logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 101 Donnerstag, 28.05.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 101 Jeudi, 28.05.2009 127

e

 année

No 101 Giovedì, 28.05.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BS 2
FR 4
GE 4

GL 6
GR 6
LU 7
NW 8
SG 8
SO 9

SZ 10
TG 11
TI 12
VD 15
VS 17
ZG 17

ZH 18

Schuldenrufe

 23

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 27

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 29

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 35

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bild und Rahmen Sibylle Diehl GmbH, in Wettingen,
CH-400.4.031.673-3, Bahnhofstrasse 1, 5430 Wettingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.05.2009. Zweck: Herstellung, Restaurierung und Ver-
goldung von Bilderrahmen, Restaurierung und Verkauf weiterer
einschlägiger Artikel sowie Betrieb einer Galerie; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Bild und Rahmen Sibylle Diehl, in Wettingen (CH-400.1.011.633-
8), gemäss Vertrag vom 15.05.2009 und Übernahmebilanz per
31.12.2008 mit Aktiven von CHF 89’513.15 und Passiven von CHF
25’565.95, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
werden und CHF 43’947.20 als Forderung gutgeschrieben werden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-

tragene Personen: Diehl, Sibylle, von Allschwil, in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 5518 vom 22.05.2009
(05040074 / CH-400.4.031.673-3)

■ Electronic Publisher Bubalovic, in Spreitenbach,
CH-400.1.031.231-0, Shopping Center 11, 8957 Spreitenbach,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Kommunikationsbereich, visuelle Gestaltun-
gen und Webdesign sowie Computerberatung, insbesondere In-
stallation und Support sowie Handel mit Hard- und Software. Ein-
getragene Personen: Bubalovic, Jozo, kroatischer Staatsangehöri-
ger, in Spreitenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5519 vom 22.05.2009
(05040076 / CH-400.1.031.231-0)

■ Gartenservice Meyer, in Rietheim, CH-400.1.031.232-1,
Hinterdorf 231, 5323 Rietheim, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Gartenpflanzen und Zubehör sowie
Pflanzung derselben. Eingetragene Personen: Meyer, Horst, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rietheim, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5520 vom 22.05.2009
(05040078 / CH-400.1.031.232-1)

■ Getränkeservice Herren, in Birmenstorf  AG, CH-
400.1.031.233-6, Fellstrasse 12B, 5413 Birmenstorf AG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Getränken al-
ler Art, insbesondere mit Mineralwasser und Bier. Weitere Adresse:
Rothusstrasse 88, 3065 Bolligen. Eingetragene Personen: Herren,
Kurt, von Mühleberg, in Birmenstorf AG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 5521 vom 22.05.2009
(05040080 / CH-400.1.031.233-6)

■ M. Steppat Kundenservice, in Wohlen  AG, CH-
400.1.031.234-4, Untere Haldenstrasse 27, 5610 Wohlen AG, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Umbau- und Renova-
tionsarbeiten. Eingetragene Personen: Steppat, Mike, deutscher
Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5523 vom 22.05.2009
(05040082 / CH-400.1.031.234-4)

■ Rein & Klar Liegenschaftenservice Andreas Ger-
lach
, in W e t t i n g e n , CH-400.1.031.235-2, Landstrasse 144,
5430 Wettingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Gebäudereinigung, Hauswartung und Gartenarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Gerlach, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Wettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5524 vom 22.05.2009
(05040084 / CH-400.1.031.235-2)

■ Tree Engineering GmbH (Tree Engineering Sàrl)
(Tree Engineering Sagl) (Tree Engineering Ltd liab.
Co)
, in W e g e n s t e t t e n , CH-400.4.031.682-9, Wissler 11, 4317 We-
genstetten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.05.2009. Zweck: Erbringung von Bera-
tungs-, Projektierungs-, Umsetzungs- und Serviceleistungen, die
eine nachhaltige Entwicklung in den Bereichen Technologie, Öko-
logie, Ökonomie und Soziales ermöglichen; kann Immaterialgü-
terrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, Zweig-
niederlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitä-
ten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
07.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Urbani, Claude Jean-Pierre, von Basel, in Wegenstetten, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Urbani, Bet-
tina Marie Luisa, von Basel und Saas Grund, in Wegenstetten, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 5525 vom 22.05.2009
(05040086 / CH-400.4.031.682-9)

Wichtige Mitteilung

Pflicht zur Prüfung der Jahresrechnung

• Seit dem 1. Januar 2008 müssen alle Aktiengesellschaften, Gesell-

schaften mit beschränkter Haftung und Genossenschaften ihre Jah-
resrechnungen von einer zugelassenen Revisionsstelle prüfen lassen.

• Das Gesetz sieht je nach der wirtschaftlichen Bedeutung der Ge-

sellschaften zwei Revisionsarten vor: die ordentliche Revision
und die eingeschränkte Revision.

• Gesellschaften, die einer eingeschränkten Revision unterstehen, kön-

nen auf die Durchführung einer Revision verzichten (sog. <i>Opting-
out), wenn sie nicht mehr als zehn Vollzeitstellen im Jahresdurch-
schnitt haben und sämtliche Gesellschafter dem Verzicht zustimmen.

• Die Revisionsstelle oder die Tatsache, dass die Gesellschaft ein <i>Opting-

<i>out beschlossen hat, muss im Handelsregister eingetragen werden.

• Die neuen Bestimmungen sind bereits auf die Jahresrechnung

2008 anwendbar.

• Gesellschaften, die von der Möglichkeit eines <i>Opting-out Ge-

brauch machen wollen, müssen die erforderlichen Schritte
veranlassen bevor die Gesellschafterversammlung die Jah-
resrechnung 2008 genehmigt. Die Gesellschafterversamm-
lung muss innerhalb von sechs Monaten seit dem Abschluss
der Jahresrechnung stattfinden, so dass das <i>Opting-out noch
bis zum 30. Juni 2009 beschlossen werden kann.

• Gesellschaften, die keine zugelassene Revisionsstelle eingetra-

gen oder kein rechtsgültiges <i>Opting-out beschlossen haben,
weisen einen Organisationsmangel auf. Die Handelsregisterbe-
hörden sind alsdann verpflichtet, einzuschreiten und beim Ge-
richt den Antrag zu stellen, es seien die erforderlichen
Massnahmen zu ergreifen.

• Zusätzliche Informationen sind auf folgender Webseite verfügbar:

www.zefix.ch (Rubrik "Publikationen"; Mitteilung EHRA 2/08). 
Unter Umständen empfiehlt es sich, zur Klärung der Modalitäten
für das <i>Opting-out einen Rechtsberater beizuziehen.

EIDG. AMT FÜR DAS HANDELSREGISTER

Rappel important

Obligation de faire réviser les comptes annuels

• Depuis le 1

er

 janvier 2008, toutes les sociétés anonymes, les so-

ciétés à responsabilité limitée et les sociétés coopératives doivent
faire réviser leurs comptes annuels par un réviseur agréé.

• La loi prévoit deux types de contrôles en fonction de l'importance

économique de la société: le contrôle ordinaire et le contrôle
restreint. 

• Les sociétés soumises à contrôle restreint peuvent renoncer à

celui-ci (<i>opting-out) lorsqu'elles ont moins de 10 employés à
temps plein et si l'ensemble des associés y donnent leur accord.

• Le réviseur ou le fait que la société a décidé un <i>opting-out doit

être inscrit au registre du commerce.

• Les nouvelles dispositions s'appliquent déjà à l'exercice annuel

2008.

• Les sociétés qui veulent profiter de la possibilité d'un <i>opting-

<i>out doivent entreprendre les démarches nécessaires avant
l'approbation des comptes annuels 2008 par l'assemblée.
L'assemblée devant avoir lieu dans les 6 mois qui suivent
la clôture de l'exercice, l'<i>opting-out peut encore être décidé
jusqu'au 30 juin 2009.

• Les sociétés sans réviseur agréé inscrit et qui n'ont pas décidé un

<i>opting-out présentent une carence dans leur organisation. Les
autorités du registre du commerce doivent alors intervenir et re-
quérir du juge qu'il prenne les mesures nécessaires.

• Des informations complémentaires sont disponibles sur le site

suivant: www.zefix.ch (rubrique "publications"; communication
OFRC 08-2). 
Il est également recommandé de consulter votre conseiller juri-
dique afin de régler les modalités de l'<i>opting-out.

OFFICE FEDERAL DU REGISTRE DU COMMERCE

Pro Memoria importante

Obbligo di far revisionare i conti annuali

• Dal 1°gennaio 2008, tutte le società anonime, le società a garan-

zia limitata e le società cooperative devono far revisionare i loro
conti annuali da un revisore abilitato.

• La legge prevede due tipi di revisione secondo l'importanza eco-

nomica della società: la revisione ordinaria e la revisione limitata.

• Le società soggette a revisione limitata possono rinunciare a detta

revisione (<i>opting-out) se la società non vanta più di 10 posti a
tempo pieno in media all'anno e se tutti gli azionisti hanno con-
sentito.

• Il revisore o il fatto che la società ha deciso l'<i>opting-out deve es-

sere iscritto nel registro di commercio.

• Le nuove prescrizioni valgono già per l'esercizio annuale 2008.
• Le società che intendono beneficiare della possibilità di

<i>opting-out devono prendere le misure necessarie prima
dell'approvazione dei conti annuali 2008 da parte dell'assem-
blea. Visto che l'assemblea deve aver luogo entro sei mesi
dalla chiusura dell'esercizio, la decisione di <i>opting-out può
essere presa fino al 30 giugno 2009.

• Le società senza revisore abilitato iscritto e che non si sono decise

per l'<i>opting- out presentano una lacuna nell'organizzazione. Gli
uffici del registro di commercio devono allora intervenire e chie-
dere al giudice di prendere le misure necessarie. 

• Ulteriori informazioni sono disponibili tramite Internet all'indiriz-

zo seguente: www.zefix.ch (rubrica "pubblicazioni"; comunica-
zione UFRC 08-2). 
Si raccomanda inoltre che si consulti il suo consulente legale per
le modalità dell'<i>opting-out.

UFFICIO FEDERALE DEL REGISTRO DI COMMERCIO

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 

2 giorni lavorativi pri-

ma della pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

Pfingsten/Pentecôte/Pentecoste

Am 1. Juni 2009 erscheint kein SHAB.
Le 1er juin 2009, la FOSC ne sera pas publiée.
Il 1° giugno 2009, il FUSC non sarà pubblicato.

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 101 Donnerstag, 28.05.2009 127. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bachmann Liegenschaften AG, in Zofingen, CH-
400.3.920.152-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 05.05.2003,
S. 1, Publ. 976634). Statutenänderung: 13.05.2009. Firma neu:
Ludy Engineering AG. Sitz neu: R o t h r i s t . Domizil neu: c/o
Baumgartner &amp; Jordi AG, Bernstrasse 161, 4852 Rothrist. Zweck
neu: Herstellung und Montage von sowie Handel mit Schaltanla-
gen, Steuerungen und Software sowie Erbringen von Engi-
neeringdienstleistungen; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern,
ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 13.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüegger, René, von Rothrist, in Oftringen, Revisionsstelle;
Bachmann, Eva, von Zofingen, in St. Gallen, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann,
Andreas, von Zofingen, in Brittnau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann, Beat, von Zofin-
gen, in Brittnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bachmann, Christoph, von Zofingen, in
Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ludy, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Strengelbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5527 vom 22.05.2009
(05040088 / CH-400.3.920.152-0)

■ Clicimages GmbH, in Schlossrued, CH-400.4.028.875-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
04.10.2007, S. 2, Publ. 4139662). Statutenänderung: 13.05.2009.
Firma neu: charme-du-midi GmbH. Zweck neu: Entwicklung
von Internet-Shops, Ladenkonzepten, Verkaufskonzepten, Marke-
ting, Betrieb von Internet-Shops und Verkaufsläden, Vermittlung
von B2B-Kontakten sowie Import und Export von Waren aller Art;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstü-
cke erwerben, verwalten, vermieten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch einge-
tragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektro-
nischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 13.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, Gregor, von Pratteln, in Rothrist, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di Sci-
anni, Daniela, italienische Staatsangehörige, in Schlossrued, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schneiter,
Hans-Rudolf, von Basel und Amsoldingen, in Schlossrued, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 5528 vom 22.05.2009
(05040090 / CH-400.4.028.875-2)

■ Decorgips GmbH, in Menziken, CH-400.4.030.947-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
29.09.2008, S. 1, Publ. 4667946). Domizil neu: Hauptstrasse 85,
5737 Menziken.
Tagesregister-Nr. 5529 vom 22.05.2009
(05039778 / CH-400.4.030.947-3)

■ E.G.O. Staufen AG, in Staufen, CH-400.3.917.181-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 2, Publ.
4673302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stumpe, Dr. Reinhard E., deutscher Staatsangehöriger, in
Neuhausen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5530 vom 22.05.2009
(05039780 / CH-400.3.917.181-1)

■ Gebrüder Höchli AG, Buchs, in Buchs  AG, CH-
400.3.915.065-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
23.10.2001, S. 8273). Statutenänderung: 18.05.2009. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: thv AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5531 vom 22.05.2009
(05039782 / CH-400.3.915.065-6)

■ Hoppler Tiefbohrungen GmbH, in Rottenschwil,
CH-400.4.020.488-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 143 vom 26.07.2006, S. 2, Publ. 3483822). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burgener, Andreas, von Grin-
delwald, in Rottenschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 4’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; BDO Visura (CH-020.9.000.079-7), in Affol-
tern am Albis, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5532 vom 22.05.2009
(05039784 / CH-400.4.020.488-6)

■ Inforick GmbH, in Unterentfelden, CH-020.4.001.609-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
16.12.2005, S. 2, Publ. 3152070). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Canonica,
Daniel, von Zürich, in Unterentfelden, Gesellschafter und Vorsit-

zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 14’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5533 vom 22.05.2009
(05039786 / CH-020.4.001.609-6)

■ ISSO Gastro GmbH in Liquidation, in Niederrohr-
d o r f , CH-400.4.028.465-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 2, Publ. 4944188). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Ba-
den vom 15.05.2009 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 5534 vom 22.05.2009
(05039788 / CH-400.4.028.465-0)

■ Kägi und Partner AG, Architekturbüro, in Walten-
s c h w i l , CH-400.3.015.240-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243
vom 14.12.2007, S. 3, Publ. 4248010). Statutenänderung:
06.03.2009. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 06.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand Service Markus Ochsner, in Waltenschwil, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kägi,
Benno, von Zeiningen, in Wohlen AG, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Waltenschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Schröder, Tobias, von
Winterthur, in Menziken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5535 vom 22.05.2009
(05039790 / CH-400.3.015.240-3)

■ Öko-Reinigungsservice GmbH, in Obersiggenthal,
CH-400.4.031.057-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 1, Publ. 4721414). Statutenän-
derung: 22.04.2009. Stammkapital neu: CHF 50’000.00 [bisher:
CHF 20’000.00]. Weitere Adresse: Letzigraben 142, 8047 Zürich.
[Der Verzicht auf die eingeschränkte Revision (opting-out) wurde
aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung aller Gründer vom
29.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Z’Rotz, Roland, von Sursee,
in Nussbaumen bei Baden, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 26 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]; Pfister, Felix, von Küsnacht ZH und Schaffhausen, in
Bülach, Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit 15 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Fauser, Renato, von Steckborn, in Seuzach,
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung; Geisen, Dr. Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gagliardi, Antonio, italienischer
Staatsangehöriger, in Samstagern, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Treuhandbüro Kurt Kaufmann (CH-020.1.005.436-5), in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5536 vom 22.05.2009
(05040092 / CH-400.4.031.057-8)

■ Probuc AG, in Lenzburg, CH-400.3.029.312-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 1, Publ. 4219154).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amweg, Hanspeter,
von Buchs ZH, in Buchs ZH, Direktor, mit Einzelunterschrift; Sa-
latti, Nicola, von Zollikon, in Zollikon, Direktor, mit Einzelunter-
schrift; Sedleger, René, von Bichelsee-Balterswil, in Buchs ZH, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5537 vom 22.05.2009
(05039792 / CH-400.3.029.312-9)

■ Rent a person Beratungs AG, in Baden, CH-
400.3.018.135-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
30.08.2007, S. 2, Publ. 4087932). [Die Geschäftsadresse wird auf-
gehoben.] [gestrichen: Geschäftsadresse: Bahnhofstrasse 2, 5610
Wohlen].
Tagesregister-Nr. 5538 vom 22.05.2009
(05039794 / CH-400.3.018.135-7)

■ Rotondo Immobilien AG, in Hendschiken, CH-
400.3.912.233-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
20.09.2006, S. 2, Publ. 3557508). Statutenänderung: 11.03.2009.
Zweck neu: Immobiliengeschäfte im In- und Ausland, insbeson-
dere Vermittlung, Verwaltung und Vermietung, Erwerb und Ver-
kauf von überbauten und unüberbauten Grundstücken, ferner
Planung, Erstellung, Sanierung und Umnutzung von Gebäuden
auf eigene und fremde Rechnung; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und Darlehen gewähren.
Aktien neu: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
50 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder e-mail.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.03.09 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Visita Revisions AG, in Lenzburg, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5539 vom 22.05.2009
(05040094 / CH-400.3.912.233-7)

■ Verein für Alterswohnheime der Gemeinden Buchs
AG und Rohr AG
, in B u c h s   A G , CH-400.6.000.405-8, Verein
(SHAB Nr. 160 vom 21.08.2006, S. 2, Publ. 3513604). Statutenän-
derung: 29.05.2008. Mittel neu: Mitgliederbeiträge, Pensionsta-
xen, Mietzinseinnahmen, Zuwendungen und private und öffent-
liche Beiträge. Organisation neu: Vereinsversammlung, Vorstand
von 7 bis 9 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fricker, Hans-Peter, von Kienberg, in
Buchs AG, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Frey, Michaela, von Oberhof, in Buchs AG, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Kissling, Jörg, von Wolf-
wil, in Buchs AG, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Lehner, Jörg, von Rohr AG und Gränichen, in Rohr
AG, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Jäggi,

Regina, von Rohr AG und Fulenbach, in Rohr AG, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Mayrhofer, Claudia, von
Buchs AG und Klingnau, in Buchs AG, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Weber, Fritz, von Wald ZH und Fi-
schenthal, in Buchs AG, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; thv AG (CH-400.3.911.163-7), in Aarau, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5540 vom 22.05.2009
(05039796 / CH-400.6.000.405-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bild und Rahmen Sibylle Diehl, in Wettingen, CH-
400.1.011.633-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom
29.03.1994, S. 1700). Die Aktiven und Passiven sind an die Bild
und Rahmen Sibylle Diehl GmbH, in Wettingen (CH-
400.4.031.673-3) übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 5541 vom 22.05.2009
(05040096 / CH-400.1.011.633-8)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Creativeprint Köppel Müller, in Appenzell, CH-
310.1.001.976-3, Wührestrasse 18, 9050 Appenzell, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Druckbereich sowie Handel mit Hard- und Software, EDV-
Beratungen. Eingetragene Personen: Köppel Müller, Alexandra,
von Uzwil und Widnau, in Appenzell, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Müller-Köppel, Daniel, von Uzwil, in Appenzell, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 476 vom 22.05.2009
(05039806 / CH-310.1.001.976-3)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ DOBLER EISENWAREN AG, in Herisau, CH-
300.3.011.954-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
13. 10. 2006, S. 2, Publ. 3592376). Statutenänderung:
16. 05. 2009. Firma neu: Dobler AG. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den An- und Verkauf von Liegenschaften sowie de-
ren Verwaltung, Vermietung und Verpachtung. Sie kann auch
Überbauungen vornehmen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Inhag Control AG, in Herisau,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 935 vom 22.05.2009
(05039798 / CH-300.3.011.954-0)

■ Fortimo AR AG, in Herisau, CH-300.3.015.011-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29. 12. 2008, S. 3,
Publ. 4804030). Statutenänderung: 15. 05. 2009. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Cayimo AG, in Trogen (CH-
300.3.015.215-4), gemäss Fusionsvertrag vom 15.05.2009 und Bi-
lanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF 4’535’342.71 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 4’214’008.58 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Obwohl dieselbe Aktionärin sämtliche
Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, wird das
Aktienkapital infolge Fusion um CHF 150’000 erhöht. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Immo Rhoden AG, in
Herisau (CH-300.3.014.894-0), gemäss Fusionsvertrag vom
15.05.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF
1’775’807.76 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’173’898.99
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Obwohl dieselbe
Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften hält, wird das Aktienkapital infolge Fusion um CHF
150’000 erhöht. Aktienkapital neu: CHF 450’000 (bisher: CHF
150’000.–). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 450’000. Aktien
neu: 450 Namenaktien zu je CHF 1’000 (bisher: 150 Namenaktien
zu je CHF 1’000).
Tagesregister-Nr. 936 vom 22.05.2009
(05040162 / CH-300.3.015.011-2)

■ HBB Holding AG, in Walzenhausen, CH-300.3.013.889-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2009, S. 3,
Publ. 4875648). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frauenknecht, Hans, von Zuzwil SG, in Wolfhalden, Präsident,
mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien); Byland, Hans, von Othmarsingen, in Wolfhalden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 937 vom 22.05.2009
(05040788 / CH-300.3.013.889-2)

■ Printag AG, Herisau, in Herisau, CH-300.3.012.277-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 1995, S. 411). Statu-
tenänderung: 16. 05. 2009. Firma neu: Printag AG Herisau.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt insbesondere den Import
und den Export sowie Revisionen und Vertrieb von Offsetdruck-
maschinen, Ausführung von Offsetdruckarbeiten sowie Handel
und Fabrikation von Maschinenteilen. Die Gesellschaft kann

Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung vom 22.04.1977 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.) (bisher: Sacheinlage/Sachübernahme:
Gewisse Aktiven CHF 34’000 von der Einzelfirma ’Printex Offset-
druck Bruderer’, in Lutzenberg, gemäss Sacheinlagevertrag vom
22.04.1977 (Offsetdruckmaschine, Fahrzeuge), übernommen.
Gewisse Aktiven CHF 46’000 von dem im Handelsregister nicht
eingetragenen Willi Brunschwiler, in Arnegg, gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 22.04.1977 (Offsetdruckmaschine, Werkzeugma-
schinen, Fahrzeuge), übernommen. Vom Uebernahmepreis von
total CHF 80’000 werden CHF 50’000 an das Grundkapital ange-
rechnet.). Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 16.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inhag
Control AG, in Herisau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 938 vom 22.05.2009
(05039800 / CH-300.3.012.277-3)

■ Swiss Trust &amp; Management Services GmbH, in He-
r i s a u ,  CH-300.4.016.012-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 2008, S. 3, Publ. 4798130). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caliskan,
Sevim, von Kirchberg SG, in Sulgen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Con-
treras, Patrik, von St. Margrethen, in Klingnau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 939 vom 22.05.2009
(05040790 / CH-300.4.016.012-4)

■ Transfer- und Weiterbildungszentrum GmbH, in
R e h e t o b e l ,  CH-320.4.058.234-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 2008, S. 3, Publ. 4792748).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 940 vom 22.05.2009
(05040792 / CH-320.4.058.234-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cayimo AG, in Trogen, CH-300.3.015.215-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 69 vom 09. 04. 2009, S. 4, Publ. 4967836). Lö-
schungsgrund: Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Fortimo AR AG, in Herisau (CH-300.3.015.011-2),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 941 vom 22.05.2009
(05040164 / CH-300.3.015.215-4)

■ Die andere Schule, Jacqueline und Christian U. Vo-
gel
, in R e h e t o b e l ,  CH-300.2.013.949-7, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2001, S. 7098). Löschungsgrund: Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 942 vom 22.05.2009
(05039802 / CH-300.2.013.949-7)

■ Immo Rhoden AG, in Herisau, CH-300.3.014.894-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 2004, S. 2,
Publ. 2538346). Löschungsgrund: Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die Fortimo AR AG, in Herisau (CH-
300.3.015.011-2), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 943 vom 22.05.2009
(05040166 / CH-300.3.014.894-0)

■ Tierli-Dienst Schiess &amp; Schiess, in Herisau, CH-
300.2.015.483-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 133 vom
12. 07. 2007, S. 2, Publ. 4022508). Löschungsgrund: Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 944 vom 22.05.2009
(05039804 / CH-300.2.015.483-7)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ First Intelligence Sàrl, in Basel, CH-270.4.002.509-9,
Tiergartenrain 3, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.05.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Consulting und Expertisen bei Finanzakti-
vitäten, Banktransaktionen und kommerziellen Handelsgeschäf-
ten, um damit verbundene Risiken zu identifizieren, zu analysie-
ren und zu reduzieren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Immaterialgü-
terrechte, insbesondere Lizenzen sowie Immobilien erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, per Telefax oder e-mail. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 101 Donnerstag, 28.05.2009 127. Jahrgang

Eingetragene Personen: Martinez, Damien, französischer Staats-
angehöriger, in Genf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3017 vom 22.05.2009
(05040042 / CH-270.4.002.509-9)

■ Ihtäk GmbH, in Riehen, CH-270.4.002.510-6, Inzlingerstr.
327, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.05.2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Liegenschaftsverwaltungen, Beratungen von Liegen-
schaftseigentümern und damit zusammenhängende Dienstleis-
tungen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähn-
lichen Unternehmungen beteiligen und Liegenschaften erwer-
ben, verwalten oder veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch Brief, Telefax oder e-mail. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hunziker, Hans, von Basel, in Rie-
hen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3018 vom 22.05.2009
(05040044 / CH-270.4.002.510-6)

■ Montage-Schreinerei Bürgler, in Basel, CH-
270.1.015.438-1, Bruderholzstrasse 59, 4053 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Schreiner- und Montagearbei-
ten. Eingetragene Personen: Bürgler, Bernhard, österreichischer
Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3019 vom 22.05.2009
(05040046 / CH-270.1.015.438-1)

■ Taxinan GmbH, in Basel, CH-270.4.002.511-4, Gärtnerstr.
101, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.05.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Taxiunternehmens. Die Gesellschaft
kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Tele-
fax oder e-mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 19.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Mutu, Ali, von Basel, in Aesch BL, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Saglam, Sinan, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3020 vom 22.05.2009
(05040048 / CH-270.4.002.511-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Architekten Kläy &amp; Weber AG, in Basel, CH-
270.3.012.870-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom
01.09.2004, S. 5, Publ. 2430138). Statutenänderung: 20.05.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Plattner, Christoph, von Bretzwil, in Mün-
chenstein, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3021 vom 22.05.2009
(05039660 / CH-270.3.012.870-6)

■ Arsis Software AG, in Riehen, CH-270.3.011.876-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 24.03.2003, S. 4, Publ. 916894).
Domizil neu: Bettingerstr. 262, 4125 Riehen.
Tagesregister-Nr. 3022 vom 22.05.2009
(05039662 / CH-270.3.011.876-8)

■ Auris Medical AG, in Basel, CH-244.3.000.131-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008, S. 4, Publ. 4720504).
Statutenänderung: 19.05.2009. Aktienkapital neu: CHF
3’788’750.00 [bisher: CHF 3’775’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 3’788’750.00 [bisher: CHF 3’775’000.00]. Aktien
neu: 1’385 Namenaktien zu CHF 10.00 und 239’990 Namenaktien
zu CHF 10.00 (Vorzugsaktien A) und 137’500 Namenaktien zu
CHF 10.00 (Vorzugsaktien B). [bisher: 10 Namenaktien zu CHF
10.00 (Stammaktien), 239’990 Namenaktien zu CHF 10.00 Kate-
gorie A (Vorzugsaktien), 137’500 Namenaktien zu CHF 10.00 Ka-
tegorie B (Vorzugsaktien)]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Ak-
tienkapital.
Tagesregister-Nr. 3023 vom 22.05.2009
(05040050 / CH-244.3.000.131-7)

■ Auto-Interleasing AG, in Basel, CH-270.3.000.446-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 6, Publ.
3860556). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kindle,
Markus, von Dürnten, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3024 vom 22.05.2009
(05039664 / CH-270.3.000.446-4)

■ Aviso Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.000.458-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2001, S. 4362). Statu-
tenänderung: 20.05.2009. Firma neu: AVISO Treuhand AG.
Zweck neu: Übernahme von Treuhandfunktionen jeder Art,
Durchführungen von Wirtschaftsprüfungen jeder Art, Beratung in
Steuer- und Versicherungsangelegenheiten sowie Betriebsorgani-
sationen. Die Gesellschaft kann sich ferner an anderen Unterneh-
men irgendwelcher Art und Gesellschaftsform im In- und Ausland
beteiligen, solche gründen, übernehmen, finanzieren oder ver-
walten und an solche die Geschäftstätigkeit teilweise abtreten, ver-
geben oder von ihnen übernehmen. Sie kann ferner Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern. Aktien neu: 300 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 600 Namenaktien zu CHF
500.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Briefe, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3025 vom 22.05.2009
(05040052 / CH-270.3.000.458-5)

■ Bank CIC (Schweiz) AG, in Basel, CH-270.3.000.523-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 7, Publ.
4984142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Segi, Beatrice, von Basel, in Binningen, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Mitric, Miodrag, von Zü-
rich, in Hinwil, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hatz, Jürg, von Chur, in Allschwil, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Direktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dill,
Andreas, von Basel, in Binningen, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher:
in Bubendorf, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Forrer, Thomas, von
Schaffhausen, in Binningen, Mitglied der Direktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz]; Fricker, Daniel, von Läufelfingen, in
Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz]; Marmier, Isabelle, von Estavayer-le-Lac, in Affoltern am Al-
bis, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Aubert, Michel, von Basel, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Bertesaghi, Benjamin, von Gipf-Oberfrick, in Aesch BL, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Bouvier,
Cédric, von Saint-Ursanne, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Brogle, Daniel, von Basel,
in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Ciarmela, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in
Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Gruber, Sandro, von Wilderswil, in Liestal, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Kaufmann,
Christian, von Zürich, in Burgdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Paone, Giuseppe, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Füllinsdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Reber, André, von Schang-
nau, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Schäuble, Christina, von Basel, in Allschwil, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Schil-
linger, Frank, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Schreiber, Cordula, von Wegenstet-
ten, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 3026 vom 22.05.2009
(05039666 / CH-270.3.000.523-7)

■ Boehringer Ingelheim (Schweiz) GmbH, in Basel,
CH-270.4.000.106-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 5, Publ. 4742822). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Langenbach, Ste-
phan, deutscher Staatsangehöriger, in Eimeldingen (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3027 vom 22.05.2009
(05039730 / CH-270.4.000.106-7)

■ Carolus Stiftung, in Basel, CH-270.7.002.718-8, Stiftung
(SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 4, Publ. 4402180). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Beat Privat, in Ba-
sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
rm treuhand gmbh (CH-280.4.004.686-1), in Allschwil, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3028 vom 22.05.2009
(05039732 / CH-270.7.002.718-8)

■ Confimo AG, in Basel, CH-270.3.013.334-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2006, S. 7, Publ. 3321392). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Catherine, von
Dornach und Basel, in Allschwil, Präsidentin des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Friedli, Remo, von Ur-
senbach, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Balconsult AG (CH-270.3.013.025-9), in Basel,
Revisionsstelle [bisher: Balconsult AG].
Tagesregister-Nr. 3029 vom 22.05.2009
(05039734 / CH-270.3.013.334-7)

■ Dufry AG, in Basel, CH-270.3.013.316-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 10, Publ. 4799470). Statutenän-
derung: 12.05.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Carvajal Urquijo, Jaime, spanischer
Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mussafer, David, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Weston (MA/US), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Cohen, James, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Alpine (NJ/US), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3030 vom 22.05.2009
(05039736 / CH-270.3.013.316-3)

■ Hasankoca-Stiftung, in Basel, CH-270.7.003.015-5, Stif-
tung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 10, Publ. 4554004). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern.
Tagesregister-Nr. 3031 vom 22.05.2009
(05039738 / CH-270.7.003.015-5)

■ itvenio AG, in Basel, CH-270.3.012.579-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 5, Publ. 4418030). Statu-
tenänderung: 14.05.2009. [Publikationspflichtige Tatsachen
nicht berührt.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Deloitte AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: ONLINE TREUHAND AG (CH-
280.9.918.274-0), in Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3032 vom 22.05.2009
(05039740 / CH-270.3.012.579-3)

■ Julier Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.013.229-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2007, S. 5, Publ.
4111986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fritschi, Marc, von Horgen, in Wädenswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heinrich,
Remo, von Unterägeri, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3033 vom 22.05.2009
(05039742 / CH-270.3.013.229-4)

■ Kybermedia AG, in Basel, CH-270.3.003.586-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 16.12.2003, S. 7, Publ. 2030360).
Statutenänderung: 14.05.2009. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Saxer Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3034 vom 22.05.2009
(05040054 / CH-270.3.003.586-3)

■ Margarete und Walter Lichtenstein Stiftung, in Ba-
s e l , CH-270.7.001.209-5, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008,
S. 6, Publ. 4355744). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Beat Privat, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: rm treuhand gmbh (CH-
280.4.004.686-1), in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3035 vom 22.05.2009
(05039744 / CH-270.7.001.209-5)

■ Marion Jean Hofer-Woodhead-Stiftung, in Basel,
CH-270.7.002.719-3, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 4,
Publ. 4402196). Domizil neu: c/o UBS AG, Aeschenvorstadt 1,
4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beat Privat, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: rm treuhand gmbh (CH-280.4.004.686-1),
in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3036 vom 22.05.2009
(05039746 / CH-270.7.002.719-3)

■ Metox-Minerals AG, in Basel, CH-270.3.002.757-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 6, Publ.
4969472). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petersen,
Ulrike, deutsche Staatsangehörige, in Pratteln, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Limburger-
hof (D)].
Tagesregister-Nr. 3037 vom 22.05.2009
(05039748 / CH-270.3.002.757-6)

■ Musical-Grill GmbH, in Basel, CH-270.4.014.591-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2007,
S. 6, Publ. 3838072). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3038 vom 22.05.2009
(05039750 / CH-270.4.014.591-0)

■ OHO Immobilien &amp; Verwaltung GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.847-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 7, Publ. 4839080). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Felderpartner AG (CH-270.3.013.311-
1), in Basel, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
FM Felder Management AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Meyer, Hanspeter, von Basel, in Stein AG, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00].
Tagesregister-Nr. 3039 vom 22.05.2009
(05039752 / CH-270.4.014.847-7)

■ Otto und Gabi Aklin-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.002.827-1, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 5,
Publ. 4402200). Domizil neu: c/o UBS AG, Aeschenvorstadt 1,
4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beat Privat, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: rm treuhand gmbh (CH-280.4.004.686-1),
in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3040 vom 22.05.2009
(05039754 / CH-270.7.002.827-1)

■ Pensionskasse der Basler Kantonalbank, in Basel,
CH-270.5.000.081-2, Stiftung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2007, S. 6,
Publ. 3927988). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oeggerli, Jean-Marc, von Basel und Neuendorf, in Mün-
chenstein, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin des Stif-
tungsrates oder mit dem Geschäftsführer. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schaer, Thomas, von Solothurn, in Riedholz,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder Vizepräsidenten des Stiftungsrates oder
dem Geschäftsführer; Toussaint, Pascal, von Basel, in Riehen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder Vizepräsidenten oder Geschäftsführer [bis-
her: in Basel].
Tagesregister-Nr. 3041 vom 22.05.2009
(05039756 / CH-270.5.000.081-2)

■ Personalstiftung Transporta, in Basel, CH-
270.7.000.972-9, Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 8,
Publ. 5010560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Moll, Stephan, von Basel, in Weil am Rhein (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitnehmervertreter
oder dem Geschäftsführer; Strohmeyer, Werner, von Basel, in Ober-
wil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitneh-
mervertreter oder dem Geschäftsführer.
Tagesregister-Nr. 3042 vom 22.05.2009
(05039758 / CH-270.7.000.972-9)

■ Philena SA, in Basel, CH-270.3.004.413-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 5, Publ. 4988622). Firma
neu: Philena SA in Liq.. Domizil neu: c/o Dr. Alex Fischer, Tho-
mannFischer, Elisabethenstr. 30, 4051 Basel. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.05.2009 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stadlin, Dr. Markus W., von Zug, Riehen und Bettingen, in Bettin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Dr. Alex, von Basel,
in Basel, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Balconsult AG (CH-
270.3.013.025-9), in Basel, Revisionsstelle [bisher:Balconsult
AG].
Tagesregister-Nr. 3043 vom 22.05.2009
(05040056 / CH-270.3.004.413-2)

■ Sanalpina AG, in Basel, CH-270.3.004.586-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 140 vom 24.07.1997, S. 5279). Firma neu:
Sanalpina AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 19.05.2009 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Filli, Dr. Alexander, von
Basel, in Biel-Benken, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Copartner
Revision AG (CH-270.3.001.085-4), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her:Copartner Revision AG].
Tagesregister-Nr. 3044 vom 22.05.2009
(05040058 / CH-270.3.004.586-4)

■ Schaub-Autohandels AG, in Basel, CH-270.3.004.660-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 5, Publ.
4102188). Statutenänderung: 15.05.2009. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Gesellschaft sind den Aktionären schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: FMC Revision GmbH, in Kaiseraugst, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3045 vom 22.05.2009
(05039760 / CH-270.3.004.660-4)

■ Schweizerische National-Versicherungs-Gesell-
schaft
, in B a s e l , CH-270.3.000.407-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 8, Publ. 4853868). Statutenänderung:
18.05.2009. Firma neu: Schweizerische National-Versi-
cherungs-Gesellschaft AG
. Uebersetzungen der Firma neu:
(Compagnie d’Assurances Nationale Suisse SA)(Com-
pagnia d’Assicurazioni Nazionale Svizzera SA)(Swiss
National Insurance Company Ltd)(Compañia de Se-
guros Nacional Suiza S.A.)
. Aktienkapital neu: CHF
8’820’000.00 [bisher: CHF 8’400’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 8’820’000.00 [bisher: CHF 8’400’000.00]. Aktien
neu: 22’050’000 Namenaktien zu CHF 0.40. [bisher: 1’050’000
Namenaktien zu CHF 8.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals durch Umwandlung von frei verwendbarem Eigenkapital.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schäfer,
Dunja, von Basel, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tschopp, Andreas, von Waldenburg, in Thürnen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lindner, Ruedi, von Basel, in Oberwil
BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwyzer, Christophe, von
Hofstetten-Flüh, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hegyi, Robert, von Reinach AG, in Menziken, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flury, Benno, von Domat/Ems, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hess, Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in
Rottenburg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treceno,
Oscar, spanischer Staatsangehöriger, in Uitikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3046 vom 22.05.2009
(05040692 / CH-270.3.000.407-1)

■ Schweizerische Orchideenstiftung Herbarium Jany
Renz
, in B a s e l , CH-270.7.002.808-7, Stiftung (SHAB Nr. 195
vom 08.10.2008, S. 4, Publ. 4682178). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hanspeter Grimm (CH-270.1.015.381-0), in Ba-
sel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3047 vom 22.05.2009
(05039762 / CH-270.7.002.808-7)

■ Scobag Privatbank AG, in Basel, CH-270.3.004.791-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 6, Publ.
4519934). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schäublin, Max, von Bennwil, in Liestal, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3048 vom 22.05.2009
(05039764 / CH-270.3.004.791-7)

■ SilberNetz GmbH, in Basel, CH-270.4.014.317-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009,
S. 6, Publ. 5023224). Statutenänderung: 19.05.2009. Firma neu:
Aain-Gallery Fine Arts GmbH. Domizil neu: Kannenfeldstr.
10, 4051 Basel. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel
mit Kunstwerken aller Art, die Abhaltung von Kunstauktionen,
auch im virtuellen Bereich, die Organisation und die Durchfüh-
rung eigener Ausstellungen sowie die Teilnahme an Kunstmessen
und -ausstellungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, andere Unternehmen im In- und Ausland erwer-
ben oder sich an solchen beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
veräussern und verwalten. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hubacher, Gerhard, von Krauchthal, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schönenberger, Bernhard,
von Mosnang, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00
[bisher:von Davos, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Schönenberger-Pertsy, Judit, von Mosnang, in Basel,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3049 vom 22.05.2009
(05040060 / CH-270.4.014.317-7)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 101 Donnerstag, 28.05.2009 127. Jahrgang

■ Stiftung Biografik Labor 3R, in Basel, CH-
270.7.002.518-6, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 6,
Publ. 4615800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hagmann, Irène L., von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Dr.
Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Utting am Ammersee
(DE), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gruber, Dr. Franz P., deutscher Staatsangehöriger, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vedani, Prof.
Dr. Angelo, von Zürich, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift mit einem Mitglied des Stiftungsrates].
Tagesregister-Nr. 3050 vom 22.05.2009
(05039766 / CH-270.7.002.518-6)

■ Stiftung für die Kadervorsorge der S. Karger AG, in
B a s e l , CH-270.7.000.311-7, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom
21.06.2007, S. 6, Publ. 3985666). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Karger, Steven, von Basel, in Basel, Vi-
zepräsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3051 vom 22.05.2009
(05039768 / CH-270.7.000.311-7)

■ Stiftung Kunst für den Tropenwald, in Basel, CH-
270.7.002.815-2, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2002, S. 5,
Publ. 326346). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
visionsdienstleistungen, Alexandre F. Stotz (CH-270.1.015.354-9),
in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3052 vom 22.05.2009
(05039770 / CH-270.7.002.815-2)

■ Stiftung zur Förderung des Schweizerischen Wirt-
schaftsarchivs
, in B a s e l , CH-270.7.000.417-3, Stiftung (SHAB
Nr. 239 vom 08.12.2006, S. 7, Publ. 3673140). Domizil neu: Peter
Merian-Weg 6, 4052 Basel. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Föllmi, Dr. Anton, von Basel, in Basel, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Meyer, Dr. Egon,
von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Wechsler, Dr. Martin, von Basel, in Arlesheim, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3053 vom 22.05.2009
(05039772 / CH-270.7.000.417-3)

■ Tanja Klein GmbH, in Basel, CH-270.4.012.916-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2006,
S. 7, Publ. 3468372). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3054 vom 22.05.2009
(05039774 / CH-270.4.012.916-7)

■ UBS AG, in Zürich + Basel, CH-270.3.004.646-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 7, Publ. 5029544).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der UBS Immolea-
sing AG, in Zürich (CH-020.3.904.598-9), gemäss Fusionsvertrag
vom 16.03.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF
17’528’339.36 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
5’805’057.75 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Luxor-Aktiengesellschaft Zürich, in Zürich (CH-
020.3.916.306-1), gemäss Fusionsvertrag vom 06.04.2009 und Bi-
lanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF 5’294’185.20 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 88’000.00 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 3055 vom 22.05.2009
(05040694 / CH-270.3.004.646-4)

■ Wohlfahrtsfonds La Roche &amp; Co., in Basel, CH-
270.7.001.519-0, Stiftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2006, S. 4,
Publ. 3503066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: La Roche, Andreas Michael, von Basel, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gloor, Christoph, von Basel, in Riehen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3056 vom 22.05.2009
(05039776 / CH-270.7.001.519-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Mörfy GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.013.462-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 8, Publ. 4889270). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3057 vom 22.05.2009
(05040062 / CH-270.4.013.462-1)

■ Trockenbau Sommerfeld, in Basel, CH-270.1.015.284-
5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 7, Publ.
4770228). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 3058 vom 22.05.2009
(05040064 / CH-270.1.015.284-5)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Garage IMERAJ Sàrl, à Sévaz, Zone industrielle La Gérite,
1541 Sévaz, CH-217-3542472-4. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 13.05.2009. But: exploitation d’un atelier de
réparation mécanique, commerce de véhicules automobiles neufs

et d’occasion, vente de tous articles en relation avec le commerce
d’automobiles (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.–. Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat du
13.05.2009 Lumnim Imeraj et Sandra Imeraj-Joye font apport à
la société de deux véhicules (1 Mazda 3 Sedan 2.0 Sport et 1 Audi
A6 2.8 Ambiente) pour un montant de CHF 27’667.–, accepté pour
ce prix. En contrepartie il a été remis 20 parts de CHF 1’000.– aux
apporteurs. Le solde de CHF 2’667.– correspond à une créance en
faveur de Lumnim Imeraj. Associés: Imeraj Lumnim, du Kosovo,
à Corcelles-près-Payerne, avec 1 part de CHF 1’000.–, et Imeraj-
Joye Sandra, de Montagny (FR), à Corcelles-près-Payerne, avec 19
parts de CHF 1’000.–. Gérants: les associés Imeraj Lumnim, gérant
président, et Imeraj-Joye Sandra, gérante, tous deux avec signa-
ture collective à deux. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 13.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2586 du 22.05.2009
(05040448 / CH-217.3.542.472-4)

■ ILDES Murtaza Ilker ARTIS-NET, à Murten, Rubliweg
7, 3280 Murten, CH-217-3542480-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Ildes Murtaza Ilker, de Turquie, à Murten. But:
nettoyage industriel, villas et appartements. 
Registre journalier no 2587 du 22.05.2009
(05040450 / CH-217.3.542.480-4)

■ Institut Elan Sàrl, à Domdidier, Rue du Château 35,
1564 Domdidier, CH-217-3542482-8. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 19.05.2009. But: exploitation d’un in-
stitut de remise en forme et de santé, ainsi qu’achat, vente, com-
mercialisation de tous produits de santé et de bien être en relation
directe ou indirecte avec le but principal (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 30’000.–. Associés:
Peter Andreas, de Wisen (SO), à Domdidier, avec 290 parts de CHF
100.–, et Ryjakova Elina, de Marly, à Murist, avec 10 parts de CHF
100.–. Gérant: l’associé Peter Andreas avec signature individuelle.
Signature individuelle a été conférée à l’associé Ryjakova Elina.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 19.05.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 2588 du 22.05.2009
(05040452 / CH-217.3.542.482-8)

■ Nicolaï Sàrl, à Cugy (FR), Route de Payerne 56, 1482 Cugy
FR, CH-217-3542436-6. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 07.05.2009. But: achat, vente, technique du bâtiment
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Ap-
port en nature et reprise de biens: Selon contrat du 07.05.2009
Francesco Nicolaï fait appport à la société, selon bilan au
31.12.2008, de l’ensemble des actifs et passifs de son entreprise in-
dividuelle non inscrite ’Nicolaï Francesco’, pour un montant de
CHF 135’674.35, accepté pour ce prix. En contrepartie il a été remis
20 parts de CHF 1’000.– aux fondateurs. Le solde de CHF
115’674.35 correspond à une créance en faveur de l’apporteur. As-
socié: Nicolaï Mario, de Cugy (FR), à Cugy (FR), avec 10 parts de
CHF 1’000.–, et Nicolaï Francesco, de Cugy (FR). à Cugy (FR),
avec 10 parts de CHF 1’000.–. Gérants: les associés Nicolaï Mario,
gérant président, et Nicolaï Francesco, gérant, tous deux avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: lettre recommandée, fax ou courriel, téléphone.
Selon déclaration du 07.05.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2589 du 22.05.2009
(05040454 / CH-217.3.542.436-6)

■ Sherlock Constructions Sàrl, à Vuadens, La Corbaz 6,
c/o Mme Sylviane Violette Bérod, 1628 Vuadens, CH-217-3542484-
9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 15.05.2009.
But: toutes activités dans le domaine de la construction et de la
rénovation immobilière (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Behnke Olivier,
de Zumholz, à Londres (GB), avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gé-
rants: l’associé Behnke Olivier, gérant président, et Bérod Sylviane
Violette, de Zumholz, à Vuadens, gérante, tous deux avec signature
individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
13.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2590 du 22.05.2009
(05040456 / CH-217.3.542.484-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BDcom, de Diesbach Gilles, à Fribourg, CH-217-
3537300-8, gestion de campagnes de communication et de publi-
cité, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 05.11.2008, p. 5). Nou-
velle raison de commerce: Plurial BDcom, de Diesbach Gil-
les

Registre journalier no 2591 du 22.05.2009
(05040458 / CH-217.3.537.300-8)

■ Clerc menuisier Sàrl, précédemment à Denges, CH-550-
1032017-7 (FOSC du 24.01.2005, p. 17). Siège transféré à B u l l e ,
Place du Carré 3a, 1635 La Tour-de-Trême. Statuts originaires du
14.11.2002, modifiés en dernier lieu le 15.05.2009. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Di-
vision de la part de CHF 20’000.– de l’associé inscrit Clerc Pascal,
maintenant domicilié à Bulle, en 200 parts de CHF 100.–. 
Registre journalier no 2585 du 22.05.2009
(05040446 / CH-550.1.032.017-7)

■ Garage de Villars Chandolan SA, à Villars-sur-
G l â n e , CH-217-0138681-8, exploitation d’un garage à Villars-
sur-Glâne, etc. (FOSC du 26.11.2008, p. 7). Launaz François et
Seydoux Gérald, inscrits, ont maintenant tous deux la signature
collective à deux. 
Registre journalier no 2592 du 22.05.2009
(05040460 / CH-217.0.138.681-8)

■ Günther Wagner SA, à Fribourg, CH-217-1001697-2,
production et commercialisation de tout matériel d’écriture.
(FOSC du 19.01.2007, p. 6). Pfister Thomas n’est plus administ-
rateur unique, sa signature est radiée. Mischkat Lothar, d’Allema-
gne, à Stäfa, est nommé administrateur unique, avec signature
individuelle. 
Registre journalier no 2593 du 22.05.2009
(05040462 / CH-217.1.001.697-2)

■ Holderchem Holding AG, à Fribourg, CH-217-
0135640-5, participation à des entreprises dans le domaine de la
chimie et de la construction. (FOSC du 11.02.2009, p. 9). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 08.05.2009.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: Holderchem
Holding AG in Liquidation
, par Küderli Thomas L., de Dü-
bendorf, à Zürich, nommé liquidateur, avec signature indivi-
duelle. Bieri Urs et Meili Jürg ne sont plus administrateurs, leur
signature est radiée. 
Registre journalier no 2594 du 22.05.2009
(05040464 / CH-217.0.135.640-5)

■ HOLEINFIVE AG, in Fribourg, CH-217-3538124-9, Halten
von Beteiligungen und Finanzierungen aller Art. (SHAB vom
27.06.2007, p. 6). Aebischer Willy, Verwaltungsratsmitglied, ist zu-
rückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. 
Tagesregister-Nr. 2595 vom 22.05.2009
(05040466 / CH-217.3.538.124-9)

■ il grappolo vini AG, in Greng, CH-217-1002025-3, Handel
mit Wein, Sekt und Spirituosen sowie Gegenständen, usw. (SHAB
vom 04.03.2003, p. 6). Statuten neu: 13.05.2009. Mitteilung an
die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
HEK Treuhand AG ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 13.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 2596 vom 22.05.2009
(05040468 / CH-217.1.002.025-3)

■ Industrial Scientific-Oldham CH Sàrl, à Romont
( F R ) , CH-217-0330414-6, la commercialisation et le service
d’équipements industriels de toute sorte, etc. (FOSC du
10.06.2008, p. 6). Nouvelle raison sociale: Gas Alarm Systems
Sàrl
. Statuts modifiés le 07.04.2009. Dassonville Philippe et In-
dustrial Scientific-Oldham (R.C.S. ARRAS 433 953 379) ne sont
plus associés par suite de cession de leurs parts, respectivement 1
part et 149 parts de CHF 1’000.–, à Ménétrey François, gérant in-
scrit, qui devient associé avec 80 parts de CHF 1’000.–, et à Mé-
nétrey Chantal, gérante inscrite, qui devient associée avec 70 parts
de CHF 1’000.–. Dassonville Philippe n’est plus gérant, sa signa-
ture est radiée. L’associé Ménétrey François est nommé gérant pré-
sident, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 2449 du 14.05.2009
(05040908 / CH-217.0.330.414-6)

■ JFAG Immobilien AG, in Düdingen, CH-217-0630682-9,
Immobilien erwerben, veräussern und verwalten. (SHAB vom
27.01.2009, p. 8). Statuten neu: 12.05.2009. Cotting Revisions AG
ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. 
Tagesregister-Nr. 2597 vom 22.05.2009
(05040470 / CH-217.0.630.682-9)

■ LS Instruments GmbH, in Fribourg, CH-217-1000938-
9, alle Aktivitäten, welche mit dem Bereich der Technik und der
Kommerzialisierung, usw. (SHAB vom 03.03.2009, p. 7). Völker
Andreas Charles, deutscher Staatsangehöriger, in Fribourg, ist Di-
rektor mit Einzelunterschrift. 
Tagesregister-Nr. 2598 vom 22.05.2009
(05040472 / CH-217.1.000.938-9)

■ Marcel Ruegsegger SA, à Bas-Vully, CH-217-0530330-
0, exploitation d’une entreprise de primeurs en gros. (FOSC du
21.02.2002, p. 6). Nouvelle adresse: Chemin du Gors 8, 1786 Su-
giez. Ruegsegger Jean-Luc n’est plus administrateur unique, sa
signature est radiée. Schwab Friedrich, de Kerzers, à Müntsche-
mier, est nommé président, Schwab Adrian, de Kerzers, à Münts-
chemier, est nommé vice-président, et Schwab Martin, de Kerzers,
à Müntschemier, est nommé administrateur, tous trois avec sig-
nature collective à deux. Signature collective à deux a été conférée
à Schwab Franziska, de Kerzers, à Müntschemier. 
Registre journalier no 2599 du 22.05.2009
(05040474 / CH-217.0.530.330-0)

■ Maxi Real Estate ZH SA, à Fribourg, CH-217-3542420-
2, achat, vente et construction de biens immobiliers en Suisse ou
à l’étranger, etc. (FOSC du 13.05.2009, p. 8). Rod Marten, admi-
nistrateur unique inscrit, est originaire de Norvège, et domicilié à
Pierrafortscha. 
Registre journalier no 2600 du 22.05.2009
(05040476 / CH-217.3.542.420-2)

■ MCS Maçonnerie, Carrelages et Gestion d’entrepri-
ses Sàrl en liquidation
, à A t t a l e n s , CH-217-1130560-3, ex-
ploitation d’une entreprise de maçonnerie et de carrelages, etc.
(FOSC du 27.02.2009, p. 7). Par décision du 17.04.2009, le Prési-
dent du Tribunal civil de la Veveyse, à Châtel-St-Denis, a prononcé
la suspension de la procédure de faillite pour défaut d’actif. 
Registre journalier no 2601 du 22.05.2009
(05040478 / CH-217.1.130.560-3)

■ MESAC GmbH, in Greng, CH-217-3533181-6, Erbringen
von verschiedenen Dienstleistungen im IT-Bereich, usw. (SHAB
vom 20.04.2005, p. 7). Sitzverlegung nach: B a s - V u l l y , Route
Principale 27, 1786 Sugiez. Statuten neu: 13.05.2009. Neuer

Zweck: Erbringen von verschiedenen Dienstleistungen und Han-
del mit Produkten im Getränkemarktumfeld und Foodmarkt so-
wie dessen Zubehör. (Nebenzweck gemäss Statuten). Mitteilung
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Revisionsstelle: Gemäss Erklärung des Geschäftsfüh-
rers vom 13.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 2602 vom 22.05.2009
(05040480 / CH-217.3.533.181-6)

■ OKTAY E., MARKT, à Fribourg, CH-217-1000000-2, ali-
mentation générale et vente de spécialités orientales. Entreprise
individuelle. (FOSC du 18.08.2008, p. 7). Par décision du
24.07.2008, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg,
a prononcé la suspension de la procédure de faillite du titulaire
faute d’actifs. 
Registre journalier no 2603 du 22.05.2009
(05040482 / CH-217.1.000.000-2)

■ petz industries ag, in Schmitten  (FR), CH-217-
3538150-5, Handel mit Rohstoffen und Fertigprodukten, usw.
(SHAB vom 26.08.2008, p. 5). Statuten neu: 12.05.2009. Mittei-
lung an die Aktionäre neu: schriftlich oder per E-Mail. Cotting Re-
visions AG ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. 
Tagesregister-Nr. 2604 vom 22.05.2009
(05040484 / CH-217.3.538.150-5)

■ SPEISE-UND SAATKARTOFFELZENTRALE DÜDIN-
GEN A.G. (SPESAG)
, in D ü d i n g e n , CH-229-0630171-4, Den
Betrieb einer Zentrale für Uebernahme, Lagerung, Aufbereitung
und Vermarktung von Kartoffeln, usw. (SHAB vom 31.08.2006, p.
6). Die Kollektivprokura zu zweien von Perroulaz Markus ist er-
loschen. Cuennet Benoît, von Noréaz, in Formangueires (FR), ist
Verwaltungsratsmitglied ohne Unterschrift. 
Tagesregister-Nr. 2605 vom 22.05.2009
(05040486 / CH-229.0.630.171-4)

■ Spot Forex Management Sàrl, à Fribourg, CH-217-
1002527-9, gestion de fortune, des affaires de négoce, devises et
capitaux. (FOSC du 03.10.2008, p. 6). Selon déclaration du
28.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2606 du 22.05.2009
(05040488 / CH-217.1.002.527-9)

■ Télégruyère S.A., à Bulle, CH-217-0431337-7, construire
ou faire construire, dans le district de la Gruyère des installations
de remontées mécaniques, etc. (FOSC du 03.07.2008, p. 9). Pas-
saplan Michel n’est plus vice-président, sa signature est radiée. Go-
del Marcel, de Domdidier, à Praratoud, est nommé vice-président,
avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 2607 du 22.05.2009
(05040490 / CH-217.0.431.337-7)

■ trevad gmbh, in Courgevaux, CH-217-3538088-6, Ange-
bot von Dienstleistungen die in den Tätigkeitsbereich einer Treu-
handgesellschaft fallen, usw. (SHAB vom 24.07.2007, p. 6). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführer vom 13.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 2608 vom 22.05.2009
(05040492 / CH-217.3.538.088-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ SR BAUMO GmbH in Liquidation, in Brünisried, CH-
217-3531669-7, Montage von Türen und Fenstern und Ausfüh-
rung von Schreinerarbeiten aller Art. (SHAB vom 04.06.2008, p.
8). Mit Verfügung vom 14.05.2009 hat der Präsident des Gerichts
des Sensebezirks, in Tafers, das Konkursverfahren als geschlossen
erklärt, die Rechtseinheit wird gemäss Art. 159 Abs. 5 Bst. b HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 2609 vom 22.05.2009
(05040494 / CH-217.3.531.669-7)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ANTONINI IMPORT-EXPORT, à Vandoeuvres, 49,
route de Pressy, 1253 Vandoeuvres, CH-660-1204009-3. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Antonini Laurent, de Genève, à
Vandoeuvres. But: import-export de marchandises 
Registre journalier no 7344 du 22.05.2009
(05040828 / CH-660.1.204.009-3)

■ CDGe - Clinique Dentaire de Genève - Junior Sàrl,
à G e n è v e , rue de la Terrassière 58, 1207 Genève, CH-660-
1189009-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
12.05.2009. But: exploitation de cabinets dentaires et de labora-
toires dentaires, service d’urgence, prestations de service ainsi que
tous conseils, notamment dans le domaine de l’orthodontie (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Ne-
deff Michel, de et à Genève, pour 120 parts de CHF 100, président,
Diaz Banos Norka, de Cuba, à Genève, pour 80 parts de CHF 100,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration des gé-
rants du 12.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7345 du 22.05.2009
(05040830 / CH-660.1.189.009-7)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 101 Donnerstag, 28.05.2009 127. Jahrgang

■ GAILLARD, à Genève, place Dorcière, Gare Routière, 1201
Genève, CH-660-1200009-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Gaillard Anouchka, de La Roch, à Genève. But: snack-bar
(restauration rapide et vente à l’emporter). 
Registre journalier no 7346 du 22.05.2009
(05040832 / CH-660.1.200.009-8)

■ JOY STAR SYSTEM SA, à Genève, boulevard des Philoso-
phes 17, c/o Cf Compagnie fiduciaire de gestion sa, 1205 Genève,
CH-660-1148009-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
11.05.2009. But: exploitation commerciale de la marque ’JOY
STAR SYSTEM’ et de tous les produits dérivés (mode, beauté, in-
ternet, etc..), ayant trait au nom de ’JOY STAR SYSTEM’ ou à ses
marques dérivées; recrutement, formation et placement de man-
nequins, d’acteurs/actrices et de talents en général; organisation
de concours; organisation de shows télé et de défilés de mode; or-
ganisation et production de prises de vue de photo; développement
d’écoles, de cours et de séminaires spécialisés dans les métiers de
la mode; prises de participations dans d’autres sociétés (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concur-
rence de CHF 90’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au por-
teur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Ad-
ministration: Roux Jérémie, de France, à Paris, président, et Mon-
ney Patrick, de France, à la Tour-de-Trême, tous deux avec signa-
ture individuelle. Organe de révision: CTR-Audit &amp; Conseil SA
(CH-660-2420002-2), à Genève. 
Registre journalier no 7347 du 22.05.2009
(05040834 / CH-660.1.148.009-6)

■ PCCSP, Hotz, à Meyrin, route du Nant-d’Avril 107, 1217
Meyrin, CH-660-1199009-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Hotz Yves, du Grand-Saconnex, à Meyrin. But: transfor-
mation de véhicule pour une utilisation sur piste ou sportive. Mo-
dification intérieur. 
Registre journalier no 7348 du 22.05.2009
(05040836 / CH-660.1.199.009-5)

■ Trimedia Communications Suisse SA   [Trimedia
Communications Schweiz AG] [Trimedia Communi-
cations Switzerland Ltd]
, à G e n è v e , quai Gustave-Ador 20,
1207 Genève, CH-660-1139009-3. Nouvelle succursale de Trime-
dia Communications Suisse SA [Trimedia Communications
Schweiz AG] [Trimedia Communications Switzerland Ltd] (CH-
660-0211979-8), société anonyme à Zurich. 
Registre journalier no 7349 du 22.05.2009
(05040838 / CH-660.1.139.009-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALEXOIL SA, à Genève, CH-660-1101001-9, commerce in-
ternational, import, export; commerce des dérivés du pétrole
(FOSC du 08.08.2006, p. 6/3499030). Sherif Mohamed Idris n’est
plus administrateur. Mohsen Patricia, de Vétroz, à Genève, est
membre du conseil d’administration, sans signature sociale. 
Registre journalier no 7350 du 22.05.2009
(05040840 / CH-660.1.101.001-9)

■ ANTHURIUM SA, en liquidation, à Le  Grand-Sa-
c o n n e x , CH-660-0551002-0, acquisition, vente et gestion de
biens à l’étranger, etc. (FOSC du 03.03.2008, p. 7/4368578). Fi-
duciaire AUDIT Plus Sàrl n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 7351 du 22.05.2009
(05040842 / CH-660.0.551.002-0)

■ Association Cadre Transition Carrière Genève, à
G e n è v e , CH-660-1477005-8, faciliter la mobilité professionnelle
des cadres, etc. (FOSC du 09.04.2008, p. 7/4422504). La société est
dissoute par décision de l’assemblée générale du 02.02.2009. Sa
liquidation est opérée sous le nom: Association Cadre Tran-
sition Carrière Genève, en liquidation
. Les pouvoirs de
Perrin Yves, Evéquoz Grégroire, Larrey François, et Morand Ma-
xime, jusqu’ici membres du bureau, sont radiés. La procuration
de Keller Denis est radiée. Liquidatrice: Fiduciaire A. Richard SA
(CH-660-0479985-0), à Genève. Adresse de liquidation: avenue de
Frontenex 32, c/o Fiduciaire A. Richard SA, 1207 Genève. 
Registre journalier no 7352 du 22.05.2009
(05040406 / CH-660.1.477.005-8)

■ Aviolat Floriane, à Genève, CH-660-1601005-3, com-
merce de fleurs, confections florales et de plantes (FOSC du
26.07.2005, p. 5/2950662). Nouvelle adresse: boulevard de la
Cluse 51, 1205 Genève. 
Registre journalier no 7353 du 22.05.2009
(05040844 / CH-660.1.601.005-3)

■ B. Design SA, à Carouge (GE), CH-660-0615993-2, mise
au point, fabrication et distribution de produits alimentaires, etc.
(FOSC du 28.02.2006, p. 7/3264692). Nouvelle raison sociale: O2
Interactions SA
. Nouveau siège: G e n è v e , avenue Pictet de Ro-
chemont 21, 1207 Genève. Nouveau but: consulting informa-
tique, services informatiques, création de programmes informa-
tiques et de sites internet, régie publicitaire online, agence de com-
munication, transactions immobilières, à l’exception de tout acte
prohibé par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 13.05.2009. Bontemps Michel n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Dvorak Charles, de France,
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du conseil d’administration du 13.05.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. ’Sefirex SA Société Fiduciaire de Revision et
Conseils’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 7354 du 22.05.2009
(05040408 / CH-660.0.615.993-2)

■ Banque Cramer &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-1989001-
6, exploitation d’une banque et activité de négociant en valeurs
mobilières, etc. (FOSC du 14.05.2009, p. 9/5020030). Hillgarth
Tristan n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 7355 du 22.05.2009
(05040846 / CH-660.1.989.001-6)

■ Banque Sarasin &amp; Cie SA, succursale à Genève, CH-660-
1684000-0, entreprise ayant son siège à Bâle (FOSC du 05.02.2008,
p. 6/4323514). Les pouvoirs de Baumann Philip, Wittendorfer
Rolf, Lubicz Christian, von Meyenburg Franz, Zimmer Heinz, Her-
mann Mathias, Schön Etienne, Stibolt Philip, Von Arx Andreas,
Ammann Hans, Butikofer Nadia, Hanson Ross, Jeanneret-Gro-
sjean André, ainsi que la procuration de Keist Hans et Sutter Muriel
sont radiés. 
Registre journalier no 7356 du 22.05.2009
(05040410 / CH-660.1.684.000-0)

■ Bear Right (KJC) Sàrl, à Genève, CH-660-0104001-2,
services commerciaux, etc. (FOSC du 29.01.2008, p. 8/4313002).
Selon déclaration du gérant unique du 18.05.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 7357 du 22.05.2009
(05040848 / CH-660.0.104.001-2)

■ BM Dépannage Sàrl, à Vernier, CH-660-0821001-2,
dépannage et maintenance de pompes hydrauliques, etc. (FOSC
du 25.04.2001, p. 3061). Nouveau siège: C a r o u g e   ( G E ) , ave-
nue de la Praille 55, 1227 Carouge GE. Division des parts de CHF
18’000 et de CHF 2’000 formant le capital de CHF 20’000 en 200
parts de CHF 100. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts du
23.03.2009. Le gérant Boschetti Luca n’est plus associé; ses 180
parts de CHF 100 ont été cédées à concurrence de 90 parts à l’as-
socié-gérant Monod Bernard, nommé président, qui détient main-
tenant 110 parts de CHF 100, et à concurrence de 90 parts à Monod
Richard, de France, à Frangy, F, nouvel associé pour 90 parts de
CHF 100, lequel n’exerce pas la signature sociale. Selon déclara-
tion des gérants du 23.03.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7358 du 22.05.2009
(05040412 / CH-660.0.821.001-2)

■ Bridgebay SA, à Genève, CH-660-0961009-3, toute opéra-
tion de courtage immobilier, etc. (FOSC du 24.04.2009, p.
6/4988568). Signature individuelle a été conférée à Debauchez
Guillaume, de France, à Camberley, GB, directeur. 
Registre journalier no 7359 du 22.05.2009
(05040850 / CH-660.0.961.009-3)

■ CAPRINCO GESTION SA, à Genève, CH-660-0316977-9,
acquisition, gestion et détention, principalement pour le compte
de tiers, de toutes valeurs, etc. (FOSC du 28.08.2008, p.
8/4629312). Martinez Hector est maintenant domicilié à Bogis-
Bossey. 
Registre journalier no 7360 du 22.05.2009
(05040852 / CH-660.0.316.977-9)

■ CGi IMMOBILIER SA, à Genève, CH-660-0111950-1,
achat, vente, construction, exploitation, location et gestion d’im-
meubles, etc. (FOSC du 04.12.2008, p. 7/4763894). La procuration
de Scornavacca Rachèle est radiée. 
Registre journalier no 7361 du 22.05.2009
(05040854 / CH-660.0.111.950-1)

■ C.I.M. Banque, à Genève, CH-660-1024990-8, société an-
onyme (FOSC du 11.05.2009, p. 9/5012926). Les pouvoirs de
Brunschwig Catherine sont radiés. La procuration de Brulhart
Christophe est radiée. Signature collective à deux a été conférée à
Mosena Fabio, de Mosogno, à Gland, sous-directeur. Procuration
collective à deux a été conférée à di Iorio Nicolas, de France, à An-
nemasse, F. 
Registre journalier no 7362 du 22.05.2009
(05040856 / CH-660.1.024.990-8)

■ Clariden Leu SA, à Genève, CH-660-0243971-3, succur-
sale à Genève, société ayant son siège principal à Zurich, exploi-
tation d’une banque (FOSC du 30.01.2009, p. 9/4855098). Suite
à la modification du droit du registre du commerce et en appli-
cation de l’art. 110, al. 1 ORC, les informations relatives aux per-
sonnes disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’en-
treprise sont radiées. Les pouvoirs de Berchtold Walter, Isler Peter,
Cerutti Romeo, Gutzwiller Felix, Zoppi Sergio, Bayard Patrick,
Bruggisser Elene, Bühler René, Caminada Peter, Colombara Jean-
Pierre, Diemand Peter, Eisenhart Arthur, El Saleh Ghassan, Etter
Christoph, Feldmann Denise, Fürbringer Thomas, Garbo Sandro,
Gasser Christof, Gerig Walter, Gfeller Beatrice, Hardmeier Robert,
Hicklin Guido, Horner Patrick, Hughes Stephen P., Klossner Ernst,
Knopfli Bruno, Korda Cédric, Kropf Daniel, Kunz Andreas, Leimer
Kurt, Lienhart Bruno, Marin Antonio, Meier Arnold, Morf Peter,
Nauli Marco, Ostrowsky Alexander, Paulic Marc, Rohner Markus,
Schaller Johann, Suter Alfred, Wagner René et White Peter H. sont
radiés. La procuration de Hoyas Leon, Wiedmer Kurt et Zeller René
est radiée. 
Registre journalier no 7363 du 22.05.2009
(05040414 / CH-660.0.243.971-3)

■ Cogim SA, à Genève, CH-660-0019964-6, effectuer toutes
études d’organisation, etc. (FOSC du 27.05.1997, p. 3549). Nou-
velle adresse: rue du Nant 8, 1207 Genève. 
Registre journalier no 7364 du 22.05.2009
(05040858 / CH-660.0.019.964-6)

■ DBF Company SA, à Genève, CH-660-1506004-9, prise de
participations dans toutes sociétés, etc. (FOSC du 04.11.2008, p.
8/4718632). Le Rouge Joël n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Soussana Patrick, de France, à Prangins, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 7365 du 22.05.2009
(05040860 / CH-660.1.506.004-9)

■ DP HOLDING SA, à Genève, CH-660-0826996-1 (FOSC du
21.07.2008, p. 8/4582770). Fusion: reprise des actifs et passifs de
DP Services SA, à Genève (CH-217-1001048-3), selon contrat de
fusion du 30.04.2009 et bilan au 31.12.2008, présentant des actifs
de CHF 2’304’758, des passifs envers les tiers de CHF 1’991’944,
soit un actif net de CHF 312’814. Conformément à l’attestation
d’un expert-réviseur agréé, des créances du montant du découvert
et du surendettement de la société reprenante ont été postposées.
La société reprenante détenant l’ensemble des actions de la société
transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d’actions. Fusion: reprise des actifs et
passifs de VTX Editel SA, à Lancy (CH-660-0707991-0), selon con-
trat de fusion du 30.04.2009 et bilan au 31.12.2008, présentant des
actifs de CHF 2’222’530, des passifs envers les tiers de CHF
2’425’039, soit un excédent de passif de CHF 202’509. Conformé-
ment à l’attestation d’un expert-réviseur agréé, des créances du
montant du découvert et du surendettement ont été postposées. La
totalité du capital-actions des deux sociétés étant détenue par le
même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu à une augmenta-
tion du capital, ni à une attribution d’actions. 
Registre journalier no 7299 du 20.05.2009
(05040400 / CH-660.0.826.996-1)

■ Eggmann-Frey AG, à Genève, CH-270-3001744-6, orga-
nisation et exécution de voyages, etc. (FOSC du 23.04.2007, p.
8/3896748). Roder Jean-Claude n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Stocker Nicole, d’Obermumpf, à Meinier, est
membre et secrétaire du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 7366 du 22.05.2009
(05040862 / CH-270.3.001.744-6)

■ E.G.P. (Suisse) SA, à Genève, CH-660-1998005-1, activi-
tés de gestion, etc. (FOSC du 16.07.2008, p. 9/4576978). Par dé-
cision du juge du Tribunal de première instance du 03.03.2009,
la société a été dissoute conformément à l’art. 731b CO; sa liqui-
dation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.
Par conséquent, sa raison sociale devient: E.G.P. (Suisse) SA,
en liquidation

Registre journalier no 7367 du 22.05.2009
(05040416 / CH-660.1.998.005-1)

■ Etienne &amp; Etienne Stratégie et Création en commu-
nication SARL
, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-0368995-6 (FOSC
du 10.02.1998, p. 1014). Division de la part de CHF 20’000 formant
le capital de même montant, détenue par l’associé-gérant Francey
Etienne, en 200 parts de CHF 100. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par lettre. Nouveaux statuts du 14.05.2009. Selon déclaration
des gérants du 14.05.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7368 du 22.05.2009
(05040418 / CH-660.0.368.995-6)

■ Even Capital SA, à Genève, CH-660-1526006-4, conseil en
placement financier; conseils et assistance dans les domaines éco-
nomique, etc. (FOSC du 09.07.2008, p. 7/4565738). Communi-
cation aux actionnaires: courrier normal, téléfax ou email. Nou-
veaux statuts du 17.12.2008. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 17.12.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Ernst &amp; Young
SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 7369 du 22.05.2009
(05040864 / CH-660.1.526.006-4)

■ ExpoGourmet SA, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
2393999-2, toute activité dans le domaine de la restauration, ser-
vice traiteur, etc. (FOSC du 23.06.2008, p. 7/4537934). L’adminis-
trateur Lammers Albert est maintenant domicilié à Lutry. FIDU-
CONSULT YVERDON SA n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: MAZARS CORESA (CH-660-0058975-4), à
Genève. 
Registre journalier no 7370 du 22.05.2009
(05040866 / CH-660.2.393.999-2)

■ FISCONSEILS SA, à Genève, CH-660-1246003-2, activité
en matière de fiduciaire, etc. (FOSC du 18.04.2006, p. 8/3336122).
Communication aux actionnaires: pli recommandé ou fax. Nou-
veaux statuts du 09.03.2009. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 09.03.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Accounting &amp;
Management Services SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 7371 du 22.05.2009
(05040868 / CH-660.1.246.003-2)

■ Fortis Intertrust Group Holding SA, à Genève, CH-
660-1700003-4, acquisition et gestion de participations à des en-
treprises, etc. (FOSC du 23.04.2009, p. 9/4986432). Demmenie
Frans n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés, de même
que ceux de Taeymans Marc. de Buck David, des Pays-Bas, à Den
Haag, NL, est membre et délégué du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 
Registre journalier no 7372 du 22.05.2009
(05040420 / CH-660.1.700.003-4)

■ Garage Hoffer Snc, à Vernier, CH-660-0096980-9, service
de taxis avec centrale téléphonique et radio-téléphonique à l’ens-
eigne ’Taxicab’ (FOSC du 07.11.2000, p. 7564). Nouvelle adresse:
chemin Delay 5, 1214 Vernier. Hoffer Jacqueline et Hoffer Jean-
Pierre sont maintenant domiciliés à Genève. 
Registre journalier no 7373 du 22.05.2009
(05040870 / CH-660.0.096.980-9)

■ Georges San Jose, à Genève, CH-660-2011001-3, services
dans le domaine de la comptabilité (FOSC du 08.09.2005, p. 7).
Nouvelle adresse: avenue Théodore-Weber 3, 1208 Genève. 
Registre journalier no 7374 du 22.05.2009
(05040872 / CH-660.2.011.001-3)

■ Gestex Gestion et Exploitation SA, à Genève, CH-660-
0184986-0, gestion et exploitation de commerces ou de participa-
tions commerciales; conseils financiers et de gestion. (FOSC du
17.07.2006, p. 9/3468618). Nouveaux statuts du 14.05.2009. Se-
lon déclaration de l’administrateur du 08.05.2009, la société n’est

pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. ’Berney et Associés SA Société Fiduciaire’ n’est plus organe
de révision. 
Registre journalier no 7375 du 22.05.2009
(05040874 / CH-660.0.184.986-0)

■ GTC Holding de participations SA, à Genève, CH-660-
0118982-7, prise de participations, etc. (FOSC du 03.10.2007, p.
6/4138356). Par décision du juge du Tribunal de première in-
stance du 03.03.2009, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:
GTC Holding de participations SA, en liquidation
Registre journalier no 7376 du 22.05.2009
(05040422 / CH-660.0.118.982-7)

■ GUILHEM SA, à Genève, CH-660-1434006-5, importation,
exportation, commerce d’ouvrages en métaux précieux, etc.
(FOSC du 23.04.2009, p. 9/4987056). Guilhem Philippe et Sau-
thier Guilhem Laurence ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Motamedi Catherine, de Carouge (GE), à
Pregny-Chambésy, est administratrice unique avec signature in-
dividuelle. 
Registre journalier no 7377 du 22.05.2009
(05040876 / CH-660.1.434.006-5)

■ Interswift SA, à Genève, CH-660-0271968-8, participation
à toutes affaires commerciales, etc. (FOSC du 10.12.2007, p.
8/4239402). Nouvelle raison sociale de l’organe de contrôle: GAS
Global Audit Services SA (CH-660-0377985-6). 
Registre journalier no 7378 du 22.05.2009
(05040878 / CH-660.0.271.968-8)

■ LAKE PROPERTY COMPANY SA, à Genève, CH-660-
1219005-4, tous investissements dans le marché du placement
privé, etc. (FOSC du 02.08.2007, p. 7/4051216). Warrillow Thom-
son Mark Francis, de Grande-Bretagne, à Avusy, est membre et se-
crétaire du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 7379 du 22.05.2009
(05040880 / CH-660.1.219.005-4)

■ Lehmann Tuyauterie Industrielle SA, à Meyrin, CH-
660-1130002-3, construction, montage et maintenance de tuyau-
terie et d’installations industrielles (FOSC du 08.11.2006, p.
9/3626660). Nouveau siège: S a t i g n y , rue des Sablières 4-6, 1217
Meyrin. Communication aux actionnaires: lettre recommandée
ou remise contre récépissé. Nouveaux statuts du 07.05.2009. 
Registre journalier no 7380 du 22.05.2009
(05040424 / CH-660.1.130.002-3)

■ Leirbag SA, à Meyrin, CH-660-1364995-4, exploitation
d’un garage pour automobiles; commerce, réparations, entretien
de véhicules neufs et d’occasion, etc. (FOSC du 14.03.2005, p.
8/2745342). Nouveau but: exploitation d’un garage pour auto-
mobiles; achat, vente, commerce, réparations, entretien de véhi-
cules neufs et d’occasion, ainsi que tous accessoires en relations
avec l’automobile; exploitation d’une écurie automobile; impor-
tation, distribution, commerce, service et maintenance de machi-
nes (cf. statuts pour but complet). Nouveaux statuts du
13.05.2009. 
Registre journalier no 7381 du 22.05.2009
(05040426 / CH-660.1.364.995-4)

■ Les Authentiques Sàrl, à Carouge  (GE), CH-660-
0832005-4, toutes activités dans le domaine de l’habillement, etc.
(FOSC du 12.07.2005, p. 9/2929488). Selon déclaration des gé-
rants du 08.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7382 du 22.05.2009
(05040882 / CH-660.0.832.005-4)

■ MASSOEL MERIDIAN LTD, à Genève, CH-660-1998996-
3, prestations de services, etc. (FOSC du 19.06.2007, p. 6/3981924).
Deslarzes Michael, jusqu’ici directeur, maintenant domicilié à
Dullier, est nommé membre du conseil d’administration et signe
désormais collectivement à deux, sans restriction. KPMG SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MOORE STE-
PHENS REFIDAR SA (CH-020-3917963-8), à Genève. 
Registre journalier no 7383 du 22.05.2009
(05040884 / CH-660.1.998.996-3)

■ Michel Laeser et Jean Lenoir, à Genève, CH-660-
0142991-2, atelier d’orthopédie (FOSC du 07.06.1991, p. 2475).
Nouvel associé avec signature individuelle: Lenoir Christian, de
Satigny, à Cranves-Sales, F. Nouvelle raison de commerce: Michel
Laeser, Jean et Christian Lenoir

Registre journalier no 7384 du 22.05.2009
(05040428 / CH-660.0.142.991-2)

■ Modulancy SA, à Lancy, CH-660-0253970-3, entreprise gé-
nérale du bâtiment, gypserie, etc. (FOSC du 19.05.2005, p.
8/2843208). Procuration individuelle a été conférée à Monico Rui
Long, de Genève, à Perly-Certoux. 
Registre journalier no 7385 du 22.05.2009
(05040430 / CH-660.0.253.970-3)

■ NBAD Private Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
2004006-4 (FOSC du 14.10.2008, p. 8/4690646). Durrance Simon
et Nedlund AnSofi, jusqu’ici directeurs adjoints, nommés direc-
teurs, continuent à signer collectivement à deux. Lippuner Bern-
hard, de Grabs, à Genève, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. Procuration collective à deux a
été conférée à Reynaud Sylvie, de France, à Grilly, F, et Simond Oli-
vier, de France, à Le Lyaud, F. 
Registre journalier no 7386 du 22.05.2009
(05040886 / CH-660.2.004.006-4)

■ Nergiz Sàrl, à Genève, CH-660-0656002-4, exploitation de
restaturants, de bars, d’une agence de voyage et tour-opérateurs
(FOSC du 14.04.2004, p. 9/2211460). Selon déclaration des gé-
rants du 18.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7387 du 22.05.2009
(05040888 / CH-660.0.656.002-4)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 101 Donnerstag, 28.05.2009 127. Jahrgang

■ PRIVILEGE ESTATE SA, à Genève, CH-660-1632004-6,
création, gestion de fonds, etc. (FOSC du 04.11.2008, p.
9/4718688). Le Rouge Joël n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Soussana Patrick, de France, à Prangins, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 7388 du 22.05.2009
(05040890 / CH-660.1.632.004-6)

■ Reyl &amp; Cie S.A., à Genève, CH-660-0068988-2, activité de
négociants en valeurs mobilières, etc. (FOSC du 05.03.2009, p.
10/4911998). La procuration de Odeyer Eric est radiée. Signature
collective à deux a été conférée à Beaudinot Fabrice, de Worb, à
Douvaine, F, directeur adjoint. Procuration collective à deux a été
conférée à Flipo Karine, de France, à Carouge. 
Registre journalier no 7389 du 22.05.2009
(05040892 / CH-660.0.068.988-2)

■ Santurion SA, à Genève, CH-660-0890009-3, achat, vente
et location de défibrillateurs, etc. (FOSC du 17.04.2009, p.
8/4977138). Nouvelle adresse: chemin des Clochettes 16, 1206
Genève. 
Registre journalier no 7390 du 22.05.2009
(05040894 / CH-660.0.890.009-3)

■ SI Le Châtel, à Genève, CH-660-0130971-1, société ano-
nyme (FOSC du 09.01.2008, p. 7/4278886). ’Fica SA’ n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: CONSILIO SA (CH-
660-0853001-6), à Carouge. 
Registre journalier no 7391 du 22.05.2009
(05040896 / CH-660.0.130.971-1)

■ Société Immobilière Arnolfina, à Genève, CH-660-
0130957-0, achat, vente, construction et gérance de tous immeu-
bles (FOSC du 23.12.2002, p. 8/0788346). Nouvelle raison sociale:
Société Immobilière Arnolfina SA. Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre re-
commandée s’ils sont connus. Nouveaux statuts du 07.05.2009.
Selon déclaration de l’administrateur du 07.05.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 7392 du 22.05.2009
(05040898 / CH-660.0.130.957-0)

■ Stop Cafards SA, à Genève, CH-660-2214002-5, désinsec-
tisation. (FOSC du 25.05.2007, p. 9/3948532). Nouveau siège:
C o l l o n g e - B e l l e r i v e , chemin du Vieux-Vésenaz 23, c/o Soca-
fid SA, 1222 Vésenaz. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 14.05.2009.
Selon déclaration du conseil d’administration du 14.05.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Rivafid, société fiduciaire SA n’est plus organe
de révision. 
Registre journalier no 7393 du 22.05.2009
(05040432 / CH-660.2.214.002-5)

■ Taylor Group (Switzerland) sarl, à Genève, CH-170-
4002992-0, acquérir, gérer et détenir à long terme, et pour vendre,
des participations en Suisse et à l’étranger (FOSC du 19.03.2008,
p. 7/4393940). Selon déclaration du gérant du 28.04.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 7394 du 22.05.2009
(05040900 / CH-170.4.002.992-0)

■ The Millennium Foundation for Innovative Finance
for Health
, à G e n è v e, CH-660-7719008-3, fondation, promou-
voir la santé pour les personnes, etc. (FOSC du 05.03.2009, p.
10/4912004). Les pouvoirs de Hodne Steen Sissel et Lee So Rie,
jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Chang Seejeong, de Co-
rée du Sud, à Séoul, KOR, Skogmo Bjorn, de Norvège, à Oslo, NOR,
et Teixera Paulo, du Brésil, à Sao Paulo, BRA, sont membres du
conseil avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 7395 du 22.05.2009
(05040902 / CH-660.7.719.008-3)

■ TWS Rénovations SA, à Thônex, CH-660-0430995-9
(FOSC du 24.10.2007, p. 6/4168344). Nouvelle raison sociale: Bâ-
téco SA
. Nouveau siège: C o l l o n g e - B e l l e r i v e , chemin du
Vieux-Vésenaz 23, c/o Socafid SA, 1222 Vésenaz. Statuts modifiés
le 14.05.2009. Caboussat Sophie, jusqu’ici administratrice, est
maintenant directrice et continue à signer individuellement. San-
chez Santiago, jusqu’ici président, reste seul administrateur, et
continue à signer individuellement. Selon déclaration du conseil
d’administration du 14.05.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Rivafid, so-
ciété fiduciaire SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 7396 du 22.05.2009
(05040434 / CH-660.0.430.995-9)

■ WLTO Sàrl, à Genève, CH-660-1429002-0, organisation de
séminaires, guides et services liés à ces activités (FOSC du
04.07.2007, p. 10/4007092). Selon déclaration du gérant du
19.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7397 du 22.05.2009
(05040904 / CH-660.1.429.002-0)

■ WORLDIMSERV SA, à Genève, CH-660-2222004-1, ana-
lyses, conseils et exécution de mandats, etc. (FOSC du 04.11.2008,
p. 9/4718714). Le Rouge Joël n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Soussana Patrick, de France, à Prangins, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 7398 du 22.05.2009
(05040906 / CH-660.2.222.004-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DP Services SA, à Genève, CH-217-1001048-3, prestation
de services en rapport avec l’informatique et les télécommunica-
tions, etc. (FOSC du 21.07.2008, p. 8/4582686). Les actifs et les

passifs envers les tiers sont repris par la société DP HOLDING SA,
à Genève (CH-660-0826996-1). La société est radiée par suite de
fusion. 
Registre journalier no 7338 du 20.05.2009
(05040402 / CH-217.1.001.048-3)

■ Entreprise Antonio Castilla, à Genève, CH-660-
0812988-8, entreprise de plâtrerie et de peinture (FOSC du
28.10.1988, p. 4365). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Registre journalier no 7399 du 22.05.2009
(05040436 / CH-660.0.812.988-8)

■ France Loisirs (Suisse) SA, succursale de Genève,
à G e n è v e , CH-660-0289000-8, sur le territoire suisse: commerce,
commission, courtage, promotion, publicité et édition de livres,
etc. entreprise ayant son siège à Crissier (FOSC du 11.07.2008, p.
8/4569984). La succursale est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 7400 du 22.05.2009
(05040438 / CH-660.0.289.000-8)

■ G. Brudo.com, à Genève, CH-660-5317008-0, relation pu-
blique et communication (FOSC du 28.02.2008, p. 7/4364270).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 7401 du 22.05.2009
(05040440 / CH-660.5.317.008-0)

■ MARET Consulting, à Plan-les-Ouates, CH-660-
0051009-4, conseil et expertise pour le choix et la mise en oeuvre
des technologies innovantes, etc. (FOSC du 19.01.2009, p.
8/4833192). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 7402 du 22.05.2009
(05040442 / CH-660.0.051.009-4)

■ Sherreti, Avdia, à Vernier, CH-660-0967007-4, entreprise
de peinture, etc. (FOSC du 27.04.2007, p. 6/3907166). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation.
Registre journalier no 7403 du 22.05.2009
(05040444 / CH-660.0.967.007-4)

■ VTX Editel SA, à Lancy, CH-660-0707991-0, développer, ex-
ploiter des systèmes de communications, etc. (FOSC du
28.04.2006, p. 7/3353462). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société DP HOLDING SA, à Genève (CH-660-
0826996-1). La société est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 7343 du 20.05.2009
(05040404 / CH-660.0.707.991-0)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alois Hürlimann, Metallbau, in Netstal, CH-
160.1.001.949-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom
19. 03. 2009, S. 9, Publ. 4933608). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 05.05.2009 man-
gels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 471 vom 22.05.2009
(05039854 / CH-160.1.001.949-4)

■ Bernet &amp; Lehner Treuhand AG, in Glarus, CH-
160.3.000.252-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom
30. 07. 1999, S. 5213). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Diller, Hansjörg, von Ennenda, in Schleitheim,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bon-
fida Treuhand AG (CH-320.3.029.252-1), in St. Gallen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 472 vom 22.05.2009
(05039708 / CH-160.3.000.252-7)

■ Garage Bross, Inhaber Lenggenhager, in Mollis, CH-
160.1.004.244-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom
28. 11. 2003, S. 7, Publ. 2004438). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirkes
March, in Lachen SZ vom 03.11.2008 der Konkurs eröffnet wor-
den. Das Konkursverfahren ist aber mit Verfügung des gleichen
Richters vom 02.04.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 473 vom 22.05.2009
(05039856 / CH-160.1.004.244-4)

■ Peter von Rotz Glarus AG, in Glarus, CH-
160.3.003.285-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2005, S. 7, Publ. 2712836). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Agrewis AG, in Niederurnen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: UMBERG
TREUHAND AG (CH-160.3.003.084-6), in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 474 vom 22.05.2009
(05039710 / CH-160.3.003.285-8)

■ Stucki AG, Bauunternehmung, Näfels, in Näfels, CH-
160.3.003.255-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2006, S. 10, Publ. 3676142). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gienuth, Hansjörg, von Cazis, in Murg, mit Ein-
zelprokura.
Tagesregister-Nr. 475 vom 22.05.2009
(05039712 / CH-160.3.003.255-3)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ICO MEDIGROUP SA, in Roveredo  GR, CH-
350.3.010.600-2, c/o EVERTRUST SAGL, Palazzo del Sole, 6535
Roveredo, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
19. 05. 2009. Scopo: la compravendita, l’assistenza, la consu-
lenza, l’intermediazione, l’import e l’export, il noleggio, la rap-

presentanza, la gestione di servizi e prodotti commerciali nell’in-
sieme dei settori informatici, tecnologici, telematici e scientifici;
scopo completo a norma degli statuti. Capitale azionario:
CHF 100’000. Capitale azionario liberato: CHF 100’000. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1 000. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
11.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Brina, Denise,
da San Gallo, in Roveredo GR, membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2532 del 22.05.2009
(05039828 / CH-350.3.010.600-2)

■ Schlüssel Koch Schweiz GmbH, in Chur, CH-
350.4.002.521-7, Gürtelstrasse 4, 7000 Chur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 05. 2009. Zweck: Die Entwicklungen, der Handel, die Instal-
lation und Wartung von Schlüsselsystemen. Weiter darf die Ge-
sellschaft Treuhandgeschäfte tätigen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 19.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gerber,
Peter, von Aarwangen, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Gerber, Dr. Remo Peter, von Aarwangen, in Oxfort (UK),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 100; Koch Verwaltungs GmbH (Identnum-
mer: 8186030), in Feldkirch (AT), Gesellschafterin, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 2522 vom 22.05.2009
(05039808 / CH-350.4.002.521-7)

■ X - Fun Sagl, in St. Moritz, CH-350.4.002.522-5, Via Ro-
satsch 18, 7500 St. Moritz, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 19. 05. 2009. Scopo: la vendita, le ri-
parazione e il noleggio di materiale sportivo e l’organizzazione
di vacanze ed escursione; scopo completo a norma degli statuti.
Capitale sociale: CHF 20’000. Prestazioni accessorie a norma degli
statuti. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni ai soci
si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione dei fon-
datori del 19.05.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Con-
sorti, Cristian, cittadino italiano, in St. Moritz, socio e presidente
della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000;
Mondelli, Simona, da St. Moritz, in Celerina/Schlarigna, socia e
gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.
Registro giornaliero no 2533 del 22.05.2009
(05039866 / CH-350.4.002.522-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aktiengesellschaft Sanatorium Davos, in Davos, CH-
350.3.000.331-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
05. 05. 2008, S. 8, Publ. 4460768). Statutenänderung:
3. 04. 2009. Firma neu: Holland House Davos AG. Zweck
neu: Der Erwerb, die Entwicklung, das langfristige Halten, die Be-
wirtschaftung und der Verkauf von Immobilien, insbesondere des
Holland House Alpine Resort, Health, Spa, in Davos Platz; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage (recte: Sach-
übernahme) anlässlich der Kapitalerhöhung vom 21.12.1989 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage:
Übernimmt gemäss separatem Kaufvertrag vom 21.12.1989 die
Parzellen Nrn. 624, 1024, 1025, 625, 497, 491 und 2050, alle
Grundbuchamt Davos, zum Maximalpreis von total CHF
8 000 000.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Van der
Valk, Mark-Dennis, niederländischer Staatsangehöriger, Davos,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zwijn-
drecht (NL)].
Tagesregister-Nr. 2523 vom 22.05.2009
(05039810 / CH-350.3.000.331-0)

■ Fidalpi SA, in Mesocco, CH-350.3.006.644-9, società ano-
nima (FUSC no. 40 del 25. 02. 2000, pagina 1309). Statuti modi-
ficati: 15. 05. 2009. Comunicazioni: [Le disposizioni secondo le
comunicazioni agli azionisti sono state cancellate dagli statuti.].
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
15.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Mul-
ticonta S.A., in Giubiasco, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Pellegrini-de Vittori, Paola, da Lugano, in Mi-
nusio, membro, con firma individuale [finora: De Vitori, Paola,
da Cureggia, in Lodrino].
Registro giornaliero no 2534 del 22.05.2009
(05039868 / CH-350.3.006.644-9)

■ IMMOBILIARE MOESA SA, in Soazza, CH-
350.3.006.562-2, società anonima (FUSC no. 9 del 15. 01. 2002,
pagina 7, publ. 294622). Statuti modificati: 15. 05. 2009. Comu-
nicazioni: [Le disposizioni secondo le comunicazioni agli azio-
nisti sono state cancellate dagli statuti.]. Limitazione della tras-
feribilità: la trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo
statuto. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
15.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Fi-
dalpi SA, in Mesocco, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Canonica, Moreno, da Capriasca, in Soazza, membro,
con firma individuale [finora: da Bidogno].
Registro giornaliero no 2535 del 22.05.2009
(05039870 / CH-350.3.006.562-2)

■ La Serlas-Personal-Stiftung, in St.  Moritz, CH-
350.7.000.310-9, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 9,
Publ. 4355812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: König, Kurt, von Meggen, in Meggen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: König, Patrik, von Meggen, in Hergiswil NW, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2524 vom 22.05.2009
(05039812 / CH-350.7.000.310-9)

■ Meisser Getränke AG, in Davos, CH-350.3.003.925-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2006, S. 9,
Publ. 3436420). Statutenänderung: 9. 04. 2009. Zweck neu: Ver-
trieb von Getränken aller Art; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lemm Schmidt AG,
in Davos, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2525 vom 22.05.2009
(05039814 / CH-350.3.003.925-3)

■ Militärhistorische Stiftung Graubünden, in Chur,
CH-350.7.000.574-1, Stiftung (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2009,
S. 10, Publ. 5030682). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung
des Kantons Graubünden.
Tagesregister-Nr. 2526 vom 22.05.2009
(05039816 / CH-350.7.000.574-1)

■ Palaser Sagl, in Mesocco, CH-350.4.001.727-7, società a
garanzia limitata (FUSC no. 146 del 29. 07. 2005, pagina 7,
publ. 2955838). Statuti modificati: 18. 05. 2009. Comunicazioni:
le comunicazioni ai soci si effettuano per scritto o per posta elett-
ronica. Con dichiarazione del gerente del 18.05.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione
limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Palazzi, Ivo, da
Soazza, in Mesocco, socio e gerente, con firma individuale, con
100 quote da CHF 100 [finora: con una quota da CHF 10’000]; Pa-
lazzi-Serrano y Atero, Immaculada, da Soazza, in Mesocco, socia,
senza diritto di firma, con 100 quote da CHF 100 [finora: con una
quota da CHF 10’000].
Registro giornaliero no 2536 del 22.05.2009
(05040168 / CH-350.4.001.727-7)

■ Riscal Sagl, in Mesocco, CH-350.4.000.860-3, società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 170 del 01. 09. 2000, pagina 5981).
Statuti modificati: 15. 05. 2009. Comunicazioni: le comunicazi-
oni ai soci si effettuano per scritto o per posta elettronica. Con di-
chiarazione del gerente del 15.05.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata.
Nuove persone iscritte o modifiche: Schenini, Alberto, da Moso-
gno, in Mesocco, socio e gerente, con firma individuale, con 190
quote da CHF 100 [finora: con una quota da CHF 19’000];
Schenini, Verena, da Mosogno, in Mesocco, socia, senza diritto di
firma, con 10 quote da CHF 100 [finora: in Disentis/Mustér, con
una quota da CHF 1’000].
Registro giornaliero no 2537 del 22.05.2009
(05040170 / CH-350.4.000.860-3)

■ Steinbock Minerals Ltd., in Chur, CH-350.3.004.577-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 9,
Publ. 4375162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Arcadia Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ortag, Organisations-, Re-
visions- und Treuhand AG, in Zürich (CH-020.3.919.345-5), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2527 vom 22.05.2009
(05039818 / CH-350.3.004.577-5)

■ swiss share ag, in Chur, CH-020.3.026.106-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2006, S. 8, Publ. 3263414).
Domizil neu: Wiesentalstrasse 37, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 2528 vom 22.05.2009
(05039820 / CH-020.3.026.106-2)

■ Ufein AG, in Cunter, CH-350.3.010.242-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2007, S. 8, Publ. 4143676). Sta-
tutenänderung: 22. 04. 2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 22.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bearth
&amp; Partner, Steuerberatung und Treuhand AG, in Chur, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2529 vom 22.05.2009
(05039822 / CH-350.3.010.242-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Concha Florentino, in Chur, CH-350.1.002.142-0, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 1992, S. 1135). Das
Einzelunternehmen wird infolge fehlender Eintragungspflicht im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2530 vom 22.05.2009
(05039824 / CH-350.1.002.142-0)

■ Laina Engiadina, Padrun Beat, in Samedan, CH-
350.1.008.693-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom
19. 04. 2006, S. 8, Publ. 3338248). Das Einzelunternehmen wird
infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. Der Geschäftsbetrieb wird
durch das Einzelunternehmen Ulrich Häfner, welches nicht im
Handelsregister eingetragen ist, fortgeführt.
Tagesregister-Nr. 2531 vom 22.05.2009
(05039826 / CH-350.1.008.693-4)

■ OASIS GRUNDBESITZ AG in liquidazione, in Rove-
r e d o  G R ,  CH-350.3.007.918-6, società anonima (FUSC no. 169
del 03. 09. 2007, pagina 8, publ. 4092856). Questa società è can-
cellata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC
del diritto previgente.
Registro giornaliero no 2538 del 22.05.2009
(05039872 / CH-350.3.007.918-6)

■ SCHOOR AG in liquidazione, in Roveredo  GR, CH-
350.3.008.136-1, società anonima (FUSC no. 169 del
03. 09. 2007, pagina 8, publ. 4092858). Questa società è cancel-
lata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC
del diritto previgente.
Registro giornaliero no 2539 del 22.05.2009
(05039874 / CH-350.3.008.136-1)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 101 Donnerstag, 28.05.2009 127. Jahrgang

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Institut für Kommunikationsforschung (IKF), in
L u z e r n ,  CH-100.6.790.145-8, Morgartenstrasse 7, 6003 Luzern,
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 20. 03. 2009. Zweck:
Mitwirkung an der Entwicklung von dialogischen Kommunika-
tionstheorien und - modellen (Grundlagenforschung); Anwen-
dung und Prüfung in Bezug auf Kommunikationsprobleme zwi-
schen und innerhalb von Kulturen, Religionen, Ethnien, Gesell-
schaften, sozialen Gruppen und wissenschaftlichen Disziplinen
und Ansätze (angewandte Forschung); Beitrag zu ihrer Verbrei-
tung (Popularisierung, Weiterbildung). Mittel: Mitgliederbei-
träge; Spenden; Erträge aus Forschungs- und Weiterbildungstä-
tigkeiten. Organisation: Mitgliederversammlung und Vorstand.
Eingetragene Personen: Belliger, Andrea, von Eschenbach LU und
Ebikon, in Menznau, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Krieger, David, von Eschenbach LU und Ebikon, in Menz-
nau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treichel, Diet-
mar, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3942 vom 22.05.2009
(05040098 / CH-100.6.790.145-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ATLAS Treuhand AG, in Luzern, CH-100.3.004.138-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30. 12. 2008, S. 18,
Publ. 4806012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Merz, Beat, von Ebikon und Ohmstal, in Buchrain, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3943 vom 22.05.2009
(05040696 / CH-100.3.004.138-0)

■ Auto + Moto Peter Ruf GmbH, in Luzern, CH-
100.4.787.063-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 11, Publ. 3665666). Statutenände-
rung: 12. 05. 2009. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 13.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruf, Peter,
von Dallenwil, in Hochdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: in Bäch SZ]; Ruf, Sandra, von Mosnang
und Dallenwil, in Hochdorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher:
in Bäch SZ].
Tagesregister-Nr. 3944 vom 22.05.2009
(05040698 / CH-100.4.787.063-7)

■ Bauteam und Partner GmbH, in Kriens, CH-
100.4.020.786-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 19. 01. 1998, S. 367). Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3945 vom 22.05.2009
(05040700 / CH-100.4.020.786-4)

■ Bellevue Auto AG, in Hochdorf, CH-100.3.009.834-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2008, S. 15,
Publ. 4783660). Statutenänderung: 13. 05. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen per Brief. Vinkulierung: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Messmer, Adelheid Anna, von Urnäsch und Beromünster, in Bero-
münster, mit Einzelprokura [bisher: von Urnäsch und Gunzwil].
Tagesregister-Nr. 3946 vom 22.05.2009
(05040702 / CH-100.3.009.834-9)

■ ctp corporate training programmes Andy Haber-
macher
, in L u z e r n ,  CH-100.1.024.515-2, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2001, S. 1083). Domizil neu: Bleicher-
strasse 4, 6003 Luzern.
Tagesregister-Nr. 3947 vom 22.05.2009
(05040704 / CH-100.1.024.515-2)

■ Daniel Meyer Fotostudio GmbH, in Luzern, CH-
100.4.020.682-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 30. 12. 1997, S. 9337). Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen brieflich. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3948 vom 22.05.2009
(05040706 / CH-100.4.020.682-0)

■ DAYTONA Automobile GmbH, in Beromünster, CH-
100.4.028.838-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 07. 01. 2005, S. 10, Publ. 2630898). Mitteilungen erfol-
gen durch gewöhnlichen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wandeler, Josef

Leonhard, von Beromünster, in Beromünster, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: von Gunzwil].
Tagesregister-Nr. 3949 vom 22.05.2009
(05040708 / CH-100.4.028.838-7)

■ Diving Centers Werner Lau GmbH, in Luzern, CH-
100.4.025.298-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 45 vom 05. 03. 2004, S. 8, Publ. 2154898). Domizil neu: c/o
Balmer-Etienne AG, Kauffmannweg 4, 6003 Luzern. Mitteilungen
erfolgen brieflich oder per Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Marcello,
von Wald ZH, in Bergdietikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lau, Werner, deutscher
Staatsangehöriger, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 3950 vom 22.05.2009
(05040710 / CH-100.4.025.298-1)

■ E &amp; S Bau GmbH, in Escholzmatt, CH-100.4.022.526-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2005, S. 10, Publ. 3157198). Statutenänderung:
14. 05. 2009. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stadelmann, Franz, von Esc-
holzmatt, in Escholzmatt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 3951 vom 22.05.2009
(05040712 / CH-100.4.022.526-7)

■ E. Fangueiro Sion GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.028.415-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 11, Publ. 4434876). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel, Do-
minik, von Au SG, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Morand, Olivier, von Riddes, in Riddes, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3952 vom 22.05.2009
(05040714 / CH-100.4.028.415-9)

■ Eduard Meyer &amp; Co. AG, in Reiden, CH-100.3.008.506-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 13. 08. 1997, S. 5792).
Statutenänderung: 11. 05. 2009. Zweck neu: Handel mit Geträn-
ken und damit zusammenhängenden Artikeln; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Patenten und Lizenzen sowie Liegen-
schaften; Beteiligungen. Aktien neu: 160 Namenaktien (Stimm-
rechtsaktien) zu CHF 100.– und 104 Namenaktien (Stammak-
tien) zu CHF 1’000.– [bisher: 104 Namenaktien zu CHF 1’000.–
und 160 Namenaktien zu CHF 100.–]. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlagen und
Sachübernahmen sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sach-
einlage- und Übernahmevertrag vom 07.09./10.10.1978 und Bi-
lanz per 30.06.1978 übernahm die Gesellschaft von der bisherigen
Kommanditgesellschaft ’Eduard Meyer &amp; Co.’, in Reiden, sämtli-
che Aktiven (inklusive Grundstück Nr. 461, GB Reiden) von CHF
1’314’776.63 und sämtliche Passiven von CHF 1’121’979.29. Vom
Aktivenüberschuss und Übernahmepreis von CHF 192’797.34
wurden CHF 120’000.– ans Grundkapital angerechnet.]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lufida Revi-
sions AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3953 vom 22.05.2009
(05040100 / CH-100.3.008.506-2)

■ Eggstein AG, in Kriens, CH-100.3.005.517-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2007, S. 9, Publ. 4142548). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Groh-
mann, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Dierikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hohler, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Königsbach-
Stein (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG, in Zürich (CH-020.3.001.933-8), Revisionsstelle [bis-
her: KPMG AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 3954 vom 22.05.2009
(05040716 / CH-100.3.005.517-9)

■ Flurhöhe AG, in Luzern, CH-100.3.005.856-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 11. 08. 2003, S. 7,
Publ. 1123350). Statutenänderung: 19. 05. 2009. Zweck neu:
Ausübung von sämtlichen Treuhandgeschäften sowie Erwerb, Ver-
kauf und Verwaltung von Liegenschaften; Beteiligungen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO Visura, in Luzern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Malzach, Irma, von
Luzern und Aesch BL, in Luzern, Mitglied und Sekretärin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Sekretärin].
Tagesregister-Nr. 3955 vom 22.05.2009
(05040102 / CH-100.3.005.856-6)

■ Gille Communications GmbH, in Weggis, CH-
100.4.786.316-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 11. 04. 2006, S. 9, Publ. 3330534). Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3956 vom 22.05.2009
(05040718 / CH-100.4.786.316-4)

■ GMG Technik GmbH, in Ballwil, CH-100.4.018.752-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 1996, S. 2106). Mitteilungen erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schaberl, Veronika, von Schaffhausen, in Luzern, Gesell-
schafterin, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: von Hemmental].
Tagesregister-Nr. 3957 vom 22.05.2009
(05040720 / CH-100.4.018.752-0)

■ Grüter &amp; Gut Motorradtechnik GmbH, in Ballwil,
CH-100.4.018.753-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 1996, S. 2106). Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schaberl, Veronika, von Schaffhausen, in Lu-
zern, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [bisher: von Hemmental].
Tagesregister-Nr. 3958 vom 22.05.2009
(05040722 / CH-100.4.018.753-1)

■ H. Aegerter, Treuhand- und Beteiligungs AG Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.3.003.886-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 151 vom 11. 08. 2003, S. 7, Publ. 1123520). Statu-
tenänderung: 19. 05. 2009. Zweck neu: Ausübung von sämtlichen
Treuhandgeschäften; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Grundstücken. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen durch Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BDO Visura, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3959 vom 22.05.2009
(05040104 / CH-100.3.003.886-1)

■ H. Salihu Vevey GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern,
CH-100.4.785.815-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2008, S. 9, Publ. 4372668). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel, Dominik,
von Au SG, in Oberwil BL, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sa-
lihu, Hajrush, kosovarischer Staatsangehöriger, in Chavannes-
près-Renens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien aber nicht mit Besim Salihu, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: aus Kosovo]; Coop Mi-
neraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Salihu,
Besim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Chavannes-près-Re-
nens, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber
nicht mit Hajrush Salihu [bisher: aus Kosovo]; Morand, Olivier,
von Riddes, in Riddes, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3960 vom 22.05.2009
(05040724 / CH-100.4.785.815-9)

■ Hägeli Lederwaren AG, in Luzern, CH-100.3.024.290-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 08. 12. 2000, S. 8376). Sta-
tutenänderung: 19. 05. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Contrust Finance AG, in Lachen SZ, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3962 vom 22.05.2009
(05040726 / CH-100.3.024.290-4)

■ HT Systems AG, in Horw, CH-170.3.013.100-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2007, S. 8, Publ. 3887520).
Statutenänderung: 20. 05. 2009. Zweck neu: Verkauf und Vertrieb
von Wärmeaustauschern wie Plattenapparaturen, gelöteten
Kleinapparaten, Röhrenerhitzern sowie anverwandten Produk-
ten; Erbringung von Dienstleistungen wie Planung und Beratun-
gen im Anlagebau; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Grundstücken und immateriellen Rechten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern Namen
und Adressen der Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen
Brief. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner Treuhand
AG, in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3961 vom 22.05.2009
(05040106 / CH-170.3.013.100-0)

■ I. Salzmann Visp GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.788.660-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 9, Publ. 4368170). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel, Do-
minik, von Au SG, in Oberwil BL, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Morand, Olivier, von Riddes, in Riddes, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3963 vom 22.05.2009
(05040728 / CH-100.4.788.660-8)

■ LZ Medien Holding AG, in Luzern, CH-100.3.013.015-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2007, S. 9,
Publ. 3954948). Statutenänderung: 19. 05. 2009. [Die publikati-

onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bollmann,
Dr. Ulrich, von Zürich und Weisslingen, in Zug, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hofmann, Meinrad, von Weggis, in
Dallenwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Steinegger,
Franz, von Altendorf, in Altdorf UR, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Fischer, Beat, von Gettnau und Triengen, in Sem-
pach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kaufmann, Hans,
von Entlebuch und Escholzmatt, in Entlebuch, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Karrer, Heinz, von Andelfingen, in
Münsingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hümme-
rich, Alfred, von Hombrechtikon und Volketswil, in Seengen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bachmann, Erwin, von Emmen und Rain, in
Emmen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Delegierter und Direktor]; Russi Schurter, Doris, von Luzern, An-
dermatt und Freienstein-Teufen, in Luzern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Schnyder, Jörg, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Stäheli, Albert, von Zürich, in Muri bei Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in
Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 3964 vom 22.05.2009
(05040730 / CH-100.3.013.015-9)

■ M. Bourdin Granges-Paccot GmbH, mit Sitz in Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.785.122-0, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 12,
Publ. 4434898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Köppel, Dominik, von Au SG, in Arlesheim, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Morand, Olivier, von Riddes, in Riddes,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3965 vom 22.05.2009
(05040732 / CH-100.4.785.122-0)

■ M. Michaud Fribourg-Schönberg GmbH, mit Sitz in
Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.785.698-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 12,
Publ. 4434900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Köppel, Dominik, von Au SG, in Arlesheim, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Morand, Olivier, von Riddes, in Riddes,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3966 vom 22.05.2009
(05040734 / CH-100.4.785.698-4)

■ Merisa Produktions AG, in Hitzkirch, CH-
100.3.787.832-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2007, S. 12, Publ. 4006844). Statutenänderung:
20. 05. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: JPK Wirt-
schaftsprüfung AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meyer, Mark, von Hergiswil NW, in
Hergiswil NW, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Hitzkirch]; Meyer, Iwan, von Hergiswil NW, in
Hergiswil NW, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Hitzkirch]; Meyer, Andrea, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Hitzkirch].
Tagesregister-Nr. 3968 vom 22.05.2009
(05040738 / CH-100.3.787.832-1)

■ Mertenat Treuhand AG, in Rothenburg, CH-
100.3.786.252-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
06. 04. 2006, S. 12, Publ. 3322034). Statutenänderung:
20. 05. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 3969 vom 22.05.2009
(05040740 / CH-100.3.786.252-3)

■ Mojo Bau GmbH, in Altishofen, CH-100.4.786.869-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2006, S. 10, Publ. 3583556). Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3970 vom 22.05.2009
(05040742 / CH-100.4.786.869-9)

■ m.p. network GmbH, in Kriens, CH-100.4.024.154-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
25. 02. 2003, S. 7, Publ. 878468). Statutenänderung:
18. 05. 2009. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 18.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3967 vom 22.05.2009
(05040736 / CH-100.4.024.154-6)

■ Müller MTech, bisher in Buchrain, CH-130.1.008.877-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2008, S. 9,
Publ. 4421374). Sitz neu: R u s w i l .  Domizil neu: Rüediswiler-
strasse 96A, 6017 Ruswil. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Paul, von Buchrain, in Ruswil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Buchrain].
Tagesregister-Nr. 3973 vom 22.05.2009
(05040108 / CH-130.1.008.877-3)

■ Multi-Reflex AG, in Luzern, CH-100.3.008.542-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 8,
Publ. 4055298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stutz, Norbert, von Luzern, in Adligenswil, Revisions-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 101 Donnerstag, 28.05.2009 127. Jahrgang

stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neustadt AG
Sachwalter + Treuhand, in Luzern (CH-100.3.013.142-6), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3971 vom 22.05.2009
(05040744 / CH-100.3.008.542-8)

■ MUSAR ARCHITEKTEN AG, in Luzern, CH-
100.3.025.445-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
24. 06. 2002, S. 10, Publ. 523118). Statutenänderung:
20. 05. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Refina Treu-
hand AG Horw, in Horw, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3972 vom 22.05.2009
(05040746 / CH-100.3.025.445-3)

■ P. Boisset Monthey GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.027.088-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 12, Publ. 4434906). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel, Do-
minik, von Au SG, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Morand, Olivier, von Riddes, in Riddes, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3974 vom 22.05.2009
(05040748 / CH-100.4.027.088-0)

■ R. Eggel Visp GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern,
CH-100.4.788.663-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 9, Publ. 4368176). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel, Dominik,
von Au SG, in Oberwil BL, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Morand, Olivier, von Riddes, in Riddes, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3975 vom 22.05.2009
(05040750 / CH-100.4.788.663-7)

■ SEC Brand Werbung AG, in Adligenswil, CH-
100.3.008.404-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom
25. 04. 2008, S. 9, Publ. 4448064). Statutenänderung:
20. 05. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 3976 vom 22.05.2009
(05040752 / CH-100.3.008.404-5)

■ Shop-Tankstelle Conthey GmbH, mit Sitz in Luzern,
in L u z e r n ,  CH-100.4.024.520-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 12, Publ. 4434920).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel,
Dominik, von Au SG, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Morand, Olivier, von Riddes, in Riddes, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3977 vom 22.05.2009
(05040754 / CH-100.4.024.520-7)

■ Shop-Tankstelle Martigny GmbH, mit Sitz in Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.018.553-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 12,
Publ. 4434922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Köppel, Dominik, von Au SG, in Arlesheim, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Morand, Olivier, von Riddes, in Riddes,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3978 vom 22.05.2009
(05040756 / CH-100.4.018.553-4)

■ Show and live AG, in Kriens, CH-100.3.015.578-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2008, S. 8,
Publ. 4651494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hüsler, Cäsar, von Horw, in Horw, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dietsche, Paul, von Horw, in Horw, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner, Erich, von
Dallenwil, in Stans, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caviezel, Jachen Ar-
mon, von Valendas, in Hergiswil NW, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Caviezel, Annatina,
von Valendas und S-chanf, in Flüelen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Praloran, Theodor genannt Theo, von
Stansstad, in Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Theiler, Pirmin, von Kriens, in Kriens, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3979 vom 22.05.2009
(05040758 / CH-100.3.015.578-3)

■ veo AG, in Luzern, CH-100.3.788.699-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 11, Publ. 4380832). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hellmich,
Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Sempach, Präsident, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3980 vom 22.05.2009
(05040760 / CH-100.3.788.699-0)

■ Zentralschweizer Milchproduzenten ZMP, in Lu-
z e r n ,  CH-100.5.011.111-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 52 vom
17. 03. 2009, S. 11, Publ. 4929892). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bieri, Jost, von Entlebuch, in Ent-
lebuch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zumbühl, Fer-
dinand, von Wolfenschiessen, in Dallenwil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Scheuber, Marta, von Engelberg und Wolfen-
schiessen, in Engelberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bühlmann, Peter, von Emmen, Emmen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schwizer, Urs, von Pfaffnau, in Pfaffnau,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ottiger, Vitus, von Ro-
thenburg, in Rothenburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Villiger, Hans, von Sins, in Sins, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Achermann, Paul, von Beckenried, in Hochdorf,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Arnold, Christian, von Spiringen, in Seedorf
UR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Furrer, Sepp, von
Malters, in Malters, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grü-
ter, Lukas, von Pfaffnau und Willisau, in Pfaffnau, Mitglied, ohne

Zeichnungsberechtigung; Häfliger, Franz, von Grosswangen und
Schenkon, in Grosswangen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Oehen, Thomas, von Hohenrain, in Hohenrain, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schnider, Markus, von Hasle LU,
in Hasle LU, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Steinmann,
Hans, von Ebersecken, in Ebersecken, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Waldispühl, Nicole, von Ballwil, in Ballwil, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers
AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3981 vom 22.05.2009
(05040762 / CH-100.5.011.111-0)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Audatex GmbH, in Stansstad, CH-170.4.002.309-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom
03. 04. 2008, S. 9, Publ. 4413286). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Giessen, Petra, von Wislikofen, in Zug, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 867 vom 22.05.2009
(05039686 / CH-170.4.002.309-3)

■ Cardone Architektur &amp; Interior Design GmbH, in
S t a n s s t a d ,  CH-150.4.000.077-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2005, S. 11, Publ. 2901540).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.10.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 868 vom 22.05.2009
(05039688 / CH-150.4.000.077-3)

■ Heil-Kunde Media GmbH, in Stansstad, CH-
150.4.000.704-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 192 vom 04. 10. 2004, S. 9, Publ. 2476366). Statutenände-
rung: 19. 05. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
mittlung von Wissen über die Heilkunde durch Organisation von
Seminarien und Vorträgen sowie den Vertrieb von Medien (Dru-
ckerzeugnissen und Tonträger). Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder verwerten.
Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder
solche übernehmen oder errichten sowie sämtliche Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt der Förderung des Gesellschafts-
zwecks dienen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eicher, Kurt, von Zürich, in Watt (Regensdorf), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dahlke, Dr. Olaf Rüdiger, österreichischer Staatsangehöriger, in
Kuta (Bali, ID), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 19 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: in Feld am See (A), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 18’000.–].
Tagesregister-Nr. 869 vom 22.05.2009
(05039690 / CH-150.4.000.704-3)

■ Hibema Holding AG, in Hergiswil  NW, CH-
100.3.008.095-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2007, S. 14, Publ. 4007362). Statutenänderung:
20. 05. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: JPK Wirt-
schaftsprüfung AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meyer, Mark Manuel, von Hergiswil
NW, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Hitzkirch]; Meyer, Andrea Franziska, von Hergiswil NW, in Hergis-
wil NW, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Hitz-
kirch]; Meyer, Iwan Martin, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Hitzkirch].
Tagesregister-Nr. 870 vom 22.05.2009
(05039692 / CH-100.3.008.095-8)

■ Jenni Bauplanung GmbH, in Ennetbürgen, CH-
150.4.000.276-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 110 vom 11. 06. 1998, S. 3974). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 871 vom 22.05.2009
(05039694 / CH-150.4.000.276-7)

■ Joseph Bachmann GmbH, in Stans, CH-150.4.000.919-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2006, S. 10, Publ. 3244042). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 872 vom 22.05.2009
(05039696 / CH-150.4.000.919-5)

■ Komax AG, in Stans, CH-150.9.000.163-2, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2008, S. 9, Publ. 4608868), mit
Hauptsitz in: Dierikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Geel, Markus, von Zürich und Sargans, in Ennet-
bürgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dubach, Thomas,
von Hergiswil bei Willisau, in Steinhausen, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Moos, Alfred,
von Luzern, in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wicki, Beat, von Adligenswil, in Adligenswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Muntwyler, Christine, von Fislisbach, in Cham,

mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schürmann, Marc, von Ebikon, in Cham, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 873 vom 22.05.2009
(05039698 / CH-150.9.000.163-2)

■ Merisa AG, in Hergiswil  NW, CH-150.3.003.130-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2007, S. 14,
Publ. 4007332). Statutenänderung: 20. 05. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: JPK Wirtschaftsprüfung AG, in Hergiswil
NW, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Mark Manuel, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Hitzkirch]; Meyer, Andrea
Franziska, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Hitzkirch]; Meyer, Iwan Martin, von
Hergiswil NW, in Hergiswil NW, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Hitzkirch].
Tagesregister-Nr. 874 vom 22.05.2009
(05039700 / CH-150.3.003.130-6)

■ Prinzing Sport &amp; Freizeit GmbH, in Stans, CH-
100.4.018.779-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 161 vom 22. 08. 2005, S. 8, Publ. 2982896). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 05.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 875 vom 22.05.2009
(05039702 / CH-100.4.018.779-3)

■ Schiki GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.006-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2001, S. 929). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 876 vom 22.05.2009
(05039704 / CH-150.4.000.006-2)

■ Wellness Guide GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.001.004-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 205 vom 22. 10. 2008, S. 11, Publ. 4700944). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 14.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 877 vom 22.05.2009
(05039706 / CH-150.4.001.004-4)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bilfit Technik AG, in Diepoldsau, CH-320.3.065.274-5,
Falbenstrasse 3, 9444 Diepoldsau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.05.2009. Zweck: Handel, Entwicklung,
Produktion und Vertrieb von und mit Software, Maschinen- und
Computerprogrammen und technischen Geräten sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der Wassertechnik und all-
gemeine technische Beratungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
150’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.00. Aktien:
150 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich. Falls dem
Verwaltungsrat Aktionäre oder deren Adressen nicht bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorsieht, können
Mitteilungen durch einmalige Publikation im SHAB erfolgen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller,
Roman, von Fischingen, in Diepoldsau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5126 vom 22.05.2009
(05039566 / CH-320.3.065.274-5)

■ Helvetia Service AG, in St. Gallen, CH-320.3.065.275-
0, Dufourstrasse 40, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.05.2009. Zweck: Erbringung von
Service Dienstleistungen für die Unternehmen der Helvetia
Gruppe und für Dritte. Die Gesellschaft kann in- und ausländische
Liegenschaften erwerben, verwalten, veräussern oder belasten..
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre können, so-
weit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch ge-
wöhnlichen Brief oder Telefax erfolgen.. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
07.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Isenrich, Markus, von Wuppenau und St. Gallen,
in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Niquille, Dr. Christophe, von Charmey, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bolzern, Andreas, von Kriens, in Bernhardzell (Wald-
kirch), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gander, Roger, von Beckenried, in Oberdorf NW, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ruch, Thomas, von Trachselwald, in
St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kapetanovic, Da-
niel, von Speicher, in Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5127 vom 22.05.2009
(05039568 / CH-320.3.065.275-0)

■ Manager Switzerland Limited, Birmingham (GB),
Zweigniederlassung Quarten
, in Q u a r t e n , CH-
320.9.065.276-7, Im Glummis 3, 8884 Oberterzen, Ausländische
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: 6819300. Firma Hauptsitz: Manager Switzerland Li-
mited. Rechtsform Hauptsitz: Private Company Limited by Shares.
Hauptsitz: Birmingham (GB). Kapital Hauptsitz: Kapital: GBP
25’000.–; Liberierung: GBP 25’000.–. Bemerkungen zum Haupt-
sitz: registriert am 13.02.2009. Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck: Internationaler Handel, Market Entry und Business Deve-
lopment, Planung und Durchführung von Vertriebskonzepten,
Werbe-, Kommunikations- und Eventagentur, Planung und
Durchführung von Marketingkonzepten, Unternehmensbera-
tung, Beteiligungsgesellschaft, Mentoring, Business Cub, Mana-
gervereinigung, Bildung. Eingetragene Personen: Buchenau, Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Oberterzen (Quarten), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5128 vom 22.05.2009
(05039570 / CH-320.9.065.276-7)

■ Mons Solar GmbH, in Widnau, CH-320.4.065.277-8,
Rheinstrasse 43, 9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.05.2009. Zweck: Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen aller Art, insbesondere
im Energiesektor. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
verwalten, belasten und veräussern, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Grabher, Michael, österreichischer
Staatsangehöriger, in Widnau, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00; Schramm, Armin, österreichischer
Staatsangehöriger, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00.
Tagesregister-Nr. 5129 vom 22.05.2009
(05039572 / CH-320.4.065.277-8)

■ Oertig GmbH, in Eschenbach SG, CH-320.4.065.278-3,
Oberfeld 4, 8733 Eschenbach , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2009. Zweck: Han-
del mit Landesprodukten aller Art sowie Erbringung von Trans-
port- und ähnlichen Dienstleistungen im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten sowie im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.. Stamm-
kapital: CHF 30’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Oertig Landesprodukte (CH-320.1.045.126-0), in
Eschenbach SG, gemäss Vertrag vom 22.04.2009 und Übernah-
mebilanz per 01.01.2009 mit Aktiven von CHF 628’208.73 und
Passiven von CHF 317’764.96, wofür 30 Stammanteile zu CHF
1’000.00.– ausgegeben und CHF 280’443.77 als Forderung gut-
geschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Oertig, Rudolf, von Eschenbach SG, in Eschenbach SG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Oertig, Judith, von Eschen-
bach SG, in Eschenbach SG, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5130 vom 22.05.2009
(05039574 / CH-320.4.065.278-3)

■ SUKB, Daniele Lisi, in Rorschacherberg, CH-
320.1.065.279-8, Goldacherstrasse 69, 9404 Rorschacherberg,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Krankenkassenbe-
ratungen und bestehende Krankenkassenpolicen analysieren so-
wie Zusammenstellung von Optimierungen. Eingetragene Perso-
nen: Lisi, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Rorschach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5131 vom 22.05.2009
(05039576 / CH-320.1.065.279-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Convera AG, in Wil SG, CH-320.3.043.198-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 12, Publ. 4532622). Sta-
tutenänderung: 12.05.2009. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der Herstellung und dem Vertrieb von Pro-
grammen vorwiegend im Bereich von Retrievaltechnologie, Soft-
ware, Schulung von Benützern, Mediatransfer sowie Handel, Im-
port und Export von Computer-Anlagen und Spezialgeräten der
EDV. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, den
Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an Unter-
nehmen aller Art beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch Brief oder
E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Müller Pathle, Andreas, von
Heiden, in Heiden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; HPM Revisi-
ons GmbH, in Pfäffikon SZ (Freienbach) (CH-020.4.022.599-9),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: An-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 101 Donnerstag, 28.05.2009 127. Jahrgang

gehrn, Peter, von Muolen, in Arbon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Mörschwil]; Eugster, Bruno, von Oberegg, in De-
gersheim, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Flawil].
Tagesregister-Nr. 5132 vom 22.05.2009
(05039578 / CH-320.3.043.198-1)

■ Frid. Wick A.-G., in Wil SG, CH-320.3.008.521-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 10, Publ. 4365674).
Statutenänderung: 12.05.2009. Zweck neu: Warentransport, Rei-
seunternehmen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 02.05.1955 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Aktiven und Passiven von ’Frid. Wick’ in Wil,
gem. Bilanz per 1.1.1955, Aktivenüberschuss CHF 258’769.18. An-
rechnung an Grundkapital CHF 198’000.–.].[gestrichen: Ver-
rechnung: CHF 60’769.18].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Girsberger &amp; Rütsche Treuhand AG, in Wi-
len bei Wil (CH-440.3.015.335-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5133 vom 22.05.2009
(05039580 / CH-320.3.008.521-6)

■ HISC AG, in Eschenbach SG, CH-320.3.033.454-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2002, S. 10, Publ. 401120).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rüti ZH
im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5146 vom 22.05.2009
(05039598 / CH-320.3.033.454-7)

■ Interplan St. Gallen AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.016.201-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
15.06.2007, S. 12, Publ. 3975540). Statutenänderung:
14.05.2009. Zweck neu: General- und Detailplanung sowie Pro-
jektberatungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB bzw. mit Brief oder E-Mail, soweit die Aktionäre der Gesell-
schaft bekannt sind. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sauter, Elisabeth,
von Donzhausen, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5134 vom 22.05.2009
(05039582 / CH-320.3.016.201-6)

■ Konsumgenossenschaft VOLG Libingen, in Mosn-
a n g , CH-320.5.004.356-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 236 vom
05.12.2006, S. 13, Publ. 3666206). Statutenänderung:
22.03.2009. Firma neu: Konsumgenossenschaft Libingen.
Zweck neu: Förderung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mit-
glieder in Zusammenarbeit mit der fenaco, mit Sitz in Bern, ins-
besondere durch Versorgung der Landwirtschaft und weiterer
Kreise mit Produktionsmitteln, Verbrauchsgütern und Dienstleis-
tungen insbesondere in diesen Bereichen; Abnahme und Vermark-
tung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse; Weiterbildung der
Mitglieder.. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher:
Haftung: Ohne persönliche Haftbarkeit].Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen schriftlich oder anlässlich von Generalver-
sammlungen. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 22.03.2009
untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kukolj-Meile, Rita, von
Mosnang, in Mosnang, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Truniger-Schlumpf, Verena genannt Vreni, von Kirchberg SG und
St. Peterzell, in Mosnang, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5135 vom 22.05.2009
(05039584 / CH-320.5.004.356-7)

■ Mettiss AG, in St.  Gallen, CH-320.3.027.093-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 9, Publ. 4604386).
Statutenänderung: 11.05.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 5136 vom 22.05.2009
(05040066 / CH-320.3.027.093-5)

■ Molkereigenossenschaft Jona-Rapperswil, in Rap-
p e r s w i l - J o n a , CH-320.5.007.628-9, Genossenschaft (SHAB Nr.
171 vom 05.09.2007, S. 10, Publ. 4095922). Statutenänderung:
20.03.2003, 01.04.2009. Domizil neu: c/o Markus Kessler, Hol-
zwiesstrasse 81, 8645 Jona. Zweck neu: Bestmögliche Unterstüt-
zung aller Mitglieder durch Führung einer Milchsammelstelle,
den produzierenden Mitgliedern eine Milchkühlung zur Verfü-
gung stellen und Übernahme eines Anteils der Stromkosten; För-
derung der Qualitätsproduktion der Milch, Erhalten der Liegen-
schaften und Vermieten zu günstigen Preisen. Die Genossenschaft
kann Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: Persönliche Haftung der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher:
Haftung: Mit persönlicher Haftbarkeit].Pflichten neu: Beitrags-
oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklä-

rung der Verwaltung vom 05.08.2008 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Winiger, Alfred, von Rapperswil-Jona, in Jona
(Rapperswil-Jona), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Winiger, Josef, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hager, Paul, von Kaltbrunn, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kessler, Markus, von Quarten, in Jona (Rapperswil-
Jona), Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Habegger, Thomas, von Trub, in Jona (Rapperswil-Jona),
Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hager, Christian, von Kaltbrunn, in Jona (Rapperswil-Jona), Mit-
glied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hollenstein, Felix, von Mosnang, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Gügler, Thomas, von Risch, in Bollingen (Rapperswil-Jona), Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5137 vom 22.05.2009
(05039586 / CH-320.5.007.628-9)

■ Rest. S’Kreuz Bühler, in Altstätten, CH-320.1.059.269-
4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 13, Publ.
5033228). In Gutheissung des Rekurses hat das Kantonsgericht St.
Gallen mit Beschluss vom 19.05.2009 die Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Gaster-See vom 11.05.2009, mit der über
den Inhaber der Einzelfirma der Konkurs eröffnet wurde, aufge-
hoben. [gestrichen: Das Kantonsgericht St. Gallen hat dem Rekurs
gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rhein-
tal vom 11.05.2009 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende
Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend
Konkurs im Handelsregister gestrichen. ].
Tagesregister-Nr. 5138 vom 22.05.2009
(05040068 / CH-320.1.059.269-4)

■ RIWAL Baumontagen GmbH, in Widnau, CH-
320.4.049.559-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 30 vom 13.02.2008, S. 9, Publ. 4337726). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 01.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5139 vom 22.05.2009
(05040070 / CH-320.4.049.559-4)

■ Script Bürobedarf AG, in Au SG, CH-320.3.054.375-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2004, S. 11, Publ.
2360424). Statutenänderung: 12.05.2009. Zweck neu: Handel
und erforderliche Dienstleistungen mit Büro- und EDV-Ver-
brauchsmaterial aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mauchle
Treuhand AG, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5140 vom 22.05.2009
(05039588 / CH-320.3.054.375-0)

■ Skilift AG, Oberhelfenschwil, in Oberhelfenschwil,
CH-320.3.011.536-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom
08.05.2007, S. 12, Publ. 3921394). Statutenänderung:
18.05.2009. Zweck neu: Betrieb eines Skiliftes. Die Gesellschaft
kann sich an weiteren Unternehmen ähnlicher oder gleicher Art
beteiligen, oder solche selber erstellen und betreiben sowie Lie-
genschaften, Anlagen und Rechte erwerben, belasten, veräussern,
pachten oder verpachten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Böni, Annemarie, von Amden, in Ober-
helfenschwil, Revisionsstelle; Böni, Alexander genannt Alex, von
Amden, in Oberhelfenschwil, Revisionsstelle; Egli, Karl, von Alt St.
Johann, in Oberhelfenschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5141 vom 22.05.2009
(05039590 / CH-320.3.011.536-3)

■ Telima AG, in Lichtensteig, CH-320.3.053.991-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 20, Publ. 4783864).
Statutenänderung: 12.05.2009. Aktienkapital neu: CHF
400’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 4’000
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 12.05.2009
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 300’000.– verrechnet,
wofür 3’000 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden.
Tagesregister-Nr. 5142 vom 22.05.2009
(05039592 / CH-320.3.053.991-1)

■ Thomas Haag AG, Niederuzwil, in Uzwil, CH-
320.3.013.426-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
12.08.1993, S. 4250). Statutenänderung: 13.05.2009. Zweck neu:
Betrieb eines Malergeschäftes sowie Ausführung von Malerarbei-
ten, insbesondere Baumalerarbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 120
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 120 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom

11.04.1973 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach erfolgter Gründung von Tho-
mas Haag, Malergeschäft, Niederuzwil, Gde. Uzwil, gemäss einer
noch zu erstellenden Bilanz per 1. Januar 1973 Aktiven und Pas-
siven zum Höchstpreis von CHF 120’000.– zu erwerben.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 13.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cont-
rol-Hohl AG, in Uzwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5143 vom 22.05.2009
(05039594 / CH-320.3.013.426-9)

■ Wehrle Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.042.020-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2004, S. 12, Publ.
2331792). Statutenänderung: 12.05.2009. Zweck neu: Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmungen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, im In- und
Ausland Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten so-
wie Darlehen gewähren und Kredite aufnehmen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax oder E-Mail, sofern
die Adressen der Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
12.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Transcontag AG, in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5144 vom 22.05.2009
(05039596 / CH-320.3.042.020-7)

■ Zulian + Co. AG, in St. Gallen, CH-320.3.035.827-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2001, S. 8521). Statu-
tenänderung: 14.05.2009. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 25.06.1993 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[bisher: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung, das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Kollektivgesellschaft ’Zulian &amp; Co.’, in St. Gallen,
gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz zum Maximalpreis von
CHF 500’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: OBT AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5145 vom 22.05.2009
(05040072 / CH-320.3.035.827-7)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALTIN Travel, in Kriegstetten, CH-241.1.008.317-1, Si-
griststrasse 11, 4566 Kriegstetten, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Reisebüros. Eingetragene Perso-
nen: Altin, Dürdane, von Solothurn, in Kriegstetten, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2421 vom 22.05.2009
(05039858 / CH-241.1.008.317-1)

■ cammino GmbH, in Trimbach, CH-241.4.008.312-2,
Dellenstrasse 75, 4632 Trimbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 05. 2009. Zweck:
Betrieb eines Zentrums für Psychomotorik sowie Erbringung von
Dienstleistungen für Menschen, namentlich für solche mit beson-
deren Bedürfnissen. Kann Lizenzen, Patente und andere imma-
terielle Werte sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, vermit-
teln und verkaufen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck dienlich sind. Stamm-
kapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens ’Psychomotorik-Therapie Annemarie Bün-
ger’, in Trimbach (CH-249.2.004.169-0), gemäss Vertrag vom
18.05.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF
78’161.25 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 16’969.10, wo-
für 500 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben und CHF
11’192.15 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bünger-Suter, Annemarie, von Lüsslingen, in Olten, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 500
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2422 vom 22.05.2009
(05039860 / CH-241.4.008.312-2)

■ CLUB 4 ALL GmbH, in Oensingen, CH-241.4.008.314-3,
Solothurnstrasse 34, 4702 Oensingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 05. 2009. Zweck: Betrieb eines Bar-Dancing-Clubs. Kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten sowie Grundeigentum, Li-
zenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 23.04.2009 Gas-
tronomiegeräte, ein Laptop sowie CD’s und DVD’s, wofür 9 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Der Betrag von CHF
1’500.– wird bar liberiert. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,

Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
02.05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hafner, Niklaus, von Holderbank SO, in Oensin-
gen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Jenni, Jolanda, von Langenbruck, in Oensingen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Hafner, Stephan, von Holder-
bank SO, in Oensingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2423 vom 22.05.2009
(05039862 / CH-241.4.008.314-3)

■ Restaurant zum goldenen Schlüssel, Donatella
Gmati-Barone
, in W o l f w i l ,  CH-241.1.008.318-6, Haupt-
strasse 55, 4628 Wolfwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen: Gmati-
Barone, Donatella, von Dulliken, in Wolfwil, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Gmati, Abdelfattah, von Dulliken, in Wolfwil, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2424 vom 22.05.2009
(05039864 / CH-241.1.008.318-6)

■ Stryker Newplant AG (Stryker Newplant SA) (Stry-
ker Newplant Ltd)
, in S e l z a c h ,  CH-241.3.008.319-0, Dr.
Homer Stryker Strasse 1, 2545 Selzach, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19. 05. 2009. Zweck: Entwicklung
und Fabrikation von und Handel mit Instrumenten, Implantaten
und Apparaten, insbesondere für Arzt- und Spitalbedarf. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente
und ähnliche Rechte sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern und ausserdem alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an deren letztgemel-
dete Adresse, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Kemler, James E., Staatsangehöriger der USA, in Boston, Mas-
sachusetts (USA), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Masson, Vivian, französischer Staatsange-
höriger, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dürig, Ro-
land, von Krauchthal, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wahl, Thomas, von Bu-
bendorf, in Lengnau BE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Berni, Dr. Markus, von Vals, in Zolli-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst &amp; Young AG, in Zürich (CH-020.9.001.069-0), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2425 vom 22.05.2009
(05040116 / CH-241.3.008.319-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. + M. GRÜTTER GmbH, in Grenchen, CH-
254.4.000.838-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 08. 03. 1999, S. 1516). Domizil neu: Flughafenstrasse
1, 2540 Grenchen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grütter, Marco, von Seeberg, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: in Grasswil].
Tagesregister-Nr. 2426 vom 22.05.2009
(05040766 / CH-254.4.000.838-7)

■ all4retail AG, in Neuendorf, CH-514.3.028.819-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2007, S. 10,
Publ. 4213694). Statutenänderung: 20. 05. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.05.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stöckli Treuhand &amp; Verwaltung, in Neu-
endorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Marzohl, Konrad, von Littau, Dulliken und Neuendorf, in
Neuendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2427 vom 22.05.2009
(05040768 / CH-514.3.028.819-2)

■ AMMA Multi Shop GmbH in Liquidation, in Olten,
CH-241.4.005.909-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2009, S. 15, Publ. 5006598). Firma neu:
AMMA Multi Shop GmbH. In Gutheissung des Rekurses hat
das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom 15.05.2009
das Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Ol-
ten, vom 29.04.2009, mit welchem über die Gesellschaft der Kon-
kurs eröffnet wurde, aufgehoben. Die Gesellschaft ist daher wieder
in die Verfügung über ihr Vermögen eingesetzt.
Tagesregister-Nr. 2428 vom 22.05.2009
(05040118 / CH-241.4.005.909-9)

■ Arama-Service GmbH, in Gerlafingen, CH-
241.4.005.483-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 15, Publ. 4219588). Statutenände-
rung: 8. 05. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 08.05.2009 untersteht die

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 101 Donnerstag, 28.05.2009 127. Jahrgang

Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Eggenschwiler, Max Otto, von Matzen-
dorf, in Hersiwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–; Meister, Martin, von Matzendorf, in Feldbrunnen-
St. Niklaus, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dobler-von Arb, Bri-
gitte Edith, von Mümliswil-Ramiswil, in Biberist, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2429 vom 22.05.2009
(05040770 / CH-241.4.005.483-7)

■ Bau- und Wohngenossenschaft (Alterssiedlung)
Gerlafingen
, in G e r l a f i n g e n ,  CH-251.5.000.071-5, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 123 vom 27. 06. 2008, S. 15, Publ. 4547276).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohl,
Kurt, von Deitingen, in Gerlafingen, Mitglied der Verwaltung und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kulcsar, Katalin, von Lüterkofen-Ich-
ertswil, in Subingen, Mitglied der Verwaltung und Kassierin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2430 vom 22.05.2009
(05040772 / CH-251.5.000.071-5)

■ DS Daniel Steinhauser Transporte, in Biberist, CH-
241.1.008.098-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2009, S. 15, Publ. 4879456). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steinhauser, Daniel, von Bern, in Biberist, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Alterswil].
Tagesregister-Nr. 2431 vom 22.05.2009
(05040774 / CH-241.1.008.098-5)

■ Emch + Berger AG Solothurn, in Solothurn, CH-
260.3.000.579-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 2007, S. 10, Publ. 4213704). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pechotsch, Emil, von Bern, in Stettlen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates]; Baumann, Urs, von Attelwil, in Zo-
fingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 2432 vom 22.05.2009
(05040776 / CH-260.3.000.579-1)

■ Genossenschaft Grossmatt Wohnbau, in Solothurn,
CH-260.5.000.076-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 251 vom
27. 12. 2005, S. 15, Publ. 3165484). Statutenänderung:
15. 05. 2009. Zweck neu: In gemeinsamer Selbsthilfe gemäss Art.
828 OR Förderung und Beschaffung von preisgünstigen Wohnun-
gen im Eigentums- oder Mietverhältnis sowie Bau und Erwerb von
Wohnhäusern oder Wohnungen unter Ausschluss jeder spekula-
tiven Absicht. Kann insbesondere auch alters-, behinderten- und
familiengerechte Wohnmöglichkeiten fördern und Erschlies-
sungsanlagen bereitstellen, ferner Grundstücke oder Immobili-
engesellschaften erwerben oder veräussern sowie Häuser aller Art
bauen, erwerben, verwalten oder vermieten. Pflichten neu: Bei-
trags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten. [bisher: Leistun-
gen: Jeder Genossenschafter hat mindestens einen Anteilschein zu
übernehmen]. Mitteilungen neu: Die von der Genossenschaft aus-
gehenden internen Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen,
erforderlichenfalls durch eingeschriebenen Brief an die Genos-
senschafter. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ST
Schürmann Treuhand AG, in Egerkingen (CH-240.3.000.461-1),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2433 vom 22.05.2009
(05040120 / CH-260.5.000.076-6)

■ Gips &amp; Design A. Gashi, in Balsthal, CH-241.1.006.671-
5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2007, S. 13,
Publ. 3952000). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal,
am 22.05.2009, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2434 vom 22.05.2009
(05040122 / CH-241.1.006.671-5)

■ Josef Eng AG, in Stüsslingen, CH-249.3.001.181-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 11. 07. 1997, S. 4897). Statu-
tenänderung: 11. 05. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmungen betreffend die Sacheinlage und Sachübernahme bei
der Gründung der Gesellschaft vom 26.04.1988 sind im Sinne von
Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven und Passiven der im
Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Josef Eng’, Ar-
chitekturbüro, in Stüsslingen, gemäss Bilanz per 31.12.1987 und
Vertrag vom 26.04.1988; Aktivenüberschuss und Kaufpreis: CHF
352’366.75, wovon CHF 50’000.– an das Aktienkapital angerech-
net.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse oder im Publikationsorgan, sofern das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gsell, Thomas, von Amriswil, in Hägendorf, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2435 vom 22.05.2009
(05040124 / CH-249.3.001.181-0)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 198 vom 15. 10. 1997, S. 7518, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 217 vom 01. 10. 1997. Kornfeld-Im-
mobilien AG
, in S e l z a c h ,  CH-255.3.000.219-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 79 vom 28. 04. 2003, S. 13, Publ. 965716). Sta-
tutenänderung: 15. 09. 1997.
Tagesregister-Nr. 2436 vom 22.05.2009
(05040778 / CH-255.3.000.219-5)

■ Lobsiger &amp; Partner GmbH, in Bettlach, CH-
254.4.000.830-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 132 vom 11. 07. 2005, S. 13, Publ. 2926396). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Bilger, René Peter, von Wuppenau, in Herzogenbuchsee, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2437 vom 22.05.2009
(05040780 / CH-254.4.000.830-0)

■ Pensionskasse Vigier, in Deitingen, CH-
251.7.000.081-3, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2008, S. 12,
Publ. 4525406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jaeggi, Moritz, von Häfelfingen, in Péry, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kern, Rolf, von Zollikon und Buch-
berg, in Studen BE, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagesregister-Nr. 2438 vom 22.05.2009
(05040782 / CH-251.7.000.081-3)

■ Personalfürsorgestiftung der Gerolag, in Olten, CH-
249.7.000.018-4, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2006, S. 12,
Publ. 3595678). Urkundenänderung: 18. 03. 2009. Name neu:
Personalfürsorgestiftung der OLG. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: TRO Treuhand &amp; Revisions AG, in Olten
(CH-249.3.000.370-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2439 vom 22.05.2009
(05040126 / CH-249.7.000.018-4)

■ Polyplane AG, bisher in Kappel  SO, CH-249.3.000.243-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 17. 07. 2003, S. 11,
Publ. 1088182). Statutenänderung: 20. 05. 2009. Sitz neu: O l -
t e n .  Domizil neu: Ziegelfeldstrasse 75, 4600 Olten. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmungen betreffend die Sacheinlage und
Sachübernahme bei der Gründung der Gesellschaft vom
22.05.1964 sind im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme
bei der Gründung vom 22.05.1964: Fabrikationseinrichtungen,
Patente, Vorräte an Rohmaterial sowie Halb- und Fertigfabrikate
zum Preis von CHF 190’000.–, wovon CHF 50’000.– an das
Grundkapital angerechnet und CHF 140’000.– als Forderung gut-
geschrieben.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Braun-
Eisenring, Ruth, von Toos, in Kappel SO, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Büttiker Treuhand AG, in Ol-
ten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Braun-Eisenring, Peter, von Toos, in Olten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kappel SO, Präsident
des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 2440 vom 22.05.2009
(05040128 / CH-249.3.000.243-9)

■ PreOffice GmbH, in Grenchen, CH-241.4.002.799-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2006, S. 11, Publ. 3255844). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.04.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2441 vom 22.05.2009
(05040784 / CH-241.4.002.799-9)

■ Städtische Werke Grenchen, in Grenchen, CH-
254.3.000.777-9, Gemeindeinstitut (SHAB Nr. 152 vom
08. 08. 2008, S. 11, Publ. 4606010). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Georg, Elisabeth, von Bubendorf,
in Grenchen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hurni, Nicole, von Ferenbalm, in
Spiegel bei Bern (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2442 vom 22.05.2009
(05040786 / CH-254.3.000.777-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aqua Vitalis GmbH in Liq., in Kestenholz, CH-
240.4.000.202-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 194 vom 06. 10. 2004, S. 11, Publ. 2480196). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2443 vom 22.05.2009
(05040130 / CH-240.4.000.202-0)

■ b &amp; b Autoteile GmbH, in Schönenwerd, CH-
241.4.003.691-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 22. 12. 2003, S. 13, Publ. 2043142). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2444 vom 22.05.2009
(05040132 / CH-241.4.003.691-4)

■ Barone Salvatore, in Wolfwil, CH-241.1.003.351-9, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 28. 07. 2003, S. 9,
Publ. 1104336). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 2445 vom 22.05.2009
(05040134 / CH-241.1.003.351-9)

■ Carthage Food GmbH in Liquidation, in Grenchen,
CH-241.4.006.780-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 212 vom 31. 10. 2008, S. 13, Publ. 4713806). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung
der Eintragung geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2446 vom 22.05.2009
(05040136 / CH-241.4.006.780-2)

■ Fleckviehzuchtgenossenschaft Oekingen, in Oekin-
g e n ,  CH-251.5.000.044-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 140 vom
22. 06. 1981, S. 1996). Die Genossenschaft wird in Anwendung
von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend
gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2447 vom 22.05.2009
(05040138 / CH-251.5.000.044-4)

■ Foxx Kids-Store GmbH in Liquidation, in Solo-
t h u r n ,  CH-260.4.000.098-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 14, Publ. 3194766). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht, nachdem kein Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2448 vom 22.05.2009
(05040140 / CH-260.4.000.098-7)

■ Hürzeler + Egli Armierungen GmbH in Liquidation,
in H e i n r i c h s w i l - W i n i s t o r f ,  CH-241.4.003.405-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007,
S. 18, Publ. 4256826). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend ge-
macht wurde.
Tagesregister-Nr. 2449 vom 22.05.2009
(05040142 / CH-241.4.003.405-0)

■ impex world trading GmbH in Liq., in Oensingen,
CH-241.4.003.302-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 15, Publ. 3165494). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung
der Eintragung geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2450 vom 22.05.2009
(05040144 / CH-241.4.003.302-6)

■ Ingbau AG in Liquidation, in Messen, CH-
244.3.000.087-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
10. 09. 2007, S. 11, Publ. 4101818). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2451 vom 22.05.2009
(05040146 / CH-244.3.000.087-6)

■ KUMAR Informatik GmbH in Liquidation, in Bibe-
r i s t ,  CH-241.4.005.315-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2008, S. 15, Publ. 4679698). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung
der Eintragung geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2452 vom 22.05.2009
(05040148 / CH-241.4.005.315-7)

■ MvF Solararchitektur AG, in Schönenwerd, CH-
249.3.001.143-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
30. 12. 2008, S. 24, Publ. 4806676). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2453 vom 22.05.2009
(05040150 / CH-249.3.001.143-2)

■ Pharmabörse-Internet-Trading AG in Liquidation,
in F e l d b r u n n e n - S t .  N i k l a u s ,  CH-241.3.004.312-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 2009, S. 15, Publ. 4820430).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, nachdem kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2454 vom 22.05.2009
(05040152 / CH-241.3.004.312-1)

■ Psychomotorik-Therapie Annemarie Bünger, in
T r i m b a c h ,  CH-249.2.004.169-0, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 19, Publ. 4003606). Die Firma ist in-
folge Überganges der Aktiven und Passiven an die ’cammino
GmbH’, in Trimbach (CH-241.4.008.312-2), erloschen.
Tagesregister-Nr. 2455 vom 22.05.2009
(05040154 / CH-249.2.004.169-0)

■ Sass Bar GmbH, in Schönenwerd, CH-241.4.005.792-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
23. 05. 2008, S. 13, Publ. 4488654). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2456 vom 22.05.2009
(05040156 / CH-241.4.005.792-9)

■ Schweizerischer Hafnermeister-Verband, Sektion
Aare
, in O l t e n ,  CH-249.5.000.032-5, Genossenschaft (SHAB
Nr. 276 vom 25. 11. 1947, S. 3483). Die Genossenschaft wird in
Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2457 vom 22.05.2009
(05040158 / CH-249.5.000.032-5)

■ Swiss-Bauhotline GmbH, in Olten, CH-249.4.004.276-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 2006, S. 18, Publ. 3703340). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2458 vom 22.05.2009
(05040160 / CH-249.4.004.276-4)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ aeris CAPITAL Real Estate GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.014.566-4, bei aeris CAPITAL AG, Schützenstrasse 4, 8808
Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20. 05. 2009. Zweck: Erbringen von Bera-
tungs-Dienstleistungen bei Immobilien-Investments und Trans-
aktionen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
20.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: aeris CAPITAL Bardeen Holding GmbH (CH-
130.4.012.922-3), in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–; Kranich, Michael, von Deutsch-
land, in Pfäffikon SZ, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Popovic, Ivan, von Sissach, in Wet-
tingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frech, Sonja, von Deutschland, in Wollerau, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2715 vom 22.05.2009
(05039668 / CH-130.4.014.566-4)

■ Kleintierpraxis am Obersee GmbH, in Altendorf,
CH-130.4.014.567-2, Zürcherstrasse 29, 8852 Altendorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15. 05. 2009. Zweck: Betrieb einer Kleintierpraxis; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 24’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 14.5.2009 Mobiliar, technische
Praxisausrüstung sowie Praxiseinbauten zum Preis von CHF
86’024.50, wofür 240 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben
und CHF 62’024.50 als Forderung gutgeschrieben werden. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.5.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hie-
stand, Dr. Michael, von Freienbach, in Ruswil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
120 Stammanteilen von je CHF 100.–; Wohlgroth, Dr. Leslie, von
Zollikon, in Ruswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2716 vom 22.05.2009
(05039670 / CH-130.4.014.567-2)

■ OTH Oberflächen Technik Holdener AG, in Oberi-
b e r g ,  CH-130.3.014.565-4, Jessenenstrasse 96, 8843 Oberiberg,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
20. 05. 2009. Zweck: Handel mit, Lieferung, Montage und Service
von Industrieanlagen und Industriegütern; Behandlung von
Oberflächen aller Art; kann sich an Unternehmungen beteiligen,
andere Unternehmungen gründen und veräussern, Liegenschaf-
ten erwerben und veräussern, Grundeigentum erwerben, halten,
belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 150’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 150 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung, das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Kollek-
tivgesellschaft OTH Oberlächentechnik Holdener + Co. (CH-
130.2.012.647-2), in Oberiberg, gemäss Vertrag vom 20.5.2009
und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 879’169.22 und
Fremdkapital von CHF 416’069.13, wofür 150 Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 313’100.09 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 20.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Holdener-Reichmuth, Fridolin, von
Oberiberg, in Oberiberg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Holde-
ner-Reichmuth, Ruth, von Oberiberg, in Oberiberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Holdener, Thomas, von Oberiberg, in Oberi-
berg, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2717 vom 22.05.2009
(05039672 / CH-130.3.014.565-4)

■ Risea GmbH, in Freienbach, CH-130.4.014.568-8, bei ae-
ris CAPITAL AG, Schützenstrasse 4, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 05. 2009. Zweck: Beteiligung als persönlich haftende Gesell-
schafterin an mehreren Kapitalgesellschaften, die den Erwerb, das
Halten und Verwalten sowie gegebenenfalls den Verkauf von Im-
mobilien in Deutschland zum Gegenstand haben. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.5.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: aeris CAPITAL Hol-
ding GmbH (CH-170.3.029.220-5), in Pfäffikon SZ, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–; Feuersenger,
Uwe, von Deutschland, in Bäch SZ, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kammerlander, Bernd,
von Deutschland, in Kilchberg ZH, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2718 vom 22.05.2009
(05040764 / CH-130.4.014.568-8)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 101 Donnerstag, 28.05.2009 127. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ abakus 8840 gmbh, in Einsiedeln, CH-130.4.010.325-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2006, S. 13, Publ. 3224668). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 9.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2719 vom 22.05.2009
(05040110 / CH-130.4.010.325-4)

■ acvité ag, in Steinen, CH-130.3.008.564-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2007, S. 12, Publ. 3986632).
Statutenänderung: 12. 05. 2009. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 12.5.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Retraco AG, in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2720 vom 22.05.2009
(05040112 / CH-130.3.008.564-9)

■ AET Management &amp; Holding Services GmbH, in
W a n g e n  S Z ,  CH-020.4.031.518-2, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 14,
Publ. 4040684). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Til-
hof, Annette, von Deutschland, in Wangen SZ, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: in Egelsbach (DE)]; Tilhof, Eckhard, von
Deutschland, in Wangen SZ, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Fällanden].
Tagesregister-Nr. 2721 vom 22.05.2009
(05040114 / CH-020.4.031.518-2)

■ BootCenter Zürichsee GmbH, in Wangen  SZ, CH-
130.4.011.763-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 05. 02. 2008, S. 12, Publ. 4322742). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tilhof, Eckhard, von Deutschland, in
Wangen SZ, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Fällanden].
Tagesregister-Nr. 2722 vom 22.05.2009
(05039830 / CH-130.4.011.763-1)

■ Bruder Fenster-Technik GmbH, in Freienbach, CH-
020.4.020.070-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 18, Publ. 4249568). Statutenände-
rung: 6. 05. 2009. Zweck neu: Herstellung von und Handel mit
Kunststoff- und Metallbauprodukten; Handel mit Fenstern; Bera-
tung im Kunststoff- und Metallbau; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten, Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 6.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruder, Karl Heinz,
von Hedingen, in Wädenswil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 99’000.–]; Bruder, Heinz, von
Hedingen, in Bäch SZ, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Wädenswil, ohne eingetragene Funktion, mit Einzel-
prokura].
Tagesregister-Nr. 2723 vom 22.05.2009
(05039674 / CH-020.4.020.070-1)

■ Brüggen AG, in Rothenthurm, CH-130.0.009.697-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 2008, S. 13,
Publ. 4591664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marty, Peter, von Unteriberg, in Rickenbach SZ, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ulrich, Josef, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2724 vom 22.05.2009
(05039832 / CH-130.0.009.697-5)

■ Brüggen GmbH &amp; Co. KG, Schopfheim, Zweignie-
derlassung Rothenthurm
, in R o t h e n t h u r m ,  CH-
130.0.009.699-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 144 vom
28. 07. 2008, S. 13, Publ. 4592068), mit Hauptsitz in: Schopfheim
(D). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mattig, Dr. Franz, von Betten, in Schwyz, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ul-
rich, Josef, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2725 vom 22.05.2009
(05039834 / CH-130.0.009.699-1)

■ d’Accord Enterprises and Consulting AG, in Freien-
b a c h ,  CH-130.0.009.365-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
24. 04. 2009, S. 14, Publ. 4987990). Statutenänderung:
12. 05. 2009. Firma neu: d’accord Enterprises and Con-
sulting AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (d’accord Enter-
prises and Consulting SA) (d’accord Enterprises and
Consulting Ltd.)
.
Tagesregister-Nr. 2726 vom 22.05.2009
(05039676 / CH-130.0.009.365-6)

■ Genossenschaft Kunsteisbahn Küssnacht am Rigi,
in K ü s s n a c h t  S Z ,  CH-130.0.004.431-3, Genossenschaft (SHAB
Nr. 29 vom 12. 02. 1998, S. 1072). Statutenänderung:
13. 11. 2002. Domizil neu: Oberdorf 71, 6403 Küssnacht SZ. Zweck
neu: Erstellung und Betrieb einer Kunsteisbahn und anderer da-
mit im Zusammenhang stehender, namentlich für körperliche
Ertüchtigung der Jugend geeigneter Anlagen; Beteiligung an glei-
chen oder ähnlichen Anlagen in der Region Küssnacht am Rigi;
Erstellung, Betrieb oder Beteiligung an für solche Anlagen erfor-
derlichen Nebenbetrieben. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ge-

nossenschafter in der Küssnachter Lokalpresse. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schaltegger, Ro-
bert, von Lustdorf und Thundorf, in Küssnacht am Rigi, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Baumberger, Urs, von Koppigen,
in Küssnacht am Rigi, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Meier, Josef, von Küssnacht am Rigi, in Küssnacht am Rigi, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lüthold, Hans, von
Alpnach, in Küssnacht am Rigi, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Krüger, Werner, von Deutschland, in Küssnacht am
Rigi, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wyer, Josef, von Visp, in Küssnacht SZ,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wolf, Helen, von Spiez,
in Meierskappel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vül-
lers, Richard genannt Rico, von Sursee, in Immensee, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaltegger, Ralph, von
Thundorf und Amlikon-Bissegg, in Küssnacht SZ, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schnider, Heinz, von Flühli, in Immen-
see, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fölmli, Rolf, von
Luzern, in Immensee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
TRL AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft Luzern (CH-
270.3.003.332-9), in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2727 vom 22.05.2009
(05039678 / CH-130.0.004.431-3)

■ ifx 2003 GmbH in Liquidation, in Freienbach, CH-
130.4.009.198-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 222 vom 14. 11. 2008, S. 15, Publ. 4733122). Mit Verfügung
vom 16.4.2009 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über
die aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR die Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
Tagesregister-Nr. 2728 vom 22.05.2009
(05039680 / CH-130.4.009.198-9)

■ ILG Inter Leisure Group AG, in Wangen  SZ, CH-
020.3.922.129-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
05. 02. 2009, S. 18, Publ. 4863370). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tilhof, Eckhard, von Deutschland, in Wangen SZ,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Fällan-
den].
Tagesregister-Nr. 2729 vom 22.05.2009
(05039836 / CH-020.3.922.129-0)

■ Inventum Management AG, in Steinen, CH-
130.3.009.884-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom
21. 04. 2009, S. 15, Publ. 4982418). Statutenänderung:
12. 05. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
durch eingeschriebenen Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 12.5.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: KPMG AG, in Lausanne, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2730 vom 22.05.2009
(05039838 / CH-130.3.009.884-5)

■ LBC Logistik Business Consulting GmbH, bisher in
R e i c h e n b u r g ,  CH-320.4.044.373-3, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2001, S. 929). Sta-
tutenänderung: 9. 04. 2009. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil
neu: Fällmisstrasse 31, 8832 Wilen SZ. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 9.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marty, An-
dreas, von Unteriberg, in Reichenburg, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2731 vom 22.05.2009
(05039682 / CH-320.4.044.373-3)

■ Prida Immobilien und Generalunternehmung
GmbH
, in F r e i e n b a c h ,  CH-020.4.033.233-4, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2008, S. 15,
Publ. 4581984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wintsch, Dino, von Hombrechtikon und Dietlikon, in
Hombrechtikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dahinden, Daniel, von Ent-
lebuch, in Adlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 150 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dahinden-Flüeler, Prisca,
von Entlebuch, Kloten und Stansstad, in Adlikon, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 150 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2732 vom 22.05.2009
(05039840 / CH-020.4.033.233-4)

■ Ruoss Getränke GmbH, in Altendorf, CH-
130.4.014.087-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 18. 12. 2008, S. 22, Publ. 4787936). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ruoss, Robert, von Schübelbach,
in Reichenburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: in Altendorf]; Ruoss-Werz, Yvonne, von
Schübelbach, in Reichenburg, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: in Altendorf]; Wunderli, Rudolf, von Meilen,
in Meilen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2733 vom 22.05.2009
(05039842 / CH-130.4.014.087-9)

■ Swiss Investment Advisors GmbH, in Einsiedeln,
CH-130.4.011.195-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2006, S. 13, Publ. 3294330). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 2734 vom 22.05.2009
(05039844 / CH-130.4.011.195-5)

■ Trammo Trading AG, in Altendorf, CH-020.3.908.618-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04. 08. 2008, S. 13,
Publ. 4598770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brunner, Paul F., von Grossbritannien, in Kilchberg ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2735 vom 22.05.2009
(05039846 / CH-020.3.908.618-4)

■ Trammochem AG, in Altendorf, CH-130.0.002.893-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13. 04. 2006, S. 14,
Publ. 3332984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumann, Peter, von Linden, in Lachen SZ, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Brunner, Paul F., von Grossbritanien, in
Kilchberg ZH, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kishore, Ashok K.,
von Indien, in Pfäffikon SZ, Präsident und Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Einzelprokura]; van Dalfsen, Hendrik, von Niederlande, in Al-
tendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2736 vom 22.05.2009
(05039848 / CH-130.0.002.893-8)

■ Transammonia-Stiftung, in Altendorf, CH-
130.7.008.510-6, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2008, S. 13,
Publ. 4379118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumann, Peter, von Zollikon und Linden, in Pfäffikon
SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Oberli, Hans-Jörg, von Bülach und
Lenzburg, in Bülach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Wieler Baumann, Anneliese, von Zolli-
kon und Linden, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2737 vom 22.05.2009
(05039850 / CH-130.7.008.510-6)

■ Weibel Haustechnik AG, in Illgau, CH-130.3.012.909-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2007, S. 14,
Publ. 4217200). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Betschart &amp; Reich-
lin Treuhand AG, in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2738 vom 22.05.2009
(05039852 / CH-130.3.012.909-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ OTH Oberflächentechnik Holdener + Co., in Oberi-
b e r g ,  CH-130.2.012.647-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 162
vom 23. 08. 2007, S. 12, Publ. 4077170). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erlo-
schen. Die Aktiven und das Fremdkapital sind an die OTH Ober-
flächen Technik Holdener AG (CH-130.3.014.565-4), in Oberi-
berg, übergegangen.
Tagesregister-Nr. 2739 vom 22.05.2009
(05039684 / CH-130.2.012.647-2)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ABAXA AG (ABAXA SA) (ABAXA Inc.), in Frauenfeld,
CH-440.3.022.156-4, Gewerbestrasse 3, 8500 Frauenfeld, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 05. 2009.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im EDV-Sektor; im Be-
sonderen Beratungen und Umsetzungen von Bl-, Planungs-, Kon-
solidierungs- und Data-Warehouse-Lösungen. Die Gesellschaft
kann Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, belasten oder
verkaufen und im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an Gesellschaften im In-
und Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Kopp, Christian, von Zürich und Bichelsee-Balterswil, in
Schmidshof (Bussnang), Präsident, mit Einzelunterschrift; Nae-
geli, Markus, von Küsnacht ZH, in Felben-Wellhausen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schönenberger Kopp, Priska,
von Kirchberg SG, Wuppenau, Zürich und Bichelsee-Balterswil, in
Schmidshof (Bussnang), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Würth,
Dominique, von Berg SG, in Muolen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; BDS Treuhand AG, in Schaffhausen (CH-290.3.001.384-
7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2862 vom 22.05.2009
(05040172 / CH-440.3.022.156-4)

■ Anton Graber, in Müllheim, CH-440.1.022.157-8, Tan-
nenweg 8, 8555 Müllheim Dorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Schulung und Beratung für Fahrdynamik, Econo-
mie und Fahrsicherheit. Eingetragene Personen: Graber, Anton,
von Salenstein, in Müllheim Dorf (Müllheim), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2863 vom 22.05.2009
(05040174 / CH-440.1.022.157-8)

■ Gipsergeschäft Ribeiro Martins und Ferreira Tei-
xeira
, in R o m a n s h o r n ,  CH-440.2.022.159-6, Hubstrasse 1,
8590 Romanshorn, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 1. 05. 2009. Zweck: Führung eines Gipsergeschäfts. Einge-
tragene Personen: Ribeiro Martins, Vitor Manuel, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Romanshorn, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Ferreira Teixeira, Carlos Manuel, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2865 vom 22.05.2009
(05040176 / CH-440.2.022.159-6)

■ ImmoClean Herzog GmbH, in Sirnach, CH-
440.4.022.160-4, Steigackerstrasse 14, 8372 Wiezikon bei Sirnach,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18. 05. 2009. Zweck: Ausführung von Hauswartungen
und Reinigungen aller Art, insbesondere von Wohnungen, Ein-
und Mehrfamilienhäusern, Büro- und Gewerberäumen sowie
Baureinigungen, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Reinigungsmitteln und -geräten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und derartige Un-
ternehmen errichten, erwerben oder finanzieren. Sie kann auch
alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Hauptzweck der Gesellschaft direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen, oder die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens ImmoClean Her-
zog Liegenschaftenbetreuung, in Sirnach, gemäss Vertrag vom
18.05.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF
104’292.11 und Passiven von CHF 41’736.25.–, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 42’555.86 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
18.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Herzog, Marcel, von Salenstein, in Wiezikon (Sir-
nach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2866 vom 22.05.2009
(05040178 / CH-440.4.022.160-4)

■ L. Sauter AG, Verpackungsprodukte, in Ermatin-
g e n ,  CH-440.3.022.161-6, Untere Seestrasse 51, 8272 Ermatin-
gen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
19. 05. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation
von Verpackungen aller Art, insbesondere aus Weissblech und an-
deren Metallarten sowie die Herstellung von ähnlichen Artikeln,
ferner Handel mit derartigen Produkten, mit Rohstoffen und Fa-
brikaten. Sie kann andere Unternehmungen erwerben oder sich
an solchen beteiligen sowie Filialbetriebe im In- und Ausland er-
richten. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und verkaufen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Ak-
tionäre und Nutzniesser. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Amati, Emilio, von San Marino, in Dogana
(SM), Präsident, mit Einzelunterschrift; Hausammann, Peter, von
Romanshorn, in Ermatingen, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift; Amati, Francesco, von San Marino, in Borgo Maggiore
(SM), Delegierter, mit Einzelunterschrift; OBT AG, in Weinfelden
(CH-440.9.003.063-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2867 vom 22.05.2009
(05040180 / CH-440.3.022.161-6)

■ Modeartikel Bünter, in Berg TG, CH-440.1.022.162-2,
Hüttenbergstrasse 1, 8572 Berg TG, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Import, Handel und Vertrieb von Modeartikeln
aller Art. Eingetragene Personen: Bünter, Anton Josef, von Wolfen-
schiessen, in Berg TG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2868 vom 22.05.2009
(05040182 / CH-440.1.022.162-2)

■ Nanos Engineering Nufer, in Frauenfeld, CH-
440.1.022.163-8, Oststrasse 8a, 8500 Frauenfeld, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen in allen Bereichen der Informatik, inbesondere Beratung,
Schulung, Entwurf und Entwicklung von Computer-Hard- und
Software in allen Branchen, sowie Rechte- und Lizenzvergabe und
Verkauf von Software- und Hardwareprodukten. Eingetragene
Personen: Nufer, Tommy, von Berg TG, in Frauenfeld, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2869 vom 22.05.2009
(05040184 / CH-440.1.022.163-8)

■ New Cult Lounge GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.022.164-9, Hauptstrasse 35, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 05. 2009. Zweck: Betrieb eines Restaurants mit Bar. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bernold, Anita, von Walenstadt, in Andwil TG (Bir-
winken), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2870 vom 22.05.2009
(05040186 / CH-440.4.022.164-9)

■ Strähl Holding AG, in Bürglen TG, CH-440.3.022.165-
3, Geisswiesen 1, 8584 Leimbach TG, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19. 05. 2009. Zweck: Die Gesellschaft
übt die Funktion einer Holdinggesellschaft aus, indem sie die
Übernahme und die Verwaltung von Beteiligungen bezweckt. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung Aktien gemäss näherer Um-
schreibung im Vertrag vom 19.05.2009, wofür 100 Nahmenaktien
zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 60’000.– als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch ein-
geschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre.

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 101 Donnerstag, 28.05.2009 127. Jahrgang

Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Strähl, Eugen, von Sulgen, in Leimbach
TG (Bürglen TG), Präsident, mit Einzelunterschrift; Strähl-Dre-
her, Pia, von Sulgen, in Leimbach TG (Bürglen TG), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2871 vom 22.05.2009
(05040188 / CH-440.3.022.165-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AtlasSolar AG in Liquidation, in Lengwil, CH-
440.3.015.100-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
09. 04. 2009, S. 18, Publ. 4967900). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung vom 15.05.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 2872 vom 22.05.2009
(05040190 / CH-440.3.015.100-2)

■ BASIC textiles GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.016.574-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 183 vom 24. 09. 2003, S. 11, Publ. 1185294). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 31.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2873 vom 22.05.2009
(05039876 / CH-440.4.016.574-3)

■ BL Transporte GmbH, in Aadorf, CH-440.4.019.126-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
01. 03. 2007, S. 15, Publ. 3802488). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2874 vom 22.05.2009
(05039878 / CH-440.4.019.126-9)

■ Bücher zum Turm GmbH, in Bischofszell, CH-
440.4.019.722-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 19, Publ. 3702666). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 21.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2875 vom 22.05.2009
(05039880 / CH-440.4.019.722-0)

■ care Xpert widmer gmbh, in Altnau, CH-440.4.019.743-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2007, S. 12, Publ. 3716800). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2876 vom 22.05.2009
(05039882 / CH-440.4.019.743-0)

■ Cerim AG in Liquidation, in Kreuzlingen, CH-
320.3.035.865-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
02. 02. 2009, S. 18, Publ. 4855912). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung vom 18.05.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 2877 vom 22.05.2009
(05040192 / CH-320.3.035.865-2)

■ Elektro Arber AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.003.212-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 14,
Publ. 4027682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Caviezel, Tarzisius, von Vrin, in Davos, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; FOVA GmbH, Focus on Value Ad-
ded, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Syfrig, Marco, von Horw, in Horgen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in St. Gallen (CH-
320.9.034.266-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2879 vom 22.05.2009
(05039884 / CH-440.3.003.212-9)

■ Elektro Arber AG, in Amriswil, CH-440.9.002.254-4,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 14,
Publ. 4027680), mit Hauptsitz in: Kreuzlingen. Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-440.3.003.212-9. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [gestrichen]. Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. An-
gaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung der Rechts-
grundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV
angepasst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Caviezel, Tarzisius, von Vrin, in Davos Clavadel (Davos), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haueter, Andreas, von
Trub, in Kreuzlingen, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2878 vom 22.05.2009
(05040194 / CH-440.9.002.254-4)

■ Griesser AG, in Aadorf, CH-440.3.000.146-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 2009, S. 21, Publ. 4893788). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graber, Mi-
riam, von Winterthur, in Rickenbach-Sulz (Rickenbach TG), mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2880 vom 22.05.2009
(05039886 / CH-440.3.000.146-4)

■ Griesser Holding AG, in Aadorf, CH-440.3.000.845-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 2008, S. 14,
Publ. 4623450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Graber, Miriam, von Winterthur und Salenstein, in Ri-
ckenbach ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2881 vom 22.05.2009
(05039888 / CH-440.3.000.845-7)

■ Griesser Management AG, in Aadorf, CH-
100.3.017.918-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
29. 12. 2008, S. 26, Publ. 4804212). Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Graber, Miriam, von Winterthur
und Salenstein, in Rickenbach ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2882 vom 22.05.2009
(05039890 / CH-100.3.017.918-4)

■ HER GmbH, in Felben-Wellhausen, CH-440.4.018.299-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2005, S. 14, Publ. 2926052). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2883 vom 22.05.2009
(05039892 / CH-440.4.018.299-4)

■ IT-Progress GmbH, in Thundorf, CH-440.4.013.526-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
17. 04. 2000, S. 2594). Firma neu: IT-Progress GmbH in Li-
quidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 22.05.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Landolt, Tim, von Adliswil, in Thundorf, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer]; Landolt, Elke, von Adliswil, in
Thundorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 2884 vom 22.05.2009
(05040196 / CH-440.4.013.526-7)

■ Kybun AG, in Roggwil  TG, CH-440.3.019.656-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2009, S. 20, Publ. 4826690).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moll,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Kandern (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gaus, Barbara, von Rorschach, in Roggwil TG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2885 vom 22.05.2009
(05039894 / CH-440.3.019.656-8)

■ Labu-Swiss GmbH, in Romanshorn, CH-
440.4.006.242-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 07. 02. 2001, S. 936). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2886 vom 22.05.2009
(05039896 / CH-440.4.006.242-2)

■ Landi Oberthurgau AG, in Egnach, CH-440.3.021.371-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2008, S. 17,
Publ. 4563728). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Thurella Agroservice AG, in Egnach (CH-440.3.004.246-1), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 07.05.2009 und Bilanz per 31.12.2008.
Aktiven von CHF 5’731’435.21 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 5’566’748.67 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 2887 vom 22.05.2009
(05040198 / CH-440.3.021.371-2)

■ Lista AG, in Erlen, CH-440.3.009.286-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2008, S. 12, Publ. 4616748). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwend, Joa-
chim, deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stalder, Ernest, von Herrliberg, in Uerikon (Stäfa),
mit Kollektivprokura zu zweien; Jans, Regula, von Steinhausen,
in Häggenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Amacker, Andreas, von Eischoll, in
Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Lanker, Hansruedi, von Speicher, in
Speicher, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Burri, Karin, von Malters, in Amriswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Herzer, Katharina, von Wuppenau, in
Erlen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wanner, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ebmatingen (Maur), mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2888 vom 22.05.2009
(05039898 / CH-440.3.009.286-9)

■ Masai Group International GmbH, in Roggwil  TG,
CH-440.4.019.356-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2009, S. 18, Publ. 4846584). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Litzel,
Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Oberhaching (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pucker, Kenneth, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Boston MA (US), mit Kollektivprokura zu zweien; Schinkels-
hoek, Martin, von Uzwil, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2890 vom 22.05.2009
(05039900 / CH-440.4.019.356-2)

■ MA&amp;ST PRODUCTION SYSTEMS EQUIPMENT SA in
Liquidation
, in W i l e n  T G ,  CH-514.3.026.261-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2009, S. 18, Publ. 4964300). Das
Liquidationsverfahren ist mit Verfügung vom 22.04.2009 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 2889 vom 22.05.2009
(05040200 / CH-514.3.026.261-4)

■ Mondosol GmbH, in Horn, CH-440.4.018.007-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005,
S. 12, Publ. 2743448). Firma neu: Mondosol GmbH in Li-
quidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 03.06.2008 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Luisa Maria Franco, Bahnhofplatz 8, 9626 Horn. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Franco-Büchi, Maria Luisa, von
Adlikon, in Horn, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin];
Schmuckli, Martin, von St. Margrethen und Netstal, in St. Mar-

grethen, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2891 vom 22.05.2009
(05040202 / CH-440.4.018.007-7)

■ Mumenthaler, Buchhandlung + Papeterie, Inh.
U. + D. Bleifuss-Mumenthaler
,  in A r b o n ,   CH-440.2.011.
191-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 1993,
S. 2165). Firma neu: Mumenthaler Bürobedarf Lieferser-
vice, Inh. U. + D. Bleifuss-Mumenthaler
. Domizil neu: Mayr-
strasse 8, 9320 Arbon. Zweck neu: Lieferservice für Büromaterial.
Tagesregister-Nr. 2892 vom 22.05.2009
(05040204 / CH-440.2.011.191-2)

■ Newsec Investment AG, in Frauenfeld, CH-
170.3.014.290-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom
14. 08. 2008, S. 12, Publ. 4611978). Firma neu: Newsec In-
vestment AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 12.05.2009 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schenker, Andres, von
Boningen, in Wangen bei Olten, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 2893 vom 22.05.2009
(05040206 / CH-170.3.014.290-9)

■ Ott Bau GmbH, in Felben-Wellhausen, CH-
440.4.015.601-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 190 vom 02. 10. 2006, S. 14, Publ. 3573234). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2894 vom 22.05.2009
(05039902 / CH-440.4.015.601-6)

■ PADDLE Management GmbH, in Güttingen, CH-
440.4.016.084-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 11. 03. 2003, S. 11, Publ. 899866). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Benfele Alvarez, Emilio,
spanischer Staatsangehöriger, in Malaga (SV), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kretz,
Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Güttingen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 35’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 35’000.–
].
Tagesregister-Nr. 2895 vom 22.05.2009
(05039904 / CH-440.4.016.084-0)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Silga-Werk AG,
in W ä n g i ,  CH-440.7.000.696-2, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom
09. 02. 2009, S. 18, Publ. 4869408). Urkundenänderung:
25. 02. 2009. Name neu: SILGA Personalfürsorgestiftung.
Zweck neu: Ausrichtung von Vorsorgeleistungen an die Arbeitneh-
mer der Stifterfirma (und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell
eng verbundenen Unternehmungen) sowie deren Angehörige und
Hinterbliebene in Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität
und Arbeitslosigkeit. Die Stiftung bezweckt ausserdem die Finan-
zierung und Leistung von Beiträgen der Stifterfirma (sowie mit
dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen Unterneh-
mungen) an steuerbefreite Personalvorsorgeeinrichtigungen, de-
nen sich dei Stifterfirma angeschlossen hat oder die sie selbst er-
richtet hat. Organisation neu: Stiftungsrat von mindestens 3 Mit-
gliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weiss, Kurt, von Erlen, in Aadorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Weinfelden].
Tagesregister-Nr. 2896 vom 22.05.2009
(05040208 / CH-440.7.000.696-2)

■ SCHULSTIFTUNG GLARISEGG, in Steckborn, CH-
440.7.010.174-5, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2009, S. 19,
Publ. 4847008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schöller-Häberli, Anna-Katharina, von Kemmental und
Schafisheim, in Tägerwilen, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Forrer, Roger, von Wattwil, in Steckborn, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 2897 vom 22.05.2009
(05039906 / CH-440.7.010.174-5)

■ Schweinemästerei Porchetta AG, in Sulgen, CH-
440.3.006.929-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
28. 01. 2008, S. 16, Publ. 4309274). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Strähl, Eugen, von Sulgen, in Leimbach TG (Bür-
glen TG), Präsident, mit Einzelunterschrift; Strähl-Dreher, Pia,
von Sulgen, in Leimbach TG (Bürglen TG), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2898 vom 22.05.2009
(05039908 / CH-440.3.006.929-3)

■ Serolife GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.015.102-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
23. 02. 2009, S. 21, Publ. 4893828). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2899 vom 22.05.2009
(05039910 / CH-440.4.015.102-9)

■ Tempratec Limited, Reading (UK), Zweigniederlas-
sung in Kreuzlingen
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.9.021.421-
1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 2008, S. 13,
Publ. 4592898), mit Hauptsitz in: Reading (UK). Domizil neu:
Steinbruchstrasse 9, 8280 Kreuzlingen.
Tagesregister-Nr. 2900 vom 22.05.2009
(05039912 / CH-440.9.021.421-1)

■ Thur Metall AG, in Wäldi, CH-440.3.006.081-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11. 07. 2008, S. 15,
Publ. 4570566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Siegenthaler, Tobias, von Schangnau, in Weinfelden,

mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lübbers, Markus, von Winterthur, in Winterthur, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2901 vom 22.05.2009
(05039914 / CH-440.3.006.081-5)

■ Wehrle &amp; Schiess AG, in Münchwilen  TG, CH-
440.3.001.847-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
07. 11. 2007, S. 10, Publ. 4188526). Statutenänderung:
22. 05. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 05.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: PROVIDA
Wirtschaftsprüfung AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2902 vom 22.05.2009
(05039916 / CH-440.3.001.847-1)

■ Zuckerfabriken Aarberg und Frauenfeld AG, in
F r a u e n f e l d ,  CH-440.3.001.258-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 28 vom 09. 02. 2006, S. 13, Publ. 3236312). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Savary, Pierre, von Pa-
yerne, in Payerne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwendimann, Werner, von Oberstammheim, in Oberstamm-
heim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stähelin, Dr.
Philipp, von Sommeri, in Frauenfeld, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bangerter-Schober, Käthi, von Lyss, in Aar-
berg, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; San-
doz, Marcel, von Le Locle, in Morges, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lauri, Dr. Hans, von Mühlethal, in Münsingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rückert, Jürg, von Basel, in Meggen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Blank, Andreas, von Aarberg und Seelisberg, in Aarberg, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gantner, Armin, von
Eglisau, in Zweidlen (Glattfelden), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jordi, Urs, von Gondiswil, in Gränichen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Losey, Michel, von Sé-
vaz, in Sévaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mer-
moud, Jean-Claude, von Poliez-le-Grand, in Eclagnens, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walter, Hansjörg, von Löh-
ningen, in Wängi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2903 vom 22.05.2009
(05039918 / CH-440.3.001.258-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bäckerei Andres GmbH in Liquidation, in Bichel-
s e e - B a l t e r s w i l ,  CH-440.4.010.531-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2007, S. 14,
Publ. 4201356). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagesregister-Nr. 2905 vom 22.05.2009
(05040210 / CH-440.4.010.531-5)

■ ImmoClean Herzog Liegenschaftenbetreuung, in
S i r n a c h ,  CH-440.1.017.264-5, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 114 vom 16. 06. 2004, S. 10, Publ. 2310536). Die Aktiven und
Passiven sind an die ImmoClean Herzog GmbH, in Sirnach, über-
gegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2906 vom 22.05.2009
(05040212 / CH-440.1.017.264-5)

■ Käsereigenossenschaft  Kesswil in Liquidation, in
K e s s w i l ,  CH-440.5.003.837-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 86
vom 06. 05. 2008, S. 14, Publ. 4463226). Die Liquidation ist be-
endet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 2907 vom 22.05.2009
(05040214 / CH-440.5.003.837-9)

■ Thurella Agroservice AG, in Egnach, CH-
440.3.004.246-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom
12. 09. 2008, S. 14, Publ. 4649880). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Landi Oberthurgau
AG, in Egnach (CH- 440.3.021.371-2), über. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2908 vom 22.05.2009
(05040216 / CH-440.3.004.246-1)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Birgit Kollhof - Crossing Views, in Magliaso, CH-
501.1.012.873-2, Via Stazione 16, 6983 Magliaso, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Servizi di consulenza stilistica
per articoli di abbigliamento, incluse calzature e accessori, analisi
di tendenze moda e definizione cartelle colori; assistenza e super-
visione dello sviluppo di prototipi e campionari. Persone iscritte:
Kollhof, Birgit Gertrud, cittadina germanica, in Magliaso, titolare,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 5932 del 22.05.2009
(05040794 / CH-501.1.012.873-2)

■ CAPITANI CRISTINA, in Melano, CH-501.1.012.874-8,
Contrada 1, Casella Postale 264, 6818 Melano, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Gestione dell’osteria-pizzeria ’Rusti-
canella’. Persone iscritte: Capitani, Cristina, cittadina italiana, in
Cantello (IT), titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5933 del 22.05.2009
(05040796 / CH-501.1.012.874-8)

■ Nortech System SA, in Chiasso, CH-501.3.012.875-4, Via
Soldini 22, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 19. 5. 2009. Scopo: La consulenza aziendale in
ambito industriale, tecnico e dei sistemi, l’assunzione di mandati
di revisione, l’assemblaggio e la trasformazione di impianti mec-
canici, la partecipazione ad aziende estere nonché l’acquisizione

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 101 Donnerstag, 28.05.2009 127. Jahrgang

di immobili all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 19.05.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Au-
riglietti, Gianni, da Mendrisio, in Meride, amministratore unico,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 5934 del 22.05.2009
(05040798 / CH-501.3.012.875-4)

■ OSP Consulenze Dagl, in Bellinzona, CH-
501.4.012.876-1, Piazza Magoria 6a, 6500 Bellinzona, Società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
20. 5. 2009. Scopo: La consulenza e l’allestimento di perizie tec-
niche, stime e consulenze nel campo edilizio e immobiliare, del
genio civile, delle scienze ambientali, dei materiali e della terra.
La società può partecipare a imprese similari in Svizzera e all’es-
tero. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per e-mail. Con dichiarazione del 20.05.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Stefanini, José, da Bellinzona, in Pre-
onzo, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
8 quote da CHF 1’000.–; Oncelli, Nello, da Malvaglia, in Malva-
glia, socio e gerente, con firma individuale, con 6 quote da
CHF 1’000.–; Pedroni, Paolo, da Indemini, in San Nazzaro, socio
e gerente, con firma individuale, con 6 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 5935 del 22.05.2009
(05040800 / CH-501.4.012.876-1)

■ Piccoli Passi di Lospalluto Silvia, in Locarno, CH-
501.1.012.877-7, Piazzetta dei Capitani 8, 6600 Locarno, Ditta in-
dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Calzature per bambini. Per-
sone iscritte: Lospallutto, Silvia, da Minusio, in Minusio, titolare,
con firma individuale; Lospalluto, Filippo, da Minusio, in Minu-
sio, con procura individuale.
Registro giornaliero no 5936 del 22.05.2009
(05040802 / CH-501.1.012.877-7)

■ Profix gessatura Sagl, in Massagno, CH-501.4.012.878-
4, Via Nosedo 14, 6900 Massagno, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 20. 5. 2009. Scopo: L’ese-
cuzione di lavori di gessatura, di intonaci interni/esterni, di ribas-
samento di soffitti, di opere di cartongesso, di isolazioni e rinno-
vazioni ed ivi connesse attività, l’esecuzione di qualsiasi opera da
pittore nel campo edile ed industriale, l’esecuzione di intonaci sin-
tetici tirati alla taloccia e spruzzati, la fornitura e la messa in opera
di tappezzerie e tessuti di ogni genere, la fornitura e la massa in
opera di pannelli isolanti termo acustici sia per l’interno che per
l’esterno ed ogni altra attività connessa. La società potrà inoltre
compiere operazioni commerciali e finanziarie nonché detenere
partecipazioni in altre società. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
20.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bajramoski,
Dzevdet, da Massagno, in Massagno, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 5937 del 22.05.2009
(05040804 / CH-501.4.012.878-4)

■ SASSIROSSI SA, in Caneggio, CH-501.3.012.879-9, 6837
Caneggio, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 20. 5. 2009. Scopo: L’acquisto, la vendita, l’importazione e
l’esportazione, l’intermediazione e l’organizzazione di affari
commerciali e finanziari, così come il commercio di materie
prime; l’acquisto, l’amministrazione, la gestione, la progettazi-
one, l’alienazione e locazione di beni immobili, la partecipazione
ad altre società con scopo uguale o simile, così come qualsiasi af-
fare che sia in relazione con il suo scopo. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera, fax oppure posta elettronica. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 20.05.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Rossi, Antonio, da Isone, in
Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 5938 del 22.05.2009
(05040218 / CH-501.3.012.879-9)

■ TECNOFRANK di Cardigliano Franco, in Mendrisio,
CH-501.1.012.870-1, Corso Bello 12, 6850 Mendrisio, Ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: Acquisto, vendita, riparazione
e istallazioni di apparecchi radio TV. Servizi tecnici, fornitura ra-
dio, TV, telefonia, elettrodomestici, lampadine, lampadari, prese,
interruttori e materiale elettrico in genere. Vendita Cartucce Toner
per stampanti e articoli per computer. Persone iscritte: Cardigli-
ano, Franco, da Mendrisio, in Mendrisio, titolare, con firma indi-
viduale.
Registro giornaliero no 5939 del 22.05.2009
(05040806 / CH-501.1.012.870-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Advertcom Sagl in liquidazione, in Paradiso, CH-
501.4.010.619-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 216 del
6. 11. 2008, pagina 16, publ. 4721768). La società è sciolta in se-
guito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Dist-
retto di Lugano del 20.05.2009 a far tempo dal 22.05.2009 alle ore
10:00.
Registro giornaliero no 5940 del 22.05.2009
(05039714 / CH-501.4.010.619-2)

■ AESSE NEGOZI SAGL, in Collina  d’Oro, CH-
501.4.009.010-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 230 del
27. 11. 2007, pagina 18, publ. 4218878). Con dichiarazione del
gerente del 22.05.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 5941 del 22.05.2009
(05039920 / CH-501.4.009.010-1)

■ Agrofood Switzerland SA, in Chiasso, CH-
524.3.009.440-4, Società anonima (FUSC no. 243 del
15. 12. 2008, pagina 23, publ. 4781422). Statuti modificati:
20. 5. 2009. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della soci-
età agli azionisti, se noti, avvengono mediante preavviso perso-
nale. Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblica-
zione. Con dichiarazione del 20.05.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: TS Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di re-
visione; Costantino, Giuseppe, da Lugano, in Davesco-Soragno
(Lugano), amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Pamplona, Luigi, da Vacallo, in Cas-
tel San Pietro, membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5942 del 22.05.2009
(05039922 / CH-524.3.009.440-4)

■ Antognini SA, in San Nazzaro, CH-509.3.000.604-9, So-
cietà anonima (FUSC no. 108 del 6. 6. 2008, pagina 17,
publ. 4511200). Statuti modificati: 20. 5. 2009. Statuti modificati
su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione del
20.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Fer-
razzini &amp; Partners SA, in Locarno, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5943 del 22.05.2009
(05039924 / CH-509.3.000.604-9)

■ Artorius Investment SA, in Lugano, CH-501.3.006.453-
7, Società anonima (FUSC no. 215 del 5. 11. 2008, pagina 13,
publ. 4719532). Persone e firme cancellate: D.L.S. Consult SA, in
Lugano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di re-
visore].
Registro giornaliero no 5944 del 22.05.2009
(05039926 / CH-501.3.006.453-7)

■ Asaf Holding SA, in Chiasso, CH-524.3.001.362-5, Soci-
età anonima (FUSC no. 181 del 19. 9. 2002, pagina 15,
publ. 648222). Persone e firme cancellate: Doninelli, Stefania
nata Binaghi, da Meride, in Meride, amministratrice unica, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione].
Registro giornaliero no 5945 del 22.05.2009
(05039928 / CH-524.3.001.362-5)

■ Audio-Video G + M AG, in Lamone, CH-514.3.005.170-
0, Società anonima (FUSC no. 243 del 15. 12. 2008, pagina 22,
publ. 4779948). Nuove persone iscritte o modifiche: Scubla,
Carlo, da Zurigo, in Andermatt, presidente, con firma individuale
[finora: in Genestrerio]; Hegnauer, Roland, da Zurigo, in Ander-
matt, membro, con firma individuale [finora: in Lamone].
Registro giornaliero no 5946 del 22.05.2009
(05039930 / CH-514.3.005.170-0)

■ Auto Luserte SA, in Magadino, CH-509.3.001.479-9, So-
cietà anonima (FUSC no. 191 del 2. 10. 2000, pagina 6718). Per-
sone e firme cancellate: Finreco SA, in Manno, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Sigrist, Werner, da Lucerna, in
Minusio, amministratore unico, con firma individuale [finora: in
Losone]; Ascoaudit SA (CH-509.3.007.973-4), in Ascona, ufficio di
revisione.
Registro giornaliero no 5947 del 22.05.2009
(05039932 / CH-509.3.001.479-9)

■ Balestre SA in liquidazione, in Mendrisio, CH-
524.3.008.291-8, Società anonima (FUSC no. 247 del
19. 12. 2008, pagina 24, publ. 4791892). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Registro giornaliero no 5949 del 22.05.2009
(05039934 / CH-524.3.008.291-8)

■ Bam AG Holding, in Chiasso, CH-524.3.001.439-4, Soci-
età anonima (FUSC no. 236 del 5. 12. 2002, pagina 13,
publ. 757922). Persone e firme cancellate: Doninelli, Stefania
nata Binaghi, da Meride, in Meride, amministratrice unica, con
firma individuale. [La società è attualmene priva di amministra-
zione].
Registro giornaliero no 5950 del 22.05.2009
(05039936 / CH-524.3.001.439-4)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 5668 del 15. 5. 2009,
pubblicato nel FUSC no. 97 del 22. 5. 2009 p. 19. Banca Raiff-
eisen Vallemaggia società cooperativa
, in C e v i o ,  CH-
530.5.000.435-3, Società cooperativa (FUSC no. 97 del
22. 5. 2009, pagina 19, publ. 5031476). Nuove persone iscritte o
modifiche: Maccarinelli, Gabriele, da Maggia, in Maggia, diret-
tore, con firma collettiva a due [non: presidente della direzione];
Terribilini, Cristiano, da Vergeletto, in Vergeletto, vice-direttore,
con firma collettiva a due [non: membro della direzione]; Dadò,
Wanda, da Cevio, in Cavergno (Cevio), vice-direttrice, con firma
collettiva a due [non: vice-presidente della direzione].
Registro giornaliero no 5951 del 22.05.2009
(05039938 / CH-530.5.000.435-3)

■ BC Diffusion SA, in Mezzovico-Vira, CH-
514.3.003.694-8, Società anonima (FUSC no. 36 del 21. 2. 2006,
pagina 12, publ. 3253392). Statuti modificati: 19. 5. 2009. Statuti
adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 19.05.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: FBF Management SA, in Paradiso, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Bassi, Fabio, da
Torricella-Taverne, in Pregassona (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale [finora: in Paradiso].
Registro giornaliero no 5952 del 22.05.2009
(05039940 / CH-514.3.003.694-8)

■ BeautyCastle.ch GmbH, in Bellinzona, CH-
501.4.007.537-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 241 del
12. 12. 2006, pagina 17, publ. 3676368). Statuti modificati:
20. 5. 2009. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per lettera (inclusi fax ed email). Statuto adeguato al nuovo
diritto. Con dichiarazione del gerente del 20.05.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone e firme cancellate: Maestrini, Marisa, da Quinto,
in Bellinzona, socia, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Maestrini, Ma-
nolo, da Bioggio, in Hittnau, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1’000.– [finora: da Iseo, con una
quota da CHF 19’000.–].
Registro giornaliero no 5953 del 22.05.2009
(05040810 / CH-501.4.007.537-7)

■ Belrelais Sagl, finora in Giubiasco, CH-524.4.009.091-1,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 202 del 18. 10. 2005, pa-
gina 13, publ. 3065014). Statuti modificati: 7. 5. 2009. Nuova
sede: L u m i n o .  Nuovo recapito: 6533 Lumino. Nuovo scopo: La
detenzione in proprietà, l’esercizio e la gestione in proprio e per
conto di terzi di alberghi, ristoranti, bar, dancing e di qualsiasi
altro genere di esercizi pubblici, intermediazione e compravendita
di beni immobiliari. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Statuto adeguato al nuovo di-
ritto. Con dichiarazione del gerente del 07.05.2009, la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone e firme cancellate: Beltraminelli, Paola, da Bel-
linzona, in Giubiasco, socia e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 16’000.–; Beltraminelli, Fabio, da Bellinzona,
in Bellinzona, socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 4’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Beltraminelli,
Renzo, da Bellinzona, in Lumino, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 5954 del 22.05.2009
(05040220 / CH-524.4.009.091-1)

■ B.I. Bar Ideal SA, in Coldrerio, CH-524.3.008.798-0, So-
cietà anonima (FUSC no. 152 del 9. 8. 2001, pagina 6116). Statuti
modificati: 19. 5. 2009. Nuova ragione sociale: Momowine SA.
Nuovo recapito: Via Mola 34, 6877 Coldrerio. Nuovo scopo: L’ac-
quisto e la vendita, la locazione e la gestione di esercizi pubblici
ed in particolare di bar e ristoranti, così come la compravendita
di merci in genere. La creazione, la coltivazione, lo sfruttamento
di vigneti, l’acquisto di uve, la produzione di vino, di distillati e
la sua commercializzazione. La conduzione, l’acquisto e la ges-
tione di aziende agricole e agroturistiche di ogni genere e tipo. La
società può acquisire, possedere e vendere beni immobili per il
conseguimento dello scopo sociale. L’importazione, l’esportazi-
one, la vendita, la mediazione, la consulenza, la rappresentanza,
il commercio e la produzione di prodotti vinicoli e di generi ali-
mentari ed affini, esteri e svizzeri. La partecipazione ed altre so-
cietà aventi scopo analogo. La società potrà inoltre esplicare ogni
operazione finanziaria e commerciale necessaria o utile per il
conseguimento dello scopo sociale. La società può partecipare ad
altre imprese in Svizzera e all’estero. La società può inoltre eser-
citare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere
che siano in relazione con lo scopo della società. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante comunicazione scritta. [Statuti modificati an-
che su punti non soggetti a pubblicazione]. Statuti adattati al
nuovo diritto. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 19.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Fidea SA, in Chiasso, ufficio di revisione; Trapletti, Monica,
da Coldrerio, in Coldrerio, amministratrice unica, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Trapletti, Enrico, da
Coldrerio, in Coldrerio, amministratore unico, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 5948 del 22.05.2009
(05040808 / CH-524.3.008.798-0)

■ Bibite Galli SA, in Melano, CH-524.3.001.519-1, Società
anonima (FUSC no. 124 del 29. 6. 2006, pagina 16,
publ. 3438636). Nuova ragione sociale: Bibite Galli SA in li-
quidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-
ciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
20.05.2009 a far tempo dal 22.05.2009 alle ore 10:00.
Registro giornaliero no 5955 del 22.05.2009
(05039716 / CH-524.3.001.519-1)

■ BREVA SA, finora in Caslano, CH-514.3.029.441-2, Società
anonima (FUSC no. 173 del 7. 9. 2005, pagina 16,
publ. 3007584). Statuti modificati: 20. 5. 2009. Nuova sede: L u -
g a n o .  Nuovo recapito: Via alla Roggia 28, c/o WTS Consulting
SA, 6962 Viganello. Statuti adattati al nuovo diritto azionario e
modificato anche su punti non soggetti a pubblicazione. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 20.05.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: PLURISPAZIA SA,
in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5956 del 22.05.2009
(05040222 / CH-514.3.029.441-2)

■ BRÜNIN Sagl in liquidazione, in Monte  Carasso, CH-
500.4.005.798-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 66 del
6. 4. 2009, pagina 22, publ. 4959164). La procedura di fallimento
è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura
del Distretto di Bellinzona del 30.04.2009. La società sarà cancel-
lata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà in-
oltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 5957 del 22.05.2009
(05039942 / CH-500.4.005.798-4)

■ BSI SA, in Locarno, CH-509.9.002.059-1, Succursale (FUSC
no. 36 del 23. 2. 2009, pagina 23, publ. 4892680), con sede prin-
cipale a: Lugano. Persone e firme cancellate: Schönwetter-Ferrara,
Liliana, da Locarno, in Losone, con firma collettiva a due solo per
la succursale. Nuove persone iscritte o modifiche: Viser, Marie, da

Celerina/Schlarigna, in Minusio, con firma collettiva a due solo
per la succursale [finora: con procura collettiva a due solo per la
succursale].
Registro giornaliero no 5958 del 22.05.2009
(05039944 / CH-509.9.002.059-1)

■ Carmelo Mangiagli SA, in Arbedo-Castione, CH-
500.3.000.836-9, Società anonima (FUSC no. 244 del
15. 12. 2006, pagina 17, publ. 3683488). Nuova ragione sociale:
Carmelo Mangiagli SA in liquidazione. In scioglimento:
19.05.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Mangiagli, Fabio,
da Bellinzona, in Claro, liquidatore, con firma individuale [fi-
nora: in Arbedo-Castione, presidente e direttore, con firma collet-
tiva a due].
Registro giornaliero no 5959 del 22.05.2009
(05039718 / CH-500.3.000.836-9)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 5634 del 14. 5. 2009,
pubblicato nel FUSC no. 96 del 20. 5. 2009 p. 22. Carrozzeria
Marini Sagl
, in B e d a n o ,  CH-514.4.008.513-2, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 96 del 20. 5. 2009, pagina 22,
publ. 5027738). Recapito corretto: Strada Regina 20, 6930 Be-
dano.
Registro giornaliero no 5960 del 22.05.2009
(05039946 / CH-514.4.008.513-2)

■ CARROZZERIA PELLITTERI Sagl, finora in Giubi-
a s c o ,  CH-500.4.004.806-7, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 77 del 21. 4. 2005, pagina 14, publ. 2802400). Statuti modi-
ficati: 18. 5. 2009. Nuova sede: C a d e n a z z o .  Nuovo recapito: Via
ala Capelina, 6593 Cadenazzo. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunica-
zioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Statuto adeguato al nuovo diritto. [radiati: Le
comunicazioni ai soci avverranno mediante lettera raccoman-
data.]. Con dichiarazione del gerente del 18.05.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Pellitteri, Claudio,
cittadino italiano, in Quartino (Magadino), socio e gerente, con
firma individuale, con 50 quote da CHF 1’000.– [finora: con una
quota da CHF 50’000.–].
Registro giornaliero no 5961 del 22.05.2009
(05039720 / CH-500.4.004.806-7)

■ Cebesca AG, in Meride, CH-524.3.006.321-7, Società ano-
nima (FUSC no. 236 del 5. 12. 2002, pagina 13, publ. 758500).
Persone e firme cancellate: Doninelli, Stefania, da Meride, in Me-
ride, amministratrice unica, con firma individuale. [La società è
attualmente priva di amministrazione].
Registro giornaliero no 5962 del 22.05.2009
(05039948 / CH-524.3.006.321-7)

■ CENTRO BOSCO DELLA BELLA SA, in Monteggio, CH-
501.3.006.119-3, Società anonima (FUSC no. 183 del 21. 9. 2007,
pagina 17, publ. 4122082). Nuova ragione sociale: CENTRO
BOSCO DELLA BELLA SA in liquidazione
. La società è
sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 20.05.2009 a far tempo dal
22.05.2009 alle ore 10:00.
Registro giornaliero no 5963 del 22.05.2009
(05039722 / CH-501.3.006.119-3)

■ Colonie Liberali-Radicali Ticinesi, in Lugano, CH-
514.5.010.156-9, Società cooperativa (FUSC no. 68 del 8. 4. 2009,
pagina 19, publ. 4965414). Nuove persone iscritte o modifiche:
R.M.S. Fiduciaria SA (CH-514.3.013.385-7), in Lugano, ufficio di
revisione.
Registro giornaliero no 5964 del 22.05.2009
(05039950 / CH-514.5.010.156-9)

■ Compidea Sagl, in Carona, CH-514.4.028.826-7, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 23 del 2. 2. 2005, pagina 13,
publ. 2682454). Nuova ragione sociale: Compidea Sagl in li-
quidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-
ciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
20.05.2009 a far tempo dal 22.05.2009 alle ore 10:00.
Registro giornaliero no 5965 del 22.05.2009
(05039724 / CH-514.4.028.826-7)

■ Darwin Airline SA, in Lugano, CH-514.3.027.427-5, So-
cietà anonima (FUSC no. 214 del 4. 11. 2008, pagina 16,
publ. 4717780). Persone e firme cancellate: Soddu, Vincenzo,
cittadino italiano, in Zané (IT), vice-presidente, con firma collet-
tiva a due.
Registro giornaliero no 5966 del 22.05.2009
(05039952 / CH-514.3.027.427-5)

■ DEVILLE IMMOBILIÈRE SA, in Lugano, CH-
514.3.023.130-5, Società anonima (FUSC no. 240 del
11. 12. 2006, pagina 16, publ. 3675344). Nuova ragione sociale:
DEVILLE IMMOBILIÈRE SA in liquidazione. In sciogli-
mento: 20.05.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Simona,
Luca Giovanni Rodolfo, da Locarno, in Porza, liquidatore, con
firma individuale [finora: amministratore unico].
Registro giornaliero no 5967 del 22.05.2009
(05040224 / CH-514.3.023.130-5)

■ Dimensione Habitat di Manzulli Angelica, in Lu-
g a n o ,  CH-514.1.026.226-5, Ditta individuale (FUSC no. 74 del
19. 4. 2004, pagina 23, publ. 2220514). Nuovo recapito: Via Fer-
ruccio Pelli 18, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche:
Manzulli, Angelica, da Ponte Tresa e Zurigo, in Lugano, titolare,
con firma individuale [finora: in Pregassona].
Registro giornaliero no 5968 del 22.05.2009
(05039954 / CH-514.1.026.226-5)

■ Dingo SA, in Chiasso, CH-524.3.001.994-1, Società ano-
nima (FUSC no. 181 del 19. 9. 2002, pagina 15, publ. 648848).
Persone e firme cancellate: Doninelli, Stefania nata Binaghi, da
Meride, in Meride, amministratrice unica, con firma individuale.
[La società è attualmente priva di amministrazione].
Registro giornaliero no 5969 del 22.05.2009
(05039956 / CH-524.3.001.994-1)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 101 Donnerstag, 28.05.2009 127. Jahrgang

■ EASYLINE SA, in Mendrisio, CH-501.3.006.168-9, Società
anonima (FUSC no. 93 del 15. 5. 2009, pagina 18,
publ. 5022210). Persone e firme cancellate: AMSERECO SA, in Ca-
denazzo, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Livio Strozzi (CH-501.1.008.611-1), in Lugano, ufficio di revi-
sione.
Registro giornaliero no 5970 del 22.05.2009
(05039958 / CH-501.3.006.168-9)

■ ECOTRAS SA, in Lugano, CH-514.3.007.304-8, Società
anonima (FUSC no. 184 del 24. 9. 2002, pagina 12,
publ. 654388). Nuovo recapito: Via Castausio 2c, 6904 Lugano.
Persone e firme cancellate: Lucchini, Niccolò, da Montagnola, in
Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Regazzoni, Gianpaolo, da Lugano, in
Lugano, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5971 del 22.05.2009
(05039960 / CH-514.3.007.304-8)

■ Edilgru SA, in Chiasso, CH-524.3.002.061-4, Società ano-
nima (FUSC no. 236 del 5. 12. 2002, pagina 13, publ. 758502).
Persone e firme cancellate: Doninelli, Stefania nata Binaghi, da
Meride, in Meride, amministratrice unica, con firma individuale.
[La società è attualmente priva di amministrazione].
Registro giornaliero no 5972 del 22.05.2009
(05039962 / CH-524.3.002.061-4)

■ Epco Sagl, in Cadenazzo, CH-501.4.009.770-1, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 248 del 21. 12. 2007, pagina 23,
publ. 4259324). Statuti modificati: 18. 5. 2009. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Statuto adeguato al nuovo di-
ritto. Con dichiarazione del gerente del 18.05.2009, la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone e firme cancellate: Pennacchi, Claudio, da Ca-
denazzo, in Cadenazzo, socio, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Cor-
dini, Marco, cittadino italiano, in Cadenazzo, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.– [finora: con una
quota da CHF 19’000.–].
Registro giornaliero no 5973 del 22.05.2009
(05040812 / CH-501.4.009.770-1)

■ Eucarne SA, in Chiasso, CH-524.3.002.165-8, Società ano-
nima (FUSC no. 181 del 19. 9. 2002, pagina 15, publ. 648228).
Persone e firme cancellate: Doninelli, Stefania nata Binaghi, da
Meride, in Meride, amministratrice unica, con firma individuale.
[La società è attualmente priva di amministrazione].
Registro giornaliero no 5974 del 22.05.2009
(05039964 / CH-524.3.002.165-8)

■ F. BONI ISOLAZIONI Sagl in liquidazione, in Lu-
g a n o ,  CH-514.4.027.780-2, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 97 del 22. 5. 2009, pagina 20, publ. 5031486). Nuova ragione
sociale:  F. BONI ISOLAZIONI Sagl. Con decreto del
20.05.2009 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello del Cantone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo par-
ziale. Lo scioglimento della società in seguito a fallimento è da
considerarsi come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata come
in precedenza. [radiati: La società è sciolta in seguito a fallimento
pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
14.05.2009 a far tempo dal 15.05.2009 alle ore 10:00.].
Registro giornaliero no 5975 del 22.05.2009
(05039726 / CH-514.4.027.780-2)

■ Fercom SA, in Chiasso, CH-524.3.002.234-5, Società ano-
nima (FUSC no. 236 del 5. 12. 2002, pagina 13, publ. 757924).
Persone e firme cancellate: Doninelli, Stefania nata Binaghi, da
Meride, in Meride, amministratrice unica, con firma individuale.
[La società è attualmente priva di amministrazione].
Registro giornaliero no 5976 del 22.05.2009
(05039966 / CH-524.3.002.234-5)

■ Finsutra Holding SA, in Chiasso, CH-524.3.007.896-6,
Società anonima (FUSC no. 200 del 15. 10. 2008, pagina 17,
publ. 4692624). Nuovo recapito: Via Valdani 1, c/o Dynamix Ser-
vice SA, 6830 Chiasso. Persone e firme cancellate: Pessina, Fabri-
zio, da Mendrisio, in Morbio Inferiore, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Doninelli,
Daniele, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, amministra-
tore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5977 del 22.05.2009
(05039968 / CH-524.3.007.896-6)

■ Flexipack SA, in Lamone, CH-501.3.006.500-9, Società
anonima (FUSC no. 234 del 2. 12. 2008, pagina 18,
publ. 4758732). Statuti modificati: 15. 5. 2009. Nuovo capitale
azionario: CHF 1’613’000.– [finora: CHF 1’233’000.–]. Nuovo
capitale azionario liberato: CHF 1’613’000.–. Nuove azioni: 3226
azioni al portatore da CHF 500.– [finora: 2’466 azioni al portatore
da CHF 500.–]. Aumento ordinario. Compensazione crediti: CHF
380’000.–.
Registro giornaliero no 5978 del 22.05.2009
(05039970 / CH-501.3.006.500-9)

■ Fondation Assistance Internationale - FAI, in Lu-
g a n o ,  CH-514.7.026.461-9, Fondazione (FUSC no. 35 del
20. 2. 2009, pagina 18, publ. 4891598). Nuovo recapito: Via Fer-
ruccio Pelli 2, c/o Studio legale Respini, Rossi &amp; Beretta Piccoli,
6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Cortesi, Donato
Antonio, da Poschiavo, in Vezia, membro, con firma collettiva a
due con una delegata.
Registro giornaliero no 5979 del 22.05.2009
(05039972 / CH-514.7.026.461-9)

■ Fondazione di previdenza per il personale della Si-
taf Isolazioni SA
, in L u g a n o ,  CH-514.7.009.946-7, Fonda-
zione (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 26, publ. 2218436). La
fondazione è dichiarata soppressa in applicazione delle disposi-
zioni dell’art. 88 cpv. 1 CCS con risoluzione del Dipartimento delle
istituzioni del 18.03.2009, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso dell’autorità fiscale cantonale.
Registro giornaliero no 5980 del 22.05.2009
(05039974 / CH-514.7.009.946-7)

■ G. Silvagni &amp; C. SA, in Lugano, CH-514.3.000.115-2, So-
cietà anonima (FUSC no. 103 del 3. 6. 1997, pagina 3757). Statuti
modificati: 20. 5. 2009. [Statuti modificati anche su punti non
soggetti a pubblicazione]. Statuti adattati al nuovo diritto. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 20.05.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Lic. oec. publ. Nic-
colò Lucchini, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5981 del 22.05.2009
(05039976 / CH-514.3.000.115-2)

■ G.FARMING HOLDING SA, in Massagno, CH-
501.3.006.698-5, Società anonima (FUSC no. 215 del 5. 11. 2008,
pagina 13, publ. 4719558). Persone e firme cancellate: D.L.S.
Consult SA, in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attual-
mente priva di revisore].
Registro giornaliero no 5982 del 22.05.2009
(05039978 / CH-501.3.006.698-5)

■ GHEZZI VIAGGI SA, in Rivera, CH-514.3.028.734-5, So-
cietà anonima (FUSC no. 221 del 13. 11. 2008, pagina 19,
publ. 4730864). Statuti modificati: 19. 5. 2009. Nuovo scopo: La
gestione di un’agenzia di trasporto di persone e merci diretta-
mente con mezzi propri o tramite terzi. L’organizzazione di viaggi
e pratiche di tour-operator nonché l’esercizio di un’officina mec-
canica compreso il noleggio di veicoli ed il servizio calla neve. La
compera, vendita e gestione di immobili. La partecipazione ad
altre società aventi scopo analogo o similare nonché ogni altra at-
tività legata allo scopo sociale. Nuovo organo di pubblicazione:
FUSC. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiarazi-
one del consiglio di amministrazione del 19.05.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone e firme cancellate: QUALIFID-REVISIONI SAGL
(CH-501.4.009.852-0), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Ghezzi, Gianni, da Sigirino, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale [finora: in Rivera].
Registro giornaliero no 5983 del 22.05.2009
(05040814 / CH-514.3.028.734-5)

■ Greentex SA Holding, in Chiasso, CH-524.3.002.670-4,
Società anonima (FUSC no. 181 del 19. 9. 2002, pagina 15,
publ. 648232). Persone e firme cancellate: Doninelli, Stefania
nata Binaghi, da Meride, in Meride, amministratrice unica, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione].
Registro giornaliero no 5984 del 22.05.2009
(05039980 / CH-524.3.002.670-4)

■ HESABU SA in liquidazione, in Lugano, CH-
524.3.004.715-9, Società anonima (FUSC no. 32 del 17. 2. 2009,
pagina 20, publ. 4883200). La procedura di fallimento è stata sos-
pesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 16.04.2009. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 5985 del 22.05.2009
(05039982 / CH-524.3.004.715-9)

■ Immoalpina 4 SA, in Lugano, CH-514.3.014.919-7, So-
cietà anonima (FUSC no. 38 del 23. 2. 2007, pagina 18,
publ. 3794874). Nuova ragione sociale: Immoalpina 4 SA in
liquidazione
. In scioglimento: 20.05.2009. Nuove persone is-
critte o modifiche: Simona, Luca, da Locarno, in Porza, liquida-
tore, con firma individuale [finora: amministratore unico].
Registro giornaliero no 5986 del 22.05.2009
(05040816 / CH-514.3.014.919-7)

■ Impianti Sanitari Camponovo SA, in Rivera, CH-
514.3.001.286-7, Società anonima (FUSC no. 174 del 10. 9. 2007,
pagina 14, publ. 4102792). Statuti modificati: 1. 4. 2009. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Statuti adattati
al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 01.04.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Forfida SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5987 del 22.05.2009
(05039984 / CH-514.3.001.286-7)

■ Inpeco (Svizzera) SA, in Lugano, CH-501.3.011.513-4,
Società anonima (FUSC no. 253 del 31. 12. 2008, pagina 30,
publ. 4809458). Statuti modificati: 20. 5. 2009. Nuova ragione so-
ciale: Inpeco SA. Nuovo recapito: Via San Gottardo 10, 6900 Lu-
gano.
Registro giornaliero no 5988 del 22.05.2009
(05039986 / CH-501.3.011.513-4)

■ INTERNATIONAL BUSINESS ASSETS - IBA SA, in Lu-
g a n o ,  CH-501.3.007.931-8, Società anonima (FUSC no. 76 del
22. 4. 2009, pagina 20, publ. 4984898). Statuti modificati:
22. 5. 2009. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 22.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Statuti adattati al nuovo di-
ritto azionario. Nuove persone iscritte o modifiche: Vaccani, Lu-
ciano, da Aarau, in Ponte Capriasca, amministratore unico, con
firma individuale [finora: in Lugano].
Registro giornaliero no 5989 del 22.05.2009
(05039988 / CH-501.3.007.931-8)

■ INTRE INTERNATIONAL TRADING &amp; REAL ESTATE
SA
, in M a s s a g n o ,  CH-501.3.009.082-4, Società anonima
(FUSC no. 51 del 13. 3. 2008, pagina 16, publ. 4383848). Nuova
ragione sociale: INTRE INTERNATIONAL TRADING &amp;
REAL ESTATE SA in liquidazione
. La società è sciolta in se-
guito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Dist-
retto di Lugano del 20.05.2009 a far tempo dal 22.05.2009 alle ore
10:00.
Registro giornaliero no 5990 del 22.05.2009
(05039990 / CH-501.3.009.082-4)

■ JOSA Sagl, in Minusio, CH-509.4.008.313-3, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 224 del 17. 11. 2005, pagina 12,
publ. 3108382). Statuti modificati: 7. 5. 2009. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Statuti

adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione del 07.05.2009, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone e firme cancellate: Bahdo, Hanna, citta-
dino belga, in Locarno, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 19’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche:
Destici, Jean, da Locarno, in Locarno, socio e gerente, con firma
individuale, con 200 quote da CHF 100.– [finora: socio, senza di-
ritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–].
Registro giornaliero no 5991 del 22.05.2009
(05040818 / CH-509.4.008.313-3)

■ LAURO HOLDING SA, in Lugano, CH-501.3.007.779-4,
Società anonima (FUSC no. 99 del 26. 5. 2008, pagina 17,
publ. 4491172). Nuovo recapito: Via Guglielmo Marconi 2, casella
postale 5108, 6901 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche:
Lauro, Luigi, da Ligornetto, in Massagno, presidente, con firma
collettiva a due [finora: da Massagno, amministratore unico, con
firma individuale]; Lauro, Fausto, cittadino italiano, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due; Solari, Patrick, da Carona,
in Taverne (Torricella-Taverne), membro, con firma collettiva a
due.
Registro giornaliero no 5992 del 22.05.2009
(05039992 / CH-501.3.007.779-4)

■ Lissi &amp; Partners GmbH, finora in Zurigo, CH-
020.4.032.589-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 27 del
8. 2. 2006, pagina 21). Statuti originari: 26.01.2006. Statuti mo-
dificati: 18. 5. 2009. Nuova ragione sociale: nassa21 holding
sagl
. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via Nassa 21, c/o
Guardian SA Società Fiduciaria, 6900 Lugano. Nuovo scopo: L’ac-
quisto, l’amministrazione, la detenzione e la vendita di parteci-
pazioni in altre società, in particolare in società attive nel settore
dei servizi. Potrà concedere finanziamenti, dfideiussioni e garan-
zie a società partecipate e non. Potrà comperare, amministrare,
detenere e vendere immobili purché in relazione con la propria
attività o quella delle sue partecipate. La società potrà esplicare
qualsiasi altra attività connessa con gli scopi principali. Nuovo ca-
pitale sociale: CHF 30’000.– [finora: CHF 20’000.–]. Conferi-
menti in natura e assunzione di beni: apporto di 30’000 azioni no-
minative da CHF 1.– della Guardian Partecipazioni SA (CH-
501.3.008.671-9), in Lugano, per il valore complessivo di CHF
30’000.–, accettato dalla società per tale importo di cui CHF
10’000.– computati) sul capitale sociale, contro rimessa agli ap-
portatori di 100 quote sociali da CHF 100.–. La rimanenza di CHF
20’000.– verrà iscritta a bilancio quale credito verso la società.
Contratto: 18.05.2009. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del gerente del 18.05.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone e firme cancellate: Lissi, Carone, da Bissone, in Zurigo,
socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.–; Lissi, Diego, da Bissone, in Monaco (MC), socio e
gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: Rucci Bongiasca, Alessandra,
da Lüterkofen-Ichertswil, in Paradiso, socia e presidente della ge-
renza, con firma collettiva a due, con 50 quote da CHF 100.–; Cle-
rici, Michele, da San Nazzaro, in Besazio, socio e gerente, con
firma collettiva a due, con 150 quote da CHF 100.–; Simonetti,
Claudio, da Val-de-Travers, in Sorengo, socio e gerente, con firma
collettiva a due, con 100 quote da CHF 100.–.
Registro giornaliero no 5993 del 22.05.2009
(05039994 / CH-020.4.032.589-3)

■ Microtecna Engineering Sagl, in Locarno, CH-
509.4.007.252-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 72 del
12. 4. 2001, pagina 2766). Statuti modificati: 19. 5. 2009. Nuovo
recapito: Via Borghese 36, 6600 Locarno. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Statuti adattati
al nuovo diritto. Con dichiarazione del 19.05.2009, la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone e firme cancellate: Filippini, Luana, da Airolo, in
Losone, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Peduzzi, Fran-
cesco, da Mosogno, in Locarno, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 200 quote da CHF 100.– [finora: con una quota da
CHF 19’000.–].
Registro giornaliero no 5994 del 22.05.2009
(05040820 / CH-509.4.007.252-1)

■ Nadinka, la lavandaia Sagl, in Lugano, CH-
514.4.008.635-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del
19. 4. 2004, pagina 35, publ. 2216946). Nuove persone iscritte o
modifiche: Luck, Rosmarie, da St. Antönien, in Massagno, socia,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.– [finora: da
St. Antönien Ascharina, socia e gerente, con firma individuale].
Registro giornaliero no 5995 del 22.05.2009
(05039996 / CH-514.4.008.635-2)

■ NORDPELLET SAGL, in Biasca, CH-501.4.010.738-0, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 99 del 26. 5. 2008, pagina 16,
publ. 4491364). Statuti modificati: 19. 5. 2009. Persone e firme
cancellate: Stirnimann, Renata, da Emmen, in Biasca, socia e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 7’000.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: Wittwer, Alan, da Spiez, in La-
vorgo (Faido), socio e presidente della gerenza, con firma indivi-
duale, con 105 quote da CHF 100.– [finora: con una quota da
CHF 7’000.–]; Romerio Giudici, Debora, da Giornico, in Giornico,
socia e gerente, con firma individuale, con 105 quote da
CHF 100.– [finora: con una quota da CHF 7’000.–].
Registro giornaliero no 5996 del 22.05.2009
(05040822 / CH-501.4.010.738-0)

■ Oges SA, in Lugano, CH-514.3.012.865-6, Società anonima
(FUSC no. 145 del 30. 7. 2007, pagina 15, publ. 4047150). Reca-
pito: [Il recapito di Via Pian Scairolo 11, è estinto] La società è at-
tualmente priva di recapito. Persone e firme cancellate: Albertoni,
Severino, da Cadenazzo, in Montagnola (Collina d’Oro), ammi-
nistratore unico, con firma individuale. [La società è attualmente
priva di amministrazione].
Registro giornaliero no 5997 del 22.05.2009
(05039998 / CH-514.3.012.865-6)

■ Orbisana SA, in Collina d’Oro, CH-514.3.025.067-2, So-
cietà anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 36,
publ. 2217856). Statuti modificati: 8. 5. 2009. Nuova sede: L u -
g a n o .  Nuovo recapito: Via al Poggio 4, casella postale 241, 6932
Breganzona. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale
per lettera raccomandata, via fax o via e-mail. [Statuti modificati
anche su punti non soggetti a pubblicazione]. Statuti adattati al
nuovo diritto. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 08.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Brambilla, Franco, da Novaggio, in Montagnola, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ceresa, Fabiano,
da Malvaglia, in Montagnola (Collina d’Oro), presidente, con
firma individuale [finora: in Montagnola, amministratore
unico]; Ceresa, Paola, da Malvaglia e Bedigliora, in Montagnola
(Collina d’Oro), membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5998 del 22.05.2009
(05040000 / CH-514.3.025.067-2)

■ Pami SA, finora in Melide, CH-514.3.000.600-2, Società
anonima (FUSC no. 170 del 5. 9. 1997, pagina 6558). Statuti mo-
dificati: 20. 5. 2009. Nuova sede: L o c a r n o .  Nuovo recapito: Via
S. Jorio 32, 6600 Locarno. Nuovo scopo: L’acquisto, la gestione e
la venditadi immobili, come pure la partecipazione ad altre soci-
età svizzere od estere aventi scopo consimile. La società può pro-
cedere a tutte le operazioni immobiliari, finanziarie e commer-
ciali idonee a conseguire lo scopo sociale o che hanno un rapporto
con il suo oggetto. Statuti modificati anche su punti non soggetti
a pubblicazione. Con dichiarazione del 20.05.2009, la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Altro indirizzo: Predigenweg 4, 4153 Reinach. Persone e
firme cancellate: Erich Heggendorn AG, in Therwil, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Peter, Alfred, da Mün-
chenstein, in Reinach BL, amministratore unico, con firma indi-
viduale [finora: in Münchenstein].
Registro giornaliero no 5999 del 22.05.2009
(05040824 / CH-514.3.000.600-2)

■ PANTHOR IMMOBILIARE SA, in Lugano, CH-
514.3.025.458-2, Società anonima (FUSC no. 4 del 8. 1. 2007, pa-
gina 19, publ. 3711544). Nuova ragione sociale: PANTHOR IM-
MOBILIARE SA in liquidazione
. In scioglimento:
20.05.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Simona, Ing.
Luca, da Locarno, in Porza, liquidatore, con firma individuale [fi-
nora: amministratore unico].
Registro giornaliero no 6000 del 22.05.2009
(05040826 / CH-514.3.025.458-2)

■ Partrange SA, in Chiasso, CH-524.3.003.748-3, Società
anonima (FUSC no. 214 del 4. 11. 2008, pagina 17,
publ. 4717810). Nuovo recapito: Via Valdani 1, c/o Dynamix Ser-
vice SA, 6830 Chiasso. Persone e firme cancellate: Pessina, Fabri-
zio, da Mendrisio, in Morbio Inferiore, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Doninelli,
Daniele, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, amministra-
tore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6001 del 22.05.2009
(05040002 / CH-524.3.003.748-3)

■ Promexpo SA, in Lugano, CH-514.3.005.363-0, Società
anonima (FUSC no. 130 del 10. 7. 1997, pagina 4861). Statuti
modificati: 20. 5. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 20.05.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Lic. oec. publ. Nic-
colò Lucchini, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6002 del 22.05.2009
(05040226 / CH-514.3.005.363-0)

■ RESTORGEST SA in liquidazione, in Blenio, CH-
501.3.008.968-2, Società anonima (FUSC no. 88 del 8. 5. 2009,
pagina 21, publ. 5010204). La procedura di fallimento è stata sos-
pesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto
di Blenio del 28.04.2009. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 6003 del 22.05.2009
(05040228 / CH-501.3.008.968-2)

■ Sant’Antonio-Car SA, in Locarno, CH-509.3.001.192-2,
Società anonima (FUSC no. 166 del 29. 8. 2007, pagina 16,
publ. 4086062). Persone e firme cancellate: Finreco SA, in Manno,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Sigrist,
Werner, da Lucerna, in Minusio, amministratore unico, con firma
individuale [finora: in Losone]; Ascoaudit SA (CH-509.3.007.973-
4), in Ascona, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6004 del 22.05.2009
(05040230 / CH-509.3.001.192-2)

■ Studio Tecnico Branca SA, in Rovio, CH-514.3.013.017-
1, Società anonima (FUSC no. 40 del 27. 2. 2009, pagina 17,
publ. 4902462). Persone e firme cancellate: Fontana, Leonello, da
Muggio, in Muggio, membro, con firma collettiva a due con Mi-
chele Branca o Barbara Röthlisberger Inganni.
Registro giornaliero no 6005 del 22.05.2009
(05040232 / CH-514.3.013.017-1)

■ TENSTARS SA, in Lugano, CH-501.3.010.294-1, Società
anonima (FUSC no. 51 del 13. 3. 2008, pagina 15,
publ. 4384064). Persone e firme cancellate: Brignone, Filippo,
cittadino italiano, in Zugo, membro, con firma collettiva a due;
Zoccola, Riccardo, cittadino italiano, in Milano (IT), membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Camponovo, Stefano, da Chiasso, in Besazio, amministratore
unico, con firma individuale [finora: presidente, con firma col-
lettiva a due].
Registro giornaliero no 6006 del 22.05.2009
(05040234 / CH-501.3.010.294-1)

■ TMP TI Movie Production SA, in Locarno, CH-
514.3.029.228-6, Società anonima (FUSC no. 34 del 19. 2. 2009,
pagina 21, publ. 4889406). Statuti modificati: 23. 3. 2009. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 23.03.2009, la

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 101 Donnerstag, 28.05.2009 127. Jahrgang

società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Statuti modificati su punti non soggetti a
pubblicazione.
Registro giornaliero no 6007 del 22.05.2009
(05040004 / CH-514.3.029.228-6)

■ VBL Stabio Coating GmbH, in Stabio, CH-
501.4.006.003-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 49 del
12. 3. 2009, pagina 18, publ. 4922764). Con decreto della Pretura
del Distretto di Mendrisio-Nord del 29.04.2009 è stata revocata la
moratoria a scopo di concordato. [radiati: Con decreto della Pre-
tura del Distretto di Mendrisio-Nord del 26.01.2009, alla società è
stata concessa una moratoria a scopo di concordato di sei mesi.].
Persone e firme cancellate: Romano, Giorgio, da Cotebert, in
Mendrisio, commissario del concordato.
Registro giornaliero no 6008 del 22.05.2009
(05040236 / CH-501.4.006.003-1)

■ Venus Promotion Trading SA, in Lugano, CH-
514.3.023.869-1, Società anonima (FUSC no. 65 del 3. 4. 2006,
pagina 13, publ. 3315396). Persone e firme cancellate: Penza,
Dott. Mattia, da Lugano, in Lugano, presidente, con firma collet-
tiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Parini, Fabio, da
Caslano, in Montagnola (Collina d’Oro), presidente, con firma in-
dividuale [finora: in Montagnola, membro, con firma collettiva
a due]; Manoli, Giuliano, cittadino italiano, in Valdengo (IT),
membro, con firma individuale [finora: con firma collettiva a due
ma non con Schirato Antonella].
Registro giornaliero no 6009 del 22.05.2009
(05040238 / CH-514.3.023.869-1)

■ Vichiana SA Holding, in Chiasso, CH-524.3.004.774-4,
Società anonima (FUSC no. 237 del 6. 12. 2002, pagina 15,
publ. 760926). Persone e firme cancellate: Doninelli, Stefania
nata Binaghi, da Meride, in Meride, amministratrice unica, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione].
Registro giornaliero no 6010 del 22.05.2009
(05040240 / CH-524.3.004.774-4)

■ Vito Rossi Studio d’Ingegneria forestale Sagl, in
B e l l i n z o n a ,   CH-500.4.005.506-6, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 94 del 17. 5. 2004, pagina 13, publ. 2265652). Statuti
modificati: 18. 5. 2009. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Statuto adeguato al nuovo diritto. Con dichiarazione del
gerente del 18.05.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 6011 del 22.05.2009
(05040242 / CH-500.4.005.506-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ PIRAZACH SA in liquidazione, in Cadempino, CH-
501.3.007.682-1, Società anonima (FUSC no. 32 del 17. 2. 2009,
pagina 20, publ. 4884730). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Registro giornaliero no 6012 del 22.05.2009
(05040006 / CH-501.3.007.682-1)

■ Quality Colors Sagl in liquidazione, in Mezzovico-
V i r a ,  CH-514.4.027.863-9, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 199 del 15. 10. 2007, pagina 15, publ. 4155484). La procedura
di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 20.05.2009. Questa ragione sociale è cancellata
d’ufficio.
Registro giornaliero no 6013 del 22.05.2009
(05040008 / CH-514.4.027.863-9)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ B-invest Dos Santos Moreira Bruno, à 1169 Yens, che-
min de Sus-Vellaz 43, CH-550-1057984-1. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Dos Santos Moreira Bruno, du Portugal, à
Yens avec signature individuelle. But: courtage dans le domaine
des assurances et de l’immobilier.
Registre journalier no 7742 du 22.05.2009
(05040010 / CH-550.1.057.984-1)

■ EMB Entreprise générale Sàrl, à 1020 Renens (VD),
avenue de Longemalle 24, c/o Mirko Bertuccioli, CH-550-
1058086-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 6
mai 2009. But: la société a pour but l’exploitation d’une entreprise
générale de construction (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration du gérant du 6 mai 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Ca-
pital social: CHF 20’000. Apport en nature/reprise de biens selon
convention du 6 mai 2009: véhicule pour CHF 26’773; en contre-
partie, il est remis 200 parts de CHF 100, le solde de CHF 6’773 con-
stituant un créance de l’apporteur contre la société. Associé sans
signature: Bertuccioli Mirko, d’Italie, à Renens (VD), avec 200
parts de CHF 100. Signature individuelle est conférée à Commis-
sione Giovanni, d’Italie, à Savigny, gérant. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 7743 du 22.05.2009
(05040012 / CH-550.1.058.086-5)

■ Fast Forward Hardy Business Consultant, à 1066
E p a l i n g e s , chemin de la Biolleyre 40, CH-550-1058167-5. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Hardy Ioana, de Rouma-
nie, à Epalinges. But: conseils dans le domaine du marketing.
Registre journalier no 7744 du 22.05.2009
(05040014 / CH-550.1.058.167-5)

■ Foncière de Leysin SA, à 1854 Leysin, La Riondaz, route
de la Cretasse, c/o Patrick Hervée et Noëlle Catella Hervée, CH-550-
1058169-1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 14 mai 2009. But:
toute opérations immobilières (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 ac-
tions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Selon déclaration du conseil d’adminis-
tration du 14 mai 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration: Nahon
Jean-Luc, à Cologny, président, et Catella Hervée Noëlle, à Leysin,
secrétaire, tous deux de France, avec signature individuelle.
Registre journalier no 7745 du 22.05.2009
(05040016 / CH-550.1.058.169-1)

■ GF Alliage Sàrl, à Gland, chemin de la Crétaux 4, CH-550-
1058178-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 19
mai 2009. But: tous conseils dans le domaine du marketing et de
la gestion ainsi que le soutien commercial y relatif (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé, avec une part
de CHF 20’000, et gérant avec signature individuelle: Françoy Gé-
rard, de Belgique, à Gland. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit,
par télécopie ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 19
mai 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 7746 du 22.05.2009
(05040018 / CH-550.1.058.178-8)

■ La Musardière Sàrl, à 1186 Essertines-sur-Rolle,
chemin du Closel, La Musardière, CH-550-1058166-7. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 18 mai 2009. But: toutes
activités liées à l’exploitation d’une maison d’hôtes (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés, cha-
cun avec une part de CHF 10’000: Brunner Antoinette, gérante avec
signature individuelle, et Brunner Claude, sans signature, tous
deux d’Iseltwald, à Essertines-sur-Rolle. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Selon déclaration de la gé-
rante du 18 mai 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 7748 du 22.05.2009
(05040244 / CH-550.1.058.166-7)

■ Les Cinq Eléments SA, à 1854 Leysin, La Riondaz, route
de la Cretasse, c/o Patrick Hervée et Noëlle Catella Hervée, CH-550-
1058168-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 14 mai 2009. But:
l’exploitation de tous établissements recevant du public (restau-
rants, hôtels, cafés, auberges et établissements similaires), l’orga-
nisation de tous événements dans les domaines de l’animation et
de la formation, ainsi que l’organisation de séminaires et de dé-
monstrations dans les domaines du sport, de la santé, de la beauté,
de la culture, des arts et du développement personnel (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 14 mai 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par écrit ou par cour-
riel. Administration: Catella Hervée Noëlle, à Leysin, présidente, et
Nahon Jean-Luc, à Cologny, secrétaire, tous deux de France, avec
signature individuelle.
Registre journalier no 7749 du 22.05.2009
(05040246 / CH-550.1.058.168-0)

■ Martine Viano-Laabissi, à 1260 Nyon, rue de la Gare 3,
CH-550-1058112-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Vi-
ano-Laabissi Martine, de France, à Divonne-les-Bains (France).
But: exploitation d’une boutique de prêt-à-porter et d’art décoratif.
Registre journalier no 7750 du 22.05.2009
(05040248 / CH-550.1.058.112-6)

■ Martins Construction Service Sàrl, à 1163 Etoy, route
du Stand 17, CH-550-1058049-9. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 6 mai 2009. But: l’exploitation d’un bureau de
conseils et prestations de service dans le secteur de la construction
et de l’immobilier (pour but complet cf. statuts). Capital social:
CHF 20’000. Obligation de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Apport en nature et reprise de biens selon contrat
du 6 mai 2009: actifs (CHF 29’287.55) et passifs (CHF 6’256.30)
de l’entreprise individuelle ’Guerreiro Martins Construction Ser-
vices’, à Etoy pour CHF 23’031.25; en contrepartie, il est remis 200
parts de CHF 100, le solde de CHF 3’031.25 constituant une créance
de l’apporteur contre la société. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Guerreiro Martins Jorge, du Portugal, à Aubonne, avec
200 parts de CHF 100. Procuration individuelle est conférée à
Guerreiro Martins Montserrat, d’Espagne, à Aubonne. Selon dé-
claration du gérant du 6 mai 2009, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 7751 du 22.05.2009
(05040250 / CH-550.1.058.049-9)

■ Niederhäuser Import-Export, à 1008 Prilly, route de
Cossonay 100, CH-550-1058165-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Niederhäuser Anne-Caroline, de Wattenwil, à
Prilly. But: commerce de matériel neuf et d’occasion.
Registre journalier no 7752 du 22.05.2009
(05040252 / CH-550.1.058.165-9)

■ StereoTools Sàrl, à 1012 Lausanne, chemin de Haute-
Brise 3 a, c/o Claudio Pollo, CH-550-1058095-0. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 12 mai 2009. But: conception,
développement et commercialisation de solutions innovantes
pour la neurochirurgie stéréotaxique (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Selon déclaration du gérant du 12 mai 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associés: Thiran Jean-
Philippe, de Belgique, à Granges (Veveyse), gérant avec signature
individuelle, et Pollo Claudio, de Porrentruy, à Lausanne, sans sig-
nature, chacun avec 1’000 parts de CHF 10. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 7753 du 22.05.2009
(05040254 / CH-550.1.058.095-0)

■ 4 My Dog, Sylvie Grosjean, à 1612 Ecoteaux, route du
Village 44, CH-550-1058158-3. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Grosjean Sylvie, de Saint-Oyens, à Ecoteaux. But: com-
merce d’articles canins. Signature individuelle est conférée à Gro-
sjean Olivier, de Saint-Oyens, à Ecoteaux.
Registre journalier no 7754 du 22.05.2009
(05040256 / CH-550.1.058.158-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADC Constructions Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-
550-1049859-5 (FOSC du 11.05.2007, p. 16/3927918). Par déci-
sion du Tribunal de l’arrondissement de la Broye et du Nord vau-
dois du 2 avril 2009, la société a été déclarée en faillite avec effet
à partir du 2 avril 2009, à 10h00. La raison de commerce devient:
ADC Constructions Sàrl en liquidation.
Registre journalier no 7755 du 22.05.2009
(05040258 / CH-550.1.049.859-5)

■ ADM International Sàrl, à Rolle, CH-550-1052134-9,
commerce de produits agricoles (FOSC du 05.01.2009, p.
11/4811744). La procuration de Evers Detlef et Holz Duane est
éteinte. Procuration individuelle est conférée à Heijbroek Patrick,
des Pays-Bas, à Jouxtens-Mézery, et Hermanson Kristina, des USA,
à Lausanne.
Registre journalier no 7756 du 22.05.2009
(05040260 / CH-550.1.052.134-9)

■ ALCYMAR HOLDING SA, à Montreux, CH-550-1042261-
1 (FOSC du 26.03.2007, p. 15/3855618). Nouveau domicile: rue
de Bon-Port 27, c/o SOCIETE ANONYME DU GRAND HOTEL EX-
CELSIOR ET BON PORT, 1820 Montreux. Fiduciaire Peter Stoop
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Verifid
Révision SA (CH-660-0073994-6), à Genève.
Registre journalier no 7757 du 22.05.2009
(05040262 / CH-550.1.042.261-1)

■ Alkam Trading Sàrl, à Lausanne, CH-550-1031536-3,
commerce de tout produit (FOSC du 24.07.2008, p. 16/4588398).
Statuts modifiés le 8 mai 2009. Siège transféré à 1052 L e  M o n t -
s u r - L a u s a n n e , chemin du Rionzi 54. Trachsel Roland, qui
n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, et Gerag
S.A., qui n’est plus associée, cède leur part respective de CHF 1’000
et CHF 19’000 à Gross Nicolas, de Vernayaz, à Bow Brickhill
(Royaume-Uni), nouvel associé avec une part de CHF 20’000, sans
signature. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en
20 parts de CHF 1’000 dont Gross Nicolas est seul titulaire. Signa-
ture individuelle est conférée à Beurier Alexandre, de Flums, à Vil-
lette (Lavaux), gérant. Selon déclaration du gérant du 8 mai 2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Communications aux associés: par cour-
rier écrit, par télécopie ou par courriel.
Registre journalier no 7758 du 22.05.2009
(05040264 / CH-550.1.031.536-3)

■ Audemars Piguet Holding S.A., à Le Chenit, CH-550-
1005293-2 (FOSC du 09.02.2009, p. 20/4869478). La signature de
Moutarlier Bruno est radiée. Signature collective à deux est con-
férée à Narbeburu Pascal, de France, à Annecy-le-Vieux (France),
directeur.
Registre journalier no 7759 du 22.05.2009
(05040266 / CH-550.1.005.293-2)

■ Audemars Piguet (Marketing) SA, à Le  Chenit, CH-
550-1045965-7, vente, promotion, distribution et service d’entre-
tien après-vente d’articles d’horlogerie, bijouterie, etc. (FOSC du
18.02.2009, p. 21/4887046). La signature de Moutarlier Bruno est
radiée. Signature collective à deux est conférée à Narbeburu Pas-
cal, de France, à Annecy-le-Vieux (France), directeur.
Registre journalier no 7760 du 22.05.2009
(05040268 / CH-550.1.045.965-7)

■ Ayers Rock, Carmelo Casciano, à Payerne, CH-550-
1050442-4, exploitation d’un bar et d’une salle de jeu; service de
petite restauration (FOSC du 22.05.2007, p. 17/3940906). Par dé-
cision du Tribunal de l’arrondissement de la Broye et du Nord vau-
dois du 2 avril 2009, le titulaire de cette entreprise individuelle a
été déclaré en faillite avec effet à partir du 2 avril 2009, à 10h00.
Registre journalier no 7761 du 22.05.2009
(05040270 / CH-550.1.050.442-4)

■ Blanchisserie du Lac, Bullet, à Lausanne, CH-550-
1029779-8, exploitation d’une blanchisserie (FOSC du
28.05.2002, p. 12/485744). Siège transféré à 1020 R e n e n s
( V D ) , chemin du Chêne 10. Bullet Maria est désormais à Renens
(VD).
Registre journalier no 7762 du 22.05.2009
(05040272 / CH-550.1.029.779-8)

■ BOBST SA, à Prilly, CH-550-0105061-6, fabrication et com-
merce de machines, appareils et outillage pour les arts graphiques,
de machines spéciales (FOSC du 19.05.2009, p. 22/5026938). Sig-
nature collective à deux est conférée à Coullery Gérard, de Fonte-
nais, à Villars-le-Terroir.
Registre journalier no 7763 du 22.05.2009
(05040274 / CH-550.0.105.061-6)

■ CARROSSERIE NOUVELLE Sàrl, à Rolle, CH-550-
1031192-7, exploitation d’une carrosserie automobile (FOSC du
17.11.2003, p. 11/1262478). Selon déclaration des gérants du 23
mars 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. L’associé-gérant Illobre Vieiro
José est élu président et continue à signer individuellement.
Registre journalier no 7764 du 22.05.2009
(05040276 / CH-550.1.031.192-7)

■ Cératronic Racing Sàrl, à Roche  (VD), CH-550-
1045391-5, application et développement du procédé breveté de
revêtement céramique sur métaux dans le domaine des moteurs
de compétition (FOSC du 19.05.2008, p. 17/4480680). Antony
Joëlle n’est plus gérante; sa signature est radiée. Nouveau gérant
avec signature individuelle: Reymond Denis, d’Orbe, à La Sarraz.
Registre journalier no 7765 du 22.05.2009
(05040278 / CH-550.1.045.391-5)

■ CIMA Sàrl, à Lausanne, CH-550-1035064-4, commerce de
produits alimentaires (FOSC du 08.07.2003, p. 13/1070902). Sta-
tuts modifiés le 5 mai 2009. Nouveau domicile: avenue de
Montchoisi 51, 1006 Lausanne. La part de CHF 10’000 de Cid An-
tonio, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée,
a été cédé à l’associée-gérant Hermida Gonzalez Manuel main-
tenant titulaire de 2 parts de CHF 10’000. Nouvelle raison de com-
merce: Hermida &amp; Fils Sàrl. Nouveau but: l’importation, l’ex-
portation et la commercialisation de tous produits alimentaires;
l’exploitation de boucheries, d’épiceries et commerces de viandes
en gros et en détail (pour but complet cf. statuts). Le capital social
de CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts sociales de CHF
100 dont Hermida Gonzalez Manuel, qui signe désormais indivi-
duellement, est seul titulaire. Selon déclaration du gérant du 5
mai 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Communications aux associés:
par avis écrit.
Registre journalier no 7766 du 22.05.2009
(05040280 / CH-550.1.035.064-4)

■ Clear-Nettoyages Sàrl, à Montreux, CH-550-1042453-
5, exploitation d’entreprises de nettoyage (FOSC du 15.08.2008,
p. 15/4613984). Radiation de la mention de l’existence d’une suc-
cursale à Fribourg (CH-217-3540574-3).
Registre journalier no 7767 du 22.05.2009
(05040282 / CH-550.1.042.453-5)

■ Clerc menuisier Sàrl, à Denges, CH-550-1032017-7
(FOSC du 24.01.2005, p. 17/2666228). La société ayant transféré
son siège à Bulle, la raison de commerce est radiée d’office du Re-
gistre du commerce du canton de Vaud.
Registre journalier no 7768 du 22.05.2009
(05040284 / CH-550.1.032.017-7)

■ De Cérenville géotechnique S.A., à Ecublens  (VD),
CH-550-0095412-2, exploitation dans le domaine de la mécani-
que des sols et des roches de l’hydrologie (FOSC du 10.10.2008, p.
16/4686786). Inscription de la mention de l’existence d’une suc-
cursale à Genève (CH-660-1120009-5).
Registre journalier no 7769 du 22.05.2009
(05040286 / CH-550.0.095.412-2)

■ DYATOR SA, à Morges, CH-550-1034366-0, conseils, for-
mation et développement de processus de gestion pour l’industrie
(FOSC du 16.05.2003, p. 12/993346). Statuts modifiés le 18 mai
2009 sur des points non soumis à publication. Selon déclaration
du conseil d’administration du 18 mai 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. COFIDASS Fiduciaire &amp; Assurances Yves Lonfat n’est plus
organe de révision.
Registre journalier no 7770 du 22.05.2009
(05040288 / CH-550.1.034.366-0)

■ Echo-Mike SA, à Mies, CH-550-1028566-8, conseils, fi-
nancement et gestion d’entreprises (FOSC du 06.02.2004, p.
15/2108126). Selon décision de son assemblée générale du 18 mai
2009, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison de commerce: Echo-Mike SA en liquida-
tion
. Montier Edouard, qui n’est plus administrateur, est élu li-
quidateur avec signature individuelle.
Registre journalier no 7771 du 22.05.2009
(05040290 / CH-550.1.028.566-8)

■ EMMSONS SA, à Aigle, CH-550-1051520-5, négoce inter-
national de marchandises (FOSC du 07.09.2007, p. 17/4100134).
Signature individuelle est conférée à Monga Shivaz, d’Inde, à New
Delhi (Inde), directeur.
Registre journalier no 7772 du 22.05.2009
(05040292 / CH-550.1.051.520-5)

■ Eneftech Innovation SA, à Ecublens  (VD), CH-550-
1042529-9, développement de systèmes énergétiques et consul-
tance en ingénierie (FOSC du 29.01.2009, p. 21/4852432). Statuts
modifiés le 19 mai 2009 sur un point non soumis à publication.
Registre journalier no 7773 du 22.05.2009
(05040294 / CH-550.1.042.529-9)

■ EOP &amp; Associés SA, Lausanne, à Lausanne, CH-550-
1055522-9, toute activité dans le domaine de la finance (FOSC du
02.12.2008, p. 20/4759910). Schenk Laurence est nommée sous-
directrice et continue à signer collectivement à deux.
Registre journalier no 7774 du 22.05.2009
(05040296 / CH-550.1.055.522-9)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 101 Donnerstag, 28.05.2009 127. Jahrgang

■ FAREXCO SA, à Crans-près-Céligny, CH-660-0409002-
4, toutes activités liées aux cigares (FOSC du 21.05.2008, p.
18/4484984). Chauvet Christine n’est plus administratrice; sa sig-
nature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Déléaval Cyril, de et à Genève.
Registre journalier no 7775 du 22.05.2009
(05040298 / CH-660.0.409.002-4)

■ Fiduciaire Michel Favre SA, à Lausanne, CH-550-
0096673-4 (FOSC du 15.04.2009, p. 21/4973320). Gilliéron Mé-
lanie continue à engager la société par sa procuration collective
à deux, désormais pas avec un autre fondé de procuration. Fidu-
ciaire Zürcher Sàrl n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Firexco, Fiduciaire de revision, d’expertise et de comp-
tabilité S.A. (CH-550-0119764-3), à Montreux.
Registre journalier no 7776 du 22.05.2009
(05040300 / CH-550.0.096.673-4)

■ FiduMa SA, à Baulmes, CH-550-1053047-0, activités en
matières de fiduciaires, d’audit, et de comptabilité (FOSC du
31.10.2008, p. 17/4713528). Par décision du Tribunal de l’arron-
dissement de la Broye et du Nord vaudois du 19 mars 2009, la so-
ciété a été déclarée en faillite avec effet à partir du 19 mars 2009,
à 10h10. Las raison de commerce devient: FiduMa SA en li-
quidation
.
Registre journalier no 7777 du 22.05.2009
(05040302 / CH-550.1.053.047-0)

■ Fondation Audemars Piguet, à Le  Chenit, CH-550-
0172621-3, dans le cadre de la protection de l’environnement et
de la sensibilisation de la jeunesse, de contribuer à la conservation
des forêts dans le monde entier (FOSC du 29.12.2008, p.
33/4805182). Nouveaux membres du conseil de fondation avec
signature collective à deux: Merk Philipp, de et à Zollikon, et Quil-
let Olivier, de Corsier-sur-Vevey, à Pully.
Registre journalier no 7778 du 22.05.2009
(05040304 / CH-550.0.172.621-3)

■ Fondation CEPY, à Grandson, CH-550-1008238-0, pro-
mouvoir et encourager des activités culturelles et des études (FOSC
du 13.01.2009, p. 23/4823130). Reymond Philippe et Alberti Flo-
rian ne sont plus membres du conseil; leur signature est radiée.
Registre journalier no 7779 du 22.05.2009
(05040306 / CH-550.1.008.238-0)

■ Fondation de prévoyance Sapal, à Ecublens  (VD),
CH-550-0065254-8, fondation (FOSC du 27.05.2008, p.
19/4494034). Brillo Paolo n’est plus membre du conseil de fon-
dation; sa signature est radiée.
Registre journalier no 7780 du 22.05.2009
(05040308 / CH-550.0.065.254-8)

■ Fondation des Arts et Spectacles de Vevey, à Vevey,
CH-550-0089773-6, gérance et administration artistique des salles
de spectacles, propriété de la commune de Vevey, dont la gestion
lui a été attribuée (FOSC du 24.11.2006, p. 15/3650032). Dupont
Pierre-Alain, dont la signature est radiée, et Gessler Martine, in-
scrite sans signature, ne sont plus membres du conseil de fonda-
tion. Ballif Laurent engage désormais la fondation par sa signa-
ture collective à deux, toutefois pas avec de Bros Philippe. de Bros
Philippe est désormais à Lausanne.
Registre journalier no 7781 du 22.05.2009
(05040310 / CH-550.0.089.773-6)

■ Fonds de prévoyance Stalder S.A., à Eclépens, CH-
550-0122001-3, fondation (FOSC du 12.02.2009, p. 24/4876790).
Nouveau domicile: bureaux de Stalder Extrusion SA, 1312 Eclé-
pens.
Registre journalier no 7782 du 22.05.2009
(05040312 / CH-550.0.122.001-3)

■ GARAGE AUTO-PERFORMANCE CC Sàrl, à Renens
( V D ) , CH-550-1024836-0 (FOSC du 21.11.2005, p. 14/3111802).
Selon déclaration des gérants du 30 avril 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.
Registre journalier no 7783 du 22.05.2009
(05040314 / CH-550.1.024.836-0)

■ GILLER ELEC, à Chesalles-sur-Oron, CH-550-
1045124-0, installation et vente de matériel de sonorisation (FOSC
du 10.10.2005, p. 15/3052460). Nouveau domicile: chemin de la
Scie 6, 1608 Chesalles-sur-Oron.
Registre journalier no 7784 du 22.05.2009
(05040316 / CH-550.1.045.124-0)

■ GVH Informatique Gonçalves, à Corsier-sur-Vevey,
CH-550-1047164-7, prestations de service dans le domaine de l’in-
formatique. (FOSC du 17.05.2006, p. 14/3378588). Nouvelle rai-
son de commerce: MEN’S WEAR VIVIEN H, Gonçalves. Nou-
veau but: exploitation d’un commerce de mode masculine.
Registre journalier no 7785 du 22.05.2009
(05040318 / CH-550.1.047.164-7)

■ H. Montandon S.A., à Yverdon-les-Bains, CH-550-
0159480-4, vente et réparation de toutes machines servant aux
travaux forestiers et au jardinage (FOSC du 13.09.2006, p.
12/3547274). Statuts modifiés le 13 mai 2009. Communications
aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
conseil d’administration du 13 mai 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Fiduciaire Jean-Paul Longchamp n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 7786 du 22.05.2009
(05040320 / CH-550.0.159.480-4)

■ Hublot SA, à Nyon, CH-550-0106820-1, fabrication, mon-
tage et commercialisation de tout produit de la branche horlogère
et de la bijouterie-joaillerie (FOSC du 26.08.2008, p. 16/4625126).
Nouveau domicile: chemin de la Vuarpillière 33, 1260 Nyon.
Registre journalier no 7787 du 22.05.2009
(05040322 / CH-550.0.106.820-1)

■ Infranor Holding SA, à Coppet, CH-550-0105200-6
(FOSC du 15.05.2009, p. 20/5022320). Fusion: reprise des actifs
et passifs de ISA Innovations SA, à Coppet (CH-217-0133592-3),
selon contrat de fusion du 27 avril 2009 et bilan au 31 mars 2009,

présentant des actifs de CHF 455’492, des passifs envers les tiers de
CHF 384’765, soit un actif net de CHF 70’727. La société reprenante
détenant l’ensemble des actions de la société transférante, la fu-
sion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une
attribution d’actions.
Registre journalier no 7788 du 22.05.2009
(05040324 / CH-550.0.105.200-6)

■ Isalex S.à r.l., à Lutry, CH-140-4000945-8, achat, vente et
gérance d’immeubles (FOSC du 30.05.2007, p. 17/3952050). Sta-
tuts modifiés le 13 mai 2009. Nouvelle graphie de la raison de
commerce: Isalex Sàrl. Nouveau but: l’achat, la vente et la gé-
rance d’immeubles en tout genres; la construction d’immeubles,
le commerce de matériaux de construction en Suisse et à l’étran-
ger; l’assistance et/ou le coaching de petites et moyennes entre-
prises et la relocalisation des employés internationaux (pour but
complet cf. statuts). Le capital social de CHF 20’000 est désormais
divisé en 20 parts sociales de CHF 1’000 dont Holenstein Paul est
seul titulaire. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Holenstein Paul, qui n’est plus associé-gérant et
dont la signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF 1’000 à la
gérante Winkler Elisabeth, nouvelle associée avec 20 parts de CHF
1’000. Selon déclaration de la gérante du 13 mai 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Communications aux associés: par courrier écrit,
téléfax ou courrier électronique.
Registre journalier no 7789 du 22.05.2009
(05040326 / CH-140.4.000.945-8)

■ JM loc, Devenoge Jean-Marc, à Pully, CH-550-
0058300-3, location et commerce de matériel de sonorisation
(FOSC du 27.10.1995, p. 5924). Siège transféré à 1000 L a u -
s a n n e 26, route du Jorat 94. Devenoge Jean-Marc est désormais
à Lausanne.
Registre journalier no 7790 du 22.05.2009
(05040328 / CH-550.0.058.300-3)

■ La Correction auditive PE Duvoisin SA, à Yverdon-
l e s - B a i n s , CH-550-0159700-9, vente et adaptation d’appareils
acoustiques et vente de tous produits se rattachant à l’acoustique
(FOSC du 08.09.2005, p. 14/3009748). Statuts modifiés le 18 mai
2009 sur des points non soumis à publication. Selon déclaration
du conseil d’administration du 18 mai 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Ofico société Fiduciaire n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 7791 du 22.05.2009
(05040330 / CH-550.0.159.700-9)

■ La Presse du Gange Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1052512-4, exploitation de points de vente de produits divers au
détail, entre autres de journaux et de publication (FOSC du
26.01.2009, p. 21/4845352). Statuts modifiés le 19 mai 2009. Nou-
veau domicile: avenue Vallonette 11, c/o Cindy Aellen Balla, 1012
Lausanne. L’autre adresses à l’avenue Vallonette 11, c/o Cindy Ael-
len Balla, 1012 Lausanne est radiée. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration de
la gérante du 19 mai 2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Le capital social de
CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts de CHF 1’000. Aellen
Balla Cindy est maintenant titulaire de 19 parts de CHF 1’000 (pré-
cédemment 1 part de CHF 19’000).
Registre journalier no 7792 du 22.05.2009
(05040332 / CH-550.1.052.512-4)

■ M. Perroud Resto Gestion Sàrl, à Grandcour, CH-
217-0140487-2, exploitation d’un café-restaurant (FOSC du
22.12.2006, p. 20/3696094). Par décision du Tribunal de l’arron-
dissement de la Broye et du Nord vaudois du 19 février 2009, la
société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 19 février
2009, à 10h30. La raison de commerce devient: M. Perroud
Resto Gestion Sàrl en liquidation
.
Registre journalier no 7793 du 22.05.2009
(05040334 / CH-217.0.140.487-2)

■ Marbrerie d’Yverdon S.A., à Yverdon-les-Bains, CH-
550-0156061-7 (FOSC du 12.03.2009, p. 19/4923408). Par déci-
sion du Tribunal de l’arrondissement de la Broye et du Nord vau-
dois du 19 mars 2009, la société a été déclarée en faillite avec effet
à partir du 19 mars 2009, à 10h45. La raison de commerce devient:
Marbrerie d’Yverdon S.A. en liquidation.
Registre journalier no 7794 du 22.05.2009
(05040336 / CH-550.0.156.061-7)

■ mCine.ch, François Morier, à Romanel-sur-Lau-
s a n n e, CH-550-1043435-0, commerce de matériel audio-vidéo
(FOSC du 17.03.2005, p. 14/2751318). Nouvelle raison de com-
merce: mAudio.ch, Morier.
Registre journalier no 7795 du 22.05.2009
(05040338 / CH-550.1.043.435-0)

■ Medical concepts reall - YS S.à r.l., à Pully, CH-550-
0148604-4, création, promotion et vente de produits dans le do-
maine médical et paramédical (FOSC du 08.06.2006, p.
16/3407872). Statuts modifiés le 7 mai 2009. Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration
du gérant du 7 mai 2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Le capital social
de CHF 20’000 est maintenant composé de 20 parts sociales de CHF
1’000. Communications aux associés: par courrier écrit, par télé-
copie ou par courriel. Sichitiu Serban est désormais titulaire de
18 parts de CHF 100, et Sichitiu Yasmina de 2 parts de CHF 100.
Registre journalier no 7796 du 22.05.2009
(05040340 / CH-550.0.148.604-4)

■ MEDIMMO SA, à Nyon, CH-550-1045028-4, opérations im-
mobilières (FOSC du 22.09.2005, p. 14/3028302). Nouveaux ad-
ministrateurs: Hungerbuhler Jean-Pierre, de Romanshorn, à
Bougy-Villars, et Siegwart Hervine, de Veyrier, à Carouge (GE),
tous deux sans signature.
Registre journalier no 7797 du 22.05.2009
(05040342 / CH-550.1.045.028-4)

■ Mota Peinture Sàrl, à Lausanne, CH-550-1054154-9, ex-
ploitation d’une entreprise de peinture (FOSC du 02.12.2008, p.
20/4759934). Selon décision de son assemblée des associés du 19
mai 2009, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est
opérée sous la raison de commerce: Mota Peinture Sàrl en
liquidation
 par Guignard Jean-Claude, qui n’est plus gérant,
élu liquidateur avec signature individuelle. Domicile de la société
en liquidation: route au Jordil 44, c/o Jean-Claude Guignard, 1846
Chessel.
Registre journalier no 7798 du 22.05.2009
(05040344 / CH-550.1.054.154-9)

■ MotoCab Services Sàrl, à Trélex, CH-550-1057772-1, ex-
ploitation d’un service de transport de personnes et de livraisons
de plis ou de colis, avec chauffeur en moto ou en scooter (FOSC
du 20.04.2009, p. 20/4979612). Statuts modifiés le 19 mai 2009.
Nouvelle raison de commerce: Moto Call Services Sàrl.
Registre journalier no 7799 du 22.05.2009
(05040346 / CH-550.1.057.772-1)

■ Mottier &amp; Cie, Villeneuve S.A., à Villeneuve  (VD),
CH-550-0169121-2, exploitation d’une entreprise industrielle de
constructions métalliques (FOSC du 29.12.2008, p. 34/4805210).
Mottier Richard n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
L’administrateur Trolliet Charles est nommé président et continue
à signer collectivement à deux. Office de contrôle et d’expertise SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiducon-
sult Golay SA (CH-550-0171293-4), à Lausanne.
Registre journalier no 7800 du 22.05.2009
(05040348 / CH-550.0.169.121-2)

■ Patrick Salomé S.à r.l., à Yvonand, CH-550-1016314-0,
promotion, achat, vente, courtage, gestion, administration et mise
en valeur de constructions (FOSC du 13.11.2006, p. 14/3633222).
Selon déclaration du gérant du 30 avril 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.
Registre journalier no 7801 du 22.05.2009
(05040350 / CH-550.1.016.314-0)

■ Paul Barman S.A., à Chéserex, CH-550-0106321-1, ex-
ploitation d’une entreprise du bâtiment (FOSC du 04.11.2003, p.
20/1243890). Statuts modifiés le 15 avril 2009 sur des points non
soumis à publication. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 15 avril 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Multifiduciaire
Genève SA n’est plus organe de révision. Complément: les 500 ac-
tions nominatives de CHF 1’000 sont restreintes quant à leur trans-
missibilité selon statuts.
Registre journalier no 7802 du 22.05.2009
(05040352 / CH-550.0.106.321-1)

■ Proreco S.A., à Corseaux, CH-550-0171279-6, promotion
et construction immobilière (FOSC du 27.04.2005, p.
15/2810212). Statuts modifiés le 13 mai 2009. Siège transféré à
1814 L a   T o u r - d e - P e i l z , Grand-Rue 19.
Registre journalier no 7803 du 22.05.2009
(05040354 / CH-550.0.171.279-6)

■ Restaurant Djerba la Douce Sàrl, à Lausanne, CH-
550-1040864-3 (FOSC du 19.10.2004, p. 13/2498810). Nouveau
domicile: rue Saint-Martin 30, 1005 Lausanne.
Registre journalier no 7804 du 22.05.2009
(05040356 / CH-550.1.040.864-3)

■ Rêvongle S.à r.l., à Lausanne, CH-550-0147982-2, ex-
ploitation d’un institut de manucure et commerce de produits et
appareils en rapport (FOSC du 06.04.2004, p. 16/2202636). Sta-
tuts modifiés le 19 mai 2009. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration des gérants du
19 mai 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Le capital social de CHF
20’000 est maintenant composé de 200 parts sociales de CHF 100.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Les as-
sociés-gérants Clément Anne, élue présidente des gérants, et Clé-
ment Serge, sont maintenant titulaires chacun de 100 parts de
CHF 100.
Registre journalier no 7805 du 22.05.2009
(05040358 / CH-550.0.147.982-2)

■ Sani Express Sàrl, à Lausanne, CH-550-1047713-0,
prestations de service dans le domaine du dépannage sanitaire
(FOSC du 17.07.2006, p. 17/3468542). Statuts modifiés le 4 avril
2009. Siège transféré à 1052 L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e , che-
min des Piècettes. Communications aux associés: par pli simple.
Selon déclaration des gérants du 6 avril 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. L’associé-gérant Naef Olivier, maintenant au Mont-sur-
Lausanne, est nommé président et contuinue à signer individu-
ellement. L’associé Naef Frank, maintenant à Sainte-Croix, est élu
jusqu’ici gérant et signe désormais individuellement.
Registre journalier no 7806 du 22.05.2009
(05040360 / CH-550.1.047.713-0)

■ SCplus, Tanguy CARIOU, à Lausanne, CH-550-
1054201-4, conseils dans le domaine de l’industrie nautique et
sportive (FOSC du 25.04.2008, p. 16/4448918). Nouveau domi-
cile: avenue de la Gare 10, 1003 Lausanne.
Registre journalier no 7807 du 22.05.2009
(05040362 / CH-550.1.054.201-4)

■ Sedelec S.A. Lausanne, à Lausanne, CH-550-0099732-
7, conseils, projets, exécution d’installations de toute nature dans
le domaine du courant fort et faible (FOSC du 19.06.2007, p.
15/3981488). Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Syfrid Marco, de Horw, à Horgen.
Registre journalier no 7808 du 22.05.2009
(05040364 / CH-550.0.099.732-7)

■ Société anonyme de la Manufacture d’horlogerie
Audemars Piguet &amp; Cie
, à L e   C h e n i t , CH-550-1005114-8,
fabrication, vente et service d’entretien après-vente d’articles
d’horlogerie, de bijouterie, etc. (FOSC du 18.02.2009, p.

22/4887156). La signature de Moutarlier Bruno est radiée. Signa-
ture collective à deux est conférée à Narbeburu Pascal, de France,
à Annecy-le-Vieux (France), directeur.
Registre journalier no 7809 du 22.05.2009
(05040366 / CH-550.1.005.114-8)

■ Starprint S.A. Gland, à Gland, CH-550-0105882-6, fab-
rication et commere de fanions, d’écussons, de drapeaux, d’auto-
collants, d’enseignes et de calendriers (FOSC du 02.03.2006, p.
19). Ducommun-dit-Boudry Sheila n’est plus administratrice; sa
signature est radiée. Naef Georges reste seul administrateur et con-
tinue à signer individuellement.
Registre journalier no 7810 du 22.05.2009
(05040368 / CH-550.0.105.882-6)

■ Stucky SA, à Renens (VD), CH-550-0070314-0, effectuer
toute prestation d’ingénierie (FOSC du 28.08.2007, p.
16/4084504). Balissat Marc, qui n’est plus directeur général, en-
gage désormais la société par sa procuration collective à deux.
L’administrateur Mouvet Laurent est nommé directeur général et
continue à signer collectivement à deux. de Montmollin Gérard,
dont la procuration est éteinte, est nommé directeur avec signa-
ture collective à deux. Gunn Russell Michael est désormais à
Saint-Légier-La Chiésaz, et Wohnlich Alexandre à Saint-Prex.
Registre journalier no 7811 du 22.05.2009
(05040370 / CH-550.0.070.314-0)

■ Tallice SA, à Founex, CH-550-0111740-9, toutes activités
de services et de conseils dans les domaines de la gestion financière
et des investissements (FOSC du 20.08.2008, p. 18/4619008). De-
blue Luc n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel
administrateur avec signature individuelle: Pellegrini Dario, de
Zurich, à Founex.
Registre journalier no 7812 du 22.05.2009
(05040372 / CH-550.0.111.740-9)

■ TERRASPORT SA, à Cossonay, CH-550-1028736-0, toute
activité dans le domaine des terrains engazonnés et des terrains
de sport (FOSC du 12.08.2008, p. 17/4609592). GF Audit SA (CH-
550-0128321-6) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiduroconsulting S.A. (CH-550-0087995-0), à Pully.
Registre journalier no 7813 du 22.05.2009
(05040374 / CH-550.1.028.736-0)

■ UB Tek Sàrl, à Roche (VD), CH-550-1048475-6, acquisi-
tion de participations dans des entreprises notamment immobi-
lières et du domaine de la construction (FOSC du 20.05.2008, p.
16/4483392). Antony Joëlle n’est plus gérante; sa signature est ra-
diée. Nouveau gérant avec signature individuelle: Salles Bruno, de
France, à Plan-les-Ouates avec signature individuelle.
Registre journalier no 7814 du 22.05.2009
(05040376 / CH-550.1.048.475-6)

■ United Broadband Company SA (UBC), à Morges, CH-
550-1042266-3, prise de participations (FOSC du 10.11.2004, p.
14/2537160). Statuts modifiés le 18 mai 2009 sur des points non
soumis à publication. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 18 mai 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. CFT compagnie fi-
duciaire Temko Lausanne S.A. n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 7815 du 22.05.2009
(05040378 / CH-550.1.042.266-3)

■ VB Handels Sàrl GmbH, à Saint-Barthélemy  (VD),
CH-550-1045616-7, distribution et commerce d’articles de mé-
nage, d’électroménager, de loisirs et d’utilité générale (FOSC du
29.12.2005, p. 20/3172070). Statuts modifiés le 3 mar 2009 et le
7 mai 2009. Nouveau domicile: chemin Sous-le-Château 10, 1040
St-Barthélemy VD. Nouveau but: commerce national et interna-
tional de biens matériels et immatériels en tous genres, ainsi que
campagnes de promotions et d’acquisitions de marchés et toutes
opérations mobilières et immobilières en relation directe et indi-
recte avec le but social (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration du gérant du 7 mai 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Le
capital social de 20’000 est désormais divisé en 20 parts de CHF
1’000. Brand Véronique, qui n’est plus associée, cède ses 9 parts
de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF 9’000) à l’associé-
gérant Brand Richard, désormais titulaire de 20 parts de CHF
1’000 (précédemment 1 part de CHF 11’000).
Registre journalier no 7816 du 22.05.2009
(05040380 / CH-550.1.045.616-7)

■ Vision Coiffure &amp; Beauté Sàrl en liquidation, à
P r é v e r e n g e s , CH-550-1052058-1, exploitation d’un salon de
coiffure et d’un institut de beauté (FOSC du 22.12.2008, p.
31/4795062). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de La
Côte du 4 mai 2009, la société a été déclarée en faillite avec effet
à partir du 4 mai 2009, à 9h10.
Registre journalier no 7817 du 22.05.2009
(05040382 / CH-550.1.052.058-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alban Poudret, à Pully, CH-550-0058966-2, édition du
journal mensuel ’Le Cavalier Romand’ (FOSC du 07.11.2006, p.
9/3625066). L’entreprise individuelle est radiée, les activités con-
tinuant sous une autre forme juridique.
Registre journalier no 7818 du 22.05.2009
(05040384 / CH-550.0.058.966-2)

■ Eventay Sàrl en liquidation, à Epalinges, CH-550-
1044694-5, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée (FOSC du 19.02.2009, p. 22/4889464). Au-
cune opposition motivée n’ayant été présentée, la société est radiée
d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, lit. a, ORC.
Registre journalier no 7819 du 22.05.2009
(05040386 / CH-550.1.044.694-5)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 101 Donnerstag, 28.05.2009 127. Jahrgang

■ Guerreiro Martins Construction Services, à Etoy,
CH-550-1052285-7, exploitation d’un bureau de conseils et
prestations de service dans le secteur de la construction (FOSC du
09.11.2007, p. 16/4192458). L’entreprise individuelle est radiée,
les actifs et passifs ayant été apportés à la société Martins Construc-
tion Service Sàrl, à Etoy.
Registre journalier no 7820 du 22.05.2009
(05040388 / CH-550.1.052.285-7)

■ ISA Innovations SA, à Coppet, CH-217-0133592-3, déve-
loppement, exploitation, acquisition et vente de tout droit de pro-
priété industrielle et intellectuelle, notamment dans le secteur de
l’automation industrielle (FOSC du 03.12.2008, p. 18/4761946).
Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société In-
franor Holding SA, à Coppet (CH-550-0105200-6). La société est
radiée par suite de fusion.
Registre journalier no 7821 du 22.05.2009
(05040390 / CH-217.0.133.592-3)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Berghotel Almagelleralp, Anthamatten Christa, in
S a a s - A l m a g e l l ,  CH-600.1.013.753-1, Almagelleralp, 3905
Saas-Almagell, neues Einzelunternehmen. Zweck: Hotel mit Re-
staurant. Eingetragene Personen: Anthamatten-Andenmatten,
Christa, von Saas-Almagell, in Saas-Almagell, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 560 vom 22.05.2009
(05040392 / CH-600.1.013.753-1)

■ Café Galleria Loretan AG, in Leukerbad, CH-
600.3.013.752-2, Alpentherme, 3954 Leukerbad, neue Aktien-
gesellschaft. Statutendatum: 20. 05. 2009. Zweck: Betrieb von Ca-
fés, Bäckereien und Konditoreien. Kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Gesellschaften beteiligen oder sich mit
solchen zusammenschliessen; Konzessionen, Lizenzen, Marken,
Patente und Rechte werben, verwalten, vermitteln und veräussern;
Grundeigentum erwerben, veräussern, mieten, vermieten und
verwalten. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft ’Café Galleria,
Urs und Stephanie Loretan’ (CH-600.2.003.475-4), in Leukerbad,
gemäss Vertrag vom 20.05.2009 und Übernahmebilanz per
31.12.2008 mit Aktiven von CHF 1’803’132.41 und Passiven von
CHF 1’581’068.01, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 22’064.40 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, Telefax oder elektronisch. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Loretan, Urs, von Leukerbad,
in Leukerbad, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Loretan-Amacker, Stephanie, von Leukerbad, in Leuker-
bad, Mitglied und Sekretärin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Clausen Treuhand AG (CH-600.3.001.824-5), in
Brig-Glis, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 561 vom 22.05.2009
(05040394 / CH-600.3.013.752-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Hans Hallenbarter GmbH, in Naters, CH-
600.4.010.952-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 23. 04. 2001, S. 2987). Statutenänderung:
19. 05. 2009. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 19.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die übrigen Änderungen betreffen die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen nicht.].
Tagesregister-Nr. 562 vom 22.05.2009
(05040396 / CH-600.4.010.952-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Café Galleria, Urs und Stephanie Loretan, in Leu-
k e r b a d ,  CH-600.2.003.475-4, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 199 vom 13. 10. 1993, S. 5359). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Die Aktiven und Passiven gehen auf die ’Café Galleria Loretan AG’
(CH-600.3.013.752-2), in Leukerbad, über.
Tagesregister-Nr. 563 vom 22.05.2009
(05040398 / CH-600.2.003.475-4)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ InterComm AG, in Zug, CH-170.3.033.411-3, Neugasse 1,
6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
14.05.2009. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere
Grosshandel mit elektronischen Geräten sowie Erbringung von
Beratungsdienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen

an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Bachmann, Thomas, von Emmen und Rain,
in Stansstad, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Auditor Revisions AG (CH-170.3.020.153-2), in Risch, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8177 vom 22.05.2009
(05040030 / CH-170.3.033.411-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ African Mining Capital AG, in Baar, CH-170.3.032.753-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 22, Publ.
4841570). Domizil neu: c/o Svetag AG, Oberneuhofstrasse 13,
6340 Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherer,
Marc, von Meggen, in Meggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8178 vom 22.05.2009
(05039602 / CH-170.3.032.753-7)

■ CNC Technologie AG in Liquidation, in Zug, CH-
440.3.002.339-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
02.12.2008, S. 22, Publ. 4759534). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters vom 29.04.2009 mangels Aktiven
eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 8179 vom 22.05.2009
(05039604 / CH-440.3.002.339-4)

■ Desist AG, in Cham, CH-170.3.029.249-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2007, S. 19, Publ. 3933180). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weber, René, von Zolli-
kon, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 8181 vom 22.05.2009
(05039606 / CH-170.3.029.249-8)

■ Dr. R. A. Fricker Consulting, in Cham, CH-
170.1.006.285-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom
08.04.2005, S. 17, Publ. 2782354). Zweck neu: Managementbe-
ratung und Coaching auf den Gebieten Führung und Organisa-
tion, Marketing, strategische Unternehmungs- und Marketing-
konzeptionen, Support bei Merger und Acquisitions sowie Ent-
wicklung und Vermarktung eigener Produkte und Dienstleistun-
gen und Halten und Verwerten von Patenten und Nutzungsrech-
ten, Vermittlung, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Lie-
genschaften und Immobiliengesellschaften sowie Abwicklung der
in diesem Zusammenhang stehenden Rechtsgeschäfte.
Tagesregister-Nr. 8182 vom 22.05.2009
(05040032 / CH-170.1.006.285-0)

■ ECM Ecosystems Management AG, in Zug, CH-
170.3.031.040-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
16.07.2008, S. 22, Publ. 4575618). Statutenänderung:
24.11.2008. Zweck neu: Entwicklung und Realisierung von Ge-
schäftsmodellen für Dienstleistungs-, Handel- und Industrieun-
ternehmen, Unternehmensberatung in Fragen der Unterneh-
mensgründung und Unternehmenssicherung, hierbei insbeson-
dere der Strategieplanung und Strategieumsetzung, der Unter-
stützung bei wirtschaftlicher Entwicklung von Lizenzrechten und
Franchisemodellen sowie in Fragen des Controlling im eigenen
und fremden Namen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: FIDEVIA GmbH, in Lengnau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8183 vom 22.05.2009
(05040034 / CH-170.3.031.040-0)

■ Econlog GmbH, in Baar, CH-170.4.006.337-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2006, S. 17,
Publ. 3341566). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
14.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 8184 vom 22.05.2009
(05039608 / CH-170.4.006.337-1)

■ essaNea AG, in Steinhausen, CH-035.3.033.721-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 21, Publ.
4992244). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmuckat Treuhand GmbH (CH-100.4.785.888-6), in Lu-
zern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8185 vom 22.05.2009
(05039610 / CH-035.3.033.721-0)

■ Fashionmile AG, in Zug, CH-170.3.028.880-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2005, S. 17, Publ. 3120342).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss-
Hess, Monique, von Buchholterberg, in Nidau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klingler, Peter, von Gossau SG, in Flawil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8186 vom 22.05.2009
(05039612 / CH-170.3.028.880-5)

■ go five GmbH, in Zug, CH-170.4.004.588-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 18,
Publ. 4443178). Domizil neu: Chamerstrasse 56A, 6301 Zug.
Tagesregister-Nr. 8187 vom 22.05.2009
(05039614 / CH-170.4.004.588-2)

■ IKICOM Holding AG, in Zug, CH-170.3.028.792-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 22, Publ. 4647812).
Firma neu: IKICOM Holding AG in Liquidation. Ueberset-
zungen der Firma neu: (IKICOM Holding SA en liquida-
tion)
. Domizil neu: c/o Domanda Verwaltungs GmbH, Baarer-
strasse 43, 6304 Zug. Die Gesellschaft wird gemäss Verfügung des

Kantonsgerichts Zug vom 15.05.2009 wieder in das Handelsregis-
ter eingetragen. Liquidationsdomizil: c/o Giulio Belletti, PO Box
2, 6537 Grono. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bel-
letti, Giulio, von Arvigo, in Grono, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 8188 vom 22.05.2009
(05040036 / CH-170.3.028.792-6)

■ IMT-Dienst AG, in Zug, CH-170.3.007.906-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2006, S. 21, Publ. 3682838). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidura Re-
visions AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lötscher, Wey &amp; Partner Treuhand AG (CH-
170.3.021.264-5), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8189 vom 22.05.2009
(05039616 / CH-170.3.007.906-0)

■ INO Moare AG, in Zug, CH-170.3.013.466-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2006, S. 21, Publ. 3439218). Sta-
tutenänderung: 19.05.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ju-
ris Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle; de Weck, Dominique, von
Fribourg, in Genève, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ljunggren, Lars O.V., schwe-
discher Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Prokurist mit Einzel-
prokura].
Tagesregister-Nr. 8190 vom 22.05.2009
(05039618 / CH-170.3.013.466-0)

■ Insubries Marketing GmbH, in Risch, CH-
170.4.003.545-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 30.10.2002, S. 15, Publ. 706460). Statutenänderung:
13.05.2009. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, Import und
Export von Waren aller Art, insbesondere aus und nach den EU-
Staaten sowie damit zusammenhängende Dienstleistungen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 13.05.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Geninasca-Hess, Andrea Maria, von Mal-
vaglia, in Malvaglia, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: De Rubertis, Luigi, italienischer
Staatsangehöriger, in Merlischachen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 16’000.00].
Tagesregister-Nr. 8191 vom 22.05.2009
(05040038 / CH-170.4.003.545-5)

■ Investment Capital Gain GmbH in Liquidation, in
Z u g , CH-170.4.007.443-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 27, Publ. 4824724). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 17.04.2009
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 8192 vom 22.05.2009
(05039620 / CH-170.4.007.443-6)

■ ISB Internet Stellen Bulletin GmbH, in Zug, CH-
170.4.007.401-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 20, Publ. 4127710). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Henzen, Johanna, von
Wiler (Lötschen), in Steinhausen, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00; Wey, Herbert, von Ricken-
bach LU und Kriens, in Muri AG, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rüegge, Markus, von Frick,
in Binningen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 8193 vom 22.05.2009
(05039622 / CH-170.4.007.401-6)

■ Magellan Consult AG, in Cham, CH-170.3.030.955-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 22, Publ.
4014918). Statutenänderung: 12.05.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 12.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tria Revisions AG, in Cham, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8194 vom 22.05.2009
(05039624 / CH-170.3.030.955-9)

■ MBS Informatik GmbH, in Zug, CH-170.4.005.782-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom
24.08.2005, S. 12, Publ. 2985934). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 8195 vom 22.05.2009
(05039626 / CH-170.4.005.782-0)

■ Nirocast AG, in Cham, CH-170.3.024.923-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 210 vom 31.10.2003, S. 13, Publ. 1238760). Sta-
tutenänderung: 05.05.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Telefax oder
Internet an die dem Verwaltungsrat bekannten Adressen. [Ände-
rung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 05.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: UBG Unternehmensberatungs- und Treu-
handgesellschaft AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8196 vom 22.05.2009
(05039628 / CH-170.3.024.923-7)

■ Palpina AG, in Steinhausen, CH-170.3.030.419-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 18, Publ. 3802994).
Statutenänderung: 12.05.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen brieflich oder nach Ermessen des
Verwaltungsrates durch eingeschriebenen Brief oder E-Mail, so-
fern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
sonst durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mastai, Alexandra, von Bischofszell, in
Wettswil am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Rekonta Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8197 vom 22.05.2009
(05039630 / CH-170.3.030.419-8)

■ profundus IT GmbH, in Zug, CH-170.4.006.089-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2006, S.
16, Publ. 3180980). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 8198 vom 22.05.2009
(05039632 / CH-170.4.006.089-7)

■ Roche Diagnostics (Schweiz) AG, in Risch, CH-
170.3.008.326-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009,
S. 21, Publ. 4998588). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hannes, Françoise-Marie, luxemburgische Staatsangehö-
rige, in Immensee, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Küssnacht am Rigi]; Karrer, Alfred, von Niederhelfen-
schwil und Zuzwil SG, in Rotkreuz, Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Baar]; Jäggi, Peter, von Gondiswil, in
Buonas, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Nie-
derwangen bei Bern].
Tagesregister-Nr. 8199 vom 22.05.2009
(05039634 / CH-170.3.008.326-8)

■ SAM Trading AG, in Baar, CH-170.3.027.774-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S. 22, Publ. 4508282).
[gestrichen: Geschäftsstelle: Weinbergerstrasse 5B, 6300 Zug.].
Tagesregister-Nr. 8200 vom 22.05.2009
(05039636 / CH-170.3.027.774-4)

■ Schiller Ultraschall AG, in Baar, CH-020.3.005.840-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2006, S. 20, Publ.
3220448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Verewa AG für Verwaltung und Revision, in Obfelden, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Silvio von
Ah Treuhandbüro (CH-020.1.900.262-9), in Obfelden, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 8201 vom 22.05.2009
(05039638 / CH-020.3.005.840-8)

■ Siena Treuhand GmbH, in Baar, CH-170.4.005.723-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
21.07.2005, S. 15, Publ. 2943810). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 8202 vom 22.05.2009
(05039640 / CH-170.4.005.723-3)

■ Spyder Europe AG, in Baar, CH-020.3.020.713-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 27, Publ. 4977466).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barron,
John Bernard, amerikanischer Staatsangehöriger, in Boulder
(US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dansby, Mi-
chael P., amerikanischer Staatsangehöriger, in Austin (US), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8203 vom 22.05.2009
(05039642 / CH-020.3.020.713-3)

■ Stiftung Licht für vergessene Kinder, in Zug, CH-
170.7.000.596-4, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2007, S. 22,
Publ. 3795918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Born, Brigitte, von Reinach BL, in Unterägeri, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vahldieck, Zorka, deutsche
Staatsangehörige, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chichin-
adze, Tatiana, russische Staatsangehörige, in Walchwil, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hegglin,
Roger, von Menzingen, in Unterägeri, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fuhrer, Marco, von Seedorf
BE, in Unterägeri, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8204 vom 22.05.2009
(05039644 / CH-170.7.000.596-4)

■ Tartines Holding SA, in Zug, CH-170.3.031.421-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 24, Publ. 4841616).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BCS Au-
dit AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PRV Provides Treuhandgesellschaft AG (CH-
170.3.015.673-6), in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8205 vom 22.05.2009
(05039646 / CH-170.3.031.421-9)

■ TR Treuhand und Revisions GmbH, in Baar, CH-
020.4.018.552-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 27, Publ. 4972226). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Auth, Gabriela, von Affoltern am Albis,
in Thalwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und Ge-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 101 Donnerstag, 28.05.2009 127. Jahrgang

schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift
und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 8206 vom 22.05.2009
(05039648 / CH-020.4.018.552-0)

■ Valartis Group AG, in Baar, CH-020.3.919.452-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 26, Publ. 4850930).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pec-
zinka, Reto, von Zürich, in Stäfa, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stemmle, Daniel, von Buochs, in
Winterthur, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 8207 vom 22.05.2009
(05039650 / CH-020.3.919.452-4)

■ VecoCon AG, in Baar, CH-170.3.032.017-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 20, Publ. 4640878). Do-
mizil neu: Ruessenstrasse 12, 6340 Baar.
Tagesregister-Nr. 8208 vom 22.05.2009
(05039652 / CH-170.3.032.017-4)

■ WIPORT GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.004.885-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 19.05.2004,
S. 15, Publ. 2269258). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 8209 vom 22.05.2009
(05039654 / CH-170.4.004.885-5)

■ wishdom AG, in Cham, CH-170.3.030.768-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 25, Publ. 4994366). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Markus, von Lu-
zern, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 8210 vom 22.05.2009
(05039656 / CH-170.3.030.768-4)

■ Zomba Corporation AG, in Zug, CH-170.3.006.606-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 25, Publ.
4899392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Orthmayr, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Born, Juliette, von Niederbipp,
in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 8211 vom 22.05.2009
(05039658 / CH-170.3.006.606-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Zug Auto Investments AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.023.582-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008,
S. 19, Publ. 4303048). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8212 vom 22.05.2009
(05040040 / CH-170.3.023.582-9)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Data Request AG (Data Request SA) (Data Request
Ltd)
, in Z ü r i c h , CH-020.3.033.849-3, Hürstholzstrasse 2, 8046
Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
14.05.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel von
Hard- und Software und die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der elektronischen Datenverarbeitung im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten und Tochtergesellschaften gründen oder erwer-
ben, Beteiligungen an anderen Gesellschaften erwerben, verwal-
ten, halten und verkaufen sowie alle mit den vorgenannten Zwe-
cken unmittelbar oder mittelbar zusammenhängenden Geschäfte
tätigen. Die Gesellschaft kann ihre eigenen Mittel im Rahmen der
gesetzlichen Bestimmungen frei anlegen und getätigten Anlagen
wieder veräussern sowie Grundstücke und Liegenschaften im In-
und Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen inklusive das Ausstellen von Bürgschaften, das Ge-
währen von Garantien sowie weiteren Sicherheiten aller Art als
auch das Gewähren und Halten von Lizenzen und anderer Im-
materialgüterrechte. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch einfachen Brief oder E-Mail an ihre letzte
im Aktienbuch verzeichnete Adresse. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Lüthi, Christian, von Zürich, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; In-
terconsulta, Revisions- und Treuhand AG (CH-020.3.913.765-1),
in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 18614 vom 22.05.2009
(05039526 / CH-020.3.033.849-3)

■ Dipl. Ing. A.C. Pillon, in Zürich, CH-020.1.056.645-9,
Grossackerstrasse 73, 8041 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros für Projektbera-
tung, Projektentwicklung, Projektunterstützung und Projektma-
nagement. Kann Zweigniederlassungen und Agenturen in der
Schweiz und im Ausland errichten. Kann sich an gleichen oder
ähnlichen Unternehmungen beteiligen oder solche gründen.
Kann Liegenschaften und Grundstücke erwerben, überbauen, be-

lasten, verkaufen und verwalten. Eingetragene Personen: Pillon,
Antonio Carlos, von Luthern, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Pillon-Stöckli, Annelore, von Luthern, in Zürich, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 18615 vom 22.05.2009
(05039528 / CH-020.1.056.645-9)

■ DPX Index AG (DPX Index SA) (DPX Index Ltd.), in
Z ü r i c h , CH-020.3.033.850-1, Froschaugasse 7, 8001 Zürich, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.05.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt 1. die Beschaffung, die Analyse
und den Vertrieb von Daten zu geschlossenen Investmentfonds
und anderen Wertpapieren; 2. die Konstruktion, die Berechnung
und den Vertrieb von Indizes auf diese Wertpapiere; 3. die Kon-
struktion, den Vertrieb und das Management von Finanzproduk-
ten auf diese Indizes, Wertpapier-Baskets oder einzelne Wertpa-
piere; 4. die Beratung und Erbringung anderer Dienstleistungen
im Zusammenhang mit Treuhandgeschäften aller Art sowie Er-
werb, Verwaltung und Verwertung von Vermögensanlagen aller Art
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Die Gesellschaft hat bei der
Gründung vom 11.05.2009 ein genehmigtes Partizipationskapi-
tal gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per e-mail mit Empfangsbestätigung, Telefax oder eingeschriebe-
nen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom
11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Koblin, Dr. Carsten, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lotto, Giorgio, von Zollikon, in Zollikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 18616 vom 22.05.2009
(05039530 / CH-020.3.033.850-1)

■ Eberhart Schmierstoffe AG, in Elsau, CH-
020.3.033.851-6, Schründler 22, 8352 Räterschen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.05.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Mineralölen und verwand-
ten Produkten sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Eberhart
Mobil Schmierstoffe, in Elsau, gemäss Vertrag vom 09.03.2009
und Übernahmebilanz per 01.01.2009 mit Aktiven von CHF
343’215.46 und Passiven von CHF 138’429.10, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 204’786.36 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 14.05.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Eberhart, Walter, von Grafenried, in Elsau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Eberhart, Anna Rosa, von Gra-
fenried und Engelberg, in Elsau, mit Einzelprokura; Eberhart, Ro-
man, von Grafenried, in Zürich, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 18617 vom 22.05.2009
(05039532 / CH-020.3.033.851-6)

■ Eiholzer Gebäude-Management AG, in Zürich, CH-
020.9.003.056-8, Fabrikstrasse 50, 8005 Zürich, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
249.3.004.420-1. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Starrkirch-Wil. Eingetragene Personen: Riedel, Urs,
von Zürich, in Gachnang, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 18618 vom 22.05.2009
(05039534 / CH-020.9.003.056-8)

■ Evonity Vertriebsgesellschaft AG, in Dietikon, CH-
020.3.033.852-4, Bahnhofstrasse 8, 8953 Dietikon, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.05.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Vertrieb und die Logistik von Genuss-
mitteln sowie den Handel mit Sachen und Materialien jeglicher
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss

Erklärung der Gründer vom 15.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Heiniger, Renato,
von Eriswil, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolliger,
Bruno, von Zürich, in Dietikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gurrieri, Giovanni, italienischer
Staatsangehöriger, in Frenkendorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heiniger, Kurt, von Eriswil, in
Spreitenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 18619 vom 22.05.2009
(05039540 / CH-020.3.033.852-4)

■ Glam Fashion GmbH, in Zürich, CH-020.4.040.170-2,
Weinbergstrasse 22, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.05.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Textilien und verwand-
ten Produkten sowie das Erbringen der damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Gründerin vom 18.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Güler, Fadime, von
Zürich, in Horgen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 18620 vom 22.05.2009
(05039476 / CH-020.4.040.170-2)

■ HGS Haus- und Gartenservice Hartmann + Co., in
Z ü r i c h , CH-020.2.006.168-4, Holzmatt 3, 8046 Zürich, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Hauswartung sowie Reinigung und
Unterhalt von Liegenschaften. Eingetragene Personen: Hart-
mann, Willi, von Ebnat-Kappel, in Raperswilen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Hitz, Stefan, von Chur, in Zollikon, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Speidel, Sonja, von Zürich, in Zü-
rich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 18621 vom 22.05.2009
(05039478 / CH-020.2.006.168-4)

■ JM Hospitality AG, in Erlenbach ZH, CH-020.3.033.853-
2, Pflugsteinstrasse 71, 8703 Erlenbach ZH, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 08.05.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben sowie den
Handel mit Wein, Blumen und Lebensmitteln. Die Gesellschaft ist
berechtigt, Beteiligungen zu erwerben, zu halten sowie zu veräus-
sern. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grund-
eigentum zu erwerben, zu belasten, zu verwalten und zu veräus-
sern. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen zu errichten und Tochtergesellschaften zu grün-
den. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Restaurant Pflugstein Jeannine Meili, in Erlen-
bach, gemäss Vertrag vom 04.05.2009 und Übernahmebilanz per
31.12.2008 mit Aktiven von CHF 97’952.00 und Passiven von CHF
97’952.00 zum Preis von CHF 0.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Sind die Namen und Adressen aller Aktionäre
dem Verwaltungsrat bekannt, so können solche Mitteilungen
durch eingeschriebenen Brief erfolgen, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt. Eingetragene Personen: Meili,
Jeannine, von Zürich, in Erlenbach ZH, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Meili, Hans, von Zürich, in
Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
P. Meier AG, Treuhand- und Beratungsstelle für das Gastgewerbe
(CH-020.3.917.024-1), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 18622 vom 22.05.2009
(05039480 / CH-020.3.033.853-2)

■ MGI Malergeschäft GmbH, in Opfikon, CH-
020.4.040.171-8, Schaffhauserstrasse 44, 8152 Glattbrugg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.05.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
eines Maler- und Gipsergeschäftes sowie Transporte aller Art. Sie
kann Grundstücke erwerben, belasten und verkaufen, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, andere Unternehmun-
gen erwerben und sich an solchen beteiligen sowie alle Geschäfte
durchführen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt mit ihm im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 14.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Shabani, Hax-
him, kosovarischer Staatsangehöriger, in Rümlang, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 18623 vom 22.05.2009
(05039482 / CH-020.4.040.171-8)

■ MP Holding AG, in Hombrechtikon, CH-020.3.033.854-
8, Rütistrasse 50, 8634 Hombrechtikon, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.05.2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, das Halten und die Verwaltung von Beteili-
gungen an Gesellschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
150’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.00. Aktien:
150 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 15.05.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Po-
nato, Mario, von Hombrechtikon, in Hombrechtikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 18624 vom 22.05.2009
(05039484 / CH-020.3.033.854-8)

■ Patricia Sieber Buchhaltungen, in Stadel, CH-
020.1.056.646-7, Strickstrasse 18, 8174 Stadel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen von Buchhaltungen,
Jahresabschlüsse, Steuererklärungen und allg. Büroarbeiten..
Eingetragene Personen: Sieber, Patricia, von Rapperswil BE, in
Stadel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 18625 vom 22.05.2009
(05039488 / CH-020.1.056.646-7)

■ Praxis für ganzheitliche Therapien Yvonne Urban,
in D i e t i k o n , CH-020.1.056.647-5, Merkurstrasse 9, 8953 Dieti-
kon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung
von Gesundheitsmassagen. Eingetragene Personen: Urban,
Yvonne, von Disentis/Mustér, in Dietikon, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 18626 vom 22.05.2009
(05039490 / CH-020.1.056.647-5)

■ Rebberg Immobilien AG, in Thalwil, CH-
020.3.033.855-3, c/o Livio D. Zanetti, Südstrasse 12, 8800 Thalwil,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.05.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und
die Entwicklung von Immobilien und die Realisierung von Bau-
projekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Zanetti, Livio Domenico, von Poschiavo, in
Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
MÜLLER, BÜHRER &amp; PARTNER AG (CH-020.3.922.013-1), in
Kilchberg ZH, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 18627 vom 22.05.2009
(05039492 / CH-020.3.033.855-3)

■ Threadneedle International Investments GmbH, in
Z ü r i c h , CH-020.4.040.172-3, c/o Threadneedle Investments,
Dreikönigstrasse 31A, 8002 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.05.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Finanzdienstleis-
tungen sowie den Vertrieb von Finanzprodukten. Die Gesellschaft
kann alle mit diesem Zweck direkt oder indirekt zusammenhän-
genden Geschäfte tätigen, sich an andern Gesellschaften beteili-
gen, Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und Agenturen
im In- und Ausland errichten sowie Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 50’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Thread-
needle Asset Management Holdings S.à.r.l., in Luxembourg (LU),
Gesellschafterin, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Trixl,
Christian David, von Meikirch, in Zürich, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Pellis, Christianus Corne-
lis Johannes Maria, niederländischer Staatsangehöriger, in Lon-
don (GB), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ernst &amp; Young
AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 18628 vom 22.05.2009
(05039494 / CH-020.4.040.172-3)

■ 3P SMK GmbH, in Mönchaltorf, CH-020.4.040.169-7,
Usterstrasse 7, 8617 Mönchaltorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2009,
12.05.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von
Gastronomie- und Hoteleriebetrieben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 101 Donnerstag, 28.05.2009 127. Jahrgang

Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 30.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Suter, Marcel,
von Zürich, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Milice-
vic, Ivica, serbischer Staatsangehöriger, in Uster, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Kolar, Virdjil, von Dietlikon, in Dietlikon,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 18613 vom 22.05.2009
(05039524 / CH-020.4.040.169-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. und M. Arnold’s Malergeschäft, in Zürich, CH-
020.2.002.222-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
21.06.2002, S. 17, Publ. 520546). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: Malergeschäft Angelo Arnold. Die Ge-
sellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Marco
Arnold aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter An-
gelo Arnold führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Arnold, Marco, von Altishofen, in Oberengstringen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arnold, Angelo, von Altishofen, in Langnau am
Albis, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Thalwil, Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 18629 vom 22.05.2009
(05039512 / CH-020.2.002.222-9)

■ Accessorio GmbH, in Zumikon, CH-020.4.001.096-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
12.06.1995, S. 3254). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 06.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lopardo, Antonio, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Zumikon, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 50’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 18630 vom 22.05.2009
(05040626 / CH-020.4.001.096-0)

■ ACE Limited, in Zürich, CH-020.3.032.729-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 32, Publ. 4958746). Sta-
tutenänderung: 20.05.2009. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO Visura (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle mit begrenztem Mandat für die Prüfung von Kapita-
lerhöhungen mit Sacheinlage oder Verrechnungsliberierung
[bisher: Revisionsstelle mit begrenztem Mandat für die Prüfung
von Kapitalerhöhungen und Kapitalherabsetzungen mit ].
Tagesregister-Nr. 18631 vom 22.05.2009
(05040628 / CH-020.3.032.729-0)

■ Affaires Financières SA, in Zürich, CH-270.3.004.061-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 25, Publ.
4502758). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wagemann, Werner, von Herrliberg, in Herrliberg, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Häfelin, Regula, von Win-
terthur, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 18632 vom 22.05.2009
(05040630 / CH-270.3.004.061-0)

■ agrocura AG, in Uster, CH-020.3.033.259-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 31, Publ. 4780294). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Enderlein,
Henrik Jessen, dänischer Staatsangehöriger, in Sonderborg (DK),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dall, Mogens Johan-
sen, dänischer Staatsangehöriger, in Aabenraa (DK), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 18633 vom 22.05.2009
(05040632 / CH-020.3.033.259-5)

■ AICO Alternative Investments Company AG, in Zü-
r i c h , CH-020.3.020.775-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
27.04.2006, S. 19, Publ. 3351238). Statutenänderung:
15.05.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Analyse von
Vermögensverwaltern, Hedge Funds und Commodity Trading Ad-
visors; das Sammeln und Verwerten von Daten sowie weitere
Dienstleistungen im Finanzsektor. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen und Beteiligungen an anderen Unterneh-
mungen erwerben, halten und veräussern. Sie kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten. Die Gesellschaft kann Patente, Urheberrechte, Marken und
andere Immaterialgüterrechte sowie Lizenzen jeder Art erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre können durch eingeschriebenen
Brief, Telefax oder Internet an die dem Verwaltungsrat bekannten
Adressen erfolgen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Confis Treuhand
und Steuerberatung Sven Gutbrod, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Nicolas An-
thony, von Zollikon, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Zürich].
Tagesregister-Nr. 18634 vom 22.05.2009
(05039514 / CH-020.3.020.775-4)

■ AIG Global Investment Corp. (Schweiz) AG, in Zü-
r i c h , CH-020.3.020.618-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
23.10.2008, S. 19, Publ. 4702248). Statutenänderung:
30.04.2009. Firma neu: Falcon Portfolio Management AG.
Uebersetzungen der Firma neu: (Falcon Portfolio Manage-
ment Ltd.) (Falcon Portfolio Management SA)
. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neuger, Win,
Bürger der USA, in New York (USA), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vontobel, Werner, von Dürn-
ten, in Aadorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Moeckli, Alfred, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Antenen, Mary, von Ba-
sel, Orpund und amerikanische Staatsangehörige, in Seengen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 18635 vom 22.05.2009
(05039516 / CH-020.3.020.618-2)

■ Allianz Suisse Versicherungs-Gesellschaft, in Zü-
r i c h , CH-020.3.907.697-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom
08.05.2009, S. 29, Publ. 5009112). Zweigniederlassung neu: [Fol-
gende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestri-
chen: Bern].
Tagesregister-Nr. 18636 vom 22.05.2009
(05040634 / CH-020.3.907.697-4)

■ allprion AG, in Schlieren, CH-020.3.027.699-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 32, Publ. 4968550).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zahn,
Dr. Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hagen, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Neudorf, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; El Gedaily, Ahmed, von Zürich, in Zürich,
stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 18637 vom 22.05.2009
(05040636 / CH-020.3.027.699-9)

■ Amida Treuhand GmbH, in Wallisellen, CH-
020.4.001.971-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 26, Publ. 4848580). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schär, Andreas, von Frasnacht, in Dü-
bendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in
Wallisellen].
Tagesregister-Nr. 18638 vom 22.05.2009
(05040638 / CH-020.4.001.971-2)

■ AMQ AG, in Zürich, CH-020.3.031.365-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 16, Publ. 4079284). Statutenän-
derung: 12.05.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die
Wirtschaftsberatung, Beratung und Produktion im Medienbe-
reich sowie Import und Export von Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten sowie Grundeigentum und Immobilien erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: SeraFin Wirtschaftsberatungs
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 18639 vom 22.05.2009
(05039518 / CH-020.3.031.365-9)

■ Aquagranit AG, in Richterswil, CH-020.3.002.158-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2002, S. 20, Publ.
770086). Statutenänderung: 06.04.2009. Firma neu: Fausch
Bildhauer AG
. Sitz neu: W ä d e n s w i l . Domizil neu: c/o Ulrich
Fausch, Schönenbergstrasse 81, 8820 Wädenswil. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Natursteinprodukten, dar-
unter fallen auch Geschäfte, die damit direkt oder indirekt zusam-
menhängen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen oder aber der Entwicklung der Gesellschaft
dienen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten, verwerten oder veräus-
sern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und e