH-170.3.027.001-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 2, Publ. 4853798).
Statutenänderung: 02.04.2009. Zweck neu: Erbringung
von Dienstleistungen in der Unternehmensberatung, -verwal-
tung, -entwicklung, Geschäftsführung, Ausbildung und Nachfol-
geregelung im Dental- und Medizinaltechnikbereich sowie ver-
wandten Bereichen; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Legaudit, in Solo-
thurn, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6121 vom 09.06.2009
(05067268 / CH-170.3.027.001-8)

■ Marti AG Pratteln, in Möhlin, CH-400.9.007.231-0,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2007, S. 2, Publ.
4049904), mit Hauptsitz in: Pratteln. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-280.3.916.309-2. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Eintra-
gung im HR am Hauptsitz: 22.6.1983].Zweck Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Marti, Rudolf Alfred, von
Bern und Grossaffoltern, in Muri bei Bern, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Schüpbach, Ulrich, von Lan-
diswil, in Worb, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Wiedmer, Friedrich, von Oberburg, in Muri bei Bern, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hess, Urs, von
Pratteln, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu zweien; Cantoni, Sil-
vio, von Brig-Glis, in Kaiseraugst, mit Einzelprokura; Harder,
Haymo, deutscher Staatsangehöriger, in Birsfelden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Balmer, Paul, von Gsteigwiler, in Köniz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hansen, Björn,
dänischer Staatsangehöriger, in Füllinsdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Frey,
Hansjörg, von Binningen, in Binningen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Giambonini, Renato, von Gandria, in Reinach BL, mit
Kollektivprokura zu zweien; Grüter, Bernhard, von Hergiswil bei
Willisau, in Frenkendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Loren-
zoni, Andreas, von Netstal, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura
zu zweien; Marti, Reto, von Bern und Grossaffoltern, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meier, Da-
niel, von Lupfig, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schorro, Daniel Max, von Gurmels, in Liebistorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6122 vom 09.06.2009
(05067270 / CH-400.9.007.231-0)

■ MSB Generalunternehmung AG, in Wohlen AG, CH-
400.3.027.164-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
23.12.2008, S. 2, Publ. 4797726). Statutenänderung: 20.05.2009.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 112 Montag, 15.06.2009 127. Jahrgang

zichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gebag Treuhand AG (CH-
400.3.024.449-0), in Lenzburg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6123 vom 09.06.2009
(05067272 / CH-400.3.027.164-7)

■ MTA MechaTronic AG, in Densbüren, CH-
400.3.024.253-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2003,
S. 1). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TP
Finanz AG, in Unterentfelden, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO Visura (CH-400.9.002.498-5), in
Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6124 vom 09.06.2009
(05067274 / CH-400.3.024.253-9)

■ O. Vonlanthen GmbH, in Baden, CH-400.4.023.407-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
06.05.2002, S. 1, Publ. 458762). Statutenänderung: 05.05.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. [Streichung der Geschäftsbezeichnung gemäss Art. 177
HRgV] [bisher: Die Gesellschaft führt in Baden, Zelgweg 17, eine
Tankstelle unter der Geschäftsbezeichnung ’Shell Baregg’.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-
320.9.045.654-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6125 vom 09.06.2009
(05067276 / CH-400.4.023.407-1)

■ Omya AG, in Oftringen, CH-400.3.917.212-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 2, Publ. 5049222). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tegethoff,
Friedrich Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6126 vom 09.06.2009
(05067278 / CH-400.3.917.212-8)

■ Persopositiv AG in Liquidation, in Bellikon, CH-
400.3.015.600-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008,
S. 2, Publ. 4408170). Liquidation beendet. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 6127 vom 09.06.2009
(05067280 / CH-400.3.015.600-2)

■ Rest. Eggenscheide, Ursula Buholzer, in Oftringen,
CH-400.1.021.399-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom
11.11.1999, S. 7684). Firma neu: Rest. Eggenscheide, Ur-
sula Heimann
. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heimann, Ursula, von Hasliberg, in Aarburg, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:Buholzer-Hulliger, Ursula, von Kriens und
Heimiswil, in Aetigkofen].
Tagesregister-Nr. 6128 vom 09.06.2009
(05067300 / CH-400.1.021.399-1)

■ Restaurant Frohsinn, Bruno Moser, in Bözen, CH-
400.1.027.610-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom
31.10.2006, S. 1, Publ. 3615058). Domizil neu: Heugistrasse 2,
5076 Bözen, [behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 6129 vom 09.06.2009
(05067302 / CH-400.1.027.610-1)

■ Ruth und Edith Suter-Stiftung, in Aarau, CH-
400.7.031.523-4, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 1,
Publ. 4953524). Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vor-
sorge und Stiftungsaufsicht.
Tagesregister-Nr. 6130 vom 09.06.2009
(05067304 / CH-400.7.031.523-4)

■ Sabina Glarner Wundertüte GmbH, in Bremgarten
A G , CH-400.4.025.332-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 73 vom 16.04.2004, S. 1, Publ. 2215408). Statutenän-
derung: 08.12.2008. Domizil neu: Marktgasse 20, 5620 Bremgar-
ten AG. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fluor-Glarner, Heidi, von Dietikon, in Dietikon, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glarner,
Sabina, von Luchsingen, in Bremgarten AG, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 6132 vom 09.06.2009
(05067308 / CH-400.4.025.332-5)

■ Schieferli Real Estate Consulting GmbH, in Wohlen
A G , CH-400.4.029.024-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 157 vom 16.08.2007, S. 2, Publ. 4069044). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 17.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schieferli, Rolf, von Zürich, in Wohlen AG, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6133 vom 09.06.2009
(05067310 / CH-400.4.029.024-5)

■ Servit Treuhand AG, in Aarburg, CH-400.3.015.740-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2007, S. 2, Publ.
4178058). Statutenänderung: 28.05.2009. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder - soweit ge-
setzlich zulässig - elektronisch an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rüeggsegger, Beat,
von Röthenbach im Emmental, in Dulliken, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6134 vom 09.06.2009
(05067312 / CH-400.3.015.740-5)

■ S+I Handel + Transport GmbH, in Rekingen AG, CH-
400.4.021.693-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 33 vom 16.02.2005, S. 2, Publ. 2705502). Domizil neu: Untere
Mühle 4, 5332 Rekingen AG. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 06.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Tagesregister-Nr. 6131 vom 09.06.2009
(05067306 / CH-400.4.021.693-9)

■ Skanard GmbH, in Möhlin, CH-400.4.029.275-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2007,
S. 1, Publ. 4189914). Statutenänderung: 11.05.2009, 05.06.2009.
Firma neu: BellwaldPartner Verwaltungs- & Beratungs-
gesellschaft mbH, Möhlin
. Zweck neu: Unternehmensbera-
tung, Handel mit und Verwaltung von Beteiligungen, Patenten
und anderen Rechten an verschiedenen Unternehmen; kann
Zweigniederlassungen errichten, den Betrieb verwandter Ge-
schäftszweige aufnehmen, sich an Unternehmen aller Art beteili-
gen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Holzer, Martin, von Basel, Blitzingen und Bellwald, in
Möhlin, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:von Basel und Bellwald, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
12’000.00]; Lüthi, Claudia, von Ebersecken, in Möhlin, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 9’000.00].
Tagesregister-Nr. 6135 vom 09.06.2009
(05067314 / CH-400.4.029.275-8)

■ Stiftung Altersheim Windisch, in Windisch, CH-
400.7.915.042-9, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 2,
Publ. 4454624). Urkundenänderung: 29.04.2009. Name neu:
Stiftung Sanavita. Zweck neu: Bereitstellung bedarfsgerechter,
qualitativ guter und wirtschaftlicher Angebote im regionalen Um-
feld für die Betreuung und Pflege von pflegebedürftigen Personen
aller Altersstufen, die Betreuung von betagten Personen mit al-
tersbedingten Einschränkungen sowie weitere Belange der Alters-
fürsorge. Sie plant, finanziert, baut und betreibt dafür Alters- und
Pflegeheime, Stützpunkte für die Bereitstellung spitalexterner
Dienste sowie altersgerechte Wohnbauten. Organisation neu: Stif-
tungsrat von 8 - 12 Mitgliedern und Revisionsstelle. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Köchli Tschopp,
Ruth, von Ziefen, in Windisch, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 6136 vom 09.06.2009
(05067316 / CH-400.7.915.042-9)

■ Stiftung Windrose, in Lenzburg, CH-400.7.021.803-9,
Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 17.11.2003, S. 2, Publ. 1262396). Ur-
kundenänderung: 13.02.2009. Organisation neu: Stiftungsrat von
2 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6137 vom 09.06.2009
(05067318 / CH-400.7.021.803-9)

■ SWD AG, in Densbüren, CH-400.3.015.337-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 176 vom 15.09.2003, S. 2, Publ. 1170754). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TP Finanz
AG, in Unterentfelden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO Visura (CH-400.9.002.498-5), in Aarau,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6138 vom 09.06.2009
(05067320 / CH-400.3.015.337-7)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 2, publizier-
ten TR-Eintrags Nr. 6’981 vom 22.08.2008. Swiss Building Vi-
sions AG in Liquidation
,  in  D ü r r e n ä s c h ,  CH-
400.3.008.667-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
28.08.2008, S. 2, Publ. 4628660). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kessely & Strässler AG, in Wallisellen,
Revisionsstelle. 
Tagesregister-Nr. 6139 vom 09.06.2009
(05067322 / CH-400.3.008.667-2)

■ Tennisschule Hänggi GmbH, in Kaiseraugst, CH-
400.4.019.732-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 94 vom 18.05.2005, S. 2, Publ. 2841364). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Füllinsdorf im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am
neuen Sitz: Tennisschule Güntert GmbH.
Tagesregister-Nr. 6165 vom 09.06.2009
(05067292 / CH-400.4.019.732-7)

■ Theater-Stiftung der Region Baden-Wettingen, in
B a d e n , CH-400.7.001.498-6, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom
15.04.2008, S. 2, Publ. 4430302). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Erne, Walter, von Leibstadt, in Ennetbaden, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Alba-
nesi, Lara, von Winterthur, in Neuenhof, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Burgener, Louis, von Saas Balen, in Brugg AG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Riecke, Barbara G., deutsche Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6140 vom 09.06.2009
(05067324 / CH-400.7.001.498-6)

■ Trottmann Technik GmbH, in Othmarsingen, CH-
400.4.020.967-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 3, Publ. 4800042). Firma neu: Trott-
mann Technik GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 29.05.2009
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trott-
mann-Zbinden, Willi E., von Kriens und Rottenschwil, in Othmar-
singen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Trott-
mann-Zbinden, Lotti, von Kriens und Rottenschwil, in Othmar-
singen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6141 vom 09.06.2009
(05067326 / CH-400.4.020.967-7)

■ Verein Alterszentrum Kehl Baden/Ennetbaden, in
B a d e n , CH-400.6.913.164-4, Verein (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2009, S. 4, Publ. 4865632). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wilhelm, Karl, von St. Martin, in Ba-
den, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schneider, Elisabeth, von Obersiggenthal, in Baden,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buzzi
di Marco, Mario, von Stabio, in Brugg, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Forgas Moya, Eduardo, von Zürich, in Nottwil, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6142 vom 09.06.2009
(05067328 / CH-400.6.913.164-4)

■ Vitalness GmbH, in Schlossrued, CH-400.4.026.883-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom
06.09.2005, S. 1, Publ. 3005710). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision..
Tagesregister-Nr. 6143 vom 09.06.2009
(05067330 / CH-400.4.026.883-6)

■ Vorsorgestiftung der Globus-Unternehmungen, in
S p r e i t e n b a c h , CH-020.7.901.598-2, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom
14.03.2008, S. 2, Publ. 4386272). Name neu: Vorsorgestiftung
der Globus-Unternehmungen in Liquidation
. Die Stif-
tung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 19.12.2008
aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rentsch, Harry, von Zürich, in Lufingen, Präsident des Stiftungs-
rates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Baumann, Matthias Christian, von Zürich, in
Meilen, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schertenleib,
Franziska, von Heimiswil, in Burgdorf, Mitglied des Stiftungsrates
und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied des Stiftungs-
rates und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6144 vom 09.06.2009
(05067332 / CH-020.7.901.598-2)

■ VUKO AG, in Wettingen, CH-020.3.918.902-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 3, Publ. 4853838).
Statutenänderung: 26.05.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: TREUHAND VILLIGER VRBT, in Wettingen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 6145 vom 09.06.2009
(05067334 / CH-020.3.918.902-4)

■ Walter Siegenthaler AG, in Zofingen, CH-
400.3.917.164-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
24.10.2002, S. 2, Publ. 699548). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Siegenthaler, Simone, von Langnau im
Emmental, in Zofingen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Siegenthaler, Patrick, von Langnau im Emmental, in
Izeron (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Izeron (F), Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6146 vom 09.06.2009
(05067336 / CH-400.3.917.164-9)

■ Weber AG Kirchdorf, in Obersiggenthal, CH-
400.3.024.213-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
07.07.2008, S. 2, Publ. 4560586). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Roland Pfister Revision und Consul-
ting (CH-400.1.028.566-6), in Riniken, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: ORGANISATIONS UND
TREUHAND AG, in Klingnau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6147 vom 09.06.2009
(05067338 / CH-400.3.024.213-3)

■ Wissenspark AG, in Windisch, CH-400.3.025.486-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2004, S. 1, Publ.
2297014). Statutenänderung: 05.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weigele, Rolf, von Steckborn, in Steckborn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
OBT AG, in Brugg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schlachter, Prof. Dr. Willy, von Schupfart, in Hau-
sen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6148 vom 09.06.2009
(05067340 / CH-400.3.025.486-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Anadolu Silan GmbH in Liquidation, in Obersig-
g e n t h a l , CH-400.4.027.870-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 1, Publ. 4912732).
Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6149 vom 09.06.2009
(05067342 / CH-400.4.027.870-4)

■ CHD Invest AG, in Dottikon, CH-400.3.022.707-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2005, S. 1, Publ. 3080420).
Nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
geltend gemacht wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht..
Tagesregister-Nr. 6150 vom 09.06.2009
(05067344 / CH-400.3.022.707-3)

■ Cormex GmbH in Liquidation, in Vordemwald, CH-
400.4.020.347-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 2, Publ. 4886004). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht..
Tagesregister-Nr. 6151 vom 09.06.2009
(05067346 / CH-400.4.020.347-4)

■ Decovogt GmbH in Liquidation, in Hendschiken, CH-
400.4.026.163-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 62 vom 29.03.2007, S. 1, Publ. 3861920). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht..
Tagesregister-Nr. 6152 vom 09.06.2009
(05067348 / CH-400.4.026.163-8)

■ Double Key Pictures Zilli Rudolf Amweg, in Neuen-
h o f , CH-400.2.024.440-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
06.03.2007, S. 2, Publ. 3812098). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 6153 vom 09.06.2009
(05067350 / CH-400.2.024.440-9)

■ Euroexpress Transport Suvalj, in Rothrist, CH-
400.1.028.589-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom
13.11.2007, S. 1, Publ. 4196784). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 6154 vom 09.06.2009
(05067352 / CH-400.1.028.589-1)

■ Farb-Shop & Malerei Blaser GmbH, in Ehrendin-
g e n , CH-400.4.021.087-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2006, S. 2, Publ. 3198646). Nachdem kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend ge-
macht wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 155
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht..
Tagesregister-Nr. 6155 vom 09.06.2009
(05067354 / CH-400.4.021.087-1)

■ G + B Vogt AG in Liquidation, in Wittnau, CH-
400.3.015.669-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18.10.2006, S. 1, Publ. 3596892). Nachdem kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht..
Tagesregister-Nr. 6157 vom 09.06.2009
(05067356 / CH-400.3.015.669-6)

■ Gelog AG in Liquidation, in Villmergen, CH-
170.3.000.019-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009,
S. 2, Publ. 4941478). Nachdem die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister
gelöscht..
Tagesregister-Nr. 6158 vom 09.06.2009
(05067358 / CH-170.3.000.019-4)

■ HaRoTec H.G. Rothaug, in Oberentfelden, CH-
280.1.008.661-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom
20.11.2006, S. 1, Publ. 3642048). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 6159 vom 09.06.2009
(05067360 / CH-280.1.008.661-7)

■ Hunkeler + Hediger in Liquidation, in Oberentfel-
d e n , CH-400.2.010.810-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 102
vom 29.05.2009, S. 2, Publ. 5043104). Die Liquidation ist durch-
geführt. Die Gesellschaft wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6160 vom 09.06.2009
(05067282 / CH-400.2.010.810-2)

■ M. + R. Richner GmbH in Liquidation, in Fisch-
b a c h - G ö s l i k o n , CH-400.4.018.036-0, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 2, Publ.
4878784). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht..
Tagesregister-Nr. 6161 vom 09.06.2009
(05067284 / CH-400.4.018.036-0)

■ Mert GmbH in Liquidation, in Unterkulm, CH-
400.4.023.510-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 2, Publ. 4374882). Nachdem kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht..
Tagesregister-Nr. 6162 vom 09.06.2009
(05067286 / CH-400.4.023.510-4)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 112 Montag, 15.06.2009 127. Jahrgang

■ PLC Europe GmbH in Liquidation, in Wohlen AG, CH-
400.4.026.370-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 2, Publ. 4587790). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht..
Tagesregister-Nr. 6163 vom 09.06.2009
(05067288 / CH-400.4.026.370-3)

■ Schneuwly Renovationen, in Würenlingen, CH-
400.1.030.792-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom
18.11.2008, S. 1, Publ. 4737430). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 6164 vom 09.06.2009
(05067290 / CH-400.1.030.792-1)

■ Terradelsud GmbH in Liquidation, in Oftringen, CH-
400.4.028.055-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 2, Publ. 4912788). Nachdem gegen die
Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6166 vom 09.06.2009
(05067294 / CH-400.4.028.055-1)

■ Wyss Bodywear GmbH in Liquidation, in Oftringen,
CH-400.4.027.965-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 2, Publ. 4912792). Nachdem ge-
gen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6167 vom 09.06.2009
(05067296 / CH-400.4.027.965-0)

■ yourabo.ch Casale, in Buchs  AG, CH-020.1.048.555-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2006, S. 2, Publ.
3551572). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 6168 vom 09.06.2009
(05067298 / CH-020.1.048.555-6)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Argus Software GmbH, in Rüte, CH-310.4.001.460-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2004, S. 2, Publ. 2497368). Domizil neu: Pöppelstrasse 20,
9050 Appenzell Steinegg, (behördliche Umadressierung). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hörler-Streule, Bruno, von
Appenzell, in Appenzell Steinegg (Rüte), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– (bisher: in Appenzell (Rüte)); Keller-Sutter, Cyrill,
von Altendorf, in Appenzell (Schwende), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– (bisher: in Appenzell).
Tagesregister-Nr. 537 vom 09.06.2009
(05066886 / CH-310.4.001.460-8)

■ Kreuzgarage Eggerstanden AG, in Rüte, CH-
310.3.000.618-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
02. 02. 2009, S. 3, Publ. 4856960). Domizil neu: Dorfstrasse 41,
9050 Appenzell Eggerstanden, (behördliche Umadressierung).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Streule, Franz, von
Appenzell, in Appenzell Eggerstanden (Rüte), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (bisher: in Appenzell (Rüte)); Man-
ser, Karin, von Appenzell, in Appenzell Eggerstanden (Rüte), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Appenzell
(Rüte)); Manser-Schmid, Verena genannt Vreny, von Appenzell, in
Appenzell Eggerstanden (Rüte), Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift (bisher: in Appenzell (Rüte)).
Tagesregister-Nr. 534 vom 09.06.2009
(05066880 / CH-310.3.000.618-0)

■ MEGARONHAUS GmbH, in Appenzell, CH-
310.4.001.920-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 24. 03. 2009, S. 3, Publ. 4939882). Firma neu: ME-
GARONHAUS GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom
8.6.2009 hat der Präsident als Einzelrichter des Bezirksgerichts Ap-
penzell über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 8.6.2009, 14:00
Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 535 vom 09.06.2009
(05066882 / CH-310.4.001.920-4)

■ SCIEMS AG, in Appenzell, CH-310.3.001.880-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2008, S. 2,
Publ. 4581712). Domizil neu: c/o Bruno Koller, Haslenstrasse 55,
9050 Appenzell, (behördliche Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 536 vom 09.06.2009
(05066884 / CH-310.3.001.880-6)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ s’ Dufour, Inhaber Erler Engin, in Herisau, CH-
300.1.016.203-7, St. Gallerstrasse 20, 9100 Herisau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Ein-
getragene Personen: Erler, Engin, türkischer Staatsangehöriger,
in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1057 vom 09.06.2009
(05066860 / CH-300.1.016.203-7)

■ WEKROMA AG (WEKROMA SA) (WEKROMA Ltd), in
H e r i s a u ,  CH-300.3.016.204-2, Kasernenstrasse 5, 9100 Herisau,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 06. 2009.

Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und der Vertrieb
von bioenergetischen und physikalischen Produkten sowie die Er-
bringung von Dienstleistungen in diesem Bereich. Die Gesell-
schaft ist ferner befugt, Unternehmungen zu finanzieren, Patente,
Lizenzen, Wertschriften, Projektfinanzierungen und Liegenschaf-
ten im In- und Ausland zu erwerben, zu verwalten und zu veräus-
sern. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte tätigen, welche
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck zusammenhängen oder ihn
zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 1’000 Namenaktien zu je CHF
100. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail unter Vor-
behalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmun-
gen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kropp, Ellen, von Wyssachen, in Brione sopra Minusio, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1058 vom 09.06.2009
(05066862 / CH-300.3.016.204-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Design Atelier Maurer GmbH, in Bühler, CH-
320.4.051.740-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 239 vom 08. 12. 2004, S. 2, Publ. 2579346). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 06.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1059 vom 09.06.2009
(05066864 / CH-320.4.051.740-0)

■ Ernst Künzler AG Hoch- und Tiefbau Walzenhau-
sen
, in W a l z e n h a u s e n ,  CH-300.3.010.161-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2001, S. 7719). Statutenände-
rung: 5. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Baugeschäftes; Ausführung von Hoch- und Tiefbauten
jeder Art. Sie ist ebenfalls berechtigt, sich an Unternehmen jeder
Branche in beliebiger Form zu beteiligen, sowie Finanzgeschäfte
aller Art ausüben. Ferner kann sie Immobilien überbauen, ver-
walten, kaufen und verkaufen. Die Gesellschaft kann sich an ver-
wandten Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen
und Agenturen im In- und Ausland errichten, sowie alle Mass-
nahmen treffen und alle Geschäfte vornehmen, die mit ihrem
Zweck direkt oder indirekt zusammenhängen oder ihn zu fördern
geeignet sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
können durch eingeschriebenen Brief erfolgen, soweit das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KRT Treuhand Kurt Rüegg, in Au SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1060 vom 09.06.2009
(05066866 / CH-300.3.010.161-5)

■ Fin Immo Consult AG, in Herisau, CH-400.3.017.142-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2004, S. 3,
Publ. 2576956). Statutenänderung: 5. 06. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im ge-
samten Immobilienbereich, insbesondere die administrative Ver-
waltung und Betreuung von Liegenschaften, die Beratung von
Hausbesitzern sowie den Handel, die Vermittlung und Finanzie-
rung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schai, Roger, von Appenzell, in Weinfelden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1061 vom 09.06.2009
(05066868 / CH-400.3.017.142-2)

■ ISA Bautechnik GmbH in Liquidation, in Urnäsch,
CH-300.4.015.348-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 2009, S. 3, Publ. 5032628). Das Kon-
kursverfahren ist mit Entscheid der Kantonsgerichtspräsidentin
von Appenzell Ausserrhoden vom 08.06.2009 mangels Aktiven
eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1062 vom 09.06.2009
(05066870 / CH-300.4.015.348-6)

■ KETAG Treuhand GmbH, in Herisau, CH-
300.4.014.114-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 220 vom 10. 11. 2000, S. 7660). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1063 vom 09.06.2009
(05066872 / CH-300.4.014.114-6)

■ R. Sturzenegger GmbH, in Rehetobel, CH-
300.4.013.043-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 23 vom 02. 02. 1996, S. 652). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1064 vom 09.06.2009
(05066874 / CH-300.4.013.043-3)

■ René Bosshard-Transporte GmbH, in Speicher, CH-
300.4.014.239-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 03. 07. 2001, S. 5011). Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1065 vom 09.06.2009
(05066876 / CH-300.4.014.239-6)

■ sangit communication AG, in Teufen  AR, CH-
300.3.013.806-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2007, S. 2, Publ. 3967990). Statutenänderung:
7. 04. 2009, 3. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Öffentlichkeitsarbeit für Unternehmen; insbesondere die Entwick-
lung und Realisierung von Kommunikationskonzepten und re-
daktionellen Serviceleistungen in den Bereichen Public Relations
und Marketing, sowie das Anbieten von Dienstleistungen im Zu-
sammenhang mit Medien und Datensammlungen, insbesondere
unter Einbezug des Internet und anderer neuer Technologien. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Sie kann
Marken und Patente erwerben und auswerten, Immobilien und
Mobilien erwerben, verwalten, belehnen und veräussern sowie
Darlehen aufnehmen oder gewähren. Qualifizierte Tatbestände:
(Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom
20.05.1999 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Ru-
dolf Brunner, in Teufen AR, gemäss Sacheinlagevertrag mit In-
ventarliste vom 04.05.1999 verschiedene Aktiven (EDV, Natel,
Auto, Standleitung Swisscom, Mobiliar, Datenbank
http://www.infoline-med.ch), zum Preise von CHF 55’000, wofür
5’500 Namenaktien zu je CHF 10 ausgegeben werden.). Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Witschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG, in
Schwyz, Revisionsstelle; Teyssier, Bernard, von Hasle bei Burgdorf,
in Vallamand, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1066 vom 09.06.2009
(05066878 / CH-300.3.013.806-8)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auto Ferassi GmbH, in Arch, CH-036.4.044.881-4, Grün-
weg 9, 3296 Arch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.05.2009. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist Autohandel, insbesondere Ankauf und Export von in
der Schweiz zugelassenen Occasionsfahrzeugen und Handel mit
dazugehörigen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Ferassi, Al Mawla, irakischer
Staatsangehöriger, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6752 vom 09.06.2009
(05066748 / CH-036.4.044.881-4)

■ Back-Atelier GmbH, in Wilderswil, CH-036.4.044.882-
2, Bönigstrasse 2, 3812 Wilderswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.05.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Verkauf von Bä-
ckerei- und Konditoreiwaren sowie den Handel mit Lebensmitteln
aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung die Betriebseinrichtun-
gen sowie den Lieferwagen Renault Kangoo des im Handelsregis-
ter eingetragenen Einzelunternehmens Fritz Hunn (CH-
092.1.010.650.4), in Wilderswil, zum Preis von insgesamt höchs-
tens CHF 61’090.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom
20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hunn, Daniel, von Egliswil, in Niederried bei In-
terlaken, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Feuz, Nicolas, von Gsteigwiler, in Wichtrach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6753 vom 09.06.2009
(05066750 / CH-036.4.044.882-2)

■ Blumen-Boutique Wimmis GmbH, in Wimmis, CH-
036.4.044.883-8, Hauptstrasse 40, 3752 Wimmis, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.05.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel und Ver-
kauf von Blumen, Pflanzen und Geschenkartikeln aller Art. Die

Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom
27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Werder-Scheidiger, Beatrix, von Schinznach Bad,
in Wimmis, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Werder, Rudolf, von Schinznach Bad, in Wimmis, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6754 vom 09.06.2009
(05066752 / CH-036.4.044.883-8)

■ CAFE-BAR L’INDUS - SAMANDARY MONNERAT, à
M o u t i e r , CH-036.1.044.884-0, rue Industrielle 94, 2740 Moutier,
entreprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entre-
prise: Exploitation d’un café-bar. Personne(s) inscrite(s): Saman-
dary Monnerat, Amilia, de Vermes, à Courchapoix, titulaire, avec
signature individuelle; Monnerat, Denis, de Vermes, à Courcha-
poix, avec signature individuelle.
Registre journalier no 6755 du 09.06.2009
(05066754 / CH-036.1.044.884-0)

■ Dima-Transport Hr. Seyfeddin, in Thun, CH-
036.1.044.885-1, Frutigenstrasse 6, 3600 Thun, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Transportfirma.
Eingetragene Personen: Seyfeddin, Diliar, staatenlos, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6756 vom 09.06.2009
(05066756 / CH-036.1.044.885-1)

■ Dorfbeck Hofstetten GmbH, in Hofstetten  bei
B r i e n z , CH-036.4.044.886-7, c/o B. + H. Mäder-Frutiger, Dörfli
46, 3858 Hofstetten bei Brienz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.04.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Bäckereien und Lebensmit-
telgeschäften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. . Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag und Inventarliste vom 14.04.2009 Ladeneinrichtungen, wo-
für 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00.– ausgegeben und CHF
3’648.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post (E-Mail). Gemäss Erklärung der
Gründer vom 05.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Mäder-Frutiger, Brigitte, von Innert-
kirchen und Hofstetten bei Brienz, in Hofstetten bei Brienz, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Mäder,
Hanspeter, von Hofstetten bei Brienz, in Hofstetten bei Brienz, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6757 vom 09.06.2009
(05066758 / CH-036.4.044.886-7)

■ Fischer Arbeits + Freizeit Bekleidung, in Hofstetten
b e i  B r i e n z , CH-036.1.044.887-4, Rüttiweg , 3858 Hofstetten bei
Brienz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf
von Arbeits- und Freizeitbekleidung. Eingetragene Personen: Fi-
scher, Walter, von Gadmen, in Hofstetten bei Brienz, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Fischer, Margaretha, von Gadmen, in Hofstet-
ten bei Brienz, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6758 vom 09.06.2009
(05066760 / CH-036.1.044.887-4)

■ HOTEL RESTAURANT ALPINA, THOMAS WOLF, in
G r i n d e l w a l d , CH-036.1.044.888-2, Städlen, 3818 Grindelwald,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben eines
Gastwirtschaftsbetriebes. Weitere Adresse: Postfach 71, 3818 Grin-
delwald. Eingetragene Personen: Wolf, Thomas, von Grindelwald,
in Grindelwald, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Wolf-Stucki, Re-
gula, von Grindelwald und Erlenbach im Simmental, in Grindel-
wald, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6759 vom 09.06.2009
(05066762 / CH-036.1.044.888-2)

■ Physiotherapie Dorfplatz AG, in Münsingen, CH-
036.3.044.889-7, Dorfplatz 2, 3110 Münsingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28.05.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Physiotherapiepraxis zur Be-
handlung und Rehabilitation von Patienten sowie den Betrieb ei-
nes Fitnesscenters. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Physiotherapie Dorfplatz Nicole Willemsen,
in Münsingen, gemäss Vertrag vom 28.05.2009 und Übernahme-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 112 Montag, 15.06.2009 127. Jahrgang

bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 183’890.10 und Pas-
siven von CHF 69’932.21, wofür 100 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 13’957.89 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: Brief, Telefax oder elektronische Post. Eingetra-
gene Personen: Willemsen, Nicole, niederländische Staatsange-
hörige, in Bolligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Aeschli-
mann, Beatrice, von Guggisberg und Langnau im Emmental, in
Oberburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hagmann, Marc,
von Bern und Sevelen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nordring Treuhand AG (CH-035.3.025.028-8), in Bern,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6760 vom 09.06.2009
(05066764 / CH-036.3.044.889-7)

■ PuraCultura GmbH, in Lenk, CH-036.4.044.890-9, Ober-
riedstrasse 1, 3775 Lenk im Simmenthal, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28.05.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von
Gastronomiebetrieben, Durchführung und Vermittlung von kul-
turellen Veranstaltungen sowie Erbringen von Dienstleistungen
im Gastronomie- und Kulturbereich. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck im
Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Gaschen Mast, Christina, von Ittigen und Bern, in
Ittigen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Wüthrich, Roland, von Trub, in Münsingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6761 vom 09.06.2009
(05066766 / CH-036.4.044.890-9)

■ renatec ag, in Wengi, CH-036.3.044.891-8, Janzenhaus 40,
3251 Wengi bei Büren, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 02.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Bau-
dienstleistungen und Bauberatungen aller Art; Beratungen im
Umweltbereich; Beratungen in den Bereichen Ökologie, Natur
und Landschaft; Erarbeiten von Lösungen zum Bodenschutz und
zur Entwicklung von nachhaltigen Baumethoden; Erstellen von
Konzepten für ökonomische Ressourcenbewirtschaftung; Ausar-
beiten von Projekten im Zusammenhang mit dem Auf- und Abbau
von Kiesmaterialien und Böden; Übernahme und Ausführung von
Tiefbauarbeiten, Erdarbeiten und Umwelttechnik aller Art sowie
die Herstellung und der Handel mit den dazu benötigten Bauma-
terialien; Übernahme und Ausführung von Renovations-, Sanie-
rungs- und Umbauarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an gleicharti-
gen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, diese erwerben oder pachten, Darlehen aufnehmen und er-
teilen, Kredite aufnehmen, Grundstücke erwerben, belasten und
weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder mit diesem direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Zaugg, Patrik, von Trub, in Bern, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Aeschlimann, Alfred, von Rüderswil, in Wengi
bei Büren (Wengi), Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Vogler, Karl Dr., von Weiningen ZH, in Weiningen ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6762 vom 09.06.2009
(05066768 / CH-036.3.044.891-8)

■ SMB Industrieservice GmbH, in Jegenstorf, CH-
036.4.044.892-5, c/o Ammann Rechtsanwälte AG, Löwenplatz 5,
3303 Jegenstorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.05.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Montage, Wartung und Service von Industrieanlagen, ins-
besondere der Luft-, Klima- und Löschtechnik inkl. Sprinkleran-
lagen, sowie der damit im Zusammenhang stehende Handel und
Vertrieb. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Exner, Olaf, deutscher Staatsangehöriger,
in Schmon (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Kämpf, Patrick, von Windisch, in Fislisbach, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6763 vom 09.06.2009
(05066770 / CH-036.4.044.892-5)

■ Sousa Irmaos Sàrl, à Moutier, CH-036.4.044.893-0, rue
des Gorges 26, 2740 Moutier, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 27.05.2009. But: La société a
pour but l’importation et la commercialisation en Suisse de tous
produits portugais, y compris tous produits alimentaires, vins et
spiritueux. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger,

participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir
des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner
avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
et à étendre son but ou s’y rapportant directement ou indirecte-
ment. Capital social: CHF 20’000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit, par té-
léfax ou courrier électronique. Selon déclaration de l’organe de
gestion du 27.05.2009, la société n’est pas soumise au contrôle
ordinaire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s):
Sousa Almeida, Antonio, ressortissant portugais, à Moutier, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 7 parts sociales de CHF
1’000.00; Sousa Almeida, Augusto, ressortissant portugais, à Mou-
tier, associé, sans droit de signature, pour 7 parts sociales de CHF
1’000.00; Sousa Almeida, Alfredo, ressortissant portugais, à Ta-
boado M.C. (PT), associé, sans droit de signature, pour 6 parts so-
ciales de CHF 1’000.00.
Registre journalier no 6764 du 09.06.2009
(05066772 / CH-036.4.044.893-0)

■ SPL Transporte GmbH, in Krauchthal, CH-
036.4.044.894-1, Laufeweg 1, 3326 Krauchthal, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15.05.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Transport von
Gütern auf Strasse und Schiene. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke und Anlagen erwerben, betreiben, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom
15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schertenleib, Jakob, von Krauchthal, in Kraucht-
hal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6765 vom 09.06.2009
(05066774 / CH-036.4.044.894-1)

■ Swiss Ecovalor AG, in Lyss, CH-036.3.044.895-5, c/o Cen-
travo AG, Industriering 30, 3250 Lyss, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.05.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit erneuerbaren Treib- und Brennstoffen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Bachmann, Peter, von Stettfurt, in Stettfurt, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sutter, Ernst, von Büh-
ler, in Gossau SG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Betken, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Bellerive
VD, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burri, René, von
Ebikon, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Siegfried, Niklaus, von Zofingen, in Uitikon Waldegg
(Uitikon), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6766 vom 09.06.2009
(05066776 / CH-036.3.044.895-5)

■ Trachsel &amp; Altermann Revisions GmbH, in Frutigen,
CH-036.4.044.896-4, Bälliz 4, 3714 Frutigen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Revisi-
onsgesellschaft. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 29.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Haupt-
strasse 49, 3855 Brienz . Eingetragene Personen: Altermann-Poul-
sen, Trine Holm, von Brienz BE, in Brienz BE, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Trachsel Sieber, Franziska, von Frutigen und
Reichenbach im Kandertal, in Scharnachtal (Reichenbach im
Kandertal), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 180
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6767 vom 09.06.2009
(05066778 / CH-036.4.044.896-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aare Dämmungen Bern AG, in Bern, CH-035.3.029.719-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2003, S. 3, Publ.
1010920). Domizil neu: Pappelweg 1, 3013 Bern.
Tagesregister-Nr. 6768 vom 09.06.2009
(05066320 / CH-035.3.029.719-1)

■ AGB Langnau, Aktiengesellschaft für das Bauen, in
L a n g n a u  i m  E m m e n t a l , CH-053.3.007.514-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 4, Publ. 4939418). Statu-
tenänderung: 02.06.2009. Firma neu: Opus Immobilien AG.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung, den Kauf
und Verkauf von Liegenschaften sowie das Erstellen von Liegen-
schaften als Generalunternehmung. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Sie ist befugt, sich an Unternehmungen mit gleichem
oder ähnlichem Geschäftsbereich zu beteiligen, solche Unterneh-
men zu erwerben oder zu errichten. Sie kann auch Zweignieder-
lassungen errichten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
munge über die beabsichtigte Sachübernahme im Zusammen-
hang mit der Gründung vom 31.08.1990 wurde in den Statuten
gestrichen] [bisher: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, von der Erbengemeinschaft des Erich Probst
die beiden Liegenschaften Langnau im Emmental, Gbbl. Nrn.
2350 und 2351, zum Preis von total CHF 1’882.940 zu erwer-
ben.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich.
Tagesregister-Nr. 6769 vom 09.06.2009
(05066780 / CH-053.3.007.514-7)

■ Aktiengesellschaft Bubenberghaus, in Bern, CH-
035.3.002.989-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
07.07.1997, S. 4730). Statutenänderung: 12.05.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung, die Vermietung, even-
tuell die Weiterveräusserung des Bubenberghauses. Die Gesell-
schaft kann weitere Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern oder beschränkte dringliche Rechte an Grundstücken errich-
ten lassen respektive käuflich erwerben. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Rudolf, von Tolochenaz
und Bolligen, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amiet-
Tenger, Franziska, von Bern, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6770 vom 09.06.2009
(05066782 / CH-035.3.002.989-0)

■ APUI, Agentur für Public-Information, in Bern, CH-
035.3.011.537-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
30.11.2006, S. 2, Publ. 3659080). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bützer, Jan Michael, von Teuffenthal
BE, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bützer,
Tessa Martina, von Teuffenthal BE, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6771 vom 09.06.2009
(05066322 / CH-035.3.011.537-7)

■ ar3-architekten AG, in Bern, CH-035.3.011.057-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 3, Publ.
5038246). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Jegenstorf].[ge-
strichen: Worb].[gestrichen: Lüscherz].
Tagesregister-Nr. 6772 vom 09.06.2009
(05066324 / CH-035.3.011.057-2)

■ A-Z Unterhalt + Reparaturen GmbH, in Zauggen-
r i e d , CH-053.4.017.891-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2006, S. 3, Publ. 3459062). Statu-
tenänderung: 03.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft: Un-
terhalts-, Umbau- und Reparaturarbeiten an Gebäuden und Um-
gebung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Richard, Marianne, von Saint-Imier, in
Läufelfingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gilgen, Kurt, von Wahlern,
in Grenchen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 6773 vom 09.06.2009
(05066784 / CH-053.4.017.891-1)

■ Bernodu AG, in Burgdorf, CH-053.3.002.772-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2006, S. 2, Publ. 3628258).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: AWT An-
dreas Wirth Treuhand, in Köniz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6774 vom 09.06.2009
(05066326 / CH-053.3.002.772-8)

■ BKW FMB Energie AG, in Bern, CH-035.3.000.316-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 4, Publ.
5018280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmer, Walter, von Mühleberg, in Rosshäusern (Mühleberg),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Orzan, David, französi-
scher Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Seiffert, Urs, von Binningen, in Spiegel bei Bern, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guyer,
Hans Carl, von Uster, in Hinterkappelen, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Harnisch, Frank, von Wahlern, in
Münsingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumsteg, David,
von Etzgen, in Illnau (Illnau-Effretikon), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fuhr, Karl-Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Düsseldorf (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leupold, Samuel,
von Basel und Aarau, in Muri bei Bern, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Grossenbacher, Beat, von Hasle bei

Burgdorf, in Wabern (Köniz), Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Balmer, Markus, von Wilderswil, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bracher, Eric, von Madiswil, in Hilter-
fingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruder, Andreas, von
Mörschwil, in Muntelier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leit-
ner, Heinz, von Eggiwil, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dubach, Peter, von Lützelflüh, in Rüegsauschachen (Rü-
egsau), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Rüegsau-
schachen, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2]; Ullrich, Ludger, deutscher
Staatsangehöriger, in Gebenstorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Matter, Christoph, von Kölliken, in Steffisburg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Möckli, Stefan, von Schlatt TG, in Zo-
fingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ritter, Marc, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schlosswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schenk, Alain, von Onex und Eggiwil, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stettler, Andreas, von Bern, in Burg-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zuchuat, Olivier Camille
Marius, von Grimisuat, in Mühleberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6775 vom 09.06.2009
(05066328 / CH-035.3.000.316-4)

■ Brevag Aktiengesellschaft Bern, in Bern, CH-
035.3.002.967-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2004, S. 3, Publ. 2601396). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Garcia, Santiago, von Spanien, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Auderset, Thomas, von Sumiswald,
in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Fehlmann, Beatrice, von Seon, in Bern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien .
Tagesregister-Nr. 6776 vom 09.06.2009
(05066330 / CH-035.3.002.967-5)

■ BRM DESIGN AG, in Brügg, CH-073.3.000.327-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 4, Publ. 4632114).
Statutenänderung: 18.12.2008. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
RECO Treuhand GmbH (CH-036.4.040.122-1), in Zollikofen, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6777 vom 09.06.2009
(05066332 / CH-073.3.000.327-4)

■ Bürgschaftskasse der Spar- und Leihkasse Fruti-
gen
, in F r u t i g e n , CH-092.3.002.491-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 4, Publ. 4503538). Statutenän-
derung: 28.05.2009. Firma neu: Bürgschaftskasse der Spar-
und Leihkasse Frutigen AG
. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Eingehung von Bürgschaften für Darlehen, Kredite und
andere Vorschüsse sowie auch für Kautionen, die von der Spar-
und Leihkasse Frutigen AG gewährt und ausgestellt werden. Die
Gesellschaft kann auch Mitglied einer Vereinigung von Bürg-
schaftskassen oder einer einzelnen auf breiter Grundlage beru-
henden Bürgschaftskasse werden. Sie kann ferner eine Rückver-
sicherung abschliessen oder sich an Institutionen für die Rück-
versicherung von Bürgschaften beteiligen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie ist be-
fugt, alle Geschäfte zu tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern oder zu erleichtern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: per Post. [Die Bestimmung betr. der Zeichnungs-
berechtigung wurde in den Statuten geändert.] [bisher: Präsident
oder Vizepräsident zeichnen kollektiv zu zweien mit Sekretär oder
Mitglied.].
Tagesregister-Nr. 6778 vom 09.06.2009
(05066786 / CH-092.3.002.491-1)

■ Buzz Teile für britische Autos AG, in Belp, CH-
035.3.010.735-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008,
S. 4, Publ. 4349526). Statutenänderung: 28.05.2009. Domizil
neu: Viehweidstrasse 85, 3123 Belp. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den An- und Verkauf von Autoteilen sowie die Reparatur
und Restauration von Personenwagen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Darlehen gewähren und Sicherheiten stellen, Grundstücke
erwerben, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hans Hulliger, Treuhand, in Belp, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6779 vom 09.06.2009
(05066788 / CH-035.3.010.735-7)

■ BV Holding AG, in Bern, CH-035.3.030.001-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 4, Publ. 4562672). Sta-
tutenänderung: 17.03.2009. Aktienkapital neu: CHF
41’886’120.00 [bisher: CHF 42’758’747.50]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 41’886’120.00 [bisher: CHF 42’758’747.50]. Ak-
tien neu: 8’726’275 Namenaktien zu CHF 4.80. [bisher: 8’726’275
Namenaktien zu CHf 4.90]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
17.03.2009 wird der Nennwert der 8’726’275 Namenaktien zu CHF
4.90 auf CHF 4.80 herabgesetzt und je CHF 0.10 pro Aktie zurück-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 112 Montag, 15.06.2009 127. Jahrgang

bezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 02.06.2009 festgestellt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Peter W.,
von Arni BE, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Balmer, Ernst, von Mühleberg, in Burgdorf, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Michel, Wilhelm genannt Willy, von Kö-
niz und Burgdorf, in Gümligen (Muri bei Bern), Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Gümligen, Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6780 vom 09.06.2009
(05066790 / CH-035.3.030.001-8)

■ Christoph Hofer Transporte, in Kirchdorf  BE, CH-
035.1.033.791-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom
04.05.2006, S. 3, Publ. 3361672). Sitz neu: S e f t i g e n .  Domizil
neu: Rebzelg 30, 3662 Seftigen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hofer, Christoph, von Langenthal, in Seftigen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Kirchdorf BE]; Hofer, Ursula,
von Lauperswil und Langenthal, in Seftigen, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Kirchdorf BE].
Tagesregister-Nr. 6781 vom 09.06.2009
(05066792 / CH-035.1.033.791-9)

■ Fey Creative Media AG, in Burgdorf, CH-053.3.015.276-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2001, S. 3886). Sta-
tutenänderung: 07.01.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erarbeitung von Marketing-Kommunikationskonzepten,
Konzeption von Kommunikationsmitteln im Bereich visueller
und audiovisueller Medien für Dienstleistungsbetriebe, Industrie,
Gewerbe und öffentliche Institutionen. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Geschäftszweck zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen, welche gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, be-
teiligen oder solche Unternehmen erwerben. Sie kann Zweignie-
derlassungen errichten und Liegenschaften kaufen oder verkau-
fen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief,
Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
07.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Suter Treuhand
AG, in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fey, Konrad, von Oberbuchsiten, in Burgdorf, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Kirchberg BE].
Tagesregister-Nr. 6782 vom 09.06.2009
(05066794 / CH-053.3.015.276-6)

■ Fonds de réserve de l’Association patronale pour
l’industrie et le commerce (APIC) pour la formation
professionnelle
, à B i e l / B i e n n e , CH-073.7.003.787-5, fon-
dation (No. FOSC 15 du 21.01.2005, p. 4, Publ. 2652140). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Parel, Jean-Pierre, de Le Locle,
à Peseux, membre, avec signature collective à deux; Renggli, Jean-
Daniel, de Marbach LU, à Malleray, membre et secrétaire, avec sig-
nature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Calderari, Claude, de Rancate, à Ipsach, président, avec
signature collective à deux; Kohler Fiorellino, Marie-Thérèse, de
Romont BE, à Le Locle, secrétaire, avec signature collective à deux;
Baud, Edgar, de Aubonne et Pizy, à L’ Abbaye, membre, sans droit
de signature [précédemment: membre avec signature collective à
deux]; Wampfler, Claude, de Lenk, à Biel/Bienne, membre, sans
droit de signature [précédemment: président avec signature col-
lective à deux]; Fiduciaire Horlogère Suisse (CH-073.3.006.044-
2), à Biel/Bienne, organe de révision.
Registre journalier no 6783 du 09.06.2009
(05066334 / CH-073.7.003.787-5)

■ General Herzog-Stiftung, in Bern, CH-035.7.016.360-2,
Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 4, Publ. 4939428). Do-
mizil neu: c/o Dr. med. Rolf Zahnd, Sulgenrain 28, 3007 Bern.
Tagesregister-Nr. 6784 vom 09.06.2009
(05066336 / CH-035.7.016.360-2)

■ Generation X Pascal Hugentobler, in Reutigen, CH-
092.1.016.596-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom
29.04.2009, S. 4, Publ. 4994692). Da der Inhaber den Geschäfts-
betrieb weiterführt, sind die Voraussetzungen für eine Löschung
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV nicht erfüllt. Die Eintragung
bleibt folgedessen bestehen.
Tagesregister-Nr. 6785 vom 09.06.2009
(05066470 / CH-092.1.016.596-9)

■ Gerber AG Homefashion, in Münsingen, CH-
035.3.008.945-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009,
S. 4, Publ. 5012154). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft
überträgt gemäss Vertrag vom 15.05.2009 und Inventar per
31.12.2008 Aktiven von CHF 2’336’343.65 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 1’958’077.86 auf die Gerber AG Münsingen, in
Münsingen (CH-036.3.044.659-4). Gegenleistung: keine.
Tagesregister-Nr. 6786 vom 09.06.2009
(05067604 / CH-035.3.008.945-3)

■ Jenzer &amp; Co., in Melchnau, CH-053.2.002.163-1, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.1995, S. 4986). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenzer, Hans,
von Melchnau, in Melchnau, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6787 vom 09.06.2009
(05066472 / CH-053.2.002.163-1)

■ JS Finanz-Service GmbH, in Heimberg, CH-
092.4.017.203-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 4, Publ. 3888810). Statutenänderung:
04.03.2009, 02.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Be-
ratung aller Art im Finanz- und Versicherungsbereich. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-

schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachli-
beriert. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post (E-Mail). [Der
Hinweis auf die Liberierung des Stammkapitals wird gestrichen,
da nicht zur Eintragung gehörend und die Nachliberierung voll-
zogen wurde.] [bisher: Liberierung Stammkapital: CHF 10’000.–.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Siegrist-Wenger, Beatrice, von Blu-
menstein und Menziken, in Thun, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegrist, Jürg, von
Menziken, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00].
Tagesregister-Nr. 6788 vom 09.06.2009
(05066796 / CH-092.4.017.203-6)

■ Kiener Haustechnik GmbH, in Ersigen, CH-
053.4.014.623-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 18.06.2004, S. 2, Publ. 2316186). Statutenänderung:
09.12.2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Planung, Be-
ratung und Ausführung von sanitären Installationen, die Ausfüh-
rung von Heizungs- und Bauspenglereiarbeiten sowie der Verkauf
und die Montage von Haushaltsgeräten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Grundeigentum belasten und verwalten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kiener, Si-
mon, von Oberthal, in Ersigen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
30’000.00]; Kiener-Fischer, Elisabeth, von Oberthal, in Ersigen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 6789 vom 09.06.2009
(05066798 / CH-053.4.014.623-2)

■ Kimberly-Clark GmbH, in Niederbipp, CH-
240.4.000.226-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 4, Publ. 4615890). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kalt, Markus, von Kob-
lenz, in Wangen SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6790 vom 09.06.2009
(05066474 / CH-240.4.000.226-4)

■ Kino City AG, Thun, in Thun, CH-092.3.006.739-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2005, S. 4, Publ.
3024794). Statutenänderung: 27.11.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb des Kinos City in Thun. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, verkaufen
und belasten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Streichung
des Textes ’Streichung der statutarisch festgelegten Anzahl der
Mitglieder des Verwaltungsrates’ von Amtes wegen, da nicht in den
Auszug gehörend.] [bisher: Streichung der statutarisch festgeleg-
ten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bänninger, René, von Zürich, in Thun, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 6791 vom 09.06.2009
(05066800 / CH-092.3.006.739-4)

■ KMU nterstützung GmbH, in Muri bei Bern, CH-
035.4.021.085-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 29.09.2004, S. 3, Publ. 2470196). Statutenänderung:
20.05.2009. Firma neu: K&amp;R GmbH. Sitz neu: F r u t i g e n . Do-
mizil neu: Zeughausstrasse 2, 3714 Frutigen. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist der Betrieb eines Elektroinstallationsgeschäftes
sowie Beratungen, Arbeits- und Dienstleistungen im Tourismus-
bereich, Beherbergung und Betreuung von Feriengästen und
Handel mit einschlägigen Artikeln aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten, vermieten
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.05.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Marmet, Ernst, von Frutigen, in
Walperswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Klopfenstein-Marmet, Peter, von
Adelboden, in Adelboden, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-

schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Krebs, Beat, von Wattenwil, in Reichenbach im
Kandertal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 6792 vom 09.06.2009
(05066802 / CH-035.4.021.085-0)

■ LA MONTRE HERMÈS S.A., in Brügg, CH-073.3.001.669-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 5, Publ.
4837284). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dard,
Bruno, französischer Staatsangehöriger, in Signy (Signy-Avenex),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Delhotal, Philippe,
französischer Staatsangehöriger, in Boudry, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6793 vom 09.06.2009
(05066476 / CH-073.3.001.669-5)

■ LCW Design S.à r.l., à Tramelan, CH-073.4.017.192-1,
société à responsabilité limitée (No. FOSC 39 du 26.02.2008, p. 3,
Publ. 4359364). Par suite de transfert du siège à Saignelégier, la
société a été inscrite au registre du commerce du canton du Jura.
En conséquence, elle est radiée d’offfice du registre du commerce
du canton de Berne.
Registre journalier no 6818 du 09.06.2009
(05067608 / CH-073.4.017.192-1)

■ Light-Design Eventtechnik AG, in Seedorf  BE, CH-
073.3.015.516-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009,
S. 4, Publ. 5033322). Statutenänderung: 27.05.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Vermietung von
Produkten aus den Bereichen Licht-, Audio-, Bild- und Bühnen-
technik sowie die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im
Event- und Messebereich. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte ein-
gehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentlichen Kapitaler-
höhung durch Verrechnung einer Forderung in der Höhe von CHF
100’000.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden.[Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 27.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6794 vom 09.06.2009
(05066804 / CH-073.3.015.516-4)

■ Metallbau Stoller Belp AG, in Belp, CH-035.3.033.154-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2004, S. 3, Publ.
2294330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO Visura (CH-035.9.003.690-9), in
Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6795 vom 09.06.2009
(05066478 / CH-035.3.033.154-8)

■ No Worries Travel GmbH, in Langenthal, CH-
053.4.016.256-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 83 vom 02.05.2003, S. 3, Publ. 973848). Statutenänderung:
02.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
nes Reisebüros. Die Gesellschaft kann sich an andern Unterneh-
mungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland
beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Mi-
chael, von Rohrbach, in Aarwangen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]; Jost, Hans, von Leimiswil, in Huttwil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 6796 vom 09.06.2009
(05066806 / CH-053.4.016.256-1)

■ Pro Consulting Treuhand GmbH, in Wohlen  bei
B e r n , CH-035.4.037.476-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 3, Publ. 4018996). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 27.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zahler-Deschenaux, Jacqueline, von Fru-
tigen, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zahler, Jürg, von Fru-
tigen, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].
Tagesregister-Nr. 6797 vom 09.06.2009
(05066480 / CH-035.4.037.476-1)

■ Randstad (Schweiz) AG, in Biel/Bienne, CH-
073.9.010.181-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 81 vom
28.04.2008, S. 3, Publ. 4450656), mit Hauptsitz in: Zürich. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Racine,
Pascal, von Lamboing, in Corgémont, Direktor der Zweignieder-

lassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Riat-Böhm, Gabriela Kristina, von Haute-Ajoie, in
Cortébert, Direktorin der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 6798 vom 09.06.2009
(05066482 / CH-073.9.010.181-6)

■ Reiselade Huttwil GmbH, in Huttwil, CH-
053.4.016.109-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 5, Publ. 4851862). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rohrbach, Walter, von Rü-
eggisberg, in Huttwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bortolotti, Markus, von Melchnau, in
Huttwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6799 vom 09.06.2009
(05066484 / CH-053.4.016.109-2)

■ RUAG Land Systems AG, in Thun, CH-092.3.004.244-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 6, Publ.
4888106). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 02.06.2009 und Inventar per 31.12.2008 Aktiven
von CHF 83’125’628.67 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
271’600.30 auf die RUAG Real Estate AG, in Bern (CH-
035.3.019.940-6). Gegenleistung: CHF 62’254’028.37.
Tagesregister-Nr. 6800 vom 09.06.2009
(05067606 / CH-092.3.004.244-9)

■ Rüfenacht AG Schreinerei, in Worb, CH-035.3.008.735-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2002, S. 3, Publ.
570496). Statutenänderung: 08.05.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb einer Schreinerei, Planung und Aus-
führung von Holzbauarbeiten aller Art, die Herstellung von und
der Handel mit allen Artikeln für den Holzbaubedarf. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kämpf-Treuhand AG, in Interlaken, Revisionsstelle; Rüfenacht,
Erwin, von Worb, in Boll, Präsident und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rü-
fenacht-Zaugg, Helene, von Worb, in Boll (Vechigen), Präsiden-
tin, mit Einzelunterschrift [bisher:Rüfenacht, Helene, in Boll
(Vechigen), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schweingruber-Fahrni, Ruth, von Bern und
Trub, in Rüfenacht BE (Worb), Mitglied und Sekretärin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:Schweingruber, Ruth, in Rü-
fenacht BE].
Tagesregister-Nr. 6801 vom 09.06.2009
(05066808 / CH-035.3.008.735-8)

■ schärpartners ag, in Burgdorf, CH-053.3.015.646-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2007, S. 3, Publ.
3954712). Statutenänderung: 26.05.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung von Firmen, Institutionen sowie Ein-
zelpersonen in Personalfragen (In- und Ausland), insbesondere
Executive Search, Kaderselektion, Outplacement, Coachings, Per-
sonalsysteme, übernimmt Mandate im Bereich Management auf
Zeit und kann als externe Personalabteilung auftreten. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Unico Treuhand AG, in Burgdorf, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär,
Othmar, von Wyssachen, in Burgdorf, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Grafenried].
Tagesregister-Nr. 6802 vom 09.06.2009
(05066810 / CH-053.3.015.646-7)

■ SRS Swiss Retail Services GmbH, in Thun, CH-
092.4.016.842-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 20.12.2006, S. 6, Publ. 3690334). Statutenänderung:
26.11.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Der Hinweis auf die Liberierung des
Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehö-
rend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rösti, Simon, von St.
Stephan, in Thun, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 6803 vom 09.06.2009
(05066486 / CH-092.4.016.842-7)

■ Stiftung Alterswohnungen Vechigen, in Vechigen,
CH-035.7.001.939-6, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 4,
Publ. 4428270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Alter, Hermann, von Bremgarten AG, in Boll (Vechigen),

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 112 Montag, 15.06.2009 127. Jahrgang

Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Kassier;
Gehri, Klara, von Seedorf BE, in Boll (Vechigen), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stupnicki, Sabine, von Burgdorf, in Boll (Vechigen), Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Kassier;
Campomori, Myrta, von Quarten, in Utzigen (Vechigen), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 6804 vom 09.06.2009
(05066488 / CH-035.7.001.939-6)

■ Stiftung Schulmuseum Bern in Köniz, in Köniz, CH-
036.7.040.463-5, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 4,
Publ. 4655776). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Co-
lombo, Marianne, von Renan BE und Grindelwald, in Pieterlen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jörg, Ernst, von Affoltern
im Emmental, in Niederscherli (Köniz), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wyss, Christine, von Zimmerwald, in Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 6805 vom 09.06.2009
(05068580 / CH-036.7.040.463-5)

■ swisspeace Schweizerische Friedensstiftung, in
B e r n , CH-035.7.016.618-1, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom
23.12.2008, S. 6, Publ. 4796828). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Krummenacher, Jürg, von Sachseln, in
Schwyz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Langenberger,
Christiane, von Romanel-sur-Morges, in Romanel-sur-Morges,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Linder, Wolf, von Walen-
stadt, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vischer,
Ueli, von Basel, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunschwig Graf,
Martine, von Ramsen und Hütten, in Genf, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Dahinden, Erwin, von Schüpfheim und
Hasle LU, in Villars-sur-Glâne, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Fasel, Hugo, von St. Antoni, in St. Ursen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Mäder, Ueli, von Agriswil, in Basel, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Savary, Géraldine, von Sâ-
les, in Lausanne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Va-
rone, Fréderic, von Sion, in Choulex, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Wenger, Andreas, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:Wenger, Andras].
Tagesregister-Nr. 6806 vom 09.06.2009
(05066490 / CH-035.7.016.618-1)

■ Universal-Sport AG, in Bern, CH-035.3.011.250-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2007, S. 4, Publ.
4181656). [Neue] Weitere Adresse: Bahnhofplatz 2, 3110 Münsin-
gen. [Neue] Weitere Adresse: Bernstrasse 134, 3613 Steffisburg.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baum-
gartner, Urs, von Bangerten, in Lausanne, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rüegsegger, Thomas, von Röthenbach im Em-
mental, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6807 vom 09.06.2009
(05066492 / CH-035.3.011.250-0)

■ UNIVERSAL-SPORT GRUPPE GENOSSENSCHAFT, in
B e r n , CH-035.5.005.198-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 213 vom
02.11.2007, S. 4, Publ. 4181658). Weitere Adresse: Bahnhofplatz
2, 3110 Münsingen. Weitere Adresse: Bernstrasse 134, 3613 Stef-
fisburg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baumgartner, Urs, von Bangerten, in Lausanne, Sekretär (Nicht-
mitglied) und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rüegsegger, Thomas,
von Röthenbach im Emmental, in Steffisburg, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6808 vom 09.06.2009
(05066494 / CH-035.5.005.198-4)

■ Valiant Bank AG, in Bern, CH-035.3.014.676-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 4, Publ. 5026444).
Statutenänderung: 19.05.2009. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage gemäss
Sacheinlagevertrag vom 3.7.1997: Bankbetrieb (der früheren Spar
+ Leihkasse in Bern) mit Aktiven von CHF 3’711’302’292.05 und
Passiven von CHF 3’498’302’292.05 gemäss Bilanz per 1.1.1997
zum Preis von CHF 213’000’000.–, wofür die Sacheinlegerin
20’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– erhält.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: von Büren, Roland Prof. Dr., von Ennetmoos, in Bern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Streit, Kurt, von Bern und Wald BE, in
Gümligen (Muri bei Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Gümligen, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Häusermann, Markus, von Bern,
Münchenbuchsee und Egliswil, in Bätterkinden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6809 vom 09.06.2009
(05066812 / CH-035.3.014.676-4)

■ Valiant Privatbank AG, in Bern, CH-035.3.016.697-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 6, Publ.
4937988). Statutenänderung: 19.05.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sachein-
lage gemäss Sacheinlagevertrag vom 3.7.1997 mit Nachtrag vom
25.8.1997: Bankbetrieb mit Aktiven von CHF 66’077’327.80 und
Passiven von CHF 31’077’327.80 gemäss Bilanz per 31.12.1996,
zum Preis von CHF 35’000’000.–, wofür die Sacheinlegerin
20’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– erhält.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gsell, Max Dr., von Oberrohrdorf, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Linsi, Jürg, von Winterthur,
in Merlischachen (Küssnacht am Rigi), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Jansen, Gerhard Dr., von Basel und Ittigen,
in Ittigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Streit, Kurt, von Bern und Wald BE,

in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Gafner, Martin, von Beatenberg, in Itti-
gen, Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Arnold, Matthias, von Simplon, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Grundbacher, Daniel, von Sumis-
wald, in Steffisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hohler,
René, von Rheinfelden, in Prêles, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Künzi, Fred, von Zäziwil, in Ried bei Kerzers, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Minder, Peter, von Huttwil, in Belp, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pauli, Alfred, von Villnachern, in
Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wachter, Martin,
von Utzenstorf, in Utzigen (Vechigen), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zimmermann, Cyril, von Zürich, in Münsingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6810 vom 09.06.2009
(05066814 / CH-035.3.016.697-3)

■ Voser CM GmbH, in Nidau, CH-036.4.044.263-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009,
S. 3, Publ. 4931310). Statutenänderung: 01.04.2009. Firma neu:
Kurti CM Sàrl. Sitz neu: B i e l / B i e n n e . Domizil neu: Oberer
Quai 98A, 2503 Biel/Bienne. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Voser, Christian, von Neuenhof, in Täuffe-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kurti, Basri, serbischer Staatsangehöriger, in
Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Solfrini Kurti,
Olga, italienische Staatsangehörige, in Biel/Bienne, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 6811 vom 09.06.2009
(05066816 / CH-036.4.044.263-0)

■ Voser Treuhand AG, in Nidau, CH-073.3.005.149-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 4, Publ.
4674024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Michel, Walter, von Unterseen, in Lyss, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gau-
denz, Flury, von Feldbrunnen-St. Niklaus und St. Niklaus, in Lu-
terbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6812 vom 09.06.2009
(05066818 / CH-073.3.005.149-6)

■ WATCH MASTERS SA, à Biel/Bienne, CH-
073.3.001.835-2, société anonyme (No. FOSC 164 du 25.08.2006,
p. 3, Publ. 3522036). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Frey,
Urs W., de Rietheim, à Macolin (Evilard), secrétaire, sans droit de
signature; Geiger, Michel, de Oberegg, à La Neuveville, administ-
rateur, avec signature individuelle. Inscription ou modification de
personne(s): Geiger, Hervé, de Oberegg, à Lamboing, administra-
teur, avec signature individuelle [précédemment: président avec
signature individuelle].
Registre journalier no 6813 du 09.06.2009
(05066820 / CH-073.3.001.835-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Beautytude, Institut de beauté, Giuseppe Polini,
esthéticien diplômé
, à B i e l / B i e n n e , CH-036.1.041.578-2,
entreprise individuelle (No. FOSC 61 du 31.03.2008, p. 3, Publ.
4406416). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité.
Registre journalier no 6814 du 09.06.2009
(05066822 / CH-036.1.041.578-2)

■ Bircher Seilbahnen, Inh. Gottlieb, Karl u. Theo Bir-
cher
,  in  A d e l b o d e n ,  CH-092.2.003.999-5, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 64 vom 02.04.2001, S. 2426). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist beendigt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 6815 vom 09.06.2009
(05066824 / CH-092.2.003.999-5)

■ Bütschi &amp; Co., in Wohlen bei Bern, CH-035.2.014.520-
0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.1998, S. 1582).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6816 vom 09.06.2009
(05066826 / CH-035.2.014.520-0)

■ Elsa Wolf-Kaufmann, in Grindelwald, CH-
092.1.008.002-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom
20.10.1993, S. 5482). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergangs erloschen.
Tagesregister-Nr. 6817 vom 09.06.2009
(05066828 / CH-092.1.008.002-2)

■ Marti AG Bern, in Zollikofen, CH-035.9.002.525-5,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 4, Publ.
4504848), mit Hauptsitz in: Bern. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6819 vom 09.06.2009
(05066830 / CH-035.9.002.525-5)

■ Marti AG Bern, in Bremgarten  bei  Bern, CH-
035.9.002.523-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106 vom
04.06.2008, S. 4, Publ. 4504842), mit Hauptsitz in: Bern. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6820 vom 09.06.2009
(05066832 / CH-035.9.002.523-9)

■ Marti AG Bern, in Köniz, CH-035.9.002.524-7, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 4, Publ. 4504846),
mit Hauptsitz in: Bern. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 6821 vom 09.06.2009
(05066834 / CH-035.9.002.524-7)

■ Rudolf Graf’s Weine, Nachfolger Paul Rubin, in
S p i e z , CH-092.1.016.374-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11
vom 19.01.2004, S. 4, Publ. 2076522). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6822 vom 09.06.2009
(05066836 / CH-092.1.016.374-4)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AW Relocation, Anneke Wiggers de Vries, in Rei-
n a c h   B L ,  CH-280.1.012.827-3, Pantelweg 12, 4153 Reinach,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen
im Bereich Relocation. Eingetragene Personen: Wiggers de Vries,
Anneke, niederländische Staatsangehörige, in Reinach BL, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3424 vom 09.06.2009
(05067832 / CH-280.1.012.827-3)

■ Bluemäschürä Cornelia Bärtschi, in Diegten, CH-
280.1.012.828-9, Hauptstrasse 103, 4457 Diegten, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Blumengeschäft, Floristik,
Pflanzen, Blumenaccessoires, Bastel- und Dekorationsartikel.
Eingetragene Personen: Bärtschi, Cornelia, von Sumiswald und
Wintersingen, in Diegten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3425 vom 09.06.2009
(05067834 / CH-280.1.012.828-9)

■ Bo&amp;Ro Tech. GmbH, in Arlesheim, CH-280.4.012.829-
0, Schorenweg 10, 4144 Arlesheim, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 06. 2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Konstruktions-Planung, die Herstel-
lung, den Handel und die Dienstleistungen für Baulösungen aus
Metall und Glas. Die Entwicklung und Ausführung von Wind-
schutzverglasungen, von Vordächern aus Glas / Metall, Clubtische
und andere Designmöbel aus Metall und anderen Werkstoffen, so-
wie Unterkonstruktionen, Garten-Chemines und Kunstgegen-
stände aus Stahl. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftzwecks zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rot-
ach, André, von Schwellbrunn, in Bottmingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Borer, Patrick, von Himmel-
ried, in Metzerlen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3426 vom 09.06.2009
(05067836 / CH-280.4.012.829-0)

■ Pathology Experts GmbH, in Binningen, CH-
280.4.012.826-9, Hauptstrasse 90, 4102 Binningen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 06. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung in den
Bereichen Toxikologie und Pathologie. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen und Gesellschaften im In- und Ausland für eigene
oder fremde Rechnung beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und den Ge-
sellschaftszweck zu fördern oder zu erleichtern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des erloschenen Einzelunternehmens ’Cary Consulting
Services’, in Binningen (CH-270.1.011.717-2), gemäss Vertrag
vom 08.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von
CHF 45’913.40 und Passiven von CHF 23’321.80 zum Preis von
CHF 22’591.60, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgege-
ben und CHF 2’591.60 als Forderung gutgeschrieben werden. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Cary, Maurice Godfrey, Bürger der
USA, in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3427 vom 09.06.2009
(05067838 / CH-280.4.012.826-9)

■ Pharmpro GmbH, in Pratteln, CH-280.4.012.830-4, Net-
zibodenstrasse 23d, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 06. 2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Pharmasektor. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder
ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie

überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, insbesondere auch Immobilien und im-
materielle Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
durch Zustellung, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Gerber, Theodor, von Oberlangen-
egg, in Jegenstorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Lorenzo, Radmila, serbische Staatsangehörige, in
Jegenstorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 25 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3428 vom 09.06.2009
(05067840 / CH-280.4.012.830-4)

■ PrirodaStein Buser, in Bubendorf, CH-280.1.012.831-
8, Weiherstrasse 2, 4416 Bubendorf. Postadresse: PrirodaStein Bu-
ser, Postfach 123, 4416 Bubendorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Steinhandel. Eingetragene Personen: Buser, Do-
minique, von Niederdorf, in Bubendorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3429 vom 09.06.2009
(05067842 / CH-280.1.012.831-8)

■ Qbus GmbH, in Niederdorf, CH-280.4.012.832-8, Bach-
matten 2a, 4435 Niederdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 06. 2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Betreiben einer Unternehmung für Ar-
chitektur und Design. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Insbesondere kann die Gesellschaft
Rechte, Patente und Lizenzen erwerben oder veräussern. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Berger, Vanessa, von Lauperswil, in Liestal, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
120 Stammanteilen von je CHF 100.–; Moser, Tim, von Langen-
bruck, in Cham, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 80 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3430 vom 09.06.2009
(05067844 / CH-280.4.012.832-8)

■ Restaurant Post Arbenita Shehu Dervishaj, in Wal-
d e n b u r g ,  CH-280.1.012.833-9, Hauptstrasse 29, 4437 Walden-
burg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines
Restaurantes und Pizzahauslieferdienstes. Eingetragene Perso-
nen: Shehu Dervishaj, Arbenita, kosovarische Staatsangehörige,
in Füllinsdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3431 vom 09.06.2009
(05067846 / CH-280.1.012.833-9)

■ Restaurant Schmiede Yves Meier, in Zwingen, CH-
280.1.012.834-7, Dorfstrasse 39, 4222 Zwingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurationsbe-
triebes. Eingetragene Personen: Meier, Yves, von Basel und Buch-
berg, in Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ekambaran,
Shumugarajan, malaysischer Staatsangehöriger, in Reinach BL,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3432 vom 09.06.2009
(05067848 / CH-280.1.012.834-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abächerli Tradings, in Zwingen, CH-280.1.012.298-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2008, S. 8,
Publ. 4775746). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3433 vom 09.06.2009
(05066534 / CH-280.1.012.298-9)

■ Acquista AG, bisher in Dornach, CH-241.3.004.984-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26. 05. 2005, S. 11,
Publ. 2853734). Statutenänderung: 8. 06. 2009. Sitz neu: A e s c h
B L .  Domizil neu: Fluhstrasse 53, 4147 Aesch. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, den Bau und die Veräusserung von
Liegenschaften sowie deren Verwaltung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben
und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschafts-
zweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre er erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 08.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Andras Treuhand GmbH, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgin, Daniel, von
Läufelfingen, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Basel].
Tagesregister-Nr. 3434 vom 09.06.2009
(05067850 / CH-241.3.004.984-3)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 112 Montag, 15.06.2009 127. Jahrgang

■ Adrepa AG, in Allschwil, CH-270.3.000.067-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2009, S. 7, Publ. 4826996).
Statutenänderung: 4. 06. 2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: rm treuhand gmbh, in Allschwil (CH-280.4.004.686-1), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3435 vom 09.06.2009
(05067852 / CH-270.3.000.067-5)

■ Apeko AG, in Allschwil, CH-280.3.916.913-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2007, S. 5,
Publ. 4128760). Statutenänderung: 8. 06. 2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronsicher Post. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fabbri Treuhand AG, in Basel, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3436 vom 09.06.2009
(05067854 / CH-280.3.916.913-9)

■ Audio-Rent Clair-Brothers AG, in Aesch  BL, CH-
247.3.000.012-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom
01. 09. 2005, S. 4, Publ. 2998014). Statutenänderung:
4. 06. 2009. Firma neu: AudioRent Clair AG. Uebersetzungen
der Firma neu: (AudioRent Clair Inc.) (AudioRent Clair
SA)
. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Kapi-
talerhöhung vom 06.04.1995 im Zusammenhang mit einer Fu-
sion ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Fusion:
Die Gesellschaft übernahm im Zusammenhang mit der Kapita-
lerhöhung vom 06.04.1995 Aktiven von CHF 221’703.04 und Pas-
siven von CHF 102’040.– der ’Audio-Rent Trans AG’, in Aesch BL,
gemäss Fusionsbilanz per 31.12.1994. Für den Aktivenüberschuss
von CHF 119’663.04 erhielten die Aktionäre der übernommenen
Gesellschaft 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– der übernehmen-
den Gesellschaft.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: jaus.ch ag, in Allschwil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Spring, Thomas, von Wimmis, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Eschlikon]; Gut, Tanja, von Glattfelden, in
Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pratteln];
Copartner Revision AG, in Basel (CH-270.3.001.085-4), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3437 vom 09.06.2009
(05067856 / CH-247.3.000.012-5)

■ Birkhäuser + GBC Spezialprodukte AG, in Reinach
B L ,  CH-280.3.915.300-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2007, S. 4, Publ. 4136290). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Besserer, Bruno, von Arlesheim, in
Grellingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ammann, Georges,
von Basel, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu zweien; Rapp, Gé-
rard Germain, französischer Staatsangehöriger, in
Geispitzen (FR), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3438 vom 09.06.2009
(05067858 / CH-280.3.915.300-6)

■ Bron Elektronik AG, in Allschwil, CH-280.3.914.259-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18. 07. 2008, S. 5,
Publ. 4580160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Griessmann, Marcel, französischer Staatsangehöriger,
in Steinbach (FR), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3439 vom 09.06.2009
(05067860 / CH-280.3.914.259-4)

■ BTA Thermo Engineering AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.915.691-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2007, S. 5, Publ. 4031190). Statutenänderung:
8. 06. 2009. Zweck neu: Entwicklung, Planung, Herstellung und
Vertrieb von Temperieranlagen für industrielle Anwendungen, fer-
ner Handel mit Ausrüstungen für die Industrie. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen,
solche erwerben oder errichten, Liegenschaften kaufen und ver-
kaufen, gewerbliche Schutzrechte und Know-how erwerben und
verwerten, sowie alle Geschäfte durchführen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ramseier Treuhand AG, in Pratteln, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3440 vom 09.06.2009
(05067862 / CH-280.3.915.691-9)

■ China Medical GmbH, in Pfeffingen, CH-
280.4.004.143-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 84 vom 02. 05. 2008, S. 5, Publ. 4457584). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fritschi, Dr. Jörg, von Teufenthal AG, in Pfeffingen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 35’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 6’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 3441 vom 09.06.2009
(05067864 / CH-280.4.004.143-3)

■ Coop Mineraloel AG, in Allschwil, CH-280.3.917.915-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 2008, S. 4,
Publ. 4754132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eberle, Walter, von Häggenschwil, in Weite, Vorsitzender
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felder,
Anton, von Wolhusen, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Kaufmann, Dr. Irene, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oser, Roger, von Schönenbuch, in Allschwil, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion]; Parpart, Andreas, deutscher Staatsange-
höriger, in Obermumpf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3442 vom 09.06.2009
(05067866 / CH-280.3.917.915-8)

■ EFAR Reisen AG, in Allschwil, CH-280.3.900.024-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09. 06. 2009, S. 4,
Publ. 5057384). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: MÜLLER-FLAIG
TREUHAND- UND REVISIONSGESELLSCHAFT mbH, in Biel-Ben-
ken (CH-280.4.900.234-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3443 vom 09.06.2009
(05067868 / CH-280.3.900.024-0)

■ Forster Kühlanlagen AG, in Arlesheim, CH-
280.3.910.494-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
19. 09. 2007, S. 4, Publ. 4116648). Statutenänderung:
8. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: JURA TREUHAND AG, in Oberwil BL, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaekel,
Hans-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Zwingen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Muttenz];
Jaekel, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Zwingen, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Muttenz].
Tagesregister-Nr. 3444 vom 09.06.2009
(05067870 / CH-280.3.910.494-2)

■ Fruba AG (Fruba SA), bisher in Basel, CH-270.3.002.203-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2006, S. 5). Grün-
dungsstatuten: 20.12.1947. Statutenänderung: 8. 06. 2009. Sitz
neu: M ü n c h e n s t e i n .  Domizil neu: c/o AG für Fruchthandel,
Aliothstrasse 32, 4142 Münchenstein. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel mit Waren aller Art sowie Erbringung von
Dienstleistungen in allen administrativen Belangen. Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Ak-
tien: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch Briefe, sofern Adressen bekannt, sonst durch
Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die vor der
Eintragung im Handelsregister Kanton Basel-Landschaft gestri-
chenen Tatsachen, sowie allfällige frühere Statutendaten oder Ta-
gebuch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisheri-
gen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt,
eingesehen werden [wie bisher]; Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Testor Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bosshart, Richard, von Allschwil und
Aadorf, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Allschwil und Wittenwil].
Tagesregister-Nr. 3445 vom 09.06.2009
(05068870 / CH-270.3.002.203-6)

■ Gastro Support GmbH,  bisher  in  Basel,  CH-
270.4.015.435-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 13. 06. 2008, S. 5). Gründungsstatuten: 06.06.2008.
Statutenänderung: 3. 06. 2009. Sitz neu: S i s s a c h .  Domizil neu:
Hauptstrasse 89, 4450 Sissach. Zweck: Vertrieb von Apparaten und
Automaten für das Gastgewerbe und Ausführung aller damit zu-
sammenhängender Servicearbeiten sowie Planung und Ausfüh-
rung von Gastronomie-Einrichtungen. Die Gesellschaft kann sich
an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, insbesondere auch Immo-
bilien und immaterielle Schutzrechte erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Die vor der Eintragung im Handelsregister Kanton
Basel-Landschaft gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere
Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Re-
gisterauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten
Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden [wie bisher]; Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
Zustellung, Telefax oder E-Mail [wie bisher]; Gemäss Erklärung
des Gründers vom 06.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Di Salvatore, Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in Mün-
chenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit 20
Stammanteilen zu CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 3446 vom 09.06.2009
(05067872 / CH-270.4.015.435-0)

■ Gebr. G. &amp; L. Spaini AG, in Pratteln, CH-280.3.911.834-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 5,
Publ. 3795210). Die Gesellschaft, neu firmierend als ’Spaini AG’,
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Riehen im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3447 vom 09.06.2009
(05066858 / CH-280.3.911.834-5)

■ idee fiechter gmbh, in Münchenstein, CH-
280.4.916.901-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 239 vom 09. 12. 2008, S. 7, Publ. 4771164). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fiechter, Marlise, von Basel und Nuss-
hof, in Allschwil, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3448 vom 09.06.2009
(05067874 / CH-280.4.916.901-1)

■ InHarmony GmbH, in Ettingen, CH-280.4.008.641-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
26. 05. 2005, S. 4, Publ. 2854380). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3449 vom 09.06.2009
(05067876 / CH-280.4.008.641-7)

■ JOSHUA COMPUTER SYSTEM SERVICES AG, in Lies-
t a l ,  CH-280.3.007.601-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2005, S. 6, Publ. 3154008). Statutenänderung:
8. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Unternehmensbe-
ratung zum Thurgauerhof, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3450 vom 09.06.2009
(05067878 / CH-280.3.007.601-3)

■ Lilo-Immobilien AG, in Allschwil, CH-280.3.914.087-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09. 06. 2009, S. 4,
Publ. 5057390). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: MRT-Treuhand,
Michael Rünger, in Riehen (CH-270.1.002.756-0), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3451 vom 09.06.2009
(05067880 / CH-280.3.914.087-2)

■ LOGIN GmbH, in Arlesheim, CH-280.4.001.770-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 09. 06. 2000,
S. 3935). Statutenänderung: 5. 06. 2009. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Thüring, Fabian, von Ettingen, in Binnin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Thüring-
Haas, Fabian, in Ettingen, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 3452 vom 09.06.2009
(05067882 / CH-280.4.001.770-8)

■ Matter Heizungen, Inhaber Ruedi Giger, in Laufen,
CH-280.1.900.903-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom
15. 12. 2000, S. 8558). Firma neu: Ruedi Giger Wärmetech-
nik
.
Tagesregister-Nr. 3453 vom 09.06.2009
(05067884 / CH-280.1.900.903-9)

■ MIRA Engineering GmbH, in Arlesheim, CH-
280.4.008.433-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 4, Publ. 2742756). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 07.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3454 vom 09.06.2009
(05067886 / CH-280.4.008.433-7)

■ MXS Multimedia Xpress Service GmbH, in Sissach,
CH-280.4.008.465-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2009, S. 6, Publ. 4946008). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dornach im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 3455 vom 09.06.2009
(05066536 / CH-280.4.008.465-5)

■ Nars Fotografie GmbH, in Frenkendorf, CH-
280.4.010.495-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 4, Publ. 3802904). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3456 vom 09.06.2009
(05067888 / CH-280.4.010.495-6)

■ Radio Basel 1 AG Liestal, in Liestal, CH-280.3.914.065-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 6,
Publ. 3813374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meyer, Beat Walter, von Obergösgen, in Aesch BL, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Imperiali, Silvana Cristina Lucia, von Arzo, in Delémont, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ludwig-Hagemann, Dr. Ruth, von Basel und S-chanf,
in Basel, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Wahlen-
Bötschi, Claudia, von Basel, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3457 vom 09.06.2009
(05067890 / CH-280.3.914.065-4)

■ Scherer Architekten AG, in Liestal, CH-280.3.900.355-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 2008, S. 7,
Publ. 4786522). Domizil neu: Zirkelirain 15a, 4410 Liestal.
Tagesregister-Nr. 3458 vom 09.06.2009
(05067892 / CH-280.3.900.355-9)

■ Stiftung für Alters- und Krankenfürsorge Oberes
Homburgertal
, in B u c k t e n ,  CH-280.7.915.481-4, Stiftung
(SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2009, S. 9, Publ. 4827158). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Balscheit, Margrit,
von Läufelfingen, in Läufelfingen, Präsidentin des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vögtlin, Bruno, von Läufel-
fingen, in Läufelfingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-

nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Riebli, Peter, von Giswil, in Buckten, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Stif-
tungsrates]; Schmutz, Hansruedi, von Läufelfingen, in Läufelfin-
gen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Bosshart, Alex, von Allschwil, in Läufelfingen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne Zeichnungsberechtigung]; Gerosa, Stephan, von
Chiasso, in Läufelfingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meyer, Gabriela, von Muttenz und Läu-
felfingen, in Läufelfingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3459 vom 09.06.2009
(05067894 / CH-280.7.915.481-4)

■ Telaf GmbH in Liquidation, in Tenniken, CH-
280.4.006.346-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 56 vom 20. 03. 2008, S. 5, Publ. 4394762). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts
Sissach vom 08.06.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3460 vom 09.06.2009
(05067896 / CH-280.4.006.346-9)

■ Tennisschule Hänggi GmbH, bisher in Kaiseraugst,
CH-400.4.019.732-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 2005, S. 2). Gründungsstatuten:
13.08.1998. Statutenänderung: 5. 06. 2009. Firma neu: Tennis-
schule Güntert GmbH
.  Sitz  neu:  F ü l l i n s d o r f .   Domizil  neu:
c/o Patrick Güntert, Schwirtenstrasse 19, 4414 Füllinsdorf. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Tennisschule. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten sowie sich an anderen Unterneh-
men beteiligen oder gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten. Die Gesellschaft kann auch Grundeigen-
tum und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Die
Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung und den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder zu erleichtern. Stammkapital: CHF 30’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wegner-Hänggi, Marion, von Nunningen,
in Mumpf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–; Hänggi,
Maximilian, von Nunningen, in Rheinfelden, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gün-
tert, Patrick, von Füllinsdorf, in Füllinsdorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: von Mumpf, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Güntert, Othmar, von Füllinsdorf, in Füllinsdorf,
mit Einzelprokura; Güntert, Sabrina, von Füllinsdorf, in Füllins-
dorf, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 3461 vom 09.06.2009
(05067898 / CH-400.4.019.732-7)

■ vetgate communications AG,  bisher  in  Basel,  CH-
270.3.013.498-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
05. 03. 2008, S. 6). Gründungsstatuten: 09.12.2004. Statutenän-
derung: 4. 06. 2009. Sitz neu: B o t t m i n g e n .  Domizil neu: Stal-
lenrain 24, 4103 Bottmingen. Zweck: Entwicklung von Konzepten
im medizinischen Bereich sowie Durchführung von Schulungen,
Kongressmanagement und Verwaltung des eigenen Vermögens.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, verwal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen in Schriftform
(per Post, Kurierdienst oder Fax). Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Die vor der Eintragung im Handelsregister Kanton Basel-Land-
schaft gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere Statuten-
daten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Registeraus-
zug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsre-
gisterakten liegt, eingesehen werden [wie bisher]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scholer, Dr. Matthias, von Basel, in
Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Basel]; HB&amp;P Wirtschaftsprüfung AG, in Basel
(CH-270.3.002.953-5), Revisionsstelle [bisher: HB &amp; P Wirt-
schaftsprüfung, in Basel].
Tagesregister-Nr. 3462 vom 09.06.2009
(05067900 / CH-270.3.013.498-2)

■ vetgate Tiergesundheitsberatung GmbH, bisher in
B a s e l ,  CH-270.4.014.058-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 215 vom 05. 11. 2008, S. 5). Gründungsstatuten:
09.12.2004. Statutenänderung: 4. 06. 2009. Sitz neu: B o t t m i n -
g e n .  Domizil neu: Stallenrain 24, 4103 Bottmingen. Zweck: Ku-
rative Tätigkeit mit Schwergewicht in Beratung und Verkauf von
Tierarzneimitteln, Kursdurchführung zu Themen wie Krank-
heitsprophylaxe, Verbesserung von Haltungsbedingungen, Public
Health und anderes. Die Gesellschaft ist berechtigt, den Betrieb
verwandter Geschäftszweige aufzunehmen, sich an Unternehmen
aller Art zu beteiligen sowie Liegenschaften zu erwerben, zu ver-
walten und zu veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Die vor der Eintragung im Handelsregister Kanton Basel-
Landschaft gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere Sta-
tutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Register-
auszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handels-
registerakten liegt, eingesehen werden [wie bisher]; Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 13.10.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerphagnon, Chantal, irische Staatsangehörige,

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 112 Montag, 15.06.2009 127. Jahrgang

in Youghal (IE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [wie bisher]; Scholer,
Dr. Matthias, von Basel und Muttenz, in Bottmingen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: in Basel].
Tagesregister-Nr. 3463 vom 09.06.2009
(05067902 / CH-270.4.014.058-0)

■ Vogel Verpackungen AG, bisher in Aesch  BL, CH-
280.3.915.992-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
15. 10. 1996, S. 6275). Statutenänderung: 5. 06. 2009. Sitz neu:
D i t t i n g e n .   Domizil  neu:  Hauptstrasse  77,  4243 Dittingen.
Zweck neu: Herstellung von Verpackungen und technischen Tei-
len aus Kunststoff sowie Bedrucken von Verpackungsartikeln aus
Kunststoff und Glas, ferner Handel mit diesen Produkten. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten und Tochtergesellschaften gründen und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In-
und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu ver-
äussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Ak-
tiven von CHF 164 691.10 und Passiven von CHF 163 190.19 der
bisherigen, im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma
’Gerhard Vogel’, in Grellingen. Aktivenüberschuss und Uebernah-
mepreis: CHF 1 500.91, wovon CHF 1 000.– auf das Aktienkapital
angerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 06.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erich Heggendorn AG, in Therwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3464 vom 09.06.2009
(05067904 / CH-280.3.915.992-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A.Acht Taxi, NÜRNBERGER, in Buckten, CH-
280.2.012.289-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom
10. 06. 2009, S. 6, Publ. 5060104). Das Einzelunternehmen wird
auf Begehren des Inhabers gelöscht, da nicht mehr eintragspflich-
tig.
Tagesregister-Nr. 3465 vom 09.06.2009
(05067906 / CH-280.2.012.289-0)

■ Cary Consulting Services, in Binningen, CH-
270.1.011.717-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom
26. 04. 2006, S. 5, Publ. 3348712). Die Aktiven und Passiven sind
an die ’Pathology Experts GmbH’, in Binningen (CH-
280.4.012.826-9), übergegangen. Das Einzelunternehmen ist er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 3466 vom 09.06.2009
(05067908 / CH-270.1.011.717-2)

■ Gärtnerei C. und A. Stoll, in Münchenstein, CH-
280.2.919.243-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2001, S. 7841). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3467 vom 09.06.2009
(05067910 / CH-280.2.919.243-7)

■ Mental-Training psychologische Beratung Monika
Tucci Stampfli
, in M a i s p r a c h ,  CH-280.1.006.202-0, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2004, S. 5,
Publ. 2470242). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3468 vom 09.06.2009
(05067912 / CH-280.1.006.202-0)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Beratung für Versicherungen JG GmbH, in Basel, CH-
270.4.002.527-2, Sängergasse 11, 4054 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
04.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art, insbesondere die Versicherungs-, Vor-
sorge- und Finanzberatung sowie die Vermittlung und Verwaltung
von Versicherungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Bekanntmachungen
der Gesellschaft erfolgen im Schweizerischen Handelsamtsblatt
(SHAB), alle Mitteilungen an die Gesellschafter durch Zustellung,
Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen
Adressangaben. Gemäss Erklärung der Gründer vom 04.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Guttmann, Joel, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 3472 vom 09.06.2009
(05066496 / CH-270.4.002.527-2)

■ DIAFO Armierungen GmbH, in Basel, CH-
270.4.002.528-8, c/o Jorge Dias Afonso, Giessliweg 58, 4057 Basel,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 27.05.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen in der Baubranche, insbesondere
die Ausführung von Armierungs-, Maurer- und Schalungsarbei-
ten. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Dias Afonso, Jorge, portugiesi-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3473 vom 09.06.2009
(05066498 / CH-270.4.002.528-8)

■ Eurasis Pharmatech GmbH (Eurasis Pharmatech
Sàrl) (Eurasis Pharmatech LLC)
, in R i e h e n , CH-
270.4.002.529-3, c/o Dr. Dirk Bumann, Paradiesstr. 26, 4125 Rie-
hen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 23.01.2009, 26.05.2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Forschung, Entwicklung und Registrierung von Pro-
dukten aller Art im pharmazeutischen, chemischen, medizini-
schen, biotechnischen und anverwandten Bereich sowie die Er-
bringung sämtlicher damit im Zusammenhang stehenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen
Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen,
solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie
kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Aus-
land erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der
Geschäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im In-
oder Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 23.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Begdullayev, Al-
mas, kasachischer Staatsangehöriger, in Almaty (KZ), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 75 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Kudabayev, Aidar,
kasachischer Staatsangehöriger, in Almaty (KZ), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammantei-
len zu je CHF 200.00; Bumann, Dr. Dirk, deutscher Staatsangehö-
riger, in Riehen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3474 vom 09.06.2009
(05066500 / CH-270.4.002.529-3)

■ HÉWAL N’DINDY CISSÉ MAMADOU, in Basel, CH-
270.1.015.453-4, Davidsbodenstr. 67, 4056 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Import von Waren aller Art aus
Afrika. Eingetragene Personen: Cissé, Mamadou, senegalesischer
Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3475 vom 09.06.2009
(05066502 / CH-270.1.015.453-4)

■ Praxisgemeinschaft St. Alban GmbH, in Basel, CH-
270.4.002.530-1, St. Alban-Vorstadt 76, 4052 Basel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
03.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Zurverfügung-
stellung von Räumlichkeiten und Infrastruktur an Praxen im me-
dizinischen und naturmedizinischen Bereich. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bard-Bossert,
Doris, von Münchenstein und Semsales, in Binningen, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Agreda, Samael, bolivianischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Jenny-Gautschi,
Nina, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Springer, Gerald, deutscher Staatsangehöriger, in
Wörth am Main (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Stoll-Knöri, Eveline, von Stein am Rhein, in Basel, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3476 vom 09.06.2009
(05066504 / CH-270.4.002.530-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A A C Am Aeschenplatz Cosmetic &amp; Wellness Center
GmbH
, in B a s e l , CH-270.4.015.098-3, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2007, S. 6, Publ.
4027474). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marschall, Marie Noëlle,
mauritische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Ge-

schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher:Carcasse, Marie-Noëlle, von mauriti-
sche Staatsangehörige, in Saint-Louis (FR)].
Tagesregister-Nr. 3477 vom 09.06.2009
(05067648 / CH-270.4.015.098-3)

■ Abächerli Tradings, bisher in Zwingen, CH-
280.1.012.298-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom
11.12.2008, S. 8, Publ. 4775746). Sitz neu: B a s e l . Domizil neu:
Zwingerstr. 23a, 4053 Basel. Zweck: Import, Export von sowie Han-
del mit Baby- und Kinderartikeln, Elektronikartikeln sowie Waren
aller Art. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abächerli,
Krista, estnische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Zwingen]; Abächerli, Tobias, von Basel
und Bonfol, in Basel, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zwingen].
Tagesregister-Nr. 3478 vom 09.06.2009
(05066506 / CH-280.1.012.298-9)

■ ABAC-Reinigung GmbH, in Riehen, CH-270.4.013.320-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
20.11.2002, S. 5, Publ. 736036). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 3479 vom 09.06.2009
(05067650 / CH-270.4.013.320-6)

■ ACS Reisen Basel AG, in Basel, CH-270.3.000.053-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 5, Publ.
4395372). Firma neu: ACS Reisen Basel AG in Liq.. Ueber-
setzungen der Firma neu: (Voyages ACS Bâle SA en liq.)
(ACS Viaggi Basilea SA in liq.) (ACS Travel Basel Ltd
in liq.)
. Domizil neu: c/o Andreas Dürr, Automobil Club der
Schweiz, Sektion beider Basel, Dufourstr. 11, 4052 Basel. Vinku-
lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
02.06.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schweizer, Urs, von Basel, in Basel, Präsident des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Bär, Urs, von Basel, in Reinach BL, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher:in Riehen, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Abelia
Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (270.3.013.636-8), in Basel,
Revisionsstelle [bisher:Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung
AG].
Tagesregister-Nr. 3480 vom 09.06.2009
(05066838 / CH-270.3.000.053-1)

■ AEP Personal AG, in Basel, CH-270.3.011.882-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 8, Publ. 4873280).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schütz,
Alfred, von Riehen, in Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3481 vom 09.06.2009
(05067652 / CH-270.3.011.882-3)

■ Bank Sarasin &amp; Cie AG, in Basel, CH-270.8.000.003-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 5, Publ.
4666340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merian, Peter E., von Basel, in Binningen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ammann, Christoph J., von Mur-
genthal, in Kilchberg ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Heemskerk, Hubertus ge-
nannt Bert, niederländischer Staatsangehöriger, in Noordwijk
(NL), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Mol, Piet Wim, niederländischer
Staatsangehöriger, in Haarlem (NL), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3482 vom 09.06.2009
(05067654 / CH-270.8.000.003-8)

■ Beratungsgesellschaft für die zweite Säule, Aktien-
gesellschaft
, in B a s e l , CH-270.3.000.769-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 5, Publ. 4623856). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Eugster, Peter, von
Hombrechtikon, in Hombrechtikon, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3483 vom 09.06.2009
(05067656 / CH-270.3.000.769-2)

■ Brenntag Schweizerhall AG, in Basel, CH-
280.3.918.556-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
11.12.2008, S. 9, Publ. 4776534). [Neue] Weitere Geschäftsad-
resse: Route Industrielle 1, 1580 Avenches.
Tagesregister-Nr. 3484 vom 09.06.2009
(05067658 / CH-280.3.918.556-1)

■ Buchser Vergnügungsbetriebe GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.209-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 152 vom 09.08.2007, S. 5, Publ. 4060106). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 01.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3485 vom 09.06.2009
(05067660 / CH-270.4.001.209-6)

■ CHART - CHARITY + ART AG in Liquidation, in Basel,
CH-270.3.013.490-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
16.07.2008, S. 6, Publ. 4576198). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Refin GmbH, in Baar (CH-
020.4.031.302-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3486 vom 09.06.2009
(05067662 / CH-270.3.013.490-3)

■ Clininvest Ltd., in Basel, CH-270.3.012.825-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 5, Publ. 4690222).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Roche Finanz AG, in Basel (CH- 270.3.004.896-3), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3521 vom 09.06.2009
(05068476 / CH-270.3.012.825-8)

■ CPV/CAP Coop Personalversicherung, in Basel, CH-
270.5.000.060-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009,
S. 6, Publ. 4982116). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Troxler, Kurt, von Pfeffikon, in Olten, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Barresi, Lino, italienischer Staatsange-
höriger, in Lugano, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Keller, Peter, von Wädenswil und Mandach, in Wä-
denswil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zenger, Patrick, von Oberstocken, in Salavaux, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zaugg, Andreas, von Trub, in Cugy VD, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Carrara-
Bertoli, Aida, von Miglieglia, in Canobbio, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung; Gembler, Nadine, von Ep-
tingen, in Muttenz, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagesregister-Nr. 3487 vom 09.06.2009
(05067664 / CH-270.5.000.060-9)

■ CVDC GmbH, in Basel, CH-270.4.014.966-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007, S. 7,
Publ. 3812794). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3488 vom 09.06.2009
(05067666 / CH-270.4.014.966-8)

■ DOMS-Stiftung, in Basel, CH-270.7.002.520-3, Stiftung
(SHAB Nr. 69 vom 07.04.2006, S. 6, Publ. 3324306). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Berger, Markus,
von Basel und Oensingen, in Basel, Revisionsstelle; Schmidlin,
Eva Maria, von Aesch BL, in Allschwil, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Recher, Peter, von Ziefen, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Binningen]; Adiuvo Treuhand &amp; Consulting
GmbH (CH-280.9.012.697-6), in Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3489 vom 09.06.2009
(05067432 / CH-270.7.002.520-3)

■ Duplex Design GmbH, in Basel, CH-270.4.012.975-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
26.11.2001, S. 9281). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3490 vom 09.06.2009
(05067434 / CH-270.4.012.975-2)

■ Eichenblatt AG, in Basel, CH-270.3.012.877-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 7, Publ. 5003560).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3491 vom 09.06.2009
(05067436 / CH-270.3.012.877-5)

■ Eloo Sicherheit GmbH, in Basel, CH-270.4.015.195-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
26.01.2009, S. 6, Publ. 4843838). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eloo, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Titi-
see-Neustadt (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Rosanis, Robert, von Zürich, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3492 vom 09.06.2009
(05067438 / CH-270.4.015.195-0)

■ Fröde Möbelspedition AG, in Basel, CH-270.3.002.198-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 6, Publ.
4515656). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gümpel, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach-
Haagen (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Waldmeier Treuhand AG
(CH-280.3.914.058-2), in Therwil, Revisionsstelle [bisher:Wald-
meier Treuhand AG].
Tagesregister-Nr. 3493 vom 09.06.2009
(05067440 / CH-270.3.002.198-8)

■ Fruba AG, in Basel, CH-270.3.002.203-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 160 vom 21.08.2006, S. 5, Publ. 3513956). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Münchenstein im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 3522 vom 09.06.2009
(05068478 / CH-270.3.002.203-6)

■ Gastro Support GmbH, in Basel, CH-270.4.015.435-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom
13.06.2008, S. 5, Publ. 4520924). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Sissach im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3523 vom 09.06.2009
(05067488 / CH-270.4.015.435-0)

■ Gebr. G. &amp; L. Spaini AG, bisher in Pratteln, CH-
280.3.911.834-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2007,
S. 5, Publ. 3795210). Gründungsstatuten: 13.03.1952, Statu-
tenänderung: 29.05.2009. Firma neu: Spaini AG. Sitz neu: R i e -
h e n . Domizil neu: c/o pro ressource GmbH, Baselstr. 44, 4125 Rie-
hen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Ver-
äusserung und Verwaltung von Immobilien im In- und Ausland.

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 112 Montag, 15.06.2009 127. Jahrgang

Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, Patente und Lizenzen erwerben und veräus-
sern. Sie kann sämtliche Geschäfte tätigen und Verträge abschlies-
sen, die dem Gesellschaftszweck in irgendeier Form dienlich sind.
Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung: CHF 300’000.00. Ak-
tien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch nichteingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spaini,
Laura Luciana Norina, von Diepflingen, in Lausanne, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Spaini,
Stefania Letizia Beatrice, von Diepflingen, in Vevey, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Neubad
Treuhand AG (CH-270.3.002.829-6), in Basel, Revisionsstelle (wie
bisher).
Tagesregister-Nr. 3494 vom 09.06.2009
(05066742 / CH-280.3.911.834-5)

■ GRS Küchen-Design GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.799-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 117 vom 20.06.2005, S. 7, Publ. 2888178). Domizil neu: Wan-
derstr. 5, 4054 Basel. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3495 vom 09.06.2009
(05067442 / CH-270.4.001.799-9)

■ Gundelitor Apotheke Drogerie Wenger GmbH, in
B a s e l , CH-270.4.014.720-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2007, S. 6, Publ. 4165044). Statu-
tenänderung: 03.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Handel mit Waren der Drogerie-Apothekerbranche und ver-
wandter Gebiete. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post zuzu-
stellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schaer, Michel, von Huttwil, in Ramlinsburg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 3496 vom 09.06.2009
(05066744 / CH-270.4.014.720-3)

■ Handelskammer beider Basel, in Basel, CH-
270.6.000.383-7, Verein (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 7, Publ.
4839048). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hilker,
Martina, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Onori, Jeannine, von Basel, in Burg im Leimental, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Aebischer, Hans, von Tafers, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura mit einem unbeschränkt kollektiv zu zweien
Zeichnungsberechtigten].
Tagesregister-Nr. 3497 vom 09.06.2009
(05067444 / CH-270.6.000.383-7)

■ Hans Spinnler AG, in Basel, CH-270.3.004.956-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.1998, S. 8274). Statutenän-
derung: 05.06.2009. Domizil neu: Marktplatz 11, 4001 Basel.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und Repa-
ratur von Uhren und Bijouteriewaren. Die Gesellschaft kann in
Verbindung mit ihrem Hauptzweck sämtliche kaufmännischen,
industriellen und finanziellen Geschäfte tätigen und sich an
gleichartigen oder verwandten Unternehmen beteiligen, sowie
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten. Die Gesellschaft ist berechtigt, Treuhandgeschäfte abzuwi-
ckeln, Grundstücke im In- und Ausland zu erwerben und zu ver-
äussern und Verwaltungen zu führen. Sie kann auch Aktien in-
und ausländischer Gesellschaften erwerben oder verwalten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Asima Treu-
hand AG, in Riehen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3498 vom 09.06.2009
(05067446 / CH-270.3.004.956-5)

■ Hupfer Holding AG, in Basel, CH-270.3.003.082-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2007, S. 6, Publ.
4192024). Die Gesellschaft (neu: Eberhard Baustoffe Holding AG)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kloten im Handelsregister
des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3524 vom 09.06.2009
(05066746 / CH-270.3.003.082-8)

■ IVP Management GmbH, in Basel, CH-270.4.014.601-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom
24.03.2006, S. 5, Publ. 3302652). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grieder, Hans, von Tenniken, in Basel, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
59’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Grieder, Johanna, von Tenniken, in Basel, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3499 vom 09.06.2009
(05067448 / CH-270.4.014.601-6)

■ Jauslin Haustechnik AG, in Basel, CH-270.3.002.335-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2004, S. 5, Publ.
2559380). Die Gesellschaft (neu: Seeblick Consulting AG) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des
Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3526 vom 09.06.2009
(05067490 / CH-270.3.002.335-6)

■ Johanna Kahn-Stiftung, in Basel, CH-270.7.002.927-3,
Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2006, S. 5, Publ. 3560466). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berger,
Markus, von Basel und Oensingen, in Basel, Revisionsstelle;
Schmidlin, Eva Maria, von Aesch BL, in Allschwil, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Recher, Peter, von
Ziefen, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Binningen]; Adiuvo Treuhand &amp; Con-
sulting GmbH (CH-280.9.012.697-6), in Reinach BL, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3500 vom 09.06.2009
(05067450 / CH-270.7.002.927-3)

■ Luzia Zuber lic.iur., in Basel, CH-270.1.000.629-7, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 16.06.1995, S. 3378). Firma
neu: lic.iur. L. Zuber - Management von Non-Profit Or-
ganisationen
. Zweck neu: Management von Non-Profit Orga-
nisationen, Beratung in Rechtsfragen, Organisationsentwick-
lung, Mediation.
Tagesregister-Nr. 3501 vom 09.06.2009
(05067452 / CH-270.1.000.629-7)

■ MainTrade GmbH, in Riehen, CH-270.4.014.778-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
05.09.2006, S. 5, Publ. 3535574). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baumann, Markus, von Basel und Waldenburg, in Oberwil BL, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rüger, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Eptingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 3502 vom 09.06.2009
(05067454 / CH-270.4.014.778-1)

■ Manim AG, in Basel, CH-270.3.003.865-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2007, S. 6, Publ. 4233948). Do-
mizil neu: c/o Scobag Privatbank AG, Gartenstr. 56, 4052 Basel.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BM Swiss Audit AG
(CH-270.3.012.039-5), in Basel, Revisionsstelle [bisher:BM Swiss
Audit AG].
Tagesregister-Nr. 3503 vom 09.06.2009
(05067456 / CH-270.3.003.865-0)

■ Masria GmbH, in Riehen, CH-270.4.014.465-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2006,
S. 5, Publ. 3297958). Domizil neu: Bäumlihofstr. 451, 4125 Rie-
hen.
Tagesregister-Nr. 3504 vom 09.06.2009
(05067458 / CH-270.4.014.465-4)

■ Metox-Minerals AG, in Basel, CH-270.3.002.757-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2009, S. 3, Publ.
5039748). Firma neu: Metox-Minerals AG in Liquidation.
Mit Verfügung vom 08.06.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.06.2009, 15.40 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 3505 vom 09.06.2009
(05067460 / CH-270.3.002.757-6)

■ Mundipharma Medical Company, Hamilton, Ber-
muda, Basel Branch
, in B a s e l , CH-270.9.001.078-8, Auslän-
dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 14 vom 23.01.2003, S. 6,
Publ. 826610), mit Hauptsitz in: Hamilton (Bermuda). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Herzig, Ernst, von Dürren-
roth, in Biel/Bienne, Vizedirektor der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3506 vom 09.06.2009
(05067462 / CH-270.9.001.078-8)

■ Peleus AG, in Basel, CH-270.3.002.900-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 8, Publ. 4889274). Firma
neu: Peleus AG, in Liq.. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 04.06.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Reviteam Revisionsge-
sellschaft AG, in Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Christen, Dr. Bernhard, von Allschwil
und Oberwil BL, in Allschwil, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
[Gesellschaft ohne Revisionsstelle.].
Tagesregister-Nr. 3507 vom 09.06.2009
(05068472 / CH-270.3.002.900-4)

■ Pensionskasse der Boehringer Ingelheim
(Schweiz) GmbH
, in B a s e l , CH-270.7.000.531-8, Stiftung
(SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 6, Publ. 4513196). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bäh-
ler Treuhand GmbH (CH-280.4.012.008-4/ ), in Ettingen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3508 vom 09.06.2009
(05067464 / CH-270.7.000.531-8)

■ Poligram GmbH, in Basel, CH-270.4.015.256-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007,
S. 7, Publ. 4249336). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3509 vom 09.06.2009
(05067466 / CH-270.4.015.256-2)

■ Roche Finanz AG, in Basel, CH-270.3.004.896-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 7, Publ. 4906062).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Clininvest Ltd.,
in Basel (CH-270.3.012.825-8), gemäss Fusionsvertrag vom
12.05.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF
9’877’308.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 8’848’223.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Syntex Corporation, in Basel (CH-270.3.012.835-2), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 12.05.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven
von CHF 48’518’400.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
281’733.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 3510 vom 09.06.2009
(05068474 / CH-270.3.004.896-3)

■ SRB Stadt-Revision Basel GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.255-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 6, Publ. 4312310). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Neover AG (CH-270.3.001.766-4), in Basel, Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:Neover AG, Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 3511 vom 09.06.2009
(05067468 / CH-270.4.001.255-1)

■ STB Stadt-Treuhand Basel GmbH, in Basel, CH-
270.4.000.916-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 10, Publ. 4795148). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Neover AG (CH-270.3.001.766-4), in Basel, Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:Neover AG, Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 3512 vom 09.06.2009
(05067470 / CH-270.4.000.916-0)

■ Strub, Hegedues AG, in Basel, CH-270.3.005.034-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 6, Publ.
3968998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beatrice Kocher Unternehmensberatung, in Basel, Revisions-
stelle; Netzlaff, Renate, deutsche Staatsangehörige, in Binzen
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Indlekofer, Moritz, von Basel, in Binningen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Markus Ko-
cher Unternehmensberatung (CH-270.1.015.294-2), in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3513 vom 09.06.2009
(05067472 / CH-270.3.005.034-4)

■ Syntex Corporation, in Basel, CH-270.3.012.835-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 5, Publ.
4690248). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Roche Finanz AG, in Basel (CH- 270.3.004.896-3),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3530 vom 09.06.2009
(05068480 / CH-270.3.012.835-2)

■ Treffen Invest SA, in Basel, CH-270.3.012.794-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 7, Publ. 4715602).
Statutenänderung: 04.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Halten von Beteiligungen im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Aus-
land Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und
zu verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Mitteilungen
neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktio-
näre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch schrift-
lich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) erfolgen. In diesem
Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 04.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Romana Kretschmer, in Reinach BL, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3514 vom 09.06.2009
(05067474 / CH-270.3.012.794-3)

■ TT GmbH, in Basel, CH-270.4.013.148-9, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2004, S. 5, Publ.
2476472). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3515 vom 09.06.2009
(05067476 / CH-270.4.013.148-9)

■ TX Logistik GmbH, in Basel, CH-270.4.013.568-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009,
S. 9, Publ. 4899252). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bräkling, Burkhard, deutscher Staatsangehöriger,
in Bonn (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TX Logistik

AG (HRB 6989), in Bad Honnef (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
500.00 [bisher:TX Logistik AG]; Flore, Sven Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Ratingen (DE), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3516 vom 09.06.2009
(05067478 / CH-270.4.013.568-8)

■ UB Architektur + Design GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.086-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 120 vom 23.06.2006, S. 6, Publ. 3430668). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3517 vom 09.06.2009
(05067480 / CH-270.4.001.086-0)

■ vetgate communications AG, in Basel, CH-
270.3.013.498-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008,
S. 6, Publ. 4371518). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Bottmingen im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3531 vom 09.06.2009
(05067492 / CH-270.3.013.498-2)

■ vetgate Tiergesundheitsberatung GmbH, in Basel,
CH-270.4.014.058-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008, S. 5, Publ. 4720550). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bottmingen im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 3532 vom 09.06.2009
(05067494 / CH-270.4.014.058-0)

■ YILRE Gastro GmbH, in Basel, CH-270.4.015.232-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
19.11.2008, S. 7, Publ. 4738868). Statutenänderung: 03.06.2009.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kana-
galingam, Karthikesu, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Punniyalogeswary,
Kirushnakumar, sri-lankische Staatsangehörige, in Binningen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Thambabillai, Suthakaran, sri-lanki-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3518 vom 09.06.2009
(05067482 / CH-270.4.015.232-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bed and Breakfast, Simon &amp; Merkli, in Basel, CH-
270.2.012.255-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
09.11.2007, S. 5, Publ. 4192002). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 3519 vom 09.06.2009
(05067484 / CH-270.2.012.255-5)

■ Behind the Door, Badertscher &amp; Gerber, in Basel,
CH-270.2.012.197-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
18.11.2004, S. 5, Publ. 2548832). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 3520 vom 09.06.2009
(05067486 / CH-270.2.012.197-3)

■ Inge Brandt Kosmetikstudio, in Basel, CH-
270.1.010.242-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom
04.03.2003, S. 5, Publ. 888996). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3525 vom 09.06.2009
(05066462 / CH-270.1.010.242-0)

■ Kiosk Hanni Valentin, in Basel, CH-270.1.013.073-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2005, S. 6, Publ.
2977672). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen.
Tagesregister-Nr. 3527 vom 09.06.2009
(05066464 / CH-270.1.013.073-0)

■ Lazer Gastro Gerhard Landwerth, in Basel, CH-
270.1.015.393-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom
02.04.2009, S. 7, Publ. 4954512). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsübergangs erloschen.
Tagesregister-Nr. 3528 vom 09.06.2009
(05066466 / CH-270.1.015.393-9)

■ Physiotherapie Auberg S. Söderlund, in Basel, CH-
270.1.002.989-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom
13.08.1990, S. 3240). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3529 vom 09.06.2009
(05066468 / CH-270.1.002.989-7)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 112 Montag, 15.06.2009 127. Jahrgang

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Benoît Pfund, à Vuisternens-devant-Romont, Route
d’Oron 132, 1697 Les Ecasseys, CH-217-3542576-4. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Pfund Benoît, de Cuarnens, à Vuis-
ternens-devant-Romont. But: menuiserie, charpente, ferblante-
rie, couverture, rénovation, transformation. 
Registre journalier no 2815 du 09.06.2009
(05066158 / CH-217.3.542.576-4)

■ Cabinet d’ergothérapie Delphine Rimaz, à Fri-
b o u r g , Route de Bertigny 34, 1700 Fribourg, CH-217-3542558-
3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Rimaz Delphine, de
Ponthaux, à Sédeilles. But: exploitation d’un cabinet d’ergothé-
rapie. 
Registre journalier no 2816 du 09.06.2009
(05066160 / CH-217.3.542.558-3)

■ Helviaflex G. Rodolfi, à Avry, Route de Rose 48, 1754 Avry-
sur-Matran, CH-217-3542574-1. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Rodolfi Giovanni, d’Italie, à Neyruz (FR). But: fabrica-
tion de matelas; protection magnetique et litterie. 
Registre journalier no 2817 du 09.06.2009
(05066162 / CH-217.3.542.574-1)

■ SOFAVI SA, à Fribourg, Route de Berne 6, c/o Etude de
Weck, Perren &amp; Zoells, 1700 Fribourg, CH-217-3542562-2. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 04.06.2009. But: acquisition,
vente et gestion d’immeubles en Suisse et à l’étranger, opérations
immobilières en Suisse ne pouvant s’effectuer que dans les limites
fixées par la Lex Friedrich, dans la mesure où celle-ci est applica-
ble et avec la même réserve, la prise de participations dans des so-
ciétés immobilières en Suisse ainsi qu’à l’étranger, de même que
toutes opérations en relation directe ou indirecte avec son but so-
cial. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de trans-
missibilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: FOSC ou communication
écrite. Administration: Bongrani Armand, de France, à Saint Nom
La Bretêche (F), président, et Zoells Robert, de La Tour-de-Peilz,
à Veyrier, secrétaire, tous deux avec signature individuelle. Révi-
seur: Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA (CH-217-
0130063-4), à Fribourg. 
Registre journalier no 2818 du 09.06.2009
(05066164 / CH-217.3.542.562-2)

■ Sun Flash Sàrl, à Nuvilly, Route du Coutset 18, 1485 Nu-
villy, CH-217-3542570-9. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 05.06.2009. But: conception et gestion de sites Internet,
ainsi que régie publicitaire (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20’000.–. Associé: Feller Thierry, de Brig-Glis, à Nu-
villy, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Feller Thierry,
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par n’importe quel moyen de transmis-
sion écrit. Selon déclaration du 05.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2819 du 09.06.2009
(05066166 / CH-217.3.542.570-9)

■ TST Electronic &amp; Multitech, Stéphane Tinguely, à
V i l l a r s - s u r - G l â n e ,  Route  de  Moncor  12,  1752 Villars-sur-
Glâne, CH-217-3542564-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Tinguely Stéphane, de Rechthalten, à Belfaux. But: répara-
tions, commerce, conseils et services dans les domaines de l’élec-
tronique, de l’informatique, du multimédia, des télécommunica-
tions, de l’électricité et de la mécanique. Toutes activités connexes.
Prestations d’expertise en électronique et informatique, notam-
ment pour le secteur des assurances. 
Registre journalier no 2820 du 09.06.2009
(05066174 / CH-217.3.542.564-3)

■ VIEIRA COELHO B., à Marly, Route du Châtelet 7, 1723
Marly, CH-217-3542582-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Vieira Coelho Bernardino Manuel, du Portugal, à Marly. But:
entreprise de construction et rénovation, peinture, carrelage et au-
tres. 
Registre journalier no 2821 du 09.06.2009
(05066176 / CH-217.3.542.582-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amazonia Promotion Sàrl, à Fribourg, CH-217-
3539528-8, toutes activités de conception et distribution d’articles
promotionnels etc. (FOSC du 11.06.2008, p. 7). Nouvelle raison
sociale: Amazonia Promotion Sàrl en liquidation. Par dé-
cision du 27.04.2009, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fri-
bourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 27.04.2009,
à 08 heures 55. 
Registre journalier no 2822 du 09.06.2009
(05066178 / CH-217.3.539.528-8)

■ Artaban Sàrl, à Fribourg, CH-217-0140344-2, achat,
vente et administration de cafés-restaurants. (FOSC du
07.02.2008, p. 8). Nouvelle raison sociale: Artaban Sàrl en li-
quidation
. Par décision du 04.05.2009, le Président du Tribunal
de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec
effet au 04.05.2009, à 09 heures 05. 
Registre journalier no 2823 du 09.06.2009
(05066180 / CH-217.0.140.344-2)

■ Barbosa dos Santos João Carlos - OBRA, à Cottens
( F R ) , CH-217-3541002-8, entreprise de peinture et gypserie. En-
treprise individuelle. (FOSC du 06.10.2008, p. 7). Par décision du

11.05.2009, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a
prononcé la faillite du titulaire avec effet au 11.05.2009, à 09 heu-
res 15. 
Registre journalier no 2824 du 09.06.2009
(05066182 / CH-217.3.541.002-8)

■ BATI SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de
La Tour-de-Trême
, à B u l l e , CH-217-3533138-6, entreprise
de construction, gypserie-peinture. Rénovation de bâtiments. Im-
port-export. (FOSC du 26.01.2009, p. 7). Nouvelle raison de com-
merce: BATI SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succursale
de La Tour-de-Trême en liquidation
. Par jugement du
28.04.2009, le Président du Tribunal de la Gruyère, à Bulle, a pro-
noncé la faillite de la succursale avec effet au 28.04.2009, à 11
heures. 
Registre journalier no 2825 du 09.06.2009
(05066184 / CH-217.3.533.138-6)

■ BK Montage Rapide Sàrl, à Fribourg, CH-217-3538368-
1, installation et montage de sprinkler et de construction métal-
liques. (FOSC du 11.10.2007, p. 7). Nouvelle raison sociale: BK
Montage Rapide Sàrl en liquidation
. Par décision du
27.04.2009, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a
prononcé la faillite de la société avec effet au 27.04.2009, à 09 heu-
res 05. 
Registre journalier no 2826 du 09.06.2009
(05066192 / CH-217.3.538.368-1)

■ BUCHBINDER STOJAN, in Düdingen, CH-217-3541418-
3, Betrieb eines Reinigungsinstitutes. Einzelunternehmen. (SHAB
vom 10.12.2008, p. 8). Mit Verfügung des Gerichtspräsidenten des
Sensebezirks, in Tafers, vom 30.04.2009, ist über den Inhaber die-
ses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 30.04.2009, 08.30
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Mit Urteil vom 13.05.2009 des
Kantonsgerichts des Kantons Freiburg wurde der Berufung vom
11.05.2009 die aufschiebende Wirkung erteilt. 
Tagesregister-Nr. 2827 vom 09.06.2009
(05066194 / CH-217.3.541.418-3)

■ EDIPLÂTRE S.à r.l., à Fribourg, CH-217-3538356-9, ex-
ploitation d’une entreprise de gypserie-peinture et de peinture en
bâtiment. (FOSC du 04.10.2007, p. 6). Nouvelle raison sociale:
EDIPLÂTRE S.à r.l. en liquidation. Par décision du
30.04.2009, le Président du Tribunal de la Singine, à Tafers, a pro-
noncé la faillite de la société avec effet au 30.04.2009, à 08 heures
30.Par ordonnance du 05.06.2009, le Président du Tribunal de la
Singine, à Tafers, a suspendu la procédure de faillite faute d’actif. 
Registre journalier no 2828 du 09.06.2009
(05066196 / CH-217.3.538.356-9)

■ EXPRESS MARRONI - TUPANI, in Fribourg, CH-217-
3536864-6, Betrieb eines Marroni Stands sowie Verkauf von Soft-
Ice. Einzelunternehmen. (SHAB vom 07.06.2007, p. 7). Mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidenten des Saanebezirks, in Fribourg,
vom 18.05.2009, ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
mit Wirkung ab dem 18.05.2009, 08.55 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 
Tagesregister-Nr. 2829 vom 09.06.2009
(05066198 / CH-217.3.536.864-6)

■ GEFTA Immobilientreuhand Gabriele Aeschlimann,
in L a   S o n n a z , CH-035-1018978-5, Immobilientreuhand. Ein-
zelunternehmen. (SHAB vom 03.01.2008, p. 10). Mit Verfügung
des Gerichtspräsidenten des Saanebezirks, in Fribourg, vom
27.04.2009, ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 27.04.2009, 08.35 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 
Tagesregister-Nr. 2830 vom 09.06.2009
(05066200 / CH-035.1.018.978-5)

■ Géo Full-Sanity Sàrl, à Givisiez, CH-217-3537400-7, la
géobiologie de l’habitat et le commerce, etc. (FOSC du 12.03.2007,
p. 6). Nouvelle raison sociale: Géo Full-Sanity Sàrl en liqui-
dation
. Par décision du 25.05.2009, le Président du Tribunal de
la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet
au 25.05.2009, à 11 heures 18. 
Registre journalier no 2831 du 09.06.2009
(05066202 / CH-217.3.537.400-7)

■ HySoGastro Sàrl, à Attalens, CH-217-3532786-0, exploi-
tation d’une entreprise de développement de concepts d’hygiène
en gastronomie. (FOSC du 01.03.2005, p. 5). Nouvelle raison so-
ciale:  HySoGastro Sàrl en liquidation. Par décision du
12.05.2009, le Président du Tribunal de la Veveyse, à Châtel-St-De-
nis, a prononcé la faillite de la société avec effet au 12.05.2009, à
11 heures. 
Registre journalier no 2832 du 09.06.2009
(05066204 / CH-217.3.532.786-0)

■ INTERPACIFIQUE ARTS Sàrl, à Châtel-Saint-Denis,
CH-217-3535124-6, importation, exportation et fabrication
d’oeuvres d’art, etc. (FOSC du 13.03.2006, p. 6). Nouvelle raison
sociale: INTERPACIFIQUE ARTS Sàrl en liquidation. Par
décision du 12.05.2009, le Président du Tribunal de la Sarine, à
Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au
12.05.2009, à 14 heures 30. 
Registre journalier no 2833 du 09.06.2009
(05066206 / CH-217.3.535.124-6)

■ Ismail Mirsad, à Fribourg, CH-217-3538798-3, exploita-
tion d’un salon de coiffure. Entreprise individuelle. (FOSC du
17.10.2007, p. 5). Par décision du 25.05.2009, le Président du Tri-
bunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite du titulaire
avec effet au 25.05.2009, à 10 heures 58. 
Registre journalier no 2834 du 09.06.2009
(05066208 / CH-217.3.538.798-3)

■ Jean-Louis Genoud, à Fribourg, CH-217-0112727-0,
Entreprise de maçonnerie, travaux de rénovation, démolition,
carrelage, pierres naturelles. Entreprise individuelle. (FOSC du

30.11.2007, p. 5). Par décision du 11.05.2009, le Président du Tri-
bunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite du titulaire
avec effet au 11.05.2009, à 09 heures 30. 
Registre journalier no 2835 du 09.06.2009
(05066210 / CH-217.0.112.727-0)

■ Lemifer Sàrl, à Farvagny, CH-550-1032210-3, pose d’ar-
matures en fer et d’autres matériaux de construction. (FOSC du
30.11.2005, p. 5). Cette raison sociale est radiée du registre du
commerce du canton de Fribourg, par suite du transfert du siège
à Neuchâtel. 
Registre journalier no 2846 du 09.06.2009
(05066214 / CH-550.1.032.210-3)

■ NCS HABITAT S.à.r.l., à Farvagny, CH-217-3534544-7,
exploitation d’une entreprise effectuant des travaux de menuise-
rie, etc. (FOSC du 23.03.2007, p. 6). Nouvelle raison sociale: NCS
HABITAT S.à.r.l. en liquidation
. Par décision du
04.05.2009, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a
prononcé la faillite de la société avec effet au 04.05.2009, à 09 heu-
res 10. 
Registre journalier no 2836 du 09.06.2009
(05066212 / CH-217.3.534.544-7)

■ R. Morand et Fils S.A., à Bulle, CH-217-0430812-0, ex-
ploitation d’une entreprise de constructions métalliques, etc.
(FOSC du 15.12.2008, p. 9). Inscription de la succursale de Genève
(CH-660-1431997-7) au registre du commerce du canton de
Genève (FOSC du 05.09.1997, p. 6560). 
Registre journalier no 2837 du 09.06.2009
(05066224 / CH-217.0.430.812-0)

■ Raemy’s Bikeshop GmbH, in Tafers, CH-217-0640893-
4, Betrieb einer Werkstatt für Zweiräder, Handel mit Zweirädern,
etc. (SHAB vom 27.03.1997, p. 2099). Neue Firma: Raemy’s
Bikeshop GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom
30.04.2009, hat der Gerichtspräsident des Sensebezirks, in Tafers,
über die Gesellschaft mit Wirkung ab 30.04.2009, 08.30 Uhr, den
Konkurs eröffnet. 
Tagesregister-Nr. 2838 vom 09.06.2009
(05066226 / CH-217.0.640.893-4)

■ Roséchoux SA, à Vaulruz, CH-550-0125260-0, exploiter
une crèche avec nurserie, une garderie et une structure d’accueil
extra scolaire avec un centre aéré, etc. (FOSC du 08.06.2009, p.
8). Complément: l’inscription n° 2763 du 02.06.2009 (FOSC du
08.06.2009, p. 8) est complétée en ce sens que les 100 actions de
CHF 1’000.–, nominatives, sont transformées en 100 actions de
CHF 1’000.–, au porteur. Capital-actions actuel: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au por-
teur. 
Registre journalier no 2839 du 09.06.2009
(05066228 / CH-550.0.125.260-0)

■ Saveurs d’Asie S.à.r.l., à Villars-sur-Glâne, CH-217-
3535770-9, exploitation de restaurants, de salons de thé etc. (FOSC
du 16.06.2006, p. 5). Nouvelle raison sociale: Saveurs d’Asie
S.à.r.l. en liquidation
. Par décision du 04.05.2009, le Prési-
dent du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite
de la société avec effet au 04.05.2009, à 08 heures 46. 
Registre journalier no 2840 du 09.06.2009
(05066230 / CH-217.3.535.770-9)

■ Solo-Parquets Sàrl, à Fribourg, CH-217-3536750-5, im-
portation, commerce et pose de revêtements de sols, etc. (FOSC du
07.08.2008, p. 5). Nouvelle raison sociale: Solo-Parquets Sàrl
en liquidation
. Par décision du 18.02.2009, le Président du Tri-
bunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société
avec effet au 18.02.2009, à 10 heures. 
Registre journalier no 2841 du 09.06.2009
(05066232 / CH-217.3.536.750-5)

■ TRANSBRIGHT SERVICES KIALA N., à Prez-vers-
N o r é a z , CH-217-3540802-1, exploitation d’une entreprise de
prestations de services dans les domaines du transport et des liv-
raisons. Entreprise individuelle. (FOSC du 04.09.2008, p. 6). Par
décision du 27.04.2009, le Président du Tribunal de la Sarine, à
Fribourg, a prononcé la faillite du titulaire avec effet au
27.04.2009, à 09 heures. 
Registre journalier no 2842 du 09.06.2009
(05066234 / CH-217.3.540.802-1)

■ Travaux agricoles et commerce, Philippe Liaudat,
à C h â t e l - S a i n t - D e n i s , CH-217-3531472-8, travaux agricoles
chez des tiers, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 16.07.2004,
p. 5). Par décision du 19.05.2009, le Président du Tribunal de la
Veveyse, à Châtel-St-Denis, a prononcé la faillite du titulaire avec
effet au 19.05.2009, à 11 heures. Par arrêt du 04.06.2009, le Tri-
bunal cantonal de Fribourg a accordé l’effet suspensif à l’appel in-
terjeté le 02.06.2009. 
Registre journalier no 2843 du 09.06.2009
(05066236 / CH-217.3.531.472-8)

■ V.P.V. Comestibles Sàrl, à Bulle, CH-217-3537066-1,
commerce de comestibles. (FOSC du 03.04.2007, p. 6). Nouvelle
raison sociale: V.P.V. Comestibles Sàrl en liquidation. Par
décision du 28.04.2009, le Président du Tribunal de la Gruyère, à
Bulle, a prononcé la faillite de la société avec effet au 28.04.2009,
à 10 heures. 
Registre journalier no 2844 du 09.06.2009
(05066238 / CH-217.3.537.066-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Franco Gaiardo, à Marly, CH-217-0112268-4, pose de cha-
pes et de carrelages. Entreprise individuelle. (FOSC du 26.05.1992,
p. 2425). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 2845 du 09.06.2009
(05066240 / CH-217.0.112.268-4)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Afriland First Group Management SA, à Genève, quai
du Seujet 28, 1201 Genève, CH-660-1321009-7. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 03.06.2009. But: fournir une assistance ad-
ministrative, juridique et fiscale à d’autres sociétés, notamment
aux sociétés du Groupe Afriland; gestion financière; gestion de for-
tune; conseil en investissement et en gestion; négoce et intermé-
diation de tous produits; investissement, constitution de sociétés,
gestion mobilière et immobilière, à l’exclusion de toute opération
soumise à la LFAIE; externalisation des services administratifs,
commerciaux et financiers (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée ou citation remise contre récépissé. Administration:
Nigri Albert, de France, à Chêne-Bougeries, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration de l’admi-
nistrateur du 02.06.2009, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8283 du 09.06.2009
(05068034 / CH-660.1.321.009-7)

■ Bättig FX Wells, à Vernier, avenue Henri-Golay 12b, 1219
Châtelaine, CH-660-1327009-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Bättig Roger, de Rickenbach (LU), à Rorschach. But:
fournir des informations sur les marchés aux visiteurs de notre site
d’internet et de donner des liens aux établissements financiers; en-
treprise spécialisée pour Forex. 
Registre journalier no 8284 du 09.06.2009
(05068884 / CH-660.1.327.009-6)

■ BURLA AC, à Lancy, route des Jeunes 59, 1227 Carouge GE,
CH-660-1317009-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Burla Augusto Claudio, d’Italie, à Genève. But: café-restaurant. 
Registre journalier no 8285 du 09.06.2009
(05068036 / CH-660.1.317.009-5)

■ Corexy Sàrl, à Genève, rue Pierre-Fatio 12, 1204 Genève,
CH-660-1324009-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 28.05.2009. But: assistance et conseil en matière de for-
mation de sociétés en Suisse et ou dans d’autres juridictions, en
promouvoir la réalisation; conseil financier, comptabilité, fisca-
lité et intermédiations diverses (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associé-gérant: Grobet Bernard, de Vallorbe, à Hermance,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du gérant du 28.05.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8287 du 09.06.2009
(05068038 / CH-660.1.324.009-4)

■ Deficare Sàrl, à Genève, rue du Rhône 100, 1204 Genève,
CH-660-1320009-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 02.06.2009. But: achat, vente, conseil, formation dans les
domaines de la santé et de la sécurité pour les administrations, les
entreprises et les particuliers (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé-gérant: Corbat Stephan, de Genève, à Chéserex,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du gérant du 02.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8288 du 09.06.2009
(05068040 / CH-660.1.320.009-9)

■ DUMUR GHARBI Mekka, à Genève, passage Daniel-
Baud-Bovy 12, 1205 Genève, CH-660-1322009-2. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Dumur Gharbi Mekka, de Grand-
vaux, à Genève. But: vente de détail diverses (vêtements, artisanat,
bijoux, etc.). 
Registre journalier no 8289 du 09.06.2009
(05068042 / CH-660.1.322.009-2)

■ Ecoleap Foundation, à Genève, route de Chêne 30, c/o
Lenz &amp; Staehlin, avocats, 1208 Genève, CH-660-1328009-0. Nou-
velle fondation. Acte constitutif du 12.05.2009. But: promouvoir
la protection et la préservation des écosystèmes natifs, ainsi que
de promouvoir la prospérité tout en préservant et améliorant l’en-
vironnement, la nature et la culture (cf. acte de fondation pour
but complet). Organisation: conseil de fondation et organe de révi-
sion. Conseil de fondation: Musy Nicolas, de Fribourg, à Shanghai,
CHN, président, Eagan Angela, des USA, à Shanghai, CHN, Holck
Steen, du Danemark, à Zurich, et Pike Tyler, des USA, à Sidney,
AUS, tous avec signature collective à deux. Organe de révision: Fi-
duciaire Wuarin et Chatton Société Anonym (CH-660-0003970-
5), à Genève. 
Registre journalier no 8290 du 09.06.2009
(05068044 / CH-660.1.328.009-0)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 112 Montag, 15.06.2009 127. Jahrgang

■ Ferreira de Sousa - Bisugo, à Genève, rue Muzy 13,
1207 Genève, CH-660-1312009-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Ferreira de Sousa Alexander, de Thônex, à
Genève. Procuration collective à deux de Riera Eroles Alberto, de
et à Genève. But: cabaret, music-hall, dancing. 
Registre journalier no 8291 du 09.06.2009
(05068046 / CH-660.1.312.009-9)

■ Forex Capital Markets SA, à Carouge, GE, avenue Car-
dinal-Mermillod 36, 1227 Carouge GE, CH-660-1294009-0. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 25.05.2009. But: société de tra-
ding international; acquisition, détention et gestion de participa-
tion à toute entreprise financière, commerciale et industrielle en
Suisse et à l’étranger; conseil en matière de placement et d’inves-
tissement, étude et recherche de marchés et de produits d’inves-
tissements; conseil, analyse économique et financière, ainsi que
la structuration d’opérations financières et commerciales; ingé-
nierie financière, ainsi que toutes prestations et tous services liés
au conseil et à la gestion dans le domaine financier; implantation
économique, infrastructure de marché, consulting, IT développe-
ments, IT software, internet développement; éditions et impressi-
ons sur tout supports publicitaires sous le nom commercial
’Frame’; toutes activités en relation avec l’exploitation d’un fidu-
ciaire, ainsi que toutes prestations de services et conseils; intermé-
diation dans toutes opérations de transmissions et transactions
d’entreprises, de fonds de commerce, conseil, assistance, intermé-
diation en gestion de patrimoine, financement, fiscalité assuran-
ces et gestion financière. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration:
Touitou Gilles, de France, à Paudex, est administrateur unique
avec signature individuelle. Signature individuelle de Bourjac Ale-
xandra, de France, à Paris, F. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 15.05.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8292 du 09.06.2009
(05068048 / CH-660.1.294.009-0)

■ INTERNATIONAL ENERGY PERSONNEL CONSUL-
TING SA
, à G e n è v e , rue des Charmilles 8, 1203 Genève, CH-
660-1315009-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.05.2009.
But: tous conseils et services en matière de recherche, de sélection,
de promotion, de formation, de recrutement et de mise à disposi-
tion de personnel à titre intérimaire ou permanent; une assistance
technique et la location de personnel à l’exportation; ainsi que la
gestion de ressources humaines et le recrutement dans le domaine
de l’énergie, de l’industrie, du bâtiment, des travaux publics et tout
autre domaine faisant appel à du personnel expatrié (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Mau-
ron François, du Mouret, à Bassins, président, et Dubois Nicolas,
du Locle, à Nyon, secrétaire, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du conseil d’administration du 29.05.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 8293 du 09.06.2009
(05068050 / CH-660.1.315.009-3)

■ Nyala Shipping SA, à Genève, chemin Thury 2, 1206
Genève, CH-660-1313009-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
29.05.2009. But: toutes activités commerciales et prestations de
services dans les domaines du transport maritime, exploitation de
fonds de commerce de travaux maritimes, stockage, logistique ou
logistique maritime (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de
CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Rolland Gilles,
de France, à Genève, président, et Beau Ronald Alfred, de Carouge
(GE), à Genève, lesquels signent collectivement à deux. Organe
de révision: Deloitte SA (CH-660-0778984-7), succursale à Meyrin. 
Registre journalier no 8294 du 09.06.2009
(05068052 / CH-660.1.313.009-7)

■ PREO Private Real Estate Office, Michèle LARAKI, à
C o l l o n g e - B e l l e r i v e , route d’Hermance 112 A, 1245 Collonge-
Bellerive, CH-660-1325009-5. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Laraki Michèle, de Genève, à Collonge-Bellerive. But:
transactions, courtage, conseils immobilier. 
Registre journalier no 8295 du 09.06.2009
(05068054 / CH-660.1.325.009-5)

■ Ramseier Anne atelier-an, à Carouge  (GE), avenue
Industrielle 14, 1227 Carouge GE, CH-660-1318009-1. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Ramseier Anne, de Grosshöchs-
tetten, à Bardonnex. But: peinture décorative, restauration de
peinture. 
Registre journalier no 8296 du 09.06.2009
(05068056 / CH-660.1.318.009-1)

■ Sport Extra Time SA, à Genève, rue du Rhône 54-56, c/o
Philippe Burnand, avocat, 1204 Genève, CH-660-1326009-1.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.05.2009. But: acquisition
et vente de droits sportifs d’événements ou de personnes, de toute
nature et sous toute forme, actuelle et/ou future (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence
de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administra-
tion: Romero Alberto, de France, à Chevagny-les-Chevrières, F,
président, et Marechal Etienne, de France, à Paris, F, tous deux
avec signature collective à deux, ainsi que Burnand Philippe, de

Vulliens, à Genève, lequel signe individuellement. Organe de révi-
sion: FIDUCIAIRE CHAVAZ SA (CH-660-2117002-6), Carouge
(GE). 
Registre journalier no 8297 du 09.06.2009
(05068058 / CH-660.1.326.009-1)

■ ’Transport 2000 - Les Jumeaux’, Garces M. &amp; De
Sousa Garces J.
, à O n e x , rue du Comte-Géraud 19, 1213 Onex,
CH-660-1310009-0. Nouvelle société en nom collectif. Société en
nom collectif qui a commencé le 01.06.2009. Objet: transports. As-
sociés: De Sousa Garces Joaquim, du Portugal, à Onex, et Garces
Manuel, du Portugal, à Onex, lesquels signent collectivement à
deux. 
Registre journalier no 8298 du 09.06.2009
(05068060 / CH-660.1.310.009-0)

■ T4 Grand-Lopes SA, à Genève, rue Henri-Blanvalet 11,
1207 Genève, CH-660-1323009-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 29.05.2009. But: exploitation d’un bar ’Le Tabarnak’ (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: par écrit, en recommandé, ou par
courriel. Administration: Grand Stéphane, de Nax, à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration de l’administrateur du 02.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8299 du 09.06.2009
(05068062 / CH-660.1.323.009-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abbott Consultancy Services, à Carouge  (GE), CH-
660-5504008-9, offre de services dans le placement privé, etc.
(FOSC du 19.03.2008, p. 6/4393108). Nouveau siège: G e n è v e ,
rue de Saint-Léger 2, 1205 Genève. 
Registre journalier no 8300 du 09.06.2009
(05068064 / CH-660.5.504.008-9)

■ AdP Management &amp; Consulting Sàrl, à Chêne-
B o u g e r i e s , CH-660-1784005-0, conseils et services en matière
de développement de société, etc. (FOSC du 11.10.2005, p.
6/3054960). Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Nouveaux statuts du 20.05.2009. Selon déclaration de la
gérante du 20.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8301 du 09.06.2009
(05067172 / CH-660.1.784.005-0)

■ AKVASOFT Sàrl, à Genève, CH-660-0847006-5, activité de
service et de conseil, consultation, organisation, etc. (FOSC du
10.04.2006, p. 8/3326364). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
06.05.2009, avec effet à partir du 06.05.2009 à 09:35. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: AKVASOFT Sàrl, en liqui-
dation

Registre journalier no 8302 du 09.06.2009
(05068066 / CH-660.0.847.006-5)

■ ALES GROUPE (SUISSE), à Genève, CH-170-0300943-3,
commerce, fabrication et importation et exportation de produits
cosmétiques, etc. (FOSC du 03.11.2008, p. 7/4716316). ’Firi Treu-
hand Gmbh’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Revidor - Société Fiduciaire SA (CH-660-0834986-5), à
Genève. 
Registre journalier no 8303 du 09.06.2009
(05067174 / CH-170.0.300.943-3)

■ AMITIE SUISSE-SYRIE ASSOCIATION, à Genève, CH-
660-1311006-6, organiser des événements, etc. (FOSC du
06.11.2008, p. 7/4722436). L’adresse avenue de Miremont 31, c/o
Marco Rossi, avocat, 1206 Genève est radiée. 
Registre journalier no 8304 du 09.06.2009
(05067176 / CH-660.1.311.006-6)

■ Antepa Logistics SA, à Genève, CH-660-1404004-8, com-
merce de matières premières, d’équipements, etc. (FOSC du
01.07.2004, p. 8/2337374). Communication aux actionnaires:
lettre recommandée s’ils sont tous connus, à défaut Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 29.05.2009. An-
guelidis Philippe et Anguelidis Christelle sont maintenant domi-
ciliés à Crans-près-Céligny. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 29 mai 2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Verifid
SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 8305 du 09.06.2009
(05067178 / CH-660.1.404.004-8)

■ Aquila Invest Geneva SA, à Genève, CH-660-0343003-
7, prestations de services dans le domaine de la finance et de la
gestion de fortune (FOSC du 25.11.2008, p. 9/4748498). Procu-
ration collective à deux a été conférée à Banz-Niemierowska Elz-
bieta, de Flühli, à Collonge-Bellerive. 
Registre journalier no 8306 du 09.06.2009
(05067180 / CH-660.0.343.003-7)

■ Association Eglise Bethesda, à Genève, CH-660-
2156007-9 (FOSC du 03.12.2007, p. 8/4228080). Les pouvoirs de
Cortes Jose et Cortes Torres Rosa sont radiés. Velasquez Luis Fran-
sisco, membre du comité, jusqu’ici secrétaire, nommé président,
signe désormais collectivement à deux, sans autre restriction. Vega
Bautista Gabriela, d’Equateur, à Genève, vice-présidente avec sig-
nature collective à deux, et Salemi Mélanie, de et à Genève, sec-
rétaire, avec signature collective à deux, avec le président ou le
vice-président, sont membres du comité. 
Registre journalier no 8307 du 09.06.2009
(05067182 / CH-660.2.156.007-9)

■ AUTOMANIA CLIM’INUTE Sàrl, à Meyrin, CH-660-
9189004-1, exploitation d’un atelier de mécanique pour automo-
biles, etc. (FOSC du 10.03.2009, p. 9/4918268). Nouvelle raison
sociale: AUTO CLIM’INUTE Sàrl. Ongaro Shahla Sima n’est
plus associé-gérante et Azimzadeh Sadraee Ehsan n’est plus asso-
cié; les pouvoirs de la première sont radiés et leurs parts respectives
de CHF 15’000 chacune ont été cédées à Germond Yves, de Genève,
à Bernex, nouvel associé pour une part de CHF 30’000. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 21.04.2009. Gérants: Valente Augusto, de Genève, à Meyrin,
et les associés Valente Jacqueline, maintenant domicilié à Savigny,
F, et Germond Yves, nommé président, tous avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration des gérants du 21.04.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 8308 du 09.06.2009
(05068068 / CH-660.9.189.004-1)

■ AVG Conseils SA, à Genève, CH-660-0410995-6, prestati-
ons de services en matière technique, etc. (FOSC du 23.11.1998,
p. 7993). La société est dissoute par décision de l’assemblée géné-
rale du 28.05.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
AVG Conseils SA, en liquidation. Liquidateur: Von Gunten
Frank, jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer indivi-
duellement. 
Registre journalier no 8309 du 09.06.2009
(05068070 / CH-660.0.410.995-6)

■ Banque Cramer &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-1989001-
6 (FOSC du 28.05.2009, p. 5/5040846). Les pouvoirs de Belahbib-
Degen Janine et Orloff Alexandre sont radiés. 
Registre journalier no 8310 du 09.06.2009
(05067184 / CH-660.1.989.001-6)

■ Banque Jacob Safra (Suisse) SA, à Genève, CH-020-
3927492-0 (FOSC du 17.03.2009, p. 7/4930252). La procuration
de Nasser Jimmy est radiée. Astruc Stéphane signe désormais col-
lectivement à deux, sans autre restriction. Procuration collective
à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée à Kocha-
nek Sylvie, de France, à Gaillard, F. 
Registre journalier no 8311 du 09.06.2009
(05067186 / CH-020.3.927.492-0)

■ Banque SCS Alliance SA, à Lancy, CH-660-0073981-9
(FOSC du 18.03.2009, p. 8/4932388). Procuration collective à
deux, avec un administrateur, le directeur général ou un directeur
a été conférée à Borozdin Anton, de Grande-Bretagne, à Genève,
et Frigerio Fabrice, de Grône, à Satigny. 
Registre journalier no 8312 du 09.06.2009
(05067188 / CH-660.0.073.981-9)

■ BijouxTech Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-0550007-4,
recherche, étude, développement, etc. (FOSC du 16.02.2009, p.
10/4881514). La société est dissoute par suite de faillite prononcée
par jugement du Tribunal de première instance du 28.04.2009,
avec effet à partir du 28.04.2009 à 14:15. Par conséquent, sa raison
sociale devient: BijouxTech Sàrl, en liquidation
Registre journalier no 8313 du 09.06.2009
(05068072 / CH-660.0.550.007-4)

■ BM TOITURE Sàrl, à Corsier (GE), CH-660-1758006-3,
exploitation d’une entreprise de ferblanterie, etc. (FOSC du
03.08.2006, p. 5/3494138). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
22.04.2009, avec effet à partir du 22.04.2009 à 10:07. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: BM TOITURE Sàrl, en liqui-
dation

Registre journalier no 8314 du 09.06.2009
(05068074 / CH-660.1.758.006-3)

■ CENTRE HENRY DUNANT POUR LE DIALOGUE HU-
MANITAIRE
, à G e n è v e , CH-660-0071999-8, développer et ap-
profondir un dialogue universel, etc. (FOSC du 26.09.2007, p.
9/4127642). Les pouvoirs de Aaronson Mike, Escaler Narcisa et
Brugger Ernst A., jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Jestin
Karin, maintenant domiciliée à Genolier, nommée présidente, si-
gne désormais collectivement à deux. Staehelin Jenö, maintenant
domicilié à Bâle, nommé vice-président, signe désormais collec-
tivement à deux. Diop Bineta, de et à Genève, Helgesen Vidar, de
Norvège, à Stockholm, SWE, et Zinni Anthony, des USA, à Wil-
liamsburg, USA, sont membres du conseil avec signature collective
à deux. 
Registre journalier no 8315 du 09.06.2009
(05067190 / CH-660.0.071.999-8)

■ CGR SA, à Genève, CH-550-0094432-7, prise et gestion de
participations à des sociétés financières, etc. (FOSC du 20.03.2009,
p. 8/4936454). La société est dissoute par suite de faillite pronon-
cée par jugement du Tribunal de première instance du 06.05.2009,
avec effet à partir du 06.05.2009 à 10:08. Par conséquent, sa raison
sociale devient: CGR SA, en liquidation
Registre journalier no 8316 du 09.06.2009
(05068076 / CH-550.0.094.432-7)

■ Chambre du Commerce et de l’Industrie Suisse-Sy-
rie
, à G e n è v e , CH-660-6148008-7, association; coordination et
développement des relations commerciales, etc. (FOSC du
06.11.2008, p. 7/4722452). L’adresse avenue du Miremont 31, c/o
Marco Rossi, avocat, 1206 Genève est radiée. 
Registre journalier no 8317 du 09.06.2009
(05067192 / CH-660.6.148.008-7)

■ ’COMMUNICATE THRU ART’ FRANCESCO SOLARI, à
G e n è v e , CH-660-2530003-6, agent indépendant, conseil en
communication, etc. (FOSC du 25.01.2008, p. 5/4308626). Le ti-
tulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal

de première instance du 5.05.2009, avec effet à partir du 5.05.2009
à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient: ’COMMUNI-
CATE THRU ART’ FRANCESCO SOLARI, en liquidation

Registre journalier no 8318 du 09.06.2009
(05068078 / CH-660.2.530.003-6)

■ Conseil Syro-Helvétique des Entreprises, à Genève,
CH-660-6149008-0, association; développement des relations
commerciales, etc. (FOSC du 06.11.2008, p. 7/4720868). L’adresse
avenue du Miremont 31, c/o Maro Rossi, avocat, 1206 Genève est
radiée. 
Registre journalier no 8319 du 09.06.2009
(05068080 / CH-660.6.149.008-0)

■ CREALIFE Sàrl, à Genève, CH-660-0068008-7, exploita-
tion d’un bureau commercial (FOSC du 14.01.2008, p.
6/4287498). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Les deux parts de CHF 1’000 et la part de CHF 18’000
ont été divisées en 200 parts de CHF 100. Nouveaux statuts du
26.05.2009. Associés: Margarito Delia pour 180 parts de CHF 100,
Bouchtemble Pascal et Bruchez Cédric pour 10 parts de CHF 100
chacun. Selon déclaration de la gérante du 25.05.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 8320 du 09.06.2009
(05068082 / CH-660.0.068.008-7)

■ D &amp; S Immobilier SA, à Genève, CH-660-2589006-5, ges-
tion et administration de biens immobiliers, etc. (FOSC du
20.11.2006, p. 6/3642982). Gestoval Société fiduciaire n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: TOSCO FIDU-
CIAIRE (CH-660-6944008-0), à Veyrier. 
Registre journalier no 8321 du 09.06.2009
(05067194 / CH-660.2.589.006-5)

■ DB Rénovation, Gregorio Barata, à Vernier, CH-660-
1371007-1, taille de pierre, marbrerie, carrelage (FOSC du
12.06.2007, p. 8/3971628). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 29.04.2009,
avec effet à partir du 29.04.2009 à 10:20. 
Registre journalier no 8322 du 09.06.2009
(05068084 / CH-660.1.371.007-1)

■ Dresdner Bank (Suisse) SA, succursale à Genève, CH-
660-0416984-6, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
02.03.2009, p. 8/4905082). Signature collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale, a été conférée à Heinrich Amanda,
de Bâle, à Genève, membre de la direction. Procuration collective
à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à
Chachami Filliez Christina, de Grèce, à Genève, et Lee-Iddir Khe-
dija, de Montreux, à Genève. 
Registre journalier no 8323 du 09.06.2009
(05068086 / CH-660.0.416.984-6)

■ Eagle Voyages SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
1555995-1, exploitation d’une agence de voyages (FOSC du
23.12.2005, p. 9/3162858). La faillite de la société a été prononcée
par jugement du Tribunal de première instance du 06.05.2009,
avec effet à partir du 06.05.2009 à 10:07. 
Registre journalier no 8324 du 09.06.2009
(05068088 / CH-660.1.555.995-1)

■ EFG Bank European Financial Group SA, à Genève,
CH-660-0008952-4 (FOSC du 24.11.2008, p. 10/4746216). La pro-
curation de Blaser Rolph et Milliquet Gaëlle est radiée. 
Registre journalier no 8325 du 09.06.2009
(05067196 / CH-660.0.008.952-4)

■ Essent Trading International SA, à Genève, CH-660-
0212007-7, au niveau international, vente, achat, négoce et trans-
port de matières premières, etc. (FOSC du 10.06.2009, p.
9/5059938). Les pouvoirs de Aliabadi Paymon sont radiés. Nete-
meyer Andrew Herman, nommé directeur, continue à signer in-
dividuellement. 
Registre journalier no 8326 du 09.06.2009
(05067198 / CH-660.0.212.007-7)

■ EURAF Conseils SA, à Genève, CH-660-1571005-9,
prestation de conseils en matière d’opérations industrielles, agri-
coles, financières, bancaires, etc. (FOSC du 03.01.2008, p.
12/4268286). Statuts modifiés le 15.05.2009 sur un point non sou-
mis à publication. Gros Alain n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Administration: Chayriguès Bernard, jusqu’ici
directeur, nommé président, lequel continue de signer individu-
ellement, et Mendes Monteiro Figueiredo de Melo Montano Carla
Isabel, du Portugal, à Onex, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 8327 du 09.06.2009
(05067200 / CH-660.1.571.005-9)

■ Fondation les Corbillettes - Agir pour les per-
sonnes en situation de handicap mental
,  à  G e n è v e ,  CH-
660-0345975-9, exercer toute activité en faveur des handicapés
mentaux, etc. (FOSC du 23.04.2009, p. 9/4987046). Hoffmann
Rosalie, nommée trésorière, continue à signer collectivement à
deux. Signature collective à deux a été conférée à Leget Fellay Syl-
vie, de et à Genève, directrice. 
Registre journalier no 8328 du 09.06.2009
(05067202 / CH-660.0.345.975-9)

■ Fondation Neptune, à Genève, CH-660-0087977-3, ex-
ploitation, gestion et conservation de la barque du Léman ’Nep-
tune’ (FOSC du 18.07.2008, p. 8/4580846). Nouvelle adresse: rue
des Battoirs 7, c/o Département du Territoire DNP, 1205 Genève.
Organisation: conseil de fondation et organe de révision. Les pou-
voirs de Pettmann Patrick, jusqu’ici membre du conseil, sont ra-
diés. Berger Serge, Deley Luc et Post Machiel ne sont pas membres
du conseil, mais continuent à signer collectivement à deux. Ott

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 112 Montag, 15.06.2009 127. Jahrgang

André, de Genève, à Bernex, membre du conseil, signe collective-
ment à deux. Organe de révision: SFG Société Fiduciaire et de Gé-
rance (CH-660-0006943-2), à Genève. 
Registre journalier no 8329 du 09.06.2009
(05067204 / CH-660.0.087.977-3)

■ GarageCube, Boris Edelstein, à Genève, CH-660-
1610005-0, développement, édition et vente de logiciels multimé-
dia, etc. (FOSC du 12.07.2007, p. 7/4022688). Nouvelle adresse:
avenue Ernest-Pictet 28-30, 1203 Genève. 
Registre journalier no 8330 du 09.06.2009
(05067206 / CH-660.1.610.005-0)

■ GENAVIA-DC SA, à Genève, CH-660-1843001-8, achat,
vente et location d’aéronefs. (FOSC du 11.02.2004, p. 7). Nouvelle
raison sociale: GENAVIA SA. Nouveau but: achat, vente et loca-
tion de marchandises dans le domaine des matières premières, no-
tamment dans le domaine des plastiques (cf. statuts pour but com-
plet). Conversion des 100 actions de CHF 1’000, jusqu’ici nomi-
natives, liées selon statuts, en actions au porteur. Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 12.05.2009. Selon déclaration du
conseil d’administration du 12.05.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
FIDUCIAIRE BEAUMONT SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 8331 du 09.06.2009
(05068090 / CH-660.1.843.001-8)

■ Golf Events SA, à Chêne-Bourg, CH-660-0451990-6, édi-
tion de magazines sur le golf et organisation de voyages, etc.
(FOSC du 03.01.2008, p. 12/4268306). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 06.05.2009, avec effet à partir du 06.05.2009 à 09:29.
Par conséquent, sa raison sociale devient: Golf Events SA, en
liquidation

Registre journalier no 8332 du 09.06.2009
(05068092 / CH-660.0.451.990-6)

■ Gomes Correia Rodrigues et Marques Nunes da
Silva Correia
, à G e n è v e , CH-660-7794008-5, exploitation
d’un bar, etc. (FOSC du 18.12.2008, p. 11/4788712). Procuration
collective à deux a été conférée à Bondoux Henri, de France, à
Genève. 
Registre journalier no 8333 du 09.06.2009
(05067208 / CH-660.7.794.008-5)

■ GRAND PRE GESTION SA, à Carouge  (GE), CH-660-
0571005-5, achat, vente, exploitation, location de biens immobi-
liers, etc. (FOSC du 10.02.2006, p. 7/3238810). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 20.05.2009. Selon déclaration de l’administra-
teur du 20.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. CONSILIO SA n’est plus
organe de révision. 
Registre journalier no 8334 du 09.06.2009
(05067210 / CH-660.0.571.005-5)

■ Guineu Immobles Suisse SA, à Genève, CH-660-
2206998-1, acquisition, détention, gestion et vente d’immeubles
commerciaux en Suisse, etc. (FOSC du 19.05.2008, p. 8/4480870).
Micheli François n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. 
Registre journalier no 8335 du 09.06.2009
(05067212 / CH-660.2.206.998-1)

■ Hairport SA, à Genève, CH-660-0593992-0, exploitation de
salons de coiffure (FOSC du 09.01.2009, p. 8/4818540). Nouveau
siège: T h ô n e x , route de Jussy 29, 1226 Thônex. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 29.05.2009. Les administrateurs Buffard Layne
et Buffard Michaël, maintenant domicilié à Thônex, signent dé-
sormais individuellement; leurs pouvoirs sont modifiés dans ce
sens. Selon déclaration du conseil d’administration du
29.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Société de Contrôle et de Gestion
Bonnefous &amp; Cie SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 8336 du 09.06.2009
(05068094 / CH-660.0.593.992-0)

■ IMMARGO SA, à Genève, CH-660-1438000-5, prise de par-
ticipations dans des sociétés (holding) ainsi qu’acquisition et
vente d’immeubles (FOSC du 21.04.2008, p. 7/4439172). Nouvelle
adresse: rue de Beaumont 3, 1206 Genève. 
Registre journalier no 8337 du 09.06.2009
(05067214 / CH-660.1.438.000-5)

■ INTEMPORELLE SA, à Carouge  (GE), CH-660-
1679003-2, design, conception, fabrication et commercialisation
dans le domaine de la parfumerie, etc. (FOSC du 21.04.2008, p.
8/4439176). La société est dissoute par suite de faillite prononcée
par jugement du Tribunal de première instance du 22.04.2009,
avec effet à partir du 22.04.2009 à 10:00. Par conséquent, sa raison
sociale devient: INTEMPORELLE SA, en liquidation
Registre journalier no 8338 du 09.06.2009
(05068096 / CH-660.1.679.003-2)

■ IT Net Sàrl, à Genève, CH-660-1776006-1, toute activité
dans les domaines des services, etc. (FOSC du 04.08.2006, p.
6/3494604). La société est dissoute par suite de faillite prononcée
par jugement du Tribunal de première instance du 29.04.2009,
avec effet à partir du 29.04.2009 à 10:20. Par conséquent, sa raison
sociale devient: IT Net Sàrl, en liquidation
Registre journalier no 8339 du 09.06.2009
(05068098 / CH-660.1.776.006-1)

■ IZA Real Estate SA, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
2369001-9, achat, construction et vente d’immeubles. (FOSC du
07.08.2008, p. 6/4604128). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils

sont tous connus. Nouveaux statuts du 19.05.2009. Selon décla-
ration de l’administrateur du 19.05.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8340 du 09.06.2009
(05068100 / CH-660.2.369.001-9)

■ Le Fournil de Carouge SA, à Carouge (GE), CH-660-
1817996-1, exploitation d’une boulangerie, etc. (FOSC du
12.12.2008, p. 9/4778774). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 05.06.2009. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: Le Fournil de Carouge SA, en liquida-
tion
. La procuration de Delamarre Nicolas est radiée. Liquidat-
rice: Lejeune Delamarre Marie-Paule, jusqu’ici administratrice,
laquelle continue à signer individuellement. Domicile de liqui-
dation: Genève, rue Pierre-Fatio 8, c/o Jaroslaw Grabowski, 1204
Genève. 
Registre journalier no 8341 du 09.06.2009
(05068102 / CH-660.1.817.996-1)

■ LEM HOLDING SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-
0953995-7, prise et gestion de participations dans toutes entrepri-
ses, etc. (FOSC du 21.07.2008, p. 8/4582788). Les pouvoirs de Walti
Ageeth sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à
Stübi Heinz, de Rothenburg, à Freienbach. 
Registre journalier no 8342 du 09.06.2009
(05068104 / CH-660.0.953.995-7)

■ L&amp;R SOFTWARE CONSULTING Sàrl, à Genève, CH-
660-1762003-9, conseil (service de consulting) ainsi que toute ac-
tivité en relation avec l’informatique (FOSC du 11.09.2003, p. 6).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 11.05.2009. Selon déclaration du gérant du
11.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8343 du 09.06.2009
(05068106 / CH-660.1.762.003-9)

■ Marcel Blanc SA, à Genève, CH-660-0133953-0, com-
merce, représentation, importation et exportation de vins en gros,
etc. (FOSC du 12.12.2008, p. 9/4778776). La procuration de Bazzi
Jean-Claude est radiée. Procuration collective à deux a été confé-
rée à Fantoni Franck, de France, à Annemasse, F. 
Registre journalier no 8344 du 09.06.2009
(05068108 / CH-660.0.133.953-0)

■ Marguerite Bokassa, CreativeControl, à Genève, CH-
660-2186006-4, communication écran et papier, graphiste et web-
designer (FOSC du 18.07.2007, p. 9/4030234). Le titulaire a été
déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 28.04.2009, avec effet à partir du 28.04.2009 à 14:15. 
Registre journalier no 8345 du 09.06.2009
(05068110 / CH-660.2.186.006-4)

■ MAXI EXPRESS, TAFAJ MALSOR, à Genève, CH-660-
0294007-3, coursier rapide, livraisons et services y relatifs, etc.
(FOSC du 08.02.2007, p. 8/3765214). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
29.04.2009, avec effet à partir du 29.04.2009 à 10:06. 
Registre journalier no 8346 du 09.06.2009
(05068112 / CH-660.0.294.007-3)

■ Mega-Design SA, à Genève, CH-660-0530987-4, l’exploi-
tation d’un bureau d’études, etc. (FOSC du 20.09.1999, p. 6435).
La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement
du Tribunal de première instance du 28.04.2009, avec effet à partir
du 28.04.2009 à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient:
Mega-Design SA, en liquidation
Registre journalier no 8347 du 09.06.2009
(05068114 / CH-660.0.530.987-4)

■ Milem SA, à Genève, CH-660-1515995-2, achat, vente, mise
en valeur et promotion de biens immobiliers, etc. (FOSC du
08.05.2009, p. 11/5010664). Nouveau siège: C o l o g n y , chemin
de Planta 5, c/o Bureau de comptabilités Brigitte Jacquet, 1223 Co-
logny. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Nouveaux statuts du 29.05.2009. Jacquet Brigitte,
d’Allemagne, à Cologny, est administratrice unique avec signature
individuelle. Selon déclaration de l’administratrice du
29.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8348 du 09.06.2009
(05068116 / CH-660.1.515.995-2)

■ Nams SA, à Genève, CH-660-0123986-6, commerce au
détail de vêtements, etc. (FOSC du 04.07.2008, p. 14/4559226). Or-
gane de révision: Argos Révision Conseil SARL (CH-660-0323987-
9), à Genève. 
Registre journalier no 8349 du 09.06.2009
(05068118 / CH-660.0.123.986-6)

■ Ofair SA, à Genève, CH-660-0475983-5, entretien, répara-
tion, achat, etc. (FOSC du 21.11.2007, p. 5/4210430). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tri-
bunal de première instance du 06.05.2009, avec effet à partir du
06.05.2009 à 10:09. Par conséquent, sa raison sociale devient:
Ofair SA, en liquidation
Registre journalier no 8350 du 09.06.2009
(05068120 / CH-660.0.475.983-5)

■ Pamadan SA, à Genève, CH-660-0013952-4, exploitation
de dancings, etc. (FOSC du 03.04.2008, p. 7/4413550). ’Fidu-Ser-
vice’ J.-J. Frezier’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: HRT Revisions AG (CH-217-0190387-6), succursale à
Fribourg. 
Registre journalier no 8351 du 09.06.2009
(05068122 / CH-660.0.013.952-4)

■ Pargesa Holding SA, à Genève, CH-660-0015958-3,
achat, vente, administration et gestion de participations, etc.
(FOSC du 27.05.2008, p. 9/4493568). de Limburg Stirum Maxi-
milien, de Belgique, à Bruxelles, B, est membre du conseil d’ad-
ministration, sans signature. 
Registre journalier no 8352 du 09.06.2009
(05068124 / CH-660.0.015.958-3)

■ Pennone &amp; Partners SA, à Genève, CH-660-0213974-9,
exécution de tout mandat pouvant entrer dans le cadre de l’activité
d’une fiduciaire, etc. (FOSC du 08.01.2009, p. 7/4816038). Les
pouvoirs de Scowden Marylin sont radiés. Signature collective à
deux a été conférée à Cavicchiolo Romano, d’Anières, à Collonge-
Bellerive, directeur. 
Registre journalier no 8353 du 09.06.2009
(05068126 / CH-660.0.213.974-9)

■ Phénix Conseils, Bourgeaux E., à Carouge  (GE), CH-
660-1600003-3, consultant en sécurité. (FOSC du 15.08.2003, p.
5/1131114). La procuration de Pernin Muriel est radiée. 
Registre journalier no 8354 du 09.06.2009
(05068128 / CH-660.1.600.003-3)

■ PHOENIX-VAUBAN SA, à Genève, CH-660-1691005-5, ex-
ploitation d’une agence immobilière, etc. (FOSC du 26.05.2009,
p. 10/5036774). Nouveau siège: M e y r i n , route de Pré-Bois 20,
immeuble ICC, 1215 Genève. Adjonction au but: commerce et
vente d’objets de décoration (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux
statuts du 28.05.2009. Administration: Perlet Chantal, jusqu’ici
directrice, présidente, et Ebner Bernhard, de Grüningen, à Genève,
tous deux avec signature individuelle. 
Registre journalier no 8355 du 09.06.2009
(05068130 / CH-660.1.691.005-5)

■ PILET et MAYENGE, à Onex, CH-660-2443006-4, exploi-
tation d’une discothèque. (FOSC du 22.10.2008, p. 9/4701174).
La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement
du Tribunal de première instance du 05.05.2009, avec effet à partir
du 05.05.2009 à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient:
PILET et MAYENGE, en liquidation
Registre journalier no 8356 du 09.06.2009
(05068132 / CH-660.2.443.006-4)

■ Pusa SA, à Genève, CH-660-0528992-1, acquisition, admi-
nistration, prise et contrôle de participations (FOSC du
27.06.2005, p. 8/2902096). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
28.05.2009. Selon déclaration de l’administrateur du 28.05.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. EM Audit et Conseils SA n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 8357 du 09.06.2009
(05068134 / CH-660.0.528.992-1)

■ Realtime Financial Technologies SA, à Carouge
( G E ) , CH-660-0353000-2, fournir toutes prestations de services,
etc. (FOSC du 24.04.2009, p. 8/4989092). Les pouvoirs de Coignet
Allan et de Zenklusen Zoë sont radiés. Signature collective à deux
a été conférée à Gay Frédéric, de Dorénaz, à Carouge (GE), direc-
teur général, et Glauser Thierry, de Zauggenried, à Carouge (GE),
directeur général adjoint. 
Registre journalier no 8358 du 09.06.2009
(05068136 / CH-660.0.353.000-2)

■ Reflex Music Sàrl, à Genève, CH-660-0590005-0, impor-
tation, exportation, commerce de tous produits manufacturés, etc.
(FOSC du 21.03.2005, p. 6/2756730). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 04.06.2009. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: Reflex Music Sàrl, en liqui-
dation
. Les associés Duvoisin Nicolas et Kolly Olivier ne sont plus
gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Kolly André, de
Fribourg, à Dardagny, lequel signe individuellement. Domicile de
liquidation: Dardagny, chemin de la Brive 6, c/o André Kolly, 1283
Dardagny. 
Registre journalier no 8359 du 09.06.2009
(05068886 / CH-660.0.590.005-0)

■ Rive Gauche Communication SA, à Genève, CH-660-
1135002-7, concevoir et réaliser tous travaux dans les domaines
de la communication, etc. (FOSC du 09.04.2009, p. 10/4967082).
La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement
du Tribunal de première instance du 28.04.2009, avec effet à partir
du 28.04.2009 à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient:
Rive Gauche Communication SA, en liquidation
Registre journalier no 8360 du 09.06.2009
(05068138 / CH-660.1.135.002-7)

■ SCF-SWISS CUSTODIAL FINANCE SA, à Genève, CH-
660-1696004-0, gestion de fortune, etc. (FOSC du 15.11.2007, p.
8/4201938). La société est dissoute par suite de faillite prononcée
par jugement du Tribunal de première instance du 06.05.2009,
avec effet à partir du 06.05.2009 à 09:51. Par conséquent, sa raison
sociale devient: SCF-SWISS CUSTODIAL FINANCE SA, en
liquidation

Registre journalier no 8361 du 09.06.2009
(05068140 / CH-660.1.696.004-0)

■ Schaffner-Ferrements SA, à Genève, CH-660-0012976-
6, achat, vente, représentation de tout matériel de quincaillerie,
etc. (FOSC du 01.03.2005, p. 6/2724028). Nouveau siège: L a n c y ,
chemin de Grange-Collomb 10, 1212 Grand-Lancy. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et par
écrit ou courriel aux actionnaires dont le nom et l’adresse sont
connus. Nouveaux statuts du 25.05.2009. Selon déclaration de
l’administrateur du 25.05.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Audiconsult
SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 8362 du 09.06.2009
(05068142 / CH-660.0.012.976-6)

■ Siamoquattro SA, à Genève, CH-660-1524998-8, com-
merce de produits de l’industrie textile et de la maroquinerie
(FOSC du 03.03.2004, p. 6/2151256). Communication aux acti-
onnaires: lettre recommandée s’ils sont connus et à défaut Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 28.05.2009.
Selon déclaration de l’administrateur du 29.05.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA n’est plus organe
de révision. 
Registre journalier no 8363 du 09.06.2009
(05068144 / CH-660.1.524.998-8)

■ SIDDIQUE TRADING SARL, à Genève, CH-660-1129006-
0, activités dans le domaine de la restauration, tabac, journaux
et boissons, etc. (FOSC du 09.12.2008, p. 10/4771872). But mo-
difié: activités dans les domaines suivants: restauration, tabac,
journaux et boissons, commerce de nourriture, alimentation; ar-
ticles de sport, vêtements et cuirs, souk; ciment, engrais; import-
export dans ces domaines; courtage en bourse, transfert d’argent,
courtage en immobilier, à l’exclusion de toute activité prohibée
par la Loi fédérale aur l’acquisition d’immeubles par des per-
sonnes à l’étranger (LFAIE), courtage en assurance; services dans
le domaine fiduciaire, de la comptabilité; agence de voyage (cf.
statuts pour but complet). Statuts modifiés le 28.05.2009. 
Registre journalier no 8364 du 09.06.2009
(05068146 / CH-660.1.129.006-0)

■ SLIP Sàrl, à Genève, CH-660-1006002-4, exploitation de sa-
lons de coiffure (FOSC du 11.12.2007, p. 8/4241652). Selon dé-
claration des gérants du 06.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8365 du 09.06.2009
(05068148 / CH-660.1.006.002-4)

■ SORYX SOFTWARE SERVICES SA, à Genève, CH-660-
0697989-6, planification, etc. (FOSC du 31.12.2008, p.
14/4810900). Selon déclaration du conseil d’administration du
22.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire du commerce et de
l’artisanat Gérard Pittet n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 8366 du 09.06.2009
(05068150 / CH-660.0.697.989-6)

■ SPATIO SA, à Carouge (GE), CH-660-0997002-8, activité
commerciale en relation avec la création, etc. (FOSC du
14.11.2003, p. 10/1261004). Par suite de changement d’état civil,
Cheminat Astrid porte désormais le nom de Gast. 
Registre journalier no 8367 du 09.06.2009
(05068152 / CH-660.0.997.002-8)

■ SRE Swiss Real Estate and Facility Management
GmbH
, à G e n è v e , CH-170-4006425-6, réalisation de prestati-
ons de services, etc. (FOSC du 09.10.2008, p. 7/4684890). La so-
ciété est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal de première instance du 28.04.2009, avec effet à partir
du 28.04.2009 à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient:
SRE Swiss Real Estate and Facility Management GmbH,
en liquidation

Registre journalier no 8368 du 09.06.2009
(05068154 / CH-170.4.006.425-6)

■ Staff Deco Scheidegger SA, à Lancy, CH-660-1096003-
0, fabrication et pose de faux plafonds en plâtre, etc. (FOSC du
04.06.2003, p. 7). Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 28.05.2009. 
Registre journalier no 8369 du 09.06.2009
(05068156 / CH-660.1.096.003-0)

■ TGV INTERNATIONAL TRADING SA, à Collonge-Bel-
l e r i v e , CH-660-0157984-6, achat, vente de produits, etc. (FOSC
du 01.06.2005, p. 6). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du
28.04.2009, avec effet à partir du 28.04.2009 à 14:21. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: TGV INTERNATIONAL TRA-
DING SA, en liquidation

Registre journalier no 8370 du 09.06.2009
(05068158 / CH-660.0.157.984-6)

■ TONUS MOTOS ACCESSOIRES Sàrl, à Aire-la-Ville,
CH-660-0161000-6, import-export de pièces de rechange et acces-
soires pour véhicules à deux roues (FOSC du 28.04.2008, p.
8/4450280). Division de la part de CHF 20’000 formant le capital
de même montant en 20 parts de CHF 1’000, toutes détenues par
l’associé Tonus Jean-Charles. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 26.05.2009. Selon dé-
claration du gérant du 05.05.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8371 du 09.06.2009
(05068160 / CH-660.0.161.000-6)

■ Tonus Motos-Casse SA, à Satigny, CH-660-0385994-3,
commerce, ainsi qu’entretien et réparation d’articles et pièces se
rapportant aux véhicules deux roues (FOSC du 30.04.2008, p.
8/4456000). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée ou courriel s’ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 26.05.2009. Selon déclaration
du conseil d’administration du 10.05.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiduciaire &amp; Fiscalité Furter SA (CH-550-1052717-4) n’est plus
organe de révision. 
Registre journalier no 8372 du 09.06.2009
(05068162 / CH-660.0.385.994-3)

■ Transports Marques de Almeida Nunes, à Meyrin,
CH-660-0061008-5, transport et livraison à domicile de colis et
marchandises (FOSC du 11.01.2008, p. 6/4284788). Le titulaire a
été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 28.04.2009, avec effet à partir du 28.04.2009 à 14:30. 
Registre journalier no 8373 du 09.06.2009
(05068164 / CH-660.0.061.008-5)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 112 Montag, 15.06.2009 127. Jahrgang

■ Tri-port SA, à Genève, CH-660-0833003-6, conseils et ser-
vices en matière de financement, etc. (FOSC du 05.02.2009, p.
11/4864452). La société est dissoute par suite de faillite prononcée
par jugement du Tribunal de première instance du 06.05.2009,
avec effet à partir du 06.05.2009 à 09:41. Par conséquent, sa raison
sociale devient: Tri-port SA, en liquidation
Registre journalier no 8374 du 09.06.2009
(05068166 / CH-660.0.833.003-6)

■ Vermont (Events) Sàrl, à Genève, CH-660-1024007-6,
achat, vente, exploitation de tous établissements publics, etc.
(FOSC du 27.03.2009, p. 10/4945622). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 29.04.2009, avec effet à partir du 29.04.2009 à 09:52.
Par conséquent, sa raison sociale devient: Vermont (Events)
Sàrl, en liquidation

Registre journalier no 8375 du 09.06.2009
(05068168 / CH-660.1.024.007-6)

■ Vertigo SA, à Genève, CH-660-1256000-8, exploitation de
cafés, bars, restaurants, etc. (FOSC du 02.11.2007, p. 7/4182506).
La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement
du Tribunal de première instance du 05.05.2009, avec effet à partir
du 05.05.2009 à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient:
Vertigo SA, en liquidation
Registre journalier no 8376 du 09.06.2009
(05068170 / CH-660.1.256.000-8)

■ Waltcox Holding SA, à Genève, CH-660-0095992-7, ac-
quisition, administration, prise et contrôle de participations
(FOSC du 19.01.2007, p. 7/3732534). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 28.05.2009. Selon déclaration du conseil d’administration du
28.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. EM Audit et Conseils SA n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 8377 du 09.06.2009
(05068172 / CH-660.0.095.992-7)

■ Yann Loosli - Advice &amp; savoir-faire, à Veyrier, CH-
660-1206007-9, conseil et assistance dans les nouvelles technolo-
gies de l’information. (FOSC du 24.05.2007, p. 4/3945556). Nou-
veau siège: P l a n - l e s - O u a t e s , route de Saconnex-d’Arve 41,
1228 Plan-les-Ouates. 
Registre journalier no 8378 du 09.06.2009
(05068174 / CH-660.1.206.007-9)

■ 22dsgn, Alexandre Perrin, à Meyrin, CH-660-6825008-
3, création et confection d’articles textiles et autres activités liées
à ce but (FOSC du 22.08.2008, p. 6/4621780). Le titulaire a été dé-
claré en état de faillite par jugement du Tribunal de première in-
stance du 06.05.2009, avec effet à partir du 06.05.2009 à 10:01. 
Registre journalier no 8379 du 09.06.2009
(05068176 / CH-660.6.825.008-3)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Camellia Holding AG, in Glarus, CH-160.3.000.296-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2008, S. 8,
Publ. 4612788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bidermann, Hans J., von Winterthur, in Zollikon ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bidermann, Martin H., von Winter-
thur, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 518 vom 09.06.2009
(05067820 / CH-160.3.000.296-9)

■ Lipe Immobilien AG, bisher in Ennenda, CH-
160.3.000.979-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
01. 09. 2008, S. 9, Publ. 4632648). Statutenänderung:
8. 06. 2009. Sitz neu: M o l l i s .  Domizil neu: Vorderdorfstrasse
63a, 8753 Mollis. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 06.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ronner Management AG, in Glarus, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 519 vom 09.06.2009
(05067822 / CH-160.3.000.979-3)

■ Müller-Leuthold AG Aufzügebau, in Ennenda, CH-
160.3.003.154-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2007, S. 8, Publ. 3757158). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Claudia, von Ennenda und Oberkulm, in
Sargans, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 520 vom 09.06.2009
(05067824 / CH-160.3.003.154-0)

■ SÉCHERON HASLER HOLDING SA, in Glarus, CH-
160.3.001.180-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
06. 10. 2008, S. 10, Publ. 4677794). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schöning, Jürg, von Zürich und Pfäffikon ZH, in
Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 522 vom 09.06.2009
(05067828 / CH-160.3.001.180-5)

■ Stiftung zur Ausstattung der neuen Kantonsschule
Glarus
, in G l a r u s ,  CH-160.7.002.881-4, Stiftung (SHAB Nr. 56
vom 20. 03. 2008, S. 9, Publ. 4394922). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller-Noser, Heidi, von Näfels
und Löhningen, in Näfels, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Hollenstein, Dr.med. Beat, von Bichelsee, in Näfels, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fontana, lic.iur. Hugo, von Niederurnen und

Zürich, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Glarus, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Leuzinger, Dr. Armin, von Glarus und Netstal, in
Glarus, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Kassier
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Aebli, Peter, von
Ennenda und Glarus, in Glarus, Kassier und Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Finanzkontrolle des Kantons Glarus
(CH-160.8.004.857-9), in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 521 vom 09.06.2009
(05067826 / CH-160.7.002.881-4)

GR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Advisa Treuhand Renate Gujan Niederer, in Chur,
CH-350.1.002.535-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2004, S. 9, Publ. 2487366). Domizil neu: Oberalpstrasse
29, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 2764 vom 09.06.2009
(05066538 / CH-350.1.002.535-2)

■ AMACAR SAGL in liquidazione, in Roveredo  GR, CH-
514.4.028.805-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 85 del
05. 05. 2009, pagina 11, publ. 5003832). Con decisione del Pre-
sidente del Tribunale distrettuale Moesa del 08.06.2009 la proce-
dura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo. Questa
società verrà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblica-
zione non verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la can-
cellazione.
Registro giornaliero no 2792 del 09.06.2009
(05066250 / CH-514.4.028.805-1)

■ ARREDOGROUP SA, finora in Cadenazzo, CH-
500.3.005.686-1, società anonima (FUSC no. 95 del 19. 05. 2009,
pagina 19). Statuti modificati: 29. 01. 2009. Nuova sede: R o v e -
r e d o  G R .  Recapito: Via Piazèta, 6535 Roveredo. Scopo: la com-
pravendita di arredobagni, cucine e arredo in genere. Rientrano
pure nello scopo societario l’assunzione di rappresentanti d’altre
società, la gestione d’aziende congeneri, la concessione di fide-
jussioni a garanzia d’operazioni e d’obbligazioni di terzi, la con-
cessione di garanzie reali ed in genere l’esercizio di tutte la forme
di credito consentite dalla legge, nonché di tutti i tipi d’operazione
a carattere finanziario, promozionale e pubblicitario. Essa può in-
oltre svolgere ogni attività direttamente o indirettamente
connessa con lo scopo sociale, costituire succursali, sedi seconda-
rie, filiali, acquisire altre società e partecipare sotto qualsiasi
forma ad imprese aventi scopi similari, sia in Svizzera che all’es-
tero. Capitale azionario: CHF 100’000. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1 000.
Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni: le comu-
nicazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera
raccomandata purché tutti gli azionisti siano noti; in caso con-
trario mediante pubblicazione sul FUSC. Nuove persone iscritte o
modifiche: Schiavon, Mario, cittadino italiano, in Bellinzona,
membro, con firma individuale [come finora]; Fidrevi Sagl (CH-
501.9.010.353-5), in Biasca, ufficio di revisione [come finora].
Registro giornaliero no 2793 del 09.06.2009
(05066252 / CH-500.3.005.686-1)

■ Bauunternehmung Bernardini GmbH, in Igis, CH-
350.4.001.912-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 03. 07. 2006, S. 10, Publ. 3444034). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 17.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2765 vom 09.06.2009
(05066540 / CH-350.4.001.912-6)

■ bel sorriso AG, in Chur, CH-350.3.003.794-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23. 05. 2005, S. 8, Publ. 2848416).
Domizil neu: Oberalpstrasse 29, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 2766 vom 09.06.2009
(05066542 / CH-350.3.003.794-2)

■ Controversa AG, in Chur, CH-350.3.010.232-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2007, S. 7,
Publ. 4116744). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ad-
visa Treuhand Renate Gujan Niederer, in Chur (CH-
350.1.002.535-2), Revisionsstelle [bisher: Advisa Treuhand Re-
nate Gujan Niederer, in Chur].
Tagesregister-Nr. 2767 vom 09.06.2009
(05066544 / CH-350.3.010.232-3)

■ CSO Gastronomica AG in Liquidation, in Chur, CH-
350.3.000.468-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom
12. 04. 2007, S. 10, Publ. 3880878). Domizil neu: c/o Advisa Treu-
hand, Renate Gujan Niederer, Oberalpstrasse 29, 7000 Chur. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Advisa Treuhand Renate
Gujan Niederer, in Chur (CH-350.1.002.535-2), Revisionsstelle
[bisher: Advisa Treuhand Renate Gujan Niederer, in Landquart].
Tagesregister-Nr. 2768 vom 09.06.2009
(05066546 / CH-350.3.000.468-1)

■ Curau Chur AG, in Chur, CH-350.3.007.911-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 20. 06. 2003, S. 8,
Publ. 1045068). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ad-
visa Treuhand Renate Gujan Niederer, in Chur (CH-
350.1.002.535-2), Revisionsstelle [bisher: Advisa Treuhand Re-
nate Gujan Niederer, in Landquart (Igis)].
Tagesregister-Nr. 2769 vom 09.06.2009
(05066548 / CH-350.3.007.911-8)

■ Des Alpes AG, in Chur, CH-350.3.006.653-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 215 vom 05. 11. 2008, S. 7, Publ. 4719982). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Guetg-Solèr, Georges,
von Savognin, in Moskau (RU), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Arosa].
Tagesregister-Nr. 2770 vom 09.06.2009
(05066550 / CH-350.3.006.653-7)

■ Flütrans AG in Liquidation, in Ruschein, CH-
350.3.004.251-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
17. 03. 2009, S. 9, Publ. 4929444). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Advisa Treuhand Renate Gujan Niederer, in Chur
(CH-350.1.002.535-2), Revisionsstelle [bisher: Advisa Treuhand
Renate Guyan Niederer, in Igis].
Tagesregister-Nr. 2771 vom 09.06.2009
(05066552 / CH-350.3.004.251-5)

■ Garage Cristallina Welter AG, in Laax, CH-
350.3.010.368-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
26. 05. 2008, S. 9, Publ. 4491108). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Welter-Dall’Oglio, Gabi, von Niederurnen und
Winterthur, in Laax, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2772 vom 09.06.2009
(05066554 / CH-350.3.010.368-7)

■ Gastronomia Chur AG, in Chur, CH-350.3.008.138-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 11,
Publ. 4548812). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ad-
visa Treuhand Renate Gujan Niederer, in Chur (CH-
350.1.002.535-2), Revisionsstelle [bisher: Advisa Treuhand Re-
nate Gujan Niederer, in Chur].
Tagesregister-Nr. 2773 vom 09.06.2009
(05066556 / CH-350.3.008.138-4)

■ Graubündner Kantonalbank, in Chur, CH-
350.8.000.001-4, Institut des öffentlichen Rechtes (SHAB Nr. 63
vom 01. 04. 2009, S. 10, Publ. 4953010). Liberierung Kapital neu:
CHF 175’000’000. Partizipationskapital neu: CHF 75’000’000
[bisher: CHF 50’000’000]. Liberierung Partizipationskapital neu:
CHF 75’000’000. Partizipationsscheine neu: 750’000 Inhaber-
Partizipationsscheine zu CHF 100 [bisher: 500’000 Inhaber-Par-
tizipationsscheine zu CHF 100]. Die öffentlich-rechtliche Anstalt
findet ihre Rechtsgrundlage im Gesetz über die Graubündner
Kantonalbank vom 01.10.1999, welches per 01.04.2009 revidiert
wurde. Bankrat: 9 Mitglieder. [gestrichen: Bankrat: 11 Mitglieder].
Tagesregister-Nr. 2774 vom 09.06.2009
(05066242 / CH-350.8.000.001-4)

■ Hanspeter Tscharner Holzbau AG, in Schiers, CH-
350.3.004.728-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
09. 06. 1998, S. 3906). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Revipart AG, in Dietlikon, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mittner + Partner, in Chur
(CH-350.2.001.375-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2775 vom 09.06.2009
(05066558 / CH-350.3.004.728-4)

■ ICG Energieberatung AG, in Chur, CH-020.3.915.125-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20. 04. 2009, S. 10,
Publ. 4980102). Domizil neu: Bahnhofplatz 8, 7000 Chur. [ge-
strichen: Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsorgan.]. [gestri-
chen: Die Gesellschaft ist nun auch ohne Rechtsdomizil.]. [ge-
strichen: Die Gesellschaft ist nun auch ohne eingetragene Revi-
sionsstelle.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baech-
ler, Matthias, von Basel, in Malans, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Riedi Ruffner Theus AG, in Chur (CH-350.3.003.457-4),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2776 vom 09.06.2009
(05066560 / CH-020.3.915.125-1)

■ ITALBA SA, in Roveredo GR, CH-350.3.010.584-1, società
anonima (FUSC no. 83 del 01. 05. 2009, pagina 9,
publ. 4999314). Persone e firme cancellate: Calderoni, Luigi-
Carlo, da Preonzo, in Preonzo, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Sirianni, Graziano, da Oso-
gna, in Biasca, membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2794 del 09.06.2009
(05066908 / CH-350.3.010.584-1)

■ Jori, Schlegel, Senn AG, in Igis, CH-350.3.005.737-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 1994, S. 1440). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Advisa Treuhand Renate
Gujan Niederer, in Chur (CH-350.1.002.535-2), Revisionsstelle
[bisher: Advisa Treuhand Renate Gujan Niederer, in Igis].
Tagesregister-Nr. 2777 vom 09.06.2009
(05066562 / CH-350.3.005.737-1)

■ Kur- und Verkehrsverein Maloja, in Stampa, CH-
350.6.000.047-1, Verein (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2007, S. 7,
Publ. 4108334). Name neu: Kur- und Verkehrsverein Ma-
loja in Liquidation
. Der Verein ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 23.02.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Pelli, Jean-Claude, von Stabio
und Zürich, in Maloja (Stampa), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ritter, Esther, von Cham, in Maloja (Stampa), Präsidentin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schnaithmann, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Maloja (Stampa), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zarucchi, Ruth, von Stampa, in Maloja (Stampa), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Maurizio, Ugo, von Vicosoprano, in Stampa,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2778 vom 09.06.2009
(05066244 / CH-350.6.000.047-1)

■ Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Sa-
vognin &amp; Umgebung
, in S a v o g n i n ,  CH-350.5.000.164-3,
Genossenschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2008, S. 10,
Publ. 4493914). Statutenänderung: 18. 04. 2009. Haftung/Nach-
schusspflicht: [Die Bestimmung über die Haftung der Mitglieder
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Haftung: So-
lidarische Haftung der Mitglieder bis max. CHF 3 000 sowie Nach-
schusspflicht für Bilanzverluste bis max. CHF 500.]. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Mitglieder erfolgen grundsätzlich schriftlich
oder anlässlich von Generalversammlungen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fiegel, Meinrad, von St.
Martin, in Savognin, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spinatsch, Not, von
Savognin, in Savognin, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 2779 vom 09.06.2009
(05066564 / CH-350.5.000.164-3)

■ Lemino AG, in Chur, CH-350.3.006.281-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2006, S. 8, Publ. 3607042). Do-
mizil neu: Oberalpstrasse 29, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 2780 vom 09.06.2009
(05066888 / CH-350.3.006.281-0)

■ Medarco SA, finora in Lugano, CH-514.3.007.333-4, soci-
età anonima (FUSC no. 95 del 19. 05. 2009, pagina 20,
publ. 5026878). Statuti modificati: 26. 05. 2009. Nuova ragione
sociale: MEDARCO SA. Nuova sede: R o v e r e d o  G R . Nuovo re-
capito: c/o Serverfid SA, Palazzo del Sole, CP 167, 6535 Roveredo.
Nuovo scopo: la partecipazione a società ed imprese commerciali,
industriali, fiananziarie, la sottoscrizione, l’acquisto e la vendita
di azioni e di quote societarie, sia in proprio che a titolo fiduciario,
nonché l’esercizio di ogni attività commerciale connessa; scopo
completo a norma degli statuti. Capitale azionario: CHF 100’000.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1 000. Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove
comunicazioni: le comunicazioni della società agli azionisti av-
vengono mediante pubblicazione sul FUSC. Qualora tutti gli azi-
onisti sono noti esse avvengono mediante avviso personale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Crivelli, Adam, da Ligornetto, in S.
Pietro (Stabio), membro, con firma individuale [come finora];
Claude Lelais, contabile dipl.fed., in Vezia (CH-514.1.010.756-5),
ufficio di revisione [finora: in Vezia].
Registro giornaliero no 2795 del 09.06.2009
(05066254 / CH-514.3.007.333-4)

■ P. Michel AG, in Klosters-Serneus, CH-350.3.005.948-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2001, S. 10050).
Domizil neu: Gäuggeliweg 11, 7250 Klosters.
Tagesregister-Nr. 2781 vom 09.06.2009
(05066890 / CH-350.3.005.948-7)

■ Pascal Holding AG, in Pontresina, CH-350.3.003.546-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2005, S. 8,
Publ. 2723808). Statutenänderung: 13. 05. 2009. Firma neu:
Pascal Holding AG in Liquidation. Zweck neu: Erwerb und
Verwaltung von Beteiligungen und Durchführung aller damit zu-
sammenhängenden Geschäfte; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 13.05.2009 aufge-
löst. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.09.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Liquidationsadresse: c/o Pa-
rade Treuhand + Consulting GmbH, Poststrasse 6, 8610 Uster. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lang, Gerald, von Zü-
rich, in Zollikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: mit Einzelunterschrift]; Parade Treuhand + Consulting
GmbH, in Uster (CH-020.4.022.161-2), Liquidatorin [bisher: Pa-
rade Treuhand + Consulting GmbH, in Uster, Revisionsstelle].
Tagesregister-Nr. 2782 vom 09.06.2009
(05066246 / CH-350.3.003.546-4)

■ PC-help.ch GmbH, in Chur, CH-350.4.000.856-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 23. 08. 2000,
S. 5734). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arne Nold,
Treuhand- und Revisionsbüro, in Chur (CH-350.1.004.117-1),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2783 vom 09.06.2009
(05066892 / CH-350.4.000.856-0)

■ Piz Tschütta AG, in Ramosch, CH-350.3.008.168-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2007, S. 10,
Publ. 4126828). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ad-
visa Treuhand Renate Gujan Niederer, in Chur (CH-
350.1.002.535-2), Revisionsstelle [bisher: Advisa Treuhand Re-
nate Gujan Niederer, in Chur].
Tagesregister-Nr. 2784 vom 09.06.2009
(05066894 / CH-350.3.008.168-6)

■ Rubner GmbH, in Chur, CH-020.4.030.610-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 10. 03. 2009, S. 11,
Publ. 4919096). Domizil neu: Oberalpstrasse 29, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 2785 vom 09.06.2009
(05066896 / CH-020.4.030.610-0)

■ Sulser Print AG, in Chur, CH-350.3.006.993-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2005, S. 8,
Publ. 3134932). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ad-
visa Treuhand Renate Gujan Niederer, in Chur (CH-
350.1.002.535-2), Revisionsstelle [bisher: Advisa Treuhand Re-
nate Gujan Niederer, in Chur].
Tagesregister-Nr. 2786 vom 09.06.2009
(05066898 / CH-350.3.006.993-6)

■ the language centre GmbH, in Chur, CH-350.4.000.411-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
28. 10. 2008, S. 9, Publ. 4709010). Domizil neu: Oberalpstrasse
29, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 2787 vom 09.06.2009
(05066900 / CH-350.4.000.411-4)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 112 Montag, 15.06.2009 127. Jahrgang

■ Ulrich Krättli AG, in Trimmis, CH-350.3.002.285-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2008, S. 7,
Publ. 4617826). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Guetg, Georg, von Savognin, in Moskau (RU), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Arosa].
Tagesregister-Nr. 2789 vom 09.06.2009
(05066902 / CH-350.3.002.285-0)

■ U-NICA Holding AG, in Chur, CH-170.3.030.923-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2008, S. 9,
Publ. 4595826). Statutenänderung: 8. 06. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 800’000 [bisher: CHF 720’000]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 800’000. Aktien neu: 800’000 Namenaktien zu CHF
1 [bisher: 720’000 Namenaktien zu CHF 1]. Ordentliche Kapita-
lerhöhung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Laakso, Matti, finnischer Staatsangehöriger, in Ruggell
(FL), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allied Finance
Trust AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Riedi Ruffner Theus AG, in Chur (CH-
350.3.003.457-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2788 vom 09.06.2009
(05066248 / CH-170.3.030.923-9)

■ Walter Dietsche Architektur- und Bauleitungsbüro
AG
,  in  C h u r ,   CH-350.3.004.261-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 10, Publ. 3678924). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Advisa Treuhand Renate Gujan
Niederer, in Chur (CH-350.1.002.535-2), Revisionsstelle [bisher:
Advisa Treuhand Renate Gujan Niederer, in Chur].
Tagesregister-Nr. 2790 vom 09.06.2009
(05066904 / CH-350.3.004.261-4)

■ Walter Dietsche Baumanagement AG, in Chur, CH-
350.3.006.200-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2006, S. 10, Publ. 3678926). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Advisa Treuhand Renate Gujan Niederer, in Chur
(CH-350.1.002.535-2), Revisionsstelle [bisher: Advisa Treuhand
Renate Gujan Niederer, in Chur].
Tagesregister-Nr. 2791 vom 09.06.2009
(05066906 / CH-350.3.006.200-3)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Charles Haldemann, à Boécourt, CH-670.1.004.956-3,
Haut du Village 113, 2857 Montavon, nouvelle entreprise indivi-
duelle. Objet de l’entreprise: Service d’abattage d’urgence d’ani-
maux. Personne inscrite: Haldemann, Charles, de Eggiwil, à Mon-
tavon (Boécourt), titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 692 du 09.06.2009
(05068178 / CH-670.1.004.956-3)

■ Restaurant du Cheval-Blanc, Eric Boeglin, à Cour-
g e n a y ,  CH-670.1.004.957-9, Route de Courtemblin 2, 2950
Courgenay, nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise:
Exploitation d’un restaurant. Personne inscrite: Boeglin, Eric, de
France, à Courgenay, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 693 du 09.06.2009
(05068180 / CH-670.1.004.957-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Estalin SA, à Delémont, CH-670.3.000.198-8, Société an-
onyme (FOSC no 76 du 21. 04. 2008, p. 9, publ. 4439224). Selon
déclaration du conseil d’administration du 24.07.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Personne et signature radiée: Fiduciaire Bernard Ruch,
à Develier, organe de révision.
Registre journalier no 694 du 09.06.2009
(05068182 / CH-670.3.000.198-8)

■ ESTEC Sàrl, à Delémont, CH-670.4.004.779-7, Société à
responsabilité limitée (FOSC no 228 du 24. 11. 2008, p. 12,
publ. 4746324). Inscription ou modification de personne: Turck,
Dietrich, d’Allemagne, à Halver (D), président des gérants, avec
signature individuelle.
Registre journalier no 695 du 09.06.2009
(05068184 / CH-670.4.004.779-7)

■ Freléchoz &amp; Cie S.A., précédem. à Soyhières, CH-
670.3.000.221-9, Société anonyme (FOSC no 242 du 13. 12. 2006,
p. 10, publ. 3679820). Modification des statuts: 5. 06. 2009. Nou-
velle raison sociale: Charmillot-Monnier SA. Nouveau siège:
V i c q u e s .  Nouvelle adresse: c/o Edouard et Véronique Charmil-
lot, Chaufour 14, 2824 Vicques. Nouveau but: Exploitation de re-
staurants, d’auberges, d’hôtels, de magasins; commerce de bois-
sons alcooliques, de denrées alimentaires, de biens meubles et au-
tres marchandises; courtage, location, gérance d’immeubles; exé-
cution de travaux de génie civils; location de véhicules et de ma-
chines pour les travaux de génie civil (cf. statuts pour but comp-
let). Abrogation, selon l’art. 628 al. 4 CO, des dispositions relatives
aux apports en nature. [précédemment: Selon contrat d’apport du
31.3.1982, il a été fait apport à la société de divers biens mobiliers
pour le prix de CHF 50’000.–, imputé sur le capital-actions.]. Nou-
velles communications aux actionnaires: FOSC ou par lettre re-
commandée. Selon déclaration du conseil d’administration du
05.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Personnes et signatures radiées:
Borruat Sàrl, à Delémont, organe de révision; Iseli, Chantal, de
Vicques, à Soyhières, administratrice unique, avec signature in-
dividuelle. Inscription ou modification de personnes: Charmillot-

Monnier, Véronique, de Vicques, à Vicques, présidente, avec signa-
ture individuelle; Charmillot, Edouard, de Vicques, à Vicques,
membre et secrétaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 696 du 09.06.2009
(05068186 / CH-670.3.000.221-9)

■ LCW Design S.à r.l., précédem. à Tramelan, CH-
073.4.017.192-1, Société à responsabilité limitée (FOSC no 39 du
26. 02. 2008, p. 3). Modification des statuts: 25. 05. 2009. Nou-
veau siège: S a i g n e l é g i e r .  Nouvelle adresse: Rue de la Gruère
9, 2350 Saignelégier. But: Exploitation d’une entreprise de mar-
quage publicitaire et de design. La société peut exercer toute ac-
tivité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou im-
mobilière en rapport direct ou indirect avec son but, participer à
toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but,
accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si
cela favorise ses intérêts. Capital social: CHF 40’000.–. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Organe de publication: FOSC. Nouvelles communica-
tions: Communications aux associés : par écrit ou par courriel. Ap-
ports en nature/Reprise de biens : la société reprend lors de la fon-
dation, selon contrat du 02.05.2006, un stock (autocollants, film
solaire, divers papiers), des machines et de l’outillage (plotter de
découpe, plotter impression, outillage divers), du mobilier (bu-
reau, étagère, support exposition), un véhicule (Renault Kan-
goo), du matériel informatique (PC, imprimante laser, scanner,
logiciels), pour le prix total de CHF 28’000.–, dont CHF 20’000.–
sont imputés sur le capital social, le solde par CHF 8’000.– con-
stituant une créance de l’apportant envers la société [comme pré-
cédemment]; Apport en nature : La société reprend lors de la fon-
dation, selon contrat du 02.05.2006, un véhicule VW Caddy 1.9
TDI pour le prix de CHF 10’000.–, montant entièrement imputé
sur le capital social [comme précédemment]; Selon déclaration
du gérant du 25.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Personne et signature
radiée: Vuilleumier, Frank, de Tramelan et La Sagne, à Tramelan,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 20’000.–. Inscription ou modification de personne:
Baume, Stéphane, de Les Breuleux, à Saignelégier, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 400 parts sociales de
CHF 100.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 20’000.–].
Registre journalier no 697 du 09.06.2009
(05068188 / CH-073.4.017.192-1)

■ Magtechnique Sàrl, à Courtételle, CH-670.4.002.941-5,
Société à responsabilité limitée (FOSC no 250 du 30. 12. 2002,
p. 16, publ. 792426). Selon déclaration des gérants du 28.05.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Inscription ou modification de personne:
Sticchi, Christian, d’Italie, à Courtételle, associé et président des
gérants, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 19’000.– [précédemment: associé et gérant].
Registre journalier no 698 du 09.06.2009
(05068190 / CH-670.4.002.941-5)

■ Pompes funèbres Chaignat SA, à Saignelégier, CH-
670.3.004.310-9, Société anonyme (FOSC no 128 du 05. 07. 2007,
p. 12, publ. 4009996). Selon déclaration du conseil d’administ-
ration du 05.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Personne et signature
radiée: Expertises, PME Juillerat SA, à Bienne, organe de révision.
Registre journalier no 699 du 09.06.2009
(05068192 / CH-670.3.004.310-9)

■ Pompes funèbres Lurati SA, à Porrentruy, CH-
670.3.003.581-9, Société anonyme (FOSC no 23 du 02. 02. 2005,
p. 8, publ. 2681858). Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 05.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Personne et signature ra-
diée: Expertises, PME Juillerat SA, à Bienne, organe de révision.
Registre journalier no 700 du 09.06.2009
(05068194 / CH-670.3.003.581-9)

■ Pompes Funèbres Régionales Joël Lehmann SA, à
D e l é m o n t ,  CH-670.3.002.564-6, Société anonyme (FOSC no 1
du 03. 01. 2001, p. 32). Selon déclaration du conseil d’administ-
ration du 03.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Personne et signature
radiée: Expertises, PME Juillerat SA, à Bienne, organe de révision.
Registre journalier no 701 du 09.06.2009
(05068196 / CH-670.3.002.564-6)

■ Simon Bonvallat SA, à  La Baroche, CH-677.3.000.046-
3, Société anonyme (FOSC no 31 du 14. 02. 2008, p. 8,
publ. 4339074). Selon déclaration du conseil d’administration du
08.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Personne et signature radiée:
RéviAjoie Sàrl, à Porrentruy, organe de révision.
Registre journalier no 702 du 09.06.2009
(05068198 / CH-677.3.000.046-3)

■ TUSA Holding SA, à Delémont, CH-670.3.002.896-3, So-
ciété anonyme (FOSC no 231 du 27. 11. 2008, p. 10,
publ. 4753276). Inscription ou modification de personne: Turck,
Dietrich, d’Allemagne, à Halver (D), président, avec signature in-
dividuelle [précédemment: sans droit de signature].
Registre journalier no 703 du 09.06.2009
(05068200 / CH-670.3.002.896-3)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Attanasio Treuhand, in Meggen, CH-100.1.790.199-7,
Rütliweg 3, 6045 Meggen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Treuhandbüros. Eingetragene Personen: At-
tanasio, Nicolas, von Wettswil am Albis, in Meggen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4465 vom 09.06.2009
(05066840 / CH-100.1.790.199-7)

■ Hess Taxi + Car AG, in Littau, CH-100.3.790.200-2,
Schrotmättli 5, 6014 Littau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 8. 06. 2009. Zweck: Betrieb eines Taxi- und Car-
unternehmens; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Lie-
genschaften; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag vom 08.06.2009 und Bilanz per
31.12.2008 übernimmt die Gesellschaft von René Hess, von En-
gelberg, in Littau, sein Einzelunternehmen Taxi + Carreisen Karl
Hess, Inhaber René Hess, in Littau (CH-100.1.015.168-3), mit
sämtlichen Aktiven sowie das Grundstück Nr. 1981, GB Littau, de-
ren Wert zusammen CHF 3’016’598.22 beträgt und dem gesamten
Fremdkapital sowie die auf dem Grundstück lastenden Grund-
pfandschulden im Gesamtwerte von CHF 1’890’652.85 zum Ge-
samtpreise von CHF 1’125’945.37, wofür 500 Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 625’945.37 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen: Hess,
René, von Engelberg, in Littau, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Hess-Huser, Martha, von Engelberg, in Littau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Hess, Armin, von Engelberg, in Littau, mit Einzel-
prokura; Hofstetter Treuhand AG, in Kriens (CH-100.3.006.648-
6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4466 vom 09.06.2009
(05066842 / CH-100.3.790.200-2)

■ Jost Experten AG, in Dagmersellen, CH-100.3.790.201-
8, Altishoferstrasse 5, 6252 Dagmersellen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 05. 2009. Zweck: Erstel-
lung von Unfall-, Brand- und Gerichtsexpertisen für Fahrzeuge
aller Art; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag vom 18.05.2009 und Bilanz per
31.12.2008 übernimmt die Gesellschaft von Franz Jost, von
Dagmersellen und Altishofen, in Dagmersellen, sein Einzelunter-
nehmen Franz Jost, in Dagmersellen (CH-100.1.017.373-5), mit
sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 184’067.29 be-
trägt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF
49’662.30 zum Preise von CHF 134’404.99, wofür 99 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 35’404.99 als Forderung
gutgeschrieben werden. CHF 1’000.– werden mit einer Forderung
gegenüber der Gesellschaft verrechnet, wofür 1 Namenaktie zu
CHF 1’000.– ausgegeben wird. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per E-Mail, Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Jost, Franz, von
Dagmersellen und Altishofen, in Dagmersellen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Jost-Forster, Anita, von Dagmersellen, Altishofen
und Grossdietwil, in Dagmersellen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4467 vom 09.06.2009
(05066844 / CH-100.3.790.201-8)

■ Schaller Immobilien AG, in Emmen, CH-
100.3.790.202-3, Obere Erlen 66, 6020 Emmenbrücke, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 5. 06. 2009.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Immobilien- und
Bautreuhandbereich, insbesondere Vermittlung, Bewirtschaftung
und Bewertung von Immobilien und anderen Vermögenswerten;
Erstellung von Markt- und Projektstudien und Schätzungsgut-
achten; Erbringung von Immobilien-Portfolio- und Facility-Ma-
nagement-Dienstleistungen; Beteiligungen; Kauf und Verkauf,
Miete und Vermietung von Grundstücken. Aktienkapital:
CHF 150’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Ak-
tien: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schaller,
Heinz, von Luzern, in Emmen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schaller, Kurt, Luzern, in St. Gallen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaller, Peter, von Luzern,
in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4468 vom 09.06.2009
(05066846 / CH-100.3.790.202-3)

■ Urologik AG, in Luzern, CH-100.3.790.203-9, Zürich-
strasse 5, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 4. 06. 2009. Zweck: Führung einer medizinischen
Praxis für Urologie; Erbringung sämtlicher Leistungen einer me-
dizinischen Praxis, insbesondere Beratung und Behandlung von
Patientinnen und Patienten, eingeschlossen chirurgische Ein-
griffe, im Bereich der Urologie; Beteiligungen; Übernahme von
Vertretungen; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken.
Aktienkapital: CHF 120’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 120’000.–. Aktien: 120 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe
der Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen: Kreienbühl, Dr.

med. Beat, von Pfaffnau und Baar, in Kriens, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dobry, Dr. med. Eduard, von Suhr, in
Meggen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Z’Brun, Dr. med. Sebastian, von Turtmann und Agarn, in
Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aregger
Schleiss Baumann AG für Wirtschaftsberatung, in Kriens (CH-
100.3.006.107-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4469 vom 09.06.2009
(05066848 / CH-100.3.790.203-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alimentana Shops AG, in Ebikon, CH-100.3.015.540-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2008, S. 11,
Publ. 4490328). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
fer, Andreas, von Genf, in Zwingen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4470 vom 09.06.2009
(05068750 / CH-100.3.015.540-5)

■ Antex GmbH, in Udligenswil, CH-100.4.024.948-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom
25. 06. 2001, S. 4756). Mitteilungen erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4471 vom 09.06.2009
(05068752 / CH-100.4.024.948-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2009, S. 11, pu-
blizierten Tagesregister-Eintrages Nr. 4106 vom 28. 05. 2009. AR-
MEC Mechanik AG
, in E m m e n ,  CH-100.3.018.408-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2009, S. 11,
Publ. 5049620). Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 4472 vom 09.06.2009
(05068754 / CH-100.3.018.408-1)

■ AS Automobile GmbH, in Eschenbach  LU, CH-
100.4.025.264-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 29. 01. 2002, S. 8, Publ. 315960). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 30.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4473 vom 09.06.2009
(05068756 / CH-100.4.025.264-3)

■ ASG-Steinger GmbH, in Emmen, CH-100.4.024.562-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2001, S. 1467). Mitteilungen erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 06.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4474 vom 09.06.2009
(05068758 / CH-100.4.024.562-8)

■ Banz Albert GmbH, in Inwil, CH-100.4.018.725-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 1999,
S. 2266). Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4475 vom 09.06.2009
(05068760 / CH-100.4.018.725-2)

■ BAR 58 GmbH, in Luzern, CH-100.4.787.677-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2007,
S. 8, Publ. 4096674). Statutenänderung: 27. 05. 2009. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gozon, Pa-
trick, von Basel, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Aramberri, Sandra,
von Kriens, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 4476 vom 09.06.2009
(05068762 / CH-100.4.787.677-5)

■ BD Transporte GmbH, in Schüpfheim, CH-
100.4.024.881-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 108 vom 07. 06. 2001, S. 4271). Mitteilungen erfolgen durch
einfachen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 28.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: PD Verwaltungs GmbH, in Schüpfheim (CH-
100.4.021.682-9), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 12’000.– [bisher: PD Verwaltungs GmbH, in Schüpfheim,
ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 4477 vom 09.06.2009
(05068764 / CH-100.4.024.881-0)

■ Bohler, Röthlin A.G. Luzern, in Luzern, CH-
100.3.004.760-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
10. 01. 2003, S. 5, Publ. 806192). Statutenänderung: 5. 06. 2009.
Firma neu: Alfides AG. Zweck neu: Dienstleistungen im Treu-
handsektor, namentlich Übernahme von Buchhaltungs- und

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 112 Montag, 15.06.2009 127. Jahrgang

Kontrollstellmandaten sowie Beratungen in diesem Bereich; Er-
werb und Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligungen. Qua-
lifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten über
die Sacheinlagen sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sach-
einlagevertrag vom 01.01.1950 übernahm die Gesellschaft von
Frau Alice Bohler, verschiedene Möbel und Wohnungseinrich-
tungsgegenstände im Betrage von CHF 48’000.–.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lufida Revisions
AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4478 vom 09.06.2009
(05066850 / CH-100.3.004.760-6)

■ C. Strebel Langenthal GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.785.503-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2008, S. 9, Publ. 4278324). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Raemy,
Marcel, von Plaffeien, in Schüpfen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Aeschlimann, Jürg, von Burgdorf, in It-
tigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-
280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Sigrist, Reto, von Meggen, in Rüdtli-
gen-Alchenflüh, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Winter, Reto, von Kaisten, in Gipf-Oberfrick, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4479 vom 09.06.2009
(05068766 / CH-100.4.785.503-8)

■ Carl Studer Vinothek AG, in Luzern, CH-100.3.022.266-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2002, S. 9,
Publ. 778010). Statutenänderung: 27. 05. 2009. Zweck neu: Han-
del mit Getränken und Nahrungsmitteln aller Art, vor allem Wein
und anderen alkoholischen Produkten; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die
Sacheinlagen und Sachübernahmen sind weggefallen.] [gestri-
chen: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
15.01.1999 und Bilanz per 31.10.1998 übernahm die Gesellschaft
von Carl Studer, 1920, von Luzern und Werthenstein, in Luzern,
seine bisherige Einzelfirma ’Carl Studer’, in Luzern, mit sämtli-
chen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 522’234.04 betrug und
dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF 192’254.60 zum
Preise von CHF 329’979.44. Als Gegenleistung erhielten der
Sacheinleger/-übergeber 98 Namenaktien zu CHF 1’000.– und
eine Gutschrift von CHF 229’979.44; Carl Studer, 1967, von Luzern
und Werthenstein, in Luzern, und Claudia Studer, von Luzern, Rö-
merswil LU und Buchrain, in Luzern, je eine Namenaktie zu CHF
1’000.–.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief
oder Telefax. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 27.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BDO Visura, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4480 vom 09.06.2009
(05066852 / CH-100.3.022.266-9)

■ Carrosserie Arnet AG, in Entlebuch, CH-
100.3.028.672-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 2004, S. 8, Publ. 2555302). Statutenänderung:
8. 06. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zemp Treu-
hand, in Entlebuch, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4481 vom 09.06.2009
(05068768 / CH-100.3.028.672-6)

■ Cimba AG, in Entlebuch, CH-053.3.008.042-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27. 08. 2004, S. 8,
Publ. 2424646). Statutenänderung: 29. 05. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gewerbe-Treuhand Luzern, in Schüpf-
heim, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4482 vom 09.06.2009
(05068770 / CH-053.3.008.042-2)

■ Datapuls AG, in Luzern, CH-100.3.023.487-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2008, S. 11,
Publ. 4428290). Domizil neu: Schlössli Schönegg, Wilhelms-
höhe, 6003 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Muff, Bruno, von Gunzwil und Knutwil, in Luzern,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Delfosse, Peter, von Wettingen und Münchwilen
AG, in Horw, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Isler,
Alfred genannt Fredy, von Luzern und Pfäffikon, in Inwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion]; Banz, Verena, von Nebikon, in Steinerberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Portmann, Werner, von Buchrain
und Escholzmatt, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4483 vom 09.06.2009
(05068772 / CH-100.3.023.487-2)

■ Elektro Käppeli &amp; Partner GmbH, in Sempach, CH-
100.4.018.597-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 29. 02. 1996, S. 1185). Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Vinkulierung: Vom

Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
08.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Käppeli, Erika, von Sempach,
in Sempach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin]; Wandeler, Hans, von Beromünster, in Beromünster, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: von
Gunzwil].
Tagesregister-Nr. 4484 vom 09.06.2009
(05068774 / CH-100.4.018.597-8)

■ Emmi Schweiz AG, in Luzern, CH-100.3.008.642-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2008, S. 8,
Publ. 4703360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wyss, Fritz, von Landiswil, in Beinwil am See, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dätwyler, Herbert, von Staf-
felbach, in Udligenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kienle, Erich, deutscher Staatsangehöriger, in Udligenswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Josef, von Knutwil, in Lit-
tau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Riedener, Urs, von Untereggen, in Maur, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 4485 vom 09.06.2009
(05068776 / CH-100.3.008.642-6)

■ Ermes Meggen GmbH, in Meggen, CH-100.4.786.817-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2006, S. 8, Publ. 3587282). Firma neu: Ermes Meggen
GmbH in Liq.
. Uebersetzungen der Firma neu: (Ermes Meg-
gen S.àr.l. en liq.) (Ermes Meggen S.ag.l. in liq.) (Er-
mes Meggen Ltd liab. Co in liq.)
. Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Mit Entscheid des Amtsgerichts-
präsidenten III von Luzern-Land vom 07.05.2009 wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ermisch, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, zur Zeit unbekannten Aufenthaltes,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Meggen].
Tagesregister-Nr. 4486 vom 09.06.2009
(05066854 / CH-100.4.786.817-6)

■ Garage Urs Elmiger, in Rickenbach  LU, CH-
100.1.787.587-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom
20. 04. 2007, S. 7, Publ. 3893846). Mit Entscheid der Amtsge-
richtspräsidentin II von Sursee vom 04.06.2009 ist über den In-
haber mit Wirkung ab dem 04.06.2009, 09.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 4487 vom 09.06.2009
(05067668 / CH-100.1.787.587-6)

■ Genossenschaft für die Sprungschanze Schratte
Marbach
, in M a r b a c h   L U ,  CH-100.5.012.324-0, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2004, S. 9, Publ. 2225660). Sta-
tutenänderung: 28. 11. 2008. Domizil neu: c/o Karl Lustenberger,
Bühl 48, 6196 Marbach. Anteilscheine neu: Anteilscheine zu CHF
50.– [bisher: Anteilscheine zu CHF 500.–]. Haftung/Nachschuss-
pflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft
haftet ausschliesslich deren Vermögen.]. Pflichten neu: Beitrags-
oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. [bisher: Jeder Genossenschafter
hat mindestens einen Anteilschein von CHF 500.– zu überneh-
men.]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 28.11.2008 wird der
Nennwert der 313 Anteilscheine zu CHF 500.– auf CHF 50.– her-
abgesetzt. Vom Herabsetzungsbetrag von CHF 140’850.– werden
CHF 140’487.70 zur Beseitigung einer Unterbilanz verwendet und
CHF 362.30 auf bisher aktivierte Bilanzpositionen in entsprechen-
der Höhe abgeschrieben; die Beachtung der gesetzlichen Vor-
schriften von Art. 874 Abs. 2 OR i.V.m. Art. 734 OR wird mit öffent-
licher Urkunde vom 25.05.2009 festgestellt. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. [gestrichen: Vorstand: 3 - 7 Mitglieder]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krügel, Eu-
gen, von Marbach LU, in Schüpfheim, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krü-
gel, Armin, von Marbach LU, in Marbach LU, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4488 vom 09.06.2009
(05067670 / CH-100.5.012.324-0)

■ ICP Concept AG, in Knutwil, CH-320.3.060.200-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24. 02. 2009, S. 12,
Publ. 4896136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revisura AG, in Zug (CH-400.3.004.931-6), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4489 vom 09.06.2009
(05068778 / CH-320.3.060.200-3)

■ IGA Interessengesellschaft für gesunde Schweine
AG
, in S u r s e e ,  CH-100.3.006.858-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 171 vom 04. 09. 2008, S. 9, Publ. 4638174). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Muff, Hans, von Neuen-
kirch, in Neuenkirch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seeholzer, André, von
Küssnacht SZ, in Emmen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 4490 vom 09.06.2009
(05068780 / CH-100.3.006.858-6)

■ Immo AG Zell LU, in Zell LU, CH-100.3.006.989-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 1995, S. 4508). Statu-
tenänderung: 5. 06. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Mass-
gabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des

Verwaltungsrates vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erni, Raimund, von Wolhusen, in Wolhusen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4491 vom 09.06.2009
(05068782 / CH-100.3.006.989-2)

■ Institut Minerva Luzern, in Luzern, CH-100.3.010.101-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16. 03. 2009, S. 11,
Publ. 4927698). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Li-
macher, Dr. Jakob, von Schüpfheim, in Zürich, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Höri, Mitglied]; Suter, Tho-
mas, von Kölliken, in Gretzenbach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 4492 vom 09.06.2009
(05068784 / CH-100.3.010.101-8)

■ Kasper Handelsagentur GmbH, in Luzern, CH-
100.4.024.498-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 25 vom 06. 02. 2001, S. 894). Mitteilungen erfolgen durch
Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 31.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 4493 vom 09.06.2009
(05068786 / CH-100.4.024.498-5)

■ KLB-Betriebsgenossenschaft, in Kriens, CH-
100.5.020.243-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 111 vom
11. 06. 2008, S. 10, Publ. 4517586). Statutenänderung:
19. 05. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG, in Kriens (CH-
100.3.004.593-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4494 vom 09.06.2009
(05068788 / CH-100.5.020.243-8)

■ Labor Enter 5 GmbH, in Luzern, CH-100.4.020.082-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
10. 11. 2003, S. 8, Publ. 1252020). Statutenänderung:
3. 06. 2009. Zweck neu: Dienstleistungen im Bereich Internet,
Multimedia, Video sowie graphische Gestaltung; Handel mit Wa-
ren aller Art; Erwerb von Liegenschaften; Beteiligungen. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die
Sacheinlage sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 02.06.1997 übernahm die Gesellschaft von der ein-
fachen Gesellschaft, bestehend aus Andrzej Koch, von Luzern und
Widen, in Luzern; Pavel Koch, von Luzern und Widen, in Luzern,
und Stefan Davi, von Kaltbrunn, in Luzern, 2 komplette Compu-
teranlagen, 1 Scanner, diverses Zubehör und Büromaterial sowie
Software, alles gemäss detailliertem Inventar im Werte von CHF
20’498.– zum Preise von CHF 20’000.–, welcher Betrag voll an das
Stammkapital angerechnet wurde.]. Mitteilungen erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wicki, Rafael, von Horw, in Luzern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 15’000.– [bisher: in Horw]; Koch, Andrzej, von Luzern
und Widen, in Wien (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 35’000.– [bisher: in Lit-
tau].
Tagesregister-Nr. 4495 vom 09.06.2009
(05067672 / CH-100.4.020.082-9)

■ Länghus AG, in Buttisholz, CH-100.3.007.457-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2001, S. 745). Statutenän-
derung: 13. 05. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 13.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Engel, Brigitte, von Werthenstein und Schüpfheim, in Wolhusen,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4496 vom 09.06.2009
(05068790 / CH-100.3.007.457-1)

■ Maler Arnold AG, in Reiden, CH-100.3.023.608-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 19. 04. 2000, S. 2656). Statu-
tenänderung: 2. 06. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 14.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buchhaltungsstelle Aktiengesellschaft, in Ebikon, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4497 vom 09.06.2009
(05068792 / CH-100.3.023.608-5)

■ Mappuls AG, in Luzern, CH-100.3.787.047-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2008, S. 11,
Publ. 4457442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Muff, Bruno, von Gunzwil und Knutwil, in Luzern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Delfosse, Peter, von Wettingen und Münchwilen AG, in
Horw, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Isler, Alfred
genannt Fredy, von Luzern und Pfäffikon, in Inwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Baur, Markus, von Sarmenstorf, in Bolligen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Portmann, Werner, von Buchrain und Esc-
holzmatt, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4498 vom 09.06.2009
(05068794 / CH-100.3.787.047-3)

■ Molki Immobilien AG, in Ballwil, CH-100.3.012.824-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2005, S. 12,
Publ. 2768248). Statutenänderung: 5. 06. 2009. Zweck neu: Kauf,

Verkauf und Verwaltung von Immobilien; Kauf und Verkauf von
Grundstücken; Miete und Vermietung von Häusern, Wohnungen
und Geschäftsräumen; Betrieb einer Kühlanlage; Beteiligungen.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten
über die beabsichtigte Sachübernahme sind weggefallen.] [ge-
strichen: Die Gesellschaft beabsichtigte, von der Erbengemein-
schaft des Eduard Sigrist sel., Ballwil, bestehend aus Maria Sigrist,
von Ballwil und Meggen, in Ballwil; Adelheid Gehrig, von Ballwil,
in Baar; Eduard Sigrist, 1945, von Ballwil und Meggen, in Ballwil;
Margrit Stefani, von Leuggern, in Döttingen; Martha Sigrist, von
Meggen und Ballwil, in Meggen; Werner Sigrist, von Ballwil und
Meggen, in Rüti b. Bülach, Gemeinde Winkel b. Bülach; Bruno
Sigrist, von Ballwil und Meggen, in Ballwil; Elisabeth Oehen, von
und in Lieli; Helene Brügger, von Ballwil und Hämikon, in Ballwil;
Jost Sigrist, von Ballwil und Meggen, in Ballwil; Kurt Sigrist, von
Ballwil und Meggen, in Ballwil und Veronika Sigrist, von Ballwil
und Meggen, in Ballwil, in den Gebäuden Nr. 189 und 189a auf
Grundstück Nr. 436, Grundbuch Ballwil, die Stockwerkeigentum-
santeile Nr. 8’044, 8’045, 8’046, 8’047, 8’050 und 8’051 zum
Preise von CHF 1’580’000.– zu kaufen.]. Mitteilungen: [Die Sta-
tuten enthalten keine Bestimmungen mehr über die Mitteilun-
gen.]. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der
Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Steinger Treuhand, in Ballwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4499 vom 09.06.2009
(05067674 / CH-100.3.012.824-5)

■ Oekumenisches Institut, in Luzern, CH-100.7.021.355-
7, Stiftung (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2006, S. 10,
Publ. 3459640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Saxer, Guido, von Hochdorf, in Hochdorf, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nyfeler, Hans,
von Kriens und Gondiswil, in Kriens, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Glur, Ernst, von Ad-
ligenswil, in Adligenswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident]; Boutellier, Iva, von Gansingen, in
Luzern, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Sekretärin]; Convicta Treuhand AG, in Hochdorf
(CH-100.3.788.356-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4500 vom 09.06.2009
(05068796 / CH-100.7.021.355-7)

■ PD Verwaltungs GmbH, in Schüpfheim, CH-
100.4.021.682-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 184 vom 23. 09. 1998, S. 6557). Mitteilungen erfolgen durch
einfachen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 28.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4501 vom 09.06.2009
(05068798 / CH-100.4.021.682-9)

■ pisspoint GmbH, in Luzern, CH-100.4.025.289-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2001,
S. 8350). Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schrift-
lich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 4502 vom 09.06.2009
(05068800 / CH-100.4.025.289-0)

■ Print &amp; More GmbH, bisher in Zug, CH-100.4.019.086-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom
06. 03. 2008, S. 22 Publ. 4374812). Statutenänderung:
25. 07. 2008, 4. 06. 2009. Sitz neu: M e g g e n .  Domizil neu: Lu-
zernerstrasse 29, 6045 Meggen. Zweck neu: Handel mit, Verkauf,
Reparatur und Vertrieb von Printanlagen und -zubehör und Bü-
romaterial und -einrichtungen; Handel mit Artikeln aller Art; Ver-
waltung von Vermögenswerten; Anlageberatung; Ausübung jegli-
cher treuhänderischer und versicherungstechnischer Tätigkeit;
Durchführung von Finanzgeschäften aller Art; Finanzielle, be-
triebswirtschaftliche und steuerliche Beratung; Vermarktung von
Marketingkonzepten und Werbeprojekten; Information der brei-
ten Öffentlichkeit; Vertrieb von öffentlichen Medien in jeglicher
Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwal-
tung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte; Erwerb, Auswertung oder Veräusserung von Paten-
ten, Lizenzen und anderen Rechten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Estenssoro
Rivera, Carlos, bolivianischer Staatsangehöriger, in Meggen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Schwarzenberg
LU, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.–].
Tagesregister-Nr. 4503 vom 09.06.2009
(05067676 / CH-100.4.019.086-7)

■ Prisma Innenarchitektur AG, in Pfaffnau, CH-
100.3.014.539-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
17. 09. 2002, S. 8, Publ. 644268). Statutenänderung: 8. 06. 2009.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: B + S Universal
Treuhand AG, in Emmen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 112 Montag, 15.06.2009 127. Jahrgang

neu oder mutierend: Bucher, Rudolf, von Beromünster und Mar-
bach LU, in Beromünster, mit Einzelprokura [bisher: von Gunzwil
und Marbach LU, in Gunzwil].
Tagesregister-Nr. 4504 vom 09.06.2009
(05068802 / CH-100.3.014.539-0)

■ Qualyth Handels GmbH, in Reiden, CH-100.4.021.569-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
23. 09. 2002, S. 7, Publ. 652734). Mitteilungen erfolgen schrift-
lich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bättig,
Priska, von Hergiswil bei Willisau und Hägendorf, in Obersteck-
holz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: von
Hergiswil b. Willisau und Hägendorf].
Tagesregister-Nr. 4505 vom 09.06.2009
(05068804 / CH-100.4.021.569-8)

■ Rigidal AG, in Root, CH-100.3.009.190-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2008, S. 13, Publ. 4772726).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zgrag-
gen, Marcel, von Silenen, in Zug, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Jürg, von Hirzel, in Eschen (LI), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gerster, Caroline, von Zuzwil SG und
Arbon, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Ma-
nuela, von Fehraltorf, in Niederhasli, mit Kollektivprokura zu
zweien; Poli, Natascha, von Guggisberg, in Hochdorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Vieceli, Gianpaolo, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4506 vom 09.06.2009
(05068806 / CH-100.3.009.190-3)

■ Robo Suisse GmbH, in Entlebuch, CH-170.4.002.183-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2007, S. 14, Publ. 4259718). Mitteilungen erfolgen durch
gewöhnlichen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4507 vom 09.06.2009
(05068808 / CH-170.4.002.183-2)

■ Shalimar Tandoori GmbH in Liquidation, in Horw,
CH-670.4.002.917-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 10, Publ. 4480014). Die Liqui-
dation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].
Tagesregister-Nr. 4508 vom 09.06.2009
(05068810 / CH-670.4.002.917-3)

■ Simonet Bau-Management AG, in Pfaffnau, CH-
100.3.011.152-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
17. 09. 2002, S. 8, Publ. 644446). Statutenänderung: 8. 06. 2009.
Firma neu: SBM Simonet Baumanagement AG. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: B + S Universal Treuhand AG,
in Emmen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4509 vom 09.06.2009
(05067678 / CH-100.3.011.152-5)

■ Stefan Mehr AG, in Hochdorf, CH-100.3.027.332-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 19. 09. 2003, S. 8,
Publ. 1178240). Statutenänderung: 4. 06. 2009. Zweck richtig:
Betrieb eines Sanitär- und Heizungsinstallationsunternehmen so-
wie Ausfertigung von Kunstschmiedearbeiten; Überbauung von
Grundstücken für Wohn-, Gewerbe- und Industriebedarf sowie Er-
werb, Verwaltung und Verkauf von Immobilien aller Art; Beteili-
gungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Lu-
zern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mehr, Monika, von Hochdorf, Hohenrain und Bellach, in Hoch-
dorf, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4510 vom 09.06.2009
(05068812 / CH-100.3.027.332-3)

■ Swiss Medical Solution AG, in Büron, CH-
100.3.028.019-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
06. 05. 2009, S. 11, Publ. 5005970). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Oehri, Udo, deutscher Staatsange-
höriger, in Bürglen TG, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Becciolini, Jean-Jacques,
von Sainte-Croix, in Geroldswil, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Delegierter]; Kaltenbach, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Greng, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fuchs, Marius, von Römerswil, in
Zug, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4511 vom 09.06.2009
(05068814 / CH-100.3.028.019-1)

■ T. Borges Morges GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.786.934-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2008, S. 9, Publ. 4377216). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Morand, Olivier, von
Riddes, in Riddes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4512 vom 09.06.2009
(05068816 / CH-100.4.786.934-3)

■ Tangarena Engineering AG, in Luzern, CH-
100.3.016.098-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
10. 04. 2007, S. 12, Publ. 3877452). Statutenänderung:
29. 05. 2009. Zweck neu: Erbringung von Informatikdienstleis-
tungen sowie Herstellung von bzw. Handel mit Hard- und Soft-
wareprodukten; Beteiligungen; Kauf, Vermittlung und Verwer-
tung von Patenten, Lizenzen und anderen immateriellen Gütern;
Erwerb, Belastung, Verwaltung und Veräusserung von Grundstü-
cken. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: H. Aegerter, Treuhand- und Betei-
ligungs AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4513 vom 09.06.2009
(05067680 / CH-100.3.016.098-0)

■ Trendboot GmbH, in Littau, CH-100.4.785.203-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 23. 05. 2005,
S. 9, Publ. 2848274). Mitteilungen erfolgen durch einfachen oder
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4514 vom 09.06.2009
(05068818 / CH-100.4.785.203-2)

■ Trilliance Capital AG, in Luzern, CH-100.3.786.488-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2009, S. 14,
Publ. 4837730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meerits, Märt, estnischer Staatsangehöriger, in Laagri
(EE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Celmins, Arnis, lettischer Staats-
angehöriger, in Tallinn (EE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4515 vom 09.06.2009
(05068820 / CH-100.3.786.488-9)

■ Urs Engineering AG, in Luzern, CH-100.3.013.120-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 7,
Publ. 4391292). Statutenänderung: 2. 06. 2009. Zweck neu: Leis-
tung von Engineeringdiensten, insbesondere im Hoch- und Tief-
bau sowie Beschaffung von und Handel mit dazu benötigten Ma-
terialien; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen im SHAB. [Weitere Aenderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Conver
Treuhand AG, in Zürich (CH-020.3.905.906-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4516 vom 09.06.2009
(05067682 / CH-100.3.013.120-4)

■ Weinkellerei Heidegg GmbH, bisher in Gelfingen,
CH-100.4.027.333-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 180 vom 19. 09. 2003, S. 8, Publ. 1178070). Sitz neu:
H i t z k i r c h .  Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Gemeindefusion per 01.01.2009 ohne Anpassung der
Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler,
Peter, von Rothenthurm, in Hitzkirch, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: in Gelfingen]; Schuler-Kuster, Barbara,
von Rothenthurm, in Hitzkirch, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
in Gelfingen].
Tagesregister-Nr. 4517 vom 09.06.2009
(05067684 / CH-100.4.027.333-3)

■ Wesba AG, in Emmen, CH-100.9.786.694-6, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2006, S. 8, Publ. 3487930),
mit Hauptsitz in: Ballwil. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
100.3.019.683-4. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Datum
Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz:
[Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV
gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Die Zeichnungs-
berechtigten werden infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Portmann,
Maria Theresia, von Ballwil und Doppleschwand, in Ballwil, Prä-
sidentin, mit Einzelunterschrift; Budmiger, Guido, von Ballwil, in
Ballwil, Delegierter, mit Einzelunterschrift; Daniel, Schwegler, von
Ballwil und Ettiswil, in Ballwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4518 vom 09.06.2009
(05067686 / CH-100.9.786.694-6)

■ Wesba AG, in Ballwil, CH-100.3.019.683-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2006, S. 8, Publ. 3487962). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Botrag AG,
in Eschenbach LU, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: ATB Bachmann Treuhand AG, in Ballwil (CH-
100.3.012.738-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4519 vom 09.06.2009
(05068822 / CH-100.3.019.683-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Franz Jost, in Dagmersellen, CH-100.1.017.373-5, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 1995, S. 772). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und
des gesamten Fremdkapitals an die neue Jost Experten AG, in
Dagmersellen, erloschen.
Tagesregister-Nr. 4520 vom 09.06.2009
(05067688 / CH-100.1.017.373-5)

■ Herbert König, Supervision, Sozial- und Rehabili-
tationsberatung
, in N o t t w i l ,  CH-100.1.023.963-4, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 2000, S. 5549). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4521 vom 09.06.2009
(05067690 / CH-100.1.023.963-4)

■ Ingenieure WSB, E. Scherer, V. Blättler, J. Hofer, X.
Husmann, in Liquidation
, in E m m e n ,  CH-100.2.009.810-
5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 2009, S. 13,
Publ. 4856756). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4522 vom 09.06.2009
(05067692 / CH-100.2.009.810-5)

■ Taxi + Carreisen Karl Hess, Inhaber René Hess, in
L i t t a u ,  CH-100.1.015.168-3, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 143 vom 28. 07. 1992, S. 3544). Das Einzelunternehmen ist
infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremd-
kapitals an die neue Hess Taxi + Car AG, in Littau, erloschen.
Tagesregister-Nr. 4523 vom 09.06.2009
(05067694 / CH-100.1.015.168-3)

■ Thomas Bucher + Marc Seiler, in Horw, CH-
100.2.020.618-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
28. 07. 1999, S. 5142). Die Gesellschaft hat sich auf den
31.12.2007 aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma
ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 4524 vom 09.06.2009
(05067696 / CH-100.2.020.618-9)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Chatelain-Info, à La Chaux-de-Fonds, Chapeau-Rablé
42, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4104048-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Chatelain Thierry Philippe, de Tra-
melan, à La Chaux-de-Fonds. But: services informatiques, dépan-
nages, PC / Mac, développements web 2.0, vente de matériel. 
Registre journalier no 2499 du 09.06.2009
(05068882 / CH-645.4.104.048-7)

■ Colmado Dominicano - Enerio de Pinho Ribeiro &amp;
Maillard
, à L a  C h a u x - d e - F o n d s , rue Numa-Droz 103, 2300
La Chaux-de-Fonds, CH-645-4104052-1. Société en nom collectif
qui a commencé le 01.01.2009. Associés: Enerio de Pinho Ribeiro
Susana Altagracia, de République dominicaine et Maillard Alain
Gilbert, de La Sagne, tous deux à La Chaux-de-Fonds, lesquels si-
gnent individuellement. But: achat-vente de produits sud-améri-
cains. 
Registre journalier no 2500 du 09.06.2009
(05066168 / CH-645.4.104.052-1)

■ ER Alsace International Sàrl, à Auvernier, route de la
Gare 36, 2012 Auvernier, CH-645-4104050-5. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 04.06.2009. But: étude, dévelop-
pement, réalisation et commercialisation de systèmes et procédés
dans le domaine énergétique; participer à d’autres entreprises; ac-
quérir ou vendre des immeubles; accorder des prêts ou des garan-
ties à des actionnaires ou des tiers, dans l’intérêt de la société. Ca-
pital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Associés: Mari Jean-Jac-
ques, avec 20 parts sociales de CHF 200, Mari Julien, avec 19 parts
sociales de CHF 200, tous deux de France, au Locle, Bregnard Pas-
cal, de La Chaux-de-Fonds, à Neuchâtel, avec 1 part sociale de CHF
200, Brahim Klil, à Paris, F, avec 15 parts sociales de CHF 200, Du-
chemin Jean-Paul, au Locle, avec 12 parts sociales de CHF 200,
Rachdi Toufique, à Illzach, F, avec 15 parts sociales de CHF 200,
Zemzoum Moufid, à Riedisheim, F, avec 15 parts sociales de CHF
200, et Zrann Amel, à Arcueil, F, avec 3 parts sociales de CHF 200,
tous les cinq de France. Gérants: Mari Jean-Jacques, président,
Mari Julien et Bregnard Pascal, lesquels signent individuellement.
Procuration collective à deux, avec Mari Jean-Jacques ou Mari Ju-
lien, a été conférée à Brahim Klil, Duchemin Jean-Paul, Rachdi
Toufique, Zemzoum Moufid et Zrann Amel. Organe de publication :
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 04.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2501 du 09.06.2009
(05068032 / CH-645.4.104.050-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Administration, Gérance, Comptabilité, A.G.C. SA, à
N e u c h â t e l , CH-645-1008261-9 (FOSC du 27.01.2006, p.
10/3216362). Convocations des actionnaires: Feuille officielle
suisse du commerce ou par pli recommandé adressé aux action-
naires titulaires d’actions nominatives. Statuts modifiés le
28.05.2009. Procuration individuelle a été conférée à Favalli Denis
Louis, des et aux Hauts-Geneveys. ’Y Fiduciaire SA’ n’est plus or-

gane de révision. Selon déclaration du 28.05.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 2503 du 09.06.2009
(05067132 / CH-645.1.008.261-9)

■ AFJ HOLDING S.A., à Corcelles-Cormondrèche, CH-
645-4099475-9 (FOSC du 20.02.2006, p. 10/3250528). Convoca-
tions et communications aux actionnaires: par courrier écrit, té-
léfax ou courrier électronique. Statuts modifiés le 08.06.2009. ’Ra-
oul Niklaus Expert Comptable’ n’est plus organe de révision. Selon
déclaration du 08.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2504 du 09.06.2009
(05067134 / CH-645.4.099.475-9)

■ Carda S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1001344-1
(FOSC du 24.12.2008, p. 17/4800488). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du dis-
trict de La Chaux-de-Fonds, en date du 13.05.2009 à 8h45. Par
conséquent, sa raison sociale devient: Carda S.A. en liquida-
tion

Registre journalier no 2505 du 09.06.2009
(05066266 / CH-645.1.001.344-1)

■ DLC TRADING SA, à Neuchâtel, CH-645-4097023-3
(FOSC du 16.05.2008, p. 11/4478916). Rocha Luis Fernando,
maintenant originaire de La Tène par suite de fusion de commu-
nes, est maintenant domicilié à Boudry. 
Registre journalier no 2506 du 09.06.2009
(05067136 / CH-645.4.097.023-3)

■ Exafid S.A., à Neuchâtel, CH-645-1001450-2 (FOSC du
04.05.2005, p. 11/2823282). Statuts modifiés le 28.05.2009 sur des
points non soumis à publication. Procuration individuelle a été
conférée à Piccolo Daniel-François, de La Chaux-de-Fonds, à La
Tène. ’Y Fiduciaire SA’ n’est plus organe de révision. Selon décla-
ration du 28.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2507 du 09.06.2009
(05067138 / CH-645.1.001.450-2)

■ Factum-Copex Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-1005893-8
(FOSC du 27.06.2008, p. 12/4546982). Breuneval François n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Breuneval
Marie-Sophie est radiée. 
Registre journalier no 2508 du 09.06.2009
(05067140 / CH-645.1.005.893-8)

■ FANC HOLDING S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4097705-8 (FOSC du 23.12.2004, p. 13/2606276). Convocations
des actionnaires: lettre. Statuts modifiés le 04.06.2009. ’Exafid
S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
04.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2509 du 09.06.2009
(05067142 / CH-645.4.097.705-8)

■ FBO Innovation SA en liquidation, à Neuchâtel, CH-
645-1009332-8 (FOSC du 13.11.2008, p. 13/4731324). Par juge-
ment du 18.05.2009 à 8h30, le Tribunal civil du district de
Neuchâtel a prononcé la faillite de la société. 
Registre journalier no 2510 du 09.06.2009
(05066268 / CH-645.1.009.332-8)

■ Fondation Les Perce-Neige, Les  Hauts-Geneveys,
CH-645-1001462-7 (FOSC du 20.06.2007, p. 11/3983704). Bert-
houd Francis, Diacon Michel, Gubler François, Murenzi Origène
et Perdrizat Daniel ne sont plus membres de la commission de sur-
veillance; les pouvoirs du premier sont radiés. Egger Jean-Pierre,
Laurent Jacques et Marthe Daniel André, membres de la commis-
sion de surveillance, nommés membres du comité de direction,
continuent de ne pas exercer de pouvoirs de représentation.
Schorpp Stéphane est maintenant domicilié à La Tène, par suite
de fusion de communes. Maillard Frédéric Germain Gilbert, des
Enfers, à Cortaillod, est membre et président de la commission de
surveillance avec signature collective à deux. Haeberli Philippe
André, de Münchenbuchsee, à Neuchâtel, et Schwab Catherine,
d’Arch, aux Hauts-Geneveys, sont membres de la commission de
surveillance; ils n’exercent pas de pouvoirs de représentation.
Chave Pierre-Olivier, de Lausanne, à Pont-en-Ogoz, et Mertenat
Marti Michèle Christine, d’Aarwangen, à Colombier (NE), sont
membres du comité de direction; ils n’exercent pas de pouvoirs de
représentation. 
Registre journalier no 2511 du 09.06.2009
(05067144 / CH-645.1.001.462-7)

■ Franchini S.A., Le  Locle, CH-645-1008174-5 (FOSC du
07.07.2000, p. 4649). La clause statutaire relative aux apports en
nature effectués à la constitution est abrogée dans les statuts. Com-
munications aux actionnaires: lettre, télécopie ou courrier élec-
tronique à la dernière adresse figurant dans le registre des actions.
Statuts modifiés les 29.05.2009 et 05.06.2009. ’Fiduciaire Michel
Leister’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
29.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2512 du 09.06.2009
(05066270 / CH-645.1.008.174-5)

■ Gatto Diffusion S.à.r.l., à Cortaillod, CH-645-1009349-
2 (FOSC du 29.12.1999, p. 8845). Selon déclaration du
29.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2513 du 09.06.2009
(05067146 / CH-645.1.009.349-2)

■ Groupe Conseils Services SA, à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-4100844-4 (FOSC du 09.01.2009, p.
11/4817256). Statuts modifiés le 02.06.2009 sur des points non

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 112 Montag, 15.06.2009 127. Jahrgang

soumis à publication. ’FDA Fiduciaire S.A.’ n’est plus organe de
révision. Selon déclaration du 02.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2514 du 09.06.2009
(05067148 / CH-645.4.100.844-4)

■ Hôtel-Restaurant du Crêt-de-l’Anneau Sàrl, à Val-
d e - T r a v e r s , CH-645-4096287-8 (FOSC du 29.01.2009, p.
14/4852650). Selon déclaration du 27.04.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 
Registre journalier no 2515 du 09.06.2009
(05067150 / CH-645.4.096.287-8)

■ IMH S.à r.l., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4096974-
8 (FOSC du 15.04.2008, p. 9/4431354). Communications aux as-
sociés: par courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Sta-
tuts modifiés le 04.06.2009. Selon déclaration du 04.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2516 du 09.06.2009
(05067152 / CH-645.4.096.974-8)

■ Jolimay S.A., à Colombier, CH-645-1006111-1 (FOSC du
03.09.1998, p. 6099). ’Rigor SA’ n’est plus organe de révision. Or-
gane de révision: ’Fiduciaire du 1er Mars SA’ (CH-645-4101520-
3), à Neuchâtel. 
Registre journalier no 2517 du 09.06.2009
(05067154 / CH-645.1.006.111-1)

■ Kerimi - Construction, à Neuchâtel, CH-645-4098969-
9 (FOSC du 05.10.2006, p. 9/3578226). Le titulaire a été déclaré
en faillite par jugement du Tribunal civil du district de Neuchâtel,
en date du 18.05.2009, à 8h30. 
Registre journalier no 2518 du 09.06.2009
(05066272 / CH-645.4.098.969-9)

■ Lemifer Sàrl, précédemment à Farvagny, CH-550-
1032210-3 (FOSC du 30.11.2005, p. 5). Nouveau siège: N e u c h â -
t e l , rue du Puits-Godet 8a, 2000 Neuchâtel. Statuts originaires du
17.09.2004, modifiés le 05.06.2009. Nouveau but: pose d’armatu-
res en fer et de tous autres matériaux de construction; importation,
exportation, achat et vente de tout matériel lié à la construction;
entretien et réfection d’immeubles; effectuer toutes opérations im-
mobilières (hors immeubles soumis à la LFAIE); toutes activités
liées au domaine de l’architecture. Division de la part sociale de
CHF 20’000 de Labidi Mustafa en 20 parts sociales de CHF 1’000.
Communications aux associés: lettre ou courriel. Organe de révi-
sion: ’Arc Fiduciaire SA ’ (CH-073.3.006.333-4), à Corgémont. 
Registre journalier no 2502 du 09.06.2009
(05066216 / CH-550.1.032.210-3)

■ LES MONTRES FONTAINEMELON SA, à Fontaineme-
l o n , CH-645-4101538-3 (FOSC du 27.05.2009, p. 11/5038960).
L’inscription n°2325 du 20.05.2009 est rectifiée en ces sens que
Tsien Pierric, est nommé directeur avec signature individuelle (et
non pas fondé de pouvoirs). 
Registre journalier no 2519 du 09.06.2009
(05067156 / CH-645.4.101.538-3)

■ Loda Frères SA, précédemment à Neuchâtel, CH-645-
1002643-4 (FOSC du 28.05.2001, p. 3990). Nouvelle raison so-
ciale: XLS Immobilier SA. Nouveau siège: C o r c e l l e s - C o r -
m o n d r è c h e , rue de la Chapelle 10, 2035 Corcelles NE. Nouveau
but: rénovation et construction de bâtiments, achat, vente, cour-
tage, gestion d’immeubles et conseil en matière immobilière; ac-
quérir, administrer, exploiter et céder des brevets d’invention, des
marques, aisi que des connaissances techniques et industrielles;
créer des filiales ou des succursales en Suisse ou à l’étranger. Com-
munications aux actionnaires: courrier écrit, téléfax ou courrier
électronique. Statuts modifiés le 08.06.2009. Loda François n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Piffaretti Stéphane,
de Novazzano, à Corcelles-Cormondrèche, est administrateur
unique, avec signature individuelle. ’S. Piffaretti SA’ n’est plus or-
gane de révision. Selon déclaration du 08.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 2520 du 09.06.2009
(05066274 / CH-645.1.002.643-4)

■ LVMH W &amp; J Services (Suisse) SA, à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-4102428-9 (FOSC du 02.03.2009, p.
12/4905022). La procuration de Bize Nathaëlle est radiée. 
Registre journalier no 2521 du 09.06.2009
(05067158 / CH-645.4.102.428-9)

■ Maxtor International Manufacturing S.à.r.l., en li-
quidation
, à N e u c h â t e l , CH-645-4096168-7 (FOSC du
11.12.2007, p. 10/4240988). Selon déclaration du 04.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2522 du 09.06.2009
(05067160 / CH-645.4.096.168-7)

■ NOSIREC - CERISON VINCENT, précédemment à
N e u c h â t e l , CH-645-4100988-4 (FOSC du 12.03.2007, p.
11/3834090). Nouveau siège: L e  L o c l e , Grande-Rue 3, 2400 Le
Locle. Cerison Vincent Jean Jacques est maintenant domicilié au
Locle. 
Registre journalier no 2523 du 09.06.2009
(05066276 / CH-645.4.100.988-4)

■ Octamar Trust Company Sàrl, à Neuchâtel, CH-660-
2264999-6 (FOSC du 15.08.2007, p. 8/4067280). La procuration
de Boquien Bénédicte est radiée. Selon déclaration du 28.05.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2524 du 09.06.2009
(05067162 / CH-660.2.264.999-6)

■ Philip Morris Products S.A., à Neuchâtel, CH-645-
1002936-3 (FOSC du 09.06.2009, p. 11/5056758). Radiation de la
mention de l’existence d’une succursale à Lausanne. 
Registre journalier no 2525 du 09.06.2009
(05067164 / CH-645.1.002.936-3)

■ QSE Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4096232-9 (FOSC du
06.11.2008, p. 11/4722406). ’BDO International SA’ n’est plus or-
gane de contrôle. Organe de révision: ’Fiduciaire Muller et Christe
S.A.’ (CH-645-1002063-2), à Neuchâtel. 
Registre journalier no 2526 du 09.06.2009
(05067166 / CH-645.4.096.232-9)

■ Quark Media House Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-
1009027-6 (FOSC du 06.11.2008, p. 11/4722408). ’BDO Interna-
tional AG’ n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’Fi-
duciaire Muller et Christe S.A.’ (CH-645-1002063-2), à Neuchâtel. 
Registre journalier no 2527 du 09.06.2009
(05067168 / CH-645.1.009.027-6)

■ Rugova Sàrl, Le  Locle, CH-645-4097697-8 (FOSC du
16.12.2008, p. 18/4783020). Par jugement du 07.05.2009, le Tri-
bunal civil du district du Locle a prononcé la dissolution de la so-
ciété et sa liquidation par l’office des faillites. Par conséquent sa
raison sociale devient: Rugova Sàrl en liquidation
Registre journalier no 2528 du 09.06.2009
(05066278 / CH-645.4.097.697-8)

■ YPAM Sàrl, à Val-de-Travers, CH-645-4101498-8 (FOSC
du 26.01.2009, p. 12/4845496). Selon déclaration du 02.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2529 du 09.06.2009
(05067170 / CH-645.4.101.498-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Restaurant-Pizzeria ’La Pergola’ - Bandelier Ro-
main et Ivone
, à L a   T è n e , CH-645-4097349-7 (FOSC du
16.01.2009, p. 13/4829144). Société en nom collectif. La société
est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. 
Registre journalier no 2530 du 09.06.2009
(05066280 / CH-645.4.097.349-7)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Advanta Pharma AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.045-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom
31. 03. 2009, S. 11, Publ. 4950934). Firma neu: Advanta
Pharma AG in Liquidation
. Mit Verfügung vom 15.05.2009
hat das Kantonsgerichtspräsidium Nidwalden die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.
Tagesregister-Nr. 1022 vom 09.06.2009
(05067786 / CH-150.3.002.045-0)

■ Arcatech AG, in Hergiswil NW, CH-020.3.001.566-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2009, S. 13,
Publ. 4944496). Statutenänderung: 4. 06. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Bereich Investment-
und Unternehmensberatung und nimmt Vermittlungen bzw. Fi-
nanzierungen im Bereich Waren, Immobilien, Versicherungen
und Kapitalanlagen vor. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. [Änderung weiterer nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bättig, August, von Grosswangen, in Rot-
kreuz (Risch), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG, in Her-
giswil NW (CH-150.3.001.479-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1023 vom 09.06.2009
(05067788 / CH-020.3.001.566-7)

■ Buholzer AG Stans, in Stans, CH-150.3.000.267-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2006, S. 10,
Publ. 3367960). Statutenänderung: 5. 06. 2009. Firma neu: BU-
HOLZER AG STANS
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Industrielle Weiterverarbeitung von Drucksachen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 05.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rolf Signer, in Thalwil, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Buholzer, Robert, von Fül-
linsdorf und Horw, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift

[bisher: in Buochs]; Buholzer-Gaspers, Karin, von Winistorf, Lu-
zern, Füllinsdorf und Horw, in Gutenswil (Volketswil), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Buochs].
Tagesregister-Nr. 1024 vom 09.06.2009
(05067790 / CH-150.3.000.267-7)

■ Bürgenstock Hotels AG, in Stansstad, CH-
150.3.000.633-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom
08. 05. 2009, S. 15, Publ. 5008904). Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der Waldhotel Bürgenstock AG, in Stansstad
(CH-150.3.002.611-9), gemäss Fusionsvertrag vom 26.05.2009
und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF 5’547’000.– und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 5’739’952.01, d.h. ein Passivenü-
berschuss von CHF 192’952.01, gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Gemäss Bestätigung des staatlich beaufsichtigten
Revisionsunternehmens liegen Rangrücktritte im Umfang des
Kapitalverlusts bzw. der Überschuldung der beteiligten Gesell-
schaften vor. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 1025 vom 09.06.2009
(05067792 / CH-150.3.000.633-9)

■ Dolcino GmbH, in Stansstad, CH-150.4.000.873-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 2005, S. 9, Publ. 3045162). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1026 vom 09.06.2009
(05067794 / CH-150.4.000.873-2)

■ Hochmuth Bootshafen AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.530-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom
14. 11. 2008, S. 12, Publ. 4733142). Statutenänderung:
8. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und
den Vertrieb, die Vermietung und Verwaltung von Bootsanlege-
plätzen sowie die Übernahme von Service- und Reparaturleistun-
gen an Booten sowie den Handel mit Liegenschaften. Sie kann im
übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwick-
lung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Sie
kann Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen und mit Grundstücken handeln. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sovereign Revisions AG, in Hergiswil NW,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1027 vom 09.06.2009
(05067796 / CH-150.3.001.530-6)

■ Höfli-Stiftung, in Stans, CH-150.7.000.040-7, Stiftung
(SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2007, S. 11, Publ. 3929260). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christen, Jo-
sef, von Wolfenschiessen, in Stans, Revisionsstelle; Tschopp, Karl,
von Mauensee, in Stans, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Finanzkontrolle des Kantons Nidwalden, in
Stans (CH-150.8.000.003-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1028 vom 09.06.2009
(05067798 / CH-150.7.000.040-7)

■ Imperia Gips GmbH, in Stansstad, CH-170.4.006.522-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom
20. 05. 2008, S. 10, Publ. 4483218). Statutenänderung:
8. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung
aller Arbeiten in der Baubranche, hauptsächlich in der Gipserei
und dem Fassadenbau, den Handel mit und die Vertretung von
Waren aller Art, Import und Export im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per Email. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Santos,
Luis, von Münchenbuchsee, in Ebikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zarra, Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in
Kehrsiten (Stansstad), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.–; Gagliano, Leonardo Aldo, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Malters, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.– [bisher: in Littau, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung]; Polat, Deniz, türkischer
Staatsangehöriger, in Malters, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.– [bisher:
in Wolhusen].
Tagesregister-Nr. 1029 vom 09.06.2009
(05067800 / CH-170.4.006.522-8)

■ Mikx GmbH, in Beckenried, CH-130.4.009.591-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2005,
S. 9, Publ. 2720658). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1030 vom 09.06.2009
(05067802 / CH-130.4.009.591-5)

■ Niederberger Tor- und Metallbau AG, in Emmetten,
CH-150.3.000.195-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
31. 12. 2002, S. 15, Publ. 794360). Statutenänderung:
8. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-

nes metallverarbeitenden Unternehmens, insbesondere den Me-
tall- und Torbau, sowie den Handel mit Waren aller Art. Sie kann
im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Ent-
wicklung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.
Sie kann Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen
Unternehmungen beteiligen und mit Grundstücken handeln.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme ge-
mäss Vertrag vom 30.01.1993 und Bilanz per 31.12.1992: sämtli-
che Aktiven (CHF 215 563.25) und sämtliche Passiven (CHF
111 696.35) der bisherigen Einzelfirma ’Rolf Niederberger’, in Be-
ckenried, zum Preise von CHF 103 866.90, wofür der Sacheinleger
98 Namenaktien zu CHF 1 000.– erhält; CHF 2 000.– des Aktien-
kapitals werden durch Verrechnung mit auf der Passivseite der
oben erwähnten Bilanz figurierenden Forderungen liberiert.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Alpina Treuhand AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1031 vom 09.06.2009
(05067804 / CH-150.3.000.195-6)

■ OJA INVEST AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.981-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 8,
Publ. 3641388). Statutenänderung: 4. 06. 2009. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 04.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: TRETOR AG, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1032 vom 09.06.2009
(05067806 / CH-150.3.002.981-0)

■ Sock-Tec AG, in Stans, CH-150.3.000.510-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2008, S. 14, Publ. 4772462). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 3D Holding AG, in
Stansstad (CH-150.3.003.214-9), gemäss Fusionsvertrag vom
08.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF
727’810.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 652’711.35 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Aktionär
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt.
Tagesregister-Nr. 1033 vom 09.06.2009
(05067808 / CH-150.3.000.510-5)

■ SwissCasaConsult GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.378-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 107 vom 05. 06. 2008, S. 12, Publ. 4507448). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1034 vom 09.06.2009
(05067810 / CH-150.4.000.378-4)

■ TBT Trockenbautechnik AG, in Stansstad, CH-
130.0.006.519-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom
11. 02. 2009, S. 15, Publ. 4872880). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Künzli, Kurt, von Nottwil, in Stans-
stad, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Spettig, Claudia, von Jonen und
Luzern, in Stansstad, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Eura Treuhand AG, in Stansstad (CH-
150.3.001.436-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1035 vom 09.06.2009
(05067812 / CH-130.0.006.519-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Coinvest Holding AG in Liquidation, in Stansstad,
CH-150.3.002.147-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2007, S. 10, Publ. 3915304). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1037 vom 09.06.2009
(05067816 / CH-150.3.002.147-8)

■ Waldhotel Bürgenstock AG, in Stansstad, CH-
150.3.002.611-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom
12. 09. 2008, S. 10, Publ. 4649670). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Bürgenstock Hotels
AG, in Stansstad (CH-150.3.000.633-9), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1038 vom 09.06.2009
(05067818 / CH-150.3.002.611-9)

■ 3D Holding AG, in Stansstad, CH-150.3.003.214-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 2008, S. 13,
Publ. 4505294). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Sock-Tec AG, in Stans (CH- 150.3.000.510-
5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1036 vom 09.06.2009
(05067814 / CH-150.3.003.214-9)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 112 Montag, 15.06.2009 127. Jahrgang

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ETAN conseil Sàrl, in Engelberg, CH-140.4.003.260-7,
c/o WM Group SA, Neuschwändistrasse 6, 6390 Engelberg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 8. 06. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt sämtliche
Dienstleistungen im Finanzbereich, sowie den Verkauf, den Kauf,
die Vermietung und die Vermittlung von Immobilien. Nebenzwe-
cke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung vom
08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: SB SWISSBUSINESS LLC, in Bussigny-près-Lau-
sanne (CH-550.1.041.665-9), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Moulin, Frédy, von Ormont-Dessus,
in Lonay, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 801 vom 09.06.2009
(05067762 / CH-140.4.003.260-7)

■ INEOM Sàrl, in Engelberg, CH-140.4.003.261-5, c/o WM
Group SA, Neuschwändistrasse 6, 6390 Engelberg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 06. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Consulting Dienstleistungen insbesondere im Informatikbereich.
Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung
vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Seban, Nicolas Yariv, französischer Staatsange-
höriger, in Lausanne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 802 vom 09.06.2009
(05067764 / CH-140.4.003.261-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Autospritzwerk André Kiser GmbH, in Sarnen, CH-
140.4.001.061-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 102 vom 30. 05. 2003, S. 9, Publ. 1012402). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 803 vom 09.06.2009
(05067766 / CH-140.4.001.061-9)

■ Café Träumli GmbH, in Giswil, CH-140.4.002.721-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom
03. 08. 2004, S. 7, Publ. 2387840). Statutenänderung:
5. 06. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Beabsichtige
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung von Otto von Wyl, Giswil, das Inventar des Café Träumli zum
Maximalpreise von CHF 170’000.– zu übernehmen.]. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blättler-
Zumstein, Alfred, von Kerns, in Giswil, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blättler-Zumstein,
Theres, von Kerns und Lungern, in Giswil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 804 vom 09.06.2009
(05067768 / CH-140.4.002.721-5)

■ Engelberg Finanz Holding AG, in Engelberg, CH-
140.3.003.191-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
08. 12. 2008, S. 13, Publ. 4767148). Domizil neu: Dorfstrasse 50,
6390 Engelberg.
Tagesregister-Nr. 805 vom 09.06.2009
(05067770 / CH-140.3.003.191-1)

■ ETS Electric Technical Solutions AG, in Sarnen, CH-
140.3.002.802-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
10. 03. 2008, S. 9, Publ. 4379126). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
IMAGO Treuhand AG, in Sarnen (CH-140.3.000.111-1), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 806 vom 09.06.2009
(05067772 / CH-140.3.002.802-0)

■ Grafik IDEEAL GmbH, in Sachseln, CH-140.4.001.882-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
08. 07. 1999, S. 46437). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lutz, Sandra, von Zürich,
in Sachseln, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-

rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Fanger, Sandra, von Sarnen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 807 vom 09.06.2009
(05067774 / CH-140.4.001.882-5)

■ HJS AG, in Engelberg, CH-140.3.000.233-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2000, S. 893). Statutenänderung:
3. 06. 2009. Mitteilungen neu: Sind die Adressen aller Aktionäre
dem Verwaltungsrat bekannt, so können Mitteilungen durch ein-
geschriebenen Brief erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend et-
was anderes bestimmt. In diesem Falle kann die Publikation im
SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht pu-
blikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandgesell-
schaft Scheidegger AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 808 vom 09.06.2009
(05067776 / CH-140.3.000.233-2)

■ Matador Private Equity AG, in Sarnen, CH-
140.3.002.779-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
17. 07. 2008, S. 13, Publ. 4577676). Statutenänderung:
8. 06. 2009. Genehmigte Kapitalerhöhung: Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 08.06.2009 eine genehmigte Kapita-
lerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten einge-
führt.
Tagesregister-Nr. 809 vom 09.06.2009
(05067778 / CH-140.3.002.779-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 89 vom 11. 05. 2009, S. 15, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 597 vom 05. 05. 2009. Recovery Ca-
pital AG
, in G i s w i l ,  CH-140.3.003.421-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 89 vom 11. 05. 2009, S. 15, Publ. 5011036). Domizil
richtig: c/o Profound Treuhand AG, Schibenriedstrasse 5, 6074
Giswil.
Tagesregister-Nr. 810 vom 09.06.2009
(05067780 / CH-140.3.003.421-8)

■ Schreinerei Roy Jakober GmbH, in Sarnen, CH-
140.4.002.981-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 29. 06. 2007, S. 12, Publ. 3999780). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 811 vom 09.06.2009
(05067782 / CH-140.4.002.981-3)

■ Wohlfahrtsfonds der Bio-Familia AG, Sachseln, in
S a c h s e l n ,  CH-140.7.000.798-5, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2006, S. 11, Publ. 3251542). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Binz, Dr. Hans-Peter, von Zürich
und Niederwil SO, in Sarnen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Odermatt,
Peter, von Dallenwil, in Hergiswil NW, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 812 vom 09.06.2009
(05067784 / CH-140.7.000.798-5)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bowald-Pohl, Handel, Vertrieb und Dienstleistun-
gen
, in U z n a c h , CH-320.1.065.342-3, Lindenstrasse 12a, 8730
Uznach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf
und Handel sowie Import von Haushaltgeräten und Gastrogerä-
ten. Verkauf und Handel mit Liegenschaften und Grundstücken.
Immobilienberatung.. Eingetragene Personen: Bowald-Pohl,
Hansjörg, von Maisprach, in Uznach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Bowald-Pohl, Madeleine, von Näfels, in Uznach, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5893 vom 09.06.2009
(05067506 / CH-320.1.065.342-3)

■ dentes.ch, Zahnarztpraxis Hallberg AG, in Rappers-
w i l - J o n a , CH-320.3.065.343-6, Merkurstrasse 20, 8640 Rap-
perswil SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
04.06.2009. Zweck: Führung einer Zahnarztpraxis und die Erbrin-
gung von zahnärztlichen, kieferchirurgischen und zahntechni-
schen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Bengt Hallberg, eidg. Dipl. Zahn-
arzt SSO in Rapperswil-Jona, gemäss Vertrag vom 04.06.2009 und
Übernahmebilanz per 01.01.2009 mit Aktiven von CHF
350’053.55 und Passiven von CHF 185’088.70, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 64’964.85 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Email oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hallberg, Anna Karin, von Jona, in Zürich, Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hallberg, Bengt Magnus, von Jona, in Jona (Rapperswil-Jona),

Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hallberg,
Lina Elisabet, von Jona, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5894 vom 09.06.2009
(05067508 / CH-320.3.065.343-6)

■ M.Caluori SwissSecureTec, in Rapperswil-Jona, CH-
320.1.065.322-6, Dioggstrasse 8, 8640 Rapperswil , Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Vermittlung von
Sicherheitsbedarfsartikel, Trainings- und Verbrauchsmaterial für
Behörden und Sicherheitsorganisationen, Waffenhandel (ohne
Schusswaffen); kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
sich an Firmen beteiligen sowie Handel mit Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Caluori, Marco, von Bonaduz, in Rapperswil
SG (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5895 vom 09.06.2009
(05067510 / CH-320.1.065.322-6)

■ Mechanik - Service GmbH, in Wil  SG, CH-
320.4.065.344-3, St. Gallerstrasse 76, 9500 Wil , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28.05.2009. Zweck: Zusammenarbeit mit Outsourcing-Partner
für Baugruppen, Serie- und Einzelteile, Reparaturen an Maschi-
nen und Anlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufzunehmen,
sich an Unternehmen aller Art zu beteiligen sowie Liegenschaften
u erwerben, verwalten und veräussern.. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 28.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Manser, Anton
Bernhard, von Appenzell, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Manser, Jürg, von Appenzell, in Domat/Ems, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 5896 vom 09.06.2009
(05068484 / CH-320.4.065.344-3)

■ Ove Transport GmbH, in Flawil, CH-320.4.065.345-9,
Enzenbühlstrasse 43, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.06.2009. Zweck:
Ausführung von Warentransporten, Umzüge, Räumungen und
Entsorgungen sowie Kleintransporte und Expressfahrten für
Kleinwarengut im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie im
In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Zollet, Marco, von Eggersriet, in Gossau SG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5897 vom 09.06.2009
(05067512 / CH-320.4.065.345-9)

■ OXXA Versicherungs GmbH (OXXA Versicherungs
Sàrl) (OXXA Versicherungs Sagl) (OXXA Versiche-
rungs Ltd liab. Co)
, in S t .  G a l l e n , CH-320.4.065.346-7, Ru-
hesitzweg 6, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.06.2009. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Finanzbereich, insbesondere
Versicherungsberatung und -vermittlung. Die Gesellschaft kann
Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und
verwerten, im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Degen, Jasemin, von Basel und Oberwil BL, in St. Gallen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 5898 vom 09.06.2009
(05067514 / CH-320.4.065.346-7)

■ pecom AG, in Mörschwil, CH-320.3.065.347-3, Augarten-
strasse 37, 9402 Mörschwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29.05.2009. Zweck: Handel von Produkten und
Dienstleistungen im In- und Ausland, insbesondere von Unter-
haltungsrechten im Bereich Film, Musik und Spiele sowie deren
Finanzierung. Die Gesellschaft kann immaterielle Güter und Lie-
genschaften erwerben, verwalten, vermieten oder veräussern,
Tochtergesellschaften oder Zweigniederlassungen errichten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Staubli, Urs, von Unterlunkhofen,
in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5899 vom 09.06.2009
(05067516 / CH-320.3.065.347-3)

■ Salon Haarscharf, Denise Riedi-Heule, in Au SG, CH-
320.1.065.348-6, Kreuzweg 8, 9434 Au, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Coiffeursalon. Eingetragene Personen:
Riedi-Heule, Denise, von Paspels, in Au SG, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5900 vom 09.06.2009
(05067518 / CH-320.1.065.348-6)

■ Schnider’s Möbel AG, in Vilters-Wangs, CH-
320.3.065.349-7, Wolfrietstrasse 8, 7323 Wangs, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2009. Zweck: Mö-
belhandel. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Aktienkapi-
tal: CHF 900’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 900’000.00.
Aktien: 900 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Schnider’s Möbel, in Vilters-
Wangs (CH-320.1.042.901-5) gemäss Vertrag vom 01.01.2009
und Übernahmebilanz per 01.01.2009 mit Aktiven von CHF
6’898’017.62 und Passiven von CHF 4’615’027.57, wofür 900 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 1’382’990.05
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder schriftlich, wenn dem Verwaltungsrat alle Adressen be-
kannt sind. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Schnider Schmitt, Renate, von Vilters-Wangs und Vechigen,
in Wangs (Vilters-Wangs), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Schmitt, Daniel, von Vilters-Wangs und Vechi-
gen, in Wangs (Vilters-Wangs), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Eurevio AG (CH-300.3.015.608-3), in Herisau,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5901 vom 09.06.2009
(05067520 / CH-320.3.065.349-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABC Textilreinigung Kohler &amp; Co., in Buchs  SG, CH-
320.2.065.341-6, Schulhausstrasse 6, 9470 Buchs SG, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 18.05.2009. Zweck: Betrieb
einer Chemischen Reinigung, Wäsche-Leasing und Wäscheser-
vice, je für Textil, Leder und Teppiche. Eingetragene Personen:
Kohler, Elmar, österreichischer Staatsangehöriger, in Buchs SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Koh-
ler-Roth, Alma, von Wattwil, in Buchs SG, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5892 vom 09.06.2009
(05068482 / CH-320.2.065.341-6)

■ Alpro GmbH, in Altstätten, CH-320.4.058.135-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2007,
S. 11, Publ. 3896604). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bielicke, Ruth, deutsche
Staatsangehörige, in Altstätten, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5902 vom 09.06.2009
(05068486 / CH-320.4.058.135-5)

■ Aniva AG Import-Export, in Gaiserwald, CH-
320.3.036.538-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
02.06.1997, S. 3713). Statutenänderung: 26.05.2009. Zweck neu:
Import, Export und Handel mit Waren aller Art, insbesondere Ge-
sundheits-, Wellness- und Lifestyle-Produkte. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Inhag Control AG, in Herisau, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 5903 vom 09.06.2009
(05067522 / CH-320.3.036.538-8)

■ asebom gmbh, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.047.780-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
19.01.2009, S. 14, Publ. 4832574). Domizil neu: Blumenaustrasse
23, 8645 Jona.
Tagesregister-Nr. 5904 vom 09.06.2009
(05068488 / CH-320.4.047.780-3)

■ Autoparts GmbH, in Uzwil, CH-320.4.053.568-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 23.06.2003,
S. 12, Publ. 1046936). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ramunno, Antonio, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Gossau SG, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Augros-Lumecor AG
(CH-020.3.001.731-3), in Wetzikon ZH, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:Augros (Impex) AG,
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 5905 vom 09.06.2009
(05068490 / CH-320.4.053.568-5)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 112 Montag, 15.06.2009 127. Jahrgang

■ AVELLO GmbH, in Bad Ragaz, CH-320.4.055.337-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2006,
S. 10, Publ. 3350952). Statutenänderung: 28.05.2009. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5906 vom 09.06.2009
(05068492 / CH-320.4.055.337-3)

■ Bätschmann Beschriftungen AG, in Oberuzwil, CH-
320.3.042.739-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
15.09.2004, S. 8, Publ. 2449376). Statutenänderung: 04.06.2009.
Firma neu: BÄTSCHMANN BESCHRIFTUNGEN AG. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 09.06.1997 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
’Bätschmann, Beschriftungen’, in Oberuzwil, gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 09.06.1997 und Übernahmebilanz per 01.01.1997
mit Aktiven von CHF 351’799.25 und Passiven von CHF
104’303.58, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 147’495.67 als Forderung gutgeschrieben werden.].Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rohner, Reto, von Rehetobel, in Eggers-
riet, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5907 vom 09.06.2009
(05067524 / CH-320.3.042.739-0)

■ Bernegger Bau AG, in Sennwald, CH-320.3.034.471-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2006, S. 12, Publ.
3314628). Statutenänderung: 08.05.2009. Zweck neu: Das Erbrin-
gen von Dienstleistungen im Bereich Immobilien, wie Bauma-
nagement, Projektierung und Planung, Immobilienservice sowie
der Handel mit Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, im In- und
Ausland Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten so-
wie Darlehen gewähren und Kredite aufnehmen. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung vom 22.06.1992 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sachein-
lagevertrag vom 22. Juni 1992 und Uebernahmebilanz per 31. De-
zember 1991 von der bisherigen Kollektivgesellschaft ’Adrian
Bernegger &amp; Co., Holzbau’, in Sax, Gde. Sennwald, teilweise Ak-
tiven von CHF 159’234.– (ohne Passiven), zum Uebernahmepreis
in der Höhe des Aktivenüberschusses von CHF 159’234.–, wovon
CHF 100’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax, E-Mail
oder anderen Übertragungsmitteln, sofern die Adressen der Akti-
onäre bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bleisch Dieter,