logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 99 Dienstag, 26.05.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 99 Mardi, 26.05.2009 127

e

 année

No 99 Martedì, 26.05.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 4
BE 4
BL 7
BS 8

FR 9
GE 9
GL 11
GR 11
JU 12
LU 13

NE 13
NW 14
OW 14
SG 15
SH 17
SO 17

SZ 18
TG 19
TI 20
UR 21
VD 21
VS 25

ZG 26
ZH 28

Schuldenrufe

 34

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 37

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 39

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 40

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 42

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auto Sigma Service GmbH, in Stetten  AG, CH-
400.4.031.666-9, Werkstrasse 1, 5608 Stetten AG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11.05.2009. Zweck: Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte und da-
mit zusammenhängender Tätigkeiten; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften erwer-
ben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Rudin, Martin, von Muttenz, in Arni,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Rudin-Hierzer, Esther, von
Muttenz, in Arni, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5404 vom 19.05.2009
(05035374 / CH-400.4.031.666-9)

■ Frau Meise Kaffee und Design Kultur GmbH, in Ba-
d e n , CH-400.4.031.667-7, Untere Halde 15, 5400 Baden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.05.2009. Zweck: Betrieb eines Kultur Cafés in Verbin-
dung mit einer Boutique für Design, Mode und Accessoires; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,

belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 14.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Nabholz, Claudia, von
Zürich, in Baden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 5405 vom 19.05.2009
(05035376 / CH-400.4.031.667-7)

■ Garage Ost, Dubravac, in Safenwil, CH-400.1.031.226-
3, Dammweg 23, 5745 Safenwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Reparatur, Wartung, Pflege, Import, Export, An- und
Verkauf im Autobereich sowie Handel mit Autoersatzteilen und all-
gemeinen Produkten im genannten Bereich. Eingetragene Perso-
nen: Dubravac, Antun, kroatischer Staatsangehöriger, in Dulliken,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5406 vom 19.05.2009
(05035378 / CH-400.1.031.226-3)

■ GG Performance by Graf, in Rupperswil, CH-
400.1.031.227-9, Hirtenweg 13, 5102 Rupperswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Karosserieumbauten von Fahr-
zeugen (Auto, Motorrad etc.), Carbon und GFK Formenbau, Rohr-
biegeservice sowie Auspuff und Sicherheitszellenbau für Autos
nach Mass. Eingetragene Personen: Graf, Christian, von Vordem-
wald, in Oberentfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5407 vom 19.05.2009
(05035380 / CH-400.1.031.227-9)

■ Kiosk am Dorfplatz GmbH, in Villmergen, CH-
400.4.031.668-5, Anglikerstrasse 3, 5612 Villmergen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15.05.2009. Zweck: Betrieb eines Kioskladens mit Take away; kann
sich an andern Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassun-
gen errichten, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern
sowie Finanzierungen aller Art tätigen. Stammkapital: CHF
30’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-

beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post (E-Mail) zu-
zustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 15.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Frauchiger, Walter, von Wyssachen, in Villmergen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nübling-Wüthrich, Lona,
von Schönenwerd, in Villmergen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 5408 vom 19.05.2009
(05035382 / CH-400.4.031.668-5)

■ Pflegezentrum Barmelweid AG, in Erlinsbach  AG,
CH-400.3.031.669-5, Barmelweid, 5017 Barmelweid, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2009. Zweck: Be-
trieb des Pflegezentrums Barmelweid (vormals als Krankenheim
Laurenzenbad vom Verein Laurenzenbad geführt), Erbringung
von Dienstleistungen im Gesundheitswesen sowie Zusammenar-
beit mit anderen Organisationen, die in diesem Bereich tätig sind;
die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, in andere Gesellschaften investieren, andere
Gesellschaften und Liegenschaften kaufen, verkaufen, verwalten
und verkaufen sowie Finanzaktivitäten durchführen. Des Weiteren
kann die Gesellschaft andere Geschäfte durchführen sowie finan-
zielle Transaktionen tätigen, die direkt oder indirekt im Zusam-
menhang mit dem gemeinnützigen Gesellschaftszweck stehen
oder dessen Erfüllung fördern. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien: 5’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der
Aktiven und Passiven des Verein Laurenzenbad, in Erlinsbach AG
(CH-400.6.901.115-0), nämlich den gesamten Geschäftsbetrieb,
gemäss Vertrag vom 29.04.2009 und Übernahmebilanz per
31.12.2008, wonach die übernommenen Aktiven CHF 2’808’981.00
und die übernommenen Passiven CHF 2’203’387.00 betragen, wo-
für 5’000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung gemäss einer noch zu erstellenden Inven-
tarliste ein Kinder-Tuberkolosehaus (K-Haus) mit dem dazugehö-
renden Landanteil zum Preis von höchstens CHF 2’200’000.00 zu

Wichtige Mitteilung

Pflicht zur Prüfung der Jahresrechnung

• Seit dem 1. Januar 2008 müssen alle Aktiengesellschaften, Gesell-

schaften mit beschränkter Haftung und Genossenschaften ihre Jah-
resrechnungen von einer zugelassenen Revisionsstelle prüfen lassen.

• Das Gesetz sieht je nach der wirtschaftlichen Bedeutung der Ge-

sellschaften zwei Revisionsarten vor: die ordentliche Revision
und die eingeschränkte Revision.

• Gesellschaften, die einer eingeschränkten Revision unterstehen, kön-

nen auf die Durchführung einer Revision verzichten (sog. <i>Opting-
out), wenn sie nicht mehr als zehn Vollzeitstellen im Jahresdurch-
schnitt haben und sämtliche Gesellschafter dem Verzicht zustimmen.

• Die Revisionsstelle oder die Tatsache, dass die Gesellschaft ein <i>Opting-

<i>out beschlossen hat, muss im Handelsregister eingetragen werden.

• Die neuen Bestimmungen sind bereits auf die Jahresrechnung

2008 anwendbar.

• Gesellschaften, die von der Möglichkeit eines <i>Opting-out Ge-

brauch machen wollen, müssen die erforderlichen Schritte
veranlassen bevor die Gesellschafterversammlung die Jah-
resrechnung 2008 genehmigt. Die Gesellschafterversamm-
lung muss innerhalb von sechs Monaten seit dem Abschluss
der Jahresrechnung stattfinden, so dass das <i>Opting-out noch
bis zum 30. Juni 2009 beschlossen werden kann.

• Gesellschaften, die keine zugelassene Revisionsstelle eingetra-

gen oder kein rechtsgültiges <i>Opting-out beschlossen haben,
weisen einen Organisationsmangel auf. Die Handelsregisterbe-
hörden sind alsdann verpflichtet, einzuschreiten und beim Ge-
richt den Antrag zu stellen, es seien die erforderlichen
Massnahmen zu ergreifen.

• Zusätzliche Informationen sind auf folgender Webseite verfügbar:

www.zefix.ch (Rubrik "Publikationen"; Mitteilung EHRA 2/08). 
Unter Umständen empfiehlt es sich, zur Klärung der Modalitäten
für das <i>Opting-out einen Rechtsberater beizuziehen.

EIDG. AMT FÜR DAS HANDELSREGISTER

Rappel important

Obligation de faire réviser les comptes annuels

• Depuis le 1

er

 janvier 2008, toutes les sociétés anonymes, les so-

ciétés à responsabilité limitée et les sociétés coopératives doivent
faire réviser leurs comptes annuels par un réviseur agréé.

• La loi prévoit deux types de contrôles en fonction de l'importance

économique de la société: le contrôle ordinaire et le contrôle
restreint. 

• Les sociétés soumises à contrôle restreint peuvent renoncer à

celui-ci (<i>opting-out) lorsqu'elles ont moins de 10 employés à
temps plein et si l'ensemble des associés y donnent leur accord.

• Le réviseur ou le fait que la société a décidé un <i>opting-out doit

être inscrit au registre du commerce.

• Les nouvelles dispositions s'appliquent déjà à l'exercice annuel

2008.

• Les sociétés qui veulent profiter de la possibilité d'un <i>opting-

<i>out doivent entreprendre les démarches nécessaires avant
l'approbation des comptes annuels 2008 par l'assemblée.
L'assemblée devant avoir lieu dans les 6 mois qui suivent
la clôture de l'exercice, l'<i>opting-out peut encore être décidé
jusqu'au 30 juin 2009.

• Les sociétés sans réviseur agréé inscrit et qui n'ont pas décidé un

<i>opting-out présentent une carence dans leur organisation. Les
autorités du registre du commerce doivent alors intervenir et re-
quérir du juge qu'il prenne les mesures nécessaires.

• Des informations complémentaires sont disponibles sur le site

suivant: www.zefix.ch (rubrique "publications"; communication
OFRC 08-2). 
Il est également recommandé de consulter votre conseiller juri-
dique afin de régler les modalités de l'<i>opting-out.

OFFICE FEDERAL DU REGISTRE DU COMMERCE

Pro Memoria importante

Obbligo di far revisionare i conti annuali

• Dal 1°gennaio 2008, tutte le società anonime, le società a garan-

zia limitata e le società cooperative devono far revisionare i loro
conti annuali da un revisore abilitato.

• La legge prevede due tipi di revisione secondo l'importanza eco-

nomica della società: la revisione ordinaria e la revisione limitata.

• Le società soggette a revisione limitata possono rinunciare a detta

revisione (<i>opting-out) se la società non vanta più di 10 posti a
tempo pieno in media all'anno e se tutti gli azionisti hanno con-
sentito.

• Il revisore o il fatto che la società ha deciso l'<i>opting-out deve es-

sere iscritto nel registro di commercio.

• Le nuove prescrizioni valgono già per l'esercizio annuale 2008.
• Le società che intendono beneficiare della possibilità di

<i>opting-out devono prendere le misure necessarie prima
dell'approvazione dei conti annuali 2008 da parte dell'assem-
blea. Visto che l'assemblea deve aver luogo entro sei mesi
dalla chiusura dell'esercizio, la decisione di <i>opting-out può
essere presa fino al 30 giugno 2009.

• Le società senza revisore abilitato iscritto e che non si sono decise

per l'<i>opting- out presentano una lacuna nell'organizzazione. Gli
uffici del registro di commercio devono allora intervenire e chie-
dere al giudice di prendere le misure necessarie. 

• Ulteriori informazioni sono disponibili tramite Internet all'indiriz-

zo seguente: www.zefix.ch (rubrica "pubblicazioni"; comunica-
zione UFRC 08-2). 
Si raccomanda inoltre che si consulti il suo consulente legale per
le modalità dell'<i>opting-out.

UFFICIO FEDERALE DEL REGISTRO DI COMMERCIO

Pfingsten/Pentecôte/Pentecoste

Am 1. Juni 2009 erscheint kein SHAB.
Le 1er juin 2009, la FOSC ne sera pas publiée.
Il 1° giugno 2009, il FUSC non sarà pubblicato.

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 

2 giorni lavorativi pri-

ma della pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 99 Dienstag, 26.05.2009 127. Jahrgang

übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen am die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Akti-
enbuch eingetragenen Adressen oder im Publikationsorgan, sofern
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Heller, Dr. Daniel,
von Aarau, in Erlinsbach AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hunziker, Beat, von Kirchleerau,
in Erlinsbach AG, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Beer, Prof.Dr. Hans-Jürg, von Trub, in
Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Böni, Fredy, von Möhlin, in Möhlin, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heuberger,
Martin, von Aarau, Brugg und Bözen, in Buchs AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehner,
Hans Jörg, von Gränichen, in Rohr AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Dieter, von Men-
ziken, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Velati-Wyss, Marianne, von Yverdon-les-Bains, in
Gontenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leimer-Huss, Christine, von Wiesendangen und
Bettlach, in Biberstein, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Furter, Silvia, von Dottikon, in Erlinsbach AG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Andreas, von Zürich, in
Hägglingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stierlin, Beat, von
Schaffhausen, in Suhr, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tschirri, Max, von Beromünster, in Erlinsbach AG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; BDO Visura (CH-400.9.002.498-5), in
Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5409 vom 19.05.2009
(05035384 / CH-400.3.031.669-5)

■ QUINT ESSENZ STONES &amp; MORE, Gabriela Lienhard,
in B e i n w i l   a m   S e e , CH-400.1.031.228-7, Reinacherstrasse 6,
5712 Beinwil am See, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Kunsthandwerken, Möbeln sowie Geschenks-
und Dekorationsartikeln aus aller Welt. Eingetragene Personen:
Lienhard, Gabriela, von Holziken, in Reinach AG, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5410 vom 19.05.2009
(05035386 / CH-400.1.031.228-7)

■ Rebstock Gastro GmbH, in Baden, CH-400.4.031.670-4,
Untere Halde 21, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.05.2009. Zweck: Füh-
rung eines Gastronomiebetriebes sowie Import und Export von Le-
bensmitteln; kann Zweigniederlassungen errichten und Verkaufs-
organisationen aufbauen, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, solche erwerben oder verkaufen, Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Stammkapital: CHF 30’000.00. Das Stammkapital ist bei der Grün-
dung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Sedgwick Badan, Katja, von Landiswil, in Ennetbaden, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Ackle, Hendrix,
von Ueken, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Widmer, Markus, von Othmarsingen, in Baden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5411 vom 19.05.2009
(05035388 / CH-400.4.031.670-4)

■ ST-Transporte GmbH, in Safenwil, CH-400.4.031.671-2,
Walterswilerstrasse 3a, 5745 Safenwil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2009. Zweck:
Betrieb eines Transportunternehmens, Handel mit Gütern im In-
und Ausland, Vermietung von sowie Handel mit Fahrzeugen; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, ferner Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte,
Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Grün-
dung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schulze, Tors-
ten, deutscher Staatsangehöriger, in Safenwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5412 vom 19.05.2009
(05035390 / CH-400.4.031.671-2)

■ Wasserbettservice Schweiz GmbH, in Wettingen, CH-
400.4.031.672-8, Landstrasse 46, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13.05.2009. Zweck: An- und Verkauf von Bettwaren, speziell von
Wasserbetten, Ausführung von Service-, Montage- und Unterhalts-
arbeiten sowie Abschliessen von Service- und Garantieverträgen;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen brieflich. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 13.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Haas, Markus, von Speicher, in Wettingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je

CHF 1’000.00; Haas-Kurmann, Helen, von Speicher, in Wettingen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5413 vom 19.05.2009
(05035392 / CH-400.4.031.672-8)

■ Zita’s Himmelspforte Inh. Rosy Gadient, in Scherz,
CH-400.1.031.229-5, Hinterdorfstrasse 11, 5246 Scherz,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Tierbestattungen-
und -sterbebegleitung; Abholdienst beim Tierhalter oder beim
Tierarzt sowie Verkauf von Tierurnen. Eingetragene Personen: Ga-
dient, Rosa (genannt Rosy), von Trimmis, in Trimmis, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Koller, Martin, von Meierskappel, in Baden,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5414 vom 19.05.2009
(05035394 / CH-400.1.031.229-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ André Meier Malergeschäft GmbH, in Magden, CH-
400.4.018.079-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
9 vom 16.01.1997, S. 293). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: HS Revisions AG (CH-400.3.008.073-8), in Stein AG, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5415 vom 19.05.2009
(05034924 / CH-400.4.018.079-3)

■ Andrew Sommerfield - Stiftung, in Baden, CH-
400.7.919.061-1, Stiftung (SHAB Nr. 198 vom 25.08.1979, S. 2751).
Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vorsorge und Stiftungs-
aufsicht.
Tagesregister-Nr. 5416 vom 19.05.2009
(05034926 / CH-400.7.919.061-1)

■ Bachmann AG Transporte International, in Dür-
r e n ä s c h , CH-400.3.017.257-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65
vom 04.04.2008, S. 2, Publ. 4414336). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bachmann, Erich, von Bottenwil,
in Kölliken, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagesregister-Nr. 5417 vom 19.05.2009
(05034928 / CH-400.3.017.257-0)

■ Bad Gastro GmbH in Liquidation, in Gränichen, CH-
400.4.030.408-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
79 vom 27.04.2009, S. 2, Publ. 4989924). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom
13.05.2009 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 5418 vom 19.05.2009
(05034930 / CH-400.4.030.408-4)

■ Baugenossenschaft Pro Familia Baden, in Baden, CH-
400.5.918.167-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008,
S. 1, Publ. 4569170). Statutenänderung: 22.04.2009. Zweck neu:
Die Genossenschaft bezweckt im Sinne einer familienfreundlichen
Politik preisgünstigen Wohnraum zu erstellen, zu erhalten und zu
erwerben und denselben zu tragbaren finanziellen Bedingungen
zu vermieten, im Baurecht abzugeben und zu verkaufen; kann
Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern und
sich an Unternehmungen ähnlicher Art beteiligen. Mitteilungen
neu: Die von der Genossenschaft ausgehenden Mitteilungen an die
Genossenschafter erfolgen durch gewöhnlichen Brief. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: treuhand marugg
+ imsand ag (CH-170.9.001.153-8), in Zug, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: treuhand marugg + im-
sand ag (CH-400.9.030.759-4), in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5419 vom 19.05.2009
(05035396 / CH-400.5.918.167-6)

■ Breitenbach Schliesstechnik GmbH, in Birrwil, CH-
400.4.023.255-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
9 vom 13.01.2005, S. 1, Publ. 2639706). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Härri, Martin,
von Birrwil, in Birrwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5420 vom 19.05.2009
(05034932 / CH-400.4.023.255-2)

■ Buderus Heiztechnik AG, in Spreitenbach, CH-
400.9.005.494-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 72 vom
12.04.2006, S. 1, Publ. 3330926), mit Hauptsitz in: Pratteln. Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-270.3.001.617-2. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV] [bisher: Eintragungsdatum: 31.08.1942]. Zweck Hauptsitz
neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheidegger,
Robert, von Sumiswald, in Muttenz, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zimmermann, Oscar, von Wattenwil, in
Mühlethal, mit Kollektivprokura zu zweien; Rickenbacher, Jörg,
von Zeglingen, in Seltisberg, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Leuthardt, Philipp, von Arlesheim und Basel, in Laufen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bronkal, Harald, deutscher Staats-
angehöriger, in Karlsruhe (DE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balestrero, Claudio, von Aris-
dorf, in Zurzach, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bärtschi, Christoph, von Zürich und Adel-
boden, in Moosseedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5421 vom 19.05.2009
(05035398 / CH-400.9.005.494-5)

■ Canon (Schweiz) AG, in Mägenwil, CH-400.9.017.980-9,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 2, Publ.
4886590), mit Hauptsitz in: Dietlikon. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pavlina, Ursula, von Truttikon, in
Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5423 vom 19.05.2009
(05034934 / CH-400.9.017.980-9)

■ C.B.V. Reisen GmbH, in Buchs AG, CH-400.4.023.608-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom
26.06.2007, S. 1, Publ. 3993202). Firma neu: C.B.V. Reisen
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Aarau vom 18.05.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 18.05.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 5422 vom 19.05.2009
(05035400 / CH-400.4.023.608-9)
■ DESIGNUNDDESIGN GmbH, in Baden, CH-
400.4.029.018-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
151 vom 08.08.2007, S. 1, Publ. 4058838). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 5424 vom 19.05.2009
(05034936 / CH-400.4.029.018-1)
■ Elektro Rüegger Brittnau GmbH, in Brittnau, CH-
400.4.027.145-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
246 vom 19.12.2005, S. 1, Publ. 3155316). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 5425 vom 19.05.2009
(05034938 / CH-400.4.027.145-4)
■ ERNE AG Bauunternehmung, in Laufenburg, CH-
400.3.024.979-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009,
S. 1, Publ. 4848728). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Spinnler, Peter, von Seltisberg, in Zug, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler,
Hansjörg, von Landiswil, in Schinznach-Dorf, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bosshard, René, von Zäziwil, in Gansingen, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wil AG]; Grieder,
Isabel, von Basel und Eptingen, in Leibstadt, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Mettau]; Strahm, Raoul, von Lohnstorf, in
Oekingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Conrad, Edgar, deutscher Staatsangehöriger, in Schopf-
heim (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Graf, Rolf, von Blei-
enbach, in Trimbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Koch, Tho-
mas, von Villmergen, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu
zweien; Leu, Daniel, von Ochlenberg und Boningen, in Bottenwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Sözen, Güngör, deutscher Staats-
angehöriger, in Görwihl (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5426 vom 19.05.2009
(05034940 / CH-400.3.024.979-8)
■ Foundation educational health reform center, in
O b e r e n t f e l d e n , CH-400.7.002.304-3, Stiftung (SHAB Nr. 299
vom 20.12.1980, S. 4135). Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufli-
che Vorsorge und Stiftungsaufsicht.
Tagesregister-Nr. 5427 vom 19.05.2009
(05034942 / CH-400.7.002.304-3)
■ Guitars Design Engineering GmbH, in Gebenstorf,
CH-290.4.007.832-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 42 vom 01.03.2006, S. 2, Publ. 3267348). Statutenän-
derung: 22.04.2009. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung von der im Handelsregister nicht
eingetragenen Einzelunternehmen Rolf Spuler, Musikinstrumen-
ten-bau, in Winterthur, gemäss Sacheinlagevertrag vom
20.03.1998 und Übernahmebilanz per 31.12.1997 mit Aktiven von
CHF 84’881.33 und Passiven von CHF 3’577.40 zum Preise von CHF
81’303.93, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerech-
net werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spuler, Rolf, von
Endingen, in Gebenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: in Obersiggenthal und mit einem Stammanteil von CHF
16’000.00]; Mutzner, Ursetta, von Maienfeld, in Gebenstorf, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Obersiggenthal]; Schmidt, An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: in Klingenthal (DE)]; Cerbo, Antonio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Boswil, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: in Oftringen].
Tagesregister-Nr. 5428 vom 19.05.2009
(05035402 / CH-290.4.007.832-9)
■ Heredis GmbH, in Aarau, CH-400.4.025.077-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S.
1, Publ. 4443304). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5429 vom 19.05.2009
(05034944 / CH-400.4.025.077-6)
■ Hirslanden Immobilien AG, bisher in Romanshorn,
CH-020.4.037.391-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom
26.03.2009, S. 18, Publ. 4944660). Gründungsstatuten:
07.03.2008, Statutenänderung: 07.05.2009. Sitz neu: K l i n g n a u .
Domizil neu: Propsteigasse 8, 5313 Klingnau. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Immobilien, Metallen, Konzent-
raten, Fleischprodukten und Elektronikbestandteilen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 150’000.00. Liberierung: CHF 150’000.00. Aktien:
150 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Veröffentlichung im Publikationsorgan, durch eingeschrie-
benen Brief oder telegrafisch, sofern Namen und Adressen sämtli-

cher Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 07.03.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bello Brunner, Emi-
lyn, von Zürich und Uster, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fabian, Lajos,
deutscher Staatsangehöriger, in Klingnau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Kecskeméti, Zoltán, ungari-
scher Staatsangehöriger, in Szegvàr (HU), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5430 vom 19.05.2009
(05035404 / CH-020.4.037.391-3)

■ HR Trans GmbH, in Seon, CH-400.4.030.028-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008,
S. 2, Publ. 4711878). Statutenänderung: 02.04.2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-mail oder Telefax. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
02.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5431 vom 19.05.2009
(05034946 / CH-400.4.030.028-2)

■ Ivan Vock Keramische Wand- und Bodenbeläge, in
W o h l e n  A G , CH-400.1.012.140-9, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 15 vom 21.01.1994, S. 417). Domizil neu: Rebbergstrasse 5,
5610 Wohlen AG.
Tagesregister-Nr. 5432 vom 19.05.2009
(05034948 / CH-400.1.012.140-9)

■ Jonathan AG, in Wallbach, CH-400.3.022.066-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007, S. 2, Publ. 4007516).
Domizil neu: Hohlegasse 18, 4323 Wallbach.
Tagesregister-Nr. 5433 vom 19.05.2009
(05034950 / CH-400.3.022.066-4)

■ K + K Automatenservice GmbH, in Wettingen, CH-
400.4.022.536-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
50 vom 13.03.2006, S. 2, Publ. 3285036). Statutenänderung:
01.05.2009. Sitz neu: L e n g n a u   A G . Domizil neu: Oststrasse 5,
5426 Lengnau.
Tagesregister-Nr. 5434 vom 19.05.2009
(05035406 / CH-400.4.022.536-9)

■ Kelmo Immobilien AG, in Ennetbaden, CH-
400.3.005.764-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
10.09.2003, S. 1, Publ. 1165024). Statutenänderung: 07.05.2009.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Peter Feiera-
bend, in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5435 vom 19.05.2009
(05034952 / CH-400.3.005.764-2)

■ KPMG AG, in Aarau, CH-400.9.010.494-7, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 2, Publ. 4930736), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Geiger, Karin, von Wald BE, in Holziken, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kuhn, Beat, von Waltenschwil, in Woh-
len AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmellentin, Marc O.,
von Thusis, in Dottikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5437 vom 19.05.2009
(05034954 / CH-400.9.010.494-7)

■ Kurzentrum Rheinfelden Holding AG, in Rheinfel-
d e n , CH-400.3.926.145-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
15.05.2007, S. 2, Publ. 3930858). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baumann, Werner, von Attelwil, in Zei-
ningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dössegger,
Martin, von Seon, in Frick, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Helg, Barthélemy, von Genève, in Schin-
dellegi, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 5438 vom 19.05.2009
(05034956 / CH-400.3.926.145-3)

■ LKT GmbH, in Kaiseraugst, CH-400.4.024.812-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S.
2, Publ. 4937470). Firma neu: LKT GmbH in Liquidation. Vin-
kulierung neu: [Aufhebung der Bestimmung über die vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 06.05.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hopf, Holger, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Struvenhütten (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirzel,
Patrick, von Rheinfelden und Tübach, in Wallbach, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Rheinfelden, Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5439 vom 19.05.2009
(05035408 / CH-400.4.024.812-6)

■ Märtstrasse Immobilien AG, in Muri  AG, CH-
400.3.008.847-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
25.07.2001, S. 5722). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weiss, Pius, von Sulz AG, in Muri, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weiss, Jörg, von Sulz AG, in Muri
AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5440 vom 19.05.2009
(05034958 / CH-400.3.008.847-0)

■ Max Dätwiler Transporte GmbH, in Untersiggent-
h a l , CH-400.4.019.675-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 144 vom 29.07.1998, S. 5250). Firma neu: Max Dätwi-
ler Transporte GmbH in Liquidation
. Liquidationsdomizil
neu: c/o Max Dätwiler, Scheideggweg 25, 5303 Würenlingen. Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 Abs. 3 HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dätwiler, Max, von Unterbözberg, in Würenlin-
gen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit ei-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 99 Dienstag, 26.05.2009 127. Jahrgang

nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:in Untersiggenthal,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Stäu-
ber-Binkert, Katharina E., von Amriswil, in Herisau, Gesellschaf-
terin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Würenlingen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5441 vom 19.05.2009
(05035410 / CH-400.4.019.675-5)

■ MCS Meier Carrosserie &amp; Spritzwerk GmbH, in Suhr,
CH-400.4.025.912-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 251 vom 24.12.2004, S. 2, Publ. 2608394). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 08.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5442 vom 19.05.2009
(05034960 / CH-400.4.025.912-9)

■ Milchverwertungs-Genossenschaft Aettenschwil, in
S i n s , CH-400.5.001.647-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 84 vom
02.05.2005, S. 2, Publ. 2819548). Statutenänderung: 10.02.2009.
Zweck neu: Bezweckt das Käsereigebäude am Kronenplatz 1, in Aet-
tenschwil durch die ehemaligen Milchlieferanten in gemeinsamer
Selbsthilfe zu vermieten, zu unterhalten oder zu verkaufen. Anteil-
scheine neu: CHF 100.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 16.04.2009 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5443 vom 19.05.2009
(05035886 / CH-400.5.001.647-0)

■ Mode Flairessa AG in Liquidation, in Aarau, CH-
400.3.007.248-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009,
S. 2, Publ. 4834366). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Re-
visors vom 05.05.2009 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres
liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 5444 vom 19.05.2009
(05034962 / CH-400.3.007.248-2)

■ Moto West GmbH, in Waltenschwil, CH-400.4.023.403-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
03.05.2002, S. 1, Publ. 456842). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 07.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5445 vom 19.05.2009
(05034964 / CH-400.4.023.403-9)

■ P. Michel Montagen, in Küttigen, CH-400.1.030.194-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 1, Publ.
4348478). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom
18.05.2009 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 18.05.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.
Tagesregister-Nr. 5446 vom 19.05.2009
(05035412 / CH-400.1.030.194-6)

■ RETOS BAU AG in Liquidation, in Frick, CH-
140.3.002.927-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009,
S. 3, Publ. 5012436). Firma neu: RETOS BAU AG. Mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 15.05.2009 ist der Be-
schwerde gegen die Verfügung des gleichen Richters vom
29.04.2009 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurs im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 29.04.2009 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 29.04.2009, 08.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.].
Tagesregister-Nr. 5447 vom 19.05.2009
(05035414 / CH-140.3.002.927-0)

■ Rudolf &amp; Ferdinand Zurlinden-Stiftung, in Aarau,
CH-400.7.906.161-4, Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 3,
Publ. 4248038). Urkundenänderung: 02.12.2008. Zweck neu: Die
Stiftung unterstützt die Pensionskassen der der Stiftung ange-
schlossenen Unternehmungen bei der Erreichung ihres Stiftungs-
zwecks im Interesse der aktiven Versicherten und Rentenbezüger,
sofern diese Pensionskassen in ihren Reglementen eine entspre-
chende Grundlage aufweisen. Um dieses Ziel zu erreichen, über-
weist die Stiftung für folgende Zwecke Stiftungsmittel an die er-
wähnten Pensionskassen: Finanzierung von Vorruhestandsrege-
lungen, insbesondere bei betrieblichen Umstrukturierungen; A-
fonds-perdu Beiträge und/oder Garantiezusagen, insbesondere im
Falle von Unterdeckungen; Zuschüsse zur Reduktion der Beiträge
von Arbeitgebern und/oder Arbeitnehmern; Einkauf in die versi-
cherungstechnischen Rückstellungen und Wertschwankungsres-
erven der Pensionskassen; Erbringung von Leistungen zur Finan-
zierung von Beiträgen und Versicherungsprämien an andere steu-
erbefreite Personalvorsorgeeinrichtungen, die zugunsten der Des-
tinatäre bestehen; Unterstützungen für Destinatäre und deren Hin-
terbliebenen in Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder
Arbeitslosigkeit. Organisation neu: Stiftungsrat von mindestens 5
Mitgliedern und Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5448 vom 19.05.2009
(05035416 / CH-400.7.906.161-4)

■ Schlatter Peter AG, in Sulz AG, CH-400.3.002.494-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2003, S. 2, Publ.
1023534). Statutenänderung: 13.05.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 5449 vom 19.05.2009
(05034966 / CH-400.3.002.494-9)

■ Seven Club AG, in Obersiggenthal, CH-400.3.027.336-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 2, Publ.
4596532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peter Rehmann, Buchhaltungen, in Uster, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5450 vom 19.05.2009
(05034968 / CH-400.3.027.336-7)

■ Stiftung Nische, in Zofingen, CH-400.7.022.106-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 2, Publ. 4748676). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nikol, Hans Al-
berto, von Wangen-Brüttisellen, in Oftringen, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schöni, Heinrich,
von Sumiswald, in Oftringen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dubach-Lemberg, Annegret, von
Zofingen und Lützelflüh, in Zofingen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schärer, Ruedi, von Obersteckholz, in Strengelbach,

Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Burkhalter, Hans-Rudolf, von Rüegsau, in Vordemwald, Vizeprä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Eberli, Armin, von Rothenburg, in Zofingen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lendenmann-Ho-
fer, Edith, von Grub AR und Luzern, in Zofingen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5451 vom 19.05.2009
(05034970 / CH-400.7.022.106-2)

■ Swiss Albis AG in Liquidation, in Küttigen, CH-
020.3.901.034-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009,
S. 3, Publ. 5004194). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Aarau vom 15.05.2009 mangels Aktiven
eingestellt.
Tagesregister-Nr. 5452 vom 19.05.2009
(05034972 / CH-020.3.901.034-7)

■ Tschachtli AG, in Wohlen  AG, CH-400.3.002.282-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2006, S. 2, Publ.
3364222). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amstutz,
Christian, von Engelberg, in Niederrohrdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Serge, von
Zunzgen, in Büttikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5453 vom 19.05.2009
(05034974 / CH-400.3.002.282-7)

■ Tschachtli AG Zweigniederlassung Berikon, in Beri-
k o n, CH-400.9.027.581-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 88 vom
08.05.2006, S. 1, Publ. 3364164), mit Hauptsitz in: Wohlen AG. Re-
gistrierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragungsdatum am
Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV] [bisher: Handelsregistereintragung Hauptsitz:
20.07.1976]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Haller, Markus, von Waltenschwil, in Wohlen AG,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Serge,
von Zunzgen, in Wohlen AG, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5454 vom 19.05.2009
(05035418 / CH-400.9.027.581-5)

■ Tschachtli AG Zweigniederlassung Niederrohrdorf,
in N i e d e r r o h r d o r f , CH-400.9.026.809-6, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 148 vom 03.08.2005, S. 1, Publ. 2959452), mit Hauptsitz
in: Wohlen AG. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintra-
gungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: 20.07.1976]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Amstutz, Christian, von Engelberg, in
Niederrohrdorf, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Haller, Markus, von Waltenschwil, in Wohlen AG,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5455 vom 19.05.2009
(05035420 / CH-400.9.026.809-6)

■ Urs Aeschlimann, F + M Fräs- und Montagewerk, in
B ü n z e n, CH-400.1.015.239-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
138 vom 18.07.1996, S. 4324). Firma neu: F + M Fräsen &amp;
Montagen Aeschlimann
. Zweck neu: Fräsen und Installieren
von Induktionsschlaufen im Bau- und Strassenwesen sowie diverse
Montagearbeiten von Barrieren und Verkehrssystemen.
Tagesregister-Nr. 5456 vom 19.05.2009
(05035422 / CH-400.1.015.239-7)

■ V + V Immobilien AG, in Böttstein, CH-400.3.000.973-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 28.05.2004, S. 3, Publ.
2283930). Statutenänderung: 05.03.2009. Zweck neu: Erwerb, Ver-
kauf und Verwaltung von Immobilien, Durchführung von Finanz-
geschäften und Erwerb von Beteiligungen; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen erfolgen per Brief, e-mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
ORGANISATIONS UND TREUHAND AG, in Klingnau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Villiger-Trott-
mann, Hanspeter, von Auw, in Döttingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Villiger-Trott-
mann, Hans Peter].
Tagesregister-Nr. 5457 vom 19.05.2009
(05035424 / CH-400.3.000.973-3)

■ videosecurity.ch GmbH, in Birr, CH-400.4.031.345-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009,
S. 1, Publ. 4856616). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sievi, Rolf, von Zürich, in Riedikon , Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eggenschwiler, Peter, von Zürich, in Birr, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 5458 vom 19.05.2009
(05034976 / CH-400.4.031.345-5)

■ Walliser + Partner Natursteine GmbH, in Bremgar-
t e n  A G , CH-400.4.023.997-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2002, S. 1, Publ. 783420). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Walliser, Guido, von Mosnang, in Bremgarten AG, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5459 vom 19.05.2009
(05034978 / CH-400.4.023.997-6)

■ WIN World Invest Network GmbH, in Mägenwil, CH-
020.4.021.121-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
207 vom 25.10.2002, S. 2). Firma neu: WIN World Invest Net-
work GmbH in Liquidation
. Liquidationsdomizil neu: c/o
Marc Wernli, Dorfstrasse 65, 8954 Geroldswil. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Artikel 153 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmäs-
sigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wernli, Marc Alexander, von Thalheim AG, in Geroldswil, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: in Buchs ZH, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5460 vom 19.05.2009
(05035426 / CH-020.4.021.121-8)

■ Wohnbaugenossenschaft Goldern, in Aarau, CH-
400.5.911.069-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2007,
S. 2, Publ. 4144846). Statutenänderung: 27.04.2007, 08.05.2009.
Firma neu: Wohnbaugenossenschaft GOLDERN. Domizil
neu: c/o Hansruedi Wyssen, General Guisan-Strasse 58, 5000
Aarau. Zweck neu: Die Genossenschaft verfolgt den Zweck, in ge-
meinsamer Selbsthilfe und Mitverantwortung ihren Mitgliedern
gesunden und preisgünstigen Wohnraum zu verschaffen und zu
erhalten. Sie ist bestrebt, Wohnraum für alle Bevölkerungskreise
anzubieten, insbesondere auch für Familien, Behinderte und Be-
tagte (soweit dies die vorhandenen Wohnverhältnisse ermögli-
chen). Sie fördert das Zusammenleben im Sinne gesamtgesell-
schaftlicher Verantwortung und gegenseitiger Solidarität. Die Ge-
nossenschaft kann sich an Unternehmen und Organisation mit
gleichen oder ähnlichen Zielen beteiligen. Anteilscheine neu: CHF
100.00 und CHF 500.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
nossenschafter erfolgen schriftlich durch Zirkular oder durch Aus-
hang an den Anschlagbrettern in den Liegenschaften sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklä-
rung des Vorstandes vom 12.05.2009 untersteht die Genossenschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Riner, Kurt, von Herznach, in Aarau, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wyssen, Hansruedi, von Frutigen, in
Aarau, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5461 vom 19.05.2009
(05035428 / CH-400.5.911.069-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Maric Bau GmbH in Liquidation, in Unterlunkhofen,
CH-400.4.028.991-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 2, Publ. 4886024). Nachdem ge-
gen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5462 vom 19.05.2009
(05034980 / CH-400.4.028.991-4)

■ Nettoküchen GmbH in Liquidation, in Zeiningen, CH-
241.4.005.168-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
32 vom 17.02.2009, S. 2, Publ. 4884024). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5463 vom 19.05.2009
(05034982 / CH-241.4.005.168-3)

■ ProArt Solution, M. Rüegg, in Kölliken, CH-
400.1.030.913-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom
19.01.2009, S. 1, Publ. 4832502). Die Firma wird infolge Nichtauf-
nahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5464 vom 19.05.2009
(05035430 / CH-400.1.030.913-9)

■ Raum-Decor Rainer Gerecke, in Kaiseraugst, CH-
400.1.026.546-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom
23.06.2005, S. 1, Publ. 2897048). Das Einzelunternehmen wird in
Anwendung von Artikel 153 Abs. 3 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist.
Tagesregister-Nr. 5465 vom 19.05.2009
(05034984 / CH-400.1.026.546-7)

■ Tecblaze Molliet, in Magden, CH-400.1.030.758-5, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 1, Publ.
4718740). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 5466 vom 19.05.2009
(05035432 / CH-400.1.030.758-5)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ HeGo GmbH, in Appenzell, CH-310.4.001.975-1, c/o Hu-
bert Gmünder, Güetlistrasse 28, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27. 04. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere mit Flugzeugen, Automobilen, Motor-
rädern und Booten, die Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reiche der Unternehmensberatung, den Verkauf von EDV-Produk-
ten sowie die Verwaltung und Veräusserung von Immobilien. Sie
kann alle damit im Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen,
beliebig weitere Geschäftszweige angliedern und sich an andern

Unternehmungen beteiligen sowie Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Die Gesellschaft kann Grundei-
gentum und Immobilien erwerben, verwalten, belasten und ver-
kaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transakti-
onen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zweckes förderlich
sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführer vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Gottschalk, Helmut, deutscher
Staatsangehöriger, in Mönchengladbach (DE), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–; Hencks, Joel, luxemburgischer
Staatsangehöriger, in Widnau, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 460 vom 19.05.2009
(05035526 / CH-310.4.001.975-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ appenzellerbauag, in Appenzell, CH-310.3.001.324-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2008, S. 3,
Publ. 4774916). Statutenänderung: 13. 05. 2009. Firma neu:
appenzellerbau ag. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BBT Guido Koller, in Gais, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BBT Guido Koller AG (CH-
300.3.015.632-4), in Gais, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 461 vom 19.05.2009
(05035528 / CH-310.3.001.324-4)

■ Café Breu GmbH, in Oberegg, CH-310.4.000.666-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
29. 04. 1997, S. 2864). Domizil neu: St. Antonstrasse 68, 9413
Oberegg, (behördliche Umadressierung). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführer vom 16.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breu, Rudens,
von Oberegg, in Oberegg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer).
Tagesregister-Nr. 462 vom 19.05.2009
(05036166 / CH-310.4.000.666-5)

■ Fehrlin &amp; Co. AG, in Appenzell, CH-310.3.000.089-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2007, S. 2,
Publ. 3793202). Statutenänderung: 19. 05. 2009. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 03.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Claudio Casanova, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 463 vom 19.05.2009
(05036168 / CH-310.3.000.089-1)

■ Fehrlin Textil AG, in Appenzell, CH-310.3.001.296-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2002, S. 2,
Publ. 690244). Statutenänderung: 19. 05. 2009. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 03.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Casanova Claudio, in Chur, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Enzler, Johannes, von
Appenzell, in Teufen AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher:
in Appenzell).
Tagesregister-Nr. 464 vom 19.05.2009
(05036170 / CH-310.3.001.296-1)

■ Litex AG, in Appenzell, CH-310.3.000.175-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2009, S. 3, Publ. 5008940). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Krüsi, Adrian, von Spei-
cher, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Suter, Chris-
tian, von Stäfa, in Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 465 vom 19.05.2009
(05036172 / CH-310.3.000.175-7)

■ Restaurant Hotel Traube GmbH, in Appenzell, CH-
310.4.001.266-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 97 vom 23. 05. 2002, S. 2, Publ. 480402). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hunziker, Kurt, von Oberkulm, in Appenzell, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 50’000.– (bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer).
Tagesregister-Nr. 466 vom 19.05.2009
(05036174 / CH-310.4.001.266-6)

■ Saustark.ch AG, in Appenzell, CH-310.3.001.764-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 2,
Publ. 4045820). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Oberriet SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrho-
den von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 467 vom 19.05.2009
(05035530 / CH-310.3.001.764-9)

■ WOLCOR GmbH, in Oberegg, CH-310.4.001.260-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 21. 04. 2009,
S. 3, Publ. 4981854). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schönenberger, Wolfgang, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Höchst (A), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– (bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer).
Tagesregister-Nr. 468 vom 19.05.2009
(05036176 / CH-310.4.001.260-3)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 99 Dienstag, 26.05.2009 127. Jahrgang

■ WR-Delta Berion AG, in Schwende, CH-310.3.000.508-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2000, S. 8063).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grosser,
Beth, von Herisau, in Weissbad (Schwende), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Treuhand Fässler &amp; Partner Appenzell AG, in Appen-
zell (Schwende), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mazenauer, Andreas, von Appenzell, in Appenzell
(Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 469 vom 19.05.2009
(05036178 / CH-310.3.000.508-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ xside Josef Rutz, in Oberegg, CH-310.1.001.514-5, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 13. 05. 2005, S. 3,
Publ. 2837562). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 470 vom 19.05.2009
(05035532 / CH-310.1.001.514-5)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Avallain AG, in Teufen AR, CH-320.3.051.198-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 5, Publ. 4266534).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohorst,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 914 vom 19.05.2009
(05036152 / CH-320.3.051.198-9)

■ Christian Eschler AG, in Bühler, CH-300.3.011.155-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12. 05. 2009, S. 3,
Publ. 5015040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ember, Karl, ungarischer Staatsangehöriger, in Grub AR,
mit Kollektivprokura zu zweien; Neidhart, Rolf, von Rickenbach
ZH, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär, Philip, von
Rohrbachgraben, in Mörschwil, mit Kollektivprokura zu zweien
(bisher: von Rorschacherberg, in St. Gallen).
Tagesregister-Nr. 915 vom 19.05.2009
(05036154 / CH-300.3.011.155-5)

■ CTR Projekt Management GmbH, in Herisau, CH-
020.4.001.043-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 21. 01. 2009, S. 3, Publ. 4838000). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schnyder, Peter, von Ro-
moos, in Rorschach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rüf, Manfred, von Uster,
in Uster, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 916 vom 19.05.2009
(05036156 / CH-020.4.001.043-2)

■ Immogest Società finanziaria e di partecipazione
SA
, in T e u f e n   A R ,  CH-350.3.002.822-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 76 vom 22. 04. 2009, S. 3, Publ. 4984748). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Alberola, Carlos,
von Winterthur, in Fällanden, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wanski, Harry, deut-
scher Staatsangehöriger, in Emmetten, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 917 vom 19.05.2009
(05036158 / CH-350.3.002.822-8)

■ Knoepfel Immobilien AG, in Teufen  AR, CH-
300.3.010.975-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
18. 08. 2006, S. 2, Publ. 3512532). Statutenänderung:
19. 05. 2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Verwaltung
von und der Handel mit Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im
Zusammenhang mit ihrem Zweck Zweigunternehmen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen irgendwel-
cher Art beteiligen, sowie alle Geschäfte betreiben, die im Interesse
der Gesellschaft als geboten erscheinen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Berger, Fritz, von Neftenbach, in Teufen AR, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 918 vom 19.05.2009
(05035522 / CH-300.3.010.975-2)

■ Machoi GmbH, in Grub AR, CH-300.4.012.543-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2001,
S. 8014). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
05.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Machoi, Christian, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Grub AR, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000 (bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer).
Tagesregister-Nr. 919 vom 19.05.2009
(05036160 / CH-300.4.012.543-4)

■ TwD - Travel with a Difference AG, in Herisau, CH-
300.3.014.172-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom
31. 12. 2008, S. 3, Publ. 4809838). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stalder, Stephan, von Zürich, in Rotkreuz (Risch),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident);
Rechsteiner, Martin, von Appenzell, in Herisau, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Heggli, Marcel, von
Kriens, in Affoltern am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 920 vom 19.05.2009
(05036162 / CH-300.3.014.172-9)

■ Veltus AG, in Herisau, CH-300.3.015.738-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 2008, S. 3, Publ. 4661958). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf

eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand Fässler &amp; Partner Appenzell AG
(CH-310.3.000.584-8), in Schwende, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 921 vom 19.05.2009
(05036164 / CH-300.3.015.738-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Advantage Immobilien F. Bräunig, in Herisau, CH-
300.1.015.581-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom
03. 12. 2007, S. 3, Publ. 4227238). Löschungsgrund: Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 922 vom 19.05.2009
(05035524 / CH-300.1.015.581-1)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aaren GmbH, in Thun, CH-036.4.044.743-0, Bälliz 12, 3600
Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 28.04.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der
Betrieb eines Restaurants sowie eines Bistros. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben verwalten und veräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, wel-
che geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung der Gründerin vom 28.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Saini, Solej, von
Thun, in Thun, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6107 vom 19.05.2009
(05035798 / CH-036.4.044.743-0)

■ B. Bau &amp; Büetzer GmbH Hindelbank, in Hindelbank,
CH-036.4.044.744-1, Wylerweg 15, 3324 Hindelbank, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Durchführung, Planung, Ko-
ordinierung, Leitung und Organisation von Bauhandwerks-, Um-
bau-, Sanierungs-, Holz-, Maurer-, Elektro- und Sanitärarbeiten
sowie den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von wei-
teren Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesell-
schaft kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Un-
ternehmungen übernehmen und verkaufen oder solche begrün-
den. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und im Übrigen alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland
erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Keiser-Tschuor, Brigitte, von Hergis-
wil NW, Kriens und Rueun, in Hindelbank, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Keiser, Patrick, von Hergiswil NW, in Hindelbank,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Keiser, Cyrill, von Hergiswil NW, in Hindelbank, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Keiser, Nicola, von Hergiswil NW, in Hindel-
bank, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Keiser, Timon, von Hergiswil NW,
in Hindelbank, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Keiser, Elia, von Hergiswil NW,
in Hindelbank, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6108 vom 19.05.2009
(05035800 / CH-036.4.044.744-1)

■ Easy Energy GmbH, in Neuenegg, CH-036.4.044.745-6,
c/o Stefan und Rita Lehmann, Wassermattweg 2, 3176 Neuenegg,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17.04.2009, 27.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, die Herstellung und den Handel von und
mit Produkten aus dem Bereich der Elektrotechnik insbesondere
Produkte zur Selbstaufladung, zur Umwandlung von elektrischer
Energie in Licht, zur Umwandlung von Bewegungsenergie in elek-
trische Energie sowie andere Energieversorgungsvorrichtungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräus-
sern sowie alle Geschäft eingehen und Verträge abschliessen, Pa-
tente, Lizenzen und Verlagsrechte anmelden, erwerben, verwalten
und veräussern sowie alles tun, was geeignet ist, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder was direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang steht. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 17.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bono, Di-
ego, von Bern, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 200.00; Lehmann, Stefan, von Seeberg,
in Neuenegg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 200.00;

Lehmann, Rita, von Seeberg, in Neuenegg, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 200.00.
Tagesregister-Nr. 6109 vom 19.05.2009
(05035802 / CH-036.4.044.745-6)

■ GUITart Mai, in Thun, CH-036.1.044.746-9, Länggasse 1c,
3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Musik-
unterricht; Verkauf und Service von Instrumenten und Zubehör.
Eingetragene Personen: Mai, Matthias, von Rohrbach, in Watten-
wil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6110 vom 19.05.2009
(05035804 / CH-036.1.044.746-9)

■ Immo4 AG, in Muri bei Bern, CH-036.3.044.747-5, Tan-
nackerstrasse 2, 3073 Gümligen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.05.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Betrieb einer Generalunternehmung, der Erwerb, Handel,
Verkauf und die Vermittlung von Grundstücken und Liegenschaf-
ten sowie die Übernahme von Bautreuhandschaftsmandaten. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften im In- und Ausland erwerben,
verwalten, überbauen und veräussern oder sich daran beteiligen,
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle
Massnahmen treffen, Geschäfte eingehen oder Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu er-
reichen oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Lüthi-Meyer, Marion, von Rü-
derswil und Ulmiz, in Zollikofen, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Lüthi, Gian Andrea, von Rüderswil, in Zollikofen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6111 vom 19.05.2009
(05035806 / CH-036.3.044.747-5)

■ Jegathees Kanapathy, in Bern, CH-036.1.044.748-5,
Schlossstrasse 85 A, 3008 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Ladens mit Lebensmitteln, insbeson-
dere Spezialitäten aus Sri Lanka. Eingetragene Personen: Jega-
thees, Kanapathy, von Bern, in Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 6112 vom 19.05.2009
(05035808 / CH-036.1.044.748-5)

■ Malerei Geroni, in Bern, CH-036.1.044.749-0, Sahlistrasse
39, 3012 Bern , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führen eines Malergeschäftes und verlegen von Bodenbelägen.
Eingetragene Personen: Geroni, Sandro, italienischer Staatsange-
höriger, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6113 vom 19.05.2009
(05035810 / CH-036.1.044.749-0)

■ Mohammed Parvez, in Bern, CH-036.1.044.750-4, c/o Ca-
sino Restaurant, Herrengasse 25, 3011 Bern , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Rosen. Eingetragene Perso-
nen: Parvez, Mohammed, pakistanischer Staatsangehöriger, in
Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6114 vom 19.05.2009
(05035812 / CH-036.1.044.750-4)

■ Restaurant Schützenhaus Ueltschi, in Biel/Bienne,
CH-036.1.044.751-2, Feldschützenweg 30, 2504 Biel/Bienne , Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restau-
rants. Eingetragene Personen: Ueltschi, Erwin, von Därstetten, in
Port, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6116 vom 19.05.2009
(05035290 / CH-036.1.044.751-2)

■ San Stefano Bar GmbH, in Ittigen, CH-036.4.044.752-4,
Ey 5, 3063 Ittigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28.04.2009. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist das Führen von Restaurationsbetrieben, insbesondere
Bars. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 28.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jovanovic,
Gordana, von Bern, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Jovanovic, Jovan, von Bern, in Bern, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 6117 vom 19.05.2009
(05035292 / CH-036.4.044.752-4)

■ Thomas Hofer Holding AG, in Thörigen, CH-
036.3.044.753-0, c/o Haus + Hof AG, Postweg 3A, 3367 Thörigen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Ver-
waltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Un-
ternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Fi-
nanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann
gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten und
verwerten. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen über-
nehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 12.05.2009 100 voll liberierte Namenaktien zu

CHF 1’000.00 der Haus + Hof AG (CH-053.3.015.239-2), in Thö-
rigen, zum Preis von CHF 743’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 12.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hofer,
Thomas, von Oberönz, in Thörigen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Hofer, Max, von Oberönz, in Thörigen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6118 vom 19.05.2009
(05035294 / CH-036.3.044.753-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alp-Air Bern AG, in Bern, CH-035.3.027.969-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2001, S. 85). Statutenände-
rung: 11.05.2009. Sitz neu: B e l p . Domizil neu: Flughafen Bern-
Belp, 3123 Belp. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbrin-
gung von Dienstleistungen, die mit dem Flugverkehr im Zusam-
menhang stehen, insbesondere die Durchführung von Alpen- und
Rundflügen sowie den Betrieb einer Flugschule. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente
und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben,
verwalten, vermitteln und veräussern. Sie kann ferner Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet
sind. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.05.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Riesen, Charles, von Prangins, in
Belp, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leibundgut,
Martin, von Rüegsau, in Belp, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Graffenried AG Treuhand, in Bern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bourquin,
André, von Sonvilier, in Aetigkofen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Stähelin, Bernhard Conrad, von Basel, in Interlaken, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Staehelin-Meister, Eva Marion, von
Basel und Bern, in Interlaken, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift [bisher:Staehelin-Meister, Eva, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6120 vom 19.05.2009
(05035296 / CH-035.3.027.969-3)
■ Ammann BauAusrüstung AG, in Langenthal, CH-
053.3.016.363-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008,
S. 4, Publ. 4434574). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Affentranger, Antonio genannt Anton, von Gross-
dietwil, in Hermance, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6121 vom 19.05.2009
(05035818 / CH-053.3.016.363-5)
■ Ammann Group Holding AG, in Bern, CH-270.3.005.424-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 4, Publ.
4249260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Affentranger, Antonio genannt Anton, von Grossdietwil, in Her-
mance, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6122 vom 19.05.2009
(05035820 / CH-270.3.005.424-3)
■ Bartli’s Marktladen GmbH, in Burgistein, CH-
035.4.035.428-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
178 vom 14.09.2005, S. 2, Publ. 3016676). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 6123 vom 19.05.2009
(05035822 / CH-035.4.035.428-4)
■ Baugenossenschaft Jurablick Herzogenbuchsee, in
H e r z o g e n b u c h s e e , CH-053.5.007.326-6, Genossenschaft
(SHAB Nr. 142 vom 25.07.1990, S. 2980). Statutenänderung:
31.10.2008. Zweck neu: Die Genossenschaft stellt sich zur Aufgabe,
ihren Mitgliedern gesunde und billige Wohnungen zu verschaffen.
Sie sucht diesen Zweck zu erreichen durch Ankauf von Land, durch
Erstellung von zweckmässigen Ein- und Mehrfamilienhäusern
und durch Verkauf oder Vermietung derselben zu möglichst billi-
gen Preisen, zur Hauptsache an ihre Mitglieder. Anteilscheine neu:
Anteilscheine zu CHF 100.00. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Haftung / Nachschusspflicht: ohne persön-
liche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Pflichten neu: Bei-
trags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Er-
klärung der Verwaltung vom 31.10.2008 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dräyer, Willy, von Thunstetten, in Herzo-
genbuchsee, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Röthlisberger, Paul, von Langnau im Emmental, in Herzogen-
buchsee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wirz, Hans, von
Courchavon, in Herzogenbuchsee, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Turtschi,
Ruth, von Spiez, in Herzogenbuchsee, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Perri-Schnyder, Ursula, von Oensingen,
in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Chiavaro, Enrico, italienischer Staatsangehöriger, in Herzogen-
buchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6124 vom 19.05.2009
(05035298 / CH-053.5.007.326-6)
■ Baugenossenschaft Karl Staufferstrasse, in Bern, CH-
035.5.015.023-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2006,
S. 3, Publ. 3518938). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grünig, Christian, von Burgistein, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6125 vom 19.05.2009
(05035824 / CH-035.5.015.023-7)
■ BDB Ballenberg-Dampfbahn AG, in Brienz  BE, CH-
092.3.000.465-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2006,
S. 4, Publ. 3366484). Statutenänderung: 24.05.2008. Firma neu:
Ballenberg-Dampfbahn Rollmaterial AG. Domizil neu:

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 99 Dienstag, 26.05.2009 127. Jahrgang

c/o Lüthi Treuhand AG, Hauptstrasse 69, 3855 Brienz BE. Post-
adresse neu: [gestrichen]. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Ankauf und die Erhaltung von historischem Rollmaterial von
Schmalspurbahnen; Vermietung von Rollmaterial an andere
Bahnbetreiber. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, solche Unternehmen errichten, erwerben oder
pachten, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft di-
rekt oder indirekt zu fördern; Grundstücke pachten, erwerben, be-
lasten, vermieten, veräussern und überbauen; Alle Geschäfte täti-
gen die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern und zu erleich-
tern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die be-
absichtigte du vollzogene Sachübernahme bei der Gründung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Beabsichtigte und
vollzogene Sachübernahme: Die Gesellschaft hat vom Verein Bal-
lenberg-Dampfbahn, mit Sitz in Brienz BE, Rollmaterial zum Preis
von CHF 350’000.– übernommen.].[Streichung da nicht zur Ein-
tragungspflicht gehörend.] [gestrichen: Streichung der statuta-
risch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht
zur Eintragung gehörend].Weitere Adresse: Postfach 594, 3855
Brienz BE. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ammann, Ulrich Dr., von Madiswil, in Interlaken, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwertfeger, Martin, von
Bussy-Chardonney, in Meiringen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Künzler, Roland, von Walzenhausen, in
Guttannen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Borer, Mar-
kus, von Basel und Grindel, in Brienz BE, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hofmann Treuhand, in Interlaken, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Gerhard, von Thun, in Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Bärt-
schi, Dino, von Hasle bei Burgdorf, in Interlaken, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in , in Interlaken, Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Schild, Astrid, von Liesberg, in
Schwanden bei Brienz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lehmann + Bacher Treuhand AG (CH-092.3.006.852-9),
in Meiringen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6126 vom 19.05.2009
(05035300 / CH-092.3.000.465-9)

■ Burri + Partner Bau AG, in Riggisberg, CH-
035.3.026.513-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
04.09.2006, S. 3, Publ. 3532578). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Romegialli Treuhand, in Biel/Bienne,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grossglauser + Kerényi Treuhand AG (035.3.001.496-6), in Muri
b. Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6127 vom 19.05.2009
(05035826 / CH-035.3.026.513-8)

■ Cemex Research Group AG, in Brügg, CH-
036.3.040.528-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009,
S. 4, Publ. 5019308). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pelegri y Giron, Juan, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Madrid (ES), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Roth, Gerhard, von Erlinsbach AG, in Jegenstorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunziker, Bruno, von Staffel-
bach, in Muri bei Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sánchez Ugarte, Antonio Iván, spanischer Staatsangehöriger, in
Madrid (ES), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hertel, Markus, von Rüeggisberg, in Twann, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6128 vom 19.05.2009
(05035828 / CH-036.3.040.528-8)

■ CEMEX TRADEMARKS HOLDING Ltd., in Brügg, CH-
035.3.029.636-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
16.10.2008, S. 3, Publ. 4693152). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hunziker, Bruno, von Staffelbach, in
Muri bei Bern, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth,
Gerhard, von Erlinsbach, in Jegenstorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grüninger, Marc, von Luzern und Berneck, in Bern, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Sánchez Ugarte, Antonio Iván,
spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident und Delegierter
mit Einzelunterschrift]; Hertel, Markus, von Rüeggisberg, in
Twann, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tagesregister-Nr. 6129 vom 19.05.2009
(05035830 / CH-035.3.029.636-0)

■ CEMEX TRADEMARKS WORLDWIDE Ltd., in Brügg,
CH-035.3.029.637-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom
14.05.2009, S. 4, Publ. 5019310). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pelegri Giron, Juan, spanischer Staats-
angehöriger, in Madrid (E), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hunziker, Bruno, von Staffelbach, in Muri bei
Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roth, Gerhard, von Erlinsbach, in Jegenstorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sánchez Ugarte, Antonio Iván, spanischer Staatsangehöriger,
in Madrid (ES), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hertel, Markus, von Rüeggisberg, in Twann, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6130 vom 19.05.2009
(05035832 / CH-035.3.029.637-1)

■ Choppers Crown GmbH, in Zollikofen, CH-
036.4.042.598-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
27 vom 10.02.2009, S. 5, Publ. 4870598). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Arn, Christoph Fritz, von Lyss,
in Zollikofen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Studer, Marguerite, von Grafenried, in Moosseedorf,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6131 vom 19.05.2009
(05035834 / CH-036.4.042.598-3)

■ Credit Center Lokaj GmbH, in Bern, CH-036.4.042.546-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom
21.07.2008, S. 3, Publ. 4582002). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lokaj, Lule, von Bern, in Bern, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20

Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Ramseyer, Nexhat, von
Heimiswil, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6132 vom 19.05.2009
(05035836 / CH-036.4.042.546-1)
■ DLM De Lapunta Multi Services, Jean Lapointe Jr.,
à O r p u n d , CH-073.1.006.584-2, entreprise individuelle (No.
FOSC 243 du 14.12.2001, p. 9844). Nouvelle raison de commerce:
DLM Isolations Jean Lapointe Jr.. Nouveau siège: P é r y .
Nouvelle adresse: rue de la Gare 17, 2603 Péry. Nouvel objet de l’en-
treprise: Isolation pour la tuyauterie et la ventilation. Les inscrip-
tions au registre du commerce sont opérées nouvellement en
langue française. [bisher: Infolge Sitzverlegung von Biel BE nach
Orpund erfolgt der Eintrag nun in deutscher Sprache.].Inscription
ou modification de personne(s): Lapointe, Jean, de Romanshorn,
à Péry, titulaire, avec signature individuelle [précédemment: hai-
tianischer Staatsangehöriger, à La Neuveville].
Registre journalier no 6133 du 19.05.2009
(05035302 / CH-073.1.006.584-2)
■ Druba GmbH, in Schangnau, CH-053.4.017.866-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
29.06.2006, S. 4, Publ. 3438992). Statutenänderung: 27.04.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastwirt-
schaftsbetrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich oder per E-Mail. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF
5’000.– nachliberiert. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rüegsegger-Balmer, Da-
niel, von Röthenbach im Emmental, in Schangnau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Lauperswil (Emmenmatt) und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Rüegsegger-Balmer,
Irène, von Röthenbach im Emmental und Laupen, in Schangnau,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher:in Lauperswil (Emmenmatt)].
Tagesregister-Nr. 6134 vom 19.05.2009
(05035304 / CH-053.4.017.866-9)
■ E. Vauclair SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.002.646-0, soci-
été anonyme (No. FOSC 67 du 06.04.2004, p. 4, Publ. 2202608).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): SSIV Revisions AG, à Zürich,
organe de révision. Inscription ou modification de personne(s): Fi-
batech SA, Conseil d’entreprise et Fiduciaire (CH-645-1010061-6),
à Colombier NE, organe de révision.
Registre journalier no 6135 du 19.05.2009
(05035838 / CH-073.3.002.646-0)
■ Eisenbahner-Baugenossenschaft Nidau, in Nidau,
CH-073.5.000.651-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 81 vom
29.04.2009, S. 4, Publ. 4994690). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stöckli, Urich, von Rüschegg, in Biel
BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mrgan, Fikreta, von
Brüttelen, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 6136 vom 19.05.2009
(05035840 / CH-073.5.000.651-6)
■ FSZ Immobilien AG, in Bern, CH-035.3.001.290-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2004, S. 3, Publ. 2399002).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolt,
Emil Oskar, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schönholzer, Fredy,
von Bürglen TG, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Marbella (E), Direktor mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6137 vom 19.05.2009
(05035842 / CH-035.3.001.290-8)
■ Gasthof Leuenberger AG Wangenried, in Wangen-
r i e d , CH-053.3.007.115-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
05.06.2007, S. 4, Publ. 3960490). Statutenänderung: 17.03.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Gasthofes
in Wangenried. Jederzeit möglich sind Aktivitäten und Dienstleis-
tungen in artverwandten Tätigkeitsfeldern, die Beteiligung an
ähnlichen Unternehmen sowie das Erwerben von Grundstücken
und/oder Immobilien. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder zu erleichtern, einschliesslich An- und Verkauf von Grundei-
gentum. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: gemäss Sacheinlagevertrag vom 27.02.1991 und Bilanz
per 31.12.1990: Aktiven von CHF 1’053’706 und Passiven von CHF
458’699.10 der Einzelfirma ’Gasthof Leuenberger Wangenried’, in
Wangenried, zum Preis von CHF 595’006.90, wofür 100 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1’000 ausgegeben werden und dem
Sacheinleger eine Forderung von CHF 495’006.90 in den Büchern
der Gesellschaft gutgeschrieben wird.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meier Treuhand AG
Zofingen, in Zofingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6138 vom 19.05.2009
(05035306 / CH-053.3.007.115-3)
■ Genossenschaft Buchseeweg Köniz, in Köniz, CH-
035.5.015.074-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2005,
S. 2, Publ. 2957524). Statutenänderung: 21.05.2008. Zweck neu:
Die Genossenschaft bezweckt den Erwerb, den Betrieb, den Unter-
halt und die Erneuerung der Gemeinschaftsparzelle der Überbau-
ung Buchseeweg in Köniz, Köniz-Grundbuchblatt Nr. 9475, insbe-
sondere bezüglich des Wegnetzes, der Containerabstellplätze sowie
der Spiel- und Aufenthaltsflächen sowie aller übrigen Gemein-
schaftsanlagen, wie insbesondere die Heizzentralen und Veloun-
terstände sowie Schutzräume im Krisenfall. Die Genossenschaft
bezweckt weiter die Erhaltung des guten Aussehens und Ansehens
der Überbauung Buchseeweg in Köniz; die Wahrnehmung von

siedlungsinternen Koordinationsaufgaben; die Beratung der Ge-
nossenschafter in allen siedlungsspezifischen Fragen; die Vertre-
tung der Siedlungsbewohner nach aussen. Die Genossenschaft
kann die Mitgliedschaft bei Dachorganisationen gemeinnütziger
Bauträger erwerben. Ferner kann sie Grundstücke erwerben oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Genossenschaft zu fördern
oder damit im Zusammenhang stehen. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften.] [gestrichen: Keine persönliche Haftung oder
Nachschusspflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflich-
ten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. [gestrichen: Pflichten: Die Genossenschafter haben
mind. 1 Anteilschein zu CHF 12’500.– zu übernehmen sowie die
von der Generalversammlung zur Erreichung des Genossen-
schaftszweckes als erforderlich erachteten Beiträge und Leistungen
zu erbringen.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen schriftlich oder elektronisch. Gemäss Erklä-
rung der Verwaltung vom 26.11.2008 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Scheidegger, Beat, von Huttwil, in Köniz, Revisions-
stelle; Schiess, Marcel, von Herisau, in Köniz, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sohns, Harald, von Birsfelden, in Köniz, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Ramp Keller, Christine, von Bertschikon,
in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6139 vom 19.05.2009
(05035308 / CH-035.5.015.074-6)
■ Gianoli S.A., à Saint-Imier, CH-073.3.005.068-0, société
anonyme (No. FOSC 26 du 07.02.2005, p. 4, Publ. 2688640). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Gianoli, Dimitri Henri, de
Saint-Imier, à Saint-Imier, secrétaire, avec signature collective à
deux avec le président ou le vice-président; Gianoli, Pierre-Antoine,
de Saint-Imier, à Saint-Imier, administrateur, avec signature col-
lective à deux avec le président ou le vice-président. Inscription ou
modification de personne(s): Gianoli, Mario Alexandre, de Saint-
Imier, à Saint-Imier, administrateur, avec signature individuelle
[précédemment: président avec signature individuelle].
Registre journalier no 6140 du 19.05.2009
(05035844 / CH-073.3.005.068-0)
■ Hotel Restaurant Bahnhof, T. Görgülü, in Langnau
i m   E m m e n t a l , CH-280.1.000.216-8, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 14 vom 22.01.2002, S. 4, Publ. 306570). Über den In-
haber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkurs-
richters Signau-Trachselwald vom 15.05.2009 mit Wirkung ab
dem 15.05.2009, 10.25 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Mit Ver-
fügung vom 18.05.2009 hat die 1. Zivilkammer des Appellations-
hofes des Obergerichts des Kantons Bern der Appellation des Inha-
bers gegen das erstinstanzliche Konkurserkenntnis vom
15.05.2009 die aufschiebende Wirkung erteilt..
Tagesregister-Nr. 6141 vom 19.05.2009
(05035310 / CH-280.1.000.216-8)
■ HS Swissadventure GmbH (HS Swissadventure Sàrl)
(HS Swissadventure Ltd liab. Co)
,  bisher  in  G r e n c h e n,
CH-241.4.007.264-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 32 vom 15.02.2008, S. 11, Publ. 4340860). Gründungs-
statuten: 07.02.2008, Statutenänderung: 05.05.2009. Sitz neu: O s -
t e r m u n d i g e n . Domizil neu: Schermenweg 170, 3072 Oster-
mundigen. Zweck: Veranstaltung von Events und Anlässen sowie
Führung von Gastgewerbebetrieben; Import, Export von sowie
Handel mit Elektronikartikeln. Kann Immaterialgüterrechte und
Immobilien erwerben, halten und verwerten, im In-/Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des
Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 05.02.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Heinz-Peter, von Worb, in Ittigen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Kerzers].
Tagesregister-Nr. 6142 vom 19.05.2009
(05035312 / CH-241.4.007.264-2)
■ JP Conseils Sàrl en liquidation, à Moutier, CH-
073.4.013.412-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 164 du
27.08.2007, p. 4, Publ. 4082532). Selon ordonnance du 07.09.2007
du Président 3 de l’Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-
La Neuveville, la faillite a été suspendue faute d’actif.
Registre journalier no 6143 du 19.05.2009
(05035314 / CH-073.4.013.412-3)
■ Kröpfli Stähli AG, in Studen BE, CH-073.3.006.455-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 4, Publ.
3969572). Firma neu: Kröpfli Stähli AG in Liquidation. Mit
Verfügung vom 18.05.2009 hat der Konkursrichter Biel-Nidau über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 18.05.2009, 09.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 6144 vom 19.05.2009
(05035316 / CH-073.3.006.455-6)
■ Laubscher Präzision AG, in Täuffelen, CH-
073.3.005.296-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11.07.2007, S. 5, Publ. 4019076). Statutenänderung: 25.04.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt insbesondere die Herstellung,
den Handel, die Entwicklung und den Vertrieb von Präzisionstei-
len, Komponenten, Systemen und weiterer einschlägiger Produkte
etc. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, fer-
ner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: Publikation im SHAB.
Tagesregister-Nr. 6145 vom 19.05.2009
(05035318 / CH-073.3.005.296-7)
■ Limmat Versicherungs-Gesellschaft (Limmat Com-
pagnie d’Assurances) (Limmat Compagnia di Assicu-
razioni) (Limmat Insurance Company)
, bisher in Z ü -
r i c h , CH-020.3.916.123-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom

13.07.2007, S. 25, Publ. 4024672). Gründungsstatuten:
23.05.1986, Statutenänderung: 26.03.2009. Firma neu: Limmat
Versicherungs-Gesellschaft AG
. Uebersetzungen der Firma
neu:  (Limmat Compagnie d’Assurances SA) (Limmat
Compagnia di Assicurazioni SA) (Limmat Insurance
Company Ltd.)
. Sitz neu: B e r n . Domizil neu: Bundesgasse 35,
3011 Bern. Zweck: Betrieb von und Beteiligung an Versicherungen
und Rückversicherungen aller Art im In- und Ausland, mit Aus-
schluss des direkten Lebensversicherungsgeschäftes; kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 10’000’000.00. Libe-
rierung: CHF 10’000’000.00. Aktien: 2’000 Namenaktien zu CHF
5’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
der Gesellschaft erfolgen durch Publikation im SHAB oder sind den
im Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich zuzustellen.
Der von einer bisherigen Registerkarte übertragene Auszug enthält
keine vor dem Uebertrag gestrichenen Tatsachen, und auch keine
allfälligen früheren Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zi-
tate. Diese können auf der im Feld ’Uebertrag von’ bezeichneten
Handelsregisterkarte eingesehen werden (wie bisher). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bonatti, Helena,
von Mönchaltorf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brawand, Peter, von Grin-
delwald, in Therwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Odermatt, Beat, von Dallenwil, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Bern, Revisionsstelle (wie bisher); von Gunten, Eric, von
Sigriswil, in Köniz, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Bern].
Tagesregister-Nr. 6146 vom 19.05.2009
(05035320 / CH-020.3.916.123-2)

■ Margana AG, in Herzogenbuchsee, CH-053.3.014.833-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 5, Publ.
4580416). Statutenänderung: 22.12.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit medizintechnischen Produkten.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben, errichten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm im Zu-
sammenhang stehen; sie kann Liegenschaften erwerben, besitzen,
vermieten und veräussern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärer, An-
dreas, von Affoltern im Emmental, in Herzogenbuchsee, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiedmann, Gerhard, von Wä-
denswil, in Thunstetten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vorstadt Treuhand AG, in Wynau, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Nygren, Åke Erland, von
Herzogenbuchsee und schwedischer Staatsangehöriger, in Herzo-
genbuchsee, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: schwedi-
scher Staatsangehöriger, Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6147 vom 19.05.2009
(05035322 / CH-053.3.014.833-8)

■ Metropol Management AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.006.921-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
31.10.2008, S. 4, Publ. 4714128). Statutenänderung: 12.12.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb des Hotels Me-
tropol in Biel, in der Besitzung General Dufourstrasse 108/110 so-
wie die Erbringung von Dienstleistungen aller Art in der Gastro-
nomie, im Tourismus und in der Freizeitgestaltung. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten
sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter sowohl Grundstücke
erwerben und renovieren als auch verwalten sowie Wertschriften
kaufen und verkaufen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [bisher: Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt die Liegenschaft Biel-Grundbuchblatt Nrn.
3731 und 3736, Besitzung Dufourstrasse 108/110, gemäss Vertrag
vom 24.03.1998 zum Preis von CHF 2’050’000.–.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Reluko Treuhand AG, in Biel BE, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herrli, Peter,
von Lyss, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Nidau].
Tagesregister-Nr. 6148 vom 19.05.2009
(05035324 / CH-073.3.006.921-7)

■ NeBus AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.009.579-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 5, Publ. 4880746).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Crom-
been, Rudi, niederländischer Staatsangehöriger, in Koewacht
(NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6149 vom 19.05.2009
(05035846 / CH-073.3.009.579-1)

■ Obstverwertungsgenossenschaft Schüpfen, in
S c h ü p f e n , CH-073.5.001.796-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 10
vom 16.01.2006, S. 5, Publ. 3195206). Statutenänderung:
11.03.2009. Domizil neu: c/o Jürg Stämpfli, Ziegeleistrasse 5, 3054
Schüpfen. Zweck neu: Sie bezweckt auf dem Wege genossenschaft-
licher Selbsthilfe: die allgemeine Hebung und Förderung des Obst-
baus und der Obstverwertung; die Beteiligung an entsprechenden
Zweckgesellschaften. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [bisher: Ohne persönliche Haftbarkeit der Mitglieder.].Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch einfache
Postsendung, Boten oder einmalige Publikation im Anzeiger von
Aarberg. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 11.03.2009 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 99 Dienstag, 26.05.2009 127. Jahrgang

zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die Bemerkung betref-
fend Anzahl Vorstandsmitglieder wird gestrichen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.] [gestrichen: Vorstand: mindestens 5
Mitglieder.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zingg, Johann, von Rapperswil BE, in Rapperswil BE, Beisitzer,
ohne Zeichnungsberechtigung; Räz, Urs, von Rapperswil BE, in
Schwanden bei Schüpfen (Schüpfen), Kassier und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stämpfli, Jürg, von Schüpfen, in Schüpfen, Sekretär
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dick, Hans-Ru-
dolf, von Wengi, in Zimlisberg (Rapperswil BE), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 6150 vom 19.05.2009
(05035326 / CH-073.5.001.796-5)

■ Old Bikers GmbH, in Interlaken, CH-092.4.015.525-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom
16.10.2006, S. 4, Publ. 3594044). Statutenänderung: 03.12.2008.
Firma neu: AIMES GmbH. Domizil neu: Rugenparkstrasse 11,
3800 Interlaken. Zweck neu: Die Gesellschaft ist in der Personal-
beratung und -vermittlung (Karriereplanung für Kaderpersonal,
Executive Search, Outplacement und Personalschulung) tätig.
Daneben betreibt sie die Unternehmensberatung, vermittelt geeig-
nete Unternehmensstandorte, übernimmt ad interim Manage-
ment-Funktionen, erbringt Consulting Services und Treuhand-
Dienstleistungen und handelt in diesen Bereichen mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, Grundstücke erwerben,
halten und veräussern sowie sämtliche kommerziellen, finanziel-
len oder anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich (Post, Telefax) oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung des Geschäftsführers vom 03.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die Bestimmung über die Liberierung des
Stammkapitals wird von Amtes wegen gestrichen, da nicht in den
Auszug gehörend.] [bisher: Liberierung Stammkapital: CHF
20’000.–, Einladungen und Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich zuzustel-
len.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rubi, Daniel, von Grindelwald, in Unterseen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Nägeli, Markus, von Innertkirchen, in Ringgenberg BE,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mühlemann, Daniel, von Bätterkinden, in Böni-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6151 vom 19.05.2009
(05035328 / CH-092.4.015.525-0)

■ P. Gubler &amp; Co. GmbH, in Biel/Bienne, CH-
036.4.044.736-7, Nidaugasse 54, 2502 Biel/Bienne, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24.03.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Einkauf, Verkauf
und Handel mit Uhren und Schmuckwaren sowie die Führung ei-
nes Uhren- und Schmuckwarengeschäftes. Die Gesellschaft ist be-
fugt, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland, die gleiche
oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unterneh-
mungen zu erwerben oder zu pachten sowie alle Geschäfte durch-
zuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im
Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern sowie auch Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung Aktiven von CHF
165’256.23 und Passiven von CHF 37’847.75 der im Handelsregis-
ter eingetragenen Kollektivgesellschaft P. Gubler &amp; Co. (CH-
073.2.013.458-1), in Biel/Bienne, gemäss Vertrag vom 24.03.2009
und Inventar per 30.09.2008, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 107’408.48 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: durch Brief oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer vom 24.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gubler, Peter, von Russikon, in Safnern, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gubler-Schreiber, Priska, von
Russikon, in Safnern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6115 vom 19.05.2009
(05035814 / CH-036.4.044.736-7)

■ Peter A. Marti + Co., in Bern, CH-036.2.042.734-3, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 3, Publ.
4615410). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Laax im Handelsregister des Kantons Graubünden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 6176 vom 19.05.2009
(05035342 / CH-036.2.042.734-3)

■ PRO EDA AG, in Worb, CH-035.3.008.689-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 4, Publ. 4727842). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haynes, Ste-
phen Gorden, von Habkern, in Münchenbuchsee, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6152 vom 19.05.2009
(05035848 / CH-035.3.008.689-5)

■ Recada Sàrl, à Biel/Bienne, CH-073.4.006.351-2, société
à responsabilité limitée (No. FOSC 241 du 12.12.2001, p. 9769).
Nouvelle adresse: rue Centrale 54, 2502 Biel/Bienne.
Registre journalier no 6153 du 19.05.2009
(05035850 / CH-073.4.006.351-2)

■ Resthôtel Sàrl, à Biel/Bienne, CH-073.4.016.692-1, soci-
été à responsabilité limitée (No. FOSC 4 du 08.01.2007, p. 4, Publ.
3711872). Nouvelle adresse: rue Centrale 54, 2502 Biel/Bienne.
Registre journalier no 6154 du 19.05.2009
(05035852 / CH-073.4.016.692-1)

■ Schwarzenburger Kartonage und Druck GmbH, in
W a h l e r n, CH-036.4.040.668-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2007, S. 1, Publ. 4229332).
Firma neu: Schwarzenburger Kartonage und Druck
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 18.05.2009 hat der
Konkursrichter Schwarzenburg-Seftigen über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 18.05.2009, 09.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 6155 vom 19.05.2009
(05035330 / CH-036.4.040.668-2)

■ Smartrek AG, in Köniz, CH-035.3.023.761-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2006, S. 2, Publ. 3614944). Sta-
tutenänderung: 20.04.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
das Erforschen, Entwickeln, Herstellen, Vertreiben, Betreiben und
das Unterhalten von Informations- und Kommunikationslösun-
gen und Systemen sowie das Erbringen von allen damit zusam-
menhängenden Forschungs-, Entwicklungs-, Service-, Dienst-
und Beratungsleistungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern oder mit ihm zusammenhängen; sie kann
sich an andern Unternehmen, welche gleiche oder ähnliche Zwe-
cke verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmen erwerben. Sie
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Trevidata Bern AG, in Bern, Revisionsstelle; Abbühl,
Christine, deutsche Staatsangehörige, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6156 vom 19.05.2009
(05035332 / CH-035.3.023.761-8)

■ STB Trainingszentrums AG, in Bern, CH-035.3.011.403-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 29.08.1997, S. 6350). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wenger, Pe-
ter, von Uetendorf, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Karlen, Urs, von Boltigen, in Wabern, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vi-
zepräsident; Schweizer, Rudolph, von Reigoldswil, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vize-
präsident; Fuhrer, Peter, von Schwanden bei Brienz, in Rubigen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gar-
bani, Pietro, von Bern und Gresso, in Ittigen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident]; Wild, Thomas,
von Bern und Holderbank, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Bern, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident]; Bo-
rel, Marianne, von Couvet und Neuchâtel, in Säriswil (Wohlen bei
Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spring, Mar-
kus, von Steffisburg, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fuhrer Peter, Treuhand (CH-035.1.020.312-6), in Rubi-
gen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6157 vom 19.05.2009
(05035854 / CH-035.3.011.403-7)

■ Stiftung Diakonissenhaus Bern, in Bern, CH-
035.7.010.767-0, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 6, Publ.
4937060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hiltebrand, Evelyn, von Bülach, in Lotzwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zwygart, Otto, von Bolligen und Meikirch, in Bol-
ligen, Mitglied des Stiftungsrates und Mitglied des Stiftungsrats-
ausschusses, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolli Jost, Bri-
gitte, von Altdorf SH und Fahrni, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Deplazes, Alois Dr., von Sumvitg, in Muri bei
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von Graffenried,
Aloys Prof. Dr., von Bern, in Biglen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Leibundgut, Eva, von Rüegsau, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schmidt, Wilhelm, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bad Ems (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Wüthrich, Erika, von Trub, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Stoller, Elsbeth, von Kandergrund, in Spiez,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stettler, Ursula, von Eggiwil,
in Bern, Mitglied des Stiftungsrates und Mitglied des Stiftungsrats-
ausschusses, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bachmann, Thomas Dr., von Be-
ggingen, in Stettlen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Stiftungsrates und Mitglied des Stiftungs-
ausschusses mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Albisetti, Guido,
von Bern und Balerna, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident und Mitglied Stiftungsrats-
sausschuss mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kuratle, David,
von Nesslau und St. Gallen, in Meikirch, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Mosimann, Urs P. Prof. Dr., von Arni BE, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gaudy, Christiane,
von Rapperswil SG, in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher:von Rapperswil SG, Mitglied des Stiftungsrates
und Mitglied des Stiftungsratsausschusses mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Hunziker, Therese, von Oberkulm, in Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Brönnimann, Nicole, von
Belp, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6158 vom 19.05.2009
(05035856 / CH-035.7.010.767-0)

■ Stiftung Fairmed, in Bern, CH-036.7.044.578-5, Stiftung
(SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 3, Publ. 4994358). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jain, Sadhana, von Wohlen bei
Bern, in Hinterkappelen (Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Hehl,
Adrian Prof. Dr., von Wettingen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten [bisher:Hehl, Adrian Prof. Dr. med.].
Tagesregister-Nr. 6159 vom 19.05.2009
(05035858 / CH-036.7.044.578-5)

■ Stiftung für Frauen und Kinder Biel, in Biel/Bienne,
CH-073.7.004.261-9, Stiftung (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 3,
Publ. 4567550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Einwohnergemeinde Biel/Bienne, handelnd durch die
Finanzkontrolle der Stadt Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klein, Diane,
von Sumiswald, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Krebs, Christine, von Bühl BE, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; BDO Visura (CH-036.9.040.488-2), in
Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6160 vom 19.05.2009
(05035860 / CH-073.7.004.261-9)

■ swisspatat, in Bern, CH-035.6.028.081-8, Verein (SHAB Nr.
65 vom 04.04.2008, S. 4, Publ. 4414466). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Pfister, Peter, von Trubscha-
chen, in Zollbrück, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegger, Andres, von
Rothrist, in Gebenstorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ingold, Walter, von Röthenbach bei Herzogenbuchsee, in
Madiswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wullschleger,
Ernst, von Aarburg, in Wila, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Stucki, Fritz, von Konolfingen, in Kräiligen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Weder, Marcel, von Oberriet SG, in Em-
brach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 6161 vom 19.05.2009
(05035862 / CH-035.6.028.081-8)

■ Transportgemeinschaft TGL AG, in Landiswil, CH-
035.3.016.527-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2005, S. 3, Publ. 3056238). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BBV Treuhand AG, in Ostermundigen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss,
Mathias, von Landiswil, in Landiswil, Mitglied und stellvertreten-
der Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Revera Treuhand AG
(035.3.032.559-8), in Bolligen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6162 vom 19.05.2009
(05035864 / CH-035.3.016.527-9)

■ Trimex AG, Heimberg, in Heimberg, CH-092.3.008.200-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2000, S. 326). Sta-
tutenänderung: 24.04.2009. Domizil neu: c/o Make AG, Schützen-
strasse 19, 3627 Heimberg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den An- und Verkauf sowie die Verwaltung von Liegenschaften, Ma-
schinen und Apparaten sowie die Erbringung von Architekturleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt mit diesem in Zusammenhang stehen. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Der Hinweis auf die Streichung der Bestimmun-
gen über die Sacheinlage und -übernahme wird von Amtes wegen
gestrichen, da nicht in den Auszug gehörend.] [bisher: Die Bestim-
mungen über die Sacheinlage und -übernahme im Zusammen-
hang mit der Gründung vom 23.10.1963 sind aus den Statuten ge-
strichen worden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die Bestimmung über ’weitere publikati-
onspflichtige Tatsachen nicht berührt’ wird von Amtes wegen ge-
strichen, da nicht in den Auszug gehörend.] [bisher: Weitere pu-
blikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].[Die Bestimmung
über die ’Streichung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Ver-
waltungsratsmitglieder’ wird von Amtes wegen gestrichen, da nicht
in den Auszug gehörend.] [bisher: Streichung der statutarisch fest-
gesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jarev GmbH, in Rüdtligen (Rüdtligen-Alchenflüh),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
ler, Peter, von Lanzenneunforn (Herdern), in Heimberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Hebligen].
Tagesregister-Nr. 6163 vom 19.05.2009
(05035334 / CH-092.3.008.200-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 4, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 5’697 vom 07.05.2009. Unifood Suisse
GmbH
, in B i e l / B i e n n e , CH-036.4.044.682-5, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 4, Publ.
5016054). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Celik, Ata-
kan, türkischer Staatsangehöriger, in Derendingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Celic, Atakan].
Tagesregister-Nr. 6164 vom 19.05.2009
(05035866 / CH-036.4.044.682-5)

■ Vereinigung Schweizerischer Futtermittelfabrikan-
ten (VSF)
, in Z o l l i k o f e n , CH-035.6.002.770-4, Verein (SHAB
Nr. 170 vom 04.09.2002, S. 3, Publ. 628156). Domizil neu: Bern-
strasse 55, 3052 Zollikofen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Monnier, Rémy, von Dombresson, in Cris-
sier, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Isler, Marcel, französischer
Staatsangehöriger, in Lausanne, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Amrein, Josef, von Neuenkirch, in Neuenkirch,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Egli, Kurt, von Nebikon,
in Nebikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Favre, Alain,
von Saint-Barthélemy VD, in Saint-Barthélemy VD, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Grüninger, Christoph, von Näfels, in
Berschis (Walenstadt), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Klopfenstein, Thomas, von Adelboden, in Weinfelden, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Stadelmann, Peter, von Entlebuch
und Escholzmatt , in Kastanienbaum (Horw), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 6165 vom 19.05.2009
(05035868 / CH-035.6.002.770-4)

■ Volare Buchhandlung GmbH, in Burgdorf, CH-
053.4.003.669-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
80 vom 29.04.1997, S. 2859). Statutenänderung: 18.03.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer Buch-
handlung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung zur beabsichtigten Sachübernahme anlässlich
der Gründung vom 10.04.1997 wurde in den Statuten gestrichen.]
[bisher: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, von der Genossenschaft Evangelische Buchhandlung Bern
(GEB), in Bern, das Warenlager, die Ladeneinrichtung sowie die
Kundenadressen per 30.04.1997 zum Preis von maximal CHF
105’000 zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lanz-Reber, Mar-
grit, von Roggwil BE und Schangnau, in Burgdorf, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Friedegg-Treuhand, Peter
Friedli, in Burgdorf, Einzelfirma, Inhaber: Friedli, Peter, von Lüt-
zelflüh, in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reusser-Tschannen, Gabriele, von Aeschlen und
Wohlen bei Bern, in Burgdorf, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Vogel-Christen, Verena,
von Affoltern im Emmental, in Burgdorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 6166 vom 19.05.2009
(05035870 / CH-053.4.003.669-3)

■ Wohnbaugenossenschaft Eyfeld, in Ittigen, CH-
035.5.014.888-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.1995, S.
2017). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Riesen, Alfred, von Wahlern, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schären, Jürg, von Kö-
niz, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schürch,
Hans, von Rohrbach, in Ittigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Schwarz, Martin, von Bowil, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hodel, Martin, von Steffisburg, in Ittigen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ugolini, Guido, von Ligerz, in Ittigen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6167 vom 19.05.2009
(05035872 / CH-035.5.014.888-6)

■ Wohnbaugenossenschaft Terrassenhäuser Bolli-
gen
, in B o l l i g e n , CH-035.5.014.963-9, Genossenschaft (SHAB
Nr. 238 vom 12.10.1988, S. 4145). Statutenänderung: 19.05.2008,
09.03.2009. Domizil neu: c/o Urs Graf, Eisengasse 7 h, 3065 Bol-
ligen. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Ohne per-
sönliche Haftung].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genos-
senschafter: durch persönliches Schreiben, Zirkular oder Anschlag
am Anschlagbrett. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
11.11.2008 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Ernst,
von Zürich, in Bolligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Glarner, Werner, von Meiringen, in Bolligen, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hügli, Ruth, von
Meikirch, in Bolligen, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meyer, Hansjörg, von Aesch BL, in Bolligen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Graf, Urs, von Oeschenbach, in Bolligen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nickel, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bolligen, Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meyer, Margrit, von Aesch BL, in Bolligen, Sekre-
tärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wälchli, Paul, von See-
berg, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6168 vom 19.05.2009
(05035874 / CH-035.5.014.963-9)

■ Zingg Haustechnik Nachfolger Uwe Ruprecht, in Fe-
r e n b a l m , CH-035.1.031.510-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
48 vom 12.03.2003, S. 3, Publ. 901620). Domizil neu: Biberen 71b,
3206 Rizenbach.
Tagesregister-Nr. 6169 vom 19.05.2009
(05035876 / CH-035.1.031.510-4)

■ 1818 Auskunft SA, in Biel/Bienne, CH-400.3.020.462-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 6, Publ.
4890318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Green, Zachary Carter, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Wilton (USA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nellany, Jennifer, ameri-
kanische Staatsangehörige, in New York (US), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6119 vom 19.05.2009
(05035816 / CH-400.3.020.462-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bally Irene, in Bern, CH-036.1.042.942-7, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 2, Publ. 4652316). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6170 vom 19.05.2009
(05035336 / CH-036.1.042.942-7)

■ Darkstone AG in Liquidation, in Bern, CH-
035.3.035.762-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009,
S. 4, Publ. 4880706). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6171 vom 19.05.2009
(05035878 / CH-035.3.035.762-8)

■ Elite-Service Werner Sieber, in Ostermundigen, CH-
035.1.004.777-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom
16.02.2009, S. 4, Publ. 4880708). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6172 vom 19.05.2009
(05035880 / CH-035.1.004.777-6)

■ JEGATHEES MANJULA, in Bern, CH-035.1.037.499-2, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 4, Publ.
4031866). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 6173 vom 19.05.2009
(05035338 / CH-035.1.037.499-2)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 99 Dienstag, 26.05.2009 127. Jahrgang

■ Käsereigenossenschaft Otzenberg in Liquidation, in
R ü e g s a u , CH-053.5.007.875-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 43
vom 03.03.2008, S. 3, Publ. 4367294). Die Liquidation ist beendet.
Die Genossenschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6174 vom 19.05.2009
(05035340 / CH-053.5.007.875-2)

■ P. Gubler &amp; Co., in Biel/Bienne, CH-073.2.013.458-1,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 18.09.1987, S. 3699). Ver-
mögensübertragung: Der Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 24.03.2009 Aktiven von CHF 165’256.23 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 37’847.75 auf die P. Gubler &amp; Co. GmbH,
in Biel/Bienne (CH-036.4.044.736-7). Gegenleistung: 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.– und eine Forderung im Betrag von CHF
107’408.48. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6175 vom 19.05.2009
(05035882 / CH-073.2.013.458-1)

■ Schnyder’s Wychäller GmbH in Liquidation, in Ni-
d a u , CH-073.4.017.138-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 4, Publ. 4815042). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen
Revisionsexperten vom 22.04.2009 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 6177 vom 19.05.2009
(05035344 / CH-073.4.017.138-0)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ NEWORIENTATION GmbH, in Biel-Benken, CH-
280.4.012.775-8, Fichtlirain 60, 4105 Biel-Benken, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 05. 2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
des Human Resources und dem Outplacement, dem Coaching, der
Beratung von Personalabteilungen und Führungskräften sowie
der Bearbeitung von Human Resources-Projekten und Human Re-
sources-Management auf Zeit (interimistische Führung von Per-
sonalbereichen). Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schweizer, Erich, von Rafz, in Biel-
Benken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2979 vom 19.05.2009
(05036072 / CH-280.4.012.775-8)

■ Nicolux Lichttechnik Nicolas de Courten, in Binnin-
g e n ,  CH-280.1.012.776-9, Rebgasse 47, 4102 Binningen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Installa-
tion von Beleuchtungsmaterial und Zubehör sowie Planung, Ver-
kauf und Installation von Beleuchtungsanlagen und -systemen.
Erbringen von Dienstleistungen in den vorgenannten Bereichen
sowie Handel mit Produkten aller Art. Eingetragene Personen: de
Courten, Nicolas, von Sierre, in Binningen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2980 vom 19.05.2009
(05036074 / CH-280.1.012.776-9)

■ Professional Cleaning Gravante, in Muttenz, CH-
280.1.012.777-7, Lerchenstrasse 17, 4132 Muttenz, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungsarbeiten (Hauswar-
tung, Gebäudereinigung etc.). Eingetragene Personen: Gravante,
Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Muttenz, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2981 vom 19.05.2009
(05036076 / CH-280.1.012.777-7)

■ Salvatore Monteforte Floristik &amp; Handelsvertretun-
gen
, in B o t t m i n g e n ,  CH-280.1.012.778-5, Sichelweg 30, 4103
Bottmingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Floris-
tik und Handelsvertretungen. Eingetragene Personen: Monteforte,
Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Bottmingen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2982 vom 19.05.2009
(05036078 / CH-280.1.012.778-5)

■ Spitex Oberwil, in Oberwil  BL, CH-280.6.012.779-6,
Mühlegasse 1, 4104 Oberwil, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 28. 05. 1900, 22. 04. 2009. Zweck: Der Verein fördert, un-
terstützt und ermöglicht im Auftrag der Einwohnergemeinde Ober-
wil mit seinem Dienstleistungsangebot das Wohnen zu Hause für
Menschen aller Altersgruppen, die der Hilfe, Pflege, Betreuung, Be-
gleitung und Beratung bedürfen. Ziel ist die Hilfe zur Selbsthilfe
und das Wohlbefinden der Einwohnerinnen und Einwohner und
ihres sozialen Umfeldes. Mit den Dienstleistungen soll der Eintritt
in eine stationäre Einrichtung vermieden oder hinausgeschoben
oder ein Spitalaufenthalt verkürzt werden. Bei Bedarf können wei-
tere Dienstleistungen in Abpsrache mit der Einwohnergemeinde
angeboten werden. Die Dienstleistungen des Vereins können von
allen in Oberwil wohnenden Personen in Anspruch genommen
werden, unabängig davon, ob sie Mitglied des Vereins sind oder
nicht. Mittel: Mitgliederbeiträge, Einnahmen aus Dienstleistun-
gen, Beiträge der öffentlichen Hand, Spenden, Legate und andere
Einnahmen sowie Vermögenserträge. Organisation: Generalver-
sammlung, Vorstand von mindestens 5 Mitgliedern und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen: Zehnder, Brigitte, von Oberwil BL,
in Oberwil BL, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Häusler, Felix, von Basel, in Liestal, Vizepräsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boltshauser,
Martin, von Märstetten, in Oberwil BL, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Burri, Christina, von Samedan
und Wahlern, in Oberwil BL, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Richert, Jean-Philippe, von Fontenais, in
Oberwil BL, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schaffter, Rita, von Metzerlen-Mariastein, in Oberwil BL,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Ruesch,

Kathrin, von Gelterkinden, in Oberwil BL, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; SRG Schweizerische Revisionsge-
sellschaft AG, in Basel (CH-270.9.001.365-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2983 vom 19.05.2009
(05036080 / CH-280.6.012.779-6)

■ Yajeso GmbH, in Reinach  BL, CH-280.4.012.780-5,
Hauptstrasse 44, 4153 Reinach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 05. 2009. Zweck: Füh-
rung und Betrieb von Studios für Körperkultur, Schönheitspflege
und Gymnastik, Förderung und Erhaltung der Gesundheit von
Menschen jeglichen Alters mit Hilfe moderner Erkenntnisse und
Methoden sowie Vertrieb von Erzeugnissen für Körperkultur und
Schönheitspflege und den dazu ergänzenden Ernährungsberatun-
gen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schaub, Nathalie, von Buckten und Freienbach, in Pratteln, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.–; Schaub, Guido, von Buck-
ten, in Pratteln, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2984 vom 19.05.2009
(05036082 / CH-280.4.012.780-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Lehmann &amp; Co. AG, in Allschwil, CH-280.3.917.114-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2008, S. 5,
Publ. 4715802). Statutenänderung: 15. 05. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Centra Treuhandgesellschaft AG, in Siss-
ach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2985 vom 19.05.2009
(05036084 / CH-280.3.917.114-8)

■ Actelion Ltd, in Allschwil, CH-280.3.003.028-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17. 03. 2009, S. 5, Publ. 4928828).
Statutenänderung: 24. 04. 2009. Die Generalversammlung hat
mit Beschluss vom 24.04.2009 eine bedingte und eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mueller, André, von Genf, in Bruxelles (BE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jacobi, Dr. Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scodari, Joseph C., Bürger der
USA, in Lower Gwynedd / Pennsylvania (US), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Zerhouni, Prof. Elias
A., Bürger der USA, in Baltimore / Maryland (US), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2986 vom 19.05.2009
(05036086 / CH-280.3.003.028-8)

■ Allianz Shop GmbH, in Frenkendorf, CH-
280.4.004.620-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 14. 06. 2001, S. 4467). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2987 vom 19.05.2009
(05036088 / CH-280.4.004.620-3)

■ Alters- und Pflegeheim Madle, Pratteln, in Pratteln,
CH-280.7.914.082-1, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2008,
S. 4, Publ. 4694364). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pavan, Brigitte, von Kreuzlingen, in Pratteln, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Duttweiler
Treuhand AG, in Liestal (CH-280.3.915.277-9), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmann Käfer,
Marlies, von Bretzwil, in Pratteln, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Duttweiler &amp; Partner Wirtschaftsprü-
fung AG, in Liestal (CH-280.3.011.255-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2988 vom 19.05.2009
(05036090 / CH-280.7.914.082-1)

■ Amacom Trading GmbH, in Zwingen, CH-
280.4.007.112-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 219 vom 10. 11. 2006, S. 4, Publ. 3629382). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2989 vom 19.05.2009
(05036092 / CH-280.4.007.112-6)

■ Birrer AG, in Allschwil, CH-280.3.914.236-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2001, S. 8696). Statutenände-
rung: 15. 05. 2009. Zweck neu: Immobilien- und Vermögensver-
waltung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern Adres-
sen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BDO Visura, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2990 vom 19.05.2009
(05036094 / CH-280.3.914.236-3)

■ Bluebarr Company GmbH, in Birsfelden, CH-
400.4.023.513-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 70 vom 11. 04. 2008, S. 4, Publ. 4425658). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung
einer eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 2991 vom 19.05.2009
(05036096 / CH-400.4.023.513-3)

■ Bodenschatz AG, in Allschwil, CH-280.3.910.139-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 2009, S. 6,
Publ. 4942712). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhand AG Liestal, in Liestal (CH-280.3.914.172-9),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TRE-
TOR AG, in Liestal (CH-280.3.900.042-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2992 vom 19.05.2009
(05036098 / CH-280.3.910.139-7)

■ Bukag, bisher in Zunzgen, CH-280.3.911.949-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11. 07. 2008, S. 5, Publ. 4569372).
Statutenänderung: 14. 05. 2009. Firma neu: B&amp;K CNC MECHA-
NIC AG
. Sitz neu: B e n n w i l .  Domizil neu: Hauptstrasse 9, 4431
Bennwil. Zweck neu: Herstellung von Präzisionsbestandteilen so-
wie Fabrikation von und Handel mit Maschinen, Werkzeugen und
Ersatzteilen; Ausführung von Reparatur- und Unterhaltsarbeiten
an Maschinen. Die Gesellschaft kann Patente erwerben, Lizenzen
und Vertretungen übernehmen und vertreten. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch
Finanzierungen für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 75’000.–]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 750.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung im Umfang von CHF
25’000.– durch Umwandlung von frei verwendbarem Eigenkapi-
tal. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kaufmann, Beat, von Buus, in Buben-
dorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates]; Freudiger, Judith, von Nieder-
bipp, in Bubendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2993 vom 19.05.2009
(05036100 / CH-280.3.911.949-4)

■ BuZ-Immo GmbH, in Gelterkinden, CH-280.4.009.444-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2006, S. 3, Publ. 3252738). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2994 vom 19.05.2009
(05036102 / CH-280.4.009.444-8)

■ Creative Technologies GmbH, in Langenbruck, CH-
280.4.916.220-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 231 vom 28. 11. 2005, S. 4, Publ. 3122796). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 13.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2995 vom 19.05.2009
(05036104 / CH-280.4.916.220-4)

■ Demiroglu GmbH, in Frenkendorf, CH-280.4.008.395-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
23. 04. 2007, S. 6, Publ. 3896384). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Demiroglu, Sefket, türkischer Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in
Frenkendorf].
Tagesregister-Nr. 2996 vom 19.05.2009
(05036106 / CH-280.4.008.395-1)

■ Drogerie Schläpfer GmbH, in Oberwil  BL, CH-
280.4.000.899-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 185 vom 26. 09. 2003, S. 4, Publ. 1188732). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2997 vom 19.05.2009
(05036108 / CH-280.4.000.899-0)

■ Enocari Benny Plush AG, in Oberwil  BL, CH-
280.3.914.733-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2009, S. 5, Publ. 4841942). Firma neu: Enocari Benny
Plush AG in Liquidation
. Vinkulierung: [Die Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist gemäss Art. 685a
Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Mit Verfügung der
Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim vom 13.05.2009 ist
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 13.05.2009, 09.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.
Tagesregister-Nr. 2998 vom 19.05.2009
(05036110 / CH-280.3.914.733-9)

■ Fat Attack Custom Bikes AG, in Arlesheim, CH-
270.3.012.384-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom
27. 03. 2007, S. 4, Publ. 3858148). Statutenänderung: 7. 05. 2009.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich, per Telefax oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Andreas Schneider &amp; Partners GmbH,
in Münchwilen AG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2999 vom 19.05.2009
(05036112 / CH-270.3.012.384-0)

■ G. Gravante, in Muttenz, CH-280.1.010.121-4, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2007, S. 5,
Publ. 4149532). Firma neu: G. Gravante Malergeschäft.
Zweck neu: Malerarbeiten.
Tagesregister-Nr. 3000 vom 19.05.2009
(05036114 / CH-280.1.010.121-4)

■ Gemini Swiss Properties Lug SA, in Münchenstein,
CH-280.3.011.062-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom
02. 04. 2009, S. 6, Publ. 4955906). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 3001 vom 19.05.2009
(05036116 / CH-280.3.011.062-3)

■ Holzstil Schweiz GmbH, in Bubendorf, CH-
241.4.005.083-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 98 vom 22. 05. 2006, S. 4, Publ. 3384820). Gemäss Erklärung

der Geschäftsführung vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3002 vom 19.05.2009
(05036118 / CH-241.4.005.083-1)

■ Jagotec AG, in Muttenz, CH-150.3.001.548-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2009, S. 5, Publ. 4999254). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Burns, Stephen, briti-
scher Staatsangehöriger, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3003 vom 19.05.2009
(05036120 / CH-150.3.001.548-8)

■ Keramik Holding AG Laufen, in Laufen, CH-
280.3.918.690-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2007, S. 8, Publ. 4010518). Statutenänderung:
15. 05. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 3004 vom 19.05.2009
(05036122 / CH-280.3.918.690-6)

■ LöPre Vibrator GmbH, in Pratteln, CH-280.4.007.425-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
18. 03. 2004, S. 4, Publ. 2172966). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3005 vom 19.05.2009
(05036124 / CH-280.4.007.425-8)

■ M. &amp; T. Graf AG, in Allschwil, CH-280.3.900.038-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2004, S. 5,
Publ. 2535632). Statutenänderung: 8. 05. 2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revi-
team Revisionsgesellschaft AG, in Reinach BL, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Graf, Max, von Rebstein,
in Münchenstein, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Graf, Max jun. ].
Tagesregister-Nr. 3007 vom 19.05.2009
(05036128 / CH-280.3.900.038-3)

■ M+P Coatings Finanz AG, in Allschwil, CH-
280.3.003.937-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
11. 06. 2008, S. 5, Publ. 4517736). Statutenänderung:
15. 05. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Centra Treuhand-
gesellschaft AG, in Sissach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3006 vom 19.05.2009
(05036126 / CH-280.3.003.937-1)

■ Planzer Transport AG, in Pratteln, CH-280.9.010.268-
7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 5,
Publ. 4405434), mit Hauptsitz in: Dietikon (HR ZH). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Markwalder, Urs, von Würenlos, in
Rietheim, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3008 vom 19.05.2009
(05036130 / CH-280.9.010.268-7)

■ Planzer Transport AG, in Münchenstein, CH-
280.9.915.819-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 46 vom
06. 03. 2008, S. 5, Publ. 4374390), mit Hauptsitz in: Dietikon (HR
ZH). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Prosev, Grogi, von Neuenhof, in Neuenhof, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3009 vom 19.05.2009
(05036132 / CH-280.9.915.819-6)

■ Restaurant Reblaube Allschwil GmbH, in Allschwil,
CH-280.4.002.998-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 1999, S. 8712). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chiaradia,
Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Allschwil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 3010 vom 19.05.2009
(05036134 / CH-280.4.002.998-1)

■ Reutter Group Schweiz GmbH, in Oberwil  BL, CH-
280.4.006.321-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 41 vom 03. 03. 2003, S. 4). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3011 vom 19.05.2009
(05036136 / CH-280.4.006.321-4)

■ Singleton GmbH, in Aesch BL, CH-280.4.002.981-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
03. 10. 2008, S. 5, Publ. 4676868). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sprecher, Marc, von Aesch BL, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Küpfer, Hans Rudolf, von Lauperswil, in Aesch BL,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3012 vom 19.05.2009
(05036138 / CH-280.4.002.981-6)

■ SkyePharma AG, in Muttenz, CH-280.3.918.107-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2009, S. 6, Publ. 4999270).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burns, Stephen, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3013 vom 19.05.2009
(05036140 / CH-280.3.918.107-4)

■ Texxet &amp; Viani GmbH, in Allschwil, CH-280.4.002.358-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom
07. 01. 2005, S. 5, Publ. 2630552). Gemäss Erklärung der Ge-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 99 Dienstag, 26.05.2009 127. Jahrgang

schäftsführung vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3014 vom 19.05.2009
(05036142 / CH-280.4.002.358-5)
■ UNIDRIVE GmbH, in Reinach BL, CH-270.4.001.240-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2002, S. 7). Statutenänderung: 28. 04. 2009. Domizil neu:
Baselstrasse 46, 4153 Reinach. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 28.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fries, Maya, von Basel und Triengen, in Rei-
nach BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aliseo GmbH, in Wolfach (DE)
(HRB 680263), Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Fries, Claude, von Basel und Triengen, in Reinach
BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter,
mit einem Stammanteil von CHF 49’000.–]; Hellfritz, Klaus Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Wolfach (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Hellfritz, Jan Martin Ulrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wolfach (DE), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3015 vom 19.05.2009
(05036590 / CH-270.4.001.240-2)
■ Weleda-Vorsorgestiftung, in Arlesheim, CH-
280.7.911.726-1, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2008, S. 4,
Publ. 4684766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pianta, Luciano, von Brusio, in Arlesheim, Verwalter
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3016 vom 19.05.2009
(05036144 / CH-280.7.911.726-1)
■ Wohlfahrtsfonds der Weleda AG, Arlesheim, in Ar-
l e s h e i m ,  CH-280.7.916.451-5, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom
09. 02. 2009, S. 7, Publ. 4868648). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pianta, Luciano, von Brusio, in Arles-
heim, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3017 vom 19.05.2009
(05036146 / CH-280.7.916.451-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Les Typographes, F. Imwinkelried et S. Luginbühl,
in  F ü l l i n s d o r f ,  CH-280.2.900.067-8, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 75 vom 22. 04. 2003, S. 5). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3018 vom 19.05.2009
(05036148 / CH-280.2.900.067-8)
■ Wümmi Computers Werner Schmutz, in Walden-
b u r g ,  CH-280.1.003.049-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 2000, S. 51). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des
Inhabers aufgehört. Das Einzelunternehmen wird im Sinne von
Art. 152 Abs. 1 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3019 vom 19.05.2009
(05036150 / CH-280.1.003.049-8)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Z. Josovic, in Basel, CH-270.1.015.434-9, Colmarerstr. 77,
4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb
des Restaurants Crazy Horse. Eingetragene Personen: Josovic, Zo-
ran, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2944 vom 19.05.2009
(05035204 / CH-270.1.015.434-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A A Z Am Aeschenplatz Zahnklinik AG, in Basel, CH-
270.3.001.416-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2007, S. 8, Publ. 4259866). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rinaco Treuhand AG, in Reinach BL,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2945 vom 19.05.2009
(05034696 / CH-270.3.001.416-0)
■ Alfama Holding SA, in Basel, CH-270.3.012.900-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 5, Publ. 4588520).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vannelli,
Pedro D., uruguayischer Staatsangehöriger, in Montevideo (UY),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aly, Sergio,
von Vaulion, in Romanel-sur-Lausanne, Präsident des Verwal-
tungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; BDO Visura (CH-270.9.000.376-9), in Ba-
sel, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].
Tagesregister-Nr. 2946 vom 19.05.2009
(05034704 / CH-270.3.012.900-2)
■ AS Biehle, in Riehen, CH-270.1.014.683-5, Einzelfirma
(SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007, S. 5, Publ. 3799104). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Patzelt, Hans Joa-
chim, deutscher Staatsangehöriger, in Wittlingen (DE), mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2947 vom 19.05.2009
(05034706 / CH-270.1.014.683-5)
■ Baugesellschaft zum Adler AG, in Basel, CH-
270.3.000.629-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
01.06.2004, S. 6, Publ. 2286946). Statutenänderung: 14.05.2009.

Sitz neu: R i e h e n . Domizil neu: c/o René Schmidlin, Aeussere Ba-
selstr. 190, 4125 Riehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paru Treu-
hand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2948 vom 19.05.2009
(05035206 / CH-270.3.000.629-8)
■ BMP Translations AG, in Basel, CH-270.3.001.082-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2007, S. 5, Publ.
4233932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Franz &amp; Partner, Treuhand und Revision, in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fedele Treu-
hand Revision und Steuerberatung (CH-270.1.001.253-7), in Ba-
sel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2949 vom 19.05.2009
(05034708 / CH-270.3.001.082-0)
■ BN Holding AG, in Basel, CH-270.3.013.471-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 6, Publ. 4663156).
Statutenänderung: 27.02.2009. Firma neu: Toll Global For-
warding (Switzerland) AG
. Uebersetzungen der Firma neu:
(Toll Global Forwarding (Switzerland) Ltd). Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Ak-
tien neu: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 50’000 Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
27.02.2009 werden 40’000 Namenaktien zu CHF 10.00 vernichtet
und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 13.05.2009 fest-
gestellt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wirtschafts-Treuhand AG, in
Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2950 vom 19.05.2009
(05035208 / CH-270.3.013.471-0)
■ Böschenstein Treuhand AG, in Basel, CH-
020.3.903.878-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008,
S. 5, Publ. 4409256). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Winterthur im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2982 vom 19.05.2009
(05035054 / CH-020.3.903.878-2)
■ C &amp; C Consulting Basel GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.140-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
167 vom 30.08.2007, S. 6, Publ. 4087298). Domizil neu: Emil
Angst-Str. 4, 4059 Basel. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2951 vom 19.05.2009
(05034710 / CH-270.4.015.140-7)
■ Cante GmbH, in Basel, CH-280.4.001.255-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 7, Publ.
4915706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gönül, Erdal, türkischer Staatsangehöriger, in Sisseln, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ciello, Giovanni, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2952 vom 19.05.2009
(05034712 / CH-280.4.001.255-9)
■ Childcare Service Basel, in Basel, CH-270.6.000.583-5,
Verein (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 7, Publ. 4730566). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Höster-von
Moock, Anke, deutsche Staatsangehörige, in Efringen-Kirchen
(DE), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mamane-Gisin, Mar-
guerite, von Basel, in Allschwil, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Zenhäusern, Katharina, von Bürchen,
in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsi-
dentin, dem Vizepräsidenten, dem Geschäftsführer oder Daniela
Bader.
Tagesregister-Nr. 2953 vom 19.05.2009
(05034714 / CH-270.6.000.583-5)
■ Clean-tek Reinraumtechnik AG, in Basel, CH-
270.3.014.057-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008,
S. 4, Publ. 4400052). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wirtschafts-Testat AG (CH-270.3.005.543-7), in Basel, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2954 vom 19.05.2009
(05034716 / CH-270.3.014.057-6)
■ Cogit AG, in Basel, CH-270.3.002.621-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 226 vom 21.11.2005, S. 5, Publ. 3111212). Statutenän-
derung: 14.05.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Copartner Revision
AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2955 vom 19.05.2009
(05034718 / CH-270.3.002.621-0)
■ Die Partner GmbH, in Basel, CH-270.4.000.501-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2006, S.
4, Publ. 3184818). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2956 vom 19.05.2009
(05034720 / CH-270.4.000.501-7)
■ Gemini Swiss Properties Rüm AG, in Basel, CH-
280.3.011.063-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
17.11.2008, S. 6, Publ. 4734686). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Piras, Patrick, französischer Staatsan-
gehöriger, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2957 vom 19.05.2009
(05034730 / CH-280.3.011.063-9)
■ Gemini Swiss Properties Zuc AG , in Basel, CH-
280.3.011.096-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
17.11.2008, S. 6, Publ. 4734688). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Piras, Patrick, französischer Staatsan-
gehöriger, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2958 vom 19.05.2009
(05034732 / CH-280.3.011.096-7)

■ Interessengemeinschaft Deponiesicherheit Regio
Basel (IG DRB)
, in B a s e l , CH-270.6.000.493-9, Verein (SHAB
Nr. 101 vom 28.05.2003, S. 7, Publ. 1010574). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Eigenmann, Kaspar, von St.
Gallen und Waldkirch, in Hofstetten-Flüh, Präsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meile, Armin, von Zürich,
in Magden, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plüss, Mi-
chael, von Bern und Murgenthal, in Therwil, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Semadeni, Marco,
von Poschiavo, in Birmensdorf ZH, Vizepräsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2959 vom 19.05.2009
(05034734 / CH-270.6.000.493-9)

■ Jaws Brothers GmbH, in Basel, CH-270.4.015.321-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008,
S. 6, Publ. 4324592). Domizil neu: Gempenstr. 70, 4053 Basel.
Tagesregister-Nr. 2960 vom 19.05.2009
(05034736 / CH-270.4.015.321-7)

■ Jrenum Gehörschutz AG, in Basel, CH-270.3.013.121-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2007, S. 6, Publ.
4171570). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Poissenot,
Roger, von Basel, in White Rock (CA), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Zeller, Liliane, französische Staatsan-
gehörige, in Stetten (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2961 vom 19.05.2009
(05034738 / CH-270.3.013.121-6)

■ KPMG AG, in Basel, CH-270.9.000.145-3, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 6, Publ. 4449782), mit
Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rouiller, François, von Vuisternens-de-
vant-Romont, in Hausen am Albis, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2962 vom 19.05.2009
(05034740 / CH-270.9.000.145-3)

■ LEGUA GmbH, Executive Ground Services, in Basel,
CH-280.4.006.431-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 7, Publ. 4851004). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kovarik, Dr. Vladi-
mir, von Dagmersellen, in Liestal, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Christoph Burk-
hard, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Kleinrath, Karl,
von Liestal, in Liestal, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Christoph Burkhard, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhard,
Christoph, von Oberrieden, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kleinrath AG (CH-
280.3.918.439-4), in Liestal, Gesellschafterin, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2963 vom 19.05.2009
(05034742 / CH-280.4.006.431-2)

■ LGT Schweizerische Treuhandgesellschaft, in Basel,
CH-170.3.025.068-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom
22.04.2009, S. 7, Publ. 4984154). Statutenänderung: 15.05.2009.
Firma neu: Schweizerische Treuhandgesellschaft AG. Ue-
bersetzungen der Firma neu: (Société Fiduciaire Suisse SA)
(Società Fiduciaria Svizzera SA) (Swiss Trust Company
Ltd.)
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
de Perregaux, Olivier, von Neuenburg und Valangin, in Herrliberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Arnold, Brigitte, von Triengen und Schlierbach, in Horgen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gähwiler, Dr. Urs, von Rickenbach TG,
in Goldach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kind, Ulrike,
liechtensteinische Staatsangehörige, in Schaan (LI), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lengwiler, Patrik, von Muolen, in Chur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Erich, von Kaltbrunn,
in Vaduz (LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stendahl, Gus-
tav, schwedischer Staatsangehöriger, in Jona, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ruoss, Gaby, von Schübelbach und Quarten, in
Walenstadt, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von und zu Liech-
tenstein, Prinz Maximilian, liechtensteinischer Staatsangehöriger,
in Vaduz (FL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Orvati, Werner, von Au SG, in Frümsen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Piske,
Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Schruns (AT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zwicky Mosimann, Elisabeth, von Mollis und Lauperswil, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bächinger, Dr. Konrad, von Hohentannen, in Sevelen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Dr. Erik, österreichischer
Staatsangehöriger, in Feldkirch-Tosters (AT), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cott, Peter, von
Tinizong-Rona, in Heerbrugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Freiburghaus, Beat E., von Neuenegg, in Horgen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kuster, Birgit, österreichische Staatsange-
hörige, in Feldkirch (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sac-
chet, Marco, von Arvigo, in Trimmis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pool, Renato, von Savognin, in Triesen (LI), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Prack, Gottlieb, von Riehen, in Riehen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaer, Alain, von Walterswil
BE, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Semling, Dieter,
von Beinwil SO, in Büsserach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zimmermann, Christian, von Basel, in Oberwil BL, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Prete, Sandro, von Eichberg, in Wollerau,
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hottinger, Meret, von Herrliberg, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tanner-Gubser, Karen, von Quarten, in
Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bertl, Thorsten A.,
von Affoltern am Albis, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Blum, Alois, von Schwyz, in Baar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Chappuis, Françoise, von Cuarnens, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Corti, Fernando, von Lugano, in Lu-
gano, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hautle, Claude, von Ap-
penzell, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mascetti,

Renzo, von Lugano, in Sonvico, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Morandi, Dr. Sandra, von Arbon, in Chur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pesenti, Pia, von Bellinzona, in Giubiasco,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sesti, Mara, von Chiasso, in
Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Telser, Marcel, liech-
tensteinischer Staatsangehöriger, in Triesen (LI), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wenaweser, Andrea, liechtensteinische
Staatsangehörige, in Vaduz (LI), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wild, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Winkel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hauptlin, Monika, von St. Gallen,
in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rinaldi, Isidoro,
von Prilly, in Prilly, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneller,
Nicole, von Chur und Felsberg, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Senger, Andrea, von Genf, in Genf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Studer, Ralph, von Oberhof, in Oberriet SG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Raphaela, von Basel, Zürich
und Otelfingen, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bak, Georg, von Menzingen, in Menzingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zarn, Martina, von Domat/Ems, in Lachen SZ,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eleganti, Pia, von Uznach und
Gossau ZH, in Mels, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maier,
Romuald, von Bettenhausen, in Diepoldsau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rüdisser, Caroline, liechtensteinische Staatsan-
gehörige, in Schaan LI, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter,
Rudolf, von Arboldswil, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wagner, Patricia, von Nunningen und Reigoldswil, in Liestal, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schläfli, Matthias, von Ligerz und Bern, in Gümligen ,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lehner, Roberto, von Untereggen, in Muntelier, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Akeret,
Philipp, von Winterthur, in Muntelier, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG].
Tagesregister-Nr. 2964 vom 19.05.2009
(05035702 / CH-170.3.025.068-0)

■ M &amp; S Promotion SA, in Basel, CH-270.3.004.121-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.1996, S. 5068). Statu-
tenänderung: 15.05.2009. Firma neu: M &amp; S Promotion SA in
Liq.
. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgeho-
ben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 15.05.2009 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Taudien,
Harald, von Bürglen TG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baretta, Philipp, von Basel, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Taudien, Jürgen, von Bürglen TG, in Verbier-Village,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2965 vom 19.05.2009
(05035040 / CH-270.3.004.121-8)

■ Mondial IT GmbH, in Riehen, CH-270.4.014.756-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
18.08.2006, S. 5, Publ. 3513152). Domizil neu: Rüchligweg 101,
4125 Riehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Di Bella, Maria Rita, italienische Staatsangehörige, in
Riehen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Frau, Luigi, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Asher,
Arthur Lawrence, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2966 vom 19.05.2009
(05034744 / CH-270.4.014.756-4)

■ NT Neue Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.004.251-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 6, Publ.
4139516). Statutenänderung: 14.05.2009. Uebersetzungen der
Firma neu: (NT Neue Treuhand SA) (NT Neue Treuhand
LTD)
. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an
die im Aktienbuch eingetragene Adresse der Aktionäre. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 14.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Büchler, Jean-Louis, von Reiden, in Hagenthal-le-
bas (FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Büchler, Natha-
lie, von Reiden, in Hagenthal-le-bas (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; classic treuhand ag, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchler-Fischer, Mar-
grit, von Reiden, in Hagenthal-le-bas (FR), einziges Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift]; Fehlmann Kühnis, Stepha-
nie, von Mönthal und Oberriet SG, in Augst, Direktorin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 2967 vom 19.05.2009
(05034746 / CH-270.3.004.251-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Ausgleichskasse Ar-
beitgeber Basel
, in B a s e l , CH-270.7.000.994-4, Stiftung
(SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 6, Publ. 4128730). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Cotton, Marthe, von
Basel, in Biel-Benken, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Equey, Albert, von Vuarmarens, in Allschwil,
Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Edu-
ard, von Büren SO, in Hésingue (FR), Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Sieber, Monika, von Kriens, in Kai-
seraugst, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schärz, Patrick, von Basel, in Frenkendorf, Vizepräsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 2968 vom 19.05.2009
(05034756 / CH-270.7.000.994-4)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 99 Dienstag, 26.05.2009 127. Jahrgang

■ Pfarrer Hans Fichter-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.000.218-3, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2004, S. 5,
Publ. 2415968). Urkundenänderung: 22.04.2009. Aufsichtsbe-
hörde neu: Justiz- und Sicherheitsdepartement Basel-Stadt. Orga-
nisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2969 vom 19.05.2009
(05034758 / CH-270.7.000.218-3)

■ Rismarfa GmbH, in Basel, CH-270.4.000.112-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.1995,
S. 3769). Firma neu: Rismarfa GmbH in Liquidation. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
13.05.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Botta, Bruno, von Mendrisio, in Cademario, Gesellschafter und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
11’000.00 [bisher:von Genestrerio, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Botta, Lenita, von Mendri-
sio, in Cademario, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00 [bisher:von Ge-
nestrerio, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2970 vom 19.05.2009
(05035044 / CH-270.4.000.112-5)

■ Rudolf Moser-Stiftung, in Basel, CH-280.7.917.328-7,
Stiftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007, S. 5, Publ. 4224904). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haefeli-Mo-
ser, Roland, von Schmiedrued, in Hochwald, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wirz, Dr. Martin, von Basel und Schötz,
in Sissach, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Rihs, Nicolas, von Safnern, in Biel/Bienne, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2971 vom 19.05.2009
(05034760 / CH-280.7.917.328-7)

■ RW Revisions-GmbH, in Basel, CH-270.4.014.243-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009,
S. 7, Publ. 5021376). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Waibel, Paul, von Basel, in Büren SO, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 2972 vom 19.05.2009
(05034762 / CH-270.4.014.243-3)

■ Schweizerische Vereinigung für Schifffahrt und Ha-
fenwirtschaft
, in B a s e l , CH-270.6.000.110-3, Verein (SHAB Nr.
108 vom 06.06.2008, S. 6, Publ. 4511042). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Feierabend, Rudolf, von En-
gelberg, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Le-
win, Dr. Ralph, von Basel, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2973 vom 19.05.2009
(05034764 / CH-270.6.000.110-3)

■ swissmom gmbh, in Basel, CH-270.4.014.008-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2004,
S. 5, Publ. 2516870). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2974 vom 19.05.2009
(05034766 / CH-270.4.014.008-7)

■ Tivona Eta AG, in Basel, CH-270.3.012.464-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2007, S. 7, Publ. 4114248). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer, Urs,
von Bolligen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten des Verwaltungsra-
tes oder einem Mitglied der Geschäftsleitung; Rolland, Alain, von
Vaulion, in Chêne-Bourg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Koll-
ketivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten des Verwaltungs-
rates oder einem Mitglied der Geschäftsleitung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Michael, von Riehen und Basel,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gfeller, Daniel, von Röthenbach im Emmental, in Suhr,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Markus, von Bachenbülach, in Winterthur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2976 vom 19.05.2009
(05034770 / CH-270.3.012.464-1)

■ Tivona 038 AG, in Basel, CH-170.3.024.828-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2007, S. 7, Publ. 4114228). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer, Urs,
von Bolligen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrft zu zweien mit dem Präsidenten des Verwaltungsrates
oder einem Mitglied der Geschäftsleitung; Rolland, Alain, von Vau-
lion, in Chêne-Bourg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollketi-
vunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten des Verwaltugnsrates
oder einem Mitglied der Geschäftsleitung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Michael, von Riehen und Basel, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gfeller, Daniel, von Röthenbach im Emmental, in Suhr,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Markus, von Bachenbülach, in Winterthur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2975 vom 19.05.2009
(05034768 / CH-170.3.024.828-3)

■ Verein Chrischona-Gemeinden Schweiz, in Bettin-
g e n , CH-270.6.000.404-0, Verein (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008,
S. 6, Publ. 4314598). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
OBT AG (CH-020.9.900.846-9), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2977 vom 19.05.2009
(05034772 / CH-270.6.000.404-0)

■ VIP Agentur GmbH, in Basel, CH-270.4.002.453-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S.
7, Publ. 4942328). Statutenänderung: 11.05.2009. Zweck neu: Er-
bringung von Beratungen und Dienstleistungen in den Bereichen
Medien und Kommunikation. Die Gesellschaft kann Immaterial-
güterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie

kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der
Förderung des Zwecks dienen.
Tagesregister-Nr. 2978 vom 19.05.2009
(05035046 / CH-270.4.002.453-1)

■ Wood Technology M. Schwab, in Basel, CH-
270.1.014.568-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom
13.11.2006, S. 5, Publ. 3632082). Domizil neu: Güterstr. 86a, 4053
Basel.
Tagesregister-Nr. 2979 vom 19.05.2009
(05034774 / CH-270.1.014.568-4)

■ work shop solutions ag, in Basel, CH-270.3.014.010-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 8, Publ.
5011334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marcel Graf Treuhand, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: L &amp; L Revision GmbH (CH-
270.4.015.392-7), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2980 vom 19.05.2009
(05034776 / CH-270.3.014.010-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Barnes Handel und Dienstleistungen, in Basel, CH-
270.1.013.779-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom
10.12.2004, S. 5, Publ. 2584826). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2981 vom 19.05.2009
(05035052 / CH-270.1.013.779-5)

■ F. Ismailji, in Basel, CH-270.1.015.195-6, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 5, Publ. 4494482). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2983 vom 19.05.2009
(05035056 / CH-270.1.015.195-6)

FR

FR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADS-INFORMATIQUE SA, à Fribourg, CH-217-3532806-
4, importation, exportation de marchandises; commercialisation,
distribution et vente de matériel informatique, etc. (FOSC du
07.07.2008, p. 7). Fiduciaire Michel et David Cuennet (CH-217-
3534048-4) n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 2532 du 19.05.2009
(05034784 / CH-217.3.532.806-4)

■ ASPac Holding SA, à Fribourg, CH-217-3531946-5, prise
de participations, sous toutes formes, dans les entreprises en Suisse
et à l’étranger, etc. (FOSC du 12.03.2008, p. 5). Communication
aux actionnaires: lettre recommandée, télécopie ou courriel. Sta-
tuts modifiés le 05.05.2009. Selon déclaration du 05.05.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un con-
trôle restreint. MCM Conseil SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 2533 du 19.05.2009
(05035434 / CH-217.3.531.946-5)

■ Bahber S.A., à Estavayer-le-Lac, CH-217-0230184-3,
Achat et vente de biens de consommation, y compris le commerce
de vins, etc. (FOSC du 14.04.1998, p. 2485). Gestions Martin SA
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduconseils SA (CH-217-
1002242-7), à Estavayer-le-Lac. 
Registre journalier no 2534 du 19.05.2009
(05034786 / CH-217.0.230.184-3)

■ Batex S.A. Fribourg, à Fribourg, CH-217-0130680-5,
achat, vente, gérances de participations à toutes entreprises indus-
trielles, etc. (FOSC du 16.10.2000, p. 7056). Nouvelle adresse: Ave-
nue de Beauregard 12, c/o Jacques Buchi &amp; Cie, 1700 Fribourg. 
Registre journalier no 2535 du 19.05.2009
(05035436 / CH-217.0.130.680-5)

■ CARLUX CVI Sàrl, à Vuisternens-devant-Romont,
CH-217-0340060-6, construction, acquisition et vente d’immeub-
les, etc. (FOSC du 24.10.2002, p. 5). Statuts modifiés le 07.05.2009.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Division
de la part de CHF 20’000.– de l’associée inscrite Crausaz-Rey Josi-
ane en 20 parts de CHF 1’000.–. Réviseur: Fiduconseils SA (CH-
217-1002242-7), à Estavayer-le-Lac. 
Registre journalier no 2536 du 19.05.2009
(05035438 / CH-217.0.340.060-6)

■ CAT S.A., à Fribourg, CH-217-0136597-7, dans le domaine
informatique, rechercher des marchés, conseiller des entreprises,
etc. (FOSC du 30.03.2006, p. 5). Deloitte SA n’est plus réviseur. Nou-
veau réviseur: UIS-United Investors Services SA (CH-170-3019582-
2), à Chêne-Bourg. 
Registre journalier no 2537 du 19.05.2009
(05035440 / CH-217.0.136.597-7)

■ DISTRALI SA, à Londres (GB), succursale de Fri-
bourg
, à F r i b o u r g , CH-217-3540630-6, exploitation de restau-
rants, etc. (FOSC du 30.07.2008, p. 7). Maret Jean-Claude n’est plus
administrateur et directeur de la succursale, sa signature est radiée.
Curty Lydie, de Montagny (FR), à Lens, est nommée administrat-
rice et directrice de la succursale, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2538 du 19.05.2009
(05034788 / CH-217.3.540.630-6)

■ Fondation pour la recherche et le développement
du plurilinguisme
, à F r i b o u r g , CH-217-3539490-4, soutien
de l’Institut de recherche en plurilinguisme et d’éducation pluri-
lingue, etc. (FOSC du 03.04.2008, p. 5). Regamey Claude, de Lau-
sanne, à Villars-sur-Glâne, est nommé membre du conseil, avec
signature collective à deux avec la présidente ou le vice-président. 
Registre journalier no 2539 du 19.05.2009
(05034790 / CH-217.3.539.490-4)

■ Institut Lavigerie, à Fribourg, CH-217-0160008-2, appor-
ter à la société des missionnaires d’Afrique (Pères Blancs), etc. As-
sociation. (FOSC du 14.04.2005, p. 5). Statuts modifiés le
28.03.2009. Nouveau but: 1) annoncer l’Evangile, favoriser la for-

mation des missionnaires; leur apporter aide, conseil et assistance
sur les plans juridiques, administratifs er financiers, tant en Suisse
qu’à l’étranger; 2) elle a aussi un but d’utilité publique, servant à
aider économiquement ses oeuvres philanthropiques, comme at-
tribuer à la construction et à l’entretien d’églises, d’écoles, d’or-
phelinats, d’hôpitaux et à lutter contre la famine, les catastrophes
naturelles, et aussi à aider les orphelins et les réfugiés; 3) apporter
à la Société des Missionnaires d’Afrique (Pères Blancs) aide, con-
seils et assistance sur les plans juridiques, administratifs et finan-
ciers en vue de développer ses oeuvres tant en Suisse qu’à l’étranger
(cf. statuts pour but complet). Chevrolet Jean-Pierre n’est plus se-
crétaire, sa signature est radiée. Brossard René Arthur, de Saigne-
légier, à Fribourg, est nommé secrétaire, et Stäger Romain Jean,
de Baden, à Fribourg, est nommé trésorier, tous deux avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 2540 du 19.05.2009
(05035442 / CH-217.0.160.008-2)

■ Intervest SA, à Fribourg, CH-217-0137285-9, financement
d’entreprises et toutes opérations commerciales y relatives, etc.
(FOSC du 17.09.1997, p. 6844). Nouvelle adresse: Boulevard de Pé-
rolles 7, c/o SEMELY CONSEIL &amp; GESTION SA, succursale de Fri-
bourg, 1700 Fribourg. Staub Ralph Werner, administrateur uni-
que, a démissionné, sa signature est radiée. Verrey Henry, de Lau-
sanne et Vevey, à Genève, est nommé administrateur unique, avec
signature individuelle. Bureau Fiduciaire Mauceri n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: Liderrey Revisions SA (CH-660-0700997-
2), à Genève. 
Registre journalier no 2541 du 19.05.2009
(05035444 / CH-217.0.137.285-9)

■ LHTW SA, à Fribourg, CH-217-0138465-6, achat, vente, sur
le plan international, pour son compte ou comme agent ou com-
missionnaire, etc. (FOSC du 04.03.2008, p. 6). Sournitcheva Maria,
administratrice inscrite, est maintenant originaire de Genève. 
Registre journalier no 2542 du 19.05.2009
(05034792 / CH-217.0.138.465-6)

■ Maria-Mater Misericordiae Fondatio, à Fribourg,
CH-217-3541524-8, encourager l’aide à des enfants et des per-
sonnes dans le besoin en Suisse et à l’étranger, etc. Fondation.
(FOSC du 19.03.2009, p. 8). Fusion: reprise des actifs et des passifs
de la fondation Anne de Saussure-Stiftung (CH-020-7001380-5),
à Zürich, selon contrat de fusion du 20.02.2009, décision de l’au-
torité de surveillance de la fondation transférante du 17.03.2009
et bilan au 31.12.2008 présentant des actifs de CHF 1’454’319.13,
des passifs envers les tiers de CHF 6’323.40, soit un actif net de CHF
1’447’995.73. 
Registre journalier no 2543 du 19.05.2009
(05036060 / CH-217.3.541.524-8)

■ Monteiro Guedes Pinto Vitor, à Broc, CH-217-3539810-
3, entreprise de montage et de mécanique en machines, etc. En-
treprise individuelle. (FOSC du 17.06.2008, p. 6). Nouvelle adresse:
Rue de Montsalvens 39, 1636 Broc. 
Registre journalier no 2544 du 19.05.2009
(05035446 / CH-217.3.539.810-3)

■ Non Stop Locations Sàrl, à Echarlens, CH-217-
3540444-2, la location de véhicules à des tiers ainsi que l’achat et
la vente de véhicules, etc. (FOSC du 01.07.2008, p. 11). Siège trans-
féré à V u a d e n s , Chantemerle 682, c/o Laurent Bossel, 1628 Vua-
dens. Statuts modifiés le 05.05.2009. Sonney Marc-Henri n’est plus
associé par suite de cession de ses 5 parts de CHF 1’000.–, à Bert-
houd Christian, associé inscrit, maintenant avec 10 parts de CHF
1’000.–. Sonney Marc-Henri n’est plus gérant, sa signature est ra-
diée. L’associé inscrit Bossel Laurent, maintenant domicilié à Vua-
dens, est nommé gérant, avec signature individuelle. Berthoud
Christian, gérant président inscrit, a maintenant la signature in-
dividuelle. 
Registre journalier no 2545 du 19.05.2009
(05035448 / CH-217.3.540.444-2)

■ Orly Paysages SA, à Fribourg, CH-217-0138242-4, exploi-
tation d’une entreprise de paysagisme, etc. (FOSC du 07.04.2009,
p. 9). Statuts modifiés le 04.05.2009. Selon déclaration du
04.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2546 du 19.05.2009
(05035450 / CH-217.0.138.242-4)

■ TECHNOPOLIS INVESTMENTS SA, à Fribourg, CH-
217-3532707-8, prise de participations ou financement dans d’au-
tres entreprises sous quelque forme que ce soit, etc. (FOSC du
16.02.2005, p. 5). Statuts modifiés sur des points non soumis à pub-
lication le 05.05.2009. La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 05.05.2009. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: TECHNOPOLIS INVESTMENTS SA en li-
quidation
, par Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA
(CH-217-0130063-4), à Fribourg, nommée liquidatrice. Drozd
Mariya et Houman André ne sont plus administrateurs, leur sig-
nature est radiée. Adresse de liquidation: Rue St-Pierre 18, c/o Pro-
gressia Société Fiduciaire et de Gestion SA, 1700 Fribourg. 
Registre journalier no 2547 du 19.05.2009
(05035452 / CH-217.3.532.707-8)

■ TOVIM S.à.r.l., à Villars-sur-Glâne, CH-217-3532012-
7, import-export de tous biens et marchandises, etc. (FOSC du
17.02.2009, p. 8). Par décision du juge du Tribunal de la Sarine
du 28.04.2009, la société a été dissoute conformément à l’art. 731b
CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables
à la faillite. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: TO-
VIM S.à.r.l. en liquidation
, par Roth Jean-Paul, associé in-
scrit, nommé d’office liquidateur, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2548 du 19.05.2009
(05035454 / CH-217.3.532.012-7)

■ Yproky SA, à Marly, CH-217-3537426-4, en Suisse et à
l’étranger, investissement de capitaux dans le marché des devises,
etc. (FOSC du 22.01.2009, p. 8). Maeder Jérôme n’est plus admi-
nistrateur unique, sa signature est radiée. Clavien Jérôme, de
Miège, à Venthône, est nommé administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. 
Registre journalier no 2549 du 19.05.2009
(05034794 / CH-217.3.537.426-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Thierry Beaud, à Hauteville, CH-217-0411486-0, exploi-
tation d’une laiterie. Entreprise individuelle. (FOSC du 12.07.1999,
p. 4727). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 2550 du 19.05.2009
(05036062 / CH-217.0.411.486-0)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ EDIMETAL, Mehenni, à Versoix, chemin Louis-Dégallier
8, c/o L’hadi Dehlal, 1290 Versoix, CH-660-1142009-7. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Mehenni Abdelkader, d’Algérie, à
Versoix. But: consultant en mécanique, concept et usinage en com-
mande numérique pour machine outils (cnc), formation sur ma-
chine à commande numérique; achat, vente et import-export de
machines-outils. 
Registre journalier no 7197 du 19.05.2009
(05036516 / CH-660.1.142.009-7)
■ GLOBE, SELLA, à Meinier, route de Gy 26, 1252 Meinier,
CH-660-1194009-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Sella Moreno, de Genève, à Meinier. But: conseil en gestion d’en-
treprise, en finances et en systèmes d’informations. 
Registre journalier no 7198 du 19.05.2009
(05036518 / CH-660.1.194.009-9)
■ JULCAMORO RONDOY, Tabac-journaux, à Carouge
G E , avenue Vibert 10, 1227 Carouge GE, CH-660-1193009-8. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Julcamoro Rondoy Santos,
de et à Genève. But: magasin tabac, presse, loterie, alcool, alimen-
tation, confiserie, TPG (Transports Publics Genevois). 
Registre journalier no 7199 du 19.05.2009
(05036520 / CH-660.1.193.009-8)
■ Siro Giuseppe, à Genève, rue de Contamines 23, 1206
Genève, CH-660-1185009-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Siro Giuseppe, d’Italie, à Nyon. Procuration individuelle a
été conférée à Siro Cinzia, de Fribourg, à Nyon. But: laboratoire de
techniques dentaires. 
Registre journalier no 7200 du 19.05.2009
(05036522 / CH-660.1.185.009-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACT UN Sàrl, à Cologny, CH-660-0904009-8, acquisition,
détention et gestion d’actifs immobiliers, etc. (FOSC du
18.05.2009, p. 7/5024492). Procuration individuelle a été conférée
à l’associé Sayan Lévon. 
Registre journalier no 7201 du 19.05.2009
(05036708 / CH-660.0.904.009-8)
■ Alcor Holding SA, à Genève, CH-217-0136586-4, prendre
et gérer des participations dans toutes entreprises ou sociétés, etc.
(FOSC du 31.01.2001, p. 0759). Nouvelle adresse: rue Pierre-Fatio
15, c/o Canonica, Valticos &amp; Associés, avocats, 1204 Genève. 
Registre journalier no 7202 du 19.05.2009
(05036524 / CH-217.0.136.586-4)
■ Alpi Rosa SA, à Genève, CH-660-0149971-9, fourniture de
prestations de conseils en matière d’organisation, etc. (FOSC du
23.04.2007, p. 8/3896646). Nouvelle adresse: rue Pierre-Fatio 15,
Canonica, Valticos &amp; Associés, avocats, 1204 Genève. 
Registre journalier no 7203 du 19.05.2009
(05036710 / CH-660.0.149.971-9)
■ Atelier Grosfort, Service 24, à Vernier, CH-660-
0679983-1, entreprise de décoration et de publicité, etc. (FOSC du
22.12.1983, p. 4375). Nouveau siège: M e y r i n , route du Nant-
d’Avril 58-60, 1214 Vernier. 
Registre journalier no 7204 du 19.05.2009
(05036526 / CH-660.0.679.983-1)
■ Bakman &amp; Cie - Champel Parc, à Genève, CH-660-
5265008-0, construction d’appartements à garder et construction
d’appartements à vendre (FOSC du 04.03.2008, p. 6/4371052).
Commercio Immobilien AG (CH-170.3.031.804-5) et Mercantile
Immobilien AG (CH-170.3.031.808-4) ne sont plus associées com-
manditaires. La procuration de Serafin Andrzej est radiée. Nouvelle
associée commanditaire avec une procuration collective à deux,
avec Fracheboud Guy: Arndt Ursula, de Rothenburg, à Genève, avec
une commandite de CHF 1’000’000. Nouvel associé commandi-
taire, sans signature: Arndt Marcel René, de Rothenburg, à Genève,
avec une commandite de CHF 1’000’000. 
Registre journalier no 7205 du 19.05.2009
(05036528 / CH-660.5.265.008-0)
■ BANQUE BAUER (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-
0845995-4 (FOSC du 29.10.2008, p. 7/4711104). Radiation de la
rubrique relative à la composition du conseil d’administration
(plus soumise à inscription). Statuts modifiés le 29.04.2009 sur un
point non soumis à publication. 
Registre journalier no 7206 du 19.05.2009
(05036712 / CH-660.0.845.995-4)
■ Banque de Patrimoines Privés Genève BPG SA, à
G e n è v e ,  CH-660-0569980-1,  exploitation  d’une  banque  de
dépôts et de gestion de fortune, etc. (FOSC du 14.05.2009, p.
9/5020032). Brechbuhl Claude, Potsios Michel, Thomann Maini
et Bender André ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Solari Vincent, de Pianezzo, à Anières, président, Netzer
Marco J., de Savognin, à Muzzano, vice-président, Esposito Mas-
simo, de Lausanne, à Pully, Mossaz Christian, d’Avusy, à Veyrier, et
Sierro Alain, d’Hérémence, à Hérémence, sont membres du conseil
d’administration avec signature collective à deux. Signature col-
lective à deux a été conférée à Belahbib-Degen Janine, de Hölstein,
à Troinex, directrice. 
Registre journalier no 7207 du 19.05.2009
(05036714 / CH-660.0.569.980-1)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 99 Dienstag, 26.05.2009 127. Jahrgang

■ Barry Rogliano Salles (Genève) SA, à Genève, CH-660-
1115007-9, courtage en affrètement maritime, etc. (FOSC du
27.07.2007, p. 6/4045408). Nouvelle adresse: rue Kléberg 6, 1201
Genève. 
Registre journalier no 7208 du 19.05.2009
(05036716 / CH-660.1.115.007-9)
■ BSI SA, succursale à Genève, CH-660-0945993-6, exploita-
tion d’une banque. Entreprise ayant son siège à Lugano (FOSC du
13.02.2009, p. 9/4879972). Signature collective à deux, limitée aux
affaires de la succursale a été conférée à Peitrequin Patricia, de Ro-
manel-sur-Lausanne, à Küsnacht. Procuration collective à deux,
limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Panzeri Ro-
meo, de Balerna, à Vernier. 
Registre journalier no 7209 du 19.05.2009
(05036530 / CH-660.0.945.993-6)
■ Cibou Invest SA, à Genève, CH-660-0426996-3, prise de
participations, administration et gestion d’investissements, etc.
(FOSC du 18.03.1996, p. 1542). Nouvelle adresse: rue Pierre-Fatio
15, c/o Canonica, Valticos &amp; Associés, avocats, 1204 Genève. 
Registre journalier no 7210 du 19.05.2009
(05036718 / CH-660.0.426.996-3)
■ CIGUE, à Genève, CH-660-0612992-5, société coopérative,
contribuer à la solution des problèmes de logement des étudiants
et des personnes en formation (FOSC du 20.08.2008, p.
8/4619066). Anex Valérie n’est plus administratrice; ses pouvoirs
sont radiés. Athlan Anne-Sophie, de Wolfhalden, à Genève, Diaz
Corral Iria, d’Espagne, à Lancy, Gerber Vincent, de Plan-les-Oua-
tes, à Confignon, sont membres du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 
Registre journalier no 7211 du 19.05.2009
(05036720 / CH-660.0.612.992-5)
■ CINAINVEST HOLDING SA, à Genève, CH-660-1579007-
1, toutes activités de prise de participations mobilières, etc. (FOSC
du 16.04.2009, p. 10/4975786). Nouvelle adresse: rue Pierre-Fatio
15, c/o Canonica Valticos &amp; Associés, avocats, 1204 Genève. 
Registre journalier no 7212 du 19.05.2009
(05036722 / CH-660.1.579.007-1)
■ Collection Longfield SA, à Genève, CH-660-0352004-1,
exploitation et négoce en matière de tableaux, d’antiquités, etc.
(FOSC du 15.04.2005, p. 7/2793780). Georges Martin n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Nouvelle
SA (CH-660-0033969-3), à Genève. 
Registre journalier no 7213 du 19.05.2009
(05036724 / CH-660.0.352.004-1)
■ Divico SA, à Genève, CH-660-0189984-2, exécution de tra-
vaux de construction et d’entretien, etc. (FOSC du 01.09.2005, p.
6). Bignens Frédy n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. ’Fiduciaire Fidoc et partenaires SA’ n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: ABC gestion S.A. (CH-550-
0077100-2), à Renens (VD). 
Registre journalier no 7214 du 19.05.2009
(05036726 / CH-660.0.189.984-2)
■ Divin SA, à Genève, CH-660-0152981-2, acheter, détenir et
vendre des immeubles non soumis à la LFAIE (FOSC du
21.01.2009, p. 10/4838438). Bonvallat Pierre-Alain n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pinchard Henri, de France,
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue du-Roveray 6, 1207 Genève. 
Registre journalier no 7215 du 19.05.2009
(05036728 / CH-660.0.152.981-2)
■ EDEN PRESTIGE SA, à Genève, CH-660-0381000-9, achat,
vente, construction et mise en valeur de biens immobiliers (FOSC
du 20.05.2008, p. 8/4483540). Petroz Pascal n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. d’Agostin Zaccaria, jusqu’ici pré-
sident, reste seul administrateur et signe désormais individuelle-
ment. Nouvelle adresse: route de Florissant 50, c/o Zaccaria d’Agos-
tin, 1206 Genève. 
Registre journalier no 7216 du 19.05.2009
(05036730 / CH-660.0.381.000-9)
■ Elsbeth Gassert, à Genève, CH-660-1994006-3, fabrica-
tion et vente de meubles, etc. (FOSC du 05.09.2006, p. 7/3535150).
La titulaire est maintenant domiciliée à Genève. 
Registre journalier no 7217 du 19.05.2009
(05036732 / CH-660.1.994.006-3)
■ EMERGENT TELECOM VENTURES SA, à Genève, CH-
660-0249002-3, prise de participations dans toutes sociétés en par-
ticulier dans le domaine des télécommunications, etc. (FOSC du
05.12.2006, p. 8/3666692). Statuts modifiés le 12.05.2009 sur un
point non soumis à publication. La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 12.05.2009. La liquidation est opérée
sous la raison sociale: EMERGENT TELECOM VENTURES SA,
en liquidation
. Amersi Mohamed et Fontanet-Dunand Chris-
tine ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Li-
quidateur: Fontanet Bénédict, jusqu’ici membre et vice-président
du conseil d’administration, lequel continue à signer individuel-
lement. 
Registre journalier no 7218 du 19.05.2009
(05036532 / CH-660.0.249.002-3)
■ e-Scriba SARL, à Versoix, CH-660-0385001-2, production
de documents assistée par ordinateur (PAO), etc. (FOSC du
23.02.2001, p. 1401). But modifié: création et développement de
sites internet, production de documents assistée par ordinateur
(PAO), activités de support administratif et de traduction, ainsi que
toutes activités dans les domaines informatiques et publicitaire (cf.
statuts pour but complet). Division des parts de CHF 19’000 et de
CHF 1’000 formant le capital de CHF 20’000 en 200 parts de CHF
100. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 29.04.2009. Rusciano Florence et Prelaz Jean-
François ne sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés
et leurs parts respectives ont été cédées à la société HOLDING DE
LA CITE SA, à Versoix (CH-660-0362989-8), nouvelle associée pour
200 parts de CHF 100. Gérant: Goncalves Fabrice, de Birrhard, à
Versoix avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant du
29.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. Adresse actuelle: route de Sauverny
6, 1290 Versoix. 
Registre journalier no 7219 du 19.05.2009
(05036534 / CH-660.0.385.001-2)

■ Eurofinweb SA, à Genève, CH-660-7301008-9, toutes
prestations de service en matière informatique, etc. (FOSC du
22.10.2008, p. 8/4700476). Eardley John F. n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Gargiulo Jonathan, de France, à
Crans-Montana, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. 
Registre journalier no 7220 du 19.05.2009
(05036734 / CH-660.7.301.008-9)
■ FAVRAT SA, Construction Bois, à Bardonnex, CH-660-
1780998-9, exploitation d’une entreprise de charpente, etc. (FOSC
du 03.05.2005, p. 6/2821222). ’Fiduciaire Georgette Guilmain’
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Jean-
François PISSETTAZ, expert-comptable diplômé, réviseur (CH-
660-0191008-4), à Genève. 
Registre journalier no 7221 du 19.05.2009
(05036536 / CH-660.1.780.998-9)
■ FONDATION DE PREVOYANCE IMPLENIA A, à
G e n è v e , CH-660-2272998-1 (FOSC du 01.04.2009, p.
8/4954014). Statuts modifiés le 13.05.2009. But modifié: prémunir
les salariés d’IMPLENIA AG, les salariés des sociétés affiliées d’IM-
PLENIA AG, à savoir celles qui s’inscrivent dans le périmètre de con-
solidation de ses comptes ainsi que les salariés de la FONDATION
DE PREVOYANCE IMPLENIA A contre les conséquences économi-
ques résultant de la vieillesse, de l’invalidité et du décès dans le
cadre des dispositions fédérales en matière de prévoyance professi-
onnelle. 
Registre journalier no 7222 du 19.05.2009
(05036538 / CH-660.2.272.998-1)
■ Fondation des lignes aériennes internationales
pour la formation professionnelle (Suisse)
,  à  G e n è v e ,
CH-660-0274985-1, mettre à la disposition des employés des lignes
aériennes, etc. (FOSC du 08.06.2007, p. 8/3967376). Les pouvoirs
de Bammer Herbert (décédé), Clark Paul, Pavolini Ferruccio et van
der Veer Gerrit, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Kozlu
Mehmet Cem, nommé président, continue à signer collectivement
à deux. Allen Ronald, des USA, à Atlanta, USA, Bologna Marco An-
tonio, du Brésil, à Sao Paulo, BRA, et Taal Maimun, de Grande-
Bretagne, à Londres, GB, sont membres du conseil avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 7223 du 19.05.2009
(05036736 / CH-660.0.274.985-1)
■ Fondation Orchidée, à Chêne-Bougeries, CH-660-
1970000-2 (FOSC du 22.12.2000, p. 8802). Statuts modifiés le
13.05.2009. But modifié: protection, étude et sauvegarde des es-
pèces botaniques d’orchidées indigènes et exotiques, conservation
de leurs milieux naturels, reproduction et promotion des espèces
cultivées, dissémination des connaissances acquises sur les orchi-
dées, leurs biotopes et leur culture. 
Registre journalier no 7224 du 19.05.2009
(05036540 / CH-660.1.970.000-2)
■ Fondation suisse de la Chaîne du Bonheur, à Genève,
CH-660-0195996-0 (FOSC du 13.05.2008, p. 9/4472390). Les pou-
voirs de Ratti Remigio, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés.
Cathomas Bernard, Gantenbein Heinrich, Krummenacher Jürg,
Mader Markus, Noyé Catherine et Nussbaum Patrick ne sont plus
membres du conseil. Rüegg Walter, de Erlenbach, à Niederscherli,
est membre et président du conseil avec signature collective à deux.
Chappuis Eliane, des Ponts-de-Martel, à Collonge-Bellerive, Dosch
Maurus, de et à Tinizong, Fasel Hugo, de St. Antoni, à St. Ursen,
Franzoni Fredy, de Locarno, à Bellinzone, Luyet Pierre, de Savièse,
à Pully, et Santarelli Carlo, d’Avusy, à Genève, sont membres du
conseil, mais n’exercent pas la signature sociale. 
Registre journalier no 7225 du 19.05.2009
(05036738 / CH-660.0.195.996-0)
■ Full Access Sàrl, à Genève, CH-660-0980009-0, conseil et
stratégie dans les domaines de la communication, etc. (FOSC du
29.04.2009, p. 8/4995864). Par suite du transfert de son siège à
Bussigny-près-Lausanne, la société est inscrite au registre du com-
merce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office
du registre de Genève. 
Registre journalier no 7269 du 19.05.2009
(05036562 / CH-660.0.980.009-0)
■ GADD &amp; CIE SA, à Meyrin, CH-660-0200989-6, opération
financière, importation, exportation, etc. (FOSC du 16.07.2008, p.
9/4576980). Par suite de changement d’état civil, Giacoletto-Rog-
gio Elena Paola porte maintenant le nom Burau Elena Paola et
signe désormais par procuration collective à deux. Procuration
collective à deux a été conférée à Bouchoucha Yousr, du Grand-Sa-
connex, à Vernier. 
Registre journalier no 7226 du 19.05.2009
(05036740 / CH-660.0.200.989-6)
■ Golay Spierer SA, à Carouge (GE), CH-660-1312001-5,
conception, production et commercialisation de produits et acces-
soires horlogers et de bijouterie, etc. (FOSC du 20.06.2008, p.
7/4532504). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de
CHF 375’000 à CHF 700’000 par l’émission de 325 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
700’000, entièrement libéré, divisé en 700 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Nouveaux statuts du 13.05.2009. 
Registre journalier no 7227 du 19.05.2009
(05036542 / CH-660.1.312.001-5)
■ Horizon Trustees (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
1941006-6, créer, établir et administrer des trusts et des sociétés, etc.
(FOSC du 27.08.2008, p. 10/4627584). Watson Kati a été nommée
membre du conseil d’administration et continue à signer collec-
tivement à deux. Smith Stephen John, de Grande-Bretagne, à Jer-
sey, GB, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 7228 du 19.05.2009
(05036742 / CH-660.1.941.006-6)
■ IMMO CAROUGE GENEVE SA, à Genève, CH-660-
5756008-2, acquisition de biens immobiliers, etc. (FOSC du
22.04.2008, p. 7/4440112). Nouvelle adresse: rue du Rhône 100,
1204 Genève. 
Registre journalier no 7229 du 19.05.2009
(05036744 / CH-660.5.756.008-2)
■ Innove Location Sàrl, à Plan-les-Ouates, CH-660-
2122000-8, commerce et location de matériel, spécifiquement
dans le domaine de l’hôtellerie et de la restauration (FOSC du
11.05.2009, p. 10/5012974). La part de l’associé Theillard Joël,

maintenant domicilié à Plan-les-Ouates, a été réduite de CHF
20’000 à CHF 10’000 et cédée à concurrence de CHF 10’000 à la
société Dorier SA (CH-660-0043976-7), à Carouge (GE), nouvelle
associée pour une part de CHF 10’000. Statuts modifiés le
11.05.2009. Guiraud Christophe n’est plus gérant; ses pouvoirs sont
radiés. 
Registre journalier no 7230 du 19.05.2009
(05036746 / CH-660.2.122.000-8)

■ ISYS BANKING SERVICES &amp; SOLUTIONS SA, succur-
sale de Carouge
, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-5962008-9, en-
treprise ayant son siège à Agno (FOSC du 27.05.2008, p.
9/4493534). Nouveau siège principal: Lugano. Les pouvoirs de Ari-
oli Marco sont radiés. Signature collective à deux, limitée aux af-
faires de la succursale a été conférée à El Doby Salah, de et à Genève,
directeur de la succursale. 
Registre journalier no 7231 du 19.05.2009
(05036544 / CH-660.5.962.008-9)

■ JT International SA, à Carouge (GE), CH-660-1989999-
7, fabrication et vente de produits de tabac, etc. (FOSC du
03.10.2008, p. 7/4677124). Les pouvoirs de Politt Conrad sont ra-
diés. La procuration de Truelove Jonathan est radiée. Signature col-
lective à deux a été conférée à Barbier Yves Luc, de France, à Beg-
nins, de Coen Diego, de Belgique, à Seyssel, F, et Schifferli Ana-Ma-
rina, de Genève, à Cologny. 
Registre journalier no 7232 du 19.05.2009
(05036748 / CH-660.1.989.999-7)

■ LASTAN Sàrl, à Jussy, CH-660-0178009-2, services de ’Fa-
mily Office’: conseil et gestion des affaires de groupes familiaux,
etc. (FOSC du 29.01.2009, p. 9/4851762). L’associée Tschanz Anne
n’est plus directrice; ses pouvoirs sont radiés. Signature indivi-
duelle a été conférée à Tschanz Benoit, de Genève, à Chêne-Bouge-
ries, directeur. 
Registre journalier no 7233 du 19.05.2009
(05036750 / CH-660.0.178.009-2)

■ L’AUTRE SA, à Genève, CH-660-0034999-8, importation,
exportation, représentation et commerce de matériel et de produits
divers, etc. (FOSC du 11.01.1999, p. 0171). Ninghetto Marguerite
n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Bolivar Nuria,
de et à Genève, est administratrice unique avec signature indivi-
duelle. Nouvelle adresse: place De-Grenus 4, 1201 Genève. 
Registre journalier no 7234 du 19.05.2009
(05036752 / CH-660.0.034.999-8)

■ LE BALTHAZAR SA, à Genève, CH-660-0062001-9, produc-
tion, distribution, commerce de tous produits alimentaires, etc.
(FOSC du 23.03.2009, p. 10/4938596). Les pouvoirs de Salerno
Nuccia sont radiés. Lettieri Angelo est maintenant domicilié à
Lancy. Signature collective à deux a été conférée à Delgado Franck,
de et à Meyrin, directeur. Signature collective à trois a été conférée
à Geiser Jaïja Anne, de Langenthal, à Vernier. Nouvelle adresse:
route des Acacias 43, 1227 Carouge GE. 
Registre journalier no 7235 du 19.05.2009
(05036754 / CH-660.0.062.001-9)

■ LEXTER SARL, à Genève, CH-660-2702006-3, transactions,
prestations, promotions et commercialisation de projet dans le do-
maine immobilier, hormis celles prohibées par la LFAIE, etc. (FOSC
du 01.12.2006, p. 6/3661346). Do Rosario Philibert n’est plus as-
socié ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 10’000 a
été cédée à l’associée-gérante Joest Lydie, dont la part est ainsi por-
tée de CHF 10’000 à CHF 20’000, puis divisée en 200 parts de CHF
100. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 11.05.2009. Lachat Etienne n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. L’associée-gérante Joest Lydie signe désormais
individuellement. Selon déclaration de la gérante du 11.05.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7236 du 19.05.2009
(05036756 / CH-660.2.702.006-3)

■ Logica Switzerland AG, à Genève, CH-660-5321008-4,
succursale à Genève, société ayant son siège principal à Baden
(FOSC du 31.12.2008, p. 13/4808888). Les pouvoirs de Küng Erwin
et Genotal Pascal sont radiés. Signature collective à deux, limitée
à la succursale a été conférée à Barber Salvat Marco, de Com-
mugny, à Genève. 
Registre journalier no 7237 du 19.05.2009
(05036758 / CH-660.5.321.008-4)

■ MABORA Formation, Catherine Savoia Bertolosi, à
B e r n e x , CH-660-0077008-2, prestations de formation pour adul-
tes, etc. (FOSC du 14.01.2008, p. 7/4287510). Nouveau but: presta-
tions de formation pour adultes, tout public, entreprises privées et
institutions publiques. 
Registre journalier no 7238 du 19.05.2009
(05036546 / CH-660.0.077.008-2)

■ ME BE TO Sàrl, à Genève, CH-660-2707005-4, toute activité
dans le domaine de l’hôtellerie et de la restauration (FOSC du
04.05.2009, p. 9/5002328). Asani Ridvan n’est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 20’000 a été divisée
en 20 parts de CHF 1’000 dont une part cédée à Hasani Agim, de
Serbie et Monténégro, à Vernier, nouvel associé pour une part de
CHF 1’000, et 19 parts cédées à Braïmi Abaz, de France, à Gaillard,
F, nouvel associé pour 19 parts de CHF 1’000. Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 12.05.2009. Gérant: l’associé Hasani Agim avec signature
individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. 
Registre journalier no 7239 du 19.05.2009
(05036760 / CH-660.2.707.005-4)

■ MEDITECHTRADE SA, à Genève, CH-660-6225008-4, le
commerce d’équipement médical, etc. (FOSC du 24.12.2008, p.
13/4800282). Par suite du transfert de son siège à Zug, la société
est inscrite au registre du commerce du canton de Zug; par consé-
quent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 7271 du 19.05.2009
(05035596 / CH-660.6.225.008-4)

■ Mme PAVOVIC Rajka et M. PAVOVIC Stevan, à Ver-
s o i x , CH-660-0955009-2, exploitation du café-restaurant Le Na-
tional (FOSC du 24.04.2009, p. 7/4989012). L’inscription N° 5689
du 20.04.2009 est rectifiée en ce sens que la date du commence-
ment de l’activité est le 20.04.2009 et non pas le 09.02.2009. 
Registre journalier no 7240 du 19.05.2009
(05036762 / CH-660.0.955.009-2)

■ O. W. Bunker (Switzerland) SA, à Genève, CH-660-
1788005-9, toutes activités en relation avec le commerce de pro-
duits pétroliers, etc. (FOSC du 14.05.2009, p. 9/5020074). Les pou-
voirs de Hansen Kenneth Rosenmeyer sont radiés. 
Registre journalier no 7241 du 19.05.2009
(05036764 / CH-660.1.788.005-9)

■ OCG SA, à Genève, CH-660-2003006-1, services et mandats
entrant dans le cadre de l’activité d’une fiduciaire, etc. (FOSC du
31.12.2008, p. 13/4810868). Nouvelle adresse: avenue Krieg 42,
1208 Genève. 
Registre journalier no 7242 du 19.05.2009
(05036766 / CH-660.2.003.006-1)

■ OM PHARMA, à Meyrin, CH-660-0054937-6, fabrication et
commerce de produits pharmaceutiques, etc. société anonyme
(FOSC du 05.03.2009, p. 8). L’administrateur président Ricard
Christophe, jusqu’ici délégué, continue à signer individuellement.
L’administrateur Kenzey Winston, jusqu’ici secrétaire, et délégué,
signe désormais collectivement à deux avec un administrateur, un
directeur général adjoint ou un sous-directeur. Harar Kenzey David
et Meuwly Philippe, jusqu’ici sous-directeurs, nommés directeurs
généraux adjoints, ils signent désormais collectivement à deux un
sous-directeur. 
Registre journalier no 7243 du 19.05.2009
(05036768 / CH-660.0.054.937-6)

■ Orphée SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1111002-1, con-
ception et commercialisation d’instruments de diagnostic in vitro
(FOSC du 19.11.2007, p. 8/4206896). Les pouvoirs de Baciotti
Bruno sont radiés. Organe de révision: Synergie &amp; Partenaires So-
ciété Fiduciaire SA (CH-660-1111002-1), à Plan-les-Ouates. 
Registre journalier no 7244 du 19.05.2009
(05036770 / CH-660.1.111.002-1)

■ O.W Supply (Switzerland) SA, à Genève, CH-660-
2473007-6, activités en relation avec le commerce de produits
pétroliers, etc. (FOSC du 14.05.2009, p. 9/5020078). Les pouvoirs
de Hansen Kenneth Rosenmeyer sont radiés. 
Registre journalier no 7245 du 19.05.2009
(05036772 / CH-660.2.473.007-6)

■ PHOENIX-VAUBAN SA, à Genève, CH-660-1691005-5, ex-
ploitation d’une agence immobilière, etc. (FOSC du 29.12.2008, p.
13/4805426). Chenaud Olivia n’est plus administratrice; ses pou-
voirs sont radiés. 
Registre journalier no 7246 du 19.05.2009
(05036774 / CH-660.1.691.005-5)

■ Pictet North America Advisors SA, à Carouge  (GE),
CH-660-2886006-6, en particulier sur le continent nord-améri-
cain, exercice d’une activité d’analyse financière, etc. (FOSC du
24.11.2008, p. 11/4746270). Bertherat Philippe et Egli Jurg ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Desbiens Luc,
jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur adjoint, continue à si-
gner collectivement à deux. Oppenheim Henri Christophe, de
Chamblon, à Chigny, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Signature collective à deux a été conférée à Stibolt Phi-
lip, des USA, à Genolier, directeur adjoint. 
Registre journalier no 7247 du 19.05.2009
(05036776 / CH-660.2.886.006-6)

■ Pierre et Olivier Durafour, à Plan-les-Ouates, CH-
660-0012994-3, commerce d’automobiles, garage, atelier de répa-
rations et station-service (FOSC du 21.01.1994, p. 343). Selon dé-
cision des associés du 06.05.2009, la société a prononcé sa disso-
lution. La société est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la rai-
son de commerce: Pierre et Olivier Durafour, en liquida-
tion
. Durafour Olivier n’est plus associé; ses pouvoirs sont radiés.
La procuration de Durafour Anne-Marie est radiée. Liquidateur :
Durafour Pierre Louis, jusqu’ici associé, lequel continue à signer
individuellement. 
Registre journalier no 7248 du 19.05.2009
(05036548 / CH-660.0.012.994-3)

■ RCF Corporate Finance SA, à Veyrier, CH-660-0806994-
0, conseils et services financiers, etc. (FOSC du 11.03.2009, p.
9/4921456). Mullins Arevalo Robert-Courtney, jusqu’ici adminis-
trateur maintenant directeur, lequel continue à signer individuel-
lement. Panza Frédéric, de France, à Zurich, est administrateur
unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 7249 du 19.05.2009
(05036778 / CH-660.0.806.994-0)

■ RESTOCA SA, à Meyrin, CH-660-0634002-8, exploitation de
cafés, restaurants, etc. (FOSC du 26.06.2008, p. 8/4545674). Selon
déclaration de l’administrateur unique du 06.05.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. SOFIGEST SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 7250 du 19.05.2009
(05036780 / CH-660.0.634.002-8)

■ SARDASCA IMMOBILIEN AG, à Genève, CH-020-
3922756-9, acquisitions et opérations immobilières à l’étranger,
etc. (FOSC du 08.07.2004, p. 8/2349898). Nouvelle adresse: rue
Pierre-Fatio 15, c/o CANONICA VALTICOS &amp; Associés, avocats, 1204
Genève. 
Registre journalier no 7251 du 19.05.2009
(05036782 / CH-020.3.922.756-9)

■ Savi SA, à Meyrin, CH-660-0234992-4, participations dans
toutes sociétés, etc. (FOSC du 26.10.1998, p. 7305). Détienne
Bernard n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Gerofid, Société Fiduciaire SA (CH-660-0225972-1), à Genève. 
Registre journalier no 7252 du 19.05.2009
(05036784 / CH-660.0.234.992-4)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 99 Dienstag, 26.05.2009 127. Jahrgang

■ Schawk UK Limited, Londres, succursale de Genève,
à G e n è v e , CH-660-2088000-9, activité dans le domaine des arts
graphiques, etc. (FOSC du 28.04.2009, p. 8/4993524). L’inscription
5896 du 22.04.2009 est rectifiée en ce sens que Smith Geoff se
nomme en réalité Smith Geoffrey Eric. 
Registre journalier no 7253 du 19.05.2009
(05036786 / CH-660.2.088.000-9)
■ SEASIDE DEVELOPMENT LTD, à Genève, CH-660-
1026005-5, prise de participations à l’étranger, etc. (FOSC du
01.05.2009, p. 9/4999960). Administration: Indorbaev Anzor,
nommé président, et Trabucchi Giuseppe, de et à Matran, lesquels
signent individuellement. 
Registre journalier no 7254 du 19.05.2009
(05036788 / CH-660.1.026.005-5)
■ SF Swiss Financial Investments SA, à Genève, CH-660-
9103004-7, services et conseils en matière financière, etc. (FOSC
du 30.11.2006, p. 7/3658578). Nouvelle adresse: rue des Marbriers
4, c/o Kronos SA, 1204 Genève. 
Registre journalier no 7255 du 19.05.2009
(05036790 / CH-660.9.103.004-7)
■ SWISSACTIVE TECHNOLOGIES SARL, à Genève, CH-
660-2171007-1, en Suisse principalement, commerce de mar-
chandises et de biens de consommation (FOSC du 13.05.2009, p.
11/5017874). Lefay Carl n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 7259 du 19.05.2009
(05036792 / CH-660.2.171.007-1)

■ T MANAGEMENT CONSULTANTS SA, à Plan-les-Ou-
a t e s , CH-660-2773007-0, toutes activités de conseils et prestations
informatiques, etc. (FOSC du 24.02.2009, p. 10/4896636). Nou-
velle adresse: chemin du Champ-des-Filles 19, 1228 Plan-les-Ou-
ates. 
Registre journalier no 7260 du 19.05.2009
(05036794 / CH-660.2.773.007-0)
■ Unifund SA, à Genève, CH-660-0177983-8, conseils et ser-
vices dans les domaines immobiliers, commerciaux et financiers
(FOSC du 05.03.2009, p. 8). Nouvelle adresse: rue Pierre-Fatio 15,
c/o Canonica, Valticos &amp; Associés, avocats, 1204 Genève. 
Registre journalier no 7261 du 19.05.2009
(05036796 / CH-660.0.177.983-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Art Investment SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0065973-2, prendre des participations dans toutes entreprises com-
merciales, etc. (FOSC du 22.08.2007, p. 6/4075902). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 7263 du 19.05.2009
(05036550 / CH-660.0.065.973-2)
■ B.A. Van Doorn &amp; Comp. SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-1178000-0, gestion de patrimoines, etc. (FOSC
du 20.03.2009, p. 8/4936446). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Registre journalier no 7264 du 19.05.2009
(05036552 / CH-660.1.178.000-0)
■ Claudio Fernandez, à Genève, CH-660-0466001-8, sand-
wicherie avec buvette à l’enseigne ’El Copihue’ (FOSC du
14.07.2003, p. 7/1081478). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Registre journalier no 7265 du 19.05.2009
(05036554 / CH-660.0.466.001-8)

■ ECLANET, SIMOES COIMBRA, à Meyrin, CH-660-
0048002-7, entreprise de nettoyage; entretien (FOSC du
16.08.2004, p. 8/2407264). La procédure de faillite ayant été clô-
turée, l’inscription est radiée d’office. 
Registre journalier no 7266 du 19.05.2009
(05036556 / CH-660.0.048.002-7)
■ Ecole genevoise de Poker - Hyka, à Genève, CH-660-
5225008-7, apprendre aux personnes intéressées à jouer au poker,
etc. (FOSC du 22.02.2008, p. 8/4355900). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 7267 du 19.05.2009
(05036558 / CH-660.5.225.008-7)
■ FARRIS Sàrl, en liquidation, à Genthod, CH-660-
0196999-1, travaux de serrurerie, etc. (FOSC du 17.12.2007, p.
10/4250052). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 7268 du 19.05.2009
(05036560 / CH-660.0.196.999-1)
■ KENZI &amp; Co, à Genève, CH-660-5641008-6, communica-
tion par l’image, etc. (FOSC du 20.10.2008, p. 6/4698084). Selon
décision des associés du 7 avril 2009, la société a prononcé sa dis-
solution. Sa liquidation a étré opérée sous la raison de commerce:
KENZI &amp; Co, en liquidation. Liquidateur: l’associée Kenzi
Mohammed avec signature individuelle. Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 
Registre journalier no 7270 du 19.05.2009
(05036564 / CH-660.5.641.008-6)

■ Pharmacie de Plan-les-Ouates Monique Neri SA, en
liquidation
, à P l a n - l e s - O u a t e s , CH-660-1264001-3, exploi-
tation de pharmacies (FOSC du 09.01.2007, p. 7/3714510). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 7272 du 19.05.2009
(05036566 / CH-660.1.264.001-3)

■ RHPartenaire, Nicolas Reichenbach, à Veyrier, CH-
660-6953008-2, conseil et accompagnement en gestion des res-
sources humaines, formation, coaching (FOSC du 09.09.2008, p.
9/4644322). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 7273 du 19.05.2009
(05036568 / CH-660.6.953.008-2)

■ SI Parc Plein Soleil No 149 H, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0271969-3, société anonyme (FOSC du
08.03.2007, p. 8/3817378). Sa liquidation étant terminée, la soci-
été est radiée. 
Registre journalier no 7274 du 19.05.2009
(05036570 / CH-660.0.271.969-3)

■ Société Immobilière Acacias-Midi, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0031947-4, société anonyme (FOSC du
11.12.2003, p. 7/2024890). Sa liquidation étant terminée, la soci-
été est radiée. 
Registre journalier no 7275 du 19.05.2009
(05036572 / CH-660.0.031.947-4)

■ Starservices R. Girod SA, en liquidation par suite de
faillite
, à G e n è v e ,  CH-660-0670985-8,  mise  à  disposition de per-
sonnel temporaire et stable, etc. (FOSC du 09.10.1997, p. 7395).
La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’of-
fice. 
Registre journalier no 7276 du 19.05.2009
(05036574 / CH-660.0.670.985-8)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACO Passavant AG, in Netstal, CH-160.3.000.015-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 15,
Publ. 4810938). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’Fritschi Bauelemente AG’, in Gunzgen SO (CH-249.3.000.358-5),
gemäss Fusionsvertrag vom 15.05.2009 und Bilanz per 31.12.2008.
Aktiven von CHF 2’199’909.15 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1’896’226.95 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 452 vom 19.05.2009
(05036038 / CH-160.3.000.015-9)

■ Dorima AG, in Mollis, CH-160.3.000.462-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 1993, S. 5652). Statutenände-
rung: 15. 05. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen, sofern alle Aktionäre bekannt sind, per Brief oder
E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Stauffacher Treuhand AG, in
Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 453 vom 19.05.2009
(05036040 / CH-160.3.000.462-7)

■ Glarnerische Pferdeversicherungs-Genossenschaft,
in G l a r u s ,  CH-160.5.002.618-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 59
vom 25. 03. 2004, S. 6, Publ. 2184656). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Huber, Bruno, von Tuggen, in Tug-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Steiner, Martin, von Schwyz, in Bilten,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 455 vom 19.05.2009
(05036044 / CH-160.5.002.618-5)

■ Gubela AG, in Glarus, CH-160.3.000.698-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2006, S. 7, Publ. 3463858). Sta-
tutenänderung: 15. 05. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen, sofern alle Aktionäre bekannt sind, per
Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: INTERFUNDUS
Treuhand- und Verwaltungs-AG, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 456 vom 19.05.2009
(05036046 / CH-160.3.000.698-6)

■ G24 Gastro AG, in Glarus, CH-160.3.004.774-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 9, Publ. 4828816).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter,
Gerd, von Küsnacht ZH, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arndt, Daniel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Arnsberg (DE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 454 vom 19.05.2009
(05036042 / CH-160.3.004.774-4)

■ Itrag AG, in Glarus, CH-160.3.000.869-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2006, S. 7, Publ. 3463866). Statu-
tenänderung: 15. 05. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen, sofern alle Aktionäre bekannt sind, per Brief
oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: INTERFUNDUS
Treuhand- und Verwaltungs-AG, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 457 vom 19.05.2009
(05036048 / CH-160.3.000.869-3)

■ Konserval-Pharmacon AG, in Glarus, CH-
160.3.000.921-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
13. 07. 2006, S. 7, Publ. 3463870). Statutenänderung:
15. 05. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen, sofern alle Aktionäre bekannt sind, per Brief oder E-Mail.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: INTERFUNDUS Treuhand- und Verwal-
tungs-AG, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 458 vom 19.05.2009
(05036050 / CH-160.3.000.921-0)

■ Minverso AG, in Glarus, CH-160.3.004.487-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2006, S. 9, Publ. 3459712). Sta-
tutenänderung: 15. 05. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen, sofern alle Aktionäre bekannt sind, per
Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Beglinger, Markus,
von Mollis, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 459 vom 19.05.2009
(05036052 / CH-160.3.004.487-4)

■ Plattalva AG, in Glarus, CH-160.3.001.214-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 8, Publ. 3466146). Sta-
tutenänderung: 15. 05. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen

an die Aktionäre erfolgen, sofern alle Aktionäre bekannt sind, per
Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: INTERFUNDUS
Treuhand- und Verwaltungs-AG, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 460 vom 19.05.2009
(05036054 / CH-160.3.001.214-1)

■ Tschudi Holz AG, in Ennenda, CH-160.3.004.038-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 30. 12. 2002, S. 15,
Publ. 791750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tschudi, Beatrix, von Ennenda und Mitlödi, in Ennenda,
Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Tschudi, Thomas, von En-
nenda und Mitlödi, in Ennenda, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin; Tschudi,
Ruedi, von Ennenda und Mitlödi, in Glarus, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschudi-Meile, Peter, von Ennenda und Mitlödi, in Ennenda, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Tschudi, Peter, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vi-
zepräsidentin]; Tschudi-Meile, Adelheid, von Ennenda und Mit-
lödi, in Ennenda, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Tschudi,
Josef, von Ennenda und Mitlödi, in Ennenda, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 461 vom 19.05.2009
(05036056 / CH-160.3.004.038-0)

■ Zugla AG, in Glarus, CH-160.3.001.669-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 9, Publ. 3466268). Sta-
tutenänderung: 15. 05. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen, sofern alle Aktionäre bekannt sind, per
Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: INTERFUNDUS
Treuhand- und Verwaltungs-AG, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 462 vom 19.05.2009
(05036058 / CH-160.3.001.669-4)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alieco Sagl, in Roveredo GR, CH-350.4.002.520-9, Piaz-
zetta, 6535 Roveredo, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 15. 05. 2009. Scopo: la gestione di negozi
di generi alimentari e non alimentari; scopo completo a norma de-
gli statuti. Capitale sociale: CHF 20’000. Organo di pubblicazione:
FUSC. Comunicazioni ai soci avvengono con lettera raccoman-
data. Con dichiarazione della fondatrice del 15.05.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione
limitata. Persone iscritte: Cenzi, Miriana, da Cama, in Bellinzona,
socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 20’000.
Registro giornaliero no 2499 del 19.05.2009
(05035564 / CH-350.4.002.520-9)

■ A-Z Immobewirtschaftung AG, in Chur, CH-
350.3.010.599-0, c/o Adverta Treuhand AG, Quaderstrasse 11, 7000
Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
14. 05. 2009. Zweck: Erstellung, Kauf, Verkauf, Vermietung und
Bewirtschaftung von Immobilien; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Gründers vom
14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Venafro, Costantino, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2468 vom 19.05.2009
(05035534 / CH-350.3.010.599-0)

■ Chili-Sprachaufenthalte GmbH, in Chur, CH-
350.4.002.517-5, Engadinstrasse 2, 7000 Chur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 05. 2009. Zweck: Beratung und Vermittlung von Bildungsan-
geboten im Ausland, insbesondere von Sprachkursen sowie alle da-
mit zusammenhängenden Tätigkeiten; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Gemäss Erklärung der Gründer vom 13.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schmid, Lore, von Vals, in Trimmis, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000; Mayer, Martin, deutscher Staats-
angehöriger, in Kallmünz (DE), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 2469 vom 19.05.2009
(05035536 / CH-350.4.002.517-5)

■ Hitz Irene, in Chur, CH-350.1.009.770-1, Kiosk Schönfels,
Loestrasse 6, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Kiosks. Eingetragene Personen: Hitz-von Kä-
nel, Irene Anna Theresia, von Untersiggenthal und Bühler, in Küb-
lis, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2470 vom 19.05.2009
(05035538 / CH-350.1.009.770-1)

■ Pension Allegra, Juliane Köhler, in Ftan, CH-
350.1.009.771-6, Chalchera, 7551 Ftan, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führung einer Beherberungspension.
Eingetragene Personen: Köhler, Juliane, von Wohlen bei Bern, in
Ftan, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2471 vom 19.05.2009
(05035540 / CH-350.1.009.771-6)

■ Prevosti Informatik, in St. Moritz, CH-350.1.009.772-4,
Via Surpunt 48, 7500 St. Moritz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen um Informatik. Eingetragene Per-
sonen: Prevosti, Sandro, von Vicosoprano, in St. Moritz, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2472 vom 19.05.2009
(05035542 / CH-350.1.009.772-4)

■ ProzessPiraten GmbH, in Chur, CH-350.4.002.518-0,
Quaderstrasse 8, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15. 05. 2009. Zweck: Prozessbe-
ratung und -steuerung von Marketing- und Kommunikationsauf-
gaben von Unternehmen aller Branchen bis hin zur Erarbeitung
von Marketing, -Kommunikations-, Werbe- und PR- Konzepten
sowie dazugehörigen Umsetzungen auf Prozessebene und Integra-
tion in Unternehmensumgebungen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per eingeschriebenem Brief an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom
15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: MountainRazor AG, in Gossau SG (CH-
320.3.065.147-1), Gesellschafterin, mit 120 Stammanteilen von je
CHF 100; Isenring, Nicole, von Ganterschwil, in Chur, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 80
Stammanteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 2473 vom 19.05.2009
(05035544 / CH-350.4.002.518-0)

■ textagentur.ch GmbH, in Davos, CH-350.4.002.519-1,
Hertistrasse 27, 7270 Davos Platz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 05. 2009. Zweck:
Betrieb einer Textagentur und Betrieb einer Textschule; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Item, Franco, von Maladers, in Freienbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60
Stammanteilen von je CHF 100; Hajnal, Prof. Ivo, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 60
Stammanteilen von je CHF 100; Scherrer, Stefan, von Winterthur
und Kirchberg SG, in Winterthur, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 40 Stammanteilen von je CHF 100; D’Aloisio,
Fabrizio, von Klosters-Serneus, in Klosters (Klosters-Serneus), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammantei-
len von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 2474 vom 19.05.2009
(05035546 / CH-350.4.002.519-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ APAG Consulta GmbH, in Grüsch, CH-350.4.000.697-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 2008, S. 8, Publ. 4430748). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Paulweber, Alwin, von Selma, in Grüsch, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000 [bisher: in Pragg-Jenaz (Jenaz)].
Tagesregister-Nr. 2475 vom 19.05.2009
(05034986 / CH-350.4.000.697-7)

■ Banzer Immobilien AG, in Thusis, CH-350.3.000.113-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 9,
Publ. 3166138). Statutenänderung: 14. 05. 2009. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 19.05.1971 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag vom 8.4.1971 und Bilanz
per 1.1.1971 von der erloschenen Einzelfirma ’W. Banzer’, Elek-
trotechnische Anlagen und Telefon-Installationen, in Thusis, Ak-
tiven von CHF 871’598.99 und Passiven von CHF 479’925.39, wofür
249 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben und CHF 142’673.60
gutgeschrieben werden sowie von ’Marlis Banzer-Schreiber’, in
Thusis, die im Grundbuch Thusis eingetragenen Liegenschaften
im Bruttogesamtwert von CHF 2’231’078.65, abzüglich Schulden
im Gesamtbetrag von CHF 1’982’078.65, wofür 249 Namenaktien
zu CHF 1 000 ausgegeben werden.]. Mitteilungen: Mitteilungen an
die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 14.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gredig + Partner AG, in Thusis, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Banzer-Schreiber, Marlis,
von Tomils, in Thusis, Präsidentin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Feldis/Veulden]; Michael-
Banzer, Yvonne, von Tomils und Donat, in Thusis, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Feldis und Donat]; Ca-
viezel-Banzer, Karin, von Tomils, in Thusis, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Feldis und Tumegl/Tomils];
Rüegg-Banzer, Nicole, von Tomils und Bülach, in Thusis, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Feldis und
Bülach].
Tagesregister-Nr. 2476 vom 19.05.2009
(05035548 / CH-350.3.000.113-8)

■ Bärtsch Forst &amp; Garten GmbH, bisher in Schiers, CH-
350.4.002.254-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 17. 03. 2008, S. 8, Publ. 4389824). Statutenänderung:
14. 05. 2009. Sitz neu: J e n a z .  Domizil neu: Schwelli 505 H, 7231
Pragg-Jenaz.
Tagesregister-Nr. 2477 vom 19.05.2009
(05035550 / CH-350.4.002.254-2)

■ CRESTAREAL AG, in Chur, CH-350.3.010.052-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2006, S. 9, Publ. 3582154).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zindel,
Dr. Michael, von Chur und Sargans, in Chur, Mitglied, mit Einzel-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 99 Dienstag, 26.05.2009 127. Jahrgang

unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zindel,
Gaudenz, von Chur und Sargans, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2478 vom 19.05.2009
(05034988 / CH-350.3.010.052-6)
■ EWD Elektrizitätswerk Davos AG, in Davos, CH-
350.3.007.549-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2009, S. 12, Publ. 4876524). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der ewd elektrodavos ag, in Davos (CH-
350.3.007.856-0), gemäss Fusionsvertrag vom 30.04.2009 und Bi-
lanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF 545’424.15 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 206’423.60 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Chur
(CH-350.9.000.604-1), Revisionsstelle [bisher: Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Chur].
Tagesregister-Nr. 2479 vom 19.05.2009
(05036180 / CH-350.3.007.549-5)
■ Fortune AG, in Chur, CH-350.3.007.930-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 141 vom 25. 07. 2003, S. 7, Publ. 1101580). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hummel,
Christian, von Wäldi, in Jenins, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nuber, Roland, von
Bertschikon, in La Rippe, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2480 vom 19.05.2009
(05034990 / CH-350.3.007.930-7)
■ Gebhard Pirovino AG, in Cazis, CH-350.3.004.988-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 9,
Publ. 3166184). Statutenänderung: 14. 05. 2009. Zweck neu: Be-
sorgung von Heizungs-, Sanitär- und Lüftungsarbeiten aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 22.03.1976 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag vom 10.11.1975 und Bi-
lanz per 23.09.1975, von der erloschenen Einzelfirma ’Gebhard Pi-
rovino’, sanitäre Installationen, in Cazis, Aktiven von CHF
629 368.71 und Passiven von CHF 283 143.30, wofür 130 Namen-
aktien zu CHF 1 000 ausgegeben und CHF 216 225.41 gutgeschrie-
ben werden.]. Mitteilungen: Mitteilungen an die im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gredig + Partner AG, in Thusis, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2481 vom 19.05.2009
(05035552 / CH-350.3.004.988-9)
■ Hemmisound GmbH, in Vaz/Obervaz, CH-
350.2.000.793-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 226 vom 19. 11. 2004, S. 8, Publ. 2550956). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 23.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hemmi, Tobias, von Churwalden, in Lenzerheide Gde. Vaz/Ober-
vaz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 35’000 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2482 vom 19.05.2009
(05034992 / CH-350.2.000.793-1)
■ IC Group AG, in Chur, CH-350.3.008.004-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 206 vom 22. 10. 2004, S. 7, Publ. 2504328). Do-
mizil neu: Ringstrasse 34, 7000 Chur. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ritter, Peter, von Mels, in Wangs
(Vilters-Wangs), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Duri Sulser, in
Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kürzinger, Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Tureva Treuhand AG, in Zürich
(CH-020.3.927.155-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2483 vom 19.05.2009
(05034994 / CH-350.3.008.004-6)
■ IMPRESA BOGANA FRANCESCO SAGL, in Arvigo, CH-
350.4.001.035-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 130 del
09. 07. 2001, pagina 5214). Statuti modificati: 6. 05. 2009. Pres-
tazioni accessorie a norma degli statuti. Comunicazioni: le comu-
nicazioni ai soci avvengono per lettera raccomandata o per posta
elettronica. Con dichiarazione del gerente del 15.05.2009, la soci-
età non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revi-
sione limitata. Persone e firme cancellate: Bogana, Ivano, da Bu-
seno, in Santa Maria in Calanca, socio, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 1’000; Bogana-Rusca, Marisa, da Rancate, in
Rancate, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bogana, Francesco, da Buseno,
in Santa Maria in Calanca, socio e gerente, con firma individuale,
con 22 quote da CHF 1’000 [finora: con una quota da CHF 20’000].
Registro giornaliero no 2500 del 19.05.2009
(05035566 / CH-350.4.001.035-3)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 52 vom 17. 03. 2009, S. 8, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 1481 vom 11. 03. 2009. Inernet Ser-
vices Cavegn
, in T u j e t s c h ,  CH-350.1.009.728-6, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 52 vom 17. 03. 2009, S. 8, Publ. 4929052).
Firma richtig: Internet Services Cavegn.
Tagesregister-Nr. 2484 vom 19.05.2009
(05035554 / CH-350.1.009.728-6)
■ Karl-Heinz Derungs, Bauleitungsbüro, in Malans,
CH-350.1.002.995-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom
28. 04. 1993, S. 2067). Domizil neu: Heuteilerweg 16, 7208 Malans
[behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 2485 vom 19.05.2009
(05034996 / CH-350.1.002.995-5)
■ LUF AG, bisher in Chur, CH-350.3.003.397-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2009, S. 12, Publ. 4900030). Sta-
tutenänderung: 30. 04. 2009. Firma neu: Arlenwald Hotel
Arosa AG
. Sitz neu: A r o s a .  Domizil neu: Hotel Arlenwald, 7050
Arosa. Zweck neu: Betrieb von Hotelliegenschaften; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-

menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 30.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fell, Volker, von Valendas, in Arosa, Revisionsstelle;
Caviezel, Dr. Gieri, von Sumvitg, in Chur, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Vincenz, Dr. Fortunato, von Disentis/Mustér, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fresenius, Ludwig
Remigius, deutscher Staatsangehöriger, in Chur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schwendener, Heinrich, von Chur, Buchs und Sevelen, in
Arosa, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schwendener, Elisabeth,
von Chur, Buchs und Sevelen, in Arosa, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2486 vom 19.05.2009
(05035556 / CH-350.3.003.397-5)

■ Mandra AG, in St.  Moritz, CH-350.3.003.781-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 10,
Publ. 3161016). Statutenänderung: 23. 02. 2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Montana AG Treuhand und
Revision, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2487 vom 19.05.2009
(05034998 / CH-350.3.003.781-3)

■ Peter A. Marti + Co., bisher in Bern, CH-036.2.042.734-
3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2008, S. 3). Sitz
neu:  L a a x .   Domizil  neu:  Via  Salums  531  C,  Postfach  15,  7031
Laax GR 1. Zweck: Consulting und Wirtschaftsberatung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marti, Peter A., von Rüeggis-
berg, in Laax, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bern]; Hirzel Marti, Irene Pia, von Rüeggisberg und Dietikon, in
Laax, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: Hirzel, Irene
Pia, von Dietikon, in Basel].
Tagesregister-Nr. 2488 vom 19.05.2009
(05035558 / CH-036.2.042.734-3)

■ SANACURIA AG, in Chur, CH-350.3.010.033-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2008, S. 8, Publ. 4638308).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlub
KMU Beratung AG, in Sils im Domleschg, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: JRT JÜRG ROHRER
TRREUHAND AG, in Buchs SG (CH-320.3.020.965-8), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2489 vom 19.05.2009
(05035000 / CH-350.3.010.033-3)

■ Splügen/Rheinwald Tourismus, in Splügen, CH-
350.6.000.087-2, Verein (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 1999, S. 5254).
Statutenänderung: 16. 04. 2009. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven des Vereins ’Andeer Tourismus’, in Andeer (CH-
350.6.000.039-7), gemäss Fusionsvertrag vom 28.02./08.04.2009
und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF 586’002.55 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 357’615.55 gehen auf den überneh-
menden Verein über. Die Mitglieder des übertragenden Vereins wer-
den zu Mitgliedern des übernehmenden Vereins. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven des Vereins ’Avers Tourismus’, in
Avers (CH-350.6.000.103-9), gemäss Fusionsvertrag vom
28.02./08.04.2009 und Bilanz per 31.01.2009. Aktiven von CHF
187’832.05 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 48’271.25 ge-
hen auf den übernehmenden Verein über. Die Mitglieder des über-
tragenden Vereins werden zu Mitgliedern des übernehmenden Ver-
eins. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven des nicht im
Handelsregister eingetragenen Vereins ’Zillis-Schamserberg Tou-
rismus’, in Zillis, gemäss Fusionsvertrag vom 28.02./08.04.2009
und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF 136’244.88 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 33’695.10 gehen auf den überneh-
menden Verein über. Die Mitglieder des übertragenden Vereins wer-
den zu Mitgliedern des übernehmenden Vereins. Name neu: Via-
mala Ferien
. Zweck neu: Viamala Ferien bezweckt die Förderung
des Tourismus im Einzugsgebiet der Talschaften Avers, Rheinwald
und Schams. Er erfüllt diese Aufgabe insbesondere durch: Mitwir-
kung bei der lokalen und regionalen Tourismuspolitik; Gestaltung
und Koordination des touristischen Angebotes wie Bau, Betrieb,
Unterhalt oder Beteiligung an touristischen Einrichtungen; Tou-
ristisches Marketing gegen aussen und innen; Betrieb von Touris-
musbüros in allen drei Talschaftenund Direktbuchungsstellen;
Förderung von kulturellen und sportlichen Tätigkeiten; Mitwirken
bei der Erhaltung von schützenswerter Landschaft und Objekten;
Zusammenarbeit mit touristischen Nachbarorganisationen auch
über die Landesgrenze hinweg. Mittel neu: Jahresbeitrag, Betriebs-
, Veranstaltungs- und Vermögenserträge, Provisionen aus Ver-
marktungstätigkeit, Beiträge der öffentlichen Hand und Erträge
aus Kurtaxen und Tourismusförderungsabgaben, Werbebeiträgen
von Leistungsträgern, freiwillige Beiträge. Organisation neu: Ge-
neralversammlung, Vorstand von 7 Mitgliedern, Geschäftsleitung,
Rechnungsprüfer. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rüedi, Vreni, von Splügen und Berneck, in Splügen,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Calonder, Walter,
von Trin, in Splügen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Flückiger, Jürg, von Dürrenroth, in Splügen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zinsli, Christina, von Safien und Urmein,
in Splügen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mengelt,
Walter, von Splügen, in Splügen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
trina, Gian, von Andeer, in Pignia (Andeer), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Löschl-Burkhardt, Angela, von Ru-
schein, in Splügen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Camastral, Andrea, von Masein, in Splügen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hürbi, Daniel, von Zürich, in Andeer,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Thaller-Simonett, Se-
raina, von Andeer, Lohn und Almens, in Zillis (Zillis-Reischen),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hugentobler, Philipp,
von Wigoltingen, in Zillis (Zillis-Reischen), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Luzi, Sibille, von Avers und Tomils, in Avers,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Dillier, Denise, von Mag-
den, in Splügen, Geschäftsleiterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2490 vom 19.05.2009
(05036182 / CH-350.6.000.087-2)

■ Stiftung für Gastroenterologische Chirurgie, Davos,
in D a v o s ,  CH-350.7.000.474-8, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom
18. 07. 2008, S. 9, Publ. 4580516). Urkundenänderung:

8. 04. 2009. Name neu: Stiftung für Gastroenterologische
Chirurgie
. Zweck neu: Förderung der gastroenterologisch-chir-
urgischen Ausbildung unter Einsatz modernster Lehrmethoden,
Schaffung der dafür entsprechenden Lehrmittel und laufende
Überprüfung der Lehrinhalte, Unterstützung des internationalen
Austausches von Ärztinnen und Ärzten zu Studienzwecken, sowie
Sicherstellung von Kontinuität, Internationalität und Flexibilität
unter den Fakultätsmitgliedern, Exploration von innovativen
Schulungsmethoden in der Chirurgie, und Förderung der Schu-
lung von Instruktionspersonen. Die Stiftung kann sämtliche Tä-
tigkeiten enfalten, die ihrem Zweck dienen. Sie kann insbesondere
Symposien, Kurse usw. veranstalten und mit wissenschaftlichen
Institutionen im In- und Ausland sowie mit der Medizinalindustrie
kommunizieren und kooperieren. Organisation neu: Stiftungsrat
von mindestens 5 Mitgliedern, Vorstand und Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2491 vom 19.05.2009
(05035560 / CH-350.7.000.474-8)

■ Suter Offsetdruck AG, in Paspels, CH-350.3.005.667-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 15. 12. 1997, S. 9012). Sta-
tutenänderung: 14. 05. 2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häuser-
mann, Elisabeth, von Grabs und Egliswil, in Feldis/Veulden, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2492 vom 19.05.2009
(05035002 / CH-350.3.005.667-2)

■ Tismat SA, in Roveredo GR, CH-350.3.004.917-8, società
anonima (FUSC no. 173 del 07. 09. 1994, pagina 4982). Nuovo re-
capito: il recapito della società è cancellato. La società è attual-
mente priva d’amministrazione e priva di recapito presso la sede
statutaria. Persone e firme cancellate: Bongulielmi, Reto, da Bru-
sio, in Cama, membro, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: STC Studio Commerciale SA, in Grono (CH-
350.3.005.433-0), ufficio di revisione [finora: STC Studio Com-
merciale SA, in Grono].
Registro giornaliero no 2501 del 19.05.2009
(05035006 / CH-350.3.004.917-8)

■ VESTA Chur AG, in Chur, CH-350.3.007.931-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 25. 07. 2003, S. 7, Publ. 1102152).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hum-
mel, Christian, von Wäldi, in Jenins, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nuber, Ro-
land, von Bertschikon, in La Rippe, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2493 vom 19.05.2009
(05035004 / CH-350.3.007.931-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Agnew AG in Liquidation, in Chur, CH-350.3.000.281-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 8,
Publ. 4448836). Liquidation beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 2494 vom 19.05.2009
(05035562 / CH-350.3.000.281-5)

■ Andeer Tourismus, in Andeer, CH-350.6.000.039-7, Ver-
ein (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2007, S. 8, Publ. 4042778). Die Ak-
tiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf den Verein
’Splügen/Rheinwald Tourismus’, neu ’Viamala Ferien’, in Splü-
gen (CH-350.6.000.087-2), über. Der Verein wird im Handelsregis-
ter gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2495 vom 19.05.2009
(05036184 / CH-350.6.000.039-7)

■ Avers Tourismus, in Avers, CH-350.6.000.103-9, Verein
(SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2007, S. 9, Publ. 3979604). Die Aktiven
und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf den Verein ’Splü-
gen/Rheinwald Tourismus’, neu ’Viamala Ferien’, in Splügen
(CH-350.6.000.087-2), über. Der Verein wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2496 vom 19.05.2009
(05036186 / CH-350.6.000.103-9)

■ ewd elektrodavos ag, in Davos, CH-350.3.007.856-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2007, S. 9,
Publ. 3928830). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die EWD Elektrizitätswerk Davos AG, in Davos (CH-
350.3.007.549-5), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2497 vom 19.05.2009
(05036188 / CH-350.3.007.856-0)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Restaurant Ô Miam, Martine Moreau, à Porrentruy,
CH-670.1.004.944-5, Grand-Rue 36, 2900 Porrentruy, nouvelle en-
treprise individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’un re-
staurant et tea-room. Personnes inscrites: Moreau, Martine, de
France, à Valentigney (F), titulaire, avec signature individuelle;
Morillo, Marie-Christine, de Porrentruy, à Bassecourt, avec procu-
ration individuelle.
Registre journalier no 596 du 19.05.2009
(05036576 / CH-670.1.004.944-5)

■ Scotch-Bar, Aziza Odiet, à Delémont, CH-
670.1.004.945-0, Route de Bâle 29, 2800 Delémont, nouvelle en-
treprise individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’un bar.
Personne inscrite: Odiet, Aziza, de Pleigne, à Delémont, titulaire,
avec signature individuelle.
Registre journalier no 597 du 19.05.2009
(05036578 / CH-670.1.004.945-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ASTERA Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.003.548-5, Société
à responsabilité limitée (FOSC no 175 du 11. 09. 2007, p. 9,
publ. 4104976). Modification des statuts: 12. 05. 2009. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Communications aux associés : par écrit ou par cour-
riel. [biffé: Convocations à l’assemblée des associés: par lettre re-
commandée.]. Selon déclaration des gérants du 13.05.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un con-
trôle restreint. Inscription ou modification de personnes: de Briey,
Arnaud, de Belgique, à Ophain (B), associé et président des gérants,
avec signature individuelle, pour 99 parts sociales de CHF 1’000.–
[précédemment: associé et gérant, pour une part sociale de
CHF 100’000.–]; de Briey, Tanguy, de Belgique, à Sant Peres de Ri-
bes (E), associé, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 1’000.–; de Briey, Philippe, de Belgique, à Tassin la Demi-
Lune (F), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 50
parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part so-
ciale de CHF 50’000.–].
Registre journalier no 598 du 19.05.2009
(05036798 / CH-670.4.003.548-5)

■ Cregon-Femco S.A., à Glovelier, CH-670.3.000.749-6,
Société anonyme (FOSC no 33 du 16. 02. 2006, p. 8,
publ. 3246110). Personnes et signatures radiées: Vuillemez,
Claude Joseph, de Le Cerneux-Péquignot, à Crans-près-Céligny,
président, avec signature collective à deux; Casademont, Jean-Phi-
lippe, de France, à Genève, membre, avec signature collective à
deux. Inscription ou modification de personnes: Tschirky, Jean-
Luc, de Saint-Gall, à Montlebon (F), président, avec signature col-
lective à deux [précédemment: membre]; Cayen, Jean-François, de
Genève, à Gland, membre, avec signature collective à deux; Tullii,
Jean-Cley, d’Italie, à Fontainemelon, membre, avec signature col-
lective à deux.
Registre journalier no 599 du 19.05.2009
(05036800 / CH-670.3.000.749-6)

■ FIDUPLUS S.A., à Delémont, CH-670.3.002.412-4, Société
anonyme (FOSC no 14 du 22. 01. 2009, p. 11, publ. 4840804). Mo-
dification des statuts: 7. 05. 2009. Nouveau but: Exploitation d’une
société fiduciaire dans les domaines de la comptabilité, révision,
fiscalité, conseil d’entreprise, gérance immobilière et mandat d’en-
treprise (cf. statuts pour but complet). Nouvelles communications
aux actionnaires: par lettre ou par courriel. Nouvelle restriction à
la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 07.05.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Personne et signature radiée: Fiduciaire Henz &amp; Schaff-
ner Sàrl, à Delémont (CH-670.4.001.144-8), organe de révision.
Registre journalier no 600 du 19.05.2009
(05036580 / CH-670.3.002.412-4)

■ Khronos Holding SA, à Le  Noirmont, CH-
670.3.003.034-4, Société anonyme (FOSC no 88 du 08. 05. 2007,
p. 7, publ. 3920374). Modification des statuts: 20. 04. 2009,
15. 05. 2009. Nouveau capital-actions: CHF 4’150’000.– [précé-
demment: CHF 3’900’000.–], entièrement libéré. Nouvelles ac-
tions: 41’500 actions au porteur de CHF 100.– [précédemment:
39’000 actions au porteur de CHF 100.–]. Augmentation ordinaire
du capital-actions porté de CHF 3’900’000.– à CHF 4’150’000.– par
l’émission de 2’500 actions au porteur de CHF 100.–, avec un agio
de CHF 100.– par action. L’assemblée générale a introduit une
clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital
par décision du 20.04.2009. Pour les détails, voir les statuts.
Registre journalier no 601 du 19.05.2009
(05036582 / CH-670.3.003.034-4)

■ Lena S.A., précédem. à Porrentruy, CH-677.3.000.175-9,
Société anonyme (FOSC no 230 du 25. 11. 2004, p. 8,
publ. 2558056). Modification des statuts: 9. 12. 2008. Nouveau
siège: B o n f o l .  Nouvelle adresse: Route de Courtavon 37, Case pos-
tale 48, 2944 Bonfol. Nouvelles communications aux actionnaires:
par lettre recommandée ou FOSC. Inscription ou modification de
personne: Biétry, André, de Bonfol, à Bonfol, administrateur uni-
que, avec signature individuelle [précédemment: à Bienne].
Registre journalier no 602 du 19.05.2009
(05036584 / CH-677.3.000.175-9)

■ Loviat Service &amp; Montage, Cabines à peinture, à
C o u r r o u x ,  CH-020.1.004.807-6, Entreprise individuelle (FOSC
no 202 du 18. 10. 2005, p. 9, publ. 3064318). Raison radiée d’of-
fice par suite de transfert du siège de la raison individuelle à Saint-
Blaise (FOSC du 21.08.2006, p. 7).
Registre journalier no 603 du 19.05.2009
(05036586 / CH-020.1.004.807-6)

■ Regiotech S.A., à Porrentruy, CH-677.3.000.684-0, Soci-
été anonyme (FOSC no 136 du 16. 07. 2008, p. 10, publ. 4575918).
Personne et signature radiée: KPMG SA, à Delémont, organe de
révision. Inscription ou modification de personne: CRF Conseil,
Révision et Fiscalité SA, à Delémont (CH-670.3.004.752-1), organe
de révision.
Registre journalier no 604 du 19.05.2009
(05036802 / CH-677.3.000.684-0)

■ Simon et Membrez S.A., à Delémont, CH-
670.3.000.517-3, Société anonyme (FOSC no 187 du 26. 09. 2008,
p. 7, publ. 4667476). Personne et signature radiée: Simon, René,
de Bassecourt, à Courtételle, secrétaire, avec signature collective à
deux.
Registre journalier no 605 du 19.05.2009
(05036804 / CH-670.3.000.517-3)

■ W.I.B. Windows Industry By Sàrl, à Porrentruy, CH-
670.4.003.557-0, Société à responsabilité limitée (FOSC no 175 du
11. 09. 2007, p. 10, publ. 4104988). Modification des statuts:
12. 05. 2009. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communications aux as-
sociés : par écrit ou par courriel. [biffé: Convocations à l’assemblée
des associés : par lettre recommandée.]. Selon déclaration des gé-
rants du 13.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Inscription ou modifica-
tion de personnes: de Briey, Arnaud, de Belgique, à Ophain (B), as-
socié et président des gérants, avec signature individuelle, pour 8
parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: associé et gérant,

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 99 Dienstag, 26.05.2009 127. Jahrgang

pour une part sociale de CHF 8’000.–]; de Briey, Patrick, de Bel-
gique, à Fosse-la-Ville (B), associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour 6 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment:
pour une part sociale de CHF 6’000.–]; de Briey, Raynald, de Bel-
gique, à Arlon (B), associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 6 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une
part sociale de CHF 6’000.–].
Registre journalier no 606 du 19.05.2009
(05036806 / CH-670.4.003.557-0)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AV+S Technik Bieri, in Wolhusen, CH-100.1.790.134-3,
Entlebucherstrasse 17, 6110 Wolhusen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im AV-Be-
reich; Spezialanfertigungen für AV-Technik, Elektrotechnik, Mö-
belbau und Reisemobilbau; Handwerksdienst. Eingetragene Per-
sonen: Bieri, Thomas, von Werthenstein und Hasle LU, in Wol-
husen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3878 vom 19.05.2009
(05035888 / CH-100.1.790.134-3)

■ Golf + Tennis Welt AG, in Kriens, CH-100.3.790.135-2,
Steinbruchhof 4, 6012 Obernau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18. 05. 2009. Zweck: Kauf und Verkauf von
Golf- und Tenniszubehör; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Grundstücken sowie Urheberrechten, Patenten und Lizenzen
aller Art. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.05.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wep-
pernig, Günter, von Kriens, in Kriens, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Weppernig, Rosa, von Kriens, in Kriens, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3879 vom 19.05.2009
(05035890 / CH-100.3.790.135-2)

■ Hotel Restaurant Meienrisli AG, in Entlebuch, CH-
100.3.790.136-8, Kantonsstrasse, 6162 Entlebuch, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 18. 05. 2009. Zweck:
Führung des Hotel- und Restaurantbetriebes Meienrisli; Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art im Gastronomiebereich; Ver-
mietung von Lokalitäten; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Liegenschaften; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 120’000.–
. Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.–. Aktien: 120 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft
beabsichtigt, von der Meienrisli GmbH, in Entlebuch (CH-
100.4.785.500-6), das Grundstück Nr. 203, GB Entlebuch, zum
Preis von CHF 1’220’000.– sowie das Mobiliar und Betriebsinven-
tar des Hotel- und Restaurantbetriebes Meinenrisli gemäss einer
noch zu erstellenden separaten Liste zum Preise von CHF 80’000.–
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch einfachen Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Na-
menaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stalder, Martin, von
Entlebuch, in Entlebuch, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stal-
der, Urs Robert, von Entlebuch, in Entlebuch, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stalder-Renggli, Marianne, von Ent-
lebuch, in Entlebuch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stalder, Ronald, von Entlebuch, in Entlebuch, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3880 vom 19.05.2009
(05035892 / CH-100.3.790.136-8)

■ Medicom Pharma AG, in Rain, CH-100.9.790.137-7, Chi-
leweid 6, 6026 Rain, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-092.3.006.182-6. Firma Haupt-
sitz: Medicom Pharma AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Spiez. Eingetragene Personen: Stöckli, Brigitta,
von Willisau, in Zofingen, Leiterin der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3881 vom 19.05.2009
(05035894 / CH-100.9.790.137-7)

■ Ocdomus Betriebs GmbH, in Kriens, CH-100.4.790.138-
2, Obere Weinhalde 42, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 05. 2009. Zweck:
Planung, Herstellung und Vertrieb von energieeffizienten Häusern
europaweit und Vergabe von Rechten an diesen Bauwerken; Betei-
ligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Ocdomus GmbH, in
Kriens (CH-100.4.790.022-4), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Herzog, Viktor P., von Kriens, in Kri-
ens, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3882 vom 19.05.2009
(05035896 / CH-100.4.790.138-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AOF Handels AG, bisher in Ebikon, CH-170.3.029.436-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 2008, S. 10,
Publ. 4661292). Statutenänderung: 27. 04. 2009. Firma neu:
ARVI Call AG. Sitz neu: I n w i l .  Domizil neu: Industriestrasse 59,
6034 Inwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vincenz, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Inwil, Mitglied,

mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Geffken, Rolf-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Inwil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3883 vom 19.05.2009
(05035898 / CH-170.3.029.436-1)

■ B. Khalid Lausanne-Gare GmbH, mit Sitz in Luzern,
in L u z e r n ,  CH-100.4.786.923-1, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 11, Publ. 4380368).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG,
in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in All-
schwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Morand, Olivier, von Rid-
des, in Riddes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3884 vom 19.05.2009
(05035900 / CH-100.4.786.923-1)

■ Clientis EB Entlebucher Bank AG, in Schüpfheim,
CH-100.3.010.526-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
04. 06. 2008, S. 12, Publ. 4505602). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Thürig, Bruno, von Malters, in Malters, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Hubler, Roger, von Bätterkinden, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Walthert, Markus, von Sursee und Willisau, in Sursee, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Hochdorf und Willisau].
Tagesregister-Nr. 3885 vom 19.05.2009
(05035902 / CH-100.3.010.526-9)

■ Dorflade Roggliswil GmbH, in Roggliswil, CH-
100.4.785.966-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 3 vom 05. 01. 2006, S. 6, Publ. 3179448). Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
03.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Leibundgut, Jolanda, von
Melchnau, Pfaffnau und Willisau, in Roggliswil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.– [bisher: Pfaffnau und Willisau-Land].
Tagesregister-Nr. 3886 vom 19.05.2009
(05035904 / CH-100.4.785.966-0)

■ Estermann Bauunternehmung AG, in Sursee, CH-
100.3.028.206-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
09. 07. 2008, S. 10, Publ. 4565052). Statutenänderung:
15. 05. 2009. Firma neu: Estermann AG. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Estermann, Jost, von Sursee
und Beromünster, in Sursee, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Sursee und Gunzwil].
Tagesregister-Nr. 3887 vom 19.05.2009
(05035906 / CH-100.3.028.206-5)

■ Finatique AG, in Inwil, CH-170.3.017.439-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 229 vom 27. 11. 2003, S. 8, Publ. 2002450). Sta-
tutenänderung: 15. 05. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Translex AG, in Cham, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3888 vom 19.05.2009
(05035908 / CH-170.3.017.439-5)

■ Haus St. Agnes (Dominikanerinnen), in Luzern, CH-
100.6.003.894-7, Verein (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2001, S. 9557).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jansen,
Sr. Marie Gertrud, niederländische Staatsangehörige, in Luzern,
Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kocher, Sr. Klara Maria, von Selzach,
in Luzern, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zum-
bühl, Sr. Maria Niklaus, von Oberdorf NW, in Luzern, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Büren, Gemeinde Oberdorf NW,
in Luzern].
Tagesregister-Nr. 3889 vom 19.05.2009
(05035910 / CH-100.6.003.894-7)

■ Hotel Seepark Sempach AG in Liquidation, in Sem-
p a c h ,  CH-100.3.787.347-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom
30. 04. 2009, S. 11, Publ. 4997622). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.].
Tagesregister-Nr. 3890 vom 19.05.2009
(05035912 / CH-100.3.787.347-6)

■ Llaume SA, in Horw, CH-550.0.172.727-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 51 vom 16. 03. 2009, S. 11, Publ. 4927710). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blaser, Mo-
nika, von Baar, in Olten, Präsidentin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wigger, Beat, von Wau-
wil, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3891 vom 19.05.2009
(05035914 / CH-550.0.172.727-4)

■ LUMEG Zentrum AG, in Luzern, CH-170.3.024.522-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2008, S. 13,
Publ. 4773230). Domizil neu: c/o UBS AG, Bahnhofplatz 2, 6002
Luzern.
Tagesregister-Nr. 3892 vom 19.05.2009
(05035916 / CH-170.3.024.522-5)

■ Müller AG, Dach- und Fassadenbau, in Willisau, CH-
100.3.024.972-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2006, S. 12, Publ. 3198136). Statutenänderung:
14. 05. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lufida Revisi-
ons AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller-Glauser, Josef, von Zell LU und Willisau, in
Zell LU, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Zell LU und
Willisau-Stadt]; Müller-Schmid, Robert, von Willisau, in Willisau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Willisau-Land, in

Willisau-Land]; Müller-Burri, Robert, von Willisau, in Disen-
tis/Mustér, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Willisau-
Land].
Tagesregister-Nr. 3893 vom 19.05.2009
(05035918 / CH-100.3.024.972-6)

■ PPA communications GmbH, in Emmen, CH-
100.4.020.167-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 30. 03. 2005, S. 12, Publ. 2768250). Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3894 vom 19.05.2009
(05035920 / CH-100.4.020.167-6)

■ Rema Schötz GmbH, in Schötz, CH-100.4.023.362-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
12. 03. 2009, S. 11, Publ. 4922530). Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3895 vom 19.05.2009
(05035922 / CH-100.4.023.362-9)

■ Renova Gips AG, in Littau, CH-130.3.012.445-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 5, Publ. 4106660).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Halilo-
vic, Senada, Staatsangehörige von Bosnien und Herzegowina, in
Zürich, Direktorin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3896 vom 19.05.2009
(05035924 / CH-130.3.012.445-0)

■ Steinmann Elektronik GmbH, in Roggliswil, CH-
100.4.784.991-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 55 vom 18. 03. 2005, S. 7, Publ. 2755228). Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
03.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3897 vom 19.05.2009
(05035926 / CH-100.4.784.991-8)

■ Stephan Bosshard GmbH, in Horw, CH-100.4.787.910-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2007, S. 10, Publ. 4191496). Statutenänderung:
13. 05. 2009. Zweck neu: Betrieb, Kauf und Verkauf von Marktstän-
den; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bosshard, Birgit, deutsche Staatsangehörige,
in Horw, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 3898 vom 19.05.2009
(05035928 / CH-100.4.787.910-2)

■ USP Touristik AG, in Ebikon, CH-100.3.023.744-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2008, S. 13,
Publ. 4772740). Statutenänderung: 11. 05. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Contesta Revisions AG, in Stans (CH-
150.3.000.288-4), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Unruh, Helge, von Risch, in Risch, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Widmer, Thomas, von Lu-
zern und Ruswil, in Risch, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3899 vom 19.05.2009
(05035930 / CH-100.3.023.744-3)

■ Vereinigung Schweizerische Zentralstelle für Heil-
pädagogik
, in L u z e r n ,  CH-100.6.025.914-3, Verein (SHAB
Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 12, Publ. 4830266). Vermögensüber-
tragung: Der Verein überträgt gemäss Vertrag vom 08.05.2009 Ak-
tiven von CHF 3’232’621.29 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2’974’831.29 auf die Stiftung Schweizer Zentrum für Heil- und
Sonderpädagogik, in Bern (CH-036.7.043.854-6). Gegenleistung:
Keine. Name neu: Vereinigung Schweizerische Zentral-
stelle für Heilpädagogik in Liquidation
. Uebersetzungen
des Namens neu: (Association Centre suisse de pédagogie
spécialisée en liquidation)
. Der Verein hat sich mit Beschluss
der Mitgliederversammlung vom 24.03.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hagmann, Thomas, von
Hochdorf und Dagmersellen, in Luzern, Präsident und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Nendaz,
Philippe, von Hérémence, in Hérémence, Vizepräsident und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident].
Tagesregister-Nr. 3900 vom 19.05.2009
(05035932 / CH-100.6.025.914-3)

■ von Matt GmbH, in Hochdorf, CH-100.4.019.617-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
23. 06. 1997, S. 4332). Mitteilungen erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 08.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3901 vom 19.05.2009
(05035934 / CH-100.4.019.617-5)

■ Ygnis AG, in Ruswil, CH-100.3.011.429-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 2008, S. 12, Publ. 4659938).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schöpfer, Alois, von
Escholzmatt, in Knutwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3902 vom 19.05.2009
(05035936 / CH-100.3.011.429-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Mirdita Consulting Sylejmani, in Emmen, CH-
100.1.028.332-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2008, S. 8, Publ. 4307868). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3903 vom 19.05.2009
(05035938 / CH-100.1.028.332-8)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ PROCATEL, Ferreira da Silva José Augusto, Les Ge-
n e v e y s - s u r - C o f f r a n e ,  rue  de  la  Rinche  13,  2206  Geneveys-
Coffrane, CH-645-4103974-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Ferreira da Silva José Augusto, du Portugal, aux Geneveys-
sur-Coffrane. But: maçonnerie et carrelage; toutes activités de ré-
novation et d’entretien de bâtiments. 
Registre journalier no 2306 du 19.05.2009
(05036504 / CH-645.4.103.974-8)

■ Renova Pascale, à Peseux, rue du Chasselas 15, 2034 Pe-
seux, CH-645-4103982-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Pascale Gaetano, d’Italie, à Peseux. But: rénovation, pose de
carrelage, revêtement de sol. 
Registre journalier no 2307 du 19.05.2009
(05036506 / CH-645.4.103.982-8)

■ Swiss Mobility Solutions SA, à Corcelles-Cormond-
r è c h e , Cormondrèche, chemin des Villarets 25, 2036 Cormond-
rèche, CH-645-4103966-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
14.05.2009. But: développement, fabrication, distribution et com-
mercialisation de systèmes et d’infrastructures dans le domaine des
télécommunications, prestation de services et de conseils; créer des
succursales, tant en Suisse qu’à l’étranger. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Convocations et communications aux
actionnaires: par courrier écrit, par télécopie ou par courrier élec-
tronique à l’adresse inscrite dans le registre des actions. Adminis-
tration d’un ou plusieurs membres: Ahnebrink Thomas, de Suède,
à Corcelles-Cormondrèche, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 14.05.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 2308 du 19.05.2009
(05036508 / CH-645.4.103.966-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BRANDDNA SA, à Neuchâtel, CH-645-4096000-8 (FOSC
du 24.03.2006, p. 9/3302838). Convocation des actionnaires: lettre
recommandée et par une seule insertion dans la Feuille officielle
suisse du commerce. Nouveaux statuts du 04.03.2009. Perriard
Vincent n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. ’Brun-
ner et Associés SA, société fiduciaire’ n’est plus organe de révision.
Selon déclaration du 04.03.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. Adresse: che-
min du Pertuis-du-Sault 15, 2000 Neuchâtel. 
Registre journalier no 2309 du 19.05.2009
(05036700 / CH-645.4.096.000-8)

■ Envoltoi Sàrl, Les Brenets, CH-645-4103746-9 (FOSC du
23.03.2009, p. 13/4938504). Jaquet Christian Michel a cédé 1 de
ses 20 parts sociales de CHF 1’000 à Chopard-dit-Jean Philippe Vic-
tor, de France, à Boudevilliers, nouvel associé, lequel n’exerce pas
de pouvoirs de représentation. 
Registre journalier no 2310 du 19.05.2009
(05036702 / CH-645.4.103.746-9)

■ Fondation auxiliaire de l’Hôpital Jeanjaquet, à
N e u c h â t e l , CH-645-0401202-0 (FOSC du 15.11.2002, p.
7/730080). Organe de révision: ’Brunner et Associés SA, société fi-
duciaire’ (CH-645-1000559-7), à Neuchâtel. 
Registre journalier no 2311 du 19.05.2009
(05036704 / CH-645.0.401.202-0)

■ gbm-tecnhotel SA, à Cortaillod, CH-645-1002854-8
(FOSC du 06.03.2009, p. 11/4912704). Capital-actions porté, selon
décision d’augmentation ordinaire, de CHF 100’000 à CHF 300’000
par l’émission de 200 actions de CHF 1’000, nominatives, liées se-
lon statuts et munies d’un droit de préemption statutaire. Capital-
actions: CHF 300’000, entièrement libéré, divisé en 300 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts et munies d’un droit de
préemption statutaire. Statuts modifiés le 06.05.2009. 
Registre journalier no 2312 du 19.05.2009
(05036510 / CH-645.1.002.854-8)

■ Georges Metzger S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1007846-7 (FOSC du 08.01.1999, p. 117). Communications aux
actionnaires: lettre. La clause statutaire relative à la reprise de biens
envisagée à la constitution est abrogée. Statuts modifiés le
15.05.2009. ’Fiduciaire Jean-Charles Aubert S.A.’ n’est plus organe
de révision. Selon déclaration du 15.05.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 
Registre journalier no 2313 du 19.05.2009
(05036512 / CH-645.1.007.846-7)

■ MANUFACTURE CARTIER, Branch of Richemont In-
ternational SA
,  succursale  à  L a   C h a u x - d e - F o n d s ,  CH-645-
4096165-8 (FOSC du 16.01.2009, p. 13/4829140). Entreprise ayant
son siège à Villars-sur-Glâne. L’inscription No 252 du 12.01.2009
est rectifiée en ce sens que le prénom exact de M. Tschirky est Jean-
Luc (et non pas Jean-Louis). 
Registre journalier no 2314 du 19.05.2009
(05036514 / CH-645.4.096.165-8)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 99 Dienstag, 26.05.2009 127. Jahrgang

■ Perfectair S.A., à Bevaix, CH-645-1008601-1 (FOSC du
14.04.2009, p. 12/4970894). Communications aux actionnaires:
FOSC, lettre recommandée, pli simple, télécopie ou courriel. Sta-
tuts modifiés le 07.05.2009. ’S. Piffaretti SA’ n’est plus organe de
révision. Selon déclaration du 07.05.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2315 du 19.05.2009
(05036706 / CH-645.1.008.601-1)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Nightlife Media GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.001.200-6, Grossmatt 6, 6052 Hergiswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 05. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vergabe von Li-
zenzen und das Erbringen von Dienstleistungen im Online-Be-
reich. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unterneh-
men irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche grün-
den, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegen-
schaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwer-
ben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäfts-
führung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder
Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung von der Onista AG, in Hergiswil NW
(CH-020.4.024.131-2), Immaterialgüterrechte und Ansprüche aus
Verträgen mit Registrierungsstellen und treuhänderisch Berech-
tigten betreffend weitere Domainnamen gemäss einem noch ab-
zuschliessenden Sachübernahmevertrag zum Preis von höchstens
CHF 16’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteil-
buch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom
18.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Popp, Markus, von Steinach, in Wädenswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 63
Stammanteilen von je CHF 100.–; Schraner, André, von Wil AG, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 74 Stammanteilen von je CHF 100.–; Hagmann, Christian,
von Sevelen, in Fehraltorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 63 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 832 vom 19.05.2009
(05036000 / CH-150.4.001.200-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpinlift Helikopter AG, in Buochs, CH-150.3.002.919-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2008, S. 10,
Publ. 4377722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Odermatt, Peter, von Dallenwil, in Buochs, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Affentranger Treuhand AG, in
Thun, Revisionsstelle; Bürgi, Sacha, von Olsberg, in Liestal, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eymann, Beat, von Lin-
den, in Zweisimmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Metzger, Thomas, von Laufen, in Laufen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kempf, Sa-
scha, von Attinghausen, in Buochs, Präsident und Direktor, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kempf, Reinhard, von Attinghausen, in Schattdorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Balmer-Etienne AG, in Stans (CH-150.9.000.172-8), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 834 vom 19.05.2009
(05036004 / CH-150.3.002.919-9)

■ BK Stans AG, in Stans, CH-150.3.003.263-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2008, S. 12, Publ. 4752584). Do-
mizil neu: Rotzlochstrasse 1a, 6370 Stans.
Tagesregister-Nr. 835 vom 19.05.2009
(05036006 / CH-150.3.003.263-5)

■ Dr. Balsiger Hergiswil AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.255-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
25. 07. 1997, S. 5314). Statutenänderung: 14. 05. 2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an andern Unter-
nehmungen sowie die Finanzierung und die Vermögensverwal-
tung. Sie kann Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder - soweit
gesetzlich zulässig - elektronisch an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BWB B. Würsch Be-
ratungs AG, in Zofingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 836 vom 19.05.2009
(05036008 / CH-150.3.001.255-0)

■ Dr. Balsiger Unternehmensberatung AG, in Hergis-
w i l   N W ,  CH-150.3.002.236-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187
vom 30. 09. 1997, S. 7157). Statutenänderung: 14. 05. 2009.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Unternehmensberatung
und die Übernahme von Treuhandaufgaben. Die Gesellschaft
kann sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen sowie Liegenschaften, Patente, Lizenzen etc. erwerben, ver-
äussern und verwalten. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder - soweit gesetzlich zulässig - elektronisch an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

vision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BWB B. Würsch Beratungs AG, in Zofingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 837 vom 19.05.2009
(05036010 / CH-150.3.002.236-0)

■ Dugastro AG, bisher in Buochs, CH-150.3.001.106-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22. 10. 2007, S. 10,
Publ. 4165518). Statutenänderung: 18. 05. 2009. Sitz neu: E n -
n e t b ü r g e n .   Domizil  neu:  Hofurlistrasse 43, 6373 Ennetbürgen.
Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist das Betreiben von Gas-
tronomie-Betrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, von E. Durrer-Wechsler, Buochs, den Re-
staurationsbetrieb ’zum freien Schweizer’, in Buochs, bestehend
aus Mobiliar und Warenvorräten, zum Preise von maximal CHF
100’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gut Verwaltungs AG, in Ennetbürgen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 838 vom 19.05.2009
(05036012 / CH-150.3.001.106-1)

■ Eura Treuhand AG, in Stansstad, CH-150.3.001.436-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 12,
Publ. 3687282). Statutenänderung: 18. 05. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt Treuhandgeschäfte aller Art, wie Beratungen
von Unternehmungen, Vermittlungen, Mitarbeit, Finanzierungen,
Umorganisation und Neustrukturierungen, Wirtschaftsprüfung,
Steuerberatungen, Buchführungen, Abschlussberatungen und
Steuerdeklarationen; sie kann kommerzielle und finanzielle Man-
date übernehmen und sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen sowie Grundeigentum erwerben, veräussern und mit Grund-
eigentum handeln. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmung über die Fusion bei der Kapitaler-
höhung vom 19.12.1997 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapita-
lerhöhung vom 19.12.1997 die Eura Factoring AG, in Hergiswil
NW, durch Fusion gemäss Art. 748 OR. Aktiven von CHF 27 921.80
und Passiven von CHF 2 085.– gehen gemäss Fusionsbilanz per
31.05.1997 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über;
vom Erhöhungsbetrag wurden CHF 20 000.– entsprechend dem
Fusionsvertrag liberiert. Die Aktionäre der übernommenen Gesell-
schaft erhalten dafür 40 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 500.–
der übernehmenden Gesellschaft.]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt oder, sofern Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sovereign Revisions AG, in Hergiswil NW,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 839 vom 19.05.2009
(05036014 / CH-150.3.001.436-8)

■ HM Immobilien AG, in Stans, CH-150.3.002.195-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 11,
Publ. 3802384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Z’Rotz, Leonhard, von Ennetmoos, in Ennetmoos, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zelger, Dr. Urs Peter, von Stans, in Stans, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 841 vom 19.05.2009
(05036018 / CH-150.3.002.195-0)

■ H.R.T. INVEST AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.003.224-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2009, S. 11,
Publ. 4977650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kalchgruber, Gerhard, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Linz (AT), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 840 vom 19.05.2009
(05036016 / CH-150.3.003.224-5)

■ Insterno AG, in Stans, CH-150.3.002.318-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 12, Publ. 3726750). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Z’Rotz, Le-
onhard, von Ennetmoos, in Ennetmoos, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zelger, Dr. Urs Peter, von Stans, in Stans, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 842 vom 19.05.2009
(05036020 / CH-150.3.002.318-0)

■ Müller-Steinag Holding AG, in Ennetmoos, CH-
100.3.016.906-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
11. 04. 2006, S. 10, Publ. 3330626). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frank, Andreas, von Rickenbach LU, in
Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Müller, Hendrix, von Rickenbach LU, in
Sempach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid,
Roger, von Triengen und Sempach, in Stansstad, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Holzmann, Daniel, von Buchrain, in
Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pius Bienz Treuhand-
und Revisions-AG, in Kriens (CH-100.3.004.593-1), Revisionsstelle
[bisher: Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG, in Kriens].
Tagesregister-Nr. 843 vom 19.05.2009
(05036022 / CH-100.3.016.906-2)

■ Nidwaldnerhof Betriebs GmbH, in Beckenried, CH-
150.4.000.718-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 08. 11. 2005, S. 9, Publ. 3094096). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stucki, Rolf, von Linden, in Beckenried, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 844 vom 19.05.2009
(05036024 / CH-150.4.000.718-8)

■ PETER BARMETTLER FAHRZEUGE GmbH, in Buochs,
CH-150.4.000.726-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 32 vom 17. 02. 2004, S. 9, Publ. 2125804). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 22.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 845 vom 19.05.2009
(05036026 / CH-150.4.000.726-9)

■ Peter Hügli AG, in Stans, CH-150.3.000.369-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29. 05. 2007, S. 10,
Publ. 3950032). Statutenänderung: 18. 05. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Würsch, Arnold, von Emmetten, in Engel-
berg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 846 vom 19.05.2009
(05036028 / CH-150.3.000.369-2)

■ PH Financial Consulting AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.003.048-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2006, S. 9, Publ. 3559036). Firma neu: PH Financial
Consulting AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 09.03.2009 aufgelöst. Die
Liquidationsadresse lautet: c/o Pieter Hamelink, Rütenenstrasse
55, 6375 Beckenried. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zimmermann, Beat, von Ennetbürgen, in Stans,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hamelink, Pieter, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Beckenried, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift];
Landolt, Robert, von Näfels, Luzern und Ebikon, in Hergiswil NW,
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator; GFA Gesellschaft
für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.001.479-
1), Revisionsstelle [bisher: GFA Gesellschaft für Abschlussrevisio-
nen AG, in Hergiswil NW].
Tagesregister-Nr. 847 vom 19.05.2009
(05036030 / CH-150.3.003.048-6)

■ Ralip Finance Holding SA, in Stans, CH-150.3.000.414-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2002, S. 10,
Publ. 296478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Metrin AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 848 vom 19.05.2009
(05036032 / CH-150.3.000.414-1)

■ Stansimmo AG, in Stans, CH-150.3.002.351-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 11, Publ. 3802402).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Z’Rotz,
Leonhard, von Ennetmoos, in Ennetmoos, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zelger,
Dr. Urs Peter, von Stans, in Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 849 vom 19.05.2009
(05036034 / CH-150.3.002.351-3)

■ Zelgimmo AG, in Stans, CH-150.3.002.352-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 63 vom 02. 04. 2003, S. 11, Publ. 931978). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Z’Rotz, Le-
onhard, von Ennetmoos, in Ennetmoos, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zelger, Dr. Urs
Peter, von Stans, in Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident].
Tagesregister-Nr. 850 vom 19.05.2009
(05036036 / CH-150.3.002.352-9)

■ 360 Grad GmbH, in Stans, CH-150.4.000.372-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2007,
S. 12, Publ. 3726734). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 833 vom 19.05.2009
(05036002 / CH-150.4.000.372-9)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dance Corporation AG  (Dance Corporation SA)
(Dance Corporation Ltd.)
,  in  A l p n a c h ,  CH-140.3.003.429-
4, Untere Gründlistrasse 26, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 05. 2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt: Eventmanagement, Organisation von Musikver-
anstaltungen, Partyveranstaltungen, Konzerten. Künstlerbetreu-
ung, Promotions-Planung und -Durchführung, Marketingbera-
tung, Werbeplanung, redaktionelle Betreuung von Medien, Public
Relation; Research, Mediaplanung, Mediaeinkauf, Videoproduk-
tion, Musikproduktion, Werbegestaltung, Grafikdesign, Webde-
sign, Gastronomie, Personalmanagement und -vermittlung. Ne-
benzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: McKitrick, Julian, britischer Staatsangehöriger,
in Alpnach Dorf (Alpnach), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Krayl, Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Hood,
William, amerikanischer Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE),

Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Revia Revisions- und Beratungs AG, in Kriens (CH-100.3.013.088-
6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 671 vom 19.05.2009
(05035980 / CH-140.3.003.429-4)

■ Heikaus AG, in Sarnen, CH-140.3.003.430-3, Hubelweg 14,
6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 13. 05. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
eines Büros für Innenarchitektur, Einrichtungen, Entwicklung
und Design sowie den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Möbeln und Beleuchtungsanlagen. Ferner kann sie sämtliche in
diesem Zusammenhang anfallenden Arbeiten und Dienstleistun-
gen erbringen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe, sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Publi-
kation im SHAB. Gemäss Gründererklärung vom 13.05.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Heikaus, Marc, deutscher Staatsangehöriger, in Mundelsheim
(DE), Präsident und Direktor, mit Einzelunterschrift; Balmelli, Dr.
Marco, von Basel und Barbengo, in Basel, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 672 vom 19.05.2009
(05035982 / CH-140.3.003.430-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CEK Invest AG, in Sarnen, CH-140.3.003.423-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2009, S. 13, Publ. 5021466).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michel,
Albert, von Kerns, in Kehrsiten (Stansstad), einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kipka, Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Sarnen, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hamm (DE), ohne einge-
tragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 673 vom 19.05.2009
(05035984 / CH-140.3.003.423-9)

■ ELROBA Installationsteam GmbH, in Alpnach, CH-
140.4.002.833-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 233 vom 01. 12. 2008, S. 13, Publ. 4756690). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro Peter Feierabend, in
Stans (CH-150.1.000.425-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 674 vom 19.05.2009
(05035986 / CH-140.4.002.833-4)

■ FK Immobilien Sarnen AG, bisher in Sarnen, CH-
140.3.001.429-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
06. 04. 2004, S. 10, Publ. 2202756). Statutenänderung:
18. 05. 2009. Firma neu: FK Immobilien Alpnach AG. Sitz
neu: A l p n a c h .  Domizil neu: Hostettlistrasse 18b, 6055 Alpnach.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, der Verkauf, die
Vermittlung, der Umbau, die Überbauung, die Vermietung und die
Verwaltung von Liegenschaften aller Art. Im Weiteren kann sie Bör-
sengeschäfte tätigen und die Verwaltung ganzer Vermögen sowie
Beteiligungen an anderen Unternehmungen übernehmen. Ne-
benzwecke gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Namenaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch ein-
getragene Adresse durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.05.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige
weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: CONVISA &amp; WEHRLI AG, in Luzern, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 675 vom 19.05.2009
(05035988 / CH-140.3.001.429-6)

■ Gasser Bauplanung GmbH, in Lungern, CH-
140.4.002.796-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 28. 12. 2005, S. 15, Publ. 3168398). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 676 vom 19.05.2009
(05035990 / CH-140.4.002.796-8)

■ Gebr. Odermatt AG, in Engelberg, CH-140.3.000.370-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 1998, S. 1449). Sta-
tutenänderung: 15. 05. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Stahl- und Maschinenbau sowie die Projektierung und
den Bau von Transport- und Personen-Luftseilbahnen. Nebenzwe-
cke gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie könen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Namen und Adressen der Aktionäre
erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15. Mai
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikations-
pflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sepp Ettlin Treuhand, in Engel-
berg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 677 vom 19.05.2009
(05035992 / CH-140.3.000.370-3)

■ Promobilia Quantum AG, in Sarnen, CH-140.3.002.536-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 2008, S. 13,
Publ. 4626310). Statutenänderung: 10. 03. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 25’000’000.– [bisher: CHF 50’000’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 25’000’000.–. Aktien neu: 25’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 50’000 Namenaktien zu CHF
1’000.–]. Aktienkapitalherabsetzung. Die Kapitalherabsetzung
vom 10.03.2009 erfolgt durch Vernichtung von 25’000 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Der Herabsetzungsbetrag von CHF
25’000’000.– wird zur Rückzahlung durch Verrechnung mit ei-
nem Darlehen verwendet. [Nicht publikationspflichtige weitere
Statutenänderungen].
Tagesregister-Nr. 678 vom 19.05.2009
(05035994 / CH-140.3.002.536-5)

■ ToMaHiRo GmbH, in Engelberg, CH-140.4.002.787-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2005, S. 9, Publ. 3118628). Gemäss Erklärung der Ge-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 99 Dienstag, 26.05.2009 127. Jahrgang

schäftsführung vom 07.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hitz, Manuela,
von Untersiggenthal, in Engelberg, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 679 vom 19.05.2009
(05035996 / CH-140.4.002.787-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Amber Export GmbH in Liquidation, in Sarnen, CH-
140.4.001.033-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 30. 10. 2006, S. 11, Publ. 3613198). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 680 vom 19.05.2009
(05035998 / CH-140.4.001.033-4)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Helmut Hauser GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.065.257-
1, Bionstrasse 5, 9015 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2009. Zweck:
Planung, Projektierung und Realisierung von Neu- und Umbau-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 13.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hauser, Helmut, deut-
scher Staatsangehöriger, in Balingen (DE), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Koller, Martin, von Berikon,
in Mellingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4964 vom 19.05.2009
(05035058 / CH-320.4.065.257-1)
■ J &amp; M Antik Handel GmbH, in Benken  SG, CH-
320.4.065.258-6, Haldenstrasse 24, 8717 Benken , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
06.05.2009. Zweck: Handel mit Antiquitäten. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, sowie andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Harder, Jakob, von Niederbüren, in Benken SG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Harder, Michèle, von Niederbüren, in Benken SG,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4965 vom 19.05.2009
(05035060 / CH-320.4.065.258-6)
■ MECHATECH GmbH, in Sevelen, CH-320.4.065.259-4,
Rietliweg 8, 9475 Sevelen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2009. Zweck: Betrieb ei-
ner mechanischen Werkstätte mit CNC-Technologie, Drehen, Frä-
sen und Bohren, Entwicklung, Herstellung und Verkauf von Ma-
schinen, Bearbeitung von Metall, Service und Reparaturen von
Maschinen aller Art; Handel mit Werkzeugen und Maschinen aller
Art sowie Handel mit, Import und Export von Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Zaimi, Fatmire, mazedonische Staatsangehörige,
in Buchs SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zaimi, Hamdi, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Buchs SG, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4966 vom 19.05.2009
(05035062 / CH-320.4.065.259-4)
■ Steiger Natursteine, in Altstätten, CH-320.1.065.260-2,
Dameshäuser 1, 9450 Altstätten SG, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Garten- und Natursteinbau. Eingetragene Per-
sonen: Steiger, Hans Peter, von Altstätten, in Altstätten, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4967 vom 19.05.2009
(05035068 / CH-320.1.065.260-2)
■ v-tech &amp; engineering Tino Viehweg, in St.  Gallen,
CH-320.1.065.261-8, Kräzernstrasse 112, 9015 St. Gallen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistung an Logis-
tik- und Förderanlagen. Eingetragene Personen: Viehweg, Tino,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4968 vom 19.05.2009
(05035070 / CH-320.1.065.261-8)
■ Zahnarztpraxis Dähnhardt AG, in Altstätten, CH-
320.3.065.262-8, Breite 49, 9450 Altstätten SG, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.05.2009. Zweck: Betrieb ei-
ner Zahnarztpraxis sowie Handel mit und Entwicklung von Den-

talprodukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Dähnhardt, Dr. Jan Eric, von Winterthur, in Altstätten, Präsident des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Dähnhardt, Manuela, von Winterthur, in Altstätten, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; VETSCH TREU-
HAND &amp; REVISIONEN (CH-350.1.006.932-3), in Davos, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4969 vom 19.05.2009
(05035216 / CH-320.3.065.262-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Sutter AG St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.3.001.478-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 20, Publ.
4794842). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewaterhouse-
Coopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4970 vom 19.05.2009
(05034778 / CH-320.3.001.478-3)

■ Ackermann Bestattungen, in Mels, CH-320.1.058.253-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 12, Publ.
4355384). Weitere Geschäftsadresse: Hauptstrasse 4, 7240 Küblis.
Weitere Geschäftsadresse: Karlihofstrasse 3, 7208 Malans. [Neue]
Weitere Geschäftsadresse: Ägidius-Tschudi-Strasse 7, 8750 Glarus.
[gestrichen: Weitere Geschäftsadressen: Hauptstrasse 4, 7240 Küb-
lis; Karlihofstrasse 3, 7208 Malans].
Tagesregister-Nr. 4971 vom 19.05.2009
(05034780 / CH-320.1.058.253-4)

■ Akermann Electro Controlling GmbH, in St. Gallen,
CH-320.4.056.192-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 212 vom 01.11.2004, S. 10, Publ. 2522394). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 10.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4972 vom 19.05.2009
(05034812 / CH-320.4.056.192-4)

■ Aphaia AG, in St.  Gallen, CH-320.3.000.853-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 16, Publ. 4555746).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Steuerrechtspraxis Dr. oec. E. Fleischli,
in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4973 vom 19.05.2009
(05034814 / CH-320.3.000.853-9)

■ ASAR GmbH, in Wattwil, CH-320.4.053.364-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 12,
Publ. 4432738). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4974 vom 19.05.2009
(05034816 / CH-320.4.053.364-9)

■ Bar-Café Alhambra GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.056.686-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
22 vom 01.02.2005, S. 10, Publ. 2680514). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sehimou,
Najib, von Winterthur, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4975 vom 19.05.2009
(05034818 / CH-320.4.056.686-6)

■ Beni Dental-Labor GmbH, in Thal, CH-320.4.059.996-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17.01.2007, S. 9, Publ. 3728700). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Güfel, Wolfgang, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Sax (Sennwald), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Lutzenberg,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4976 vom 19.05.2009
(05034820 / CH-320.4.059.996-0)

■ Blüten und Blatt GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.055.746-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
148 vom 03.08.2004, S. 8, Publ. 2387246). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 07.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brägger,
Roland, von Lütisburg, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4977 vom 19.05.2009
(05034822 / CH-320.4.055.746-9)

■ Boden-Service GmbH, in Widnau, CH-320.4.054.688-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
22.01.2004, S. 9, Publ. 2083592). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4978 vom 19.05.2009
(05034824 / CH-320.4.054.688-3)

■ Brunner Handels GmbH, in Oberbüren, CH-
320.4.056.630-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
17 vom 25.01.2005, S. 10, Publ. 2668422). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,
Ernst jun., von Hemberg, in Niederwil SG (Oberbüren), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4979 vom 19.05.2009
(05034826 / CH-320.4.056.630-4)

■ Bruno Schlegel Architektur GmbH, in Mels, CH-
320.4.044.675-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
90 vom 09.05.2000, S. 3116). Statutenänderung: 13.05.2009. Do-
mizil neu: Grofstrasse 34, 8887 Mels. Zweck neu: Planung und
Bauführung für Bauobjekte im Bereich des Hoch- und Tiefbaus.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke und Lie-
genschaften erwerben, halten und veräussern. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 22.06.1998 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im
Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Architekturbüro
Bruno Schlegel, in Mels, gemäss Übernahmebilanz per 01.01.1998
mit Aktiven von CHF 145’443.45 und Passiven von CHF 28’178.75,
zum Preise von CHF 117’264.70, wovon CHF 20’000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 97’264.70 als Forderung gut-
geschrieben werden.].Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 13.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schlegel, Maria, von Mels, in Mels, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schlegel, Bruno, von Mels, in Mels, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 4980 vom 19.05.2009
(05035222 / CH-320.4.044.675-3)

■ Cerado GmbH, in Kaltbrunn, CH-320.4.044.850-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2007,
S. 9, Publ. 4137788). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4981 vom 19.05.2009
(05034828 / CH-320.4.044.850-8)

■ CHreativa Marketing GmbH, in Widnau, CH-
320.4.057.869-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
93 vom 15.05.2007, S. 10, Publ. 3932094). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 4982 vom 19.05.2009
(05034830 / CH-320.4.057.869-4)

■ Cleantech Invest AG, in St. Gallen, CH-320.3.061.727-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 15, Publ.
4766012). Statutenänderung: 27.04.2009. Zweck neu: Direkte und
indirekte Beteiligung an und Unterstützung von Unternehmen aus
den Sektoren erneuerbare Energien, Umwelt- und Klimaschutz
zwecks deren Förderung und Finanzierung sowie Veräusserung
solcher Beteiligungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, Tochtergesellschaften gründen
und sich an anderen Unternehmen beteiligen, im In- und Ausland
Immobilien und Lizenzen erwerben, halten, verwalten, belasten
oder veräussern sowie in irgendeiner Form Patente, Marken, Desi-
gnrechte, Urheberrechte sowie andere gewerbliche Schutzrechte
erwerben, halten, verwalten, verwerten oder veräussern. Die Gene-
ralversammlung hat mit Beschluss vom 27.04.2009 eine geneh-
migte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten eingeführt. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom
27.04.2009 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten eingeführt. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
[bisher: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom
17.07.2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen.].[bisher: Die General-
versammlung hat mit Beschluss vom 17.07.2008 eine bedingte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Habich-
ler, Jürgen, österreichischer Staatsangehöriger, in Schönenberg
ZH, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident und Delegierter mit Einzelunterschrift]; Wenzel,
Daniel Sebastian Charlo, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4510 vom 07.05.2009
(05035602 / CH-320.3.061.727-8)

■ DEMIT BAU GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.060.969-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom
26.03.2007, S. 10, Publ. 3856050). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4983 vom 19.05.2009
(05034832 / CH-320.4.060.969-3)

■ Derungs Treuhandgesellschaft AG, in Rapperswil-
J o n a , CH-320.3.030.640-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
05.03.2007, S. 11, Publ. 3807460). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stöckli, Peter, von Hergiswil bei Willi-
sau, in Männedorf, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Böhler, Karin, von Rheinfelden und Bern, in Jona (Rap-
perswil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4984 vom 19.05.2009
(05034834 / CH-320.3.030.640-7)

■ ECB European Consulting Business GmbH, in Die-
p o l d s a u , CH-320.4.057.151-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 10, Publ. 4684784).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuller, Matthias,
deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil];
Hartmann, Daniel, von Wittenbach, in Altstätten, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Altstätten SG (Altstätten), Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00].
Tagesregister-Nr. 4985 vom 19.05.2009
(05034836 / CH-320.4.057.151-8)
■ en.con-energie.consulting ag, in Rorschacherberg,
CH-320.3.016.694-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
02.07.2004, S. 14, Publ. 2339072). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fürer, Patrick, von Rorschach, in Steckborn, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stätter, Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in Staad SG (Thal), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4986 vom 19.05.2009
(05034838 / CH-320.3.016.694-5)
■ Fleischwaren - Cindrak, in Wil SG, CH-320.1.064.293-1,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 11, Publ.
4742596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cindrak-Pilica, Alma, montenegrinische Staatsangehörige, in
Wil SG, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4987 vom 19.05.2009
(05034840 / CH-320.1.064.293-1)
■ Foliotex GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.058.822-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2006,
S. 11, Publ. 3244362). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4988 vom 19.05.2009
(05034842 / CH-320.4.058.822-2)
■ Gallus-Trans GmbH, in Jonschwil, CH-320.4.049.336-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
12.02.2001, S. 1054). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4989 vom 19.05.2009
(05034844 / CH-320.4.049.336-8)
■ Garage-Carosserie G. Harms GmbH, in Sargans, CH-
320.4.041.991-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
83 vom 01.05.2009, S. 13, Publ. 4998706). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Harms,
Günter, von Mels, in Sargans, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4990 vom 19.05.2009
(05034846 / CH-320.4.041.991-6)
■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 14, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 4649 vom 11.05.2009. GB Metall Bau-
mann AG
, in J o n s c h w i l , CH-320.3.060.325-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 14, Publ. 5020780). Do-
mizil neu: Apollostrasse 9, 9536 Schwarzenbach SG.
Tagesregister-Nr. 4991 vom 19.05.2009
(05034848 / CH-320.3.060.325-3)
■ Glatz Schilder GmbH, in Widnau, CH-320.4.058.837-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
17.02.2006, S. 11, Publ. 3249844). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Glatz, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Bregenz
(AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4992 vom 19.05.2009
(05034850 / CH-320.4.058.837-2)
■ Glob-Sped Logistik St. Gallen AG, in St. Gallen, CH-
320.3.062.003-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
10.10.2007, S. 9, Publ. 4148262). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baumann, Philipp, von Muolen, in Ar-
negg (Gossau SG), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oehler, David, von Balgach, in Amlikon-Bissegg, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gold, Bernhard, deutscher Staats-
angehöriger, in Vacallo, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Revisal AG Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Thüring, Oswald, von Et-
tingen, in Ettingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Wirtschafts-Treuhand AG (CH-270.3.005.544-5), in
Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4993 vom 19.05.2009
(05034852 / CH-320.3.062.003-1)
■ Graphic Work GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.044.955-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
02.07.2002, S. 15, Publ. 538438). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 05.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4994 vom 19.05.2009
(05034854 / CH-320.4.044.955-2)
■ HB-Trans, Harald Buder, in Steinach, CH-
320.1.062.750-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom
14.02.2008, S. 10, Publ. 4338630). Sitz neu: G o s s a u  S G . Domizil
neu: Lagerstrasse 4, 9200 Gossau. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buder, Harald, von Buchs SG, in Höchst (AT), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Steinach].
Tagesregister-Nr. 4995 vom 19.05.2009
(05035236 / CH-320.1.062.750-1)
■ Interessengemeinschaft unabhängiger Klein- und
Mittelbrauereien
, in S t .  G a l l e n , CH-320.6.031.715-5, Verein
(SHAB Nr. 247 vom 19.12.2000, S. 8651). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Locher, Karl, von Oberegg, in Ap-
penzell, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofweber,
Bruno, von Oberried am Brienzersee, in Interlaken, Mitglied, mit

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 99 Dienstag, 26.05.2009 127. Jahrgang

Kollektivunterschrift zu zweien; Uster, Kurt, von Baar, in Baar, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gmür, Alois, von Amden, in Einsiedeln, Prä-
sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Locher,
Raphael, von Oberegg, in Appenzell, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Felix, von Sarmenstorf, in
Sarmenstorf, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Oeschger, Roland, von Gansingen, in Schwanden GL, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Uster,
Martin, von Baar, in Baar, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4996 vom 19.05.2009
(05034856 / CH-320.6.031.715-5)

■ IRAQ Capital AG, in Oberuzwil, CH-020.3.032.498-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 15, Publ.
4964262). [bisher: Gemäss Erklärung des Gründers vom
26.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG (CH-
020.9.002.662-4), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4997 vom 19.05.2009
(05034858 / CH-020.3.032.498-8)

■ ISD Institut für Sprache und Dokumentation GmbH,
in G o s s a u  S G , CH-320.4.056.168-3, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 13, Publ. 5000634).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5045 vom 19.05.2009
(05034782 / CH-320.4.056.168-3)

■ Käsereigenossenschaft Harschwil, in Oberbüren,
CH-320.5.005.660-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 95 vom
21.05.2002, S. 8, Publ. 476442). Firma neu: Käsereigenossen-
schaft Harschwil in Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit
Beschluss der Hauptversammlung vom 09.03.2009 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Armin Senn, Junggetschwil, 9203 Niederwil.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büsser, Edy, von Am-
den, in Niederwil SG (Oberbüren), Präsident, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Senn, Armin, von Buchs SG, in Niederwil SG (Oberbüren), Mitglied
und Kassier und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Thaler,
Thomas, von Gaiserwald, in Niederwil SG (Oberbüren), Mitglied
und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und
Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4998 vom 19.05.2009
(05035238 / CH-320.5.005.660-1)

■ Käsereigenossenschaft Unterlöhren-Wittenbach, in
W i t t e n b a c h , CH-320.5.005.711-5, Genossenschaft (SHAB Nr.
184 vom 23.09.1998, S. 6563). Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 08.04.2008 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4999 vom 19.05.2009
(05034860 / CH-320.5.005.711-5)

■ KPMG AG, in St.  Gallen, CH-320.9.034.266-2, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 11, Publ. 4436154),
mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baschleben, Alfred, von Freienbach, in St. Gallen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5000 vom 19.05.2009
(05034862 / CH-320.9.034.266-2)

■ Kuster Reisen AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.036.791-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2007,
S. 12, Publ. 3910704). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand Hüebli GmbH, in Kaltbrunn, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyrsch Revisi-
onen und Verwaltungen GmbH (CH-320.4.045.167-7), in Kalt-
brunn, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5001 vom 19.05.2009
(05034864 / CH-320.3.036.791-3)

■ LA TORTUGA, RESTAURANT / TRENDBAR DAVID
SANCHEZ LODGE
, in E i c h b e r g, CH-320.1.060.170-8, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2006, S. 10, Publ.
3629624). Sitz neu: A u   S G . Domizil neu: Berneckerstrasse 14,
9435 Heerbrugg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: San-
chez Lodge, David Nathaniel, von Diepoldsau, in Heerbrugg (Au
SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Romanshorn].
Tagesregister-Nr. 5002 vom 19.05.2009
(05035256 / CH-320.1.060.170-8)

■ Lurai AG, in St. Gallen, CH-320.3.013.812-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2003, S. 10, Publ. 1013134). Sta-
tutenänderung: 26.03.2009. Zweck neu: Erwerb und Verwaltung
von Vermögenswerten aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich in jeder recht-
lich möglichen Form an solchen Unternehmen beteiligen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.10.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: GSB Revisions-AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5003 vom 19.05.2009
(05035258 / CH-320.3.013.812-4)

■ Macom Manser GmbH, in Widnau, CH-320.4.040.410-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
15.02.2005, S. 10, Publ. 2702822). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manser, Han-
speter, von Appenzell, in Diepoldsau, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5004 vom 19.05.2009
(05034866 / CH-320.4.040.410-2)

■ M-Auto Widnau GmbH, in Widnau, CH-320.4.043.169-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
04.09.1997, S. 6522). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5005 vom 19.05.2009
(05034868 / CH-320.4.043.169-3)

■ MD Dietrich GmbH, in Tübach, CH-320.4.047.571-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2000,
S. 897). Statutenänderung: 12.05.2009. Zweck neu: Maler- und Bo-
denbelagsarbeiten, Renovationen aller Art, Unterhaltsarbeiten an
Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen sowie Liegenschaften und Rechte im
In- und Ausland erwerben, verpfänden und veräussern. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietrich, Markus, von
Eggersriet, in Tübach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 5006 vom 19.05.2009
(05035260 / CH-320.4.047.571-2)

■ mediawinner GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
130.4.010.810-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
245 vom 17.12.2008, S. 20, Publ. 4787128). Domizil neu: Hol-
zwiesstrasse 37, 8645 Jona.
Tagesregister-Nr. 5007 vom 19.05.2009
(05034870 / CH-130.4.010.810-5)

■ Meier Brautmode AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.946-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2006, S. 11, Publ.
3280754). Statutenänderung: 12.05.2009. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungs-
mitteln, sofern die Adressen der Aktionäre bekannt sind, andern-
falls durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Transcontag AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5008 vom 19.05.2009
(05034872 / CH-320.3.058.946-0)

■ Mikrop AG, in Wittenbach, CH-320.3.020.158-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 14, Publ. 4255170).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revidas
Revisionsgesellschaft AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: HPF Revisions- und Wirt-
schaftsberatungs-AG (CH-400.3.010.802-3), in Baden, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 5009 vom 19.05.2009
(05034874 / CH-320.3.020.158-2)

■ Mitra GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.057.920-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2006, S.
11, Publ. 3335534). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
06.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5010 vom 19.05.2009
(05034876 / CH-320.4.057.920-0)

■ Offset-Eichmüller AG, bisher in Fällanden, CH-
020.3.919.062-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
17.09.2007, S. 21, Publ. 4113064). Gründungsstatuten:
21.09.1990, Statutenänderung: 05.05.2009. Sitz neu: K i r c h b e r g
S G . Domizil neu: Panoramastrasse 14, 9533 Kirchberg. Zweck: Be-
trieb einer Offsetdruckerei und Direktoffset; kann Liegenschaften
erwerben und verkaufen sowie sich an anderen Gesellschaften be-
teiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Einberufung der Gene-
ralversammlung erfolgt durch eingeschriebenen Brief an die be-
kannten Aktionäre bzw. Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 10.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Frick, Bruno, von Oberbüren, in Zuzwil SG, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eichmüller,
Wilhelm, von Altstätten, in Kirchberg SG, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Maur]; Eichmüller,
Ida Cäcilia, von Altstätten, in Kirchberg SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Eichmüller, Cäcilia Ida,
in Maur].
Tagesregister-Nr. 5011 vom 19.05.2009
(05035346 / CH-020.3.919.062-2)

■ Physiotherapie Alder GmbH, in Flums, CH-
320.4.051.949-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
58 vom 26.03.2008, S. 11, Publ. 4400742). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 07.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 5012 vom 19.05.2009
(05034878 / CH-320.4.051.949-3)

■ Pizza Buffalo GmbH, in Thal, CH-320.4.062.528-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S.
9, Publ. 4284322). Firma neu: Pizza Buffalo GmbH in Liqui-
dation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Kon-
kurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
18.05.2009 mit Wirkung ab dem 18.05.2009, 16.00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 5013 vom 19.05.2009
(05035348 / CH-320.4.062.528-6)

■ Renotec AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.062.200-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 15, Publ.
5018524). Statutenänderung: 15.05.2009. Zweck neu: Allgemeines
Baumanagement und Vermittlung von Bauaufträgen. Die Gesell-
schaft kann Immobilien und Grundstücke im In- und Ausland ver-
walten, kaufen und verkaufen, Lizenzen und Franchisen vergeben,
im In- und Ausland Vermögenswerte erwerben, verwalten, vermit-
teln und verwerten, sich in der Schweiz und im Ausland an Firmen
beteiligen und solche erwerben sowie sich mit anderen Unterneh-
men zusammenschliessen.
Tagesregister-Nr. 5014 vom 19.05.2009
(05035350 / CH-320.3.062.200-4)

■ Restaurant Waldrose, Isenring, in Bronschhofen,
CH-320.1.062.716-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom
08.02.2008, S. 12, Publ. 4330796). Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Isenring, Claudio, von Degersheim, in Rossrüti
(Bronschhofen), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Alten-
dorf].
Tagesregister-Nr. 5015 vom 19.05.2009
(05034880 / CH-320.1.062.716-6)

■ RETECH Oberflächentechnik GmbH, in Oberriet  SG,
CH-320.4.048.562-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 170 vom 01.09.2000, S. 5980). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 5016 vom 19.05.2009
(05034882 / CH-320.4.048.562-6)

■ Roland Kunz, in Goldach, CH-320.1.029.419-4, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.1991, S. 3454). Sitz neu:
R o r s c h a c h . Domizil neu: Promenadenstrasse 13, 9400 Ror-
schach.
Tagesregister-Nr. 5017 vom 19.05.2009
(05035352 / CH-320.1.029.419-4)

■ Rollrasen Stegmair GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.057.930-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
109 vom 09.06.2008, S. 12, Publ. 4512272). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 5018 vom 19.05.2009
(05034884 / CH-320.4.057.930-5)

■ R-Trans GmbH, in Bronschhofen, CH-320.4.056.930-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom
14.08.2006, S. 10, Publ. 3506192). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5019 vom 19.05.2009
(05034886 / CH-320.4.056.930-1)

■ Saustark.ch AG, bisher in Appenzell, CH-310.3.001.764-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2007, S. 2, Publ.
4045820). Gründungsstatuten: 23.07.2007, Statutenänderung:
06.05.2009. Sitz neu: O b e r r i e t   S G . Domizil neu: Staatsstrasse
163, 9463 Oberriet SG. Zweck: Unterstützung für eine professio-
nelle und gesetzeskonforme Erzeugung von Schweizer
Schlachtsauen gemäss guter Herstellungspraxis (GHP), die den
Anforderungen der Verwerter und Konsumenten gerecht wird. Die
Gesellschaft kann ferner Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, sowie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben
oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Miteilungen an die im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen mit eingeschriebe-
nem Brief. Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit der Namenaktien
ist beschränkt nach Massgabe der Statuten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sutter-Noser, Benjamin, von Appenzell, in Ap-
penzell, Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Sauter,
Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Ammerbuch-Pfäffingen
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Ulmann-
Schlumpf, Elmar, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Mitglied, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Schumann, Beate, deutsche
Staatsangehörige, in Ehingen an der Donau (DE), Sekretärin
(nicht Mitglied), mit Einzelunterschrift (wie bisher); Treuhand
Fässler &amp; Partner Appenzell AG, in Appenzell (Schwende), Revi-
sionsstelle (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 5020 vom 19.05.2009
(05035354 / CH-310.3.001.764-9)

■ Schlegel AG, Immobilien, in Kirchberg  SG, CH-
320.3.059.543-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
30.06.2006, S. 13, Publ. 3441692). Statutenänderung: 01.05.2009.
Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit
eingeschriebenem Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse
der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gebert Treuhand, in
Wil SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5021 vom 19.05.2009
(05034888 / CH-320.3.059.543-0)

■ Schmidt AG Postauto und Garage, in Jonschwil, CH-
320.3.055.250-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2004,
S. 9, Publ. 2253324). [behördliche Umbenennung]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Robert Kuratli, eidg.
dipl. Immobilientreuhänder, pat. Grundbuchverwalter, in St. Pe-
terzell, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: tmr Treuhandbüro Max Rombach (CH-320.1.043.331-7), in
Oberuzwil, Revisionsstelle; Schmidt-Burtscher, Heidi, von Er-
schmatt und Neckertal, in Jonschwil, mit Einzelprokura [bisher:
von Mogelsberg, ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura].
Tagesregister-Nr. 5022 vom 19.05.2009
(05034890 / CH-320.3.055.250-0)

■ Schwab GmbH, in Au SG, CH-320.4.060.294-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2007, S. 13,
Publ. 3943294). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schwab, Günther, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Götzis (AT), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5023 vom 19.05.2009
(05034892 / CH-320.4.060.294-3)

■ SMC Steel Management Corporation, in St. Gallen,
CH-320.3.062.062-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
22.10.2007, S. 11, Publ. 4165540). Domizil neu: Kesslerstrasse 9,
9000 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 5024 vom 19.05.2009
(05034894 / CH-320.3.062.062-6)

■ smilecom gmbh, in Gossau SG, CH-320.4.054.048-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008,
S. 10, Publ. 4318494). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5025 vom 19.05.2009
(05034896 / CH-320.4.054.048-0)

■ Stiftung Bannriet, in Altstätten, CH-320.7.035.864-1,
Stiftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 12, Publ. 4636662). Do-
mizil neu: c/o Stadtkanzlei, Rathaus, 9450 Altstätten [behördliche
Umadressierung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Brändle, Rosa, von Stein SG, in Altstätten, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gschwend, Meinrad, von Altstätten, in
Altstätten, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stadt Altstätten, handelnd durch ihre Geschäftsprüfungskommis-
sion, in Altstätten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BGW Treuhand AG (CH-320.3.051.151-6), in Altstät-
ten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5026 vom 19.05.2009
(05034898 / CH-320.7.035.864-1)

■ SwissKnowledge GmbH, in Eschenbach  SG, CH-
320.4.047.028-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
128 vom 05.07.2006, S. 16, Publ. 3448572). Statuten neu:
06.04.2009. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital
auf CHF 100’000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan
vom 06.04.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF
20’000.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 in eine Ak-
tiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre
bisherigen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1’000.00. Firma neu:
SwissKnowledge AG. Zweck neu: Ganz allgemein die Perso-
nal- sowie Stellenvermittlung, die Arbeits- und Arbeitsplatzvermitt-
lung; die Personalauswahl mit Hilfe von Eignungstests (bspw. psy-
chologischen) und Managementberatung sowie den Abschluss
und Vertrieb von Softwarelizenzverträgen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. . Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Bei der Kapitalherabsetzung vom 06.04.2009 auf CHF
0.00 werden 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 vernichtet. Gleich-
zeitig werden bei der Kapitalerhöhung vom 06.04.2009 100
Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, soweit deren
Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gantenbein, Tanja, von Grabs, in Uznach, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gantenbein, Thomas, von Grabs, in Eschen-
bach SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gantenbein, Andreas, von Grabs, in Ebnat-Kappel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00]; Habel, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5027 vom 19.05.2009
(05035600 / CH-320.4.047.028-8)

■ SYSBO GmbH, in St. Margrethen, CH-320.4.049.006-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
06.12.2000, S. 8309). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 01.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5028 vom 19.05.2009
(05034900 / CH-320.4.049.006-1)

■ TH-Schweiz GmbH, in Widnau, CH-320.4.060.954-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007,
S. 11, Publ. 3850160). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5029 vom 19.05.2009
(05034902 / CH-320.4.060.954-3)

■ Titus Haltiner Velos &amp; Motos GmbH, in Oberriet  SG,
CH-320.4.045.719-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 13 vom 20.01.1999, S. 421). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5030 vom 19.05.2009
(05034904 / CH-320.4.045.719-0)

■ Treuhand Sutter GmbH, in Jonschwil, CH-
320.4.060.457-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
251 vom 28.12.2006, S. 14, Publ. 3699354). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 13.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 5031 vom 19.05.2009
(05034906 / CH-320.4.060.457-7)

■ TYCO ELECTRONICS LOGISTICS AG, in Steinach, CH-
320.3.046.897-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009,
S. 14, Publ. 4902722). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jensen, Henning Eskild, norwegischer Staatsange-
höriger, in Bad Homburg (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hewitt,
John David, amerikanischer Staatsangehöriger, in Warminster,
Pennsylvania (USA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rösli, Priska, von Sargans, in Lachen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5032 vom 19.05.2009
(05034908 / CH-320.3.046.897-7)

■ W.A.T. GmbH Waldkirch, in Waldkirch, CH-
320.4.044.074-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
209 vom 27.10.2005, S. 9, Publ. 3078314). Statutenänderung:

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 99 Dienstag, 26.05.2009 127. Jahrgang

12.05.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Theo,
von Hauptwil-Gottshaus, in Waldkirch, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00].
Tagesregister-Nr. 5033 vom 19.05.2009
(05035356 / CH-320.4.044.074-3)

■ Wild &amp; Küpfer AG, in Schmerikon, CH-320.3.020.575-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2001, S. 8960). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wild, Daniel, von
Schwanden GL, in Schmerikon, mit Einzelunterschrift; Wild, To-
bias, von Schwanden GL, in Jona, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5034 vom 19.05.2009
(05034910 / CH-320.3.020.575-8)

■ WIP Consulting GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.035.081-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
4 vom 07.01.1999, S. 83). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5035 vom 19.05.2009
(05034912 / CH-320.4.035.081-9)

■ Wirth Mode AG, in Gossau SG, CH-320.3.042.944-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 15.07.1997, S. 4993). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Robert Kuratli,
eidg. dipl. Immobilientreuhänder, pat. Grundbuchverwalter, in St.
Peterzell, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: tmr Treuhandbüro Max Rombach (CH-320.1.043.331-7), in
Oberuzwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5036 vom 19.05.2009
(05034914 / CH-320.3.042.944-7)

■ wlw Bauingenieure AG, in Mels, CH-320.3.015.733-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 13, Publ.
4718246). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kündig,
Martin, von Rüti ZH, in Volketswil, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Raffainer, Vitalis, von Ftan, in Malans, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5037 vom 19.05.2009
(05034916 / CH-320.3.015.733-4)

■ Wohnbaugenossenschaft Obersee, in Rapperswil-
J o n a , CH-320.5.002.098-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 171 vom
05.09.2007, S. 11, Publ. 4095952). Domizil neu: Oberseestrasse 87,
8645 Jona. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haizmann, Robert, von Stein AG, in Jona (Rapperswil-Jona),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arzethauser, Chris-
tian, von Bilten, in Jona (Rapperswil-Jona), Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Widmer, Yvo, von Bütschwil, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied und Aktuar, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Denier-Leutenegger, Meta, von Wolfenschiessen, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Adrian, von
Rothenthurm, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und
Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Aebischer, Sandra,
von Guggisberg, in Jona (Rapperswil-Jona), Vizepräsidentin der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Eicher, Walter, von Ernetschwil,
in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied der Verwaltung und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Forster, Sonja, von Oberhel-
fenschwil, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, André, von Muhen, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schenkel, Walter, von Weisslingen, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5038 vom 19.05.2009
(05034918 / CH-320.5.002.098-6)

■ Wohnbaugenossenschaft Speer, in Uznach, CH-
320.5.010.303-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2005,
S. 15, Publ. 2917408). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gilgen, Alfred, von Wahlern, in Uznach, Mitglied
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Helbling, Barbara, von Rapperswil-
Jona, in Uznach, Mitglied der Verwaltung und Kassierin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5039 vom 19.05.2009
(05034920 / CH-320.5.010.303-3)

■ Wüst K. Sanitär &amp; Heizungen GmbH, in Altstätten,
CH-320.4.049.487-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 46 vom 07.03.2001, S. 1701). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5040 vom 19.05.2009
(05034922 / CH-320.4.049.487-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Centro Praxis AG, in Diepoldsau, CH-320.3.049.643-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 12, Publ.
4587210). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fu-
sion auf die SWICA Gesundheitszentren, in Winterthur (CH-
020.3.004.704-9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5042 vom 19.05.2009
(05035884 / CH-320.3.049.643-4)

■ Haack KomNet Marketing- &amp; IT-Consulting, in Rap-
p e r s w i l - J o n a , CH-320.1.051.953-5, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 111 vom 12.06.2007, S. 13, Publ. 3971938). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5043 vom 19.05.2009
(05035360 / CH-320.1.051.953-5)

■ HAJEK Steuerungstechnik GmbH in Liquidation, in
S t e i n a c h, CH-320.4.052.886-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 18, Publ. 4260052). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Rorschach vom 13.05.2009 als geschlossen erklärt.
Die Gesellchaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5044 vom 19.05.2009
(05035362 / CH-320.4.052.886-7)

■ Joos Treuhand und Beratung, in Kirchberg  SG, CH-
320.1.043.732-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom
29.12.1997, S. 9309). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5046 vom 19.05.2009
(05035364 / CH-320.1.043.732-4)

■ ’Leonardo’ Cazzato, in St. Gallen, CH-320.2.044.527-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 11.08.1999, S. 5488). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5041 vom 19.05.2009
(05035358 / CH-320.2.044.527-0)

■ Medina Damenmode, Inhaberin Arslanovic, in Fla-
w i l , CH-320.1.062.279-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom
04.12.2007, S. 10, Publ. 4229484). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5047 vom 19.05.2009
(05035366 / CH-320.1.062.279-0)

■ Sparparadies Thomas Frei, in Mels, CH-320.1.055.634-
8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2004, S. 9, Publ.
2350922). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 5048 vom 19.05.2009
(05035368 / CH-320.1.055.634-8)

■ Vidovic-Mamuzic &amp; Mamuzic Gastro Betrieb, in St.
G a l l e n, CH-320.2.063.952-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 182
vom 19.09.2008, S. 12, Publ. 4658630). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5049 vom 19.05.2009
(05035370 / CH-320.2.063.952-2)

■ Weine Simone Lanz, in St. Gallen, CH-320.1.035.487-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 27.04.1993, S. 2039). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5050 vom 19.05.2009
(05035372 / CH-320.1.035.487-4)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Beauty Oase Monica Castro Perez, in Schaffhausen,
CH-290.1.015.318-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom
03.01.2008, S. 18, Publ. 4266466). Firma neu: Caba Nail- &amp;
Fusspflege-Studio Monica Castro Perez
.
Tagesregister-Nr. 890 vom 19.05.2009
(05035736 / CH-290.1.015.318-9)

■ Hanspeter Hauser GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.006.255-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
236 vom 05.12.2006, S. 14, Publ. 3666542). Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 25.03.2009
untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hauser, Hanspeter, von Trasadingen, in
Schaffhausen, Gesellschafter und Vorsitzender Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 891 vom 19.05.2009
(05035738 / CH-290.4.006.255-3)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Filiz Karabulut, in Gerlafingen, CH-241.1.008.313-9,
Schulhausstrasse 39, 4563 Gerlafingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb des Waldegg-Pubs. Eingetragene
Personen: Karabulut, Filiz, türkische Staatsangehörige, in Gerla-
fingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Yalcin, Cigdem, von Ba-
sel, in Gerlafingen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2349 vom 19.05.2009
(05035456 / CH-241.1.008.313-9)

■ Fischer + Partner Treuhand AG Solothurn, in Solo-
t h u r n ,  CH-241.3.008.294-0, Dornacherstrasse 33, 4500 Solo-
thurn, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Fusion: Die Gesell-
schaft entsteht aus der Kombinationsfusion der ’A. W. Fischer Treu-
hand AG’, in Hägendorf (CH-241.3.002.567-1), und der ’Hofer
Treuhand AG’, in Solothurn (CH-260.3.000.016-4), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 05.05.2009. Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Bilanzen per 31.12.2008 Aktiven von CHF 212’884.59 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 108’505.68 der ’A. W. Fischer Treuhand
AG’, in Hägendorf (CH-241.3.002.567-1) sowie Aktiven von CHF
461’816.33 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 261’629.89 der
’Hofer Treuhand AG’, in Solothurn (CH-260.3.000.016-4). Der Al-
leinaktionär der übertragenden Gesellschaften erhält 2’250 Na-
menaktien zu CHF 100.– und 500 Namenpartizipationsscheine zu
CHF 50.–. Statutendatum: 5. 05. 2009, 18. 05. 2009. Zweck: Be-
trieb eines Treuhandunternehmens und Anbieten aller damit ver-
bundenen Dienstleistungen, insbesondere in den Bereichen Buch-
führung, Rechnungslegung, Wirtschaftsprüfung, Unternehmens-
und Steuerberatung. Kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern,
ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-

und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die
mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu
fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF 225’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 225’000.–. Aktien: 2’250 Namenaktien zu CHF
100.–. Partizipationskapital: CHF 25’000.–. Liberierung Partizi-
pationskapital: CHF 25’000.–. Partizipationsscheine: 500 Namen-
partizipationsscheine zu CHF 50.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetra-
genen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Fischer, Andreas W., von Stetten AG, in Hägendorf, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kofmel, Peter,
von Deitingen, in Kirchberg BE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Peter-Gerber, Monika, von Aar-
wangen, in Oberbipp, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Morgenthaler, Heinz, von Wyssachen, in
Utzenstorf, mit Einzelunterschrift; BGT SCHÖNENBERGER GRO-
LIMUND AG, in Muri bei Bern (CH-035.3.011.392-9), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2350 vom 19.05.2009
(05036064 / CH-241.3.008.294-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A + A (Anadon-Allam) AG, in Härkingen, CH-
400.3.009.233-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2003, S. 12, Publ. 1022768). Firma neu: A + A (Anadon-
Allam) AG in Liquidation
. Mit Urteil vom 19.05.2009, 11.00
Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu, in Balsthal, über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 2351 vom 19.05.2009
(05035458 / CH-400.3.009.233-0)

■ ADI Reinigungen Ademi, in Derendingen, CH-
241.1.004.995-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom
31. 05. 2005, S. 13, Publ. 2860816). Domizil neu: Hauptstrasse 52,
4552 Derendingen.
Tagesregister-Nr. 2352 vom 19.05.2009
(05035460 / CH-241.1.004.995-1)

■ ASG Transporte GmbH, in Härkingen, CH-
400.4.025.092-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 13, Publ. 4026808). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 13.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aebischer, Karin, von Guggisberg, in Härkingen, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 16’000.– [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 2353 vom 19.05.2009
(05035462 / CH-400.4.025.092-1)

■ Bergsport Bordogna GmbH, in Solothurn, CH-
260.4.000.137-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 03. 02. 2004, S. 10, Publ. 2101162). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2354 vom 19.05.2009
(05035464 / CH-260.4.000.137-2)

■ BFB Bohren &amp; Fräsen von Beton Berisha GmbH, in
Z u c h w i l ,  CH-241.4.002.590-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2007, S. 11, Publ. 3906734).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berisha, Semka, Staatsangehörige von Bosnien
und Herzegowina, in Zuchwil, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 2355 vom 19.05.2009
(05035466 / CH-241.4.002.590-0)

■ Büttiker-Management-Consulting GmbH, in Solo-
t h u r n ,  CH-170.4.001.940-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 14, Publ. 4244110). Sta-
tutenänderung: 18. 05. 2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Büttiker, Roland, von Flumenthal, in Solothurn,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 180 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.–]; Büttiker, Lisa Lotti, von Flumenthal, in Solothurn,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.–].
Tagesregister-Nr. 2356 vom 19.05.2009
(05035468 / CH-170.4.001.940-2)

■ Décolletage Danz AG, in Oensingen, CH-240.3.000.293-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2005, S. 10,
Publ. 2761312). Statutenänderung: 12. 05. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.05.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jorns Treuhand AG, in Oensingen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2357 vom 19.05.2009
(05035470 / CH-240.3.000.293-7)

■ Eishockey Club Olten AG EHCO, in Olten, CH-
249.3.003.350-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
27. 06. 2006, S. 12, Publ. 3434094). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Studerus, Peter, von Waldkirch, in Aar-
burg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Savoldelli,
Benvenuto, von Olten, in Olten, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates]; Rettenmund, Roger, von Röthenbach im Emmental,
in Niedergösgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schnetzer, Anton, von Eglisau, in Wangen
bei Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Trimbach]; Saunier, Patrick, von Tavannes,
in Biberstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Scherer, Stefan, von Gretzenbach, in Gretzen-
bach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trachsel, Ruedi, von Frutigen, in Olten, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rötheli, Peter,
von Hägendorf, in Hägendorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2358 vom 19.05.2009
(05035472 / CH-249.3.003.350-2)

■ for motion trainingsgeräte GmbH, in Solothurn, CH-
260.4.000.226-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 228 vom 23. 11. 2005, S. 11, Publ. 3117076). Domizil neu:
Zuchwilerstrasse 73, 4500 Solothurn. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Beat,
von Lauperswil, in Biberist, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: in Nennigkofen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; Messer, Ruedi, von Etzelkofen, in Riedholz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in Feldbrunnen].
Tagesregister-Nr. 2359 vom 19.05.2009
(05035474 / CH-260.4.000.226-9)

■ G &amp; Z Architektur, Max Gygax &amp; Thomas Zwygart,
Architekten HTL/SIA
, in S o l o t h u r n ,  CH-241.2.003.851-9,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 15,
Publ. 4328002). Statuten neu: 15. 05. 2009. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 15.05.2009 und Bilanz per
31.12.2008 mit Aktiven von CHF 660’164.20 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 148’742.45 in eine Aktiengesellschaft umgewan-
delt. Die Gesellschafter erhalten 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–
. Firma neu: G &amp; Z Architektur AG. Zweck neu: Betrieb eines
Architekturbüros und Erbringung von sämtlichen Dienstleistun-
gen in diesem Zusammenhang, namentlich Projektplanung, Bau-
planung, Bauführung, Baumanagement, Bauberatung und Bau-
verwaltung. Kann Grundstücke, Patente und Lizenzen erwerben,
verwalten und veräussern, sämtliche Geschäfte tätigen und Ver-
träge eingehen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indi-
rekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind,
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwer-
ben, sich mit solchen zusammenschliessen sowie auch Tochterge-
sellschaften errichten. Aktienkapital neu: CHF 200’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 200 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [gestrichen: Beginn der Kollektiv-
gesellschaft: 01.01.2004]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revi-
sion nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gygax, Max, von
Thunstetten, in Solothurn, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift]; Gygax, Iwan, von Thunstetten, in Solothurn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zwygart, Thomas, von Meikirch und Solothurn, in Solothurn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Meikirch, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2360 vom 19.05.2009
(05035476 / CH-241.2.003.851-9)

■ Genossenschaft Kreuzacker Schönenwerd, in Schö-
n e n w e r d ,  CH-249.5.000.173-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 103
vom 02. 06. 1998, S. 3715). Domizil neu: bei Doris Studemann,
Haselweg 9, 5012 Schönenwerd. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 15.05.2009 untersteht die Genossenschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steg-
maier, Walter, von Winterthur, in Schönenwerd, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Beatrice, von
Aarwangen und Niedergösgen, in Schönenwerd, Vizepräsidentin
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernhards-
grütter, Iris, von Gossau SG, in Schönenwerd, Mitglied der Verwal-
tung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heiniger, Marcel, von Dürren-
roth, in Schönenwerd, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hämmerli, Leonhard, von Engi, in Schö-
nenwerd, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Haus, Annemarie, von Hottwil, in Schönenwerd,
Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sterki, Manfred genannt Fredy, von Günsberg, in Schönen-
werd, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2361 vom 19.05.2009
(05035478 / CH-249.5.000.173-9)

■ GLP-Help GmbH, in Meltingen, CH-241.4.002.705-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2002, S. 11, Publ. 750290). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2362 vom 19.05.2009
(05035480 / CH-241.4.002.705-9)

■ Grouptec AG, in Solothurn, CH-170.3.027.391-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 2008, S. 23,
Publ. 4558800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Legaudit, in Solothurn (CH-260.3.000.571-4), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Legatax
Jenni AG, in Solothurn (CH-260.3.000.597-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2363 vom 19.05.2009
(05035482 / CH-170.3.027.391-8)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 99 Dienstag, 26.05.2009 127. Jahrgang

■ HS Swissadventure GmbH, in Grenchen, CH-
241.4.007.264-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 15. 02. 2008, S. 11, Publ. 4340860). Die Firma wird in-
folge Sitzverlegung nach Ostermundigen im Handelsregister des
Kantons Bern eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister
des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2364 vom 19.05.2009
(05035484 / CH-241.4.007.264-2)

■ Imoberdorf AG, in Oensingen, CH-240.3.000.223-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18. 05. 2007, S. 13,
Publ. 3935036). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imo-
berdorf, Anton, von Ulrichen, in Küssnacht am Rigi (Küssnacht
SZ), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Kestenholz, Mitglied des Verwaltungsrates]; Brunner, Urs,
von Bassersdorf, in Bassersdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2365 vom 19.05.2009
(05035486 / CH-240.3.000.223-9)

■ Ingenieurbüro M. Friker GmbH, in Niedergösgen,
CH-249.4.003.398-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2007, S. 12, Publ. 3927760). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 18.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2366 vom 19.05.2009
(05035488 / CH-249.4.003.398-0)

■ Lässer Elektrofachgeschäft GmbH, in Schönenwerd,
CH-249.4.003.813-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 1998, S. 7018). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 16.05.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2368 vom 19.05.2009
(05035492 / CH-249.4.003.813-1)

■ login Berufsbildung, in Olten, CH-249.6.004.606-5, Ver-
ein (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2009, S. 15, Publ. 4841902). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vollmer, Peter,
von Freienbach, in Bern, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Graf Lerch, Irene, von Häutligen, Luzern und Murgenthal,
in Bern, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2367 vom 19.05.2009
(05035490 / CH-249.6.004.606-5)

■ Mobili Angelo GmbH, in Derendingen, CH-
251.4.000.074-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 10. 09. 2003, S. 11, Publ. 1165392). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2369 vom 19.05.2009
(05035494 / CH-251.4.000.074-3)

■ Nahey GmbH, in Olten, CH-217.1.001.581-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2002, S. 11,
Publ. 737772). Firma neu: Nahey GmbH in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
15.05.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stähli, Ernst, von Rapperswil BE, in Olten, Gesellschafter und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stamm-
anteil von CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift]; Pourmonfared, Kaveh, iranischer
Staatsangehöriger, in Teheran (Iran), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2370 vom 19.05.2009
(05035496 / CH-217.1.001.581-1)

■ Pasquale Di Bernardo-Wyss AG, in Kestenholz, CH-
240.3.000.175-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
16. 07. 2004, S. 10, Publ. 2363140). Firma neu: Pasquale Di
Bernardo-Wyss AG in Liquidation
. Vinkulierung neu: Die
statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 13.05.2009 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Di Bernardo, Pasquale,
von Kestenholz, in Kestenholz, Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift]; Di Bernardo, Verena, von Kestenholz, in Kesten-
holz, Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelprokura].
Tagesregister-Nr. 2371 vom 19.05.2009
(05035498 / CH-240.3.000.175-5)

■ Sauser Beat GmbH, in Bibern SO, CH-241.4.004.867-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
20. 11. 2006, S. 11, Publ. 3643142). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2372 vom 19.05.2009
(05035500 / CH-241.4.004.867-3)

■ Solba AG, in Obergösgen, CH-249.3.000.303-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 2008, S. 22,
Publ. 4801228). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.04.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Servit Treuhand AG,
in Winznau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2373 vom 19.05.2009
(05035502 / CH-249.3.000.303-9)

■ TATANKA-Leadership GmbH, in Lommiswil, CH-
241.4.005.364-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 229 vom 24. 11. 2005, S. 10, Publ. 3118670). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2374 vom 19.05.2009
(05035504 / CH-241.4.005.364-0)

■ The Press Professional English Services GmbH, in
O l t e n ,  CH-241.4.004.261-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 137 vom 19. 07. 2004, S. 12, Publ. 2367516). Ge-

mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.05.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2375 vom 19.05.2009
(05035506 / CH-241.4.004.261-8)
■ TME GmbH, Neuss (DE), Zweigniederlassung Lan-
gendorf
, in L a n g e n d o r f ,  CH-241.9.003.710-5, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 24, Publ. 4809340),
mit Hauptsitz in: Neuss (DE). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Donadoni, Marco, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Düsseldorf (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2376 vom 19.05.2009
(05035508 / CH-241.9.003.710-5)
■ Universum Media GmbH, in Bettlach, CH-
254.4.000.863-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 07. 03. 2007, S. 12, Publ. 3816186). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pabst, Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2377 vom 19.05.2009
(05035510 / CH-254.4.000.863-5)
■ Von Roll Holding AG, in Breitenbach, CH-
251.3.000.058-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
16. 04. 2008, S. 14, Publ. 4432050). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bremer, Dr. Jürgen, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Scherbel, Markus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Bäch SZ].
Tagesregister-Nr. 2378 vom 19.05.2009
(05035512 / CH-251.3.000.058-0)
■ W. Noirjean AG, in Grenchen, CH-254.3.000.235-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 09. 12. 2002, S. 11,
Publ. 762460). Statutenänderung: 18. 05. 2009. Zweck neu: Ver-
waltung von und Handel mit Immobilien. Kann alle kaufmänni-
schen und finanziellen Geschäfte tätigen, welche direkt oder indi-
rekt mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängen, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: mathys gmbh Treuhand und Unternehmensbera-
tung, in Grenchen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2379 vom 19.05.2009
(05035514 / CH-254.3.000.235-0)
■ Werfeli Maschinenbau AG, in Däniken, CH-
241.3.003.996-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom
26. 04. 2007, S. 14, Publ. 3904522). Statutenänderung:
12. 05. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
12.05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: USO Treuhand AG,
in Dulliken, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2380 vom 19.05.2009
(05035516 / CH-241.3.003.996-5)
■ Wytronic AG, in Selzach, CH-255.3.000.011-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2005, S. 14,
Publ. 3041614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: AWK Treuhand und Revisions GmbH, in Büren an der
Aare, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
AWK Treuhand Arnold Widmer, in Büren an der Aare (CH-
073.1.013.786-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2381 vom 19.05.2009
(05035518 / CH-255.3.000.011-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. W. Fischer Treuhand AG, in Hägendorf, CH-
241.3.002.567-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
08. 07. 2008, S. 15, Publ. 4563194). Die Aktiven und die Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ’Fischer + Partner
Treuhand AG Solothurn’, in Solothurn (CH-241.3.008.294-0),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2382 vom 19.05.2009
(05036066 / CH-241.3.002.567-1)
■ Fritschi Bauelemente AG, in Gunzgen, CH-
249.3.000.358-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
27. 01. 2009, S. 16, Publ. 4847358). Die Aktiven und die Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ’ACO Passavant AG’,
in Netstal (CH-160.3.000.015-9) über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2383 vom 19.05.2009
(05036068 / CH-249.3.000.358-5)
■ Hofer Treuhand AG, in Solothurn, CH-260.3.000.016-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2008, S. 12,
Publ. 4684720). Die Aktiven und die Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die ’Fischer + Partner Treuhand AG Solo-
thurn’, in Solothurn (CH-241.3.008.294-0), über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2384 vom 19.05.2009
(05036070 / CH-260.3.000.016-4)
■ SWISS POCKET Beslin &amp; Co., in Grenchen, CH-
241.2.007.573-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
13. 06. 2008, S. 12, Publ. 4520914). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2385 vom 19.05.2009
(05035520 / CH-241.2.007.573-1)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BEST FRIENDS - WIEDMANN, in Freienbach, CH-
130.1.014.554-8, Höh-Rohnenweg 29, 8832 Wilen SZ, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere im Kinderbereich, mit Möbeln, Textilien, Spielsachen
sowie mit Schuhen, Schmuck, Accessoires und Damenbekleidung.
Weitere Adresse: Kantonsstrasse 1A, 8807 Freienbach. Eingetragene
Personen: Wiedmann, Patricia Nathalie, von Österreich, in Wilen
SZ, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2650 vom 19.05.2009
(05035940 / CH-130.1.014.554-8)

■ Genossenschaft Denkstation, in Freienbach, CH-
130.5.014.555-5, bei Räber Treuhand GmbH, Rösslimatte 8, 8808
Pfäffikon SZ, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum:
1. 05. 2009. Zweck: Bezweckt durch gemeinsame Selbsthilfe die
Förderung von Mensch und Wirtschaft in den Schwerpunktberei-
chen Schulung und Entwicklung, gemeinschaftliches Projektma-
nagement sowie in der Dienstleistungsvermittlung; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Anteilscheine: CHF 500.–. Pflichten: Beitrags-
oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung