logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 111 Freitag, 12.06.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 111 Vendredi, 12.06.2009 127

e

 année

No 111 Venerdì, 12.06.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 4
BL 6
BS 7

FR 8
GE 9
GL 11
GR 11
JU 11
LU 12

NE 13
NW 14
OW 15
SG 15
SH 17
SO 17

SZ 18
TG 19
TI 20
UR 23
VD 23
VS 26

ZG 27
ZH 29

Konkurse

37

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 52

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 53

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 57

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 60

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 62

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 68

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 72

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 76

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ARCHITHEKE AG, in Brugg, CH-400.3.031.710-1, Zurza-
cherstrasse 232, 5200 Brugg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26.05.2009. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros;
kann Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, solche gründen, übernehmen oder
mit ihnen fusionieren sowie Zweigniederlassungen errichten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung von Ruedi Dietiker, in
Turgi, und Beat Klaus, in Brugg, das unter der nicht im Handelsre-
gister eingetragenen Bezeichnung Architheke in Brugg geführte Ge-
schäft gemäss Vertrag vom 26.05.2009 und Übernahmebilanz per
01.01.2009 mit Aktiven von CHF 369’600.85 und Passiven von CHF
159’337.05, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 110’263.80 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich, per Telefax oder mit
elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Dietiker, Ruedi, von Hirschthal, in Turgi, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Klaus, Beat, von
Zuzwil SG, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Mahrer Treuhand AG (CH-400.3.021.635-5), in Möh-
lin, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6016 vom 08.06.2009
(05064426 / CH-400.3.031.710-1)

■ foodinnosight GmbH, in Zufikon, CH-400.4.031.711-5,
Im Güpf 16, 5621 Zufikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2009. Zweck: Erbringung
von Beratungsleistungen im Bereich Lebensmittel, Aromen und Le-
bensmittelzutaten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammka-
pital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.05.2009 ein Auto-
mobil, wofür 197 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden..
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung al-
ler Gründer vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Fischer, Dr. Norbert Klaus Udo, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zufikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6017 vom 08.06.2009
(05064428 / CH-400.4.031.711-5)

■ Former Architekten AG, in Zofingen, CH-400.3.031.712-
4, Aarburgerstrasse 6, 4800 Zofingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.05.2009, 05.06.2009. Zweck: Erbrin-
gung von Architekturleistungen, wie Planung und Ausführung von
Bauten, Bauleitungen, Baumanagement und Erstellung von Bau-
ten als Generalunternehmerin; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, Telefax oder - soweit gesetzlich zulässig
- elektronisch an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Schifferle, Zeno, von Döttingen, in Zofingen, Präsident des

Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Künzle, Marc, von Rüti ZH
und Gossau SG, in Schinznach Dorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6018 vom 08.06.2009
(05064430 / CH-400.3.031.712-4)

■ GoEasy Investment & Management GmbH (GoEasy
Investment & Management Ltd liab. Co) (GoEasy Invest-
ment & Management S.à.r.l.)
,  in  U n t e r s i g g e n t h a l , CH-
400.4.031.713-1, Industrie Hard, Industriestrasse, 5301 Siggenthal
Station, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 25.05.2009. Zweck: Konzeption, Planung, Einrich-
tung und Betreibung von Freizeit- und Unterhaltungszentren sowie
Gastronomie- und Hotelanlagen. Sie erstellt Architekturpläne und
Visualisierungen von Projekten aus den genannten Bereichen und
berät Bauherren bei der Ausführung und Installation von Freizeit-
und Unterhaltungszentren sowie Gastronomie- und Hotelanlagen;
kann mit Freizeit- und Modeartikeln sowie Zubehör wie Karting,
Bowling, Sportartikel, Bekleidung etc. Handel betreiben, Finanzie-
rungen aller Art für eigne oder fremde Rechnung vornehmen, ins-
besondere Finanzierung und Gewährung von Darlehen an verbun-
dene Gesellschaften, Gesellschafter oder Dritte sowie Garantien,
Bürgschaften und/oder weitere Sicherheiten für verbundene Gesell-
schaften, Gesellschafter oder Dritte eingehen, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, halten, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammka-
pital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Anteilbuch ein-
getragene Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Anliker, Beat, von Belp, in Untersiggenthal, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Howald, Adrian F., von Zürich,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Köhle,
Dr. Ivan, von Berikon, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Mächler, Simon, von Vorderthal, in Birmenstorf AG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6019 vom 08.06.2009
(05064432 / CH-400.4.031.713-1)

■ Locher Engineering, in Mellingen, CH-400.1.031.263-1,
Farnstrasse 6, 5507 Mellingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Planung von elektrischen Anlagen und Steuerungen.
Eingetragene Personen: Locher, Karl, von Oberegg, in Mellingen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6020 vom 08.06.2009
(05064434 / CH-400.1.031.263-1)

■ mb martin bruggisser ag, in Wettingen, CH-
400.3.031.703-0, Winernstrasse 4, 5430 Wettingen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2009. Zweck: Be-
trieb einer Schreinerei, Innenausbau sowie Herstellung von und
Handel mit Möbeln; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und vermieten. Aktienkapital: CHF 200’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 2’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens mb martin bruggisser kreative holzwerkstatt, in
Wettingen (CH-400.1.023.437-2), gemäss Vertrag vom 27.05.2009
und Übernahmebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF
760’450.77 und Passiven von CHF 237’519.85, wofür 2’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 322’930.92 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Bruggisser, Martin, von Wettingen und Wohlen
AG, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Bruggisser, Bernhard, von Wohlen AG, in Wettingen, mit Ein-
zelunterschrift; Bruggisser-Berchtold, Manuela, von Wettingen und

Giswil, in Wettingen, mit Einzelunterschrift; Equitest AG Treuhand
und Wirtschaftsprüfungen (CH-400.3.002.791-6), in Wettingen,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6021 vom 08.06.2009
(05064436 / CH-400.3.031.703-0)

■ Mitra & Wälti Communications, in Aarau, CH-
400.2.031.264-4, Kirchgasse 3, 5000 Aarau, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 08.06.2009. Zweck: Dienstleistungen im
Kommunikationsbereich. Eingetragene Personen: Mitra, Renato
Claudio, von Oberkulm, in Obergösgen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Wälti, Manuel Philippe, von Wädenswil, in Aarau, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6022 vom 08.06.2009
(05064438 / CH-400.2.031.264-4)

■ Musikstudio Frey GmbH, in Reinach  AG, CH-
400.4.031.714-6, Tunaustrasse 26, 5734 Reinach AG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26.05.2009. Zweck: Führung eines Musikinstituts, insbesondere Be-
trieb einer Musikschule, Erteilung von Musikunterricht, Durchfüh-
rung von Aus- und Weiterbildungskursen in musikalischen Belan-
gen, Handel, Vermietung und Verleih von Instrumenten, Instru-
mentenzubehör, musikalischem Lehrmaterial, Musikalien, Tonträ-
gern sowie allen weiteren Produkten im Bereich der Musik und Un-
terhaltung, Vornahme von Reparaturen, Service- und Unterhalts-
arbeiten an musikalischen Produkten jeglicher Art, Stimmen von
Instrumenten und Organisation von musikalischen Anlässen sowie
Erbringung sämtlicher damit in Zusammenhang stehender Arbei-
ten und Dienstleistungen; die Gesellschaft kann Tochtergesellschaf-
ten und sonstige Unternehmen aller Art gründen, auflösen oder li-
quidieren, Zweigniederlassungen errichten etc., alles gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht
im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Peter Frey,
Musikstudio, in Reinach AG, gemäss Vertrag vom 26.05.2009 und
Übernahmebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 121’299.00
und Passiven von CHF 100’926.00, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 373.00 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich per Post, Telefax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Frey, Peter, von Gontenschwil, in Herlisberg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6023 vom 08.06.2009
(05064440 / CH-400.4.031.714-6)

■ Neapolis Mahjoub, in Aarau, CH-400.1.031.265-4, Gysula-
strasse 27, 5000 Aarau, , Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Detailhandels. Eingetragene Personen: Mah-
joub, Rochdi, tunesischer Staatsangehöriger, in Aarau, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6024 vom 08.06.2009
(05064442 / CH-400.1.031.265-4)

■ Peters Kurierdienst GmbH, in Bremgarten  AG, CH-
400.4.031.715-4, Wohlerstrasse 5, 5620 Bremgarten AG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13.05.2009, 19.05.2009. Zweck: Erbringung von Transportdienst-
leistungen und Kurierdiensten aller Art; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/
Sachübernahmevertrag und Inventarliste vom 13.05.2009 ein
Fahrzeug sowie Büromobiliar, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 394.55 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 13.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 111 Freitag, 12.06.2009 127. Jahrgang

Eingetragene Personen: Anselmi, Peter, von Wassen, in Bremgarten
AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6025 vom 08.06.2009
(05064444 / CH-400.4.031.715-4)

■ RAN 4You GmbH, in Bremgarten AG, CH-400.4.031.716-
2, Ringstrasse 21, 5620 Bremgarten AG, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.06.2009. Zweck:
Handel mit sowie Vermittlung und Verwaltung von Grundstücken
und Liegenschaften, Entwerfen und Herstellung von Stickarbeiten;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 02.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Angst,
Roger, von Bremgarten AG und Lengnau AG, in Bremgarten AG, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Angst-Im-
boden, Raphaela, von Lengnau AG und Raron, in Bremgarten AG,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6027 vom 08.06.2009
(05065446 / CH-400.4.031.716-2)

■ Schmid Urs Gerüstbau, in Reinach  AG, CH-
400.1.031.267-8, Mülleracker 2, 5734 Reinach AG, , Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gerüstbau. Eingetragene Perso-
nen: Schmid, Ursicin (genannt Urs), von Malix, in Reinach AG, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Schmid, Verena, von Malix, in Rei-
nach AG, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6028 vom 08.06.2009
(05065448 / CH-400.1.031.267-8)

■ Schöner Leben, Charlotte Senn, in Frick, CH-
400.1.031.268-3, Hauptstrasse 66, 5070 Frick, , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Accessoires
und Geschenkartikeln sowie Handel mit Blumen. Eingetragene Per-
sonen: Senn, Charlotte, von Gansingen, in Frick, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6029 vom 08.06.2009
(05065450 / CH-400.1.031.268-3)

■ Wurstkönig GmbH, in Niederlenz, CH-400.4.031.717-8,
Dorfrain 10E, 5702 Niederlenz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.05.2009. Zweck: Mobile
gastronomische Verpflegung, Catering-Service und Erbringung al-
ler damit zusammenhängenden Dienstleistungen; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten
sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zu-
zustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 20.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kober-Hauser, Priska, von Egnach, in Niederlenz, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6030 vom 08.06.2009
(05065452 / CH-400.4.031.717-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aarekies Aarau-Olten AG, in Aarau, CH-400.3.904.168-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 1, Publ.
4065510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blattner, Kurt, von Küttigen, in Küttigen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohr, Ur-
sula, von Eschlikon, in Staufen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Leiser, Urs, von Grossaffoltern, in Oberentfelden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6031 vom 08.06.2009
(05064446 / CH-400.3.904.168-7)

■ Air + Road Cargo Magne, in Densbüren, CH-
400.1.024.975-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom
02.06.2009, S. 1, Publ. 5044572). Mit Verfügung des Obergerichtes
des Kantons Bern vom 02.06.2009 ist der Beschwerde gegen die Ver-
fügung des Konkursrichters des Gerichtskreis VI Signau-Trachsel-
wald vom 18.05.2009 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende
Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Konkurs im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Ver-
fügung des Gerichtskreis VI Signau-Trachselwald vom 18.05.2009
ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 18.05.2009, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].
Tagesregister-Nr. 6032 vom 08.06.2009
(05065454 / CH-400.1.024.975-0)

■ Atel Gebäudetechnik AG, in Spreitenbach, CH-
400.9.922.174-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 23 vom
04.02.2009, S. 1, Publ. 4862060), mit Hauptsitz in: Zürich. Firma
neu: Alpiq InTec Ost AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Al-
piq InTec Est SA) (Alpiq InTec East Ltd.)
. Firma Hauptsitz
neu: Alpiq InTec Ost AG (Alpiq InTec Est SA) (Alpiq InTec East Ltd.)
[bisher: Firma Hauptsitz: Atel Gebäudetechnik AG (Atel Technique
du Bâtiment SA) (Atel Impianti Tecnologici SA) (Atel Building
Technologies Ltd.)].
Tagesregister-Nr. 6033 vom 08.06.2009
(05065456 / CH-400.9.922.174-8)

■ Atelier Fischler AG, in Möhlin, CH-400.3.010.564-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2003, S. 1, Publ. 1006146).
Statutenänderung: 18.03.2009. Domizil neu: Gewerbepark Bata,
4313 Möhlin. Zweck neu: Ausführung von Beschriftungen, Maler-
und Trapezierarbeiten; kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen,
ferner Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen; kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: Aktiven un Passiven gemäss Bilanz vom 31.12.1991 der
Einzelunternehmen ’Paul Fischler Maleratelier’ in Möhlin (8927),
zum Preise von CHF 82’368.45, wovon CHF 82’000.– als Sachein-
lage angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statu-
ten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zumstein Treuhand, in
Möhlin, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6034 vom 08.06.2009
(05065458 / CH-400.3.010.564-2)

■ Auto Sigma AG Stetten, in Stetten AG, CH-400.3.002.767-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 2, Publ.
4575584). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meng und Partner AG Baden (CH-
400.3.009.659-2), in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6035 vom 08.06.2009
(05064448 / CH-400.3.002.767-8)

■ BK Finance GmbH, in Baden, CH-020.4.024.750-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2006, S.
1, Publ. 3489882). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Kreuzlingen im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6077 vom 08.06.2009
(05064504 / CH-020.4.024.750-1)

■ Bürgi’s Forstbaumschulen AG, in Zeihen, CH-
400.3.910.234-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006,
S. 1, Publ. 3203086). Statutenänderung: 20.02.2009. Zweck neu:
Betrieb einer Forstbaumschule sowie Handel mit In- und Export von
Pflanzen und Samen aller Art; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlagen: Fr. 50’000.–].Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen am die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: UTA Treuhand AG Baden, in Baden, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgi, Monika, von
Wohlen AG und Zeihen, in Zeihen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:Bürgi Wietlisbach, Monika].
Tagesregister-Nr. 6036 vom 08.06.2009
(05065460 / CH-400.3.910.234-4)

■ Cafe Billard Eldorado Pellico, in Aarburg, CH-
400.1.027.479-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom
20.05.2009, S. 1, Publ. 5028826). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 02.06.2009 man-
gels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 6037 vom 08.06.2009
(05064450 / CH-400.1.027.479-3)

■ Cemag Handels AG, in Birmenstorf  AG, CH-
400.3.002.012-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007,
S. 1, Publ. 4102726). Statutenänderung: 12.03.2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief, Telefax oder email an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: UTA & Schmid Revisions AG, in Böttstein, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6038 vom 08.06.2009
(05064452 / CH-400.3.002.012-3)

■ Denios AG, bisher in Zürich, CH-020.3.027.508-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 22, Publ. 4026136).
Gründungsstatuten: 06.02.2004, Statutenänderung: 21.04.2009.
Sitz  neu: W e t t i n g e n .  Domizil  neu: Mythenstrasse  4,  5430  Wettin-
gen. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Herstel-
lung, die Errichtung, den Vertrieb, die Installation, die Instandhal-
tung und die Wartung technischer Anlagen, Systeme und Kompo-
nenten sowie die Erbringung von Service- und sonstigen Dienstleis-
tungen einschliesslich technischer Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft ist tätig im Bereich der Umwelt-, Sicherheits- und Entsor-
gungstechnik und in sonstigen technischen Bereichen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke oder Rechte an
solchen erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Sie ist berechtigt, mit Unternehmen, an denen sie die Mehrheit der
Anteile hält oder die die Mehrheit ihrer Anteile halten, Unterneh-
mensverträge abzuschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung: CHF 100’000.00. Aktien: 20’000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 5.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-

klärung des Verwaltungsrates vom 21.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: brigitta engeli treuhand, in Bülach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Titus
Albert, von Ennetbürgen, in Würenlingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 6039 vom 08.06.2009
(05065462 / CH-020.3.027.508-2)

■ DIATOOLS AG, in Villmergen, CH-020.3.022.751-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 1, Publ.
4696982). Statutenänderung: 09.03.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen erfolgen per Brief, e-mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 16.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: STT Schoch Treuhand Team AG (CH-020.3.003.894-
5), in Meilen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6040 vom 08.06.2009
(05064454 / CH-020.3.022.751-0)

■ Dictus AG, in Rekingen AG, CH-400.3.024.143-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 20.02.2003, S. 1, Publ. 871568). Sta-
tutenänderung: 19.03.2009. Firma neu: DICTUS AG. Zweck neu:
Agenturmässige Vermittlung von Trainern in den Bereichen Ver-
trieb, Management und Kommunikation sowie entsprechendem
Know-how; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen, kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 19.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jürg
Geiger Treuhand AG, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6041 vom 08.06.2009
(05065464 / CH-400.3.024.143-0)

■ Emil Walser AG, in Bremgarten AG, CH-400.3.009.881-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 18.12.1997, S. 9114). Sta-
tutenänderung: 18.03.2009. Zweck neu: Betrieb eines Gipserge-
schäfts, insbesondere Ausführung von Gipserarbeiten, Stukkaturen,
Leichtbauwänden, Fassadenisolationen und Verputzen; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die
Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven ge-
mäss Bilanz per 31.12.1990 des Geschäftes von Emil Walser in
Bremgarten, zum Preise von CHF 160’503.53, wovon CHF 50’000.–
als Sacheinlage angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen erfolgen schriftlich gegen Empfangsbestätigung oder
durch Publikation im SHAB.. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walser,
Emil, von Bremgarten und Wald AR, in Bremgarten AG, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Baur Treuhand AG, in
Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walser, Urs, von Bremgarten AG und Wald AR, in Bremgarten AG,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Bremgarten, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6042 vom 08.06.2009
(05065466 / CH-400.3.009.881-7)

■ Eugen Wullschleger-Stiftung, in Aarau, CH-
400.7.017.653-9, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 2, Publ.
5044154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hunziker, Rudolf, von Oberkulm, in Küttigen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura (CH-
400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6043 vom 08.06.2009
(05064456 / CH-400.7.017.653-9)

■ Fenster-Center Reinach AG, in Reinach  AG, CH-
400.3.026.829-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2005,
S. 1, Publ. 2978960). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hunziker, Dieter, von Oberkulm, in Unterkulm, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Uetz, André, von Sumiswald, in
Menziken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6044 vom 08.06.2009
(05064458 / CH-400.3.026.829-2)

■ Franz Hurschler Gerüstbau, in Menziken, CH-
400.1.007.502-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom
19.04.2006, S. 2, Publ. 3338518). Mit Verfügung des Gerichtspräsi-
diums Kulm vom 04.06.2009 ist über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 04.06.2009, 09.10 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 6045 vom 08.06.2009
(05065468 / CH-400.1.007.502-2)

■ Garage u. Carrosserie A & M AG, in Rothrist, CH-
400.3.018.484-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2006,
S. 1, Publ. 3640598). Statutenänderung: 30.03.2009. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinalge bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung Ersatzwagen, Inventar, Mobiliar und Goodwill zum
Höchstpreis von CHF 200’000.– zu erwerben.].Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 30.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tagemo Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6046 vom 08.06.2009
(05064460 / CH-400.3.018.484-7)

■ Garage Zimmermann AG, Fisibach, in Fisibach, CH-
400.3.003.491-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 27.06.1997,
S. 4480). Statutenänderung: 11.03.2009. Zweck neu: Handel mit

Fahrzeugen und Betrieb einer Autoreparatur- und Autospritzwerk-
stätte; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen, kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 11.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Re-
visag, in Klingnau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zimmermann, Bianca, von Fisibach, in Fisibach, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6047 vom 08.06.2009
(05065470 / CH-400.3.003.491-0)

■ Gerold Frei AG, in Ehrendingen, CH-400.3.004.858-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2006, S. 2, Publ. 3195952).
Statutenänderung: 18.03.2009. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und
Passiven gemäss Bilanz per 1.7.1982 der Einzelunternehmen Ga-
rage Gerold Frei, in Oberehrendingen (SK 5266); vom Uebernah-
mepreis wurden CHF 50’000.– als Sacheinlage angerechnet.].Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid Revisions AG, in Böttstein, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6048 vom 08.06.2009
(05064462 / CH-400.3.004.858-3)

■ Grundler Immobilien AG, in Gränichen, CH-
400.3.921.236-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 17.06.1997,
S. 4196). Domizil neu: c/o Roman Grundler, Herbstweg 3, 5722 Grä-
nichen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Achermann, Käthi, von Beckenried, in Gränichen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6049 vom 08.06.2009
(05064464 / CH-400.3.921.236-0)

■ Habag GmbH in Liquidation, in Magden, CH-
400.4.024.390-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
22 vom 03.02.2009, S. 2, Publ. 4859078). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden vom
28.05.2009 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 6050 vom 08.06.2009
(05064466 / CH-400.4.024.390-9)

■ Heinz Schlegel AG, in Möhlin, CH-400.3.008.826-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 2, Publ. 4470870).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kalberer,
Roger, von Mels, in Vilters, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6051 vom 08.06.2009
(05064468 / CH-400.3.008.826-4)

■ Josef Mittler AG, in Döttingen, CH-400.3.000.161-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2005, S. 2, Publ. 2680596).
Statutenänderung: 11.03.2009. Zweck neu: Handel mit Getränken
aller Art und Ausführung von Transporten; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen erfolgen per Brief oder e-mail. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: ORGANISATIONS UND
TREUHAND AG, in Klingnau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6052 vom 08.06.2009
(05065472 / CH-400.3.000.161-0)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Obermumpf &
Umgebung
, in O b e r m u m p f , CH-400.5.904.059-1, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2007, S. 2, Publ. 3995552). Statu-
tenänderung: 22.05.2009. Firma neu: Landwirtschaftliche Ge-
nossenschaft Obermumpf und Umgebung
. Zweck neu: För-
derung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in Zusam-
menarbeit mit der fenaco mit Sitz in Bern, insbesondere Versorgung
der Landwirtschaft und weiterer Kreise mit Produktionsmitteln, Ver-
brauchsgütern und Dienstleistungen insbesondere in diesen Berei-
chen, Abnahme und Vermarktung der landwirtschaftlichen Erzeug-
nisse sowie Weiterbildung der Mitglieder. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Die persönliche Haftung und die Nachschusspflicht der
Mitglieder ist aufgehoben.] [bisher: Haftung: Persönliche und so-
lidarische Haftbarkeit sowie unbeschränkte Nachschusspflicht der
Mitglieder.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschaf-
ter erfolgen grundsätzlich schriftlich oder anlässlich von General-
versammlungen. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom
15.05.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6053 vom 08.06.2009
(05065474 / CH-400.5.904.059-1)

■ Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Auen-
stein-Veltheim
, in V e l t h e i m  A G , CH-400.5.906.132-2, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2005, S. 2, Publ. 2638172). Sta-
tutenänderung: 30.05.2008, 24.04.2009. Firma neu: Gnossi
Auenstein-Veltheim, Genossenschaft
. Domizil neu: c/o Ma-
rianne Trautmann, Fuchsmättliweg 5, 5106 Veltheim AG. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Nachschusspflicht aufgehoben.]
[bisher: Nachschusspflicht neu: Die Genossenschafter haben Nach-
schüsse bis höchstens CHF 100.– je Mitglied und Bereinigung zu
leisten.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter
erfolgen grundsätzlich schriftlich oder anlässlich von Generalver-
sammlungen.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huge-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 111 Freitag, 12.06.2009 127. Jahrgang

ner, Hanna, von Stein AR, in Auenstein, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Truvag Revisions AG (CH-
100.3.015.332-1), in Sursee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6054 vom 08.06.2009
(05065476 / CH-400.5.906.132-2)

■ Lüscher Immobilien AG, in Widen, CH-400.3.005.025-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2001, S. 3530). Statu-
tenänderung: 30.03.2009. Zweck neu: An- und Verkauf sowie Ver-
mietung von Liegenschaften; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen
per Brief, e-mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fidinter AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lüscher, Matthias, von
Moosleerau, in Widen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lüscher, Andrea, von Moosleerau, in Ru-
dolfstetten , Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lüscher, Cornelia, von Moosleerau, in Berikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6055 vom 08.06.2009
(05065478 / CH-400.3.005.025-4)

■ Martin Troller GmbH, in Münchwilen  AG, CH-
400.4.020.370-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
49 vom 12.03.2002, S. 2, Publ. 379494). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision..
Tagesregister-Nr. 6056 vom 08.06.2009
(05064470 / CH-400.4.020.370-9)

■ Online Travel AG, in Bad Zurzach, CH-400.3.010.359-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 2, Publ.
4752032). Statutenänderung: 27.05.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlagen bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: Diverse Objekte, gemäss Vertrag vom 12.2.1992, zum Preise
von CHF 28’000.–, der voll als Sacheinlage angerechnet
wurde.].[Die Bestimmung über die Sacheinalge bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage:
EDV-Software und Büromobiliar, gemäss Verträgen vom
22.12.1993, wofür 250 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.–
ausgegeben werden.].
Tagesregister-Nr. 6057 vom 08.06.2009
(05064472 / CH-400.3.010.359-1)

■ P. Küpfer GmbH, in Oftringen, CH-400.4.025.049-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007,
S. 2, Publ. 3706694). Statutenänderung: 05.05.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG
(CH-320.9.045.654-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6058 vom 08.06.2009
(05064474 / CH-400.4.025.049-3)

■ Papeterie Calmart AG, in Fislisbach, CH-400.3.020.319-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2004, S. 2, Publ.
2261544). Statutenänderung: 20.03.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung Aktiven von CHF 128’337.03 und Passiven von CHF
77’124.95 der erloschenen Einzelunternehmen ’Papeterie Trost’, in
Fislisbach, gemäss Bilanz per 31.12.1998, wofür 49 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 2’212.08 als
Forderung gutgeschrieben werden.].Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Urech & Partner Revisions AG, in Auenstein, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6059 vom 08.06.2009
(05064476 / CH-400.3.020.319-6)

■ Parfümerie Lüssi AG, in Baden, CH-400.3.921.014-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008, S. 2, Publ.
4686494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berg, Marc Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rettig, Jean-Pierre, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Zürich, Generaldirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kündig, Felix, von Bauma, in Uitikon
Waldegg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Reichenspurner, Markus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Salzburg (AT), Generaldirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Seupke, Carsten, deutscher Staats-
angehöriger, in Binz , Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bleuler, Peter, von Zürich und Niederweningen, in Zürich, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Brecht, Rico, von Bischofszell, in Nee-
rach, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Langer,
Hans, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6060 vom 08.06.2009
(05064478 / CH-400.3.921.014-1)

■ PBS GmbH, in Frick, CH-400.4.026.695-6, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2005, S. 1, Publ.
2909768). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Tagesregister-Nr. 6061 vom 08.06.2009
(05064480 / CH-400.4.026.695-6)

■ PCC Flow Technologies (Switzerland) AG, in Aarau,
CH-400.3.925.054-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom
31.03.2009, S. 2, Publ. 4951172). Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Hoogeveen, Freerk, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Den Haag (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 6062 vom 08.06.2009
(05064482 / CH-400.3.925.054-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Rivella Aktiengesell-
schaft
, in R o t h r i s t , CH-400.7.915.249-8, Stiftung (SHAB Nr. 16
vom 26.01.2009, S. 2, Publ. 4844286). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schönle, Felix, von Rothrist, in
Rothrist, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mom, Chris-
tian, von Winterthur, in Aarwangen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zumoberhaus, Beat, von Oberwald,
in Gelterkinden, Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6063 vom 08.06.2009
(05064484 / CH-400.7.915.249-8)

■ Pixy AG, in Untersiggenthal, CH-400.3.007.371-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008, S. 2, Publ. 4484282).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-400.9.019.793-
0), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6064 vom 08.06.2009
(05064486 / CH-400.3.007.371-0)

■ Profi Office GmbH, in Wohlen AG, CH-400.4.022.418-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
14.05.2009, S. 2, Publ. 5018672). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vonlanthen, Cornelia, von Alterswil und Täsch, in Woh-
len AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 399 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 400
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; pdc Marketing + Information
Technology AG (CH-400.3.018.569-4), in Wettingen, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6065 vom 08.06.2009
(05064488 / CH-400.4.022.418-7)

■ Raum Plus GmbH, in Brugg, CH-400.4.025.089-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2004, S.
2, Publ. 2100714). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6066 vom 08.06.2009
(05064490 / CH-400.4.025.089-5)

■ RETOS BAU AG, in Frick, CH-140.3.002.927-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 3, Publ. 5035414). Firma
neu: RETOS BAU AG in Liquidation. Mit Verfügung des Han-
delsgerichts vom 01.04.2009 wurde diese Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 01.04.2009, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Alfred Albert, von
Schnottwil, in Hemmiken, einziges Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Konkursamt Brugg, in
Brugg AG, Liquidatorin.
Tagesregister-Nr. 6067 vom 08.06.2009
(05065480 / CH-140.3.002.927-0)

■ Rheinzink (Schweiz) AG, in Baden, CH-400.3.015.531-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 2, Publ.
5014740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hager-Järmann, Therese, von Röthenbach im Emmental und
Kandersteg, in Remetschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6068 vom 08.06.2009
(05064492 / CH-400.3.015.531-0)

■ Sielaff Schweiz GmbH, in Oberentfelden, CH-
400.4.028.352-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
43 vom 03.03.2008, S. 2, Publ. 4368746). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Utschig, Jür-
gen, deutscher Staatsangehöriger, in Ansbach (DE), Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6069 vom 08.06.2009
(05064494 / CH-400.4.028.352-5)

■ Sparkasse Oftringen, in Oftringen, CH-400.5.001.709-3,
Genossenschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 3, Publ. 4871784).
Statutenänderung: 07.03.2009. Firma neu: Clientis Sparkasse
Oftringen Genossenschaft
. Zweck neu: Betrieb einer Bank,
vornehmlich im Bereich des Kredit- und Wertschriftengeschäftes,
umfassend sämtliche mit diesem Zweck direkt oder indirekt zusam-
menhängenden Dienstleistungen sowie Geschäfte, die diesen Zweck
zu fördern geeignet sind, insbesondere Entgegennahme von Gel-
dern in allen banküblichen Formen, Gewährung von Krediten in
allen banküblichen Formen mit und ohne Deckung, Abgabe von
Bürgschaften, Kautionen und Garantien, An- und Verkauf von Wert-
papieren und Wertrechten, Devisen, ausländischen Banknoten und
Edelmetallen für eigene und fremde Rechnung, Übernahme und
Platzierung von Wertpapieren in- und ausländischer Emittenten,
Anlageberatung und Vermögensverwaltung, Verwahrung und Ver-
waltung von Wertpapieren und Wertgegenständen sowie Vermie-
tung von Schrankfächern, Mitwirkung bei der Errichtung und Ver-
waltung von Anlagefonds, Durchführung von Treuhandgeschäften,
Abwicklung des Zahlungsverkehrs, Durchführung des Akkreditiv-
und Inkassogeschäftes sowie Ausstellung von Checks und Kredit-
briefen; die Genossenschaft kann Grundstücke erwerben, über-
bauen, belasten und veräussern und sich an anderen Unternehmen
beteiligen, solche gründen oder übernehmen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen, soweit im Gesetz
und in den Statuten nichts anderes vorgesehen ist, durch gewöhn-
lichen Brief oder Zirkular.
Tagesregister-Nr. 6070 vom 08.06.2009
(05065482 / CH-400.5.001.709-3)

■ Vibro-Consult AG, in Brugg, CH-400.3.007.725-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 2, Publ. 4931176).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Briendl,
Dieter, von Habsburg, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit

Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Iseli, Daniel, von Zürich, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6071 vom 08.06.2009
(05064496 / CH-400.3.007.725-0)

■ Vini Sacripanti AG, in Wettingen, CH-400.3.028.880-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2007, S. 2, Publ.
4003204). Statutenänderung: 28.02.2009. [Die publikationspflich-
tigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 28.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Peter Greutert, lic.oec. HSG, dipl. Wirtschaftsprüfer, in
Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6073 vom 08.06.2009
(05064498 / CH-400.3.028.880-0)

■ WITTWER KREBS ENGINEERING GmbH, in Brugg, CH-
400.4.022.993-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
243 vom 14.12.2001, S. 9841). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krebs, Daniel, von
Oppligen, in Hausen AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6074 vom 08.06.2009
(05064500 / CH-400.4.022.993-0)

■ Wohnbaugenossenschaft Pro Familia Kaisten-Lau-
fenburg und Umgebung
,  in  L a u f e n b u r g,  CH-
400.5.921.074-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2006, S.
2, Publ. 3601876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Baumanmn-Knecht, Andrea, von Schwaderloch und
Hausen am Albis, in Schwaderloch, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stäuble, Hans Peter, von Sulz AG, in Frick, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 6075 vom 08.06.2009
(05064502 / CH-400.5.921.074-6)

■ Zehnder & Poletti AG, Wand- und Bodenbeläge, in
B a d e n , CH-400.3.925.105-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
19.01.2006, S. 3, Publ. 3203260). Statutenänderung: 02.03.2009.
Zweck neu: Ausführung von Wand- und Bodenbelagsarbeiten aller
Art sowie die Übernahme von Reparaturen und Umbauarbeiten aus
diesem Zweig; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte einge-
hen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen am die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: UTA Treuhand AG Baden, in Baden,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6076 vom 08.06.2009
(05065484 / CH-400.3.925.105-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ GLOBAL SUPPORT SWITZERLAND ADORNATO, in
S u h r , CH-400.1.031.135-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom
20.04.2009, S. 1, Publ. 4979208). Die Firma wird infolge Nichtauf-
nahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6078 vom 08.06.2009
(05065486 / CH-400.1.031.135-0)

■ mb martin bruggisser kreative holzwerkstatt, in Wet-
t i n g e n , CH-400.1.023.437-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111
vom 12.06.2002, S. 2, Publ. 507442). Die Aktiven und Passiven sind
an die mb martin bruggisser ag, in Wettingen (CH-400.3.031.703-
0) übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 6079 vom 08.06.2009
(05065488 / CH-400.1.023.437-2)

■ Neo Consult Harald Schuh, in Siglistorf, CH-
400.1.017.876-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom
10.09.2007, S. 2, Publ. 4102746). Mit Verfügung des Gerichtspräsi-
diums Zurzach vom 04.06.2009 wurde das Konkursverfahren als
abgeschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6080 vom 08.06.2009
(05065490 / CH-400.1.017.876-0)

■ SRT-Racing Menezes Streuli Motos, in Villmergen,
CH-400.1.030.344-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom
22.04.2008, S. 1, Publ. 4440720). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 6081 vom 08.06.2009
(05065492 / CH-400.1.030.344-0)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ HTV Handel - Treuhand - Verwaltungen AG, in
S c h w e n d e ,  CH-310.3.001.661-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 141 vom 24. 07. 2006, S. 2, Publ. 3478482). Statutenänderung:
5. 06. 2009. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: JRJ Revisions AG, in Mör-
schwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 531 vom 08.06.2009
(05064990 / CH-310.3.001.661-5)

■ Koller Holzbau AG, in Appenzell, CH-310.3.000.593-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 1995, S. 4330). Sta-
tutenänderung: 5. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Ausfühung aller Zimmer- und Schreinerarbeiten sowie Treppen-
bau. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Niederlassungen er-
richten, Vertretungen übernehmen oder sich an Unternehmen aller
Art beteiligen und solche erwerben. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten sowie Tätigkeiten ausüben, die der Erreichung des
Hauptzweckes dienen. Aktien neu: 160 Namenaktien zu CHF
1’000.–, 400 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien)
(bisher: 160 Namenaktien zu CHF 1’000.– 400 Namenaktien zu
CHF 100.–) (bisher: 160 Namenaktien zu CHF 1’000.– 400 Namen-
aktien zu CHF 100.–). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich, sofern sämtliche Adressen bekannt
sind, andernfalls durch das Publikationsorgan. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 5.6.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Areva Treuhand AG St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 532 vom 08.06.2009
(05064326 / CH-310.3.000.593-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Musil Metallbau GmbH in Liquidation, in Appenzell,
CH-310.4.000.944-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 05. 03. 2009, S. 3, Publ. 4910914). Löschungsgrund:
Nachdem das Konkursverfahren durch Verfügung des Präsidenten
als Einzelrichter des Bezirkgerichts Appenzell vom 26.2.2009 man-
gels Aktiven eingestellt worden ist, wird die Gesellschaft in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 533 vom 08.06.2009
(05064328 / CH-310.4.000.944-8)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ackermann Patent GmbH, in Urnäsch, CH-
320.4.037.993-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 2, Publ. 4240204). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1049 vom 08.06.2009
(05064982 / CH-320.4.037.993-6)

■ Clean-Light GmbH, in Speicher, CH-300.4.013.152-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
27. 06. 2001, S. 4827). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1050 vom 08.06.2009
(05064984 / CH-300.4.013.152-1)

■ Geser Erdwärme AG, in Heiden, CH-300.3.015.618-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2008, S. 3,
Publ. 4346976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Geser, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Opfenbach
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Immler, Patrick, deutscher Staatsangehöriger,
in Lindenberg (DE), mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Gei-
senhainer, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Heimenkirch
(DE), mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied).
Tagesregister-Nr. 1051 vom 08.06.2009
(05064986 / CH-300.3.015.618-0)

■ Happiness GmbH, in Herisau, CH-300.4.014.394-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
12. 06. 2002, S. 2, Publ. 508074). Domizil neu: Oberdorfstrasse 8,
9100 Herisau. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1052 vom 08.06.2009
(05064988 / CH-300.4.014.394-5)

■ IQIMS AG, in Herisau, CH-300.3.015.335-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 174 vom 09. 09. 2008, S. 3, Publ. 4643860). Sta-
tutenänderung: 8. 06. 2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind
der Erwerb sowie das Halten und Verwalten von Beteiligungen an
Gesellschaften, sowie die Durchführung aller damit direkt oder in-
direkt zusammenhängenden Handels- und Finanzgeschäfte. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutz-
rechte, Know-How und Grundeigentum erwerben, verwerten und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1053 vom 08.06.2009
(05064318 / CH-300.3.015.335-7)

■ Speichner Spezialitäten Metzg GmbH, in Speicher,
CH-300.4.015.322-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 191 vom 02. 10. 2008, S. 2, Publ. 4674116). Statutenänderung:
26. 05. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Metzgerei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 111 Freitag, 12.06.2009 127. Jahrgang

30.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sutter, Andreas, von Appenzell, in Rogg-
wil TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000 (bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000); Fässler, Christoph, von Appenzell,
in Niederteufen (Teufen AR), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000 (bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000).
Tagesregister-Nr. 1054 vom 08.06.2009
(05064320 / CH-300.4.015.322-6)

■ Teufner Spezialitäten Metzg, in Teufen  AR, CH-
300.3.015.115-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
24. 11. 2008, S. 3, Publ. 4745822). Statutenänderung:
26. 05. 2009. Firma neu: Teufner Spezialitäten Metzg AG.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Metzgerei
und Wursterei, die Herstellung von und den Handel mit Traiteurer-
zeugnissen, Weinen und Spirituosen sowie Waren, insbesondere Le-
bensmittel, aller Art sowie die Ausführung von Partyserviceleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000 (bisher:
1’000 Namenaktien zu je CHF 100). Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 30.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revidas Re-
visionsgesellschaft AG (CH-320.3.024.151-6), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1055 vom 08.06.2009
(05064322 / CH-300.3.015.115-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ FMS Fiorbi Media Solutions GmbH in Liquidation, in
H e r i s a u ,  CH-300.4.015.210-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2009, S. 3, Publ. 4912810). Lö-
schungsgrund: Nachdem das Konkursverfahren durch Entscheid
des Kantonsgerichtspräsidenten von Appenzell Ausserrhoden vom
25.02.2009 mangels Aktiven eingestellt worden ist und kein begrün-
detes Interesse gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1056 vom 08.06.2009
(05064324 / CH-300.4.015.210-1)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ eventro gmbh, in Huttwil, CH-036.4.044.871-5, Marktgasse
1, 4950 Huttwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.05.2009. Zweck: Hauptzweck der Gesell-
schaft ist der Betrieb eines Verkehrsbüros, das Anbieten von Dienst-
leistungen sowie die Organisation und Vermittlung von Anlässen al-
ler Art in der Tourismus- und Kulturbranche wie auch das Durch-
führen von diesbezüglichen Märkten und Ausstellungen aller Art.
Nebenzweck ist die Führung von Verwaltungs-, Administrations-
und Treuhandmandaten. Die Gesellschaft kann im weiteren Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Rohrbach, Walter, von
Rüeggisberg, in Huttwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6689 vom 08.06.2009
(05063992 / CH-036.4.044.871-5)

■ GIGA GRANDI CUCINE S.R.L., Scandicci (IT), Zweig-
niederlassung Burgdorf (GIGA GRANDI CUCINE S.R.L.,
Scandicci (IT), succursale de Burgdorf) (GIGA GRANDI
CUCINE S.R.L., Scandicci (IT), succursale di Burgdorf)
(GIGA GRANDI CUCINE S.R.L., Scandicci (IT), Burgdorf
Branch)
, in B u r g d o r f , CH-036.9.044.872-2, Kirchbergstrasse
133, 3400 Burgdorf, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 509485. Firma Haupt-
sitz: GIGA GRANDI CUCINE S.R.L.. Rechtsform Hauptsitz: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung nach italienischem Recht. Haupt-
sitz: Scandicci (IT). Kapital Hauptsitz: Euro 170’000.00, voll einbe-
zahlt. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: a) Produktion, Ver-
kauf, Verleih und Handel sowohl Gross- als auch Einzelhandel von
Hotel-, Gaststätten- und Gemeinschaftsbedarf, von Küchenausstat-
tung, Ausstattung zur Aufbewahrung, Reinigung sowie zum Ver-
trieb von für die Verabreichung von Lebensmitteln bestimmten Pro-
dukten sowie von Zusatzausstattung zu den obengenannten Pro-
dukten. b) Übernahme von Vertretungs- und/oder Agenturverträ-
gen für Betriebe, die im gleichen Bereich tätig sind oder zumindest
damit zu tun haben. c) Verarbeitung von Buchhaltungs-, Steuer-,
Verwaltungs- und Statistikdaten auf eigene Rechnung, auf Rech-
nung von Betrieben, Organisationen und Fachkräften; Verwahrung
und elementare Führung von Büchern und Aufzeichnungen; Ar-

chivierung von Unterlagen. Die Gesellschaft kann alle für die Er-
reichung des Gesellschaftsgegenstands für notwendig oder auch
nur förderlich gehaltenen Handels-, Produktions-, Finanz-, Mobi-
liar- und Immobiliargeschäfte tätigen. Sie kann auch zum Zweck
stabiler Investition Teilhaberschaften und/oder Gewinnbeteiligun-
gen in jeder beliebigen Form an anderen Gesellschaften erwerben,
deren Gesellschaftsgegenstand mit dem eigenen übereinstimmt,
ihm ähnlich ist oder mit ihm in Zusammenhang steht. Ebenso
kann sie Garantien, Bürgschaften und Pfandbestellungen leisten
und Hypotheken gewähren und ganz allgemein Sicherstellungen -
persönliche wie auch dingliche - auch zugunsten Dritter leisten, so-
weit dies im Rahmen und unter Einhaltung der gesetzlichen Rege-
lungen möglich ist. Eingetragene Personen: Schneider, Peter, von
Obersteckholz, in Burgdorf, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Giberti, Giancarlo, italienischer
Staatsangehöriger, in Florenz (IT), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Poli, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Florenz
(IT), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zufia Sustacha, Agustin,
spanischer Staatsangehöriger, in Bilbao (ES), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ostini Della Vedova, Nicola, von Giubiasco, in Vil-
lars-sur-Glâne, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6690 vom 08.06.2009
(05063994 / CH-036.9.044.872-2)

■ Krethlow Immobilien, in Bern, CH-036.1.044.873-9,
Münstergasse 49, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Entwicklung, Promotion und Realisation von Im-
mobilienprojekten sowie Verwaltung, Unterhalt und Verkauf von
Immobilien. Eingetragene Personen: Krethlow, Lorenz Emanuel,
von Basel, in Muri bei Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6691 vom 08.06.2009
(05063996 / CH-036.1.044.873-9)

■ LIDOYA AG, in Bern, CH-036.3.044.874-2, c/o Roger Cheval-
laz, Schwarztorstrasse 56, 3007 Bern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften, Kauf
und Verkauf von Immobilien sowie Erbringen sämtlicher im Zu-
sammenhang mit Liegenschaften stehender Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen
und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammen-
hang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Aktienkapi-
tal: CHF 1’200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1’200’000.00. Aktien: 12’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, per
Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Chevallaz, Roger, von Monthe-
rod, in Ersigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Seiler, Urs, von Lei-
miswil, in Pfäffikon, mit Einzelunterschrift; CTM Treuhand AG
(CH-035.3.033.445-3), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6692 vom 08.06.2009
(05063998 / CH-036.3.044.874-2)

■ Max Blatter, dipl. El.-Ing. ETH, in Biel/Bienne, CH-
036.1.044.875-5, Büttenbergstrasse 3, 2504 Biel/Bienne, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Technologieentwicklung
und Fachverlag (Energie-Atlas) in den Bereichen erneuerbare En-
ergie (elektrisch und allgemein) und Energiegeografie. Eingetra-
gene Personen: Blatter, Max, von Münchenstein, in Biel/Bienne, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6693 vom 08.06.2009
(05064000 / CH-036.1.044.875-5)

■ Rainbow Gastro GmbH, in Langenthal, CH-
036.4.044.876-2, Schmidenmattweg 10, 4900 Langenthal, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11.05.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Import und Handel
mit Gemüse und Tiefkühlprodukten, Produktion ’mis en place’ und
Catering, Führen von Restaurationsbetrieben. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei
anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben, errichten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Gunaratnam, Vitnu-
murthy, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Langenthal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6694 vom 08.06.2009
(05064002 / CH-036.4.044.876-2)

■ Trimfiba-Consulting Gillmann Hans Peter, in Ueten-
d o r f , CH-036.1.044.877-1, Hohlengasse 3, 3661 Uetendorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den
Bereichen Treuhand, Immobilien, Finanz- und Vorsorgeberatung.
Eingetragene Personen: Gillmann, Hans Peter, von Reichenbach im
Kandertal, in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6695 vom 08.06.2009
(05064004 / CH-036.1.044.877-1)

■ Willome Lorenz, in Schwarzhäusern, CH-
036.1.044.878-6, Steinfeldstrasse 27, 4911 Schwarzhäusern, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Leitungsbau, Gartenpflege und Hauswar-
tung. Eingetragene Personen: Willome, Lorenz, von Biel/Bienne, in
Schwarzhäusern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6696 vom 08.06.2009
(05064006 / CH-036.1.044.878-6)

■ Zeitgeist Event GmbH, in Eggiwil, CH-036.4.044.879-9,
hinter Aeschau 881, 3536 Aeschau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.05.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Veranstaltung von Musikevents, Konzer-
ten, Festivals, Messen und Ausstellungen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie

alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Baumgartner, Verena, von Langnau im Em-
mental, in Aeschau (Eggiwil), Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Seeger, Knut, deutscher Staatsangehöriger, in
Aeschau (Eggiwil), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6697 vom 08.06.2009
(05064008 / CH-036.4.044.879-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abbühl GmbH, in Frutigen, CH-092.4.016.205-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2004, S.
4, Publ. 2137864). [Der Hinweis auf die Liberierung des Stammka-
pitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestri-
chen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6698 vom 08.06.2009
(05064010 / CH-092.4.016.205-5)

■ adfinis GmbH, in Bern, CH-035.4.028.072-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 3, Publ.
4457396). Domizil neu: Brückfeldstrasse 21, 3012 Bern.
Tagesregister-Nr. 6699 vom 08.06.2009
(05064012 / CH-035.4.028.072-0)

■ Afinsa AG, in Bern, CH-036.3.044.721-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 3, Publ. 5030084). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Spori, Peter, von Boltigen, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Schneider, Johann Niklaus, von Hasle bei Burg-
dorf, in Langenthal, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ammann,
Ulrich Andreas, von Madiswil, in Madiswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Habermacher, Urs, von Rickenbach LU, in
Kerzers, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hohler, Roland, von
Zunzgen, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; We-
ber, Marianna, von Seeberg, in Gunten (Sigriswil), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6700 vom 08.06.2009
(05064562 / CH-036.3.044.721-9)

■ Architektur Enzo Ponato GmbH, in Bern, CH-
035.4.019.860-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
56 vom 21.03.2006, S. 2, Publ. 3296520). Firma neu: Architektur
Enzo Ponato GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 25.05.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ponato, Enzo, von
Hombrechtikon, in Bern, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 6701 vom 08.06.2009
(05063472 / CH-035.4.019.860-0)

■ BERAG Belagslieferwerk Rubigen AG, in Rubigen, CH-
035.3.007.193-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009,
S. 3, Publ. 5027178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gimmel, René, von Beatenberg, in Lugnorre (Haut-
Vully), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blättler, Peter, von Hergiswil NW, in
Oberburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6702 vom 08.06.2009
(05064564 / CH-035.3.007.193-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 5, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 13958 vom 08.12.2008Bern Arena Sta-
dion AG
, in B e r n, CH-035.3.001.679-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 4, Publ. 4976666). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bucher, Jürg, von Gurbrü, in Wichtrach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:von Gurbü]. .
Tagesregister-Nr. 6703 vom 08.06.2009
(05064566 / CH-035.3.001.679-1)

■ Bernhard Lanz GmbH, in Kandergrund, CH-
092.4.017.728-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
116 vom 19.06.2006, S. 4, Publ. 3422540). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 6704 vom 08.06.2009
(05064568 / CH-092.4.017.728-8)

■ Coplan Tech GmbH, in Münsingen, CH-035.4.010.566-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
03.03.1997, S. 1413). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6705 vom 08.06.2009
(05064570 / CH-035.4.010.566-7)

■ Dede Parkett-Design GmbH, in Uetendorf, CH-
036.4.040.319-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
202 vom 18.10.2007, S. 2, Publ. 4160394). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 6706 vom 08.06.2009
(05064572 / CH-036.4.040.319-0)

■ Demars GmbH, in Lyssach, CH-053.4.003.349-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2007, S.
4, Publ. 3984546). Statutenänderung: 24.11.2008. Zweck neu: Han-
del (Import und Export) mit elektronischen Teilchen, Routings und
Maps sowie mit Booten und Motoryachten (inkl. Ersatzteilen und
Zubehör). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-

sen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Michel, Heinz, von Bönigen, in
Lyssach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 6707 vom 08.06.2009
(05063474 / CH-053.4.003.349-1)

■ Eicher Transporte AG, Eriz, in Eriz, CH-092.3.005.617-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 5, Publ.
3892048). Statutenänderung: 17.11.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Warentransporten aller Art auf
der Strasse. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Un-
ternehmen erwerben und sich mit solchen zusammenschliessen.
Sie kann Grundstücke erwerben und veräussern. Sie kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme im Zusammen-
hang mit der Gründung vom 13.05.1994 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme:
Sämtliche Aktiven und Passiven inkl. Grundstück Eriz Nr. 402 der
im Handelsregister eingetragen gewesenen, nunmehr erloschenen
Einzelfirma ’Alfred Eicher’, in Eriz, gemäss Sacheinlagevertrag
vom 13.05.1994 und Uebernahmebilanz per 01.01.1994 nämlich
Aktiven von CHF 116’642.60 und Passiven von CHF 3’500.– zum
Preis von CHF 113’142.60, wofür 100 Namenaktien ausgegeben und
CHF 13’142.60 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich mit eingeschrie-
benem Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bruno Stucki-Bliss, von
Bleiken BE, in Interlaken, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6708 vom 08.06.2009
(05063476 / CH-092.3.005.617-4)

■ Elepress AG, in Muri bei Bern, CH-092.3.001.555-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 7, Publ.
4805924). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Semadeni, Eduard, von Poschiavo, in Gümli-
gen (Muri bei Bern), Präsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern)].
Tagesregister-Nr. 6709 vom 08.06.2009
(05064574 / CH-092.3.001.555-5)

■ Fischer Media, AG für Verlag und Publishing, in
M ü n s i n g e n , CH-035.3.012.085-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
191 vom 03.10.2006, S. 2, Publ. 3575324). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Fischer, Heinz, von Rümikon,
in Hausen bei Brugg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fedalto, Remo, von Bremgarten bei
Bern, in Uettligen (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fedalto, Ursula, von Bremgarten bei Bern, in Kö-
niz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6710 vom 08.06.2009
(05064576 / CH-035.3.012.085-3)

■ Gameswelt Schweiz GmbH, in Bern, CH-036.4.041.490-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom
19.03.2008, S. 2, Publ. 4392962). Domizil neu: Brückfeldstrasse 21,
3012 Bern.
Tagesregister-Nr. 6711 vom 08.06.2009
(05064578 / CH-036.4.041.490-6)

■ Garage Martin Meier AG, in Niederbipp, CH-
053.3.016.344-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 03.07.2003,
S. 4, Publ. 1063406). Statutenänderung: 28.11.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte
sowie den Handel mit Fahrzeugen und Produkten des Autobedarfs.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schlupf, Paul, von Basel, in Münchenstein, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6712 vom 08.06.2009
(05063600 / CH-053.3.016.344-4)

■ Garage Michel GmbH, in Lyssach, CH-053.4.003.392-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
27.02.1995, S. 1110). Statutenänderung: 24.11.2008. Zweck neu:
Betrieb einer Autogarage und Autoreparaturwerkstätte sowie Handel
mit Neuwagen und Occasionsfahrzeugen, Ersatzteilen und Zube-
hör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Michel, Heinz, von Bönigen, in Lyssach, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6713 vom 08.06.2009
(05063602 / CH-053.4.003.392-6)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 111 Freitag, 12.06.2009 127. Jahrgang

■ Hirsbrunner &amp; Co. AG, in Sumiswald, CH-053.3.007.753-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2001, S. 8951). Sta-
tutenänderung: 11.05.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Fabrikation von und den Handel mit Musikinstrumenten und
allen damit verwandten Produkten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Marti, Herbert, von Sumiswald, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 6714 vom 08.06.2009
(05063604 / CH-053.3.007.753-4)

■ Hörgeräte Reinhard und Streit GmbH, in
B i e l / B i e n n e , CH-073.4.006.436-5, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2005, S. 4, Publ. 2801652). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Reinhard, Georgette, von Luzern und Horw, in Biel/Bienne,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 60’000.00 [bisher:in
Biel BE, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 6715 vom 08.06.2009
(05064580 / CH-073.4.006.436-5)

■ HR Swissbau AG, in Ittigen, CH-036.3.041.996-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 3, Publ. 4493200).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ramosaj,
Haxhe, serbischer Staatsangehöriger, in Ittigen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ramo-
saj, Bujar, serbischer Staatsangehöriger, in Ittigen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-
020.9.003.016-9).
Tagesregister-Nr. 6716 vom 08.06.2009
(05064582 / CH-036.3.041.996-1)

■ Jobsuchmaschine AG, in Bern, CH-035.3.026.198-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 4, Publ.
4574068). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruch,
Christoph, von Bern, in Kerzers, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Bern, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Rütti, Matthias, von Balsthal, in Bern, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6717 vom 08.06.2009
(05064584 / CH-035.3.026.198-6)

■ Juillard Architekten GmbH, in Bern, CH-035.4.021.350-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
16.10.2008, S. 3, Publ. 4694066). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6718 vom 08.06.2009
(05064586 / CH-035.4.021.350-6)

■ JVB-Consulting GmbH, in Niederönz, CH-053.4.017.762-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
10.04.2006, S. 4, Publ. 3326498). Statutenänderung: 24.11.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und den tech-
nischen Support bei Analysegeräten und Verwaltung von Immobi-
lien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Braun, Jürg, von Wädenswil, in Nie-
derönz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Braun-Kölliker, Ver-
ena, von Wädenswil, in Niederönz, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 6719 vom 08.06.2009
(05063606 / CH-053.4.017.762-7)

■ Kunz Holzbau, in Eggiwil, CH-053.1.004.845-4, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 4, Publ. 5026426).
Mit Entscheid vom 03.06.2009 hat die 2. Zivilkammer des Appella-
tionshofes des Obergerichts des Kantons Bern über den Inhaber die-
ses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 03.06.2009, 17.00
Uhr, den Konkurs eröffnet. [gestrichen: Mit Verfügung vom
11.05.2009 hat die 2. Zivilkammer des Appellationshofes des Ober-
gerichts des Kantons Bern der Appellation des Inhabers gegen das
erstinstanzliche Konkurserkenntnis vom 04.05.2009, 14.30 Uhr, die
aufschiebende Wirkung erteilt. ].
Tagesregister-Nr. 6720 vom 08.06.2009
(05064588 / CH-053.1.004.845-4)

■ Künzler AG Förder-Hebe-Systeme, in Rüdtligen-Al-
c h e n f l ü h , CH-053.3.004.942-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225
vom 20.11.2006, S. 3, Publ. 3642468). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hess, Wolfgang, von Gunzwil, in
Kriegstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6721 vom 08.06.2009
(05064590 / CH-053.3.004.942-6)

■ Lamellanet AG, in Lyss, CH-073.3.017.360-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2006, S. 3, Publ. 3493182). Firma
neu: Lamellanet AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 20.05.2009 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher,
Bruno, von Moosleerau, in Münchenwiler, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Leuenberger, Felix, von
Rohrbachgraben, in Rapperswil BE, Mitglied, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trachsel, Markus, von Frutigen, in Murten, Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6722 vom 08.06.2009
(05063780 / CH-073.3.017.360-6)

■ Lamellanet Holding AG, in Lyss, CH-073.3.017.043-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2006, S. 4, Publ.
3571184). Firma neu: Lamellanet Holding AG in Liquida-
tion
. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
20.05.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Leuenberger, Felix, von Rohrbachgraben, in Rappers-
wil BE, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten; Lüscher, Bruno, von Moosleerau, in Mün-
chenwiler, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Chablais, André, von Zumholz, in Estavayer-le-Lac,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Krüttli, Hansruedi, von
Erlinsbach SO, in Fribourg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Leimgruber, Alain, von Herznach, in Givisiez, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Sereftug, Atilla, von Santa Maria in Ca-
lanca, in Avenches, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zurb-
riggen, Bernhard, von Saas Grund, in Ostermundigen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Montani, Gilbert, von Salgesch, in
Murten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Moretti, Guido,
san-marinesischer Staatsangehöriger, in Borgo Maggiore (SM),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Trachsel, Markus, von Frutigen, in Murten,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6723 vom 08.06.2009
(05063782 / CH-073.3.017.043-2)

■ LENEFE GmbH, in Burgdorf, CH-035.4.007.873-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S.
5, Publ. 4476080). Statutenänderung: 20.05.2009. Firma neu:
PromptNet GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Informatikdienstleistungen, insbesondere Program-
mierung und Beratung von Internetauftritten, Herstellung und Ver-
trieb von Multimediaprodukten sowie Handel mit Waren aller Art
und Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereich des
Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige
aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und verkau-
fen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im Übri-
gen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die
Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In- und Aus-
land sowie Immaterialgüterrechte und Wertschriften erwerben, hal-
ten und veräussern.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schiess, Patrick, von Herisau, in Huttwil, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Thoma, Hjalmar, von Nuglar-
St. Pantaleon, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zaugg, Kurt, von Trub, in
Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6724 vom 08.06.2009
(05063784 / CH-035.4.007.873-0)

■ Librairie Repères Sàrl, à Biel/Bienne, CH-
073.4.016.460-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 63 du
01.04.2005, p. 4, Publ. 2771766). Selon déclaration de l’organe de
gestion du 17.05.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordi-
naire et renonce au contrôle restreint.
Registre journalier no 6725 du 08.06.2009
(05064592 / CH-073.4.016.460-2)

■ Maurice Partners GmbH, in Bern, CH-035.4.036.286-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
04.07.2006, S. 3, Publ. 3447224). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Lachen im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6745 vom 08.06.2009
(05064016 / CH-035.4.036.286-6)

■ MEDISERVICE VSAO-ASMAC, in Bern, CH-035.6.019.897-
9, Verein (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 5, Publ. 4777448). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sieber, Urs, von Lüterko-
fen-Ichertswil, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reber, Barbara, von Schangnau, in Bätterkinden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschbacher, Catherine José-
phine, von Radelfingen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Scheidegger, Peter, von Sumiswald, in Bern, stellvertreten-
der Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Gümligen (Muri bei Bern)]; Gasser Semela, Katharina Maria, von
Lungern und Goldach, in Bern, Co-Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:Gasser Semela, Katharina]; Ehmann, To-
bias, deutscher Staatsangehöriger, in Kriens, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Luzern].
Tagesregister-Nr. 6726 vom 08.06.2009
(05064594 / CH-035.6.019.897-9)

■ Peter Stucki Elektro AG, in Walkringen, CH-
035.3.021.398-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.1999,
S. 5484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stucki, Thomas, von Tägertschi, in Walkringen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stucki, Andreas, von Tägertschi, in Walkringen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stucki, Leopoldine, österreichische Staatsangehö-
rige, in Walkringen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6727 vom 08.06.2009
(05064596 / CH-035.3.021.398-2)

■ Raiffeisenbank Obersimmental Genossenschaft, in
L e n k, CH-092.5.002.467-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 147 vom
02.08.2007, S. 5, Publ. 4050358). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Perren-Moser, Christian, von St. Stephan,
in St. Stephan, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schläppi,
Hansueli, von Lenk, in Lenk, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziörjen, Markus,
von Zweisimmen, in Lenk, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Kohli, Therese, von Gsteig, in Zweisimmen, Mitglied, ohne

Zeichnungsberechtigung; Mathis, Marc, von Wolfenschiessen, in St.
Stephan, mit Kollektivprokura zu zweien; PricewaterhouseCoopers
AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6728 vom 08.06.2009
(05064598 / CH-092.5.002.467-1)

■ Rieder &amp; Schäfer AG, in Bern, CH-035.3.012.424-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.1995, S. 6531). Statutenän-
derung: 02.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del und Betrieb einer Bekleidungsunternehmung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme im Zusammenhang mit der Gründung vom
07.09.1953 ist aus den Statuten gestrichen worden.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
Strasser AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6729 vom 08.06.2009
(05063786 / CH-035.3.012.424-6)

■ RUAG Electronics AG, in Bern, CH-035.3.019.931-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 5, Publ. 4984376).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Sintro Electronics
AG, in Unterseen (CH-092.3.001.306-5), gemäss Fusionsvertrag
vom 28.05.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF
5’387’571.55 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3’435’294.87
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktio-
närin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften
hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt.
Tagesregister-Nr. 6730 vom 08.06.2009
(05065500 / CH-035.3.019.931-5)

■ Spielwaren Bähler GmbH, in Ferenbalm, CH-
035.4.035.776-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
11 vom 17.01.2006, S. 4, Publ. 3198540). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 6731 vom 08.06.2009
(05064600 / CH-035.4.035.776-0)

■ Stalder &amp; Co. AG, in Bern, CH-035.3.003.852-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2001, S. 1895). Statutenände-
rung: 02.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
und Betrieb einer Bekleidungsunternehmung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme im Zusammenhang mit der Gründung vom
25.02.1976 ist aus den Statuten gestrichen worden.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhand Strasser AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6732 vom 08.06.2009
(05064014 / CH-035.3.003.852-4)

■ Stiftung Centre PasquART Biel-Bienne, in
B i e l / B i e n n e , CH-073.7.005.359-5, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom
21.07.2003, S. 4, Publ. 1092610). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Dahler, Hans Dr., von Basel, in Tüscherz-
Alfermée, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borter, Beat,
von Ringgenberg BE, in Biel BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Siegfried, Francis, von La Chaux-de-Fonds und Arni BE, in
Biel BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Walliser, Marie-
Pierre, von Reigoldswil, in Biel BE, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Hadorn, Rudolf, von Toffen, in Biel BE, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Külling, Hannah, von Wilchin-
gen, in Biel BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Maradan,
Daniel, von Pont-la-Ville, in Biel BE, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Moeschler, Pierre-Yves, von Tavannes, in Biel BE, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mollet, Henri, von Unterram-
sern, in Biel BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schwab, Heidi, von Oberwil bei
Büren, in Biel/Bienne, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Biel BE, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Sermet, Alain, von Dombresson, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wagner, François, von Sainte-Croix, in
Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ammann,
Anna, von Rüschegg, in Jens, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Lafargue Rimann, Verena, von Wynigen und Oberrohrdorf,
in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ernst &amp;
Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6733 vom 08.06.2009
(05064602 / CH-073.7.005.359-5)

■ Stiftung Heim Sunnegarte, Muri bei Bern, in Muri bei
B e r n , CH-036.7.043.437-8, Stiftung (SHAB Nr. 237 vom
05.12.2008, S. 4, Publ. 4765220). Aufsichtsbehörde neu: Amt für So-
zialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS).
Tagesregister-Nr. 6734 vom 08.06.2009
(05064604 / CH-036.7.043.437-8)

■ Stiftung sovis, in Ittigen, CH-035.7.031.921-1, Stiftung
(SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 5, Publ. 4933330). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Arm, Pierre-André, von

Rüderswil, in Estavayer-le-Lac, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Métrailler, Ro-
bert, von Sierre, in Sierre, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 6735 vom 08.06.2009
(05064606 / CH-035.7.031.921-1)

■ TBSV Treuhand GmbH, bisher in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.010.151-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
245 vom 16.12.2004, S. 14, Publ. 2593052). Gründungsstatuten:
09.12.2004, Statutenänderung: 20.05.2009. Sitz neu: I n t e r l a -
k e n . Domizil neu: Rosenstrasse 2, 3800 Interlaken. Zweck: Dienst-
leistungen auf den Gebieten der Daten- und Informationsverarbei-
tung, in der Form von Beratung, Entwicklung von Konzepten und
Methoden sowie Projektleitung mit Schwerpunkt in der Unterneh-
mensorganisation, Betriebswirtschaft und Informatik; kann Pa-
tente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, verwalten und
verwerten; kann Handel treiben mit Produkten aller Art; kann sich
bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bundi, Heidi, von Medels im Rheinwald, in Küssnacht SZ,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Fintreu AG, in Baar, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fuchs, Heinz, von Hofstetten bei Brienz, in Hofstetten bei
Brienz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6736 vom 08.06.2009
(05063788 / CH-130.4.010.151-0)

■ TECNIFOR SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.013.717-1, société
anonyme (No. FOSC 147 du 31.07.2008, p. 4, Publ. 4597434). Mo-
dification des statuts: 13.05.2009. Nouvelle raison sociale: TECNI-
FOR SA en liq.
. Nouvelle adresse: c/o Jean-Claude Adam , chemin
de Schwadernau 15, 2504 Biel/Bienne. Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par écrit, par fax ou par cour-
rier électronique. Nouvelle restriction à la transmissibilité: [Les re-
strictions statutaires de la transmissibilité des actions nominatives
sont levées de par la loi]. Selon déclaration du conseil d’administ-
ration du 13.05.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordi-
naire et renonce au contrôle restreint. La société est dissoute par dé-
cision de l’assemblée générale du 13.05.2009. Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Bertolazzi, Bruno, ressortissant italien, à Turin
(I), président, avec signature individuelle. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Adam, Jean-Claude, de Cornol, à
Biel/Bienne, administrateur et liquidateur, avec signature collective
à deux comme liquidateur [précédemment: administrateur avec
signature collective à deux]; Merlet, Jean-Jacques, de Zweisimmen,
à Tavannes, administrateur et liquidateur, avec signature collective
à deux comme liquidateur [précédemment: administrateur avec
signature collective à deux].
Registre journalier no 6737 du 08.06.2009
(05063790 / CH-073.3.013.717-1)

■ Tinus Gschänkgade M. Homberger, in Belp, CH-
035.1.035.413-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom
11.05.2009, S. 5, Publ. 5012208). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters Schwarzenburg-Seftigen vom
04.06.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 6738 vom 08.06.2009
(05064608 / CH-035.1.035.413-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 5, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 5’119 vom 23.04.2009. Watch Tool
Technology Biel-Nidau GmbH
, in N i d a u , CH-
073.4.018.035-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
81 vom 29.04.2009, S. 5, Publ. 4994194). Statutenänderung:
23.02.2009. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frandes,
Maria Loredana, rumänische Staatsangehörige, in Judetul Mures
RO, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 13
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [nicht:in Judetul Mures OR]. 
Tagesregister-Nr. 6739 vom 08.06.2009
(05064610 / CH-073.4.018.035-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BLU Terrazzo und Waschbeton GmbH in Liquidation,
in F a h r n i , CH-092.4.017.562-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 4, Publ. 4908878). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6740 vom 08.06.2009
(05064612 / CH-092.4.017.562-5)

■ Export - Import Vuckovic, in Bern, CH-036.1.042.481-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 4, Publ.
4569068). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 6741 vom 08.06.2009
(05063792 / CH-036.1.042.481-4)

■ Fritz Stalder, in Lenk, CH-092.1.014.011-9, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2000, S. 507). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6742 vom 08.06.2009
(05063794 / CH-092.1.014.011-9)

■ Gottfried Ruchti-Stiftung, in Rapperswil  BE, CH-
073.7.004.389-2, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2005, S. 5, Publ.
2889136). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfügung des
Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons
Bern (ASVS) vom 21.04.2009 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 6743 vom 08.06.2009
(05063796 / CH-073.7.004.389-2)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 111 Freitag, 12.06.2009 127. Jahrgang

■ Institut de beauté Jouvence, Nadège Willemin, à
B i e l / B i e n n e , CH-073.1.013.389-7, entreprise individuelle (No.
FOSC 244 du 18.10.1977, p. 3330). L’entreprise individuelle est ra-
diée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 6744 du 08.06.2009
(05063798 / CH-073.1.013.389-7)

■ Minigolf Zurbuchen &amp; Co., in Grindelwald, CH-
092.2.016.119-6, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
31.07.2003, S. 3, Publ. 1110518). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 6746 vom 08.06.2009
(05063800 / CH-092.2.016.119-6)

■ Pavol-Sound, Pavol J. Jasovsky, in Bern, CH-
035.1.004.058-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom
16.03.1992, S. 1180). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6747 vom 08.06.2009
(05063802 / CH-035.1.004.058-1)

■ Peter Füllemann, in Grindelwald, CH-092.1.010.155-2,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 20.02.1976, S. 492). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6748 vom 08.06.2009
(05063804 / CH-092.1.010.155-2)

■ Sintro Electronics AG, in Unterseen, CH-092.3.001.306-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 5, Publ.
4563046). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die RUAG Electronics AG, in Bern (CH-035.3.019.931-5) über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6749 vom 08.06.2009
(05065502 / CH-092.3.001.306-5)

■ Spemag Dux Spezialmontagen, in Lotzwil, CH-
053.1.017.457-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom
03.08.2005, S. 3, Publ. 2959358). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6750 vom 08.06.2009
(05063806 / CH-053.1.017.457-4)

■ Stiftung für Erwachsenenbildung, in Bern, CH-
035.7.016.755-6, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2005, S. 3, Publ.
2875218). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfügung der Jus-
tiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion des Kantons Bern (JGK) vom
08.04.2009 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht..
Tagesregister-Nr. 6751 vom 08.06.2009
(05063808 / CH-035.7.016.755-6)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ELIS GmbH, in Reinach BL, CH-280.4.012.819-3, Binnin-
gerstrasse 42, 4153 Reinach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 5. 06. 2009. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Gebäudereinigung, die Führung von Gastrono-
miebetrieben, der Handel mit und der Export und Import von Waren
aller Art sowie die Verwaltung, der Erwerb und Verkauf von Liegen-
schaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen sowie alle kommerziellen und finanziellen Transaktio-
nen durchführen, die der Verwirklichung des Zwecks förderlich sein
könnten, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwal-
ten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Ispert, Elif, von Reinach BL, in Rei-
nach BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Hayda, Ali, von
Reinach BL, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3371 vom 08.06.2009
(05064272 / CH-280.4.012.819-3)

■ enPunto GmbH, in Binningen, CH-280.4.012.820-1,
Hauptstrasse 116, 4102 Binningen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 06. 2009. Zweck: Er-
bringung von administrativen Dienstleistungen in den Bereichen
Sekretariat, Sachbearbeitung, Seminarorganisation und Projekt-
management sowie Import und Export von und Handel mit Holz-
spielwaren, Geschenk- und Dekorationsartikeln aller Art. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Böhme-Losch, Mechthild ge-
nannt Maggie, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3372 vom 08.06.2009
(05064274 / CH-280.4.012.820-1)

■ Fricker International Trading, in Liestal, CH-
280.1.012.813-4, Bergstrasse 2, 4410 Liestal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Internationale Handelsunternehmung.
Eingetragene Personen: Fricker, Christian, von Nusshof, in Liestal,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3373 vom 08.06.2009
(05064276 / CH-280.1.012.813-4)

■ Ginette’s Heim-Service, G. David, in Ettingen, CH-
280.1.012.821-0, Therwilerstrasse 15, 4107 Ettingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen

rund ums Wohnen, Haus und Garten, Botengänge, Tierbetreuung,
Organisation von Privat-Anlässen. Eingetragene Personen: David,
Ginette, von Vuiteboeuf, in Ettingen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3374 vom 08.06.2009
(05064278 / CH-280.1.012.821-0)

■ Haus für Versicherungen Moretti und Partner, in
S i s s a c h ,  CH-280.2.012.822-7, Hauptstrasse 125, 4450 Sissach,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 8. 06. 2009. Zweck:
Versicherungsberatung und -vermittlung. Eingetragene Personen:
Moretti, Renzo Vittorio, von Zürich, in Sissach, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Sascha, von Titterten, in
Tenniken, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3375 vom 08.06.2009
(05064280 / CH-280.2.012.822-7)

■ J. &amp; J. Dienstleistungen GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.012.823-2, Baslerstrasse 259, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 06. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bau-
unternehmung, insbesondere die Ausführung von Arbeiten des
Hoch- und Tiefbaus, sowie Transporte aller Art. Sie kann Grundstü-
cke erwerben, belasten und verkaufen, im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, andere Unternehmungen erwerben und
sich an solchen beteiligen sowie alle Geschäfte durchführen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
mit ihm im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Torrado, Jose Maria,
spanischer Staatsangehöriger, in Therwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 12’000.–; Fernandez, Jesus, spanischer Staatsangehöriger, in
Allschwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 8’000.–.
Tagesregister-Nr. 3376 vom 08.06.2009
(05064282 / CH-280.4.012.823-2)

■ kitchens in bloom GmbH, in Pratteln, CH-
280.4.012.824-8, Hauptstrasse 99, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 06. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Küchenbau, Architek-
tur und Innenarchitektur sowie Handel mit Waren, insbesondere im
Wohnbereich. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Thöni, Thomas, von
Basel und Pratteln, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
; Thöni-Kleiner, Ursula, von Basel und Pratteln, in Pratteln, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3377 vom 08.06.2009
(05064284 / CH-280.4.012.824-8)

■ Schmidlin, in Zwingen, CH-280.1.012.825-2, Alfred Scher-
rer-Strasse 3, 4222 Zwingen. Postadresse: 1, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Natursteinarbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Schmidlin, Kurt, von Dittingen, in Zwingen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3378 vom 08.06.2009
(05064934 / CH-280.1.012.825-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BKH Beat Koller Holding AG, in Münchenstein, CH-
280.3.910.066-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2001, S. 9732). Firma neu: BKH Beat Koller Holding
AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 05.06.2009 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Koller, Beat, von Appenzell, in Frenken-
dorf, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates].
Tagesregister-Nr. 3379 vom 08.06.2009
(05064286 / CH-280.3.910.066-0)

■ BKM Beat Koller Management AG, bisher in München-
s t e i n , CH-280.3.917.595-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2002, S. 6). Statutenänderung: 5. 06. 2009. Sitz neu: F r e n -
k e n d o r f .  Domizil neu: Eggstrasse 25, 4402 Frenkendorf. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebene Briefe, sofern Adressen bekannt, sonst
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stratag Unternehmungs- &amp; Management-
beratungs AG, in Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3380 vom 08.06.2009
(05064288 / CH-280.3.917.595-8)

■ Bruggfeld Immobilien AG, in Münchenstein, CH-
270.3.001.200-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
21. 12. 1998, S. 8694). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle;
Theurillat, Marc C., von Epauvillers, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3381 vom 08.06.2009
(05064290 / CH-270.3.001.200-2)

■ Brunner Mulden GmbH, in Münchenstein, CH-
280.4.004.321-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 226 vom 20. 11. 2008, S. 6, Publ. 4741564). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO Visura, in Aarau (CH-
400.9.002.498-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3382 vom 08.06.2009
(05064292 / CH-280.4.004.321-1)

■ Buchbinderei Grollimund AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.914.764-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
04. 09. 2007, S. 5, Publ. 4094262). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Grollimund, Thomas, von Basel, in Ar-
lesheim, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benz, Roland, von
Schlatt TG, in Mariastein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stei-
ner, Beat, von Liesberg, in Breitenbach, Vorsitzender der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Gisler, Daniel, von
Riehen, in Reinach BL, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivprokura zu zweien]; Kossmann, Marianne, von Thayngen,
in Mariastein, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollek-
tivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3383 vom 08.06.2009
(05065612 / CH-280.3.914.764-3)

■ Centra Treuhandgesellschaft AG, in Sissach, CH-
280.3.918.805-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2009,
S. 5, Publ. 5022086). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Senn, Rudolf, von Bennwil, in Läufelfingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates]; Hagmann, Paul, von Kappel SO, in Kappel SO, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Senn, Tamara, von
Bennwil, in Läufelfingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Einzel-
prokura].
Tagesregister-Nr. 3384 vom 08.06.2009
(05065614 / CH-280.3.918.805-5)

■ Eloy GmbH, in Reinach BL, CH-280.4.900.299-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2008,
S. 6, Publ. 4563262). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
31.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3385 vom 08.06.2009
(05064294 / CH-280.4.900.299-1)

■ EPC Water AG, in Aesch BL, CH-280.3.007.963-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2009, S. 6, Publ. 4975322).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmitt,
Serge, französischer Staatsangehöriger, in Hagenthal (FR), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wer-
ner, Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Reinach BL, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3386 vom 08.06.2009
(05065616 / CH-280.3.007.963-1)

■ Erhard Leuthardt AG, in Rümlingen, CH-280.3.914.758-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2006, S. 6,
Publ. 3683234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mohler, Hans, von Diegten, in Läufelfingen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mohler, Phi-
lipp, von Diegten, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zaugg, Rudolf, von Röthenbach im Emmental, in Rhein-
felden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3387 vom 08.06.2009
(05065618 / CH-280.3.914.758-3)

■ Fotolabor Spiess AG, in Liestal, CH-280.3.916.740-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 2005, S. 4,
Publ. 2961332). Statutenänderung: 2. 06. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Duttweiler Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3388 vom 08.06.2009
(05064936 / CH-280.3.916.740-9)

■ Franz Kurz AG, in Sissach, CH-280.3.915.226-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007, S. 5, Publ. 3901374).
Statutenänderung: 5. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Carrosserie- und Spritzarbeiten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Aus-
land erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann im übrigen
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlagevertrag
vom 15.07.1985 und Übernahmebilanz per 31.12.1984; von der
Einzelfirma ’Franz Kurz’, in Buus, die Aktiven von CHF 94’240.65
und die Passiven von CHF 41’863.70. Aktivenüberschuss und Über-
nahmepreis: CHF 52’376.95, wovon CHF 50’000.– an das Grund-
kapital angerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gröflin Treuhand &amp; Co., in Sissach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurz, Ro-
ger, von Wisen SO, in Gelterkinden, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Sissach].
Tagesregister-Nr. 3389 vom 08.06.2009
(05064296 / CH-280.3.915.226-7)

■ Geo Construct AG, in Sissach, CH-280.3.916.056-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2007, S. 5,
Publ. 4139558). Statutenänderung: 5. 06. 2009. Domizil neu: c/o
Sonderegger Treuhand AG, Hauptstrasse 101, 4450 Sissach. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung für Bauprojekte, die Fi-
nanzberatung, die Tätigkeit als Generalunternehmerin sowie die
Finanzierung dieser Projekte und den Handel mit Baumaterialien

sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3390 vom 08.06.2009
(05064298 / CH-280.3.916.056-5)

■ Hajdu Malergeschäft GmbH, in Münchenstein, CH-
280.4.010.056-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 191 vom 03. 10. 2006, S. 4, Publ. 3574480). Statutenänderung:
5. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines
Malergeschäfts und alle mit diesem Handwerk verbundenen Tätig-
keiten, wie Tapezierungs- und Sanierungsarbeiten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie aller Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hajdu-Bühler,
Barbara Monika, von Basel, in Münchenstein, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bis-
her: ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 3391 vom 08.06.2009
(05064300 / CH-280.4.010.056-1)

■ Hugo Oser AG, in Oberwil  BL, CH-280.3.914.591-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2004, S. 4,
Publ. 2480740). Firma neu: Hugo Oser AG in Liq.. Vinkulie-
rung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
20.05.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Oser, Hugo, von Schönenbuch, in Oberwil BL, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wissmann Treuhand,
in Rapperswil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Klenke, Frieda, von Richterswil, in Oberwil BL, Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates]; Kälin &amp; Partner Treuhand GmbH, in Reinach BL (CH-
280.4.012.562-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3392 vom 08.06.2009
(05064938 / CH-280.3.914.591-5)

■ Immoserv Ventures &amp; Beteiligungs AG, in Allschwil,
CH-280.3.010.434-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
30. 03. 2009, S. 7, Publ. 4949378). Statutenänderung: 4. 06. 2009.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.].
Tagesregister-Nr. 3393 vom 08.06.2009
(05064302 / CH-280.3.010.434-3)

■ Krickel Treuhand GmbH, in Bubendorf, CH-
280.4.004.913-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 199 vom 15. 10. 2001, S. 8016). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3394 vom 08.06.2009
(05064304 / CH-280.4.004.913-6)

■ Lindvest GmbH, in Reinach BL, CH-261.4.000.038-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2001,
S. 134). Firma neu: Lindvest GmbH in Liq.. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 05.06.2009 auf-
gelöst. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Szirt, Linda, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
terin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3395 vom 08.06.2009
(05064306 / CH-261.4.000.038-1)

■ Mactech Buncak AG, in Allschwil, CH-280.3.000.297-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2002, S. 5). Statu-
tenänderung: 4. 06. 2009. Firma neu: MacTech Buncak AG.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der erloschenen Einzelfirma ’Mac Tech
Buncak’, in Allschwil, gemäss Übernahmebilanz per 31.03.1997
mit Aktiven von CHF 149’065.– und Passiven von CHF 33’532.85
zum Preis von CHF 115’532.15, wofür 98 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Buncak-Müller, Sabine, von Altbüron, in
Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Bürgin, Frank M., von Bubendorf, in Bubendorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buncak, Pavel, von Alt-
büron, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 3396 vom 08.06.2009
(05064940 / CH-280.3.000.297-2)

■ MADE FOR FASHION GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.4.009.017-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 06. 04. 2009, S. 8, Publ. 4960248). Gemäss Erklärung

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 111 Freitag, 12.06.2009 127. Jahrgang

der Geschäftsführung vom 30.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3397 vom 08.06.2009
(05064308 / CH-280.4.009.017-6)

■ Maduco GmbH, in Bubendorf, CH-280.4.005.129-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
15. 09. 2004, S. 4, Publ. 2450236). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3398 vom 08.06.2009
(05064310 / CH-280.4.005.129-5)

■ MARps GmbH, in Muttenz, CH-280.4.006.354-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2005,
S. 4, Publ. 2891182). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Marano, Antonella, italienische Staats-
angehörige, in Muttenz, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin].
Tagesregister-Nr. 3399 vom 08.06.2009
(05065620 / CH-280.4.006.354-9)

■ Milchgenossenschaft Ormalingen, in Ormalingen,
CH-280.5.910.402-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 153 vom
10. 08. 2005, S. 5, Publ. 2969102). Statutenänderung:
27. 05. 2009. Domizil neu: Farnsburgerstrasse 60, 4466 Ormalin-
gen. Haftung/Nachschusspflicht: [Gestrichene Angaben in Bezug
auf Haftung/Nachschusspflicht aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 87 HRegV.] [gestrichen: Ohne persönliche
Haftung und ohne Nachschusspflicht.]. Gemäss Erklärung der Ver-
waltung vom 05.06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben bei der Be-
schlussfassung vom 27.05.2009 keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bussinger,
Heinz, von Ormalingen, in Ormalingen, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mumenthaler, Mathias, von Rothenfluh, in Rothenfluh,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3400 vom 08.06.2009
(05065622 / CH-280.5.910.402-9)

■ Pasta Avanti GmbH, in Böckten, CH-280.4.008.380-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 18. 02. 2005,
S. 4, Publ. 2710068). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3401 vom 08.06.2009
(05064312 / CH-280.4.008.380-2)

■ PERY-LOG GmbH, in Aesch BL, CH-280.4.006.748-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom
06. 08. 2003, S. 4, Publ. 1117306). Die Gesellschaft, neu firmierend
als ’andimo trade GmbH’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zollikon im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3402 vom 08.06.2009
(05064314 / CH-280.4.006.748-1)

■ Petrofer AG, in Reinach BL, CH-280.3.910.148-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2008, S. 6, Publ. 4711676).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schulze, Dr. Carsten,
deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lörrach (DE)];
Stier, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Huningue (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Lörrach (DE)].
Tagesregister-Nr. 3403 vom 08.06.2009
(05064942 / CH-280.3.910.148-6)

■ PH Hobag, in Sissach, CH-280.3.917.505-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2001, S. 4829). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: R. Buser Treuhand, in
Sissach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Buser Treuhand GmbH, in Sissach (CH-280.4.011.555-0), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3404 vom 08.06.2009
(05064944 / CH-280.3.917.505-2)

■ PPW Siebdruck AG, in Bottmingen, CH-270.3.004.478-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 08. 12. 2003, S. 4,
Publ. 2017698). Statutenänderung: 5. 06. 2009. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: RMT Treuhand AG, in Ba-
sel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3405 vom 08.06.2009
(05064946 / CH-270.3.004.478-2)

■ Regio Nachrichten AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.012.085-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom
25. 09. 2008, S. 5, Publ. 4665734). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gloor, Robert Hans, von Zofingen, in Folgensbourg
(FR), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3406 vom 08.06.2009
(05064948 / CH-280.3.012.085-8)

■ Regio-Bodenbeläge AG, in Allschwil, CH-280.4.007.366-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2005, S. 4,
Publ. 2959778). Domizil neu: Binningerstrasse 86, 4123 Allschwil.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stiefvater,
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Özdemir, Erdal, türkischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3407 vom 08.06.2009
(05064950 / CH-280.4.007.366-0)

■ Schmidt &amp; Bard AG, in Füllinsdorf, CH-280.3.916.412-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2008, S. 7,
Publ. 4771178). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bard-
Bossert, Thomas, von Münchenstein und Semsales, in Binningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3408 vom 08.06.2009
(05064952 / CH-280.3.916.412-2)

■ Schuoler AG Transporte, bisher in Basel, CH-
270.3.004.756-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29. 04. 2005,
S. 5). Gründungsstatuten: 29.12.1971. Statutenänderung:
4. 06. 2009. Sitz neu: M u t t e n z .  Domizil neu: Homburgerstrasse
13, 4132 Muttenz. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
eines Transportunternehmens, insbesondere Durchführung von
Transporten jeglicher Art mit Lastwagen im In- und Ausland, den
Betrieb der Lastwagenspedition im In- und Ausland und die Füh-
rung des gewerblichen Lagergeschäftes sowie die Erbringung von
weiteren Dienstleistungen im Transportbereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Darlehen und Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF 500.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch per Brief oder Telefax, sofern
Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statu-
ten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schuoler, Oskar, von Basel, in Aesch BL, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treyer Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.005.320-
3), Revisionsstelle [wie bisher]; Geiser, Linda, von Basel, in Reinach
BL, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schuoler, Alfred genannt Freddy, von Basel, in Zeiningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3409 vom 08.06.2009
(05064954 / CH-270.3.004.756-0)

■ Seetherm AG, in Niederdorf, CH-270.3.004.793-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31. 12. 2003, S. 7, Publ. 2054532).
Statutenänderung: 25. 05. 2009. Zweck neu: Betrieb eines Entwick-
lungs- und Produktionsunternehmens auf dem Sektor der Sonnen-
energienutzung, insbesondere im Teilbereich thermischer Glas-
wände. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 19.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: M &amp; P Treuhand AG Baden, in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3410 vom 08.06.2009
(05064956 / CH-270.3.004.793-0)

■ Simplicity GmbH, in Therwil, CH-280.4.003.306-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 2003,
S. 7, Publ. 2046292). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vonderschmitt, Gregor, von Basel, in
Reinach BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 3411 vom 08.06.2009
(05064958 / CH-280.4.003.306-3)

■ Spirig Fassaden GmbH, in Therwil, CH-280.4.005.937-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
31. 03. 2008, S. 5, Publ. 4406426). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3412 vom 08.06.2009
(05064960 / CH-280.4.005.937-7)

■ Strub Weinimport, bisher in Binningen, CH-
270.1.012.422-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom
05. 11. 2007, S. 5, Publ. 4185278). Sitz neu: B o t t m i n g e n .  Do-
mizil neu: Rittergasse 25, 4103 Bottmingen.
Tagesregister-Nr. 3413 vom 08.06.2009
(05064962 / CH-270.1.012.422-1)

■ Terria Software GmbH, in Arlesheim, CH-
280.4.006.347-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 155 vom 14. 08. 2007, S. 5, Publ. 4065486). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3414 vom 08.06.2009
(05064964 / CH-280.4.006.347-7)

■ Theodor Christen Stiftung, in Pratteln, CH-
280.7.004.171-3, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 2009, S. 6,
Publ. 4820530). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christen, Dr. Peter, von Leimiswil, in Zürich, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des
Stiftungsrates]; Christen-Strübin, Theodor, von Leimiswil, in Prat-
teln, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates].
Tagesregister-Nr. 3415 vom 08.06.2009
(05064966 / CH-280.7.004.171-3)

■ Top Site GmbH, in Allschwil, CH-280.4.009.874-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2006,
S. 5, Publ. 3478356). Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Heller, Barbara, von Basel, in Ettingen, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: Haas, Barbara].
Tagesregister-Nr. 3416 vom 08.06.2009
(05064968 / CH-280.4.009.874-4)

■ Visotec, Vision Software Technology AG, bisher in Mut-
t e n z ,  CH-270.3.012.670-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2007, S. 8, Publ. 4256922). Statutenänderung: 5. 06. 2009.
Sitz neu: S i s s a c h .  Domizil neu: Hauptstrasse 134a, 4450 Sissach.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleis-
tungen im EDV-Bereich sowie der Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und
Ausland erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann im übri-
gen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schönenberger, Urs,
von Nuglar-St. Pantaleon, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Jäggi Treuhand AG, in Münchenstein,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gröf-
lin, Markus, von Hölstein, in Rünenberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3417 vom 08.06.2009
(05064970 / CH-270.3.012.670-5)

■ Whatman Switzerland GmbH, in Bottmingen, CH-
270.3.004.689-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 229 vom 25. 11. 2008, S. 7, Publ. 4747144). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Opfikon im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3418 vom 08.06.2009
(05064316 / CH-270.3.004.689-5)

■ Zitco GmbH, in Arisdorf, CH-280.4.007.152-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2004, S. 6,
Publ. 2592960). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3419 vom 08.06.2009
(05064972 / CH-280.4.007.152-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cifci, in Reinach  BL, CH-280.1.011.921-8, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2008, S. 4, Publ. 4589762). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3420 vom 08.06.2009
(05064974 / CH-280.1.011.921-8)

■ CMS Engineering, M. Stamm, in Ettingen, CH-
280.1.000.425-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom
24. 07. 1997, S. 5281). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3421 vom 08.06.2009
(05064976 / CH-280.1.000.425-6)

■ Parlak, in Münchenstein, CH-280.1.901.240-7, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2005, S. 3,
Publ. 3068764). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
ganges erloschen.
Tagesregister-Nr. 3422 vom 08.06.2009
(05064978 / CH-280.1.901.240-7)

■ Schmid Daytrade Consulting, in Biel-Benken, CH-
280.1.012.279-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom
03. 12. 2008, S. 5, Publ. 4761188). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3423 vom 08.06.2009
(05064980 / CH-280.1.012.279-2)

 BS

BS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAI von Hoffmann GmbH, in Basel, CH-270.4.014.611-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
14.03.2008, S. 5, Publ. 4386360). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3433 vom 08.06.2009
(05064122 / CH-270.4.014.611-2)

■ Atel Gebäudetechnik West AG, in Basel, CH-
270.9.001.232-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 242 vom
12.12.2008, S. 7, Publ. 4777478), mit Hauptsitz in: Olten (HR Klus-
Balsthal). Firma neu: Alpiq InTec West AG. Firma Hauptsitz
neu: Alpiq InTec West AG (Alpiq InTec Ovest SA) (Alpiq InTec Ouest
SA) (Alpiq InTec West Ltd.) [bisher: Firma Hauptsitz: Atel Gebäu-
detechnik West AG (Atel Technique du Bâtiment Ouest SA) (Atel Im-
pianti Tecnologici Ovest SA) (Atel Building Technologies West
Ltd.)].
Tagesregister-Nr. 3434 vom 08.06.2009
(05064662 / CH-270.9.001.232-9)

■ Badelux Basel AG, in Basel, CH-270.3.012.994-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2005, S. 4, Publ. 3043508).
Statutenänderung: 15.05.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Badewannen, Badezubehör aus dem Well-
nessbereich und Badezimmereinrichtungen sowie das Erbringen
von sämtlichen Dienstleistungen in diesem Zusammenhang. Die
Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeig-
net sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung
des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbe-
sondere sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland zu
beteiligen und Grundeigentum zu erwerben und zu veräussern. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-

richten. Mitteilungen neu: Einladungen und Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Künzli Treu-
hand AG, in Olten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3435 vom 08.06.2009
(05064664 / CH-270.3.012.994-4)

■ Bank CIC (Schweiz) AG, in Basel, CH-270.3.000.523-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2009, S. 3, Publ.
5039666). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Eufid
Investment AG, in Zug (CH-170.3.001.266-0), gemäss Fusionsver-
trag vom 27.04.2009 und Bilanz per 01.01.2009. Aktiven von CHF
2’951’833.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’742’985.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der CIAL
Immobilien AG, in Basel (CH-270.3.000.843-7), gemäss Fusions-
vertrag vom 27.04.2009 und Bilanz per 01.01.2009. Aktiven von CHF
6’733’865.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3’537’396.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der So-
gipar AG für Verwaltung und Beteiligungen, in Basel (CH-
270.3.004.913-1), gemäss Fusionsvertrag vom 02.06.2009 und Bi-
lanz per 01.01.2009. Aktiven von CHF 1’977’577.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 88’421.00 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Ak-
tien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapita-
lerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 3436 vom 08.06.2009
(05065532 / CH-270.3.000.523-7)

■ Barbey Söhne AG, in Basel, CH-270.3.002.511-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 07.07.2003, S. 5, Publ. 1068504).
Statutenänderung: 05.06.2009. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage und -übernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage
und -übernahme: Aktiven von CHF 240’933.89 und Passiven von
CHF 101’409.15 des im Handelsregister nicht eingetragenen Ge-
schäfts ’Nicolas Barbey-Morf, Malermeister’, in Basel, gemäss Ver-
trag vom 02.04.1996 und Bilanz per 31.12.1995 zum Preis von CHF
139’524.74, wovon CHF 100’000.- an das Aktienkapital angerechnet
und CHF 39’524.74 als Forderung gutgeschrieben werden.].Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treu &amp; Co., in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3437 vom 08.06.2009
(05065534 / CH-270.3.002.511-0)

■ Café Druckpunkt GmbH, in Basel, CH-270.4.014.689-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom
03.03.2008, S. 5, Publ. 4368256). Statutenänderung: 27.05.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Cafes, Bars
und Restaurants. Ferner bezweckt sie die Organisation sowie die
Durchführung von kulturellen, politischen und gesellschaftlichen
Veranstaltungen. Die Gesellschaft kann gleichwertige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben, errichten oder sich daran beteili-
gen sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kienle, An-
nelise, von Wilen TG, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF
7’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acker-
mannshof AG (CH-270.3.011.936-1), in Basel, Gesellschafterin, mit
3 Stammanteilen zu je CHF 7’000.00; Dubi, Matthias, von Basel und
Burgistein, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3438 vom 08.06.2009
(05064666 / CH-270.4.014.689-1)

■ CMEXT S.à.r.l., in Basel, CH-270.4.002.522-5, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 5, Publ.
5056970). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Madörin,
Dr. Bernhard, von Basel, in Basel, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Cuscusa-Roux, Françoise Carole, französische Staats-
angehörige, in Lyon (FR), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 3439 vom 08.06.2009
(05064668 / CH-270.4.002.522-5)

■ DEELUX GMBH, in Basel, CH-270.4.001.887-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2001, S. 2466).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3440 vom 08.06.2009
(05064124 / CH-270.4.001.887-0)

■ Dispositions-Stiftung des Vereins für Haus- und
Krankenpflege Münster, Basel
, in B a s e l , CH-
270.7.000.193-4, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 6, Publ.
4503732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Settelen, Dr. Balthasar, von Basel, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: WG-Treuhand AG (CH-
270.3.013.963-2), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3441 vom 08.06.2009
(05064670 / CH-270.7.000.193-4)

■ Dr. Martha Hagenbuch-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.107-5, Stiftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 9, Publ.
4809132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grob Partner Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: HB&amp;P Wirtschaftsprüfung
AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3442 vom 08.06.2009
(05064672 / CH-270.7.001.107-5)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 111 Freitag, 12.06.2009 127. Jahrgang

■ Falling Rocks Filmworks AG, in Basel, CH-
270.3.001.687-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009,
S. 6, Publ. 5026530). Statutenänderung: 05.06.2009. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].
Tagesregister-Nr. 3443 vom 08.06.2009
(05064674 / CH-270.3.001.687-4)

■ FBZSWISSE GmbH, in Basel, CH-270.4.014.434-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S.
5, Publ. 3887970). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3444 vom 08.06.2009
(05064126 / CH-270.4.014.434-4)

■ Felderpartner AG, in Basel, CH-270.3.013.311-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 8, Publ. 4786236).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gammeter, Heiner, von
Lützelflüh, in Aesch BL, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3445 vom 08.06.2009
(05064128 / CH-270.3.013.311-1)

■ Ferraro &amp; Co., in Basel, CH-270.2.002.480-0, Kommandit-
gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2005, S. 5, Publ. 2844442).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ferraro,
Luciano, von Basel, in Basel, unbeschränkt haftender Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift; Ferraro, Maria, von Basel, in Basel, Kom-
manditärin, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz
2, mit einer Kommanditsumme von CHF 90’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ferraro, Luigi, von Basel, in Basel,
unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Riehen, Kommanditär mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2, mit einer Komanditsumme von CHF
45’000.00].
Tagesregister-Nr. 3446 vom 08.06.2009
(05065536 / CH-270.2.002.480-0)

■ Fragola Fashion AG, in Basel, CH-270.3.013.630-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 6, Publ. 4655978).
Statutenänderung: 15.05.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail, Telefax oder Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brenner Treuhand, in Oberuzwil
(CH-320.1.038.053-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3447 vom 08.06.2009
(05064676 / CH-270.3.013.630-5)

■ Gaia Media Stiftung, in Basel, CH-270.7.000.614-3, Stif-
tung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 6, Publ. 4505696). Domizil
neu: Neuweilerstr. 15, 4054 Basel. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Furrer Treuhand AG (CH-280.3.910.053-6), in Muttenz,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3448 vom 08.06.2009
(05064678 / CH-270.7.000.614-3)

■ Gema Diffusion SA, in Basel, CH-270.3.001.915-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2004, S. 4, Publ. 2376580).
Firma neu: Gema Diffusion SA en liquidation. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (Gema Diffusion in Liquidation). Vin-
kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
05.06.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Geiger, Dany, französsiche Staatsangehörige, in Hor-
bourg-Wihr (FR), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Glatthaar, Philip, von Binningen, in Oberwil BL, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Botti, Claudio, von Cadro,
in Birsfelden, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Marty &amp;
Partner Treuhand (CH-280.2.002.611-0), in Birsfelden, Revisions-
stelle [bisher:Marty &amp; Partner Treuhand].
Tagesregister-Nr. 3449 vom 08.06.2009
(05064680 / CH-270.3.001.915-9)

■ Get Happy Entertainment GmbH, in Basel, CH-
270.4.002.069-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
142 vom 24.07.2000, S. 5046). Statutenänderung: 08.06.2009. Do-
mizil neu: c/o Ann Michelle Holéczy, Oberer Batterieweg 66, 4059
Basel. Mitteilungen neu: Die von der Gesellschaft ausgehenden Be-
kanntmachungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Der Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer Endre Malcom Holéczy ist nicht mehr min-
derjährig.] [bisher: Der Gesellschafter und Geschäftsführer Endre
Malcolm Holéczy ist minderjährig. Die Zustimmung der Inhaber
der elterlichen Sorge zur Gründung und Vertretung der Gesellschaft
liegt vor.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Holéczy, Akos, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holéczy, Ann
Michelle, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00]; Holéczy, Endre Malcolm, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00].
Tagesregister-Nr. 3450 vom 08.06.2009
(05064682 / CH-270.4.002.069-0)

■ H.U. Hafner AG, in Basel, CH-270.3.002.839-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2005, S. 5, Publ. 2806182). Statu-
tenänderung: 02.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die
Fabrikation von Möbeln, der Handel mit Waren aller Art, die Über-
nahme, Finanzierung und Verwertung von Erfindungen sowie der
Erwerb und die Lizenzierung von gewerblichen Schutzrechten. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner na-
tional wie auch international Filialen gründen und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Ausserdem kann sie Liegenschaften erwerben, belasten
und veräussern. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig schriftlich (ein-

schliesslich Telefax oder E-Mail) an die letztgemeldete Adresse der
Aktionäre.. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Holzer und Lüthi AG, in Möhlin, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3451 vom 08.06.2009
(05064684 / CH-270.3.002.839-2)

■ Immobilien Rösch AG, in Basel, CH-270.3.004.076-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 5, Publ. 4400070).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Deloitte AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3452 vom 08.06.2009
(05064130 / CH-270.3.004.076-0)

■ Jakobsberg AG, in Basel, CH-270.3.002.865-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2004, S. 5, Publ. 2524276). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Max, von
Sissach, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mahler, Heinrich, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3453 vom 08.06.2009
(05064686 / CH-270.3.002.865-5)

■ Merki Wirtschaftsprüfung, in Basel, CH-270.1.002.645-
6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2001, S. 1250). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Merki, Andreas, von Basel,
in Münchenstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Basel];
Merki, Silvia, von Basel, in Münchenstein, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Basel].
Tagesregister-Nr. 3454 vom 08.06.2009
(05064688 / CH-270.1.002.645-6)

■ Püpü GmbH, in Basel, CH-130.0.009.628-1, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2008, S. 5, Publ.
4340614). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bucherer, Ralph, von Ba-
sel, in Aesch BL, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Paris, Nicolas,
von Bellwald, in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].
Tagesregister-Nr. 3455 vom 08.06.2009
(05064690 / CH-130.0.009.628-1)

■ Saporicus GmbH, in Basel, CH-270.4.015.382-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S.
6, Publ. 4922176). Domizil neu: c/o Marisa Urbani, St. Alban-An-
lage 65, 4052 Basel.
Tagesregister-Nr. 3457 vom 08.06.2009
(05064132 / CH-270.4.015.382-3)

■ SCARPA SCHUHE AG, in Basel, CH-270.3.013.382-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 6, Publ.
4705938). Domizil neu: Laufenstr. 5, 4053 Basel.
Tagesregister-Nr. 3458 vom 08.06.2009
(05064134 / CH-270.3.013.382-4)

■ Schreiber Informatik GmbH, in Basel, CH-
280.4.000.555-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
7 vom 11.01.2006, S. 7, Publ. 3187892). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3459 vom 08.06.2009
(05064136 / CH-280.4.000.555-4)

■ Schuoler AG Transporte, in Basel, CH-270.3.004.756-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2005, S. 5, Publ.
2817052). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Muttenz im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3470 vom 08.06.2009
(05064710 / CH-270.3.004.756-0)

■ S.E.R. Stiftung CH, in Basel, CH-270.7.002.536-2, Stiftung
(SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 7, Publ. 4985780). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wyss + Partner Treuhand AG (CH-
073.3.003.576-5), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3456 vom 08.06.2009
(05064692 / CH-270.7.002.536-2)

■ Stiftung der Freunde antiker Kunst, in Basel, CH-
270.7.000.271-1, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 6, Publ.
4912602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Willers, Prof. Dr. Dietrich, deutscher Staatsangehöriger, in Os-
termundigen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reber, Prof.
Dr. Karl E., von Solothurn und Madiswil, in St-Sulpice VD, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3460 vom 08.06.2009
(05064694 / CH-270.7.000.271-1)

■ Stiftung Shivanandashram Yoga und Gesundheit Ba-
sel
, in B a s e l , CH-270.7.001.092-3, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom
22.02.2006, S. 5, Publ. 3254928). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fluri, Hanspeter, von Oberdiessbach, in
Sissach, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Merz, Martin, von Menziken, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Jules, von Wat-
tenwil, in Hofstetten SO, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3461 vom 08.06.2009
(05064696 / CH-270.7.001.092-3)

■ Tagesheim Fourmi, in Basel, CH-270.6.000.513-0, Verein
(SHAB Nr. 163 vom 27.08.2003, S. 5, Publ. 1146250). Statutenän-
derung: 26.03.2009. Zweck neu: Führung des Tagesheims Fourmi
in Basel, welches Kindern ab 3 Monaten bis 14 Jahren eine pädago-
gisch gute familienergänzende Betreuung während des Tages bie-

ten soll. Mittel neu: Elternbeiträge, Mitgliederbeiträge, Gönnerbei-
träge, Erlöse aus Veranstaltungen, Beiträge vom Kanton sowie Zu-
wendungen aller Art. [bisher: Mittel: Elternbeiträge, Mitgliederbei-
träge, Gönnerbeiträge, Erlöse aus Veranstaltungen, Beiträge von
Bund und Kanton sowie Zuwendungen aller Art.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Etique, Francis, von Rei-
nach BL und Bure, in Basel, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gigon, Patrice, von Le Noirmont,
in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hofer, Janine, von Biglen, in Basel, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walder, Karin, von Basel, in Basel, Kassierin und
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sal-
dana, Tanja, von Gelterfingen, in Basel, Vizepräsidentin des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3462 vom 08.06.2009
(05064698 / CH-270.6.000.513-0)

■ TSCHOPP CREATIV-CENTER AG, in Basel, CH-
170.3.018.674-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2002,
S. 5, Publ. 740080). Statutenänderung: 05.06.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel und der Vertrieb von Freizeit-
, Hobby- und Bastelartikeln. Die Gesellschaft kann alle mit dem Ge-
sellschaftszweck zusammenhängenden Geschäfte durchführen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder welche direkt oder indirekt mit diesem in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In-und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BSR Treuhand AG, in
Spreitenbach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3463 vom 08.06.2009
(05064700 / CH-170.3.018.674-0)

■ Vorsorgestiftung Juridix, in Basel, CH-270.7.000.499-2,
Stiftung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 6, Publ. 4623896). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hägi, Katha-
rina, von Basel, in Allschwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lendenmann, Andrea Barbara, von Grub AR, in Solothurn,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3464 vom 08.06.2009
(05064702 / CH-270.7.000.499-2)

■ Weruba Wellness AG, in Basel, CH-270.3.013.000-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2005, S. 5, Publ.
3043542). Statutenänderung: 15.05.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Badewannen, Badezubehör aus
dem Wellnessbereich und Badezimmereinrichtungen sowie das Er-
bringen von sämtlichen Dienstleistungen in diesem Zusammen-
hang. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, wel-
che geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern,
wie insbesondere sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und
Ausland zu beteiligen und Grundeigentum zu erwerben und zu ver-
äussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten. Mitteilungen neu: Einladungen und Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Künzli Treuhand AG, in Olten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3465 vom 08.06.2009
(05064704 / CH-270.3.013.000-3)

■ ZIBA GmbH, in Basel, CH-270.4.013.463-6, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2004, S. 7, Publ.
2615986). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3466 vom 08.06.2009
(05064138 / CH-270.4.013.463-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CIAL Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.000.843-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 7, Publ.
4547302). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fu-
sion auf die Bank CIC (Schweiz) AG, in Basel (CH-270.3.000.523-
7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3467 vom 08.06.2009
(05065538 / CH-270.3.000.843-7)

■ Fürsorgestiftung der Sutter AG in Liquidation, in Ba-
s e l , CH-270.7.000.811-3, Stiftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008,
S. 6, Publ. 4717336). Stiftung infolge Vermögenslosigkeit mit Ver-
fügung vom 22.04.2009 des Justiz- und Sicherheitsdepartements
Basel-Stadt Aufsichtsbehörde BVG gemäss Art. 88 Abs. 1 ZGB aufge-
hoben. Liquidation beendigt. Stiftung gestützt auf vorerwähnte Ver-
fügung im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3468 vom 08.06.2009
(05064706 / CH-270.7.000.811-3)

■ Logistikservice R. Spinello, in Basel, CH-270.1.015.279-
6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 8, Publ.
4765260). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 3469 vom 08.06.2009
(05064708 / CH-270.1.015.279-6)

■ Sogipar AG für Verwaltung und Beteiligungen, in Ba-
s e l , CH-270.3.004.913-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
02.06.2009, S. 8, Publ. 5044420). Aktiven und Passiven (Fremdka-
pital) gehen infolge Fusion auf die Bank CIC (Schweiz) AG, in Basel
(CH- 270.3.000.523-7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3471 vom 08.06.2009
(05065540 / CH-270.3.004.913-1)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FONDATION SITE SPORTIF SAINT-LEONARD, à Fri-
b o u r g , Rue Joseph-Piller 7, Service des Sports de la Ville de Fri-
bourg, 1700 Fribourg, CH-217-3542550-7. Nouvelle fondation régie
par les articles 80 et ss du CC. Acte constitutif et statuts du 25.05.2009.
But: a) d’initier la réalisation du Site sportif Saint-Léonard, dédié
notamment à la pratique et au développement du Basket, du Hockey
et du Football et de contribuer activement à la mise en place des con-
ditions personnelles, matérielles et financières propres à une telle
réalisation; b) de récolter l’ensemble des fonds apportés en principe
par les instituts ou groupes d’intérêts privés ou publics pour la phase
de la construction du Site, à l’exclusion toutefois de ses coûts d’ex-
ploitation ou de sa rénovation ultérieure. En sa qualité de Mâitre
d’oeuvre, la Ville de Fribourg est responsable du respect du pro-
gramme de construction ainsi que de la tenue des coûts. La Fonda-
tion pourra être sollicitée pour contribuer au financement d’équi-
pements supplémentaires ou d’améliorations du projet décidés
après le début des travaux. La Fondation est seule compétente pour
décider ou non de sa participation à ces financements complémen-
taires. c) de contribuer à diffuser auprès des jeunes et dans le public
en général une image positive de ces sports afin de susciter et d’en-
tretenir un large soutien populaire en faveur de ces activités; d) d’or-
ganiser et/ou de participer à des manifestations, actions de com-
munications et d’information de toutes natures, destinées à faire dé-
couvrir, à rendre attractif, à mieux connaître et comprendre ces
sports sous tous leurs aspects; e) d’agir comme organe de coordi-
nation et de planification de l’utilisation du Site, sous réserve des
compétences et prérogatives des autorités et des organisations spor-
tives concernées. (cf. statuts pour but complet). Organisation: con-
seil de fondation d’au moins 5 membres. Conseil de fondation: Ku-
enlin Pascal, de et à Marly, président; Bourgknecht Jean, de et à Fri-
bourg, vice-président; Schneuwly René, de Fribourg et Wünnewil,
à Granges-Paccot, secrétaire; de Reyff Charles, de Fribourg, Len-
tigny et Granges-Paccot, à Fribourg, membre; Virdis Philippe, de
Fribourg, à Marly, membre, tous les cinq avec signature collective
à deux. Réviseur: Multifiduciaire Fribourg S.A. (CH-217-0131228-
5), à Fribourg. 
Registre journalier no 2809 du 08.06.2009
(05065576 / CH-217.3.542.550-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Codri S.A., à Givisiez, CH-217-0132882-7, fabrication,
achat, vente, recherche, étude de marchés et représentation de tous
articles de robinetterie, etc. (FOSC du 03.07.2008, p. 9). Rebeaud
Sully n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Saulnier
Jean Claude Charly, de France, à Préverenges, est nommé président
avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2810 du 08.06.2009
(05065578 / CH-217.0.132.882-7)

■ DiaMed Assets Management AG, in Cressier  (FR), CH-
217-0530773-2, Durchführung von Finanzoperationen aller Art,
usw. (SHAB vom 13.10.2008, p. 8). Umwandlung: Die Aktiengesell-
schaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 19.05.2009 und Bilanz
per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 44’494’719.– und Fremdkapi-
tal von CHF 36’784’809.– in eine Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung umgewandelt. Die alleinige Aktionärin erhält 50’000 Stamm-
anteile zu CHF 100.–. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung. Statuten neu: 27.05.2009. Firma neu: DiaMed
Assets Management GmbH
  [DiaMed Assets Manage-
ment Sàrl] [DiaMed Assets Management LLC]
. Adresse
neu: Route du Pra Rond 23, c/o DiaMed Holding AG, 1785 Cressier
FR. Zweck neu: Forschung, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb
von medizinischen, diagnostischen und damit verwandten Produk-
ten.(Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF
5’000’000.–. Mitteilung an die Gesellschafter neu: schriftlich, mit
Telefax oder per E-Mail, oder SHAB. Gesellschafterin: DiaMed Hol-
ding AG (CH-217-0530150-3), in Cressier (FR), mit 50’000 Stamm-
anteilen zu CHF 100.–. Geschäftsführer: Schwartz Norman, bisher
Präsident, ist neu vorsitzender Geschäftsführer; Bugeon Patrick, bis-
her Vizepräsident und Delegierter, ist neu Geschäftsführer; Zoller
Gertrud, bisher Sekretärin, ist neu Geschäftsführerin, alle drei mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Revisionsstelle: Deloitte AG (CH-
020-3908370-9), in Zürich (wie bisher). 
Tagesregister-Nr. 2811 vom 08.06.2009
(05065580 / CH-217.0.530.773-2)

■ DiaMed (Schweiz) AG, in Cressier  (FR), CH-217-
0530812-6, Herstellung und Vertrieb von medizinischen, usw.
(SHAB vom 13.10.2008, p. 8). Umwandlung: Die Aktiengesellschaft
wird gemäss Umwandlungsplan vom 19.05.2009 und Bilanz per
31.12.2008 mit Aktiven von CHF 13’240’915.– und Fremdkapital
von CHF 7’771’366.– in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung
umgewandelt. Die alleinige Aktionärin erhält 3’000 Stammanteile
zu CHF 100.–. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Statuten neu: 27.05.2009. Firma neu: DiaMed (Schweiz)
GmbH
 [DiaMed (Suisse) Sàrl] [DiaMed (Switzerland)
LLC]
. Stammkapital: CHF 300’000.–. Mitteilung an die Gesell-
schafter neu: schriftlich, mit Telefax oder per E-Mail, oder SHAB. Ge-
sellschafterin: DiaMed Holding AG (CH-217-0530150-3), in Cressier
(FR), mit 3’000 Stammanteilen zu CHF 100.–. Geschäftsführer:
Schwartz Norman, bisher Präsident, ist neu vorsitzender Geschäfts-
führer; Bugeon Patrick, bisher Vizepräsident, ist neu Geschäftsfüh-
rer; Zoller Gertrud, bisher Sekretärin, ist neu Geschäftsführerin, alle
drei mit Kollektivunterschrift zu zweien. Revisionsstelle: Deloitte AG
(CH-020-3908370-9), in Zürich (wie bisher). 
Tagesregister-Nr. 2812 vom 08.06.2009
(05065582 / CH-217.0.530.812-6)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 111 Freitag, 12.06.2009 127. Jahrgang

■ M.C. Energie - Developpement SA, à Fribourg, CH-217-
3537054-9, négocier l’achat, la vente ou l’échange de matières pre-
mières, etc. (FOSC du 03.12.2008, p. 7). Augmentation ordinaire:
Capital-actions porté de CHF 100’000.– à CHF 2’500’000.– par
l’émission de 2’400 actions de CHF 1’000.–, au porteur, entièrement
libérées par compensation de créances de CHF 2’400’000.–. Com-
munication aux actionnaires: FOSC. Statuts modifiés le 31.03.2009.
Capital-actions actuel: CHF 2’500’000.–, entièrement libéré, divisé
en 2’500 actions de CHF 1’000.–, au porteur. 
Registre journalier no 2813 du 08.06.2009
(05065584 / CH-217.3.537.054-9)

■ Rezana Trading Sàrl, à Givisiez, CH-217-3542166-9, im-
port-export, achat et vente de céréales, etc. (FOSC du 03.04.2009, p.
7). Capital social porté de CHF 30’000.– à CHF 1’000’000.– par
l’émission de 970 parts de CHF 1’000.–. Statuts modifiés le
03.06.2009. Capital social actuel: CHF 1’000’000.–. Associée: Bynori
Style Limited (HE 237527), à Limassol, inscrite, maintenant avec
1’000 parts de CHF 1’000.–. 
Registre journalier no 2814 du 08.06.2009
(05065586 / CH-217.3.542.166-9)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BAR A 20, D. Bonta, à Genève, rue des Etuves 11, 1201
Genève, CH-660-1298009-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Bonta Daniel, de Vernier, à Genève. Procuration individuelle
de Nguyen Youri, de Genève, à Chêne-Bougeries. But: exploitation
d’un café-bar. 
Registre journalier no 8178 du 08.06.2009
(05065360 / CH-660.1.298.009-2)

■ GREENGEST Sàrl, à Versoix, chemin Franconis 30, c/o Ha-
mid Ghulam, 1290 Versoix, CH-660-1263009-7. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 25.05.2009. But: toutes activités li-
ées à l’exploitation d’un bureau d’ingénieurs-conseils, d’entreprise
générale, de direction de travaux et de pilotage de projets en envi-
ronnement et construction; exécution de tous travaux de construc-
tion, transformation et démolition/déconstruction (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés: Ghulam Hamid, d’Auenstein, à Ver-
soix, Karmass Nadia, de France, à Ferney-Voltaire, F, Ayer Frédéric,
de Romont (FR), à Mont-sur-Rolle, et Bondivena Brigitte, de France,
à Prevessin-Moens, F, chacun pour 50 parts de CHF 100. Gérants:
les associés Ghulam Hamid, président, et Karmass Nadia avec sig-
nature individuelle; les autres associés n’exercent pas la signature
sociale. Selon déclaration des gérants du 25.05.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle rest-
reint. 
Registre journalier no 8179 du 08.06.2009
(05065362 / CH-660.1.263.009-7)

■ Human Rights Watch Inc., New York (Etats-Unis),
succursale de Genève
, à G e n è v e , rue de Lausanne 64-66, 1202
Genève, CH-660-6659008-2. Nouvelle succursale de Human Rights
Watch Inc., Not-for-Profit Corporation, à New York, USA, inscrite au-
près du Department of State, State of New-York, USA, le 14.07.1976.
But: protéger les droits humains dans le monde entier, prévenir toute
forme de discrimination, préserver les libertés, protéger les gens con-
tre tout comportement inhumain en temps de guerre et traduire en
justice tout coupable de non-respect des droits humains. Signature
individuelle de Guglielmo Barbara, des Etas-Unis, à New York, USA.
Signature collective à deux de De Rivero Juliette, du Royaume-Uni,
à Genève, directrice de la succursale, et de Lambert Julia, de Chêne-
Bougeries, à Genève. 
Registre journalier no 8180 du 08.06.2009
(05065682 / CH-660.6.659.008-2)

■ J.H.M.S Sàrl, à Genève, rue d’Italie 11, c/o BUREAU FIDU-
CIAIRE H. HESS, 1204 Genève, CH-660-1259009-5. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 20.05.2009. But: consulting, re-
cherche et développement dans le domaine médical, en particulier
les maladies de la peau et les affections psychosomatiques ainsi que
la publication de revues scientifiques et l’organisation de congrès
scientifiques; toutes opérations immobilières non prohibées par la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par courrier, fax ou email. Associés: Sau-
rat Jean Hilaire, de France, à Genève et Saurat Michèle Marie, de
France, à Genève, chacun pour 100 parts de CHF 100. Gérant: l’as-
socié Saurat Jean Hilaire avec signature individuelle; l’autre associé
n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration du gérant du
20.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8181 du 08.06.2009
(05065364 / CH-660.1.259.009-5)

■ JMS CONSULTING de Serge Cheval &amp; Cie, à Genève,
avenue de Châtelaine 43, 1203 Genève, CH-660-1138009-2. Nou-
velle société en commandite qui a commencé le 06.05.2009. Objet:
conseils en entreprise, accompagnement de projets industriels, re-
cherche de marché pour des matières premières. Associé indéfini-
ment responsable: Cheval Serge, de France, à Lancy. Associé com-
manditaire: Salvetti Jean, de France, à Le Lyaud, F, avec une com-
mandite de CHF 1’000. 
Registre journalier no 8182 du 08.06.2009
(05065366 / CH-660.1.138.009-2)

■ KAZ Sàrl, à Genève, Grand-Rue 15, 1204 Genève, CH-660-
1240009-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
14.05.2009. But: exploitation d’une boutique de prêt-à-porter (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: Attard Zullo Ca-
roline, de France, à Corsier, pour 20 parts de CHF 1’000, avec sig-

nature individuelle. Selon déclaration de la gérante du 24.04.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 8183 du 08.06.2009
(05065368 / CH-660.1.240.009-2)

■ LE CUBE , Goli, à Genève, avenue de Frontenex 6, 1207
Genève, CH-660-1299009-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Goli Rrahmon, de Serbie-et-Monténégro, à Meyrin. Procura-
tion collective à deux de Nguyen Youri, de Genève, à Chêne-Bouge-
ries. But: exploitation d’un café-bar. 
Registre journalier no 8184 du 08.06.2009
(05065684 / CH-660.1.299.009-3)

■ L’INEDIT, Goli, à Genève, rue des Glacis-de-Rive 15, 1207
Genève, CH-660-1301009-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Goli Rrahmon, de Serbie-et-Monténégro, à Meyrin. Procura-
tion collective à deux de Nguyen Youri, de Genève, à Chêne-Bouge-
ries. But: exploitation d’un café-bar. 
Registre journalier no 8185 du 08.06.2009
(05065370 / CH-660.1.301.009-6)

■ Luis Carlos Pereira Alves (SwisBras Representati-
ons)
,  à  G e n è v e ,  avenue  du  Devin-du-Village 8, 1203 Genève, CH-
660-1306009-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pereira
Alves Luis Carlos, du Brésil, à Genève. But: représenter et vendre des
produits de sociétés brésiliennes, présenter les politiques des sociétés
à tous les clients potentiels, faciliter le commerce entre les deux pays. 
Registre journalier no 8186 du 08.06.2009
(05065372 / CH-660.1.306.009-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpina Land Asset Management SA, à Genève, CH-660-
5310008-2, exécution de tous mandats fiduciaires, etc. (FOSC du
24.11.2008, p. 10/4746186). Vasilj Nicolas n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Hayoun Patrick, de Genève, à Col-
longe-Bellerive, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Nouvelle adresse: rue du Jeu-de-l’Arc 15, c/o Guggenheim
&amp; Associés SA, 1207 Genève. 
Registre journalier no 8187 du 08.06.2009
(05065374 / CH-660.5.310.008-2)

■ Banque Privée Edmond de Rothschild SA, à Genève,
CH-660-0011924-3 (FOSC du 04.06.2009, p. 8/5050490). Signature
collective à deux, limitée à l’établissement principal a été conférée
à Raccurt Jean-Pierre, de France, à Lancy, sous-directeur. 
Registre journalier no 8188 du 08.06.2009
(05065376 / CH-660.0.011.924-3)

■ Banque Syz &amp; Co SA, à Genève, CH-660-0026996-5 (FOSC
du 13.05.2009, p. 10/5017780). Signature collective à deux a été
conférée à Segalini Paolo, d’Italie, à Zurich, et Siegrist Philippe, de
et à Genève, sous-directeurs. 
Registre journalier no 8189 du 08.06.2009
(05065378 / CH-660.0.026.996-5)

■ Basant S.à r.l., à Genève, CH-660-2348005-5, exploitation
d’une boutique de textile (FOSC du 14.11.2008, p. 8/4734104). Par
suite du transfert de son siège à Lausanne, la société est inscrite au
registre du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est
radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 8265 du 08.06.2009
(05064402 / CH-660.2.348.005-5)

■ BPI (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0750002-4, activités
dans le domaine de la gestion de fortune, etc. (FOSC du 15.07.2008,
p. 8/4574970). Procuration collective à deux a été conférée à Mor-
gado Neto Valter Fernando, du Portugal, à Genève. 
Registre journalier no 8190 du 08.06.2009
(05065380 / CH-660.0.750.002-4)

■ Brega Chic - titulaire Rigo, à Genève, CH-660-1408005-
0, exploitation d’un bar-café-restaurant (FOSC du 04.07.2005, p.
9/2913182). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement
du Tribunal de première instance du 21.04.2009, avec effet à partir
du 21.04.2009 à 14:15. 
Registre journalier no 8191 du 08.06.2009
(05065382 / CH-660.1.408.005-0)

■ Brilliant Beauty Sarl, à Genève, CH-660-1595007-1, tous
services et assistance administrative relativement à la recherche, le
développement, la prospection, la promotion et la distribution de
produits cosmétiques, etc. (FOSC du 02.02.2009, p. 10/4857166).
Réunion des parts de CHF 19’000 et de CHF 1’000 en une unique
part de CHF 20’000 détenue par l’associée BRILLIANT BEAUTY TRA-
DING LIMITED. Capital porté de CHF 20’000 à CHF 21’000 par aug-
mentation de la part de l’associée BRILLIANT BEAUTY TRADING LI-
MITED de CHF 20’000 à CHF 21’000. Division de la part de CHF
21’000 en 3 parts de CHF 7’000. Communication aux associés: lettre
recommandée. Nouveaux statuts du 25.05.2009. 
Registre journalier no 8192 du 08.06.2009
(05065384 / CH-660.1.595.007-1)

■ Bunge SA, à Genève, CH-020-3915530-2, activités commer-
ciales, etc. (FOSC du 03.03.2009, p. 7). Signature collective à deux
a été conférée à Ackermann Horacio, d’Argentine, à Chêne-Bouge-
ries. Procuration collective à deux, sauf avec une fondé de pouvoir
a été conférée à Coviello Robert, des USA, à Cologny, et Dos Santos
Cândido, du Portugal, à Genève. 
Registre journalier no 8193 du 08.06.2009
(05065686 / CH-020.3.915.530-2)

■ BUXAIR HOLDING SA, à Genève, CH-660-1156006-5,
souscription, acquisition, vente, administration, etc. (FOSC du
06.03.2009, p. 7/4914102). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
21.04.2009, avec effet à partir du 21.04.2009 à 14:15. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: BUXAIR HOLDING SA, en li-
quidation

Registre journalier no 8194 du 08.06.2009
(05065386 / CH-660.1.156.006-5)

■ Cellmark SA, à Genève, CH-170-3021141-4, achat, vente,
administration et gestion des participations, etc. (FOSC du
04.05.2009, p. 9/5002290). Wadsack Johannes Paul n’est plus ad-

ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Riosa Francesco, d’Italie, à
Arese, I, est membre du conseil d’administration, il n’exerce pas la
signature sociale. 
Registre journalier no 8195 du 08.06.2009
(05065688 / CH-170.3.021.141-4)

■ Chapelle Audio, à Genève, CH-660-0959007-5, enregistre-
ment, mixage, production, etc. (FOSC du 27.04.2007, p.
6/3907106). Nouvelle adresse: rue de Zurich 17, 1201 Genève. 
Registre journalier no 8196 du 08.06.2009
(05065690 / CH-660.0.959.007-5)

■ Châteauneuf S.Coop, à Genève, CH-660-1424003-4, mise
à disposition de ses membres de locaux artisanaux, etc. (FOSC du
22.07.2003, p. 6/1095638). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 19.09.2008. La liquidation est opérée sous
la raison sociale: Châteauneuf S.Coop, en liquidation. Che-
vrolet Gérald et de Kalbermatten Nancy ne sont plus administra-
teurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateurs: Deillon Bertrand et
Hiltbrand François, jusqu’ici administrateurs, lesquels continuent
à signer collectivement à deux. Domicile de liquidation: Carouge,
rue de la Tannerie 4bis, c/o ANALYSES &amp; DEVELOPPEMENTS IM-
MOBILIERS Sàrl, 1227 Carouge GE. 
Registre journalier no 8197 du 08.06.2009
(05065388 / CH-660.1.424.003-4)

■ CIL, Compagnie Immobilière du Léman SARL, à Ca-
r o u g e   ( G E ) , CH-660-2021006-0, courtage immobilier, gestion
d’immeubles et de copropriétés, etc. (FOSC du 12.06.2007, p.
8/3971700). L’associé Favale Rocco n’est plus gérant; ses pouvoirs
sont radiés. 
Registre journalier no 8198 du 08.06.2009
(05065692 / CH-660.2.021.006-0)

■ Cogipharm SA, à Genève, CH-660-0031960-6, importation,
exportation, commerce en gros, etc. (FOSC du 20.10.2006, p. 6). La
société est déclarée dissoute d’office en vertu de l’article 88a aORC
et 180 ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Cogipharm
SA, en liquidation
. Liquidatrice: l’administratrice unique Fakak
Elsa, laquelle continue à signer individuellement. Domicile de li-
quidation: avenue des Cavaliers 7, c/o Elsa Fakak, 1224 Chêne-
Bougeries. 
Registre journalier no 8199 du 08.06.2009
(05065390 / CH-660.0.031.960-6)

■ C.W. Ateliers des Acacias, C. Woeffray, à Carouge
( G E ) , CH-660-2011004-5, menuiserie (FOSC du 30.11.2004, p.
6/2566000). Nouveau siège: L a n c y , chemin Gérard-de-Ternier 10,
1213 Petit-Lancy. 
Registre journalier no 8200 du 08.06.2009
(05065392 / CH-660.2.011.004-5)

■ Dac S.à r.l., à Genève, CH-550-0131001-4, tenue et surveil-
lance de comptabilités, etc. (FOSC du 13.12.2007, p. 8/4245574).
Selon déclaration des gérants du 03.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8201 du 08.06.2009
(05065694 / CH-550.0.131.001-4)

■ DEKEYSER &amp; FRIENDS FOUNDATION, à Anières, CH-
660-0605009-8, promouvoir les échanges interculturels, etc. (FOSC
du 16.03.2009, p. 8/4928112). Autorité de surveillance: Départe-
ment Fédéral de l’Intérieur. 
Registre journalier no 8202 du 08.06.2009
(05065696 / CH-660.0.605.009-8)

■ EH Edition-Hexagone SA, à Genève, CH-660-0936003-3,
édition de tous supports publicitaires, etc. (FOSC du 14.05.2003, p.
6). Bichet Philippe n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Koenig Olivier, de Genève, à Plan-les-Ouates, est administra-
teur unique avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue du
Conseil-Général 14, 1205 Genève. 
Registre journalier no 8203 du 08.06.2009
(05065698 / CH-660.0.936.003-3)

■ ELSAMETAL SA, à Genève, CH-660-0990002-0, exploitation
d’un procédé d’extraction de métaux, etc. (FOSC du 10.03.2009, p.
9/4918290). La société est dissoute par suite de faillite prononcée
par jugement du Tribunal de première instance du 21.04.2009, avec
effet à partir du 21.04.2009 à 15:25. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: ELSAMETAL SA, en liquidation
Registre journalier no 8204 du 08.06.2009
(05065394 / CH-660.0.990.002-0)

■ ESG Jewels SA, à Genève, CH-660-0265996-9, fabrication et
vente de bijoux, etc. (FOSC du 22.07.2008, p. 7/4585110). Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 27.05.2009. Selon déclaration de l’administ-
rateur du 19.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. ’Société Fiduciaire Interfico
SA’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 8205 du 08.06.2009
(05065700 / CH-660.0.265.996-9)

■ Etas SARL, à Genève, CH-660-0207983-7, création et finition
de produits de bijouterie, etc. (FOSC du 18.10.2005, p. 7/3064594).
Selon déclaration du gérant du 22.4.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8206 du 08.06.2009
(05065702 / CH-660.0.207.983-7)

■ FONDATION DE LA FERME FORAINE BONAVENTURE,
à C o r s i e r   ( G E ) , CH-660-7879008-4, la Fondation soutient, or-
ganise et finance les activités de la Ferme Foraine, etc. (FOSC du
05.05.2009, p. 10/5004766). Statuts modifiés le 03.06.2009 sur un
point non soumis à publication. 
Registre journalier no 8207 du 08.06.2009
(05065704 / CH-660.7.879.008-4)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel de
Banco Santander (Suisse) SA et des sociétés affiliées
, à
G e n è v e , CH-660-0737999-5 (FOSC du 09.04.2009, p.
10/4968148). Les pouvoirs de Alvarez Juan-Carlos, jusqu’ici
membre du conseil, sont radiés. Gattone Vincent, de Rapperswil, à
Genève, et Malda Salinas Jaime, d’Espagne, à Genève, membres du
conseil, signent collectivement à deux. 
Registre journalier no 8208 du 08.06.2009
(05065706 / CH-660.0.737.999-5)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel de
EFG Bank Group
, à G e n è v e , CH-660-9999959-4 (FOSC du
09.07.2008, p. 7/4565504). Nouveau nom: Fondation de prévo-
yance en faveur du personnel de EFG Group (Suisse)
.
Statuts modifiés le 03.06.2009. 
Registre journalier no 8209 du 08.06.2009
(05065396 / CH-660.9.999.959-4)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel de
Négocitas SA
, à V e r n i e r , CH-660-0156963-7, prémunir le per-
sonnel de ’Négocitas SA’, etc. (FOSC du 06.11.2006, p. 9/3623268).
Organe de révision: Unifid SA (CH-660-0147983-5), à Genève. 
Registre journalier no 8210 du 08.06.2009
(05065708 / CH-660.0.156.963-7)

■ Fondation genevoise pour le dépistage du cancer du
sein
, à G e n è v e, CH-660-1772998-9 (FOSC du 09.03.2009, p.
10/4916872). Statuts modifiés le 15.04.2009. But modifié: encou-
rager et promouvoir le dépistage du cancer du sein dans la popula-
tion féminine, notamment par l’exploitation d’un centre de coor-
dination. 
Registre journalier no 8211 du 08.06.2009
(05065398 / CH-660.1.772.998-9)

■ Fondation Hans Wilsdorf (Rolex SA) Genève, à
G e n è v e ,  CH-660-0033945-4,  recueillir  tous  les  biens  qui  lui  seront
affectés, etc. (FOSC du 20.03.2009, p. 8/4936474). Mettler Bruno,
d’Urnäsch, à Troinex, est membre du conseil avec signature collec-
tive à trois. PricewaterhouseCoopers SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin
Frères et Béran SA (CH-660-0069957-0), à Genève. 
Registre journalier no 8212 du 08.06.2009
(05065710 / CH-660.0.033.945-4)

■ Fondation iD Jeunes, à Genève, CH-660-0647009-4, sou-
tien de projets dans les domaines sociaux, éducatifs, etc. (FOSC du
26.03.2009, p. 9/4943654). Autorité de surveillance: Département
fédéral de l’intérieur. 
Registre journalier no 8213 du 08.06.2009
(05065712 / CH-660.0.647.009-4)

■ Fondation Johnny Aubert-Tournier ’Maisons Mai-
nou’
, à V a n d o e u v r e s , CH-660-1434996-7, encourager la créa-
tion artistique en Suisse romande, etc. (FOSC du 05.02.2009, p.
10/4864362). Sandoz Laurent, jusqu’ici secrétaire, continue à sig-
ner collectivement à deux. Gajardo Munoz Jorge, du Chili, à Genève,
est membre et secrétaire du conseil avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 8214 du 08.06.2009
(05065714 / CH-660.1.434.996-7)

■ FONDATION MOSSADEGH, à Carouge  (GE), CH-660-
1066998-3, mieux faire connaître en occident l’histoire de l’Iran,
etc. (FOSC du 17.09.2007, p. 8/4113226). Statuts modifiés le
20.04.2009 sur des points non soumis à publication. 
Registre journalier no 8215 du 08.06.2009
(05065716 / CH-660.1.066.998-3)

■ Fondation MV SANTE, à Genève, CH-660-0729009-1, sou-
tenir la recherche et les projets innovants dans le domaine médical,
etc. (FOSC du 31.03.2009, p. 7/4951888). Autorité de surveillance:
Département fédéral de l’intérieur. 
Registre journalier no 8216 du 08.06.2009
(05065718 / CH-660.0.729.009-1)

■ Fondation Petitgrain pour la petite enfance, à Sa-
t i g n y , CH-660-1015006-8, organiser, gérer et développer un ou
plusieurs espaces de vie enfantine, etc. (FOSC du 24.12.2008, p.
13/4800268). Statuts modifiés le 08.04.2009 sur un point non sou-
mis à publication. 
Registre journalier no 8217 du 08.06.2009
(05065720 / CH-660.1.015.006-8)

■ Fondation pour la formation des adultes, à Genève,
CH-660-2603000-9 (FOSC du 20.11.2008, p. 9/4741800). Nouveau
nom: Fondation pour la formation des adultes (ifage).
Organisation: conseil de fondation, bureau, direction et organe de
révision. Statuts modifiés le 03.06.2009. 
Registre journalier no 8218 du 08.06.2009
(05065400 / CH-660.2.603.000-9)

■ Foundation for International Arbitration Advocacy
(FIAA)
, à G e n è v e , CH-660-5248008-4, promouvoir les compé-
tences et les techniques d’ ’advocacy’ efficaces et éthiques, etc.
(FOSC du 26.05.2008, p. 8/4491732). Signature individuelle a été
conférée à Roney David Patrick, du Canada, à Genève. 
Registre journalier no 8219 du 08.06.2009
(05065722 / CH-660.5.248.008-4)

■ Fronter SA, à Genève, CH-660-2972007-4, activité dans le
domaine de l’enseignement et de la formation, etc. (FOSC du
22.02.2008, p. 8/4355406). Ernst &amp; Young SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA
(CH-550-0056305-7), à Pully. 
Registre journalier no 8220 du 08.06.2009
(05065724 / CH-660.2.972.007-4)

■ Genorad SA, à Genève, CH-550-0105863-3, mise au point,
application et exploitation de nouvelles techniques d’investigations
dans le domaine médical, etc. (FOSC du 14.08.2007, p. 6/4065622).
Les pouvoirs de Dubois Valérie, Röthlisberger Beat, Tancredi Ro-
berto, Zumwald Jean-Marc sont radiés. La procuration de Brand
Gwynn et de Stieglitz Paul-Alain est radiée. 
Registre journalier no 8221 du 08.06.2009
(05065726 / CH-550.0.105.863-3)

■ Groupe Sagittal Center SA, à Genève, CH-660-0830009-
0, achat, vente, négoce, courtage, etc. (FOSC du 22.04.2009, p.
8/4985048). Garnier Anne n’est plus administratrice; ses pouvoirs
sont radiés. Lemoigne Jean-Luc, de France, à Cologny, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Signature individuelle
a été conférée à Trigo Pires Artur, du Portugal, à Porto, PRT, direc-
teur. Nouvelle adresse: rue de la Corraterie 14, c/o Fiduciaire de la
Corraterie SA, 1204 Genève. 
Registre journalier no 8222 du 08.06.2009
(05065728 / CH-660.0.830.009-0)

■ Hieronymus Sàrl, à Genève, CH-660-0544989-5, services et
location de services, notamment dans les domaines para-légaux, du
droit et de la traduction (FOSC du 12.10.2007, p. 8/4152616). But
modifié: services, location de services et enseignement notamment
dans les domaines para-légaux, du droit et de la traduction (cf. sta-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 111 Freitag, 12.06.2009 127. Jahrgang

tuts pour but complet). HIERONYMUS LTD n’est plus associée; sa
part de CHF 1’000 a été cédée à l’associée-gérante Reichenberg
Paula, maintenant domicilié à Zurich, dont la part est ainsi portée
de CHF 19’000 à CHF 20’000, puis divisée en 200 parts de CHF 100.
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 28.05.2009. Selon déclaration de la gérante du
28.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8223 du 08.06.2009
(05065402 / CH-660.0.544.989-5)

■ IC &amp; C SA, à Meyrin, CH-660-2628007-6, agence d’investis-
sement et de conseils en la matière, etc. (FOSC du 02.11.2007, p.
6/4182428). DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 8224 du 08.06.2009
(05065730 / CH-660.2.628.007-6)

■ IMUVAIR SA, à Genève, CH-660-2427005-6, développement
et commercialisation de produits, etc. (FOSC du 06.03.2009, p.
7/4914132). La société est dissoute par suite de faillite prononcée
par jugement du Tribunal de première instance du 21.04.2009, avec
effet à partir du 21.04.2009 à 14:15. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: IMUVAIR SA, en liquidation
Registre journalier no 8225 du 08.06.2009
(05065404 / CH-660.2.427.005-6)

■ Jeck’s Place SA, à Genève, CH-660-1027993-1, exploitation
d’un café-restaurant, etc. (FOSC du 18.05.2009, p. 8/5024036). Les
pouvoirs de Keller Christian sont radiés. 
Registre journalier no 8226 du 08.06.2009
(05065732 / CH-660.1.027.993-1)

■ J&amp;M Tuyauteries Sàrl, à Genève, CH-660-0702005-6, ex-
ploitation d’une entreprise dans le domaine de la tuyauterie indus-
trielle, etc. (FOSC du 08.11.2005, p. 6/3093502). Selon déclaration
des gérants du 12.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8227 du 08.06.2009
(05065406 / CH-660.0.702.005-6)

■ Kimysa SA, à Lancy, CH-660-1234994-1, fabrication, vente,
importation et exportation de diamants et de pierres précieuses, etc.
(FOSC du 12.04.2007, p. 8/3881316). Nouveaux statuts du
17.04.2009. L’administrateur Berney Yves n’est plus secrétaire et
continue de signer individuellement. La procuration de Ramseyer
Raymond est radiée. Selon déclaration du conseil d’administration
du 17.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. CONSILIO SA n’est plus organe
de révision. 
Registre journalier no 8228 du 08.06.2009
(05065734 / CH-660.1.234.994-1)

■ Kisunda Visi, Groupe WMR, à Carouge  (GE), CH-660-
1413007-6 (FOSC du 18.06.2007, p. 7/3979606). Nouvelle raison de
commerce: Kisunda Visi, HANDICAR. But actuel: service de
transport pour personnes à mobilité réduite. 
Registre journalier no 8229 du 08.06.2009
(05065408 / CH-660.1.413.007-6)

■ LIBRIS Sàrl, à Genève, CH-660-2232005-8, exploitation
d’un espace d’art contemporain (FOSC du 21.10.2005, p.
5/3071206). Selon déclaration de la gérante du 15.05.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un con-
trôle restreint. 
Registre journalier no 8230 du 08.06.2009
(05065736 / CH-660.2.232.005-8)

■ MAP ELEVATEURS Sàrl, à Chêne-Bourg, CH-660-
1144004-1, vente et location d’engins de travail, etc. (FOSC du
14.01.2005, p. 8/2642818). Division des 2 parts respectives de CHF
10’000 chacune des associés-gérants De Marco Andrea et Luchini
Philippe en 200 parts de CHF 100. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts du 28.05.2009. L’associé-
gérant De Marco Andrea, nommé président, continue à signer in-
dividuellement. Selon déclaration des gérants du 28.05.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un con-
trôle restreint. 
Registre journalier no 8231 du 08.06.2009
(05065738 / CH-660.1.144.004-1)

■ MARINTEC SARL, à Genève, CH-660-2463007-0, courtage,
conseil et gestion dans le domaine de l’assurance, etc. (FOSC du
25.11.2008, p. 10/4748534). Selon déclaration du gérant unique du
18.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8232 du 08.06.2009
(05065740 / CH-660.2.463.007-0)

■ MCST-Center, Katya Ivanovska-Kasparian, à Genève,
CH-660-6807008-7, organisation de séjours sportifs, spa en Bulga-
rie (FOSC du 18.09.2008, p. 8/4656984). Le titulaire a été déclaré
en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance
du 21.04.2009, avec effet à partir du 21.04.2009 à 14:15. 
Registre journalier no 8233 du 08.06.2009
(05065410 / CH-660.6.807.008-7)

■ MD MONNEY Sàrl, à Chêne-Bourg, CH-660-5300008-6,
exploitation d’une entreprise de ferblanterie, de toiture et d’instal-
lations sanitaires, etc. (FOSC du 26.02.2008, p. 6/4360020). Monney
Bernard n’est plus associé; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’as-
socié-gérant Ding Michel qui possède désormais 16 parts de CHF
1’000. 
Registre journalier no 8234 du 08.06.2009
(05065412 / CH-660.5.300.008-6)

■ MECSENS SA, à Carouge (GE), CH-660-0786999-6, fabri-
cation, commercialisation, services et prestations dans les domaines
de l’informatique, etc. (FOSC du 09.09.2008, p. 10/4643548). Hofer
Kevin n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 8235 du 08.06.2009
(05065742 / CH-660.0.786.999-6)

■ myke events sàrl, à Genève, CH-660-0205007-0, organisa-
tion d’évènements, etc. (FOSC du 30.01.2007, p. 7/3749700). Selon
déclaration des gérants du 02.04.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8236 du 08.06.2009
(05065744 / CH-660.0.205.007-0)

■ Petro-Logistics SA, à Genève, CH-660-0150990-4, étude de
l’ensemble des facteurs qui ont une influence sur le commerce in-
ternational du pétrole, etc. (FOSC du 09.03.1999, p. 1559). Gerber
Conrad n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gerber
Pamela A., d’Aristau, à Mies, présidente, et Gerber Daniel B., d’Aris-
tau, à Houston, USA, vice-président, sont membres du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. Hunziker Roger F., de
Genève, à Cologny, est membre du conseil d’administration avec
signature individuelle. Hunziker Associates SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Revidor - Société Fiduciaire SA
(ch-660-0834986-5), à Genève. 
Registre journalier no 8237 du 08.06.2009
(05065746 / CH-660.0.150.990-4)

■ P.G.C. (Suisse) SA, à Genève, CH-660-1978002-9, souscrip-
tion, acquisition, vente, contrôle, administration, etc. (FOSC du
01.10.2003, p. 6). Fiduciaire Jendt n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Anagest Révision SA (217-0136583-0),
à Villars-sur-Glâne. 
Registre journalier no 8238 du 08.06.2009
(05065748 / CH-660.1.978.002-9)

■ Propul’s SA, à Genève, CH-660-0204988-9, commercialisa-
tion, importation, etc. (FOSC du 15.12.2008, p. 10/4781676). La so-
ciété est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tri-
bunal de première instance du 22.04.2009, avec effet à partir du
22.04.2009 à 10:31. Par conséquent, sa raison sociale devient: Pro-
pul’s SA, en liquidation

Registre journalier no 8239 du 08.06.2009
(05065414 / CH-660.0.204.988-9)

■ Psipi Systèmes informatiques pour professions in-
dépendantes SA
, à L a n c y, CH-660-0666986-5, création, pro-
motion et commercialisation de systèmes informatiques, etc. (FOSC
du 07.08.1997, p. 5641). Communication aux actionnaires: lettre
recommandée ou citation remise contre récépissé. Nouveaux statuts
du 29.05.2009. Selon déclaration du conseil d’administration du
06.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. Mermier Claude n’est plus organe
de révision. 
Registre journalier no 8240 du 08.06.2009
(05065750 / CH-660.0.666.986-5)

■ Regu Holding SA, à Genève, CH-660-2507006-1, acquisi-
tion, détention, administration, gestion et vente de toutes partici-
pations dans le sens d’une holding, etc. (FOSC du 01.06.2007, p.
6/3956202). Nouveaux statuts du 27.05.2009. Guillot René n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bossy Maxime, de et
à Carouge, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration de l’administrateur du 27.05.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle rest-
reint. Fiduciaire Verifid SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 8241 du 08.06.2009
(05065752 / CH-660.2.507.006-1)

■ ROCHEMONT FIDUCIAIRE SA, à Genève, CH-660-
2786005-8, toutes activités dans le domaine fiduciaire, etc. (FOSC
du 09.02.2009, p. 10/4869708). Fiduciaire Christophe Fischer n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: NB Fiduciary
Services SA (CH-550-1052819-6), à Gland. 
Registre journalier no 8242 du 08.06.2009
(05065754 / CH-660.2.786.005-8)

■ SAPA, Société Anonyme de Produits Asphaltiques, à
S a t i g n y, CH-660-0066930-1, fabrication, achat, vente, représen-
tation et industrie en général des produits asphaltiques, etc. (FOSC
du 25.04.2007, p. 8/3901914). Aeppli Werner n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Sennwald Yves, de Neuchâtel, à
Saint-Livres, est membre du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. Ernst &amp; Young SA n’est plus organe de révi-
sion. 
Registre journalier no 8243 du 08.06.2009
(05065756 / CH-660.0.066.930-1)

■ SGF Partners SA, à Genève, CH-660-1186009-0, gestion de
portefeuilles, etc. (FOSC du 25.05.2009, p. 7/5034128). Signature
individuelle a été conférée à Finardi Andrea, de Lugano, à Epalinges,
directeur. 
Registre journalier no 8244 du 08.06.2009
(05065758 / CH-660.1.186.009-0)

■ Shiry Holding SA, à Genève, CH-514-3023979-7, acquisi-
tion, vente, détention de participations, etc. (FOSC du 22.07.2008,
p. 8/4585128). Duret Maryse n’est plus administratrice; ses pouvoirs
sont radiés. Colombani Laurent François Georges, jusqu’ici prési-
dent, reste seul administrateur et continue à signer individuelle-
ment. 
Registre journalier no 8245 du 08.06.2009
(05065760 / CH-514.3.023.979-7)

■ Société anonyme Golay fils et Stahl, à Genève, CH-660-
0012905-6, fabrication et commerce d’horlogerie, etc (FOSC du
13.05.2005, p. 8/2837162). Signature collective à deux a été confé-
rée à Wolfgang Melissa, de Genève, à Carouge, directrice. 
Registre journalier no 8246 du 08.06.2009
(05065762 / CH-660.0.012.905-6)

■ SSS SWISSTECH SERVICES SOLUTIONS SA, à Le
G r a n d - S a c o n n e x, CH-660-2130997-8, commerce, importa-
tion, exportation et distribution de matériel informatique, etc.
(FOSC du 11.04.2006, p. 7/3329984). ADEXEL SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Pierre Gardet SA
(CH-660-0245989-0), au Grand-Saconnex. 
Registre journalier no 8247 du 08.06.2009
(05065764 / CH-660.2.130.997-8)

■ STC Services Sàrl, à Meyrin, CH-660-0823007-4, prestati-
ons de services de nature juridique et fiscale (FOSC du 14.01.2008,
p. 8/4287590). Nouvelle raison sociale: LTC Legal &amp; Tax Com-
pliance Sàrl
. Couderc Christian, Couderc Hervé-Antoine, de Pa-
riente David et Thomas Jean-Bernard ne sont plus associés; leurs
parts respectives de CHF 4’000 chacunes ont été cédées à l’associé-
gérant de Sarrau Xavier, désormais titulaire des 5 parts de CHF 4’000

formant le capital de CHF 20’000, puis divisées en 200 parts de CHF
100. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Nou-
veaux statuts du 07.05.2009. Selon déclaration du gérant du
18.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8248 du 08.06.2009
(05065416 / CH-660.0.823.007-4)

■ SyntheSys Research (Europe) S.à.r.l., à Carouge
( G E ) , CH-660-2881007-1, fournir des prestations de service, les-
quelles sont en rapport avec le développement, la vente et l’attribu-
tion de licences, etc. (FOSC du 19.12.2007, p. 8/4255468). Schmid
Hans-Jürg et Spörri Eva ne sont plus associés et leurs parts de CHF
19’000 et CHF 1’000 ont été cédées à Synthesys Research, Inc., à
Menlo Park, CA, USA, nouvelle associée pour 2 parts de CHF 19’000
et CHF 1’000. L’associée n’exerce pas la signature sociale. 
Registre journalier no 8249 du 08.06.2009
(05065418 / CH-660.2.881.007-1)

■ Tabac Confédération, Tabibi &amp; Uddin, à Genève, CH-
660-5570008-2, exploitation d’un tabac-journaux (FOSC du
11.03.2009, p. 9/4921480). Uddin Rahim n’est plus associé; ses pou-
voirs sont radiés. Nouvel associé avec signature collective à deux:
Khavand Edris, d’Iran, à Carouge (Ge). Nouvelle raison de com-
merce: Tabac Confédération, Tabibi &amp; Khavand
Registre journalier no 8250 du 08.06.2009
(05065420 / CH-660.5.570.008-2)

■ Thales Suisse SA, Succursale Services Genève, à
G e n è v e , CH-660-0257005-2, société ayant son siège principal à
Zurich, en Suisse développement, production et vente de systèmes,
etc. (FOSC du 12.12.2008, p. 10/4778796). Procuration collective à
deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Rochard
Pascal, de France, à La Blame de Sillingy, F. 
Registre journalier no 8251 du 08.06.2009
(05065766 / CH-660.0.257.005-2)

■ Tourpack Air Travel SA, à Genève, CH-660-0462989-0,
activités commerciales dans le domaine des voyages, etc. (FOSC du
22.05.2008, p. 7/4486940). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
18.11.2008, avec effet à partir du 18.11.2008 à 14:22. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: Tourpack Air Travel SA, en
liquidation

Registre journalier no 8252 du 08.06.2009
(05065422 / CH-660.0.462.989-0)

■ TOZAR Sàrl, à Genève, CH-660-2880006-4, toutes activités
dans les secteurs de la boulangerie, pâtisserie, tee-room et restau-
ration (FOSC du 06.06.2008, p. 9/4511494). La société est dissoute
par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 22.04.2009, avec effet à partir du 22.04.2009 à
10:18. Par conséquent, sa raison sociale devient: TOZAR Sàrl, en
liquidation

Registre journalier no 8253 du 08.06.2009
(05065424 / CH-660.2.880.006-4)

■ Union des organisations touristiques chinoises en
Suisse
, à G e n è v e , CH-660-5083008-7, association (FOSC du
05.02.2008, p. 6/4323498). Nouvelle adresse: rue De Grenus 5, 1201
Genève. 
Registre journalier no 8254 du 08.06.2009
(05065768 / CH-660.5.083.008-7)

■ U.P. United Petroleum SA, en liquidation, à Genève,
CH-660-0792997-2, commerce, importation et exportation de
pétrole, etc. (FOSC du 04.12.2008, p. 8/4763952). MAZARS CORESA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Synergie
&amp; Partenaires, Société Fiduciaire SA (CH-660-1086989-2), à
Genève. 
Registre journalier no 8255 du 08.06.2009
(05065770 / CH-660.0.792.997-2)

■ VEEGOO Capital Services SA, à Genève, CH-660-
1738006-6, toutes prestations de services et de conseils, etc. (FOSC
du 28.07.2006, p. 6/3488246). Nouveaux statuts du 27.05.2009. Se-
lon déclaration de l’administrateur du 27.05.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle rest-
reint. Anagest Révision S.A. n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 8256 du 08.06.2009
(05065426 / CH-660.1.738.006-6)

■ Versoix Voyages Sàrl, à Versoix, CH-660-0084004-6, ex-
ploitation d’une agence de voyage (FOSC du 16.01.2004, p. 7).
Schneider Laurent n’est plus associé; sa part de CHF 10’000 a été
cédée à l’associé-gérant Ludi Dominique, désormais titulaire des 2
parts de CHF 10’000 formant le capital de CHF 20’000, puis divisées
en 20 parts de CHF 1’000. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Nouveaux statuts du 28.05.2009. Selon déclaration
du gérant du 28.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8257 du 08.06.2009
(05065428 / CH-660.0.084.004-6)

■ VERTIGO CONSULTING SARL, à Genève, CH-550-
1047485-9, conseils, notamment en marketing et en droits télévi-
suels (FOSC du 20.11.2007, p. 8/4209190). Nouvelle adresse: rue
Jacques-Balmat 5, c/o Bianchi Carnicé Christin &amp; de Coulon, avo-
cats, 1204 Genève. Selon déclaration des gérants du 13.05.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. L’associé Scharapan Laurent, nommé président,
continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 8258 du 08.06.2009
(05065772 / CH-550.1.047.485-9)

■ VIP Check international SA, à Genève, CH-660-0778004-
1, conseil en matière d’éthique médicale et sportive, etc. (FOSC du
05.09.2007, p. 7/4096928). Administration: Jeanrenaud Raymond,
nommé président, et Graf Hans-Peter, d’Allemagne, à Genève, sec-
rétaire, lesquels signent individuellement. 
Registre journalier no 8259 du 08.06.2009
(05065774 / CH-660.0.778.004-1)

■ Voyages Margot SA, à Lancy, CH-660-0189981-1, exploi-
tation d’une entreprise de transports de personnes, de marchandi-
ses, etc. (FOSC du 18.05.1999, p. 3284). Statuts modifiés le

28.04.2009 sur des points non soumis à publication. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 28.04.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle rest-
reint. ’Fiduciaire Aufibel SA’ n’est plus organe de révision. Nouvelle
adresse: route du Pont-Butin 14, 1213 Petit-Lancy. L’inscription no
2735 du 04.04.1989 est rectifiée en ce sens que l’administratrice
porte le nom Volckaert Margot Dominique et non pas Volkaert Mar-
got Dominique. 
Registre journalier no 8260 du 08.06.2009
(05065430 / CH-660.0.189.981-1)

■ Wegelin &amp; Co. Banquiers Privés, Associés Bruderer,
Hummler, Tolle &amp; Co.
, succursale à G e n è v e, CH-660-
0847007-0, société en commandite ayant son siège à St-Gall (FOSC
du 06.04.2009, p. 11/4960898). Baron Adamovich Ivan Marcos si-
gne désormais collectivement à deux, limitée aux affaires de la suc-
cursale. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la suc-
cursale a été conférée à Roos Barbara, de Oberkirch, à Genève. 
Registre journalier no 8261 du 08.06.2009
(05065776 / CH-660.0.847.007-0)

■ World Investments Services SA, à Lancy, CH-660-
0043955-1, création et restructuration d’entreprises, planification
financière, etc. (FOSC du 20.10.2005, p. 5/3068342). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
de première instance du 22.04.2009, avec effet à partir du
22.04.2009 à 10:18. Par conséquent, sa raison sociale devient:
World Investments Services SA, en liquidation
Registre journalier no 8262 du 08.06.2009
(05063854 / CH-660.0.043.955-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Association Oji-ssey, à Genève, CH-660-2109006-3, pro-
mouvoir, informer et développer les danses latines et la musique la-
tine, etc. (FOSC du 29.09.2006, p. 6/3571102). Selon décision du
03.06.2008, L’association a prononcé sa dissolution. La liquidation
a été opérée sous le nom: Association Oji-ssey, en liquida-
tion
. Liquidateurs: Fachard Florence et Ukegbu-Oji Bassey,
jusqu’ici membres du comité, avec signature collective à deux. Sa
liquidation étant terminée, elle est radiée. 
Registre journalier no 8263 du 08.06.2009
(05063856 / CH-660.2.109.006-3)

■ AustroSuisse Fiduciaire SA, en liquidation, à Genève,
CH-660-0368003-6, exécuter tous mandats d’une société fiduciaire
et de révision, etc. (FOSC du 13.12.2007, p. 8/4245554). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 8264 du 08.06.2009
(05063858 / CH-660.0.368.003-6)

■ Dvd Repair SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
2407006-0, importation, exportation et distribution de produits, etc.
(FOSC du 05.03.2009, p. 9/4911938). Aucune opposition n’ayant été
formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159 al.
5 let. a ORC. 
Registre journalier no 8266 du 08.06.2009
(05063860 / CH-660.2.407.006-0)

■ Ecotherm SA, en liquidation, à Lancy, CH-660-0451979-
8, fabrication de tout matériel et tous systèmes propres à promouvoir
l’économie d’énergie, etc. (FOSC du 05.02.2007, p. 7/3759018). Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 8267 du 08.06.2009
(05063862 / CH-660.0.451.979-8)

■ Editions Jean Spinatsch SA, en liquidation, à Corsier
( G E ) , CH-660-0183981-2, édition, importation, exportation de
tous livres, etc. (FOSC du 06.02.2006, p. 8/3229168). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 8268 du 08.06.2009
(05063864 / CH-660.0.183.981-2)

■ Geinoz, à Genève, CH-660-0877006-7, électricien (FOSC du
05.03.2009, p. 9/4911956). Aucune opposition n’ayant été formée,
l’entreprise est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a
ORC. 
Registre journalier no 8269 du 08.06.2009
(05063866 / CH-660.0.877.006-7)

■ L’APPEL MEDICAL SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-2218001-2, création, installation, acquisition, exploitation de
toute entreprise de travail temporaire dans le domaine médical, etc.
(FOSC du 14.09.2007, p. 7/4110242). Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée. 
Registre journalier no 8270 du 08.06.2009
(05063868 / CH-660.2.218.001-2)

■ Mike Davis SARL, Porto, succursale de Meyrin, à
M e y r i n , CH-660-0990994-9, participation dans des établisse-
ments commerciaux ou industriels; achat et vente de voitures.
(FOSC du 10.10.1994, p. 5594). La succursale est radiée d’office, en
vertu de l’article 77 aORC et 180 ORC, par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 8271 du 08.06.2009
(05065432 / CH-660.0.990.994-9)

■ Mirabridge SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
1518998-8, prestations de services en vue de promouvoir les activités
d’un groupe de sociétés, etc. (FOSC du 20.03.2007, p. 8/3847510).
Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 8272 du 08.06.2009
(05063870 / CH-660.1.518.998-8)

■ PA Publications Artistiques SA, en liquidation, à Ca-
r o u g e   ( G E ) , CH-660-2482002-5, administration et gestion de
participations à toutes entreprises, etc. (FOSC du 21.01.2008, p.
8/4299162). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 8273 du 08.06.2009
(05063872 / CH-660.2.482.002-5)

■ Portim SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1945996-
6, achat, vente, gestion et exploitation d’immeubles, etc. (FOSC du
08.07.2004, p. 8/2349974). Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée. 
Registre journalier no 8274 du 08.06.2009
(05063874 / CH-660.1.945.996-6)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 111 Freitag, 12.06.2009 127. Jahrgang

■ S.A.R.C.L.O. Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
0863998-0, promotion et organisation d’activités architecturales et
musicales, etc. (FOSC du 14.12.2006, p. 10/3681106). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 8275 du 08.06.2009
(05063876 / CH-660.0.863.998-0)

■ SHD - HORLOGERIE HAUTE DISTINCTION SA, en li-
quidation
, à G e n è v e , CH-660-1934001-5 (FOSC du 20.11.2007,
p. 8/4209170). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 8276 du 08.06.2009
(05063878 / CH-660.1.934.001-5)

■ Société Immobilière Boulevard Carl-Vogt no 12, en
liquidation
, à G e n è v e , CH-660-0046937-6, société anonyme
(FOSC du 24.09.2002, p. 6/0654614). Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée. 
Registre journalier no 8277 du 08.06.2009
(05063880 / CH-660.0.046.937-6)

■ Société Immobilière Sésia E, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0004934-4, société anonyme (FOSC du
06.11.2003, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 8278 du 08.06.2009
(05063882 / CH-660.0.004.934-4)

■ SUMMIT EUROPE EDITORS (EURO STRATEGIE) LI-
MITED, Londres, succursale de Genève
,  à  G e n è v e ,  CH-
660-2246003-0, régie publicitaire, édition, conseil en stratégie de
communication et toute activité y relative. (FOSC du 22.09.2004, p.
7/2461612). La succursale est radiée d’office, en vertu de l’article
77 aORC et 180 ORC, par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 8279 du 08.06.2009
(05063884 / CH-660.2.246.003-0)

■ Tubinox SA Inc., Wilmington, succursale de Genève,
à  G e n è v e ,  CH-660-0437001-8,  tuyauterie,  maintenance  industri-
elle, informatique. (FOSC du 02.03.2001, p. 1594). La succursale
est radiée d’office, en vertu de l’article 77 aORC et 180 ORC, par suite
de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 8280 du 08.06.2009
(05063886 / CH-660.0.437.001-8)

■ VIVICOM EUROPE SARL, Paris, succursale de Ca-
rouge
, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-9572004-3, conception, pro-
duction et commercialisation d’ambiances sonores, etc. (FOSC du
21.06.2005, p. 7). La succursale est radiée d’office, en vertu de l’ar-
ticle 77 aORC et 180 ORC, par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 8281 du 08.06.2009
(05063888 / CH-660.9.572.004-3)

■ World Data System SA Inc., Wilmington, succursale
de Genève
, à G e n è v e , CH-660-1318999-4, télématique. (FOSC
du 09.04.2001, p. 2655). La succursale est radiée d’office, en vertu
de l’article 77 aORC et 180 ORC, par suite de cessation de l’exploi-
tation. 
Registre journalier no 8282 du 08.06.2009
(05063890 / CH-660.1.318.999-4)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Inauen-Schätti AG in Schwanden GL, CH-160.3.002.651-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2009, S. 11,
Publ. 4954824). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’NSD Lift AG’, in Dallenwil NW (CH-150.3.003.076-7) gemäss Fu-
sionsvertrag vom 15.05.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven
von CHF 1’247’954.35 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’439’419.30, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 191’464.95, ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die übernehmende
Gesellschaft weist gemäss Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Ka-
pitalverlustes und der Überschuldung auf. Da die übernehmende
Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Weitere Geschäftsadresse: Stettlistrasse 49, 6383 Dallenwil NW.
Tagesregister-Nr. 513 vom 08.06.2009
(05064898 / CH-160.3.002.651-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cancello AG in Liquidation, in Mühlehorn, CH-
160.3.000.298-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2009,
S. 10, Publ. 4910492). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 514 vom 08.06.2009
(05064240 / CH-160.3.000.298-5)

■ Dawada AG in Liquidation, in Glarus, CH-020.3.000.452-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2009, S. 10,
Publ. 4910494). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 515 vom 08.06.2009
(05064242 / CH-020.3.000.452-8)

■ Iberfina S.A. in Liquidation, in Glarus, CH-
160.3.000.785-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2009,
S. 10, Publ. 4910496). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 516 vom 08.06.2009
(05064244 / CH-160.3.000.785-1)

■ Neue Edition Augenblick AG in Liquidation, in Nä-
f e l s ,  CH-170.3.022.415-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
05. 03. 2009, S. 10, Publ. 4910500). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 517 vom 08.06.2009
(05064246 / CH-170.3.022.415-9)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Parolini Federico, in Poschiavo, CH-350.1.009.782-8, Via
Santa Maria, 7742 Poschiavo, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: impianti sanitari, riscaldamenti, lattoneria, Progettazioni
sanitari e riscaldamenti. Persone iscritte: Parolini, Federico, da Po-
schiavo, in Poschiavo, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2761 del 08.06.2009
(05064336 / CH-350.1.009.782-8)

■ Testa Bodenbeläge AG, in St. Moritz, CH-350.3.010.606-
0, Via Surpunt 56, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 4. 06. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel, den Einbau und das Erstellen von Bodenbelägen
sowie Platten und Natursteinarbeiten aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1 000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von der ein-
fachen Gesellschaft, bestehend aus der G. Testa &amp; Co., in St. Moritz,
Diego Donati, in St. Moritz, und Walter Netzer, in St. Moritz, gemäss
Vertrag vom 04.06. 2009 und Bilanz per 31.12.2008 Aktiven von CHF
1’704’782.25 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 951’581.85
zum Preis von CHF 753’200.40, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1 000 ausgegeben und CHF 653’200.40 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 04.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Testa,
Markus, von Arvigo, in Celerina/Schlarigna, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Testa, Renato, von Arvigo, in St. Moritz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Donati, Diego, von Vaz/Obervaz, in St. Moritz,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Netzer, Walter, von Savognin, in St.
Moritz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Knörr, Marcel, von Lüters-
wil-Gächliwil, in Celerina/Schlarigna, mit Kollektivprokura zu
zweien; Meierhofer, Andreas, von Dübendorf, in St. Moritz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2746 vom 08.06.2009
(05064330 / CH-350.3.010.606-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Antara Investment AG, in Chur, CH-170.3.027.431-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 2008, S. 9,
Publ. 4735156). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-
gebüsst. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsorgan und ohne
Rechtsdomizil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber, René, von Zollikon, in Chur, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Junghardt, Andreas Siegfried, deutscher Staatsangehö-
riger, in Doberlug-Kirchhain (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2747 vom 08.06.2009
(05064992 / CH-170.3.027.431-2)

■ Banca Raiffeisen del Moesano società cooperativa, in
R o v e r e d o   G R ,  CH-350.5.000.074-8, società cooperativa (FUSC
no. 8 del 14. 01. 2009, pagina 10, publ. 4824426). Persone e firme
cancellate: Wolf, Dott. Sergio, da Untervaz, in Mesocco, membro,
senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Passardi,
Edy, da Torricella-Taverne, in Mesocco, membro, senza diritto di
firma.
Registro giornaliero no 2762 del 08.06.2009
(05065014 / CH-350.5.000.074-8)

■ Boner Mechanik, in Malans, CH-350.1.006.975-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2002, S. 10,
Publ. 531612). Domizil neu: Gazienzengasse 25, 7208 Malans, [be-
hördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 2748 vom 08.06.2009
(05064994 / CH-350.1.006.975-6)

■ Buch-Paradies AG, in Chur, CH-350.3.006.671-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27. 04. 2000, S. 2826). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Berger, Sonja, von
Linden und Otelfingen, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Allemann, Zinsli &amp; Partner AG, in Chur
(CH-350.3.006.098-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2749 vom 08.06.2009
(05064996 / CH-350.3.006.671-0)

■ BVD Treuhand GmbH Davos, in Davos, CH-
350.4.000.296-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 31 vom 16. 02. 2009, S. 12, Publ. 4881356). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich, wo sie unter der
neuen Firma BVD Treuhand GmbH eingetragen wird, im Handels-
register des Kantons Graubünden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2750 vom 08.06.2009
(05063842 / CH-350.4.000.296-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 106 vom 05. 6. 2009, S. 11, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 2631 vom 29. 05. 2009. Coca-Cola Beve-
rages AG
, in V a l s ,  CH-350.9.000.990-9, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2009, S. 11, Publ. 5051778), mit Haupt-
sitz in: Wangen-Brüttisellen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Länzlinger, Urs, von Wädenswil, in Einsiedeln, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Läzlinger, Urs].
Tagesregister-Nr. 2751 vom 08.06.2009
(05064998 / CH-350.9.000.990-9)

■ Dania AG, in Domat/Ems, CH-350.3.000.306-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2009, S. 10, Publ. 4846302).
Firma neu: Dania AG in Liquidation. Vinkulierung: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von
Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 04.06.2009 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wyssen, Arnold, von
St. Stephan, in Felsberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dyrum, Kirsten, dänische Staatsangehörige, in Hórsholm

(DK), Präsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kunz, Dr. Rudolf, von Chur und Fläsch, in
Chur, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Hardegger Treuhand AG, in Chur
(CH-350.3.002.587-0), Revisionsstelle [bisher: Hardegger Treu-
hand AG, in Chur].
Tagesregister-Nr. 2752 vom 08.06.2009
(05064332 / CH-350.3.000.306-5)

■ Davon AG, in Vaz/Obervaz, CH-170.3.019.970-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2006, S. 9, Publ. 3581586).
Statutenänderung: 29. 12. 2008. Mitteilungen: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 02.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: KBT Treuhand AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2753 vom 08.06.2009
(05065000 / CH-170.3.019.970-1)

■ Frauenhaus Graubünden, in Chur, CH-350.7.000.177-0,
Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 2008, S. 9, Publ. 4584836). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Basig, Re-
nata, von Versam, in Arezen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gartmann, Benita, von St. Martin, in Trimmis,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Graf-Frey, Silvia, von
Schiers, Malans und Rebstein, in Chur, Mitglied und Kassierin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gartmann-Castrischer, Ruth Olga, von Flims, in Do-
mat/Ems, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Gartmann, Ruth, von Lumbrein und Flims, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Cavelti-Jörimann, Miriam, von Chur, in
Chur, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Alfina Revision AG, in Chur (CH-350.3.000.450-1), Revisionsstelle
[bisher: Alfina Revision AG, in Chur].
Tagesregister-Nr. 2754 vom 08.06.2009
(05065002 / CH-350.7.000.177-0)

■ Galliard Research &amp; Engineering GmbH, in Unter-
v a z ,  CH-350.4.001.823-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2006, S. 5, Publ. 3179824). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 13.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Galliard, Viktor, von Untervaz, in Untervaz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 30’000 [bisher: in Dietlikon].
Tagesregister-Nr. 2755 vom 08.06.2009
(05065004 / CH-350.4.001.823-9)

■ Impraisa Electrica IES, in Scuol, CH-350.3.007.631-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31. 05. 2001, S. 4109). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reto Sciuchetti,
in Landquart (Igis), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Taverna Treuhand, in Scuol (CH-350.1.009.415-
5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2756 vom 08.06.2009
(05065006 / CH-350.3.007.631-0)

■ MET Institut Schweiz GmbH, in Bonaduz, CH-
350.4.002.069-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 9, Publ. 3877934). Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 24.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hinrichsen-Marugg, Uwe, von Präz und Flerden, in Bonaduz, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2757 vom 08.06.2009
(05065008 / CH-350.4.002.069-0)

■ Pro Giuventüna da Bravuogn, in Bergün/Bravuogn,
CH-350.7.000.328-5, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2009, S. 10,
Publ. 4946040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fisch, Hugo, von Zihlschlacht, in Bergün/Bravuogn, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidt, Marco, von
Bergün/Bravuogn und Filisur, in Bergün/Bravuogn, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nicolay-Conrad, Peter, von Bergün/Bravuogn, in
Bergün/Bravuogn, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid-Beeli, Christian, von Bergün/Bravuogn, in Latsch
(Bergün/Bravuogn), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Naegeli-Wetter, Franziska, von Zürich und Winterthur, in
Bergün/Bravuogn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2758 vom 08.06.2009
(05065010 / CH-350.7.000.328-5)

■ Rezia Treuhand AG, in Chur, CH-350.3.004.689-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2007, S. 7, Publ. 4096474).
Statutenänderung: 4. 06. 2009. Zweck neu: Ausführung von Aufträ-
gen aller Art der Treuhandbranche, insbesondere aus den Sparten
Buchführung und Abschluss, Steuerberatung, Revision, Gesell-
schaftsgründung, Erbschaftsangelegenheiten, Verwaltung von Im-
mobilien und übrigem Vermögen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesellschaft
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wieser &amp; Wie-
ser AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Zuoz, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2759 vom 08.06.2009
(05064334 / CH-350.3.004.689-5)

■ WESO Lasertech AG, in Malans, CH-350.3.007.693-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2006, S. 8,
Publ. 3264772). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gass-
ner, Ivo, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Triesenberg (FL),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand Exacta Ems
AG, in Domat/Ems (CH-350.3.004.720-8), Revisionsstelle [bisher:
Treuhand Exacta Ems AG, in Domat/Ems].
Tagesregister-Nr. 2760 vom 08.06.2009
(05065012 / CH-350.3.007.693-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Parolini, in Poschiavo, CH-350.1.002.741-0, ditta indivi-
duale (FUSC no. 119 del 23. 05. 1979, pagina 1688). Inseguito al
trapasso aziendale alla nuova ditta individuale Parolini Federico,
in Poschiavo, questa ditta individuale è cancellata.
Registro giornaliero no 2763 del 08.06.2009
(05064338 / CH-350.1.002.741-0)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Carbo Cleaner (Suisse) SA, à Delémont, CH-
670.3.004.097-2, Société anonyme (FOSC no 62 du 31. 03. 2009,
p. 9, publ. 4951988). Nouvelle raison sociale: Carbo Cleaner
(Suisse) SA en liquidation
. Par décision du Tribunal de Pre-
mière Instance à Porrentruy du 05.06.2009, la société a été dissoute
conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite.
Registre journalier no 683 du 08.06.2009
(05065434 / CH-670.3.004.097-2)

■ Cassiopee Holding S.A., à Delémont, CH-670.3.000.860-
2, Société anonyme (FOSC no 114 du 06. 11. 1997, p. 8095). Nou-
velle raison sociale: Cassiopee Holding S.A. en liquidation.
Par décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du
05.06.2009, la société a été dissoute conformément à l’art. 731b CO;
sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la
faillite. Personne et signature radiée: Riat, Jacques, de Chevenez, à
Delémont, curateur, avec signature individuelle.
Registre journalier no 684 du 08.06.2009
(05065436 / CH-670.3.000.860-2)

■ Groupe Franck Muller (Jura) SA, à Les  Bois, CH-
670.3.004.384-0, Société anonyme (FOSC no 105 du 03. 06. 2008,
p. 10, publ. 4504108). Personne et signature radiée: Pricewater-
houseCoopers, à Pully, organe de révision.
Registre journalier no 685 du 08.06.2009
(05063500 / CH-670.3.004.384-0)

■ Jules Broquet S.A., à Courfaivre, CH-670.3.000.077-6,
Société anonyme (FOSC no 71 du 11. 04. 2006, p. 9,
publ. 3329588). Selon déclaration du conseil d’administration du
05.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. Personne et signature radiée: Auf-
igest S.A., à Delémont, organe de révision.
Registre journalier no 686 du 08.06.2009
(05063502 / CH-670.3.000.077-6)

■ Jura Première Sàrl, à Alle, CH-670.4.004.178-3, Société à
responsabilité limitée (FOSC no 85 du 05. 05. 2009, p. 11,
publ. 5004848). Modification des statuts: 5. 06. 2009. Nouvelle
adresse: c/o Texalle SA, Coin du Jonc 4, 2942 Alle. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Nouvelles communications: Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration des gérants du
05.06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. [biffé: Convocations à l’assemblée
des associés : par lettre recommandée.]. Personnes et signatures ra-
diées: Junod, Philippe, de Thielle-Wavre, à Alle, associé, sans droit
de signature, pour une part sociale de CHF 2’000.–; Anker-Bour-
quard, Marie-Anne, de Anet, à Courcelon (Courroux), associée, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 6’000.–. Inscription
ou modification de personnes: Petignat, Jean-René, de Alle, à Asuel,
associé et président des gérants, avec signature collective à deux,
pour 12 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: associé et gé-
rant, pour une part sociale de CHF 12’000.–]; Petignat, Yves, de Alle,
à Asuel, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 8
parts sociales de CHF 1’000.–.
Registre journalier no 687 du 08.06.2009
(05065438 / CH-670.4.004.178-3)

■ Nicol Immobilière S.A., à Porrentruy, CH-
677.3.000.211-9, Société anonyme (FOSC no 94 du 17. 05. 2002,
p. 9, publ. 473650). Nouvelle raison sociale: Nicol Immobilière
S.A. en liquidation
. Suivant procès-verbal authentique de son
assemblée générale du 04.06.2009, la société a décidé sa dissolution.
Personnes et signatures radiées: Aeschlimann-Nicol, Josette, de
Trachselwald, à Bienne, membre, avec signature collective à deux;
Nicol, Joseph, de Porrentruy, à Porrentruy, membre, avec signature
collective à deux; Dick Ory-Dick, Nathalie, de Bibern SO, Grossaf-
foltern et Develier, à Develier, membre, avec signature collective à
deux. Inscription ou modification de personnes: Dick, Yvan, de Bi-
bern SO, à Delémont, président et liquidateur, avec signature indi-
viduelle [précédemment: président].
Registre journalier no 688 du 08.06.2009
(05065440 / CH-677.3.000.211-9)

■ Olibois S.A., à Alle, CH-677.4.000.709-9, Société anonyme
(FOSC no 110 du 09. 06. 2006, p. 8, publ. 3409206). Selon décla-
ration du conseil d’administration du 04.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle rest-
reint. Personne et signature radiée: Aufigest S.A., à Delémont, or-
gane de révision.
Registre journalier no 689 du 08.06.2009
(05063504 / CH-677.4.000.709-9)

■ Pompes funèbres Arc-Jura Voisard S.A., à Delémont,
CH-670.3.002.062-1, Société anonyme (FOSC no 212 du
01. 11. 2006, p. 9, publ. 3616026). Selon déclaration du conseil
d’administration du 28.05.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Personne et
signature radiée: Expertises, PME Juillerat SA, à Bienne, organe de
révision.
Registre journalier no 690 du 08.06.2009
(05063506 / CH-670.3.002.062-1)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 111 Freitag, 12.06.2009 127. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ WIG-Wirtschaftszentrale für Industrie und Gewerbe
AG en liquidation
, à L u g n e z ,  CH-020.3.027.947-0, Société an-
onyme (FOSC no 44 du 05. 03. 2009, p. 12, publ. 4912028). Aucune
opposition n’ayant été formée, cette raison sociale est radiée d’office,
conformément à l’art. 159 al. 5 ORC.
Registre journalier no 691 du 08.06.2009
(05065442 / CH-020.3.027.947-0)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Kaufmann Engineering AG, in Hitzkirch, CH-
100.3.790.192-4, Industriestrasse 15, 6285 Hitzkirch, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 8. 04. 2009. Zweck: Pla-
nung, Entwicklung und Realisierung von Lager-, Kommissionier-,
Sortier- und Fördersystemen; Projektmanagement im Bereich Bau
und Logistik; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterial-
güterrechten in diesen Bereichen; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Ge-
mäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 08.04.2009
und Bilanz per 31.12.2008 übernimmt die Gesellschaft von Bertram
Kaufmann, von Hitzkirch und Knutwil, in Hitzkirch, von seinem
Einzelunternehmen Kaufmann Systems, in Hitzkirch (CH-
100.1.017.002-6), Aktiven sowie von Bertram Kaufmann und Mar-
grit Kaufmann-Ottiger, von Hitzkirch und Knutwil, in Hitzkirch, als
Miteigentümer zu je 1/2, die Grundstücke Nr. 897 und 960, GB Hitz-
kirch, deren Wert zusammen CHF 3’895’953.– beträgt und Fremd-
kapital sowie die auf dem Grundstück lastenden Grundpfandschul-
den im Gesamtwerte von CHF 3’790’813.40 zum Gesamtpreise von
CHF 105’139.60, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgege-
ben und CHF 5’139.60 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kaufmann,
Bertram, von Hitzkirch und Knutwil, in Hitzkirch, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Kaufmann-Ottiger, Margrit, von Hitzkirch und
Knutwil, in Hitzkirch, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4405 vom 08.06.2009
(05063810 / CH-100.3.790.192-4)

■ Kaufmann Systems AG, in Hitzkirch, CH-100.3.790.193-
2, Industriestrasse 15, 6285 Hitzkirch, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 8. 04. 2009. Zweck: Projektmanagement
im Bereich Bau und Logistik; Planung und Realisierung von Kom-
missionier-, Lager-, Sortier- und Fördersystemen; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
08.04.2009 und Bilanz per 31.12.2008 übernimmt die Gesellschaft
von Bertram Kaufmann, von Hitzkirch und Knutwil, in Hitzkirch,
von seinem Einzelunternehmen Kaufmann Systems, in Hitzkirch
(CH-100.1.017.002-6), Aktiven, deren Wert zusammen CHF
539’933.70 beträgt und Fremdkapital im Werte von CHF 437’113.42
zum Preise von CHF 102’820.28, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 2’820.28 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
08.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Kaufmann, Bertram, von Hitzkirch und Knutwil, in Hitz-
kirch, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kaufmann-Ottiger, Mar-
grit, von Hitzkirch und Knutwil, in Hitzkirch, Mitglied und Sekre-
tärin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4406 vom 08.06.2009
(05063812 / CH-100.3.790.193-2)

■ PJ Special Products Handels GmbH, in Schwarzen-
b e r g ,  CH-100.4.790.194-5, Panoramastrasse 8, 6103 Schwarzen-
berg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 4. 06. 2009. Zweck: Handel mit Fahrzeugen, Werkzeu-
gen und Maschinen; Beteiligungen; Erwerb bzw. Errichtung, Ver-
waltung und Verkauf von Liegenschaften, Unternehmen, Immate-
rialgüterrechten, Beteiligungen und Wertschriften. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Jantschge, Hans-Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Schwarzenberg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 4407 vom 08.06.2009
(05063428 / CH-100.4.790.194-5)

■ Silvio Garda, in Emmen, CH-100.1.790.195-2, Unter-Spital-
hof 8, 6032 Emmen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Vertretung der italienischen Alu-Presswerkgesellschaft EURAL
GNUTTI S.p.A. auf dem schweizerischen Markt. Eingetragene Per-
sonen: Garda, Silvio, italienischer Staatsangehöriger, in Emmen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4408 vom 08.06.2009
(05063480 / CH-100.1.790.195-2)

■ SK Consulting &amp; Event GmbH, in Luzern, CH-
100.4.790.196-1, c/o Samuel Kurath, Kasimir-Pfyffer-Strasse 1,
6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 3. 06. 2009. Zweck: Unternehmensbera-
tung; Verkaufsberatung; Verkaufsorganisation; Marketingbera-

tung; Marketingkonzepte; Eventkonzeption und Eventdurchfüh-
rung; Aufbau und Betrieb von Netzwerken und Personenvermitt-
lung; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kurath, Samuel, von
Hochdorf und Flums-Grossberg, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4409 vom 08.06.2009
(05063482 / CH-100.4.790.196-1)

■ SLS Swiss Location Services GmbH (SLS Swiss Loca-
tion Services S. à r. l.) (SLS Swiss Location Services Ltd
liab. Co)
, in M e g g e n ,  CH-100.4.790.197-6, Riedweg 3, 6045
Meggen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 8. 05. 2009. Zweck: Suche und Vermittlung von
Standorten in der Schweiz für nationale und internationale Firmen
sowie Erbringung weiterer Dienstleistungen und Beratungsleistun-
gen für strategische und expansive Tätigkeiten der Kunden; Betei-
ligungen; Übernahme von Vertretungen; Handel mit Waren aller
Art; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Grundstücken. Stammkapital:
CHF 30’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Herzog, Peter, von Zürich, in Würenlos, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Gruet,
Carmen, von Fribourg, in Montagny-près-Yverdon, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Suter, André, von Luzern, in Be-
rikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4410 vom 08.06.2009
(05063430 / CH-100.4.790.197-6)

■ The Chief Tuce, in Kriens, CH-100.1.790.198-9, Brunn-
mattstrasse 14, 6010 Kriens, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit sowie Vertrieb und Produktion von Textilien und
Accessoires. Eingetragene Personen: Tuce, Sandro, Staatsangehöri-
ger von Bosnien und Herzegowina, in Kriens, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4411 vom 08.06.2009
(05063484 / CH-100.1.790.198-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACNielsen Management Services SA, in Root, CH-
100.3.008.667-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
19. 09. 2008, S. 9, Publ. 4658422). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tanner, Alfred genannt Fredy, von Lu-
zern, in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4412 vom 08.06.2009
(05064140 / CH-100.3.008.667-1)

■ ACNielsen SA, in Root, CH-100.3.011.112-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2008, S. 9, Publ. 4658424). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Elmiger, Da-
niel, von Ermensee, in Mosen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bi-
schof, Marco, von Rorschacherberg, in Luzern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Tanner, Alfred genannt Fredy, von Luzern, in Men-
zingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4413 vom 08.06.2009
(05064142 / CH-100.3.011.112-3)

■ Agella AG, in Emmen, CH-100.3.003.884-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 1996, S. 7893). Statutenände-
rung: 5. 06. 2009. Zweck neu: Erwerb, Errichtung, Verwaltung, Ver-
mietung und Verkauf von Immobilien; An- und Verkauf von Ver-
mögenswerten aller Art und deren Finanzierung; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Immobilien; Beteiligungen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Na-
menaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lässer, Erwin, von Luzern und Root, in Ad-
ligenswil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4414 vom 08.06.2009
(05063486 / CH-100.3.003.884-5)

■ André Warnecke, bisher in Zug, CH-170.1.007.068-8, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2007, S. 0). Firma neu:
awiga - Überdachte Lösungen A. Warnecke. Sitz neu: L u -
z e r n . Domizil neu: Seefeldrain 3, 6006 Luzern. Zweck neu: Vertrieb
von Sitzplatzüberdachungen, Wintergärten, Balkonverglasungen
und sonstigen Baustoffen; Geschäfts-, Immobilien- und Investoren-
vermittlungen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: War-
necke, André, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zug].
Tagesregister-Nr. 4415 vom 08.06.2009
(05063488 / CH-170.1.007.068-8)

■ APS Buchhaltungs- und Revisions-AG, in Luzern, CH-
100.3.004.266-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21. 01. 2000,
S. 464). Statutenänderung: 27. 05. 2009. Zweck neu: Führung von
Buchhaltungen; Prüfung von Jahresabschlüssen; Steuer- und Un-
ternehmensberatungen; Gesellschaftsgründungen; Liegenschafts-
verwaltungen sowie sämtliche Tätigkeiten im Geschäftsbereich ei-
ner Buchhaltungs- und Revisionsgesellschaft; Beteiligungen; Er-
werb, Halten und Veräusserung von Grundstücken. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 27.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Partner Revisions AG, in Luzern, Revi-

sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spinatsch,
Beat, von Cazis, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Adligenswil].
Tagesregister-Nr. 4416 vom 08.06.2009
(05063490 / CH-100.3.004.266-6)

■ Architekturbüro Adalbert Koch GmbH, in Emmen,
CH-100.4.787.825-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 11, Publ. 4004798). Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen brieflich. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Koch, Pascal, von Emmen, in
Schenkon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Koch, Adalbert, von Rothenburg und Emmen, in
Rothenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 98’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 98’000.–].
Tagesregister-Nr. 4417 vom 08.06.2009
(05064814 / CH-100.4.787.825-0)

■ Auto Bühler GmbH, in Neuenkirch, CH-100.4.784.847-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2005, S. 8, Publ. 2691186). Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 20.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4418 vom 08.06.2009
(05064144 / CH-100.4.784.847-5)

■ Blumengalerie Steiner AG, in Entlebuch, CH-
100.3.003.870-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2001,
S. 427). Statutenänderung: 4. 06. 2009. [Die publikationspflichti-
gen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 04.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Steiner, Franz, von Werthenstein und Willisau-Land, in
Werthenstein, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steiner, Bernhard, von Werthenstein und Willisau, in Ent-
lebuch, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Werthenstein
und Willisau-Land]; Steiner, Jeannette, von Entlebuch, Werthen-
stein, Willisau und Schüpfheim, in Entlebuch, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Willisau-Land und Schüpfheim].
Tagesregister-Nr. 4419 vom 08.06.2009
(05064816 / CH-100.3.003.870-4)

■ Bruno Schaller Verwaltungs AG, in Dagmersellen,
CH-100.3.009.644-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom
23. 05. 2002, S. 8, Publ. 479520). Statutenänderung: 25. 05. 2009.
Zweck neu: Herstellung und Verwaltung von sowie Handel mit Im-
mobilien; Handel mit Waren; Versicherungsberatung und -vermitt-
lung; Reiseberatung und -vermittlung; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung und Verkauf von Liegenschaften, Wertschriften, Patenten
und Lizenzen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief
oder E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Argus Treuhand &amp;
Informatik Clalüna und Linggi, in Schötz, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schaller, Bruno, von
Dagmersellen und Wauwil, in Dagmersellen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Wauwil und Buchs LU, in Wauwil]; Müller-
Schaller, Renate, von Wauwil, Dagmersellen und Nebikon, in Wau-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu dreien [bisher: Schaller,
Renate, von Wauwil und Buchs LU, in Erstfeld]; Schaller, Michael,
von Dagmersellen und Wauwil, in Dagmersellen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu dreien [bisher: von Wauwil und Buchs LU, in
Wauwil]; Schaller, Rosmarie, von Dagmersellen und Wauwil, in
Dagmersellen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu dreien [bisher:
von Wauwil und Buchs LU, in Wauwil].
Tagesregister-Nr. 4420 vom 08.06.2009
(05063492 / CH-100.3.009.644-3)

■ Buzhala GmbH, in Emmen, CH-170.4.002.283-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 15. 06. 2000,
S. 4045). Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4421 vom 08.06.2009
(05064146 / CH-170.4.002.283-9)

■ CARONAL AG, in Rothenburg, CH-100.3.005.126-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 25. 04. 2003, S. 6,
Publ. 963926). Firma neu: CARONAL AG in Liquidation. Vin-
kulierung: [Aufgrund von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die statutari-
sche Vinkulierung der Namenaktien.]. Die Gesellschaft hat sich mit
Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom
20.05.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mertenat Treuhand, in Schwyz, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zemp, Maria, von Escholz-
matt, in Luzern, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Mertenat Treuhand AG, in Rothenburg (CH-
100.3.786.252-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4422 vom 08.06.2009
(05063494 / CH-100.3.005.126-6)

■ Clientis Triba Partner Bank AG, in Triengen, CH-
100.3.009.578-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2009,
S. 6, Publ. 5007924). Statutenänderung: 26. 05. 2009. Aktienkapi-
tal neu: CHF 11’000’000.– [bisher: CHF 9’000’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 11’000’000.–. Aktien neu: 55’000 Namen-
aktien zu CHF 200.– [bisher: 45’000 Namenaktien zu CHF 200.–].
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 26.05.2009
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 15’000’000.– verrechnet,
wofür 10’000 Namenaktien zu CHF 200.– ausgegeben werden. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Dr.
Franz, von Nottwil, in Kriens, Präsident, mit Kollektivunterschrift

zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imbach, Dr.
Hans Rudolf, von Nebikon und Altbüron, in Nebikon, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Matter, lic.
oec. HSG Charles, von Kölliken, in Sempach, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Bachmann, Thomas, von Zofingen, in Zofingen, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4423 vom 08.06.2009
(05063496 / CH-100.3.009.578-3)

■ Elektro Eltech AG, in Buchrain, CH-100.3.014.965-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2006, S. 10,
Publ. 3406700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ravasio, Esther, von Urnäsch, in Hochdorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Stalder, Rolf W., von Basel, Weggis und Greppen,
in Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ravasio, Thomas, von Urn-
äsch, in Ermensee, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Hochdorf, Präsident]; Waldvogel, Cornel, von Un-
teriberg, in Kerns, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuver AG, in
Zug (CH-170.3.004.840-1), Revisionsstelle [bisher: Treuver AG, in
Zug].
Tagesregister-Nr. 4424 vom 08.06.2009
(05064818 / CH-100.3.014.965-1)

■ Emmi-Wohlfahrtsfonds, in Luzern, CH-100.7.008.231-1,
Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2008, S. 15, Publ. 4788510).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss,
Fritz, von Landiswil, in Beinwil am See, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graber, Konrad, von Kriens und Grossdietwil, in Kriens, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4425 vom 08.06.2009
(05064148 / CH-100.7.008.231-1)

■ Estermann AG, in Sursee, CH-100.3.028.206-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2009, S. 13, Publ. 5035906).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ambühl,
Christian, von Büron und Schötz, in Sursee, stellvertretender Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Häfeli, Adrian, von Rickenbach LU,
in Rickenbach LU, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4426 vom 08.06.2009
(05064820 / CH-100.3.028.206-5)

■ Eurata AG, in Luzern, CH-100.3.017.369-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2007, S. 10, Publ. 3999516). Sta-
tutenänderung: 3. 06. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen schriftlich, falls Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, sonst im SHAB. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fell-
mann &amp; Partner AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4427 vom 08.06.2009
(05064822 / CH-100.3.017.369-2)

■ Eurobräu GmbH, in Rothenburg, CH-100.4.024.767-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
30. 04. 2001, S. 3180). Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Torresan, Lilli,
von Wohlen bei Bern, in Rothenburg, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 17’000.– [bisher: von Wohlen b. Bern]; Zaltron, Giorgio,
italienischer Staatsangehöriger, in Marano (IT), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 17’000.– [bisher: in Marano (I)].
Tagesregister-Nr. 4428 vom 08.06.2009
(05064824 / CH-100.4.024.767-7)

■ Finstar Investment AG, in Luzern, CH-100.3.787.352-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2008, S. 10,
Publ. 4653312). Statutenänderung: 3. 06. 2009. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: MOORE STEPHENS ZUG
AG, in Zug (CH-170.3.032.113-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4429 vom 08.06.2009
(05065556 / CH-100.3.787.352-6)

■ FK Computer Systeme GmbH, in Emmen, CH-
100.4.020.574-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 09. 04. 2003, S. 9, Publ. 943134). Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammantei-
len gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Küng, Fredy, von Emmen, in Emmen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4430 vom 08.06.2009
(05065558 / CH-100.4.020.574-4)

■ GHP Auditrium AG, in Luzern, CH-400.3.007.878-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20. 04. 2009, S. 11,
Publ. 4979416). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schil-
liger, Nicole, von Meggen und Weggis, in Rothenburg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4432 vom 08.06.2009
(05064150 / CH-400.3.007.878-1)

■ Herzog Haustechnik AG Luzern, in Luzern, CH-
100.3.006.579-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2007, S. 9, Publ. 4242134). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rapelli, Horst, von Weggis, in Kriens, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 111 Freitag, 12.06.2009 127. Jahrgang

tierend: Omlin, Marcel, von Rothenburg und Sarnen, in Rothen-
burg, mit Kollektivprokura zu zweien; Partner Revisions AG, in Lu-
zern (CH-100.3.011.778-2), Revisionsstelle [bisher: Partner Revisi-
ons AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 4433 vom 08.06.2009
(05064826 / CH-100.3.006.579-8)

■ Iberica Import AG, in Geuensee, CH-100.3.022.527-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 1999, S. 3198). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften:  GFA Gesell-
schaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Roland, von Ho-
henrain, in Oberkirch, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift
[bisher: Sekretär]; Revimag Revisions AG, in Wauwil (CH-
100.3.011.380-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4434 vom 08.06.2009
(05064828 / CH-100.3.022.527-1)

■ Interring AG, in Rothenburg, CH-120.3.000.893-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 2008, S. 17,
Publ. 4787070). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer-von Matt, Rita,
von Stans, in Horw, mit Einzelunterschrift; SwissChart Consulting
GmbH, in Sargans (CH-320.4.059.539-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4435 vom 08.06.2009
(05064830 / CH-120.3.000.893-1)

■ ISSO Cargo GmbH, in Gettnau, CH-100.4.788.885-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
19. 12. 2008, S. 14, Publ. 4791694). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dalipi, Sokol, serbischer Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 6 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit Ein-
zelunterschrift]; Tullari, Orhan, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Alberswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 6 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4436 vom 08.06.2009
(05064832 / CH-100.4.788.885-7)

■ kaech motors ag, in Udligenswil, CH-020.3.021.459-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2006, S. 7,
Publ. 3628606). Statutenänderung: 29. 05. 2009. Zweck neu: Her-
stellung und Vertrieb von Antrieben aller Art; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligungen; Erwerb, Hal-
ten oder Veräusserung von Grundstücken, Lizenzen und Patenten.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten über
die Sacheinlage sind weggefallen.] [gestrichen: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 14.12.1998 die Rechte an der PCT-Patentanmeldung Nr.
PCT/CH 9800167 und der Schweizer Patentanmeldung Nr. 1998
1680/98 vom 14.08.1998 ’Magnetodynamischer Motor’ resp. die
entsprechenden Patente zum Preise von CHF 75’000.–, wofür 750
Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen Brief. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Käch-Scholl, Claudia, von Langendorf und
Zürich, in Udligenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Feierabend Treuhand GmbH, in Hirzel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Käch-Scholl, Alfred A., von
Langendorf, in Udligenswil, Präsident und Delegierter, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Käch-Stettler, Alfred, von Langendorf, in Untersiggenthal, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Slongo, Do-
ris, von Neuhausen am Rheinfall, Flurlingen und Winterthur, in
Bülach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4437 vom 08.06.2009
(05063608 / CH-020.3.021.459-6)

■ Kurt Schürch AG, in Neudorf, CH-100.3.009.949-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 2009, S. 10, Publ. 5033558).
In Gutheissung des Rekurses hat die Schuldbetreibungs- und Kon-
kurskommission des Obergerichts des Kantons Luzern mit Ent-
scheid vom 04.06.2009 den Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin
II von Sursee vom 08.05.2009, mit dem über die Gesellschaft der
Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit Mitteilung
des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 15.05.2009 ist dem Re-
kurs gegen den Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee
vom 08.05.2009 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend
Konkurseröffnung über die Gesellschaft im Handelsregister gestri-
chen.].
Tagesregister-Nr. 4438 vom 08.06.2009
(05065560 / CH-100.3.009.949-9)

■ Lüne Liegenschaftsverwaltungs AG, bisher in Buch-
r a i n ,  CH-100.3.012.787-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
17. 07. 1997, S. 5066). Statutenänderung: 3. 06. 2009. Sitz neu:
S c h ö t z .  Domizil neu: Wissenhusen 12, 6247 Schötz. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief oder Telefax. Vinkulierung:
Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Hansjörg, von Ruswil, in
Eschenbach LU, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Boresta AG, in Lu-
zern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kälin, Marcel, von Einsiedeln, in Horw, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Fennekohl, Bärbel, deutsche Staatsangehörige, in Bad Hom-
burg (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bad Homburg (D)].
Tagesregister-Nr. 4439 vom 08.06.2009
(05063814 / CH-100.3.012.787-9)

■ Meienrisli GmbH, in Entlebuch, CH-100.4.785.500-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom
15. 08. 2005, S. 8, Publ. 2975242). Mitteilungen erfolgen schrift-
lich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Odermatt, Mar-

lise, von Dagmersellen und Dallenwil, in Gisikon, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: von Uffikon und Dallenwil].
Tagesregister-Nr. 4440 vom 08.06.2009
(05064834 / CH-100.4.785.500-6)

■ Melktechnik I&amp;S GmbH, in Schötz, CH-100.4.023.090-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
12. 03. 2009, S. 11, Publ. 4922522). Firma neu: Melktechnik
I&amp;S GmbH in Liq.
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr an-
gesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug
auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelau-
fen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imhof, Stefan,
von Buchholterberg, in Ettiswil, Gesellschafter, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4441 vom 08.06.2009
(05063816 / CH-100.4.023.090-5)

■ NANO FOR LIFE GmbH, in Pfaffnau, CH-100.4.789.715-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom
14. 01. 2009, S. 11, Publ. 4824414). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lustenberger, Roland, von Schötz, in Schötz, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammantei-
len von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4442 vom 08.06.2009
(05064152 / CH-100.4.789.715-0)

■ OCULI TAO MED GmbH in Liq., in Horw, CH-
170.4.005.387-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 106 vom 05. 06. 2009, S. 13, Publ. 5051096). Der Amtsgerichts-
präsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 11.05.2009
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 4443 vom 08.06.2009
(05064154 / CH-170.4.005.387-4)

■ P &amp; K Pühringer Gemeinnützige Stiftung, in Weggis,
CH-100.7.788.956-8, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 09. 03. 2009, S. 13,
Publ. 4916432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: HPF Revisions- und Wirtschaftsberatungs-AG, in Baden
(CH-400.3.010.802-3), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Truvag Revisions AG, in Luzern (CH-
100.9.786.346-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4444 vom 08.06.2009
(05064836 / CH-100.7.788.956-8)

■ Personalfürsorgestiftung Centralgarage Sursee AG,
in S u r s e e ,  CH-100.7.008.307-3,  Stiftung (SHAB Nr. 14 vom
22. 01. 2008, S. 8, Publ. 4301264). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hofstetter Treuhand AG, in Kriens (CH-100.3.006.648-
6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4445 vom 08.06.2009
(05064838 / CH-100.7.008.307-3)

■ Posito Handels GmbH, in Luzern, CH-150.4.000.414-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2006, S. 10, Publ. 3211570). Statutenänderung:
4. 06. 2009. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deak, Annamaria, von
Kriens, in Kriens, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Deak, Tibor Janos, von
Kriens, in Kriens, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 4446 vom 08.06.2009
(05065562 / CH-150.4.000.414-9)

■ Rowit GmbH, in Adligenswil, CH-100.4.022.388-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 1999,
S. 4262). Statutenänderung: 3. 06. 2009. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmungen in den Statuten über die Umwandlung sind
weggefallen.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernahm von der ’Ro-
wit AG’, in Adligenswil, aufgrund ihrer Umwandlung in eine GmbH
nach Art. 824 ff. OR und der Umwandlungs-Bilanz vom 31. Dezem-
ber 1998 sämtliche Aktiven im Werte von CHF 2’342’598.90 und das
gesamte Fremdkapital im Werte von CHF 2’292’162.90 zum Preise
von CHF 50’436.–, wovon CHF 50’000.– an das Stammkapital an-
gerechnet wurden.]. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 03.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4447 vom 08.06.2009
(05063818 / CH-100.4.022.388-0)

■ Schenker &amp; Schenker Broker GmbH, in Luzern, CH-
100.4.019.079-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 11, Publ. 4013606). Mitteilungen er-
folgen per Telefax oder Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4448 vom 08.06.2009
(05064156 / CH-100.4.019.079-9)

■ Senn + Partner AG, in Horw, CH-100.3.008.459-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2008, S. 10, Publ. 4639874).
Statutenänderung: 29. 05. 2009. Zweck neu: Erwerb, Vermietung
und Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligungen; Ausführung
von General- und Totalunternehmungsleistungen sowie von art-
verwandten Dienstleistungen aller Art. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 29.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Senn, Heidi, von Kriens und Zürich, in Kriens, Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cura Treuhand AG, in
Luzern (CH-100.3.005.296-0), Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Senn, Peter, von Kriens und Zürich, in Kri-

ens, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Senn, Martin, von Kriens und Zürich, in Kriens, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 4449 vom 08.06.2009
(05063820 / CH-100.3.008.459-9)

■ SS Invest GmbH, bisher in Sursee, CH-100.4.027.735-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07. 04. 2009,
S. 14, Publ. 4962146). Statutenänderung: 4. 06. 2009. Firma neu:
Daclan GmbH. Sitz neu: H i l d i s r i e d e n . Domizil neu: Länze-
weid 35, 6024 Hildisrieden. Zweck neu: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich der Wirtschaftsberatung; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung:
[Die Vinkulierungsbestimmungen wurden aus den Statuten ent-
fernt]. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Suter, Fritz, von Luzern und Rain, in Eich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–; Truvag Revisions AG, in Sursee (CH-
100.3.015.332-1), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thürig,
Franz, von Eich, in Hildisrieden, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4450 vom 08.06.2009
(05063822 / CH-100.4.027.735-0)

■ Stalder Tiefbau AG, in Schüpfheim, CH-100.3.024.604-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2002, S. 8,
Publ. 635552). Statutenänderung: 2. 06. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zemp Treuhand, in Entlebuch, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Markus, von
Schüpfheim, in Flühli, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4451 vom 08.06.2009
(05064840 / CH-100.3.024.604-7)

■ Stiftung Bürozentrum, in Luzern, CH-100.7.004.595-5,
Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2007, S. 10, Publ. 4112604).
Urkundenänderung: 12. 05. 2009. Name neu: Stiftung Contenti.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschuppert, Ines, von Grosswangen, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schuler, lic. iur. Eric, von Unterschächen, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brugger, Pia Maria, von
Luzern und Reiden, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Luzern und Richenthal].
Tagesregister-Nr. 4452 vom 08.06.2009
(05063824 / CH-100.7.004.595-5)

■ Stirnimann Holzbau GmbH, in Menznau, CH-
100.4.787.684-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 98 vom 23. 05. 2007, S. 10, Publ. 3943308). Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4453 vom 08.06.2009
(05064842 / CH-100.4.787.684-1)

■ Tellurica GmbH, in Meggen, CH-100.4.023.407-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2008,
S. 10, Publ. 4294298). Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 25.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4454 vom 08.06.2009
(05064158 / CH-100.4.023.407-5)

■ THOMAS Sigrist, in Meggen, CH-100.1.019.393-4, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 1998, S. 6372). Domizil
neu: Käppelistrasse 7, 6045 Meggen.
Tagesregister-Nr. 4455 vom 08.06.2009
(05064160 / CH-100.1.019.393-4)

■ Tip &amp; Tap GmbH, in Neudorf, CH-100.4.022.862-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2006,
S. 11, Publ. 3583624). Statutenänderung: 27. 05. 2009. Mitteilun-
gen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lengacher, René R., von
Reichenbach im Kandertal, in Neudorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–];
Lengacher, Judith, von Baden und Reichenbach im Kandertal, in
Neudorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 4456 vom 08.06.2009
(05065564 / CH-100.4.022.862-2)

■ TMC Treuhand Management Consulting AG, in
S c h ö t z ,  CH-100.3.013.455-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101
vom 28. 05. 2003, S. 10, Publ. 1010304). Statutenänderung:
3. 06. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief
oder Telefax. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe
der Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bo-
resta AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kälin, Marcel, von Einsiedeln, in Horw, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Luzern].
Tagesregister-Nr. 4457 vom 08.06.2009
(05065566 / CH-100.3.013.455-5)

■ TQM Forum Schweiz, in Luzern, CH-100.6.022.818-9, Ver-
ein (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2005, S. 9, Publ. 2756414). Der Verein
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stans im Handelsregister des
Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4458 vom 08.06.2009
(05064162 / CH-100.6.022.818-9)

■ Triplus Beratung Benedikt Hilfiker, in Kriens, CH-
100.1.790.150-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom
29. 05. 2009, S. 11, Publ. 5041348). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hilfiker-Stalder, Alice, von Boswil, in Kriens, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4459 vom 08.06.2009
(05064164 / CH-100.1.790.150-1)

■ Werner Frey AG Emmenbrücke, in Emmen, CH-
100.3.005.970-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007,
S. 10, Publ. 3750522). Statutenänderung: 5. 06. 2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich (durch Brief, Telefax, E-
Mail oder in anderer geeigneter Schriftform). [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dürger, Jakob, von Oberkirch, in Cham, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4460 vom 08.06.2009
(05064844 / CH-100.3.005.970-8)

■ Wicki Haustechnik GmbH, in Flühli, CH-100.4.019.296-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
08. 11. 1996, S. 6867). Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4461 vom 08.06.2009
(05064166 / CH-100.4.019.296-0)

■ Wohnbaugenossenschaft für die Familie Sursee, in
S u r s e e ,  CH-100.5.005.799-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 226 vom
21. 11. 2007, S. 7, Publ. 4210286). Domizil neu: Parkweg 12, 6210
Sursee. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ineichen, Markus, von Wauwil und Eich, in Sursee, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schaller, Markus, von Sursee, in
Sursee, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walthert,
Markus, von Willisau und Hochdorf, in Sursee, Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bossart, Zita, von Knutwil, in Sursee, Ak-
tuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Drescher, Pius, von Sur-
see und Fontainemelon, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Konrad, von Sursee, in Sursee, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Egger, Anita, von Lengnau BE, in Sursee,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Portmann, Reto, von
Werthenstein, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO Visura, in Sursee (CH-100.9.010.551-8), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4462 vom 08.06.2009
(05065568 / CH-100.5.005.799-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Infopuls AG, in Luzern, CH-100.3.028.173-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2008, S. 10, Publ. 4443714). Die
Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Orell
Füssli Wirtschaftsinformationen AG, in Zürich (CH-020.3.925.922-
3), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4463 vom 08.06.2009
(05065570 / CH-100.3.028.173-5)

■ Kaufmann Systems, in Hitzkirch, CH-100.1.017.002-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 12. 10. 2000, S. 6980). Das
Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und
des gesamten Fremdkapitals an die neue Kaufmann Systems AG, in
Hitzkirch, und Kaufmann Engineering AG, in Hitzkirch, erloschen.
Tagesregister-Nr. 4464 vom 08.06.2009
(05063826 / CH-100.1.017.002-6)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ alitech it Sàrl, à Neuchâtel, rue de l’Ecluse 38, 2000
Neuchâtel, CH-645-4104022-8. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 29.05.2009. But: commerce de matériel informa-
tique ainsi que tous services dans le domaine informatique et élec-
tronique. Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. As-
sociée: Ahmed Ahwaz, d’Irak, à Neuchâtel, avec 100 parts sociales
de CHF 200. Gérants: Ahmed Ahwaz, présidente, et Mustafa Ali,
d’Irak, à Neuchâtel, lesquels signent individuellement. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communicati-
ons aux associés: par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique.
Selon déclaration du 29.05.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2469 du 08.06.2009
(05064400 / CH-645.4.104.022-8)

■ Autogrue Mojon S.à.r.l., à Val-de-Travers, La Courte-
Creye 10, 2113 Boveresse, CH-645-4104016-9. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 28.05.2009. But: entreprise de le-
vage, terrassement, camionnage et entretien mécanique de véhicu-
les utilitaires. Capital: CHF 20’000. Apport en nature et reprise de
biens: les actifs et passifs de l’entreprise individuelle exploitée
jusqu’ici sous la raison de commerce ’Autogrue Mojon’ (CH-645-
1008899-8), à Val-de-Travers, selon contrats du 28.05.2009 et bilan
au 31.12.2009, présentant un actif de CHF 480’705.54, un passif en-
vers les tiers de CHF 202’822.90, soit un actif net de CHF 277’882.64,
montant imputé sur le capital social à concurrence de CHF 100’000,
en échange de 100 parts sociales de CHF 1’000, les apporteurs restant
créanciers de la société à concurrence de CHF 177’882.64. Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 111 Freitag, 12.06.2009 127. Jahrgang

tuts. Associés: Mojon Albert, avec 30 parts sociales de CHF 1’000, et
Mojon Sylvie, avec 70 parts sociales de CHF 1’000, tous deux des
Hauts-Geneveys, à Val-de-Travers. Gérants: Mojon Albert, président,
et Mojon Sylvie, lesquels signent individuellement. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: courrier écrit, télécopie, ou courrier électronique à
l’adresse figurant dans le registre des parts sociales. Convocation des
associés: par écrit ou par avis inséré dans la Feuille officielle suisse
du commerce. Selon déclaration du 28.05.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2470 du 08.06.2009
(05065322 / CH-645.4.104.016-9)

■ BellArte Coiffure - Basilico Gloria, Le  Locle, rue Da-
niel-Jeanrichard 13a, 2400 Le Locle, CH-645-4104044-2. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Basilico Gloria Paola, du et au Lo-
cle. But: exploitation d’un salon de coiffure. 
Registre journalier no 2471 du 08.06.2009
(05065324 / CH-645.4.104.044-2)

■ ELITEC Stores et volets roulants S.à.r.l., à Saint-
B l a i s e , ruelle du Lac 10, 2072 St-Blaise, CH-645-4104012-4. Nou-
velle succursale: succursale de ’ELITEC Storen und Rolladen GmbH
(ELITEC Stores et volets roulants S.à.r.l.)’, à Pieterlen, inscrite au
registre du commerce du canton de Berne sous le n° CH-
073.4.014.188-0. 
Registre journalier no 2472 du 08.06.2009
(05065678 / CH-645.4.104.012-4)

■ GALTECH SA, à Gorgier, rue du Port 1, 2025 Chez-le-Bart,
CH-645-4104040-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
02.06.2009. But: étude, développement, programmation, fabrica-
tion, commercialisation et vente de commandes, d’installation et
de machines dans les domaines de l’automation, de l’horlogerie, du
médical et de l’industrie. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: F.O.S.C ou lettre recom-
mandée, téléfax, ou courrier électronique. Administration d’un ou
plusieurs membres: Galley Yves, de Morat, à Boudry, administrateur
unique, avec signature individuelle. Selon déclaration du
02.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2473 du 08.06.2009
(05065326 / CH-645.4.104.040-0)

■ Guakara Latina BAR - Pimentel Hostettler, à Neuchâ-
t e l , rue du Neubourg 19, 2000 Neuchâtel, CH-645-4104046-3. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Pimentel Hostettler Ana Ma-
ria, de et à Neuchâtel. But: exploitation d’un café-bar. 
Registre journalier no 2474 du 08.06.2009
(05065328 / CH-645.4.104.046-3)

■ Kiosque des Forges, Schneider et Cie, à La  Chaux-
d e - F o n d s , rue Numa-Droz 208, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-
645-4104042-6. Société en nom collectif qui a commencé le
08.06.2009. Associés: Schneider Ariane, de Stabio, et Schneider Jean-
Claude, de Diessbach bei Büren, tous deux à La Chaux-de-Fonds,
lesquels signent collectivement à deux. But: exploitation d’un kios-
que et mini-bar. 
Registre journalier no 2475 du 08.06.2009
(05065330 / CH-645.4.104.042-6)

■ SMG Concept &amp; Usinage Sàrl  [SMG Konzept &amp; Bear-
beitung GmbH] [SMG Concetto &amp; Fabbricazione
S.a.g.l.]
,  à  V a l - d e - T r a v e r s ,  Site  Dubied  4,  2108  Couvet,  CH-
645-4103996-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
26.05.2009. But: conception, usinage et assemblage de pièces et
équipements industriels; acquérir, exploiter, vendre et céder en li-
cence tous les biens relevant de la propriété intellectuelle et indus-
trielle; accorder des prêts ou des garanties à des détenteurs de parts
sociales ou des tiers, dans l’intérêt de la société. Capital: CHF 20’000.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Associé: Sorrenti Edoardo, de
Thun, à Bevaix, avec 20 parts sociales de CHF 1’000, lequel est en
outre nommé gérant avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: tous moyens de transmission écrits. Selon déclaration du
26.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2476 du 08.06.2009
(05065680 / CH-645.4.103.996-1)

■ Technovide Service Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, Epla-
tures-Grise 17, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4104036-1. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 02.06.2009. But: ser-
vice de maintenance d’équipements et commercialiser du matériel
en rapport avec la technologie du vide. Capital: CHF 24’000. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Associés: Steinmann Pierre-Albert, de Gempenach,
aux Planchettes, avec 60 parts sociales de CHF 100, Bocquet Pierre,
de France, à Sillingy, F, avec 40 parts sociales de CHF 100, Meuterlos
Stéphane, de France, à Morteau, F, avec 60 parts sociales de CHF 100,
Sireilles Raymond, de France, à Pringy, F, avec 40 parts sociales de
CHF 100, et Veyrat Gilles, de France, à Minzier, F, avec 40 parts so-
ciales de CHF 100. Gérant: Steinmann Pierre-Albert, lequel signe in-
dividuellement; les autres associés n’exercent pas de pouvoirs de re-
présentation. Organe de publication : Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 04.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2477 du 08.06.2009
(05065332 / CH-645.4.104.036-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpes Lasers, à Neuchâtel, CH-645-1006628-4, société an-
onyme (FOSC du 27.12.2005, p. 11/3165920). ’Fiduciaire Muller et
Christe SA’ n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’FIDU-
CONSULT YVERDON SA’ (CH-550-1025567-2), à Yverdon-les-Bains. 
Registre journalier no 2478 du 08.06.2009
(05065334 / CH-645.1.006.628-4)

■ AXRON Swiss Technology SA, à Neuchâtel, CH-645-
4098979-1 (FOSC du 19.12.2008, p. 15/4792592). Gattigo Sandro
Giuseppe, nommé directeur, signe désormais collectivement à deux
avec l’administrateur; sa procuration est radiée. 
Registre journalier no 2479 du 08.06.2009
(05065336 / CH-645.4.098.979-1)

■ Banque Raiffeisen du Vignoble société coopérative,
à G o r g i e r , CH-645-1000890-9 (FOSC du 21.01.2009, p.
14/4838392). Ribaux Claude et Fornerod Francis ne sont plus ad-
ministrateurs; les pouvoirs du premier, ainsi que la procuration de
Scolaro Attilio sont radiés. Voillat Françoise, membre du conseil
d’administration, jusqu’ici vice-présidente, nommée présidente,
continue de signer collectivement à deux. Stalder François, membre
du conseil d’administration, nommé vice-président, exerce désor-
mais la signature sociale, collectivement à deux. 
Registre journalier no 2480 du 08.06.2009
(05065338 / CH-645.1.000.890-9)

■ Carioca Sgro S.à r.l., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4095693-8 (FOSC du 09.01.2008, p. 10/4278758). Sgro Thierry n’est
plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de
CHF 1’000 a été cédée à Cornu Anita. Division de la part sociale de
CHF 19’000 de Cornu Anita en 19 parts sociales de CHF 1’000, la-
quelle est désormais titulaire de 20 parts sociales de CHF 1’000.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communications aux associés: par lettre
recommandée, télécopie ou courriel. Statuts modifiés le 02.06.2009. 
Registre journalier no 2481 du 08.06.2009
(05065340 / CH-645.4.095.693-8)

■ ER Systems SA, Le Landeron, CH-645-1006864-5 (FOSC
du 06.10.2008, p. 13/4678184). Procuration collective à deux a été
conférée à Prêtre Lucas, de et à Tavannes. 
Registre journalier no 2482 du 08.06.2009
(05065342 / CH-645.1.006.864-5)

■ Fiduciaire Hostettler Sàrl, à Peseux, CH-645-4099539-1
(FOSC du 14.03.2006, p. 8/3286394). Selon déclaration du
29.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2483 du 08.06.2009
(05065344 / CH-645.4.099.539-1)

■ Fonds de prévoyance des sociétés du groupe LVMH
en Suisse
,  à L a   C h a u x - d e - F o n d s ,  CH-645-4098165-1 (FOSC
du 22.10.2007, p. 10/4166266). Nouvelle adresse: passage de la
Bonne Fontaine 41, 2300 La Chaux-de-Fonds. Bize Nathäelle n’est
plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés.
Saint-Martin Philippe Lucien Marc, de France, à Morteau, F, est
membre et secrétaire du conseil de fondation, avec signature col-
lective à deux. 
Registre journalier no 2484 du 08.06.2009
(05065346 / CH-645.4.098.165-1)

■ JCFConseil, Jean-Claude Fatton, Le  Landeron, CH-
645-4096014-2 (FOSC du 28.10.2002, p. 7/703288). Nouveau But
: conseil pour l’évaluation et la transmission d’entreprises horlo-
gères et microtechniques; expertise des actifs tangibles et intangibles
tels le goodwill, les marques et les brevets; expertises en cas de con-
flits ou de faillite. 
Registre journalier no 2485 du 08.06.2009
(05063626 / CH-645.4.096.014-2)

■ Les Magasins de la Tène SA, à La Tène, CH-660-0579001-
3 (FOSC du 02.04.2007, p. 11/3866484). Nouvelle raison sociale: F.
Nussbaum &amp; Fils SA
.  Nouveau  siège: L a   C h a u x - d e - F o n d s ,
rue de la Fiaz 9, 2300 La Chaux-de-Fonds. Nouveau but: exploita-
tion d’une entreprise de couverture-ferblanterie, installation de pa-
ratonnerre; location et montage d’échafaudages; location de grues,
nacelles et autres machines de chantier; achat, vente, importation
de matériaux de construction. Conversion des 100 actions de CHF
1’000, jusqu’ici nominatives, liées selon statuts, en actions au por-
teur. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Communications aux action-
naires: Feuille officielle suisse du commerce. Statuts modifiés le
02.06.2009. Da Fonte Fernandes Manuela n’est plus administrat-
rice; ses pouvoirs sont radiés. Nussbaum Francis, de Grosshöchstet-
ten, à La Chaux-de-Fonds, est administrateur unique, avec signa-
ture individuelle. 
Registre journalier no 2486 du 08.06.2009
(05063628 / CH-660.0.579.001-3)

■ Logma S.A., Le  Locle, CH-645-1000137-0 (FOSC du
21.10.1996, p. 6407). Statuts modifiés le 05.06.2009 sur un point
non soumis à publication. ’Fiduciaire Lucien Leitenberg SA’ n’est
plus organe de révision. Selon déclaration du 05.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 2487 du 08.06.2009
(05065348 / CH-645.1.000.137-0)

■ madepublic Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4096598-8 (FOSC
du 19.09.2003, p. 9/1178960). Nouvelle adresse: rue Jehanne-de-
Hochberg 19, 2000 Neuchâtel. 
Registre journalier no 2488 du 08.06.2009
(05065350 / CH-645.4.096.598-8)

■ Medos International Sàrl, Le  Locle, CH-645-4097076-6
(FOSC du 05.02.2009, p. 15/4864220). Nouvelle adresse: Chemin-
Blanc 38, 2400 Le Locle. 
Registre journalier no 2489 du 08.06.2009
(05065352 / CH-645.4.097.076-6)

■ Pharmacie de la Grand-Rue Peseux S.A., à Peseux, CH-
645-1008085-6 (FOSC du 06.06.1995, p. 3137). Statuts modifiés le
25.05.2009 sur des points non soumis à publication. Altwegg Jean
est maintenant domicilié à Coffrane. ’Läderach Treuhand’ n’est
plus organe de révision. Selon déclaration du 25.05.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 2490 du 08.06.2009
(05065354 / CH-645.1.008.085-6)

■ PX Tools S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-1007047-
6 (FOSC du 05.11.2008, p. 9/4720394). Procuration collective à
deux a été conférée à Parrenin Kevin Jean-Claude, de France, à
Charquemont, F. 
Registre journalier no 2491 du 08.06.2009
(05065356 / CH-645.1.007.047-6)

■ REVISA Dominique Perrin, précédemment à La  Chaux-
d e - F o n d s , CH-645-4096130-1 (FOSC du 31.12.2002, p.
14/795064). Nouveau siège: L e   L o c l e , rue des Billodes 44c, 2400
Le Locle. Perrin Dominique est maintenant domicilié à Morteau, F. 
Registre journalier no 2492 du 08.06.2009
(05063630 / CH-645.4.096.130-1)

■ Softeca SA, à La  Tène, CH-645-1002392-9 (FOSC du
20.02.2009, p. 14/4891898). La clause statutaire relative à l’apport
en nature effectué à la constitution de la société est abrogée dans
les statuts. Statuts modifiés le 28.05.2009. ’Orfigest SA’ n’est plus or-
gane de révision. Selon déclaration du 30.04.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 2493 du 08.06.2009
(05063632 / CH-645.1.002.392-9)

■ Swissvacuum Technologies SA, à Colombier  NE, CH-
645-4096927-1 (FOSC du 31.05.2006, p. 11/3396956). Conversion
des 200 actions de CHF 500, jusqu’ici au porteur, en actions nomi-
natives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 200 actions de CHF 500, nominatives, liées
selon statuts. Convocations des actionnaires: courrier, téléfax ou
courrier électronique. Statuts modifiés le 03.06.2009. ’A &amp; P Fidu-
ciaire S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
03.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2494 du 08.06.2009
(05063634 / CH-645.4.096.927-1)

■ Vitogaz Switzerland AG, à Cornaux, CH-170-3028280-2
(FOSC du 18.05.2009, p. 12/5024474). Van der Spek Marc est main-
tenant domicilié à Berne. 
Registre journalier no 2495 du 08.06.2009
(05065358 / CH-170.3.028.280-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Autogrue Mojon, à Val-de-Travers, CH-645-1008899-8
(FOSC du 23.01.2009, p. 12/4842126). L’inscription est radiée par
suite de remise de l’exploitation. Actifs et passifs repris par ’Autogrue
Mojon S.à.r.l.’ (CH-645-4104016-9), à Val-de-Travers. 
Registre journalier no 2496 du 08.06.2009
(05063848 / CH-645.1.008.899-8)

■ Café-Restaurant des Pontins, Blandenier Ch., à Va-
l a n g i n , CH-645-1006442-3 (FOSC du 17.07.1998, p. 4985). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 2497 du 08.06.2009
(05063850 / CH-645.1.006.442-3)

■ Kiosque des Forges, Schneider Jean-Claude, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4103632-0 (FOSC du 12.02.2009, p.
16/4876886). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 2498 du 08.06.2009
(05063852 / CH-645.4.103.632-0)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Brillen-Käslin AG, in Stans, CH-150.3.000.388-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2004, S. 9, Publ. 2555230).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-
Etienne AG Stans, in Stans, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG, in Stans (CH-
150.9.000.172-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1001 vom 08.06.2009
(05064866 / CH-150.3.000.388-9)

■ CaRoCom GmbH, in Buochs, CH-150.4.000.735-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2005,
S. 11, Publ. 2689534). Firma neu: CaRoCom GmbH in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 04.06.2009 aufgelöst. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brun-Roos,
Franz Peter, von Sursee, in Buochs, Gesellschafter und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Brun-Roos, Ursula,
von Sursee, in Buochs, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 1002 vom 08.06.2009
(05064216 / CH-150.4.000.735-7)

■ ee engineering AG, in Stansstad, CH-150.3.001.997-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29. 03. 2004, S. 10,
Publ. 2189978). Eingetragene Personen neu oder mutierend: He-
dinger, Erich, von Birmensdorf ZH, in Oetwil an der Limmat, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kindhausen AG (Bergdie-
tikon)].
Tagesregister-Nr. 1003 vom 08.06.2009
(05064218 / CH-150.3.001.997-8)

■ Entreprise Morel S.A., in Hergiswil  NW, CH-
300.3.015.615-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2009,
S. 14, Publ. 4886172). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Riesen, Michel, von Lausanne, in Morges, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Morel, Daniel, von La Brillaz und Freiburg, in Bussigny-près-Lau-
sanne, Präsident, mit Einzelunterschrift; Pato, Eliane, von La Bril-
laz und Freiburg, in Bussigny-près-Lausanne, Mitglied und Sekre-
tärin, mit Einzelunterschrift; Morel, Jean Claude, von La Brillaz, in
Cossonay, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1004 vom 08.06.2009
(05064884 / CH-300.3.015.615-9)

■ Fenster Bünter AG, in Oberdorf NW, CH-150.3.000.009-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17. 02. 2004, S. 9,
Publ. 2125808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Balmer-Etienne AG Stans, in Stans, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG, in
Stans (CH-150.9.000.172-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1005 vom 08.06.2009
(05064886 / CH-150.3.000.009-4)

■ Gardasa Immobilien AG, in Ennetbürgen, CH-
140.3.000.181-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
02. 12. 2008, S. 12, Publ. 4759038). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO
Visura, in Sarnen (CH-140.9.000.643-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1006 vom 08.06.2009
(05065574 / CH-140.3.000.181-6)

■ Global Hotelindex AG, in Stansstad, CH-150.3.002.733-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 23. 01. 2003, S. 11,
Publ. 826476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Balmer-Etienne AG Stans, in Stans, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG, in
Stans (CH-150.9.000.172-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1007 vom 08.06.2009
(05064888 / CH-150.3.002.733-4)

■ Josef Murer GmbH, in Beckenried, CH-150.4.000.227-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
28. 03. 2003, S. 9, Publ. 925154). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1008 vom 08.06.2009
(05064220 / CH-150.4.000.227-9)

■ Lopper Immobilien und Treuhand AG, in Hergiswil
N W ,  CH-150.3.001.649-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 2005, S. 8, Publ. 3086468). Statutenänderung: 25. 05.

2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von

Treuhandgeschäften im In- und Ausland sowie die Vermittlung von
Immobilien. Die Gesellschaft kann auch Grundstücke erwerben,
belasten oder verkaufen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte täti-
gen, die diesem Zweck direkt oder indirekt förderlich sind. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief, sofern die Namen und die
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst durch Publika-
tion im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Knüsel, Richard, von Risch, in Rotkreuz, Gemeinde Risch, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1009 vom 08.06.2009
(05064222 / CH-150.3.001.649-7)

■ MR-INFORMATIK GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.588-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 14, Publ. 4990188). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1010 vom 08.06.2009
(05064224 / CH-150.4.000.588-4)

■ One Promotion GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.936-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 86 vom 04. 05. 2006, S. 10, Publ. 3360718). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1011 vom 08.06.2009
(05064226 / CH-150.4.000.936-0)

■ Rodotec AG, in Stans, CH-150.3.002.931-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 65 vom 05. 04. 2005, S. 12, Publ. 2776564). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherl, Adolf,
von Buochs, in Buochs, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Ei-
holzer, Viktor, von Menznau, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Viau, Roger,
von Holziken, in Schönenwerd, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 1012 vom 08.06.2009
(05064890 / CH-150.3.002.931-7)

■ RS-Klebtech GmbH, in Ennetbürgen, CH-
150.4.000.042-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 213 vom 02. 11. 2006, S. 9, Publ. 3618892). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 07.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1013 vom 08.06.2009
(05064228 / CH-150.4.000.042-8)

■ Safe Informatik GmbH, in Ennetbürgen, CH-
150.4.000.332-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 91 vom 11. 05. 2001, S. 3562). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1014 vom 08.06.2009
(05064230 / CH-150.4.000.332-2)

■ Schwyter Bauingenieur GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.650-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 20. 02. 2003, S. 10, Publ. 870800). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1015 vom 08.06.2009
(05064232 / CH-150.4.000.650-4)

■ staub designlight ag, in Stansstad, CH-150.3.003.056-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2008, S. 11,
Publ. 4517346). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Partner Revisions AG, in
Luzern (CH-100.3.011.778-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1016 vom 08.06.2009
(05064892 / CH-150.3.003.056-6)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 111 Freitag, 12.06.2009 127. Jahrgang

■ Thomas &amp; Thomas GmbH, in Dallenwil, CH-
150.4.000.813-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 27. 12. 2004, S. 16, Publ. 2609750). Domizil neu:
Stettlistrasse 3, 6383 Dallenwil, [behördliche Umadressierung]. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.02.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Thomas, Michael genannt Mike, deutscher Staatsangehö-
riger, in Stans, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1017 vom 08.06.2009
(05064894 / CH-150.4.000.813-6)

■ Tienda AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.255-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 2006, S. 9, Publ. 3494858).
Firma neu: Tienda AG in Liquidation. Vinkulierung: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von
Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 03.06.2009 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Marti, Dr. Hanspeter,
von Sumiswald, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gygax, Hanspeter, von
Thunstetten, in Röschenz, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1018 vom 08.06.2009
(05064234 / CH-150.3.002.255-4)

■ TQM Forum Schweiz, bisher in Luzern, CH-
100.6.022.818-9, Verein (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2005, S. 9,
Publ. 2756414). Statutenänderung: 11. 03. 2008. Sitz neu: S t a n s .
Domizil neu: Stansstaderstrasse 90, 6370 Stans. Zweck: Förderung
und Wahrung der gemeinsamen, ideellen und technischen Inter-
essen ihrer Mitglieder im Bereich Total Quality Management in der
Schweiz; Pflege des Erfahrungsaustausches  in Total Quality Ma-
nagement als Führungs- und Leistungssystem; Unterstützung und
Förderung von Forschungs- und Entwicklungstätigkeit in Berei-
chen der Unternehmensführung nach Total Quality Management;
Bemühung zum Erhalt von Forschungs- und Entwicklungsbeiträ-
gen für TQM; Förderung und Unterstützung von Fortbildungs- und
Schulungsbedürfnissen der Unternehmer und Mitarbeiter auf dem
Gebiet des Total Quality Managements; Einbringen und Durchset-
zen von Anliegen der Mitglieder des TQM Forum Schweiz in Ver-
bänden und Institutionen. Haftung/Nachschusspflicht: [Strei-
chung des Hinweises über die Haftung, da nicht zur Eintragung ge-
hörend.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Für die Verbind-
lichkeiten des Vereins haftet ausschliesslich das Vereinsvermögen.].
Mittel: Mitgliederbeiträge; Eintrittsgebühren für Partnerunterneh-
men; Seminargebühren; Einnahmen aus Publikationen; übrige
Einnahmen. Organisation: Vereinsversammlung, Vorstand von 3 -
7 Mitgliedern, Sekretariat und Kontrollstelle. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Herzog, Hugo, von Hämikon,
in Kriens, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lauber, Anton, von Brugg und Esc-
holzmatt, in Brugg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; von Allmen, Werner, von Lauterbrunnen, in Sachseln,
Mitglied und Aktuar, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hergiswil
NW, Aktuar]; Egli von Matt, Sylvia, von Stans, in Luzern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Eigenheer, Jakob genannt Jack, von
Luzern, in Ballwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Eigenheer, Jack]; Troger, Dr. Thomas, von Raron, in Ardon, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Revia Revisions- und Beratungs
AG, in Kriens (CH-100.3.013.088-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1019 vom 08.06.2009
(05064236 / CH-100.6.022.818-9)

■ Trepos GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.292-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom
01. 10. 2002, S. 8, Publ. 665478). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1020 vom 08.06.2009
(05064238 / CH-150.4.000.292-4)

■ 2win GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.626-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
05. 09. 2005, S. 12, Publ. 3003014). Statutenänderung:
3. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von innovativen Beratungsdienstleistungen im Finanz-, Rech-
nungswesen und Controlling inkl. Übernahme dieser Aktivitäten
von Firmen im Rahmen von Outsourcing. Weitere Dienstleistungen
umfassen den Bereich Treuhand, Revision, Steuer- und Unterneh-
mensberatung. Die Gesellschaft kann sämtliche Tätigkeiten ausü-
ben, die den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt fördern. Sie
kann Wertschriftengeschäfte tätigen, Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, Patente, Lizenzen und andere Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten, verwerten und veräussern, sowie Zweigniederlas-
sungen errichten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen.].
Tagesregister-Nr. 1000 vom 08.06.2009
(05064214 / CH-150.4.000.626-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ NSD Lift AG, in Dallenwil, CH-150.3.003.076-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 16, Publ. 3707132).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Inauen-Schätti AG, in Schwanden GL (CH-160.3.002.651-7), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1021 vom 08.06.2009
(05064896 / CH-150.3.003.076-7)

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Accro AG, in Alpnach, CH-400.3.015.648-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 2009, S. 12, Publ. 5047336). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schönherr, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; von Senger, Alexander, von Genf, in Richenthal (Rei-
den), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied].
Tagesregister-Nr. 791 vom 08.06.2009
(05064200 / CH-400.3.015.648-8)

■ Flück Transporte GmbH, in Kerns, CH-140.4.001.303-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
28. 05. 2004, S. 11, Publ. 2282914). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flück, Hans-
Rudolf, von Escholzmatt, in Kerns, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer].
Tagesregister-Nr. 792 vom 08.06.2009
(05064860 / CH-140.4.001.303-8)

■ Heinrich Baer AG, in Alpnach, CH-140.3.000.032-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 1994, S. 589). Statu-
tenänderung: 5. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Waren aller Art sowie deren Import und Export. Neben-
zwecke geändert, gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Sofern der Ge-
sellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mit-
teilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief er-
folgen. In diesem Fall kann die Publikation im SHAB unterbleiben.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 bis 5
Mitglieder]. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenände-
rungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand &amp; Beratungs AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 793 vom 08.06.2009
(05064202 / CH-140.3.000.032-7)

■ Heizung und Sanitär AG, in Alpnach, CH-140.3.000.223-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 1994, S. 589). Sta-
tutenänderung: 5. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb eines Heizungs- und Sanitärgeschäftes. Nebenzwecke
geändert, gemäss Statuten. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere
Statutenänderungen]. [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 bis 5 Mitglie-
der]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand &amp; Beratungs AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 794 vom 08.06.2009
(05064204 / CH-140.3.000.223-0)

■ Internet Factory GmbH, in Sarnen, CH-140.4.001.313-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
29. 02. 2000, S. 1381). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burri, Roman, von Malters, in
Sarnen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 795 vom 08.06.2009
(05064862 / CH-140.4.001.313-0)

■ J.F.P. Diffusions GmbH, in Sachseln, CH-140.4.003.054-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2008, S. 15, Publ. 4267582). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 796 vom 08.06.2009
(05064206 / CH-140.4.003.054-5)

■ Micropayment AG, in Sarnen, CH-020.3.024.566-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10. 03. 2009, S. 14,
Publ. 4918922). Statutenänderung: 5. 06. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 150’000.– [bisher: CHF 133’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 150’000.–. Aktien neu: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 133 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche Kapitaler-
höhung.
Tagesregister-Nr. 797 vom 08.06.2009
(05064208 / CH-020.3.024.566-9)

■ Personalfürsorgestiftung der Elfo AG Sachseln, in
S a c h s e l n ,  CH-140.7.001.406-0, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2007, S. 9, Publ. 4148192). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Amstalden, Edwin, von Sarnen, in Gis-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wechlin, Sandro, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Sachseln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 798 vom 08.06.2009
(05064210 / CH-140.7.001.406-0)

■ Swiss Travel Solutions AG, in Engelberg, CH-
140.3.002.810-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2006,
S. 10, Publ. 3247392). Statutenänderung: 5. 06. 2009. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 05.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige Statutenände-
rungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil NW, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 799 vom 08.06.2009
(05064864 / CH-140.3.002.810-6)

■ Thesaurie Finanz AG, in Alpnach, CH-140.3.003.264-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 2009, S. 14,
Publ. 5043838). Statutenänderung: 4. 06. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 600’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 120’000.–. Aktien neu: 600’000 Namenaktien zu CHF 1.–
[bisher: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–]. Ordentliche Kapita-
lerhöhung.
Tagesregister-Nr. 800 vom 08.06.2009
(05064212 / CH-140.3.003.264-5)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anbares Consulting Kellner-Raphoz &amp; Thiede, in
G o s s a u   S G , CH-320.2.065.339-3, Talstrasse 54, 9200 Gossau ,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 29.04.2009. Zweck:
Durchführung. von Seminaren und Weiterbildungen. Eingetra-
gene Personen: Thiede, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Gossau SG, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kell-
ner-Raphoz, Barbara, deutsche Staatsangehörige, in Gossau SG,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5832 vom 08.06.2009
(05064718 / CH-320.2.065.339-3)

■ renuppil gmbh, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.065.340-
6, c/o Andrea Lippuner, Aubrigstrasse 39, 8645 Jona, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29.05.2009. Zweck: Erwerb, Veräusserung, Verwaltung und Vermitt-
lung von Grundstücken, Planung von Bauten jeder Art sowie Bera-
tung in Baufragen und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen sowie
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten, verwalten,
veräussern, überbauen, pachten, verpachten etc. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Weitere Adresse: Egghaldenstrasse 4, 8580 Am-
riswil. Eingetragene Personen: Lippuner, Brigitte, von Grabs, in Am-
riswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 17 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Lippuner, Stefan,
von Grabs, in Niederhelfenschwil, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00;
Lippuner, Christof, von Grabs, in Erlen, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Lippuner, Andrea, von Grabs, in Jona, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5833 vom 08.06.2009
(05064720 / CH-320.4.065.340-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Attack AG, in St. Gallen, CH-320.3.064.744-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 16, Publ. 4881284). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Boos, Walter, von Amden, in
Speicher, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Weder, Heinrich, von Au SG, in Engelburg
(Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5834 vom 08.06.2009
(05064722 / CH-320.3.064.744-8)

■ Baumann Baupartner GmbH, in Goldach, CH-
320.4.045.065-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
48 vom 08.03.2000, S. 1588). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 06.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Bruno, von
Flawil, in Goldach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 5835 vom 08.06.2009
(05064724 / CH-320.4.045.065-1)

■ Beeco Finanz AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.036.635-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2007,
S. 11, Publ. 3922072). Statutenänderung: 02.06.2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Herbert Beier Treuhand,
in Uetliburg SG (Gommiswald), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5836 vom 08.06.2009
(05064726 / CH-320.3.036.635-7)

■ Beepa AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.048.918-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007, S. 10, Publ.
4197124). Statutenänderung: 02.06.2009. Zweck neu: Finanzie-
rung von Bauten, insbesondere Beteiligung an Baukonsortien und
anderen Geschäften sowie Handel mit Liegenschaften. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Herbert Beier Treuhand, in Gommiswald, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 5837 vom 08.06.2009
(05064728 / CH-320.3.048.918-7)

■ Belmundo Galerie GmbH, in Buchs  SG, CH-
320.4.037.621-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
201 vom 16.10.2008, S. 11, Publ. 4693796). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 5838 vom 08.06.2009
(05064730 / CH-320.4.037.621-7)

■ Blatten - Garage Büchel AG, in Oberriet  SG, CH-
320.3.057.521-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2005,
S. 12, Publ. 2907140). Statutenänderung: 28.05.2009. Zweck neu:
Betrieb einer Autogarage (Handel mit Autos und deren Reparatur).
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten und gleich-
artige Unternehmungen gründen oder sich daran beteiligen sowie
Grundstücke erwerben halten und veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt sind, mit Brief, Te-
lefax oder anderen Übertragungsmitteln.  Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mariand’l Treuhand GmbH, in Oberriet SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5839 vom 08.06.2009
(05064732 / CH-320.3.057.521-4)

■ Boutique Johanna GmbH, in Wil SG, CH-320.4.047.643-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom
24.02.2000, S. 1281). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5840 vom 08.06.2009
(05064734 / CH-320.4.047.643-2)

■ BSH Reparaturen GmbH, in Goldach, CH-320.4.054.786-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
27.03.2006, S. 11, Publ. 3305196). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5841 vom 08.06.2009
(05064736 / CH-320.4.054.786-4)

■ CAMAS PR GmbH, in Gaiserwald, CH-320.4.052.607-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
28.12.2004, S. 13, Publ. 2613832). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5842 vom 08.06.2009
(05064738 / CH-320.4.052.607-0)

■ Die Innovationsgesellschaft mbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.056.983-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
56 vom 21.03.2005, S. 10, Publ. 2756734). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 5843 vom 08.06.2009
(05064740 / CH-320.4.056.983-9)

■ Dobler &amp; Brändle AG, in Oberuzwil, CH-320.3.029.484-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 13, Publ.
5046518). Statutenänderung: 15.05.2009. Zweck neu: Ingenieur-
arbeiten für den Bau, Betrieb und Unterhalt von elektrischen Anla-
gen und Verteilnetzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen je nachdem per Brief, E-Mail, Telefax oder Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kuratli Immobilien, in St.
Peterzell, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5844 vom 08.06.2009
(05064742 / CH-320.3.029.484-2)

■ Engler + Lehmann AG, in Gossau SG, CH-320.3.039.033-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.1996, S. 6806). Sta-
tutenänderung: 30.04.2009. Zweck neu: Betrieb eines Architektur-
büros. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung vom 26.06.1995 ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handels-
register nicht eingetragenen Kollektivgesellschaft ’Engler + Leh-
mann, Architekturbüro’, in Gossau SG, gemäss Übernahmebilanz
per 31.12.1994 mit Aktiven von CHF 375’121.– und Passiven von
CHF 275’121.–, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgege-
ben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rewi Revisions und Treu-
hand AG Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5845 vom 08.06.2009
(05064744 / CH-320.3.039.033-3)

■ Etter Druck &amp; Organisation GmbH, in Rorschach, CH-
320.4.050.869-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
250 vom 27.12.2001, S. 10218). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5846 vom 08.06.2009
(05064746 / CH-320.4.050.869-5)

■ Evatec AG, in Flums, CH-320.3.055.432-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 111 vom 11.06.2004, S. 12, Publ. 2304828). Statutenän-
derung: 13.05.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 111 Freitag, 12.06.2009 127. Jahrgang

tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Falls dem Verwal-
tungsrat Aktionäre oder deren Adressen nicht bekannt sind und das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorsieht, können Mitteilungen
durch einmalige Publikation im SHAB erfolgen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bartholet, Roland, von
Flums, in Tscherlach (Walenstadt), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bigger, Ivo, von Vilters-Wangs, in Sargans, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revidas Revisionsgesell-
schaft AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dürr, Oliver, von Gams, in Tscherlach (Walen-
stadt), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kuoni, Christof, von Chur, Jenins und Maienfeld, in Maienfeld, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scherrer, Stefan Daniel, von Egnach, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wälti, Christoph
Paul, von Rüderswil, in Leeds (GB), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revitrust Revision + Treuhand
AG (CH-320-3.035.264-7), in Buchs SG.
Tagesregister-Nr. 5847 vom 08.06.2009
(05064748 / CH-320.3.055.432-3)

■ Expoforce AG in Liquidation, in Zuzwil  SG, CH-
320.3.038.914-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009,
S. 13, Publ. 5047072). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 05.06.2009 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 5848 vom 08.06.2009
(05064750 / CH-320.3.038.914-1)

■ FührungsCoach GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.052.750-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom
15.01.2003, S. 9, Publ. 812920). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arpagaus, Roland, von
Suraua und St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5849 vom 08.06.2009
(05064752 / CH-320.4.052.750-1)

■ Gemeinnützige Wohnbaugenossenschaft ’Grüner
Ring’
, in S t .   G a l l e n , CH-320.5.050.918-8, Genossenschaft
(SHAB Nr. 2 vom 04.01.2006, S. 9, Publ. 3178638). Domizil neu:
Schuppisstrasse 7, 9016 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 5850 vom 08.06.2009
(05064754 / CH-320.5.050.918-8)

■ Genossenschaft für ländliches Bauen GLB Kirchberg,
in K i r c h b e r g   S G , CH-320.5.010.586-7, Genossenschaft (SHAB
Nr. 82 vom 30.04.2007, S. 10, Publ. 3908932). Firma neu: Genos-
senschaft für ländliches Bauen GLB Kirchberg in Liqui-
dation
. Domizil neu: Wilerstrasse 39, 9602 Bazenheid. Die Genos-
senschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
30.03.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Scherrer, Willi, von Ebnat-Kappel, in Krummenau
(Nesslau-Krummenau), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Guido,
von Bronschhofen, in Bazenheid (Kirchberg SG), Präsident und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bazenheid,
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Thoma, Hans Ru-
dolf genannt Hansruedi, von Kaltbrunn, in Müselbach (Kirchberg
SG), Vizepräsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hausammann, Hansueli, von Meikirch, in Kirchberg SG, Mitglied
und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und
Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gantenbein, Andreas,
von Grabs, in Waldstatt, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5851 vom 08.06.2009
(05064756 / CH-320.5.010.586-7)

■ GMC Merchandising and Consulting AG, in Gams, CH-
320.3.032.881-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009,
S. 15, Publ. 4860002). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hufschmidt, Benno, deutscher Staatsangehöriger,
in Kleve (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gemperle, Alex, von Oberuzwil, in Hü-
nenberg, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5852 vom 08.06.2009
(05064758 / CH-320.3.032.881-4)

■ Goldfish Software GmbH, in Oberuzwil, CH-
320.4.046.143-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
73 vom 16.04.1999, S. 2475). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Seelhofer, Daniel, von
Kehrsatz, in Kloten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in
St. Gallen]; Seelhofer, Martin, von Kehrsatz, in Oberuzwil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5853 vom 08.06.2009
(05064760 / CH-320.4.046.143-7)

■ Gut Altenberg Suisse GmbH, in Widnau, CH-
320.4.059.086-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
71 vom 11.04.2006, S. 11, Publ. 3329192). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 01.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leitner, Ro-
man, österreichischer Staatsangehöriger, in Gols (AT), Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5854 vom 08.06.2009
(05064762 / CH-320.4.059.086-6)

■ Häusle &amp; Hofer GmbH, in St.  Margrethen, CH-
320.4.047.257-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
238 vom 08.12.2008, S. 15, Publ. 4767598). Die Aktiven und das
Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Häusle Schweiz AG, in
St. Gallen (CH-320.3.019.086.0), über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5888 vom 08.06.2009
(05065444 / CH-320.4.047.257-4)

■ Häusle Schweiz AG, in St.  Gallen, CH-320.3.019.086-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 13, Publ.
4465826). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Häusle
&amp; Hofer GmbH, in St. Margrethen (CH-320.4.047.257-4), gemäss
Fusionsvertrag vom 29.05.2009 und Bilanz per 01.01.2009. Aktiven
von CHF 216’929.95 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
45’303.90 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft die einzige Stammeinlage der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 5855 vom 08.06.2009
(05065554 / CH-320.3.019.086-0)

■ Jud Vinzenz GmbH, in Kaltbrunn, CH-320.4.045.931-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom
03.03.1999, S. 1417). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jud, Vinzenz, von Schänis, in Kaltbrunn,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5856 vom 08.06.2009
(05064764 / CH-320.4.045.931-4)

■ JUNG BAUELSA GmbH, in Niederhelfenschwil, CH-
320.4.053.506-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
110 vom 12.06.2003, S. 11, Publ. 1031434). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 5857 vom 08.06.2009
(05064766 / CH-320.4.053.506-8)

■ KBO GmbH, in Wittenbach, CH-320.4.050.103-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2005, S.
13, Publ. 2873800). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5858 vom 08.06.2009
(05064768 / CH-320.4.050.103-9)

■ Keller Architektur GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.043.653-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
241 vom 11.12.2008, S. 20, Publ. 4775232). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 5859 vom 08.06.2009
(05064770 / CH-320.4.043.653-2)

■ Livecare GmbH, in Weesen, CH-130.4.010.454-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S.
16, Publ. 4839380). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5860 vom 08.06.2009
(05064772 / CH-130.4.010.454-7)

■ Manser AG, in Steinach, CH-320.3.018.483-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.1992, S. 5618). Statutenänderung:
19.05.2009. Zweck neu: Herstellung, Verkauf und Handel mit Prä-
zisionswerkzeugen und Maschinen. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften, Rechte, Patente aller Art und Beteiligungen erwerben, ver-
walten und verkaufen sowie Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom
22.06.1979 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.
Juni 1979 von der bisherigen Einzelfirma ’J. Manser, Werkzeugbau
und Präzisionsmechanik’, in Steinach, den Geschäftsbetrieb mit
den in der Uebernahmebilanz per 31. Dezember 1978 näher be-
zeichneten Aktiven von CHF 779’508.50 und Passiven von CHF
455’667.89 zum Preise von CHF 323’840.61, wovon CHF 150’000.–
an das Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: An
die Namenaktionäre erfolgen Mitteilungen schriftlich an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Adressen, oder, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt, durch Veröffentlichung im
SHAB.. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kamo Revisions- und Beratungs AG, in Steinach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5861 vom 08.06.2009
(05064774 / CH-320.3.018.483-9)

■ Metalltechnik Walt GmbH, in Widnau, CH-
320.4.055.520-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
120 vom 24.06.2004, S. 10, Publ. 2324158). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spirig, Ju-
dith, von Widnau, in Widnau, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5862 vom 08.06.2009
(05064776 / CH-320.4.055.520-8)

■ Miet- und Reparaturwerkstatt Car-Point GmbH, in
K i r c h b e r g  S G , CH-320.4.056.810-0, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2005, S. 8, Publ. 2709624). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5863 vom 08.06.2009
(05064778 / CH-320.4.056.810-0)

■ MMS Multi Media Service AG, in Au  SG, CH-
320.3.046.982-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008,
S. 12, Publ. 4728984). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fuhlert, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Bal-
gach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rohner, Reto, von Rehetobel, in Eggersriet, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5864 vom 08.06.2009
(05064780 / CH-320.3.046.982-6)

■ Müller Liegenschaften z. alten Sust AG, in Uznach,
CH-320.3.020.634-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
27.09.2002, S. 11, Publ. 660942). Statutenänderung: 23.04.2009.
Firma neu: Müller Liegenschaften z. alten Sust AG in Li-
quidation
. Domizil neu: Wiesenrain 1, 8730 Uznach. Zweck neu:
Verwaltungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 16.06.1981 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bis-
her: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom
16. Juni 1981 von der bisherigen Kollektivgesellschaft ’Müller &amp; Co.
Uznach’, in Uznach, den Geschäftsbetrieb mit den in der Uebernah-
mebilanz per 31. Dezember 1980 näher bezeichneten Aktiven von
CHF 872’344.05 und Passiven von CHF 213’427.95 zum Uebernah-
mepreis von CHF 658’916.10, wovon CHF 300’000.– an das Grund-
kapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 23.04.2009 aufgelöst. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 23.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Annaberg AG, in Gross (Einsiedeln), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Bruno, von
Schmerikon, in Uznach, Präsident und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Müller, Agnes, von
Schmerikon, in Uznach, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Müller, Pa-
trik, von Schmerikon, in Beromünster, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 5865 vom 08.06.2009
(05064782 / CH-320.3.020.634-9)

■ Nazarov Institut GmbH, in Oberuzwil, CH-
320.4.055.633-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
131 vom 09.07.2004, S. 9, Publ. 2350920). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 14.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hänsenber-
ger, Hans-Ulrich, von Neckertal, in Oberuzwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: von St. Peterzell]; Hänsenberger-Sieg-
rist, Susanne, von Neckertal, in Oberuzwil, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her: von St. Peterzell]. [behördliche Umbenennung].
Tagesregister-Nr. 5866 vom 08.06.2009
(05064784 / CH-320.4.055.633-1)

■ NI Neuland Immobilien AG in Liquidation, in St. Gal-
l e n , CH-320.3.034.968-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11.10.2004, S. 12, Publ. 2487300). Statutenänderung: 25.05.2009.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen unter
nachstehendem Vorbehalt durch Publikation im SHAB. Mitteilun-
gen an Aktionäre, welche der Gesellschaft mit ihren Adressen be-
kannt sind, können schriftlich (vorzugsweise durch eingeschriebe-
nen Brief oder gegen Empfangsbescheinigung), per Telegramm,
Telefax, e-mail oder durch andere Mittel der Telekommunikation,
welche den Nachweis durch Text ermöglichen, erfolgen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 25.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle; Germann, Dr. Alberto, von Erlen und Langrickenbach, in St.
Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5867 vom 08.06.2009
(05064786 / CH-320.3.034.968-2)

■ O. + F. Bieri AG, in Mosnang, CH-320.3.023.681-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2006, S. 11, Publ. 3329208).
Statutenänderung: 11.05.2009. Firma neu: Garage Bieri AG.
Zweck neu: Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt sowie Handel mit
Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Vertretungen überneh-
men, Lizenzen und Patente erwerben und veräussern, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmungen über die Sacheinlage/Sachübernahme sowie über die
beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 27.06.1984
sind aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 27. Juni 1984 und
Übernahmebilanz per 31. Dezember 1983 von der bisherigen Ein-
zelfirma ’Oskar Bieri Garage’, in Mosnang, den Geschäftsbetrieb
mit sämtlichen Aktiven von CHF 120’444.– und Passiven von CHF
41’607.25 (ohne Liegenschaften) zum Preise von CHF 78’836.75,
wovon CHF 50’000.– an das Grundkapital angerechnet werden. Fer-
ner beabsichtigt die Gesellschaft eine Baulandparzelle von 1’004
m2 in Mosnang, Ausserdorf, zum Preise von CHF 50.– pro m2 zu
erwerben.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen des Verwaltungsra-
tes an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ruve Revisions- und Beratungs AG,
in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5868 vom 08.06.2009
(05064788 / CH-320.3.023.681-1)

■ Pensionskasse der D &amp; A Gruppe, in St.  Gallen, CH-
020.7.900.929-7, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 15, Publ.
4832520). Weitere Adresse: c/o Debrunner Acifer AG, Dinkelberg-
strasse 15, 4127 Birsfelden. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hartmann, Ueli, von Neftenbach, in Wangs
(Vilters-Wangs), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cramer, Friedrich, von

Zollikon, in Männedorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Equey, Claudine, von Vuarmarens, in Ober-
wil BL, Verwalterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5869 vom 08.06.2009
(05064790 / CH-020.7.900.929-7)

■ Pharma Bellavista GmbH, in Rorschacherberg, CH-
320.4.047.218-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
224 vom 19.11.2007, S. 12, Publ. 4206538). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 5870 vom 08.06.2009
(05064792 / CH-320.4.047.218-4)

■ Phyto BellaVista GmbH, in Rorschacherberg, CH-
320.4.061.007-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
124 vom 29.06.2007, S. 13, Publ. 3999176). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 5871 vom 08.06.2009
(05064794 / CH-320.4.061.007-2)

■ Pinosa A.G., in Benken  SG, CH-320.3.015.975-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2000, S. 2218). Statutenände-
rung: 20.01.2009. Zweck neu: Erwerb, Erstellung, Verwaltung, Ver-
mittlung und Veräusserung von Immobilien, Tätigung von kom-
merziellen Finanzgeschäften, Übernahme von Vertretungen, Ver-
wertung von Rechten aller Art sowie Ausübung von Treuhandfunk-
tionen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Lizenzen
aller Art erwerben und veräussern, Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Unternehmungen er-
werben oder errichten sowie Immobilien erwerben, belasten, ver-
äussern, verwalten und vermieten. . Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
einfachen Brief, Telefax oder E-Mail an die Aktionäre. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 20.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kaibac AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bachmann, Alain P., von Luzern, in
Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Rotkreuz
(Risch)].
Tagesregister-Nr. 5872 vom 08.06.2009
(05064796 / CH-320.3.015.975-8)

■ Pneuhuus Langensteig GmbH, in Zuzwil  SG, CH-
320.4.058.459-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
147 vom 31.07.2008, S. 11, Publ. 4597570). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gort, Daniel,
von Pfäfers, in Züberwangen (Zuzwil SG), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5873 vom 08.06.2009
(05064798 / CH-320.4.058.459-8)

■ Proceed GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.051.958-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
09.08.2007, S. 10, Publ. 4059894). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5874 vom 08.06.2009
(05064800 / CH-320.4.051.958-5)

■ Rüdisüli Forst GmbH, in Schänis, CH-320.4.038.040-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
28.12.1994, S. 7097). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
07.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5875 vom 08.06.2009
(05064802 / CH-320.4.038.040-1)

■ Schläpfer GmbH, in Goldach, CH-320.4.017.207-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2006, S.
11, Publ. 3244448). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
10.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schläpfer-Spatteneder, Esther, von Tro-
gen, in Rorschacherberg, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5876 vom 08.06.2009
(05064804 / CH-320.4.017.207-5)

■ SCHUBERT WINTERGARTEN AG, bisher in Zürich, CH-
020.3.004.589-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009,
S. 31, Publ. 4974666). Gründungsstatuten: 17.11.1993, Statutenän-
derung: 13.05.2009. Firma neu: SCHUBERT LIGHT LINE WIN-
TERGARTEN AG
. Sitz neu: S t .   G a l l e n . Domizil neu: Rosen-
bergstrasse 87, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Handel mit Gütern aller
Art, insbesondere mit solchen aus der Bauelemente-Branche, Über-
nahme von Vertretungen, Montage und Herstellung von Glasan-
bauten und Bauelementen sowie die Übernahme von Generalun-
ternehmen-Dienstleistungen im Bereich Wintergärten und Glasan-
bauten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Nachdem
der gesetzmässige Zustand in bezug auf die Verwaltung und Vertre-
tung wiederhergestellt ist, wird die Auflösung der Gesellschaft wi-
derrufen (Art. 86 Abs. 3 HRegV) (wie bisher); Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 13.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 111 Freitag, 12.06.2009 127. Jahrgang

Fehr, Roland, von Neukirch an der Thur, in Flawil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bolt, Daniel, von Nesslau, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5877 vom 08.06.2009
(05064806 / CH-020.3.004.589-4)

■ Solar Connect GmbH, in Widnau, CH-320.4.061.556-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
16.03.2009, S. 14, Publ. 4927026). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziegler, Erwin,
von Widnau, in Widnau, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5878 vom 08.06.2009
(05064808 / CH-320.4.061.556-5)

■ Sonderegger Holzbau AG, in Gams, CH-320.2.053.070-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2005, S. 11, Publ.
2813074).  Statutenänderung:  28.05.2009.  Sitz  neu:  S e v e l e n.  Do-
mizil neu: Bahnweg Nord, 9475 Sevelen. Zweck neu: Holzbaube-
trieb, Ausführen von Schreiner-/Fassaden- und Bedachungsarbei-
ten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, im In- und Ausland Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten sowie Darlehen gewähren und Kre-
dite aufnehmen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen mit Brief, Telefax, E-Mail oder anderen Übertragungsmit-
teln, allenfalls durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Weitere Adresse: Hinterbergstrasse 1, 9473 Gams. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wälti Treuhand und
Revisionen AG, in Bad Ragaz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5879 vom 08.06.2009
(05064810 / CH-320.2.053.070-6)

■ Spivo Bedachungen und Spenglerei GmbH, in Wid-
n a u , CH-320.4.050.593-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 214 vom 05.11.2001, S. 8658). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5880 vom 08.06.2009
(05064812 / CH-320.4.050.593-1)

■ Stiftung Frauenhofkapelle, in Altstätten, CH-
320.7.044.131-5, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2008, S. 10, Publ.
4393560). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engler,
Werner, von Sevelen, in Altstätten, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Plüss, Jürg, von Rothrist, in Altstät-
ten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eugster, Miriam, von Altstätten, in Altstätten, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BGW Treuhand AG (CH-
320.3.051.151-6), in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5881 vom 08.06.2009
(05064406 / CH-320.7.044.131-5)

■ Thür Getränke Altstätten GmbH, in Altstätten, CH-
320.4.050.175-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
65 vom 03.04.2007, S. 11, Publ. 3869240). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Buchhaltungs- und Treuhand AG Altstätten SG
(CH-320.3.013.457-9), in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5882 vom 08.06.2009
(05064408 / CH-320.4.050.175-0)

■ Top Tennis Gregor Dietrich, in Rapperswil-Jona, CH-
320.1.043.275-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom
06.06.2007, S. 10, Publ. 3961876). Domizil neu: Untere Bahnhof-
strasse 24, 8640 Rapperswil .
Tagesregister-Nr. 5883 vom 08.06.2009
(05064410 / CH-320.1.043.275-7)

■ Triple Q GmbH, in St.  Gallen, CH-320.4.047.503-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2007,
S. 10, Publ. 4126248). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5884 vom 08.06.2009
(05064412 / CH-320.4.047.503-6)

■ Winterhalter Gastronom AG, in Rüthi  SG, CH-
320.3.015.757-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008,
S. 12, Publ. 4450082). Statutenänderung: 04.06.2009. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (Winterhalter Gastronom SA) (Winter-
halter Gastronom Ltd)
. Zweck neu: Herstellung und den Ver-
trieb von Maschinen und Geräten aller Art, insbesondere für das
Gastgewerbe und für Grossküchen. Die Gesellschaft kann ihren di-
rekten und indirekten Tochtergesellschaften entgeltlich oder unent-
geltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für
die Verbindlichkeiten solcher Gruppengesellschaften Sicherheiten
aller Art stellen, einschliesslich Garantien, Bürgschaften, Pfand-
rechte und fiduziarische Übereignungen von Aktiven der Gesell-
schaft, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten.Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.].
Tagesregister-Nr. 5885 vom 08.06.2009
(05064414 / CH-320.3.015.757-1)

■ workgate GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.056.460-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2006,
S. 10, Publ. 3571152). Statutenänderung: 27.02.2009. Sitz neu:
F l a w i l . Domizil neu: St. Gallerstrasse 25, 9230 Flawil. Zweck neu:
Produktion von Tonträgern, Vertrieb und Verlag von Tonträgern,
Ausführung von Dienstleistungen im Telekommunikations- und
Eventtechnikbereich sowie allgemeine Dienstleistungen in Marke-
ting und Verkauf. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,

Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bortoletto, Walter, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vetterli, Andreas, von Wagenhausen, in Flawil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00].
Tagesregister-Nr. 5886 vom 08.06.2009
(05064416 / CH-320.4.056.460-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ C. Fiegl - Versand, in Au SG, CH-320.1.057.471-5, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2006, S. 9, Publ. 3506156).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5887 vom 08.06.2009
(05064418 / CH-320.1.057.471-5)

■ HZM (Heinrich Züger Metallbauer &amp; Montagen), in
O b e r b ü r e n, CH-320.1.057.587-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
130 vom 07.07.2005, S. 11, Publ. 2922984). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5889 vom 08.06.2009
(05064420 / CH-320.1.057.587-6)

■ KMD Handels GmbH in Liquidation, in Rorschacher-
b e r g, CH-320.4.046.940-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 12, Publ. 4496690). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5890 vom 08.06.2009
(05064422 / CH-320.4.046.940-6)

■ Urs und Brigitte Bernhard Sonnen- und Wetter-
schutz
,  in  S a r g a n s ,  CH-320.2.057.415-8, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 111 vom 10.06.2005, S. 9, Publ. 2876682). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5891 vom 08.06.2009
(05064424 / CH-320.2.057.415-8)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ DGZ Hofwise AG, in Stein am Rhein, CH-290.3.015.156-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007, S. 14, Publ.
3880296). Statutenänderung: 04.06.2009. Laut Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kern
Treuhand AG, in Wangen-Brüttisellen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 965 vom 08.06.2009
(05064712 / CH-290.3.015.156-3)

■ FEB Management Holding AG, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.3.013.694-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3
vom 05.01.2001, S. 95). Statutenänderung: 02.06.2009. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [bisher: Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der AVL Medical
Instruments AG, in Schaffhausen, sämtliche 2’000 Namenaktien
der AVL Medical Systems AG, in Schaffhausen, zu CHF 100.– nomi-
nal, zum Preis von höchstens CHF 2’000’000.– zu überneh-
men.].Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Mäder + Baumgartner Treuhand AG, in
Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eckstein, Bill Maurice, von Güttingen, in Seu-
zach, Präsident, mit Unterschrift zu zweien [bisher:von den Nieder-
landen].
Tagesregister-Nr. 966 vom 08.06.2009
(05065542 / CH-290.3.013.694-5)

■ Oettli-Haus AG, in Schaffhausen, CH-290.3.003.428-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2006, S. 12, Publ.
3278896). Statutenänderung: 05.06.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [bisher: Sachübernahme: Von der Einzelfirma Georg
Oettli, Architekturbüro, in Schaffhausen, nur die in der Uebernah-
mebilanz per 16.10.1976 enthaltenen Aktiven und Passiven über-
nommen; Uebernahmepreis: CHF 450’000.–, voll auf das Aktien-
kapital angerechnet.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom
05.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mäder + Baumgart-
ner Treuhand AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 967 vom 08.06.2009
(05065544 / CH-290.3.003.428-6)

■ Oettli-Plan AG, in Schaffhausen, CH-290.3.003.430-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2006, S. 12, Publ.
3278898). Statutenänderung: 05.06.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Sacheinlage: Von der Einzelfirma Georg
Oettli, Architekturbüro, in Schaffhausen, nur die in der Uebernah-
mebilanz per 16.10.1976 enthaltenen Aktiven und Passiven über-
nommen; Uebernahmepreis CHF 241’306.10, wovon CHF
100’000.– auf das Aktienkapital angerechnet werden.].Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch einfachen Brief. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom
05.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mäder + Baumgart-
ner Treuhand AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 968 vom 08.06.2009
(05065546 / CH-290.3.003.430-3)

■ Pizzeria Rebstock GmbH, in Neuhausen am Rhein-
f a l l , CH-290.4.013.784-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 202 vom 18.10.2006, S. 12, Publ. 3597854). Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 969 vom 08.06.2009
(05064714 / CH-290.4.013.784-5)

■ Rohner + Widmer GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.014.674-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
43 vom 03.03.2004, S. 9, Publ. 2151018). Statutenänderung:
05.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht
der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner, Urs,
von Au SG, in Langwiesen (Feuerthalen), mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00]; Widmer, Rudolf,
von Othmarsingen, in Schaffhausen, Geschäftsführer und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
25’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00].
Tagesregister-Nr. 970 vom 08.06.2009
(05065548 / CH-290.4.014.674-5)

■ TauchDepot.ch GmbH, in Neuhausen am Rheinfall,
CH-290.4.015.697-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 07.02.2007, S. 13, Publ. 3763316). Statutenänderung:
15.05.2009. Domizil neu: Zentralstrasse 67, 8212 Neuhausen am
Rheinfall. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Sta-
tuten. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 15.5.2009 unter-
steht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Messmer, Johannes, von Urnäsch, in Schaffhausen, Ge-
schäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 500.00 und mit 75 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00];
Schoeffel, Stefan, von Münchenstein, in Beringen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 500.00 und
mit 75 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00]; Wetter, Markus, von Appenzell, in Löh-
ningen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammantei-
len zu je CHF 500.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00].
Tagesregister-Nr. 971 vom 08.06.2009
(05065550 / CH-290.4.015.697-6)

■ Wohnbau AG, Stetten, in Stetten SH, CH-290.3.004.696-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2004, S. 14, Publ.
2353832). Statutenänderung: 05.06.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
fachen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Aktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Laut Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mäder + Baumgartner Treuhand AG, in Neuhausen am Rheinfall,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 972 vom 08.06.2009
(05065552 / CH-290.3.004.696-9)

■ Zeecomp AG, in Schaffhausen, CH-290.3.004.742-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 21, Publ.
4782524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Andreas, von Koppigen, in Schleitheim, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Isenring, Christoph, von Hüttwilen, in Schaffhausen, einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 973 vom 08.06.2009
(05064716 / CH-290.3.004.742-5)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Beni Boden, Inhaber Arben Zogu, in Olten, CH-
241.1.008.351-7, Aarauerstrasse 25, 4600 Olten, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Unterlagsbode-
narbeiten. Eingetragene Personen: Zogu, Arben, Staatsangehöriger
des Kosovo, in Olten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2757 vom 08.06.2009
(05064900 / CH-241.1.008.351-7)

■ Europan SCM AG, in Schönenwerd, CH-241.3.008.352-1,
C.F. Ballystrasse 34, 5012 Schönenwerd, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 4. 06. 2009. Zweck: Entwicklung, Pro-
duktion von und Handel mit Aluminiumartikeln sowie weiteren
technischen Produkten im In- und Ausland. Kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immateri-
elle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln
und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhän-
gen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder, falls Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-

rung des Verwaltungsrates vom 04.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Conz, Matthias, von
Flums und Olten, in Starrkirch-Wil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Kälin, Rudolf, von Einsiedeln, in Seon, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2758 vom 08.06.2009
(05064902 / CH-241.3.008.352-1)

■ Mangarelli Granit AG, in Kappel SO, CH-241.3.008.353-
6, Mittelgäustrasse 19, 4616 Kappel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29. 05. 2009. Zweck: Handel mit und Bear-
beitung von Natursteinen, Marmor und Granit. Kann sich an an-
deren Gesellschaften beteiligen und andere Betriebe übernehmen,
Grundstücke erwerben und veräussern, Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwal-
ten, vermitteln und veräussern, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder, falls Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 29.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sickmann, Theo-
dore, von Solothurn, in Bettlach, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Mangarelli, Roberto, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Kappel SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2759 vom 08.06.2009
(05064904 / CH-241.3.008.353-6)

■ Optik Robert Leist AG, in Solothurn, CH-241.3.008.350-
5, Dornacherhof 11, 4500 Solothurn, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 4. 06. 2009. Zweck: Betrieb eines Spezi-
algeschäftes für Augenoptik. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke er-
werben, halten und veräussern sowie alle kommerziellen, finanzi-
ellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen oder diesen zu fördern ge-
eignet sind. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmens ’Optik Robert Leist’, in
Solothurn (CH-260.1.000.335-4), gemäss Vertrag vom 04.06.2009
und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 132’740.56 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 31’509.40, wofür 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 1’231.16 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Leist, Robert, von
Derendingen und Langendorf, in Bellach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Leist-Steiner, Käthi, von Deren-
dingen und Langendorf, in Bellach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2760 vom 08.06.2009
(05064906 / CH-241.3.008.350-5)

■ Slimles Clinicum für neuro- mentale und alternative
Medizin GmbH
, in H ä r k i n g e n ,  CH-241.4.008.354-5, Altgra-
ben 29, 4624 Härkingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 5. 06. 2009. Zweck: Handel mit
und Herstellung von Nahrungsergänzungen aller Art sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der neuro- mentalen und al-
ternativen Medizin. Kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkul