logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 109 Mittwoch, 10.06.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 109 Mercredi, 10.06.2009 127

e

 année

No 109 Mercoledì, 10.06.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 4
BL 6
BS 7

FR 8
GE 8
GL 10
GR 10
JU 11
LU 11

NE 13
NW 14
OW 14
SG 14
SH 16
SO 16

SZ 17
TG 18
TI 19
UR 20
VD 20
VS 22

ZG 23
ZH 27

Konkurse

34

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 40

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 41

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 43

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 47

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 49

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 55

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 58

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 61

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Adrian Reding Transporte, in Bottenwil, CH-
400.1.031.256-6, c/o Adrian Reding, Weidweg 26, 4814 Bottenwil,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Transporte aller Art,
insbesondere von Druckerzeugnissen. Eingetragene Personen: Re-
ding, Adrian, von Arth, in Bottenwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Reding, Walter, von Arth, in Bottenwil, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5892 vom 04.06.2009
(05059068 / CH-400.1.031.256-6)

■ A+W Immobilien AG, in Aarau, CH-400.3.031.701-7, Tel-
listrasse 114, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 15.05.2009. Zweck: Planung, Bau, Vermittlung, Ver-
waltung, Erwerb und Veräusserung von Immobilien sowie alle üb-
rigen Tätigkeiten, welche in den weitgefassten Bereich einer Immo-
bilienfirma fallen; kann Zweigniederlassungen errichten und sich
bei anderen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre
letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Wyss, Stephan, von Tri-
engen, in Möriken AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Aebi, Walter, von Oberburg, in Hirschthal, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5891 vom 04.06.2009
(05059066 / CH-400.3.031.701-7)

■ BRK Beratung Recycling Kobel, in Endingen, CH-
400.1.031.257-4, Baldingerstrasse 5, 5304 Endingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung von Firmen in den Be-
reichen Wertstoffrecycling und Entsorgung inkl. Erstellung von
Prozessanalysen und Gesamtkonzepten sowie Handel mit recyclier-
baren Wertstoffen. Eingetragene Personen: Kobel, Werner, von Lüt-
zelflüh, in Endingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5893 vom 04.06.2009
(05059070 / CH-400.1.031.257-4)

■ DREAMBOXX MEDIA, Sütlü + Co., in Buchs AG, CH-
400.2.031.258-7, Aarauerstrasse 22, 5033 Buchs AG, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.06.2009. Zweck: Dienstleistun-
gen in den Bereichen Marketing, Media und Werbung. Eingetra-
gene Personen: Sütlü, Ayhan, türkischer Staatsangehöriger, in Suhr,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Ilhan, Dursun, türkischer
Staatsangehöriger, in Buchs AG, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5894 vom 04.06.2009
(05059072 / CH-400.2.031.258-7)

■ Farbräume Thomas Schrämmli, in Mellingen, CH-
400.1.031.259-8, Rebweg 15, 5507 Mellingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Sämtliche Innen- und Aussen-Malerar-
beiten sowie dekorative Malerarbeiten und Montieren von Spann-
decken. Eingetragene Personen: Schrämmli, Thomas, von Gach-
nang, in Mellingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5895 vom 04.06.2009
(05059074 / CH-400.1.031.259-8)

■ Restaurant Gnadenthal, Fabian Erne, in Niederwil
A G , CH-400.1.031.260-7, Gnadenthalerstrasse, 5524 Niederwil AG,
, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Res-
taurants. Eingetragene Personen: Erne, Fabian, von Leibstadt, in
Untersiggenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Erne, Carla Mar-
got, von Leibstadt und Ehrendingen, in Untersiggenthal, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5896 vom 04.06.2009
(05059076 / CH-400.1.031.260-7)

■ Swiss Möbel AG, in Gebenstorf, CH-400.3.031.655-0,
Wambisterstrasse 1, 5412 Gebenstorf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 05.05.2009, 19.05.2009. Zweck: Handel
mit und Herstellung von Möbeln und Haushaltartikeln sowie Han-
del mit Waren aller Art; kann solche Unternehmen und deren Ge-
schäfte finanzieren, Immaterialgüterrechte und Know-how erwer-
ben, verwalten und verwerten, Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Na-
menaktionäre erfolgen an die letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestä-
tigung oder E-Mail, oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
05.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Akbulut, Abraham, von Lengnau BE, in Lengnau BE, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5897 vom 04.06.2009
(05060046 / CH-400.3.031.655-0)

■ SwissWorld TriX GmbH, in Büttikon, CH-400.4.031.702-
7, Bollstrasse 32, 5619 Büttikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2009. Zweck: Import
von, Handel mit und Vertrieb von Handelswaren und sanitären Ein-
richtungen, insbesondere Whirlpoolbadewannen, Sprudelbädern
und Zubehör sowie weiteren Artikeln des Baubedarfs, ferner Betrieb
eines oder mehrerer Gastronomie- und Hotelleriebetrieben sowie
von Tages-, Alters- und Pflegeheimen in der Schweiz und im Aus-
land; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Grün-
dung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 13.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bohunicky, Robert,
slowakischer Staatsangehöriger, in Vojtechovce (SK), Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch,
John, von Büttikon, in Büttikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 5898 vom 04.06.2009
(05059078 / CH-400.4.031.702-7)

■ VENTURA Architekturbüro, in Fislisbach, CH-
400.1.031.261-5, Gassäckerstrasse 7, 5442 Fislisbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Architektur- und
Bauleitungsbüros, Beratung im Bereich Liegenschaftsbewirtschaf-
tung und Projektentwicklung, Beteiligung an Baukonsortien sowie
Handel, Halten und Verwalten von Liegenschaften. Eingetragene
Personen: Ventura, Juan, von Baden, in Baden, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5899 vom 04.06.2009
(05059080 / CH-400.1.031.261-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aargauer AT Tankrevisions AG, in Lenzburg, CH-
400.3.024.639-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 30.12.2003,
S. 2, Publ. 2053320). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die Wirth & Co. AG, Mechanische Konstruktions-
werkstätte Tankreinigungen und -Revisionen, in Buchrain (CH-
100.3.787.824-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5945 vom 04.06.2009
(05059164 / CH-400.3.024.639-8)

■ ANF Premium Pet Food GmbH, in Ehrendingen, CH-
400.4.017.983-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
11 vom 17.01.2006, S. 1, Publ. 3198610). Firma neu: ANF Pre-
mium Pet Food GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 14.05.2009 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jost, Bernhard,

von Eriswil, in Freienwil, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
4’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 5901 vom 04.06.2009
(05059082 / CH-400.4.017.983-8)

■ Antennen-Genossenschaft Dintikon, in Dintikon, CH-
400.5.006.249-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S.
1, Publ. 4587768). Domizil neu: c/o Armin Tobler, Floraweg 1, 5606
Dintikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baier, Daniel, von Zürich, in Hägglingen, Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tobler, Armin, von Wetzikon ZH, in Dintikon, Prä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spörri,
Oskar Alfred, von Untersiggenthal, in Dintikon, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5902 vom 04.06.2009
(05059084 / CH-400.5.006.249-3)

■ BAM Best Art Material AG, in Wettingen, CH-
400.3.018.830-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.1998,
S. 780). Statutenänderung: 27.03.2009. [Die publikationspflichti-
gen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 27.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BSR-Treuhand AG, in Spreitenbach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5903 vom 04.06.2009
(05059086 / CH-400.3.018.830-0)

■ Bucher Baustoffe und Immobilien AG, in Fisibach,
CH-400.3.001.212-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom
13.08.2001, S. 6185). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucher, Heinrich, von Bachs und Fisibach, in Oberglatt, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bucher, Andrea, von Fi-
sibach und Bachs, in Oberglatt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5904 vom 04.06.2009
(05059088 / CH-400.3.001.212-9)

■ Comparch GmbH, in Jonen, CH-020.4.000.964-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2004, S.
2, Publ. 2614216). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Tagesregister-Nr. 5905 vom 04.06.2009
(05059090 / CH-020.4.000.964-9)

■ Electronic Metals KW GmbH, in Rheinfelden, CH-
400.4.028.639-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
132 vom 11.07.2007, S. 2, Publ. 4019454). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Pratteln im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5947 vom 04.06.2009
(05060054 / CH-400.4.028.639-8)

■ Felix Schwarzenbach-Immobilien AG in Liquidation,
in B a d e n , CH-400.3.915.070-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26
vom 07.02.2001, S. 935). Über die gemäss Art. 66 Abs. 2 aHRegV ge-
löschte Gesellschaft wird mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Baden vom 29.05.2009 der Konkurs wiedereröff-
net. Die Gesellschaft wird zum Zwecke der Durchführung des Kon-
kurses wieder in das Handelsregister eingetragen. [gestrichen:
Nachdem das Verfahren durch Verfügung des Konkursrichters des
Bezirks Baden vom 14.09.2000 mangels Aktiven eingestellt worden
ist, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.].
Tagesregister-Nr. 5906 vom 04.06.2009
(05059092 / CH-400.3.915.070-1)

■ Hans Hächler Holding AG, in Baden, CH-400.3.005.157-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 2, Publ.
4595216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ammann, Rolf, von Oberentfelden, in Oberentfelden, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5907 vom 04.06.2009
(05059094 / CH-400.3.005.157-1)

■ Hofer & Mühlberg AG, in Koblenz, CH-400.3.001.856-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 2, Publ.
3200796). Statutenänderung: 26.03.2009. Domizil neu: Buckhalde
1, 5322 Koblenz, [behördliche Umadressierung]. Zweck neu: Be-
trieb eines Elektro-Installationsgeschäftes; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Mittwoch, 10.06.2009 127. Jahrgang

indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, kann Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, kann Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich, durch Brief, Telefax oder e-mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.. Weitere Geschäftsadresse: im Brüel 554, 5325 Leibstadt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: UTA &
Schmid Revisions AG, in Böttstein, Revisionsstelle; Mühlberg, Paul,
von Muri AG, in Koblenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Häfliger, Isabella, von Ettiswil, in Leibstadt, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Koblenz]; Häf-
liger, Alex, von Ettiswil, in Leibstadt, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Koblenz].
Tagesregister-Nr. 5908 vom 04.06.2009
(05059096 / CH-400.3.001.856-7)

■ Intellishop GmbH, in Gränichen, CH-400.4.023.027-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
12.12.2006, S. 2, Publ. 3677156). Statutenänderung: 31.03.2009,
02.06.2009. Firma neu: IntelliShop GmbH. Zweck neu: Verkauf
von Hardware- und Software-Lösungen sowie von umfassenden
Services und Support-Dienstleistungen. Die Gesellschaft handelt
weiter mit Textilien und Lifestyle Produkten aller Art und führt ins-
besondere den Import und Export sowie die Distribution solcher
Produkte durch; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Un-
ternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wittwer, Evelyne, von Trub, in Remetschwil, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wittwer, Moritz, von Trub, in Gränichen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 5909 vom 04.06.2009
(05059098 / CH-400.4.023.027-3)

■ Interior Service AG, in Suhr, CH-400.3.015.335-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 2, Publ. 5044160).
Zweigniederlassung neu: Pratteln (CH-280.9.012.787-7), (HR BL).
Emmen (CH-100.9.790.149-6), (HR LU).
Tagesregister-Nr. 5910 vom 04.06.2009
(05060048 / CH-400.3.015.335-3)

■ Jaisli-’Beck’ AG, in Buchs AG, CH-400.3.016.250-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2004, S. 2, Publ. 2453820).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Robeg
GmbH, in Waltenschwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: IT Inter-Trust AG (CH-400.3.018.456-1), in
Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5911 vom 04.06.2009
(05059100 / CH-400.3.016.250-2)

■ Knöpfel GmbH, in Neuenhof, CH-400.4.026.057-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2006, S.
2, Publ. 3227938). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
16.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Tagesregister-Nr. 5912 vom 04.06.2009
(05059102 / CH-400.4.026.057-5)

■ Kufag AG, in Oftringen, CH-400.3.000.314-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 2, Publ. 4910628). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Reimann, Alain, von Rap-
perswil-Jona, in Unterägeri, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:Reinmann, Alain]; Keusch, Raimond, von Mühlau, in Er-
len, mit Kollektivprokura zu zweien; Völcker, Edith, deutsche
Staatsangehörige, in Unterägeri, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5913 vom 04.06.2009
(05059104 / CH-400.3.000.314-2)

■ Lanz Architektur und Bauleitung, in Stein  AG, CH-
400.1.027.569-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom
10.10.2006, S. 1, Publ. 3584984). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pierson, Mirca, von Stäfa, in Stein AG, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5914 vom 04.06.2009
(05059106 / CH-400.1.027.569-5)

■ Locher Engineering AG, in Obersiggenthal, CH-
400.3.024.303-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2008,
S. 1, Publ. 4486944). Firma neu: Locher Engineering AG in
Liquidation
. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Überset-
zungen werden im Handelsregister gelöscht]
. Mit Verfü-
gung des Handelsgerichts vom 19.03.2009 wurde diese Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 19.03.2009, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lo-
cher, Karl, von Oberegg, in Obersiggenthal, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Konkursamt Baden, in
Baden, Liquidatorin.
Tagesregister-Nr. 5915 vom 04.06.2009
(05059108 / CH-400.3.024.303-6)

■ LV IT-Service GmbH, in Turgi, CH-400.4.024.609-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2006,
S. 2, Publ. 3483836). Statutenänderung: 27.03.2009. Sitz neu: B a -
d e n . Domizil neu: Bahnhofstrasse 31, 5401 Baden. Zweck neu:
Dienstleistungen und Service im Bereich Informationstechnologie
(IT) mit unterschiedlichen Themenschwerpunkten wie SAP Bera-
tung, IT Softwareprogrammierung, Data-Warehouse Konzeptio-
nierungen, Client-Server Entwicklungen, IT Seminardurchfüh-
rungen sowie Coaching und Training in Kundenprojekten; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-

lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 15.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5916 vom 04.06.2009
(05059110 / CH-400.4.024.609-1)

■ Metron Raumentwicklung AG, in Brugg, CH-
400.3.001.261-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009,
S. 3, Publ. 4865580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hurni Tschudin, Tina, von Ferenbalm und Läufelfin-
gen, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Keller, Georg, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wüthrich, Michael, von Trub, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Bettina, von Wet-
tingen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5917 vom 04.06.2009
(05059112 / CH-400.3.001.261-5)

■ Mineralienmarkt, Brunnen und Lampen AG, in
F i s c h b a c h - G ö s l i k o n , CH-400.3.016.463-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 103 vom 31.05.2007, S. 2, Publ. 3954828). Statutenän-
derung: 27.05.2009. Firma neu: Hermann Werner AG. Zweck
neu: Herstellung und Verkauf von aus Mineralien und anderen na-
türlichen Rohstoffen gefertigten Skulpturen, Brunnen, Lampen
und dekorativen Gegenständen sowie Handel mit Mineralien,
Schmuck und LED-Glühmittel; Planung und Durchführung von
Innenbegründungen; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen, kann Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, kann Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bräm, Karin, von Zürich,
in Dällikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lautenschlager Treuhand AG, in Dielsdorf, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werner,
Hermann, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5918 vom 04.06.2009
(05059114 / CH-400.3.016.463-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 2, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 5’685 vom 27.05.2009. Montana Tech
Components AG
, in M e n z i k e n , CH-320.3.047.389-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 2, Publ. 5046680).
Die Mitteilungen an die Aktionäre haben nicht geändert. Der Ein-
trag erfolgte irrtümlich. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre dürfen anstelle oder in Ergänzung der Publikation im SHAB
auch mit Brief erfolgen, sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt
sind. 
Tagesregister-Nr. 5919 vom 04.06.2009
(05059116 / CH-320.3.047.389-0)

■ Moser Optik AG, in Brugg, CH-400.3.001.331-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 2, Publ. 4637264).
Statutenänderung: 25.03.2009. Zweck neu: Erbringung von Leis-
tungen und Vertrieb von Waren im Zusammenhang mit der opti-
schen Wahrnehmung von Lebewesen; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [bisher: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss Sachein-
lagevertrag vom 26. August 1974 und Bilanz per 1. März 1974 der
Einzelunternehmen ’Moser dipl. Optikermeister Brugg’, in Brugg
(Firmenbuch IX 48), vom Uebernahmepreis wurden CHF 48’000.–
als Sacheinlage angerechnet.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen gegen Empfangsbestätigung schriftlich,
per Fax und e-mail oder durch eingeschriebenen Brief an die im
Aktienbuch verzeichnete Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Visita Revisions AG, in Lenzburg,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5920 vom 04.06.2009
(05059118 / CH-400.3.001.331-4)

■ MR CARS AG, in Safenwil, CH-400.3.020.077-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 2, Publ. 4011484).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stössel, Werner, von
Bäretswil, in Oberengstringen, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Zürich].
Tagesregister-Nr. 5921 vom 04.06.2009
(05059120 / CH-400.3.020.077-4)

■ Neustadthof Invest AG, in Baden, CH-400.3.916.047-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2005, S. 2, Publ.
2993220). Statutenänderung: 26.03.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre und Dritte erfolgen mit gewöhnli-
chem Brief, sofern gesetzlich vorgeschrieben überdies durch Veröf-
fentlichung im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Heinz Wyss Treuhand &
Steuerberatungen, in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5922 vom 04.06.2009
(05059122 / CH-400.3.916.047-6)

■ P & P Products GmbH, in Bünzen, CH-241.4.006.054-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
16.07.2007, S. 2, Publ. 4026930). Statutenänderung: 17.01.2008.
Firma neu: CITY BAG GmbH. Uebersetzungen der Firma neu:
(CITY BAG Sàrl) (CITY BAG Ltd liab. Co). Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten

für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weber, Giuliano, von Gonten-
schwil, in Bünzen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 5923 vom 04.06.2009
(05059124 / CH-241.4.006.054-8)

■ personal partner GmbH, in Baden, CH-400.4.024.375-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom
18.09.2006, S. 2, Publ. 3554038). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Tagesregister-Nr. 5924 vom 04.06.2009
(05059126 / CH-400.4.024.375-4)

■ PrimeCalc GmbH, in Hausen AG, CH-400.4.023.000-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2002,
S. 1, Publ. 767006). Firma neu: PrimeCalc GmbH in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 14.05.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gwerder, Martin, von Muotathal und Glarus, in
Hausen bei Brugg , Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00
[bisher:in Hausen bei Brugg, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Röthlisberger, Marco, von Langnau im
Emmental, in Dornach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5925 vom 04.06.2009
(05059128 / CH-400.4.023.000-8)

■ Provita Personalberatung AG, in Brugg, CH-
400.3.018.453-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009,
S. 2, Publ. 4913058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: D’Addio, Silvia, von Böttstein, in Mülligen, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 5926 vom 04.06.2009
(05059130 / CH-400.3.018.453-7)

■ R. Hegi AG, in Mettau, CH-400.3.010.184-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 2, Publ. 4339102). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Senn, Urs, von
Boniswil, in Möriken-Wildegg, Revisionsstelle; Hegi, Roland, von
Pfaffnau, in Mettau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dünki, Erika, von Rorbas, in Kaisten, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hegi, Roger, von Pfaffnau, in Mettau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Glauser, Myrta, von
Müswangen, in Leibstadt, mit Kollektivprokura zu zweien; Knecht,
Pascal, von Schwaderloch, in Schwaderloch, mit Kollektivprokura
zu zweien; Urs Senn Steuer- und Unternehmungsberatung (CH-
400.1.018.763-0), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5927 vom 04.06.2009
(05059132 / CH-400.3.010.184-4)

■ Relogis Frunz AG, in Obersiggenthal, CH-
400.3.006.027-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 21.07.2003,
S. 2, Publ. 1092338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gefon AG, in Regensdorf, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Saxer Treuhand AG Baden (CH-
400.3.016.182-6), in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5928 vom 04.06.2009
(05059134 / CH-400.3.006.027-1)

■ Restaurant Pizzeria Warteck GmbH, in Klingnau, CH-
400.4.023.126-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
112 vom 12.06.2008, S. 2, Publ. 4519308). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision..
Tagesregister-Nr. 5929 vom 04.06.2009
(05059136 / CH-400.4.023.126-4)

■ RTC Communication GmbH, in Hornussen, CH-
400.4.018.630-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
132 vom 14.07.1997, S. 4954). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 21.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüetschi, Daniel, von
Wittnau, in Hornussen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5930 vom 04.06.2009
(05059138 / CH-400.4.018.630-7)

■ Schoren-Garage, Martinato & Brancini GmbH, in
S c h a f i s h e i m , CH-400.4.002.652-2, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2006, S. 2, Publ. 3700620).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Martinato, Nicola, von Gansingen, in Hunzenschwil,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 3’000.00 [bisher:in Lenzburg].
Tagesregister-Nr. 5931 vom 04.06.2009
(05059140 / CH-400.4.002.652-2)

■ Schweizerische Diabetes-Gesellschaft, in Baden, CH-
020.6.900.376-3, Verein (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2004, S. 2, Publ.
2446558). Statutenänderung: 31.05.2008. Name neu: Schweize-
rische Diabetes-Gesellschaft (SDG)
. Uebersetzungen des
Namens neu: (Association Suisse du Diabète (ASD)) (As-
sociazione Svizzera per il Diabete (ASD))
. Mittel neu: Mit-
gliederbeiträge, Sponsorenbeiträge, Spenden und Legate, Leis-
tungsvereinbarungen mit Privaten oder mit der öffentlichen Hand
sowie übrige Einnahmen [gestrichen: Mittel: Mitgliederbeiträge,
Sponsorenbeiträge, Spenden und Legate.].Organisation neu: Dele-
giertenversammlung und Vorstand von mindestens 3 Mitgliedern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Möriko-
fer-Zwez, Dr. Stéphanie, von Frauenfeld, in Kaiseraugst, Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stahl, Dr. Matthias, von Ba-
sel, in Binningen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sauter Grü-
nenfelder, Regine, von Küsnacht ZH, in Zürich, Präsidentin des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dumur, Olivier, von
Lutry, in Genève, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lüscher, Christian, von Muhen, in Liebefeld, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Nanzer, An-
ton, von Brig-Glis, in Visp, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rittener, Rose-Marie, von Château-d’Oex, in
Fribourg, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zeller, Nicole, von Zürich, in Brugg AG, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Henzen, Prof. Dr. Christoph, von
Ferden, in Luzern, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Hirsbrunner, Pia, von Sumiswald und Rapperswil BE,
in Loveresse, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 5932 vom 04.06.2009
(05059142 / CH-020.6.900.376-3)

■ Seabix GmbH, in Villmergen, CH-400.4.025.380-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S.
2, Publ. 4741862). Statutenänderung: 19.05.2009. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 500’000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 19.05.2009 und Bi-
lanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 239’537.23 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 174’016.95 in eine Aktiengesellschaft um-
gewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stamm-
anteile 100 Aktien zu CHF 5’000.00. Firma neu: Seabix AG. Zweck
neu: Beratung, Konzepte und Lösungen in den Bereichen IT und
Kommunikation sowie dem Informationsmanagement. Zielgrup-
pen sind KMU, öffentliche Institutionen und Privatkunden. Bein-
haltet Entwicklung und Betrieb von Softwareapplikationen (dezen-
tral, hosted) sowie Outsourcing von Kundeninfrastruktur; Verkauf
und Marketing von Produkten und Lizenzen im Software- und
Hardwarebereich; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: Stammka-
pital CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500’000.00. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
5’000.00. Bei der Kapitalerhöhung vom 19.05.2009 wurden CHF
44’000.00 durch Umwandlung von frei verwendbarem Eigenkapi-
tal verrechnet. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kramis, Thierry, von Luzern und Hil-
disrieden, in Muri AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Buttwil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Kramis, Marc, von Luzern und Hildis-
rieden, in Villmergen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Kreuzlingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Kramis, Raphaela, von Lu-
zern und Hildisrieden, in Buttwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00].
Tagesregister-Nr. 5933 vom 04.06.2009
(05060050 / CH-400.4.025.380-5)

■ Smartstud Systems AG, in Fislisbach, CH-035.3.033.406-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 2, Publ.
4626328). Firma neu: Smartstud Systems AG in Liquida-
tion
. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 19.03.2009 wurde
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.03.2009, 16.00 Uhr, nach
Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Konkursamt Baden, in Baden, Liquidatorin.
Tagesregister-Nr. 5934 vom 04.06.2009
(05059144 / CH-035.3.033.406-6)

■ Stiftung Alterszentrum Moosmatt, Murgenthal, in
M u r g e n t h a l , CH-400.7.917.237-2, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom
06.08.2007, S. 2, Publ. 4055420). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Vögele, Gerhard, von Leuggern, in Mur-
genthal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pyrateam Treuhand AG (CH-400.3.021.127-6), in Rothrist,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5935 vom 04.06.2009
(05059146 / CH-400.7.917.237-2)

■ Stiftung Dr. Hans Müller und Gertrud Müller, in
L e n z b u r g , CH-400.7.007.797-6, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom
29.09.2005, S. 2, Publ. 3038670). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bachmann, Rolf, von Lenzburg und Bot-
tenwil, in Lenzburg, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bossardt, Jürg Andreas, von Oberwil BL und
Basel und Hausen AG, in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brändli, Niklaus, von Aarau, in
Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hächler, Beat, von Othmarsingen, in Bern, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Moser, Verena Louisa, von Zä-
ziwil, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Näf, Irene, von Wohlen AG, in Erlinsbach, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pfirter, Marc, von Pratteln, in Baden,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Turgi]; Mosimann, Daniel, von Lauperswil, in Lenzburg,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Krebs, Alexander, von Bühl und Lenzburg, in Lenzburg, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Frank,
von Zürich, in Lenzburg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Büchli, Karin, von Elfingen, in Seengen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5936 vom 04.06.2009
(05059148 / CH-400.7.007.797-6)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Mittwoch, 10.06.2009 127. Jahrgang

■ Stiftung Kind und Familie KiFa Schweiz, in Zofingen,
CH-400.7.009.556-9, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 2,
Publ. 3884610). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iten,
Walter Xaver, von Zug und Meggen, in Meggen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5937 vom 04.06.2009
(05059150 / CH-400.7.009.556-9)

■ Stiftung Lebenshilfe, in Reinach AG, CH-400.7.922.023-
9, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 2, Publ. 4062320).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blum,
Martin, von Küsnacht ZH und Beggingen, in Gränichen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dober, Barbara, von Küssnacht SZ, in Sursee, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5938 vom 04.06.2009
(05059152 / CH-400.7.922.023-9)

■ Swiss Backpacker News Fasching + Partner, in Lenz-
b u r g , CH-020.2.003.783-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 199
vom 13.10.2004, S. 2, Publ. 2491318). Sitz neu: H u n z e n s c h w i l .
Domizil neu: Am Bach 7, 5502 Hunzenschwil. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Huber, Maria, von Zürich und Arni AG,
in Hunzenschwil, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Lenzburg].
Tagesregister-Nr. 5939 vom 04.06.2009
(05059154 / CH-020.2.003.783-1)

■ Thomas Bührer, mech. Werkstätte, Storen, Markisen
und Garagentore
, in R h e i n f e l d e n , CH-400.1.030.226-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008, S. 1, Publ.
4368692). Firma neu: Bührer Storen, mech. Montage. Do-
mizil neu: Belchenstrasse 1, 4310 Rheinfelden, . Zweck neu: Allge-
meine Montagen, Service und Reparaturen in den Bereichen Schie-
nenfahrzeug, Maschinenbau, Förderungs- und Haustechnik, Han-
del mit und Reparatur von Mofas, Motorrädern, Autos, Pumpen,
Getrieben und Motoren sowie Handel mit und Montagen von
Storen, Markisen und Garagentoren.
Tagesregister-Nr. 5940 vom 04.06.2009
(05059156 / CH-400.1.030.226-0)

■ Weiss AG, Haustechnik und Metallbau, in Sulz  AG,
CH-400.3.019.536-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
22.06.1998, S. 4244). Statutenänderung: 15.05.2009. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
Aktiven von CHF 261’408.70 und Passiven von CHF 211’408.70 des
von Adelbert Weiss in Rheinsulz betriebenen, nicht eingetragenen
Geschäftes, gemäss Bilanz per 31.12.1997, wofür 100 zu 50 % libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.].Verrech-
nung: Die Gesellschaft verrechnet bei der Nachliberierung vom
15.05.2009 eine Forderung in der Höhe von CHF 50’000.00, wofür
das Aktienkapital von CHF 50’000.00 auf CHF 100’000.00 liberiert
wird. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Namenaktionäre
erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch
eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder te-
legrafisch oder sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 15.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weiss, Adelbert, von Sulz AG, in Sulz AG, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stäuble Treuhand &
Investment GmbH, in Sulz AG, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Weiss, Thomas, von Sulz AG, in Sulz AG,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5941 vom 04.06.2009
(05060052 / CH-400.3.019.536-2)

■ Wohlfahrtsfonds der Rivella AG, in Rothrist, CH-
400.7.004.057-6, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 3, Publ.
4853840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schönle, Felix, von Rothrist, in Rothrist, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mom, Christian, von Winterthur, in Aarwangen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5942 vom 04.06.2009
(05059158 / CH-400.7.004.057-6)

■ ZEUS Group of Companies AG, in Dürrenäsch, CH-
170.3.018.732-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008,
S. 3, Publ. 4587000). Firma neu: ZEUS Group of Companies
AG in Liquidation
. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Über-
setzungen werden im Handelsregister gelöscht]
. Mit
Verfügung des Handelsgerichts vom 19.03.2009 wurde diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 19.03.2009, 16.00 Uhr, nach Art. 731b
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christoforou, Gregory, australischer Staatsangehöriger, in Lugarno
(AU), Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Tsoukalidis, Ioannis (Yiannis), griechischer Staats-
angehöriger, in Filippi (GR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: griechischer Staatsangehöriger,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Konkursamt
Kulm, in Kulm, Liquidatorin.
Tagesregister-Nr. 5943 vom 04.06.2009
(05059160 / CH-170.3.018.732-1)

■ ZSB AG, in Würenlos, CH-400.3.019.559-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2007, S. 2, Publ. 3922492). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gefon AG, in
Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Intertest Revisions- und Wirtschaftsberatungs AG (CH-
400.3.001.235-2), in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5944 vom 04.06.2009
(05059162 / CH-400.3.019.559-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ APEWO IMPORT & EXPORT Peter Weinl, in Wettin-
g e n , CH-400.1.030.612-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom
28.08.2008, S. 1, Publ. 4628518). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 5946 vom 04.06.2009
(05059166 / CH-400.1.030.612-9)

■ Leo & Fritz Gloor Malergeschäft 5703 Seon, in Seon,
CH-400.2.000.594-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
28.05.1985, S. 2046). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 5948 vom 04.06.2009
(05059168 / CH-400.2.000.594-1)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ WIBERAG AG, in Schwende, CH-310.3.001.980-8, c/o mo-
ser & hörler ag, Weissbadstrasse 26, 9050 Appenzell, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 18. 05. 2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Vermitteln und das Einräumen von Fi-
nanzierungsgarantien, die Finanzberatung sowie die allgemeine
Wirtschaftsberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telerfax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmidhauser, Urs,
von Zihlschlacht-Sitterdorf, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 523 vom 04.06.2009
(05058428 / CH-310.3.001.980-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AB Baumontagen GmbH, in Appenzell, CH-
310.4.001.387-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 30. 12. 2003, S. 4, Publ. 2052774). Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 527 vom 04.06.2009
(05058436 / CH-310.4.001.387-6)

■ Inauen spez. Bodenbeläge GmbH, in Appenzell, CH-
310.4.000.662-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 75 vom 21. 04. 2009, S. 3, Publ. 4981308). Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 524 vom 04.06.2009
(05058430 / CH-310.4.000.662-8)

■ Kowa Immobilien GmbH, in Appenzell, CH-
310.4.000.714-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 30 vom 13. 02. 1998, S. 1108). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 525 vom 04.06.2009
(05058432 / CH-310.4.000.714-9)

■ Orte-Verlag AG, in Oberegg, CH-020.3.919.368-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2007, S. 2, Publ. 4119418).
Statutenänderung: 2. 06. 2009. Domizil neu: Rüteggstrasse 48,
9413 Oberegg, (behördliche Umadressierung). (Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 2.6.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Masciadri, Virgilio, von Winterthur, in Aarau, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 526 vom 04.06.2009
(05058434 / CH-020.3.919.368-3)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Coiffeur Angelo GmbH, in Grub AR, CH-300.4.016.197-
7, Obere Hord 532, 9035 Grub AR, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 06. 2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb und die Führung eines Damen-
und Herrensalons. Die Gesellschaft handelt mit Waren aller Art und
erbringt damit verbundene Dienstleistungen. Ebenso kann die Ge-
sellschaft alle Tätigkeiten ausüben, welche dem Gesellschaftszweck
dienlich sind. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erstellen, er-
werben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann sich an
ähnlichen und anderen Unternehmungen beteiligen. Sie ist zu al-

len Massnahmen berechtigt, welche zur Erreichung des Gesell-
schaftszweckes direkt oder indirekt dienlich erscheinen. Stammka-
pital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das
Geschäft des im Handelsregiter eingetragenen Einzelunterneh-
mens ’Salon Angelo’ Hochreutener, in St. Gallen (CH-
320.1.048.340-3), gemäss Bilanz per 31.12.2008, mit Aktiven von
CHF 49’723.59 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 49’712.90
zum Preise von CHF 10.69 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Weitere Adresse: Lukasstrasse 2, 9008 St. Gal-
len. Eingetragene Personen: Hochreutener, Gertrud, von St. Gallen,
in Grub AR, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100; Metz, Jürg,
von Untereggen, in Grub AR, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1018 vom 04.06.2009
(05058402 / CH-300.4.016.197-7)

■ Tisato & Sulzer GmbH Communication Design, in
H e i d e n ,  CH-300.4.016.198-5, Brunnenstrasse 20, 9410 Heiden,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 4. 06. 2009. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist: - Erar-
beitung, Gestaltung und Produktion von Kommunikationskonzep-
ten, Corporate-Design, Print- und elektronischen Medien sowie Ori-
entierungssystemen für Institutionen, Dienstleistungsunterneh-
men, Industrie und Gewerbe. - Entwicklung, Umsetzung und Visu-
alisierung von Bildungsprojekten, sowie Erarbeitung von didakti-
schem Unterrichtsmaterial. - Weiterbildungsveranstaltungen,
Vorträge, Kurse, Workshops und Publikationen zu den Themen Me-
dien- und Museumspädagogik, Kreativitätsentwicklung sowie
Kunstvermittlung für Erwachenenbildung, Lehrerinnen-/Lehrer-
bildung und Schule. - Projektmanagement und Koordination für
Projekte im Bereich Kultur, Bildung und Soziales. - Erarbeiten von
Konzepten und Grundlagenmaterial für das Fundrising von Non-
profit-Organisationen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, sowie alle
Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu
erzielen sind. Ferner kann sie Liegenschaften erwerben, verwalten
und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelfirma Fausto Tisato Cummunication Consulting & De-
sign (CH-300.1.013.728-6), in Heiden, gemäss Vertrag vom
15.04.2009 mit Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF
66’139.25 und Passiven von CHF 34’997.87 zum Preise von CHF
31’141.38, wofür 20 Stammanteile zu je CHF 1’000 ausgegeben und
CHF 11’141.38 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Tisato, Fausto, von
Winterthur, in Heiden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000; Sulzer Ti-
sato, Susanna, von Winterthur, in Heiden, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 1019 vom 04.06.2009
(05058404 / CH-300.4.016.198-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ APPTALL Industrieservice GmbH, in Teufen AR, CH-
300.4.015.579-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 31 vom 14. 02. 2008, S. 2, Publ. 4338540). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1020 vom 04.06.2009
(05058944 / CH-300.4.015.579-9)

■ Breitenmoser GmbH, in Reute AR, CH-300.4.012.526-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2005, S. 3, Publ. 2940592). Statutenänderung: 4. 06. 2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft führt ein Atelier für Grafik und Wer-
bung, dies beinhaltet auch Vermittlung und Verkauf von Dienst-
leistungen und Produkten, welche mit der Haupttätigkeit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen,
sich an Unternehmen aller Art beteiligen sowie Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände: (Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 29.06.1993 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bis-
her: Sacheinlage/Sachübernahme: Übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesell-
schaft ’Breitenmoser & Co., Grafik & Werbung’, in Reute AR, ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 29.06.1993 und Übernahmebilanz
per 01.01.1993 mit Aktiven von CHF 512’127.17 und Passiven von
CHF 200’928.92 (Aktivenüberschuss CHF 311’198.25), wofür 2
Stammeinlagen zu je CHF 50’000 ausgegeben und CHF 211’198.25
als Forderung gutgeschrieben werden.). Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Breitenmoser, Charly, von Mosnang, in Reute AR, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 1’000 (bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 100’000).
Tagesregister-Nr. 1021 vom 04.06.2009
(05058406 / CH-300.4.012.526-5)

■ Di.Mas Holding AG, in Herisau, CH-170.3.031.795-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24. 04. 2008, S. 3,
Publ. 4444830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rast, Roland, von Aristau, in Herisau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1022 vom 04.06.2009
(05058408 / CH-170.3.031.795-0)

■ EBF Informatik und Ausbildung GmbH, in Wolfhal-
d e n ,  CH-300.4.012.819-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 1995, S. 224). Statutenänderung:
4. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchfüh-
rung von Informatikberatung und Schulung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilun-
gen: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
01.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Boller-Fäh, Kurt, von Gos-
sau ZH, in Wolfhalden, Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Boller-Fäh, Elisabeth, von Gossau ZH und Kaltbrunn,
in Wolfhalden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100 (bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 19’000).
Tagesregister-Nr. 1023 vom 04.06.2009
(05058410 / CH-300.4.012.819-6)

■ Lutz Weinbau AG, in Lutzenberg, CH-300.3.011.165-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2005, S. 2,
Publ. 2646268). Statutenänderung: 2. 06. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Weinbau, den Handel mit Wein und an-
deren Getränken, den Erwerb und Verkauf sowie die Belehnung von
Grundstücken und Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 04.11.1983 ist aus
den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt sämtliche Aktiven und Passi-
ven von der Kommanditgesellschaft ’Lutz & Co.’, in Rehetobel, ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 04.11.1983 und Uebernahmebilanz
per 01.07.1983, wonach die Aktiven CHF 1’777’603 und die Passiven
CHF 1’451’425.40 betragen, so dass sich ein Aktivenüberschuss von
CHF 326’177.60 ergibt. Vom Uebernahmepreis im gleichen Betrage
werden CHF 250’000 an das Grundkapital angerechnet.). Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 27.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dr. Rietmann & Partner AG, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1024 vom 04.06.2009
(05058412 / CH-300.3.011.165-1)

■ Renor Immobilien AG, in Teufen AR, CH-300.3.011.056-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 10. 11. 2000, S. 7660).
Statutenänderung: 4. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Liegenschaften und Grundstücken; den
Bau, Betrieb und Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann sich an anderen gleichartigen oder verwandten Unterneh-
mungen beteiligen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Oskar Rutishauser, in St.
Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1025 vom 04.06.2009
(05058414 / CH-300.3.011.056-9)

■ Rialto Immobilien und Handels AG, in Walzenhau-
s e n ,  CH-300.3.010.188-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom
14. 03. 2006, S. 3, Publ. 3287062). Statutenänderung: 4. 06. 2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Immobilien,
sowie Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann sich insbesondere an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche finan-
zieren sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.
Sie kann ausserdem Garantien zugunsten von verbundenen Gesell-
schaften erstellen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, belasten, halten, verwalten und veräussern.
Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 29.05.1976 ist aus den Statuten gestrichen
worden.) (bisher: Sacheinlage: Von der Rialto Immobilien AG, in
St. Margrethen, gemäss Kaufvertrag vom 24.05.1976 (Sacheinla-
gevertrag) das Grundstück Grundbuch Walzenhausen Nr. 1314,
Plan 1, Gütli, zum Preise von CHF 280’000 übernommen. Ueber-
nahmepreis im gleichen Betrage beglichen durch Uebernahme der
Hypotheken von CHF 230’000 und Ausgabe von 50 voll liberierten
Inhaberaktien zu CHF 1’000.). Mitteilungen: Mitteilungen an die
Aktionäre, deren Namen und Adressen bekannt sind, erfolgen per
Brief oder Telefax, an die übrigen durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Provida Treuhand AG Widnau, in Widnau,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1026 vom 04.06.2009
(05058416 / CH-300.3.010.188-8)

■ Wachtelhüsli M. Fuchs Grub 071/841 04 28, in Grub
A R ,  CH-300.1.015.236-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2006, S. 2, Publ. 3406130). Über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens ist mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten
von Appenzell Ausserrhoden vom 03.06.2009 mit Wirkung ab dem
03.06.2009, 09.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 1027 vom 04.06.2009
(05058418 / CH-300.1.015.236-9)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Mittwoch, 10.06.2009 127. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fausto Tisato Communication Consulting & Design,
in H e i d e n ,  CH-300.1.013.728-6, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 176 vom 12. 09. 2001, S. 7098). Löschungsgrund: Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1028 vom 04.06.2009
(05058420 / CH-300.1.013.728-6)

■ Kobelt AG, in Walzenhausen, CH-300.9.010.160-3,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2007, S. 2,
Publ. 3967966), mit Hauptsitz in: Marbach SG. Löschungsgrund:
infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1029 vom 04.06.2009
(05058422 / CH-300.9.010.160-3)

■ Kobelt AG, in Bühler, CH-300.9.011.175-6, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2007, S. 2, Publ. 3967974), mit
Hauptsitz in: Marbach SG. Löschungsgrund: infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1030 vom 04.06.2009
(05058424 / CH-300.9.011.175-6)

■ Restaurant Anker, Sommer Tom, in Teufen  AR, CH-
300.1.016.153-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom
24. 04. 2009, S. 2, Publ. 4988448). Löschungsgrund: Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1031 vom 04.06.2009
(05058426 / CH-300.1.016.153-8)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auberge de la Crémerie F. Meier, in Saint-Imier, CH-
036.1.044.847-6, Mont-Soleil 19, 2610 Mont-Soleil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastwirtschaft-
und Hotelbetriebes.. Eingetragene Personen: Meier, Franz, von Bü-
ren SO, in Mont-Soleil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6553 vom 04.06.2009
(05058640 / CH-036.1.044.847-6)

■ Carrosserie Speedy go, Pisano, in Brügg, CH-
036.1.044.848-4, c/o Carrosserie Mogra A. Granito, Bernstrasse 2,
2555 Brügg bei Biel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb Carrosserie Werkstätte. Eingetragene Personen: Pisano, An-
tonio, italienischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Granito, Antonio, von Kemmental, in
Biel/Bienne, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 6554 vom 04.06.2009
(05058642 / CH-036.1.044.848-4)

■ Daniel Fischer Management AG, in Köniz, CH-
036.3.044.849-0, Brüggbühlstrasse 32h, 3172 Niederwangen bei
Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
20.05.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
Dienstleistungen, insbesondere in den Bereichen Management,
Marketing und Unternehmensberatung sowie der Erwerb, die Ver-
äusserung und die Verwaltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom
20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Fischer, Daniel, von Sigriswil, in Niederwangen bei Bern
(Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6555 vom 04.06.2009
(05058644 / CH-036.3.044.849-0)

■ giFix GmbH, in Steffisburg, CH-036.4.044.850-2, c/o Sa-
mir Jusufoski, Schwäbisstrasse 52, 3613 Steffisburg , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
03.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Betrieb einer Gipserei
und Herstellung und Einbau von Trockenbau und Isolationen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Agenturen in der
Schweiz und im Ausland errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben, weiterveräussern oder sich mit solchen
zusammenschliessen, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern, verwalten sowie Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 03.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jusufoski,
Samir, mazedonischer Staatsangehöriger, in Steffisburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Jusufoski-Mustafoski, Almina,
von Heimberg, in Steffisburg, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 6556 vom 04.06.2009
(05058646 / CH-036.4.044.850-2)

■ infrapartner gmbh, in Leuzigen, CH-036.4.044.851-8,
Alte Bahnhofstrasse 28, 3297 Leuzigen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.05.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung im kommunalen Infra-

struktur- und Logistikbereich; die Optimierung, Entwicklung, Be-
schaffung und Begleitung und in diesem Zusammenhang stehen-
der An- und Verkauf von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an deren Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder elektronischer Post.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schwendimann, Matthias, von Pohlern, in Mün-
chenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schwendimann-
Beck, Sabrina, von St. Gallen und Pohlern, in Münchenbuchsee,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6557 vom 04.06.2009
(05058648 / CH-036.4.044.851-8)

■ Inno7 AG, in Köniz, CH-036.3.044.852-8, Könizstrasse 161,
3097 Liebefeld, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.05.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Anbieten
von Softwarelösungen zur Optimierung von Geschäftsabläufen so-
wie diesbezügliche Beratungs- und Supportdienstleistungen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Patente und
Lizenzen verwerten, Liegenschaften erwerben oder sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 05.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Grêt, Alexandre, von
Villariaz, in Köniz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Flückiger, An-
ton, von Lauperswil, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6558 vom 04.06.2009
(05058650 / CH-036.3.044.852-8)

■ LF Holding AG, in Oberhofen am Thunersee, CH-
036.3.044.853-3, c/o Luc Frutiger, Ländteweg 6, 3653 Oberhofen
am Thunersee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.05.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Ver-
kauf und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und aus-
ländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende Koor-
dinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesell-
schaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben,
verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an andern Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unter-
nehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 20.05.2009 100 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 der Frutiger Holding AG
(CH-035.3.029.491-5), in Bern,, wofür 100 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Frutiger, Luc, von Oberhofen am
Thunersee, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Dr. Rietmann &amp; Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuer-
berater (CH-320.3.015.621-5), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6559 vom 04.06.2009
(05058652 / CH-036.3.044.853-3)

■ mim kim cihlar, in Orpund, CH-036.1.044.854-2, Linden-
strasse 21, 2552 Orpund, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Möbel Innenausbau Montage (mim); Herstellung, Restau-
ration und Reparatur von Möbeln. Innenausbau, Renovationen,
Schreinerarbeiten sowie diverse Montagen. Eingetragene Personen:
Cihlar, Kim, tschechischer Staatsangehöriger, in Orpund, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6560 vom 04.06.2009
(05058654 / CH-036.1.044.854-2)

■ Nestumzug GmbH, in Ittigen, CH-036.4.044.855-5, Bad-
hausstrasse 29, 3063 Ittigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.05.2009. Zweck: Die Firma
bezweckt die Führung eines Transport- und Logistikunternehmens
sowie die Beratung und die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Umzug, Reinigung, Lagerung und Entsorgung von Gü-
tern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen. Sie kann zudem Rechte und
Patente erwerben und veräussern. Die Gesellschaft ist berechtigt, im
In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu ver-
äussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch gewöhnlichen Brief. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Barwandi, Jamal, iranischer Staatsange-
höriger, in Ittigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6561 vom 04.06.2009
(05058656 / CH-036.4.044.855-5)

■ O Cantinho GmbH, in Bern, CH-036.4.044.856-0, Freiburg-
strasse 139c, 3008 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2009. Zweck: Die Gesell-

schaft bezweckt den Betrieb eines Gastronomieunternehmens ins-
besondere zur Herstellung und Vertrieb von portugiesischen Spezi-
alitäten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, Patente, Lizenzen und Vertragsrechte anmelden, erwerben, ver-
walten und veräussern sowie alles tun was geeignet ist, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder was direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang steht. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 22.05.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bannwart Cezar Andrade, Camila, von Sarnen, in Bern, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Cezar, Ernaldo,
von Sarnen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 6562 vom 04.06.2009
(05058658 / CH-036.4.044.856-0)

■ Petri Spenglerei + Blitzschutz, Nachfolger Matthias
Loder
, in B e r n , CH-036.1.044.857-9, Felsenaustrasse 17, 3004
Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von
allgemeinen Spengler-, Bedachungs- und Blitzschutzarbeiten so-
wie kunsthandwerkliche Arbeiten. Fortführung des Geschäftes des
gelöschten Einzelunternehmens ’Petri Spenglerei + Blitzschutz’,
in Bern. Eingetragene Personen: Loder, Matthias, von Grossaffol-
tern, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Loder-Gehrig, Fran-
ziska, von Tägertschi, in Bern, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6563 vom 04.06.2009
(05058660 / CH-036.1.044.857-9)

■ Simon-c4all, in Seedorf BE, CH-036.1.044.858-7, Föhren-
weg 1, 3267 Seedorf BE, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Schulung - Beratung in Fragen rund um Informatik (ICT)..
Eingetragene Personen: Simon, Helmut Roland, von Seedorf BE, in
Seedorf BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Simon, Beatrice De-
nise, von Spiez, in Seedorf BE, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6564 vom 04.06.2009
(05058662 / CH-036.1.044.858-7)

■ Stiftung PROGR, in Bern, CH-036.7.044.859-7, Waisen-
hausplatz 30, 3011 Bern, Stiftung (Neueintragung). Urkundenda-
tum: 22.05.2009. Zweck: Gemeinnützige Unterstützung und För-
derung von zeitgenössischem Kulturschaffen, insbesondere indem
günstige Arbeitsräume für KünstlerInnen aller Sparten zur Verfü-
gung gestellt werden; zu diesem Zweck Übernahme des auf dem
Grundstück Bern-Gbbl. Nr. 1100, Kreis I, Waisenhausplatz 30/Spei-
chergasse 4, zu errichtenden Baurechts zu Eigentum; Sanierung
und Unterhalt des entsprechenden Gebäudes; professionelle und
nachhaltige Bewirtschaftung desselben. Organisation: Stiftungsrat
und Revisionsstelle, soweit nicht durch Aufsichtsbehörde die Befrei-
ung von der Revisionspflicht verfügt wurde. Eingetragene Perso-
nen: Aerschmann, Peter, von Tafers, in Bern, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ketterer, Günther, von Bern, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kühni, Andrea Leila, von
Lützelflüh, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kuhn, Matthias, von Dottikon, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Matter Perler, Sibyl, von Kölliken, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abrakadabra Treu-
hand, Renato Giacometti (CH-053.1.015.463-2), in Langnau im
Emmental, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6565 vom 04.06.2009
(05058664 / CH-036.7.044.859-7)

■ Swiss Gebäudereinigung Rieger, in Huttwil, CH-
036.1.044.860-5, Friloweg 526, 4950 Huttwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Glas- und Gebäudereinigung. Eingetra-
gene Personen: Rieger, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Huttwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6566 vom 04.06.2009
(05058452 / CH-036.1.044.860-5)

■ TPF Holding AG, in Oberhofen am Thunersee, CH-
036.3.044.861-3, c/o Thomas Frutiger, Schneckenbühlstrasse 21,
3653 Oberhofen am Thunersee, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.05.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen al-
ler Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie damit zu-
sammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und Manage-
mentaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte
und Know-How erwerben, verwalten und verwerten. Die Gesell-
schaft kann sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durch-
führen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 20.05.2009 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00
der Frutiger Holding AG (CH-035.3.029.491-5), in Bern,, wofür 100
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Frutiger,
Thomas, von Oberhofen am Thunersee, in Oberhofen am Thuner-
see, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dr. Rietmann &amp; Partner AG,
Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CH-320.3.015.621-5), in St.
Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6567 vom 04.06.2009
(05058454 / CH-036.3.044.861-3)

■ Trust Office Switzerland AG (Trust Office Switzer-
land SA) (Trust Office Switzerland Ltd)
, in B e r n , CH-
036.3.044.862-9, Casinoplatz 8, 3011 Bern , Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2009, 02.06.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von fiduziarischen
Dienstleistungen an wohlhabende Privatpersonen in der Schweiz.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder

sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann Grundstücke er-
werben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
07.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Geiger, Peter Karl, von Füllinsdorf, in Muri bei Bern, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Amonn, Anton Alfred, von Bern, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6568 vom 04.06.2009
(05060044 / CH-036.3.044.862-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 4, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 5’575 vom 05.05.2009. Bäckerforum
Aeschlimann AG
, in R ü d e r s w i l , CH-053.3.017.827-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 4, Publ. 5012132).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jakob, Fritz, von Rap-
perswil BE, in Zollbrück (Lauperswil), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht:in Lauperswil (Zollbrück)]; Aeschli-
mann, Romy Diana, von Rüderswil, in Zollbrück (Rüderswil), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:in Zollbrück (Lau-
perswil)]; Aeschlimann, Robert Daniel, von Rüderswil, in Zollbrück
(Rüderswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:in
Rüderswil (Zollbrück)]; Aeschlimann, Simon Daniel, von Rüders-
wil, in Zollbrück (Rüderswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht:in Rüderswil (Zollbrück)]. 
Tagesregister-Nr. 6570 vom 04.06.2009
(05058158 / CH-053.3.017.827-0)

■ Briggen Holzbau AG, in Spiez, CH-092.3.002.401-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 3, Publ.
4065334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: CCT Treuhand AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6571 vom 04.06.2009
(05058160 / CH-092.3.002.401-0)

■ Chronométrie J. Piquet SA Gstaad, in Gstaad  (Gde.
S a a n e n ) , CH-092.3.008.476-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245
vom 16.12.1994, S. 6871). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ribo Treuhand AG, in Gstaad (Saanen), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6572 vom 04.06.2009
(05058162 / CH-092.3.008.476-8)

■ CT Treuhand GmbH, Claudia Thiebet, in Bönigen, CH-
092.4.014.417-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
95 vom 18.05.2004, S. 6, Publ. 2266634). Statutenänderung:
19.05.2009. Sitz neu: R a p p e r s w i l  B E . Domizil neu: c/o Claudia
Thiebet, Unterdorfstrasse 31, 3255 Rapperswil BE. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Treuhandbüros, insbeson-
dere Buchführung, Unternehmens- und Steuerberatung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: per Brief, Telefax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Der Hinweis auf die Liberierung des
Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehö-
rend] [bisher: Liberierung Stammkapital: CHF 40’000.–.].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Thiebet, Claudia, von Lau-
terbrunnen und Wimmis, in Rapperswil BE, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Bönigen und mit einem Stammanteil
von CHF 40’000.00].
Tagesregister-Nr. 6573 vom 04.06.2009
(05058706 / CH-092.4.014.417-9)

■ Die Schweizerische Post, in Bern, CH-035.8.017.217-7,
besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 4, Publ.
4977190). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,
Niklaus Dr., von Brügg, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6574 vom 04.06.2009
(05058186 / CH-035.8.017.217-7)

■ DT Swiss Systems AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.009.731-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008,
S. 4, Publ. 4712656). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schmidlin, Simone, von Brüttelen, in Cormondrèche
(Corcelles-Cormondrèche), mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kiechl, Olivier, von Zü-
rich, in Gossliwil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Langendorf]; Bürge, Silvan, von Zürich, in Brügg, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6575 vom 04.06.2009
(05058188 / CH-073.3.009.731-1)

■ Econability F. Vöhringer, in Bern, CH-036.1.040.236-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 3, Publ.
4142126). Domizil neu: Brunngasse 25, 3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 6576 vom 04.06.2009
(05058190 / CH-036.1.040.236-4)

■ Faro-Reinigungen AG, in Bern, CH-035.3.012.614-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2000, S. 8242). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spreafico,
Manfred Dr., von Schlieren, in Herrenschwanden, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Mittwoch, 10.06.2009 127. Jahrgang

mutierend: Gostony, Richard, von Bern, in Muri bei Bern, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Stutzer, Erich, von Küssnacht SZ, in Utzigen
(Vechigen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Stettlen].
Tagesregister-Nr. 6577 vom 04.06.2009
(05058192 / CH-035.3.012.614-7)

■ Foundation for Education in Africa, in Bern, CH-
036.7.044.494-6, Stiftung (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 5, Publ.
5017140). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement des
Innern (EDI).
Tagesregister-Nr. 6578 vom 04.06.2009
(05058194 / CH-036.7.044.494-6)

■ Frelaplast AG, in Köniz, CH-035.3.026.687-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 4, Publ. 4647494). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenni, Lucas,
von Langenbruck, in Bennwil, Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brotzer, Pe-
ter, von Flums, in Trimbach, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6579 vom 04.06.2009
(05058196 / CH-035.3.026.687-8)

■ Genossenschaft Media Treff Gstaad, in Saanen, CH-
092.5.014.163-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S.
3, Publ. 4238352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Perreten, Michael, von Lauenen, in Turbach (Saanen),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mösching, Verena, von Saanen, in
Gstaad (Saanen), Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6580 vom 04.06.2009
(05058198 / CH-092.5.014.163-1)

■ Genossenschaft Phönix-Laden, in Biel/Bienne, CH-
073.5.002.948-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2001, S.
4017). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Keller, Markus, von Endingen, in Biel BE, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schär, Nicole, von Walterswil, in Biel BE, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bühler, Franziska, von Hombrechtikon, in
Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6581 vom 04.06.2009
(05058200 / CH-073.5.002.948-8)

■ Ghielmetti + Co., in Bern, CH-035.2.001.060-3, Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 5, Publ. 4943818). Do-
mizil neu: Ankerstrasse 28, 3006 Bern.
Tagesregister-Nr. 6582 vom 04.06.2009
(05058202 / CH-035.2.001.060-3)

■ Huawei Technologies Switzerland AG, in Köniz, CH-
036.3.043.120-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008,
S. 3, Publ. 4690286). Domizil neu: Waldeggstrasse 38, 3097 Liebe-
feld.
Tagesregister-Nr. 6583 vom 04.06.2009
(05058204 / CH-036.3.043.120-8)

■ Immobilien Management Ylber Muhaxheri, in Bern,
CH-035.1.036.417-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom
11.04.2007, S. 3, Publ. 3879352). Das Einzelunternehmen (neu:
Muhaxheri Finanzdienstleistungen) wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Altishofen im Handelsregister des Kantons Luzern einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6617 vom 04.06.2009
(05058726 / CH-035.1.036.417-8)

■ ’Insider Pub’ -Betriebs AG, in Wanzwil, CH-
053.3.007.071-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006,
S. 4, Publ. 3698106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Cordial Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6569 vom 04.06.2009
(05058156 / CH-053.3.007.071-0)

■ KMU-Treuhand &amp; Revisionen Seeland AG, in Ins, CH-
073.4.010.113-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007,
S. 4, Publ. 4244844). Statutenänderung: 25.11.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten und Ausführen von sämtli-
chen Treuhanddienstleistungen. Sie kann alle Massnahmen treffen
und alle Geschäfte eingehen sowie Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Visa Treuhand- und Revisions AG, in Bolligen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6584 vom 04.06.2009
(05058708 / CH-073.4.010.113-2)

■ Kölla &amp; Co., Inhaber Hoffmann &amp; Partner, in Muri
b e i   B e r n , CH-035.2.002.443-3, Kommanditgesellschaft (SHAB
Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 4, Publ. 4913602). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Pulfer, Daniel, von Rümli-
gen, in Allmendingen bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bichsel, Andreas, von Sumiswald, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6585 vom 04.06.2009
(05058206 / CH-035.2.002.443-3)

■ kummer c o n c e p t, in Graben, CH-036.1.041.536-1, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 2, Publ.
4399750). Domizil neu: Burach 72, 3376 Graben.
Tagesregister-Nr. 6586 vom 04.06.2009
(05058208 / CH-036.1.041.536-1)

■ LANDI Region Langnau AG, in Lauperswil, CH-
036.3.043.547-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008,
S. 5, Publ. 4785404). Fusion: Uebernahme der Aktiven und Passiven

der Genossenschaft ’Landi Signau und Umgebung’, in Signau (CH-
053.5.002.042-7), gemäss Fusionsvertrag vom 24.02.2009 und Bi-
lanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF 499’999.64 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 186’329.45 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Die Mitglieder der übertragenden Genossenschaft
erhalten von der bisherigen Alleinaktionärin je 11 Namenaktien zu
nom. CHF 100.–. Es findet keine Kapitalerhöhung statt. Fusion: Ue-
bernahme der Aktiven und Passiven der Genossenschaft ’Landwirt-
schaftliche Genossenschaft Emmenmatt-Langnau’, in Lauperswil
(CH-053.5.001.711-3), gemäss Fusionsvertrag vom 24.02.2009
und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF 3’003’227.32 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 2’773’919.49 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Die Mitglieder der übertragenden Ge-
nossenschaft erhalten von der bisherigen Alleinaktionärin je 10 Na-
menaktien zu nom. CHF 100.–. Es findet keine Kapitalerhöhung
statt. Fusion: Uebernahme der Aktiven und Passiven der Genossen-
schaft ’Landwirtschaftliche Genossenschaft Rüderswil und Umge-
bung’, in Rüderswil (CH-053.5.001.836-7), gemäss Fusionsvertrag
vom 24.02.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF
1’192’402.21 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 480’566.80 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Mitglieder der
übertragenden Genossenschaft erhalten von der bisherigen Allein-
aktionärin je 10 Namenaktien zu nom. CHF 100.–. Es findet keine
Kapitalerhöhung statt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schenk, Hans, von Langnau im Emmental, in Schwanden im
Emmental (Rüderswil), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Neuenschwander, Beat, von Lützelflüh, in Ranflüh (Lüt-
zelflüh), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Baumann,
Christian, von Oberdiessbach, in Emmenmatt (Lauperswil), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Scheidegger, Daniel, von
Trub, in Schüpbach (Eggiwil), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Wüthrich, Jakob, von Trub, in Signau, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Stettler, Fritz, von Landiswil, in Signau, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Villars, Jürg, von Vauffelin, in
Mörigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mollet, Heinz, von Un-
terramsern, in Unterramsern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 6587 vom 04.06.2009
(05058710 / CH-036.3.043.547-8)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Rüschegg und
Umgebung
, in R ü s c h e g g , CH-035.5.007.523-6, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 129 vom 09.07.2003, S. 3, Publ. 1072652). Statu-
tenänderung: 08.12.2008. Zweck neu: Die ’Landwirtschaftliche Ge-
nossenschaft Rüschegg und Umgebung’ bezweckt die Förderung
der wirtschaftlichen und kulturellen Interessen ihrer Mitglieder
durch das Mittel der genossenschaftlichen Selbsthilfe. Sie sucht ih-
ren Zweck namentlich zu erreichen durch: 1. Genossenschaftlichen
Bezug der für den landwirtschaftlichen Betrieb notwendigen Be-
darfsartikel; 2. Genossenschaftliche Verwertung landwirtschaftli-
cher Produkte; 3. Förderung der beruflichen Kenntnisse und des ge-
nossenschaftlichen Geistes durch Veranstaltung von Vorträgen und
Kursen. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Ohne per-
sönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Gemäss Erklä-
rung der Verwaltung vom 08.12.2008 untersteht die Genossenschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schumacher, Stefan, von Rüschegg, in Rüschegg Gambach
(Rüschegg), Mitglied, Sekretär und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsident oder Vizepräsident [bisher: Mit-
glied, Sekretär, Kassier und Verwalter mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsident oder Vizepräsident].
Tagesregister-Nr. 6588 vom 04.06.2009
(05058712 / CH-035.5.007.523-6)

■ Marcel Fischer, Heizungen, san. Installationen, Pla-
nungen
, in G r i n d e l w a l d , CH-036.1.040.931-4, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 2, Publ. 4268952). Domizil
neu: Grindelwaldstrasse 76, Schwendi, 3818 Grindelwald.
Tagesregister-Nr. 6589 vom 04.06.2009
(05058210 / CH-036.1.040.931-4)

■ Perrot Audiovision SA, in Lyss, CH-036.3.040.133-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 5, Publ. 4904270).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Puricelli, Livio, von
Pratteln, in Liesberg Dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6590 vom 04.06.2009
(05058212 / CH-036.3.040.133-0)

■ Pirol AG, in Köniz, CH-035.3.018.137-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 13 vom 19.01.2007, S. 2, Publ. 3732632). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: CCT Treuhand AG, in
Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6591 vom 04.06.2009
(05058214 / CH-035.3.018.137-8)

■ Promarca Schweizerischer Markenartikelverband,
in B e r n , CH-035.6.017.586-5, Verein (SHAB Nr. 163 vom
24.08.2006, S. 3, Publ. 3518968). Domizil neu: Bahnhofplatz 1,
3011 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wiederkehr, Viktor, von Spreitenbach, in Zollikon, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6592 vom 04.06.2009
(05058216 / CH-035.6.017.586-5)

■ Restaurant Union Biel / Bienne GmbH, in
B i e l / B i e n n e , CH-036.4.041.855-6, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 3, Publ. 4463106).
Firma neu: Restaurant Union Biel / Bienne GmbH in Li-
quidation
. Uebersetzungen der Firma neu: (Restaurant
Union Biel / Bienne Sàrl en liquidation)
. Mit Verfügung
vom 03.06.2009 hat der Konkursrichter Biel-Nidau über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 03.06.2009, 10.00 Uhr, den Konkurs er-
öffnet.
Tagesregister-Nr. 6593 vom 04.06.2009
(05058714 / CH-036.4.041.855-6)

■ Schaerer Mayfield Management AG, in Nidau, CH-
035.3.026.204-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009,
S. 5, Publ. 4952736). Statutenänderung: 20.05.2009. Sitz neu:
M ü n s i n g e n . Domizil neu: Erlenauweg 17, 3110 Münsingen.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Management aller Betei-
ligungen der Holdinggesellschaft, die Übernahme von Geschäfts-
führungen verbundener Unternehmen sowie die zur Verfügungstel-

lung von Beratungsdienstleistungen, insbesondere auf dem Bera-
tungs-, Informatik-, Einkaufs- und Qualitätssicherungsbereich für
die Schaerer Mayfield Gruppe. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errich-
ten und sich an Unternehmen mit gleicher oder ähnlicher Zweck-
setzung beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder
indirekt zu fördern. Sie kann Liegenschaften erwerben, veräussern,
belasten und vermieten. . Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Max, von Egg, in Magglingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.  Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tzaawa, Akaki, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kohr, Oliver Andreas Dr., deutscher
Staatsangehöriger, in Münsingen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schobes, Nico, deutscher Staatsangehöriger, in
Münsingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6594 vom 04.06.2009
(05058716 / CH-035.3.026.204-3)

■ Schnegg Projektierung Realisierung, in Belp, CH-
035.1.035.079-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom
23.05.2005, S. 4, Publ. 2847632). Sitz neu: K ö n i z . Domizil neu:
Könizstrasse 161, 3097 Liebefeld.
Tagesregister-Nr. 6595 vom 04.06.2009
(05058718 / CH-035.1.035.079-4)

■ Schneider Transporte, in Gondiswil, CH-036.1.044.076-
4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 4, Publ.
4888466). Firma neu: Schneider Beratungen.
Tagesregister-Nr. 6596 vom 04.06.2009
(05058720 / CH-036.1.044.076-4)

■ Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesell-
schaft, Generalagentur Lyss, Zahnd Patrick
, in L y s s , CH-
073.1.015.743-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom
16.04.2004, S. 4, Publ. 2214852). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Herzog, Urs Peter, von Beromünster, in Aarberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Laube, Marvin, von Gunzgen, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6597 vom 04.06.2009
(05058218 / CH-073.1.015.743-6)

■ SICAP AG, in Köniz, CH-035.3.026.658-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 5, Publ. 4928910). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fliss, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Dominique, von Mühleberg, in Spiegel bei Bern
(Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grin, Grégory, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Freiburg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Eicher, Jan, von Buchholterberg, in Münsingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Samuel, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Goppel, Florian, deutscher Staats-
angehöriger, in Moosseedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6598 vom 04.06.2009
(05058220 / CH-035.3.026.658-9)

■ sidus family office gmbh, in Grossaffoltern, CH-
073.4.014.430-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
118 vom 21.06.2002, S. 3, Publ. 521680). Statutenänderung:
24.02.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von
natürlichen und juristischen Personen bezüglich Vorsorge- und
Versicherungsschutz, Vermögensanlagen sowie damit zusammen-
hängende Steuerfolgen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwab,
Richard, von Cornol, in Grossaffoltern, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Weingart, Niklaus, von
Grossaffoltern, in Grossaffoltern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].
Tagesregister-Nr. 6599 vom 04.06.2009
(05058722 / CH-073.4.014.430-4)

■ Spring Schreinerei GmbH, in Wimmis, CH-
092.4.015.832-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
27 vom 11.02.2003, S. 4, Publ. 856360). Firma neu: Spring
Schreinerei GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom
02.06.2009 hat der Konkursrichter Frutigen-Niedersimmental über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.06.2009, 08.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 6600 vom 04.06.2009
(05058724 / CH-092.4.015.832-8)

■ Stiftung Ferienheim für Behinderte in Iseltwald, in
S u m i s w a l d , CH-053.7.001.024-1, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom
23.02.2009, S. 6, Publ. 4892354). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beer, Ursula, von Koppigen und Trub, in Hasle bei Burg-
dorf, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fässler,
Hans Rudolf, von Bubendorf, in Biglen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Eichenberger, Rosa, von Landiswil, in Arni BE, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsidentin mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6601 vom 04.06.2009
(05058222 / CH-053.7.001.024-1)

■ Stiftung Musikschule Konservatorium Bern, in Bern,
CH-035.7.016.707-3, Stiftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 5,
Publ. 4493242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmitt, Werner, von Flums, in Liebefeld (Köniz), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler-Mühlethaler, Renate, von
Landiswil, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schä-
rer, Stephan, von Busswil bei Melchnau, in Burgdorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Conca, Daniel, von Trub, in Faoug, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hänsenberger, Irene, von St. Peterzell, in
Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Ger-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Muri bei Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6602 vom 04.06.2009
(05058224 / CH-035.7.016.707-3)

■ Todeschini S.A., à Sonvilier, CH-073.3.006.902-0, société
anonyme (No. FOSC 191 du 03.10.2005, p. 3, Publ. 3042420). Mo-
dification des statuts: 14.05.2009. Nouvelle adresse: route des Sau-
ges 47, 2615 Sonvilier. Nouveaux faits qualifiés: [La disposition sta-
tutaire sur les apports en nature et la reprise de biens lors de la fon-
dation du 16.03.1998 est abrogée] [biffé: Apports en nature/Reprise
de biens : la société reprend, selon contrats d’apport du 16.03.1998
et bilan au 31.12.1996, une partie des actifs de la raison individuelle
’Aldo Todeschini’, à Sonvilier: marchandises, stock, matériel, trax
et machines, véhicules, immeuble feuillet no 817 de Sonvilier pour
le prix de CHF 354’500.– et de Mike Todeschini, deux véhicules (1
voiture de tourisme VW Sharan, année 1996, chassis no WVW ZZZ
7M Z T V 006 877 et 1 voiture de tourisme VW Golf 1800 CL Swiss
Champ, année 1992, chassis no WVW ZZZ 1G Z N W 161 931) pour
le prix de CHF 30’000.–, soit au total pour le prix de CHF 384’500.–,
dont CHF 100’000.– sont imputés sur le capita-actions, le solde par
CHF 284’500 étant crédité au compte courant de Christiane Tode-
schini-Parlier.].Nouvelles communications: Communications aux
actionnaires: par lettre, telefax ou courrier électronique. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 14.05.2009, la société
n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle re-
streint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gilomen Pascal, à
Sonvilier, organe de révision; Todeschini-Parlier, Christiane, de Bex,
à Sonvilier, présidente, avec signature collective à deux; Todeschini,
Aldo, ressortissant italien, à Sonvilier, avec procuration collective à
deux selon l’art.459 al.2 CO. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Todeschini, Mike, de Bex, à Sonvilier, administrateur,
avec signature individuelle [précédemment: secrétaire avec signa-
ture collective à deux]; Todeschini-Rimaz, Marjorie, de Bex et Pont-
haux, à Sonvilier, avec signature individuelle.
Registre journalier no 6603 du 04.06.2009
(05058226 / CH-073.3.006.902-0)

■ Virtual Computer SA, à Tramelan, CH-073.4.006.376-3,
société anonyme (No. FOSC 112 du 16.06.2003, p. 4, Publ.
1033676). Inscription ou modification de personne(s): Hasler, Cris-
tian, de Männedorf, à Tramelan, administrateur, avec signature
collective à deux avec un autre administrateur.
Registre journalier no 6604 du 04.06.2009
(05058228 / CH-073.4.006.376-3)

■ Wohnbaugenossenschaft Postgasse Interlaken, in
I n t e r l a k e n , CH-092.5.003.317-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 23
vom 02.02.1995, S. 630). Statutenänderung: 03.04.2009. Zweck
neu: Die Genossenschaft bezweckt, die Wohnungsnot in Interlaken
oder in der Umgebung von Interlaken zu mildern und den Mitglie-
dern als ständigen Wohnsitz preiswerte und den heutigen Anforde-
rungen entsprechend Wohnung zu verschaffen. Dieser Zweck soll
erreicht werden durch: Vermietung der sich im Eigentum der Ge-
nossenschaft befindenden Wohnungen an die Mitglieder der Ge-
nossenschaft; Ankauf von Bauland und Erstellung von Wohnhäu-
sern; Ankauf von Wohnhäusern; Ankauf von Eigentumswohnun-
gen. Bei der Vermietung freier Mietobjekte haben Mitglieder der Ge-
nossenschaft erste Priorität. Im Weiteren vgl. Statuten. Anteil-
scheine neu: Anteilschein zu CHF 500.–. Pflichten neu: Beitrags-
oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Genossenschafter erfolgen durch Briefe. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 03.04.2009 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Streichung der Organe von Amtes wegen, da nicht zum Ein-
tragungstext gehörend.] [gestrichen: Organe: Generalversamm-
lung, Verwaltung und Kontrollstelle.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bürklin, Walter, von Ringgenberg
BE, in Interlaken, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gafner, Klara, von Beatenberg, in Interlaken, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Grossniklaus, Rudolf, von Beatenberg, in In-
terlaken, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Keller, Gertrud,
von Kallen, in Interlaken, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Christian,
von Habkern, in Interlaken, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Ulrich, Werner, von Bönigen, in Interlaken, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär ohne
Zeichnungsberechtigung]; von Allmen, Hansueli, von Lauterbrun-
nen, in Unterseen, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Interlaken]; Feuz, Hans, von Lau-
terbrunnen, in Interlaken, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schick, Brigitte, von Krattigen, in Interlaken, Mitglied und
Sekretärin, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 6605 vom 04.06.2009
(05059282 / CH-092.5.003.317-1)

■ Zaugg AG Eggiwil, in Eggiwil, CH-053.3.007.555-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 13.10.2003, S. 3, Publ. 1210644).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hürli-
mann, René, von Krummenau, in Affoltern am Albis, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Ulrich, von Trub, in Neuen-
egg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhandbüro
Walter Brönnimann, in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Holzer, René, von Moosseedorf, in
Schwarzenburg (Wahlern), Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.220-2), in Bern, Re-
visionsstelle; Kromer, Erich, von Olten und Zürich, in Heimiswil, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegier-
ter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fankhauser, Franz, von
Trub, in Utzenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6606 vom 04.06.2009
(05058230 / CH-053.3.007.555-6)

■ Züllig Finanzplanungs GmbH, in Köniz, CH-
035.4.021.080-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
199 vom 13.10.1999, S. 7000). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6607 vom 04.06.2009
(05058232 / CH-035.4.021.080-8)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Mittwoch, 10.06.2009 127. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ABAB Advisors GmbH in Liquidation, in Bern, CH-
035.4.032.556-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
84 vom 02.05.2006, S. 2, Publ. 3358012). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 6609 vom 04.06.2009
(05059286 / CH-035.4.032.556-3)

■ ARFAI Montagen, in Bern, CH-036.1.041.456-1, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 4, Publ. 4904608).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzel-
unternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht..
Tagesregister-Nr. 6610 vom 04.06.2009
(05059288 / CH-036.1.041.456-1)

■ baugenossenschaft oktogon.ch in Liquidation, in
B e r n , CH-035.5.029.508-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2008, S. 4, Publ. 4325212). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6611 vom 04.06.2009
(05059290 / CH-035.5.029.508-1)

■ ’Blumen Margrit’ L. &amp; F. Meng, in Bern, CH-
035.2.008.129-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 280 vom
29.11.1984, S. 4246). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6612 vom 04.06.2009
(05059292 / CH-035.2.008.129-7)

■ C + C Verwaltungs AG in Liquidation, in Nidau, CH-
073.3.002.159-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006,
S. 6, Publ. 3702412). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6613 vom 04.06.2009
(05059294 / CH-073.3.002.159-5)

■ E. + A. Arnold GmbH in Liquidation, in Kaufdorf, CH-
035.4.018.038-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
206 vom 24.10.2006, S. 2, Publ. 3605560). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6614 vom 04.06.2009
(05059296 / CH-035.4.018.038-1)

■ Eisenleger Armatura GmbH in Liquidation, in Oster-
m u n d i g e n , CH-035.4.018.120-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 4, Publ. 4904626). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6615 vom 04.06.2009
(05059298 / CH-035.4.018.120-2)

■ Fex Future executive Tristan Jäggi &amp; Marc Kamer, in
B e r n , CH-035.2.031.169-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 237
vom 06.12.2002, S. 2, Publ. 759926). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 6616 vom 04.06.2009
(05059300 / CH-035.2.031.169-7)

■ Kurt Stalder, in Wattenwil, CH-035.1.015.078-7, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2002, S. 4, Publ. 794046).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6618 vom 04.06.2009
(05059302 / CH-035.1.015.078-7)

■ Landi Signau und Umgebung, in Signau, CH-
053.5.002.042-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2005, S.
3, Publ. 2727308). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die LANDI Region Langnau AG, in Lauperswil (CH-
036.3.043.547-8), über. Die Genossenschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6619 vom 04.06.2009
(05058728 / CH-053.5.002.042-7)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Emmenmatt-
Langnau
, in L a u p e r s w i l , CH-053.5.001.711-3, Genossenschaft
(SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 4, Publ. 4672844). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die LANDI Re-
gion Langnau AG, in Lauperswil (CH-036.3.043.547-8), über. Die
Genossenschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6620 vom 04.06.2009
(05058730 / CH-053.5.001.711-3)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Rüderswil und
Umgebung
, in R ü d e r s w i l , CH-053.5.001.836-7, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2007, S. 5, Publ. 4003960). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die LANDI
Region Langnau AG, in Lauperswil (CH-036.3.043.547-8), über.
Die Genossenschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6621 vom 04.06.2009
(05058732 / CH-053.5.001.836-7)

■ Pizzeria Restaurant Zentrum, Gulla, in Bannwil, CH-
036.1.043.370-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom
26.11.2008, S. 3, Publ. 4749666). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6622 vom 04.06.2009
(05059304 / CH-036.1.043.370-1)

■ Planung-Architektur-Fotografie Atelier Mouve
GmbH in Liquidation
, in B e r n , CH-035.4.031.329-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2006, S.
4, Publ. 3687342). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6623 vom 04.06.2009
(05059306 / CH-035.4.031.329-3)

■ Pollux Handel AG in Liquidation, in Burgdorf, CH-
053.3.004.298-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008,
S. 3, Publ. 4391274). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6624 vom 04.06.2009
(05059308 / CH-053.3.004.298-8)

■ Restaurant Hirschen GmbH, Krauchthal in Liquida-
tion
, in K r a u c h t h a l , CH-053.4.015.399-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 4, Publ.
4291738). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 6625 vom 04.06.2009
(05059310 / CH-053.4.015.399-4)

■ S. Jasari, in Lengnau  BE, CH-036.1.040.080-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2007, S. 2, Publ. 4109380).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6626 vom 04.06.2009
(05059312 / CH-036.1.040.080-6)

■ Satec Schaad AG, in Lengnau  BE, CH-073.3.002.164-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 7, Publ.
4782432). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fu-
sion auf die PPG Auto Refinish AG, in Volketswil (CH-
020.3.004.760-7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6627 vom 04.06.2009
(05058734 / CH-073.3.002.164-4)

■ Société de fromagerie de Fornet-Dessous et envi-
rons en liquidation
, à C h â t e l a t , CH-073.5.003.626-3, société
coopérative (No. FOSC 249 du 27.12.2007, p. 6, Publ. 4262922). La
liquidation étant terminée, la société est radiée.
Registre journalier no 6628 du 04.06.2009
(05059314 / CH-073.5.003.626-3)

■ Swiss Roof Design GmbH in Liquidation, in Ittigen,
CH-035.4.017.998-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 6, Publ. 4261314). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6629 vom 04.06.2009
(05059316 / CH-035.4.017.998-3)

■ Urs Jenni, in Twann, CH-073.1.015.299-6, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 5, Publ. 4101462). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters Aar-
berg-Büren-Erlach vom 29.05.2009 als geschlossen erklärt. Das
Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6630 vom 04.06.2009
(05059318 / CH-073.1.015.299-6)

■ 2213 Roger Grisiger + Céline Meyer, in Biel/Bienne,
CH-036.2.040.142-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
24.10.2007, S. 2, Publ. 4168364). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 6608 vom 04.06.2009
(05059284 / CH-036.2.040.142-5)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ D. Brunner, Land- und Kommunalmaschinen, in Du-
g g i n g e n ,  CH-280.1.012.807-6, Baselstrasse 3, Duggingen, 4147
Aesch, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit
und Reparaturen von Landwirtschafts- und Kommunalmaschinen
und Geräten. Setzt das Geschäft des erloschenen, im Handelsregis-
ter nicht eingetragenen, Einzelunternehmens ’Stephan Brunner,
Land- &amp; Kommunalmaschinen’, in Aesch BL, fort. Eingetragene
Personen: Brunner, Daniel, von Beinwil SO, in Reinach BL, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Brunner, Franziska, von Reinach BL, in Rei-
nach BL, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3283 vom 04.06.2009
(05060098 / CH-280.1.012.807-6)

■ Jörg Thüring Weinbau, in Ettingen, CH-280.1.012.808-
4, Hauptstrasse 49, 4107 Ettingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Reb- und Weinbau, Eigen- und Kundenkelterung.
Eingetragene Personen: Thüring, Jörg, von Ettingen, in Ettingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3284 vom 04.06.2009
(05060100 / CH-280.1.012.808-4)

■ Mezzomo &amp; Flubacher Distribution, in Muttenz, CH-
280.2.012.809-7, Birsfelderstrasse 93, 4132 Muttenz, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 21. 04. 2009. Zweck: Betrieb
eines Online-Shops für den Handel mit Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Flubacher, Simon Mathias, von Muttenz, in Mut-
tenz, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Mezzomo, Dominik Mi-
chael, von Basel, in Reinach BL, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3285 vom 04.06.2009
(05060102 / CH-280.2.012.809-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.Acht Taxi, NÜRNBERGER &amp; MADASSI, in Buckten,
CH-280.2.012.289-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
09. 12. 2008, S. 6, Publ. 4771134). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: A.Acht Taxi, NÜRNBERGER. Diese Ge-
sellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Kherre-
dine Madassi aufgelöst. Firma erloschen. Das Geschäft wird vom
verbleibenden Gesellschafter Heinz Nürnberger im Sinne von Art.
579 OR als Einzelunternehmen fortgeführt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Madassi, Kherredine, deutscher
Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nürnberger, Heinz, von Liestal, in Buckten, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 3286 vom 04.06.2009
(05060104 / CH-280.2.012.289-0)

■ Asta Blumfeldt-Stiftung, in Arlesheim, CH-
280.7.917.408-6, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2009, S. 7,
Publ. 4876362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Hersperger, Beat, von Basel, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hersberger Revisionsge-
sellschaft AG, in Seltisberg (CH-280.3.915.446-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3287 vom 04.06.2009
(05059994 / CH-280.7.917.408-6)

■ B. Kaderli GmbH, in Pratteln, CH-280.4.004.881-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
30. 06. 2004, S. 6, Publ. 2334120). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3288 vom 04.06.2009
(05059996 / CH-280.4.004.881-9)

■ BUOL Baumanagement GmbH, in Birsfelden, CH-
280.4.001.657-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 24. 01. 2001, S. 564). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3289 vom 04.06.2009
(05059998 / CH-280.4.001.657-4)

■ Bürki Kurt, Podologie GmbH, in Binningen, CH-
280.4.005.173-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 02. 03. 2005, S. 5, Publ. 2725232). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3290 vom 04.06.2009
(05060000 / CH-280.4.005.173-8)

■ caron publications AG, in Allschwil, CH-280.3.002.864-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2008, S. 5,
Publ. 4757408). Statutenänderung: 18. 05. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Konzeptionierung, Erstellung, Kommu-
nikation und Publikation von Informationen zu Produkten und
Dienstleistungen sowie sämtliche damit zusammenhängenden Tä-
tigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dirtte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vogt + Partner Treuhand AG, in Zürich (CH-
020.3.031.858-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3291 vom 04.06.2009
(05060106 / CH-280.3.002.864-0)

■ Cavalli Architekten GmbH, in Bottmingen, CH-
280.4.002.967-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 06. 02. 2003, S. 5). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cavalli, Oliver, von In-
tragna, in Therwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in
Basel]; Cavalli, Arnaldo, von Intragna, in Bottmingen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 40’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 3292 vom 04.06.2009
(05060002 / CH-280.4.002.967-5)

■ DSB Denzer Sicherheits-Bewachungsdienst, bisher in
F e h r e n ,  CH-261.1.000.487-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203
vom 19. 10. 2001, S. 8191). Sitz neu: A e s c h  B L .  Domizil neu: Ba-
selstrasse 11, 4147 Aesch. Zweck: Durchführung und Organisation
von Sicherheits- und Bewachungsaufträgen und allen damit direkt
oder indirekt zusammenhängenden Geschäften; Schulung und
Ausbildung von Sicherheitsfachkräften; Handel mit und Vertrieb
von Alarmanlagen und Sicherheitssystemen aller Art; nationale
und internationale Kuriertransporte; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Grundstücken. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Denzer, Alex, von Basel, in Aesch BL, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Pratteln].
Tagesregister-Nr. 3293 vom 04.06.2009
(05060108 / CH-261.1.000.487-2)

■ Dynamind GmbH, in Wenslingen, CH-280.4.010.111-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
10. 08. 2007, S. 4, Publ. 4061674). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3294 vom 04.06.2009
(05060004 / CH-280.4.010.111-6)

■ EF Edelstahl Handels GmbH, in Bubendorf, CH-
280.4.010.710-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 95 vom 18. 05. 2007, S. 5, Publ. 3935254). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3295 vom 04.06.2009
(05060006 / CH-280.4.010.710-9)

■ Electronic Metals KW GmbH, bisher in Rheinfelden,
CH-400.4.028.639-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 132 vom 11. 07. 2007, S. 2). Gründungsstatuten: 05.04.2007.
Statutenänderung: 3. 06. 2009. Sitz neu: P r a t t e l n .  Domizil neu:
Wasenstrasse 13, 4133 Pratteln. Zweck: Handel mit NE-Metallen,
Edelmetallen, Solartechnikmaterial, Maschinen, Werkzeugen und
Bedarfsartikeln für die Industrie. Die Gesellschaft kann mit Brief-
marken, Münzen und entsprechendem Zubehör handeln, Waren
auch importieren und exportieren, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen oder gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-

schafter erfolgen schriftlich oder per E-mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirth, Kurt,
deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
15 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–];
Shala, Xhevdet, von Frick, in Frick, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–].
Tagesregister-Nr. 3296 vom 04.06.2009
(05060110 / CH-400.4.028.639-8)

■ Everest Wohnbau GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.4.917.633-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 19. 12. 1994, S. 6906). Statutenänderung: 2. 06. 2009.
Zweck neu: Handel mit und Vertrieb von Wohnbau-Materialien,
insbesondere für den Innenausbau. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern und sich an Unter-
nehmungen gleicher oder ähnlicher Art im In- und Ausland betei-
ligen sowie Zweigniederlassungen errichten. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Kurt, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 60’000.–; Müller-Böhler,
Christel, deutsche Staatsangehörige, in Riehen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 40’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Martin, von Büren SO, in Pfeffingen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Meier, Susan, von Rickenbach LU, Zü-
rich und Büren SO, in Pfeffingen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3297 vom 04.06.2009
(05060112 / CH-280.4.917.633-3)

■ First Immo &amp; Consulting GmbH, in Therwil, CH-
280.4.009.510-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 13. 03. 2006, S. 4, Publ. 3284916). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3298 vom 04.06.2009
(05060008 / CH-280.4.009.510-9)

■ Freizügigkeitsstiftung der Basellandschaftlichen
Kantonalbank
, in L i e s t a l ,  CH-280.7.900.062-6, Stiftung
(SHAB Nr. 32 vom 17. 02. 2009, S. 6, Publ. 4884604). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kübler-Schmidli,
Roger, von Büsserach, in Röschenz, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fiechter, Lukas, von Bottmingen, in
Pfeffingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Pablo, von Basel, in Lausen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roger Kübler Treuhand
und Revision, in Röschenz (CH-280.1.011.161-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3299 vom 04.06.2009
(05060010 / CH-280.7.900.062-6)

■ GDF Golden Dog Food GmbH, in Arboldswil, CH-
280.4.914.933-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 31. 01. 2003, S. 5). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 07.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3300 vom 04.06.2009
(05060012 / CH-280.4.914.933-9)

■ Gerber Lager GmbH in Liquidation, in Arlesheim, CH-
280.4.004.891-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 12. 10. 2007, S. 5, Publ. 4151242). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3301 vom 04.06.2009
(05060014 / CH-280.4.004.891-5)

■ Götz Haustüren GmbH, in Eptingen, CH-280.4.002.021-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2005, S. 5, Publ. 2680866). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3302 vom 04.06.2009
(05060016 / CH-280.4.002.021-7)

■ ISC Finanz AG, in Füllinsdorf, CH-280.3.009.159-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2005, S. 4,
Publ. 3116048). Statutenänderung: 2. 06. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: SRB Stadt-Revision Basel GmbH, in Basel, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3303 vom 04.06.2009
(05060018 / CH-280.3.009.159-1)

■ Kosaba AG in Liquidation, in Giebenach, CH-
280.3.916.858-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
29. 08. 2007, S. 6, Publ. 4086242). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Revisa GmbH, in Hölstein, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3304 vom 04.06.2009
(05060020 / CH-280.3.916.858-6)

■ Labor-Innovation GmbH, in Wittinsburg, CH-
280.4.008.723-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 17. 06. 2005, S. 4, Publ. 2886396). Gemäss Erklärung

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Mittwoch, 10.06.2009 127. Jahrgang

der Geschäftsführung vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3305 vom 04.06.2009
(05060022 / CH-280.4.008.723-7)

■ LINEA VERDE CREATIONS AG, in Zunzgen, CH-
280.3.011.316-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
28. 12. 2007, S. 7, Publ. 4265072). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kläy-Braunschweig, Corinna, von Basel,
in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3306 vom 04.06.2009
(05060024 / CH-280.3.011.316-5)

■ Lischac AG, in Pratteln, CH-280.3.911.675-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 5, Publ. 4480176). Firma
neu: Lischac AG in Liq.. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 03.06.2009 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o Schindler Management AG, Finanzadministration, Zu-
gerstrasse 13, 6030 Ebikon. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bonnard, Luc, von Nyon und Arnex-sur-
Nyon, in Hergiswil NW, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Martin, André, von Frenkendorf, in Fren-
kendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Piffaretti, Pierino, von Chiasso, in Pratteln, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Binggeli-
Stöckli, Regine, von Hofstetten-Flüh, in Biel-Benken, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Kohlbrenner-Thier-
stein, Linda, von Bowil, in Wehr (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Graf, Walter, von Emmen, in Buchrain, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3307 vom 04.06.2009
(05060114 / CH-280.3.911.675-6)

■ META, Sammelstiftung für die berufliche Vorsorge,
in L i e s t a l ,  CH-280.7.002.111-1, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom
14. 08. 2008, S. 5, Publ. 4612826). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Morand, Remo, von Nuglar-St. Panta-
leon, in St. Pantaleon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3308 vom 04.06.2009
(05060026 / CH-280.7.002.111-1)

■ Motacc (Suisse) GmbH, in Pratteln, CH-280.4.900.117-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
26. 01. 2004, S. 4, Publ. 2087606). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3309 vom 04.06.2009
(05060028 / CH-280.4.900.117-5)

■ Moving Image GmbH, in Binningen, CH-280.4.007.887-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
13. 09. 2004, S. 5, Publ. 2445724). Statutenänderung:
23. 05. 2009. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mäder, Roger,
von Tuggen, in Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 3310 vom 04.06.2009
(05060116 / CH-280.4.007.887-3)

■ MTI Merkur Trading AG, in Allschwil, CH-
280.3.910.140-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
27. 11. 2008, S. 6, Publ. 4752740). Statutenänderung:
28. 05. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
Automobilen, Automobilbestandteilen und -zubehör sowie ver-
wandten Artikeln, die Übernahme internationaler Vertretungen
und den Betrieb einer Agentur für Materialbeschaffung, sowie den
Unterhalt von Autmobilwerkstätten mit Service-Stationen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax.
Tagesregister-Nr. 3311 vom 04.06.2009
(05060118 / CH-280.3.910.140-2)

■ Nanosurf AG, in Liestal, CH-280.3.000.321-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 2009, S. 8, Publ. 4960246). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Connolly, An-
dreas, von Fulenbach, in Arlesheim, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Modinger, Ola, schwedischer
Staatsangehöriger, in Vich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Oswald, Dr. Markus, von Sommeri, in Schwyz, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Steinen]; Sum, Dr. Robert, von Liestal, in Liestal, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung , mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer]; Pietzak, Dr. Björn, deutscher Staatsangehöriger,
in Liestal, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Stellvertretendes Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivprokura zu zweien]; Scheidiger, Martin, von Basel, in
Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura
zu zweien]; Matter, Urs, von Kölliken, in Solothurn, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3312 vom 04.06.2009
(05060030 / CH-280.3.000.321-9)

■ Napolino GmbH, bisher in Augst, CH-280.4.011.678-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
30. 04. 2008, S. 4, Publ. 4455732). Statutenänderung:
29. 04. 2009. Sitz neu: A l l s c h w i l .  Domizil neu: Baslerstrasse 326,

4123 Allschwil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung
eines Gastronomiebetriebes, den Im- und Export von Lebensmitteln
und den Vertrieb von Verpackungsmaterialien und Produktionsma-
schinen für Gastrobetriebe sowie einen Pizzakurierdienst. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern sowie Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per
E-mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Langel, Pas-
cale, von Courtelary, in Augst, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin];
Nicolini, Muriel Virginie, französische Staatsangehörige, in Hegen-
heim (FR), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher:
Nicolini, Muriel Virgine, in Savignano sul Rubicone (IT), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 3313 vom 04.06.2009
(05060120 / CH-280.4.011.678-2)

■ SB Speed Brakes GmbH, in Pratteln, CH-280.4.918.717-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2006, S. 5, Publ. 3584702). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3314 vom 04.06.2009
(05060032 / CH-280.4.918.717-5)

■ Schweiss- und Prüftechnik PCI P. Ginter, bisher in Ba-
s e l ,  CH-270.1.011.525-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom
30. 04. 2003, S. 5). Sitz neu: P r a t t e l n .  Domizil neu: Zehnten-
strasse 12a, 4133 Pratteln. Zweck: Prüf- und Schweisstechnik im
Rohr-, Anlagen- und Behälterbau. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ginter, Hans Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Stei-
nen (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3315 vom 04.06.2009
(05060122 / CH-270.1.011.525-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 2009, S. 4, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 2951 vom 18. 05. 2009. Senay GmbH,
Zweigniederlassung Arlesheim
, bisher in A r l e s h e i m ,  CH-
280.9.012.773-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 98 vom
25. 05. 2009, S. 4, Publ. 5033078), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS).
Firma neu: Senay GmbH. Sitz neu: A l l s c h w i l .  Domizil neu:
Baslerstrasse 166, 4123 Allschwil. Als Sitzbezeichnung wurde irr-
tümlich Arlesheim anstelle von Allschwil angemeldet und einge-
tragen.
Tagesregister-Nr. 3316 vom 04.06.2009
(05060124 / CH-280.9.012.773-0)

■ Simtec Bürgel AG, in Therwil, CH-280.3.006.399-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2006, S. 5,
Publ. 3540232). Statutenänderung: 2. 06. 2009. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: RD Revision und Treu-
hand AG, in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3317 vom 04.06.2009
(05060034 / CH-280.3.006.399-3)

■ stopp gmbh Treuhand &amp; Consulting, in München-
s t e i n ,  CH-280.4.004.004-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2007, S. 5, Publ. 4050572). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3318 vom 04.06.2009
(05060036 / CH-280.4.004.004-5)

■ Testedoro GmbH, in Muttenz, CH-270.4.015.001-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom
17. 07. 2008, S. 6, Publ. 4578390). Firma neu: Testedoro
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 14.05.2009 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: von Büren, Stefan, von Basel, in Mut-
tenz, Gesellschafter, Vorsitzender der Geschäftsführung und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 40 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift]; Schulze, Alfred, von Basel,
in Basel, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3320 vom 04.06.2009
(05060128 / CH-270.4.015.001-4)

■ T-Shirt Factory GmbH, in Gelterkinden, CH-
400.4.017.791-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 91 vom 13. 05. 2009, S. 7, Publ. 5017468). Firma neu: T-Shirt
Factory GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 03.06.2009 aufgelöst.
Liquidationsadresse: c/o Andras Treuhand GmbH, Steinengraben
42, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cuordileone, Pino, italienischer Staatsangehöriger, in
Gelterkinden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cuor-
dileone-Lüscher, Manuela, von Uerkheim, in Gelterkinden, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen
von je CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Andras Treuhand GmbH, in Basel (CH-
270.4.001.627-5), Liquidatorin.
Tagesregister-Nr. 3319 vom 04.06.2009
(05060126 / CH-400.4.017.791-6)

■ Vogt Fenster &amp; Türen Service GmbH, in Rickenbach
B L ,  CH-280.4.003.765-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 42 vom 02. 03. 2004, S. 4, Publ. 2148726). Gemäss Er-

klärung der Geschäftsführung vom 31.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3321 vom 04.06.2009
(05060038 / CH-280.4.003.765-4)

■ Vorsorgestiftung Sparen 3 der Basellandschaftli-
chen Kantonalbank
, in L i e s t a l ,  CH-280.7.916.637-6, Stif-
tung (SHAB Nr. 32 vom 17. 02. 2009, S. 6, Publ. 4884622). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kübler-
Schmidli, Roger, von Büsserach, in Röschenz, Revisionsstelle;
Cueni, Othmar, von Blauen, in Wahlen bei Laufen, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hofmann, Urs, von Weggis, in Hoch-
wald, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Pablo, von Basel, in Lausen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waibel, Martin, von Lau-
sen, in Bottmingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Roger Kübler Treuhand und Revision, in Rös-
chenz (CH-280.1.011.161-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3322 vom 04.06.2009
(05060040 / CH-280.7.916.637-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kiosk Brinz Ganeshathas, in Muttenz, CH-
280.1.011.590-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom
31. 03. 2008, S. 5, Publ. 4405466). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3323 vom 04.06.2009
(05060130 / CH-280.1.011.590-9)

■ Peter Textil-Shop, in Aesch BL, CH-280.1.010.843-0, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 02. 03. 2009, S. 6,
Publ. 4904816). Das Einzelunternehmen wird im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, da kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde und der
Geschäftsbetrieb aufgehört hat.
Tagesregister-Nr. 3324 vom 04.06.2009
(05060132 / CH-280.1.010.843-0)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DQS GmbH, in Basel, CH-270.4.002.525-6, Gartenstr. 101,
4002 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft er-
bringt Beratungsdienstleistungen im Bereich Finanzen und Wirt-
schaft und führt Finanz- und Marktanalysen durch. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten,
Grundstücke oder Liegenschaften erwerben oder veräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder Email an
die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Narayanan, Gopalan,
britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Diener, René, von Eschenz, in Tenniken, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3340 vom 04.06.2009
(05059170 / CH-270.4.002.525-6)

■ Gastro Gül, in Basel, CH-270.1.015.451-1, Feldbergstr. 53,
4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen
eines Gastrobetriebes. Eingetragene Personen: Gül, Abuzer, türki-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3341 vom 04.06.2009
(05059172 / CH-270.1.015.451-1)

■ Nasobem AG, in Basel, CH-270.3.014.159-7, Frobenstr. 2,
4053 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
03.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Buchhandlung in Verbindung mit einem Café. Die Gesellschaft be-
absichtigt zudem mit deren kulturellem Angebot eine Plattform für
Literatur, Musik und Theater zu schaffen und zu fördern. Die Ge-
sellschaft kann alle Massnahmen treffen und alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern. Sie kann insbesondere auch Grundei-
gentum erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann auch Zweig-
niederlassungen und Agenturen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen. Aktienkapital: CHF 125’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 125’000.00. Aktien: 125 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen
oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frei-
vogel, Michael Stephan, von Gelterkinden, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freivogel-
Liechti, Franziska, von Signau und Gelterkinden, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3342 vom 04.06.2009
(05059174 / CH-270.3.014.159-7)

■ Omni Sports GmbH (Omni Sports Ltd liab. Co), in Ba-
s e l , CH-270.4.002.526-4, Spitalstr. 40, 4056 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
02.06.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Sportbe-
reich, insbesondere Promotion, Marketing, Repräsentation und

Vermittlung von Sportlern. Die Gesellschaft kann Immaterialgü-
terrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie
kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten. sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der
Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail oder Telefax an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Safaei Nikoie, Mohammad Reza, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Patrick, John Michael, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Göttingen (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3343 vom 04.06.2009
(05059176 / CH-270.4.002.526-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A A Z Am Aeschenplatz Zahnklinik AG, in Basel, CH-
270.3.001.416-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009,
S. 8, Publ. 5034696). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marschall, Marie Noelle, mauritische Staatsangehörige, in Basel,
mit Einzelunterschrift [bisher:Carcasse, Marie-Noelle, von mauri-
tische Staatsangehörige, in St. Louis (FR), ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift]; Bannwart Treuhand GmbH (CH-
280.4.009.130-6), in Brislach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3344 vom 04.06.2009
(05059178 / CH-270.3.001.416-0)

■ A. Bührer AG, in Basel, CH-270.3.001.378-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2006, S. 4, Publ. 3640252). Statu-
tenänderung: 03.06.2009. Firma neu: ORTHO-TEAM Bührer
AG
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den
Verkauf von orthopädischen Produkten. Sie kann sämtliche Ge-
schäfte tätigen, welche mit dem Gesellschaftszweck direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen. Sie kann insbesondere auf dem
Gebiete der orthopädischen Hilfsmittel Forschungs- und Informa-
tionsaufgaben übernehmen. Sie kann Zweigniederlassungen er-
richten und sich an Unternehmungen im In- und Ausland beteili-
gen, Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und
-übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [bisher: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von CHF
188’869.25 und Passiven von , CHF 26’442.30 des nicht eingetra-
genen Geschäfts von Armin Bührer, in Basel, gemäss Bilanz per
31.12.1982 zum Preis von CHF 162’426.95, wovon CHF 98’000.- an
das Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BRT Treuhand AG
(CH-053.3.005.161-6), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher:BRT
Treuhand AG].
Tagesregister-Nr. 3345 vom 04.06.2009
(05059180 / CH-270.3.001.378-3)

■ Accu-Doc Meier &amp; Sohn, in Basel, CH-270.2.000.024-1,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 4, Publ.
4098132). Statuten neu: 27.05.2009. Rechtsform neu: Aktiengesell-
schaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Um-
wandlungsplan vom 27.05.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Ak-
tiven von CHF 577’502.44 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
221’620.21 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten 200 Aktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: Accu-
Doc AG
. Zweck neu: Akku- und Batteriefachbetrieb, Kommunika-
tions- und Netzwerktechnik sowie den Handel mit und die Erbrin-
gung von Dienstleistungen mit elektronischen Erzeugnissen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten und verwalten. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 200’000.00. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 200’000.00. Aktien neu: 200 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Fabio,
von Maisprach, in Gelterkinden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Meier, Bernhard, von Maisprach, in Füllinsdorf, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3346 vom 04.06.2009
(05059182 / CH-270.2.000.024-1)

■ Auris Medical AG, in Basel, CH-244.3.000.131-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2009, S. 3, Publ. 5040050).
Statutenänderung: 02.06.2009. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 02.06.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven
von CHF 126’600.92 und Passiven von CHF 26’600.92 gemäss Bi-
lanz per 31.03.1998 und Sacheinlagevertrag vom 01.04.1998 der
Einzelfirma ’Fimacom Th. Meyer’, in Lüterkofen-Ichertswil (vor-
mals ’Fimacom Meyer &amp; Fankhauser’, in Lüterkofen-Ichertswil),
zum Preise von CHF 100’000.–, wofür 100 Namenaktien zu CH
1’000.– ausgegeben werden.].
Tagesregister-Nr. 3347 vom 04.06.2009
(05059184 / CH-244.3.000.131-7)

■ BEX Media GmbH, in Basel, CH-020.4.026.889-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S.
4, Publ. 4116458). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3348 vom 04.06.2009
(05059186 / CH-020.4.026.889-5)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Mittwoch, 10.06.2009 127. Jahrgang

■ Body Excellence GmbH, in Basel, CH-270.4.015.025-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
22.08.2008, S. 5, Publ. 4621226). Firma neu: Body Excellence
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 21.04.2009 hat das
Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..
Tagesregister-Nr. 3349 vom 04.06.2009
(05059188 / CH-270.4.015.025-3)

■ Bursac Fenstermontage + Metallbau, in Basel, CH-
270.1.014.861-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom
16.07.2007, S. 6, Publ. 4025500). Domizil neu: Hegenheimerstr. 26,
4055 Basel.
Tagesregister-Nr. 3350 vom 04.06.2009
(05059190 / CH-270.1.014.861-4)

■ CE Trading AG in Liquidation, in Basel, CH-
270.3.013.668-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009,
S. 7, Publ. 4983370). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 27.04.2009 mangels Aktiven einge-
stellt worden.
Tagesregister-Nr. 3351 vom 04.06.2009
(05059192 / CH-270.3.013.668-3)

■ clean4prof GmbH, in Basel, CH-270.4.014.368-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S.
6, Publ. 3844790). Statutenänderung: 29.05.2009. Mitteilungen
neu: Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Zustel-
lung, Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetrage-
nen Adressangaben. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rieder, Daniel, von Ko-
nolfingen, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,
Christian, von Basel und Buus, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.00]; Sager, Ralph, von Basel und Gränichen, in Solo-
thurn, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 16 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3352 vom 04.06.2009
(05060058 / CH-270.4.014.368-6)

■ COG GmbH, in Basel, CH-270.4.015.412-4, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2008, S. 5, Publ.
4486016). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Gründers vom
13.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BMF ProConsulting AG (CH-
270.3.011.984-6), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3353 vom 04.06.2009
(05059194 / CH-270.4.015.412-4)

■ Cosenti’s Wein - Haus GmbH, in Basel, CH-
261.4.000.044-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
145 vom 28.07.2006, S. 4, Publ. 3487824). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 3354 vom 04.06.2009
(05059196 / CH-261.4.000.044-5)

■ Fahrschule EASY DRIVE GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.181-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
212 vom 01.11.2005, S. 5, Publ. 3083644). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bischofberger, Daniel, von Basel, in Neuwiler
(FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher:in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Blaser, Kay, von Basel, in Liesberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Allschwil].
Tagesregister-Nr. 3355 vom 04.06.2009
(05059198 / CH-270.4.013.181-4)

■ Hotel Cruise Management GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.581-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
14 vom 22.01.2009, S. 7, Publ. 4839050). Firma neu: Hotel
Cruise Management GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung
vom 21.04.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..
Tagesregister-Nr. 3356 vom 04.06.2009
(05059200 / CH-270.4.014.581-1)

■ ISETECH Ingenieurbüro für Elektrotechnik AG, in
B a s e l , CH-350.3.000.695-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
25.08.2008, S. 5, Publ. 4623874). Firma neu: ISETECH Ingeni-
eurbüro für Elektrotechnik AG in Liquidation
. Mit Ver-
fügung vom 21.04.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..
Tagesregister-Nr. 3357 vom 04.06.2009
(05059202 / CH-350.3.000.695-8)

■ Joerg Horat Baupartner AG, in Basel, CH-270.3.003.190-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2005, S. 6, Publ.
2908394). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Schüt-
zenmatt Immobilien AG, in Basel (CH-270.3.005.381-3), gemäss
Fusionsvertrag vom 27.05.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven
von CHF 126’452.98 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
106’452.98 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung des zuge-
lassenen Revisionsexperten über frei verwendbares Eigenkapital im
Umfang der Unterdeckung. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 3358 vom 04.06.2009
(05060060 / CH-270.3.003.190-4)

■ Music-X-Dream Ltd, in Basel, CH-270.3.004.175-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2005, S. 4, Publ. 2687400).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: DeBe
Treuhand GmbH, in Jona, Revisionsstelle. [Gesellschaft ohne Re-
visionsstelle.].
Tagesregister-Nr. 3359 vom 04.06.2009
(05059204 / CH-270.3.004.175-3)

■ NurTon GmbH, in Basel, CH-270.4.014.335-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2005, S. 4,
Publ. 2970238). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
08.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3360 vom 04.06.2009
(05059206 / CH-270.4.014.335-0)

■ Restaurant Sängerstübli GmbH, in Riehen, CH-
270.4.014.004-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
76 vom 22.04.2009, S. 7, Publ. 4984164). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kasa, Arben, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Kasa-Alioski, Bajram, mazedonischer Staatsangehöri-
ger, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berisha, Hasan, von
Basel, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 3361 vom 04.06.2009
(05059208 / CH-270.4.014.004-2)

■ Schützenmatt Immobilien AG, in Basel, CH-
270.3.005.381-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007,
S. 6, Publ. 4205382). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die Joerg Horat Baupartner AG, in Basel (CH-
270.3.003.190-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3370 vom 04.06.2009
(05060062 / CH-270.3.005.381-3)

■ Schweiss- und Prüftechnik PCI P. Ginter, in Basel, CH-
270.1.011.525-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom
30.04.2003, S. 5, Publ. 969968). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Pratteln im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3371 vom 04.06.2009
(05060064 / CH-270.1.011.525-1)

■ Stiftung der Eric Schweizer AG, in Basel, CH-
270.7.000.221-4, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 6,
Publ. 4569306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Martin, Alexander, von Basel, in Liestal, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Allemann, Niels W., von Farnern, in
Steffisburg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3362 vom 04.06.2009
(05059210 / CH-270.7.000.221-4)

■ Swiss Paint GmbH, in Basel, CH-270.4.013.340-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S.
10, Publ. 4776196). Firma neu: Swiss Paint GmbH in Liqui-
dation
. Mit Verfügung vom 21.04.2009 hat das Zivilgericht Basel-
Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet..
Tagesregister-Nr. 3363 vom 04.06.2009
(05059212 / CH-270.4.013.340-1)

■ Teligaro Inc., in Basel, CH-270.3.002.841-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 8, Publ. 4917730). Statu-
tenänderung: 03.06.2009. Firma neu: Teligaro Inc. in Liqui-
dation
. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufge-
hoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 03.06.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Moerlen, Jean-Pierre, von Muttenz und Genf, in Giswil,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:von Genf, in Binningen,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3364 vom 04.06.2009
(05059214 / CH-270.3.002.841-1)

■ Tip Top Umzüge &amp; Transporte VIP GmbH, in Basel,
CH-270.4.014.886-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 97 vom 22.05.2007, S. 7, Publ. 3941384). Firma neu: Tip Top
Umzüge &amp; Transporte VIP GmbH in Liquidation
. Mit Ver-
fügung vom 21.04.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..
Tagesregister-Nr. 3365 vom 04.06.2009
(05059216 / CH-270.4.014.886-8)

■ VVG Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.013.547-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 5, Publ. 4488840).
Firma neu: VVG Treuhand AG in Liquidation. Mit Verfügung
vom 21.04.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..
Tagesregister-Nr. 3366 vom 04.06.2009
(05059218 / CH-270.3.013.547-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Happy Shop J. Grieder, in Basel, CH-270.1.011.216-1,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 30.01.2003, S. 4, Publ.
838798). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 3367 vom 04.06.2009
(05059220 / CH-270.1.011.216-1)

■ Insightful AG, in Basel, CH-280.3.001.669-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 6, Publ. 4924246). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die TIBCO
Software (Schweiz) AG, in Freienbach (CH- 130.0.012.009-0/),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3368 vom 04.06.2009
(05059222 / CH-280.3.001.669-5)

■ KALE GmbH in Liq., in Basel, CH-270.4.001.348-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2005, S.
5, Publ. 2882490). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3369 vom 04.06.2009
(05059224 / CH-270.4.001.348-8)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ikebana Food Sàrl, à Vaulruz, Hôtel-de-Ville, 1627 Vaul-
ruz, CH-217-3542540-3. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 27.05.2009. But: exploitation d’établissements publics,
tels que bars, cafés, restaurants, hôtels et autres, en particulier l’Hô-
tel-de-Ville, à Vaulruz. (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.–. Associée: Charrière Patricia, de Cerniat (FR), à Broc,
avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérante: l’associée Charrière Patricia
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux associés: par n’importe quel moyen de transmission
écrit. Selon déclaration du 27.05.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2798 du 04.06.2009
(05060086 / CH-217.3.542.540-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BAT Bois Aménagements Technologies SA, à Fri-
b o u r g , CH-217-0134297-9, toutes réalisations dans le domaine du
bois, etc. (FOSC du 25.06.2008, p. 7). Cette raison sociale est radiée
du registre du commerce du canton de Fribourg par suite du trans-
fert du siège à Le Grand-Saconnex, sous la nouvelle raison sociale
Fiduciaire Perdrisat SA. 
Registre journalier no 2801 du 04.06.2009
(05058924 / CH-217.0.134.297-9)

■ Partimmo SA, à Estavayer-le-Lac, CH-217-3532956-6,
investissement ou prise de participations dans des sociétés en Suisse
ou à l’étranger, etc. (FOSC du 22.04.2009, p. 8). Siège transféré à
F r i b o u r g , Avenue de Tivoli 3, c/o Me David Ecoffey, 1700 Fri-
bourg. Statuts modifiés le 28.05.2009. Koenig Olivier, de Genève, à
Plan-les-Ouates, est nommé administrateur unique avec signature
individuelle. Selon déclaration du 28.05.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2799 du 04.06.2009
(05060088 / CH-217.3.532.956-6)

■ Servissimmo Sàrl, à Estavayer-le-Lac, CH-217-
3531805-0, effectuer, tant pour son compte que pour le compte de
tiers, des opérations d’investissement, etc. (FOSC du 13.03.2008, p.
7). Siège transféré à V e r n a y , La Vernase 1, 1475 Forel FR. Statuts
modifiés le 27.05.2009. Communication aux associés: lettre ou
courriel. Mazza Romina Angela n’est plus associée par suite de ces-
sion de sa part de CHF 20’000.– à Ruffieux Daniel, de Crésuz, à Forel
(FR). Ruffieux Daniel cède sa part de CHF 20’000.– à Ruffieux Ré-
gine, de Crésuz, à Fribourg. Nouvelle associée: Ruffieux Régine avec
une part de CHF 20’000.–, sans signature. Nouveau gérant: Ruffi-
eux Daniel, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2800 du 04.06.2009
(05060090 / CH-217.3.531.805-0)

■ 8e Continent, Nathalie Langlois, à Misery-Courtion,
CH-217-3542412-1, conseil et coaching de communication-mar-
keting en entreprise, etc. (FOSC du 20.05.2009, p. 9). Cette raison
sociale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg
par suite du transfert du siège à Lausanne. 
Registre journalier no 2802 du 04.06.2009
(05059506 / CH-217.3.542.412-1)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Adrien Lavergnat Services, à Troinex, route de Bossey 4,
1256 Troinex, CH-660-1296009-9. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Lavergnat Adrien, de et à Troinex. But: analyse financière
et gestion de projets. 
Registre journalier no 8004 du 04.06.2009
(05059022 / CH-660.1.296.009-9)

■ AEBI &amp; DEMAEYER-TSCHANZ, BOUTIQUE O-TOP, à
C a r o u g e  ( G E ) , rue Saint-Victor 28, 1227 Carouge GE, CH-660-
1192009-0. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le
09.02.2009. But: commerce de détail et de prêt-à-porter. Reprise de
l’actif et du passif de l’entreprise ’AEBI Jean-Pierre, Boutique O-Top’
(CH-660-0313009-3), à Carouge. Associés: Aebi Jean-Pierre, de Wy-
nigen, à Carouge, et Demaeyer-Tschanz Catherine, de Genève, à Ca-
rouge. 
Registre journalier no 8005 du 04.06.2009
(05059900 / CH-660.1.192.009-0)

■ El Matador, Morard, à Genève, rue de la Terrassière 24,
1207 Genève, CH-660-1076009-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Morard Sergio, de Wildhaus, à Chêne-Bougeries. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Mori Audrey, de Genève, à
Bernex. But: bar avec petite restauration. 
Registre journalier no 8008 du 04.06.2009
(05059028 / CH-660.1.076.009-6)

■ ENOXONE SARL, à Bernex, chemin de Saule 130, 1233
Bernex, CH-660-1290009-4. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 29.05.2009. But: étude et tout conseil, en matière in-
formatique, service de dépannage, création et développement de si-
tes Internet et d’images de synthèse, création et conception de lo-
giciels, vente de matériel informatique et de sécurité (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Poscia Sylvain, de Chêne-
Bourg, à Bernex, pour 200 parts de CHF 100, avec signature indi-
viduelle. Procuration individuelle de Poscia Michel, de Chêne-
Bourg, à Bernex. Selon déclaration du gérant du 29.05.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un con-
trôle restreint. 
Registre journalier no 8009 du 04.06.2009
(05059030 / CH-660.1.290.009-4)

■ Ergomed Virtuoso Sàrl, à Grand-Saconnex, chemin
du Pavillon 2, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-1285009-9. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 27.05.2009. But:
toutes prestations en matière de recherches cliniques. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
socié: Reljanovic Miroslav, de Croatie, à Zagreb, HRV, pour 200 parts
de CHF 100. Gérants: l’associé Reljanovic Miroslav, président, Clark
Neil, de Grande-Bretagne, à Cambridge, GB et Mellody Marie, d’Ir-
lande, à Genève, tous trois avec signature individuelle. Selon dé-
claration des gérants du 27.05.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8010 du 04.06.2009
(05059902 / CH-660.1.285.009-9)

■ GSP FAORO &amp; CIE, à Genève, avenue d’Aïre 73C, 1203
Genève, CH-660-1236009-3. Nouvelle société en commandite qui
a commencé le 10.01.2009. But: conseil en organisation d’évène-
ment sportif, organisation d’évènement; gestion d’image publici-
taire ainsi que la diffusion de produits dérivés. Associé indéfiniment
responsable: Faoro Yvan, de Genève, à Meyrin. Associé commandi-
taire: Montero Antoine, de France, à Vetraz-Monthoux, avec une
commandite de CHF 20’000. 
Registre journalier no 8011 du 04.06.2009
(05059904 / CH-660.1.236.009-3)

■ Rui Manuel DA SILVA - MASTER NET, à Chêne-
B o u g e r i e s , chemin du Pont-de-Ville 24, 1224 Chêne-Bougeries,
CH-660-1291009-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Da
Silva Rui Manuel, du Portugal, à Chêne-Bougeries. But: ponçage,
imprégnation de parquets, nettoyage, entretien de villas et appar-
tements. 
Registre journalier no 8012 du 04.06.2009
(05059032 / CH-660.1.291.009-5)

■ Safe Transfer Sàrl, à Genève, place de la Métropole 2, c/o
CSF Management SA, 1204 Genève, CH-660-1288009-3. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 26.05.2009. But: toutes
activités de transfert d’argent et toutes opérations de change (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Associés: Dos Santos Antonio Carlos,
du Brésil, à Londres, pour 99 parts de CHF 200, Miranda Rolo Mar-
celo, d’Italie, à Londres, pour 1 part de CHF 200, tous deux avec sig-
nature collective à deux. Gérant: Frey Christian, de Bâle, à Lancy
avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant du
25.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8013 du 04.06.2009
(05060094 / CH-660.1.288.009-3)

■ VALEFER, Sylejmani Vezir, à Genève, rue de Lausanne
79, 1202 Genève, CH-660-1295009-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Sylejmani Vezir, du Kosovo, à Genève. But: pose
de carrelage, parquet, moquette; peinture et petite maçonnerie. 
Registre journalier no 8014 du 04.06.2009
(05059034 / CH-660.1.295.009-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ amsler bombeli et associés holding sa, à Chêne-
B o u g e r i e s , CH-660-2971007-7, acquisition, détention ainsi que
toutes opérations, etc. (FOSC du 25.01.2008, p. 5/4307686). Fidu-
ciaire Edmond Favre SA n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: FIDUCIOR SA (CH-660-0163969-6), à Genève. 
Registre journalier no 8015 du 04.06.2009
(05059906 / CH-660.2.971.007-7)

■ Ana Clean Service - Costa Teixeira et da Silva Fer-
reira Teixeira
,  à  G e n è v e ,  CH-660-0906009-7, entreprise de
nettoyage et services. (FOSC du 27.04.2009, p. 9/4991272). Nou-
velle adresse: avenue de Frontenex 6, 1207 Genève. 
Registre journalier no 8016 du 04.06.2009
(05059036 / CH-660.0.906.009-7)

■ Arat SA, à Genève, CH-660-0072970-6, importation, expor-
tation, achat, vente, prise en consignation et en commission, et re-
présentation de pierres précieuses, etc. (FOSC du 13.10.2000, p.
7020). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce et par écrit ou par courriel aux actionnaires connus.
Nouveaux statuts du 28.05.2009. Rochat Alain et Rochat Guy ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Sanghvi Sus-
hilkumar, jusqu’ici président, reste seul administrateur et continue
à signer individuellement. Selon déclaration du conseil d’adminis-
tration du 28.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. ’Fiduciaire Sfaellos’
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 8017 du 04.06.2009
(05059908 / CH-660.0.072.970-6)

■ Association Internationale le Foyer Musulman pour
les Droits de l’Homme
,  à  L e   G r a n d - S a c o n n e x,  CH-660-
1802997-6, défendre les droits de l’homme, etc. (FOSC du

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Mittwoch, 10.06.2009 127. Jahrgang

11.01.2002, p. 8). L’adresse route des Morillons 5 est radiée. L’asso-
ciation est déclarée dissoute d’office en vertu des articles 88a aORC
et 180 ORC. Par conséquent, son nom devient: Association In-
ternationale le Foyer Musulman pour les Droits de
l’Homme, en liquidation
. Elle n’a plus de membre du comité
et pas de liquidateur. 
Registre journalier no 8018 du 04.06.2009
(05059038 / CH-660.1.802.997-6)

■ Banque de Commerce et de Placements SA, à Genève
( p r é c é d e m m e n t  à  B â l e ) , CH-660-0036969-7 (FOSC du
13.05.2009, p. 10/5017778). La procuration de Inac Özlem est ra-
diée. 
Registre journalier no 8019 du 04.06.2009
(05059910 / CH-660.0.036.969-7)

■ BAT Bois Aménagements Technologies SA, précédem-
ment à F r i b o u r g , CH-217-0134297-9 (FOSC du 25.06.2008, p.
7/4541726). Nouveau siège: L e  G r a n d - S a c o n n e x , chemin Au-
guste-Vilbert 14, 1218 Le Grand-Saconnex. Nouvelle raison sociale:
Fiduciaire Perdrisat SA. Nouveau but: exploitation d’un bu-
reau fiduciaire, établissement et contrôle de comptabilités, conseil
en matière financière et fiscale (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre, téléfax ou courriel. Nouveaux statuts du
08.05.2009. Signature individuelle de Bleich Richard, de Genève, à
Nyon, directeur. Selon déclaration du conseil d’administration du
30.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire et gestion F. Galley n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 8006 du 04.06.2009
(05059024 / CH-217.0.134.297-9)

■ Belag- und Tiefbau AG, Zürich, précédemment à Zurich,
CH-020-3903299-5 (FOSC du 19.06.2002, p. 19/516198). Nouveau
siège: G e n è v e , rue du 31-Décembre 47, 1207 Genève. Nouvelle rai-
son sociale: BTS Consulting SA. Nouveau but: prestations de ser-
vices dans le conseil en entreprise; tenue de comptabilité; affaires
fiduciaires; acquisition, détention, vente et administration de biens
immobiliers; administration de sociétés (cf. statuts pour but com-
plet). Les 1’000 actions de CHF 100, nominatives, sont liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux sta-
tuts du 28.05.2009. Selon déclaration du conseil d’administration
du 28.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Steuer &amp; Finanz AG Zürich n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 8007 du 04.06.2009
(05059026 / CH-020.3.903.299-5)

■ Caisse de prévoyance de la Construction, à Genève,
CH-660-0726984-7, fondation (FOSC du 16.01.2007, p.
8/3726260). Les pouvoirs de Chillemi Michel, jusqu’ici membre du
conseil, sont radiés. Rupf Peter signe désormais collectivement à
deux. Perez Antonio, d’Espagne, à Lancy, secrétaire et membre du
conseil, signe collectivement à deux. Bran Daniel, de Corsier (GE),
à Duillier, Chappaz Roland, de Carouge, à Genève, Horner Thierry,
de St-Ursen, à Veigy, F, Huguenin Yves, du Locle, à Feigères, F, Ro-
driguez Juan, d’Espagne, à Genève, et Schneeberger Denis, de
Genève, à Plan-les-Ouates, sont membres du conseil sans signature. 
Registre journalier no 8020 du 04.06.2009
(05059912 / CH-660.0.726.984-7)

■ CAPITAL MANAGEMENT ADVISORS (Geneva) SA, à
G e n è v e , CH-660-1252000-1, toute prestation de services, etc.
(FOSC du 12.05.2009, p. 8/5015500). Les pouvoirs de Lanaras Kon-
stantinos sont radiés. 
Registre journalier no 8021 du 04.06.2009
(05059040 / CH-660.1.252.000-1)

■ CHARLES RUSSELL LLP, Londres, succursale de
Genève
, à G e n è v e, CH-660-0028006-1, fourniture de services ju-
ridiques pour une clientèle anglaise et étrangère (FOSC du
08.03.2006, p. 7/3277352). Suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce et en application de l’art. 114 al. 1 lit. f ORC,
la radiation de l’ensemble des associés sans pouvoir de signature
est requise. Par conséquent, l’inscription de Howell Grant, Adlard
Helen Elizabeth, Anticoni Sarah Therese, Armstrong Nicholas Da-
vid, Bennett Michael Phillip, Berry David Harold, Blower Robert
Henry, Bradshaw Michael Thomas, Brothwood Ian James, Bynde
Robin William, Carter Stephen Leonard, Castle Jacquetta Louise,
Clason Andrew Mckinlay, Code Stephanie, Coles Peter Arthur Ed-
ward, Collins Richard Andrew, Cover Michael David, Cozens Susan
Jane, Critchley Paul Anthony, Crowe Amanda Louise, Davidson Da-
vid Murray, Davies Simon Alan, Drew Catherine Ann, Duncan
George Lindsay, Elliott Peter Muir, Elson Duncan William, Fletcher
John Holisey, Fordyce Rory Peter Heddle, Galloway Timothy Wil-
liam, Gearon Patrick David, Gilbert Simon Adrian, Glynn Philippa,
Gordon Keir Watson, Green David James Shore, Harriman William
Paul, Hey Stewart Radcliffe, Higgins Sarah Dorothy, Highmore Ro-
bert Peter, Hopewell Clive Matthew, Horner David Jeremy, Hurley Ni-
cholas Simon, Jenkins Timothy Paul, Jordan Geoffrey William, Kee-
pin Alexander Ian, Lall Tarlochan, Lamont Duncan Michael, Lanni
Vincenzo, Lecchi Emanuela Amelia Angela, Levaggi Peter, Long Da-
vid Eric, Longrigg William Fallowfield, Marriott Jack, Marriott Su-
zanne Jane, Mayer Adrian George Alan, Moncrieffe Mark Andrew
Charles, Morton Nigel John, Norton Richard William Fisher, Owers
Joanne, Page Christopher John, Pallister Stephen, Palmer Brian
Martin, Partridge Robert Anthony, Perry William John, Pidgeon Ni-
cholas John, Pierce Jennifer Josephine, Pierce Roger Thomas Wil-
liam, Povey Lynn Joan, Powel Keith Martyn, Powner Michael
Gerard, Reissner David Henry, Rundall Francis Richard Seton, Sai-
ban Jason Asnam, Savage David James, Scandrett Peter David, Scott
John Michael Elsworth, Shelton Erica Augusta, Slatter Andrew Ken-
neth, Soloman Amanda, Sparks Geoffrey James, Stevens Amanda
Joan, Sykes John Richard Hindmarsh, Tombolis Glafkos, Tyson
Margaret Ann, Vallance Richard Anthony, Weber Kristen Mark et
West Antione Richard en tant qu’associés est radiée. Les pouvoirs
de Watt Lawrence Johnstone sont radiés. La directrice de succursale
Syed Mary Catriona Balfour, jusqu’ici associée, continue à signer
individuellement, pour les affaires de la succursale. Signature in-
dividuelle a été conférée aux associés Holder James Douglas et Rus-

sel Patrick James, nommés gérants. Signature individuelle, limitée
aux affaires de la succursale a été conférée à Fea James Henry, de
Grande-Bretagne, à Genève, directeur. 
Registre journalier no 8022 du 04.06.2009
(05059914 / CH-660.0.028.006-1)

■ Chemical exchange directory SA, à Collonge-Belle-
r i v e , CH-660-1208989-9, stockage, mise à disposition et commer-
cialisation d’informations techniques et commerciales en matière
de produits chimiques et industriels (FOSC du 01.09.2004, p.
6/2430774). Communication aux actionnaires: lettre, téléfax ou
email ou, au besoin, Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 20.05.2009. Mowat Marianne n’est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés. Mowat Douglas n’est plus admi-
nistrateur; en revanche, il a été nommé directeur et signe désormais
individuellement. Wrede Thomas, d’Allemagne, à Konstanz, D, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 20.05.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8023 du 04.06.2009
(05059916 / CH-660.1.208.989-9)

■ Cicirello Jean-Pierre, à Genève, CH-660-2461006-3, re-
staurant ’L’Amiral’. (FOSC du 14.11.2007, p. 7/4199452). La pro-
curation de Elpidine Serge est radiée. Signature individuelle a été
conférée à Ruggiero Damiano, d’Italie, à Nyon. 
Registre journalier no 8024 du 04.06.2009
(05059918 / CH-660.2.461.006-3)

■ CISCA, Critical Infrastructures Security Consultants
and Analysts Sàrl
, à G e n è v e , CH-660-1900003-0, fourniture
de prestations, services et conseils dans le domaine de la sécurité in-
formatique (FOSC du 02.10.2003, p. 5). Selon déclaration des gé-
rants du 31.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8025 du 04.06.2009
(05059920 / CH-660.1.900.003-0)

■ City Hostel Geneva SARL, à Genève, CH-660-1408001-3,
exploitation d’un hôtel pour jeunes à Genève (FOSC du 13.07.2001,
p. 5380). Division des 2 parts de CHF 10’000 formant le capital de
CHF 20’000 en 20 parts de CHF 1’000 réparties selon les participa-
tions actuelles. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email, etc. Nouveaux statuts du 25.05.2009. Selon déclaration des
gérants du 25.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8026 du 04.06.2009
(05059042 / CH-660.1.408.001-3)

■ Colt International Europe SARL, à Genève, CH-660-
6688008-1, fournir des services à l’industrie aéronautique (FOSC
du 04.08.2008, p. 6/4599064). Nouveau siège: S a t i g n y , rue des
Sablières 5, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 26.05.2009. Le gérant
Coetzer Daniel est maintenant domicilié à Peron, F. 
Registre journalier no 8027 du 04.06.2009
(05059044 / CH-660.6.688.008-1)

■ COMPAGNIE FINANCIERE RICHEMONT SA, à Belle-
v u e , CH-170-3013862-4, acquisition et gestion de participations,
etc. (FOSC du 17.10.2008, p. 6/4696396). La procuration de Johns-
tone Deborah est radiée. 
Registre journalier no 8028 du 04.06.2009
(05059922 / CH-170.3.013.862-4)

■ Desorbay Management Services SARL, à Vernier, CH-
660-1387004-7, conseil en management, Etc. (FOSC du
12.07.2007, p. 7/4022670). Selon déclaration des gérants du
27.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8029 du 04.06.2009
(05059924 / CH-660.1.387.004-7)

■ DIGHTON SERVICES SA, à Genève, CH-660-5803008-0,
fournir des services généraux, etc. (FOSC du 28.04.2008, p.
7/4451210). Les pouvoirs de Sabato Irina sont radiés. Administra-
tion: Boeckli Albina, nommée présidente, et Fréneau Nathalie, de
France, à Divonne-les-Bains, F, lesquelles signent individuelle-
ment. 
Registre journalier no 8030 du 04.06.2009
(05059926 / CH-660.5.803.008-0)

■ Donvand Limited, London, Geneva Branch Office, à
G e n è v e, CH-660-0242992-2, exploitation d’une agence de voya-
ges (FOSC du 27.12.2007, p. 11/4263278). Nouvelle adresse: rue du
Rhône 65, c/o Pestalozzi Lachenal Patry, avocats, 1204 Genève.
Suite à la modification du droit du registre du commerce et en ap-
plication de l’art. 114 al. 1 lit. f ORC, la radiation de l’ensemble des
administrateurs sans pouvoir de signature est requise. Par consé-
quent, l’inscription de Slattery Lorraine, Bock Eric John, Ekert Kurt
Joseph, Esterow Kenneth S., et Kenneally William John en tant
qu’administrateurs est radiée. Les pouvoirs de Hubert-Kasugai Ma-
riko sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Furter Ro-
bert, de Staufen, à Zurich, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 8031 du 04.06.2009
(05059928 / CH-660.0.242.992-2)

■ Eglise catholique romaine-Genève (ECR), à Genève,
CH-660-0092973-0, association (FOSC du 21.11.2008, p.
7/4743956). Organe de révision: Société fiduciaire d’Expertise et de
Revision SA (CH-660-0296973-6), à Genève. 
Registre journalier no 8032 du 04.06.2009
(05059930 / CH-660.0.092.973-0)

■ ELSAN (EUROPE) SA, à Versoix, CH-660-2534005-8, prin-
cipalement en Europe, fourniture de services notamment à sa so-
ciété-mère, etc. (FOSC du 15.08.2007, p. 6/4067332). Nouveaux
statuts du 26.05.2009. Clivaz Francis Alexis est domicilié à Pregny-
Chambésy (et non Pregy-Chambésy). Selon déclaration du conseil
d’administration du 26.05.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire An-
toniadis Sàrl n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 8033 du 04.06.2009
(05059932 / CH-660.2.534.005-8)

■ EMINENCE Sàrl, à Genthod, CH-660-0747009-3, toute ac-
tivité dans le domaine du marketing et de l’organisation d’évène-
ments, etc. (FOSC du 01.04.2009, p. 7/4953948). L’inscription no

4572 du 26.03.2009 est rectifiée en ce sens que le gérant avec sig-
nature individuelle est l’associé Baccouche Saber, et non l’associé
Baccouche Adel, lequel n’exerce pas la signature sociale. 
Registre journalier no 8034 du 04.06.2009
(05059934 / CH-660.0.747.009-3)

■ EQUANT Integration Services SA, à Genève, CH-660-
0237979-8, détenir des participations, etc. (FOSC du 30.08.2006, p.
7/3527060). Adam Serge et Bryant Laurence ne sont plus adminis-
trateurs; les pouvoirs du premier sont radiés. L’administratrice Wal-
ker Kurowski Sabine, qui se nomme à présent Kurowski Sabine,
nommée présidente, signe désormais individuellement. 
Registre journalier no 8035 du 04.06.2009
(05059936 / CH-660.0.237.979-8)

■ Essent Trading International SA, à Genève, CH-660-
0212007-7, au niveau international, vente, achat, négoce et trans-
port de matières premières, etc. (FOSC du 21.08.2008, p.
7/4620578). Signature individuelle a été conférée à Netemeyer An-
drew Herman, des USA, à Thônex. Signature collective à deux a été
conférée à Ashford Elizabeth Mary-Jane, de Grande-Bretagne, à
Meinier, Beebe Thatcher Roys, des USA, à Genève, et Birt Henry
Charles, de Grande-Bretagne, à Signy-Avenex. 
Registre journalier no 8036 du 04.06.2009
(05059938 / CH-660.0.212.007-7)

■ European Energy Assets S.A., Luxembourg, succur-
sale de Carouge
, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-2875007-5, ac-
quisition d’actifs industriels, etc. (FOSC du 23.03.2009, p.
9/4938580). Nouveau siège: G e n è v e , rue Pedro-Meylan 2, c/o Col-
lyer Bristow LLP sollicitors, 1208 Genève. Par conséquent, la raison
de commerce de la succursale devient: European Energy As-
sets S.A., Luxembourg, succursale de Genève

Registre journalier no 8037 du 04.06.2009
(05059046 / CH-660.2.875.007-5)

■ FIDEX SARL, à Genève, CH-660-0329007-1, conseils, ser-
vices et expertises en matière comptable, fiscale et de gestion d’en-
treprises, etc. (FOSC du 04.02.2009, p. 10/4860446). Nouveau siège:
V e r n i e r , chemin des Comtoises 15, 1214 Vernier. Paratte Florence
n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part de
CHF 1’000 a été cédée à l’associé-gérant Kalstrup Heine, dont la part
est ainsi portée de CHF 19’000 à CHF 20’000 puis divisée en 20 parts
de CHF 1’000. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email, etc. Nouveaux statuts du 20.05.2009. Selon déclaration du
gérant du 20.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8038 du 04.06.2009
(05059048 / CH-660.0.329.007-1)

■ Fiduciaire CT Contrôle SA, à Genève, CH-660-0948996-
4 (FOSC du 22.11.2006, p. 7/3646904). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou courrier, téléfax
ou email s’ils sont connus. Nouveaux statuts du 28.05.2009. Selon
déclaration du conseil d’administration du 28.05.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Fiducior, SA Fiduciaire et de Gestion n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 8039 du 04.06.2009
(05059940 / CH-660.0.948.996-4)

■ Fondation de prévoyance en faveur du Groupe Mi-
noteries SA et des sociétés affiliées
, à G e n è v e , CH-660-
0233961-1 (FOSC du 25.08.2008, p. 7/4623608). Par suite de chan-
gement d’état civil, Rod-Hasler Marianne porte maintenant le nom
de Hasler Marianne. Oguey Sophie est maintenant domiciliée à Vil-
larzel. 
Registre journalier no 8040 du 04.06.2009
(05059942 / CH-660.0.233.961-1)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel de
la Banque Syz &amp; Co SA et des sociétés connexes
, à
G e n è v e , CH-660-1905996-8, prémunir les membres de l’entre-
prise contre les conséquences économiques résultant de la vieillesse,
etc. (FOSC du 01.07.2008, p. 13/4552174). Quirighetti Fabrizio est
maintenant domicilié à Echenevex, F. 
Registre journalier no 8041 du 04.06.2009
(05059050 / CH-660.1.905.996-8)

■ Geneva Fund Services SA, à Genève, CH-660-1065002-3,
services en matière de gestion de fortune, etc. (FOSC du 15.01.2008,
p. 7/4290096). Schwab Alexandre n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Berreby Giannina, jusqu’ici directrice, est
membre et présidente du conseil d’administration et signe désor-
mais individuellement. Berreby David Samuel signe désormais in-
dividuellement. Nouvelle adresse: rue du Marché 18, 1204 Genève. 
Registre journalier no 8042 du 04.06.2009
(05059944 / CH-660.1.065.002-3)

■ Global FX Financials SA, à Genève, CH-660-1526007-2,
fournir tous conseils en matière de gestion de fortune, etc. (FOSC
du 19.12.2008, p. 10/4792828). Adresse actuelle: rue Agasse 37,
1208 Genève. 
Registre journalier no 8043 du 04.06.2009
(05059946 / CH-660.1.526.007-2)

■ Goenka-Impex SA, à Genève, CH-660-0420977-3, repré-
sentation, achat, vente, importation et exportation de tous produits,
notamment dans le domaine du coton, etc. (FOSC du 11.09.2006,
p. 8/3544234). Les 1’000 actions de CHF 100, nominatives, sont li-
ées selon statuts. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux
statuts du 27.05.2009. 
Registre journalier no 8044 du 04.06.2009
(05059052 / CH-660.0.420.977-3)

■ International Energy Commission, à Genève, CH-660-
0477001-2, association; promotion et développement de l’industrie
énergétique, etc. (FOSC du 07.03.2001, p. 1708). L’adresse rue du
Rhône 14 est radiée. L’association est déclarée dissoute d’office en
vertu des articles 88a aORC et 180 ORC. Par conséquent, son nom
devient: International Energy Commission, en liquida-
tion
. Liquidateurs: les membres de direction Egbune-Otman Patris
Dzhaad, président, et Mikoyan-Iarikov Artem, secrétaire, lesquels
continuent à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 8045 du 04.06.2009
(05058486 / CH-660.0.477.001-2)

■ International Energy Reserve Association, à Genève,
CH-660-0984001-3, promotion de relations internationales, etc.
(FOSC du 17.05.2001, p. 3733). L’adresse rue du Rhône 14 est ra-
diée. L’association est déclarée dissoute d’office en vertu des articles
88a aORC et 180 ORC. Par conséquent, son nom devient: Inter-
national Energy Reserve Association, en liquidation
. Li-
quidateurs: les membres de la direction Egbune-Otman Patris
Dzaad, président, et Mikoyan-Iariko Artem, secrétaire, lesquels con-
tinuent à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 8046 du 04.06.2009
(05058488 / CH-660.0.984.001-3)

■ J.-P. Jordan &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-0536983-8, Con-
sultations en matière d’investissements, etc. (FOSC du 04.06.2009,
p. 9/5050360). La procuration de Gaugler Nathalie est radiée. 
Registre journalier no 8047 du 04.06.2009
(05059948 / CH-660.0.536.983-8)

■ Lanturno Management SA, à Genève, CH-660-3145007-
5, effectuer toutes prestations de services, etc. (FOSC du 27.03.2008,
p. 6/4402396). Cofes Audit SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: MAZARS CORESA (CH-660-0058975-4), société
anonyme à Genève. 
Registre journalier no 8048 du 04.06.2009
(05059950 / CH-660.3.145.007-5)

■ Leapfrog Sàrl, à Genève, CH-660-1662997-1, produire ou
coproduire tous films, reportages, etc. (FOSC du 18.06.2002, p. 8).
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
29.05.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Leap-
frog Sàrl, en liquidation
. L’associée Bernheim Solange n’est
plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: l’associée Bern-
heim Chantal jusqu’ici gérante, laquelle continue à signer indivi-
duellement. 
Registre journalier no 8049 du 04.06.2009
(05058490 / CH-660.1.662.997-1)

■ Mega-Bus SA, à Genève, CH-660-0009980-8, conseils pour
le développement ou l’exploitation de services informatiques, etc.
(FOSC du 03.12.2007, p. 9/4228198). Communication aux action-
naires: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 28.05.2009.
Selon déclaration du conseil d’administration du 28.05.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un con-
trôle restreint. Sodrecos SA n’est plus organe de révision. La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 28.05.2009. La
liquidation est opérée sous la raison sociale: Mega-Bus SA, en
liquidation
. Liquidateur: Sfaellos Jean-Pierre, jusqu’ici adminis-
trateur, lequel continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 8050 du 04.06.2009
(05058492 / CH-660.0.009.980-8)

■ REISSOR SA, en liquidation, à Genève, CH-550-
0084261-7, commerce de biens, principalement de matériaux de
construction, etc. (FOSC du 13.03.2009, p. 9/4925820). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 31.03.2009. 
Registre journalier no 8051 du 04.06.2009
(05059952 / CH-550.0.084.261-7)

■ Richemont International Holding S.A., Luxembourg,
Branch of Bellevue/Switzerland
, à B e l l e v u e , CH-660-
7423008-7, financement et octroi de prêts, constitution de sûretés,
etc. (FOSC du 14.11.2008, p. 8/4732636). Kaufmann Albert et Lepeu
Richard ne sont plus administrateurs; ils continuent à signer coll-
ectivement à deux. 
Registre journalier no 8052 du 04.06.2009
(05059954 / CH-660.7.423.008-7)

■ Richemont Securities AG, à Bellevue, CH-170-3013861-
6, détention et gestion de droits, etc. (FOSC du 13.02.2007, p.
8/3773038). La procuration de Johnstone Deborah est radiée. 
Registre journalier no 8053 du 04.06.2009
(05059956 / CH-170.3.013.861-6)

■ Rue des Moulins No. 1 SA, à Genève, CH-660-0022941-
6, achat, vente, échange et exploitation d’immeubles, etc. (FOSC
du 20.04.2006, p. 8/3341336). Statuts modifiés le 28.04.2009 sur
des points non soumis à publication. Selon déclaration du conseil
d’administration du 06.04.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. F.I. Fides
Immo Sàrl n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 8054 du 04.06.2009
(05059958 / CH-660.0.022.941-6)

■ Surf-Solution Sàrl, à Plan-les-Ouates, CH-660-
1808004-8, vente de souvenirs par internet (FOSC du 10.01.2008,
p. 6/4283078). Division de la part de CHF 20’000 formant le capital
de même montant en 20 parts de CHF 1’000 détenues par l’unique
associé. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email,
etc. Nouveaux statuts du 25.05.2009. Selon déclaration du gérant
du 25.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8055 du 04.06.2009
(05058494 / CH-660.1.808.004-8)

■ TRADIRON SA, à Genève, CH-660-1901003-9, commerce,
administration et gestion de participations, etc. (FOSC du
08.07.2008, p. 10/4564296). Perez Alfonso n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 8056 du 04.06.2009
(05059960 / CH-660.1.901.003-9)

■ Viansone SA, à Meyrin, CH-660-0166963-5, construction,
installation et entretien ainsi qu’importation, représentation et
vente de tous matériels, etc. (FOSC du 29.02.2008, p. 7/4365916).
Dafflon Gérard n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 8057 du 04.06.2009
(05059962 / CH-660.0.166.963-5)

■ Wanek &amp; Co, à Genève, CH-660-7663008-0, formation et
gestion patrimoniale (FOSC du 09.12.2008, p. 9/4771778). Nouvel
associé: Cerf Pascal, de Saulcy, à Feusisberg, avec une commandite
de CHF 1’000. 
Registre journalier no 8058 du 04.06.2009
(05058496 / CH-660.7.663.008-0)

■ Yum! Restaurants International Switzerland Sàrl, à
G e n è v e , CH-660-2335003-3, octroi de sous-licences d’exploita-
tion dans le domaine de la restauration (FOSC du 19.11.2007, p.

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Mittwoch, 10.06.2009 127. Jahrgang

8/4206920). Communication aux associés: par simple courrier ou
par courriel. Nouveaux statuts du 27.05.2009. Graemiger Albert
n’est plus gérant; ses pouvoirs de même que ceux de Higgins Kevin
sont radiés. La procuration de de Blas Bravo Diego est radiée. Nou-
velle gérante: Tiritiello Francesca avec signature individuelle; sa
procuration est radiée. Signature individuelle a été conférée à Ha-
cker Isabel, d’Allemagne, à Nyon, directrice. Organe de révision: Ba-
ker Tilly Spiess SA (CH-660-1115992-0), à Genève. 
Registre journalier no 8059 du 04.06.2009
(05059964 / CH-660.2.335.003-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AEBI Jean-Pierre, Boutique O-Top, à Carouge  (GE),
CH-660-0313009-3, commerce de détail et de prêt-à-porter (FOSC
du 13.02.2009, p. 8/4879932). L’inscription est radiée par suite de
remise de l’exploitation. Actif et passif repris par ’AEBI &amp; DE-
MAEYER-TSCHANZ, BOUTIQUE O-TOP’, (CH-660-1192009-0), à
Carouge. 
Registre journalier no 8060 du 04.06.2009
(05058498 / CH-660.0.313.009-3)

■ Avendis Advisors Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-
660-0937005-3, études et missions de conseil relatives à toutes
transactions financières, etc. (FOSC du 07.07.2008, p. 8/4561698).
La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’of-
fice. 
Registre journalier no 8061 du 04.06.2009
(05058500 / CH-660.0.937.005-3)

■ Bargosa, Société Industrielle et Commerciale d’Ap-
provisionnement SA, en liquidation
,  à C a r o u g e   ( G E ) ,
CH-660-0085956-0, commerce des fruits, primeurs, agrumes, etc.
(FOSC du 11.06.2004, p. 8/2304148). La procédure de faillite ayant
été clôturée, la société est radiée d’office. 
Registre journalier no 8062 du 04.06.2009
(05058502 / CH-660.0.085.956-0)

■ CANDOLLE VOYAGES SARL, en liquidation, à Genève,
CH-660-9123004-6, organisation de voyages, etc. (FOSC du
23.12.2005, p. 9/3162838). Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée. 
Registre journalier no 8063 du 04.06.2009
(05058504 / CH-660.9.123.004-6)

■ Congestaff SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0965004-9, conseil, gestion, apport d’affaires, etc. (FOSC du
06.10.2006, p. 7/3581090). Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée. 
Registre journalier no 8064 du 04.06.2009
(05058506 / CH-660.0.965.004-9)

■ CONTINEO Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
0152004-5, promotion et développement du tourisme, etc. (FOSC
du 06.05.2008, p. 8/4462938). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Registre journalier no 8065 du 04.06.2009
(05058508 / CH-660.0.152.004-5)

■ Cotecno SA, en liquidation, à Thônex, CH-660-0504991-
2, exploitation industrielle et commerciale de brevets. etc. (FOSC
du 13.12.2007, p. 8/4245570). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Registre journalier no 8066 du 04.06.2009
(05058510 / CH-660.0.504.991-2)

■ Diasman SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
1744004-9, prendre des participations dans d’autres sociétés, etc.
(FOSC du 20.04.2007, p. 6/3893294). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 
Registre journalier no 8067 du 04.06.2009
(05058512 / CH-660.1.744.004-9)

■ Edelweiss Finance SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-0092997-0, investissements financiers, etc. (FOSC du
19.11.2007, p. 7/4206820). Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée. 
Registre journalier no 8068 du 04.06.2009
(05058514 / CH-660.0.092.997-0)

■ Fam SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0893990-2, ex-
ploitation d’un salon de coiffure et esthétique, etc. (FOSC du
04.01.2008, p. 10/4270770). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Registre journalier no 8069 du 04.06.2009
(05058516 / CH-660.0.893.990-2)

■ Gesval Gestion de Valeurs Immobilières SA, en li-
quidation
, à G e n è v e , CH-660-0311985-9 (FOSC du 15.06.2007,
p. 7/3975792). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 8070 du 04.06.2009
(05058518 / CH-660.0.311.985-9)

■ ICSL (Suisse) SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0744004-6, gestion et administration de trusts et de sociétés, etc.
(FOSC du 03.04.2008, p. 6/4413054). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 
Registre journalier no 8071 du 04.06.2009
(05059966 / CH-660.0.744.004-6)

■ Jolycoiffure Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
0326000-5, exploitation d’un salon de coiffure (FOSC du
19.09.2007, p. 6/4117474). Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée. 
Registre journalier no 8072 du 04.06.2009
(05059968 / CH-660.0.326.000-5)

■ Kingdom Enterprise SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-0034984-7, administration de fonds et de titres, etc. (FOSC du
25.07.2007, p. 9/4040862). Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée. 
Registre journalier no 8073 du 04.06.2009
(05059970 / CH-660.0.034.984-7)

■ LDI Logistic Development and Investment SA, en li-
quidation
, à G e n è v e , CH-660-1128003-0, achat et vente d’im-
meubles à l’étranger exclusivement (FOSC du 30.04.2007, p.
6/3908892). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 8074 du 04.06.2009
(05059972 / CH-660.1.128.003-0)

■ LIBERTY CURIOSITIES SARL, en liquidation, à
G e n è v e, CH-660-2229001-5, exploitation d’un atelier de couture
et commerce de vêtements, etc. (FOSC du 10.04.2007, p.
9/3876346). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 8075 du 04.06.2009
(05059974 / CH-660.2.229.001-5)

■ Life Science Investments Sàrl, en liquidation, à Gy,
CH-660-2456001-0, commerce et représentation de produits
dermo-cosmétiques, etc. (FOSC du 06.07.2007, p. 8/4013946). Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 8076 du 04.06.2009
(05059976 / CH-660.2.456.001-0)

■ Man-Top SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0135968-2, achat, vente et fabrication de perruques et produits cos-
métiques (FOSC du 04.01.2008, p. 11/4270836). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 8077 du 04.06.2009
(05059978 / CH-660.0.135.968-2)

■ Mogarsa SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1203989-
6, participation à toutes société financières, etc. (FOSC du
09.01.2007, p. 7/3714492). Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée. 
Registre journalier no 8078 du 04.06.2009
(05059980 / CH-660.1.203.989-6)

■ Noram Investment SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-0323977-6, investissements et prise de participations dans des
opérations commerciales, etc. (FOSC du 30.04.2008, p. 8/4455996).
Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 8079 du 04.06.2009
(05059982 / CH-660.0.323.977-6)

■ Phylogen, D. Petran, à Genève, CH-660-0546992-8, cour-
tage, représentation et commerce de tous biens de consommation
(FOSC du 04.03.2009, p. 9/4909738). Aucune opposition n’ayant
été formée, l’entreprise est radiée d’office conformément à l’art. 159
al. 5 let. a ORC. 
Registre journalier no 8080 du 04.06.2009
(05059984 / CH-660.0.546.992-8)

■ Restaurants de Balexert SA, à Vernier, CH-660-0155971-
8, exploitation de cafés-restaurants, etc., société dissoute sans liqui-
dation au sens de l’art. 748 CO (FOSC du 09.10.1997, p. 7394). Les
créanciers ayant été payés ou ayant reçu des sûretés, la société est
radiée. 
Registre journalier no 8081 du 04.06.2009
(05060096 / CH-660.0.155.971-8)

■ Transline SA, en liquidation, à Genève, CH-270-
3005316-0, exécution de transports et d’expéditions par les voies ter-
restres,etc. (FOSC du 28.05.2008, p. 8/4494892). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 8082 du 04.06.2009
(05059986 / CH-270.3.005.316-0)

■ TU Technologie Universelle SA, en liquidation, à
G e n è v e, CH-660-1502007-2, conseil et analyse en matière de
développement de nouvelles technologies (FOSC du 07.03.2008, p.
8/4376968). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 8083 du 04.06.2009
(05059988 / CH-660.1.502.007-2)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anton Vitali AG in Schwanden GL, CH-160.3.003.283-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 1994, S. 123). Statu-
tenänderung: 29. 05. 2009. Zweck neu: Führung eines bautechni-
schen Büros, Ausarbeitung von Bauprojekten; Betrieb eines Archi-
tekturbüros, Übernahme von Bauleitungen, Ausführung von bau-
technischen Expertisen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Die Bestimmung über die Sacheinlage bei
der Gründung vom 11.05.1979 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den [bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Sacheinlagevertrag vom 11.05.1979 und Übernahmebilanz per
31.12.1978 sämtliche Aktiven von CHF 214’770.25 und Passiven
von CHF 164’770.25 von der bisher im Handelsregister nicht ein-
getragenen Einzelfirma ’Anton Vitali’, in Mitlödi, zum Übernah-
mepreis von CHF 50’000.–, welcher voll auf das Grundkapital an-
gerechnet wird.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen brieflich, per Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BLZ Revisions AG, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 501 vom 04.06.2009
(05058918 / CH-160.3.003.283-4)

■ Armin Fischli GmbH, in Näfels, CH-160.4.003.964-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
16. 07. 2001, S. 5444). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischli-Ricklin, Armin, von Nä-
fels, in Näfels, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-

rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 502 vom 04.06.2009
(05058396 / CH-160.4.003.964-4)

■ Lysatec AG, in Niederurnen, CH-160.3.004.590-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2006, S. 6, Publ. 3604512).
Statutenänderung: 28. 05. 2009. Zweck neu: Erbringen von tech-
nischen Dienstleistungen und Beratungen sowie Handel mit Wa-
ren, insbesondere der Umwelt- und Energietechnologie. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit die-
sen zusammenschliessen. Sie kann insbesondere auch Liegen-
schaften erwerben und veräussern, mieten, pachten, vermieten und
verpachten. Die Gesellschaft kann sich zudem in eigenem, wie auch
im Namen Dritter an anderen Unternehmen aller Art beteiligen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: VTB Verwaltungs-
Treuhand &amp; Beratungs AG, in Niederurnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 503 vom 04.06.2009
(05058920 / CH-160.3.004.590-8)

■ Thoma &amp; Noser GmbH, in Niederurnen, CH-
160.4.003.341-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 99 vom 28. 05. 1997, S. 3581). Statutenänderung: 3. 06. 2009.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Stammanteile
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thoma,
Reto, von Niederurnen, in Niederurnen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Noser-
Knobel, Meinrad, von Niederurnen, in Niederurnen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 504 vom 04.06.2009
(05058398 / CH-160.4.003.341-1)

■ Versicherungen Fischli GmbH, in Näfels, CH-
160.4.003.760-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 69 vom 07. 04. 2006, S. 9, Publ. 3324166). Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 21.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischli-Eugster, Christoph, von Näfels, in Ennenda, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.– [bisher: in Näfels, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 505 vom 04.06.2009
(05058400 / CH-160.4.003.760-1)

■ WalcherBild GmbH, in Haslen, CH-160.4.004.201-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2006, S. 10, Publ. 3471474). Statutenänderung:
4. 06. 2009. Zweck neu: Erbringung aller Arbeiten und Dienstleis-
tungen im Zusammenhang mit Fotografie, Bildkonzepten und
Kartenverlag. Die Gesellschaft kann im Weiteren alle Geschäfte ab-
wickeln und Verträge, einschliesslich solcher über Liegenschaften,
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft ist berechtigt, sich an anderen Gesellschaften mit
gleichem oder ähnlichem Gesellschaftszweck zu beteiligen
und/oder deren Geschäftsführung zu übernehmen. Sie ist ferner be-
rechtigt, Zweigniederlassungen im In- und Ausland zu gründen.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Walcher, Fridolin Daniel, von Glarus, in Nidfurn (Has-
len), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 18 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–]; Walcher, Michael Elias, von Gla-
rus, in Nidfurn (Haslen), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 506 vom 04.06.2009
(05058922 / CH-160.4.004.201-3)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ambass Tuning GmbH, in Igis, CH-350.4.002.534-8, Zie-
gelgut 17, 7206 Igis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25. 05. 2009. Zweck: Handel mit Wa-
ren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung Gründer vom 25.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Ambass, Thomas, von
Molinis, in Igis, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000; Ambass, Urs, von Molinis, in Chur, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.
Tagesregister-Nr. 2691 vom 04.06.2009
(05059558 / CH-350.4.002.534-8)

■ Arnica Scuol AG, in Scuol, CH-350.3.010.605-5, Garni Ar-
nica, 7550 Scuol, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 29. 05. 2009. Zweck: Die Führung eines Hotelbetriebes so-
wie der Betrieb eines Brenn- und Treibstoffhandels; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1 000. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelun-
ternehmens Tinetta Zogg-Pfister, in Scuol (CH-350.2.000.498-8),
gemäss Vertrag vom 29.05.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Ak-
tiven von CHF 1’920’722.71 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’722’335.50, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben
und CHF 98’387.23 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 29.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Zogg, Hanspeter, von
Wartau, in Scuol, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zogg-Pfister, Tinetta, von Wartau, in Scuol, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zogg, Domenic, von Wartau, in
Scuol, Mitglied, mit Kollektivunteschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder der Vizepräsidentin; Zogg, Andrea, von Wartau, in
Scuol, Mitglied, mit Kollektivunteschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder der Vizepräsidentin ; Zogg, Martina, von Wartau, in
Scuol, Mitglied, mit Kollektivunteschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder der Vizepräsidentin.
Tagesregister-Nr. 2692 vom 04.06.2009
(05059560 / CH-350.3.010.605-5)

■ GRAFICA.LI LTD, Coventry, Zweigniederlassung
Chur
, in C h u r ,  CH-350.9.000.991-7, Pulvermühlestrasse 20,
7000 Chur, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Haupt-
sitz: GRAFICA.LI LTD. Rechtsform Hauptsitz: Private limited com-
pany nach britischem Recht. Hauptsitz: Coventry (UK). Kapital
Hauptsitz: EUR 1 000; Liberierung: EUR 1 000. Registrierung
Hauptsitz: Companies House of Cardiff unter der Identifikations-
nummer 6828902. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der
Zweigniederlassung: Klassischer Sieb- und Textildruck, Herstellung
von und Handel mit Beschriftungen und aller Arten von Werbear-
tikeln, Herstellung aller Arten von Werbemitteln oder -trägern sowie
die Beratungstätigkeit im gesamten Druck- und Werbebereich. Ein-
getragene Personen: Zippo, Rocco Daniele, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Chur, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2693 vom 04.06.2009
(05059562 / CH-350.9.000.991-7)

■ RUS Consulting GmbH, in Chur, CH-350.4.002.535-3, Gü-
terstrasse 4, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 3. 06. 2009. Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen in der Russischen Föderation in den Berei-
chen Unternehmensführung, Management, Rechtsberatung,
Rechnungswesen, Audit, Untersuchung der Marktkonjunktur, Wer-
bung sowie Selektion von Kader und Personal. Bereitstellen von Se-
kretariats-, Datenaufbereitungs- und Übersetzungsdienstleistun-
gen, die Finanzvermittlung und Vermittlungsdienstleistungen im
Zusammenhang mit Immobilien; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-mail. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Lei AG Baumanagement, in Trimmis
(CH-300.3.013.112-1), Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen
von je CHF 400; Guetg, Georges, von Savognin, in Moskau (RU),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ribi, Armin Christoff, von
Ermatingen, in Arosa, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2694 vom 04.06.2009
(05059564 / CH-350.4.002.535-3)

■ Terra Futura CH GmbH, in Tarasp, CH-350.4.002.536-9,
Chasa Alpenrose, 7552 Vulpera, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 05. 2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Handel, Verkauf, Vermietung und Leasing
von Bekleidung und Sportartikeln aller Art sowie Durchführung
von Sportevents und Reise-veranstaltungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, per Brief, Telefax oder Email. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Aellen, Willy, von Saanen, in Vul-
pera (Tarasp), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 2695 vom 04.06.2009
(05059566 / CH-350.4.002.536-9)

■ Terra Futura International GmbH, in Tarasp, CH-
350.4.002.537-7, Chasa Alpenrose, 7552 Vulpera, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 05. 2009. Zweck: Die weltweite Vergabe von nationalen Lizenzen
der Marke MayaMaya; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per
Brief, Telefax oder Email. Gemäss Erklärung des Gründers vom
27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Aellen, Willy, von Saanen, in Vulpera (Tarasp), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 2696 vom 04.06.2009
(05059568 / CH-350.4.002.537-7)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Mittwoch, 10.06.2009 127. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ autospritzwerk nullacht15, Danuser &amp; Bertsch, in
M a l a n s ,  CH-350.2.001.266-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 45
vom 06. 03. 2002, S. 6, Publ. 371032). Domizil neu: Karlihofstrasse
8a, 7208 Malans, [behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 2697 vom 04.06.2009
(05059570 / CH-350.2.001.266-8)

■ Bernina Gran Turismo AG, in St.  Moritz, CH-
350.3.010.413-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
04. 07. 2008, S. 15, Publ. 4558424). Domizil neu: c/o RBT AG, Via
Mulin 4, 7500 St. Moritz. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schuster, Ernst Reinhold, deutscher Staatsangehö-
riger, in Vaduz (FL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Neerpasch, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Zuoz, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2698 vom 04.06.2009
(05059572 / CH-350.3.010.413-2)

■ BTD Bohrtechnik AG, bisher in Cazis, CH-350.3.007.688-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2007, S. 7,
Publ. 3890326). Statutenänderung: 27. 05. 2009. Sitz neu: S c h a -
r a n s .  Domizil neu: San Giacum 21, 7412 Scharans. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 27.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bearth &amp; Partner, Steuerberatung und Treuhand
AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2699 vom 04.06.2009
(05059574 / CH-350.3.007.688-8)

■ Caromar SA, in Davos, CH-350.3.000.936-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2007, S. 9, Publ. 3927102). Statu-
tenänderung: 9. 04. 2009. Firma neu: Caromar AG. Uebersetzun-
gen der Firma: [Die Übersetzungen der Firma wurden aus
den Statuten gestrichen.]
. Mitteilungen: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder schriftlich.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lemm Schmidt AG, in Davos Platz (Davos),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2700 vom 04.06.2009
(05059576 / CH-350.3.000.936-6)

■ Elsbeth Conrad-Stiftung, in Maienfeld, CH-
350.7.000.071-5, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2008, S. 9,
Publ. 4478776). Domizil neu: c/o senesca - Alterzentrum, Bündner
Herschaft, Hochwangstrasse 22, 7304 Maienfeld. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Möhr-Riederer, Christian,
von Maienfeld, in Maienfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuener, Max,
von Maienfeld, in Maienfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Riedi Ruffner Theus AG, in Chur (CH-350.3.003.457-4),
Revisionsstelle [bisher: Riedi Ruffner Theus AG, in Chur].
Tagesregister-Nr. 2701 vom 04.06.2009
(05059578 / CH-350.7.000.071-5)

■ GB Gastronomie GmbH, in Bonaduz, CH-130.0.010.523-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2007, S. 12, Publ. 4007230). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2702 vom 04.06.2009
(05059580 / CH-130.0.010.523-4)

■ GL Gastronomie GmbH, in Igis, CH-350.4.001.764-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2007, S. 9, Publ. 4233142). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2703 vom 04.06.2009
(05059582 / CH-350.4.001.764-4)

■ J. Steiner AG, in Igis, CH-350.3.004.250-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2005, S. 6, Publ. 3080566). Sta-
tutenänderung: 3. 06. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage und Sachübernahme anlässlich
der Gründung vom 29.06.1977 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Vertrag
vom 29.06.1977 und Bilanz per 01.01.1977 übernimmt die Gesell-
schaft von der erloschenen Einzelfirma ’Jann Steiner-Simeon’, in
Igis, Aktiven von CHF 1 056 739.65 und Passiven von CHF 835 552
zum Übernahmepreis von Fr. 221’187.65, wofür 200 Namenaktien
zu CHF 1 000 ausgegeben und CHF 21 187.65 gutgeschrieben wur-
den.]. Mitteilungen: [Die Bestimmung über die Mitteilungen an die
Aktionäre ist aus den Statuten gestrichen worden.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 03.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Integral Consult AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2704 vom 04.06.2009
(05059584 / CH-350.3.004.250-7)

■ Konsumgenossenschaft Tamins, in Tamins, CH-
350.5.000.196-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2008,
S. 9, Publ. 4488896). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hartmann, Klara, von Klosters-Serneus, in Tamins,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schaer-Zürcher, Elfi, von
Winterthur, in Tamins, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetsch, Hans
Urs, von Grabs, in Tamins, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brazerol, Guido, von Schmitten GR, in Tamins, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2705 vom 04.06.2009
(05059586 / CH-350.5.000.196-5)

■ Massage Express, Meyst Silvia, bisher in Arosa, CH-
350.1.009.074-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2006, S. 7, Publ. 3545806). Firma neu: Body Balance,
Meyst Silvia
. Sitz neu: C h u r .  Domizil neu: Dreibündenstrasse

5, 7000 Chur. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyst,
Silvia, von Mandach, in Chur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Arosa].
Tagesregister-Nr. 2706 vom 04.06.2009
(05059588 / CH-350.1.009.074-0)

■ Mazzetta Tödi-Garage AG, in Trun, CH-350.3.003.651-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 16. 06. 2003, S. 12,
Publ. 1034178). Statutenänderung: 19. 05. 2009. Firma neu:
Mazzetta garascha Tödi SA. Zweck neu: Betrieb einer Autoga-
rage mit Reparaturwerkstätte und Autofahrschule, Handel mit Mo-
torfahrzeugen sowie Bestandteilen und Betriebsstoffen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mit-
teilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bearth &amp; Derungs Treuhand AG, in Ilanz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2707 vom 04.06.2009
(05059590 / CH-350.3.003.651-8)

■ OB Gastronomie GmbH, in Bonaduz, CH-130.4.010.862-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
05. 09. 2007, S. 7, Publ. 4096470). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2708 vom 04.06.2009
(05059592 / CH-130.4.010.862-5)

■ Projer AG, Schreinerei - Innenausbau, in Vella, CH-
350.3.005.102-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
10. 09. 2002, S. 8, Publ. 635204). Statutenänderung: 8. 05. 2009.
Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief oder allenfalls durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: TNC Treuhand Norbert Cavegn AG, in Chur,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2709 vom 04.06.2009
(05059594 / CH-350.3.005.102-3)

■ Prometeus Holding SA in liquidazione, in Roveredo
G R ,  CH-350.3.006.047-3, società anonima (FUSC no. 227 del
22. 11. 2007, pagina 10, publ. 4211892). Liquidazione terminata.
La cancellazione della società non può essere effettuata mancando
il consenso dell’autorità fiscale cantonale.
Registro giornaliero no 2718 del 04.06.2009
(05059610 / CH-350.3.006.047-3)

■ Sambur AG, in Samnaun, CH-350.3.005.381-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2002, S. 8, Publ. 316174).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krautschneider, Jo-
hann Hermann, österreichischer Staatsangehöriger, in Landeck
(AT), stellvertretender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ca-
landa Treuhand AG, in Chur (CH-350.3.006.327-7), Revisionsstelle
[bisher: Calanda Treuhand AG, in Chur].
Tagesregister-Nr. 2711 vom 04.06.2009
(05059598 / CH-350.3.005.381-3)

■ Sennereigenossenschaft Trin, in Trin, CH-
350.5.000.450-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2005,
S. 10, Publ. 2666592). Firma neu: Sennereigenossenschaft
Trin in Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 25.03.2009 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Casty, Roman, von Trin, in Trin, Prä-
sident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident]; Capatt, Risch, von Trin, in Trin, Mitglied und Liquida-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Ak-
tuar]; Telli, Hans Jakob, von Trin, in Trin Mulin (Trin), Mitglied
und Liquidator, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 2712 vom 04.06.2009
(05059600 / CH-350.5.000.450-3)

■ Sennereigenossenschaft Vals, in Vals, CH-
350.5.000.656-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 1998,
S. 1755). Statutenänderung: 4. 05. 2009. Domizil neu: c/o Ignaz
Berni-Tönz, Platz, 7132 Vals. Zweck neu: Bestmögliche Verwertung
der im Genossenschaftskreis produzierten Kuhmilch. Förderung
der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder durch Veranstaltung von
Vorträgen und Kursen. Rationelle Versorgung von Vals mit Milch
und Milchprodukten. Die Genossenschaft kann ihre Tätigkeit auf
dem Wege der Statutenrevision auch auf andere Gebiete ausdeh-
nen. Die Erzielung eines Geschäftsgewinnes ist nicht beabsichtigt.
Haftung/Nachschusspflicht: [Hinweis auf fehlende persönliche
Haftung und Nachschusspflicht gemäss geltender Praxis gestri-
chen.] [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haftung. Unbe-
schränkte Nachschusspflicht jedes Genossenschafters.]. Pflichten:
Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Die
Mitteilungen an die Gennossenschafter erfolgen durch Anschlag
am Hüttenlokal oder durch Zirkular. Gemäss Erklärung der Ver-
waltung vom 22.05.2008 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vieli, Andreas, von Vals, in Vals, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Berni, Andreas, von Vals, in Vals, Präsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schmid, Stefan, von Vals, in Vals, Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berni-Tönz, Ignaz, von Vals, in Vals, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Illien-Herzig, Leo, von Vals, in Vals,
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Illien, Leo, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Schnider,
Theo, von Vals, in Vals, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Furger, Armando, von Vals, in Vals, Mitglied und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Aktuar].
Tagesregister-Nr. 2713 vom 04.06.2009
(05059602 / CH-350.5.000.656-0)

■ SPITEX Cadi, in Disentis/Mustér, CH-350.6.000.176-1,
Verein (SHAB Nr. 74 vom 13. 04. 2000, S. 2504). Domizil neu: c/o
Noëlle Tenner, Via Prau 2, 7180 Disentis/Mustér. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Columberg, Dr. Dumeni,
von Disentis/Mustér, in Disentis/Mustér, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Berther, Adelrich, von Breil/Brigels, in Danis (Breil/Brigels),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent und Aktuar]; Candinas, Beat, von Sumvitg, in Surrein (Sum-
vitg), Vizepräsident und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tenner-Gysin, Noëlle, von Disentis/Mustér und Lampenberg, in
Disentis/Mustér, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2714 vom 04.06.2009
(05059604 / CH-350.6.000.176-1)

■ s!punct GmbH, in Disentis/Mustér, CH-350.4.001.661-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom
14. 08. 2008, S. 8, Publ. 4612362). Statutenänderung:
28. 05. 2009. Firma neu: Immo Surselva GmbH. Zweck neu: Er-
werb, Verkauf, Verwaltung, Vermittlung und Bau von Immobilien
sowie Beratung Dritter im Immobilienangelegenheiten; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coray, Ste-
fan, von Ruschein, in Disentis/Mustér, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000 [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung];
Coray-Capaul, Sonja, von Lumbrein, in Disentis/Mustér, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000].
Tagesregister-Nr. 2710 vom 04.06.2009
(05059596 / CH-350.4.001.661-3)

■ ZAHNTECHNIK ZTM Christoph Andres GmbH, in
C h u r ,  CH-350.4.001.777-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2005, S. 6, Publ. 3068990). Ge-
mäss Erklärung des Geschäftsführers vom 27.10.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2715 vom 04.06.2009
(05059606 / CH-350.4.001.777-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fondazione Rinaldo Grossi, in Roveredo  GR, CH-
350.7.000.087-5, fondazione (FUSC no. 117 del 19. 06. 2008, pa-
gina 11, publ. 4530198). Con decisione del 03.03.2009 l’ Amminis-
trazione delle finanze del Cantone Grigioni ha decretato la soppres-
sione della fondazione. La fondazione è cancellata.
Registro giornaliero no 2719 del 04.06.2009
(05059612 / CH-350.7.000.087-5)

■ Milchverwertungsgenossenschaft Rodels/Pratval in
Liquidation
, in R o d e l s ,  CH-350.5.000.295-1, Genossenschaft
(SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2005, S. 7, Publ. 2984284). Liquidation
beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2716 vom 04.06.2009
(05059608 / CH-350.5.000.295-1)

■ SSV 3 x te: Scaramella e Silvanti, in Roveredo GR, CH-
350.2.001.034-6, società in nome collettivo (FUSC no. 59 del
25. 03. 2004, pagina 7, publ. 2185540). La società è sciolta dal
01.04.2009. La liquidazione essendo terminata, questa ragione so-
ciale è cancellata.
Registro giornaliero no 2720 del 04.06.2009
(05059614 / CH-350.2.001.034-6)

■ Valser Mineralquellen AG, in Vals, CH-350.3.007.881-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2008, S. 8,
Publ. 4703586). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Coca-Cola Beverages AG, in Wangen-Brüttisellen
(CH-020.3.921.282-1), über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2717 vom 04.06.2009
(05058946 / CH-350.3.007.881-4)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Au Carrefour Sàrl, à Les Breuleux, CH-670.4.003.447-
5, Société à responsabilité limitée (FOSC no 172 du 06. 09. 2004,
p. 9, publ. 2436326). Personnes et signatures radiées: Boillat, Mi-
chel, de Les Breuleux, à Les Breuleux, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–; Boillat-
Ribeiro de Abreu, Valérie, de France, à Les Breuleux, associée, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 10’000.–. Inscrip-
tion ou modification de personne: Gigandet, Alexandre, de Les Ge-
nevez JU, à Les Breuleux, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 2 parts sociales de CHF 10’000.–.
Registre journalier no 671 du 04.06.2009
(05058048 / CH-670.4.003.447-5)

■ Auto-Trading SA, à Les Breuleux, CH-674.3.000.293-2,
Société anonyme (FOSC no 113 du 17. 06. 2003, p. 7,
publ. 1037504). Selon déclaration du conseil d’administration du
20.05.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Personnes et signatures radiées:
Fiduciaire Jean-Claude Courtet SA, à Delémont, organe de révision;
Jabbour, Dany, du Liban, à Les Breuleux, membre, avec signature
individuelle. Inscription ou modification de personne: Donzé, Gé-
rard, de Les Breuleux, à Les Breuleux, président, avec signature col-
lective à deux [précédemment: avec signature collective à deux avec
Laurence Jabbour ou avec Dany Jabbour].
Registre journalier no 672 du 04.06.2009
(05058050 / CH-674.3.000.293-2)

■ Faivre Energie SA, à Delémont, CH-670.3.000.193-0, So-
ciété anonyme (FOSC no 242 du 12. 12. 2008, p. 11,
publ. 4777428). Fusion : reprise des actifs et passifs de ’Duko S.A.’,
à Delémont (CH-670.3.000.172-0), selon contrat de fusion du
29.05.2009 et bilan au 31.12.2008, présentant des actifs de CHF
1’694’595,15 et des passifs envers les tiers de CHF 526’929,25, soit
un actif net de CHF 1’167’665,90. La totalité du capital-actions des

deux sociétés étant détenue par le même actionnaire, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution
d’actions.
Registre journalier no 673 du 04.06.2009
(05059990 / CH-670.3.000.193-0)

■ JSL Minerals &amp; Metals SA, à Delémont, CH-
670.3.004.772-7, Société anonyme (FOSC no 248 du 22. 12. 2008,
p. 15, publ. 4795934). Personne et signature radiée: Roy, Priyadar-
shan, d’Inde, à Kolkata (Inde), directeur, avec signature indivi-
duelle.
Registre journalier no 674 du 04.06.2009
(05058052 / CH-670.3.004.772-7)

■ Perthus Gestion SA, à Delémont, CH-670.3.000.689-0,
Société anonyme (FOSC no 132 du 11. 07. 1990, p. 3870). Modifi-
cation des statuts: 13. 05. 2009. Nouveau but: Octroi de services ad-
ministratifs et de conseils en administration d’entreprises ainsi que
toutes opérations financières y relatives; le négoce des matières pre-
mières ou industrielles ainsi que toutes opérations commerciales
s’y rapportant (cf. statuts pour but complet). Nouvelles communi-
cations aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 13 mai 2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle rest-
reint. Personnes et signatures radiées: Argand, Luc, de Corsier GE,
à Genève, administrateur unique, avec signature individuelle;
Wicht, Jean-Pierre, de Montévraz, à Pully, organe de révision. In-
scription ou modification de personne: Blohorn, Hélène, de Delé-
mont, à Delémont, administratrice unique, avec signature indivi-
duelle.
Registre journalier no 675 du 04.06.2009
(05058118 / CH-670.3.000.689-0)

■ Société coopérative agricole de Courtételle et envi-
rons
, à C o u r t é t e l l e ,  CH-670.5.000.791-8, Société coopérative
(FOSC no 91 du 13. 05. 2009, p. 12, publ. 5016032). Selon décla-
ration du comité du 22.04.2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 676 du 04.06.2009
(05058054 / CH-670.5.000.791-8)

■ Vanimo Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.003.425-1, Société à
responsabilité limitée (FOSC no 126 du 02. 07. 2004, p. 12,
publ. 2339940). Personnes et signatures radiées: Chariatte, Jean-
François, de Porrentruy, à Porrentruy, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.–; Cha-
riatte-Babey, Madeleine, de Porrentruy, Porrentruy, associée, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–. Inscrip-
tion ou modification de personnes: Bandi, Yves, de Oberwil bei Bü-
ren, à Courtételle, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 19’000.–; Bandi, Jean-Jacques, de
Oberwil bei Büren, à Courtételle, associé, sans droit de signature,
pour une part sociale de CHF 1’000.–.
Registre journalier no 677 du 04.06.2009
(05058056 / CH-670.4.003.425-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Duko S.A., à Delémont, CH-670.3.000.172-0, Société ano-
nyme (FOSC no 237 du 06. 12. 2006, p. 9, publ. 3668364). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la société ’Faivre Energie
SA’, à Delémont (CH-670.3.000.193-0). La société est radiée par
suite de fusion.
Registre journalier no 678 du 04.06.2009
(05059992 / CH-670.3.000.172-0)

■ Roland Dubois, à Le Noirmont, CH-674.1.000.437-8, En-
treprise individuelle (FOSC no 243 du 15. 12. 1992, p. 5840). Rai-
son radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 679 du 04.06.2009
(05058120 / CH-674.1.000.437-8)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ hartmann zgraggen - Kommunikation und Gestal-
tung
, in L u z e r n ,  CH-100.2.790.183-8, Bundesstrasse 10, 6003
Luzern, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 01. 2007. Zweck: Kommunikationsberatung; Erarbeitung von
Konzepten; Textarbeit; Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Werbung und Grafik. Eingetragene Personen: Hartmann,
Roman, von Möriken-Wildegg, in Luzern, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Zgraggen, Benno, von Luzern und Silenen, in Lu-
zern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4294 vom 04.06.2009
(05058800 / CH-100.2.790.183-8)

■ red alpine equipment ag, in Luzern, CH-100.3.790.184-
1, Weinmarkt 20, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 2. 06. 2009. Zweck: Import und Export so-
wie Handel mit Waren der Sport- und Freizeitbranche sowie Erbrin-
gung sämtlicher damit zusammenhängenden Dienstleistungen;
Verwaltung von Vermögenswerten, insbesondere Erwerb, Finanzie-
rung, Erstellung, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaf-
ten; Tätigung von Patent-, Lizenz- und anderen Immaterialgüter-
rechtsgeschäften; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 102’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 102’000.–. Aktien: 102 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich (durch Brief, Telefax, E-Mail oder in anderer geeigneter
Schriftform). Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe
der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Nosetti, Raphael, von Emmen, in Emmen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Palmers, Mischa, von

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Mittwoch, 10.06.2009 127. Jahrgang

Sursee, in Schenkon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Utiger, Dominik, von Luzern und Baar, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4295 vom 04.06.2009
(05058802 / CH-100.3.790.184-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ B. Braun Holding AG, in Sempach, CH-100.3.011.097-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2008, S. 11,
Publ. 4741318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Heinz, von Amriswil, in Zürich, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kobler, Bernard, von Meggen und Zug, in Meggen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 4296 vom 04.06.2009
(05058342 / CH-100.3.011.097-2)

■ B. Braun Medical AG, in Sempach, CH-100.3.014.592-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2008, S. 11,
Publ. 4757278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Heinz, von Amriswil, in Zürich, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kobler, Bernard, von Meggen und Zug, in Meggen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 4297 vom 04.06.2009
(05058344 / CH-100.3.014.592-7)

■ BACHMANN IMPULS AG, in Hochdorf, CH-
100.3.028.470-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2004, S. 8, Publ. 2458666). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bättig, Beat, von Ohmstal, in Inwil, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Truvag Revisions AG, in Willisau (CH-100.9.021.823-0),
Revisionsstelle [bisher: Truvag Revisions AG, in Willisau-Stadt].
Tagesregister-Nr. 4298 vom 04.06.2009
(05058346 / CH-100.3.028.470-7)

■ Bäckerei AG Rickenbach, in Rickenbach  LU, CH-
100.3.004.427-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 2003, S. 8, Publ. 952006). Statutenänderung: 25. 03. 2009.
Firma neu: Riba Liegenschaften AG. Domizil neu: c/o Doro-
thea Habermacher, Mullwil, 6221 Rickenbach. Zweck neu: Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Be-
teiligungen; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Mitteilungen richtig: Mitteilungen erfolgen durch Brief. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
[gestrichen: Postzustelladresse: c/o Adrian Meier, Untere Lenz-
strasse 15, 5734 Reinach.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wey, Markus, von Rickenbach LU, in Ri-
ckenbach LU, Revisionsstelle; Eggerschwiler, Urs, von Gunzwil und
Rothenburg, in Gunzwil, Delegierter, mit Einzelunterschrift; Dom-
men, Beat, von Rickenbach LU, in Rickenbach LU, Revisionsstelle;
Furrer, Niklaus, von Gunzwil, in Rickenbach LU, Revisionsstelle;
Furrer, Alice, von Rickenbach LU und Mosen, in Rickenbach LU, Se-
kretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meier, Adrian, von Rickenbach LU, in Reinach AG, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Mitglied und Sekretä-
rin [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Sekretärin];
Wey, Jakob, von Rickenbach LU, in Rickenbach LU, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Mitglied und Sekretä-
rin [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Sekretärin];
Lampart, Monika, von Rickenbach LU und Buttisholz, in Ricken-
bach LU, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Haberma-
cher, Dorothea, von Rickenbach LU und Buttisholz, in Rickenbach
LU, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hess-Wey, Marianna, von
Knutwil und Rickenbach LU, in Gontenschwil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Hess, Marianne, von Rickenbach
LU, in Rickenbach LU]; Partner Treuhand Willisau GmbH, in Wil-
lisau (CH-100.4.785.279-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4302 vom 04.06.2009
(05058806 / CH-100.3.004.427-5)

■ Baugenossenschaft Reussinsel, in Luzern, CH-
100.5.009.142-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2008,
S. 8, Publ. 4487024). Statutenänderung: 24. 04. 2009. Haf-
tung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der
Genossenschaft haftet nur deren Vermögen.]. Pflichten neu: Bei-
trags- oder Leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. [bisher: Jeder Genossenschafter muss mindestens ei-
nen Anteilschein zu CHF 100.– übernehmen.]. Mitteilungen erfol-
gen durch gewöhnlichen Brief. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Vorstand: 3
- 7 Mitglieder].
Tagesregister-Nr. 4299 vom 04.06.2009
(05058348 / CH-100.5.009.142-9)

■ Brun Bauplanung AG, bisher in Luzern, CH-
100.3.004.906-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2001, S. 5060). Statutenänderung: 25. 05. 2009. Sitz neu:
E m m e n .  Domizil neu: Rosenaustrasse 13, 6032 Emmen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief. Vinkulierung: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber, Hans, von Veltheim und Buchrain, in Hildisrieden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zeder, Ursula, von Inwil, in Emmen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Aricon Treuhand AG, in Luzern (CH-
100.3.020.550-2), Revisionsstelle [bisher: Aricon Treuhand AG, in
Luzern].
Tagesregister-Nr. 4300 vom 04.06.2009
(05058804 / CH-100.3.004.906-4)

■ Bussmann Sanitär + Heizung GmbH, in Kriens, CH-
100.4.022.773-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 140 vom 22. 07. 1999, S. 5003). Statutenänderung:
19. 05. 2009. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch
Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen

berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 19.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4301 vom 04.06.2009
(05058350 / CH-100.4.022.773-2)

■ Dormen AG, in Ebikon, CH-100.3.012.872-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2004, S. 10, Publ. 2486422). Sta-
tutenänderung: 11. 12. 2008. Zweck richtig: Erwerb, Verkauf, Er-
stellung, Vermietung, Verwaltung, Erschliessung und Finanzie-
rung von Liegenschaften aller Art sowie Uebernahme von Treu-
handfunktionen; Beteiligungen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–
. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 2’000 Namenaktien zu CHF
100.– und 450 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und Adres-
sen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch schriftliche Mittei-
lung. Bei der Kapitalherabsetzung vom 11.12.2008 werden 2’000
Namenaktien zu CHF 100.– sowie 350 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– vernichtet und der Herabsetzungsbetrag von CHF
550’000.– mit einer Forderung gegenüber eines Aktionärs in der
Höhe von CHF 289’194.35, durch Gutschrift einer Forderung von
CHF 47’422.91 auf dem Darlehenskonto eines Aktionärs sowie
durch Verrechnung des Verlustvortrags von CHF’231’382.74 getilgt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 19.05.2009 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 4303 vom 04.06.2009
(05060082 / CH-100.3.012.872-0)

■ Elektro Koch Schötz AG, in Schötz, CH-100.3.006.775-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 14. 07. 2000, S. 4820).
Statutenänderung: 2. 06. 2009. Zweck neu: Projektierung und Aus-
führung von elektrischen Installationen und Schaltanlagen; Han-
del jeglicher Art mit elektrischen Apparaten und Beleuchtungskör-
pern sowie Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung und Verkauf von Liegenschaften, Wertschriften, Patenten
und Lizenzen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief
oder E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Reso AG, in Schötz,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4304 vom 04.06.2009
(05058808 / CH-100.3.006.775-0)

■ Emmi AG, in Luzern, CH-100.3.020.084-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 136 vom 16. 07. 2008, S. 11, Publ. 4576756). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss, Fritz,
von Landiswil, in Beinwil am See, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bühlmann, Peter, von Emmen, in Emmen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Graber, Konrad, von Kriens und Grossdietwil, in
Kriens, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Oehen-Bühlmann, Tho-
mas, von Hohenrain, in Hohenrain, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagesregister-Nr. 4305 vom 04.06.2009
(05058352 / CH-100.3.020.084-8)

■ Eugen Meyer-Stiftung, in Willisau, CH-100.7.008.205-3,
Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 2008, S. 9, Publ. 4593406). Do-
mizil neu: Bruggmatt 1, 6130 Willisau. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Luzern (CH-
100.9.010.550-2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Guerra-Büchli, Elisabeth, von Willisau, in Avegno Gor-
devio, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Avegno];
Partner Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.011.778-2), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4306 vom 04.06.2009
(05058810 / CH-100.7.008.205-3)

■ FairConcept GmbH, in Sursee, CH-100.4.025.325-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
22. 06. 2006, S. 9, Publ. 3427918). Statutenänderung: 2. 06. 2009.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pless, Robert, deutscher Staatsangehö-
riger, in Eich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: in In-
wil].
Tagesregister-Nr. 4307 vom 04.06.2009
(05058812 / CH-100.4.025.325-6)

■ GBL Gewerbe- Büro- und Lagerhaus AG, in Knutwil,
CH-100.3.006.078-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
23. 10. 2002, S. 7, Publ. 697170). Statutenänderung: 2. 06. 2009.
Zweck neu: Erstellung, Betrieb und Führung eines Gewerbe-, Büro-
und Lagerhauses; Erstellung und Betrieb von Bauten sowie Kauf
und Verkauf von Grundstücken; Beteiligungen; Erwerb und Veräus-
serung von Immobilien. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bal-
mer-Etienne AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4308 vom 04.06.2009
(05058814 / CH-100.3.006.078-7)

■ Goldwasch- Tour&amp;Shop GTS GmbH, in Willisau, CH-
100.4.028.258-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 12, Publ. 3198010). Statutenänderung:
27. 05. 2009. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Obertüfer, Anton, von Nottwil, in Willisau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: in Willisau-Land]; Ober-

tüfer, Brigitte, von Nottwil, in Willisau, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: in Willisau-Land].
Tagesregister-Nr. 4309 vom 04.06.2009
(05058816 / CH-100.4.028.258-0)

■ Grand Casino Luzern AG, in Luzern, CH-100.3.017.825-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29. 12. 2008, S. 16,
Publ. 4802860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mastai, Patrick, von Bischofszell, in Luzern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Girardin, Philippe,
von Basel und Le Bémont JU, in Hergiswil NW, mit Kollektivprokura
zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen.
Tagesregister-Nr. 4310 vom 04.06.2009
(05058818 / CH-100.3.017.825-7)

■ Great Circle Services AG, in Luzern, CH-100.3.784.758-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 10,
Publ. 4356916). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grü-
ninger, Michael Rodolfo Oswald, von Näfels, in Hildisrieden, Prä-
sident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Einzelunterschrift]; Kohler, Markus, von Schwader-
loch, in Engelberg, Vizepräsident und stellvertretender Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzel-
unterschrift]; Inderbitzin, Reto Paul, von Muotathal, in Ingenbohl,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Jaloux, Alexandre, von Eggiwil, in Bubikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 4311 vom 04.06.2009
(05058820 / CH-100.3.784.758-8)

■ Harry Emmenegger &amp; Partner GmbH, in Luzern, CH-
100.4.028.148-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 07. 11. 2008, S. 8, Publ. 4723596). Domizil neu: Bur-
gerstrasse 22, 6000 Luzern 7.
Tagesregister-Nr. 4312 vom 04.06.2009
(05058822 / CH-100.4.028.148-4)

■ Hasanmetaj Arton, in Hochdorf, CH-100.1.788.738-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 28. 03. 2008, S. 8,
Publ. 4403864). Domizil neu: Hauptstrasse 11, 6280 Hochdorf.
Tagesregister-Nr. 4313 vom 04.06.2009
(05058824 / CH-100.1.788.738-9)

■ Iberpesca GmbH, in Luzern, CH-100.4.016.326-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2009,
S. 11, Publ. 5031244). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Barrientos Fernandez, Benito, spanischer Staatsangehöriger, in
Wangen-Brüttisellen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Brüt-
tisellen]; Fernandez, Juan, von Uster, in Bassersdorf, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4314 vom 04.06.2009
(05058826 / CH-100.4.016.326-5)

■ Ign. Design. AG, in Sempach, CH-100.3.789.058-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2008, S. 10,
Publ. 4540694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kobelt, Charles Romeo, von Marbach SG, in Sempach,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4315 vom 04.06.2009
(05058828 / CH-100.3.789.058-4)

■ Immobilien Management Ylber Muhaxheri, bisher in
B e r n ,  CH-035.1.036.417-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69
vom 11. 04. 2007, S. 3). Firma neu: Muhaxheri Finanzdienst-
leistungen
. Sitz neu: A l t i s h o f e n .  Domizil neu: Widenbach 7,
6246 Altishofen. Zweck neu: Erbringung von Beratungs- und an-
deren Dienstleistungen für Privat- und Firmenkunden im Bereich
der Vermögensbildung und Finanzplanung für Vermögen, Vor-
sorge, Versicherung und Finanzierung, Betreuung und Verwaltung
von Anlage- und Versicherungsmöglichkeiten sowie anderen Fi-
nanzprodukten, Kapitalanlagen, Geldanlagen, Vermögensverwal-
tungen, Hypotheken, Krediten, Allfinanz, Treuhand, Steuerbera-
tung, Pensionskassen, Rechts-, Wirtschafts- und Unternehmensbe-
ratung, Schulung, Coaching, Kommunikation, Marketing und
Strategie; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Muhaxheri, Ylber, von Bern, in Altishofen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Bern].
Tagesregister-Nr. 4316 vom 04.06.2009
(05058830 / CH-035.1.036.417-8)

■ ITARCO AG, in Luzern, CH-170.3.023.864-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2006, S. 10, Publ. 3418778). Sta-
tutenänderung: 29. 05. 2009. Zweck neu: Unterstützung mittlerer
und grosser Unternehmen bei der Abwicklung komplexer IT-Infra-
strukturprojekten, insbesondere in den Bereichen IT-Architektur
und IT-Coaching; Beteiligungen; Kauf, Vermittlung und Verwer-
tung von Patenten, Lizenzen und anderen immateriellen Gütern;
Erwerb, Belastung, Verwaltung und Veräusserung von Grundeigen-
tum. Aktien neu: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 2’000
Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Mass-
gabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jürg Balmer Steuerberatung und Treuhand AG, in Horw, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4317 vom 04.06.2009
(05058832 / CH-170.3.023.864-1)

■ Käsereigenossenschaft Neudorf, in Neudorf, CH-
100.5.008.313-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 108 vom 06. 06. 2008,
S. 11, Publ. 4510618). Statutenänderung: 17. 03. 2009. Haf-
tung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Die Genossenschafter sind
verpflichtet, Bilanzverluste durch Nachschüsse zu decken.]. Pflich-
ten neu: Beitrags- und Leistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Entrichtung eines
Eintrittsgeldes, das von der Generalversammlung festgelegt wird;
diese kann auf die Erhebung verzichten. Die Genossenschafter sind
verpflichtet, einen Betrag an die Genossenschaft (Amortisationsbei-
trag) zu bezahlen, dessen Höhe auf Antrag des Vorstandes von der
Generalversammlung bestimmt wird. Genossenschafter, die nach

der Einstellung der Milchablieferung Mitglied bleiben, bezahlen ei-
nen Jahresbeitrag, der auf Antrag des Vorstandes von der General-
versammlung festgelegt wird.]. Mitteilungen erfolgen schriftlich.
[gestrichen: Vorstand: mindestens fünf Personen]. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lang, Urs, von Neudorf,
in Neudorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien nicht mit dem Vizepräsiden-
ten]; Lang, August, von Beromünster, in Beromünster, Vizepräsi-
dent, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Gunzwil, in Gun-
zwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien nicht mit dem Präsiden-
ten]; Müller, Cornel, von Neudorf, in Neudorf, Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten]; Ineichen, Fritz, von Neudorf, in Neudorf, Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten].
Tagesregister-Nr. 4318 vom 04.06.2009
(05058834 / CH-100.5.008.313-0)

■ LA BOUTIQUE RAVISSANTE GMBH, in Kriens, CH-
100.4.787.877-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 10, Publ. 4026278). Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich mit einfachem Brief. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4319 vom 04.06.2009
(05058836 / CH-100.4.787.877-8)

■ Landi Sursee, in Sursee, CH-100.5.009.717-4, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 10, Publ. 3773094). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmidlin,
Ferdinand, von Geuensee, in Geuensee, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Lang, Alex, von Rothenburg, in Eschenbach LU, mit
Kollektivprokura zu zweien mit Viktor Amrhyn. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gut-Hüsler, Robert, von Ettiswil, in Et-
tiswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lütolf, Jakob, von
Wauwil, in Wauwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ernst
&amp; Young AG, in Bern (CH-035.9.020.344-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4320 vom 04.06.2009
(05058838 / CH-100.5.009.717-4)

■ Landwirtschaftliche Maschinengenossenschaft Hell-
bühl und Umgebung
, in M a l t e r s ,  CH-100.5.021.704-4, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2002, S. 8, Publ. 706876).
Statutenänderung: 2. 03. 2009. Haftung/Nachschusspflicht: [ge-
strichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur
deren Vermögen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Neue Mit-
glieder sind zur Zahlung eines Eintrittsgeldes von CHF 100.– ver-
pflichtet.]. Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung des Vorstandes vom 02.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [gestrichen: Verwaltung: 5 Personen]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Murer, Mein-
rad, von Beckenried, in Neuenkirch, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien aber nicht mit dem Präsidenten; Bachmann,
Josef, 1946, von Malters, in Malters, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühl-
mann, Peter, von Emmen, in Emmen, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Präsidenten [bisher:
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten]; Bachmann, Paul, von Malters, in Mal-
ters, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder dem Vizepräsidenten; Bachmann, Josef genannt Joe, von
Ruswil, in Ruswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4321 vom 04.06.2009
(05058840 / CH-100.5.021.704-4)

■ LEKA-Bautenschutz GmbH, bisher in Hitzkirch, CH-
100.4.787.529-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 09. 03. 2009, S. 13, Publ. 4916422). Statutenänderung:
7. 05. 2009. Sitz neu: L i t t a u .   Domizil  neu:  Längweiherstrasse  54,
6014 Littau. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lekaj, Fron, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Littau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Staats-
angehöriger von Serbien und Montenegro, in Hitzkirch]; Lekaj, Liz-
abete, kosovarische Staatsangehörige, in Littau, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: Staatsangehörige von Serbien und Montene-
gro, in Hitzkirch].
Tagesregister-Nr. 4322 vom 04.06.2009
(05058842 / CH-100.4.787.529-6)

■ Lipptool GmbH, in Emmen, CH-100.4.023.633-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 01. 05. 2000,
S. 2893). Mitteilungen erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 05.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 4323 vom 04.06.2009
(05058844 / CH-100.4.023.633-9)

■ Lustenberger &amp; Condrau AG, dipl. Architekten ETH,
in E b i k o n ,  CH-100.3.007.929-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83
vom 01. 05. 2001, S. 3218). Statutenänderung: 2. 06. 2009. Mittei-
lungen erfolgen durch Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Condrau, Jörg, von Disentis/Mustér, in Ebikon,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Disen-
tis].
Tagesregister-Nr. 4324 vom 04.06.2009
(05058846 / CH-100.3.007.929-7)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Mittwoch, 10.06.2009 127. Jahrgang

■ Mathis &amp; Partner AG, in Buttisholz, CH-100.3.017.608-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 2004, S. 9,
Publ. 2250482). Statutenänderung: 3. 06. 2009. Zweck neu: Han-
del mit Software- und Hardwareprodukten aller Art; Erbringung
von Dienstleistungen aller Art im ICT-Bereich (Information and
Communication Technologie); Erwerb, Finanzierung, Erstellung,
Verwaltung oder Veräusserung von Vermögenswerten, insbesondere
Liegenschaften; Tätigung von Patent- und Lizenzgeschäften; Be-
teiligungen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den
Statuten über die Sacheinlage sind weggefallen.] [gestrichen: Ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 07.04.1995 übernahm die Gesell-
schaft von Erwin Mathis, von Wolfenschiessen, in Malters, von sei-
ner im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Mathis,
EDV-Beratung’, in Malters, Software, Hardware, Bürogeräte und ein
Fahrzeuge gemäss Inventarlisten vom 01.01.1995, alles zum Preise
von CHF 59’630.–. Als Gegenleistung erhielt der Sacheinleger 96
teilweise liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.–.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 03.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rohner Treuhand AG, in Adligenswil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4325 vom 04.06.2009
(05058848 / CH-100.3.017.608-4)

■ Max Dubach AG, in Littau, CH-100.3.017.658-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 18. 07. 1997, S. 5105). Statutenän-
derung: 28. 05. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurt
Huser Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4326 vom 04.06.2009
(05058850 / CH-100.3.017.658-3)

■ Meyer Gadient Architekten AG, in Luzern, CH-
100.3.787.963-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom
17. 08. 2007, S. 9, Publ. 4070130). Statutenänderung:
15. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Krütli &amp; Partner GmbH,
in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4327 vom 04.06.2009
(05058852 / CH-100.3.787.963-3)

■ OECOLIFT GmbH, in Rothenburg, CH-100.4.784.831-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2007, S. 10, Publ. 3771040). Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4328 vom 04.06.2009
(05058854 / CH-100.4.784.831-5)

■ PIZZA DA MAMMA Kablan &amp; Özçelik, in Luzern, CH-
100.2.788.826-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 76 vom
21. 04. 2008, S. 9, Publ. 4438164). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: PIZZA DA MAMMA Özçelik. Diese Kol-
lektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters
Cemal Kablan dessen Unterschrift erloschen ist, auf den 01.02.2009
aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Ilker Özçelik,
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen
unter der Firma PIZZA DA MAMMA Özçelik, in Luzern, fort. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kablan, Cemal,
türkischer Staatsangehöriger, in Brugg AG, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Özçelik, Ilker, türkischer Staatsangehöriger, in Zofingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4329 vom 04.06.2009
(05058856 / CH-100.2.788.826-8)

■ Rooster Holding AG, in Meggen, CH-100.3.789.428-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2009, S. 11,
Publ. 5025944). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brei-
tenmoser, Pius, von Horw und Appenzell, in Horw, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift];
Wechsler, Josef, von Schenkon, in Neuenkirch, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4330 vom 04.06.2009
(05058858 / CH-100.3.789.428-4)

■ Rössler Papier AG (Schweiz), in Sursee, CH-
100.3.025.414-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
01. 12. 2008, S. 12, Publ. 4756024). Domizil neu: c/o BDO Visura,
Bahnhofstrasse 7B, 6210 Sursee.
Tagesregister-Nr. 4331 vom 04.06.2009
(05058860 / CH-100.3.025.414-6)

■ Schriber AG Rothenburg, in Rothenburg, CH-
100.3.010.001-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom
13. 08. 2003, S. 8, Publ. 1127386). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lufida Revisions AG, in Luzern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer-
Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4332 vom 04.06.2009
(05058862 / CH-100.3.010.001-2)

■ SPC Albites Teves, in Hochdorf, CH-100.1.787.314-0, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2007, S. 9,
Publ. 3759282). Firma neu: Forster Trading. Domizil neu:
Feldstrasse 7, 6280 Hochdorf. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Forster, Olga Azucena genannt Azucena, von Hochdorf, in
Hochdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Albites Teves,
Olga, peruanische Staatsangehörige].
Tagesregister-Nr. 4333 vom 04.06.2009
(05058864 / CH-100.1.787.314-0)

■ Steffen Schlosserei Fahrzeugbau GmbH, in Schüpf-
h e i m ,  CH-100.4.023.729-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2005, S. 8, Publ. 3105410). Mittei-
lungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom

Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
13.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4334 vom 04.06.2009
(05058866 / CH-100.4.023.729-3)

■ Stiftung Atelier Cité Paris, in Luzern, CH-100.7.004.135-
2, Stiftung (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 1996, S. 2590). Domizil neu:
c/o Kantonsschule Luzern, Roland Haltmeier, Alpenquai 46 - 50,
6002 Luzern. Gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
23.05.2008 ist die Stiftung von der Pflicht zur Bezeichnung einer
Revisionsstelle befreit. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Graf, Walter, von Luzern und Schongau, in Luzern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch, Dr. Otto A., von
Luzern, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schneebeli, Dr. phil. Hans R., von Kriens und Zürich, in Kri-
ens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten; Wydler, Irène, von Luzern und
Aarau, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Haltmeier, Roland, von Degersheim, in
Kriens, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Vi-
zepräsidenten; Markowitsch, Guy, von Basel, in Luzern, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Spielhofer, Hildegard, von Büron, in Basel, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Stadler, Hilar, von Bürglen UR, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten.
Tagesregister-Nr. 4335 vom 04.06.2009
(05058868 / CH-100.7.004.135-2)

■ Systempuls AG, in Luzern, CH-100.3.016.411-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2008, S. 10, Publ. 4443716).
Domizil neu: Schlössli Schönegg, Wilhelmshöhe, 6003 Luzern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muff,
Bruno, von Gunzwil und Knutwil, in Luzern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Baur, Markus, von Sarmenstorf, in Bolligen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Delfosse, Peter, von Wettingen und Münchwilen AG, in
Horw, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Isler, Alfred
genannt Fredy, von Luzern und Pfäffikon, in Inwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion].
Tagesregister-Nr. 4336 vom 04.06.2009
(05058870 / CH-100.3.016.411-8)

■ Tecnostore Holding AG, in Luzern, CH-100.3.005.604-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 2008, S. 12,
Publ. 4640638). Statutenänderung: 18. 05. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Telefax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vin-
kuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stephanie Baumann
Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.027.120-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4337 vom 04.06.2009
(05058872 / CH-100.3.005.604-6)

■ TELMARK Hediger, in Kriens, CH-100.1.023.152-7, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2001, S. 3129). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Risch unter
der Firma ITAG Engineering Hediger im Handelsregister des Kan-
tons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4338 vom 04.06.2009
(05059490 / CH-100.1.023.152-7)

■ Vital-Center GmbH, bisher in Geuensee, CH-
100.4.787.058-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 9, Publ. 3661330). Statutenänderung:
2. 06. 2009. Sitz neu: R o t h e n b u r g .  Domizil neu: Usserhus 5,
6023 Rothenburg. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Gesundheitswesen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
oder Veräusserung von Grundstücken, Wertschriften und gewerbli-
chen Schutzrechten. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statu-
ten. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rimmer, Denise, von Kop-
pigen, in Geuensee, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Interring AG, in Ro-
thenburg (CH-120.3.000.893-1), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Von Matt, Peter, von Stans, in Rothen-
burg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Geuensee,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 4339 vom 04.06.2009
(05058874 / CH-100.4.787.058-1)

■ Walter Hirsiger AG, in Root, CH-100.3.006.689-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2009, S. 12, Publ. 4849964).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wälchli-Paganini,
Claudia, von Ochlenberg, in Nottwil, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Villiger, Claudia, von Isorno und Emmen].
Tagesregister-Nr. 4340 vom 04.06.2009
(05058876 / CH-100.3.006.689-3)

■ Wirth &amp; Co. AG, Mechanische Konstruktionswerk-
stätte Tankreinigungen und -Revisionen
, in B u c h r a i n ,
CH-100.3.787.824-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2007, S. 12, Publ. 4005030). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der Aargauer AT Tankrevisions AG, in Lenzburg
(CH-400.3.024.639-8), gemäss Fusionsvertrag vom 14.05.2009
und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF 90’449.27 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 3’646.60 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt
gemäss Bestätigung des staatlich beaufsichtigten Revisionsunter-
nehmens über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Ka-
pitalverlustes. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der

Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO Visura, in Zürich (CH-020.3.927.906-5),
Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 4341 vom 04.06.2009
(05059492 / CH-100.3.787.824-2)

■ YalCo AG, in Meggen, CH-100.4.024.407-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2007, S. 12, Publ. 3969770). Sta-
tutenänderung: 3. 06. 2009. Zweck neu: Betrieb einer Beratungs-
firma, welche sich unter anderem auf den Glassektor spezialisiert;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Elmar Beckmann Wirtschaftsberatung AG,
in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4342 vom 04.06.2009
(05058878 / CH-100.4.024.407-0)

■ Z. Jevtic Hochdorf GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.788.163-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 2008, S. 9, Publ. 4521454). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ellena, Marc, von
Sirnach, in Dietikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arpagaus,
Gian, von Laax, in Falera, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4343 vom 04.06.2009
(05058880 / CH-100.4.788.163-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hüsler Wohnen AG in Liquidation, in Littau, CH-
100.3.014.132-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
25. 08. 2008, S. 9, Publ. 4623716). Die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 4344 vom 04.06.2009
(05058882 / CH-100.3.014.132-5)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Târaka Coaching Marti, à Neuchâtel, rue du Seyon 17,
2000 Neuchâtel, CH-645-4104024-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Marti Magali, de Sumiswald, à Erlach. But: coa-
ching de vie et professionnel. 
Registre journalier no 2436 du 04.06.2009
(05058246 / CH-645.4.104.024-9)

■ TFA Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, rue de la Paix 133, 2300
La Chaux-de-Fonds, CH-645-4104008-8. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 27.05.2009. But: achat et vente de ma-
tériel roulant. Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associée:
’IKF Holding SA’ (CH-645-1008263-5), à La Chaux-de-Fonds, avec
20 parts sociales de CHF 1’000; elle n’exerce pas de pouvoirs de re-
présentation. Gérant: Blum Pierre-Alain, de Val-de-Travers, à Co-
lombier (NE), avec signature individuelle. Procuration indivi-
duelle a été conférée à Brutto Stefania, du Locle, à Cologny. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
27.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2437 du 04.06.2009
(05058248 / CH-645.4.104.008-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ancolie SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-1010144-8
(FOSC du 19.05.2008, p. 11/4480774). Statuts modifiés le
02.06.2009 sur un point non soumis à publication. Aubert Ray-
mond n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Peter-
mann Nicole Rose, membre du conseil d’administration, signe dé-
sormais individuellement. ’Fiduciaire Michel Leister n’est plus or-
gane de révision. Selon déclaration du 02.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 2438 du 04.06.2009
(05058584 / CH-645.1.010.144-8)

■ Anrofa SA, à Neuchâtel, CH-645-1001989-0 (FOSC du
23.01.2008, p. 9/4303780). Communications et convocation des
actionnaires: FOSC, lettre recommandée, téléfax, ou courrier élec-
tronique. Statuts modifiés le 26.05.2009. ’S. Piffaretti SA’ n’est plus
organe de révision. Selon déclaration du 26.05.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 2439 du 04.06.2009
(05058586 / CH-645.1.001.989-0)

■ Biedermann &amp; Co S.A., à Neuchâtel, CH-645-1008298-8
(FOSC du 17.12.2007, p. 13/4249966). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 20.05.2009. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: Biedermann &amp; Co S.A., en
liquidation
. Les restrictions statutaires de la transmissibilité des
actions sont levées de par la loi. Liquidateur: Glauser Dominique
François, membre et président du conseil d’administration, lequel
signe désormais individuellement. Zuretti Francine, vice-prési-
dente, Biedermann Claire-Lise, secrétaire, et Kleger Christine,

membres du conseil d’administration, n’exercent plus de pouvoirs
de représentation. Domicile de liquidation: faubourg de l’Hôpital
23, c/o Fiduciaire Dominique Glauser, 2001 Neuchâtel 1. 
Registre journalier no 2440 du 04.06.2009
(05058588 / CH-645.1.008.298-8)

■ Edipag SA, à Neuchâtel, CH-645-1008060-7 (FOSC du
29.11.2004, p. 11/2563404). Nouvelle adresse: rue des Beaux-arts
26 c/o Fiduciaire du 1er Mars SA, 2000 Neuchâtel. 
Registre journalier no 2441 du 04.06.2009
(05058590 / CH-645.1.008.060-7)

■ Expertibat Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4097535-6 (FOSC
du 15.03.2007, p. 11/3840702). Division de la part sociale de CHF
40’000 de Krieg Ariane en 400 parts sociales de CHF 100. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la
loi selon les statuts. Communications aux associés: courrier écrit,
téléfax ou courrier électronique. Statuts modifiés le 03.06.2009. Se-
lon déclaration du 03.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2442 du 04.06.2009
(05058592 / CH-645.4.097.535-6)

■ La Méridienne, livres et disques S.à r.l., à La  Chaux-
d e - F o n d s , CH-645-1004775-3 (FOSC du 23.03.2006, p.
11/3299810). Division des parts sociales respectives de CHF 7’000
des associées Grau Anne et Lizzio Sandra en 14 parts sociales de CHF
500 pour chacune d’elles, ainsi que de la part sociale de CHF 8’000
de Nicolet Schori Chantal en 16 parts sociales de CHF 500. Grau
Anne n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et 8 parts
sociales de CHF 500 ont été cédées à Lizzio Sandra, maintenant do-
miciliée aux Ponts-de-Martel, désormais titulaire de 22 parts socia-
les de CHF 500, et 6 parts sociales de CHF 500 à Nicolet Schori Chan-
tal, désormais titulaire de 22 parts sociales de CHF 500. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communications aux associés: lettre, télécopie ou courrier
électronique. Statuts modifiés le 02.06.2009. Gérantes: Nicolet
Schori Chantal, nommée présidente, et Lizzio Sandra, nommée se-
crétaire, lesquelles continuent de signer collectivement à deux. Se-
lon déclaration du 02.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2443 du 04.06.2009
(05058594 / CH-645.1.004.775-3)

■ Latona S.A., à Neuchâtel, CH-645-1002768-3 (FOSC du
30.08.2007, p. 11/4087656). Nouvelle raison sociale: LATONA
S.A.
. Convocations des actionnaires: FOSC, lettre recommandée,
téléfax, télégramme ou courrier électronique. Statuts modifiés le
25.05.2009. ’FDA Fiduciaire S.A.’ n’est plus organe de révision. Se-
lon déclaration du 25.05.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2444 du 04.06.2009
(05058596 / CH-645.1.002.768-3)

■ Le Moulinot Sàrl, à Lignières, CH-645-1009106-8 (FOSC
du 30.01.2004, p. 7/2096312). Division de la part sociale de CHF
50’000 de Krieg Ariane en 500 parts sociales de CHF 100. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la
loi selon les statuts. Communications aux associés: courrier écrit,
téléfax ou courrier électronique. Statuts modifiés le 03.06.2009. Se-
lon déclaration du 03.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2445 du 04.06.2009
(05058598 / CH-645.1.009.106-8)

■ LUBA - Cabinet d’Affaires François Paul Gigon, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4101666-1 (FOSC du 10.09.2007, p.
9/4103486). Nouvelle adresse: rue de la Charrière 21, 2303 La
Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 2446 du 04.06.2009
(05058600 / CH-645.4.101.666-1)

■ Maison Cordey S.A., à Neuchâtel, CH-645-1008307-3
(FOSC du 02.05.2005, p. 10/2818180). ’Fiduciaire Dominique
Glauser’ n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’Roger
Voirol Fiduciaire S.A.’ (CH-645-4102484-8), à Neuchâtel. 
Registre journalier no 2447 du 04.06.2009
(05058602 / CH-645.1.008.307-3)

■ Plus Electricité SA, à Peseux, CH-645-4101134-5 (FOSC
du 01.05.2009, p. 11/4999880). Etter Karin Claudia n’est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 2449 du 04.06.2009
(05058604 / CH-645.4.101.134-5)

■ Pneus Michel SA, à Corcelles-Cormondrèche, CH-
645-1010317-3 (FOSC du 01.02.2002, p. 9/323034). ’Rigor S.A.’
n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’Fiduciaire du 1er
Mars SA’ (CH-645-4101520-3), à Neuchâtel. 
Registre journalier no 2450 du 04.06.2009
(05058606 / CH-645.1.010.317-3)

■ S.I. Sophie-Mairet 20 S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-1000645-5 (FOSC du 26.08.1999, p. 5851). Statuts modifiés le
02.06.2009 sur des points non soumis à publication. ’Fiduciaire Lu-
cien Leitenberg S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration
du 02.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2451 du 04.06.2009
(05058608 / CH-645.1.000.645-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cadeaux &amp; Artisanat, Hostettler F., à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-4099666-6 (FOSC du 06.04.2006, p. 13/3322102).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 2452 du 04.06.2009
(05058610 / CH-645.4.099.666-6)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Mittwoch, 10.06.2009 127. Jahrgang

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Blättler Natürlich AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.003.308-9, Idyllweg 4, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 2. 06. 2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Möbeln aller Art. Die Gesellschaft
kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten und alle
Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven
und Passiven der Josef J. Blättler AG, in Hergiswil NW (CH-
150.3.001.287-1), nämlich den Geschäftsbereich Möbelhandel, ge-
mäss Vertrag vom 02.06.2009 und Übernahmebilanz per
31.12.2008, wonach die übernommenen Aktiven CHF 250’238.62
und die übernommenen Passiven CHF 38’158.84 betragen, zum
Preis von CHF 212’079.78. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die letzte dem Verwaltungsrat bekannte
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Weitere Adresse: Industriestrasse 13, 6010 Kriens. Eingetragene Per-
sonen: Blättler, Josef, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Blättler-Ernst, Marianne, von Hergiswil NW,
in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 973 vom 04.06.2009
(05058912 / CH-150.3.003.308-9)

■ Windows - Styling Jürg Ettlin, in Buochs, CH-
150.1.001.436-7, Vorder Obgass 3, 6374 Buochs, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Tuning und Styling von Fahr-
zeugen, insbesondere Styling von Fahrzeugscheiben. Eingetragene
Personen: Ettlin, Jürg, von Kerns, in Buochs, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 974 vom 04.06.2009
(05058914 / CH-150.1.001.436-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Atelier2000 LOOK GmbH, in Beckenried, CH-
150.4.000.665-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 78 vom 24. 04. 2006, S. 10, Publ. 3343824). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 975 vom 04.06.2009
(05058388 / CH-150.4.000.665-0)

■ Dasag Asphaltplatten AG, in Stansstad, CH-
150.3.001.384-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
03. 07. 1997, S. 4646). Statutenänderung: 13. 05. 2009. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kaminag Aktiengesellschaft, in Stansstad,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 976 vom 04.06.2009
(05058390 / CH-150.3.001.384-6)

■ Luna Casa GmbH, in Emmetten, CH-150.4.000.938-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom
15. 05. 2006, S. 10, Publ. 3373990). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Näpflin, Lud-
wig, von Emmetten, in Emmetten, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer].
Tagesregister-Nr. 977 vom 04.06.2009
(05058392 / CH-150.4.000.938-6)

■ Paul Waser Architektur GmbH, in Ennetbürgen, CH-
150.4.000.611-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 133 vom 12. 07. 2002, S. 11, Publ. 556266). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 978 vom 04.06.2009
(05058394 / CH-150.4.000.611-5)

■ Rohner Druck AG, in Buochs, CH-150.3.001.149-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2001, S. 7106). Statu-
tenänderung: 3. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb einer Druckerei. Die Gesellschaft ist befugt, alle Ge-
schäfte durchzuführen, welche mit diesem Geschäftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an Unternehmungen beteiligen und sich mit solchen Unter-
nehmungen zusammenschliessen. Sie kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Über-
nahme sämtlicher Aktiven (CHF 269’672.75) und sämtlicher Pas-
siven (CHF 177’405.85) der bisherigen Einzelfirma ’Rohner
Druck’, in Buochs, gemäss Sacheinlage- und Übernahmevertrag
vom 16.03.1987 und Bilanz per 31.12.1986; vom Aktivenüberschuss
bzw. Übernahmepreis von CHF 92’266.90 werden CHF 92’000.– an
das Aktienkapital angerechnet. CHF 8’000.– des Aktienkapitals wer-
den in bar einbezahlt.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten

Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura, in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 979 vom 04.06.2009
(05058916 / CH-150.3.001.149-8)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Boavista Real Estate Consulting AG, in Alpnach, CH-
140.3.003.439-8, c/o Revides Treuhand AG, Industriestrasse 21,
6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 18. 05. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Kauf, Ver-
mittlung, Vermietung, Verwaltung und Verkauf von Immobilien im
Ausland sowie die Erbringung von damit zusammenhängenden
Beratungsdienstleistungen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–
. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Gründererklä-
rung vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Straumann, Bruno, von Bretzwil und
Dielsdorf, in Dietlikon, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 769 vom 04.06.2009
(05058904 / CH-140.3.003.439-8)

■ C.L. Liberty GmbH, in Alpnach, CH-140.4.003.259-8, In-
dustriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 06. 2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel und Verkauf von Getränken und
Konsumgütern jeder Art. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Gründererklärung vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Wallendorf, Marc, deutscher
Staatsangehöriger, in Buchs SG, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Anlarop Development AG, in Alpnach (CH-170.3.009.612-
0), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 770 vom 04.06.2009
(05058906 / CH-140.4.003.259-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abächerli Fredy AG, in Giswil, CH-140.3.000.911-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 1998, S. 5140). Statu-
tenänderung: 2. 06. 2009. Domizil neu: Schrotenmatt 6, 6074 Gis-
wil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen im
agrotouristischen Bereich, Personen- und Warentransporte aller Art
im nationalen und internationalen Verkehr, die Produktion und
Montage von und den Handel mit Stall- und Hofeinrichtungen, fer-
ner den Import und Export sowie den Handel mit Waren aller Art,
inklusive Lizenzen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Qualifizierte
Tatbestände: [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven
von CHF 293’180.40 und Passiven von CHF 45’303.50 der im Han-
delsregister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Fredy Abächerli’, in
Giswil, gemäss Bilanz per 31.12.1991 zum Preis von CHF
247’876.90, wovon CHF 99’000.– an das Grundkapital angerechnet
werden.]. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie kön-
nen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Namen und
Adressen der Aktionäre erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht pu-
blikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Toni Durrer, Treuhand, in
Kerns, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 771 vom 04.06.2009
(05058908 / CH-140.3.000.911-7)

■ Bohraus Immobilien und Sponsoring AG, in Engel-
b e r g ,  CH-140.3.000.642-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
03. 08. 2006, S. 8, Publ. 3493820). Statutenänderung:
28. 05. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikations-
pflichtige weitere Statutenänderungen].
Tagesregister-Nr. 772 vom 04.06.2009
(05058380 / CH-140.3.000.642-1)

■ HAUSSMANN INTERNATIONAL GmbH, in Engelberg,
CH-140.4.003.173-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 17. 02. 2009, S. 15, Publ. 4884550). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Perrotin, Laurent Raymond, französi-
scher Staatsangehöriger, in Bäch SZ, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: in Roquebrune-Cap-Martin
(FR)].
Tagesregister-Nr. 773 vom 04.06.2009
(05058382 / CH-140.4.003.173-5)

■ Imfeld Storen GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.644-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2007, S. 13, Publ. 3997174). Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 774 vom 04.06.2009
(05058384 / CH-140.4.002.644-7)

■ Raja Builders AG, in Sarnen, CH-140.3.002.959-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 13,
Publ. 3693086). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hart-
mann, Dr. Eike, deutscher Staatsangehöriger, in Vlodrop (NL), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 776 vom 04.06.2009
(05058386 / CH-140.3.002.959-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Baumesstechnik Vogler, in Kerns, CH-140.1.002.894-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 11. 07. 2008, S. 12,
Publ. 4569642). Die Aktiven und Passiven sind an die Geo Bau-
messtechnik GmbH, in Kerns (CH-140.4.003.229-5) übergegan-
gen. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 777 vom 04.06.2009
(05060084 / CH-140.1.002.894-3)

■ Traiectoria GmbH in Liquidation, in Sarnen, CH-
140.4.002.610-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 165 vom 27. 08. 2008, S. 13, Publ. 4626440). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom
09.12.2008 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagesregister-Nr. 778 vom 04.06.2009
(05058910 / CH-140.4.002.610-8)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AP Geräte-Service GmbH, in Au SG, CH-320.4.065.324-0,
Hauptstrasse 85, 9434 Au SG, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.2009. Zweck: Erbrin-
gung von Reparatur-, Service- und Montagedienstleistungen im
Bereich von Haushaltgeräten sowie Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, gleichartige Unternehmungen erwerben oder errichten so-
wie Grundstücke erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 28.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Puopolo, Angelo,
italienischer Staatsangehöriger, in Au SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5684 vom 04.06.2009
(05058484 / CH-320.4.065.324-0)

■ Hofstetter Dienstleistungs GmbH, in Uznach, CH-
320.4.065.325-1, St. Josefstrasse 8c, 8730 Uznach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28.05.2009. Zweck: Erbringung von Reparatur-, Service- und Mon-
tagedienstleistungen im Bereich von Haushaltgeräten sowie Han-
del mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige Unternehmungen
erwerben oder errichten sowie Grundstücke erwerben und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Hofstetter, Reto, von Uznach, in Uznach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5685 vom 04.06.2009
(05058666 / CH-320.4.065.325-1)

■ Prof. Dr. Ellen Enkel, Unternehmensberaterin, in St.
G a l l e n , CH-320.1.065.326-3, Heimatstrasse 8, 9008 St. Gallen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Unter-
nehmensberatung. Eingetragene Personen: Enkel, Prof. Dr. Ellen,
deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 5686 vom 04.06.2009
(05058668 / CH-320.1.065.326-3)

■ Schiess Elisabeth, in St. Gallen, CH-320.1.065.327-9, Let-
zistrasse 25, 9015 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erotische Begleitungen - Begleitagentur. Eingetra-
gene Personen: Schiess, Elisabeth, von Herisau, in St. Gallen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5687 vom 04.06.2009
(05058670 / CH-320.1.065.327-9)

■ Simonet Werbe- und Design-Agentur, in St. Gallen,
CH-320.1.065.328-7, Peter-und-Paul-Strasse 4, 9010 St. Gallen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Visuelle und verbale
Kommunikation, speziell Planung und Realisation ganzer Werbe-
kampagnen sowie von grafische Einzelaufträgen. Eingetragene
Personen: Simonet, Marc, von Kilchberg ZH, in St. Gallen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5688 vom 04.06.2009
(05058672 / CH-320.1.065.328-7)

■ Stojkovic M. Fugenabdichtungen, in St. Gallen, CH-
320.1.065.329-5, Langgasse 26, 9008 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Fugenabdichtun-
gen am Bau. Eingetragene Personen: Stojkovic, Marko, von St. Gal-
len, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5689 vom 04.06.2009
(05058674 / CH-320.1.065.329-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ActivFit GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.062.400-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S.
17, Publ. 4262546). Statutenänderung: 26.05.2009. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter, Jo-
sef, von Appenzell, in Andwil SG, Gesellschafter, mit Einzelprokura,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sutter-Garbini, Bettina, von St. Gallen und Ap-
penzell, in Andwil SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 5690 vom 04.06.2009
(05060066 / CH-320.4.062.400-6)

■ ae2s GmbH, in Au SG, CH-320.4.054.445-1, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 12.12.2003, S. 9, Publ.
2026090). Statutenänderung: 26.05.2009. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5691 vom 04.06.2009
(05059226 / CH-320.4.054.445-1)

■ Andwiler Dorfladen GmbH, in Andwil  SG, CH-
320.4.058.464-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
247 vom 20.12.2005, S. 11, Publ. 3156372). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 5692 vom 04.06.2009
(05059228 / CH-320.4.058.464-6)

■ Audio-Video G + M AG, in St. Gallen, CH-320.9.049.140-
9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 173 vom 10.09.2003, S. 9, Publ.
1164986), mit Hauptsitz in: Lamone. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-514.3.005.170-0. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ammann, Jörg, von Herisau, in St. Gal-
len, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 5693 vom 04.06.2009
(05058676 / CH-320.9.049.140-9)

■ Bänninger GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.058.809-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2006,
S. 10, Publ. 3242500). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5694 vom 04.06.2009
(05059230 / CH-320.4.058.809-8)

■ Blatter Mens Fashion GmbH, in Rorschach, CH-
320.4.047.768-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
59 vom 23.03.2000, S. 1970). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5695 vom 04.06.2009
(05059232 / CH-320.4.047.768-9)

■ CR Control- und Revisionsgesellschaft AG, in Ror-
s c h a c h , CH-320.3.034.786-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38
vom 25.02.2008, S. 12, Publ. 4357632). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fey, Dr. Manfred, von Langricken-
bach, in Mörschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Palazzesi, Mauro, von Tarasp,
in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5696 vom 04.06.2009
(05059234 / CH-320.3.034.786-4)

■ DACON GmbH, in Uzwil, CH-320.4.043.782-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2004, S. 8,
Publ. 2425542). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Aerne-Müller, Petra, von
Unterkulm und Ebnat-Kappel, in Niederuzwil (Uzwil), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5697 vom 04.06.2009
(05059236 / CH-320.4.043.782-2)

■ Drogerie Müri AG, in Gaiserwald, CH-320.3.064.992-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 14, Publ.
4948190). Statutenänderung: 22.05.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung sämtliche Aktiven und Passiven der
Müri AG (CH-320.3.058.856-8), in Gaiserwald SG, zum Preise von
höchstens CHF 300’000.00 zu übernehmen.
Tagesregister-Nr. 5698 vom 04.06.2009
(05059238 / CH-320.3.064.992-9)

■ Druckerei Flawil AG, in Flawil, CH-320.3.002.153-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 9, Publ.
4682342). Publikationsorgan neu: SHAB. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Stark, Max, von Bühler, in Fla-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schoch, Hans-Ja-
kob, von Herisau, in Herisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kuhn, Urs, von Homburg, in Wil SG, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weigelt, Peter, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Mörschwil, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Koller,
Thomas, von Appenzell, in Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates,

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Mittwoch, 10.06.2009 127. Jahrgang

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheiber, Stefan, von Wil SG,
in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Walter, Hansjörg, von Löhningen, in Wängi, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krapf-Gub-
ser, Gabriela, von Amriswil, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rigoni, Alessandro, von
Mendrisio, in Avry-sur-Matran, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Zuzwil SG].
Tagesregister-Nr. 5699 vom 04.06.2009
(05059240 / CH-320.3.002.153-3)

■ Etimark AG, in Grabs, CH-320.3.017.466-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 11, Publ. 4437852). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: TEAG Treu-
handbüro Eggenberger AG, in Grabs, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: TEAG Advisors AG (CH-
320.3.013.927-9), in Grabs, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5700 vom 04.06.2009
(05059242 / CH-320.3.017.466-4)

■ Eupro St. Gallen AG, in St. Gallen, CH-320.3.043.854-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2005, S. 10, Publ.
3119916). Domizil neu: St. Leonhard-Strasse 78, 9000 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 5701 vom 04.06.2009
(05059244 / CH-320.3.043.854-9)

■ FBH Consulting AG, in Oberriet SG, CH-320.3.047.672-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 14, Publ.
4938036). Statutenänderung: 28.05.2009. Firma neu: IWT In-
dustry Water Systems AG
. Zweck neu: Erstellen von Anlagen
zur Reinigung von industriellen Abwässern und Anlagen zur Was-
seraufbereitung, das Erbringen von technischen und betriebswirt-
schaftlichen Beratungen, Halten von Beteiligungen, Patenten und
Lizenzen sowie Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen,
Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 2.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mariand’l Treuhand GmbH, in Oberriet SG, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 5703 vom 04.06.2009
(05058680 / CH-320.3.047.672-2)

■ F.E.M. Immobilien AG, in St. Gallen, CH-320.3.013.604-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 14, Publ.
4547368). Statutenänderung: 27.05.2009. Zweck neu: Verwaltung
sowie den An- und Verkauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ostschweizerische Treuhandgesellschaft Herisau AG, in Herisau,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ce-
rullo-Castex, Aldo, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Cerullo-Castex, Paula, französische Staatsangehö-
rige, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Graf, Erich, von Stein AR, in Arbon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Peyer-Eichmüller, Petra, von Hasle LU, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5702 vom 04.06.2009
(05058678 / CH-320.3.013.604-5)

■ FFA Management und Consulting AG, in Rebstein, CH-
320.3.059.464-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2007,
S. 11, Publ. 3772504). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pirchl, Gerhard, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Birrwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sager, Christoph, von
Egnach, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5704 vom 04.06.2009
(05059246 / CH-320.3.059.464-6)

■ FG-Beteiligungs AG Wil, in Wil SG, CH-320.3.004.158-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2006, S. 15, Publ.
3197546). Firma neu: FG-Beteiligungs AG Wil in Liquida-
tion
. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
15.05.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Consis Treuhand AG
, Gallusstrasse 17, 9501 Wil. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Raschle, Karl, von Bütschwil, in Wil SG, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: consis Treuhand AG (CH-320.3.057.880-1), in Wil SG, Li-
quidatorin.
Tagesregister-Nr. 5705 vom 04.06.2009
(05058682 / CH-320.3.004.158-2)

■ FinCC Financial Controlling &amp; Consulting GmbH, in
R a p p e r s w i l - J o n a , CH-320.4.047.382-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2007, S. 9, Publ.
4063242). Statutenänderung: 09.01.2009. Zweck neu: Bereitstel-
lung von Dienstleistungen im EDV-Bereich und die Entwicklung,
den Handel und den Vertrieb von Software im In- und Ausland. Die
Leistungen umfassen ebenso Verwaltung, Beratung und Schulung.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften im In- und
Ausland beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige,
verwandte oder sonstige Unternehmen erwerben und sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, pachten oder
weiterveräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 09.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Scherz, Rudolf, von Köniz, in Gommiswald, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 5706 vom 04.06.2009
(05058684 / CH-320.4.047.382-6)

■ Grüntal Garage AG, in Wittenbach, CH-320.3.053.625-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008, S. 10, Publ.
4318466). Statutenänderung: 12.05.2009, 26.05.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.07.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mettler Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heimgartner, Erwin,
von Zürich und Fislisbach, in Häggenschwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Heimgartner, Michael, von Fislisbach und Zürich, in
Häggenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 5707 vom 04.06.2009
(05059248 / CH-320.3.053.625-8)

■ GSP Treuhand AG, Gmünder, Schärli &amp; Partner, in
R o r s c h a c h , CH-320.3.025.505-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
239 vom 08.12.2004, S. 11, Publ. 2579072). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fey, Dr. Manfred, von Lang-
rickenbach, in Mörschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Palazzesi, Mauro, von Ta-
rasp, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5708 vom 04.06.2009
(05059250 / CH-320.3.025.505-0)

■ iBROWs Web Communications GmbH, in Ebnat-Kap-
p e l , CH-320.4.059.135-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 70 vom 10.04.2006, S. 12, Publ. 3326118). Statutenän-
derung: 12.05.2009. Firma neu: iBROWS GmbH. Sitz neu:
W a t t w i l . Domizil neu: Reinluftweg 1, 9630 Wattwil. Zweck neu:
Die Entwicklung von Computersoftware und Webapplikationen,
Handel mit Computer Hard- und Software, EDV-Support. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassung errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche überneh-
men, im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Stefan, von Brunnadern, in Wattwil, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 16’000.00]; Kofler, Oliver, von
Rheineck, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Brogli,
René, von Sisseln, in Ebnat-Kappel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00].
Tagesregister-Nr. 5709 vom 04.06.2009
(05058686 / CH-320.4.059.135-1)

■ Immo-Wattwil AG, in Wattwil, CH-320.3.006.560-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.1993, S. 3396). Statu-
tenänderung: 27.05.2009. Zweck neu: An- und Verkauf, die Über-
bauung, sowie die Vermietung und Verpachtung von Grundstücken
und Liegenschaften aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom
15.07.1968 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Die Gesellschaft erwirbt gemäss öffentlich beurkundetem Kaufver-
trag des Grundbuchamtes Wattwil vom 1. Juli 1968 von der Politi-
schen Gemeinde Wattwil die pfandfreie Parzelle Nr. 2434 in der
’Schomatten’ zum Preise von CHF 288’288.–.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dr. Rosenthaler &amp; Dr.
Strässle AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Raschle, Werner, von Bütschwil, in Meggen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Wattwil].
Tagesregister-Nr. 5710 vom 04.06.2009
(05058688 / CH-320.3.006.560-4)

■ J.J. Meier Verwaltungs AG, in St.  Gallen, CH-
300.3.011.489-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2007,
S. 11, Publ. 4179570). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lüchinger, Werner, von Oberriet SG, in Tannay, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Riet-
mann &amp; Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CH-
320.3.015.621-5), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5711 vom 04.06.2009
(05059252 / CH-300.3.011.489-8)

■ Kansani AG, in St.  Gallen, CH-320.3.036.277-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2002, S. 11, Publ. 467626).
Statutenänderung: 29.05.2009. Zweck neu: Wartung und Sanie-
rung von Haupt- und Nebenkanälen, Einläufen, Rohrleitungen
und ähnlichen Installationen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 22.10.1993 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 22. Oktober 1993 zwei Occasions-Nutzfahrzeuge und ei-
nen Anhänger zum Preis von Fr. 100’000.–, wofür 60 Namenaktien

zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 40’000.– als Forderung gut-
geschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Neusa Treuhand AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5712 vom 04.06.2009
(05058690 / CH-320.3.036.277-6)

■ Kehl AG Widnau, in Widnau, CH-320.3.035.966-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 16.06.1997, S. 4149). Statutenän-
derung: 28.05.2009. Zweck neu: Ausführung von Maler- und Fer-
tigverputzarbeiten aller Art sowie Gerüstbau. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben, verkaufen und belasten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wintreu AG, in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kehl-Thurnherr, Maria Rosa, von Balgach, in
Widnau, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5713 vom 04.06.2009
(05058692 / CH-320.3.035.966-4)

■ KeMiChem-Swiss GmbH, in St.  Margrethen, CH-
320.4.047.529-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
73 vom 16.04.2008, S. 12, Publ. 4432536). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 06.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 5714 vom 04.06.2009
(05059254 / CH-320.4.047.529-8)

■ Leo Haag AG, in Bronschhofen, CH-320.3.034.500-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2005, S. 11, Publ.
2856316). Statutenänderung: 10.12.2008. Zweck neu: Ausführung
von Bodenbelägen, insbesondere von Unterlagsböden und Fliesse-
strichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom
25.06.1992 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 25.
Juni 1992 und Uebernahmebilanz per 1. Januar 1992 von der bis-
herigen Einzelfirma ’Leo Haag’, in Bronschhofen, den Geschäfts-
betrieb mit Aktiven von CHF 396’359.05 und Passiven von CHF
162’544.25, zum Preise in der Höhe des Aktivenüberschusses von
CHF 233’814.80, wovon CHF 150’000.– an das Aktienkapital ange-
rechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Intertrust Revisions AG, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5715 vom 04.06.2009
(05058694 / CH-320.3.034.500-7)

■ NDB Consulting GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.058.832-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
16.02.2006, S. 11, Publ. 3247498). Statutenänderung: 26.05.2009.
Firma neu: bmc Barth Management Consulting GmbH. Do-
mizil neu: Rosenbergstrasse 60, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Bera-
tungen, Dienstleistungen und Lösungen für in- und ausländische
natürliche und juristische Personen. Coaching und Beratung von
Führungskräften aller Bereiche eines Unternehmens, Strategiebe-
ratung, Beratung für Kauf und Verkauf von Unternehmen und /
oder Unternehmensteilen, Beratung und Unterstützung bei Re-
strukturierungen, Betriebsschliessungen, Um- und Neuorganisati-
onen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, per Brief oder per Telefax. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 17.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barth, Not-
Duri, von Guarda, in Oberuzwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Barth-Dulla, Cornelia, von Guarda, in Oberuzwil, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher:Barth, Cornelia].
Tagesregister-Nr. 5716 vom 04.06.2009
(05058696 / CH-320.4.058.832-5)

■ PEDACON GmbH, in Uzwil, CH-320.4.049.414-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 19.08.2003, S.
9, Publ. 1135270). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: DACON GmbH (CH-320.4.043.782-2),
in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher:DACON GmbH, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung]; Netsource Internet Services GmbH (CH-
440.4.005.615-6), in Berneck, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher:Netsource Internet Services
GmbH, in Arbon, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 5717 vom 04.06.2009
(05059256 / CH-320.4.049.414-0)

■ Pensionsstall Jogglisdamm AG in Liquidation, in Se-
v e l e n , CH-320.3.057.127-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom
19.05.2009, S. 15, Publ. 5025730). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sar-
ganserland vom 02.06.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 5718 vom 04.06.2009
(05059258 / CH-320.3.057.127-9)

■ Picmous Naturgärten GmbH, in Schmerikon, CH-
320.4.049.122-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
253 vom 29.12.2000, S. 8930). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 10.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Picmous, Ernst, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Schmerikon, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5719 vom 04.06.2009
(05059260 / CH-320.4.049.122-5)

■ Pinares GmbH, in Flawil, CH-320.4.038.840-5, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 12,
Publ. 3674374). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Altherr, Paul, von Urnäsch, in Flawil,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5720 vom 04.06.2009
(05059262 / CH-320.4.038.840-5)

■ Profi Immobilien GmbH, in Eggersriet, CH-
320.4.042.426-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
36 vom 24.02.2003, S. 11, Publ. 876710). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5721 vom 04.06.2009
(05059264 / CH-320.4.042.426-3)

■ Reich Verwaltungs GmbH, in Au SG, CH-320.4.038.627-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom
18.04.1995, S. 2088). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
13.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Reich, Monika, von Schluein, in Au SG,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5722 vom 04.06.2009
(05059266 / CH-320.4.038.627-9)

■ Rohner’s Holding GmbH, in Wil SG, CH-320.4.056.741-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
27.12.2007, S. 18, Publ. 4262590). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 31.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5723 vom 04.06.2009
(05059268 / CH-320.4.056.741-5)

■ Senn BPM AG, in St. Gallen, CH-320.3.004.275-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 13, Publ. 4692556).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruggmann, Cornel,
von Oberbüren, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Krayss, Richard, von Eggersriet, in Speicher, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5724 vom 04.06.2009
(05059270 / CH-320.3.004.275-0)

■ SP Sutter &amp; Partner GmbH, in Andwil  SG, CH-
320.4.046.314-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
96 vom 20.05.1999, S. 3355). Statutenänderung: 26.05.2009. Do-
mizil neu: Grüenaustrasse 10, 9204 Andwil . Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Garbini, Bettina, von St. Gallen, in
Andwil SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sutter, Josef, von Appenzell, in Andwil SG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 5725 vom 04.06.2009
(05060068 / CH-320.4.046.314-2)

■ Sunshine Divers GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.043.114-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
129 vom 06.07.2001, S. 5162). Statutenänderung: 27.05.2009.
Zweck neu: Verkauf von Tauchsportartikeln, Durchführung von
Tauchkursen sowie Veranstaltung und Vermittlung von Tauchrei-
sen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteili-
gen, Grundeigentum erwerben und veräussern, Kapitalanlagen al-
ler Art halten und verwalten sowie im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5726 vom 04.06.2009
(05058698 / CH-320.4.043.114-4)

■ ub-net ag, in Uznach, CH-320.3.049.715-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2001, S. 9006). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG, Zweigniederlas-
sung Rapperswil SG, in Rapperswil SG, Revisionsstelle. Eingetra-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Mittwoch, 10.06.2009 127. Jahrgang

gene Personen neu oder mutierend: HPM Revisionsgesellschaft AG
(CH-020.4.022.599-9), in Pfäffikon SZ (Freienbach), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 5727 vom 04.06.2009
(05059272 / CH-320.3.049.715-0)

■ Untertor GmbH, in Altstätten, CH-320.4.050.728-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007,
S. 9, Publ. 4061710). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5728 vom 04.06.2009
(05059274 / CH-320.4.050.728-9)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 13, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 8479 vom 08.10.2008. Veldhoven Clo-
thing Real Estate AG
,  in  R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-
320.3.057.430-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008,
S. 13, Publ. 4690074). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. 
Tagesregister-Nr. 5729 vom 04.06.2009
(05059064 / CH-320.3.057.430-7)

■ VMC Immobilien AG, in Oberriet SG, CH-320.3.060.082-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 13, Publ.
4940098). Statutenänderung: 28.05.2009. Zweck neu: Den Erwerb,
die Verwaltung und den Handel von Immobilien, Entwicklung und
Realisierung von Immobilienprojekten sowie die Beratung und
Vermittlung von Handelsgeschäften in diesem Bereich, alle damit
zusammenhängenden Verträge, namentlich auch Sicherungsver-
träge, Kreditverträge und Bürgschaften abschliessen bzw. eingehen
und die Grundstücke belehnen. Die Gesellschaft kann sich an Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen und im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ma-
riand’l Treuhand GmbH, in Oberriet SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5730 vom 04.06.2009
(05058456 / CH-320.3.060.082-2)

■ Werick AG, in Wittenbach, CH-320.3.027.358-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2005, S. 13, Publ. 2693886).
Statutenänderung: 14.05.2009. Domizil neu: Freiwilen 4, 9300 Wit-
tenbach. Zweck neu: Betrieb eines Transportunternehmens sowie
Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inhag
Control AG, in Herisau, Revisionsstelle. [Behördliche Umbenen-
nung].
Tagesregister-Nr. 5731 vom 04.06.2009
(05058458 / CH-320.3.027.358-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bonomi Design, in Wartau, CH-320.1.053.408-8, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2003, S. 9, Publ. 995706).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5732 vom 04.06.2009
(05058460 / CH-320.1.053.408-8)

■ Foto Edel, in Goldach, CH-320.1.049.991-2, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 12, Publ. 3957210). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5733 vom 04.06.2009
(05058462 / CH-320.1.049.991-2)

■ Schreiner-Atelier Widmer, in St.  Gallen, CH-
320.1.032.370-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom
22.06.1994, S. 3496). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5734 vom 04.06.2009
(05058464 / CH-320.1.032.370-1)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A &amp; R GmbH, bisher in Zürich, CH-020.4.028.036-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 22.12.2003, S.
20, Publ. 2043202). Gründungsstatuten: 09.12.2003, Statutenän-
derung: 06.05.2009. Sitz neu: S t e i n   a m   R h e i n . Domizil neu:
Wagenhauserstrasse 19, 8260 Stein am Rhein. Zweck neu: Der Be-
treib einer Veranstaltungsagentur im Bereich Musik und Kunst, die
Organisation und Durchführung von Einzelanlässen und Tour-
neen mit Künstlern und Musikern, die Vermittlung, das Manage-
ment und die Betreuung von Künstlern und Veranstaltungsbetrie-
ben sowie Handel mit Produkten und Tonträgern im Zusammen-
hang mit den betreuten Künstlern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten laut Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Laut Erklärung der
Geschäftsführung vom 6.5.2009 untersteht die Gesellschaft nicht
der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renner,
Edith, von Hinwil, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 (wie

bisher); Renner, Alon, von Hinwil, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 947 vom 04.06.2009
(05058476 / CH-020.4.028.036-1)

■ dlz Elektro GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.015.314-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
12.03.2007, S. 13, Publ. 3833830). Nebenleistungspflichten laut
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 05.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Winet, Hans, von Altendorf, in Diessenhofen, Vorsitzender Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer
mit Unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 948 vom 04.06.2009
(05058478 / CH-290.4.015.314-7)

■ Garage Gräfler AG in Liquidation, in Schaffhausen,
CH-290.3.006.039-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
13.01.2005, S. 12, Publ. 2639618). Löschung im Sinne von Art. 938a
Abs. 1 OR.
Tagesregister-Nr. 950 vom 04.06.2009
(05058482 / CH-290.3.006.039-9)

■ RAM Holding AG, in Schaffhausen, CH-290.3.013.917-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 19, Publ.
4796524). Statutenänderung: 05.05.2009. Laut Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 5. Mai 2009 untersteht die Gesellschaft nicht der
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
UBG Unternehmensberatungs- und Treuhandgesellschaft AG, in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 949 vom 04.06.2009
(05058480 / CH-290.3.013.917-7)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Restaurant Dibi-Däbi Margaretha Platzer, in Dor-
n a c h ,  CH-241.1.008.344-3, Bruggweg 6, 4143 Dornach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants.
Eingetragene Personen: Platzer, Margaretha, von Samnaun, in Ro-
dersdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2690 vom 04.06.2009
(05058926 / CH-241.1.008.344-3)

■ Restaurant Steinegg Stefan Oser, in Seewen, CH-
241.1.008.345-9, Steinegg 1, Seewen, 4204 Himmelried, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants.
Eingetragene Personen: Oser, Stefan, von Schönenbuch, in Seewen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Rohrbach, Heidi, von Rüeggisberg,
in Seewen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2691 vom 04.06.2009
(05058928 / CH-241.1.008.345-9)

■ TECCOM GmbH, in Oberbuchsiten, CH-241.4.008.328-8,
Bifang 623, 4625 Oberbuchsiten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 05. 2009. Zweck:
Bezweckt alle Geschäftstätigkeiten im Bereich Elektro- und Kom-
munikationsinstallationen sowie Führung eines Elektrofachge-
schäfts. Kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum für sich und Dritte erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Itten, Christine, von Spiez, in Oberbuchsi-
ten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2533 vom 28.05.2009
(05060042 / CH-241.4.008.328-8)

■ Viande Walter Bracher, in Neuendorf, CH-
241.1.008.346-7, Dorfstrasse 23, 4623 Neuendorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Fleischwaren. Ein-
getragene Personen: Bracher, Walter, von Wynigen, in Neuendorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2692 vom 04.06.2009
(05058930 / CH-241.1.008.346-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A &amp; A Gastro GmbH, in Langendorf, CH-241.4.005.303-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom
24. 10. 2005, S. 12, Publ. 3072988). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.05.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2693 vom 04.06.2009
(05059508 / CH-241.4.005.303-2)

■ Alters- und Pflegeheim Stäglen, in Nunningen, CH-
261.7.000.043-0, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2006, S. 11,
Publ. 3350450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hänggi, Dominik, von Nunningen, in Nunningen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid Studer, Agnes, deutsche

Staatsangehörige, in Nunningen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Michael Brenner, in Nunningen (CH-
241.1.008.172-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2694 vom 04.06.2009
(05059510 / CH-261.7.000.043-0)

■ Ambassador-Apotheke AG, in Solothurn, CH-
241.3.002.139-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom
23. 04. 2009, S. 14, Publ. 4985874). Statutenänderung:
25. 05. 2009, 2. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.05.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand-, Revisions- und Steuerbera-
tungsbüro Lehmann AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2695 vom 04.06.2009
(05059512 / CH-241.3.002.139-6)

■ Annai Asian Shop GmbH, in Solothurn, CH-
241.4.006.912-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 200 vom 15. 10. 2008, S. 14, Publ. 4692424). Firma neu: An-
nai Asian Shop GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04.05.2009 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nalliah, Gane-
samoorthy, Staatsangehöriger von Sri Lanka, in Solothurn, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit 100 Stammanteilen von je CHF 200.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2696 vom 04.06.2009
(05058932 / CH-241.4.006.912-9)

■ Aparta AG, in Lostorf, CH-150.3.000.096-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 126 vom 04. 07. 2003, S. 13, Publ. 1066344). Do-
mizil neu: Obermahren 103, 4654 Lostorf.
Tagesregister-Nr. 2697 vom 04.06.2009
(05059514 / CH-150.3.000.096-8)

■ BauAllianz AG, in Solothurn, CH-280.3.900.133-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2006, S. 9,
Publ. 3611754). Statutenänderung: 2. 06. 2009. Zweck neu: Aus-
führung von Hoch- und Tiefbau sowie aller damit zusammenhän-
gender Arbeiten. Kann als Generalunternehmung auftreten, einen
Kieswerkbetrieb führen, Handel mit Baumaterialien betreiben,
Dienstleistungen im Managementbereich des Baugewerbes erbrin-
gen wie Unternehmensberatung, Geschäftsführung im Mandat,
Bauherrenvertretung und Vertretung von Produkten und Dienst-
leistungserbringern, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten, Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mungen betreffend die Sacheinlage und Sachübernahme bei der
Gründung der Gesellschaft vom 08.05.1995 sind im Sinne von Art.
628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: übernimmt das Warenlager der erloschenen Einzel-
firma ’Huber Instrumente’, in Liestal, gemäss Sacheinlagevertrag
vom 29.03.1995 zum Preis von CHF 66’000.–, wofür 200 Namen-
aktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 46’000.– als Forderung
gutgeschrieben werden]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.06.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Legaudit, in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2698 vom 04.06.2009
(05058934 / CH-280.3.900.133-0)

■ BauKunst GmbH, in Dornach, CH-280.4.000.595-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2001, S. 1250). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revi-
sion nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bernhardt, Daniel, von
Therwil, in Hofstetten SO, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2699 vom 04.06.2009
(05059516 / CH-280.4.000.595-7)

■ Carrosserie Donauer GmbH, in Bettlach, CH-
241.4.006.950-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 186 vom 26. 09. 2007, S. 13, Publ. 4127844). Statutenände-
rung: 2. 06. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Donauer-Meyer, Franziska, von Lommiswil und Küssnacht SZ, in
Bettlach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 180 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.–]; Donauer, Markus, von Küss-
nacht SZ, in Grenchen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Bettlach,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–]; Lusa, Stéphane, von
Saint-Ursanne, in Bettlach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 2700 vom 04.06.2009
(05059518 / CH-241.4.006.950-3)

■ DSB Denzer Sicherheits-Bewachungsdienst, in Feh-
r e n ,  CH-261.1.000.487-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom
19. 10. 2001, S. 8191). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach
Aesch BL im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft einge-
tragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solo-
thurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2701 vom 04.06.2009
(05060092 / CH-261.1.000.487-2)

■ Efem Imbiss GmbH, in Solothurn, CH-241.4.006.750-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
18. 02. 2009, S. 16, Publ. 4886818). Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2702 vom 04.06.2009
(05059520 / CH-241.4.006.750-8)

■ Erika Reisen GmbH, in Meltingen, CH-241.4.005.423-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2005, S. 14, Publ. 3154114). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käch, Wer-
ner, von Gampelen, in Meltingen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer].
Tagesregister-Nr. 2703 vom 04.06.2009
(05059522 / CH-241.4.005.423-5)

■ Flury &amp; Fetahaj GmbH, in Recherswil, CH-
241.4.005.350-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 154 vom 13. 08. 2007, S. 10, Publ. 4063534). Firma neu: Flury
&amp; Fetahaj GmbH in Liquidation
. Mit Urteil vom 02.06.2009,
10.30 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Was-
seramt, in Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 2704 vom 04.06.2009
(05058936 / CH-241.4.005.350-2)

■ Grütter Treuhand und Revisions AG, in Wangen bei
O l t e n ,  CH-249.3.001.466-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
03. 03. 2009, S. 16, Publ. 4906134). Statutenänderung:
2. 06. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revirama AG, in
Schönenwerd, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2705 vom 04.06.2009
(05059524 / CH-249.3.001.466-7)

■ Harry Hunn AG, in Däniken, CH-249.3.000.928-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 1994, S. 3181). Statutenän-
derung: 2. 06. 2009. Zweck neu: Betrieb eines Geschäftes für Che-
minée- und Ofenbau sowie Plattenbeläge. Kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften
gründen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, ferner alle Geschäfte tätigen, die geeig-
net sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung
des Gesellschaftszweckes zu fördern, insbesondere auch Immateri-
algüterrechte erwerben, Marken schützen lassen usw.. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmungen betreffend die Sacheinlage und
Sachübernahme bei der Gründung der Gesellschaft vom
27.04.1984 sind im Sinne von 628 Abs. 4 OR aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme bei
der Gründung vom 27.04.1984: Aktiven und Passiven der im Han-
delsregister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Harry Hunn’, in Dä-
niken, gemäss Bilanz per 31.12.1983 und Vertrag vom 27.04.1984;
Aktivenüberschuss und Kaufpreis: CHF 78’382.15, wofür CHF
50’000.– auf das Aktienkapital angerechnet und CHF 28’382.15 als
Forderung gutgeschrieben.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Namenaktionäre können schriftlich, gegen Empfangsbestä-
tigung oder durch Veröffentlichung im Publikationsorgan erfol-
gen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baur Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2706 vom 04.06.2009
(05058938 / CH-249.3.000.928-9)

■ Immobilien Woli AG, in Oensingen, CH-240.3.000.058-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 22. 10. 1997, S. 7690).
Statutenänderung: 3. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die Adres-
sen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Büttiker Treuhand AG, in Olten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2707 vom 04.06.2009
(05059526 / CH-240.3.000.058-1)

■ Intersys AG, in Solothurn, CH-035.3.003.979-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 2008, S. 14,
Publ. 4662364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Christen, Andreas Beat, von Affoltern im Emmental, in
Niederbipp, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Piccolruaz, Daniel, von Zürich, in Wynigen, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rezzonico, Fabian,
von Chiasso, in Oberdorf SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vocat, André Marc, von Saint-Luc, in
Wiedlisbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2708 vom 04.06.2009
(05059528 / CH-035.3.003.979-9)

■ Logiware Informatik GmbH, in Däniken, CH-
241.4.006.263-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 20. 12. 2006, S. 15, Publ. 3690872). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, André, von Schmiedrued, in Lostorf, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2709 vom 04.06.2009
(05059530 / CH-241.4.006.263-2)

■ Mimato Holding AG, in Wangen bei Olten, CH-
249.3.000.020-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008,
S. 19, Publ. 4276624). Statutenänderung: 2. 06. 2009. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.06.2009 untersteht

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Mittwoch, 10.06.2009 127. Jahrgang

die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revirama AG, in Schönenwerd, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2710 vom 04.06.2009
(05059532 / CH-249.3.000.020-9)

■ Mimato Immobilien AG, in Wangen bei Olten, CH-
249.3.001.457-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008,
S. 19, Publ. 4276626). Statutenänderung: 2. 06. 2009. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmung betreffend die Sacheinlage bei
der Gründung der Gesellschaft vom 29.04.1991 ist im Sinne von Art.
628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: übernimmt einen Teil der Aktiven und Passiven der
’Mimato Holding AG’ (frühere ’Voltaplast AG’), in Obergösgen,
nämlich den Geschäftszweig Immobilien, gemäss Bilanz per
31.12.1990 und zwei Verträgen vom 29.04.1991, zum Preise des Ak-
tivenüberschusses von Fr. 200’000.–, voll an das Grundkapital an-
gerechnet.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revirama AG, in
Schönenwerd, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2711 vom 04.06.2009
(05058940 / CH-249.3.001.457-8)

■ Mühlethaler AG data management, in Langendorf,
CH-053.3.007.179-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom
22. 05. 2006, S. 11, Publ. 3384718). Statutenänderung:
2. 06. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.06.2009
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jeker, Edwin, von Büsserach, in
Riedholz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Legaudit, in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2712 vom 04.06.2009
(05059534 / CH-053.3.007.179-8)

■ PEBASOFT GmbH, in Schönenwerd, CH-249.4.004.028-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
09. 06. 2006, S. 12, Publ. 3408738). Statutenänderung:
3. 06. 2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bachmann, Peter, von Lieli, in Olten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 2713 vom 04.06.2009
(05059536 / CH-249.4.004.028-5)

■ Profit Service GmbH, in Solothurn, CH-241.4.002.608-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
12. 04. 2006, S. 14, Publ. 3330890). Statutenänderung:
27. 05. 2009. Zweck neu: Erbringung von Beratungs-, Vermitt-
lungs- und Verwaltungsdienstleistungen in den Bereichen Kapital-
anlagen und Versicherungen. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland bilden, sich bei anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptgeschäft zu
erzielen sind, ferner Lizenzen, Patente, Wertschriften und andere
immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und
verkaufen sowie alle Geschäfte tätigen, welche in ihrem Interesse
liegen oder sonstwie geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu för-
dern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter können
durch eingeschriebenen Brief, Telefax oder Email an die der Ge-
schäftsführung bekannten Adressen erfolgen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmermann, Stefan, von Oberwil bei Büren, in Grenchen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.–]; IC Immo-Consulting AG, in Baar (CH-
260.3.000.382-3), Gesellschafterin, mit 13 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: IC Immo-Consulting AG, in Solothurn, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 13’000.–].
Tagesregister-Nr. 2714 vom 04.06.2009
(05058942 / CH-241.4.002.608-2)

■ Puma Retail AG, in Oensingen, CH-241.3.004.255-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 2009, S. 16,
Publ. 4845532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Specht, Ernst Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Bruckmühl (DE), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2715 vom 04.06.2009
(05059538 / CH-241.3.004.255-8)

■ Racine Management GmbH, in Fulenbach, CH-
241.4.005.677-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 17, Publ. 4248428). Statutenände-
rung: 22. 04. 2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 22.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Racine, Alain, von Lamboing, in Fulenbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 95 Stammanteilen
von je CHF 200.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Racine, Nadine, von Lamboing, in Fulenbach, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammantei-
len von je CHF 200.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 2716 vom 04.06.2009
(05059540 / CH-241.4.005.677-1)

■ Roth-Treuhand GmbH, in Derendingen, CH-
241.4.005.391-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 236 vom 05. 12. 2005, S. 14, Publ. 3133666). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sollberger, Heidi, von Wy-
nigen, in Derendingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Roth, Hans, von Worb, in Biberist,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 2717 vom 04.06.2009
(05059542 / CH-241.4.005.391-7)

■ SDS Druck-Service AG, in Grenchen, CH-020.3.003.402-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2008, S. 23,
Publ. 4775204). Domizil neu: Lebernstrasse 40, 2540 Grenchen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frieden,
Marcel, von Seedorf BE, in Marly, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Af-
folter, Harry, von Zuchwil, in Grenchen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Dr. Urs, von Leu-
zigen und Grenchen, in Bettlach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Frieden, Heinz, von Seedorf BE, in
Worben, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bü-
chi, Richard, von Wildberg, in Sutz-Lattrigen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2718 vom 04.06.2009
(05059544 / CH-020.3.003.402-4)

■ TH GROUP SWITZERLAND AG, in Balsthal, CH-
241.3.004.903-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2007, S. 16, Publ. 3997534). Statutenänderung:
3. 06. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: IT Inter-Trust AG, in
Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2719 vom 04.06.2009
(05059546 / CH-241.3.004.903-2)

■ Tropenlicht GmbH, in Solothurn, CH-241.4.005.156-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom
07. 05. 2009, S. 10, Publ. 5008068). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2720 vom 04.06.2009
(05059548 / CH-241.4.005.156-6)

■ ViD swiss GmbH, in Nuglar-St.  Pantaleon, CH-
241.4.004.664-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 24. 12. 2004, S. 15, Publ. 2608096). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2721 vom 04.06.2009
(05059550 / CH-241.4.004.664-8)

■ Ziegler-Latscha AG, in Balsthal, CH-240.3.000.022-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23. 03. 2004, S. 11,
Publ. 2180682). Statutenänderung: 2. 06. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jorns Treuhand AG, in Oensingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2722 vom 04.06.2009
(05059552 / CH-240.3.000.022-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hörberatung Grenchen Alfred Schluchter, in Gren-
c h e n ,  CH-241.1.006.970-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191
vom 03. 10. 2007, S. 10, Publ. 4137282). Die Firma ist infolge
Überganges der Aktiven und Passiven an die ’Hörberatung Olten Al-
fred Schluchter’, in Olten (CH-249.1.002.189-0), erloschen.
Tagesregister-Nr. 2723 vom 04.06.2009
(05059554 / CH-241.1.006.970-2)

■ Hörberatung Solothurn Alfred Schluchter, in Solo-
t h u r n ,  CH-260.1.000.123-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128
vom 05. 07. 1990, S. 2687). Die Firma ist infolge Überganges der
Aktiven und Passiven an die ’Hörberatung Olten Alfred Schluchter’,
in Olten (CH-249.1.002.189-0), erloschen.
Tagesregister-Nr. 2724 vom 04.06.2009
(05059556 / CH-260.1.000.123-1)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ giulio vatrano art, in Wollerau, CH-130.1.014.595-2,
Blattstrasse 16, 8832 Wollerau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Kunstgegenständen aller Art auf eigene
und fremde Rechnung; kann Grundstücke und Beteiligungen er-
werben und veräussern sowie Finanzierungen vornehmen; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Eingetragene Perso-
nen: Vatrano, Giulio, von Italien, in Wollerau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2913 vom 04.06.2009
(05058884 / CH-130.1.014.595-2)

■ JL Tennis &amp; Marketing, Julien Lorenz, in Feusisberg,
CH-130.1.014.596-8, Pfäffikonerstrasse 23, 8834 Schindellegi, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Professionelles Wett-
kampftennis und Tennistraining sowie der Direktvertrieb von Nah-
rungsergänzungs- und Kosmetikprodukten. Eingetragene Perso-

nen: Lorenz, Julien, von Deutschland, in Schindellegi, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Lorenz, Lutz, von Deutschland, in Schindellegi,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2914 vom 04.06.2009
(05058886 / CH-130.1.014.596-8)

■ LL Health &amp; Wealth, Lutz Lorenz, in Feusisberg, CH-
130.1.014.597-3, Pfäffikonerstrasse 23, 8834 Schindellegi, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Direktvertrieb von Nah-
rungsergänzungs- und Kosmetikprodukten sowie Schulungen und
Trainings im Bereich Direktvertrieb und Network Marketing. Ein-
getragene Personen: Lorenz, Lutz, von Deutschland, in Schindel-
legi, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2915 vom 04.06.2009
(05058888 / CH-130.1.014.597-3)

■ Reichmuth Toni, in Wollerau, CH-130.1.014.598-9, Ver-
enastrasse 16, 8832 Wollerau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von Ingenieurarbeiten. Eingetragene
Personen: Reichmuth, Anton genannt Toni, von Unteriberg, in Wol-
lerau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2916 vom 04.06.2009
(05058890 / CH-130.1.014.598-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AMAGO GmbH, in Wollerau, CH-020.4.024.651-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007,
S. 14, Publ. 3764146). Statutenänderung: 2. 06. 2009. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 2.6.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2917 vom 04.06.2009
(05058354 / CH-020.4.024.651-9)

■ Aqualife AG, in Schwyz, CH-130.0.008.064-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 64 vom 04. 04. 2005, S. 11, Publ. 2773282). Sta-
tutenänderung: 19. 05. 2009. Zweck neu: Halten von Beteiligungen
an in- und ausländischen Gesellschaften; kann Patente und Lizen-
zen erwerben und verwerten und Beratungs- und Engineeringtä-
tigkeiten erbringen; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten; kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre durch Brief oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 19.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aregger
Schleiss Baumann AG für Wirtschaftsberatung, in Kriens, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2918 vom 04.06.2009
(05058892 / CH-130.0.008.064-2)

■ Argo Personaldienstleistungen AG, in Feusisberg,
CH-130.3.013.134-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
16. 06. 2008, S. 13, Publ. 4523346). Domizil neu: bei Stephan
Frank, Dorfstrasse 62, 8835 Feusisberg. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pflüger, Christian, von Deutsch-
land, in Hamburg (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Uslar, Christoph H., von Deutschland, in Schindellegi,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Frank, Stephan, von Deutschland, in Feu-
sisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2919 vom 04.06.2009
(05058356 / CH-130.3.013.134-7)

■ Bau und Immobilien AG Rösslimatt in Sattel, CH-
130.0.007.263-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
15. 10. 2004, S. 11, Publ. 2494418). Statutenänderung:
15. 05. 2009. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch
eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Portmann, Dr. Ro-
bert, von Flühli, in Oberrohrdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2920 vom 04.06.2009
(05058358 / CH-130.0.007.263-0)

■ Funtec GmbH, in Altendorf, CH-130.0.010.152-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 29. 01. 2003,
S. 13, Publ. 835996). Statutenänderung: 5. 05. 2009. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 28.4.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leitner, Johann, von Oesterreich, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 2921 vom 04.06.2009
(05058894 / CH-130.0.010.152-2)

■ GELIAG Gesellschaft für Liegenschaftenhandel AG, in
F r e i e n b a c h ,  CH-170.3.024.931-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 14, Publ. 4090892). Statutenände-
rung: 3. 06. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 3.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: DOC Treuhand
GmbH, in Dietikon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2922 vom 04.06.2009
(05058360 / CH-170.3.024.931-1)

■ Isprom AG, in Freienbach, CH-350.3.002.397-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2008, S. 17,
Publ. 4731110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rauch, Dr. Men, von Scuol, in Uitikon Waldegg, Präsi-

dent, mit Einzelunterschrift; König, Marc Georg, von Deutschland,
in Köln (DE), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. Die Gesell-
schaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Vertretung.
Tagesregister-Nr. 2923 vom 04.06.2009
(05058362 / CH-350.3.002.397-1)

■ Japan Expert AG, in Freienbach, CH-130.3.012.993-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2007, S. 16,
Publ. 4254952). Statutenänderung: 18. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Glaronia Treuhand AG, in Glarus, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2924 vom 04.06.2009
(05058364 / CH-130.3.012.993-2)

■ Kühne + Nagel International AG, in Feusisberg, CH-
130.0.005.610-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
26. 05. 2009, S. 19, Publ. 5035962). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der Kühne + Nagel Treasury AG (CH-
130.0.005.950-5), in Schindellegi, Gemeinde Feusisberg, gemäss
Fusionsvertrag vom 12.5.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven
von CHF 517’195’000.– und Fremdkapital von CHF 493’488’000.–
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Kühne + Nagel Asia Pacific Holding AG (CH-130.0.005.609-5), in
Schindellegi, Gemeinde Feusisberg, gemäss Fusionsvertrag vom
12.5.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF
65’682’000.– und Fremdkapital von CHF 76’000.– gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 2925 vom 04.06.2009
(05059494 / CH-130.0.005.610-5)

■ Nacora Agencies AG, in Feusisberg, CH-130.0.005.709-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2009, S. 15,
Publ. 4913140). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Kühne + Nagel Internationale Transporte AG (CH-130.0.005.611-
0), in Schindellegi, Gemeinde Feusisberg, gemäss Fusionsvertrag
vom 12.5.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF
62’057’000.– und Fremdkapital von CHF 17’588’000.– gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämt-
liche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 2926 vom 04.06.2009
(05059496 / CH-130.0.005.709-2)

■ Ray &amp; Berndtson (Schweiz) Holding AG  (Ray &amp;
Berndtson (Suisse) Holding SA) (Ray &amp; Berndtson
(Switzerland) Holding Ltd)
, bisher in U n t e r ä g e r i ,  CH-
170.3.031.821-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2008, S. 24). Gründungsstatuten: 04.01.2008. Statutenän-
derung: 28. 05. 2009. Firma neu: O&amp;B Capital Holding AG. Sitz
neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: Churerstrasse 160a, 8808 Pfäf-
fikon SZ. Zweck: Halten von Beteiligungen; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgüter-
rechte erwerben, halten, verwalten, verwerten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 60’000.–. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich an die im Aktien-
buch eingetragenen Adressen der Aktionäre und Nutzniesser. Sofern
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kann der Ver-
waltungsrat Mitteilungen auch durch einmalige Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt vornehmen [wie bisher]; [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fehlmann, Dr.
Ulrich K., von Aarau, in Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bircher, Dr. Christoph, von Küttigen, in Girenbad bei
Hinwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Binder, Ste-
fan, von Dietikon, in Wettswil am Albis, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Retreag Revisions AG (CH-170.3.003.343-
2), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fraefel, Andreas, von Uzwil, in Uster, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Mittner + Partner (CH-350.2.001.375-3), in Chur, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2927 vom 04.06.2009
(05058896 / CH-170.3.031.821-0)

■ REM Services Ltd., in Küssnacht SZ, CH-130.0.004.612-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2009, S. 15,
Publ. 4933540). Statutenänderung: 1. 06. 2009. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Telefax oder
per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 1.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2928 vom 04.06.2009
(05058366 / CH-130.0.004.612-7)

■ Rolf Gubelmann GmbH, in Altendorf, CH-
130.4.010.853-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 29. 11. 2005, S. 11, Publ. 3125312). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.5.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2929 vom 04.06.2009
(05058368 / CH-130.4.010.853-8)

■ Schlafprofi GmbH, in Schwyz, CH-130.4.010.654-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
28. 10. 2008, S. 14, Publ. 4707982). Firma neu: Schlafprofi
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 3.6.2009 hat der Ein-
zelrichter des Bezirksgerichts Schwyz über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 3.6.2009, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesell-
schaft ist aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 2930 vom 04.06.2009
(05058898 / CH-130.4.010.654-9)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Mittwoch, 10.06.2009 127. Jahrgang

■ Shala Fassadenbau GmbH in Liquidation, in Einsie-
d e l n ,  CH-020.4.031.707-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2009, S. 18, Publ. 4899920). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts Einsiedeln vom 15.5.2009 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagesregister-Nr. 2931 vom 04.06.2009
(05058900 / CH-020.4.031.707-3)

■ Stegra Holzbearbeitung GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.008.369-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S. 12, Publ. 4178538). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 13.4.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2932 vom 04.06.2009
(05058370 / CH-130.4.008.369-5)

■ Stetech GmbH, in Galgenen, CH-130.0.008.884-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 03. 06. 1997,
S. 3746). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.5.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2933 vom 04.06.2009
(05058372 / CH-130.0.008.884-9)

■ Terminus 8212 AG, in Freienbach, CH-130.0.005.925-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2001, S. 5519). Sta-
tutenänderung: 27. 04. 2009. Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publika-
tionspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
4.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Aeberli Treuhand AG, in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Loew, Tobias, von Oberrieden und Binningen, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Männedorf].
Tagesregister-Nr. 2934 vom 04.06.2009
(05058374 / CH-130.0.005.925-7)

■ TIBCO Software (Schweiz) AG, in Freienbach, CH-
130.0.012.009-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2007, S. 17, Publ. 4246910). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der Insightful AG (CH-280.3.001.669-5), in Basel,
gemäss Fusionsvertrag vom 29.5.2009 und Bilanz per 30.11.2008.
Aktiven von CHF 3’265’486 und Fremdkapital von CHF 2’725’888
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktio-
närin sämtliche Aktien und Partizipationsscheine der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 2935 vom 04.06.2009
(05059498 / CH-130.0.012.009-0)

■ Timo Konietzka GmbH, in Ingenbohl, CH-
130.0.010.880-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 22. 12. 1999, S. 8668). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2936 vom 04.06.2009
(05058376 / CH-130.0.010.880-8)

■ W. Nauer AG, in Feusisberg, CH-130.0.012.153-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 13,
Publ. 4103420). Statutenänderung: 14. 05. 2009. Domizil neu: Alte
Gasse 3, 8834 Schindellegi. Zweck neu: Durchführung von Umbau-
ten und Renovationen; kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Liegenschaften
erwerben, belasten, vermieten und veräussern. Mitteilungen: Mit-
teilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 22.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Züger Treuhand AG,
in Siebnen-Wangen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2937 vom 04.06.2009
(05058902 / CH-130.0.012.153-0)

■ ZMS Montage &amp; Service GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.010.009-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 199 vom 13. 10. 2004, S. 10, Publ. 2490084). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 2.6.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2938 vom 04.06.2009
(05058378 / CH-130.4.010.009-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kühne + Nagel Asia Pacific Holding AG, in Feusis-
b e r g ,  CH-130.0.005.609-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
06. 03. 2009, S. 14, Publ. 4913130). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die Kühne + Nagel International AG
(CH-130.0.005.610-5), in Schindellegi, Gemeinde Feusisberg über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2939 vom 04.06.2009
(05059500 / CH-130.0.005.609-5)

■ Kühne + Nagel Internationale Transporte AG, in
F e u s i s b e r g ,  CH-130.0.005.611-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 45 vom 06. 03. 2009, S. 14, Publ. 4913132). Die Aktiven und das
Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Nacora Agencies AG
(CH-130.0.005.709-2), in Schindellegi, Gemeinde Feusisberg über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2940 vom 04.06.2009
(05059502 / CH-130.0.005.611-0)

■ Kühne + Nagel Treasury AG, in Feusisberg, CH-
130.0.005.950-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
06. 03. 2009, S. 15, Publ. 4913138). Die Aktiven und das Fremdka-

pital gehen infolge Fusion auf die Kühne + Nagel International AG
(CH-130.0.005.610-5), in Schindellegi, Gemeinde Feusisberg über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2941 vom 04.06.2009
(05059504 / CH-130.0.005.950-5)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alpha Maler Müller GmbH  (Alpha Maler Müller
S.à.r.l.) (Alpha Maler Müller Llc)
,  in  B i c h e l s e e - B a l -
t e r s w i l ,  CH-440.4.022.188-7, c/o Thomas Müller, Hauptstrasse
24, 8363 Bichelsee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 3. 06. 2009. Zweck: Betrieb eines Ma-
lergeschäfts. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und/oder fi-
nanzieren, im In- und Ausland Grundstücke erwerben, halten und
veräussern und Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für verbundene Un-
ternehmen und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Müller, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Bichelsee (Bichelsee-Balterswil), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Vogt, Solange, von Zürich, in Durango (US), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 12 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3135 vom 04.06.2009
(05058948 / CH-440.4.022.188-7)

■ Greta’s GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.022.189-5, Wy-
denmööslistrasse 20, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 06. 2009.
Zweck: Handel mit Waren aller Art sowie Vermietung und Verpach-
tung von Handelsprodukten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
überbauen, belasten, veräussern, und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie
kann Lizenzen, Patente und Rechte erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 03.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kot-
ton, Alexander, schwedischer Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3136 vom 04.06.2009
(05058950 / CH-440.4.022.189-5)

■ HoSerCo Hotel- und Servicecoaching Nina-V. Heine-
mann
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.1.022.190-4, Besmerstrasse 34,
8280 Kreuzlingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Weiterbildung und Beratung von gastgewerblichen Unternehmen
in jeglichem Bezug. Eingetragene Personen: Heinemann, Nina-Va-
nessa, deutsche Staatsangehörige, in Kreuzlingen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3137 vom 04.06.2009
(05058952 / CH-440.1.022.190-4)

■ Lauterbach SA, in Matzingen, CH-440.3.022.191-1, Frau-
enfelderstrasse 65, 9548 Matzingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 2. 06. 2009. Zweck: Einkauf und Verkauf
von Handelswaren im In- und Ausland; Import und Export von
Wein und Nebenprodukten. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, unterhal-
ten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Peter Lauter-
bach Weine, in Matzingen (CH-440.1.019.867-2), gemäss Vertrag
vom 02.06.2009 und Übernahmebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven
von CHF 115’305.50 und Passiven von CHF 27’424.25, wofür 87 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 881.25 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschrie-
benen Brief an die letzt gemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom
02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Lauterbach, Peter, von Matzingen, in Matzingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Lauterbach, Linda, tschechische Staatsan-
gehörige, in Matzingen, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 3138 vom 04.06.2009
(05058954 / CH-440.3.022.191-1)

■ Werner’s Pouletträumli GmbH, in Basadingen-
S c h l a t t i n g e n ,  CH-440.4.022.192-1, Diessenhoferstrasse 1, 8254
Basadingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29. 05. 2009. Zweck: Betrieb von Geschäf-
ten für den mobilen Verkauf von Lebensmitteln zum sofortigen Ver-
zehr. Handel mit Waren jeglicher Art. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 29.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

schränkte Revision. Eingetragene Personen: Bernhard, Werner, von
Davos, in Basadingen (Basadingen-Schlattingen), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.–; Bernhard, Regula, von Da-
vos, in Basadingen (Basadingen-Schlattingen), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3139 vom 04.06.2009
(05058956 / CH-440.4.022.192-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Asphalt Müller AG, in Amriswil, CH-440.3.000.291-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2005, S. 12,
Publ. 3055762). Statutenänderung: 3. 06. 2009. Zweck neu: Allge-
meine Gussasphaltarbeiten, Unternehmensberatung sowie Ent-
wicklung und Vertrieb von Software aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Liegenschaf-
ten kaufen und verkaufen und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bodensee-Treuhand AG, in Kreuzlingen,
Revisionsstelle; Müller, Kurt, von Glarus, in Amriswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.  Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Christian, von Glarus, in Amriswil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3140 vom 04.06.2009
(05058958 / CH-440.3.000.291-7)

■ Bosshard - van der Brüggen GmbH, in Bischofszell,
CH-440.4.016.207-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 14. 06. 2006, S. 13, Publ. 3416172). Statutenände-
rung: 29. 05. 2009. Zweck neu: Restaurierung, Konservierung und
Begutachtung von Kunstwerken, insbesondere Gemälde, Skulptu-
ren und Grafiken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich bei ande-
ren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, erworbene
Unternehmen verkaufen, Grundeigentum, Wertschriften, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, belasten, verwalten
und verkaufen sowie Darlehen aufnehmen und gewähren, Garan-
tien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Post oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bosshard-van der Brüggen, Veronika, von Hittnau, in
Bischofszell, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 3141 vom 04.06.2009
(05058960 / CH-440.4.016.207-6)

■ Bürotechnik Kempf GmbH Kreuzlingen, bisher in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.4.017.557-9, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 08. 10. 2004, S. 14, Publ. 2484608).
Statutenänderung: 10. 12. 2008. Firma neu: Bürotechnik
Kempf GmbH
. Sitz neu: L a n g r i c k e n b a c h .  Domizil neu:
Hauptstrasse 156, 8585 Langrickenbach. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 10.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3143 vom 04.06.2009
(05058962 / CH-440.4.017.557-9)

■ Business Control Systems GmbH, in Romanshorn,
CH-440.4.018.063-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 220 vom 12. 11. 2008, S. 14, Publ. 4728586). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Blumenthal, Udo, deut-
scher Staatsangehöriger, in Domat/Ems, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser,
Johannes (genannt Hans), deutscher Staatsangehöriger, in Ro-
manshorn, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: Gesellschafter u