logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 108 Dienstag, 09.06.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 108 Mardi, 09.06.2009 127

e

 année

No 108 Martedì, 09.06.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 3
BL 4
BS 4

FR 6
GE 6
GR 8
JU 8
LU 8
NE 10

NW 10
OW 11
SG 11
SH 13
SO 14
SZ 16

TG 16
TI 17
UR 18
VD 18
VS 20
ZG 22

ZH 24

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 37

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 40

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 43

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ E.F. Gipsergeschäft Fehratovic, in Spreitenbach, CH-
400.1.031.252-7, Langäckerstrasse 49, 8957 Spreitenbach, , Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Gipser-
geschäfts. Eingetragene Personen: Fehratovic, Erhan, bosnisch-
herzegowinischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5845 vom 03.06.2009
(05057656 / CH-400.1.031.252-7)

■ huber 4you, in Kaiseraugst, CH-400.1.031.253-5,
Schwarzackerstrasse 61, 4303 Kaiseraugst, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen sämtlicher Dienstleistungen
in den Bereichen elektronische Datenverarbeitung und Logistik,
diesbezügliche Analysen, Beratung, Projektleitung, Programmie-
rung, Handel mit Hard- und Software sowie Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Huber, Daniel, von Embrach, in Kaiseraugst,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5846 vom 03.06.2009
(05057654 / CH-400.1.031.253-5)

■ Kollara - Zeneli, in Kaiseraugst, CH-400.1.031.254-0,
Rosenweg 9, 4303 Kaiseraugst, , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Marketing und
Arbeitsvermittlung. Eingetragene Personen: Zeneli, Ramiz, von
Kaiseraugst, in Kaiseraugst, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5847 vom 03.06.2009
(05057636 / CH-400.1.031.254-0)

■ RONIGER & PARTNER THE FOOD MARKETING
COMPANY
, in W i n d i s c h , CH-400.2.031.255-8, Dorfstrasse 69,
5210 Windisch, , Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
01.05.2009. Zweck: Managementberatung im internationalen
Food Marketing sowie Durchführung von Schulungen. Eingetra-
gene Personen: Roniger, Rolf, von Magden und Möhlin, in Zeihen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Roniger, Marie-Helen, von
Schmerikon, Möhlin und Magden, in Zeihen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5848 vom 03.06.2009
(05057638 / CH-400.2.031.255-8)

■ SC Engineering GmbH (SC Engineering Sàrl) (SC
Engineering Sagl) (SC Engineering Ltd liab. Co)
, in
V i l l n a c h e r n ,  CH-400.4.031.699-5, Deckerhuebelstrasse 14,
5213 Villnachern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.05.2009. Zweck: Herstellung und
Unterhalt von sowie Handel mit technischen Anlagen und Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen; kann Im-
materialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und ver-
werten, Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Stämpfli, Jörg Paul, von Meikirch,
in Villnachern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Chappuis, Bernard Roger, von La Brillaz, in Estavayer-le-
Gibloux, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 5849 vom 03.06.2009
(05057640 / CH-400.4.031.699-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A + A (Anadon-Allam) AG, in Wohlen  AG, CH-
400.9.020.737-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 56 vom
21.03.2002, S. 1, Publ. 395376), mit Hauptsitz in: Härkingen.
Firma neu: A + A (Anadon-Allam) AG in Liquidation.
Firma Hauptsitz neu: A + A (Anadon-Allam) AG in Liquidation
[bisher: Firma Hauptsitz: A + A (Anadon-Allam) AG].Bemerkun-
gen zum Hauptsitz neu: Auflösung der Gesellschaft am Hauptsitz
gemäss Konkurserkenntnis des Amtsgerichtspräsidenten von
Thal-Gäu, Balsthal, vom 19.05.2009, 11.00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 5851 vom 03.06.2009
(05057644 / CH-400.9.020.737-2)

■ Albert Montagen GmbH, in Seon, CH-400.4.025.043-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
30.05.2006, S. 1, Publ. 3395048). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision..
Tagesregister-Nr. 5852 vom 03.06.2009
(05057646 / CH-400.4.025.043-0)

■ Aroda AG, in Birr, CH-400.3.029.058-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 1, Publ. 4862688). Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 26.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision..
Tagesregister-Nr. 5853 vom 03.06.2009
(05057648 / CH-400.3.029.058-3)

■ Asytec AG, in Menziken, CH-400.3.015.482-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2007, S. 2, Publ. 3943722).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marcel
Widmer, Treuhand, Unternehmensberatung, in Reinach AG, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treu-
hand Marcel Widmer AG (CH-400.3.030.656-7), in Reinach AG,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5854 vom 03.06.2009
(05057650 / CH-400.3.015.482-0)

■ Axpo Holding AG, in Baden, CH-400.3.022.297-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 1, Publ. 4972980).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Säges-
ser, Rolf, von Bannwil und Greifensee, in Greifensee, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Betschart, Dr. Ueli, von Morschach
und Nürensdorf, in Nürensdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5855 vom 03.06.2009
(05057652 / CH-400.3.022.297-4)

■ BLATTER NATURBAUSTOFFE, in Gebenstorf, CH-
400.1.024.577-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom
18.07.2003, S. 1, Publ. 1090092). Domizil neu: Chalehügel 16,
5412 Gebenstorf.
Tagesregister-Nr. 5856 vom 03.06.2009
(05057658 / CH-400.1.024.577-2)

■ CAD-LAN AG, in Suhr, CH-400.3.008.108-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2001, S. 7469). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Buchholz, Frank, von
Goldach, in Gränichen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aschenbrenner, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Ese-
ring (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Fuchs, Stephan, von Altdorf SH, in Rheinau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Boos, Bernhard, von Adligens-
wil, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5857 vom 03.06.2009
(05057660 / CH-400.3.008.108-6)

■ DesignArt.ch GmbH, in Baden, CH-400.4.030.818-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
08.08.2008, S. 1, Publ. 4605412). Firma neu: DesignArt.ch
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Baden vom 26.05.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 26.05.2009, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 5858 vom 03.06.2009
(05057686 / CH-400.4.030.818-2)

■ Dörig & Partner AG Finanzdienstleistungen, in
A a r a u , CH-400.3.031.540-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69
vom 09.04.2009, S. 1, Publ. 4967558). Domizil neu: Herzogstrasse
12, 5001 Aarau, .
Tagesregister-Nr. 5859 vom 03.06.2009
(05057688 / CH-400.3.031.540-3)

■ Dörig & Partner Aquila AG Vermögensverwaltung,
in A a r a u , CH-400.3.031.212-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245
vom 17.12.2008, S. 1, Publ. 4786280). Domizil neu: Herzogstrasse
12, 5001 Aarau, .
Tagesregister-Nr. 5860 vom 03.06.2009
(05057690 / CH-400.3.031.212-0)

■ Dörig & Partner FDL Holding AG, in Aarau, CH-
400.3.023.938-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009,
S. 1, Publ. 4962054). Domizil neu: Herzogstrasse 12, 5001 Aarau, .
Tagesregister-Nr. 5861 vom 03.06.2009
(05057692 / CH-400.3.023.938-8)

■ Edubook AG, in Merenschwand, CH-020.3.027.348-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 2, Publ.
4370586). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, An-
dré, von Emmen, in Hitzkirch, mit Kollektivprokura zu zweien;
Oberli, Markus, von Luzern, in Inwil, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5862 vom 03.06.2009
(05057694 / CH-020.3.027.348-9)

■ Egger Eichenberger GmbH, in Menziken, CH-
400.4.028.296-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
8 vom 12.01.2007, S. 1, Publ. 3722004). Statutenänderung:
05.03.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen mit eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.03.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eichenberger, Marc, von Beinwil am See, in Men-
ziken, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 5863 vom 03.06.2009
(05057696 / CH-400.4.028.296-4)

■ FFP First Finance Power AG, in Spreitenbach, CH-
400.3.028.678-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009,
S. 2, Publ. 4945934). Statutenänderung: 26.05.2009. Firma neu:
GET Global Environment Technology AG. Uebersetzungen
der Firma neu: (GET Global Environment Technology SA)
(GET Global Environment Technology Inc)
. Sitz neu:
N i e d e r r o h r d o r f . Domizil neu: Römerweg 30, 5443 Nieder-
rohrdorf. Zweck neu: Erbringung von Beratungsdienstleistungen
im Bereich der Umwelttechnologie sowie Herstellung von Indus-
trieprodukten; kann Projekte im Finanz-, Generalunternehmens-
und Immobilienbereich durchführen, Geschäfte in diesem Zu-
sammenhang vermitteln, mit Waren aller Art handeln, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Sind Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt, können
Mitteilungen mit Brief erfolgen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Järmann, Hugo, von Röthenbach im
Emmental, in Zürich, Revisionsstelle; Wildhaber, Renate, von
Flums, in Wattwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käser, Jakob,
von Dürrenroth, in Niederrohrdorf, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Möllinger, Ulrich Hermann, deutscher
Staatsangehöriger, in Lenzkirch (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; CHF Revisionen AG (CH-
170.3.027.553-8), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5864 vom 03.06.2009
(05057698 / CH-400.3.028.678-2)

■ ’Finelectra’ Finanzgesellschaft für Elektrizitäts-Be-
teiligungen AG
, in H a u s e n  A G , CH-400.3.908.179-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2006, S. 1, Publ. 3369930).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Voss,
Antonius, deutscher Staatsangehöriger, in Frechen (D), Vizeprä-

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

Trasmissione degli annunci

Termini di redazione

Trasmissione in linea:

2 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 108 Dienstag, 09.06.2009 127. Jahrgang

sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stockhausen, Henning, deutscher Staatsangehöriger, in Kampen
(D), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bünting, Dr. Hans Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Mühlheim an der Ruhr (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5850 vom 03.06.2009
(05057642 / CH-400.3.908.179-0)

■ Hansrudolf Moor AG, Sennhof-Garage, Rothrist, in
R o t h r i s t , CH-400.3.003.305-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50
vom 13.03.2007, S. 2, Publ. 3835546). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Marc Hert Consulting, in Olten,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: marc
hert Consulting Wirtschaftsprüfung GmbH (CH-241.4.007.751-
7), in Olten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5865 vom 03.06.2009
(05057700 / CH-400.3.003.305-7)

■ Hinze Consulting GmbH, in Baden, CH-400.4.029.303-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom
23.11.2007, S. 1, Publ. 4213728). Statutenänderung: 05.05.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hinze, Rolf,
von Wohlen AG, in Baden, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-2),
in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5866 vom 03.06.2009
(05057702 / CH-400.4.029.303-8)

■ Horus Reisen AG in Liquidation, in Böttstein, CH-
400.3.009.322-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009,
S. 2, Publ. 4884014). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 27.05.2009 mangels Aktiven
eingestellt.
Tagesregister-Nr. 5867 vom 03.06.2009
(05057704 / CH-400.3.009.322-4)

■ IFG Group GmbH, in Rheinfelden, CH-400.4.019.861-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom
26.10.2005, S. 2, Publ. 3076746). Domizil neu: c/o Rhenus Treu-
hand & Immobilien AG, Quellenstrasse 14, 4310 Rheinfelden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirzel, Patrick, von
Tübach, in Wallbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher:in Rheinfelden].
Tagesregister-Nr. 5868 vom 03.06.2009
(05057706 / CH-400.4.019.861-4)

■ Käserei - Genossenschaft Othmarsingen, in Oth-
m a r s i n g e n , CH-400.5.912.221-7, Genossenschaft (SHAB Nr.
169 vom 01.09.2006, S. 2, Publ. 3529792). Firma neu: Käserei
- Genossenschaft Othmarsingen in Liquidation
. Domi-
zil neu: c/o Taxconsult AG, Ringweg 1, 5504 Othmarsingen. Die
Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
02.03.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schürch, Ulrich, von Othmarsingen, in Othmarsingen, Prä-
sident der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Präsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Meier, Urs, von Hendschiken, in Othmarsingen, Vizepräsident der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident
der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Baumann-
Bossert, Marianne, von Hendschiken, in Othmarsingen, Mitglied
der Verwaltung und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied der Verwaltung und Kassier mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Rätzer, Thomas, von Dintikon und Othmarsingen, in
Othmarsingen, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktuar
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Taxconsult AG (CH-
400.3.003.841-3), in Othmarsingen, Liquidatorin, vertreten
durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagesregister-Nr. 5869 vom 03.06.2009
(05057708 / CH-400.5.912.221-7)

■ Kurt Sandmeier GmbH, in Hunzenschwil, CH-
400.4.019.310-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 73 vom 17.04.1998, S. 2596). Statutenänderung: 26.05.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebene Briefe an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitä-
ten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sax, Nik, von Büttikon, in Büttikon, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sandmeier, Kurt, von Seengen, in Niederlenz, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 60’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 59’000.00]; Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-2), in St.
Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5870 vom 03.06.2009
(05057710 / CH-400.4.019.310-4)

■ Mebaco GmbH, in Gebenstorf, CH-400.4.016.205-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
02.12.1994, S. 6598). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5871 vom 03.06.2009
(05057712 / CH-400.4.016.205-7)

■ Media Life GmbH, in Remetschwil, CH-400.4.019.881-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
07.07.2004, S. 2, Publ. 2347702). Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 01.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision..
Tagesregister-Nr. 5872 vom 03.06.2009
(05057714 / CH-400.4.019.881-6)

■ Moonwalker Entertainment GmbH, in Aarburg, CH-
400.4.020.624-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 41 vom 28.02.2008, S. 2, Publ. 4363532). Statutenänderung:
12.05.2009, 29.05.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision..
Tagesregister-Nr. 5873 vom 03.06.2009
(05057716 / CH-400.4.020.624-2)

■ MP Metallbau GmbH, in Remetschwil, CH-
400.4.030.259-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 1, Publ. 4354930). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Willner, Karl, von Rüfenach, in Im-
mensee, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift und mit 190 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Willner, Beatrice, von Rüfenach, in Niederrohrdorf,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Karl Willner Generalbau AG
(CH-400.3.003.719-9), in Küssnacht SZ, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 5874 vom 03.06.2009
(05057718 / CH-400.4.030.259-5)

■ Nomo GmbH in Liquidation, in Baden, CH-
400.4.025.306-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 2, Publ. 4444894). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 5875 vom 03.06.2009
(05057720 / CH-400.4.025.306-6)

■ Pascomex AG, in Wohlen  AG, CH-400.3.009.603-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 2, Publ. 4287016).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marcel
Widmer, Treuhand, Unternehmensberatung, in Reinach AG, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treu-
hand Marcel Widmer AG (CH-400.3.030.656-7), in Reinach AG,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5876 vom 03.06.2009
(05057722 / CH-400.3.009.603-1)

■ Raiffeisenbank Kelleramt-Albis Genossenschaft, in
O b e r l u n k h o f e n , CH-400.5.924.023-5, Genossenschaft (SHAB
Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 2, Publ. 4715884). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hausherr, Walter, von Jo-
nen, in Jonen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Fröhli, Ursula, von Jonen, in Jonen, Mitglied der Verwal-
tung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trobl, Da-
niel, von Walterswil SO, in Fislisbach, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lamprecht,
Peter, von Zürich, in Arni AG, Mitglied der Verwaltung und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwal-
tung ohne Zeichnungsberechtigung]; Strebel, Claudia, von Me-
renschwand, in Sins, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Auw]; Früh, Ruth, von Regensdorf, in Bonstetten, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Odermatt, Franz, von
Dallenwil, in Jonen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagesregister-Nr. 5877 vom 03.06.2009
(05057724 / CH-400.5.924.023-5)

■ Schmuckgalerie GmbH, in Aarau, CH-400.4.024.917-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
19.11.2004, S. 2, Publ. 2550082). Statutenänderung: 02.04.2009.
Zweck neu: An- und Verkauf von Gold- und Bijouteriewaren sowie
Uhren, Import, Export und Vermittlung von sowie Handel mit Wa-
ren aller Art im In- und Ausland; kann Handelsvertretungen in
diesem Bereich übernehmen, Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche über-
nehmen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Grundstücke und Wertschriften erwerben,
überbauen, verwalten, belasten und veräussern. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cakmak, Murat, von
Dietikon, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 5878 vom 03.06.2009
(05057662 / CH-400.4.024.917-5)

■ STAUB, in Ennetbaden, CH-400.1.027.951-8, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 3, Publ. 4673352).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Einstellung er-
hoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das
Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5889 vom 03.06.2009
(05057684 / CH-400.1.027.951-8)

■ Tebo AG, in Windisch, CH-020.3.925.980-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2007, S. 2, Publ. 4084464). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-

büro Müller AG, in Urdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steuerberatung Peter Güetli (CH-
400.1.021.609-0), in Brugg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5879 vom 03.06.2009
(05057664 / CH-020.3.925.980-4)

■ THR Factory GmbH, in Remigen, CH-400.4.028.731-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
24.05.2007, S. 1, Publ. 3945816). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschupp, Da-
nilo, von Ermensee, in Mülligen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5880 vom 03.06.2009
(05057666 / CH-400.4.028.731-8)

■ Ukaj & Co, in Wohlen AG, CH-400.2.022.967-5, Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2001, S. 7957). Mit Verfü-
gung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 25.05.2009 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.05.2009, 14.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 5881 vom 03.06.2009
(05057668 / CH-400.2.022.967-5)

■ VIVA LA VITA, Prezioso Ursula, in Gebenstorf, CH-
400.1.023.373-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom
14.03.2002, S. 1, Publ. 384924). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Littau im Handelsregister des Kan-
tons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5890 vom 03.06.2009
(05056860 / CH-400.1.023.373-3)

■ Widenmatt Carrosserie AG, in Beinwil am See, CH-
400.3.022.518-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
20.06.2001, S. 4613). Statutenänderung: 19.05.2009. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pius Bienz Treuhand- und Revisions-
AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5882 vom 03.06.2009
(05057670 / CH-400.3.022.518-2)

■ Wohnbaugenossenschaft Bad Zurzach, in Bad  Zur-
z a c h , CH-400.5.005.248-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 165 vom
25.08.2000, S. 5801). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
AS & T Attenhofer Steuerberatung & Treuhand (CH-
400.1.010.431.-0), in Bad Zurzach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5883 vom 03.06.2009
(05057672 / CH-400.5.005.248-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Café Waldmeier Inh. Remo Hug, in Aarau, CH-
400.1.030.820-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom
02.12.2008, S. 1, Publ. 4758958). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 5884 vom 03.06.2009
(05057674 / CH-400.1.030.820-8)

■ Fischer Autospritzwerk & Design, in Zofingen, CH-
400.1.026.050-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom
10.01.2005, S. 1, Publ. 2633662). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 5885 vom 03.06.2009
(05057676 / CH-400.1.026.050-8)

■ Ink on Paper, Digital FineArt Printing, Erwin Steg-
mann
, in B i b e r s t e i n , CH-400.1.023.982-0, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2002, S. 1, Publ. 770700). Die
Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird
nicht weitergeführt.
Tagesregister-Nr. 5886 vom 03.06.2009
(05057678 / CH-400.1.023.982-0)

■ Pizzeria Bärenhof Mulaj Avdi, in Menziken, CH-
400.1.030.598-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom
21.08.2008, S. 1, Publ. 4620620). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 5887 vom 03.06.2009
(05057680 / CH-400.1.030.598-0)

■ Ritter Personalberatung, in Bremgarten  AG, CH-
400.1.026.801-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom
19.10.2005, S. 1, Publ. 3067088). Die Firma wird infolge Nicht-
aufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5888 vom 03.06.2009
(05057682 / CH-400.1.026.801-1)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A.C.T. Finanz AG, Appenzell Innerrhoden Branch,
in G o n t e n ,  CH-310.9.001.978-9, Dorfstrasse 29, 9108 Gonten,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-501.3.012.666-2. Firma Hauptsitz: A.C.T. Finanz
AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Lugano.
Eingetragene Personen: Marcucci, Gian Domenico, italienischer
Staatsangehöriger, in Gonten, Leiter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 516 vom 03.06.2009
(05056620 / CH-310.9.001.978-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Essentia Management AG, in Schwende, CH-
310.3.001.770-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
01. 05. 2009, S. 2, Publ. 4998852). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baldegger, Dominik, von Jonschwil, in
Speicher, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jäger, Silvia, von Pfäfers-Vättis, in Rorscha-
cherberg, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 517 vom 03.06.2009
(05056622 / CH-310.3.001.770-8)

■ ideplan rusch GmbH, in Gonten, CH-310.4.001.131-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
16. 06. 2000, S. 4075). Domizil neu: Nägeliskehr, Jakobsbad-
strasse 10, 9108 Gonten, (behördliche Umadressierung). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 24.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rusch, Martin, von Appenzell, in Gonten, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– (bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer).
Tagesregister-Nr. 518 vom 03.06.2009
(05056624 / CH-310.4.001.131-4)

■ innovetis GmbH, in Appenzell, CH-020.4.025.570-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
26. 01. 2009, S. 3, Publ. 4845142). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bischofberger, Thomas, von Diessen-
hofen, in Lachen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sgier, Andreas, von Vrin, in Eichberg, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– (bisher: mit 100 Stammanteilen von
je CHF 100.–); Müller-Köppel, Daniel, von Uzwil, in Appenzell,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 519 vom 03.06.2009
(05056626 / CH-020.4.025.570-4)

■ Markus Manser AG, in Appenzell, CH-310.3.000.190-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 1996, S. 1332). Sta-
tutenänderung: 29. 05. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, Herstellung und den Verkauf von allge-
meinen Schreinerarbeiten, Kücheneinrichtungen sowie Möbeln
und Inneneinrichtungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen, sowie Liegenschaften im In- und Ausland er-
werben und veräussern. Mitteilungen: Sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch brieflich, durch Telefax, E-Mail oder andere
geeignete Kommunikationsmittel erfolgen. In diesem Falle kann
die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 29.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG, in Appenzell
(Schwende), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Manser, Hildegard, von Appenzell, in Appenzell, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift (bisher: ohne Zeichnungsberechti-
gung).
Tagesregister-Nr. 520 vom 03.06.2009
(05057406 / CH-310.3.000.190-0)

■ Sigma Equity Solutions AG, in Appenzell, CH-
310.3.001.759-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
17. 04. 2009, S. 3, Publ. 4977740). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spühler, Rolf, von Zürich, in Frauenfeld, Direktor,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 521 vom 03.06.2009
(05056628 / CH-310.3.001.759-0)

■ Signer Holz-Montagen GmbH, in Appenzell, CH-
310.4.001.737-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 73 vom 17. 04. 2007, S. 2, Publ. 3888244). Statutenänderung:
3. 06. 2009. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Geschäftsführers vom 3.6.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Signer, Franz, von Appenzell, in Appenzell, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– (bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–).
Tagesregister-Nr. 522 vom 03.06.2009
(05056630 / CH-310.4.001.737-1)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ fagus holz gmbh, in Heiden, CH-300.4.016.195-3, Post-
strasse 29, 9410 Heiden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 3. 06. 2009. Zweck: Die Gesell-
schaft beweckt die Ausführung von Schreinerarbeiten aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 108 Dienstag, 09.06.2009 127. Jahrgang

erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kolb, Christoph, von Oberriet SG, in Grub
SG (Eggersriet), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 1008 vom 03.06.2009
(05057398 / CH-300.4.016.195-3)

■ Philegg GmbH, in Walzenhausen, CH-300.4.016.196-9,
Gaismoos 480, 9428 Walzenhausen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 06. 2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Kauf, Verkauf, Vermittlung, Ver-
waltung, Vermietung und Sanierung von Liegenschaften. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen
welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.
Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Egger,
Thomas, von Eggersriet, in Heerbrugg (Au SG), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 1009 vom 03.06.2009
(05057400 / CH-300.4.016.196-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Altherr-Storen, in Grub AR, CH-300.1.012.696-3, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 1996, S. 196). Über den In-
haber dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid des Einzel-
richters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom
02.06.2009 mit Wirkung ab dem 02.06.2009, 14.40 Uhr, der Kon-
kurs erröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 1010 vom 03.06.2009
(05057402 / CH-300.1.012.696-3)

■ Dito GmbH, in Schönengrund, CH-300.4.014.822-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
05. 07. 2004, S. 3, Publ. 2341402). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1011 vom 03.06.2009
(05056610 / CH-300.4.014.822-0)

■ FREITAGS Event AG, in Teufen AR, CH-300.3.015.267-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2006, S. 2,
Publ. 3469292). Statutenänderung: 29. 05. 2009. Firma neu:
FREITAGS AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Über-
nahme von Liquidationen von Nachlässen aller Art. Das Tätig-
keitsgebiet erstreckt sich auf die Ost- und die Zentralschweiz. Sie
verkauft die anfallenden Gegenstände und Waren übers Internet,
auf speziellen Hausverkäufen oder im direkten Angebot an Inte-
ressenten. Die Gesellschaft vermietet Räumlichkeiten für Partys,
Familien- und Firmenanlässe sowie als Ferienwohnungen. Sie
bietet in diesem Zusammenhang auch die Gastronomie an. Die
Gesellschaft kann andere Betriebe, welche dem gleichen oder ähn-
lichen Zwecke dienen, selbst führen, beraten, sich an solchen Un-
ternehmen beteiligen oder mit ihnen zusammen arbeiten. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, übertragen, verwalten und
belasten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: SHC Consulting GmbH, in
Teufen AR, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1012 vom 03.06.2009
(05057404 / CH-300.3.015.267-6)

■ GALAN IMMOBILIEN & VERSICHERUNGEN GmbH, in
H e r i s a u ,  CH-300.4.015.539-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 204 vom 22. 10. 2007, S. 2, Publ. 4165532).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1013 vom 03.06.2009
(05056612 / CH-300.4.015.539-5)

■ H & K Finanz GmbH, in Speicher, CH-300.4.014.952-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
27. 01. 2005, S. 2, Publ. 2673136). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1014 vom 03.06.2009
(05056614 / CH-300.4.014.952-3)

■ OSIRIX Swiss AG, in Herisau, CH-300.3.016.067-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2009, S. 4,
Publ. 4866456). Löschungsgrund: Die Firma (neu: ANOX Gebäu-
detechnik AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dielsdorf im
Handelsregister von Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 1015 vom 03.06.2009
(05055900 / CH-300.3.016.067-6)

■ Schwimmbadgenossenschaft Rehetobel, in Reheto-
b e l ,  CH-300.5.011.511-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 27 vom
10. 02. 2009, S. 4, Publ. 4870826). Domizil neu: c/o Michael
Görtz, Oberstrasse 15, 9038 Rehetobel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rutz, Daniel, von Wildhaus, in Re-
hetobel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Regenass,

Urs, von Lampenberg, in Rehetobel, Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schläpfer, Peter, von Wald AR, in Rehetobel, Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Görtz, Michael, von Rorschach, in Rehetobel,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kast, Roger, von
Rehetobel, in Rehetobel, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heimann, Willi, von Hasliberg, in Rehetobel,
Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1016 vom 03.06.2009
(05056616 / CH-300.5.011.511-8)

■ W. Frischknecht GmbH, in Herisau, CH-300.4.012.869-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom
13. 07. 2007, S. 2, Publ. 4024992). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1017 vom 03.06.2009
(05056618 / CH-300.4.012.869-8)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Coiffeur Aebi, in Ittigen, CH-036.1.044.837-0, Worblen-
talstrasse 101, 3063 Ittigen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Coiffeur-Salons. Eingetragene Perso-
nen: Aebi, Karin, von Seeberg, in Alchenflüh (Rüdtligen-Alchen-
flüh), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6523 vom 03.06.2009
(05056098 / CH-036.1.044.837-0)

■ Dimaflex Fugenabdichtungen Mario Divis, in Zolli-
k o f e n , CH-036.1.044.838-1, Tannenrain 1, 3052 Zollikofen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erstellen von Abdich-
tungen. Eingetragene Personen: Divis, Mario, deutscher Staats-
angehöriger, in Finsterhennen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6524 vom 03.06.2009
(05056368 / CH-036.1.044.838-1)

■ GASTROINNOVATION Annemarie Schlup, in Thun,
CH-036.1.044.839-6, Gwattegg 4A, 3645 Gwatt (Thun), Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Gastroberatung und Or-
ganisationsentwicklung; Gastro- und Hotelkonzepte, Realisie-
rung und Begleitung. Eingetragene Personen: Schlup, Annema-
rie, von Rapperswil BE, in Gwatt (Thun), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 6525 vom 03.06.2009
(05056370 / CH-036.1.044.839-6)

■ JPU-Wohnbau AG, in Interlaken, CH-036.3.044.840-1,
Rosenstrasse 2, 3800 Interlaken, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.05.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Planung, die Realisierung und die Veräusserung von Im-
mobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Lehmann, Andreas, von Worb,
in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Tho-
mas P. Matter oder Jürg P. Foletti; Foletti, Jürg P., von Brione (Ver-
zasca), in Unterseen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Alois Heinrich Treindl oder Andreas Lehmann; Fuchs, Heinz,
von Hofstetten bei Brienz, in Hofstetten bei Brienz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Alois Heinrich Treindl oder An-
dreas Lehmann; Matter, Thomas P., von Pieterlen, in Interlaken,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Alois Heinrich
Treindl oder Andreas Lehmann; Treindl, Alois Heinrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Thomas P. Matter oder Jürg P. Foletti ; Matti,
Colette, von Bern und Zweisimmen, in Gempenach, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Revera Treuhand AG (CH-
035.3.032.559-8), in Bolligen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6526 vom 03.06.2009
(05056372 / CH-036.3.044.840-1)

■ Lazaridis E-Commerce, in Thun, CH-036.1.044.841-3,
Länggässli 1, 3604 Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb und Verwaltung von Online-Shops, Online Marke-
ting, Event Marketing und Management. Handel mit Luxusgütern
(Uhren und Schmuck). Eingetragene Personen: Lazaridis, Pana-
giotis, griechischer Staatsangehöriger, in Thun, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Gurtner, Pascal, von Wahlern, in Galmiz, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6527 vom 03.06.2009
(05056374 / CH-036.1.044.841-3)

■ Physiotherapie Astrid Flender, in Bern, CH-
036.1.044.842-9, Luisenstrasse 6, 3005 Bern , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Therapie und Prophylaxe im Sinne des
KVG (Krankenversicherungsgesetz). Eingetragene Personen:
Flender, Astrid, von Bern, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 6528 vom 03.06.2009
(05056376 / CH-036.1.044.842-9)

■ Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesell-
schaft, Generalagentur Burgdorf, Christian Jordi
, in
B u r g d o r f , CH-036.1.044.843-7, Bahnhofstrasse 59, 3400 Burg-
dorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb der

Generalagentur Burgdorf der Schweizerischen Mobiliar Versiche-
rung mit Sitz in Bern. Weitere Adresse: Bernstrasse 12, 3312 Frau-
brunnen. Weitere Adresse: Spitalstrasse 12, 3454 Sumiswald. Ein-
getragene Personen: Jordi, Christian, von Wyssachen, in Moossee-
dorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6529 vom 03.06.2009
(05056378 / CH-036.1.044.843-7)

■ Stiftung Lindenhof Langenthal, in Langenthal, CH-
036.7.044.844-2, Ringstrasse 25, 4900 Langenthal, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 29.05.2009. Zweck: Die Stiftung
bezweckt die institutionelle Altersbetreuung in der Region Lan-
genthal. Insbesondere führt sie das Alterswohnheim Lindenhof in
Langenthal. Sie bietet dabei verschiedene Wohn- und Betreuungs-
formen sowie mit dem Heimbetrieb bzw. generell mit dem Stif-
tungszweck zusammenhängende Dienstleistungen an. Die Stif-
tung erfüllt im Bereich der Altersbetreuung einen öffentlichen
Zweck. Organisation: Stiftungsrat und Revisionsstelle, soweit
nicht durch die Aufsichtsbehörde die Befreiung von der Revisions-
stellenpflicht verfügt wurde. Eingetragene Personen: Ruckstuhl,
Beat, von Pfaffnau, in Langenthal, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jordi, Hans Ulrich, von Wyssachen, in Langen-
thal, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmer-
mann, Brigitte, von Buchberg und Radelfingen, in Aarwangen,
Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Re-
genass, Monique, von Niederdorf, in Langenthal, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gfeller, Hans, von Vechigen, in
Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eich-
müller, Bernadette, von Altstätten, in Langendorf, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; LMK Revisions AG (CH-
053.3.000.691-5), in Langenthal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6530 vom 03.06.2009
(05056380 / CH-036.7.044.844-2)

■ SWAG Swiss Work AG (SWAG Swiss Work SA) (SWAG
Swiss Work Ltd)
, in B e r n , CH-036.9.044.845-5, Aarberger-
gasse 14, 3011 Bern, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-170.3.032.112-8. Firma Haupt-
sitz: SWAG Swiss Work AG (SWAG Swiss Work SA) (SWAG Swiss
Work Ltd). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Basel.
Tagesregister-Nr. 6531 vom 03.06.2009
(05056382 / CH-036.9.044.845-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Automalerei Varga Lerchenfeld GmbH, in Thun, CH-
092.4.017.283-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 184 vom 22.09.2005, S. 4, Publ. 3028218). Firma neu: Auto-
malerei Varga Lerchenfeld GmbH in Liquidation
. Mit
Verfügung vom 02.06.2009 hat der Konkursrichter Thun über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.06.2009, 11.00 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 6532 vom 03.06.2009
(05056384 / CH-092.4.017.283-7)

■ Caribro Immobilier SA, à La  Neuveville, CH-
660.2.470.005-1, société anonyme (No. FOSC 56 du 20.03.2008,
p. 3, Publ. 4394708). Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 16.04.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordi-
naire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Fiduciaire &amp; Fiscalité Furter SA (CH-550-1052717-4),
à Payerne, organe de révision.
Registre journalier no 6533 du 03.06.2009
(05056386 / CH-660.2.470.005-1)

■ Dreschgenossenschaft Bümpliz, in Bern, CH-
035.5.014.972-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2008,
S. 3, Publ. 4486642). Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: Ohne persönliche Haftbrkeit].Gemäss Erklä-
rung der Verwaltung vom 25.04.2009 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6534 vom 03.06.2009
(05056388 / CH-035.5.014.972-7)

■ FAB-Kunststoff-Fenster AG, in Uetendorf, CH-
092.3.005.824-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
29.12.2006, S. 6, Publ. 3702448). Statutenänderung: 15.04.2009.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit und die Fa-
brikation von Kunststoff-Fenstern und anverwandten Produkten.
Die Gesellschaft kann alle Tätigkeiten ausüben und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähn-
liche Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben,
verwalten, vermieten oder veräussern. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Aktien neu: 250
Namenaktien zu CHF 400.00. [bisher: 250 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 15.04.2009 wird der
Nennwert der 250 Namenaktien zu CHF 1’000 zur Beseitigung ei-
ner Unterbilanz auf CHF 400 herabgesetzt. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Strei-
chung der Bestimmung über die Streichung der Anzahl der Ver-
waltungsratsmitglieder, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch festgesetzten
Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung
gehörend.].
Tagesregister-Nr. 6535 vom 03.06.2009
(05056390 / CH-092.3.005.824-0)

■ fm projects GmbH in Liquidation, in Wangen  an  der
A a r e , CH-241.4.002.415-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 4, Publ. 4952486). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Aarwangen-
Wangen vom 02.06.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 6536 vom 03.06.2009
(05056392 / CH-241.4.002.415-7)

■ Genossenschaft Pflasterstein, in Biel/Bienne, CH-
073.5.007.405-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.1998,
S. 3307). Domizil neu: c/o Marianne Inanç, Burgplatz 4, 2502
Biel/Bienne. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haldimann, Mark, von Les Brenets, in Biel BE, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Inanç, Mariann, von Luzern, in Biel/Bienne,
Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Zeier, Ma-
riann, in Biel BE]; Diallo-Haldimann, Maywenn, von Les Brenets,
in Genève, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:Hal-
dimann, Maywenn, in Biel BE, Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Jenny, Raphael Christian, von Wenslingen, in Huttwil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mollet, Emil, von
Rüti bei Büren, in Nidau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thomet, José, von Wohlen bei Bern, in Biel/Bienne, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kaspar, Kelly, von Rüti ZH,
in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rüedi,
Rolf, von Bolligen, in Schwadernau, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 6537 vom 03.06.2009
(05056394 / CH-073.5.007.405-2)

■ Kiosk Grütter, in Madiswil, CH-053.1.017.661-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2006, S. 4, Publ. 3216844).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grütter-Dietrich,
Ruth, von Basel, in Madiswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Rütschelen].
Tagesregister-Nr. 6538 vom 03.06.2009
(05056396 / CH-053.1.017.661-9)

■ Kiosque de la Gare Moutier Sàrl, à Moutier, CH-
073.4.017.244-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 112 du
13.06.2006, p. 4, Publ. 3414062). Modification des statuts:
27.03.2009. Nouveau but: La société a pour but l’exploitation d’un
kiosque. La société peut créer des succursales et des filiales en
Suisse et à l’étranger et participer à d’autres sociétés. Elle peut ac-
quérir, gérer, aliéner et gérer des biens-fonds en Suisse ou à l’étran-
ger. La société peut en outre accomplir toutes opérations propres
à promouvoir son développement et sa réalisation de son but. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Nouvelles communications: Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. [biffé: Communications aux associés: par
courrier écrit.].Selon déclaration de l’organe de gestion du
27.03.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et
renonce au contrôle restreint. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Borruat-Mérillat, Mireille, de Chevenez, à Moutier, as-
sociée et gérante, avec signature individuelle, pour 19 parts socia-
les de CHF 1’000.00 [précédemment:avec une part sociale de CHF
19’000.00].
Registre journalier no 6539 du 03.06.2009
(05056398 / CH-073.4.017.244-4)

■ Miserez sanitaire - chauffage Sàrl, à Moutier, CH-
073.4.010.162-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 219 du
10.11.2005, p. 3, Publ. 3096708). Modification des statuts:
09.04.2009. Nouveau but: La société a pour but le commerce de
matériaux et de matériels sanitaires et de chauffage ainsi que
l’aménagement d’installation de ce genre; toutes opérations com-
merciales, financières, mobilières ou immobilières pouvant se
rattacher à tous les objets ci-dessus ou qui seraient de nature à fa-
voriser ou à développer les affaires sociales. Elle peut, sous réserve
des autorisations nécessaires, introduire de nouvelles branches
d’affaires. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Nouvelles communications: Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. [biffé: Communications aux as-
sociés : par lettre recommandée.].Selon déclaration de l’organe de
gestion du 09.04.2009, la société n’est pas soumise au contrôle
ordinaire et renonce au contrôle restreint. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Miserez, Christian, de Lajoux JU, à Eschert,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts socia-
les de CHF 1’000.00 [précédemment:avec une part sociale de CHF
20’000.00].
Registre journalier no 6540 du 03.06.2009
(05056400 / CH-073.4.010.162-3)

■ Motioplus AG, in Bern, CH-035.3.036.017-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2006, S. 3, Publ. 3322608). Domizil
neu: Marktgasse 37, 3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 6541 vom 03.06.2009
(05056402 / CH-035.3.036.017-5)

■ ROLOG Sàrl, à Tavannes, CH-073.4.013.708-7, société à
responsabilité limitée (No. FOSC 73 du 13.04.2006, p. 4, Publ.
3334414). Modification des statuts: 30.03.2009. Nouveau but:
Prestations de logistique et service dans le cadre de transports de
marchandises ainsi que fiduciaire, entretiens et gestion d’immeu-
bles, fabrication et vente de produits en matières recyclées, fabri-
cation, vente et location de matériel de construction. La société
peut participer à d’autre sociétés; elle peut acquérir, grever, aliéner
et gérer des biens-fonds en Suisse et à l’étranger. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. [biffé: Communications aux associés : par cour-
rier écrit.].Selon déclaration de l’organe de gestion du 30.03.2009,
la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au
contrôle restreint. Inscription ou modification de personne(s):

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 108 Dienstag, 09.06.2009 127. Jahrgang

Rochat, Jean-Luc, de L’Abbaye, à Tavannes, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 17 parts sociales de CHF 1’000.00
[précédemment:avec une part sociale de CHF 17’000.00].
Registre journalier no 6542 du 03.06.2009
(05056404 / CH-073.4.013.708-7)

■ SpaceIT GmbH, in Bern, CH-035.4.036.000-5, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 6,
Publ. 4915766). Domizil neu: Seftigenstrasse 115a, 3007 Bern.
Tagesregister-Nr. 6543 vom 03.06.2009
(05056406 / CH-035.4.036.000-5)

■ Thomas Käppeli AG, in Thun, CH-092.3.006.665-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2005, S. 4, Publ.
2838188). Statutenänderung: 24.11.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Immobilien, insbesondere den Er-
werb, die Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken und
Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an gleichen oder ähn-
lichen Unternehmungen beteiligen oder solche begründen, alle
finanziellen, kaufmännischen, industriellen und mit Liegen-
schaften zusammenhängenden Geschäfte abwickeln, Beratungen
durchführen und alle Verträge, die ihrem Zweck entsprechen oder
die sich mittelbar oder unmittelbar darauf beziehen, abschliessen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch einge-
schriebenen Brief oder Mitteilung gegen Empfangsbescheini-
gung. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: unico thun ag, in Thun, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6544 vom 03.06.2009
(05056408 / CH-092.3.006.665-6)

■ Vetrotech Saint-Gobain (International) AG, in Bern,
CH-035.3.000.230-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
08.12.2008, S. 6, Publ. 4768128). Statutenänderung: 28.05.2009.
Aktienkapital neu: CHF 8’048’500.00 [bisher: CHF 7’800’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 8’048’500.00 [bisher: CHF
7’800’000.00]. Aktien neu: 80’485 Namenaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 78’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapi-
talerhöhung. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 28.05.2009
sämtliche Aktiven von CHF 10’286’871.– und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 9’191’314.– der Vertrotech Saint-Gobain Europe
B.V., mit Sitz in Weert (NL), wofür 2’485 voll liberierte Namenak-
tien zu nom. je CHF 100.– ausgegeben werden. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cosendai, Pierre Alain,
von Sassel, in Ostermundigen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6545 vom 03.06.2009
(05057176 / CH-035.3.000.230-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Blatter, in Interlaken, CH-092.1.009.187-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 108 vom 09.05.1972, S. 1184). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6546 vom 03.06.2009
(05056410 / CH-092.1.009.187-9)

■ Ayas Informatik, in Biel/Bienne, CH-036.1.041.742-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 3, Publ.
4436112). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 6547 vom 03.06.2009
(05056412 / CH-036.1.041.742-5)

■ Batt Heinz, in Münsingen, CH-035.1.006.579-7, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 101 vom 26.05.2006, S. 2, Publ.
3391512). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters Konolfingen vom 02.06.2009 als geschlossen erklärt.
Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6548 vom 03.06.2009
(05057178 / CH-035.1.006.579-7)

■ H.-P. Spring, in Biel/Bienne, CH-073.1.013.236-2, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 08.05.1985, S. 1776). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6549 vom 03.06.2009
(05056414 / CH-073.1.013.236-2)

■ Malerei Eduard Moser, in Neuenegg, CH-
035.1.020.108-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom
17.10.2006, S. 3, Publ. 3595174). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6550 vom 03.06.2009
(05056416 / CH-035.1.020.108-0)

■ Pressebüro Bruno Schläppi, in Bern, CH-
035.1.019.317-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom
07.09.1998, S. 6166). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6551 vom 03.06.2009
(05056418 / CH-035.1.019.317-0)

■ Riedel Engineering, in Muri  bei  Bern, CH-
035.1.002.677-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom
31.05.2002, S. 3, Publ. 491186). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6552 vom 03.06.2009
(05056420 / CH-035.1.002.677-7)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Chemgineering Business Design AG (Chemginee-
ring Business Design SA) (Chemgineering Business
Design Ltd.)
, in P r a t t e l n ,  CH-280.3.012.803-0, Güterstrasse
107, 4133 Pratteln, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 29. 05. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen wie Beratung, u.a. Unterneh-
mensberatung, Compliance Beratung, Information Systems Be-
ratung und Computerized Systems Validierung sowie Planung,Va-
lidierung und Projekt- und Qualitätsmanagement mit Eigen-
oder Dritt-Know-How für die Life Sciences und verwandte Indus-
trien. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte erwerben
und verwerten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an gleichartigen oder verwandten
Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten, Liegen-
schaften kaufen, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte
durchführen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung von der ’Chemgineering
Technology AG’, in Pratteln (CH-280.3.900.356-7) durch eine Ver-
mögensübertragung den Bereich ’Consulting’ mit Aktiven von
CHF 507’952.61 und Passiven von CHF 507’778.62 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder Zu-
stellung gegen Empfangsbescheinigung. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Mayer, Dr. Armin, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Stansstad, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Matthys, Dr. Herbert,
von Zürich und Schangnau, in Riehen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staehelin, Dr. Ernst, von
Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bauer-Lewerenz, Dr. Gerhard, österreichischer
Staatsangehöriger, in Bad Homburg (DE), Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Studt, Frank, deutscher Staatsangehö-
riger, in Grossbettlingen (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Meier, Markus, von Hergiswil bei Willisau, in Buben-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; BDO Visura, in Basel (CH-
270.9.000.376-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3263 vom 03.06.2009
(05057372 / CH-280.3.012.803-0)

■ Red Rock Holding AG, in Muttenz, CH-280.3.012.805-
6, c/o Martin Jucker, Gründenstrasse 77c, 4132 Muttenz, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 05. 2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung von Beteiligun-
gen an Unternehmungen aller Art sowie die Finanzierung anderer
Unternehmungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen eröffnen, sich an Unternehmen ähnlicher
Art im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In-
und Ausland erwerben, belasten und veräussern. Die Gesellschaft
kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleich-
tern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung sämtliche 500 Namen-
aktien der ’Wintifit AG, Zentrum für Fitness, Gesundheit &amp; The-
rapie’, in Winterthur (CH-CH-020.3.928.829-1), zum Preis von
höchstens CHF 4’000’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Gökcimen,
Ali, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Jucker, Martin, von Turbenthal, in Muttenz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Duttweiler &amp;
Partner Wirtschaftsprüfung AG, in Liestal (CH-280.3.011.255-3),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3265 vom 03.06.2009
(05057374 / CH-280.3.012.805-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ActionProducts GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.4.003.578-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 4 vom 06. 01. 2006, S. 4, Publ. 3181426). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Schönenwerd im Handelsregis-
ter des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3266 vom 03.06.2009
(05056598 / CH-280.4.003.578-9)

■ ADEV Solarstrom AG, in Liestal, CH-035.3.020.147-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11. 08. 2008, S. 4,
Publ. 4607544). Statutenänderung: 29. 05. 2009. Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 29.05.2009 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen.
Tagesregister-Nr. 3267 vom 03.06.2009
(05057376 / CH-035.3.020.147-4)

■ ADEV Wasserkraftwerk AG, in Liestal, CH-
280.3.918.534-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
15. 07. 2008, S. 4, Publ. 4573506). Statutenänderung:
29. 05. 2009. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom
29.05.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen.
Tagesregister-Nr. 3268 vom 03.06.2009
(05057378 / CH-280.3.918.534-8)

■ ATMOS Design Sàrl, bisher in Fribourg, CH-
217.3.538.818-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 205 vom 23. 10. 2007, S. 5). Statutenänderung: 28. 05. 2009.
Firma neu: ATMOS Antep Baklavalari Sàrl. Sitz neu: L i e s -
t a l .  Domizil neu: Spinnlerstrasse 12, 4410 Liestal. Zweck neu:
Herstellung von Süssigkeiten. Die Gesellschaft kann sämtliche
kaufmännischen und finanziellen Geschäfte mit Mobilien oder,
sofern sie nicht dem Bundesgesetz über den Erwerb von Grund-
stücken durch Personen im Ausland vom 16.12.1983 unterstehen,
Immobilien tätigen, sich an anderen Gesellschaften beteiligen
und Handlungen vornehmen, welche in der Schweiz oder im Aus-
land in einem direkten oder indirekten Zusammenhang mit dem
Hauptzweck stehen. Die Gesellschaft kann in der Schweiz oder im
Ausland Filialen führen und Zweigniederlassungen errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernahm bei der
Gründung diverses Küchenmaterial, -maschinen und -geräte ge-
mäss Inventar und Vertrag vom 10.10.2007 zum Preis von CHF
28’868.30, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 8’868.30 als Forderung gutgeschrieben wurden [wie
bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siffert,
Bernard, von Überstorf, in Fribourg, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yavuz, Riza, türki-
scher Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 3269 vom 03.06.2009
(05057380 / CH-217.3.538.818-9)

■ BANDO TREUHAND AG, bisher in Oberwil  BL, CH-
280.3.005.107-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
05. 02. 2009, S. 7, Publ. 4863454). Statutenänderung:
27. 05. 2009. Sitz neu: E t t i n g e n .  Domizil neu: Brühlmattweg 5,
4107 Ettingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Derungs, Marco, von Lumbrein, in Arlesheim, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Achermann, Roland, von Luzern, in
Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Piller, Hugo, von
Plaffeien, in La Corbaz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3270 vom 03.06.2009
(05057382 / CH-280.3.005.107-8)

■ Efar Consulting AG, in Allschwil, CH-280.3.900.024-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24. 03. 2009, S. 5,
Publ. 4939858). Statutenänderung: 28. 05. 2009. Firma neu:
EFAR Reisen AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Ver-
kauf und die Organisation von Reisen sowie die Beratung und Un-
terstützung von Unternehmen im Bereich des Touristikverkehrs.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Tagesregister-Nr. 3271 vom 03.06.2009
(05057384 / CH-280.3.900.024-0)

■ Ernst Glatt &amp; Co. GmbH, in Liestal, CH-280.4.003.582-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom
21. 08. 2006, S. 4, Publ. 3513670). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glatt, Ernst,
von Liestal, in Liestal, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 3272 vom 03.06.2009
(05056600 / CH-280.4.003.582-3)

■ Fly Immo GmbH, in Binningen, CH-280.4.009.373-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2006, S. 5, Publ. 3217770). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3273 vom 03.06.2009
(05056602 / CH-280.4.009.373-3)

■ Garage Thüring AG, in Zwingen, CH-280.3.001.668-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2006, S. 6,
Publ. 3230894). Statutenänderung: 2. 06. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte
und den Handel mit Autos. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der erloschenen Einzel-
firma ’Markus Thüring, Garage’, in Laufen, gemäss Übernahme-
bilanz per 01.04.1998 mit Aktiven von CHF 1’164’756.95 und Pas-
siven von CHF 309’799.70, wofür 20’000 Namenaktien zu CHF
10.– ausgegeben werden und CHF 654’957.25 als Forderung gut-
geschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: JURA TREUHAND AG, in Oberwil BL,

Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thü-
ring, Markus, von Ettingen, in Biel-Benken, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Therwil].
Tagesregister-Nr. 3274 vom 03.06.2009
(05057386 / CH-280.3.001.668-7)

■ I-Trend AG, in Allschwil, CH-280.3.900.170-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26. 11. 2004, S. 4,
Publ. 2561078). Firma neu: I-Trend AG in Liquidation. Vin-
kulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufge-
hoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 02.06.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krüger, Ernst A., deutscher Staatsangehöriger, in All-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3275 vom 03.06.2009
(05057388 / CH-280.3.900.170-0)

■ Lilo-Immobilien AG, in Allschwil, CH-280.3.914.087-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 4,
Publ. 3317604). Statutenänderung: 28. 05. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Überbauung, die Verwal-
tung sowie die Verwertung von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax.
Tagesregister-Nr. 3276 vom 03.06.2009
(05057390 / CH-280.3.914.087-2)

■ Terolin AG, in Pratteln, CH-280.3.914.630-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2005, S. 5,
Publ. 3134538). Statutenänderung: 13. 05. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Vacu Vin (Schweiz) AG, in Küsnacht ZH,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3277 vom 03.06.2009
(05056604 / CH-280.3.914.630-3)

■ tg media gmbh, in Muttenz, CH-280.4.008.486-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31. 03. 2005,
S. 4, Publ. 2770640). Statutenänderung: 29. 05. 2009. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Studer, Peter M., von Entlebuch und Escholzmatt, in Cham, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grüter, Thomas, von Sumiswald, in Binningen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 3278 vom 03.06.2009
(05057392 / CH-280.4.008.486-2)

■ tg verlag gmbh, in Muttenz, CH-280.4.004.054-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31. 03. 2005,
S. 5, Publ. 2770664). Statutenänderung: 29. 05. 2009. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Studer, Peter M., von Entlebuch und Escholzmatt, in Cham, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grüter, Thomas, von Sumiswald, in Binningen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 3279 vom 03.06.2009
(05057394 / CH-280.4.004.054-6)

■ TLT Medical Ltd, in Reinach BL, CH-280.3.006.432-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2008, S. 5,
Publ. 4581786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bruno, Dr. Alfredo, von Biel-Benken, in Biel-Benken,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hadvàry, Dr. Paul, von Suhr, in Biel-Benken, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Greiveldinger, Dr. Guy, lu-
xemburgischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Raths, Dr.
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Vandoeuvres, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3280 vom 03.06.2009
(05056606 / CH-280.3.006.432-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dorfladen Treffpunkt / St. Dubach, in Pfeffingen,
CH-280.1.010.955-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom
20. 08. 2007, S. 4, Publ. 4072198). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsüberganges erloschen.
Tagesregister-Nr. 3281 vom 03.06.2009
(05057396 / CH-280.1.010.955-5)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 108 Dienstag, 09.06.2009 127. Jahrgang

■ Shoes and More AG, in Pratteln, CH-400.3.020.633-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2009, S. 5,
Publ. 5022120). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die ’Sagola AG’, neu firmierend ’NAVYBOOT (Switzer-
land) AG’, in Zürich (CH-020.3.922.625-8), über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3282 vom 03.06.2009
(05056608 / CH-400.3.020.633-3)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CMEXT S.à.r.l., in Basel, CH-270.4.002.522-5, Gartenstr.
95, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 02.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf und Verkauf von Maschinenbestandteilen und
Maschinen für den industriellen Bereich. Die Gesellschaft kann
alle finanziellen und kommerziellen Geschäfte eingehen, die di-
rekt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen, sich bei anderen Unternehmungen oder Geschäften
des In- und Auslandes beteiligen oder im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten. Sie kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per
Fax oder per E-Mail an die letzte bekannt gegebene Adresse. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 02.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cuscusa-Roux,
Françoise Carole, französische Staatsangehörige, in Lyon (FR),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Madörin, Dr. Bernhard, von Basel, in
Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3299 vom 03.06.2009
(05056970 / CH-270.4.002.522-5)

■ EduHelp Beratung + Coaching, Michael Küng, in
B a s e l , CH-270.1.015.450-0, Mülhauserstr. 48, 4056 Basel, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Coa-
ching von Einzelpersonen, Schulen, Firmen und Organisationen
in den Bereichen Bildung, Erziehung, Gesundheitsförderung und
Talentsuche. Vermittlung von KünstlerInnen. Eingetragene Per-
sonen: Küng, Michael, von Stein AR, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3300 vom 03.06.2009
(05056972 / CH-270.1.015.450-0)

■ Fürsorge- und Unterstützungskasse der Berufs-
feuerwehr Basel
, in B a s e l , CH-270.7.003.019-4, c/o NEO-
VIUS Schlager &amp; Partner, Hirschgässlein 30, 4051 Basel, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 15.05.2009. Zweck: Die Stif-
tung bezweckt, den aktiven und den pensionierten Angehörigen
der Berufsfeuerwehr des Kantons Basel-Stadt und ihren Angehö-
rigen im engen Familienkreis Fürsorge- und Unterstützungsleis-
tungen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Unfall, Krankheit
und Invalidität und im Falle wirtschaftlicher Notlage auszurich-
ten, und zwar ausserhalb der Durchführung der beruflichen Vor-
sorge im Rahmen des BVG und seinen Ausführungsbestimmun-
gen. Die Stiftung kann auch Leistungen im Bereich der schuli-
schen und beruflichen Aus- und Weiterbildung erbringen. Orga-
nisation: Stiftungsrat, bestehend aus sieben Mitgliedern, und Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen: Bopp, Roland, von Basel, in
Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schielly, Roland, von Basel, in Basel, Vizepräsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Hans-
jörg, von Rüeggisberg, in Allschwil, Mitglied und Sekretär des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gasser, Adrian,
von Langnau im Emmental, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kofmel, Daniel, von Deitin-
gen, in Eimeldingen (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schlenker, Patrick, von Riehen, in
Allschwil, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schönberger, Stefan, von Basel, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Finanzkontrolle des Kantons Basel-Stadt (CH-270.8.000.026-9),
in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3301 vom 03.06.2009
(05056974 / CH-270.7.003.019-4)

■ Glas Goertz GmbH (Glas Goertz Ltd liab. Co), in Ba-
s e l , CH-270.4.002.523-0, Bleichestr. 3, 4058 Basel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29.05.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Glasbau. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Im-
mobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des
Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Goertz, Manfred, deutscher Staats-
angehöriger, in Rümmingen (DE), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 199
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Berger, René, von Basel, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3302 vom 03.06.2009
(05056976 / CH-270.4.002.523-0)

■ Jaquet Diagnostics Ltd (Jaquet Diagnostics AG) (Ja-
quet Diagnostics SA)
, in B a s e l , CH-270.3.014.158-9, Than-
nerstr. 15, 4054 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 26.05.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung, Herstellung, Handel und Vertrieb von industrieller
Messtechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und

Agenturen in der Schweiz oder im Ausland errichten. Sie kann Lie-
genschaften, Beteiligungen, Immaterialgüter und Know How er-
werben, lizenzieren und veräussern sowie alle anderen Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung der Unternehmung
zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann Finanzierungen für sich
und Dritte vornehmen, Darlehen gewähren, sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, sofern deren
Adressen bekannt sind, oder durch Publikation im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 26.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jaquet, Marc, von
Basel, in Lupsingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Albert, Peter, von Winterthur, in Seltisberg, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brülhart, Ursula, von Ueber-
storf, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3303 vom 03.06.2009
(05056978 / CH-270.3.014.158-9)

■ S.W.S. Tronic GmbH (S.W.S. Tronic Sàrl), in Basel,
CH-270.4.002.524-1, c/o T.O. ADVISCO, Picassoplatz 8, 4052 Ba-
sel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14.05.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Haushalts- und Küchenprodukten sowie mit Waren al-
ler Art. Sie kann Waren und Güter produzieren, importieren, ex-
portieren, vermieten und verkaufen. Die Gesellschaft kann alle
Transaktionen des Mobilien- und Immobilienverkehrs vorneh-
men, Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen und verwalten so-
wie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder Email an die
im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Bernet, Urs Rudolf,
von Wallisellen und Gommiswald, in Birsfelden, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Perkgöz, Siho, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Oosterhout (NL), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Vorsitzenden der Geschäftsführung, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Torunogullari, Erdal, niederländischer Staatsange-
höriger, in S’Hertogenbosch (NL), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Vorsitzenden
der Geschäftsführung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Torunogullari, Aykut, türkischer Staatsangehöriger, in S’Herto-
genbosch (NL), Gesellschafter, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Torunogullari, Ertan, türkischer Staatsangehöriger, in
S’Hertogenbosch (NL), Gesellschafter, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3304 vom 03.06.2009
(05056980 / CH-270.4.002.524-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALC Servtrade GmbH, in Basel, CH-270.4.000.016-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.1996,
S. 195). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3305 vom 03.06.2009
(05056982 / CH-270.4.000.016-2)

■ Ayron Energy GmbH, in Basel, CH-270.4.013.215-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
30.07.2002, S. 4, Publ. 583454). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kenel, Silvio,
von Basel, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
25’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 3306 vom 03.06.2009
(05056984 / CH-270.4.013.215-5)

■ Blagovitol AG, in Basel, CH-270.3.003.710-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2005, S. 6, Publ. 2680752). Statu-
tenänderung: 02.06.2009. Firma neu: Lavitol AG. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: RST Revisions-, Steuerbera-
tungs- und Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Peter, von Rümlang, in Ba-
sel, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 3307 vom 03.06.2009
(05056986 / CH-270.3.003.710-2)

■ Danzas-Stipendien-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.000.155-6, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 6,
Publ. 4133146). Urkundenänderung: 22.04.2009. Zweck neu: Die
Stiftung bezweckt die Förderung der beruflichen Aus- und Weiter-
bildung der Betriebsangehörigen sowie deren Nachkommen der-
jenigen verwandten Gesellschaften der Danzas Holding AG, wel-
che in das zu erlassende Reglement aufgenommen werden. Zur
Erreichung des Stiftungszweckes können für begabte und firmen-
treue Betriebsangehörige oder deren Nachkommen Beiträge an
die Kosten der beruflichen Aus- und Weiterbildung ausgerichtet
werden. Dabei sind die finanziellen Möglichkeiten der Begünstig-
ten angemessen zu berücksichtigen.
Tagesregister-Nr. 3308 vom 03.06.2009
(05056988 / CH-270.7.000.155-6)

■ datalog spedition gmbh, in Basel, CH-280.4.003.832-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
30.12.2008, S. 12, Publ. 4806392). Firma neu: datalog spedi-
tion gmbh in Liquidation
. Mit Verfügung vom 02.06.2009 hat
das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 02.06.2009, 08.50 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 3309 vom 03.06.2009
(05056990 / CH-280.4.003.832-2)

■ Didar GmbH, in Basel, CH-270.4.012.957-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 16.12.2003, S. 6,
Publ. 2030272). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3310 vom 03.06.2009
(05056992 / CH-270.4.012.957-6)

■ Fashion Label AG (FLAG), in Basel, CH-270.3.013.739-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2006, S. 5, Publ.
3409268). Domizil neu: Elisabethenstrasse 18, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 3311 vom 03.06.2009
(05056994 / CH-270.3.013.739-1)

■ Fluvia AG, in Basel, CH-270.3.002.019-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 5, Publ. 4604618). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: RST Revisions-,
Steuerberatungs- und Treuhand AG, in Basel (270.3.002.463-6),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst
&amp; Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3312 vom 03.06.2009
(05056996 / CH-270.3.002.019-8)

■ Franco Christ, Malergeschäft, in Basel, CH-
280.1.002.646-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom
07.10.2004, S. 5, Publ. 2482652). Domizil neu: Eichenstrasse 35,
4054 Basel.
Tagesregister-Nr. 3313 vom 03.06.2009
(05056998 / CH-280.1.002.646-3)

■ Greifen-Apotheke GmbH, in Basel, CH-270.4.015.039-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom
01.06.2007, S. 4, Publ. 3956044). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3314 vom 03.06.2009
(05057000 / CH-270.4.015.039-6)

■ ITS-Learning GmbH, in Basel, CH-270.4.014.498-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2006,
S. 4, Publ. 3178472). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spring, Tom, von Steffisburg, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Giger, Marc, von Leutwil, in Pfäffikon, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3315 vom 03.06.2009
(05057002 / CH-270.4.014.498-5)

■ Kresta, Schnider &amp; Partners AG, in Basel, CH-
270.3.013.085-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom
13.08.2007, S. 4, Publ. 4063612). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Espirito Santo, Marc, von Gryon, in Vil-
leneuve VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3316 vom 03.06.2009
(05057004 / CH-270.3.013.085-2)

■ lunchbag.ch GmbH, in Basel, CH-270.4.002.329-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom
05.11.2008, S. 4, Publ. 4720498). Firma neu: lunchbag.ch
GmbH in Liquidation
. Uebersetzungen der Firma neu: [Die
Übersetzungen der Firma sind aufgehoben worden.]
.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 29.05.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Adamo, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 3317 vom 03.06.2009
(05057006 / CH-270.4.002.329-4)

■ MCH Messe Schweiz (Basel) AG, in Basel, CH-
270.3.012.708-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
03.06.2009, S. 6, Publ. 5046230). Statutenänderung: 02.06.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt als Tochterunternehmen
und im Interesse der MCH Group AG in erster Linie die Durchfüh-
rung von Messen, Kongressen und weiteren Veranstaltungen am
Standort Basel. Die Messen, Kongresse und Veranstaltungen sollen
die Bedeutung des Standortes Schweiz für die nationalen und in-
ternationalen Märkte aufzeigen. Sie verwaltet und unterhält ihre
Immobilien und erbringt Dienstleistungen in den Bereichen Mar-
keting, Kommunikation und Technik. Sie kann ihre Räumlich-
keiten auch mietweise zur Verfügung stellen. Sie kann im In- und
Ausland Unternehmungen erwerben und sich an solchen beteili-
gen. Ebenso kann sie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Sie kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Im weiteren kann sie für ihre Aktionäre
oder für andere Gruppengesellschaften Sicherheiten bestellen und
Garantien abgeben sowie ihren Aktionären oder andren Gruppen-
gesellschaften Darlehen gewähren.
Tagesregister-Nr. 3318 vom 03.06.2009
(05057008 / CH-270.3.012.708-8)

■ Novartis AG, in Basel, CH-270.3.002.061-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 8, Publ. 4989394). Statu-
tenänderung: 24.02.2009. Aktienkapital neu: CHF
1’318’811’500.00 [bisher: CHF 1’321’811’500.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1’318’811’500.00 [bisher: CHF
1’321’811’500.00]. Aktien neu: 2’637’623’000 Namenaktien zu
CHF 0.50. [bisher: 2’643’623’000 Namenaktien zu CHF 0.50]. Bei

der Kapitalherabsetzung vom 24.02.2009 werden 6’000’000 ei-
gene Namenaktien zu CHF 0.50 vernichtet; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 18.05.2009 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 3319 vom 03.06.2009
(05057010 / CH-270.3.002.061-2)

■ Pharma Concepts GmbH, in Basel, CH-280.4.007.071-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2004, S. 5, Publ. 2488846). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3320 vom 03.06.2009
(05057012 / CH-280.4.007.071-6)

■ profi-con Schweiz GmbH Contamination Control, in
B a s e l , CH-270.4.015.167-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2007, S. 6, Publ. 4192044). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 22.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3321 vom 03.06.2009
(05057014 / CH-270.4.015.167-2)

■ PWS Industrie-Planung AG, in Basel, CH-
270.3.012.023-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
23.08.2007, S. 6, Publ. 4078274). Statutenänderung: 02.06.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: RST Revisions-,
Steuerberatungs- und Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Peter, von Rüm-
lang, in Basel, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3322 vom 03.06.2009
(05057016 / CH-270.3.012.023-7)

■ R. Soder Baugeschäft AG, in Riehen, CH-270.3.004.930-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2006, S. 5, Publ.
3487856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: stopp gmbh Treuhand &amp; Consulting, in Münchenstein, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adiuvo
Treuhand &amp; Consulting GmbH (CH-280.9.012.697-6), in Reinach
BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3323 vom 03.06.2009
(05057018 / CH-270.3.004.930-9)

■ Radio-TV Steimer, in Basel, CH-270.1.002.911-5, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2006, S. 7, Publ.
3673120). Über den Nachlass des verstorbenen Inhabers dieses
Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-
Stadt vom 02.06.2009 mit Wirkung ab dem 02.06.2009, 10.29 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 3324 vom 03.06.2009
(05057020 / CH-270.1.002.911-5)

■ Sarasin Investmentfonds AG, in Basel, CH-
270.3.004.616-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
24.12.2008, S. 11, Publ. 4799962). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Knopp, Ulrich, deutscher Staatsange-
höriger, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3326 vom 03.06.2009
(05057024 / CH-270.3.004.616-6)

■ Schwickert-Stiftung, in Basel, CH-270.7.001.366-7, Stif-
tung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2007, S. 5, Publ. 4180466). Urkun-
denänderung: 13.05.2009. Domizil neu: c/o Prof. Dr. Josef Flam-
mer, Universitätsspital Basel Augenklinik, Mittlere Str. 91, 4056
Basel. Organisation neu: Stiftungsrat, bestehend aus drei Mitglie-
dern, und Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rüegg, Werner, von Sternenberg, in Rhein-
felden, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, J.P.
Michael, von Basel und Baldingen, in Binningen, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Moz-
affarieh, Dr. Maneli, österreichische Staatsangehörige, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Straumann Treuhand AG (CH-280.3.010.052-0), in Therwil, Re-
visionsstelle [bisher:Straumann Treuhand AG].
Tagesregister-Nr. 3327 vom 03.06.2009
(05057026 / CH-270.7.001.366-7)

■ S.E.M. Viaggi GmbH, in Basel, CH-270.4.014.594-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008,
S. 5, Publ. 4359816). Statutenänderung: 25.05.2009. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maisano, Al-
berto, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gasparro, Davide, italienischer Staatsange-
höriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00].
Tagesregister-Nr. 3325 vom 03.06.2009
(05057022 / CH-270.4.014.594-4)

■ SHANIA HOLDING AG, bisher in Zug, CH-170.3.023.963-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2000, S. 4898).
Gründungsstatuten: 10.07.2000, Statutenänderung: 25.05.2009.
Sitz neu: B a s e l . Domizil neu: Bruderholzstr. 45, 4053 Basel.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die direkte oder indirekte Be-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 108 Dienstag, 09.06.2009 127. Jahrgang

teiligung an Gesellschaften jeglicher Art, in der Schweiz wie im
Ausland, insbesondere an Industrie-, Handels- und Immobilien-
gesellschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belas-
ten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) erfolgen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Giorgetti Came-
roni, Anna, von Montagnola und Massagno, in Montagnola, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Manzolini-Pedretti &amp; Partners SA, in
Lugano, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Graber, Peter, von Uerkheim, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3328 vom 03.06.2009
(05057028 / CH-170.3.023.963-8)

■ Stiftung pro Klingentalmuseum, in Basel, CH-
270.7.001.568-6, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 8,
Publ. 4892368). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schlatter, Alexander, von Hallau, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 3329 vom 03.06.2009
(05057030 / CH-270.7.001.568-6)

■ Synthetics International AG, in Basel, CH-
270.3.012.142-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2007,
S. 6, Publ. 3770146). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Andras Treuhand A. Studer, in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TRETOR AG
(CH-280.3.900.042-2/), in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3330 vom 03.06.2009
(05057032 / CH-270.3.012.142-2)

■ Tegea GmbH, in Basel, CH-270.4.015.121-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2007, S. 5,
Publ. 4054534). Domizil neu: Schönaustrasse 69, 4058 Basel.
Tagesregister-Nr. 3331 vom 03.06.2009
(05057034 / CH-270.4.015.121-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 6, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 3011 vom 20.05.2009. The Ecologi-
cal and Toxicological Association of Dyes and Organic
Pigments Manufacturers (ETAD)
, in B a s e l , CH-
270.6.000.570-2, Verein (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 6, Publ.
5038072). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kapoor,
Ravi, indischer Staatsangehöriger, in Baroda (IN), Vizepräsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:in Ba-
rodia (IN)]. 
Tagesregister-Nr. 3332 vom 03.06.2009
(05057036 / CH-270.6.000.570-2)

■ Time International Service GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.432-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 6, Publ. 4518044). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Arslan, Ilker, von Mut-
tenz, in Münchenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yüce, Veli,
türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien und
mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 3333 vom 03.06.2009
(05057038 / CH-270.4.015.432-9)

■ Tweak.lab AG, in Basel, CH-270.3.012.606-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2005, S. 6, Publ. 2993826). Sta-
tutenänderung: 02.06.2009. Firma neu: Tweaklab AG. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: FRS Frey Treuhand, in Oberwil BL, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3334 vom 03.06.2009
(05057040 / CH-270.3.012.606-2)

■ Vectoris AG, in Basel, CH-270.4.001.377-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2007, S. 4, Publ. 4063620). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Espirito
Santo, Marc, von Gryon, in Villeneuve VD, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3335 vom 03.06.2009
(05057184 / CH-270.4.001.377-6)

■ Verein Strassenmagazin Surprise, in Basel, CH-
270.6.000.413-1, Verein (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2008, S. 5, Publ.
4699982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kundert, Lukas, von Rüti GL, in Basel, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3336 vom 03.06.2009
(05057186 / CH-270.6.000.413-1)

■ XTRA-Invest AG, in Basel, CH-270.3.013.520-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2005, S. 5, Publ. 2652408).
Statutenänderung: 28.05.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Birseck-Treuhand AG, in Arlesheim, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3337 vom 03.06.2009
(05057188 / CH-270.3.013.520-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DSB Schumacher Marceting, in Basel, CH-
270.1.014.945-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom
05.10.2007, S. 5, Publ. 4142670). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3338 vom 03.06.2009
(05057190 / CH-270.1.014.945-7)

■ Thales Suisse SA, Succursale Services Bâle, in Basel,
CH-270.9.001.254-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 147 vom
31.07.2008, S. 6, Publ. 4597376), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zü-
rich). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Reynaudo, Gio-
vanni, französischer Staatsangehöriger, in Viuz-en-Sallaz (FR),
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Van Hees, Eduard, niederländischer Staatsangehöriger, in
Emmenbrücke, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3339 vom 03.06.2009
(05057192 / CH-270.9.001.254-4)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Florent Praz, Agence générale Phenix Assurances,
à F r i b o u r g , Route de Beaumont 6, 1700 Fribourg, CH-217-
3542530-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Praz Flo-
rent François Robert, de Nendaz, à Fribourg, avec signature indi-
viduelle. But: exploitation d’une agence générale d’assurances.
Agent général de Phenix, compagnie d’assurances SA, et Phenix
compagnie d’assurance sur la vie SA. 
Registre journalier no 2795 du 03.06.2009
(05056058 / CH-217.3.542.530-2)

■ Praxis Panta rhei Romea Schmutz, in Ueberstorf, Ka-
planeistrasse 45, 3182 Ueberstorf, CH-217-3542532-3. Neues Ein-
zelunternehmen. Inhaberin: Schmutz-Zeller Romea Iris, von
Ueberstorf und Bösingen, in Ueberstorf, mit Einzelunterschrift.
Zweck: Medizinische Massagepraxis. 
Tagesregister-Nr. 2796 vom 03.06.2009
(05056060 / CH-217.3.542.532-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ATMOS Design Sàrl, à Fribourg, CH-217-3538818-9,
construction de cuisines et de biens immobiliers en général.
(FOSC du 23.10.2007, p. 5). Cette raison sociale est radiée du re-
gistre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Liestal, sous la nouvelle raison sociale ATMOS Antep Ba-
klavalari Sàrl. 
Registre journalier no 2797 du 03.06.2009
(05057304 / CH-217.3.538.818-9)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CACCIOPEE Holding SA, à Genève, rue Sigismond-Thal-
berg 2, c/o Gion Clopath, avocat, 1201 Genève, CH-660-1286009-
7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 06.05.2009. But: acqui-
sition et gestion de participations dans des sociétés industrielles,
commerciales et financières suisses (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 800’000, entièrement libéré, divisé en 800
actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Apport en
nature: selon contrat du 06.05.2009, 800 actions de CHF 1’000, no-
minatives, liées selon statuts, de la société Stäubli Holding AG, à
Freienbach (CH-130-0005890-3) pour CHF 39’063’200, en con-
trepartie duquel sont remises 800 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts, le solde constituant un agio. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: de
Guignard de Germond Prévost de Sansac de la Vauzelle dite de Ger-
mond Caroline, de Horgen, à Genève, présidente, Clopath Gion,
de Clugin, à Genève, et Golay François-Daniel, du Chenit, à Bel-
mont-sur-Lausanne, tous avec signature collective à deux. Organe
de révision: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), à Zurich. 
Registre journalier no 7926 du 03.06.2009
(05057568 / CH-660.1.286.009-7)

■ Des mains en or, KHATIB EL AMRI, à Collex-Bossy,
route de l’Etraz 31, 1239 Collex, CH-660-1280009-5. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Khatib El Amri Atika, de France, à
Collex-Bossy. But: esthétique et bien-être à domicile. 
Registre journalier no 7928 du 03.06.2009
(05057572 / CH-660.1.280.009-5)

■ Ecoute et co...Charpilloz &amp; Cie, à Dardagny, route de
la Plaine 78, 1283 La Plaine, CH-660-1278009-0. Nouvelle société
en nom collectif qui a commencé le 02.06.2009. Objet: formation

en relations humaines dans les entreprises. Associés: Charpilloz
Alain, de Genève, à Dardagny, et Charpilloz Pascale, de Genève, à
Dardagny. 
Registre journalier no 7929 du 03.06.2009
(05057574 / CH-660.1.278.009-0)

■ Fernandes Teixeira Marques Lidia, à Genève, Tour-
de-l’Ile 4, 1204 Genève, CH-660-1252009-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Fernandes Teixeira Marques Lidia, du Por-
tugal, à Genève. But: salon de coiffure et esthétique ’ELLE AIME’. 
Registre journalier no 7930 du 03.06.2009
(05057576 / CH-660.1.252.009-0)

■ LH3R Holding SA, à Genève, rue Sigismond-Thalberg 2,
c/o Gion Clopath, avocat, 1201 Genève, CH-660-1287009-2. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 06.05.2009. But: acquisition et
gestion de participations dans des sociétés industrielles, commer-
ciales et financières suisses (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 800’000, entièrement libéré, divisé en 800 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Apport en nature: se-
lon contrat du 06.05.2009, 800 actions de CHF 1’000, nominatives,
liées selon statuts, de la société Stäubli Holding AG, à Freienbach
(CH-130-0005890-3) pour CHF 39’063’200, en contrepartie du-
quel sont remises 800 actions de CHF 1’000, nominatives, liées se-
lon statuts, le solde constituant un agio. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: de Guignard de
Germond Prévost de Sansac de la Vauzelle dite de Germond Véro-
nique, de Horgen, à Genève, présidente, Clopath Gion, de Clugin,
à Genève, et Golay François-Daniel, du Chenit, à Belmont-sur-
Lausanne, tous avec signature collective à deux. Organe de révi-
sion: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), à Zurich. 
Registre journalier no 7931 du 03.06.2009
(05057578 / CH-660.1.287.009-2)

■ Nest Living Concept Sàrl, à Genève, rue Etienne-Du-
mont 14, 1204 Genève, CH-660-1283009-0. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 28.05.2009. But: offrir à une cli-
entèle internationale des services divers, principalement liés à la
mise à disposition d’appartements meublés en Suisse pour des pé-
riodes généralement de courte durée (cf. statuts pour but comp-
let). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé: Hacking Michael, d’Irlande, à Genève, pour
200 parts de CHF 100. Gérants: l’associé Hacking Michael, prési-
dent, et Shannon Margaret, d’Irlande, à Genève, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration des gérants du
28.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7932 du 03.06.2009
(05057580 / CH-660.1.283.009-0)

■ Pibody Sàrl, à Genève, Grand-Rue 34, c/o Fabrizio Von Arx,
1204 Genève, CH-660-1289009-4. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 28.05.2009. But: création de sites Internet
pour musiciens, toute activité et organisation de concours et ani-
mations musicales, production et vente d’enregistrements musi-
caux sous quelque forme que ce soit (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre re-
commandée à la dernière adresse communiquée. Associés-gé-
rants: Von Arx Fabrizio, de Stüsslingen, à Genève, président, pour
100 parts de CHF 100, Villa Fabrizio, d’Italie, à Turin, I, pour 100
parts de CHF 100, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration des gérants du 28.05.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7933 du 03.06.2009
(05057582 / CH-660.1.289.009-4)

■ Sangthong Chan, à Genève, boulevard de la Tour 2, 1205
Genève, CH-660-1282009-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Sangthong Chan Rit, de Thaïlande, à Genève. But: exploi-
tation d’un restaurant. Procuration collective à deux a été confé-
rée à Rielle Philippe, de Sion, à Cologny. 
Registre journalier no 7934 du 03.06.2009
(05057584 / CH-660.1.282.009-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AA New Cab SA, à Genève, CH-660-0849993-4, exploita-
tion d’une centrale de radio-taxis (FOSC du 05.09.2007, p.
6/4096880). Lopez José n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Les administrateurs Soares Jéronimo, président, et Mo-
reira Belmiro signent désormais collectivement à deux. 
Registre journalier no 7935 du 03.06.2009
(05056770 / CH-660.0.849.993-4)

■ ABB Sécheron SA, à Satigny, CH-660-0011918-3, création
et exploitation d’usines, etc. (FOSC du 24.01.2007, p. 7/3739438).
Suter Robert n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Staiblin Jasmin est maintenant domiciliée à Freienbach. Schu-
macher Martin, d’Allemagne, à Zurich, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 7936 du 03.06.2009
(05056772 / CH-660.0.011.918-3)

■ Actaris SA, à Vernier, CH-660-0003920-9, fabrication,
réparation et vente de compteurs à gaz et d’appareils servant à l’éc-
lairage des compteurs, etc (FOSC du 17.03.2008, p. 7/4390356).
Nouvelle raison sociale: Itron Switzerland SA. Nouveau but:
fabrication, commercialisation, représentation, vente, exporta-
tion et importation, notament en Suisse, de compteurs à gaz, à
eau, à électricité et plus généralement de tous appareils ou systè-
mes servant à contrôler et à mesurer la consommation et l’éta-
lonnage de toute source d’énergie ainsi que entretien et réparation
de tels appareils ou systèmes; commercialisation de logiciels in-
formatiques servant à mesurer la consommation et l’étalonnage
de toute source d’énergie; prestations de services de toutes sortes

en rapport direct ou indirect avec son but (cf. statuts pour but com-
plet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Nouveaux statuts du 14.05.2009. 
Registre journalier no 7937 du 03.06.2009
(05057586 / CH-660.0.003.920-9)

■ AICTO Sàrl, à Genève, CH-660-1326003-8, gérance de re-
staurants, etc. (FOSC du 06.03.2009, p. 6). Procuration collective
à deux a été conférée à Aron Françoise, de Corcelles-sur-Chavor-
nay, à Genève. 
Registre journalier no 7938 du 03.06.2009
(05056774 / CH-660.1.326.003-8)

■ AMBRE SERVICES SA, à Genève, CH-660-1079009-9, exé-
cution de mandats en matière comptable, administrative et de se-
crétariat, etc. (FOSC du 11.05.2009, p. 9/5012882). Nouvelle
adresse: rue du Purgatoire 1, 1204 Genève. 
Registre journalier no 7939 du 03.06.2009
(05056776 / CH-660.1.079.009-9)

■ Aprotec SA, à Carouge (GE), CH-660-0555980-9, achat,
vente, établissement de projets, etc. (FOSC du 15.06.2000, p.
4053). ’Fidu-Service’ J.-J. Frezier’ n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: VALLEA SA, Société Fiduciaire (CH-660-
0179009-3), à Genève. 
Registre journalier no 7940 du 03.06.2009
(05056778 / CH-660.0.555.980-9)

■ Arc-en-Tech Sàrl, à Meyrin, CH-660-0805006-1, exploi-
tation d’une entreprise de construction, etc. (FOSC du 12.03.2008,
p. 6/4383484). La société est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 28.05.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison
sociale: Arc-en-Tech Sàrl, en liquidation. Liquidateur: l’as-
socié Luvumbu Rémy avec signature individuelle. Domicile de li-
quidation: Genève, rue de la Ferme 13, c/o Rémy Luvumbu, 1205
Genève. 
Registre journalier no 7941 du 03.06.2009
(05057588 / CH-660.0.805.006-1)

■ Art Rénovation, Qukovci Arben, à Meyrin, CH-660-
0139006-3, peintre, plâtrier ainsi que tous travaux dans le do-
maine du bâtiment (FOSC du 14.02.2008, p. 7/4339050). Nou-
veau siège: C a r o u g e  ( G E ) , rue Jacques-Grosselin 13, 1227 Ca-
rouge GE. 
Registre journalier no 7942 du 03.06.2009
(05057590 / CH-660.0.139.006-3)

■ Banque Audi (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0482984-
6 (FOSC du 31.12.2008, p. 12/4810436). La procuration de Lopes
Abreu Fabio est radiée. Procuration collective à deux a été conférée
à Maille Guillaume, de France, à Thonon-les-Bains, F. 
Registre journalier no 7943 du 03.06.2009
(05056780 / CH-660.0.482.984-6)

■ Banque Pasche SA, à Genève, CH-660-0123957-9 (FOSC
du 16.03.2009, p. 8/4928140). Nouveaux statuts du 28.04.2009. 
Registre journalier no 7944 du 03.06.2009
(05056782 / CH-660.0.123.957-9)

■ BCM &amp; Partners SA, à Genève, CH-660-1537005-1, ges-
tion de fortune, courtage sur titres, opérations de bourses et inves-
tissements, etc. (FOSC du 26.05.2008, p. 8/4491694). Fiduciaire
J. Antonio Mendez n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Pierre Richa &amp; Partners SA, Société Fiduciaire (CH-660-
121989-4), à Genève. 
Registre journalier no 7945 du 03.06.2009
(05056784 / CH-660.1.537.005-1)

■ BIONOPS SA, à Genève, CH-660-0593009-5, toutes opéra-
tions commerciales et financières, etc. (FOSC du 13.03.2009, p.
8/4924860). La procuration de McMaugh Andrew Bruce est radiée. 
Registre journalier no 7946 du 03.06.2009
(05056786 / CH-660.0.593.009-5)

■ Boulangerie des Bains Sàrl, à Genève, CH-660-
0229002-8 (FOSC du 06.02.2002, p. 5). Selon déclaration des gé-
rants du 20.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7947 du 03.06.2009
(05056788 / CH-660.0.229.002-8)

■ Cartier Crans-sur-Sierre, Succursale de Richemont
Suisse SA
, précédemment à C h e r m i g n o n , CH-626-9004355-
0 (FOSC du 13.08.2008, p. 17/46111). Nouveau siège: G e n è v e ,
quai de l’Ile 17, 1204 Genève. Nouvelle raison de commerce:
Vacheron Constantin, succursale de Richemont Suisse
SA
. But modifié: étude, recherche, création, développement, fab-
rication, achat, promotion, distribution, vente et service après-
vente de tous articles d’horlogerie, de bijouterie, de joaillerie et
d’objets de luxe et affaires y relatives. Signature collective à deux,
limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Latrofa Sal-
vatore, d’Italie, à Thônex, directeur de la succursale. Autre adresse:
place de Longemalle 1, 1204 Genève 
Registre journalier no 7927 du 03.06.2009
(05057570 / CH-626.9.004.355-0)

■ CEVA MANAGEMENT SERVICES SA, à Genève, CH-660-
0300000-1, fourniture de services d’expertise, etc. (FOSC du
24.04.2008, p. 9/4445574). Lafon Jean-Pierre n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Caillaud Paul, de France, à Bor-
deaux, F, est membre et président du conseil d’administration avec
signature individuelle. 
Registre journalier no 7948 du 03.06.2009
(05056790 / CH-660.0.300.000-1)

■ Dixagon Finance SA, à Genève, CH-660-2500003-4, tou-
tes opérations financières, etc. (FOSC du 12.04.2006, p.
8/3331744). But modifié: toutes opérations financières, gestion et
administration de financements, tous services y afférents, plus
particulièrement en rapport avec le groupe Dixons en Angleterre
(cf. statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 108 Dienstag, 09.06.2009 127. Jahrgang

Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
27.05.2009. L’administrateur Frei Max est maintenant domicilié
à Chêne-Bourg. 
Registre journalier no 7949 du 03.06.2009
(05057592 / CH-660.2.500.003-4)

■ Dixagon SA, à Genève, CH-660-0100973-6, commerce de
tous produits, étude de marchés (FOSC du 12.04.2006, p.
9/3331748). But modifié: commerce de tous produits, étude de
marchés, acquisition, mise en valeur, exploitation et concession
de brevets et licences; prise de participations; opérations finan-
cières ou d’investissements en relation directe ou indirecte avec le
but principal ainsi qu’avec la gestion de son patrimoine; opérati-
ons immobilières à l’étranger; la société n’aura pas d’activité à
Genève, hormis celle nécessaire à son administration (cf. statuts
pour but complet). Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 27.05.2009.
L’admnistrateur Frei Max est maintenant domicilié à Chêne-
Bourg. 
Registre journalier no 7950 du 03.06.2009
(05057594 / CH-660.0.100.973-6)

■ FMPA, Nguyen-Quang Minh, à Carouge  (GE), CH-
660-0934997-8, planification, services, direction des travaux, etc.
(FOSC du 17.07.2006, p. 8/3468556). Nouveau siège: O n e x , che-
min Victor-Duret 50, 1213 Onex. 
Registre journalier no 7951 du 03.06.2009
(05057596 / CH-660.0.934.997-8)

■ Fondation Force Nouvelle, à Genève, CH-660-0209994-
1, assurer la formation et l’information des futurs retraités, etc.
(FOSC du 10.11.2008, p. 8/4724734). Organe de révision: FIDU-
CIOR SA (CH-660-0163969-6), à Genève. 
Registre journalier no 7952 du 03.06.2009
(05056792 / CH-660.0.209.994-1)

■ Fondation Suisse Maroc pour le Développement
Durable (FSMD)
, à T h ô n e x , CH-660-9314004-8, mise en
place de projets de développement durable visant la création d’em-
plois locaux, etc. (FOSC du 02.12.2008, p. 9/4760064). Benabdal-
lah Nabil, Alaoui Mohammed Youssef, Benbrahim El Andaloussi
Rachid, Bürgenmeier Béat, Davidoff Alexandre, et Muespach Jean-
Yves ne sont plus membres du conseil. Berrada Mohamed, du Ma-
roc, à Casablanca, MAR, Borgstedt Yann, de Genève, à Londres, GB,
Bruno Jean-Michel, de France, à Peillonnex, F, Drouet Dominique,
de France, à Rabat, MAR, Liechti Philippe, de Landiswil, à Lau-
sanne, et Pouly Aimé, des Cullayes, à Genève, sont membres du
conseil, sans signature sociale. Organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 7953 du 03.06.2009
(05056794 / CH-660.9.314.004-8)

■ Fondation-Crèche du Lac, à Genève, CH-660-0023994-
3, accueillir des enfants d’âge préscolaire, etc. (FOSC du
12.04.2007, p. 8/3881238). Hegedus Andrea, du Canada, à
Genève, est membre du conseil, sans signature sociale. 
Registre journalier no 7954 du 03.06.2009
(05056796 / CH-660.0.023.994-3)

■ Global Energy Supplies SA, à Genève, CH-660-
3119007-1, commerce et fourniture de tous produits etc. (FOSC
du 07.08.2008, p. 6/4604120). FIDUCIAIRE D. RONDELET n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 7955 du 03.06.2009
(05056798 / CH-660.3.119.007-1)

■ Global Support, Alain Freiholz, à Vernier, CH-550-
1041841-1, conseils dans le domaine de la communication et de
l’informatique (FOSC du 22.07.2005, p. 7/2945248). Nouvelle
adresse: chemin des Coquelicots 7, 1214 Vernier. 
Registre journalier no 7956 du 03.06.2009
(05056800 / CH-550.1.041.841-1)

■ HSBC Private Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0074001-4 (FOSC du 15.04.2009, p. 11/4973492). Signature col-
lective à deux, sans autre restriction, a été conférée à Bare Flavien,
Barney Stephen, du Plessis Robert James, Gri Claude et Pacton Oli-
vier; leurs pouvoirs sont modifiés en ce sens. Burgio-Chiappa Ma-
ria-Gabriella est maintenant domiciliée à Arzier. Signature col-
lective à deux, limitée à l’établisssement principal, a été conférée
à Canal Alyda, maintenant domiciliée à Ayent et Lecat Brice,
maintenant domicilié à Genève; leur procuration est radiée. Pro-
curation collective à deux, sauf avec un autre fondé de pouvoir, a
été conférée à Jemai Irina, Sayers Paul et Kleszcz Jerzy; leurs pou-
voirs sont modifiés en ce sens. Signature collective à deux, avec
une personne autorisée résidant en Suisse et limitée à l’établisse-
ment principal, a été conférée à Roux Norman; sa procuration est
radiée. Signature collective à deux, a été conférée à Walker Nicolas;
sa procuration est radiée. Procuration collective à deux, avec une
personne autorisée résidant en Suisse et sauf avec un autre fondé
de pouvoir, a été conférée à Pothin Catherine; ses pouvoirs sont
modifiés en ce sens. Signature collective à deux, limitée à l’étab-
lissement principal, a été conférée à Adler René, de Genève, à Co-
logny, Barmettler Fritz, de Zurich, à Borex, Boudry Alain, de Ecote-
aux, à Trélex, Caetano Peter, de Grande-Bretagne, à Veyrier, Ca-
vicchi Francesco, de Movelier, à Genève, Cecchini Alex, d’Italie, à
Genève, Cesana Victor, de Genève, à Confignon, Chappuis Olivier-
Jérôme, de et à Genève, Daester Daniel, de Genève, à Corsier (GE),
De la Grandville Diane, de Neuchâtel, à Genève, Delex Eric, de
Morges, à Pully, Dousse Evelyne, de Arconciel, à Chêne-Bougeries,
Giraldo James, des USA, à Collonge-Bellerive, Ibrahimzadeh
Tuna, de Turquie, à Genève, Jenny Jonathan, de Bâle, à Genève,
Jequier André, de Fleurier, à Plan-les-Ouates, Kuhn Catherine, de
Genève, à Vernier, Lemaire Marc, de Laufelfingen, à Genève, Lips
Alexander, de Bâle, à Coppet, Lusso Alessandro, de Versoix, à
Genève, Martin Pierre-Yves, de Sainte-Croix, à Genève, Massot Ro-
bert, de Lenk, à Mies, Mattatia Rachel, de et à Genève, Metzinger
Franck, de Gressy, à Coppet, Mueller Kurt Sanidh, de St-Gall, à
Dully, Nasr Brigitte, de Nyon, à Genève, Piguet Thierry, de Le Che-
nit, à Dully, Polydor Marc, de Fribourg, à Tannay, Reboh André,
de Lausanne, à Genève, Seed Robert, de Grande-Bretagne, à Vey-

rier et Steiner Hans, de Herzogenbuchsee, à Oberrieden. Procura-
tion collective à deux, sauf avec un autre fondé de pouvoir, limitée
à l’établissement principal, a été conférée à Addor Sophia, de et à
Genève, Blanchart Dora, de France, à Nyon, Bououd-Dessaux Na-
thalie, de Saint-Prex, à Genève, Calame Olivier-Michael, de
Genève, à Préverenges, Cigada Olivier, de Belgique, au Grand-Sa-
connex, et Clemente Domenico, de Choulex, à Cologny, De Donno
Luca, de Vernier, à Lancy, Duperrex Kathryn, de Rougemont, à
Genève, Eggler Céline, de Brienz (BE), à Genève, Gaberell Ellison
Joanie, de Murten, à Lancy, Graf Stéphane, de Rafz, à Genève, Grif-
fiths Glyn, de et à Genève, Haas Alain, de Gurmels, à Genève,
Hayim Thierry, de et à Genève, Henriques Sergio, du Portugal, à
Genève, Kamneva Elena, de Russie, à Genève, Klein Sébastien, du
Canada, à Genève, Lambert Dimitri, de Onex, à Genève, Leguillon
Claudine, de France, à Chêne-Bougeries, Madeleine Luc, de Pa-
yerne, à Genève, Mantel Roethlisberger Christine, de Perly-Cer-
toux, à Genève, Martin Isabelle, de France, à Genève, Mathur Gau-
rav Kumar, de l’Inde, à Genève, Oulevay Stéphane, de Bavois, à
Crissier, Pardo Anthony, de France, à Genève, Paridant de Cauwere
Grabbe Véronique, de Corsier, à Puplinge, Parreil-Younes Marie-
Louise, de Genève, à Gland, Plazolles Charles, de France, à Genève,
Ravindra Radjagobal, de France, à Genève, Ravndal Sven, d’Alle-
magne, à Dardagny, Rivier Céline, de Lausanne, à Nyon, Rod Gil-
les, de Mézières, à Yverdon-les-Bains, Selig Olivier, de Basel, à
Rolle, Smith Kenneth Wyatt, des USA, à Luins, Tamburino Marie-
Thérèse, d’Italie, à Givisiez, Temple Jérôme, de France, à Saint-
Sulpice (NE), Thelisson Eva, de France, à Genève et Vuilleumier-
Desjacques Chantal, de Presinge, à Genève. Procuration collective
à deux, limitée à l’établissement principal, avec une personne au-
torisée résidant en Suisse, sauf avec un autre fondé de pouvoir, a
été conférée à Collen Charlotte, de Grande-Bretagne, à Jussy, F, Da-
voult Julien, de France, à Divonne-les-Bains, F, Duret Marie-Thé-
rèse, de France, à Cranves-Sales, F, Lacote Pauline, de Burtigny, à
Saint-Genis-Pouilly, F, Poutier Eric, de France, à Gaillard, F, Ra-
phoz Steven, de France, à Annemasse, F, Steiner Yves, de Onex, à
Archamps, F, et Vincent-Berthe Nathalie, de France, à Saint-Jean-
De-Tholome, F. 
Registre journalier no 7957 du 03.06.2009
(05056802 / CH-660.0.074.001-4)

■ IKON Office Solutions SARL, à Genève, CH-660-
1289005-5, vente, location, fourniture et service de photocopieurs,
etc. (FOSC du 01.04.2009, p. 8/4954030). Marshall Kevin Philip
et Mills David ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Nou-
veau gérant: Winham Ian, de Grande-Bretagne, à Londres, GB
avec signature individuelle. 
Registre journalier no 7958 du 03.06.2009
(05056804 / CH-660.1.289.005-5)

■ INSTITUT SUISSE DE BIOINFORMATIQUE (ISB), à
G e n è v e , CH-660-0733998-3, promouvoir la recherche, etc.
(FOSC du 14.11.2008, p. 8/4734142). Les pouvoirs de Langenber-
ger Christiane, jusqu’ici membre du bureau, sont radiés. Bruns-
chwig-Graf Martine, de Ramsen, à Genève, est membre du bureau
avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 7959 du 03.06.2009
(05056806 / CH-660.0.733.998-3)

■ INTERPATENT &amp; BRAND SARL, à Genève, CH-660-
0240001-1, achat, vente, détention et gestion de marques, etc.
(FOSC du 05.02.2009, p. 10/4864378). Selon déclaration du gé-
rant du 28.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7960 du 03.06.2009
(05056808 / CH-660.0.240.001-1)

■ Invam SA, à Genève, CH-660-0435977-7, fournir toute do-
cumentation et donner tout conseil en matière financière, etc.
(FOSC du 02.11.2005, p. 6/3085152). Les pouvoirs de Schneider
Maria Cristina sont radiés. ’Fidu-Service’ J.-J. Frezier n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: VALLEA SA, Société
Fiduciaire (CH-660-0179009-3), à Genève. 
Registre journalier no 7961 du 03.06.2009
(05056810 / CH-660.0.435.977-7)

■ Jeco Limousine Sàrl, à Vernier, CH-660-1688001-9, lo-
cation de limousines et de voitures avec chauffeur, etc. (FOSC du
02.09.2004, p. 7/2432352). Selon déclaration des gérants du
29.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Di Doménico Corinne et Di Do-
ménico Jean sont maintenant domiciliés à Autigny. 
Registre journalier no 7962 du 03.06.2009
(05056812 / CH-660.1.688.001-9)

■ Judo Jiu-Jitsu Institut SARL, à Genève, CH-660-
2059999-9, l’enseignement des arts martiaux en général et plus
particulièrement le Judo Jiu-Jitsu, etc. (FOSC du 12.11.1999, p.
7715). Peyvel Jean-Michel n’est plus associé; sa part de CHF 45’000
a été cédée à l’associé Peyvel Rodolphe dont la part est ainsi portée
de CHF 5’000 à CHF 50’000, puis divisée en 500 parts de CHF 100.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Nouveaux statuts du 08.05.2009. Jan-du-Chêne Pierre André n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Gérants: l’associé Peyvel Ro-
dolphe, maintenant domicilié à Gaillard, F, président, et Rama-
ciotti Pascal, de et à Genève, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration d’un gérant du 08.05.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7963 du 03.06.2009
(05057598 / CH-660.2.059.999-9)

■ JUVENIS SàRL, à Genève, CH-660-0233004-1, création, or-
ganisation, gestion et administration, etc. (FOSC du 30.04.2009,
p. 9/4997176). Selon déclaration du gérant du 28.05.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 7964 du 03.06.2009
(05056814 / CH-660.0.233.004-1)

■ Kanxa SA, à Genève, CH-660-0005005-8, étude, concep-
tion, réalisation de projets, etc. (FOSC du 14.09.2006, p.
7/3549904). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 01.04.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: Kanxa SA, en liquidation. Chaudet François, Michel
Antoinette, et Swoboda Manijeh ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: FIDINAM (GENEVE) SA,
à Genève. Adresse de liquidation: avenue Blanc 53, c/o FIDINAM
(GENEVE) SA, 1202 Genève. 
Registre journalier no 7965 du 03.06.2009
(05057600 / CH-660.0.005.005-8)

■ L’Ami Thé SA, à Genève, CH-660-0744001-5, commerce de
thé, d’articles s’y rapportant, de cadeaux, bijouterie, etc. (FOSC du
02.03.2007, p. 7/3805316). Communication aux actionnaires:
communication écrite (courrier, fax ou email). Nouveaux statuts
du 13.05.2009. Selon déclaration de l’administrateur du
13.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Pierre Gardet SA n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 7966 du 03.06.2009
(05057602 / CH-660.0.744.001-5)

■ LANTURNO CONSULTING SARL, à Genève, CH-660-
5747008-5, effectuer toutes prestations de services, notamment
dans le domaine des matières premières, etc. (FOSC du
21.11.2008, p. 7/4743994). Nouvelle adresse: rue de Saint-Jean 73,
1201 Genève. 
Registre journalier no 7967 du 03.06.2009
(05056816 / CH-660.5.747.008-5)

■ Lanturno Management SA, à Genève, CH-660-3145007-
5, effectuer toutes prestations de services, notamment dans le do-
maine pétrolier. (FOSC du 27.03.2008, p. 6/4402396). Nouvelle
adresse: rue de Saint-Jean 73, 1201 Genève. 
Registre journalier no 7968 du 03.06.2009
(05056818 / CH-660.3.145.007-5)

■ Le Crin Suédois SA, à Genève, CH-660-2375007-8, achat,
vente, importation et exportation d’ameublements, etc. (FOSC du
05.10.2007, p. 6/4143072). Bonvin Pierre-André n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 7969 du 03.06.2009
(05056820 / CH-660.2.375.007-8)

■ Leiggener SA, à Genève, CH-660-0062988-4, entretien
d’installations de chauffage et ventilation (FOSC du 17.08.2007,
p. 7/4070382). Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 28.05.2009. Administration: Leigge-
ner Jean-Claude, nommé président, et Levy Frank, de France, à
Genève, avec signature collective à deux; les pouvoirs du président
sont modifiés dans ce sens. Signature collective à deux avec Levy
Frank a été conférée à Vietri Filippo, d’Italie, à Orbe. Organe de
révision: Société Fiduciaire Prévisia (CH-660-1416994-6), à Ca-
rouge (GE). 
Registre journalier no 7970 du 03.06.2009
(05056822 / CH-660.0.062.988-4)

■ LEM INTERNATIONAL SA, à Plan-les-Ouates, CH-
660-0777007-6, commerce de produits, etc. (FOSC du 11.04.2007,
p. 7/3879554). Walti Ageeth n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Stübi
Heinz, de Rothenburg, à Freienbach. 
Registre journalier no 7971 du 03.06.2009
(05056824 / CH-660.0.777.007-6)

■ LEM Management Services Sàrl, à Plan-les-Ouates,
CH-660-6308008-7, prestations de services pour le compte du
Groupe LEM, etc. (FOSC du 20.06.2008, p. 6/4532462). Les pou-
voirs de Walti Ageeth sont radiés. Nouveau gérant: Stübi Heinz, de
Rothenburg, à Freienbach, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 7972 du 03.06.2009
(05056826 / CH-660.6.308.008-7)

■ Léman Risco SA, à Genève, CH-660-6346008-0, toutes
opérations d’assurances et de réassurances, etc. (FOSC du
27.11.2008, p. 9/4753210). Morand Jacques n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Gerber Willy et Gerosa Fulvio,
jusqu’ici directeurs, nommés membres et délégués du conseil
d’administration continuent à signer collectivement à deux. Car-
rard Olivier, d’Estavayer-le-Lac, à Collonge-Bellerive, président,
Auer Gerhard, d’Allemagne, à Bernex, Cerutti Dominique, de Ver-
nier, à Avusy, et Cook Neville, de Grande-Bretagne, à Commugny,
sont membres du conseil d’administration avec signature collec-
tive à deux. 
Registre journalier no 7973 du 03.06.2009
(05056828 / CH-660.6.346.008-0)

■ Les Nielles SA, à Genève, CH-660-0103957-0, achat, vente,
location d’immeubles situés en Suisse ou à l’étranger. (FOSC du
06.01.1997, p. 16). Nouvelle adresse: rue Jean-Gabriel-Eynard 6
c/o Cabinet Mayor, avocats, 1205 Genève. 
Registre journalier no 7974 du 03.06.2009
(05056830 / CH-660.0.103.957-0)

■ Liaisons Electroniques-Mécaniques LEM SA, à
P l a n - l e s - O u a t e s , CH-660-0056972-8, exploitation de toutes
inventions, etc. (FOSC du 13.12.2006, p. 9/3679588). Les pouvoirs
de Walti Ageeth sont radiés. Signature collective à deux a été con-
férée à Stübi Heinz, de Rothenburg, à Freienbach. 
Registre journalier no 7975 du 03.06.2009
(05056832 / CH-660.0.056.972-8)

■ LUXAN Sàrl, à Genève, CH-645-1010591-9, prestations de
services et activités de consulting dans le domaine des médias et
de l’audiovisuel, etc. (FOSC du 28.01.2009, p. 8/4850200). Hen-
choz Nil Ludovic n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés et sa part de CHF 40’000 a été cédée à l’associé-gérant Emery
Samy Karim, maintenant domicilié à Carouge (GE), qui détient
désormais 800 parts de CHF 100 par suite de division des 2 parts
de CHF 40’000. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,

voir les statuts. Communication aux associés: lettre recommandée
ou courriel. Nouveaux statuts du 27.05.2009. L’associé-gérant
Emery Samy Karim signe désormais individuellement. 
Registre journalier no 7976 du 03.06.2009
(05057604 / CH-645.1.010.591-9)

■ MANDINA SA, à Genève, CH-660-1893006-8, toutes opéra-
tions financières et commerciales (FOSC du 21.08.2006, p.
5/3514364). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 27.05.2009. Selon dé-
claration de l’administrateur du 27.05.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiduciaire Ciardo n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 7977 du 03.06.2009
(05056834 / CH-660.1.893.006-8)

■ NELI IMMOBILIER SA, à Genève, CH-660-1652007-0,
prise, administration et gestion de participation, etc. (FOSC du
12.07.2007, p. 6/4022318). Buonomo Christian, de et à Genève,
est membre et président du conseil d’administration avec signa-
ture individuelle. 
Registre journalier no 7978 du 03.06.2009
(05056836 / CH-660.1.652.007-0)

■ NIMEX PETROLEUM SA, à Genève, CH-660-2253004-2,
achat, vente, commercialisation de tous produits pétroliers, etc.
(FOSC du 06.02.2007, p. 8/3760998). Verifid Révision SA n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: INTEREXPERTS
SA (CH-660-1694006-5), à Genève. Nouvelle adresse: place du Mo-
lard 7, 1204 Genève. 
Registre journalier no 7979 du 03.06.2009
(05056838 / CH-660.2.253.004-2)

■ PRINCESS COLLECTION SA, à Genève, CH-660-
2098004-5, organisation et exposition d’objets de collection, etc.
(FOSC du 29.01.2009, p. 10/4852756). Nouvelle adresse: avenue
De-Luserna 9, 1203 Genève. 
Registre journalier no 7980 du 03.06.2009
(05056840 / CH-660.2.098.004-5)

■ Privatair SA, à Meyrin, CH-660-0263977-7, commerce et
exploitation d’avions (FOSC du 18.05.2009, p. 8/5024058). Les
36’200 actions de CHF 1’000, nominatives ne sont plus liées selon
statuts ni munies d’un droit de préemption statutaire. Capital-ac-
tions: CHF 36’200’000, entièrement libéré, divisé en 36’200 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives. Mode de communication aux
actionnaires: pli recommandé ou fax. Nouveaux statuts du
28.05.2009. 
Registre journalier no 7981 du 03.06.2009
(05057606 / CH-660.0.263.977-7)

■ Projiplast SA, à Carouge (GE), CH-660-0053963-7, exé-
cution de tous travaux se rapportant à l’industrie du bâtiment, etc.
(FOSC du 21.06.2007, p. 7/3986318). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 20.05.2009. Selon déclaration du conseil d’administration du
21 mai 2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. FIDUCIAIRE ZUCCHERO SA
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 7982 du 03.06.2009
(05057608 / CH-660.0.053.963-7)

■ Remico SARL, à Genève, CH-660-0523991-9, tenue de
comptabilités, remise de commerce, etc. (FOSC du 03.12.2002, p.
6/0753958). Vernier Marie-Rose n’est plus associée ni gérante; ses
pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associé
Saade Raymond dont la part est ainsi portée de CHF 19’000 à CHF
20’000, puis divisée en 20 parts de CHF 1’000. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du
19.05.2009. Gérant: l’associé Saade Raymond, lequel continue à
signer individuellement. Selon déclaration du gérant du
19.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7983 du 03.06.2009
(05057610 / CH-660.0.523.991-9)

■ Résidence Les Sapins Sàrl, à Vernier, CH-660-0406998-
3, exploitation d’une pension pour personnes âgées. (FOSC du
05.02.2009, p. 10/4864428). Nouvel organe de révision: Fiduciaire
Verifid SA (CH-660-0677983-5), à Genève. 
Registre journalier no 7984 du 03.06.2009
(05056842 / CH-660.0.406.998-3)

■ Select European Advisors Worldwide Limited, Vic-
toria, Mahé, succursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-
0986006-0, société de conseils juridiques, etc. (FOSC du
23.04.2007, p. 8/3896880). Les pouvoirs de Randolph Angela sont
radiés. 
Registre journalier no 7985 du 03.06.2009
(05056844 / CH-660.0.986.006-0)

■ SITUS MANAGEMENT SA, à Genève, CH-660-1728007-
0, achat, vente, construction et exploitation de tous biens immo-
biliers (FOSC du 19.07.2007, p. 8/4032172). Nouveaux statuts du
18.05.2009. Selon déclaration de l’administrateur du 18.05.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Auditrustee SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 7986 du 03.06.2009
(05056846 / CH-660.1.728.007-0)

■ Société Immobilière Blanc-Mesnil, à Lancy, CH-660-
0190959-4, société anonyme (FOSC du 08.12.1988, p. 5004). Nou-
velle raison sociale: Société Immobilière Blanc-Mesnil SA.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 25.05.2009. Selon déclaration de
l’administrateur du 25.05.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7987 du 03.06.2009
(05057612 / CH-660.0.190.959-4)

■ Société Immobilière du Beau-Pré A, à Lancy, CH-660-
0007914-8, société anonyme (FOSC du 22.03.1985, p. 1112). Nou-
velle raison sociale: Société Immobilière du Beau-Pré A

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 108 Dienstag, 09.06.2009 127. Jahrgang

SA. Les 500 actions de CHF 100, nominatives, sont liées selon sta-
tuts. Capital-actions: CHF 50’000, entièrement libéré, divisé en 500
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Communi-
cation aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts
du 25.05.2009. Selon déclaration de l’administrateur du
25.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7988 du 03.06.2009
(05057614 / CH-660.0.007.914-8)

■ Stemac SA, à Genève, CH-660-1167992-8, importation,ex-
portation, achat, etc. (FOSC du 06.10.2006, p. 8/3581216). Krusi
Marcello n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Krusi
Claudine, jusqu’ici secrétaire, reste seule administratrice et con-
tinue à signer individuellement. Procuration collective à deux a
été conférée à Krüsi Emanuela, de Lindau, à Genève. 
Registre journalier no 7989 du 03.06.2009
(05056848 / CH-660.1.167.992-8)

■ STEP IMMOBILIER SA, à Genève, CH-660-1653007-7,
prise, administration et gestion de participation dans toutes soci-
étés ou entreprises, etc. (FOSC du 12.07.2007, p. 6/4022324). Buo-
nomo Christian, de et à Genève, est membre et président du conseil
d’administration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 7990 du 03.06.2009
(05057616 / CH-660.1.653.007-7)

■ TALENTUM INVESTMENT ADVISORS SA, à Genève,
CH-660-0325009-9, gestion de fortune, etc. (FOSC du 13.02.2009,
p. 8/4879958). Glasner Daniel n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Inigo Clavo Francisco Javier, d’Espagne, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: chemin De-Normandie 10, 1206 Genève. 
Registre journalier no 7991 du 03.06.2009
(05056850 / CH-660.0.325.009-9)

■ T.E.S. Foundation, à Genève, CH-660-1269007-0, enseig-
nement de la chirurgie oculaire dans les pays de l’Océan Indien,
etc. (FOSC du 26.06.2007, p. 8/3993370). Nouvelle adresse: rue de
la Croix-d’Or 10, c/o Dr Cyrus Tabatabay, 1204 Genève. Les pou-
voirs de Scherer Corinne et Mazuranic Ivan, jusqu’ici membres
du conseil sont radiés. Le membre et président du conseil Tabata-
bay Cyrus signe désormais collectivement à deux, sans autre re-
striction. Fong Alain, membre du conseil, jusqu’ici secrétaire,
nommé vice-président, signe désormais collectivement à deux,
sans autre restriction. Burnand Claude-Alain, de Genève, à Troi-
nex, est membre secrétaire et trésorier du conseil avec signature
collective à deux. MAZARS CORESA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Société fiduciaire d’Expertise et de Re-
vision SA (CH-660-0296973-6), à Genève. 
Registre journalier no 7992 du 03.06.2009
(05056852 / CH-660.1.269.007-0)

■ Tocpla SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-0315973-9,
effectuer toutes opérations financières, etc. (FOSC du 26.02.2009,
p. 11/4901136). Organe de révision: GVA AUDIT SA (CH-660-
2659005-0), à Carouge (GE). 
Registre journalier no 7993 du 03.06.2009
(05056854 / CH-660.0.315.973-9)

■ VV LE FLY SA, à Carouge (GE), CH-660-2474002-5, ex-
ploitation, prise de participations, commerce d’établissements pu-
blics, etc. (FOSC du 04.01.2008, p. 12/4270918). Communication
aux actionnaires: lettre recommandée, télécopie, courrier électro-
nique ou feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 18.05.2009. Selon déclaration du conseil d’administration du
02.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Orgeco, Organisation et Gestion
Commerciales SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 7994 du 03.06.2009
(05056856 / CH-660.2.474.002-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ André Zahnd, Assurances et Immobilier, à Versoix,
CH-660-0654987-3, courtage dans les domaines des assurances,
etc. (FOSC du 03.03.2009, p. 7/4907050). Aucune opposition
n’ayant été formée, l’entreprise est radiée d’office conformément
à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 
Registre journalier no 7995 du 03.06.2009
(05057618 / CH-660.0.654.987-3)

■ Blue Way, Marilena Dubosson, à Genève, CH-660-
0716985-0, commerce de vêtements prêt-à-porter, etc. (FOSC du
11.08.1988, p. 3338). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Registre journalier no 7996 du 03.06.2009
(05057620 / CH-660.0.716.985-0)

■ Carlos SILVA TANCUN, à Genève, CH-660-2941007-8,
construction, aménagement, peinture, carrelage et maçonnerie
(FOSC du 03.03.2009, p. 8/4907070). Aucune opposition n’ayant
été formée, l’entreprise est radiée d’office conformément à l’art.
159 al. 5 let. a ORC. 
Registre journalier no 7997 du 03.06.2009
(05057622 / CH-660.2.941.007-8)

■ Conceptima Studios, David Jimenez Prestini, à
G e n è v e , CH-660-1995006-7, graphisme, réalisations multime-
dia, notamment des animations flash, Internet et photographie
(FOSC du 03.03.2009, p. 8/4907080). Aucune opposition n’ayant
été formée, l’entreprise est radiée d’office conformément à l’art.
159 al. 5 let. a ORC. 
Registre journalier no 7998 du 03.06.2009
(05057624 / CH-660.1.995.006-7)

■ CRS TRADE THEVARASAH, à Genève, CH-660-0241009-
1, épicerie-tabac, commerce de boissons alcoolisées ou non, etc.
(FOSC du 05.02.2009, p. 9/4864282). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 7999 du 03.06.2009
(05057626 / CH-660.0.241.009-1)

■ ESTICA Association d’Organisation et de Coopéra-
tion
, à G e n è v e , CH-660-2777007-3, organisation et promotion
d’événements sportifs, etc. (FOSC du 19.12.2007, p. 7/4255442).
Selon décision du 15.07.2008, l’association a prononcé sa disso-
lution. La liquidation a été opérée sous le nom: ESTICA Asso-
ciation d’Organisation et de Coopération, en liquida-
tion
. Liquidateurs: Anastasiu Vlad et Kazda Marlène, jusqu’ici
membres du comité, avec signature individuelle. La liquidation
étant terminée, elle est radiée. 
Registre journalier no 8000 du 03.06.2009
(05057628 / CH-660.2.777.007-3)

■ FI Founders Holding Ltd, en liquidation, à Genève,
CH-170-3021420-2, acquisition, administration et aliénation de
participations à des entreprises suisses et étrangères (FOSC du
03.03.2009, p. 8/4907104). Aucune opposition n’ayant été formée,
la société est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a
ORC. 
Registre journalier no 8001 du 03.06.2009
(05057630 / CH-170.3.021.420-2)

■ Restaurant Blendi, Jashari, à Genève, CH-660-
1698007-3, bar, pizzeria, restaurant (FOSC du 03.03.2009, p.
9/4907178). Aucune opposition n’ayant été formée, l’entreprise
est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 
Registre journalier no 8002 du 03.06.2009
(05057632 / CH-660.1.698.007-3)

■ Tanane Iantorno Bouchra, à Le  Grand-Saconnex,
CH-660-0557006-7, exploitation d’un bar-restaurant, à l’enseigne
’Restaurant AZENOR’ (FOSC du 03.03.2009, p. 9/4907192). Au-
cune opposition n’ayant été formée, l’entreprise est radiée d’office
conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 
Registre journalier no 8003 du 03.06.2009
(05057634 / CH-660.0.557.006-7)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ANEMA IMMOBILIEN AG, in Roveredo  GR, CH-
350.3.010.604-7, Piazza de la Grida, 6535 Roveredo, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 2. 06. 2009. Scopo:
la detenzione in altre società industriali, commerciali, finanziarie
ed immobiliari in Svizzera e all’estero, la locazione, l’acquisto, la
vendita e l’intermediazione di beni mobili ed immobili; scopo
completo a norma degli statuti. Capitale azionario: CHF 100’000.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1 000. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti avvengono mediante pubbli-
cazione sul FUSC. Con dichiarazione dei fondatori del 02.06.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una
revisione limitata. Persone iscritte: Delmenico, Maurizio, da No-
vaggio, in Lugano, membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2689 del 03.06.2009
(05056236 / CH-350.3.010.604-7)

■ Berni Helios GmbH, in Zillis-Reischen, CH-
350.4.002.532-4, Zarnos, 7432 Zillis, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 06. 2009.
Zweck: Produktion und Handel von Solarenergie; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Berni, Heinz, von Vals, in Zillis (Zillis-
Reischen), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000;
Berni-Schmid, Barbara, von Vals, in Zillis (Zillis-Reischen), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 2669 vom 03.06.2009
(05056062 / CH-350.4.002.532-4)

■ Christian Hermann Weinbau, in Fläsch, CH-
350.1.009.779-0, Unterdorf 17, 7306 Fläsch, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Weinbauunternehmens.
Eingetragene Personen: Hermann, Christian, von Fläsch, in
Fläsch, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2670 vom 03.06.2009
(05056064 / CH-350.1.009.779-0)

■ Thöny Transport GmbH, in Grüsch, CH-350.4.002.533-
2, Arälia 449, 7214 Grüsch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30. 05. 2009. Zweck: Ausfüh-
rung von Transporten aller Art, Verrichtung von jeglichen Bautä-
tigkeiten, Erbringen von Dienstleistungen, insbesondere der
Schneeräumung, und Betrieb einer Garage mit Handel sowie Re-
paraturen aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 30’000. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 19.05.2009 und Übernahme-
bilanz per 01.01.2009 das Geschäft des Einzelunternehmens
Thöny Transporte, in Grüsch (CH-350.1.003.310-2), mit Aktiven
von CHF 174’970.13 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
103’765.90 wofür 6 Stammanteile zu CHF 5 000 ausgegeben und
eine Forderung von CHF 41’204.23 gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer

vom 30.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Thöny, Andreas sen., von St. Antönien, in
Grüsch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 5’000; Thöny-Hart-
mann, Maria, von St. Antönien, in Grüsch, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen
von je CHF 5’000; Thöny, Andreas jun., von St. Antönien, in
Grüsch, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 5’000.
Tagesregister-Nr. 2671 vom 03.06.2009
(05056066 / CH-350.4.002.533-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adverta Treuhand AG, in Chur, CH-350.3.005.222-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 11,
Publ. 4328126). Statutenänderung: 26. 05. 2009. Domizil neu:
Quaderstrasse 11, 7000 Chur. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Metz, Urs, von Chur und Jenaz, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2672 vom 03.06.2009
(05056214 / CH-350.3.005.222-9)

■ Atel Gebäudetechnik AG, in Igis, CH-350.9.000.960-3,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 2009, S. 9,
Publ. 4832944), mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: Alpiq In
Tec Ost AG
. Uebersetzungen der Firma: (Alpiq In Tec Est SA)
(Alpiq In Tec East Ltd.)
. Firma Hauptsitz neu: Alpiq In Tec
Ost AG (Alpiq In Tec Est SA) (Alpiq In Tec East Ltd.).
Tagesregister-Nr. 2673 vom 03.06.2009
(05056068 / CH-350.9.000.960-3)

■ AVUS Aktiengesellschaft für Schadensregulierung,
in I g i s ,  CH-350.3.001.090-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49
vom 11. 03. 2008, S. 8, Publ. 4380918). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Seiler, Dr. Walter P., von Zürich
und Niederwil AG, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bossart, Bruno, von Winterthur und Altishofen, in Win-
terthur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 2674 vom 03.06.2009
(05056216 / CH-350.3.001.090-6)

■ Bassi Elektro AG, in Arosa, CH-350.3.000.150-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18. 02. 1999, S. 1129). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fritz, Ulrich, von
Arosa, in Arosa, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Graber, Dieter, von Oftringen, in
Arosa, mit Kollektivprokura zu zweien; Schurtenberger, Karl, von
Nottwil und Malters, in Arosa, mit Kollektivprokura zu zweien;
Buchli, Mario, von Safien, in Arosa, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zimmermann, Rolf, von Döttingen, in Arosa, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2675 vom 03.06.2009
(05056218 / CH-350.3.000.150-8)

■ BeniPederConsulting Versicherungs- &amp; Vorsorge-
zentrum AG
, in C h u r ,  CH-350.3.010.400-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 11, Publ. 4549696). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Peder, Sandro, von Chur und
Tujetsch, in Chur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2676 vom 03.06.2009
(05056220 / CH-350.3.010.400-9)

■ Cooperativa Stizun Ruschein, in Ruschein, CH-
350.5.000.874-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 2007, S. 8, Publ. 4139224). Statutenänderung:
17. 03. 2009. Haftung/Nachschusspflicht: [Hinweis auf fehlende
persönliche Haftung und Nachschusspflicht gemäss geltender
Praxis gestrichen.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht]. Pflich-
ten neu: Pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindes-
tens einen Anteilschein zu CHF 100 zu übernehmen.]. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich.
Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 12.05.2009 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maag, Reinhard, von Bachenbülach, in Ruschein,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Giger, Ulrich Andreas, von Ilanz und Quarten,
in Ruschein, Mitglied und Kassier, mit Einzelunterschrift [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gauch, Maria, von Bettwil,
in Chur, Mitglied und Aktuarin, mit Einzelunterschrift [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2677 vom 03.06.2009
(05056222 / CH-350.5.000.874-2)

■ HORTUS HOLDING AG, in Pontresina, CH-
035.3.006.102-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
19. 12. 2008, S. 12, Publ. 4792760). Statutenänderung:
2. 06. 2009. Zweck neu: Halten von Beteiligungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen des Verwaltungsrates an die im Aktienbuch eingetragenen
Aktionäre erfolgen schriftlich oder elektronisch. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 26.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dr. Röthlisberger AG, in Bern (CH-035.3.001.220-
2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2678 vom 03.06.2009
(05056070 / CH-035.3.006.102-4)

■ Malerei Brandt AG, in Chur, CH-350.3.003.789-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2001, S. 4322). Domizil
neu: Masanserstrasse 233, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 2679 vom 03.06.2009
(05056224 / CH-350.3.003.789-2)

■ Marcel Caluori, bisher in Malans, CH-350.1.001.975-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2008, S. 14,
Publ. 4551806). Firma neu: MC Gastroconsult, Marcel Ca-
luori
. Sitz neu: D o m a t / E m s .  Domizil neu: Via Padrusa 2, 7013
Domat/Ems. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Calu-
ori, Marcel, von Domat/Ems, in Domat/Ems, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Malans].
Tagesregister-Nr. 2680 vom 03.06.2009
(05056072 / CH-350.1.001.975-5)

■ Olocanto SA, in Coira, CH-350.3.004.382-3, società ano-
nima (FUSC no. 69 del 07. 04. 2006, pagina 9, publ. 3324008).
Persone e firme cancellate: Trantor Fiduciaria SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Mondo Ser-
vices Sagl, in Lugano (CH-509.4.006.493-3), ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2690 del 03.06.2009
(05056238 / CH-350.3.004.382-3)

■ Posthotel Arosa, in Arosa, CH-350.3.005.060-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 9,
Publ. 4203720). Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Re-
visionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fiduciar Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2681 vom 03.06.2009
(05056226 / CH-350.3.005.060-7)

■ PR-Agentur Simone Bellmann, in Vaz/Obervaz, CH-
350.1.007.289-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom
11. 08. 2003, S. 6, Publ. 1123574). Domizil neu: Voa davos Lai 13,
7077 Valbella. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bell-
mann, Simone, deutsche Staatsangehörige, in Valbella
(Vaz/Obervaz), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Len-
zerheide/Lai (Vaz/Obervaz)].
Tagesregister-Nr. 2682 vom 03.06.2009
(05056228 / CH-350.1.007.289-8)

■ schäatech GmbH, in Obersaxen, CH-350.4.001.988-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
20. 11. 2006, S. 8, Publ. 3642628). Firma neu: schäatech
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Bezirksgerichtsprä-
sidiums Surselva vom 02.06.2009 ist über diese Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 02.06.2009, 11.15 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 2683 vom 03.06.2009
(05056074 / CH-350.4.001.988-5)

■ Stiftung Luzia und Jakob Laim-Brenn, in Surava,
CH-350.7.000.666-3, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2008,
S. 10, Publ. 4491118). Verwaltungsadresse: c/o Alter- und Pflege-
heim envia, 7492 Alvaneu Dorf. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ostermeier, Roland, von Sennwald, in
Surava, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Caplazi, Roman, von Sumvitg, in
Surava, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2684 vom 03.06.2009
(05056230 / CH-350.7.000.666-3)

■ SWISSBROKE AG B &amp; M Partner, in Chur, CH-
350.3.007.726-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
18. 03. 2009, S. 10, Publ. 4930964). Statutenänderung:
2. 06. 2009. Firma neu: SWISSBROKE AG Chur. Zweck neu:
Erbringung von unabhängigen und neutralen Dienstleistungen
aller Art im In- und Ausland auf allen Gebieten der Versicherung
und der betrieblichen Vorsorge sowie Erstellung von Risikoanaly-
sen und Schadenmanagement; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, Telefax oder per E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen.
Tagesregister-Nr. 2685 vom 03.06.2009
(05056076 / CH-350.3.007.726-2)

■ Ulr. Singer AG, in Malans, CH-350.3.005.659-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 1994, S. 1671). Domizil
neu: Landstrasse 1, 7208 Malans, [behördliche Umadressierung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alfina Revision AG,
in Chur (CH-350.3.000.450-1), Revisionsstelle [bisher: Alfina Re-
vision AG, in Chur].
Tagesregister-Nr. 2686 vom 03.06.2009
(05056232 / CH-350.3.005.659-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Allevir AG in Liquidation, in Roveredo  GR, CH-
020.3.900.720-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2004, S. 8, Publ. 2074408). Liquidation beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2687 vom 03.06.2009
(05056078 / CH-020.3.900.720-0)

■ Thöny Transporte, in Grüsch, CH-350.1.003.310-2, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 23. 01. 2003, S. 10,
Publ. 827196). Der Geschäftsbetrieb ist an die Thöny Transporte
GmbH, in Grüsch, übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2688 vom 03.06.2009
(05056234 / CH-350.1.003.310-2)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 108 Dienstag, 09.06.2009 127. Jahrgang

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Suiss Trading, Leonel Wilson, à Delémont, CH-
670.1.004.955-8, Chemin de Montcroix 3, 2800 Delémont, nou-
velle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Importation,
exportation et commercialisation de poissons et crustacés, vivants,
frais et surgelés. Personne inscrite: Wilson, Leonel, de Neuchâtel,
à Delémont, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 665 du 03.06.2009
(05056858 / CH-670.1.004.955-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bar le Chalet Sàrl, à Courrendlin, CH-670.4.004.588-
1, Société à responsabilité limitée (FOSC no 83 du 30. 04. 2008,
p. 9, publ. 4456034). Inscription ou modification de personnes:
Kauffmann, Marie-Eve, de France, à Courrendlin, associée et pré-
sidente des gérants, avec signature individuelle, pour 39 parts so-
ciales de CHF 1’000.– [précédemment: à Koestlach (F), associée,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–];
Prince, Pascal, de Soulce, à Courrendlin, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1’000.– [pré-
cédemment: pour 39 parts sociales de CHF 1’000.–].
Registre journalier no 666 du 03.06.2009
(05056084 / CH-670.4.004.588-1)

■ Favinci S. à r.l., à Courrendlin, CH-670.4.003.114-5, So-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 160 du 20. 08. 2008, p. 9,
publ. 4619134). Autre adresse: Rue Emile-Boéchat 71, 2800 De-
lémont.
Registre journalier no 667 du 03.06.2009
(05056086 / CH-670.4.003.114-5)

■ Firmin Claude &amp; Fils Sàrl, à Boncourt, CH-
677.4.000.765-8, Société à responsabilité limitée (FOSC no 233 du
30. 11. 2005, p. 7, publ. 3127210). Selon déclaration du gérant du
27.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.
Registre journalier no 668 du 03.06.2009
(05056088 / CH-677.4.000.765-8)

■ Heusler Serge Sàrl, à Coeuve, CH-670.4.002.474-5, So-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 74 du 18. 04. 2006, p. 9,
publ. 3336258). Selon déclaration du gérant du 19.05.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.
Registre journalier no 669 du 03.06.2009
(05056090 / CH-670.4.002.474-5)

■ ismail architecture sàrl, à Delémont, CH-
670.4.003.758-0, Société à responsabilité limitée (FOSC no 15 du
23. 01. 2007, p. 9, publ. 3737488). Selon déclaration du gérant du
27.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.
Registre journalier no 670 du 03.06.2009
(05056092 / CH-670.4.003.758-0)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Autocenter Kriens Pessoa Marques, in Kriens, CH-
100.1.790.171-3, Sternmatt 9, 6010 Kriens, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Autogarage mit Repara-
turwerkstatt; Handel mit Autos, Autozubehör und Autobestandtei-
len; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Halten und Veräusserung
von Grundstücken sowie Markenrechten und Lizenzen. Eingetra-
gene Personen: Pessoa Marques, Patricio, portugiesischer Staats-
angehöriger, in Schwyz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4240 vom 03.06.2009
(05056122 / CH-100.1.790.171-3)

■ CleanTrade Ursula Obrist, in Weggis, CH-
100.1.790.172-9, Kantonsstrasse 30, 6353 Weggis, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Obrist-Kuert, Ursula, von Langenthal
und Urmein, in Weggis, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Obrist,
Mario, von Urmein, in Weggis, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4241 vom 03.06.2009
(05056124 / CH-100.1.790.172-9)

■ Dr. med. Alex E. Staubli, in Luzern, CH-100.1.790.173-
7, Privatklinik Sonnmatt, Henschlen, 6000 Luzern 15, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von ärztli-
chen Patienten-Abklärungen und -Heilbehandlungen im Bereich
von Orthopädie und Orthopädischer Chirurgie; Beratung und
Weiterbildung von Ärzten und Hilfspersonal; weitere Dienstleis-
tungen im ärztlichen Bereich. Eingetragene Personen: Staubli, Dr.
med. Alex Eduard, von Emmen und Jonen, in Luzern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4242 vom 03.06.2009
(05056126 / CH-100.1.790.173-7)

■ European Industrial Insulation Foundation, in Em-
m e n ,  CH-100.7.790.174-2, c/o Knuchel Dämmtechnik AG, Neu-
enkirchstrasse 18c, 6020 Emmenbrücke, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 28. 05. 2009. Zweck: Engagement für
europaweiten ausschliesslichen und unwiderruflich gemeinnüt-
zigen Einsatz nachhaltiger Isoliersysteme in Industrieanlagen
und im industriellen Umfeld mit dem Ziel Energie einzusparen,
CO2-Emissionen zu reduzieren und bestmöglichen Schall- wie

Brandschutz zu realisieren; Bekanntmachung des Potentials
nachhaltiger Isolierlösungen bei Entscheidungsträgern aus Wirt-
schaft und Politik und mittels Beratung und Aus- und Fortbildung
die Umsetzung konkreter Projekte zu initiieren unter Berücksich-
tigung der Energieeinsparpotentialen, gesundheitlicher Aspekte
sowie betrieblicher Sicherheit. Aufsichtsbehörde: [Die Stiftungs-
aufsicht wird zu einem späteren Zeitpunkt übernommen.]. Orga-
nisation: Stiftungsrat, Beirat und Revisionsstelle. Es besteht ein
Zweckänderungsvorbehalt zugunsten der Stifter gemäss ZGB 86a.
Eingetragene Personen: Knuchel, Heinz, von Iffwil, in Kriens, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Gürtler, Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in Meyrin, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4243 vom 03.06.2009
(05056476 / CH-100.7.790.174-2)

■ Gasthaus Rössli, Fähndrich, in Dagmersellen, CH-
100.1.790.175-0, Kantonsstrasse 8, 6253 Uffikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Gasthauses Rössli.
Eingetragene Personen: Fähndrich, Rolf, von Steinhausen, in
Dagmersellen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4244 vom 03.06.2009
(05056128 / CH-100.1.790.175-0)

■ Greenomics Consulting - Marco Zahnd, in Ebikon,
CH-100.1.790.176-1, Ottigenbühlrain 14, 6030 Ebikon, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung
jeglicher Art in kaufmännischer und unternehmerischer Sicht;
Durchführung von Treuhandgeschäften aller Art; Handel mit Wa-
ren aller Art; Planung, Organisation und Durchführung von
Events aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzie-
rungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften; Tätigung
von Patent- und Lizenzgeschäften. Eingetragene Personen:
Zahnd, Marco, von Bern, in Ebikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4245 vom 03.06.2009
(05056130 / CH-100.1.790.176-1)

■ MENS SANA Stiftung  (MENS SANA Foundation)
(Fondation MENS SANA)
, in L u z e r n ,  CH-100.7.790.177-9,
c/o Dr. Louis Bochud, Hirschmattstrasse 13, 6003 Luzern, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 20. 05. 2009. Zweck: Förde-
rung der Forschung in den Bereichen Neurowissenschaften und
Erkrankungen des Nervensystems im In- und Ausland; Projekt-
und Personenförderung; Ausrichtung von Preisen für hervorra-
gende Leistungen; Unterstützung von anderen gemeinnützigen
Stiftungen und Vereinen mit ähnlichen Zwecken. Aufsichtsbe-
hörde: [Die Stiftungsaufsicht wird zu einem späteren Zeitpunkt
übernommen.]. Organisation: Stiftungsrat und Revisionsstelle.
Reglement vom 20.05.2009. Es besteht ein Zweckänderungsvor-
behalt zugunsten des Stifters gemäss ZGB 86a. Eingetragene Per-
sonen: Sieger, Corinne, von Zürich, Zollikon und Busnang, in Küs-
nacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; KBT Revisions AG, in
Zürich (CH-020.4.001.271-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4246 vom 03.06.2009
(05056132 / CH-100.7.790.177-9)

■ Otto Meier Medienmarketing, in Kriens, CH-
100.1.790.178-4, Oberhusrain 30, 6010 Kriens, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung für
Medienmarketing; Strategieberatung; Analysen, Konzepte und
Coaching. Eingetragene Personen: Meier, Otto, von Bolken, in Kri-
ens, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4247 vom 03.06.2009
(05056134 / CH-100.1.790.178-4)

■ Own-A-Heli AG, in Luzern, CH-100.3.790.179-1, Schwa-
nenplatz 4, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 2. 06. 2009. Zweck: Handel mit und Betrieb von
Luftfahrzeugen; Erwerb, Halten, Belastung, Verwaltung, Über-
bauung, Verkauf und Vermittlung von Grundstücken. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der PT-Aviation Service
GmbH, in Schattdorf (CH-120.4.001.732-8), einen Helikopter Typ
EC-120B, Baujahr 2002, Serial-No. 1316, mit der Immatrikula-
tion HB-ZKQ, für eine maximale Gegenleistung der Gesellschaft
von CHF 1.3 Mio. zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen durch einfachen Brief oder E-Mail. Vinkulie-
rung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hel-
ler, Sven, von Luzern, in Weggis, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4248 vom 03.06.2009
(05056136 / CH-100.3.790.179-1)

■ Roland Gurtner, in Ballwil, CH-100.1.790.180-0, Dorf-
strasse 25, 6275 Ballwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von handwerklichen Dienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Gurtner, Roland, von Ballwil und Diemtigen,
in Ballwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4249 vom 03.06.2009
(05056138 / CH-100.1.790.180-0)

■ Sanagate AG  (Sanagate SA), in Luzern, CH-
100.3.790.181-7, Tribschenstrasse 21, 6005 Luzern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 05. 2009. Zweck: Be-
trieb der obligatorischen Krankenpflege- und der freiwilligen Tag-
geldversicherung als Krankenkasse gemäss Art. 12 des Bundesge-
setzes über die Krankenversicherung (KVG). Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen:
Boillat, Pierre, von Delémont und Le Bémont JU, in Delémont,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyer, Jodok, von
Visp, in Visp, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Graber, Konrad, von Kriens und Grossdietwil, in Kriens, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier-Schatz, Lucrezia, von
Tartar, in Neckertal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Probst, Jean-Marc, von Langnau im Emmental, in Lausanne, Mit-

glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thibaudeau, Nicola,
von Coldrerio, in Neuchâtel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zurfluh, Dr. Urs E., von Meilen und Erstfeld, in Uetikon
am See, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp;
Young AG, in Zürich (CH-020.9.001.069-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4250 vom 03.06.2009
(05056140 / CH-100.3.790.181-7)

■ typoundso, Atelier für Gestaltung, Philipp &amp; Bom-
meli
, in E m m e n ,  CH-100.2.790.182-2, Emmenweidstrasse 16,
6020 Emmenbrücke, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 1. 06. 2009. Zweck: Betrieb eines Ateliers für Gestaltung,
Grafik und Werbung. Die Gesellschaft übernahm sämtliche Akti-
ven und das gesamte Fremdkapital des Einzelunternehmens ty-
poundso, Atelier für Gestaltung, Marc Philipp, in Emmen (CH-
100.2.021.002-4). Eingetragene Personen: Bommeli, Eva, von Bi-
schofszell und Berg TG, in Luzern, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift; Philipp, Markus genannt Marc, von Luzern und
Schattdorf, in Luzern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4251 vom 03.06.2009
(05056142 / CH-100.2.790.182-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amrein + Partner GmbH, in Pfaffnau, CH-
100.4.026.811-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 12. 05. 2003, S. 8, Publ. 985040). Mitteilungen erfol-
gen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
05.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Amrein, Hanspeter, von Wil-
lisau, in Zell LU, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Willisau-Land].
Tagesregister-Nr. 4252 vom 03.06.2009
(05056478 / CH-100.4.026.811-4)

■ Amrein H. GmbH, in Beromünster, CH-100.4.787.913-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
12. 03. 2009, S. 10, Publ. 4922496). Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 06.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4253 vom 03.06.2009
(05056480 / CH-100.4.787.913-9)

■ Archdesign AG, bisher in Stansstad, CH-150.3.000.592-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 1996, S. 7420).
Statutenänderung: 18. 05. 2009. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu:
Schönbühlstrand 27, 6005 Luzern. Zweck neu: Führung eines Ar-
chitekturbüros; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzie-
rungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 50’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 50 Inhaberaktien zu
CHF 1 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen im SHAB. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ibusco AG, in Stansstad, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hofstetter, Armin, von Wildhaus, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mühlau].
Tagesregister-Nr. 4254 vom 03.06.2009
(05056144 / CH-150.3.000.592-9)

■ AYR Transport AG, in Luzern, CH-100.3.785.400-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2005, S. 9,
Publ. 2926438). Statutenänderung: 25. 05. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.05.209 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Procliente Revisions AG, in Hünenberg,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sergeef, Serge, britischer Staatsangehöriger, in Surrey (GB), Di-
rektor, mit Einzelunterschrift [bisher: Sergeev, Sergey, russischer
Staatsangehöriger]; Frank, Andrea, von Zürich, in Zürich, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4255 vom 03.06.2009
(05056482 / CH-100.3.785.400-9)

■ B. Can Riehen GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern,
CH-100.4.786.258-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2007, S. 9, Publ. 3858758). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bloch, Simon, von
Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 4256 vom 03.06.2009
(05056484 / CH-100.4.786.258-1)

■ BK Wohnen im Alter GmbH, in Rickenbach  LU, CH-
100.4.787.459-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 10, Publ. 3842508). Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen Brief. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4257 vom 03.06.2009
(05056486 / CH-100.4.787.459-2)

■ Fondation Dimitris N. Chorafas, in Luzern, CH-
100.7.019.789-8, Stiftung (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 14,
Publ. 3702956). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: SR Treuhand Edgar Unternährer &amp; Cie., in Luzern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Edgar
Unternährer, in Luzern (CH-100.1.788.789-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4258 vom 03.06.2009
(05056488 / CH-100.7.019.789-8)

■ Gide GmbH, in Luzern, CH-100.4.022.649-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2007, S. 9,
Publ. 4070146). Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stamm-
anteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4259 vom 03.06.2009
(05056490 / CH-100.4.022.649-2)

■ Hansjörg Küng AG, Bauunternehmen, 6162 Entle-
buch
, in E n t l e b u c h ,  CH-100.3.007.359-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 2004, S. 9, Publ. 2288434). Statu-
tenänderung: 25. 05. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmungen in den Statuten über die Sacheinlagen und Sachü-
bernahmen sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage-
und Uebernahmevertrag vom 07.06.1978 und Bilanz per
01.01.1978 übernahm die Gesellschaft von der bisherigen Einzel-
firma ’Hansjörg Küng’, in Entlebuch, sämtliche Aktiven von CHF
79’947.45 und sämtliche Passiven von CHF 27’423.20. Vom Akti-
venüberschuss und Uebernahmepreis von CHF 52’524.25 wurden
CHF 47’000.– ans Grundkapital angerechnet. CHF 3’000.– wur-
den bar einbezahlt.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch einfachen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wiro Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG, in Lu-
zern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küng, Ivo, von Entlebuch, in Entlebuch, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Küng,
Jörg, von Entlebuch, in Entlebuch, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4260 vom 03.06.2009
(05056146 / CH-100.3.007.359-0)

■ Hapfe GmbH, in Luzern, CH-100.4.024.712-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2007,
S. 10, Publ. 3751668). Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4261 vom 03.06.2009
(05056492 / CH-100.4.024.712-3)

■ HEtech GmbH, in Hochdorf, CH-100.4.024.733-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2001,
S. 2930). Domizil neu: Baldeggstrasse 20, 6280 Hochdorf. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ulrich + Hefti
AG, in Alpnach (CH-140.3.002.454-9), Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ulrich + Hefti AG,
in Alpnach, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 4262 vom 03.06.2009
(05056494 / CH-100.4.024.733-1)

■ HOCHDORF Nutrifood AG, in Hochdorf, CH-
100.3.785.681-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
19. 06. 2006, S. 9, Publ. 3422796). Statutenänderung:
29. 05. 2009. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
HOCHDORF Nutrition AG, in Hochdorf (CH-100.3.785.682-6), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 31.05.2009 und Bilanz per 31.12.2008.
Aktiven von CHF 6’256’201.– und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 5’042’786.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion betei-
ligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Zweck neu: Verkauf von und Han-
del mit Milchprodukten, Lebensmitteln und anderen Produkten;
Entwicklung und Vermarktung von Wirkstoffen aus kalt gepress-
ten Weizenkeimen und Spezialitäten für die Lebensmittelindust-
rie; Begründung, Erwerb und Verwertung von Verfahren und Pa-
tenten sowie Erbringung entsprechender Dienstleistungen für an-
dere Unternehmen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Grundstücken; Aufnahme und Gewährung von
Darlehen innerhalb der Unternehmen der HOCHDORF Gruppe.
[Eine weitere Aenderung berührt keine publikationspflichtige
Tatsache.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lebet, Dr.
Vincent, von Val-de-Travers, in Hohenrain, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Buttes]; BDO Visura,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 4263 vom 03.06.2009
(05056496 / CH-100.3.785.681-1)

■ Juffern AG, in Wikon, CH-100.3.014.832-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2005, S. 8, Publ. 3000784). Sta-
tutenänderung: 27. 05. 2009. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bilanz- und Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4264 vom 03.06.2009
(05056498 / CH-100.3.014.832-2)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 108 Dienstag, 09.06.2009 127. Jahrgang

■ Knüsel &amp; Sohn AG, in Littau, CH-100.3.007.560-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2005, S. 10,
Publ. 2745862). Statutenänderung: 26. 05. 2009. Domizil rich-
tig: Luzernerstrasse 100, 6014 Littau. Zweck neu: Montage und
Verkauf von Oelfeuerungen, Heizungen und Schwimmbadanla-
gen sowie sanitäre Installationen; Verwaltung, Vermittlung, Kauf
und Verkauf von Grundstücken und Immobilien; Beteiligungen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief oder Telefax.
Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathis Treu-
hand, in Cham, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4265 vom 03.06.2009
(05056500 / CH-100.3.007.560-1)

■ Lintec GmbH, in Luzern, CH-247.4.000.015-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2008,
S. 17, Publ. 4775668). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4266 vom 03.06.2009
(05056502 / CH-247.4.000.015-5)

■ Lötscher Sägerei AG Entlebuch, in Entlebuch, CH-
100.3.007.787-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2004, S. 9, Publ. 2587280). Statutenänderung:
26. 05. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 27.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Franz Röösli
Treuhandbüro, in Entlebuch, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lötscher, Urs, von Entlebuch, in Ent-
lebuch, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift [bisher: Se-
kretär].
Tagesregister-Nr. 4267 vom 03.06.2009
(05056504 / CH-100.3.007.787-4)

■ M. Akbas Reussbühl GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.788.377-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 13, Publ. 4256036).
Firma neu: M. Akbas Reussbühl GmbH, mit Sitz in Lu-
zern in Liq.
. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausser-
ordentlichen Gesellschafterversammlung vom 20.04.2009 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zgraggen, Daniel, von Gurtnellen, in Risch, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bloch, Simon, von Mümliswil-
Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Akbas, Mehmet Yasar,
von Menziken, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bis-
her: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Arpagaus, Gian, von Laax, in Falera, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4268 vom 03.06.2009
(05056506 / CH-100.4.788.377-6)

■ M. De Magalhaës Lausanne-Ouchy GmbH, mit Sitz
in Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.788.313-5, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 9,
Publ. 4240314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Köppel, Dominik, von Au SG, in Oberwil BL, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bis-
her: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Morand, Olivier, von Riddes, in Riddes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4269 vom 03.06.2009
(05056508 / CH-100.4.788.313-5)

■ Marti Bauunternehmung AG Luzern, in Luzern, CH-
100.3.008.052-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom
31. 03. 2009, S. 10, Publ. 4951426). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schüpbach, Ulrich, von Landiswil,
in Worb, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frauenlob, Martin, von Zürich, in Ingen-
bohl, mit Kollektivprokura zu zweien; Furler, Federico, von Kriens
und Luzern, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien; Muff,
Alois, von Neuenkirch und Littau, in Neuenkirch, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Traxel, Daniel, von Schattdorf, in Bürglen UR,
mit Kollektivprokura zu zweien. Zweigniederlassung neu: Stans-
stad (CH-150.9.000.128-2).
Tagesregister-Nr. 4270 vom 03.06.2009
(05056510 / CH-100.3.008.052-5)

■ Matter Architekten AG, in Hohenrain, CH-
100.3.012.289-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
27. 12. 2006, S. 14, Publ. 3698374). Statutenänderung:
12. 05. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Segmüller
Treuhand AG, in Littau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4271 vom 03.06.2009
(05056512 / CH-100.3.012.289-6)

■ Nexanet GmbH, in Root, CH-100.4.023.738-5, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2005, S. 10,
Publ. 2872004). Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der

Geschäftsführung vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 4272 vom 03.06.2009
(05056514 / CH-100.4.023.738-5)

■ P. Conoscenti Bellinzona Süd GmbH, mit Sitz in Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.787.269-3, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 2008, S. 11,
Publ. 4577910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ellena, Marc, von Sirnach, in Dietikon, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arpagaus, Gian, von Laax, in Falera, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4273 vom 03.06.2009
(05056516 / CH-100.4.787.269-3)

■ P. Simonet Basel SBB GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.784.904-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 14, Publ. 3703030).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel,
Dominik, von Au SG, in Muttenz, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher:
Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechti-
gung].
Tagesregister-Nr. 4274 vom 03.06.2009
(05056518 / CH-100.4.784.904-0)

■ Papercom AG, in Ebikon, CH-100.3.015.499-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2008, S. 10,
Publ. 4325778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Elmar Beckmann Wirtschaftsberatung AG, in Luzern
(CH-100.3.019.615-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4275 vom 03.06.2009
(05056520 / CH-100.3.015.499-7)

■ Petra’s A-Z Dienstleistungs- und Handels GmbH in
Liquidation
, in H o r w ,  CH-100.4.787.863-5, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 2009, S. 10,
Publ. 5033568). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land
hat mit Entscheid vom 29.05.2009 das Konkursverfahren mangels
Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 4276 vom 03.06.2009
(05057290 / CH-100.4.787.863-5)

■ Q-Architects GmbH, in Luzern, CH-100.4.787.487-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
25. 04. 2007, S. 10, Publ. 3900792). Statutenänderung:
28. 05. 2009. Mitteilungen erfolgen schriftlich, durch Brief oder
Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des einzigen Gesellschafters vom 28.05.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Flor, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Ulm
(DE)].
Tagesregister-Nr. 4277 vom 03.06.2009
(05057292 / CH-100.4.787.487-1)

■ RSM Connect GmbH, in Adligenswil, CH-
100.4.021.449-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 62 vom 31. 03. 2005, S. 10, Publ. 2769404). Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4278 vom 03.06.2009
(05057294 / CH-100.4.021.449-3)

■ S. Kalmaz Egerkingen GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.786.327-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 14, Publ. 4275654).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschli-
mann, Jürg, von Burgdorf, in Ittigen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bis-
her: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechti-
gung].
Tagesregister-Nr. 4279 vom 03.06.2009
(05057296 / CH-100.4.786.327-7)

■ Shop-Tankstelle Frauenfeld West GmbH, mit Sitz in
Luzern in Liq.
, in L u z e r n ,  CH-100.4.020.299-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2009, S. 14,
Publ. 4863326). Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von
Luzern-Stadt vom 05.05.2009 wurde gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff.
3. OR die Liquidation der Gesellschaft nach den Vorschriften über
den Konkurs angeordnet.
Tagesregister-Nr. 4280 vom 03.06.2009
(05056522 / CH-100.4.020.299-9)

■ Tibag AG, in Nebikon, CH-100.3.010.206-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2007, S. 10, Publ. 3862076). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Piazza, Mario, von Lit-
tau, in Rain, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; Wüest, Peter, von Nebikon, in Nebikon, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Dr. Balsi-
ger &amp; Partner AG, in Zofingen (CH-400.3.007.675-0), Revisions-
stelle [bisher: Dr. Balsiger &amp; Partner AG, in Zofingen].
Tagesregister-Nr. 4281 vom 03.06.2009
(05057298 / CH-100.3.010.206-9)

■ VIVA LA VITA, Prezioso Ursula, bisher in Gebenstorf,
CH-400.1.023.373-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom
14. 03. 2002, S. 1). Sitz neu: L i t t a u .   Domizil  neu:  Ruopigenring

131, 6015 Reussbühl. Zweck: Organisation von sowie Begleitung
und Betreuung bei Aktivitäten für unterstützungsbedürftige Per-
sonen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prezioso-
Schmid, Ursula Klara, von Frick, in Littau, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Brugg].
Tagesregister-Nr. 4282 vom 03.06.2009
(05056524 / CH-400.1.023.373-3)

■ Waterboy GmbH, in Kriens, CH-100.4.787.689-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 24. 05. 2007,
S. 6, Publ. 3945172). Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4283 vom 03.06.2009
(05057300 / CH-100.4.787.689-3)

■ Wüest &amp; Cie. AG, Bauunternehmung, Nebikon, in
N e b i k o n ,  CH-100.3.010.765-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 204 vom 22. 10. 2007, S. 10, Publ. 4164986). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schurter, Hans Rudolf, von Luzern
und Freienstein-Teufen, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Wüest, Peter, von Nebikon, in
Nebikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Dr.
Balsiger &amp; Partner AG, in Zofingen (CH-400.3.007.675-0), Revi-
sionsstelle [bisher: Dr. Balsiger &amp; Partner AG, in Zofingen].
Tagesregister-Nr. 4284 vom 03.06.2009
(05057302 / CH-100.3.010.765-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fritz Schnyder Chäshütte, in Meierskappel, CH-
100.1.003.073-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 256 vom
02. 11. 1983, S. 3774). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4285 vom 03.06.2009
(05056526 / CH-100.1.003.073-4)

■ Gebr. Brunner AG, Bauunternehmung, Zweignie-
derlassung Honau
, in H o n a u ,  CH-100.9.004.941-0, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 219 vom 19. 09. 1977, S. 3030), mit
Hauptsitz in: Risch. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4286 vom 03.06.2009
(05056528 / CH-100.9.004.941-0)

■ Gerüstbau Ismet GmbH in Liquidation, in Littau,
CH-100.4.023.727-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 2009, S. 13, Publ. 4858732). Nachdem
gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4287 vom 03.06.2009
(05056530 / CH-100.4.023.727-2)

■ HOCHDORF Nutrition AG, in Hochdorf, CH-
100.3.785.682-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2006, S. 8, Publ. 3618628). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die HOCHDORF Nutrifood AG, in
Hochdorf (CH-100.3.785.681-1), über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4288 vom 03.06.2009
(05056532 / CH-100.3.785.682-6)

■ Maintenance and Facility Management Society of
Switzerland MFS
, in S u r s e e ,  CH-130.6.008.032-5, Verein
(SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2005, S. 8, Publ. 3102734). Dieser Ver-
ein wird infolge Nichtvorliegens der Eintragungspflicht auf eige-
nes Begehren gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4289 vom 03.06.2009
(05056534 / CH-130.6.008.032-5)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Buchecker AG,
Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.7.004.864-3, Stiftung (SHAB Nr. 84
vom 02. 05. 1994, S. 2392). Mit Verfügung vom 06.03.2009 hat die
Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) festgestellt,
dass die Stiftung aufgrund von Art. 88 Abs. 1 ZGB aufgehoben ist.
Sie ist daher im Handelsregister zu löschen.
Tagesregister-Nr. 4290 vom 03.06.2009
(05056536 / CH-100.7.004.864-3)

■ typoundso, Atelier für Gestaltung, Marc Philipp, in
E m m e n ,  CH-100.2.021.002-4, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 234 vom 01. 12. 2005, S. 8, Publ. 3129310). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des ge-
samten Fremdkapitals an die neue Kollektivgesellschaft typo-
undso, Atelier für Gestaltung, Philipp &amp; Bommeli, in Emmen, er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 4291 vom 03.06.2009
(05056538 / CH-100.2.021.002-4)

■ UFUK ÖZKÜK TRANSPORT, in Ebikon, CH-
100.1.789.239-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom
15. 08. 2008, S. 8, Publ. 4613540). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4292 vom 03.06.2009
(05056540 / CH-100.1.789.239-2)

■ Walmar AG, in Luzern, CH-020.3.024.838-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2009, S. 12, Publ. 5025954). Die
Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Sagola
AG (neu: NAVYBOOT (Switzerland) AG), in Zürich (CH-
020.3.922.625-8), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4293 vom 03.06.2009
(05056542 / CH-020.3.024.838-2)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ NexFund Sàrl, à Auvernier, rue de la Gare 36, 2012 Au-
vernier, CH-645-4104006-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 26.05.2009. But: fourniture de tous produits, ser-
vices et conseils, en particulier dans les domaines des pierres et
métaux précieux, de l’immobilier et de la finance; participer à
d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger; acquérir ou vendre
des immeubles; accorder des prêts ou des garanties à des action-
naires ou des tiers dans l’intérêt de la société. Capital: CHF 20’000.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Associés: Boudouma Lakhdar, à Gorgier,
et Mendy Laurent, à Londres, GB, tous deux de France, chacun
d’eux avec 1 part sociale de CHF 10’000. Gérants: Boudouma
Lakhdar, président, et Mendy Laurent, lesquels signent individu-
ellement. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Convocation et communications aux associés: courrier
écrit ou courriel. Selon déclaration du 26.05.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 2421 du 03.06.2009
(05057566 / CH-645.4.104.006-4)

■ VaubanHealthcare Sàrl   [VaubanHealthcare Ltd.
liab. Co.] [VaubanHealthcare GmbH]
, à N e u c h â t e l , rue
des Poudrières 1, 2000 Neuchâtel, CH-645-4104000-9. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 20.05.2009. But: con-
seil, formation, développement de stratégies et conception d’ar-
chitectures et de systèmes d’information dans tous les domaines
qui ont trait à l’informatique médicale, la cybersanté et la télé-
médecine, ainsi que la mise à disposition de personnel pour le
placement fixe, temporaire et à temps partiel; la société peut exé-
cuter toutes prestations administratives ou techniques dans ces do-
maines; acquérir et vendre tous produits se rapportant directement
ou indirectement à l’informatique et en particulier à l’informa-
tique médicale, la cybersanté et la télémédecine. Capital: CHF
32’000. Associés: Yip Sonderegger Yum, de Heiden, à Genève, ’Vau-
banTechnologies Sàrl’ (CH-645-1009836-8), à Neuchâtel, Geiss-
bühler Antoine Jean-Luc, de Lauperswil, à Veyrier, et Lovis Chris-
tian Michaël, de Saulcy, à Chens-sur-Léman, F, chacun d’eux avec
80 parts sociales de CHF 100. Gérants: Geissbühler Antoine Jean-
Luc, président, Yip Sonderegger Yum, Lovis Christian Michaël et
Sandoz Alain, de Dombresson, à Neuchâtel. Signature collective
à deux de Geissbühler Antoine Jean-Luc, Yip Sonderegger Yum et
Lovis Christian Michaël, ou signature individuelle de Sandoz
Alain. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: courrier écrit, téléfax ou
courrier électronique. Selon déclaration du 20.05.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 
Registre journalier no 2422 du 03.06.2009
(05056742 / CH-645.4.104.000-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alho peinture, Doutor Alho, à Neuchâtel, CH-645-
4096389-3 (FOSC du 21.05.2003, p. 8/1000476). Le Tribunal civil
du district du Val-de-Ruz a prononcé la faillite volontaire du titu-
laire en date du 28.05.2009, à 15h15. 
Registre journalier no 2423 du 03.06.2009
(05056744 / CH-645.4.096.389-3)

■ André Furrer Sàrl Bureau de Courtage en assu-
rance
, à N e u c h â t e l , CH-645-1009320-1 (FOSC du 21.12.1999,
p. 8645). Selon déclaration du 26.05.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2424 du 03.06.2009
(05056746 / CH-645.1.009.320-1)

■ Belsped Neuchâtel S.A., à Neuchâtel, CH-645-1006085-
7 (FOSC du 03.06.2009, p. 12/5046420). Nouvelle raison sociale:
Overseas Swiss SA. Statuts modifiés le 02.06.2009. 
Registre journalier no 2425 du 03.06.2009
(05056748 / CH-645.1.006.085-7)

■ Competition-Park Sàrl, à Neuchâtel, CH-550-
1031173-6 (FOSC du 22.11.2007, p. 12/4211684). Selon déclara-
tion du 26.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2426 du 03.06.2009
(05056750 / CH-550.1.031.173-6)

■ Géomètral, à Rochefort, CH-645-4099545-6 (FOSC du
03.03.2006, p. 9/3271676). Statuts modifiés le 25.05.2009 sur un
point non soumis à publication. ’M.E.S. Gestion Sàrl’ n’est plus
organe de révision. Selon déclaration du 25.05.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 
Registre journalier no 2427 du 03.06.2009
(05056752 / CH-645.4.099.545-6)

■ Lecoultre Ferblanterie Couverture Sàrl en liquida-
tion
, à B o u d e v i l l i e r s , CH-645-4099373-5 (FOSC du
22.04.2009, p. 12/4985028). Par ordonnance du 25.05.2009, le
Tribunal civil du district du Val-de-Ruz a prononcé la clôture de
la faillite de la société. Si aucune opposition n’est formulée dans
les trois mois qui suivent la publication de la suspension de la fail-
lite, l’inscription sera radiée. 
Registre journalier no 2428 du 03.06.2009
(05056754 / CH-645.4.099.373-5)

■ Liami SA, à Neuchâtel, CH-645-4096510-4 (FOSC du
29.02.2008, p. 10/4366454). Capital porté, selon décision d’aug-
mentation ordinaire, de CHF CHF 2’820’000 à CHF 3’032’000 par

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 108 Dienstag, 09.06.2009 127. Jahrgang

l’émission de 212 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 3’032’000, entièrement libéré, divisé
en 3’032 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Statuts modifiés le 02.06.2009. 
Registre journalier no 2429 du 03.06.2009
(05056756 / CH-645.4.096.510-4)

■ Philip Morris Products S.A., à Neuchâtel, CH-645-
1002936-3 (FOSC du 22.05.2009, p. 13/5031670). La procuration
de Kiziltug Yelda est radiée. King Martin Gray, des Etats-Unis, à
Lausanne, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux, limitée à l’établissement principal. Procuration
collective à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée
à Di Renzo Alfredo, d’Italie, à Pully, et Légeret Brigitte Isabelle, de
Chexbres, à Mathod. 
Registre journalier no 2430 du 03.06.2009
(05056758 / CH-645.1.002.936-3)

■ R I CARBONE S.A. en liquidation, Le  Locle, CH-645-
4096612-3 (FOSC du 18.05.2009, p. 12/5023862). Par ordon-
nance du 26.05.2009, le Tribunal civil du district du Locle a pro-
noncé la suspension de la liquidation de la faillite de la société,
faute d’actif suffisant. 
Registre journalier no 2431 du 03.06.2009
(05056760 / CH-645.4.096.612-3)

■ Rue David-Pierre Bourquin 21 S.A., à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1007663-3 (FOSC du 17.11.1995, p. 6311). L’in-
scription n° 489 du 08.11.1995 (FOSC du 17.11.1995, p. 6311) est
complétée en ce sens que le mode de convocations et communi-
cations aux actionnaires est le suivant: lettre recommandée aux
adresses incsrites sur le registre des actions. Statuts modifiés le
19.05.2009 sur des points non soumis à publication. ’Orfigest S.A.’
n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 19.05.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2432 du 03.06.2009
(05056762 / CH-645.1.007.663-3)

■ Talisman Software Holding SA, à La  Tène, CH-645-
1004487-6 (FOSC du 24.04.2009, p. 11/4988994). Procuration
collective à deux a été conférée à Juan Fabien, de Dombresson, à
Chézard-Saint-Martin. ’KPMG SA’ n’est plus organe de révision.
Organe de révision: ’PricewaterhouseCoopers SA’ (CH-
645.1.007.466-0), succursale à Neuchâtel. 
Registre journalier no 2433 du 03.06.2009
(05056764 / CH-645.1.004.487-6)

■ Talisman Software SA, à La  Tène, CH-645-1010379-0
(FOSC du 19.05.2009, p. 12/5026058). ’KPMG SA’ n’est plus or-
gane de révision. Organe de révision: ’PricewaterhouseCoopers SA’
(CH-645.1.007.466-0), succursale à Neuchâtel. 
Registre journalier no 2434 du 03.06.2009
(05056766 / CH-645.1.010.379-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Saugiti SA en liquidation, à Cressier  NE, CH-645-
0401050-6 (FOSC du 03.10.2008, p. 9/4677090). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 2435 du 03.06.2009
(05056768 / CH-645.0.401.050-6)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abrotech GmbH, in Hergiswil NW, CH-255.4.000.347-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
15. 12. 2005, S. 10, Publ. 3148994). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 959 vom 03.06.2009
(05056202 / CH-255.4.000.347-8)

■ Alkor Reinigungen AG, in Ennetbürgen, CH-
150.3.000.223-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
22. 12. 2003, S. 11, Publ. 2042116). Statutenänderung:
18. 05. 2009. Firma neu: Alkor Reinigungen AG in Liqui-
dation
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen auf den Gebieten der Gebäudereinigung und
Immobilienbewirtschaftung. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 18.05.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: TDP Treuhand Dienste Pfeif-
fer GmbH, in Wädenswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Schori-Grüniger, Johanna genannt Jean-
nine, von Buochs, in Ennetbürgen, Mitglied und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 960 vom 03.06.2009
(05056548 / CH-150.3.000.223-5)

■ Archdesign AG, in Stansstad, CH-150.3.000.592-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 1996, S. 7420). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Han-
delsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 961 vom 03.06.2009
(05056204 / CH-150.3.000.592-9)

■ Auto-Elektro Zelger + Scheuber AG, in Stans, CH-
150.3.000.571-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 1995, S. 1003). Statutenänderung: 28. 05. 2009. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist Betrieb einer Auto-Elektro-Werk-
statt sowie Handel mit, Einbau und Reparaturen von elektrischen
und elektronischen Geräten. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften, Patente und
Wertschriften erwerben und veräussern. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Uebernahme von
Aktiven (CHF 208’406.-) und Passiven (CHF 49’484.55) der bis-
herigen Kollektivgesellschaft ’Auto-Elektro Zelger + Scheuber’, in
Stans, zum Preise von CHF 158’921.45, wovon CHF 98’000.– an
das Aktienkapital angerechnet wurden, gemäss Sacheinlagever-
trag vom 31.03.1980 und Bilanz per 31.12.1979, CHF 2’000.– des
Aktienkapitals = Liberierung in bar.]. Publikationsorgan neu:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 28.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eggerschwiler-Stiefel, Max, von Rothenburg, in
Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 962 vom 03.06.2009
(05056550 / CH-150.3.000.571-6)

■ Bruno Wicki Unternehmensberatung GmbH, in Her-
g i s w i l  N W ,  CH-150.4.000.205-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 163 vom 27. 08. 1997, S. 6270). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 22.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 963 vom 03.06.2009
(05056206 / CH-150.4.000.205-7)

■ Dairy Products Holding AG, in Hergiswil  NW, CH-
170.3.027.791-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
27. 06. 2007, S. 10, Publ. 3996046). Statutenänderung:
29. 05. 2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Erwerb und
Verwaltung von Beteiligungen an in- und ausländischen Gesell-
schaften, insbesondere an Herstellern von Milch- und Molkerei-
produkten; ferner alle damit verbundenen Dienstleistungs- und
Handelsgeschäfte. Die Gesellschaft kann Mobilien und Immobi-
lien im In- und Ausland erwerben, verkaufen und verwalten und
kann im Übrigen alles tun, was ihren Zweck unterstützt und för-
dert. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, so-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt und die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, mittels einge-
schriebenem Brief, Telefax oder Telegramm. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG, in Her-
giswil NW, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 964 vom 03.06.2009
(05056552 / CH-170.3.027.791-9)

■ Edificium AG, in Hergiswil NW, CH-170.3.023.777-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 2009, S. 12,
Publ. 5046042). Firma neu: Edificium AG in Liquidation.
Mit Entscheid vom 28.05.2009 hat der Einzelrichter in Schuldbe-
treibung und Konkurs des Kantons Nidwalden über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 28.05.2009, 10.15 Uhr, den Konkurs
eröffnet.
Tagesregister-Nr. 965 vom 03.06.2009
(05056554 / CH-170.3.023.777-1)

■ GSSH Immobilien GmbH, in Stans, CH-150.4.000.692-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2006, S. 12, Publ. 3471884). Statutenänderung:
2. 06. 2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der An- und Ver-
kauf von Grundstücken aller Art, Bebauung derselben, Vermie-
tung, Beratung und Verwaltung im Zusammenhang mit Grund-
stücken sowie Vermittlung von Immobilien und Finanzierungen.
Die Gesellschaft kann Patente und Lizenzen erwerben und ver-
walten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleich-
tern, wie insbesondere im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten und sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Aus-
land beteiligen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gut, Patrick, von Stans, in Büren NW (Oberdorf
NW), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer]; Gut, Christoph, von Stans, in Stans, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–]; Gut
Stans-Süd Holding AG, in Stans (CH-150.3.002.711-2), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 249’000.– und mit

einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gut Stans-Süd Hol-
ding AG, in Stans, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 249’000.–].
Tagesregister-Nr. 966 vom 03.06.2009
(05056556 / CH-150.4.000.692-3)

■ icrea gmbh, in Stans, CH-150.4.000.953-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2006, S. 12,
Publ. 3471880). Statutenänderung: 2. 06. 2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut, Chris-
toph, von Stans, in Stans, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–]; Gut Stans-Süd Holding AG, in Stans (CH-
150.3.002.711-2), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bis-
her: Gut Stans-Süd Holding AG, in Stans, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 967 vom 03.06.2009
(05056208 / CH-150.4.000.953-1)

■ Peter Fuchs Technology Group AG, in Stansstad, CH-
020.3.001.658-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
25. 11. 2005, S. 9, Publ. 3120438). Statutenänderung:
20. 05. 2009. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung, Montage, Ver-
marktung und Vertrieb von Komponenten für den Dieselmotoren-
bau, die Antriebstechnik und verwandte Gebiete einschliesslich
der damit verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, vertraglichen und finanziellen Geschäfte
eingehen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Fer-
ner kann sie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum erwerben, belehnen, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften oder Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, E-Mail oder Telefax, sofern Gesetz oder Statuten nichts Ab-
weichendes festhalten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 22.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ände-
rung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wintura Treu-
hand AG, in Stansstad, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 968 vom 03.06.2009
(05056558 / CH-020.3.001.658-4)

■ Ruedy Polenz AG, in Beckenried, CH-150.3.000.132-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 07. 04. 1993, S. 1690). Sta-
tutenänderung: 2. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
das Führen eines Unternehmens für Spenglerei, Flachbedachun-
gen und Blitzschutzanlagen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage und -übernahme gemäss Vertrag vom
15.03.1993 und Bilanz per 31.12.1992: sämtliche Aktiven (CHF
121 986.05) und sämtliche Passiven von (CHF 16 905.95) der bis-
herigen Einzelfirma ’Ruedy Polenz’, in Beckenried; vom Aktive-
nüberschuss bzw. Uebernahmepreis von CHF 105 080.10 werden
durch Ausgabe von 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– CHF
100 000.– an das Aktienkapital angerechnet.]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Polenz, Elisabeth,
von Buochs, in Sachseln, mit Kollektivprokura zu zweien; Wolf,
Peter O., von Zug und Neuenkirch, in Zug, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Polenz-Hersche, Claudia,
von Buochs und Appenzell, in Beckenried, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 969 vom 03.06.2009
(05056560 / CH-150.3.000.132-6)

■ Team Trade Import &amp; Export GmbH, in Ennetbür-
g e n ,  CH-150.4.000.037-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 142 vom 26. 07. 2004, S. 8, Publ. 2376958). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 18.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 970 vom 03.06.2009
(05056210 / CH-150.4.000.037-7)

■ unitec gmbh Ingenieure für Bau + Umwelt, in Stans,
CH-150.4.000.126-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2006, S. 10, Publ. 3354892). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 30.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 971 vom 03.06.2009
(05056212 / CH-150.4.000.126-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Blumen ’Giardino’, Stefan Marcel Blättler, in Her-
g i s w i l  N W ,  CH-150.1.001.085-3, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 155 vom 14. 08. 2002, S. 7, Publ. 599808). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 972 vom 03.06.2009
(05056562 / CH-150.1.001.085-3)

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADAPTAS SA, bisher in Ligornetto, CH-501.3.008.605-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2009, S. 17,
Publ. 4985916). Statutenänderung: 29. 05. 2009. Sitz neu:
K e r n s .  Domizil neu: Weidli 15, 6067 Melchtal. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Kommunikation, die Übersetzung, die An-
passung, die Redaktion von Texten und dergleichen. Nebenzwe-
cke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Schreiben an die bekannten
Adressen und/oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 15.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision [wie bisher]; [Nicht publikationspflichtige
weitere Statutenänderungen]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ammon, Jean-Pierre, von Herzogenbuchsee, in
Melchtal (Kerns), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Li-
gornetto]; Bourquin, Philippe, von Ginevra und Villeret, in Melch-
tal (Kerns), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ligor-
netto].
Tagesregister-Nr. 768 vom 03.06.2009
(05056200 / CH-501.3.008.605-6)

■ Bistro am Dorfplatz GmbH, in Sarnen, CH-
140.4.002.439-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 20. 06. 2003, S. 10, Publ. 1044482). Firma neu: Bis-
tro am Dorfplatz GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft
wurde mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
02.06.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Hostettlistrasse 22,
6055 Alpnach Dorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Matter-Knubben, Gerda, von Engelberg, in Alpnach, Gesellschaf-
terin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 761 vom 03.06.2009
(05056186 / CH-140.4.002.439-0)

■ Galilei Business Consulting AG, in Engelberg, CH-
020.3.020.709-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom
19. 08. 2002, S. 8, Publ. 605516). Statutenänderung:
13. 05. 2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer,
Mario, von Gossau ZH, in Dübendorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 762 vom 03.06.2009
(05056188 / CH-020.3.020.709-0)

■ M. + B. Gafner GmbH, in Sarnen, CH-140.4.001.912-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2001, S. 1696). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gafner, Markus, von Bea-
tenberg, in Kägiswil (Sarnen), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 25’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 763 vom 03.06.2009
(05056190 / CH-140.4.001.912-7)

■ Nachtrag zu dem in SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 2009, S. 12, pu-
blizierten TB-Eintrag Nr. 718 vom 27. 05. 2009. Naturaenergie
AG
, in S a r n e n ,  CH-140.3.003.435-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 104 vom 03. 06. 2009, S. 12, Publ. 5047332). Statutendatum:
25. 05. 2009.
Tagesregister-Nr. 764 vom 03.06.2009
(05056192 / CH-140.3.003.435-1)

■ Restaurant + Camp Obsee AG, Lungern, in Lungern,
CH-140.3.000.423-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2001, S. 9737). Statutenänderung: 2. 06. 2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im SHAB. Sie kön-
nen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Namen und
Adressen der Aktionäre erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Igeha Treu-
hand AG, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 765 vom 03.06.2009
(05056194 / CH-140.3.000.423-4)

■ Speedesign GmbH, in Kerns, CH-140.4.001.057-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 31. 05. 1995,
S. 3038). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 766 vom 03.06.2009
(05056196 / CH-140.4.001.057-1)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 108 Dienstag, 09.06.2009 127. Jahrgang

■ Weiterbildungszentrum Melchtal GmbH, in Sarnen,
CH-140.4.002.888-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2006, S. 10, Publ. 3637360). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Burch-Albertsen, Christoph, von Sarnen, in Sarnen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 767 vom 03.06.2009
(05056198 / CH-140.4.002.888-0)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ B&amp;B Büroservice Beatrice Breu, in Eschenbach  SG,
CH-320.1.065.321-1, Frohburgstrasse 8, 8732 Neuhaus , Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Büroadministration von
A bis Z inkl. Buchhaltung und Abschluss. Eingetragene Personen:
Breu, Beatrice, von Diepoldsau, in Neuhaus SG (Eschenbach SG),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5615 vom 03.06.2009
(05055982 / CH-320.1.065.321-1)

■ Personal Sigma Rapperswil GmbH, in Rapperswil-
J o n a , CH-320.4.065.323-5, Engelplatz 1, 8640 Rapperswil , Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.05.2009. Zweck: Personalberatung, Kaderselektion,
Zurverfügungstellung von Personal für Temporäreinsätze sowie
Erbringen von Dienstleistungen und Schaffung von Produkten
zur Förderung und Entwicklung des Menschen am Arbeitsplatz im
Rahme des ’Personal Sigma-Franchise-Systems’. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie im In- und
Ausland Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch gewöhnlichen
oder eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kieliger, Reinhard, von Silenen, in Alt-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5617 vom 03.06.2009
(05056104 / CH-320.4.065.323-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ aaiiaa GmbH, in Au SG, CH-320.4.063.947-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 12,
Publ. 4763284). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zweng, Ludwig Heinrich, von St. Gallen, in Au SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; Zweng, Richard, von St. Gallen, in Herrsching am Am-
mersee (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
65 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zweng, Yasuko, japanische
Staatsangehörige, in Chiba (JP), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 65 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 5620 vom 03.06.2009
(05057198 / CH-320.4.063.947-6)

■ Acorus AG, in Bütschwil, CH-320.3.042.728-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2006, S. 10, Publ. 3592918).
Statutenänderung: 12.05.2009. Zweck neu: Ausführung von Gar-
tenbau, Garten- und Sportplatzunterhalt sowie Handel mit Pflan-
zen und Zubehör aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundstücke und Immobilien erwerben, besit-
zen, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 23.05.1997 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen
Teil der Aktiven und Passiven der im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelfirma Andreas Engeler, in Bütschwil, nämlich den Ge-
schäftsbereich ’Baugeschäft’, gemäss Übernahmebilanz per
01.01.1997, wonach die Aktiven CHF 511’114.45 und die Passiven
CHF 140’966.50 betragen, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden und CHF 270’147.95 als Forderung
gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riflori Revi-
sions-GmbH, in Kronbühl (Wittenbach), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5621 vom 03.06.2009
(05056106 / CH-320.3.042.728-8)

■ ama-Plan GmbH, in Widnau, CH-320.4.057.423-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2007,
S. 11, Publ. 3864532). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5622 vom 03.06.2009
(05057200 / CH-320.4.057.423-2)

■ APS Parking Systems AG, in Flums, CH-320.3.057.802-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2005, S. 8, Publ.
2986308). Statutenänderung: 15.04.2009. Firma neu: Haus Lö-
wen AG
. Zweck neu: Immobilien erwerben, überbauen, halten,

verwalten und veräussern sowie Projektentwicklung und Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Immobiliensektor. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen, Finanzierungenfür eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Tagesregister-Nr. 5623 vom 03.06.2009
(05056108 / CH-320.3.057.802-9)

■ ATES Advanced Technical Engineering Systems AG,
in R e b s t e i n , CH-320.3.045.416-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
41 vom 28.02.2006, S. 10, Publ. 3264064). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schnider, Kurt, von Widnau,
in Widnau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5624 vom 03.06.2009
(05057202 / CH-320.3.045.416-2)

■ Bodensee Beteiligungen AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.059.670-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
20.07.2006, S. 9, Publ. 3474166). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
EcoTrust AG Management Partners, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5625 vom 03.06.2009
(05057204 / CH-320.3.059.670-7)

■ Bos-Garage und Transport, Inhaber Mujkanovic, in
B r o n s c h h o f e n , CH-320.1.062.276-9, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 235 vom 04.12.2007, S. 10, Publ. 4229478). Domizil
neu: Zürcherstrasse 8, 9552 Bronschhofen.
Tagesregister-Nr. 5626 vom 03.06.2009
(05057206 / CH-320.1.062.276-9)

■ BST Banking Software Training AG, in Rapperswil-
J o n a , CH-320.3.040.717-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
07.06.2007, S. 13, Publ. 3964852). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mokry, Daniel, von Zürich, in Volkets-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5627 vom 03.06.2009
(05057208 / CH-320.3.040.717-8)

■ Bühler + Scherler AG, in St. Gallen, CH-320.3.023.096-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 12, Publ.
4025796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frei, Erwin, von Nuglar-St. Pantaleon, in Kloten, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scheiber, Stefan Peter, von Wil SG, in Wil SG, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5628 vom 03.06.2009
(05057210 / CH-320.3.023.096-2)

■ Computer Jäger GmbH, in Bad  Ragaz, CH-
320.4.053.134-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 12, Publ. 4330816). Statuten neu:
14.05.2009, 25.05.2009. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Um-
wandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das
Stammkapital auf CHF 100’000.– erhöht und wird gemäss Um-
wandlungsplan vom 14.05.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit
Aktiven von CHF 164’693.76 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 61’642.95 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der Ge-
sellschafter erhält für seine bisherigen Stammanteile 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.–. Firma neu: itexa AG. Zweck neu: Er-
bringen von Dienstleistungen in den Bereichen Informatik, Kom-
munikation und Bürotechnik. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Bei der Kapitalerhöhung wird frei verwendbares Eigenka-
pital in der Höhe von CHF 38’000.00 umgewandelt. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 14.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [bisher: Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.].[bisher: Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jäger, Pius, von Pfäfers,
in Pfäfers, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00]; Baffioni, Elio, von Untervaz, in Chur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bullinger,
Alex, von St.Gallen, in Untereggen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5629 vom 03.06.2009
(05056110 / CH-320.4.053.134-5)

■ Consloc GmbH, in Flawil, CH-320.4.057.865-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2005,
S. 9, Publ. 3001236). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5630 vom 03.06.2009
(05057212 / CH-320.4.057.865-5)

■ ehser &amp; partner. architekten gmbh, in Degersheim,
CH-320.4.061.638-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 10, Publ. 4102392). Statutenän-
derung: 14.04.2009. Sitz neu: K i r c h b e r g   S G . Domizil neu:
Gähwilerstrasse 6, 9533 Kirchberg SG. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder

E-Mail.. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
14.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Leuenberger, Erich
E., von Dürrenroth, in Degersheim, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00; Knochenmuss, Mike, deutscher Staatsangehöriger, in
Höxter (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ehser, Grit, deutsche Staatsangehörige, in
Kirchberg SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:in Höxter (DE), Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00].
Tagesregister-Nr. 5631 vom 03.06.2009
(05057214 / CH-320.4.061.638-1)

■ Eisenbahner Baugenossenschaft GONZEN, in Sar-
g a n s , CH-320.5.003.332-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 161 vom
21.08.2008, S. 9, Publ. 4620186). Statutenänderung: 28.11.2008.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter er-
folgen schriftlich oder durch Zirkular. Gemäss Erklärung der Ver-
waltung vom 23.05.2009 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 5632 vom 03.06.2009
(05057216 / CH-320.5.003.332-2)

■ ENAC GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.057.326-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008,
S. 11, Publ. 4295460). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lovito-Cusato, Giovanni, von St. Gallen, in St. Gal-
len, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Cerullo-Castex, Paula,
französische Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Cerullo-Castex, Aldo, von St. Gallen, in St.
Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Graf, Erich, von Stein AR, in Arbon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Peyer-Eichmüller, Petra, von Hasle und Zürich,
in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5633 vom 03.06.2009
(05057218 / CH-320.4.057.326-7)

■ Erwin Schläpfer GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.052.398-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 154 vom 13.08.2007, S. 9, Publ. 4063236). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schläpfer, Erwin, von Grub AR, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5634 vom 03.06.2009
(05057220 / CH-320.4.052.398-1)

■ Fleissner &amp; Partner St. Gallen AG, in St. Gallen, CH-
320.3.058.652-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006,
S. 14, Publ. 3199550). Domizil neu: Greithstrasse 2, 9000 St. Gal-
len.
Tagesregister-Nr. 5635 vom 03.06.2009
(05057222 / CH-320.3.058.652-0)

■ FR Finance Relations AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.056.025-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
22.10.2007, S. 11, Publ. 4165564). Statutenänderung:
26.05.2009. Zweck neu: Verwaltung von Beteiligungen, ferner Ent-
wicklung und Vertrieb integrierter Beratungskonzepte/Pro-
gramme für Unternehmensberater und Beratungsgesellschaften
auf dem Gebiet der strategischen und finanziellen Unterneh-
mensführung mit besonderen Schwerpunkten in den Bereichen
Strategieentwicklung, Unternehmensplanung, Controlling, Risi-
komanagement, Rating Advisory, Unternehmensfinanzierung,
Immobilienbewertung und Immobilienrating sowie Marketing-
und Vertriebsunterstützung, Aus- und Weiterbildung und Unter-
nehmensberatung mit Schwerpunkt auf den genannten Gebieten
und das Betreiben einer Rating Agentur. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Liegen-
schaften kaufen und verkaufen und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, so-
wie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktio-
näre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle
kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tanner Treuhand &amp; Touristik AG, in Urdorf, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5636 vom 03.06.2009
(05056112 / CH-320.3.056.025-2)

■ Garage Brüllhardt GmbH, in Uzwil, CH-320.4.042.009-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom
27.09.1999, S. 6599). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brüllhardt, Alfred, von Alb-
ligen, in Oberuzwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
50’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 5637 vom 03.06.2009
(05057224 / CH-320.4.042.009-5)

■ Garage Rüegg Gommiswald GmbH, in Gommiswald,
CH-320.4.059.107-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 66 vom 04.04.2006, S. 11, Publ. 3318256). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 08.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rüegg, Bruno, von Gommiswald, in Gommiswald, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 190’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5638 vom 03.06.2009
(05057226 / CH-320.4.059.107-9)

■ GASITERA Suisse AG, in St. Gallen, CH-320.3.042.383-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2007, S. 9, Publ.
3898784). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stocker,
Dr. Peter, von Freienbach, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Wollerau].
Tagesregister-Nr. 5639 vom 03.06.2009
(05057228 / CH-320.3.042.383-6)

■ Georg-Steiner-Stiftung, Kirchhalden, in Kaltbrunn,
CH-320.7.035.460-3, Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 16,
Publ. 4962476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oesch-Reiter, Thomas, von Balgach, in Balgach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rüegg, Daniel, von St. Gallenkappel, in Kalt-
brunn, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5640 vom 03.06.2009
(05057230 / CH-320.7.035.460-3)

■ Helbling Technik AG, in Wil  SG, CH-320.9.050.375-0,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2001, S. 6995), mit
Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.911.706-2. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckanga-
ben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Dr. Reto, von Dübendorf, in Dietikon, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ritter, Simon, von Biel BE, in
Dietlikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheitlin,
Peter, von St. Gallen, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5641 vom 03.06.2009
(05056114 / CH-320.9.050.375-0)

■ Iso-Tobler GmbH, in Rheineck, CH-320.4.040.460-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom
01.04.1999, S. 2162). Domizil neu: Rorschacherstrasse 58, 9424
Rheineck. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere
Adresse: Seepark 1, 9422 Staad [bisher: Weiteres Geschäftslokal:
Torggelweg 17, 9425 Thal].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tobler, Michael, von Thal, in Thal, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5642 vom 03.06.2009
(05057232 / CH-320.4.040.460-1)

■ ITRUSIM AG, in St. Gallen, CH-320.3.044.520-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2007, S. 11, Publ. 3896700).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stocker, Dr. Peter, von
Freienbach, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Wollerau].
Tagesregister-Nr. 5643 vom 03.06.2009
(05057234 / CH-320.3.044.520-0)

■ Jet-Trans GmbH, in Eschenbach  SG, CH-
320.4.052.888-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 10.02.2003, S. 11, Publ. 854780). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ochsner, Maximilian, von Einsiedeln, in Walde SG (St. Gallen-
kappel), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 5644 vom 03.06.2009
(05057236 / CH-320.4.052.888-0)

■ Keller &amp; Dürr Kassensysteme AG, in Buchs  SG, CH-
320.2.044.777-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
09.07.2008, S. 13, Publ. 4566426). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fidu-Manag Herbert Schister, in Trübbach (Wartau) (CH-
320.1.033.654-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5646 vom 03.06.2009
(05057238 / CH-320.2.044.777-6)

■ K.V.S Trading Kamalanathan, Rajaratnam, in Alt-
s t ä t t e n , CH-320.2.063.694-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.
211 vom 30.10.2008, S. 12, Publ. 4711600). Rechtsform neu: Ein-
zelunternehmen. Firma neu: Bala Shop Kamalanathan.
Diese Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschaf-
ters Rajaratnam, Vijayakumar, in Steinhausen, dessen Unter-
schrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Ge-
sellschafter Kamalanathan, Balasubramaniam, in Rebstein,
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunter-
nehmen unter der Firma ’Bala Shop Kamalanathan’, in Altstät-
ten, fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rajaratnam, Vijayakumar, sri-lankischer Staatsangehöriger, in
Steinhausen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kamalanathan, Ba-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 108 Dienstag, 09.06.2009 127. Jahrgang

lasubramaniam, von Rebstein, in Rebstein, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 5645 vom 03.06.2009
(05056116 / CH-320.2.063.694-2)

■ Marm-Import AG, in Flawil, CH-320.3.042.643-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 29.05.1997, S. 3624). Statutenän-
derung: 15.05.2009. Zweck neu: Handel mit, Import/Export und
Verkauf von Natursteinen und Baumaterialien aller Art; sowie
Handel mit oder Herstellung von Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 23.05.1997 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Da-
niil Marm-Import, in Flawil, gemäss Sacheinlagevertrag vom
03.04.1997 und Übernahmebilanz per 01.01.1997 mit Aktiven von
CHF 393’168.03 und Passiven von CHF 69’501.15, wofür 200 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 123’666.88 als
Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen je nachdem per Brief, E-Mail, Tele-
fax oder Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 06.April 2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Robert Kuratli, eidg. dipl. Immobilientreuhänder, pat. Grund-
buchverwalter, in St. Peterzell, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5647 vom 03.06.2009
(05056118 / CH-320.3.042.643-5)

■ Methabau AG, in Muolen, CH-320.3.055.606-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 16, Publ. 4766054).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Stefan, von
Langnau im Emmental, in Siebnen (Schübelbach), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5648 vom 03.06.2009
(05057240 / CH-320.3.055.606-4)

■ Möbelservice Lako GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.053.427-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 08.03.2005, S. 13, Publ. 2734350). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Latkovic, Duska, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 5649 vom 03.06.2009
(05057242 / CH-320.4.053.427-6)

■ Nardone Stuck GmbH, in Wil SG, CH-320.4.056.127-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
18.10.2004, S. 9, Publ. 2496828). Domizil neu: St. Gallerstrasse
58c, 9501 Wil SG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Nardone, Jean Luis, von Bütschwil, in Wil SG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00; Nardone, Ennio Gianluca, von
Bütschwil, in Wil SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nardone, Raffaele, von Bütschwil,
in Wilen b. Wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5650 vom 03.06.2009
(05057244 / CH-320.4.056.127-9)

■ Nater Nutzfahrzeuge AG, in Thal, CH-320.3.030.034-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 11, Publ.
4421992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koller, Stefan, von Alt St. Johann, in Flawil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5651 vom 03.06.2009
(05057246 / CH-320.3.030.034-4)

■ Pizol-Garage, Schlegel &amp; Ackermann GmbH, in
M e l s , CH-320.4.044.600-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.1998, S. 4091). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schlegel, Bruno, von Mels, in Mels, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5652 vom 03.06.2009
(05057248 / CH-320.4.044.600-0)

■ PLC Power Learning Center GmbH, in Widnau, CH-
320.4.046.118-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 01.02.2002, S. 10, Publ. 323146). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
De Bais, Amrey, von Rebstein, in Rebstein, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5653 vom 03.06.2009
(05057250 / CH-320.4.046.118-8)

■ Plenia GmbH, in Uznach, CH-320.4.061.357-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2007,
S. 11, Publ. 3967150). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5654 vom 03.06.2009
(05057252 / CH-320.4.061.357-1)

■ Pneufix GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.047.752-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 17.03.2000,
S. 1820). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
15.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5655 vom 03.06.2009
(05057254 / CH-320.4.047.752-6)

■ Poolman GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.056.505-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 255 vom
30.12.2004, S. 5, Publ. 2619020). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tiso, Fabio,
von Heiden, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher:in Rorschach]; Tiso, Regula, von Salenstein und Heiden,
in St. Gallen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Rorschach].
Tagesregister-Nr. 5656 vom 03.06.2009
(05057256 / CH-320.4.056.505-1)

■ PRePo GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.055.545-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008,
S. 20, Publ. 4787136). Zweigniederlassung neu: Bennwil (CH-
280.9.012.783-2).
Tagesregister-Nr. 5657 vom 03.06.2009
(05057258 / CH-320.4.055.545-2)

■ Present Mail &amp; JollyPack GmbH, in Widnau, CH-
320.4.063.173-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 11, Publ. 4448216). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sailer, Peter, von Horn,
in Unterwasser (Alt St. Johann), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Sailer-
Britt, Doris, von Horn, in Unterwasser (Alt St. Johann), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 15 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Büchler, Stefan, von Mogelsberg, in Wildhaus, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 40 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00].
Tagesregister-Nr. 5658 vom 03.06.2009
(05057260 / CH-320.4.063.173-0)

■ Promech GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.042.722-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom
01.06.2001, S. 4148). Statutenänderung: 25.05.2009. Sitz neu:
G a i s e r w a l d . Domizil neu: Sonnenhofstrasse 5, 9030 Abtwil.
Zweck neu: Entwicklung und Herstellung von automatisierten
Sondermaschinen und Spezialgeräten sowie Fertigung von me-
chanischen Einzelteilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 05.06.1997 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Einzelfirma ’Promech Hp. Schmid’, in Kronbühl
(Wittenbach), gemäss Sacheinlagevertrag vom 04.06.1997 und
Übernahmebilanz per 31.12.1996 mit Aktiven von CHF
175’253.60 und Passiven von CHF 102’624.–, zum Übernahme-
preis von CHF 72’629.60, wovon CHF 20’000.– auf das Stammka-
pital angerechnet und CHF 52’629.60 als Forderung gutgeschrie-
ben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schmid, Jasmin, von Gais, in St. Gallen, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Hanspeter, von Gais, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 5659 vom 03.06.2009
(05056120 / CH-320.4.042.722-7)

■ Pure Klimaschutz AG, in St. Gallen, CH-320.3.063.124-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 11, Publ.
4695124). Statutenänderung: 27.04.2009. Zweck neu: Finanzie-
rung von Klimaschutzprojekten sowie Erwerb, Halten und Verwal-
ten von und Handel mit CO2-Zertifikaten, insbesondere Certified
Emissions Reductions (CER), Emission Reduction Units (ERU)
sowie European Union Allowances (EUA). Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Tochterge-
sellschaften gründen, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
im In- und Ausland Immobilien und Lizenzen erwerben, halten,
verwalten, belasten oder veräussern sowie in irgendeiner Form Pa-
tenten, Marken, Designrechte, Urheberrechte sowie andere ge-
werbliche Schutzrechte erwerben, halten, verwalten, verwerten
oder veräussern. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
27.04.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten eingeführt. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 27.04.2009 eine bedingte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. [bisher: Die Generalversammlung hat mit Be-

schluss vom 11.07.2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].[bis-
her: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 11.07.2008
eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bieler, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Seelbad
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kofler, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Kilch-
berg ZH, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Habichler, Jürgen, österreichischer Staatsange-
höriger, in Schönenberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5105 vom 20.05.2009
(05055842 / CH-320.3.063.124-3)

■ Rainer GmbH, in Bad  Ragaz, CH-320.4.036.601-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.1998,
S. 1353). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rainer, Michael, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Bad Ragaz, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5660 vom 03.06.2009
(05057262 / CH-320.4.036.601-1)

■ Richard Landheer GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.047.989-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 12, Publ. 4088642). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Landheer, Richard, von Vorderthal, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 5661 vom 03.06.2009
(05057264 / CH-320.4.047.989-0)

■ Royal Nautic AG, in Rorschach, CH-320.3.048.953-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 12, Publ.
4201292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Dr. Herbert, von Mels, in Rorschacherberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Edelmann, Maurice, von Schwändi, in Engelburg
(Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5662 vom 03.06.2009
(05057266 / CH-320.3.048.953-1)

■ Sayang Sayang GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.046.353-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
31.05.1999, S. 3611). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Chee, Weng Foo, malaysi-
scher Staatsangehöriger, in Gossau SG, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher:in Arbon, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Chee, Weng Chong,
malaysischer Staatsangehöriger, in Gossau SG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 9’000.00 [bisher:in Arbon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5663 vom 03.06.2009
(05057268 / CH-320.4.046.353-1)

■ Solve GmbH, in Buchs  SG, CH-320.4.048.286-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2007,
S. 12, Publ. 4191340). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bollinger, Andreas, von Be-
ringen, in Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bis-
her:in Speicher]; Neff, Patrik, von Appenzell, in Berneck, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in St. Gallen]; Gillmann,
Daniel, von Grabs, in Buchs SG, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5664 vom 03.06.2009
(05057270 / CH-320.4.048.286-6)

■ Syconex GmbH, in Gaiserwald, CH-320.4.049.951-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
17.06.2004, S. 11, Publ. 2312158). Statutenänderung:
12.05.2009. Zweck neu: Erbringung von Informatik-Dienstleis-
tungen aller Art sowie Handel im Informatikbereich. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niederer, Wer-
ner, von Walzenhausen, in Engelburg (Gaiserwald),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 5665 vom 03.06.2009
(05056446 / CH-320.4.049.951-4)

■ Synthexis Bildungsmanagement GmbH, in Oberuz-
w i l , CH-320.4.061.718-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 8, Publ. 4065768). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 02.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5666 vom 03.06.2009
(05057272 / CH-320.4.061.718-9)

■ Tema form GmbH, in Zuzwil SG, CH-320.4.052.519-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
22.08.2008, S. 11, Publ. 4622324). Statutenänderung:
25.05.2009. Zweck neu: Handel mit Möbeln und Einrichtungsge-
genständen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rebsamen-Tiedemann, Monika, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zuzwil SG, mit Einzelunterschrift; Rebsamen, Karl Hein-
rich, von Kirchberg SG, in Zuzwil SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 5667 vom 03.06.2009
(05056448 / CH-320.4.052.519-0)

■ Thoma Mechanic AG, in Rüthi SG, CH-320.3.065.320-
8, Äckerlistrasse 42, 9464 Rüthi, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.05.2009. Zweck: Betrieb einer Mecha-
nischen Werkstätte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien: 500 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Kurt Thoma (CH- 320.1.026.230-5), in
Rüthi SG, gemäss Vertrag vom 12.05.2009 und Übernahmebilanz
per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 2’285’259.89 und Passiven
von CHF 625’046.11, wofür 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben und CHF 1’160’213.78 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Thoma, Kurt, von Kaltbrunn, in Rüthi SG, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Thoma, Roger,
von Kaltbrunn, in Rüthi SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Seitz-Thoma, Karin, von Bal-
gach, in Rüthi SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Thoma, Brigitta, von Kaltbrunn, in Rüthi
SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Riflori Revisions-GmbH (CH-320.4.018.069-1), in Wit-
tenbach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5618 vom 03.06.2009
(05057194 / CH-320.3.065.320-8)

■ Tiziani Haustechnik GmbH, in Oberriet  SG, CH-
320.4.047.429-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 8 vom 12.01.2000, S. 226). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 13.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tiziani, Benno,
von Oberriet SG, in Montlingen (Oberriet SG), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5668 vom 03.06.2009
(05057274 / CH-320.4.047.429-2)

■ Top-Trade ESM AG, in Oberuzwil, CH-320.3.035.887-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.1993, S. 3977). Sta-
tutenänderung: 15.05.2009. Zweck neu: Handel mit und Vermitt-
lung von Waren und Dienstleistungen aller Art im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen je nachdem per Brief, E-Mail, Telefax oder Publikation
im SHAB. . Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Robert Kuratli,
eidg. dipl. Immobilientreuhänder, pat. Grundbuchverwalter, in St.
Peterzell, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5669 vom 03.06.2009
(05056450 / CH-320.3.035.887-4)

■ Umbratec GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.060.175-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08.11.2006, S. 12, Publ. 3626344). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann,
Roland, von Aadorf, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 108 Dienstag, 09.06.2009 127. Jahrgang

der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5670 vom 03.06.2009
(05057276 / CH-320.4.060.175-2)

■ VALIDA, Lehr- und Arbeitswerkstätte für Menschen
mit Behinderungen
, in S t .   G a l l e n , CH-320.6.002.266-2,
Verein (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2007, S. 11, Publ. 4189884). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Züst, Hans,
von Lutzenberg, in Uzwil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5671 vom 03.06.2009
(05057278 / CH-320.6.002.266-2)

■ Wohnbaugenossenschaft Sunneschy, in St.  Gallen,
CH-320.5.042.402-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 168 vom
31.08.2005, S. 11, Publ. 2997358). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: H. Keller Revision und Treuhand AG (CH-
320.3.032.930-7), in Wittenbach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5672 vom 03.06.2009
(05057280 / CH-320.5.042.402-3)

■ 3A NOW AG, in St. Gallen, CH-320.3.062.660-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008, S. 10, Publ. 4362082).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathiassen, Lars,
von Thalheim, in Dübendorf, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5619 vom 03.06.2009
(05057196 / CH-320.3.062.660-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AC Art &amp; Commodity in Liquidation, in St.  Gallen,
CH-320.3.031.573-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom
24.02.2009, S. 13, Publ. 4895626). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5673 vom 03.06.2009
(05056452 / CH-320.3.031.573-0)

■ Beauty Village Sauda Sieber-Mbauro, in St.  Gallen,
CH-320.1.058.039-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom
20.02.2009, S. 14, Publ. 4892006). Der Geschäftsbetrieb hat auf-
gehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht..
Tagesregister-Nr. 5674 vom 03.06.2009
(05056454 / CH-320.1.058.039-9)

■ Dodo Downhill GmbH in Liquidation, in Nesslau-
K r u m m e n a u , CH-320.4.057.873-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 12, Publ.
4652402). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueram-
tes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5675 vom 03.06.2009
(05056456 / CH-320.4.057.873-5)

■ DTM Management AG in Liquidation, in St.  Gallen,
CH-320.3.056.976-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
25.02.2009, S. 14, Publ. 4898930). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5676 vom 03.06.2009
(05056458 / CH-320.3.056.976-9)

■ IBAG Mohn GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-
320.4.050.213-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 14, Publ. 4895914). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5677 vom 03.06.2009
(05056460 / CH-320.4.050.213-3)

■ Inalto Gastro GmbH in Liquidation, in St.  Gallen,
CH-320.4.059.211-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 14, Publ. 4895916). Die Gesell-
schaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5678 vom 03.06.2009
(05056462 / CH-320.4.059.211-1)

■ Just 4 Fun GmbH in Liquidation, in Thal, CH-
320.4.045.439-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 13, Publ. 4902712). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5679 vom 03.06.2009
(05056464 / CH-320.4.045.439-8)

■ Kurt Thoma, in Rüthi  SG, CH-320.1.026.230-5, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.1996, S. 356). Vermögens-
übertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
12.05.2009 Aktiven von CHF 2’285’259.89 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 625’046.11 auf die Thoma Mechanic AG, in
Rüthi SG (CH-320.3.065.320-8). Gegenleistung: 500 voll libe-
rierte Namenaktien sowie eine Forderung von CHF 1’160’213.78.
Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5680 vom 03.06.2009
(05057282 / CH-320.1.026.230-5)

■ Printpark AG Jona in Liquidation, in Jona, CH-
320.3.012.218-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009,
S. 18, Publ. 4892752). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5681 vom 03.06.2009
(05056466 / CH-320.3.012.218-2)

■ PRIVATE GUARD KARL SCHMITTER, in St.  Margre-
t h e n , CH-320.1.059.864-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171
vom 05.09.2006, S. 10, Publ. 3535698). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5682 vom 03.06.2009
(05056468 / CH-320.1.059.864-4)

■ RPP Unternehmensberatung &amp; Softwareentwick-
lung AG in Liquidation
, in S t .   G a l l e n , CH-440.3.015.671-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 15, Publ.
4898944). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5683 vom 03.06.2009
(05056470 / CH-440.3.015.671-6)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ataro AG, in Schaffhausen, CH-290.3.016.475-4, Müh-
lentalstrasse 28, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.05.2009. Zweck: Betreiben von Lea-
singgeschäften, Vermietung und Verpachtung von Sachanlagen
sowie Durchführung aller damit direkt oder indirekt zusammen-
hängender Handels- und Finanzgeschäfte. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Waldmann, Gerhard, von
Deutschland, in Stein am Rhein, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Zurkirchen, Hans, von Erlenbach ZH, in
Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Mäder + Baumgartner Treuhand AG (CH-290.3.003.199-
4), in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 935 vom 03.06.2009
(05056422 / CH-290.3.016.475-4)

■ DreamStar Entertainment GmbH, in Stein  am
R h e i n , CH-290.4.016.476-9, Wagenhauserstrasse 19, 8260 Stein
am Rhein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.05.2009. Zweck: Produktion und Ver-
marktung von musikalisch-künstlerischen Darbietungen und
Werken sowie Produktion, Vermarktung und Vertrieb von Tonträ-
gern aller Art. Weiter Produktion und Vertrieb von Filmen, Bü-
chern und Werbung jeglicher Art sowie Import und Export von
Ton-, Film-, Foto- und Büchermaterial sowie Handelswaren jeg-
licher Art. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten laut Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 6.5.2009 un-
tersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bliggensdorfer, Marco, von Appenzell, in Horgen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Schulkowsky, Hans Joachim, von
Eschenz, in Gaienhofen (DE), Vorsitzender Geschäftsführer, mit
Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 936 vom 03.06.2009
(05056424 / CH-290.4.016.476-9)

■ Kurt Keller Mähdreschbetrieb und Reparatur-
werkstatt
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.1.016.477-6, Lahn-
strasse 95, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführen von Mähdrescharbeiten, Reparatur von
Land- und Forstmaschinen. Eingetragene Personen: Keller, Kurt,
von Siblingen, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Keller-Morf, Maja, von Siblingen, in Schaffhausen, mit Einzelpro-
kura.
Tagesregister-Nr. 937 vom 03.06.2009
(05056426 / CH-290.1.016.477-6)

■ Marlene Keller Blumen an der Vordergasse GmbH,
in S c h a f f h a u s e n , CH-290.4.016.478-5, Vordergasse 12, 8200
Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.05.2009. Zweck: Betrieb eines Blumen-
geschäftes. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt laut Vertrag vom 14.5.2009 und Bilanz per 31.12.2008 Ak-
tiven von CHF 212’045.26 und Fremdkapital von CHF 22’843.40
der Einzelunternehmung Marlen Keller Blumen an der Vorder-
gasse, in Schaffhausen, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00
ausgegeben und der Sacheinlegerin CHF 169’201.86 gutgeschrie-
ben werden. Nebenleistungspflichten laut Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Laut Erklärung der
Gründerin vom 14.5.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Keller, Marlen (genannt Marlene),
von Illnau-Effretikon, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 938 vom 03.06.2009
(05056428 / CH-290.4.016.478-5)

■ Rieker Investment AG, in Thayngen, CH-
290.3.016.479-9, Stockwiesenstrasse 1, 8240 Thayngen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.05.2009.
Zweck: Die Beratung und das Finanzmanagement von Unterneh-
men, insbesondere von Konzerngesellschaften, sowie die Erbrin-
gung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft bezweckt ferner die Finanzierung von Konzerngesell-
schaften. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich an die Aktionäre, sofern ihre Adressen be-
kannt sind, sonst durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Eingetragene Personen: Ostermann, Wilhelm, von
Deutschland, in Radolfzell (DE), Präsident des Verwaltungsrates
und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien;
Rieker, Markus, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Landert, Gerhard, von
Rorbas, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift
zu zweien; Marentini, Marcello genannt Marcel, von Bischofszell,

in Bottighofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Lafleur, Claus Manfred, von Deutschland, in Reiden, mit
Prokura zu zweien; Intercontrol AG (CH-020.3.913.446-3), in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 939 vom 03.06.2009
(05056430 / CH-290.3.016.479-9)

■ Webmind GmbH, in Neunkirch, CH-290.4.016.480-4,
Oberwiesstrasse 19, 8213 Neunkirch, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2009.
Zweck: Angebot von Design und Hosting. Stammkapital: CHF
21’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen.. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten.
Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 29.05.2009 untersteht
die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ritzmann,
Christian, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Gesellschafter und
Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Weber, Manuel, von Gächlin-
gen, in Gächlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Müller,
Fabian, von Schaffhausen, in Neunkirch, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 940 vom 03.06.2009
(05056432 / CH-290.4.016.480-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Buchhandlung Kolibri GmbH, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.4.006.091-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 14, Publ. 4902680).
Firma neu: Buchhandlung Kolibri GmbH in Liquidation.
Auflösung laut Gesellschafterbeschluss vom 15.05.2009. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Melaugh-Contini, Patri-
zia, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Liquidatorin und Vorsit-
zende Geschäftsführerin und Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Vorsit-
zende Geschäftsführerin und Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift]; Schudel-Kraft, Katharina, von Beggingen, in Schleit-
heim, Geschäftsführerin und Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Geschäftsführerin und Gesellschafterin mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 941 vom 03.06.2009
(05056434 / CH-290.4.006.091-4)

■ Georg Fischer AG, in Schaffhausen, CH-290.3.002.296-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 17, Publ.
5009244). Statutenänderung: 18.03.2009. Aktienkapital neu: CHF
82’017’960.00 [bisher: CHF 102’522’450.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 82’017’960.00 [bisher: CHF 102’522’450.00].
Aktien neu: 4’100’898 Namenaktien zu CHF 20.00. [bisher:
4’100’898 vinkulierte Namenaktien zu CHF 25.00]. Bei der Kapi-
talherabsetzung vom 18.03.2009 wird der Nennwert der 4’100’898
Namenaktien zu CHF 25.00 auf CHF 20.00 herabgesetzt und je
CHF 5.00 pro Aktie zurückbezahlt. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagesregister-Nr. 942 vom 03.06.2009
(05056436 / CH-290.3.002.296-4)

■ Laureus Foundation Switzerland, in Schaffhausen,
CH-290.7.015.736-1, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S.
20, Publ. 4799414). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hitzfeld, Ottmar Rolf, von Deutschland, in Lörrach (DE), Mitglied
des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 943 vom 03.06.2009
(05056438 / CH-290.7.015.736-1)

■ ZAK AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.015.271-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009,
S. 14, Publ. 4920362). Statutenänderung: 08.05.2009. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut
Erklärung des Verwaltungsrates vom 8.5.2009 untersteht die Ge-
sellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 944 vom 03.06.2009
(05056440 / CH-290.3.015.271-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Marlen Keller Blumen an der Vordergasse, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.1.013.307-6, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 148 vom 06.08.2003, S. 10, Publ. 1117326). Löschung
der Einzelunternehmung infolge Übergangs der Aktiven und Pas-
siven an die Marlene Keller Blumen an der Vordergasse GmbH, in
Schaffhausen.
Tagesregister-Nr. 945 vom 03.06.2009
(05056442 / CH-290.1.013.307-6)

■ The Global Business Network, Muggli + Co., in Lohn
S H , CH-290.2.015.331-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
20.06.2008, S. 14, Publ. 4531064). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 946 vom 03.06.2009
(05056444 / CH-290.2.015.331-6)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ appenzeller natürliche gaerten, in Lostorf, CH-
241.1.008.337-8, Hauptstrasse 40, 4654 Lostorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Natürlicher Gartenbau und
Gartenunterhalt. Eingetragene Personen: Appenzeller, Daniel Do-
minik, von Rohrbach, in Lostorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2640 vom 03.06.2009
(05056564 / CH-241.1.008.337-8)

■ FREYLER Schweiz AG, in Olten, CH-241.3.008.338-4, Le-
berngasse 7, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 28. 05. 2009. Zweck: Erwerb und Verwaltung von Be-
teiligungen irgendwelcher Art an Unternehmungen des In- und
Auslandes. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.05.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gribi, Pa-
trick, von Büren an der Aare, in Trimbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2641 vom 03.06.2009
(05056566 / CH-241.3.008.338-4)

■ Garage Dzelili, in Däniken, CH-241.1.008.339-9, Unter-
dorfstrasse 15, 4658 Däniken, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Garage. Eingetragene Personen: Dze-
lili, Adnan, mazedonischer Staatsangehöriger, in Dulliken, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2642 vom 03.06.2009
(05056568 / CH-241.1.008.339-9)

■ Helfenfinger &amp; Thommen AG, in Breitenbach, CH-
241.3.008.340-0, Alice Vogt-Strasse 2, 4226 Breitenbach, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 05. 2009.
Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros, welches im Bereich der ra-
tionellen Energienutzung und der erneuerbaren Energien tätig
ist. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch eingetragene Adresse oder im Publikationsorgan, so-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Einge-
tragene Personen: Hüsser, Pius, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in
Suhr, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thommen, Michael, von Basel, in Erschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Helfenfinger, Dominique, von Zullwil, in Zullwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Guido Hänggi, Treuhand und Vermögens-
verwaltung, in Büsserach (CH-261.1.000.156-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2643 vom 03.06.2009
(05056570 / CH-241.3.008.340-0)

■ Kulturförderung Romanens GmbH, in Olten, CH-
241.4.008.341-2, Ziegelfeldstrasse 1, 4600 Olten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 05. 2009. Zweck: Förderung von Künstlern und Kunstprojek-
ten jeder Art durch Organisation oder Unterstützung von Anlässen,
Vermittlung von Künstlern, Veranstaltern, Kunstanlässen, Spon-
soren und weitere Interessierte. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften
kaufen oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Romanens, Dr. Michel, von So-
rens, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2644 vom 03.06.2009
(05056572 / CH-241.4.008.341-2)

■ Primos Business Consulting Werner Wolff, in Olten,
CH-241.1.008.342-2, Bahnhofstrasse 3, 4600 Olten, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Beratungs- und
Ausbildungsinstituts für Wirtschafts-, Finanz- und Führungsfra-
gen. Eingetragene Personen: Wolff, Werner, von Herzogenbuch-
see, in Olten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2645 vom 03.06.2009
(05056574 / CH-241.1.008.342-2)

■ StarSign Aebi GmbH (StarSign Aebi SARL) (StarSign
Aebi SAGL) (StarSign Aebi Ltd liab. Co)
, in O b e r g e r -
l a f i n g e n ,  CH-241.4.008.343-3, Ahornstrasse 4, 4564 Oberger-
lafingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 108 Dienstag, 09.06.2009 127. Jahrgang

gung). Statutendatum: 1. 06. 2009. Zweck: Handel mit und Her-
stellung von elektro-mechanischen Fahrzeugen sowie Erbrin-
gung von damit verbundenen Kundendienstleistungen. Kann alle
Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu
fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
01.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Aebi, Sascha René, von Kirchberg BE, in Oberger-
lafingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2646 vom 03.06.2009
(05056576 / CH-241.4.008.343-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ActionProducts GmbH, bisher in Reinach  BL, CH-
280.4.003.578-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 4 vom 06. 01. 2006, S. 4, Publ. 3181426). Statutenänderung:
29. 05. 2009. Sitz neu: S c h ö n e n w e r d .  Domizil neu: Park-
strasse 16b, 5012 Schönenwerd. Zweck: Entwicklung, Produktion
und Vertrieb von filmtechnischen Geräten. Kann alle Geschäfte tä-
tigen, welche die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes fördern, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern oder verwalten so-
wie im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Goff, Brian D., von Aarau, in
Reinach BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–]; Goff, Daryl E., von Aarau, in Wi-
sen SO, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 98 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Baden,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 2647 vom 03.06.2009
(05056578 / CH-280.4.003.578-9)

■ Aimée Modes SA, in Solothurn, CH-260.3.000.472-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 1998, S. 3550). Firma
neu: Aimée Modes SA in Liquidation. Vinkulierung neu: Die
statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 02.06.2009 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Emch,
Patricia, von Mühledorf SO, in Solothurn, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Emch, Marlies, von Mühledorf SO, in
Derendingen, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2648 vom 03.06.2009
(05056580 / CH-260.3.000.472-7)

■ Atelier Aare GmbH, in Däniken, CH-249.4.000.082-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
01. 07. 2002, S. 15, Publ. 535348). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Ger-
hard, von Däniken, in Däniken, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 11’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 2649 vom 03.06.2009
(05057306 / CH-249.4.000.082-4)

■ BTMP GmbH, in Dulliken, CH-241.4.002.750-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 16. 12. 2002,
S. 12, Publ. 773626). Statutenänderung: 28. 05. 2009. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Troxler, Beata,
von Oberrüti, in Dulliken, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–
]; Troxler, Peter, von Oberrüti, in Dulliken, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–].
Tagesregister-Nr. 2650 vom 03.06.2009
(05057308 / CH-241.4.002.750-0)

■ chilisoft gmbh, in Rüttenen, CH-241.4.005.804-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
22. 05. 2006, S. 11, Publ. 3384698). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.04.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gschwind,
Stephan, von Metzerlen-Mariastein, in Rüttenen, Gesellschafter

und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2651 vom 03.06.2009
(05057310 / CH-241.4.005.804-5)

■ Clochard AG, in Steinhof, CH-251.3.000.149-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2007, S. 12,
Publ. 4093842). Weitere Adresse: Louis Giroud-Strasse 26, 4600
Olten. Weitere Adresse: Hauptstrasse 43, 8280 Kreuzlingen. [ge-
strichen: Weiteres Geschäftslokal: Solothurnerstrasse 15, 4600 Ol-
ten]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: A. Léopold-Robert 58,
2300 La Chaux-de-Fonds]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Rue du Marché 9, 2502 Biel]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Bahnhofstrasse 51, 3800 Interlaken].
Tagesregister-Nr. 2652 vom 03.06.2009
(05057312 / CH-251.3.000.149-8)

■ deiss it-consulting gmbh, in Schönenwerd, CH-
400.4.023.219-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 140 vom 23. 07. 2007, S. 13, Publ. 4037680). Statutenände-
rung: 2. 06. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder in elektronischer Post zuzustellen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.06.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Deiss, Erhard, von Zeihen, in Oberbipp, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: in Wangen bei Olten, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 2653 vom 03.06.2009
(05057314 / CH-400.4.023.219-0)

■ Dr. Zeugin Pharma Consulting GmbH, in Breiten-
b a c h ,  CH-261.4.000.478-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2001, S. 4274). Statutenände-
rung: 2. 06. 2009. Zweck neu: Beratung und Unterstützung von
Unternehmen, die sich mit der Entwicklung, Herstellung, Verpa-
ckung, Qualitätskontrolle und dem Vertrieb von Heilmitteln, Me-
dizinprodukten, Wirkstoffen, Hilfsstoffen, Nahrungsergänzungs-
mitteln, Nahrungsmitteln und Kosmetika befassen resp. auch mit
deren Zulieferern in engerem und weiterem Sinne (z.B. Hersteller
von Extrusionsmaschinen zur Herstellung von Medizinproduk-
ten). Die Beratung und Unterstützung erfolgt insbesondere in den
Gebieten von GMP (Good Manufacturing Practice) und GDP
(Good Distribution Practice) - teilweise in Verbindung mit an-
grenzenden Gebieten wie GLP, ISO, etc. - und der Registrie-
rung/Zulassung. Dazu gehören auch Projektleitungen oder Teil-
projektleitungen, fachtechnische Beratung, Vorbereitung auf be-
hördliche Inspektionen etc. Kann Schulungskonzepte entwickeln
und diese Schulungen selber durchführen. Bietet chemischen und
pharmazeutischen Unternehmen Beratung und Unterstützung
bei physikalisch-chemischen Fragestellungen an. Kann Techno-
logien erwerben, entwickeln und veräussern, Lizenzen erwerben
und vergeben sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschlies-
sen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleich-
tern, ferner sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum, Liegenschaften und andere Vermögenswerte er-
werben, nutzen, verwalten und veräussern. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch ein-
getragenen Adressen der Gesellschafter. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.05.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Misev, Dr. Ljubomir, von Breitenbach, in Breitenbach, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zeugin Misev, Dr. Tatjana, von Duggingen und Breitenbach, in
Breitenbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 2654 vom 03.06.2009
(05056582 / CH-261.4.000.478-2)

■ feb Eberhard Automation GmbH, in Schnottwil, CH-
244.4.000.135-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 18, Publ. 3698452). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 06.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2655 vom 03.06.2009
(05057316 / CH-244.4.000.135-2)

■ Frauenpraxis runa GmbH, in Solothurn, CH-
260.2.000.103-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 04. 04. 2008, S. 11, Publ. 4414710). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Huldi, Helene, von Arlesheim, in Bern, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 60’000.– [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 2656 vom 03.06.2009
(05057318 / CH-260.2.000.103-6)

■ Gery Meier Consulting GmbH, in Däniken, CH-
241.4.002.576-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 191 vom 03. 10. 2002, S. 13, Publ. 669514). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meier, Gerhard, von Däniken, in Däniken, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2657 vom 03.06.2009
(05057320 / CH-241.4.002.576-5)

■ Hähni Consulting GmbH, in Balsthal, CH-
241.4.005.994-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 165 vom 28. 08. 2006, S. 12, Publ. 3522696). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 01.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2661 vom 03.06.2009
(05057328 / CH-241.4.005.994-0)

■ Hans Schön AG, in Trimbach, CH-249.3.000.235-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2005, S. 13,
Publ. 3157502). Statutenänderung: 19. 05. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.05.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: USO Treuhand AG, in Dulliken, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2658 vom 03.06.2009
(05057322 / CH-249.3.000.235-2)

■ Henzi Tech GmbH, in Günsberg, CH-241.4.002.733-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
22. 01. 2008, S. 11, Publ. 4300746). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Portmann-
Henzi, Sandra, von Günsberg und Obergerlafingen, in Lohn-Am-
mannsegg, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 50’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin].
Tagesregister-Nr. 2659 vom 03.06.2009
(05057324 / CH-241.4.002.733-3)

■ Hubi’s Hauswartungen und Reinigungen GmbH, in
W a n g e n  b e i  O l t e n ,  CH-249.4.003.868-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 07. 10. 2002, S. 12,
Publ. 673444). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acta-
Treuhand AG, in Olten (CH-249.3.000.319-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2660 vom 03.06.2009
(05057326 / CH-249.4.003.868-4)

■ Immobilien Olten-Zofingen (IOZ) GmbH, in Kappel
S O ,  CH-249.4.004.259-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 118 vom 24. 06. 2003, S. 11, Publ. 1049740). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krummenacher, Rolf, von Boningen, in Kappel SO,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.– [bisher: in Boningen].
Tagesregister-Nr. 2662 vom 03.06.2009
(05057330 / CH-249.4.004.259-9)

■ Jürg Nussbaumer Consulting GmbH, in Luterbach,
CH-241.4.007.012-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2007, S. 12, Publ. 4172258). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2663 vom 03.06.2009
(05057332 / CH-241.4.007.012-1)

■ Kaufmann Radio Television, in Oensingen, CH-
240.1.000.614-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2001, S. 8153). Firma neu: Kaufmann Home Electro-
nics
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann,
Robert, von Herzogenbuchsee, in Willisau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Halten].
Tagesregister-Nr. 2664 vom 03.06.2009
(05056584 / CH-240.1.000.614-6)

■ Kreativ-Baukeramik GmbH, in Biberist, CH-
241.4.006.181-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 10, Publ. 3641402). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2665 vom 03.06.2009
(05057334 / CH-241.4.006.181-4)

■ KU Consult GmbH, in Niederbuchsiten, CH-
240.4.000.212-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 156 vom 15. 08. 2006, S. 10, Publ. 3508032). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2666 vom 03.06.2009
(05057336 / CH-240.4.000.212-2)

■ Kurt W. Friederich AG, bisher in Hägendorf, CH-
249.3.001.021-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
06. 11. 2006, S. 14, Publ. 3622978). Statutenänderung:
13. 05. 2009. Sitz neu: W o l f w i l .  Domizil neu: Vordere Gasse 54,
4628 Wolfwil. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber &amp; Part-
ner AG, in Wolfwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2667 vom 03.06.2009
(05056586 / CH-249.3.001.021-9)

■ LARES Baugenossenschaft, in Zuchwil, CH-
053.5.007.636-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2009,
S. 16, Publ. 4869362). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wymann, Ulrich, von Lützelflüh, in Bern, Vizeprä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2668 vom 03.06.2009
(05057338 / CH-053.5.007.636-6)

■ Lichttechnik Ludäscher AG, in Solothurn, CH-
241.3.002.281-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
27. 05. 2009, S. 17, Publ. 5038518). Statutenänderung:
2. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2669 vom 03.06.2009
(05057340 / CH-241.3.002.281-2)

■ Melitta-Bentz-Stiftung, in Egerkingen, CH-
240.7.000.050-0, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 27. 06. 2008, S. 16,
Publ. 4547288). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jutzeler, Roger, von Erlenbach im Simmental, in Meis-
terschwanden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kiefer, Roger, von Starrkirch-Wil, in Villnachern, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2670 vom 03.06.2009
(05057342 / CH-240.7.000.050-0)

■ Metallbau Gasser GmbH, in Nunningen, CH-
241.4.003.953-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 17. 03. 2004, S. 10, Publ. 2171114). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2671 vom 03.06.2009
(05057344 / CH-241.4.003.953-9)

■ miserezpartner ag, in Solothurn, CH-260.3.000.591-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2008, S. 11,
Publ. 4307952). Statutenänderung: 18. 05. 2009. Zweck neu:
Führung eines Architektur- und Planungsbüros, Generalplanung,
Bauberatung sowie Erbringen von Dienstleistungen aller Art im
Bauwesen. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten, veräussern und verwalten, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern
geeignet sind. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch E-Mail oder Brief an die Adressen
der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Legaudit, in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2672 vom 03.06.2009
(05056588 / CH-260.3.000.591-6)

■ Noa-Tec GmbH, in Mümliswil-Ramiswil, CH-
240.4.000.035-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 05. 02. 2004, S. 10, Publ. 2104544). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 28.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kamber, Urs, von Hauenstein-Ifenthal und Mümliswil-Ra-
miswil, in Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2673 vom 03.06.2009
(05057346 / CH-240.4.000.035-1)

■ NOVA Handel GmbH, in Olten, CH-241.4.005.655-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2007, S. 13, Publ. 4242186). Statutenänderung:
29. 05. 2009. Zweck neu: Dienstleistungen und Handel mit Waren
aller Art, vorwiegend in den Bereichen Informatik und Bürobe-
darf. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Un-
ternehmen verkaufen, ferner Grundeigentum und Wertschriften
erwerben, belasten, verwalten und verkaufen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raia, Marco,
italienischer Staatsangehöriger, in Olten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 49 Stammanteilen
vonje CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 49’000.–].
Tagesregister-Nr. 2674 vom 03.06.2009
(05056590 / CH-241.4.005.655-8)

■ Ocama GmbH, in Gerlafingen, CH-241.4.003.470-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
17. 09. 2003, S. 9, Publ. 1174978). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2675 vom 03.06.2009
(05057348 / CH-241.4.003.470-9)

■ PAN Consulting GmbH, in Hofstetten-Flüh, CH-
241.4.004.450-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 161 vom 22. 08. 2006, S. 11, Publ. 3515164). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2676 vom 03.06.2009
(05057350 / CH-241.4.004.450-1)

■ Patent Verwaltung Clinsit GmbH, in Bettlach, CH-
254.4.000.774-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 208 vom 26. 10. 2004, S. 10, Publ. 2514430). Gemäss Erklä-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 108 Dienstag, 09.06.2009 127. Jahrgang

rung der Geschäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2677 vom 03.06.2009
(05057352 / CH-254.4.000.774-5)

■ PIZZA LEONE GmbH, in Büsserach, CH-261.4.000.041-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom
22. 10. 1999, S. 7240). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grenal, Léon, von Ther-
wil, in Büsserach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2678 vom 03.06.2009
(05057354 / CH-261.4.000.041-3)

■ Restaurant Mazzini AG, in Grenchen, CH-
254.3.000.770-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
21. 10. 2005, S. 10, Publ. 3071342). Statutenänderung:
2. 06. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung betref-
fend die Sacheinlage bei der Gründung der Gesellschaft vom
25.06.1996 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven von CHF
1’191’394.43 und Passiven von CHF 1’091’394.43 der erloschenen
Einzelfirma ’Luigi Tundo’, in Grenchen, gemäss Bilanz per
1.1.1996 zum Preis von CHF 100’000.–, wofür 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Legaudit, in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2679 vom 03.06.2009
(05056592 / CH-254.3.000.770-0)

■ sbt-swiss business trade GmbH, in Olten, CH-
241.4.006.736-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 28. 06. 2007, S. 16, Publ. 3997450). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 14.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2680 vom 03.06.2009
(05057356 / CH-241.4.006.736-9)

■ Sieco AG, in Grenchen, CH-254.3.000.460-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2005, S. 11, Publ. 3076546).
Statutenänderung: 28. 05. 2009. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Marti, Urs, von Brügglen, in Grenchen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krähen-
bühl Treuhand GmbH, in Selzach, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Widmer, Ueli, von Suhr, in Büren
an der Aare, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2681 vom 03.06.2009
(05057358 / CH-254.3.000.460-4)

■ Sowoba-Immobilien AG Solothurn, in Solothurn,
CH-260.3.000.101-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
07. 08. 2007, S. 11, Publ. 4057052). Statutenänderung:
2. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Inter Audit AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2682 vom 03.06.2009
(05057360 / CH-260.3.000.101-1)

■ SSP Kälteplaner AG, in Oensingen, CH-240.3.000.476-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2007, S. 12,
Publ. 3892612). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büttiker Treuhand
AG, in Olten (CH-249.3.001.395-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2683 vom 03.06.2009
(05057362 / CH-240.3.000.476-8)

■ TA Boden GmbH, in Feldbrunnen-St.  Niklaus, CH-
241.4.002.193-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 07. 09. 2006, S. 11, Publ. 3539700). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2684 vom 03.06.2009
(05057364 / CH-241.4.002.193-8)

■ Walther GmbH, in Solothurn, CH-260.4.000.037-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom
25. 06. 2007, S. 16, Publ. 3991630). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2685 vom 03.06.2009
(05057366 / CH-260.4.000.037-8)

■ Wohlfahrtsfonds des Vereins Rudolf Steiner Nach-
lassverwaltung und der Rudolf Steiner Verlag AG
, in
D o r n a c h ,  CH-247.7.000.038-5, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom
07. 10. 2008, S. 15, Publ. 4680598). Domizil neu: Rüttiweg 15,
4143 Dornach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marzahn, Benedikt, deutscher Staatsangehöriger, in Ar-
lesheim, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hatebur,
Christoph genannt Christof, von Basel, in Basel, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2686 vom 03.06.2009
(05057368 / CH-247.7.000.038-5)

■ Wohnbaugenossenschaft Mamba, in Kriegstetten,
CH-053.5.015.832-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 75 vom
19. 04. 2006, S. 13, Publ. 3338130). Statutenänderung:
28. 05. 2009. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Ge-
mäss Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist ver-
pflichtet, mindestens einen Anteilschein zu CHF 1’000.– zu über-
nehmen.]. Mitteilungen neu: Die von der Genossenschaft ausge-
henden internen Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen -
falls erforderlich - durch eingeschriebenen Brief an die Genossen-
schafter. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 28.05.2009 un-
tersteht die Genossenschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2687 vom 03.06.2009
(05057370 / CH-053.5.015.832-7)

■ Wyss Data AG, in Oensingen, CH-270.3.002.321-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 1999, S. 4473). Statu-
tenänderung: 25. 05. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung betreffend die Sacheinlage bei der Gründung der Ge-
sellschaft vom 03.06.1993 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Com-
puterprodukte gemäss Vertrag vom 03.06.1993 zum Preis von CHF
30’000.–, wovon durch Ausgabe von 30 Namenaktien zu CHF
1’000.– CHF 30’000.– an das Aktienkapital angerechnet wurden].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Salathe Treu-
hand AG, in Hölstein, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2688 vom 03.06.2009
(05056594 / CH-270.3.002.321-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Romy Andris, Restaurant ’Waldegg-Pub’, in Gerla-
f i n g e n ,  CH-251.1.001.164-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42
vom 04. 03. 1997, S. 1457). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2689 vom 03.06.2009
(05056596 / CH-251.1.001.164-6)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ABC Production AG, in Freienbach, CH-130.3.014.592-
4, Huobstrasse 10, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28. 04. 2009. Zweck: Vermittlung und
Organisation von Pop- und Jazzerveranstaltungen, Vermittlun-
gen und Promotion von Musikern und anderen Künstlern, Pro-
duktion von CD’s und Filmen, Herausgabe von Musik-Zeitungen,
Versand von CD’s, Beratungen im Musik- und Vertragswesen sowie
Beteiligungen an ähnlichen Unternehmen; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Béchir, André, von Zürich, in Frei-
enstein, Präsident, mit Einzelunterschrift; Marxer, Doris, von
Liechtenstein, in Rüschlikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2892 vom 03.06.2009
(05056148 / CH-130.3.014.592-4)

■ AURORA Swiss Group AG, in Ingenbohl, CH-
130.3.014.593-2, Gersauerstrasse 78, 6440 Brunnen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 2. 06. 2009. Zweck: Er-
stellung, Erwerb, Verkauf und Vermittlung von Immobilien in der
Schweiz sowie Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von natio-
nalen und internationalen Beteiligungen an Unternehmen im
Immobilien-, Finanz-, Informatik-, IT-, Gastro-, Treuhand- und
Investmentbereich; Vertrieb und Vermittlung von Leasing- und
Mietkaufverträgen und Baufinanzierungen, die weltweite Erbrin-
gung von Dienst- und Beratungsdienstleistungen auf den Gebie-
ten der Vermögens- und Anlageberatung sowie Durchführung von
Finanz- und Treuhandgeschäften aller Art; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 2.6.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Immega, Heinz
Peter, von Deutschland, in Brunnen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2893 vom 03.06.2009
(05056150 / CH-130.3.014.593-2)

■ EXIT BAR ATES, in Altendorf, CH-130.1.014.594-4,
Brügglistrasse 8, 8852 Altendorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Bar. Eingetragene Personen: Ates,
Tuncay, von Türkei, in Bilten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2894 vom 03.06.2009
(05056152 / CH-130.1.014.594-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baugenossenschaft Familia Goldau, in Arth, CH-
130.0.000.789-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 57 vom 25. 03. 2008,
S. 13, Publ. 4398490). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
11.5.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2895 vom 03.06.2009
(05056154 / CH-130.0.000.789-7)

■ CR DOMESTIC STAFF AG, in Wollerau, CH-
514.3.025.665-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2008, S. 20, Publ. 4275428). Statutenänderung:
2. 06. 2009. Firma neu: CR CAPITAL AG. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Kauf, das Verwalten, Halten bzw. die Ver-
äusserung von Beteiligungen an Unternehmen im In- und Aus-
land; kann auch Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pesare, Alessandro, von Italien, in Kaisten, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Topp, Birger, von Deutschland, in Wilen SZ, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Figino]; Alba Servizi Fiduciari SA
(CH-514.3.013.010-2), in Lugano, Revisionsstelle [bisher: Alba
Servizi Fiduciari SA, in Lugano].
Tagesregister-Nr. 2896 vom 03.06.2009
(05056156 / CH-514.3.025.665-1)

■ Domus Management AG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.3.012.702-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2007, S. 8, Publ. 4106184). Statutenänderung:
17. 12. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief, per Fax oder elektronischer Post. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hans Siegenthaler AG, Treuhand + Revisionen, in
Mühleberg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2897 vom 03.06.2009
(05056158 / CH-130.3.012.702-0)

■ E D &amp; F Man International AG, in Freienbach, CH-
130.0.006.951-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
23. 07. 2008, S. 14, Publ. 4586214). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bothma King, Sharon, von Süd-
afrika, in Pfäffikon SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2898 vom 03.06.2009
(05056160 / CH-130.0.006.951-6)

■ Gino Tailor GmbH (Gino Tailor Ltd liab. Co), bisher
in H o r g e n ,  CH-020.4.031.649-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 37, Publ. 4263022).
Gründungsstatuten: 26.08.2005. Statutenänderung: 24. 04. 2009.
Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil: bei CDM Management Group
GmbH, Seestrasse 62, 8806 Bäch SZ. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Entwerfen und Herstellen sowie den internationalen
Handel und Vertrieb von Kleidern und textilen Modeartikeln, ins-
besondere von Massanfertigungen. Die Gesellschaft kann im Üb-
rigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tä-
tigen, die bestimmt oder geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Gesellschaften im In- und Ausland beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail.
[Weitere Statuten nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.4.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bräm, Simon, von Otelfingen, in Horgen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [wie bisher]; Chawla, Sahebwan
Singh, von Thailand, in Bangkok (TH), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2899 vom 03.06.2009
(05056162 / CH-020.4.031.649-7)

■ Giro Frischmärt AG, in Wangen SZ, CH-130.0.007.560-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 29. 01. 1997, S. 613).
Firma neu: Giro Frischmärt AG in Liquidation. Mit Verfü-
gung vom 2.6.2009 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
March über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 2.6.2009, 11.00
Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 2900 vom 03.06.2009
(05056164 / CH-130.0.007.560-2)

■ Global MCG AG, in Freienbach, CH-130.3.011.460-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2006, S. 13,
Publ. 3452974). Statutenänderung: 26. 02. 2009. Domizil neu:
bei Honegger Treuhand AG, Rietbrunnen 20, 8808 Pfäffikon SZ.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.2.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Honegger Treuhand AG, in Pfäffikon SZ,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2901 vom 03.06.2009
(05056166 / CH-130.3.011.460-1)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 97 vom 22. 5. 2009, S. 17, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 2612 vom 15. 5. 2009. Ita-Fujiwara
GmbH
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.4.012.333-6, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2009, S. 17,
Publ. 5031286). Zweck neu: Betrieb einer Kochschule, Erbrin-

gung von gastronomischen Dienstleistungen, Handel und Verkauf
von Waren aus Übersee, Sprachunterricht und Übersetzungen,
Förderung des interkulturellen Austausches; Erbringung von Un-
ternehmensberatung; kann Immaterialgüterrechte und Immobi-
lien erwerben, halten und verwerten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ita-Fujiwara, Yuki, von Japan, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Fujiwara, Yuki].
Tagesregister-Nr. 2903 vom 03.06.2009
(05056170 / CH-130.4.012.333-6)

■ it2work GmbH, in Wollerau, CH-130.4.011.967-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2007, S. 22, Publ. 3707038). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wieczorek, Peter, von Deutschland, in Bern, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2902 vom 03.06.2009
(05056168 / CH-130.4.011.967-4)

■ Man Corporate Services (Switzerland) GmbH, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.0.007.898-8, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 2008, S. 15,
Publ. 4735500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bothma King, Sharon, von Südafrika, in Pfäffikon SZ,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2904 vom 03.06.2009
(05056172 / CH-130.0.007.898-8)

■ Man Investments Holdings AG, in Freienbach, CH-
130.0.004.103-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
23. 07. 2008, S. 15, Publ. 4586222). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bothma King, Sharon, von Süd-
afrika, in Pfäffikon SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2905 vom 03.06.2009
(05056174 / CH-130.0.004.103-4)

■ Schnüriger Schreinerei GmbH in Sattel, CH-
130.0.009.096-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 199 vom 16. 10. 1997, S. 7552). Statutenänderung:
15. 05. 2009. Firma neu: SST Immobilien GmbH. Domizil
neu: Erlistrasse 5, 6417 Stattel. Zweck neu: Erwerb, Verkauf, Ver-
waltung und Vermittlung von Liegenschaften, Überbauung von
Grundstücken, Zurverfügungstellung von technischen Beratern
und Handwerkern in der Baubranche sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Immobilienbereich; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen:
Die Gesellschaft beabsichtigt von Heinz Schnüriger, Erlistrasse,
6417 Sattel, GB 1015 Sattel, die Schreinerei samt Inventar zum
Höchstpreise von Fr. 725’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen
an die Gesellschafter schriftlich. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schnüriger, Roland, von Sattel, in Sattel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schnüriger, Stefan, von Sattel, in Sattel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von
je CHF 20’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 2906 vom 03.06.2009
(05056544 / CH-130.0.009.096-3)

■ Stefan Schnüriger Elektroanlagen GmbH in Sattel,
CH-130.0.006.379-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 33 vom 17. 02. 1993, S. 801). Statutenänderung:
15. 05. 2009. Domizil neu: Erlistrasse 5, 6417 Stattel. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter schriftlich. [Weitere Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schnüriger-Nussbaumer, Maria, von Sattel, in Sattel, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schnüriger-Nussbaumer, Stefan, von Sattel, in Sattel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 49’000.– und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 49’000.–].
Tagesregister-Nr. 2907 vom 03.06.2009
(05056176 / CH-130.0.006.379-4)

■ TWI Holding AG, in Küssnacht SZ, CH-130.3.013.048-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 22,
Publ. 4270252). Statutenänderung: 17. 11. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: Marty Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2908 vom 03.06.2009
(05056178 / CH-130.3.013.048-3)

■ Walter Meier (Klima International) AG, in Freien-
b a c h ,  CH-130.0.005.363-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom
28. 04. 2009, S. 15, Publ. 4992040). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lehner, Urs, von Rorschacherberg, in Kirchberg
SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2909 vom 03.06.2009
(05056180 / CH-130.0.005.363-2)

■ Westrag, in Wollerau, CH-130.3.010.557-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 17, Publ. 2914410).
Statutenänderung: 2. 06. 2009. Firma neu: Awestra AG. Zweck
neu: Dienstleistungen im Bauwesen, insbesondere Gleisbau,
Strassenbau, Hochbau, Tiefbau, Untertagbau, Werkleitungsbau,
Abbrucharbeiten an Gebäuden, Asphaltierarbeiten, Strassenbe-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 108 Dienstag, 09.06.2009 127. Jahrgang

lagsarbeiten, Maurerarbeiten, Gartenbauarbeiten, Installations-
arbeiten, Vermietung von Baumaschinen, wie Baggern und Bull-
dozern, Auskünfte in Bauangelegenheiten, Abtragen von Asphalt
und dessen Aufbereiten (Recycling), einschliesslich Entwicklung,
Verkauf und Betrieb von Anlagen und Geräten hierfür, sowie Sta-
bilisieren von Erden; Entwicklung, Verkauf und Betrieb von An-
lagen und Geräten zum Abbau von Ölsand; kann gewerbliche
Schutzrechte errichten, erwerben und verkaufen, Liegenschaften
erwerben, belasten oder veräussern sowie sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, solche erwerben, neu errichten oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre durch Brief, Telex oder E-Mail. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.].
Tagesregister-Nr. 2910 vom 03.06.2009
(05056182 / CH-130.3.010.557-1)

■ Wohnbaugenossenschaft Seewen-Schwyz, in
S c h w y z ,  CH-130.0.000.748-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 154
vom 11. 08. 2006, S. 10, Publ. 3502982). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO Visura (CH-120.9.000.464-3), in Altdorf
UR, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2911 vom 03.06.2009
(05056184 / CH-130.0.000.748-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CAT HELI AG in Liquidation, in Reichenburg, CH-
130.3.002.880-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2005, S. 13, Publ. 3053764). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom
29.5.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2912 vom 03.06.2009
(05056546 / CH-130.3.002.880-6)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ monobloc AG, in Felben-Wellhausen, CH-
440.3.022.187-6, Kehlhofstrasse 8, 8552 Felben-Wellhausen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 2. 06. 2009.
Zweck: Entwicklung, Projektierung, Herstellung und Vertrieb von
metall- und Holzmetallkonstruktionen sowie Übernahme von
Aufträgen auf dem Gebiet des allgemeinen Metall- und Maschi-
nenbaus. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Stäheli, Heinz, von
Herdern, in Steckborn, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Soller,
Stephan, von Roggwil TG, in Kreuzlingen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3125 vom 03.06.2009
(05056240 / CH-440.3.022.187-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fahrion &amp; Partner Gartenbau AG, in Kreuzlingen,
CH-440.3.002.766-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2008, S. 23, Publ. 4271496). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ehrensperger, Heinz, von Winter-
thur, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3126 vom 03.06.2009
(05056242 / CH-440.3.002.766-5)

■ JJ Solutions GmbH, bisher in Ermatingen, CH-
440.4.015.101-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 149 vom 05. 08. 2008, S. 15, Publ. 4600248). Statutenände-
rung: 3. 06. 2009. Sitz neu: W ä l d i .  Domizil neu: Golfpanorama
10, 8564 Lipperswil. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Blattner, Jakob, von Erma-
tingen, in Lipperswil (Wäldi), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: in Ermatingen].
Tagesregister-Nr. 3127 vom 03.06.2009
(05056244 / CH-440.4.015.101-3)

■ KLIMAmed AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.018.271-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2009, S. 18,
Publ. 4997818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schneider, Thomas Martin, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Kreuzlingen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Malathounis, Andreas, griechischer Staatsangehöri-
ger, in Bottighofen, Präsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3128 vom 03.06.2009
(05056246 / CH-440.3.018.271-4)

■ Marianische Kirche, bisher in Hüttwilen, CH-
440.6.007.436-6, Verein (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 1998, S. 2958).
Statutenänderung: 24. 05. 2009. Sitz neu: B i s c h o f s z e l l .  Domi-
zil neu: c/o Josef Mäder, Untere Bisrütistrasse 2, 9220 Bischofszell.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mäder, Josef Geraldo,
von Kirchberg SG, in Bischofszell, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Nussbaumen TG (Hüttwilen)].
Tagesregister-Nr. 3129 vom 03.06.2009
(05056248 / CH-440.6.007.436-6)

■ Schöttli AG, in Diessenhofen, CH-440.3.015.046-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 27,
Publ. 4810138). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Schöttli PROTO AG, in Diessenhofen (CH-440.3.002.036-4) ge-
mäss Fusionsvertrag vom 13.05.2009 und Bilanz per 31.12.2008.
Aktiven von CHF 2’545’226.– und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 3’026’411.–, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 481’185.–,
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die überneh-
mende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung der zugelassenen
Revisionsexpertin über frei verwendbares Eigenkapital im Um-
fang des Kapitalverlustes und der Überschuldung. Da die über-
nehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Ge-
sellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Ak-
tienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 3131 vom 03.06.2009
(05057408 / CH-440.3.015.046-0)

■ Schreinerei Felix Meier AG, in Steckborn, CH-
035.3.031.180-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 2005, S. 15, Publ. 2650132). Statutenänderung:
3. 06. 2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stefan
Bünter, Betriebsökonom HWV, in Frauenfeld, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3130 vom 03.06.2009
(05056250 / CH-035.3.031.180-1)

■ Teppichhaus Akbarzada AG, in Arbon, CH-
440.3.000.342-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
20. 07. 2000, S. 4979). Statutenänderung: 3. 06. 2009. Aktien
neu: 250 Inhaberakktien zu CHF 1’000.– [bisher: 250 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
vom 04.08.1997 ist aufgehoben.] [gestrichen: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Einzelfirma ’Teppichhaus Akbarzada’, in Arbon,
gemäss Sacheinlagevertrag vom 02.06.1997 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.1996 mit Aktiven von CHF 1’066’936.50 und Pas-
siven von CHF 715’445.80 zum Übernahmepreis von CHF
351’490.70, wofür 250 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 101’490.70 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Vinkulierung: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 06.10.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: ARGUS Prüf GmbH, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3132 vom 03.06.2009
(05056252 / CH-440.3.000.342-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kommunikations-Modellgemeinde Frauenfeld, in
F r a u e n f e l d ,  CH-440.6.008.842-1, Verein (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 1989, S. 2692). Der Verein wird im Sinne von Art. 152 Abs.
1 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3133 vom 03.06.2009
(05056254 / CH-440.6.008.842-1)

■ Schöttli PROTO AG, in Diessenhofen, CH-
440.3.002.036-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
20. 06. 2008, S. 17, Publ. 4532330). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Schöttli AG, in Dies-
senhofen (CH- 440.3.015.046-0), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 3134 vom 03.06.2009
(05057410 / CH-440.3.002.036-4)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. Zeta Studio di architettura di Andrea Ziggiotti
arch. ETHZ/OTIA
, in L u g a n o ,  CH-501.1.012.934-7, Via Or-
bisana 13, Biogno, 6932 Breganzona, Ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Progettazione di opere di architettura e gestione
di tutte le fasi lavorative connesse, dalla consulenza alla direzione
lavori, fino alla messa in esercizio. Stime, perizie e promozione
immobiliare. Collaborazione con altri studi di architettura e di in-
gegneria. Persone iscritte: Ziggiotti, Andrea Carlo Ugo, da Vezia,
in Breganzona (Lugano), titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6437 del 03.06.2009
(05057412 / CH-501.1.012.934-7)

■ ACQUISSIMA SAGL, in Chiasso, CH-501.4.012.935-8, Vi-
ale Volta 2a, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 2. 6. 2009. Scopo: L’importazione,
l’esportazione, la commercializzazione e la rappresentanza di
ogni bibita analcolica e alcolica. La società inoltre può: compiere
tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie
o utili e funzionalmente connesse con l’oggetto sociale; assumere
sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni
in altre società o imprese commerciali, finanziarie e di servizi in
Svizzera ed all’estero, nel settore attinente lo scopo sociale o in altri
settori. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano mediate

lettera raccomandata. Con dichiarazione della gerente del
02.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: BS Best Solution
Sagl (CH-501.4.007.825-4), in Chiasso, socia, con 10 quote da
CHF 1’000.–; Mappa, Sonia, da Stabio, in Coldrerio, socia e ge-
rente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 6438 del 03.06.2009
(05056632 / CH-501.4.012.935-8)

■ Ecosystem research and development SA, in Lu-
g a n o ,  CH-501.3.012.936-2, Via Luganetto 4, casella postale 743,
6962 Viganello, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 25. 5. 2009. Scopo: Ricerca, sviluppo produzione e vendita
in materia di sistemi ecologici, nonché pianificazione strategie di
produzione e vendita per sistemi ecologici. Acquistare e sfruttare
brevetti d’invenzione connessi allo scopo sociale. Detenere, ac-
quistare, vendere partecipazioni nei settori industriali e commer-
ciali esclusivamente all’estero, come pure prestare consulenza e
gestire le società partecipate. Essa può acquistare quote e/o inte-
ressenze di ogni tipo di società, come pure finanziare ed acquistare
altre società, e procedere ad operazioni di fusione con le stesse. La
società potrà detenere, acquistare, vendere e cedere in pegno mar-
chi e brevetti ed ogni altro diritto immateriale, esclusivamente
all’estero. La società può eseguire tutte le operazioni collegate allo
scopo sociale come pure acquistare partecipazioni in altre società.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti avvengono mediante lettera. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 25.05.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Stucki, Manuela, da Collina d’Oro, in Cadro, pre-
sidente, con firma individuale; Scirocco, Lorenzo, da Rümlang,
in Lugano, membro e direttore, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6439 del 03.06.2009
(05056634 / CH-501.3.012.936-2)

■ Kimber SA, in Vezia, CH-501.3.012.937-8, Via San Got-
tardo 2, c/o Fabrizio Camozzi, 6943 Vezia, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 2. 6. 2009. Scopo: Il com-
mercio, compresa l’importazione e l’esportazione, di qualsiasi
prodotto nel settore dei sanitari, delle cucine, dei bagni, dei rivesti-
menti e del materiale per arredamenti. La società può assumere
rappresentanze e partecipare a imprese nel medesimo settore. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 200 azioni al portatore da CHF 500.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 02.06.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Camozzi, Fabrizio, da Valcolla,
in Vezia, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6440 del 03.06.2009
(05056636 / CH-501.3.012.937-8)

■ Lamberti Costruzioni SA, in Arbedo-Castione, CH-
501.3.012.933-1, Vicolo Rivamonte, 6517 Arbedo, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29. 5. 2009. Scopo:
La conduzione di un’impresa generale di costruzioni, l’esecuzi-
one di lavori del genio civile, lavori di sovrastruttura e sottostrut-
tura, lavori ferroviari, l’esecuzione di opere e manufatti stradali
e ferroviari, prestazioni di direzione lavori, d’impresa generale e
totale, il coordinamento e l’esecuzione di operazioni immobiliari,
la compra-vendita, la mediazione e la gestione di immobili. Essa
può partecipare ad altre imprese similari e svolgere qualsiasi at-
tività in relazione con lo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Conferimenti in na-
tura e assunzione di beni: la società riprende, attivo e passivo della
cancellata ditta individuale Lamberti Antonietta, Lamberti Alberto
successore (CH-500.1.002.240-8), in Arbedo-Castione, sulla base
del bilancio al 01.01.2009. Attivo: CHF 335’499.90. Passivo: CHF
307’842.13. Attivo netto: CHF 27’657.77, accettato dalla società per
tale importo, di cui CHF 27’000.– computati sul capitale aziona-
rio, contro rimessa all’apportatore di 27 azioni al portatore da CHF
1’000.–. La rimanenza di CHF 657.77 verrà iscritta a bilancio
quale credito verso la società. Contratto: 29.05.2009. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone
iscritte: Lamberti, Angelo, da Bellinzona, in Gorduno, amminis-
tratore unico, con firma individuale; Multirevisioni SA (CH-
500.3.000.887-1), in Bellinzona, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6441 del 03.06.2009
(05056638 / CH-501.3.012.933-1)

■ LENZ Engineering Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.938-
7, Via Luigi Canonica 4, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 6. 4. 2009. Scopo: Lo studio
d’ingegneria domotica-elettrotecnica: progettazione, consulenza.
Commercio, rappresentanza, import-export, fornitura di prodotti
e servizi di qualsiasi genere ma soprattutto inerenti al settore elet-
trico, elettronica di consumo ed elettromedicale nonché nel
campo dell’aviazione. Compravendita di immobili connessi con
lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
06.04.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fasulo, Giorgio,
da Lugano, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con
200 quote da CHF 100.–.
Registro giornaliero no 6442 del 03.06.2009
(05057414 / CH-501.4.012.938-7)

■ Manugiardini Sagl, in Mendrisio, CH-501.4.012.939-5,
Via G. Bernasconi 31a, 6850 Mendrisio, Società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26. 5. 2009. Scopo: La-
vori di giardinaggio, acquisto e vendita di piante e attrezzature af-
fini. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione dei gerenti del 26.05.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-

sone iscritte: Escobar Cartagena, Luis Gustavo, cittadino cileno,
in Morbio Inferiore, socio e presidente della gerenza, con firma
collettiva a tre, con una quota da CHF 6’700.–; Jeria Hevia, Rod-
rigo Alfonso, cittadino cileno, in Coldrerio, socio e gerente, con
firma collettiva a tre, con una quota da CHF 6’700.–; Escobar Je-
ria, Gustavo Andres, cittadino cileno, in Morbio Inferiore, socio e
gerente, con firma collettiva a tre, con una quota da CHF 6’600.–.
Registro giornaliero no 6443 del 03.06.2009
(05057416 / CH-501.4.012.939-5)

■ Piu.Gi Sagl, in Gnosca, CH-501.4.012.941-0, c/o Luigi Pi-
ubellini, cp 25, 6525 Gnosca, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 27. 5. 2009, 2. 6. 2009. Scopo:
L’esecuzione di lavori edili e artigianali di vario genere e attività
similari in Svizzera e all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Conferimenti in natura e assunzione di beni: apporto inventario
(generatore, motoseghe, attrezzatura muratore, attrezzatura
gessatore, ecc.) per il valore complessivo di CHF 39’500.–, ac-
cettato dalla società per tale importo, di cui CHF 20’000.– com-
putati sul capitale sociale, contro rimessa all’apportatore di 200
quote da CHF 100.–. La rimanenza di CHF 19’500.– verrà iscritta
a bilancio quale credito verso la società. Contratto: 27.05.2009. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
27.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Piubellini, Luigi,
da Castaneda, in Gnosca, socio e gerente, con firma individuale,
con 200 quote da CHF 100.–.
Registro giornaliero no 6445 del 03.06.2009
(05057418 / CH-501.4.012.941-0)

■ SHIPS TRADE &amp; SERVICES SA, in Lugano, CH-
501.3.012.942-2, Corso Elvezia 23, Casella postale 5739, 6901 Lu-
gano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
28. 5. 2009. Scopo: Il brokeraggio navale e il commercio di pezzi
di ricambio e macchinari nonché lavori navali. La società potrà
occuparsi di ogni affare connesso a tali scopi e partecipare a so-
cietà con scopo analogo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera. Persone iscritte: Bennini, Dott. Aldo, da Muzzano,
in Muzzano, presidente, con firma individuale; Stäger, Elena, da
Merenschwand, in Capolago (Mendrisio), membro, con firma
collettiva a due; Revifiduciaria SA (CH-514.3.026.145-4), in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6446 del 03.06.2009
(05056640 / CH-501.3.012.942-2)

■ SM GROUP SA, in Lugano, CH-501.3.012.943-8, Via Can-
tonale 1, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 29. 5. 2009. Scopo: L’acquisto in proprio, la gestione
e la vendita di titoli mobiliari in genere; la promozione, la gesti-
one, la transazione e lo sviluppo di iniziative finanziarie e com-
merciali come pure l’acquisto, la gestione e la vendita di immo-
bili. La società potrà partecipare ad altre società aventi scopo ana-
logo o simile. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 29.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Lepori,
Cesare, da Capriasca, in Bellinzona, amministratore unico, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 6447 del 03.06.2009
(05056642 / CH-501.3.012.943-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A &amp; D Sagl, in Biasca, CH-501.4.006.232-1, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 53 del 16. 3. 2006, pagina 12,
publ. 3290030). Statuti modificati: 27. 5. 2009. Nuovo scopo: Le
riparazioni di cicli e moto e di ogni altro genere. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Sta-
tuti modificati su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichi-
arazione del gerente del 27.05.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Wittwer, Alan, da Spiez, in Lavorgo
(Faido), socio e gerente, con firma individuale, con 180 quote da
CHF 100.– [finora: con una quota da CHF 18’000.–]; Wittwer, De-
nise, da Spiez, in Lavorgo (Faido), socia, senza diritto di firma,
con 20 quote da CHF 100.– [finora: con una quota da
CHF 2’000.–].
Registro giornaliero no 6448 del 03.06.2009
(05057420 / CH-501.4.006.232-1)

■ ADAPTAS SA, in Ligornetto, CH-501.3.008.605-6, Società
anonima (FUSC no. 77 del 23. 4. 2009, pagina 17,
publ. 4985916). La società è radiata d’ufficio dal Registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Kerns.
Registro giornaliero no 6449 del 03.06.2009
(05056256 / CH-501.3.008.605-6)

■ ARCHIGIGA SA, in Giubiasco, CH-509.3.007.594-8, So-
cietà anonima (FUSC no. 28 del 11. 2. 2009, pagina 20,
publ. 4873640). Persone e firme cancellate: Gaddi, Paolo, da Gi-
ornico, in Giubiasco, presidente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Gilardoni, Riccardo, cittadino itali-
ano, in Soazza, amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora: membro].
Registro giornaliero no 6450 del 03.06.2009
(05056080 / CH-509.3.007.594-8)

■ Autoselleria Rusconi Reto Sagl in liquidazione, in
V e z i a ,  CH-514.4.027.926-3, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 56 del 23. 3. 2009, pagina 19, publ. 4937002). La procedura
di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 108 Dienstag, 09.06.2009 127. Jahrgang

della Pretura del Distretto di Lugano del 23.04.2009. La società
sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non
verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 6451 del 03.06.2009
(05056082 / CH-514.4.027.926-3)

■ Azienda elettrica ticinese, in Bellinzona, CH-
500.8.000.533-5, Istituto di diritto pubblico (FUSC no. 50 del
13. 3. 2009, pagina 18, publ. 4924732). Persone e firme cancel-
late: Foletti, Michele, da Brione (Verzasca), in Lugano, membro,
con firma collettiva a due con il presidente o con il direttore; Di
Stefano, Alberto, da Arzo, in Breganzona (Lugano), membro, con
firma collettiva a due con il presidente o con il direttore; Terrier,
Simon, da Montignez, in Vacallo, membro, con firma collettiva a
due con il presidente o con il direttore.
Registro giornaliero no 6452 del 03.06.2009
(05056258 / CH-500.8.000.533-5)

■ Belport SA, in Melano, CH-514.3.002.089-1, Società ano-
nima (FUSC no. 26 del 7. 2. 2005, pagina 16, publ. 2689340).
Nuova ragione sociale: Belport SA in liquidazione. Recapito:
Recapito della società in liquidazione: c/o Rolf Schmid, Garten-
strasse 30, 5600 Lenzburg. In scioglimento: 28.05.2009. Persone
e firme cancellate: Schmid, Daniela, da Dietwil, in Lenzburg, vice-
presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Schmid, Rolf, da Dietwil, in Lenzburg, liquidatore, con
firma individuale [finora: presidente].
Registro giornaliero no 6453 del 03.06.2009
(05057422 / CH-514.3.002.089-1)

■ Cantina dell’Orso Sagl, in Ascona, CH-509.4.006.448-2,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 204 del 20. 10. 2006, pa-
gina 12, publ. 3601448). Statuti modificati: 2. 6. 2009. [Le dispo-
sizioni statutarie relative ai conferimenti in natura e assunzione
di beni sono abrogate] [radiati: Il signor Urs Mäder ha fatto ap-
porto alla società degli attivi e dei passivi della sua ditta indivi-
duale ’Cantina dell’Orso Urs Mäder’, in Ascona, secondo il bilan-
cio 31.12.1997 e contratto d’apporto del 29.01.1998, con un attivo
di CHF 340’286.97 e un passivo di CHF 222’265.27, con un attivo
netto di CHF 118’021.70, accettato per tale importo di cui CHF
19’000.– computati sul capitale e CHF 99’021.70 un credito.].
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Statuti modificati su punti non soggetti a pubblicazi-
one. Con dichiarazione del gerente del 02.06.2009, la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata.
Registro giornaliero no 6454 del 03.06.2009
(05057424 / CH-509.4.006.448-2)

■ CARTHESIO SA, in Lugano, CH-514.3.014.370-6, Società
anonima (FUSC no. 140 del 22. 7. 2008, pagina 16,
publ. 4584416). Persone e firme cancellate: Volpe, Santo, citta-
dino britannico, in Monaco (MC), direttore, con firma collettiva
a due con il presidente o con il direttore generale; De Weerdt, Pieter,
cittadino belga, in Trélex, membro, con firma collettiva a due con
il presidente o con il direttore generale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Rota, Francesco, cittadino italiano, in Lugano, diret-
tore e segretario extra CdA, con firma collettiva a due con il pre-
sidente o con il direttore generale [finora: segretario extra CdA, con
procura collettiva a due con il presidente o il di direttore generale ].
Registro giornaliero no 6455 del 03.06.2009
(05056260 / CH-514.3.014.370-6)

■ CAVEAU 5 SAGL in liquidazione, in Canobbio, CH-
514.4.026.400-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 42 del
1. 3. 2007, pagina 16, publ. 3802578). La società è sciolta in se-
guito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Dist-
retto di Lugano del 02.06.2009 a far tempo dal 03.06.2009 alle ore
10:00.
Registro giornaliero no 6456 del 03.06.2009
(05057426 / CH-514.4.026.400-5)

■ Coen Holding SA in liquidazione, in Locarno, CH-
509.3.001.590-0, Società anonima (FUSC no. 10 del 16. 1. 2008,
pagina 14, publ. 4292248). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Registro giornaliero no 6457 del 03.06.2009
(05056262 / CH-509.3.001.590-0)

■ Cormil SA, in Lugano, CH-514.3.001.005-7, Società ano-
nima (FUSC no. 80 del 25. 4. 2008, pagina 14, publ. 4449168).
Nuove persone iscritte o modifiche: Folonari, Francesca, cittadina
italiana, in Greve in Chianti (IT), membro, con firma individuale
[finora: in Londra (UK)].
Registro giornaliero no 6458 del 03.06.2009
(05056264 / CH-514.3.001.005-7)

■ Cornèr Banca SA, in Lugano, CH-514.3.000.263-8, Soci-
età anonima (FUSC no. 89 del 11. 5. 2009, pagina 22,
publ. 5011916). Persone e firme cancellate: Soldati, Marco, da
Coldrerio, in Ponte Capriasca, con firma collettiva a due solo per
la sede principale. Nuove persone iscritte o modifiche: Clavien
Selva, Vanessa, da Sierre, in Venthône, con firma collettiva a due
solo per la sede principale; Cuenat, Patrick, da Les Enfers, in Lu-
gano, con firma collettiva a due solo per la sede principale; Mat-
tarelli, Davide, cittadino italiano, in Capriasca, con firma collet-
tiva a due solo per la sede principale; Ramelli, Chantal, da Lugano,
in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale;
Santoro, Giorgio, da Oberuzwil, in Caslano, con firma collettiva
a due solo per la sede principale; Stasolla, Mara, da Agno, in Ver-
nate, con firma collettiva a due solo per la sede principale; Zordan,
Luana, da Kirchberg BE, in Capriasca, con firma collettiva a due
solo per la sede principale.
Registro giornaliero no 6459 del 03.06.2009
(05056266 / CH-514.3.000.263-8)

■ Cornèr Banca SA, in Locarno, CH-509.9.002.025-5, Suc-
cursale (FUSC no. 89 del 11. 5. 2009, pagina 22, publ. 5011918),
con sede principale a: Lugano. Persone e firme cancellate: Soldati,
Marco, da Coldrerio, in Ponte Capriasca, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Clavien Selva, Vanessa,

da Sierre, in Venthône, con firma collettiva a due; Cuenat, Patrick,
da Les Enfers, in Lugano, con firma collettiva a due; Mattarelli,
Davide, cittadino italiano, in Capriasca, con firma collettiva a due;
Ramelli, Chantal, da Lugano, in Lugano, con firma collettiva a
due; Santoro, Giorgio, da Oberuzwil, in Caslano, con firma col-
lettiva a due; Stasolla, Mara, da Agno, in Vernate, con firma col-
lettiva a due; Zordan, Luana, da Kirchberg BE, in Capriasca, con
firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 6460 del 03.06.2009
(05056268 / CH-509.9.002.025-5)

■ Corporate Management SA, in Cureglia, CH-
514.3.027.140-9, Società anonima (FUSC no. 75 del 22. 4. 2003,
pagina 12, publ. 957168). Persone e firme cancellate: Seam SA,
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Wullschleger Martinenghi Manzini Revisioni SA (CH-
514.3.000.415-3), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6461 del 03.06.2009
(05056270 / CH-514.3.027.140-9)

■ Digra SA, in Lodrino, CH-528.3.000.683-8, Società ano-
nima (FUSC no. 25 del 6. 2. 1995, pagina 696). Persone e firme
cancellate: Visocontrol AG, in San Gallo, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Alder &amp; Alder Treuhandgesell-
schaft (CH-300.2.012.525-1), in Heiden, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6462 del 03.06.2009
(05056272 / CH-528.3.000.683-8)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 5748 del 18. 5. 2009,
pubblicato nel FUSC no. 98 del 25. 5. 2009 p. 18. Elettro Tecno
System Sagl
, in C u r e g l i a ,  CH-501.4.012.733-6, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 98 del 25. 5. 2009, pagina 18,
publ. 5033842). Recapito esatto: Via Mairolo 8, c/o Luca Pagna-
menta, Casella postale 54, 6944 Cureglia.
Registro giornaliero no 6463 del 03.06.2009
(05056274 / CH-501.4.012.733-6)

■ ES-INT SA, in Lugano, CH-514.3.023.921-7, Società ano-
nima (FUSC no. 68 del 8. 4. 2009, pagina 19, publ. 4965424).
Nuova ragione sociale: ES-INT SA in liquidazione. Nuovo re-
capito: Via Maggio 11, 6900 Lugano. In scioglimento: 29.05.2009.
Nuove persone iscritte o modifiche: Salvagnin, Elvio, cittadino ita-
liano, in Lugano, liquidatore, con firma individuale [finora: am-
ministratore unico].
Registro giornaliero no 6464 del 03.06.2009
(05056644 / CH-514.3.023.921-7)

■ Fiduciaria Biaggini SA, in Lugano, CH-514.3.006.817-
2, Società anonima (FUSC no. 249 del 27. 12. 2007, pagina 24,
publ. 4263140). Nuovo recapito: Via Balestra 9, 6901 Lugano.
Registro giornaliero no 6465 del 03.06.2009
(05056276 / CH-514.3.006.817-2)

■ FMP Service SA, in Lugano, CH-514.3.012.329-9, Società
anonima (FUSC no. 212 del 31. 10. 2008, pagina 15,
publ. 4713894). Persone e firme cancellate: Melera, Andrea, da Gi-
ubiasco, in Castel San Pietro, membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6466 del 03.06.2009
(05056278 / CH-514.3.012.329-9)

■ Gabena SA, in Lugano, CH-501.3.006.544-2, Società ano-
nima (FUSC no. 97 del 19. 5. 2006, pagina 12, publ. 3383340).
Nuova ragione sociale: Gabena SA in liquidazione. In scio-
glimento: 28.05.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Müller,
Linda, da Trub, in Alto Malcantone, amministratrice unica e li-
quidatrice, con firma individuale [finora: amministratrice
unica].
Registro giornaliero no 6468 del 03.06.2009
(05057430 / CH-501.3.006.544-2)

■ GIANGISEL SA, in Croglio, CH-514.3.028.485-7, Società
anonima (FUSC no. 52 del 14. 3. 2008, pagina 14,
publ. 4386488). Nuovo recapito: Via Campagna, c/o Cavarretta
Nicola, 6980 Castelrotto.
Registro giornaliero no 6469 del 03.06.2009
(05056280 / CH-514.3.028.485-7)

■ Global Land’or SA, in Muralto, CH-509.3.007.239-4, So-
cietà anonima (FUSC no. 134 del 13. 7. 2005, pagina 14,
publ. 2931706). Statuti modificati: 29. 5. 2009. Nuovo scopo: La
produzione e il commercio di turbine di ogni tipo con relativi ac-
cessori atte a produrre energia rigenerativa. L’acquisto e la vendita
di licenze, brevetti, ecc. L’acquisto di partecipazioni ad altre soci-
età. Nuovo capitale azionario: CHF 120’000.– [finora:
CHF 100’000.–]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 120’000.–. Azioni: 12’000’000 azioni nominative da CHF
0.01 [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–]. Aumento
ordinario, L’assemblea generale ha introdotto una disposizione
statutaria relativa all’aumento di capitale autorizzato mediante
decisione del 29.05.2009. Per i dettagli rinvio allo statuto. Confe-
rimenti in natura: apporto della licenza n. 102009009140.8 de-
positata presso il ’Deutsches Patent- und Markenamt’ in Germa-
nia per un valore complessivo di CHF 20’000.– (ventimila) ac-
cettato e computato sul capitale azionario per tale importo, contro
rimessa all’apportatore di 20’000 azioni nominative da CHF 0.01.
Contratto: 08.05.2009. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti avvengono per iscritto o per e-mail.
Nuova limitazione della trasferibilità: La trasferibilità delle azioni
nominative è limitata dallo statuto. Statuti modificati anche su
punti non soggetti a pubblicazione. Persone e firme cancellate:
D’Andrea, Ivano, da Malvaglia, in Gerra Piano (Comune Lo-
carno), amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Zanini, Mirco, da Entlebuch, in Locarno,
amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6470 del 03.06.2009
(05057432 / CH-509.3.007.239-4)

■ G.M.P. Fiduciaria SA, in Manno, CH-501.3.007.305-5,
Società anonima (FUSC no. 73 del 17. 4. 2009, pagina 19,
publ. 4977832). Nuova ragione sociale: G.M.P. Fiduciaria SA
in liquidazione
. In scioglimento: 02.06.2009. Persone e firme
cancellate: Lana, Giulio, cittadino italiano, in Cureglia, presi-
dente, con firma individuale; Lombardo, Eros, da Sementina, in

Sementina, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Midali, Monica, da Vacallo, in Lumino, liqui-
datrice, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6467 del 03.06.2009
(05057428 / CH-501.3.007.305-5)

■ Goslow Ltd, in Rovio, CH-514.3.007.934-8, Società ano-
nima (FUSC no. 244 del 17. 12. 2002, pagina 17, publ. 776186).
Nuova ragione sociale: Goslow Ltd in liquidazione. Nuovo
recapito: Perada, c/o Rudolf Meier, 6821 Rovio. In scioglimento:
03.06.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Meier nata Cho-
pard, Cécile, da Winkel, in Zurigo, segretaria, senza diritto di firma
[finora: con firma collettiva a due con il presidente]; Meier, Ru-
dolf, da Winkel, in Rovio, presidente e liquidatore, con firma in-
dividuale [finora: in Zurigo, presidente].
Registro giornaliero no 6471 del 03.06.2009
(05057434 / CH-514.3.007.934-8)

■ IMMOBILIARE GOTTHARD-SÜD Sagl, finora in Lo-
c a r n o ,  CH-501.4.012.703-3, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 78 del 24. 4. 2009, pagina 15, publ. 4988846). Statuti modi-
ficati: 2. 6. 2009. Nuova sede: A s c o n a .  Nuovo recapito: Via B.
Berno 3, 6612 Ascona.
Registro giornaliero no 6472 del 03.06.2009
(05057436 / CH-501.4.012.703-3)

■ Immobiliare Via al Fiume SA, in Lugano, CH-
514.3.003.582-0, Società anonima (FUSC no. 163 del 24. 8. 2004,
pagina 14, publ. 2417880). Persone e firme cancellate: Icofin SA,
in Ascona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Consolida SA (CH-524.3.001.853-2), in Chiasso, ufficio di revi-
sione.
Registro giornaliero no 6473 del 03.06.2009
(05056282 / CH-514.3.003.582-0)

■ ISYS Software SA, in Lugano, CH-514.3.013.236-5, Soci-
età anonima (FUSC no. 67 del 7. 4. 2009, pagina 21,
publ. 4963398). Persone e firme cancellate: Codina, Luc, citta-
dino francese, in Torricella (Torricella-Taverne), membro e diret-
tore, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 6474 del 03.06.2009
(05056284 / CH-514.3.013.236-5)

■ L&amp;F Law and Finance SA, in Lugano, CH-501.3.009.363-
1, Società anonima (FUSC no. 89 del 11. 5. 2009, pagina 22,
publ. 5011944). Nuove persone iscritte o modifiche: Celio, Alfredo,
da Quinto, in Arogno, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 6475 del 03.06.2009
(05056286 / CH-501.3.009.363-1)

■ MDI SA, in Lugano, CH-514.3.029.729-9, Società anonima
(FUSC no. 104 del 3. 6. 2009, pagina 20, publ. 5047680). Statuti
modificati: 27. 5. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
27.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 6476 del 03.06.2009
(05056288 / CH-514.3.029.729-9)

■ Mehrak SA, in Lugano, CH-514.3.008.369-2, Società ano-
nima (FUSC no. 69 del 11. 4. 2007, pagina 17, publ. 3878726).
Nuovo recapito: Corso Elvezia 16, Casella postale 4437, 6904 Lu-
gano.
Registro giornaliero no 6477 del 03.06.2009
(05056290 / CH-514.3.008.369-2)

■ Mikron SA Agno, in Agno, CH-514.3.001.263-5, Società
anonima (FUSC no. 91 del 13. 5. 2009, pagina 20,
publ. 5017588). Fusione: ripresa di attivi e passivi di Namco, New
Automatic Machine Company SA in Caslano (CH-514.3.001.805-
4), secondo contratto di fusione del 02.06.2009 e bilancio al
31.12.2008, che presenta attivi per CHF 2’354’676.–, e passivi
verso terzi per CHF 7’225’201.–, con un’eccedenza passiva di CHF
4’870’525.–. Conformemente all’attestazione di un perito revi-
sore abilitato, dei crediti per un ammontare almeno equivalente
allo scoperto rispettivamente al sovraindebitamento della società
trasferente sono stati postergati. La totalità del capitale azionario
delle due società è detenuta dallo stesso azionista, la fusione av-
viene dunque senza aumento di capitale e senza attribuzione di
azioni.
Registro giornaliero no 6478 del 03.06.2009
(05056646 / CH-514.3.001.263-5)

■ MR Plating Sagl, in Mendrisio, CH-501.4.006.921-0, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 149 del 4. 8. 2006, pagina 12,
publ. 3495342). Statuti modificati: 26. 5. 2009. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Statuti
modificati su punti non soggetti a pubblicazione. Persone e firme
cancellate: Cossutti, Livio, cittadino italiano, in Bissone, gerente,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gua-
gno, Laura, cittadina italiana, in Gavirate (IT), socia e presidente
della gerenza, con firma individuale, con una quota da
CHF 6’000.– [finora: socia e gerente]; Duse, Dario, cittadino ita-
liano, in Viganello (Lugano), gerente, con firma individuale;
PricewaterhouseCoopers SA (CH-514.9.014.248-1), in Paradiso,
ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6479 del 03.06.2009
(05056292 / CH-501.4.006.921-0)

■ OPTI Info SA, finora in Lugano, CH-501.3.010.398-7, So-
cietà anonima (FUSC no. 62 del 1. 4. 2008, pagina 15,
publ. 4409268). Statuti modificati: 2. 6. 2009. Nuova sede: M a s -
s a g n o .  Nuovo recapito: Via Foletti 20, c/o Horizon Advisors SA,
6900 Massagno.
Registro giornaliero no 6480 del 03.06.2009
(05057438 / CH-501.3.010.398-7)

■ P.A. Trading SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.004.612-0, Società anonima (FUSC no. 205 del
22. 10. 2008, pagina 17, publ. 4701540). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della

Pretura del Distretto di Lugano del 22.04.2009. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 6481 del 03.06.2009
(05056294 / CH-514.3.004.612-0)

■ Reyna I Sagl, in Lugano, CH-501.4.009.142-3, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 178 del 14. 9. 2007, pagina 12,
publ. 4109316). Statuti modificati: 27. 5. 2009. Persone e firme
cancellate: Korkmaz, Ercan, cittadino turco, in Ponte Tresa, socio
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–
. Nuove persone iscritte o modifiche: Sakal, Fatih, da Trub, in
Ponte Tresa, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 20’000.– [finora: con una quota da CHF 10’000.–].
Registro giornaliero no 6482 del 03.06.2009
(05057440 / CH-501.4.009.142-3)

■ SANDGIL’S WORLD Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.305-
8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 32 del 17. 2. 2009, pa-
gina 19, publ. 4883078). Nuovo recapito: Via Massagno 20, 6900
Lugano. Persone e firme cancellate: Pelloni, Rezio, da Alto Mal-
cantone, in Lugano, gerente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Jomard, Sandrine Nathalie, cittadina
francese, in Lugano, socia e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 10’000.– [finora: in Durnières (FR), socia,
senza diritto di firma]; Pelletier, Gilles Bernard, cittadino francese,
in Lugano, socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con una quota da CHF 10’000.– [finora: in Durnières (FR), socio,
senza diritto di firma].
Registro giornaliero no 6484 del 03.06.2009
(05056298 / CH-501.4.012.305-8)

■ SikaLavori SA, in Cadenazzo, CH-500.9.004.887-8, Suc-
cursale (FUSC no. 124 del 29. 6. 2007, pagina 18, publ. 4000122),
con sede principale a: Schlieren. Numero dell’identificazione
della sede principale: CH-020.3.022.801-2. Nome della ditta della
sede principale: SikaBau AG (SikaTravaux SA) (SikaLavori SA)
[finora: Ditta della sede principale: SikaBau AG]. Statuti: [Can-
cellazione data degli statuti della sede principale a seguito della
modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC]
[radiati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 29.05.2007]
[radiati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 18.12.2003]
[radiati: Data degli statuti della sede principale: 31.03.2000]. Data
di iscrizione: [Cancellazione data di iscrizione della sede princi-
pale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 110 ORC] [radiati: Iscrizione nel RC della sede principale:
Registro di commercio di Zurigo, 09.02.2000, CH-020.3.022.801-
2]. Scopo: [Cancellazione dello scopo a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC]. Pubbli-
cazioni della sede principale: [Cancellazione pubblicazioni della
sede principale a seguito della modifica della procedura di iscri-
zione in virtù dell’art. 110 ORC]. Disposizioni per la succursale:
[Cancellazione data di costituzione della succursale a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110
ORC] [radiati: Modifica statuti non soggetta a pubblicazione per
la succursale] [radiati: Costituzione mediante delibera del consi-
glio di amministrazione del 29.02.2000.]. Le informazioni rela-
tive alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta
sono radiate conformemente all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a se-
guito della modifica del diritto del registro di commercio. Persone
e firme cancellate: Seidel, Paul, da Zurigo, in Berikon, con firma
collettiva a due; Kissling, André Paul, da Wolfwil, in Meren-
schwand, membro, con firma collettiva a due; Kutruff, Rolf, da Zu-
rigo, in Zurigo, con firma collettiva a due; Schümperli, Ernst, da
Wäldi, in Küsnacht ZH, presidente, con firma collettiva a due; Stei-
ner, Michel, da Guttet-Feschel, in Gansingen, gerente, con firma
collettiva a due.
Registro giornaliero no 6485 del 03.06.2009
(05057442 / CH-500.9.004.887-8)

■ S-INDUSTRIES SA, in Agno, CH-514.3.027.582-7, Società
anonima (FUSC no. 256 del 31. 12. 2004, pagina 15,
publ. 2620626). Persone e firme cancellate: Muntwyler, Peter, da
Oftringen, in Bolligen, presidente, con firma individuale; Gubler,
Peter, da Müllheim, in Ittigen, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Grepper, Theo H., da Gurtnel-
len, in Greng, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6483 del 03.06.2009
(05056296 / CH-514.3.027.582-7)

■ Società Locarnese di Partecipazioni e Immobiliare,
in L o c a r n o ,  CH-509.3.000.080-5, Società anonima (FUSC
no. 98 del 23. 5. 2008, pagina 16, publ. 4487912). Persone e firme
cancellate: Endriss, Rolf Roger, da Littau, in Breganzona (Lu-
gano), con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Mendicino, Sandro Luciano, da Ascona, in Gordola, con
procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 6486 del 03.06.2009
(05056300 / CH-509.3.000.080-5)

■ Tecno Shop Sagl, in Bellinzona, CH-500.4.000.652-9,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 239 del 8. 12. 2006, pagina
17, publ. 3673006). Con dichiarazione del gerente del 25.05.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.
Registro giornaliero no 6487 del 03.06.2009
(05056302 / CH-500.4.000.652-9)

■ Tica Trading SA, finora in Bedano, CH-514.3.002.820-0,
Società anonima (FUSC no. 158 del 20. 8. 1997, pagina 6034).
Statuti modificati: 12. 5. 2009. Nuova sede: S a v o s a .  Nuovo re-
capito: Via Sole 2, c/o Francesco Maltauro, Casella postale 550,
6942 Savosa. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 12.05.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Stefani, Orlando,
da Aquila, in Bedano, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Patullo, Roberto, da Pazzallo, in Grancia, ufficio di revi-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 108 Dienstag, 09.06.2009 127. Jahrgang

sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Maltauro, Francesco,
cittadino italiano, in Vezia, amministratore unico, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 6488 del 03.06.2009
(05057444 / CH-514.3.002.820-0)

■ Timcal SA, in Bodio, CH-506.3.000.004-3, Società anonima
(FUSC no. 65 del 4. 4. 2008, pagina 14, publ. 4415428). Persone
e firme cancellate: Gascon, Benoît, cittadino canadese, in Mont-
réal (CAN), vice-direttore, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Spahr, Michael, cittadino germanico, in
Bellinzona, vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: in
Giubiasco].
Registro giornaliero no 6489 del 03.06.2009
(05056304 / CH-506.3.000.004-3)

■ Topazio SA, in Lugano, CH-514.3.000.219-5, Società ano-
nima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 44, publ. 2220204).
Persone e firme cancellate: Icofin SA, in Ascona, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Consolida SA (CH-
524.3.001.853-2), in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6490 del 03.06.2009
(05056306 / CH-514.3.000.219-5)

■ Ulisse Viaggi SA, in Lugano, CH-514.3.007.695-4, Società
anonima (FUSC no. 50 del 12. 3. 1999, pagina 1657). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Moccetti Formenti, Maura, da Lugano,
in Lugano, amministratrice unica, con firma individuale [finora:
Moccetti, Maura, da Biel-Benken].
Registro giornaliero no 6491 del 03.06.2009
(05056308 / CH-514.3.007.695-4)

■ Versace SA, in Stabio, CH-514.3.005.397-6, Società ano-
nima (FUSC no. 151 del 7. 8. 2008, pagina 13, publ. 4604036).
Statuti modificati: 2. 6. 2009. Nuova ragione sociale: Versace
Suisse SA
. Nuovo capitale azionario: CHF 9’100’000.– [finora:
CHF 600’000.–]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 9’100’000.–. Nuove azioni: 9’100 azioni nominative da CHF
1’000.– [finora: 600 azioni nominative da CHF 1’000.–].
Registro giornaliero no 6492 del 03.06.2009
(05056648 / CH-514.3.005.397-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Lamberti Antonietta, Lamberti Alberto successore,
in A r b e d o - C a s t i o n e ,  CH-500.1.002.240-8, Ditta individuale
(FUSC no. 49 del 10. 3. 1995, pagina 1365). La ditta è cancellata
per cessione di attività. Attivo e passivo sono assunti dalla nuova
società anonima Lamberti Costruzioni SA (501.3.012.933-1), in
Arbedo-Castione.
Registro giornaliero no 6493 del 03.06.2009
(05057446 / CH-500.1.002.240-8)

■ Namco, New Automatic Machine Company SA, in
C a s l a n o ,  CH-514.3.001.805-4, Società anonima (FUSC no. 49
del 12. 3. 2009, pagina 17, publ. 4922754). Gli attivi e i passivi
verso terzi sono ripresi dalla società Mikron SA Agno, in Agno (CH-
514.3.001.263-5). La società è radiata in seguito alla fusione.
Registro giornaliero no 6494 del 03.06.2009
(05056650 / CH-514.3.001.805-4)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dorfladen-Genossenschaft Seelisberg, in Seelis-
b e r g , CH-120.5.001.387-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom
11.06.2001, S. 4358). Domizil neu: c/o Paul Truttmann, Tanz-
platz 1, 6377 Seelisberg. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bissig, Alois, von Isenthal, in Seelisberg, Vizeprä-
sident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Püntener,
Brigitte, von Erstfeld, in Seelisberg, Aktuarin, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Meier, Bellarmin, von Uffikon, in Seelisberg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Truttmann, Stefan, von Seelisberg, in Seelisberg,
Vizepräsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bissig, Thomas, von Isenthal, in Seelisberg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Imhof Treuhand AG, Schwyz (CH-
130.0.000.273-5), in Schwyz, Revisionsstelle; Ziegler, Doris, von
Seelisberg, in Seelisberg, Mitglied und Aktuarin, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 289 vom 03.06.2009
(05056100 / CH-120.5.001.387-1)

■ Idea Reisen und Schulen AG, in Altdorf  UR, CH-
120.3.000.002-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2003,
S. 16, Publ. 925066). Statutenänderung: 02.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Organisation, Vermittlung und Bu-
chung von Reisen, Sprach- und Weiterbildungskursen jeder Art im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
andern Unternehmen beteiligen. Ferner kann sie Gesellschaften,
Grundstücke, Immobilien, Patente und Lizenzen errichten, er-
werben, verwalten, halten und veräussern. Sie kann im Übrigen
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt nach der Gründung das Geschäft der Kol-
lektivgesellschaft ’Jörg und Maria Keller-Schilter, Idea-Reisen’, in
Altdorf, zum Preis von höchstens CHF 50’000.– zu überneh-
men.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Email oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten

Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 290 vom 03.06.2009
(05056102 / CH-120.3.000.002-9)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Agate SA, à 1006 Lausanne, chemin des Délices 9, CH-550-
1058251-3. Nouvelle société anonyme. Statuts: 27 mai 2009. But:
l’achat, la vente, la construction, la transformation, la location
et la gérance de tous biens immobiliers, en Suisse et à l’étranger
(pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 27 mai 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 850’000, divisé en 850 actions au
porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par pub-
lication dans la Feuille officielle suisse du commerce ou par lettre
recommandée, pour autant que les adresses de tous les action-
naires soient connues de la société. Administration: Trabord Jac-
ques-Ami, d’Yvorne, à Allaman, président, et Beaud Michel, de La
Verrerie, à Pully, secrétaire, tous deux avec signature individuelle.
Registre journalier no 8401 du 03.06.2009
(05057448 / CH-550.1.058.251-3)

■ Allinvest Immobiler SA, à 1041 Bottens, en Rebaton 13,
CH-550-1058042-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 5 mai
2009 et 29 mai 2009. But: commerce, exploitation et gestion de
biens immobiliers. Construction, transformation, rénovation,
gestion financière et technique, courtage, ainsi que revente de tous
immeubles et de tous droits immobiliers. Insvestissements dans le
domaine immobilier (pour but complet cf. statuts). Selon décla-
ration du conseil d’administration du 5 mai 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administra-
tion: Allaz Sébastien, de Villars-le-Terroir, à Bottens, avec signa-
ture individuelle.
Registre journalier no 8402 du 03.06.2009
(05057450 / CH-550.1.058.042-0)

■ Andymann, Carlos Vazquez, à 1521 Curtilles, Le
Grand-Clos, CH-550-1058008-7. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Vazquez Carlos, d’Espagne, à Curtilles. But: travaux
dans le domaine du bâtiment, de l’immobilier, de l’automobile
ainsi que tout ce qui se rapporte au service à domicile.
Registre journalier no 8403 du 03.06.2009
(05057452 / CH-550.1.058.008-7)

■ Eptes Sàrl, à 1800 Vevey, rue de la Madeleine 28, c/o Nadia
Plata, CH-550-1058227-2. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 19 mai 2009. But: la fourniture de services et équipe-
ments dans le domaine de l’environnement, tels que expertises
techniques pour la protection et la gestion de l’environnement, les
analyses et solutions pour la réduction de la pollution, dans la fa-
brication des instruments et support technique environnemental
et dans le consulting dans les directives environnementales inter-
national/européennes (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration de la gérante du 19 mai 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social: CHF 20’000. Associée-gérante avec signature indi-
viduelle: Plata Nadia, de Vernier, à Vevey, avec 20 parts de CHF
1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 8404 du 03.06.2009
(05057454 / CH-550.1.058.227-2)

■ Fondation Sport-Up, à 1018 Lausanne, avenue du Parc-
de-la-Rouvraie 10, c/o Pierre Rochat, CH-550-1058246-5. Nou-
velle fondation. Acte de fondation: 27 mai 2009. But: la fondation
a pour but de promouvoir des activités physiques et sportives pour
des enfants, adolescents et adultes en situation de handicap; de fa-
ciliter l’accès à la pratique sportive chez les jeunes en situation de
handicap, en particulier les enfants; d’agir en faveur de toutes ac-
tivités physiques et sportives réunissant des enfants ou des adultes,
avec ou sans handicap, dans un but d’intégration et de santé; de
renforcer l’information sur les différents types de handicap et en-
courager des partenariats dans les écoles, les institutions, les as-
sociations sportives, les associations de parents, les milieux thé-
rapeutiques et au sein des familles; de soutenir des organisations
qui visent les mêmes buts que la fondation; et ce, quels que soient
la provenance, la religion ou le milieu social des bénéficiaires. Les
fondateurs se réservent expressément la possibilité de faire modi-
fier le but par l’autorité de surveillance, en application de l’article
86a CC. Organisation: conseil de fondation de 3 membres au
moins; bureau; organe de révision. Membres du conseil de fonda-
tion: Rochat Pierre, du Lieu, à Lausanne, président, Gardner
Susan, de Balsthal, à Monnaz, vice-présidente, Blanc Cédric, de
Montreux, à Roche (VD), secrétaire général, Pieri Gilbert, de Mon-
therod, à Lausanne, tous les quatre membres du bureau, chacun
avec signature collective à deux, Degonda André, de Disentis/Mus-
tér, à Chardonne, Häusermann Stephan, d’Egliswil, à Baden, Ne-
wmann Christopher, d’Ormont-Dessus, à Tolochenaz, et Wirz Pe-
ter, de Zurich, à Langnau am Albis, tous les quatre sans signature.
Organe de révision: Fidinter SA (CH-550-0049424-4), à Lausanne.
Registre journalier no 8405 du 03.06.2009
(05057456 / CH-550.1.058.246-5)

■ House Trip AG  (House Trip SA) (House Trip Ltd),
à 1052 L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e , route de Cugy 40, CH-550-
1058093-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 12 mai 2009 et 25

mai 2009. But: la société a pour but de fournir des services - no-
tamment par le medium d’Internet - dans le domaine du tourisme
et de l’immobilier, en particulier la location à court terme et l’en-
tretien de biens immobiliers, ainsi que des produits et des services
connexes, en Suisse et à l’étragner (pour but complet cf. statuts).
Selon déclaration du conseil d’administration du 12 mai 2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Capital-actions entièrement libéré: CHF
230’000, divisé en 23’000’000 actions nominatives de CHF 0.01,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par courrier, à la dernière adresse in-
scrite dans le registre des actions. Administration: Bertrand Arn-
aud, de France, au Mont-sur-Lausanne, président, président de la
direction générale, et Wiesener Stephan, d’Allemagne, à Munich
(Allemagne), directeur général, tous deux avec signature collec-
tive à deux. Signature collective à deux est conférée à Chen Junjun,
de Chine, au Mont-sur-Lausanne, et Suter Dominik, de Rapperswil
(BE), à Oberrohrdorf, tous deux membres de la direction.
Registre journalier no 8406 du 03.06.2009
(05057458 / CH-550.1.058.093-7)

■ Immobotech SA, à 1040 Echallens, chemin de l’Arzillier
3, CH-550-1058037-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 5 mai
2009 et 29 mai 2009. But: commerce, exploitation et gestion de
biens immobiliers. Construction, transformation, rénovation,
gestion financière et technique, courtage, ainsi que revente de tous
immeubles et de tous droits immobiliers. Investissements dans le
domaine immobilier (pour but complet cf. statuts). Selon décla-
ration du conseil d’administration du 5 mai 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé
en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Administration: Allaz Sébastien, de
Villars-le-Terroir, à Bottens, président, et Rime Dominique, de
Gruyères, à Echallens, secrétaire, tous deux avec signature collec-
tive à deux.
Registre journalier no 8407 du 03.06.2009
(05057460 / CH-550.1.058.037-4)

■ LB vin promotion Laurent Baechtold, à 1181 Luins,
route du Village, CH-550-1058243-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Baechtold Laurent, de Wilchingen, à Luins. But:
promotion et vente de vin; organisation de manifestations; pro-
duction de vin.
Registre journalier no 8408 du 03.06.2009
(05057462 / CH-550.1.058.243-3)

■ Lutherie Mastrangelo SA, à 1003 Lausanne, rue de
Bourg 27, CH-550-1058247-0. Nouvelle société anonyme. Statuts:
26 mai 2009. But: l’achat, la vente, la location et la réparation
d’instruments de musique, en particulier d’instruments à cordes;
toute activité de services dans le domaine ci-dessus (pour but com-
plet cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’administration du
26 mai 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions nominatives de CHF
100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Ap-
port en nature/reprise de biens selon convention du 26 mai 2009:
divers biens mobiliers consistant en un stock d’instruments de
musique, d’archets et d’accessoires pour CHF 200’000; en contre-
partie, il est remis aux apporteurs 1’000 actions nominatives de
CHF 100, le solde de CHF 100’000 constituant une créance de l’ap-
porteur contre la société. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Mastrangelo Pietro, d’Italie,
à Vufflens-le-Château, avec signature individuelle. Procuration
individuelle est conférée à Mastrangelo Corinne, de et à Vufflens-
le-Château.
Registre journalier no 8409 du 03.06.2009
(05057464 / CH-550.1.058.247-0)

■ Marie-Dominique Mutel mdm-formation, à 1180
R o l l e , Grand-Rue 86, CH-550-1057530-3. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Mutel Marie-Dominique, de France, à
Rolle. But: formation dans le domaine informatique pour les en-
treprises et particuliers, notamment dans la bureautique et la ges-
tion de projets avec le logiciel microsoft project.
Registre journalier no 8410 du 03.06.2009
(05057466 / CH-550.1.057.530-3)

■ musical hi-fi Sàrl, à 1400 Yverdon-les-Bains, rue du
Collège 2, CH-550-1058110-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 26 mai 2009. But: la vente et l’écoute comparative
de systèmes audio et stéréo de haut de gamme (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Selon déclaration du gérant du 26 mai 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Flückiger Eric, de Huttwil, à Mathod, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel.
Registre journalier no 8411 du 03.06.2009
(05057468 / CH-550.1.058.110-0)

■ Suisse Auto Sport Prestige Sàrl, à 1264 Saint-Cer-
g u e , route du Télèsiège, CH-550-1058218-0. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 19 mai 2009. But: en Suisse l’ex-
ploitation d’un commerce de véhicules automobiles (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Selon déclaration des gérants du 19 mai
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Asso-
cié-gérant avec signature individuelle: Bouazza Mouloud, d’Algé-
rie, à Paris (France), président et avec 200 parts de CHF 100. Sig-
nature individuelle est conférée à Roncalli Remo, de Bâle, à Saint-

Cergue, gérant. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par remises en mains
porpres avec accusé de réception et par lettres recommandées.
Registre journalier no 8412 du 03.06.2009
(05057470 / CH-550.1.058.218-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALCONI GASTRO SA, à Lausanne, CH-550-1049882-7,
exploitation de cafés-restaurants (FOSC du 26.09.2007, p.
16/4127526). Statuts modifiés le 19 mai 2009. Selon déclaration
du conseil d’administration du 19 mai 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Communications aux actionnaires: par lettre recomman-
dée. Perroud André n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Tschopp
Patrice, de Loèche-les-Bains, à Lens. Procuration collective à deux
est conférée à Christinat Georges, de Villars-le-Grand, à Lausanne,
et Sayeh Fayçal, de Längenbühl, à Pully. Prost Consulting SA n’est
plus organe de révision.
Registre journalier no 8414 du 03.06.2009
(05056310 / CH-550.1.049.882-7)

■ ANC S.à r.l., à Gland, CH-550-0119774-1, commercialisa-
tion, conception, planification et pose d’agencements de cuisine
et d’armoires murales (FOSC du 18.11.2002, p. 14/731328). Sta-
tuts modifiés le 28 mai 2009. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration du gérant du 28
mai 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Le capital social de CHF 30’000
est maintenant composé de 300 parts sociales de CHF 100. Com-
munications aux associés: par avis écrit. Villard Grégoire est dé-
sormais titulaire de 300 parts de CHF 100.
Registre journalier no 8415 du 03.06.2009
(05057472 / CH-550.0.119.774-1)

■ Animan publications S.A., à Lausanne, CH-550-
0069293-0, diffusion d’oeuvres et créations d’ordre littéraire, au-
dio-visuel, plastique, artistique, scientifique ou didactique (FOSC
du 17.04.2009, p. 22/4977952). Carro Laura est désormais à
Cossonay.
Registre journalier no 8416 du 03.06.2009
(05056312 / CH-550.0.069.293-0)

■ Apterix SA, à Lausanne, CH-550-1045830-5, opérations
immobilières (FOSC du 27.12.2005, p. 19/3166270). Statuts mo-
difiés le 6 avril 2009 sur des points non soumis à publication. Selon
déclaration du conseil d’administration du 6 avril 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. FIDSWISS SA n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 8417 du 03.06.2009
(05056314 / CH-550.1.045.830-5)

■ Art et Décor Sàrl, à Lausanne, CH-550-1053841-5, en-
treprise générale de rénovation, peinture, carrelage et travaux de
bâtiment (FOSC du 01.04.2009, p. 21/4953780). Diaz Morales An-
tonio n’est plus gérant; sa signature est radiée. L’associé Fabara
Meneses Marco Antonio, maintenant à Lausanne, est élu gérant
et continue à signer individuellement.
Registre journalier no 8418 du 03.06.2009
(05057474 / CH-550.1.053.841-5)

■ Asap Solutions Sàrl, à Lussy-sur-Morges, CH-550-
0170131-0, conseil d’entreprises, conseil en communications et
informatique, création et réalisation de logiciels, achat et vente de
produits y relatifs (FOSC du 08.03.2002, p. 14/374216). Statuts
modifiés le 29 mai 2009. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Selon déclaration des gérants du 29 mai
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Communications aux associés:
par avis écrit. Darrah Marry, qui n’est plus associée-gérante et dont
la signature est radiée, cède sa part de CHF 1’000 à Senn Jean-Jac-
ques, d’Arbon, à Ru&