logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 94 Montag, 18.05.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 94 Lundi, 18.05.2009 127

e

 année

No 94 Lunedì, 18.05.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 3
BE 3
BL 5
BS 6

FR 7
GE 7
GL 9
GR 9
JU 10
LU 10

NE 12
NW 12
SG 13
SH 15
SO 15
SZ 16

TG 17
TI 18
UR 19
VD 19
VS 22
ZG 22

ZH 24

Schuldbetreibungen

 32

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 32

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 38

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 41

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 43

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bühler Gärtnerei und Blumenhaus, in Rothrist, CH-
400.1.031.204-9, Weidweg 1, 4852 Rothrist, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Gärtnerei und eines Blu-
menhauses. Eingetragene Personen: Bühler, Werner, von Rothrist,
in Rothrist, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bühler, Therese, von
Rothrist, in Rothrist, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5166 vom 12.05.2009
(05024080 / CH-400.1.031.204-9)

■ Innenausbau Meier, in Möhlin, CH-400.1.031.205-7,
Hauptstrasse 31, 4313 Möhlin, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf und Montage von Fenstern, Türen und Bö-
den. Eingetragene Personen: Meier, Ralf, deutscher Staatsangehö-
riger, in Lörrach (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5167 vom 12.05.2009
(05024082 / CH-400.1.031.205-7)

■ PEAK Immo AG, in Dietwil, CH-400.3.031.646-5, Grossa-
cher 2, 6042 Dietwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.05.2009. Zweck: Handel mit Liegenschaften aller
Art, Halten von Renditeliegenschaften sowie Erbringung verschie-
dener Dienstleistungen im Bereich des Immobilienwesens; die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und
Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
07.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kneubühler, Pius, von Buttisholz und Ufhusen, in
Dietwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Kneubühler-Meier, Edith, von Buttisholz, Ufhusen und Nottwil, in
Dietwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5168 vom 12.05.2009
(05024084 / CH-400.3.031.646-5)

■ ProVit GmbH, in Unterbözberg, CH-400.4.031.647-5,
Haldensteinstrasse 137, 5224 Unterbözberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29.04.2009. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
Management Consulting, Interim Management und Projekt Ma-
nagement, Anbieten und Durchführen von Kursen zur beruflichen
und persönlichen Weiterentwicklung sowie Beratung und Unter-
stützung in den Bereichen Marketing, Business Development, Per-
sonalentwicklung und Prozessoptimierung; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, Grundstücke und
Beteiligungen erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie
Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, andere Konzerngesell-
schaften sowie Gesellschafter direkt oder indirekt finanzieren,
auch ohne angemessene Gegenleistung. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft erfolgen im Publikationsorgan oder durch Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Anteilsbuch eingetragenen Adressen
der Gesellschafter. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Moda-
litäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hotz, Daniel, von Oberiberg, in Unterbözberg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 5169 vom 12.05.2009
(05024086 / CH-400.4.031.647-5)

■ Stiftung Vindonissapark, in Windisch, CH-
400.7.031.648-8, c/o Gemeindekanzlei Windisch, Dohlenzelg-
strasse 6, 5210 Windisch, Stiftung (Neueintragung). Urkunden-
datum: 05.05.2009. Zweck: Die Stiftung fördert die Vermittlung
von Archäologie, Geschichte und Kunstgeschichte im historischen
Raum Vindonissa sowie der Zusammenhänge zwischen den Kul-
turgütern und den landschaftlichen Voraussetzungen im ’Wasser-
schloss’, wo Aare, Limmat und Reuss zusammenfliessen. Sie bün-
delt und koordiniert die privaten und öffentlichen Kräfte, die sich
ideell und finanziell für diesen Zweck einsetzen; kann Dritte, die
sich diesem Zweck widmen, unterstützen oder die Vermittlung sel-
ber betreiben, insbesondere auch entsprechende Institutionen
führen. Organisation: Stiftungsrat von mindestens 5 und maxi-
mal 11 Mitgliedern, Geschäftsleitung und Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen: Pfisterer, Dr. Thomas, von Aarau und Basel, in
Aarau, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brändli, Niklaus, von Aarau, in Aarau, Aktuar und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alder, Rolf, von
Schwellbrunn, in Brugg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Egerszegi-Obrist, Christine, von Mellingen,
Baden und Riniken, in Mellingen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Heim, Markus, von Zürich, in
Windisch, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Kiechle, Regula, von Pfaffnau, in Unterkulm, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Scheiwiler, Peter,
von Hauptwil-Gottshaus, in Windisch, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Somm, Edwin, von Sulgen, in En-
netbürgen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Stüssi-Lauterburg, Barbara, von Bern, in Windisch, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Tschudin, Wal-
ter, von Lupsingen, in Windisch, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Weber, Rudolf, von Ittenthal und
Brugg, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; thv AG (CH-400.3.911.163-7), in Aarau, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5170 vom 12.05.2009
(05024088 / CH-400.7.031.648-8)

■ Zimmerli Engineering, in Wittnau, CH-400.1.031.206-
5, Egmethof, 5064 Wittnau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Aufbau, Umbau und Konstruktion von Motorrä-
dern. Eingetragene Personen: Zimmerli, Stefan, von Oftringen, in
Wittnau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5171 vom 12.05.2009
(05024090 / CH-400.1.031.206-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amera AG, in Aarau, CH-400.3.911.231-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2006, S. 1, Publ. 3333078). Statu-
tenänderung: 05.05.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 05.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5172 vom 12.05.2009
(05023300 / CH-400.3.911.231-2)

■ Anthem Ventures GmbH, in Aarau, CH-400.4.028.051-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom
13.10.2006, S. 1, Publ. 3592406). Firma neu: Anthem Ventures
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 28.04.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Boner, Wilhelm G., von Lau-
persdorf, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5173 vom 12.05.2009
(05023602 / CH-400.4.028.051-9)

■ Avanti Bau GmbH, in Aarau, CH-400.4.019.346-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2006,
S. 2, Publ. 3466730). Statutenänderung: 30.04.2009. Zweck neu:
Betrieb eines Baubüros für Isolationen, Bautenschutz und Beton-
sanierungen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Lizenzen und Vertretungen übernehmen, Grundeigentum erwer-

ben, belasten, veräussern und verwalten sowie Immaterialgüter-
rechte erwerben, Marken schützen lassen usw. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiler,
Niklaus, von Aarau, in Aarau, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 55 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
60’000.00]; Steinacher, Dominik, von Sulz AG und Leibstadt, in
Sulz AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelprokura,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelprokura, ohne Stammanteil]; Seiler-
Weidenmann, Manuela, von Aarau, in Aarau, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 55 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 60’000.00]; Gruber
Partner AG (CH-400.3.006.602-4), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5174 vom 12.05.2009
(05024092 / CH-400.4.019.346-8)

■ BPJ COMPANY AG, in Hausen AG, CH-400.3.026.072-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 2, Publ.
4544362). Statutenänderung: 08.05.2009. Uebersetzungen der
Firma neu: (BPJ COMPANY SA) (BPJ COMPANY LTD)
(BPJ COMPANY INC)
. Zweck neu: Erbringung von Dienstleis-
tungen jeglicher Art im Bereich um Fahrzeuge; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie Grundeigentum, Wert-
schriften und Immaterialgüterrechte (Patente, Lizenzen, etc.) er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: UTA Treuhand AG Lenzburg, in Lenzburg, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 5175 vom 12.05.2009
(05023604 / CH-400.3.026.072-6)

■ Consult & Pepper AG, in Baden, CH-400.3.022.227-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 1, Publ.
4596502). Statutenänderung: 29.04.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lägern Treuhand AG, in Wettingen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5176 vom 12.05.2009
(05023302 / CH-400.3.022.227-2)

■ COS Computer Systems AG Baden, in Baden, CH-
400.3.000.613-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009,
S. 1, Publ. 4993000). Statutenänderung: 07.05.2009. Die General-
versammlung hat mit Beschluss vom 07.05.2009 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen.
Tagesregister-Nr. 5177 vom 12.05.2009
(05023304 / CH-400.3.000.613-7)

■ DataStore AG, in Spreitenbach, CH-020.3.900.248-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 1, Publ.
4357422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aviso Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hüsser Gmür + Partner AG Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft (CH-400.3.016.808-3), in Baden,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5178 vom 12.05.2009
(05023306 / CH-020.3.900.248-4)

■ Erbag, in Laufenburg, CH-400.3.004.814-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2005, S. 1, Publ. 2672732). Statu-
tenänderung: 15.04.2009. Firma neu: Erbag AG. Domizil neu:
Hintere Bahnhofstrasse 11 A, 5080 Laufenburg. Zweck neu: Auf-
lösung von Gesamthandverhältnissen, insbesondere bei Erbgang
und einfacher Gesellschaft sowie Vermögensanlagen; kann Filia-
len gründen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften erwer-

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 

2 giorni lavorativi pri-

ma della pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 94 Montag, 18.05.2009 127. Jahrgang

ben, belasten und veräussern. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig schriftlich
(einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nuic, Tihomir, von Dietikon, in Frick, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; IMS Wirtschaftsprüfer für KMU
AG, in Eggenwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buck-Riner, Gina, von Zeihen und Gebenstorf, in
Wallbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5179 vom 12.05.2009
(05023606 / CH-400.3.004.814-2)

■ ERNE AG Bauunternehmung, in Rheinfelden, CH-
400.9.027.561-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 37 vom
22.02.2008, S. 2, Publ. 4354958), mit Hauptsitz in: Laufenburg.
Domizil neu: Quellenstrasse 37, 4310 Rheinfelden.
Tagesregister-Nr. 5180 vom 12.05.2009
(05023308 / CH-400.9.027.561-8)

■ Fürsorgestiftung der Neuen Aargauer Bank, in
A a r a u , CH-400.7.909.073-1, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom
16.01.2008, S. 2, Publ. 4292616). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Thommen, Heinz, von Gelterkinden,
in Würenlos, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meichtry,
Sandro, von Leukerbad, in Rüdlingen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5181 vom 12.05.2009
(05023310 / CH-400.7.909.073-1)

■ Günes & Serttas GmbH, in Suhr, CH-400.4.027.846-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2008, S. 1, Publ. 4313778). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5182 vom 12.05.2009
(05023312 / CH-400.4.027.846-7)

■ Gysi-Automobile AG, in Hausen AG, CH-150.3.001.463-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2001, S. 10041).
Statutenänderung: 08.05.2009. Uebersetzungen der Firma neu:
(Gysi-Automobile SA) (Gysi-Automobile LTD) (Gysi-
Automobile INC)
. Zweck neu: Import und Export von, Handel
mit sowie Erbringen von Dienstleistungen jeglicher Art im Zusam-
menhang mit Fahrzeugen aller Art; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie Grundeigentum, Wertschriften und
Immaterialgüterrechte (Patente, Lizenzen, etc.) erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Aktien neu: 50 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Namenak-
tionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse
durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung
oder telegrafisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt.
Tagesregister-Nr. 5183 vom 12.05.2009
(05023608 / CH-150.3.001.463-1)

■ Haus- und Tiersitting Aaretal - Anita Schuhmacher,
in F u l l - R e u e n t h a l , CH-400.1.025.385-3, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 73 vom 16.04.2004, S. 1, Publ. 2215360). Firma neu:
Tiershop - Haus & Tiersitting Aaretal - Schuhmacher.
Zweck neu: Haus- und Tierbetreuung sowie alle damit verbunde-
nen Tätigkeiten; Führen eines Tiershops mit diesbezüglicher Be-
ratung und Verkauf inklusive Versand und Lieferdienst von Waren
aller Art.
Tagesregister-Nr. 5184 vom 12.05.2009
(05023610 / CH-400.1.025.385-3)

■ Hiltex AG, in Niederlenz, CH-400.3.015.813-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2001, S. 4914). Statutenän-
derung: 06.05.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 06.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Maurer Treuhand AG, in Rohr AG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5185 vom 12.05.2009
(05023314 / CH-400.3.015.813-9)

■ Inter Dat GmbH, in Zufikon, CH-400.4.017.845-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 07.10.2003,
S. 2, Publ. 1204244). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gautschi, Jean-Jacques,
von Gontenschwil, in Sidney (AUS), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5186 vom 12.05.2009
(05023316 / CH-400.4.017.845-6)

■ J + M Hauswartungen GmbH, in Bünzen, CH-
400.4.027.365-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 22.02.2006, S. 1, Publ. 3255508). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 22.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Manzanero, José, spanischer Staatsangehöriger, in Bünzen, Ge-

sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5187 vom 12.05.2009
(05023318 / CH-400.4.027.365-8)

■ Kuprecht und Partner AG, in Baden, CH-400.3.022.327-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 2, Publ.
4726970). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ackermann, Martin, von Mümliswil-Ramiswil, in Niedergös-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5188 vom 12.05.2009
(05023320 / CH-400.3.022.327-0)

■ Lemm AG, in Sarmenstorf, CH-400.3.017.069-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2000, S. 8171). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lemm Marugg, Ur-
sula, von Klosters-Serneus und Davos, in Sarmenstorf, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5189 vom 12.05.2009
(05023322 / CH-400.3.017.069-8)

■ M + S Brugg AG, in Brugg, CH-400.3.016.690-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 2, Publ. 4502994).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 05.05.2009 Aktiven von CHF 18’500’000.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 10’300’000.00 auf die M+S Brugg Im-
mobilien AG, in Brugg (CH-400.3.031.373-9). Gegenleistung:
Keine.
Tagesregister-Nr. 5190 vom 12.05.2009
(05024094 / CH-400.3.016.690-8)

■ Milchgenossenschaft Wittnau, in Wittnau, CH-
400.5.001.140-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.1994,
S. 3521). Statutenänderung: 27.03.2001, 24.03.2009. Domizil
neu: c/o Hans Häseli, Rotelhof, 5064 Wittnau. Zweck neu: Wah-
rung und Förderung der Interessen ihrer Mitglieder durch Verwer-
tung der von diesen abgelieferten Verkehrsmilch im Rahmen der
gesetzlichen Vorschriften. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Die
persönliche Haftung und die Nachschusspflicht der Genossen-
schafter ist aufgehoben.] [bisher: Haftung: Persönliche und un-
beschränkte Haftung sowie unbeschränkte Nachschusspflicht der
Genossenschafter.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Genossenschafter erfolgen durch Zirkularschreiben. Gemäss Er-
klärung des Vorstandes vom 30.04.2009 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Theo, von Entlebuch, in Wittnau, Mitglied
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hasler, Hans, von
Hellikon, in Wittnau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hort, Werner, von Wittnau, in Wittnau, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Häseli, Johann Anton (genannt Hans), von Gipf-
Oberfrick, in Wittnau, Präsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hort, Martin, von Wittnau, in Wittnau, Vi-
zepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Herbert, von Wölflinswil, in Wittnau, Aktuar der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Businger, Joseph, von
Wittnau, in Wittnau, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schmid, Monika, von Wittnau, in Wittnau, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5191 vom 12.05.2009
(05023612 / CH-400.5.001.140-6)

■ Quadrant AG, in Lenzburg, CH-550.1.004.590-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 2, Publ. 4931234).
Statutenänderung: 05.05.2009. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 05.05.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.
Tagesregister-Nr. 5192 vom 12.05.2009
(05023324 / CH-550.1.004.590-6)

■ RIWE GmbH, in Niederwil AG, CH-400.4.031.163-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
05.12.2008, S. 1, Publ. 4765470). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baumgartner, Werner, von Rüdiswil, in
Mägenwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Odorico, Ric-
cardo, von Bremgarten AG, in Niederwil AG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00].
Tagesregister-Nr. 5193 vom 12.05.2009
(05023326 / CH-400.4.031.163-4)

■ Rothpletz, Lienhard + Cie AG, in Aarau, CH-
400.3.904.146-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008,
S. 2, Publ. 4490530). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Moor, Peter, von Brittnau, in Aarau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Weiersmüller,
Georg, von Suhr, in Suhr, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Kogoy, Horst, von Oberwil BL, in Buchs
AG, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Egger, Franz, von Farnern, in Biberstein, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wagner, Markus, von Sternenberg, in Mülligen,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Gerber, Gerhard, von Langnau im Emmental, in Zofingen, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; König,
Claude, von Bottenwil, in Holziken, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 5194 vom 12.05.2009
(05023328 / CH-400.3.904.146-5)

■ RSCARS Reto Steiner, in Birrwil, CH-400.1.030.748-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 1, Publ.
4712128). Domizil neu: Säumärt 11, 5708 Birrwil [behördliche
Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 5195 vom 12.05.2009
(05023330 / CH-400.1.030.748-8)

■ Scheibler AG, in Laufenburg, CH-280.3.004.713-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2006, S. 3, Publ.
3198854). Statutenänderung: 14.04.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fluri + Partner Treuhand AG, in Baden,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5196 vom 12.05.2009
(05023332 / CH-280.3.004.713-7)

■ Schwarz Stahl AG, in Lenzburg, CH-400.3.001.710-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 2, Publ.
4613516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stäger, Dieter, von Wohlen und Besenbüren, in Villmergen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Azzaro, Gerardo, von Schmiedrued, in Veltheim AG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hitz, Markus, von Untersiggent-
hal, in Gränichen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5197 vom 12.05.2009
(05023334 / CH-400.3.001.710-9)

■ Stiftung für Wohlfahrtszwecke der M + S Brugg AG,
in  B r u g g , CH-400.7.903.267-1, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom
10.06.2004, S. 2, Publ. 2302442). Urkundenänderung: 03.12.2008.
Zweck neu: Vorsorge zugunsten der aktiven und der pensionierten
Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer der Stifterin sowie deren
Hinterbliebenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, In-
validität und Tod; Unterstützung der Arbeitnehmer und deren
Hinterbliebenen in Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität
oder Arbeitslosigkeit. Organisation neu: Stiftungsrat, Stiftungs-
vorstand von 3 - 6 Mitgliedern und Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5198 vom 12.05.2009
(05023614 / CH-400.7.903.267-1)

■ Stiftung Rheinfelder 50 Kilometer Marsch, in
R h e i n f e l d e n ,  CH-400.7.022.858-7, Stiftung (SHAB Nr. 1 vom
05.01.2009, S. 2, Publ. 4811528). Urkundenänderung: 06.03.2009.
Domizil neu: c/o Hanspeter Kramer, Schwalbenweg 9, 4310 Rhein-
felden. Organisation neu: Stiftungsrat von 3 bis 5 Mitgliedern und
Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Molinari, Richard, von Ascona und Rheinfelden, in
Rheinfelden, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift;
Stalder, Othmar, von Magden, in Rheinfelden, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kramer, Hanspeter, von Leibstadt, in
Rheinfelden, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Klemm, Dr. Markus, von Rheinfelden, in Rheinfelden,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dominiak, Udo, von Kölliken, in Rheinfelden, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flückiger, Hans
Peter, von Rohrbachgraben, in Möhlin, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5199 vom 12.05.2009
(05023336 / CH-400.7.022.858-7)

■ Su-Ka-Flor AG, in Sarmenstorf, CH-400.3.002.054-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.1999, S. 6106). Do-
mizil neu: Brunnmattstrasse 21, 5614 Sarmenstorf [behördliche
Umadressierung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Machowetz, Manfred, von Zürich, in Hermetschwil-
Staffeln, mit Kollektivprokura zu zweien; Kreyenbühl, Hugo, von
Ettiswil und Dagmersellen, in Stetten AG, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kreyenbühl,
Patrick, von Ettiswil, in Villmergen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hauser, Werner, von Näfels, in Zug, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5200 vom 12.05.2009
(05023338 / CH-400.3.002.054-1)

■ Sweet & Sauer, Chuchai André Gebert, in Aarau, CH-
400.1.028.586-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom
09.11.2007, S. 1, Publ. 4191360). Sitz neu: B i r r w i l . Domizil neu:
Hübelrebenweg 34, 5708 Birrwil.
Tagesregister-Nr. 5201 vom 12.05.2009
(05023616 / CH-400.1.028.586-7)

■ Thoresen Ressourcen AG, in Küttigen, CH-
400.3.006.668-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom
24.09.2001, S. 7398). Statutenänderung: 06.05.2009. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thoresen, Knut-
Olav, norwegischer Staatsangehöriger, in Küttigen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5202 vom 12.05.2009
(05023340 / CH-400.3.006.668-2)

■ Waltenspühl Getränke AG, in Muri  AG, CH-
400.3.002.579-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
07.09.1999, S. 6136). Statutenänderung: 21.04.2009. Firma neu:
WIAG Liegenschaften AG. Domizil neu: Luzernerstrasse 91,
5630 Muri AG. Zweck neu: Halten, Kauf und Verkauf sowie Ver-
waltung von Grundstücken; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven
und Passiven der Einzelunternehmen ’Paul Waltenspühl Geträn-
kehandel Muri’,in Muri, gemäss Bilanz per 1.1.1977 (1540); vom
Uebernahmepreis wurden CHF 35’000.– als Sacheinlage ange-
rechnet.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
21.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rast, Ludwig, von
Hohenrain, in Muri AG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5203 vom 12.05.2009
(05023618 / CH-400.3.002.579-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ernst Achermann Steil- und Flachbedachungen
Fassadenbau
, in B e s e n b ü r e n , CH-400.1.018.389-1, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2001, S. 5869). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die
Achermann GmbH (CH-400.4.030.034-6), in Besenbüren über-
tragen worden.
Tagesregister-Nr. 5204 vom 12.05.2009
(05023620 / CH-400.1.018.389-1)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arch-Concept RH GmbH, in Gonten, CH-310.4.001.664-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
10. 08. 2006, S. 2, Publ. 3502596). Domizil neu: c/o Thomas
Rusch, Bauplanung GmbH, Gontenstrasse 56, 9108 Gontenbad,
(behördliche Umadressierung). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führer vom 05.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rusch, Thomas, von
Appenzell, in Appenzell (Rüte), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– (bisher: in Gonten).
Tagesregister-Nr. 421 vom 12.05.2009
(05024224 / CH-310.4.001.664-1)

■ Rechsteiner AG Appenzell, in Appenzell, CH-
310.3.000.369-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
06. 03. 2000, S. 1527). Statutenänderung: 12. 05. 2009. Domizil
neu: Gaiserstrasse 153, 9050 Appenzell Meistersrüte, (behördliche
Umadressierung). Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung
über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach erfolgter Gründung von der bisherigen Einzelfirma
Josef Rechsteiner, in Appenzell, Aktiven und Passiven gemäss Bi-
lanz per 31.05.1990 zum Höchstpreis von CHF 200’000.– zu über-
nehmen.). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.5.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: CMR Revisions AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rechsteiner,
Josef, von Appenzell, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Appenzell).
Tagesregister-Nr. 422 vom 12.05.2009
(05023736 / CH-310.3.000.369-7)

■ REVITAX Wirtschaftsberatungs- und Treuhand AG,
in A p p e n z e l l ,  CH-310.3.001.807-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 3, Publ. 4991044). Domizil neu: Rü-
tistrasse 20, 9050 Appenzell.
Tagesregister-Nr. 423 vom 12.05.2009
(05024226 / CH-310.3.001.807-7)

■ Thomas Rusch Bauplanung GmbH, in Gonten, CH-
310.4.001.512-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 82 vom 28. 04. 2005, S. 2, Publ. 2813012). Domizil neu: Gon-
tenstrasse 56, 9108 Gontenbad, (behördliche Umadressierung).
Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 05.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rusch, Thomas, von Appenzell, in Appenzell
(Rüte), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 39’000.– (bisher: in
Gonten); Rusch-Speck, Marlise, von Appenzell, in Gontenbad
(Gonten), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.– (bisher: in Gonten).
Tagesregister-Nr. 424 vom 12.05.2009
(05024228 / CH-310.4.001.512-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ UFO Vermögens- & Versicherungsberatung GmbH
in Liquidation
, in O b e r e g g ,  CH-310.4.001.528-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2009,
S. 4, Publ. 4828056). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat, keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung
der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 425 vom 12.05.2009
(05023738 / CH-310.4.001.528-5)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 94 Montag, 18.05.2009 127. Jahrgang

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ K.O.M. International AG, in Herisau, CH-
300.3.016.175-5, c/o LAUNCHOFFICE GmbH, Cilanderstrasse 3,
9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 11. 05. 2009. Zweck: Internationaler Baustoffhandel so-
wie Dienstleistungen und Services im Bereich Einfamilien- und
Mehrfamilienhäuser. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000. Aktien: 100 Namenaktien
zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gudelow, Wil-
helm, deutscher Staatsangehöriger, in Oberarth (Arth), Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 877 vom 12.05.2009
(05023730 / CH-300.3.016.175-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bleichenbacher + Steiger Treuhand AG, in Herisau,
CH-300.3.010.830-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
01. 10. 2001, S. 7598). Statutenänderung: 12. 05. 2009. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Keller, Gabriele, von Waldkirch, in Gos-
sau SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 878 vom 12.05.2009
(05024222 / CH-300.3.010.830-2)

■ taste immobilien GmbH, in Teufen  AR, CH-
300.4.014.853-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 160 vom 19. 08. 2004, S. 2, Publ. 2412322). Statutenände-
rung: 12. 05. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen für Immobilien und den Handel
mit Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten, ge-
werbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben,
verwerten und veräussern. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Manser-Hove, Josef, von Ap-
penzell, in Appenzell (Rüte), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ehrbar, Christian, von Urn-
äsch, in Niederteufen (Teufen AR), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000).
Tagesregister-Nr. 879 vom 12.05.2009
(05023732 / CH-300.4.014.853-2)

■ VOTAN Capital AG, in Lutzenberg, CH-300.3.016.046-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2009, S. 3,
Publ. 4847432). Löschungsgrund: Die Firma (neu: VOTAN & AL-
LISTER Capital AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bot-
tighofen im Handelsregister von Appenzell Ausserrhoden von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 880 vom 12.05.2009
(05023734 / CH-300.3.016.046-9)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Benchmarc AG (Benchmarc SA) (Benchmarc Ltd), in
B e r n , CH-036.3.044.700-5, Schwanengasse 5/7, 3011 Bern , Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.05.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung von Assets, Steu-
erberatung und die Abwicklung von Willensvollstreckermanda-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wertschriften, Pa-
tente und andere Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-

menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Häusermann, Markus, von Bern, Münchenbuch-
see und Egliswil, in Kräiligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Käser, Christoph, von Leimiswil, in Burgdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Monnier, Claude, von Dombresson, in Muri bei
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Komminoth, Claudia,
von Maienfeld, in Kehrsatz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maeder-Treuhand (CH-035.1.004.756-9), in Ittigen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 5862 vom 12.05.2009
(05023446 / CH-036.3.044.700-5)

■ bPunkt Beratung und Personalvermittlung GmbH,
in B i e l / B i e n n e , CH-036.4.044.701-8, Spitalstrasse 19, 2502
Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.04.2009. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in der Personalvermittlung von Dauer- und
Temporärstellen sowie im Personalcoaching und in der Prozess-
beratung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Patente, Lizenzen
und Verlagsrechte erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 21.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Feller Bart,
Valerie Anne, von Radelfingen und Noflen, in Biel/Bienne, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 5863 vom 12.05.2009
(05023448 / CH-036.4.044.701-8)

■ Lüthi Monika + Co, in Hasliberg, CH-036.2.044.702-8,
Leuweli, 6083 Hasliberg Hohfluh, Kommanditgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.01.2009. Zweck: Bewarten einer SAC
Hütte. Eingetragene Personen: Lüthi, Monika, von Hasliberg, in
Hasliberg Hohfluh (Hasliberg), unbeschränkt haftende Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift; Lüthi, Martina, von Rohrbach,
in Hasliberg Hohfluh (Hasliberg), Kommanditärin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF
500.00.
Tagesregister-Nr. 5864 vom 12.05.2009
(05023450 / CH-036.2.044.702-8)

■ Multimedia Motion Design GmbH (Multimedia Mo-
tion Design Sàrl) (Multimedia Motion Design Sagl)
(Multimedia Motion Design Ltd liab. Co)
, in L y s s , CH-
036.4.044.703-9, Beundengasse 24, 3250 Lyss, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
05.05.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Multimedia, Webdesign und Informatik sowie Führung
eines Ladenlokales mit angebundenem Webshop. Die Gesellschaft
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag und Inventarliste vom 16.03.2009 diverse EDV-Geräte, Mo-
bilien, Büromaschinen sowie einen PW Audi A6 Avant, JG 2001,
wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
05.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Fass, Michael Frank, deutscher Staatsangehöriger,
in Lyss, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Maurer, Sandra
Miriam, von Schwadernau, in Scheuren, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 5865 vom 12.05.2009
(05023452 / CH-036.4.044.703-9)

■ Swiss Tennis Event AG, in Biel/Bienne, CH-
036.3.044.704-4, Solothurnstrasse 112, 2501 Biel/Bienne, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Tennis-
turnieren in der Schweiz mit Ausrichtung auf ein internationales
Leistungsniveau sowie die Durchführung von Anlässen, welche
der Förderung des Tennissportes dienen. Sie kann Zweignieder-
lassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
1’250’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’250’000.00. Ak-
tien: 1’250 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich (auch mit Tele-
gramm, Telefax oder mittels anderer, moderner elektronischer
Medien) oder mündlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Meili, Alfred Dr., von Weisslingen, in Zollikon,
Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Keller, Erik, von Zü-
rich, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stammbach, René, von Uerkheim, in Rüschlikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bider, Robert Dr., von
Luzern und Langenbruck, in Herrliberg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kallay, Jürg Dr., von Burgdorf, in Zürich, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Möhwald, Ralf, deutscher

Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Ernst &amp; Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5866 vom 12.05.2009
(05023454 / CH-036.3.044.704-4)

■ Tubakstube GmbH, in Burgdorf, CH-036.4.044.705-5,
Hohengasse 10, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Verkaufgeschäftes für
Tabakwaren und verwandte Artikel. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit
in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 28.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Stettler-Geiser, Soraya, von Eggiwil, in Bowil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 5867 vom 12.05.2009
(05023456 / CH-036.4.044.705-5)

■ Unifox AG (Unifox Ltd.), in Niederönz, CH-
036.3.044.706-8, Aeschistrasse 11, 3362 Niederönz, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Handel mit luft-
technischen Geräten. Die Gesellschaft betätigt sich als Enginee-
ring-Dienstleisterin für alle Arten von lüftungs-, klima- und en-
ergietechnischen Anlagen im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 04.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Balmer, Wilhelm,
von Ferenbalm, in Niederönz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5868 vom 12.05.2009
(05023458 / CH-036.3.044.706-8)

■ WIT Wälchli Innovation Technologies GmbH, in
M u r i  b e i  B e r n , CH-036.4.044.707-1, c/o Prof. Dr. Urs Wälchli,
Höheweg 10A, 3074 Muri bei Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt technologische Entwicklungen auf den
Gebieten Qualitätssicherung, Projektplanung und Management-
unterstützung; Vermarktung, Entwicklung, Erzeugung von Soft-
wareprodukten sowie Erbringung von damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen und Unternehmensberatung aller Art. Die
Gesellschaft kann sich im In- und Ausland an anderen Unterneh-
men beteiligen und Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
und verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 28.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wälchli, Thomas
Dr., von Bern und Wynigen, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 133
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wälchli, Urs Dr. Prof., von Bern
und Wynigen, in Muri bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 5869 vom 12.05.2009
(05023460 / CH-036.4.044.707-1)

■ Zimmerei Stephan Woller, in Langnau  im  Emmen-
t a l , CH-036.1.044.708-2, Kreuzbrücke 937a, 3553 Gohl, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Freelance und Kunden
Zimmereiarbeiten. Eingetragene Personen: Woller, Stephan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Gohl (Langnau im Emmental), In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5870 vom 12.05.2009
(05023462 / CH-036.1.044.708-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AG für Wirtschaftspublikationen (AWP), in Bern, CH-
035.3.021.380-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
22.09.2008, S. 4, Publ. 4660402). Statutenänderung: 27.01.2009.
Firma neu: awp Finanznachrichten AG. Uebersetzungen der
Firma neu: (awp Informations financières SA). Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist die Sammlung und Verbreitung
von Wirtschafts- und Finanzinformationen, insbesondere der Be-
trieb einer Nachrichtenagentur und die Herausgabe von regel-
mässig erscheinenden, für die in- und ausländische Presse be-
stimmten Nachrichtenbulletins sowie der Handel mit und die Ver-

waltung von Wertpapieren. Die Gesellschaft kann sich an in- und
ausländischen Gesellschaften beteiligen und Grundeigentum er-
werben.
Tagesregister-Nr. 5871 vom 12.05.2009
(05023464 / CH-035.3.021.380-2)

■ Airfox AG, in Herzogenbuchsee, CH-053.3.017.324-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 2, Publ.
3780432). Statutenänderung: 04.05.2009. Sitz neu: N i e d e r ö n z .
Domizil neu: Aeschistrasse 11, 3362 Niederönz. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Herstellung und den Handel mit lufttech-
nischen Geräten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Caminada Treu-
hand AG Zug, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Balmer, Philipp, von Ferenbalm, in Niederönz,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Herzogenbuchsee, ein-
ziges Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5872 vom 12.05.2009
(05023466 / CH-053.3.017.324-3)

■ Avesani-per me GmbH, in Münchenbuchsee, CH-
053.4.016.696-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 49 vom 11.03.2004, S. 4, Publ. 2163104). Statutenänderung:
27.03.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Realisation
von Strickheften und Büchern, Verlagsarbeiten, Entwicklung,
Herstellung und Verkauf von Strickwaren, Layout, Graphik, Pre-
press, Fotographie und Modeshows. Sie kann Liegenschaften er-
werben, veräussern und belasten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
27.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haegeli Krieg, Anita, von
Klingnau und Münchenbuchsee, in Münchenbuchsee, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 5873 vom 12.05.2009
(05023468 / CH-053.4.016.696-4)

■ Balsiger Textil AG, in Langenthal, CH-053.3.007.982-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2003, S. 3, Publ.
999562). Domizil neu: Gaswerkstrasse 70 A, 4900 Langenthal.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wälchli, Steiner + Siegenthaler AG, in Langenthal, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Sie-
genthaler AG (CH-053.3.007.287-2), in Wangen an der Aare, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5874 vom 12.05.2009
(05022998 / CH-053.3.007.982-4)

■ Bettwarenfabrik Bern AG, in Bern, CH-035.3.020.016-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2007, S. 3, Publ.
3768306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Denk GmbH, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treuhand- und Beratungsbüro Hans-Peter
Schwab (CH-035.1.004.371-7), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5875 vom 12.05.2009
(05023000 / CH-035.3.020.016-8)

■ Brunolive GmbH, in Bern, CH-035.4.033.667-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2006,
S. 2, Publ. 3645474). Statutenänderung: 23.02.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb des Restaurants Bistro Mar-
zer sowie die Erbringung aller Dienstleistungen im Gastronomie-
und Lebensmittelbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief oder E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Flury, Christian, von Lommiswil, in Lom-
miswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 5876 vom 12.05.2009
(05023470 / CH-035.4.033.667-9)

■ Chaletbau Matti Architektur AG, in Saanen, CH-
036.3.040.752-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13.12.2007, S. 3, Publ. 4244750). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Matti, Daniel, von Saanen, in Schönried (Saanen),
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5877 vom 12.05.2009
(05023002 / CH-036.3.040.752-7)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 94 Montag, 18.05.2009 127. Jahrgang

■ Chaletbau Matti Holding AG, in Saanen, CH-
092.3.008.472-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2001,
S. 1082). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matti, Da-
niel, von Saanen, in Schönried (Saanen), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5878 vom 12.05.2009
(05023004 / CH-092.3.008.472-1)

■ Chaletbau Matti Holzbau AG, in Saanen, CH-
092.3.003.004-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13.12.2007, S. 4, Publ. 4244822). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Matti, Daniel, von Saanen, in Schönried (Saanen),
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5879 vom 12.05.2009
(05023006 / CH-092.3.003.004-7)

■ Coiffure Pfeiffer AG, in Bern, CH-035.3.013.437-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2005, S. 3, Publ.
2818276). Statutenänderung: 20.03.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb von Coiffure Salons. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage gemäss Sacheinlagevertrag vom 27.01,1995: Mobiliar des
Coiffeursalons Pfeiffer zum Uebernahmepreis von CHF 50’250.–
, wofür 67 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben wer-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publika-
tion im SHAB. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pfeiffer, Käthi, von Grossaffoltern, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfeiffer, Kurt, von Grossaffol-
tern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treu-
hand Strasser AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5880 vom 12.05.2009
(05023472 / CH-035.3.013.437-8)

■ Derrano AG, in Kirchlindach, CH-035.3.035.622-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 3, Publ.
3904736). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bläsi,
Franz, von Aedermannsdorf, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5881 vom 12.05.2009
(05023008 / CH-035.3.035.622-6)

■ ETT Holding AG (ETT Holding SA) (ETT Holding
Ltd)
, bisher in B a a r , CH-170.3.029.808-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 23, Publ. 4764682). Grün-
dungsstatuten: 29.08.2006, Statutenänderung: 19.12.2008. Sitz
neu: B e r n . Domizil neu: Weissenbühlweg 26, 3007 Bern . Zweck:
Verwaltung, Kauf, Verkauf und Finanzierung von anderen Unter-
nehmen oder Unternehmensanteilen, Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung sowie Finanzierung von Patenten und Lizenzen al-
ler Art; kann Dienstleistungen in den Bereichen Management,
Marketing und Vertrieb sowie Internet und andere Medien bereit-
stellen, Rechte aller Art erwerben, verwalten, veräussern und fi-
nanzieren, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, veräus-
sern und verwalten sowie Handel mit Waren aller Art betreiben.
Aktienkapital: CHF 4’500’000.00. Liberierung: CHF 4’500’000.00.
Aktien: 45’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 19.09.2008 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. . Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Anliker, Werner, von Gondiswil, in Riehen, Präsident, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Kremer, Dr. Ivan, von Zürich, in
Kilchberg ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (wie bis-
her); Refin GmbH (CH-020.4.031.302-5), in Brugg, Revisions-
stelle [bisher:in Baar]; Reisch, Heinz, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Feldkirch (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5882 vom 12.05.2009
(05023474 / CH-170.3.029.808-9)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 4, publizier-
ten TR-Eintrag Nr. 5’159 vom 24.04.2009. Forno d’Asolo
Schweiz GmbH
,  in  M a t t e n   b e i   I n t e r l a k e n ,  CH-
092.4.016.171-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 4, Publ. 4996508). Domizil neu: c/o
Sergio Elerdini, Feldgässli 14, 3800 Matten bei Interlaken. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Usenbinz-Elerdini, Corne-
lia, deutsche Staatsangehörige, in Matten bei Interlaken, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [nicht: Usenbinz, Cornelia].
Tagesregister-Nr. 5883 vom 12.05.2009
(05023010 / CH-092.4.016.171-4)

■ Genossenschaft EEK Beteiligungen, in Bern, CH-
035.5.014.451-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008,
S. 6, Publ. 4600946). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Werdt, Nicolas Dr., von Bern, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5885 vom 12.05.2009
(05023012 / CH-035.5.014.451-2)

■ GeoPlan Bau GmbH, in Langenthal, CH-053.4.015.638-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
29.12.2008, S. 5, Publ. 4803478). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Renz, Manuel, von Langnau im Em-
mental, in Bleienbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: SR Management AG (CH-

053.3.015.867-3), in Langenthal, Gesellschafterin, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 9 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 5886 vom 12.05.2009
(05023014 / CH-053.4.015.638-6)

■ Greiner Getränke AG, in Köniz, CH-035.3.011.771-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 3, Publ.
3779118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: AWT Andreas Wirth Treuhand, in Köniz, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Christian
Müller (CH-036.1.044.457-7), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5887 vom 12.05.2009
(05023016 / CH-035.3.011.771-4)

■ H. Klaus Metallbau GmbH, in Herzogenbuchsee, CH-
053.4.000.251-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 72 vom 16.04.1998, S. 2559). Statutenänderung: 02.02.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft betreibt Metallbau, eine Schlosserei
und eine Schmiede sowie den Handel mit landwirtschaftlichen
und ähnlichen Maschinen und Geräten. Die Gesellschaft kann
auch Liegenschaften erwerben und verkaufen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Klaus-Siegert, Barbara, von
Wangen an der Aare, in Herzogenbuchsee, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Klaus, Heinrich, von Wangen an der Aare, in Herzogenbuch-
see, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 49’000.00].
Tagesregister-Nr. 5888 vom 12.05.2009
(05023476 / CH-053.4.000.251-7)

■ Handymobil GmbH, in Biel/Bienne, CH-073.4.014.799-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom
10.04.2008, S. 5, Publ. 4424116). Firma neu: Handymobil
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 27.04.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Urs, von Trub, in
Laupen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Waldmeier, Ralph, von
Basel und Wölflinswil, in Sutz (Sutz-Lattrigen), Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher:in Meinisberg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5889 vom 12.05.2009
(05023478 / CH-073.4.014.799-8)

■ ITS Stieger, in Vinelz, CH-036.1.040.665-8, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2007, S. 1, Publ. 4229326).
Zweigniederlassung neu: Intragna (CH-501.9.012.774-4).
Tagesregister-Nr. 5890 vom 12.05.2009
(05023018 / CH-036.1.040.665-8)

■ LB Management-Dienstleistungen GmbH, in Köniz,
CH-035.4.027.949-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2001, S. 8). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RZ TREUHAND Pascal Chevalier (CH-
035.2.029.250-8), in Köniz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5891 vom 12.05.2009
(05023020 / CH-035.4.027.949-5)

■ Linoa Holding AG, in Büren an der Aare, CH-
073.3.016.175-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2005,
S. 3, Publ. 2695212). Statutenänderung: 19.02.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, Telefax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wyss + Partner Treuhand AG,
in Biel BE, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schwab, Stefan, von Oberwil bei Büren, in Büren an der
Aare, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Schwab-Ginsheumer, Judith, von Oberwil bei Bü-
ren und niederländische Staatsangehörige, in Büren an der Aare,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5892 vom 12.05.2009
(05023022 / CH-073.3.016.175-7)

■ Locona GmbH, in Port, CH-073.4.011.866-5, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 04.08.2000, S.
5314). Statutenänderung: 17.04.2009, 06.05.2009. Firma neu:
Kommunikationspunkt GmbH. Domizil neu: Hauptstrasse
22a, 2562 Port. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung
einer Agentur für Marketing, Kommunikation, Werbung, Public
Relations, Internet, E-Commerce, Social Networking. Sie kann
Waren und Dienstleistungen importieren und exportieren. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter sowohl Grund-
stücke erwerben und renovieren als auch verwalten sowie Wert-
schriften kaufen und verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gatschet-Witschi, Brigitte,
von Ins und Erlach, in Port, Gesellschafterin, mit Einzelprokura,

mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gatschet, Philipp Robert, von Ins und
Erlach, in Port, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Gatschet, Dominique, von Ins und Erlach, in Port, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Quinche, Anna, von
Chézard-Saint-Martin, in Nidau, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Engi, Jürg, von Tschiertschen, in Möri-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 5893 vom 12.05.2009
(05023480 / CH-073.4.011.866-5)

■ Matti Immobilien AG, in Saanen, CH-550.0.167.361-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007, S. 6, Publ.
4006710). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matti, Da-
niel, von Saanen, in Schönried (Saanen), Mitglied und Sekretär,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5894 vom 12.05.2009
(05023024 / CH-550.0.167.361-0)

■ Mountain Films AG, in Bönigen, CH-092.3.001.881-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 6, Publ.
4886526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bürki, Toni, von Unterlangenegg, in Uetendorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ryf, Adrian, von Rumisberg, in Bönigen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 5895 vom 12.05.2009
(05023026 / CH-092.3.001.881-9)

■ Myrta und Peter-Paul Ryf GmbH, in Ostermundi-
g e n , CH-035.4.022.875-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 169 vom 01.09.1999, S. 5983). Firma neu: Myrta und
Peter-Paul Ryf GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Blank-
weg 14, 3072 Ostermundigen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 01.05.2009 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ryf-Iseli, Myrta, von Ru-
misberg und Ostermundigen, in Biel/Bienne, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: in Ostermundigen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Ryf, Peter-Paul, von Ru-
misberg und Ostermundigen, in Ostermundigen, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5896 vom 12.05.2009
(05023482 / CH-035.4.022.875-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 5, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 5’182 vom 24.04.2009. Nufer Medical
AG
, in M u r i  b e i  B e r n , CH-035.3.003.101-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 5, Publ. 4997374). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: CTM Treuhand AG (CH-
035.3.033.445-3), in Bern, Revisionsstelle [nicht: CMT Treuhand
AG (CH-035.3.033.445-3)]; Urfer, Daniel, von Thierachern, in Hü-
nibach (Gde. Thun), mit Einzelunterschrift [nicht: in Hünibach
(Hilterfingen)].
Tagesregister-Nr. 5897 vom 12.05.2009
(05023028 / CH-035.3.003.101-9)

■ Pensionskasse der Hallwag AG in Liquidation, in
B e r n , CH-035.7.015.927-9, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom
19.09.2008, S. 4, Publ. 4658032). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Albisetti, Guido, von Balerna und Bern,
in Bern, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5898 vom 12.05.2009
(05023030 / CH-035.7.015.927-9)

■ Power X GmbH, in Bern, CH-035.4.036.484-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 3,
Publ. 3879384). Statutenänderung: 20.04.2009. Firma neu:
Power Gipser Maler GmbH.  Sitz  neu:  W o h l e n   b e i   B e r n .
Domizil neu: Kappelenring 9, 3032 Hinterkappelen. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Gipserei, Malerei und Umbauarbeiten aller Art so-
wie den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von wei-
teren Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Sie kann
verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unter-
nehmungen d In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmun-
gen übernehmen und verkaufen oder solche begründen. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke
und Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die in Hindelbank, Gewerbezone Sagi, ge-
führte Enseigne Power X Garage wird gestrichen.] [bisher: Die Ge-
sellschaft führt in Hindelbank, Gewerbezone Sagi, ein Geschäft
unter der Enseigne ’Power X Garage’.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Qeriqi-Rashiti, Tahire, von Bern,
in Niort (FR), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00; Isufi, Armend, Bürger von Ser-
bien und Montenegro, in Rüdtligen (Rüdtligen-Alchenflüh), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rexha, Xhevat, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 5899 vom 12.05.2009
(05023484 / CH-035.4.036.484-8)

■ Reber + Nenniger AG, in Utzenstorf, CH-
053.3.006.579-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
15.06.2004, S. 2, Publ. 2309884). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Walter Brönnimann, in
Burgdorf, Revisionsstelle; Reber, Martin, von Schangnau, in Bät-
terkinden, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wachter, Heinz, von Matzendorf,
in Kestenholz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Biber Treuhand
AG (CH-251.3.000.350-5), in Biberist, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5900 vom 12.05.2009
(05023032 / CH-053.3.006.579-8)

■ schneider-media, in Biel/Bienne, CH-073.1.013.534-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2004, S. 4, Publ.
2414796). Domizil neu: Adam Göuffistrasse 17, 2502 Biel/Bienne.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach,
Regula, von Saanen, in Port, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 5901 vom 12.05.2009
(05023034 / CH-073.1.013.534-0)

■ SigSagSug AG, in Thun, CH-092.3.018.186-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2007, S. 4, Publ. 3907658). Statu-
tenänderung: 28.04.2009. Firma neu: Gelati del Sole AG. Ue-
bersetzungen der Firma neu: (Gelati del Sole SA). Domizil
neu: Bierigutstrasse 1, 3608 Thun. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Produktion von Glace (Speiseeis), den Handel mit
Glace, Getränken, Lebensmitteln und Waren aller Art, die Planung
und Durchführung von Veranstaltungen aller Art sowie den Be-
trieb von Internetportalen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 51’000.00]. Bei der Nachliberierung
vom 28.04.2009 wird eine Forderung in der Höhe von CHF
49’000.00 verrechnet, wofür die bisher zu 51% liberierten 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 voll liberiert werden. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Leibundgut, Lukas, von Wyssachen, in Steffisburg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; WISTAG Revision
AG, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fahrni, Beat, von Eriz, in Thun, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; HST Treuhand AG (CH-092.3.001.131-6), in Thiera-
chern, Revisionsstelle; Steffen, Joshua, von Lützelflüh, in Goldiwil
(Thun), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Brechbühl,
Reto, von Trubschachen, in Thun, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Morando, Daniela,
von Worb, in Thun, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5902 vom 12.05.2009
(05023486 / CH-092.3.018.186-8)

■ Société de laiterie de Prêles, à Prêles, CH-
073.5.003.654-0, société coopérative (No. FOSC 254 du
29.12.2004, p. 5, Publ. 2616546). Nouvelle raison sociale: Soci-
été de laiterie de Prêles en liquidation
. La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 27.03.2009. Adresse
de liquidation: c/o Konrad Schumacher, président et liquidateur,
Le Crêt de Fourmis 7, 2515 Prêles. Inscription ou modification de
personne(s): Schumacher, Konrad, de Brüttelen, à Prêles, prési-
dent et liquidateur, avec signature collective à deux comme liqui-
dateur [précédemment: président avec signature collective à
deux]; Gauchat, Jean-Philippe, de Prêles, à Prêles, vice-président,
sans droit de signature [précédemment: vice-président avec sig-
nature collective à deux]; Sprunger, Paul, de Oberwangen, à Prê-
les, caissier et secrétaire et liquidateur, avec signature collective à
deux comme liquidateur [précédemment: caissier et secrétaire
avec signature collective à deux].
Registre journalier no 5903 du 12.05.2009
(05023488 / CH-073.5.003.654-0)

■ Starlet Investment AG, in Nidau, CH-073.3.006.650-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 4, Publ.
4703212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in Grenchen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO Visura (CH-036.9.040.488-2), in
Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5904 vom 12.05.2009
(05023036 / CH-073.3.006.650-0)

■ Stiftung Burgdorfer-Ferienpass, in Burgdorf, CH-
053.7.016.735-5, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2004, S. 2,
Publ. 2316188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fankhauser, Franz, von Trub, in Utzenstorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scheidegger, Lukas, von Lützelflüh, in Burgdorf,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Németh-Blaser,
Annemarie, von Rüeggisberg, in Wynigen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meier, Jürg Karl, von Küssnacht SZ, in
Spiegel b. Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rauch, Roland, von Burgdorf und Sumiswald, in Burgdorf, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Burg-
dorf BG, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Forum für
Treuhand AG (CH-053.3.004.394-2), in Burgdorf, Revisionsstelle;
Ruchti, Kurt, von Rapperswil BE, in Rüegsau (Hasle-Rüegsau),
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schäppi-Droz,
Evelyne, von Burgdorf und Horgen, in Burgdorf, Mitglied und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5905 vom 12.05.2009
(05023038 / CH-053.7.016.735-5)

■ swiss-indian hospitality GmbH, in Langenthal, CH-
053.4.018.294-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 4, Publ. 4428272). Die Gesellschaft

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 94 Montag, 18.05.2009 127. Jahrgang

(neu: BZLB GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5917 vom 12.05.2009
(05023500 / CH-053.4.018.294-1)

■ Tacooma GmbH, in Bern, CH-035.4.037.493-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009,
S. 4, Publ. 4950714). Statutenänderung: 24.04.2009. Sitz neu:
B o l l i g e n .  Domizil  neu:  Lutertalstrasse  84,  3065 Bolligen.
Tagesregister-Nr. 5906 vom 12.05.2009
(05023490 / CH-035.4.037.493-6)

■ VISTA Treuhand &amp; Revisions AG, in Bern, CH-
036.3.040.457-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009,
S. 5, Publ. 4858678). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruffiner, Leo, von Ergisch, in Thun, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5907 vom 12.05.2009
(05023040 / CH-036.3.040.457-8)

■ W. Gassmann AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.000.890-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 5, Publ.
4327900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner, David, von Büetigen, in Biel/Bienne, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kübli, Brigitte, von Saanen, in Gstaad (Saanen), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Grohens, Frédéric, französischer Staatsange-
höriger, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5908 vom 12.05.2009
(05023042 / CH-073.3.000.890-3)

■ Walker + Pestaj AG, in Bern, CH-035.3.012.250-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.1993, S. 6354). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Strasser
AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Treuhand Strasser AG (CH-073.9.002.471-3), in
Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5909 vom 12.05.2009
(05023044 / CH-035.3.012.250-5)

■ Walther + Müller Glasbau AG, in Bern, CH-
035.3.007.560-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom
31.07.2007, S. 3, Publ. 4048632). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ramseyer, Oliver, von Heimiswil, in
Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien; ENGEL COPERA AG,
in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: T &amp; R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5910 vom 12.05.2009
(05023046 / CH-035.3.007.560-4)

■ Wiriehornbahnen AG, in Diemtigen, CH-
092.3.008.298-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009,
S. 4, Publ. 4988164). Statutenänderung: 28.04.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Bau und den Betrieb von Sportbah-
nen im Gebiet Entschwil und Zwischenflüh, Gemeinde Diemtigen,
nach Massgabe der hiefür erteilten Konzessionen. Die Gesellschaft
kann auch andere, der Förderung des Sportes dienende oder damit
im Zusammenhang stehende Unternehmungen gründen, über-
nehmen, betreiben oder sich an ihnen beteiligen. Sie kann im Zu-
sammenhang mit den Wiriehornbahnen stehende Wirtschaftsbe-
triebe führen oder sich an ihnen beteiligen. Aktienkapital neu:
CHF 3’000’000.00 [bisher: CHF 2’900’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 3’000’000.00 [bisher: CHF 2’900’000.00].
Aktien neu: 3’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 2’900
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Kapitalerhöhung aus genehmig-
tem Aktienkapital durch Verrechnung einer Forderung in der
Höhe von CHF 100’000.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. [Namenaktien vinkuliert gemäss
Statuten.]. Streichung der Statutenbestimmung über die mit Er-
mächtigungsbeschluss vom 18.05.2007 eingeführte genehmigte
Kapitalerhöhung infolge Verzicht auf restlichen Erhöhungsbe-
trag. Genussscheine neu: 2 Genussscheine, mit Rechten auf Divi-
denden gemäss Statuten. [gemäss Beschluss der Generalver-
sammlung vom 08.10.1994]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich.
Tagesregister-Nr. 5911 vom 12.05.2009
(05023492 / CH-092.3.008.298-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ausbildungszentrum Coiffeur und Kosmetik Bern
GmbH in Liquidation
, in B e r n , CH-035.4.036.600-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009,
S. 4, Publ. 4867862). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5912 vom 12.05.2009
(05023048 / CH-035.4.036.600-9)

■ BACO Sàrl en liquidation, in Köniz, CH-035.4.030.431-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
30.10.2003, S. 2, Publ. 1236772). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5913 vom 12.05.2009
(05023494 / CH-035.4.030.431-0)

■ Cevent Ventilatoren GmbH in Liquidation, in Unter-
s e e n , CH-092.4.014.401-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2006, S. 5, Publ. 3634878). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5914 vom 12.05.2009
(05023496 / CH-092.4.014.401-3)

■ Mayhem Kustomz GmbH in Liquidation, in Bern, CH-
035.4.035.194-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 5, Publ. 4867842). Nachdem kein be-

gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5915 vom 12.05.2009
(05023050 / CH-035.4.035.194-3)

■ Samen Steffen, in Hilterfingen, CH-092.1.000.428-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 24.12.1997, S. 9262). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5916 vom 12.05.2009
(05023498 / CH-092.1.000.428-6)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BS Beat Schüpbach Consulting, in Liestal, CH-
280.1.012.761-7, Kasernenstrasse 12, 4410 Liestal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen in den Bereichen
Verkehrssicherheit,  Verkehrspolitik, Verkehrsplanung und Prä-
vention. Durchführung von Präventions- und Ausbildungsveran-
staltungen. Beratung in Fragen der öffentlichen Sicherheit. Or-
ganisationsentwicklung und Prozessorientierung. Eingetragene
Personen: Schüpbach, Beat, von Grosshöchstetten, in Ramlins-
burg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2831 vom 12.05.2009
(05023714 / CH-280.1.012.761-7)

■ TECH ART Gass (Holz Metall Wasser), in Sissach,
CH-280.1.012.762-5, Stutzhölzliweg 4, 4450 Sissach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Planung, Herstellung, Mon-
tage von und Handel mit Holz-, Metall-, Wasser- und Stahlerzeug-
nissen aller Art. Eingetragene Personen: Gass, Oliver, von Oltin-
gen, in Sissach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2832 vom 12.05.2009
(05023716 / CH-280.1.012.762-5)

■ Trockenbau + Montageservice M. Petrovic, in Bin-
n i n g e n ,  CH-280.1.012.763-0, Hauptstrasse 49, 4102 Binningen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von
Trockenbauarbeiten im Bereich Industrie und Wohnungsbau.
Montage und Demontage in den genannten Bereichen. Eingetra-
gene Personen: Petrovic, Milos, serbischer Staatsangehöriger, in
Binningen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2833 vom 12.05.2009
(05023718 / CH-280.1.012.763-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agreta AG, in Münchenstein, CH-280.3.916.755-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2009, S. 6,
Publ. 4900806). Statutenänderung: 8. 05. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft ist eine Dienstleisterin im gesamten Bereich von Flüs-
siggas (LPG) und Druckbehältern und bezweckt den Handel, die
Konstruktion, Instandhaltung und Revision von Druckbehälter,
Tankanlagen, Armaturen und Ventilen. Ferner projektiert und er-
stellt sie Installationen von Tank- und Verteilsystemen, Verdamp-
feranlagen und Umschlagsstellen für Flüssiggase sowie LPG-
Tankstellen und macht Prüfungen und Inspektionen nach gel-
tenden Vorschriften. Sie kann sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: HB&amp;P Wirtschaftsprüfung AG, in Basel (CH-270.3.002.953-
5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2834 vom 12.05.2009
(05023720 / CH-280.3.916.755-3)

■ AUGUSTUS fine ANTIQUITIES GmbH, in Brislach,
CH-280.4.007.143-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 4, Publ. 4300832). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 24.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2835 vom 12.05.2009
(05024196 / CH-280.4.007.143-5)

■ Aymonod AG, in Pratteln, CH-280.3.915.093-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 6, Publ. 3688262).
Statutenänderung: 7. 05. 2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 07.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Interfidag Treuhand AG, in Füllinsdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2836 vom 12.05.2009
(05024198 / CH-280.3.915.093-0)

■ Cerona AG, in Pratteln, CH-280.3.914.420-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2006, S. 5, Publ. 3478386). Sta-
tutenänderung: 4. 05. 2009. Zweck neu: Verwaltung, Überbauung,
Ankauf und Verkauf von Immobilien sowie Beteiligung an Unter-
nehmen mit ähnlichen Zwecken. Die Gesellschaft kann Tochter-
gesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre ter erfolgen per
Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Feierabend Treu-
hand GmbH, in Hirzel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Guldenmann-Kopp, Hans, von Basel und
Gelterkinden, in Horgen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Pratteln].

Tagesregister-Nr. 2837 vom 12.05.2009
(05023722 / CH-280.3.914.420-6)

■ crossroads consulting GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.4.010.672-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 88 vom 08. 05. 2007, S. 3, Publ. 3920718). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aebi, Daniel, von Basel, in Reinach BL, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 2838 vom 12.05.2009
(05024200 / CH-280.4.010.672-6)

■ Daniel Guggisberg GmbH, in Aesch  BL, CH-
280.4.914.010-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 4 vom 08. 01. 2002, S. 5). Statutenänderung: 8. 05. 2009. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
einfachen Brief. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF
10’000.– nachliberiert. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Guggisberg-Hänggi, Da-
niel, von Wald BE, in Leymen (FR), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: von Zimmerwald, in
Leymen (F), Gesellschafter und Geschäftsführer]; Guggisberg-
Hänggi, Cornelia, von Wald BE, in Leymen (FR), mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2839 vom 12.05.2009
(05023724 / CH-280.4.914.010-6)

■ Dorfschmiede und Schlosserei Willi Lüthi GmbH, in
A l l s c h w i l ,  CH-280.4.001.190-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 1998, S. 2118). Statutenände-
rung: 11. 05. 2009. Firma neu: W. Lüthi Metallbau GmbH.
Domizil neu: Oberwilerstrasse 9a, 4123 Allschwil. Zweck neu: Be-
treiben einer Metallbauunternehmung sowie einer Schlosserei.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der
im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Willi Lüthi, Dorf-
schmiede’, in Allschwil, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1997
mit Aktiven von CHF 81’162.15 und Passiven von CHF 13’691.80
zum Preise von CHF 67’470.35, wovon CHF 20’000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 47’470.35 als Forderung
gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per e-
mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüthi, Willi, von Rüderswil, in Allschwil, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–];
Lüthi, Brigitte, von Rüderswil, in Allschwil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2840 vom 12.05.2009
(05023726 / CH-280.4.001.190-7)

■ Holzbau Allschwil &amp; Basel AG, in Allschwil, CH-
280.3.910.157-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
25. 08. 1997, S. 6189). Statutenänderung: 8. 05. 2009. Zweck
neu: Betrieb einer Schreinerei sowie Ausführung von Zimmerei-
und Parkettarbeiten. Die Gesellschaft kann alle Transaktionen des
Mobilien- und Immobilienverkehrs vornehmen sowie sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmung über die Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme:
Aktiven und Passiven von je CHF 345’896.59 der ’Genossenschaft
Holzbau Allschwil’ übernommen.]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief oder Zustellung gegen Empfangsbescheini-
gung. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peter, Max, von Hofstetten bei Elgg und Tenniken, in Tenni-
ken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2841 vom 12.05.2009
(05023728 / CH-280.3.910.157-4)

■ Landolt Belform GmbH, in Liestal, CH-280.4.007.576-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
13. 05. 2004, S. 4, Publ. 2259064). Statutenänderung: 8.05.2009.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Landolt, Christine, von La

Neuveville, in Tenniken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 2842 vom 12.05.2009
(05024202 / CH-280.4.007.576-1)

■ LTEC AG, in Oberdorf  BL, CH-280.3.900.389-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2002, S. 4). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revisa GmbH, in
Hölstein, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Duttweiler &amp; Partner Wirtschaftsprüfung AG, in Liestal (CH-
280.3.011.255-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2843 vom 12.05.2009
(05024204 / CH-280.3.900.389-6)

■ Mineralquelle Eptingen AG, in Eptingen, CH-
280.3.918.247-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2007, S. 5, Publ. 4151254). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Völlmin, Simon, von Ormalingen, in Gelterkin-
den, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2844 vom 12.05.2009
(05024206 / CH-280.3.918.247-6)

■ Naviswiss AG, in Laufen, CH-280.3.010.674-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2008, S. 5, Publ.
4561352). Statutenänderung: 8. 05. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 291’450.– [bisher: CHF 237’410.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 291’450.–. Aktien neu: 29’145 Namenaktien zu
CHF 10.– [bisher: 23’741 Namenaktien zu CHF 10.–]. Bedingte
Kapitalerhöhung im Umfang CHF 13’910.–, wofür 1’391 Namen-
aktien zu CHF 10.– ausgegeben werden sowie gestützt auf den Er-
mächtigungsbeschluss vom 08.05.2009 genehmigte Kapitalerhö-
hung im Umfang von CHF 40’130.–, wofür 4’013 Namenaktien
zu CHF 10.– ausgegeben werden (CHF 12’350.– des Erhöhungs-
kapitals, entsprechend 1’235 Namenaktien, erfolgt durch Verrech-
nungsliberierung; CHF 27’780.– des Erhöhungskapitals, entspre-
chend 2’778 Namenaktien, erfolgt durch Barliberierung.
Tagesregister-Nr. 2845 vom 12.05.2009
(05024208 / CH-280.3.010.674-9)

■ Pianta AG, in Birsfelden, CH-280.3.917.647-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2008, S. 6,
Publ. 4711678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kistler-Schmid, Cornelia, von Liestal, in Liestal, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2846 vom 12.05.2009
(05024210 / CH-280.3.917.647-7)

■ shop24 Grotrian-Steinweg, bisher in Binningen, CH-
020.1.047.599-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2008, S. 3, Publ. 4282846). Sitz neu: B o t t m i n g e n .  Do-
mizil neu: Neumattstrasse 27, 4103 Bottmingen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grotrian-Steinweg, Kathrin, deut-
sche Staatsangehörige, in Bottmingen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Binningen].
Tagesregister-Nr. 2847 vom 12.05.2009
(05024212 / CH-020.1.047.599-1)

■ Stiftung ’Zusammenarbeit mit Russland’ zur För-
derung von Initiativen auf Grundlage der Geisteswis-
senschaft Rudolf Steiners
, in A r l e s h e i m ,  CH-
280.7.918.395-6, Stiftung (SHAB Nr. 252 vom 30. 12. 2008, S. 11,
Publ. 4806732). Domizil neu: c/o Thomas Sutter, Dorfgasse 2,
4144 Arlesheim. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stöcklin, Felix, von Ettingen, in Arlesheim, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stöcklin-Mo-
ham, Elsbeth, von Chur und Ettingen, in Arlesheim, Präsidentin
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sutter, Thomas, von Zeglin-
gen, in Arlesheim, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates];
Riggenbach-Köchli, Elisabeth, von Basel, in Arlesheim, Vizeprä-
sidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates].
Tagesregister-Nr. 2848 vom 12.05.2009
(05024214 / CH-280.7.918.395-6)

■ Toni Müller AG, in Muttenz, CH-280.3.914.158-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2009, S. 5, Publ. 4817996).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Karl, von Basel und Müswangen, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bachmann-von Wart-
burg, Rosette, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Gut, Pierre, von Mumpf, in Rümlingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giger, Isa-
bella, von Oberrohrdorf und Burgdorf, in Liestal, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mauthe, Ursula, von Ba-
sel und Ormalingen, in Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mauthe-Voellmin, Ursula, ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2849 vom 12.05.2009
(05024216 / CH-280.3.914.158-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ernst Brunner, in Reinach  BL, CH-280.1.913.783-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2001, S. 1584). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2850 vom 12.05.2009
(05024218 / CH-280.1.913.783-3)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 94 Montag, 18.05.2009 127. Jahrgang

■ Schweizer Söhne AG, Zweigniederlassung Birsfel-
den
, in B i r s f e l d e n ,  CH-280.9.900.026-0, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2004, S. 5, Publ. 2351056), mit Haupt-
sitz in: Basel (HR BS). Aufhebung und Löschung der Zweignie-
derlassung.
Tagesregister-Nr. 2851 vom 12.05.2009
(05024220 / CH-280.9.900.026-0)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Good Ideas Enterprises GmbH, in Basel, CH-
270.4.002.500-7, Dornacherstr. 37, 4053 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf von an-
tiken Möbeln - Räumung und Entsorgung sowie das Herstellen
von Teigwaren, fertigen Saucen und Konserven, sowie das Führen
eines Restaurantbetriebes und sämtliche damit zusammenhän-
genden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten. Sie kann sich an anderen in-
und ausländischen Unternehmungen der gleichen oder verwand-
ten Branche beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründesr vom 24.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Auer, Marc, von Gossau ZH, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Auer, Nicole, von Gossau ZH, in Zürich, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2770 vom 12.05.2009
(05023560 / CH-270.4.002.500-7)

■ Tafelland GmbH, in Basel, CH-270.4.002.501-5, Starenstr.
4, 4059 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.05.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die direkte und/oder indirekte Beteiligung an Unterneh-
men im In- und Ausland. Sie kann Finanzierungen und Garan-
tien zugunsten anderer Unternehmen, die mit ihr rechtlich oder
wirtschaftlich verbunden sind, tätigen sowie dafür Sicherheiten
leisten. Sie kann überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet
ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, insbesondere auch Im-
mobilien und immaterielle Schutzrechte samt ähnlichen Rech-
ten erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter durch Zustellung, Telefax oder Email an die im An-
teilbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Köfeler, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 2771 vom 12.05.2009
(05023562 / CH-270.4.002.501-5)

■ TEEODOR Catherine Wüest-Rudin &amp; Christianne
Erzinger Nussbaumer
, in B a s e l , CH-270.2.002.749-0, An-
dreasplatz 17, 4051 Basel, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 01.01.2009. Zweck: Betrieb eines Teefachgeschäfts und
Beratung im Bereich Tee-Gastronomie. Eingetragene Personen:
Wüest-Rudin, Catherine, von Grossdietwil und Arboldswil, in Ba-
sel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Erzinger Nussbau-
mer, Christianne, von Basel, in Basel, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift; Wüest, David, von Grossdietwil, in Basel, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2772 vom 12.05.2009
(05023564 / CH-270.2.002.749-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A FoodLiner GmbH, in Basel, CH-270.4.002.226-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2008,
S. 6, Publ. 4384550). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2773 vom 12.05.2009
(05023190 / CH-270.4.002.226-9)

■ AD Atici Management GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.251-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 13.03.2008, S. 6, Publ. 4384554). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2774 vom 12.05.2009
(05023192 / CH-270.4.013.251-7)

■ Adamant Biomedical Investments AG, in Basel, CH-
270.3.012.709-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009,
S. 7, Publ. 4833932). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2799 vom 12.05.2009
(05023958 / CH-270.3.012.709-3)

■ ALS Customs Services AG, in Basel, CH-270.3.013.506-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 4, Publ.
4723914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Kutta, Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Kandern
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fräulin, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Kembs
(FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stöckli, Andreas, von Hofstetten-Flüh, in Hof-
stetten-Flüh, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2775 vom 12.05.2009
(05023194 / CH-270.3.013.506-4)

■ Bauservice Zejnuni, in Basel, CH-270.1.015.120-8, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 4, Publ.
4383254). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Winterthur im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2800 vom 12.05.2009
(05023236 / CH-270.1.015.120-8)

■ Emba AG, in Basel, CH-270.3.002.023-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 38 vom 23.02.2006, S. 5, Publ. 3257138). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Christoph Plattner Treuhandbüro
(CH-270.1.002.998-6), in Münchenstein, Revisionsstelle [bisher:
Christoph Plattner Treuhandbüro, in Basel].
Tagesregister-Nr. 2777 vom 12.05.2009
(05023198 / CH-270.3.002.023-1)

■ E.P. Educational Programs, Basel AG, in Basel, CH-
270.3.002.042-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2006, S. 8, Publ. 3693580). Statutenänderung: 07.05.2009.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Interfidag Treuhand AG, in Füllins-
dorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2776 vom 12.05.2009
(05023196 / CH-270.3.002.042-5)

■ Gango.com AG, in Basel, CH-270.3.013.987-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007, S. 4, Publ. 4224830).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herr-
mann, Tim, von Bottmingen, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzi, Eric, von Wat-
tenwil BE, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.
Tagesregister-Nr. 2778 vom 12.05.2009
(05023200 / CH-270.3.013.987-6)

■ Hazyland GmbH, in Basel, CH-270.4.001.979-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2007,
S. 6, Publ. 3966728). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Philipona, Martin, von Beckenried, in Reinach BL,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 100’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Toklu, Kalender, von Pratteln, in Pratteln,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 100’000.00.
Tagesregister-Nr. 2779 vom 12.05.2009
(05023202 / CH-270.4.001.979-3)

■ Immobiliengesellschaft Petersgraben in Basel AG,
in B a s e l , CH-270.3.003.109-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120
vom 25.06.2007, S. 8, Publ. 3991752). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Christoph Plattner Treuhandbüro (CH-
270.1.002.998-6), in Münchenstein, Revisionsstelle [bisher:
Christoph Plattner Treuhandbüro, in Basel].
Tagesregister-Nr. 2780 vom 12.05.2009
(05023204 / CH-270.3.003.109-2)

■ Junker Communications AG, in Basel, CH-
320.3.001.286-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
25.06.2007, S. 8, Publ. 3991764). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Christoph Plattner Treuhandbüro (CH-
270.1.002.998-6), in Münchenstein, Revisionsstelle [bisher:
Christoph Plattner Treuhandbüro, in Basel].
Tagesregister-Nr. 2781 vom 12.05.2009
(05023206 / CH-320.3.001.286-4)

■ MC CLEAN AG, in Basel, CH-150.3.002.049-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2005, S. 5, Publ. 3044872). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weisskopf, Markus, von
Pratteln, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Huber, Dr. Lucius, von Basel, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2782 vom 12.05.2009
(05023208 / CH-150.3.002.049-2)

■ Monrosa AG, in Basel, CH-270.3.013.552-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 5, Publ. 4723536). Do-
mizil neu: Auf dem Wolf 31, 4052 Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Deloitte AG, in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abelia Wirt-
schaftsprüfung und Beratung AG (CH-270.3.013.636-8) , in Basel,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2783 vom 12.05.2009
(05023210 / CH-270.3.013.552-1)

■ Nigidios AG, in Basel, CH-270.3.004.114-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 6, Publ. 3555584). Sta-
tutenänderung: 30.04.2009. Domizil neu: c/o Dr. Christoph
Holzach, Dufourstr. 11, 4052 Basel. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stoppa, Edvino, von Chiasso, in Frenkendorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Staehelin, Dr. Thomas, von Basel, in Riehen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sarasin, Dr.
Christophe, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holzach,

Dr. Christoph, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Arias, Nicolas, spanischer Staatsangehö-
riger, in Eiken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2784 vom 12.05.2009
(05023212 / CH-270.3.004.114-4)

■ oswaldsiegfried gmbh, in Basel, CH-270.4.014.232-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom
02.06.2005, S. 5, Publ. 2863124). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2785 vom 12.05.2009
(05023214 / CH-270.4.014.232-4)

■ persona service GmbH Basel, in Basel, CH-
270.4.013.112-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 54 vom 18.03.2008, S. 4, Publ. 4391358). Statutenänderung:
05.05.2009. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Schalk-
smühle (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 77’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Wolfgang, deutscher Staatsangehö-
riger, in Schalksmühle (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 385 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Müller, An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Meinerzhagen (DE), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 385 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Dahmen, Michael, deutscher Staatsange-
höriger, in Meerbusch (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 770 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 77’000.00]; Kracht, Heike, deutsche
Staatsangehörige, in Mülheim (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 770 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 77’000.00];
Breucker, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Witten (DE), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 770 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 77’000.00]; Spruth, Detlef, deut-
scher Staatsangehöriger, in Nachrodt-Wiblingwerde (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 600 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
60’000.00]; persona service AG (CH-270.3.012.836-8), in Basel,
Gesellschafterin, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: persona service AG, von , Gesellschafterin ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00];
persona service Verwaltungs AG &amp; Co. KG, in Lüdenscheid (DE),
Gesellschafterin, mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: von , Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit
einem Stammanteil von CHF 21’000.00]; Testor Treuhand AG
(CH-280.3.900.253-4), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Testor
Treuhand AG].
Tagesregister-Nr. 2786 vom 12.05.2009
(05023566 / CH-270.4.013.112-8)

■ Preiswerk &amp; Preiswerk GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.995-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 72 vom 11.04.2000, S. 2432). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 2787 vom 12.05.2009
(05023216 / CH-270.4.001.995-7)

■ Rampenlicht Werbekonzepte GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.668-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 05.03.2007, S. 5, Publ. 3807198). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürgin, André, von Eptingen, in Eptingen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2788 vom 12.05.2009
(05023218 / CH-270.4.013.668-0)

■ Rhynav AG, in Basel, CH-270.3.004.742-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 8, Publ. 4888818). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sibrijns, Martin, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Riehen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2789 vom 12.05.2009
(05023220 / CH-270.3.004.742-1)

■ Schneebeli &amp; Co. AG, in Basel, CH-270.3.004.720-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2005, S. 6, Publ.
2785230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weidmann, Gertrud, von Basel, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BMF ProConsulting AG
(CH-270.3.011.984-6), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2790 vom 12.05.2009
(05023222 / CH-270.3.004.720-8)

■ SilberNetz GmbH, in Basel, CH-270.4.014.317-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2005,
S. 5, Publ. 2939202). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2791 vom 12.05.2009
(05023224 / CH-270.4.014.317-7)

■ Solvias AG, in Basel, CH-270.3.012.264-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 7, Publ. 4932972). Statu-
tenänderung: 27.04.2009. Aktienkapital neu: CHF 6’500’000.00
[bisher: CHF 5’825’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
6’500’000.00 [bisher: CHF 5’825’000.00]. Aktien neu: 47’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 6’000 Na-
menaktien zu CHF 300.00. [bisher: 40’250 Namenaktien zu CHF
100.00 (Stimmrechtsaktien), 6’000 Namenaktien zu CHF
300.00]. Partizipationskapital neu: CHF 1’050’000.00 [bisher:

CHF 1’725’000.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF
1’050’000.00 [bisher: CHF 1’725’000.00]. Partizipationsscheine
neu: 3’500 Namenpartizipationsscheine zu CHF 300.00. [bisher:
5’750 Namenpartizipationsscheine zu CHF 300.–]. Mit Beschluss
der Generalversammlung vom 27.04.2009 wurden 2’250 Namen-
partizipationsscheine in 6’750 Namenaktien zu CHF 100.00 um-
gewandelt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loew, Dr. Peter, von Basel und Biel-Benken, in Münchenstein,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Haag, Dr. Roland, von Basel, in Baar, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: von Bidder, Luzi Andreas, von Zollikon,
in Zumikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2792 vom 12.05.2009
(05023568 / CH-270.3.012.264-5)

■ STE’S AG, in Basel, CH-270.3.013.615-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 168 vom 31.08.2005, S. 4, Publ. 2996180). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schärli, Jeannine,
von Fiesch, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Schotten, Rolf, von Basel, in Therwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schaeffer, Stéphanie, von Möhlin, in
Rixheim (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 2793 vom 12.05.2009
(05023226 / CH-270.3.013.615-0)

■ swiss-indian hospitality GmbH, bisher in Langen-
t h a l , CH-053.4.018.294-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 4, Publ. 4428272). Grün-
dungsstatuten: 24.05.2007, Statutenänderung: 06.05.2009. Firma
neu: BZLB GmbH. Sitz neu: B a s e l . Domizil neu: Claragraben
103, 4057 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
von Restaurants, insbesondere mit asiatischen, süd- und nordin-
dischen Spezialitäten und Süssigkeiten (Halway), den Betrieb von
Hotels und Internetcafés sowie den Import und Export von Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke, Wertschriften oder
Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten und verkau-
fen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen oder solche übernehmen oder er-
richten sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
der Förderung des Gesellschaftszwecks dienen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Briefh oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Shakoor, Uzma, deutsche Staatsangehörige,
in Langenthal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
(wie bisher); Shakoor, Habib Ahmad, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Langenthal, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 2794 vom 12.05.2009
(05023570 / CH-053.4.018.294-1)

■ Sympany, in Basel, CH-270.7.002.964-3, Stiftung (SHAB Nr.
33 vom 18.02.2009, S. 8, Publ. 4885862). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hammer, Jürgen, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bad Krozingen (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Matthias, von Liesberg, in
Breitenbach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2795 vom 12.05.2009
(05023228 / CH-270.7.002.964-3)

■ Weis Montage GmbH, in Basel, CH-270.4.015.030-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2007,
S. 6, Publ. 3909876). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Chaewski, Waldemar, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bad Krozingen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.00; Schweigert, Alexander, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Weil am Rhein (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.00; Weis, Johann, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinfelden (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Ad-
rian, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 7’000.00 [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].
Tagesregister-Nr. 2796 vom 12.05.2009
(05023230 / CH-270.4.015.030-4)

■ XVitron GmbH, in Basel, CH-270.4.013.553-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 6,
Publ. 4988192). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weiss, André, von Sulz AG, in Arlesheim, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.00 [bisher: in Basel]; Rigassi Weiss, Franziska, von
Sulz AG und Arvigo, in Arlesheim, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher:
in Basel].
Tagesregister-Nr. 2797 vom 12.05.2009
(05023232 / CH-270.4.013.553-8)

■ ZAK Zentrum für Agogik GmbH, in Basel, CH-
270.4.000.464-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 10 vom 16.01.1996, S. 294). Gemäss Erklärung der Geschäfts-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 94 Montag, 18.05.2009 127. Jahrgang

führung vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 2798 vom 12.05.2009
(05023234 / CH-270.4.000.464-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ FCB Media AG in Liq., in Basel, CH-270.3.012.961-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2007, S. 6, Publ.
3796990). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 2801 vom 12.05.2009
(05023572 / CH-270.3.012.961-2)

■ Flaromin SA en liq., in Basel, CH-270.3.001.983-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2006, S. 6, Publ.
3683166). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 2802 vom 12.05.2009
(05023574 / CH-270.3.001.983-9)

■ Gubler &amp; Rufatti AG in Liquidation, in Basel, CH-
270.3.002.773-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2007,
S. 6, Publ. 3944188). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters vom 05.05.2009 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2803 vom 12.05.2009
(05023576 / CH-270.3.002.773-6)

■ Joe’s Café-Bar Sorrentino, in Basel, CH-270.1.015.193-
0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 5, Publ.
4490366). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2804 vom 12.05.2009
(05023578 / CH-270.1.015.193-0)

■ TEEODOR Catherine Wüest-Rudin, in Basel, CH-
270.1.012.685-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom
27.06.2002, S. 6, Publ. 531530). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsübergangs erloschen.
Tagesregister-Nr. 2805 vom 12.05.2009
(05023580 / CH-270.1.012.685-4)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Boschung Roger Revêtements de sols Sàrl, à Gruy-
è r e s , Route de Duvillard 48, 1663 Epagny, CH-217-3542444-6.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 08.05.2009.
But: tous travaux de menuiserie intérieure et extérieure, pose de
parquet et moquette, ponçage, vitrification, et pose de revêtements
de sols (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Ca-
pital social: CHF 20’000.–. Apports en nature: Selon contrat du
20.04.2009, Roger Boschung fait apport à la société de l’ensemble
des actifs et passifs de son entreprise individuelle ’Boschung Roger
Revêtements de sols’ (CH-217-3538158-9), à Gruyères, actifs: CHF
37’958.70; passifs: CHF 17’958.70, soit un actif net de CHF
20’000.–, accepté pour ce prix. En contrepartie il a été remis 200
parts de CHF 100.– à l’apporteur. Associé: Boschung Roger, de
Jaun, à Epagny, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant: l’associé Bo-
schung Roger avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 08.05.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2384 du 12.05.2009
(05023666 / CH-217.3.542.444-6)

■ ProConseils Services Hypothèques SA, à Bulle, Rue
de la Sionge 3, 1630 Bulle, CH-217-3542442-0. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 04.05.2009. But: conseil en financement hy-
pothécaire et immobilier, ainsi que le courtage hypothécaire, dans
le domaine de l’assurance, bancaire, financier et immobilier,
ainsi que toute autre activité liée au développement de la société
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
libéré à concurrence de CHF 50’000.–, divisé en 10’000 actions de
CHF 10.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions
selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Administration: Jacquat
Pierre-André, d’Avry-sur-Matran, à Bulle, président, Bonafiglia
Milko, de Wynau, à Saint-Prex, vice-président, Rochat Alexandre,
de Broc, à Villars-sous-Mont, secrétaire, et Jacquat Eric, d’Avry-sur-
Matran, à Bulle, administrateur, tous les quatre avec signature
collective à deux. Perroud Nicolas, de Vuisternens-devant-Ro-
mont, à La Tour-de-Trême, est nommé directeur, avec signature
collective à deux. Selon déclaration du 04.05.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 2385 du 12.05.2009
(05023668 / CH-217.3.542.442-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ bfik architectes sàrl, à Fribourg, CH-217-3534916-2,
exploitation d’un bureau d’architecture. (FOSC du 08.05.2009, p.
10). Rectification: l’inscription n° 2222 du 04.05.2009 (FOSC du

08.05.2009, p. 10), est rectifiée en ce sens que la nouvelle raison
sociale est: bfik architectes hes sàrl (et non bfik architectes
sàrl). 
Registre journalier no 2386 du 12.05.2009
(05023670 / CH-217.3.534.916-2)

■ Blein, Meyer S.A., à Bulle, CH-217-0430461-5, exploita-
tion d’un atelier de mécanique de précision, etc. (FOSC du
01.10.1999, p. 6727). Restriction de transmissibilité des actions se-
lon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Statuts modifiés le 28.04.2009. Selon déclaration du
28.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Vienny Jean-François n’est plus
réviseur. 
Registre journalier no 2387 du 12.05.2009
(05023132 / CH-217.0.430.461-5)

■ Brodimmo SA, à La Roche, CH-217-3535830-1, gérance
d’immeubles, courtage immobilier, administration de propriétés
par étage, etc. (FOSC du 25.02.2008, p. 6). Statuts modifiés le
29.04.2009. Selon déclaration du 23.12.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiduciaire &amp; Fiscalité Furter SA (CH-550-1052717-4) n’est plus
réviseur. 
Registre journalier no 2388 du 12.05.2009
(05023134 / CH-217.3.535.830-1)

■ Bugnon Frères Sàrl, à Granges-Paccot, CH-217-
3537378-8, exploitation d’une entreprise de gypserie et peinture.
(FOSC du 13.08.2007, p. 5). Statuts modifiés le 28.04.2009. Com-
munication aux associés: par n’importe quel moyen de transmis-
sion écrit. Division de la part de CHF 10’000.– de l’associé inscrit
Bugnon Alexandre en 10 parts de CHF 1’000.–. Division de la part
de CHF 10’000.– de l’associé inscrit Bugnon Christian en 10 parts
de CHF 1’000.–. Bugnon Alexandre est nommé gérant président,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 28.04.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 2389 du 12.05.2009
(05023672 / CH-217.3.537.378-8)

■ Café-restaurant de l’Union, Correia Moura Dos
Santos
,  à  B i l l e n s - H e n n e n s ,  CH-217-3539760-7, exploita-
tion d’un café restaurant. Entreprise individuelle. (FOSC du
19.03.2008, p. 5). La procuration individuelle de Carvalho Dos
Santos Manuel Joáo est radiée. 
Registre journalier no 2390 du 12.05.2009
(05023674 / CH-217.3.539.760-7)

■ Camping Résidence du Lac SA, à Pont-en-Ogoz, CH-
217-3535254-7, exploitation d’un camping-caravaning, etc.
(FOSC du 27.03.2006, p. 6). Statuts modifiés le 29.04.2009. Selon
déclaration du 29.04.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Mi-
chel et David Cuennet n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 2391 du 12.05.2009
(05023136 / CH-217.3.535.254-7)

■ GIVISION, à Givisiez, CH-217-1130705-1, exploitation
d’un centre d’imagerie médicale. (FOSC du 29.04.2009, p. 7).
Nouvelle raison sociale: Givision SA. Transformation des 200
actions de CHF 1’000.–, au porteur, en 200 actions de CHF 1’000.–
, nominatives liées. Statuts modifiés le 05.05.2009. Capital-actions
actuel: CHF 200’000.–, entièrement libéré, divisé en 200 actions
de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des
actions selon statuts. 
Registre journalier no 2392 du 12.05.2009
(05023676 / CH-217.1.130.705-1)

■ IGM SUISSE Sàrl, à Bossonnens, CH-550-1044345-9,
dispenser des sessions de formation selon la méthodologie des
soins ’Gineste-Marescotti’. (FOSC du 08.02.2006, p. 8). Statuts
modifiés le 29.04.2009. Communication aux associés: par n’im-
porte quel moyen de transmission écrit. Division de la part de CHF
10’000.– de l’associée inscrite Bochud Mireille en 10 parts de CHF
1’000.–. Division de la part de CHF 10’000.– de l’associée inscrite
Liaudat Carmen en 10 parts de CHF 1’000.–. L’associée Bochud
Mireille est nommée gérante présidente, avec signature collective
à deux. Selon déclaration du 29.04.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2393 du 12.05.2009
(05023678 / CH-550.1.044.345-9)

■ Mecatyp SA, à Bulle, CH-217-0431692-1, le développement
et la production de pièces mécaniques de précision, etc. (FOSC du
22.02.2005, p. 5). Egger David, Magnin Yvan et Plancherel Olivier
ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Paschoud
Michaël, inscrit, est nommé président, avec signature indivi-
duelle. Roschi Raphaël, inscrit, maintenant domicilié à Zug, est
nommé secrétaire, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 2394 du 12.05.2009
(05023138 / CH-217.0.431.692-1)

■ Mombello Montage de Parois et Plafonds Sàrl, à
M a t r a n , CH-217-1001770-4, montage de parois et de plafonds,
réalisation d’isolations, etc. (FOSC du 13.10.2004, p. 5). Statuts
modifiés le 29.04.2009. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la part de
CHF 19’000.– de l’associé inscrit Mombello Giuseppe en 19 parts
de CHF 1’000.–. Mombello Marlis, associée inscrite, est main-
tenant domiciliée à Matran. Selon déclaration du 29.04.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 2395 du 12.05.2009
(05023680 / CH-217.1.001.770-4)

■ Novopac SA, à Corminboeuf, CH-217-0138729-6, vente,
achat, développement de toutes sortes d’emballages, etc. (FOSC du
15.09.2006, p. 6). Loepfe Herbert n’est plus administrateur, sa sig-

nature est radiée. La procuration collective à deux de Stöcki Emil
est radiée. Flury Pierre, directeur inscrit, est nommé administra-
teur-délégué, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 2396 du 12.05.2009
(05023140 / CH-217.0.138.729-6)

■ Racines Développements SA, à Granges-Paccot, CH-
217-3538394-4, gérance, courtage et promotion immobilière, no-
tamment achat, mise en valeur, etc. (FOSC du 27.02.2009, p. 7).
Siège transféré à B u l l e , Route du Closalet 24, 1635 La Tour-de-
Trême. Communication aux actionnaires: par écrit ou par cour-
riel. Statuts modifiés le 16.03.2009. 
Registre journalier no 2397 du 12.05.2009
(05023682 / CH-217.3.538.394-4)

■ STELLATO S.à.r.l., à La Sonnaz, CH-217-3536568-0, ex-
ploitation d’une entreprise effectuant des travaux d’installation
sanitaire et détartrage, etc. (FOSC du 13.11.2006, p. 6). Statuts
modifiés le 29.04.2009. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: FOSC ou lettre recommandée. Selon déclaration
du 29.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2398 du 12.05.2009
(05023684 / CH-217.3.536.568-0)

■ TCF Art SA, à Fribourg, CH-217-0136777-8, achat, vente
et courtage de tous biens notamment d’articles de mode, etc.
(FOSC du 25.07.2001, p. 5725). Consultas, Consultant en Assu-
rance, Gestion et Finance S.A. n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: Toffol &amp; Schibli Treuhand AG (CH-217-3533874-2), à Fri-
bourg. 
Registre journalier no 2399 du 12.05.2009
(05023142 / CH-217.0.136.777-8)

■ VCV Agentur GmbH, à Farvagny, CH-217-0140513-5,
commerce de et avec biens de consommation de tout genre. (FOSC
du 02.05.2002, p. 7). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée des associés du 27.04.2009. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: VCV Agentur GmbH en liquidation,
par Heinrich Nicole, associée gérante inscrite, maintenant domi-
ciliée à Ependes (FR), nommée liquidatrice, avec signature indi-
viduelle. La signature individuelle de Heinrich Markus est radiée.
Adresse de liquidation: c/o Heinrich Nicole, Chemin de la Verdure
4, 1731 Ependes FR 
Registre journalier no 2400 du 12.05.2009
(05023686 / CH-217.0.140.513-5)

■ winnidou.ch, Marie Laure Lang, à Givisiez, CH-550-
1048456-2, commerce de jouets pour enfants de 0 à 3 ans par In-
ternet. Entreprise individuelle. (FOSC du 30.07.2008, p. 7). Nou-
velle raison de commerce: bebe-cadeau.ch, Marie Laure
Lang

Registre journalier no 2401 du 12.05.2009
(05023688 / CH-550.1.048.456-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Boschung Roger Revêtements de sols, à Gruyères,
CH-217-3538158-9, menuiserie intérieure et extérieure, etc. En-
treprise individuelle. (FOSC du 02.07.2007, p. 10). L’entreprise est
radiée par suite de la reprise des actifs et passifs par la société Bo-
schung Roger Revêtements de sols Sàrl (CH-217-3542444-6), à
Gruyères. 
Registre journalier no 2402 du 12.05.2009
(05023690 / CH-217.3.538.158-9)

■ Une-bonne-idée.ch Gendre &amp; Cie., à Farvagny, CH-
217-3538624-3, agence de loisir spécialisée dans le domaine de
la montagne, etc. Société en nom collectif. (FOSC du 19.09.2007,
p. 5). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, la rai-
son sociale est radiée. 
Registre journalier no 2403 du 12.05.2009
(05023692 / CH-217.3.538.624-3)

■ Wolf Electronic SA en liquidation, à Villars-sur-
G l â n e , CH-217-0137564-4, import, export, achat et vente de
composants et d’appareils électroniques, etc. (FOSC du
11.09.2008, p. 9). La liquidation de la société étant terminée au
sens de l’art. 745 al. 3 CO, cette raison sociale est radiée. 
Registre journalier no 2404 du 12.05.2009
(05023694 / CH-217.0.137.564-4)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AV Jardin Sàrl, à Meinier, route de Compois 35, 1252 Mei-
nier, CH-660-1056009-9. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 28.04.2009. But: création et entretien de jardins, parcs,
espaces verts et terrasses, ainsi qu’élagage et abattage d’arbres (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par lettre recommandée. Associés: Adam
Luc, de Ballens, à Onnion, F, et Veyrat Victor, de France, à Veytraz-
Monthoux, F, chacun pour 10 parts de CHF 1’000. Gérants: les as-
sociés Adam Luc, président, et Veyrat Victor, ainsi que Ainoux Ber-
trand, du Bémont (JU), à Thônex, tous trois avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration des gérants du 28.4.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 6852 du 12.05.2009
(05024476 / CH-660.1.056.009-9)

■ BAREXPERT SARL, à Vernier, rue du Village 13, 1214 Ver-
nier, CH-660-1130009-4. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 07.05.2009. But: exploitation du Café-Restaurant ’A la
Mairie...’ anciennement ’Auberge de la Mairie’ au 13, rue du Vil-
lage à Vernier. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Les modalités de transfert des parts sociales déro-
gent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Jeanny
Alain, de France, à Carouge, pour 200 parts de CHF 100, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du gérant du 07.05.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 6853 du 12.05.2009
(05024478 / CH-660.1.130.009-4)

■ GTR Finance et Audit SA, à Genève, rue Pedro-Meylan
4, 1208 Genève, CH-660-1135009-8. Nouvelle succursale de GTR
Finance et Audit SA (CH-550-1057078-4), société anonyme, à
Montreux. 
Registre journalier no 6854 du 12.05.2009
(05024480 / CH-660.1.135.009-8)

■ I-Network Finance Sàrl, à Genève, Place du Cirque 3,
1204 Genève, CH-660-1132009-1. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 07.05.2009. But: gestion de fortune et de
fonds de placements, exécution d’analyses financières et de mar-
chés, ainsi qu’intermédiation et conseil dans le domaine finan-
cier, de même que développement, mise en oeuvre et commerci-
alisation de logiciels, de plateformes e-commerce et toute presta-
tion dans le domaine de l’informatique (cf. statuts pour but com-
plet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre,
téléfax ou email (n’importe quel moyen de transmission écrit).
Associés: Janzer Marcuzzo Beata, de Pologne, à Genève, pour 120
parts de CHF 100, Marcuzzo Stéphane, de France, à Genève, pour
80 parts de CHF 100. Gérante: l’associée Janzer Marcuzzo Beata
avec signature individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signa-
ture sociale. Selon déclaration du gérant du 07.05.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 6855 du 12.05.2009
(05024482 / CH-660.1.132.009-1)

■ Mazzeo F., à Carouge (GE), rue Roi-Victor-Amé 10, 1227
Carouge GE, CH-660-1140009-8. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Mazzeo Felice, d’Italie, à Veyrier. But: exploitation d’un
magasin de chaussures BOUTIQUE OGGI E DOMANI. 
Registre journalier no 6856 du 12.05.2009
(05024484 / CH-660.1.140.009-8)

■ Renovagest SA, à Genève, rue du Jeu-de-l’Arc 15, c/o MB
Fiduciaire SA, 1207 Genève, CH-660-1128009-3. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 07.05.2009. But: construction, rénovation,
décoration, développement, commercialisation, achat, vente,
conception, étude-réalisation, projection, gestion, courtage-pilo-
tage, négociation (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Administration: Baly Marc, de
Rüschegg, à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration de l’administrateur du 07.05.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 6857 du 12.05.2009
(05024486 / CH-660.1.128.009-3)

■ SIGNALPARK Sàrl, à Veyrier, rue des Boulangers 18, 1255
Veyrier, CH-660-1131009-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 05.05.2009. But: marquage de routes et de par-
kings; vente et distribution de tous produits de signalisation; pan-
neaux de signalisation et dérivés; commerce d’objets anciens. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associée-gérante: Pibouleau Aïda Helena, du Portugal, à
Veyrier, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle.
Selon déclaration du gérant du 05.05.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 6858 du 12.05.2009
(05024488 / CH-660.1.131.009-5)

■ TOGNI Ugo, à Plan-les-Ouates, chemin du Clos 48, 1228
Plan-les-Ouates, CH-660-1134009-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Togni Ugo, de Brione Verzasca, à Plan-les-Oua-
tes. But: bureau d’architecte. 
Registre journalier no 6859 du 12.05.2009
(05024490 / CH-660.1.134.009-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACT UN Sàrl, à Cologny, CH-660-0904009-8, acquisition,
détention et gestion d’actifs immobiliers, ainsi que toutes activités
en rapport avec ce but, etc. (FOSC du 21.04.2009, p. 8/4981426).
L’associé Sayan Lévon cède 28 parts de CHF 200 à la gérante Sayan
Perrimond Laura, nouvelle associée pour 28 parts, 50 parts de CHF
200 à Farraire Camille, de France, à Paris, F, nouvel associé pour
50 parts et 20 parts de CHF 200 à Sayan Anne-Marie, de France, à
Cologny, nouvelle associée pour 20 parts de CHF 200; par consé-
quent, Sayan Lévon demeure associé pour 2 parts de CHF 200. Gé-
rante: l’associée Sayan Perrimond Laura; les autres associés
n’exercent pas la signature sociale. 
Registre journalier no 6860 du 12.05.2009
(05024492 / CH-660.0.904.009-8)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 94 Montag, 18.05.2009 127. Jahrgang

■ Ager SA, à Veyrier, CH-660-0048960-1, administration et
gestion pour particuliers et entreprises (FOSC du 13.06.2008, p.
6/4521766). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 05.05.2009. Selon dé-
claration de l’administrateur du 05.05.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiduciaire Ratio SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 6861 du 12.05.2009
(05024494 / CH-660.0.048.960-1)

■ AMC Technologies SA, à Satigny, CH-660-1491003-8,
exploitation d’un atelier tant de mécanique de précision, etc.
(FOSC du 18.10.2006, p. 8/3597278). Signature collective à deux
a été conférée à Chatenoud Camille, de France, à Frangy, F, direc-
teur. 
Registre journalier no 6862 du 12.05.2009
(05024496 / CH-660.1.491.003-8)

■ Asseyez-vous, Françoise TOSCOZ, à Genève, CH-660-
0431009-0, café restaurant (FOSC du 23.02.2009, p. 9/4894048).
La procuration de Novikov Maria est radiée. Procuration indivi-
duelle a été conférée à Choisy Arnaud, de Genève, à Confignon. 
Registre journalier no 6863 du 12.05.2009
(05024498 / CH-660.0.431.009-0)

■ Banque Piguet &amp; Cie SA, succursale à Genève, CH-660-
0258999-2, entreprise ayant son siège à Yverdon-les-Bains (FOSC
du 15.04.2009, p. 10/4971620). Bacharach Philippe est main-
tenant domicilié à Vandoeuvres, Mackenzie Lydia, à Collonge-Bel-
lerive, et Roller Anja, à Rolle. 
Registre journalier no 6864 du 12.05.2009
(05024500 / CH-660.0.258.999-2)

■ Bao Fatou, à Genève, CH-660-2726006-9, café, snack-bar,
etc. (FOSC du 04.08.2008, p. 7/4599434). La procuration de Yil-
dirim Timour est radiée. 
Registre journalier no 6865 du 12.05.2009
(05024502 / CH-660.2.726.006-9)

■ Barone Sàrl, à Vernier, CH-660-0745996-4, révision, in-
stallation et entretien de citernes; commerce de café (FOSC du
31.01.2007, p. 8/3751282). Barone Corinne n’est plus associée ni
gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 55’000 a été
cédée à l’associé-gérant Barone Giuseppe qui détient désormais les
parts de CHF 13’000 et de CHF 55’000 formant le capital de CHF
68’000, divisées en 68 parts de CHF 1’000. La clause statutaire re-
lative à l’apport en nature effectué à la constitution est supprimée
conformément à l’art. 628, al. 4 CO. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par lettre. Nouveaux statuts du 05.05.2009. Signature in-
dividuelle a été conférée à De Maio Barone Catherine, de et à Mey-
rin, directrice. Selon déclaration du gérant du 05.05.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 6866 du 12.05.2009
(05024504 / CH-660.0.745.996-4)

■ BBAM SA, à Genève, CH-660-2451006-7, conseils en ma-
tière de gestion de fortune, etc. (FOSC du 03.07.2008, p.
10/4556690). De Raemy Henri n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Les administrateurs délégués Hayderi Daoud,
nommé président, et Keller Michel, jusqu’ici président, continuent
à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 6867 du 12.05.2009
(05024506 / CH-660.2.451.006-7)

■ BEDROCK ALTERNATIVE ASSET MANAGEMENT SA,
à G e n è v e , CH-660-0994007-1, présentation, introduction et dis-
tribution de fonds de placement, etc. (FOSC du 08.12.2008, p.
9/4768750). Penseyres Daniel et Haenni Grégoire ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’administrateur
Ephrati Maurice, jusqu’ici vice-président, nommé président, con-
tinue à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 6868 du 12.05.2009
(05024508 / CH-660.0.994.007-1)

■ Bélier Holding SA, à Genève, CH-660-2084003-5 (FOSC
du 28.10.2003, p. 6). Nouvelle raison sociale: Alpine Trustees
SA
. Nouvelle adresse: rue du Cendrier 15, 1201 Genève. Nouveau
but: prestations de tous services en rapport avec la constitution, le
contrôle et la gestion de trusts, de fondations et de sociétés dans
différentes juridictions notamment en matière juridique, comp-
table et administrative ainsi que tous conseils patrimoniaux, fis-
caux, juridiques, économiques et immobiliers; détention et ges-
tion de tous avoirs; toutes activités fiduciaires et de conseil inter-
national au sens large (cf. statuts pour but complet). Le capital-
actions de CHF 100’000 est maintenant entièrement libéré. Con-
version des 100 actions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en ac-
tions nominatives. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts
du 05.05.2009. Maurer Pascal et Spirgi Fabio ne sont plus admi-
nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Platts
Christina Ann-Charlotte, de Suède, à Genolier, présidente, et
Brookes Anthony, de Grande-Bretagne, à Coppet, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’administ-
ration du 05.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Audiconsult SA n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 6869 du 12.05.2009
(05024510 / CH-660.2.084.003-5)

■ Brandt Capital, à Genève, CH-660-7882008-2, mandats de
recherches, etc. (FOSC du 31.12.2008, p. 11/4808704). Brandt Ja-
mes est maintenant originaire de Pologne et domicilié à Cologny. 
Registre journalier no 6870 du 12.05.2009
(05024512 / CH-660.7.882.008-2)

■ Cafipro SA, à Satigny, CH-660-0084999-6, importation,
torréfaction, conditionnement et vente de café (FOSC du
16.12.2008, p. 12/4784418). Carasso Grégoire, du Grand-Sa-
connex, à Genève, est membre du conseil d’administration avec
signature individuelle. 
Registre journalier no 6871 du 12.05.2009
(05024514 / CH-660.0.084.999-6)

■ Canteras Holding SA, à Genève, CH-660-2041006-4,
souscription, acquisition, financement, vente, administration et
gestion de participations, etc. (FOSC du 12.09.2008, p.
7/4650050). Van der Beken Barbara n’est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. Pollet Fabienne, de Lutry, à Genève, prési-
dente, et Abdesslami Karima, de Belgique, à Genève, sont membres
du conseil d’administration avec signature collective à deux. FI-
DOMED Société Fiduciaire SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: BDO Visura (CH-550-0049632-9), succursale
à Lausanne. 
Registre journalier no 6872 du 12.05.2009
(05024516 / CH-660.2.041.006-4)

■ City Garage Servette SA, à Genève, CH-660-1569997-9,
exploitation d’un garage, etc. (FOSC du 26.11.2008, p.
8/4750564). Signature collective à deux a été conférée à Launaz
François, Stöckli Ivo et Walther Claude; leur procuration est ra-
diée. 
Registre journalier no 6873 du 12.05.2009
(05024518 / CH-660.1.569.997-9)

■ Diamantart SA, à Chêne-Bougeries, CH-660-0285962-
8, commerce de diamants, perles, etc. (FOSC du 16.11.2005, p.
7/3106714). Communication aux actionnaires: par écrit (cour-
rier simple ou fax) ou par courriel. Nouveaux statuts du
05.05.2009. Selon déclaration de l’administrateur du 05.05.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Fiduciaire Stanley Nicolas SA n’est plus or-
gane de révision. 
Registre journalier no 6874 du 12.05.2009
(05024520 / CH-660.0.285.962-8)

■ Ecotec Environnement SA, à Genève, CH-660-1184991-
8, recherche et études appliquées en biologie et environnement
(FOSC du 13.09.1995, p. 5105). Inscription de la mention de
l’existence d’une succursale à Sierre (CH-626-9012256-5). 
Registre journalier no 6875 du 12.05.2009
(05024522 / CH-660.1.184.991-8)

■ Edelweiss Card SA, à Genève, CH-660-0484006-6, acti-
vités dans le secteur des cartes de crédit et de débit (FOSC du
03.07.2008, p. 10/4556714). Nouvelle raison sociale: eWorldac-
count Management SA
. Statuts modifiés le 07.05.2009. 
Registre journalier no 6876 du 12.05.2009
(05024524 / CH-660.0.484.006-6)

■ Feminance SA, à Genève, CH-660-1951005-2, gestion de
patrimoine privé et institutionnel (FOSC du 17.11.2006, p.
6/3640366). Fiducior, SA Fiduciaire et de Gestion n’est plus organe
de révision. 
Registre journalier no 6877 du 12.05.2009
(05024526 / CH-660.1.951.005-2)

■ Fiduciaire Experconsult SA, à Genève, CH-660-
0033985-7 (FOSC du 11.09.2007, p. 8/4105386). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce pour les
actions au porteur et lettre recommandée pour les actions nomi-
natives. Nouveaux statuts du 08.04.2009. Selon déclaration du
conseil d’administration du 08.04.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Contafisc, J. Humbert-Prince n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 6878 du 12.05.2009
(05024528 / CH-660.0.033.985-7)

■ Firespoon Sàrl, à Genève, CH-660-5672008-5, promotion
de services multimédia sur téléphones mobiles tels que concours,
etc. (FOSC du 08.09.2008, p. 9/4641438). Nouvelle raison sociale:
KEROZENE Sàrl. But modifié: toutes activités dans les domai-
nes des médias et multimédias, du graphisme et d’internet (cf. sta-
tuts pour but complet). Statuts modifiés le 07.05.2009. Joos Nico-
las et Chollet Simon ne sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs
sont radiés; leurs 100 parts de CHF 100 respectives sont cédées à
Busset Cyril, de et à Genève, nouvel associé pour 200 parts de CHF
100. Gérant: l’associé Busset Cyril avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue du Valais 4, 1202 Genève. 
Registre journalier no 6879 du 12.05.2009
(05024530 / CH-660.5.672.008-5)

■ FIRSTEC SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0719984-9,
développement, promotion, commercialisation de techniques
avancées, etc. (FOSC du 23.01.2009, p. 8/4843072). Les pouvoirs
de Bonvin Sybille sont radiés. Signature collective à deux a été con-
férée à Jacquier Bernard, de France, à Thonon-les-Bains, F, direc-
teur. 
Registre journalier no 6880 du 12.05.2009
(05024532 / CH-660.0.719.984-9)

■ Fondation Retraite + en faveur du personnel des
sociétés affiliées à Colas Suisse Holding SA
,  à  S a t i g n y ,
CH-660-0025963-2 (FOSC du 12.05.2009, p. 8/5015532). L’in-
scription N° 5503 du 14.05.2001 (FOSC du 18.05.2001, p. 3770)
est rectifiée en ce sens que Saxod Patrick se nomme en réalité Sa-
xod Patrice. 
Registre journalier no 6881 du 12.05.2009
(05024534 / CH-660.0.025.963-2)

■ Frontalis Sàrl, à Meyrin, CH-660-0656007-7, conseil et
négociation dans le domaine des crédits, notamment hypothécai-
res, etc. (FOSC du 23.03.2007, p. 7/3853720). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication
aux associés: par écrit. Rivayran Christian n’est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 5’000 a été cédée à
concurrence de CHF 4’000 à l’associée-gérante Perret-Terron Ce-
lia dont la part est ainsi portée de CHF 14’000 à CHF 18’000 et à

concurrence de CHF 1’000 à l’associée-gérante Terron Maria Te-
resa. Les parts sont immédiatement divisées en 200 part de CHF
100. Associées-gérantes: Perret-Terron Celia, présidente, pour 180
parts de CHF 100, et Terron Maria Teresa pour 20 parts de CHF 100,
avec signature individuelle. Nouveaux statuts du 07.04.2009. Se-
lon déclaration des gérants du 08.04.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 6882 du 12.05.2009
(05024536 / CH-660.0.656.007-7)

■ Geneva Asset Management SA, à Genève, CH-217-
0135556-9, gestion de fortune, etc. (FOSC du 19.02.2008, p.
6/4346010). Berreby David Samuel et Schwab Alexandre ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Berreby Gian-
nina jusqu’ici présidente, reste seule administratrice et continue
à signer individuellement. Nouvelle adresse: rue du Marché 18,
1204 Genève. 
Registre journalier no 6883 du 12.05.2009
(05024538 / CH-217.0.135.556-9)

■ GOLDEN WINGS Consulting SA, en liquidation, à
L a n c y , CH-660-0809003-8, activités fiduciaires et comptables,
mandats de révision et d’administration, etc. (FOSC du
27.02.2009, p. 8/4902498). La procédure de faillite a été suspen-
due faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance
du 24.02.2009. 
Registre journalier no 6884 du 12.05.2009
(05024026 / CH-660.0.809.003-8)

■ GRANDI INVESTISSEMENTS SA, à Genève, CH-660-
1626003-7, conseils en matière d’investissement et de planifica-
tion financière (FOSC du 30.11.2006, p. 6/3658526). Nouvelle rai-
son sociale: ECOFEU SA. But modifié: conseils en matière d’in-
vestissement et de planification financière; commercialisation et
exploitation de tous produits et services en relation avec la sécurité
et la prévention; acquisition et gestion de participations dans tous
les domaines, à l’exception de participations immobilières sou-
mises à la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du
04.05.2009. Berney Charles et Berney Laurent ne sont plus admi-
nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Girod Jacques, de et à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration de l’administrateur du 04.05.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision et Conseils n’est
plus organe de révision. Nouvelle adresse: quai Charles-Page 23,
1205 Genève. 
Registre journalier no 6885 du 12.05.2009
(05024028 / CH-660.1.626.003-7)

■ HOLDENER ARCHITECTURES SARL, à Lancy, CH-660-
1221997-7, travaux et mandats d’architecture, d’urbanisme et
d’ingénieurs; construction, etc. (FOSC du 07.03.2002, p. 9). Nou-
veau siège: M e y r i n , route de l’Aéroport 5, 1216 Cointrin. Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. La clause sta-
tutaire relative à la reprise de biens effectuée à la constitution est
supprimée conformément à l’article 628 al. 4 CO. Exchaquet Lau-
rent n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; sa part
de CHF 4’000 a été cédée à l’associé Holdener Georges dont la part
est ainsi portée de CHF 46’000 à CHF 50’000 et immédiatement
divisée en 500 parts de CHF 100. Nouveaux statuts du 04.05.2009.
L’associé Holdener Georges n’est plus directeur mais gérant et con-
tinue de signer individuellement. Selon déclaration du gérant du
04.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. ’Giger, Jetzer &amp; Cie, Société Fi-
duciaire et de Gestion SA’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 6886 du 12.05.2009
(05024030 / CH-660.1.221.997-7)

■ Honda Automobiles (Suisse) SA, à Satigny, CH-660-
0068974-7, importation, représentation et vente, etc. (FOSC du
13.11.2008, p. 9/4731358). L’inscription N° 11181 du 01.09.2008
est rectifiée en ce sens que Müller Jean-Christophe porte en réalité
le nom Muller Jean-Christophe. Launaz François M., Muller Jean-
Christophe, Rattaz Jacques, Vollmer Marie-Christine et Walther
Claude signent désormais collectivement à deux sans autre rest-
riction. 
Registre journalier no 6887 du 12.05.2009
(05024032 / CH-660.0.068.974-7)

■ IrisGuard Europe SA, à Genève, CH-660-1355007-1,
principalement en Europe: toutes activités dans le domaine de la
sécurité, etc. (FOSC du 05.07.2007, p. 11/4010248). Fiduciaire Ro-
land Perdrisat n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fiduciaire Tecafin SA (CH-660-0273973-8), à Genève. 
Registre journalier no 6888 du 12.05.2009
(05024034 / CH-660.1.355.007-1)

■ Jeck’s Place SA, à Genève, CH-660-1027993-1, exploita-
tion d’un café-restaurant (FOSC du 08.01.2008, p. 11/4276972).
Nouveaux statuts du 06.05.2009. Selon déclaration de l’adminis-
trateur du 06.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. RGI Revision Gestion
Informatique SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 6889 du 12.05.2009
(05024036 / CH-660.1.027.993-1)

■ Kenzan Distribution Sàrl, à Genève, CH-660-2254005-
9, distribution et vente de produits informatiques (FOSC du
07.11.2008, p. 6/4724230). Nouvelle raison sociale: Diodon
Consulting Sàrl
. Nouveau but: toute activité de consultant en
business développement, en marketing et en communication,
ainsi que l’assistance et le conseil dans l’organisation, la mise en
place, la gestion, le développement et la réorganisation (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Projahn Dirk n’est plus associé; sa part de CHF 1’000

a été cédée à l’associé-gérant Projahn Wulf dont la part est ainsi
portée de CHF 19’000 à CHF 20’000 et immédiatement divisée en
20 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du 05.05.2009 
Registre journalier no 6890 du 12.05.2009
(05024038 / CH-660.2.254.005-9)

■ LMY Sàrl, à Meyrin, CH-660-6119008-5, exploitation de ca-
fés, etc. (FOSC du 06.08.2008, p. 6/4602956). Les pouvoirs de Per-
rette Jean-Pierre sont radiés. 
Registre journalier no 6891 du 12.05.2009
(05024040 / CH-660.6.119.008-5)

■ MASAM Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
0115006-1, achat, vente, gestion et exploitation de tout hôtel, etc.
(FOSC du 03.03.2009, p. 8/4907156). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 04.03.2009. 
Registre journalier no 6892 du 12.05.2009
(05024042 / CH-660.0.115.006-1)

■ MEADWESTVACO SPAIN, S.L., Bilbao, Geneva
Branch
, à G e n è v e , CH-020-9002071-7, financement des soci-
étés du groupe MeadWestvaco Corporation, etc. (FOSC du
16.01.2008, p. 7/4292376). Nouveau siège: M e y r i n , route de Pré-
Bois 20, 1216 Cointrin. Par conséquent, la raison de commerce
de la succursale devient: MEADWESTVACO SPAIN, S.L., Bil-
bao, Meyrin Branch

Registre journalier no 6893 du 12.05.2009
(05024044 / CH-020.9.002.071-7)

■ New Star Global Property Management (Switzer-
land) GmbH
, à G e n è v e , CH-170-4006551-0, acquérir, gérer en
permanence, négocier et exploiter des participations, etc. (FOSC
du 19.06.2007, p. 6/3981936). Selon déclaration du gérant du
21.4.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. Kokshoorn Robertus J.L. n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Vonmoos Jorg,
de Genève, à Lancy avec signature individuelle. 
Registre journalier no 6894 du 12.05.2009
(05024046 / CH-170.4.006.551-0)

■ P. GIORDANO Sàrl, à Thônex, CH-660-1078004-0, ex-
ploitation de stations-service, de ’shops’ et de magasins, etc. (FOSC
du 19.05.2004, p. 6/2269926). Communication aux associés: par
écrit. Nouveaux statuts du 05.05.2009. Organe de révision: Ernst
&amp; Young SA (CH-320-9045654-2), succursale à St-Gall. 
Registre journalier no 6895 du 12.05.2009
(05024048 / CH-660.1.078.004-0)

■ PC &amp; C Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
0876001-1, conception et développement de sites Internet, etc.
(FOSC du 02.03.2009, p. 9/4905156). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 24.02.2009. 
Registre journalier no 6896 du 12.05.2009
(05024050 / CH-660.0.876.001-1)

■ Phillips, de Pury &amp; Company Limited, Londres, suc-
cursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-1617998-7, organisa-
tion de ventes aux enchères, etc. (FOSC du 03.10.2008, p.
7/4677132). Les pouvoirs de Hazelton Brook et McDonald Diego
sont radiés. Dombernowsky Finn Schouenborg, du Danemark, à
Londres, GB, et Runge Bernd, d’Allemagne, à Londres, GB, mem-
bres du conseil d’administration, signent collectivement à deux. 
Registre journalier no 6897 du 12.05.2009
(05024052 / CH-660.1.617.998-7)

■ Pierre-André Sand Productions Sàrl, à Chêne-
B o u r g , CH-660-0775996-5, production et réalisation de specta-
cles, etc. (FOSC du 23.05.1996, p. 3007). Nouvelle raison sociale:
Michèle Zurn Architectures Sàrl. Nouveau but: exploita-
tion d’un bureau d’architecture, ainsi qu’architecture d’intérieur,
design, peinture décorative, scénographie et vente, achat et valo-
risation de biens immobiliers (cf. statuts pour but complet).
Zahnd Pierre-André n’est plus associé ni gérant et Moncada-
Zahnd Isabelle n’est plus associée; les pouvoirs du premier sont
radiés et leurs parts respectives de CHF 19’000 et de CHF 1’000 ont
été cédées à Zürn Michèle, de Genève, à Chêne-Bourg, nouvelle as-
sociée pour 20 parts de CHF 1’000 par suite de division des parts
de CHF 19’000 et de CHF 1’000. La clause statutaire relative à l’ap-
port en nature effectué à la constitution est supprimée conformé-
ment à l’art. 628, al. 4 CO. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
lettre. Nouveaux statuts du 06.05.2009. Gérante: l’associée Zürn
Michèle avec signature individuelle. Selon déclaration de la gé-
rante du 06.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Nouvelle adresse: ave-
nue des Ormeaux 8, c/o Michèle Zürn, 1225 Chêne-Bourg. 
Registre journalier no 6898 du 12.05.2009
(05024054 / CH-660.0.775.996-5)

■ Polminton Overseas Sàrl, à Genève, CH-660-1874003-
8, commerce de biens de consommation, etc. (FOSC du
06.07.2004, p. 11/2344314). Leu Fabrice n’est plus associé; sa part
de CHF 10’000 a été cédée à l’associée Bonzon Tania, maintenant
domiciliée à Lancy, dont la part est ainsi portée de CHF 10’000 à
CHF 20’000, puis divisée en 20 parts de CHF 1’000. Communica-
tion aux associés: par lettre recommandée, téléfax ou email. Nou-
veaux statuts du 07.05.2009. Selon déclaration de la gérante du
29.09.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 6899 du 12.05.2009
(05024056 / CH-660.1.874.003-8)

■ Privatair SA, à Meyrin, CH-660-0263977-7, commerce et
exploitation d’avions, etc. (FOSC du 04.06.2008, p. 9/4506106).
Galli Heinz et Pagan Jacques ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Antonatos Fotis S., de Grèce, à Vandoeuvres,

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 94 Montag, 18.05.2009 127. Jahrgang

Bussetil Emmanuel, de Grande-Bretagne, à Genève, et Kalantzis
Peter, de et à Bâle, sont membres du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 
Registre journalier no 6900 du 12.05.2009
(05024058 / CH-660.0.263.977-7)

■ SmartCaution SA, à Genève, CH-660-0713007-5, mettre
en place et favoriser les cautionnements de loyers, etc. (FOSC du
19.12.2007, p. 9/4255568). L’Autorité fédérale de surveillance des
marchés financiers FINMA a, par décision du 27 avril 2009
nommé Peter Pirkl et Xavier Mo Costabella, à Genève, chargés
d’enquête de la société. Peter Pirkl et Xavier Mo Costabella sont
autorisés à engager la société par signature individuelle. Il est in-
terdit aux organes de la société de procéder à tout acte juridique
sans l’accord des chargés d’enquête. Les pouvoirs de Turrettini
Maurice, Niestlé Robert et Rossat Frédéric sont radiés. Signature
individuelle a été conférée à Mo Costabella Xavier, de Gondiswil,
à Genève, et Pirkl Peter, de et à Genève, chargés d’enquête. 
Registre journalier no 6901 du 12.05.2009
(05024060 / CH-660.0.713.007-5)

■ Société Privée du Rhône (Suisse) SA, à Genève, CH-
660-5637008-5, fournir des services et conseils financiers, etc.
(FOSC du 11.02.2009, p. 11/4874798). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 06.05.2009. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: Société Privée du Rhône
(Suisse) SA, en liquidation
. Liquidateur: Aeschlimann Lio-
nel, jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer individu-
ellement. Adresse de liquidation: rue des Alpes 15bis, c/o Schel-
lenberg Wittmer, avocats, 1201 Genève. 
Registre journalier no 6902 du 12.05.2009
(05024062 / CH-660.5.637.008-5)

■ Soplaim SA, à Chêne-Bougeries, CH-660-0561981-2,
achat, vente, financement, exploitation, etc. (FOSC du
16.12.2003, p. 8/2029560). L’administrateur Prokesch Luc est
maintenant domicilié à Chêne-Bougeries. ’Luc Badel’ n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Cofida Compagnie
Fiduciaire d’Informatique SA (CH-660-1161989-3), à Carouge
(GE). 
Registre journalier no 6903 du 12.05.2009
(05024540 / CH-660.0.561.981-2)

■ SOTELO’S Sàrl, à Genève, CH-660-2006002-6, exploita-
tion de tout café, bar, restaurant et brasserie (FOSC du 23.10.2002,
p. 6). Nouvelle autre adresse: rue des Eaux-Vives 114, 1207 Genève. 
Registre journalier no 6904 du 12.05.2009
(05024542 / CH-660.2.006.002-6)

■ S.P.I. Group SA, à Genève, CH-660-2171001-8, prise de
participation (FOSC du 12.05.2009, p. 9/5015604). Les pouvoirs
de Fedoryna Pavel sont radiés. 
Registre journalier no 6905 du 12.05.2009
(05024544 / CH-660.2.171.001-8)

■ Standard Chartered Bank (Switzerland) SA, à
G e n è v e , CH-660-0873987-0 (FOSC du 10.10.2008, p.
7/4686902). Sarasin Lucas H. n’est plus membre vice-président du
conseil d’administration; ses pourvoirs sont radiés. L’administra-
teur von Segesser Georg, nommé vice-président, continue à signer
collectivement à deux. McFadyen Alison, de Grande-Bretagne, à
Jersey, GB, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. Grimaître Patrick, nommé membre de la direc-
tion, continue à signer collectivement à deux. Les pouvoirs de Gay
Alban et Heymann Arnaud Jacques sont radiés. La procuration de
Djuniardi Candy Sartika est radiée. Procuration collective à deux,
sauf avec un autre fondé de procuration, a été conférée à Brennan
John, d’Irlande, à Genève, Djuniardi Wiesye, d’Indonésie, à Ver-
nier, Dogan Sinem, d’Allemagne, à Genève, Takahashi Shigeru,
de Trachselwald, à Genève, et Theocharopoulos Mattheos, de et à
Genève. 
Registre journalier no 6906 du 12.05.2009
(05024546 / CH-660.0.873.987-0)

■ Swiss International Bunkers SA, à Genève, CH-660-
0148007-5, à l’échelle internationale, etc. (FOSC du 31.12.2008,
p. 14/4808716). Gilliéron Pascal, nommé directeur, continue à si-
gner collectivement à deux. Signature collective à deux a été con-
férée à Poyet Marc, d’Orges, à Genève, directeur. 
Registre journalier no 6907 du 12.05.2009
(05024548 / CH-660.0.148.007-5)

■ Swiss Land Estates SA, à Genève, CH-660-1788007-5, ex-
ploiter, acquérir, détenir, etc. (FOSC du 14.04.2009, p. 9/4971004).
Ernst &amp; Young SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Berney &amp; Associés SA, Société Fiduciaire (CH-660-
0669993-1), à Genève. 
Registre journalier no 6908 du 12.05.2009
(05024550 / CH-660.1.788.007-5)

■ TAURUS PETROLEUM LIMITED, à Genève, CH-660-
0082003-2, opérations commerciales, etc. (FOSC du 03.12.2003,
p. 8). Balmer-Etienne AG Zurich n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Balmer-Etienne AG (CH-020-9002662-
4), succursale à Zurich. 
Registre journalier no 6909 du 12.05.2009
(05024552 / CH-660.0.082.003-2)

■ TDG COMMUNICATIONS LIMITED, Newcastle, suc-
cursale de Lancy
, à L a n c y , CH-660-2358000-6, décoration et
conception artistique d’objets de consommation, etc. (FOSC du
17.12.2004, p. 8/2596644). Les pouvoirs de Kamaras Zoltan sont
radiés. Signature individuelle limitée aux affaires de la succursale
a été conférée à Talbot Edward Alain, de Grande-Bretagne, à Nyon,
directeur de la succursale. 
Registre journalier no 6910 du 12.05.2009
(05024554 / CH-660.2.358.000-6)

■ Thesmar SA, à Genève, CH-660-0831986-1, commerce
d’articles et produits manufacturés (FOSC du 28.04.1995, p.
2342). Nouveau but: achat, vente, importation, exportation, rep-
résentation, consignation d’articles et produits manufacturés,
conseils commerciaux et techniques en relation avec les opérati-

ons ci-dessus. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 06.05.2009. Selon déclaration de
l’administrateur du 06.05.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 6911 du 12.05.2009
(05024556 / CH-660.0.831.986-1)

■ VALBEX SA, à Genève, CH-660-1858005-2, acquérir, détenir
et exploiter des marques, etc. (FOSC du 10.01.2008, p. 6/4283082).
Kudryasheva Evgeniya, Roullet François et Teysseire Corinne ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Bos Patricius
Hubertus, des Pays-Bas, à Oberägeri, président, et Mellor Glenn,
de Grande-Bretagne, à Crassier, sont membres du conseil d’admi-
nistration avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue
Pierre-Fatio 15, c/o CAREY NOVA SA, 1204 Genève. 
Registre journalier no 6912 du 12.05.2009
(05024558 / CH-660.1.858.005-2)

■ WEDGE ASSOCIATES SA, à Genève, CH-660-1214004-2,
gestion de fortune pour le compte de tiers, etc. (FOSC du
03.08.2006, p. 7/3493378). HEAD GESTION SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Currat &amp; Associés SA (CH-
660-0287990-4), à Genève. 
Registre journalier no 6913 du 12.05.2009
(05024560 / CH-660.1.214.004-2)

■ WISeKey SA, à Meyrin, CH-660-0371999-7, mise en oeuvre
d’une structure globale de certifications numériques, etc. (FOSC
du 05.02.2009, p. 11/4864456). L’inscription n°1528 du
30.01.2009 (05.02.2009, p. 11) est rectifiée en ce sens que le nom-
bre d’actions composant le capital-actions est de 4’990’830 ac-
tions de CHF 0,10 (et non 4’990’083). 
Registre journalier no 6914 du 12.05.2009
(05024562 / CH-660.0.371.999-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Argimiro Lopez, à Genève, CH-660-0621984-9, café-re-
staurant, etc. (FOSC du 25.03.2008, p. 6/4399148). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. Continuation des
affaires par la société SOTELO’S Sàrl (CH-660-2006002-6), à
Genève. 
Registre journalier no 6915 du 12.05.2009
(05023872 / CH-660.0.621.984-9)

■ BEA Bureau d’expertises Autos SA, en liquidation,
à G e n è v e , CH-660-0016979-9, expertise de tous véhicules (FOSC
du 22.05.2008, p. 6/4486430). La procédure de faillite ayant été
clôturée, la société est radiée d’office. 
Registre journalier no 6916 du 12.05.2009
(05023874 / CH-660.0.016.979-9)

■ Fondation de prévoyance des employés de Fiat Auto
(Suisse) SA et des sociétés affiliées, en liquidation
, à
G e n è v e , CH-660-0162957-3 (FOSC du 28.10.2005, p.
5/3080326). Selon arrêté de l’Autorité de surveillance des fonda-
tions et des institutions de prévoyance du 11.05.2009, la fondation
est radiée. 
Registre journalier no 6917 du 12.05.2009
(05023876 / CH-660.0.162.957-3)

■ Gong-Ly, China Délice, à Genève, CH-660-2065006-4,
café-restaurant chinois (FOSC du 14.09.2006, p. 6/3549848).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 6918 du 12.05.2009
(05023878 / CH-660.2.065.006-4)

■ José Arce, à Lancy, CH-660-2338000-7, fourniture et répa-
ration de stores, etc. (FOSC du 29.11.2000, p. 8138). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 6919 du 12.05.2009
(05023880 / CH-660.2.338.000-7)

■ Riccardo MORTARA, à Genève, CH-660-0895001-6, con-
seil en transactions financières. (FOSC du 08.05.2001, p. 3440).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 6920 du 12.05.2009
(05023882 / CH-660.0.895.001-6)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Asani Mentor a.m. Plattenbeläge, in Netstal, CH-
160.1.004.943-4, Molliserstrasse 5, 8754 Netstal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verlegen von Plattenbelägen
aller Art. Eingetragene Personen: Asani, Mentor, serbischer Staats-
angehöriger, in Netstal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 417 vom 12.05.2009
(05024864 / CH-160.1.004.943-4)

■ Glarner Erbfinanz GmbH, in Mollis, CH-160.4.004.944-
8, Steinackerstrasse 8, 8753 Mollis, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 04. 2009. Zweck:
Unabhängige Erbenvertretung, Erbenermittlung, Erwerb von
Erbanteilen sowie Liquidation von Erbschaften und Nachlässen.
Finanzierung von Rechtsstreitigkeiten sowie Erwerb und Inkasso
von Forderungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, Zweigniederlassungen er-
richten sowie Liegenschaften erwerben und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom

29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Gallati, Fridolin, von Mollis, in Mollis, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Ziegler, Bruno, von Niederbüren, in Bischofs-
zell, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 418 vom 12.05.2009
(05024866 / CH-160.4.004.944-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BS Ingenieure AG, in Niederurnen, CH-160.3.004.747-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05. 11. 2007, S. 6,
Publ. 4184892). Statutenänderung: 8. 05. 2009. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 08.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: VTB Verwaltungs- Treuhand &amp; Beratungs AG, in
Niederurnen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Trümpi, Stefan, von Ennenda, in Ennetbühls, Ge-
meinde Ennenda, mit Einzelprokura [bisher: in Ennenda].
Tagesregister-Nr. 419 vom 12.05.2009
(05024868 / CH-160.3.004.747-0)

■ Nefag-Automobile AG, bisher in Glarus, CH-
160.3.001.109-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2007,
S. 7, Publ. 3953796). Statutenänderung: 8.05.2009. Sitz neu:
N e t s t a l .  Domizil neu: c/o Auto Sauter AG, Landstrasse 6, 8754
Netstal. Zweck neu: Betrieb einer Autogarage. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Sie kann insbesondere auch Liegenschaf-
ten erwerben und veräussern, mieten, pachten, vermieten und ver-
pachten. Die Gesellschaft kann sich zudem in eigenem, wie auch
im Namen Dritter an anderen Unternehmen aller Art beteiligen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
VTB Verwaltungs- Treuhand &amp; Beratungs AG, in Niederurnen, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 420 vom 12.05.2009
(05024870 / CH-160.3.001.109-8)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ArchiMin SA (ArchiMin AG), in Roveredo  GR, CH-
350.3.010.592-4, In Bola, 6535 Roveredo, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11. 05. 2009. Zweck: Die Ge-
sellschaft offeriert Fachdienstleistungen und Produkte im Bereich
nachhaltiges Bauen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 11.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Luzzi, Andreas,
von Arvigo, in Garran (AU), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Luzzi, Martin, von Arvigo, in Lumino, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2366 vom 12.05.2009
(05023740 / CH-350.3.010.592-4)

■ Flexi Dienstleistungs- und Handels GmbH, in Prat-
v a l ,  CH-350.4.002.511-4, Vignetta 21, 7415 Pratval, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 05. 2009. Zweck: Die Erbringung von Dienstleistungen im Im-
mobiliensektor, insbesondere der Unterhalt und die Reparatur von
Immobilien und der Handel mit Gegenständen aller Art, die mit
der Erfüllung des Zwecks im Zusammenhang stehen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründerin vom 07.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Spadin, Eveline, von
Rhäzüns und Vaz/Obervaz, in Pratval, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 2367 vom 12.05.2009
(05023742 / CH-350.4.002.511-4)

■ Reparaturwerkstatt Auto und Landmaschinen Fas-
ciati
, in V i c o s o p r a n o ,  CH-350.1.009.759-1, Sur Albigna 110,
7603 Vicosoprano, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Reparaturen von Autos und Landmaschinen aller Marken. Ein-
getragene Personen: Fasciati, Michel Dino, von Stampa, in Vico-
soprano, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2368 vom 12.05.2009
(05023744 / CH-350.1.009.759-1)

■ Rubitschon Dienstleistungen, in Churwalden, CH-
350.1.009.760-9, Staudenweg 30, 7075 Churwalden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Allround Betrieb im Bereich
Gartenholzerei, Baggerarbeiten, Umgebungsarbeiten; mech.

Werkstatt, Reparaturen jeglicher Art und diverse landwirtschaftli-
che Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Rubitschon, Ma-
rio, von Chur, in Churwalden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2369 vom 12.05.2009
(05023746 / CH-350.1.009.760-9)

■ Saba Montagen, Inhaber Jihad Sabbah, in Do-
m a t / E m s ,  CH-350.1.009.761-7, Via Nova 81, 7013 Domat/Ems,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von
Schreinerei- und Montagearbeiten. Eingetragene Personen: Sab-
bah, Jihad, von Valendas, in Domat/Ems, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2370 vom 12.05.2009
(05023748 / CH-350.1.009.761-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aktienbrauerei Flims Surselva AG, in Flims, CH-
350.3.008.108-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
22. 08. 2008, S. 7, Publ. 4621294). Statutenänderung:
17. 04. 2009. Aktienkapital neu: CHF 3’310’000 [bisher:
CHF 3’160’000]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 3’310’000.
Aktien neu: 2’500 Namenaktien zu CHF 100 (Stimmrechtsaktien)
und 3’060 Namenaktien zu CHF 1’000 [bisher: 2’000 Namenak-
tien zu CHF 100 (Stimmrechtsaktien) und 2’960 Namenaktien zu
CHF 1’000]. Genehmigte Kapitalerhöhung gestützt auf den Er-
mächtigungsbeschluss vom 14.09.2007.
Tagesregister-Nr. 2371 vom 12.05.2009
(05023750 / CH-350.3.008.108-8)

■ ALFATOUR SA in liquidazione, in Mesocco, CH-
514.3.025.446-0, società anonima (FUSC no. 70 del 14. 04. 2009,
pagina 10, publ. 4969004). Con decisione del Presidente del Tri-
bunale distrettuale Moesa dell’ 11.05.2009 la procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo. Questa società verrà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 2384 del 12.05.2009
(05023764 / CH-514.3.025.446-0)

■ atrisec GmbH, in Chur, CH-350.4.001.989-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2008, S. 9,
Publ. 4653492). Firma neu: atrisec GmbH in Liquidation.
Mit Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums Plessur vom
11.05.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
11.05.2009, 09.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2372 vom 12.05.2009
(05023752 / CH-350.4.001.989-0)

■ DVB AG, in Chur, CH-350.3.005.686-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2007, S. 10, Publ. 3941836). Statu-
tenänderung: 8. 04. 2009. Zweck neu: Ausübung von Beratungs-
und Treuhandfunktionen aller Art; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 08.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schleiss, Peter, von Engelberg, in Haldenstein, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2373 vom 12.05.2009
(05023754 / CH-350.3.005.686-5)

■ ENCOS AG, in Ruschein, CH-350.3.007.987-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 03. 12. 2003, S. 8,
Publ. 2010854). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Hochwald im Handelsregister des Kantons Graubünden von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2374 vom 12.05.2009
(05023756 / CH-350.3.007.987-6)

■ Genossenschaft amarenda, in Sumvitg, CH-
350.5.000.870-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2007,
S. 9, Publ. 3831122). Statutenänderung: 10. 03. 2009. Haf-
tung/Nachschusspflicht: [Hinweis auf fehlende persönliche Haf-
tung und Nachschusspflicht gemäss geltender Praxis gestrichen.]
[gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haf-
tung und ohne Nachschusspflicht.]. Pflichten neu: Gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Ge-
nossenschafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu
übernehmen; je Landwirtschaftsbetrieb müssen mindestens zwei
Anteilscheine übernommen werden.]. Mitteilungen: Mitteilungen
erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch Zirkular. Gemäss
Erklärung der Verwaltung vom 10.03.2009 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2375 vom 12.05.2009
(05023358 / CH-350.5.000.870-0)

■ Genossenschaft Gran Alpin, in Tiefencastel, CH-
350.5.000.217-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2009,
S. 8, Publ. 4813066). Statutenänderung: 28. 03. 2009. Zweck neu:
Die Förderung des ökologischen Landbaus in Bergtälern Grau-
bündens, die Aufrechterhaltung von dezentralisierten landwirt-
schaftlichen Einrichtungen und die Versorgung der Bevölkerung
und des Gastgewerbes mit gesunden Produkten; die Genossen-
schaft will das Kulturland der Landwirtschaft erhalten und den
Bauern Möglichkeiten zu einem Nebenerwerb innerhalb der
Landwirtschaft verschaffen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Pflichten neu: Gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. [bisher: Pflichten: Jedes Mitglied hat eine Eintritts-
gebühr von CHF 100 zu bezahlen.]. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen an die Genossenschafter erfolgen durch Rundbrief.
Tagesregister-Nr. 2376 vom 12.05.2009
(05023758 / CH-350.5.000.217-5)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 94 Montag, 18.05.2009 127. Jahrgang

■ Gieri Calzaferri SA, in Breil/Brigels, CH-
350.3.000.763-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2004,
S. 7, Publ. 2125772). Statutenänderung: 8.04.2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die dem Verwaltungsrat
bekannten und im Aktienregister eingetragenen Aktionäre erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 08.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Confidar Treuhand AG, in Ilanz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2377 vom 12.05.2009
(05023360 / CH-350.3.000.763-7)

■ Kapstadt Gastro GmbH in Liquidation, in Chur, CH-
350.4.001.981-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 81 vom 29. 04. 2009, S. 10, Publ. 4994984). Das Konkursver-
fahren ist durch Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums Plessur
vom 22.05.2009 mangels Aktiven eingestellt worden. Die Gesell-
schaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquidation.
Tagesregister-Nr. 2378 vom 12.05.2009
(05023760 / CH-350.4.001.981-6)

■ L. Kauf AG, in Arosa, CH-350.3.001.930-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 2004, S. 7, Publ. 2248634). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Conrad,
Martin A., von Andeer und St. Moritz, in St. Moritz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Conrad, Martin J., von Andeer und St. Moritz,
in St. Moritz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Conrad, Philippe,
von Andeer und St. Moritz, in St. Moritz, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Riedi Ruffner Theus AG, in Chur, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Conrad, Claudio, von An-
deer und St. Moritz, in St. Moritz, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident]; Fiduciar Treuhand AG Chur, in Chur (CH-
350.3.001.831-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2379 vom 12.05.2009
(05023362 / CH-350.3.001.930-1)

■ Mainstation Gastro GmbH, in Chur, CH-350.4.001.402-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom
17. 05. 2004, S. 8, Publ. 2265496). Statutenänderung:
11. 05. 2009. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen erfolgen durch Publikation im SHAB
oder durch eingeschriebenen Brief oder Zirkular. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schulthess, Oliver, von
Chur, in Untervaz, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gaemperle, Sandro, von Mosnang, in Felsberg,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen von
je CHF 1’000 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000].
Tagesregister-Nr. 2380 vom 12.05.2009
(05023762 / CH-350.4.001.402-4)

■ Medina AG, in Chur, CH-350.3.003.668-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2005, S. 8, Publ. 2648060). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 8, 7000 Chur. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bruppacher, Dr. C. Mark, von Zü-
rich, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Briner, Robert P., von Genf und Cologny, in Conches, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zollicont Treuhand AG, in Zollikon (CH-
020.3.929.454-4), Revisionsstelle [bisher: Zollicont Treuhand AG,
in Zollikon]; Däppen, Dr. Robert Kenneth, von Riggisberg, in
Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Delcò, Dr. Fa-
bio Libero, von Bellinzona, in Adliswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2381 vom 12.05.2009
(05023364 / CH-350.3.003.668-2)

■ Parachini AG, in Cama, CH-350.3.006.222-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 2008, S. 8, Publ. 4754506). Wei-
tere Adresse: Via Campagna, 6533 Lumino. [gestrichen: Weiteres
Geschäftslokal: Stazione FFS, 6532 Castione (TI)]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Parachini, Angelo,
von Rossa, in Cama, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Menini, Ernesto, von Mezzovico-Vira, in Bellinzona, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Benkler, Martin, von Zürich und Villmergen, in Baden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion].
Tagesregister-Nr. 2382 vom 12.05.2009
(05023366 / CH-350.3.006.222-2)

■ Società Anonima di Investimenti Fiduciari Luga, in
R o v e r e d o   G R ,  CH-350.3.005.617-3, società anonima (FUSC
no. 39 del 26. 02. 2009, pagina 13, publ. 4899642). Statuti modi-
ficati: 3. 04. 2009. Nuove comunicazioni: le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
03.04.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Persone e firme cancellate:
FIREMA Sàrl, in Saxon, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2385 del 12.05.2009
(05023370 / CH-350.3.005.617-3)

■ Thermovent AG, in Samedan, CH-350.3.004.765-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2008, S. 10,
Publ. 4560506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keller, Martin, von Schwellbrunn, in Elgg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bollhalder, Bruno, von Alt St. Johann, in Arnegg (Gossau
SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in St.
Gallen (CH-320.9.045.654-2), Revisionsstelle [bisher: Ernst &amp;
Young AG, in St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 2383 vom 12.05.2009
(05023368 / CH-350.3.004.765-1)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Restaurant ATEES-Jura, Ferrio Gabriel, à Delé-
m o n t ,  CH-670.1.004.943-7, Rue Auguste-Quiquerez 76, 2800
Delémont, nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise:
Exploitation d’un restaurant. Personne inscrite: Ferrio, Gabriel,
d’Espagne, à Courtételle, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 567 du 12.05.2009
(05024564 / CH-670.1.004.943-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fondation Les Toyers, à Vicques, CH-670.7.000.961-0,
Fondation (FOSC no 40 du 27. 02. 2008, p. 8, publ. 4362588).
Personnes et signatures radiées: Saucy, Claude, de Lajoux JU, à Vic-
ques, président, avec signature collective à deux; Lorenzo-Fleury,
Maria, de Mervelier, à Vicques, membre, avec signature collective
à deux; Rüegg, Daniel, de Schwyz, à Vicques, vice-président, avec
signature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonnes: Fleury, Christophe, de Courroux, à Corban, président, avec
signature collective à deux [précédemment: à Vicques, membre];
Seuret, Pierre-Michel, de Châtillon JU, à Vicques, vice-président,
avec signature collective à deux; Tarchini, Pascal, de Balerna, à
Courrendlin, membre, avec signature collective à deux; Clerc, Isa-
belle, de France, à Vicques, membre, avec signature collective à
deux; Héry, Frédéric, de Villars-Sainte-Croix, à Vicques, membre,
avec signature collective à deux.
Registre journalier no 568 du 12.05.2009
(05024566 / CH-670.7.000.961-0)

■ s. schmidt géoradar services, précédem. à Clos  du
D o u b s ,  CH-670.1.003.654-6, Entreprise individuelle (FOSC no
64 du 04. 04. 2005, p. 8, publ. 2773528). Nouveau siège: C o u r -
g e n a y .  Nouvelle adresse: La Tuilerie 7, 2950 Courgenay. Inscrip-
tion ou modification de personne: Schmidt, Samuel, de Cour-
genay, à Courgenay, titulaire, avec signature individuelle [précé-
demment: à Montenol].
Registre journalier no 569 du 12.05.2009
(05024568 / CH-670.1.003.654-6)

■ Société immobilière Le Lierre Porrentruy S.A., à
P o r r e n t r u y ,  CH-677.3.000.288-7, Société anonyme (FOSC no
188 du 29. 09. 2008, p. 11, publ. 4669610). Inscription ou modi-
fication de personne: Chapuis, Catherine, de Fahy, à Porrentruy,
membre, avec signature collective à deux sauf avec le président.
Registre journalier no 570 du 12.05.2009
(05024570 / CH-677.3.000.288-7)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ban Plaeng Thai GmbH (Ban Plaeng Thai Sàrl) (Ban
Plaeng Thai Sagl) (Ban Plaeng Thai Ltd liab. Co)
, in
E i c h ,  CH-100.4.790.109-5, Römerweg 1, 6205 Eich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 05. 2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Gastro-
nomiebereich, insbesondere Führung von Restaurationsbetrieben
und Take-Aways sowie Handel mit Getränken und Nahrungsmit-
teln; Erwerb, Halten und Verwertung von Immaterialgüterrechten
und Immobilien; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 11.05.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wi-
niger, Erwin, von Eich, in Eich, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Wechkama,
Pranee, von Romoos, in Eich, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3640 vom 12.05.2009
(05024096 / CH-100.4.790.109-5)

■ ekberg markenentwicklung GmbH  (ekberg mar-
kenentwicklung Ltd liab. Co)
,  in  M e g g e n ,   CH-
100.4.790.110-5, Kurzenfohren 6, 6045 Meggen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 05. 2009. Zweck: Entwicklung und Konzeption von Marken-
strategien sowie Produktion von Anschauungsmaterial, Broschü-
ren und Handbüchern; Organisation und Durchführung von Se-
minaren und Kursen; Erwerb, Halten und Verwertung von Imma-
terialgüterrechten und Immobilien; Beteiligungen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Ekberg-Hodel, Sabine Susanne, von Triengen,
in Meggen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3641 vom 12.05.2009
(05024098 / CH-100.4.790.110-5)

■ Markucic Trading, in Wolhusen, CH-100.1.790.111-9,
Entlebucherstrasse 42, 6110 Wolhusen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Export und Import von Waren aller Art;
Verrichtung von Bauarbeiten; Kauf und Verkauf von Immobilien

im In- und Ausland. Eingetragene Personen: Markucic-Krstic, Je-
lena, von Schaffhausen, in Wolhusen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3642 vom 12.05.2009
(05024100 / CH-100.1.790.111-9)

■ MedConsulting Partner AG, in Luzern, CH-
100.3.790.057-3, c/o contrust finance ag, Friedentalstrasse 43,
6002 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 22. 04. 2009, 5. 05. 2009. Zweck: Ausführung sämtlicher
Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Sicherstellung der ge-
sundheitlichen Grundversorgung sowie Übernahme von Bera-
tungsmandaten; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften; Erwerb, Halten, Verwaltung
und Verkauf von Patenten und Lizenzen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Die Gesellschaft beabsichtigt, von Dr. med. Paul W. Meier, von Rü-
mikon, in Lachen, sein im Handelsregister nicht eingetragenes
Einzelunternehmen Dr. med. Paul W. Meier, Arztpraxis für Kinder-
und Jugendmedizin, in Lachen, gemäss einer noch zu erstellen-
den Bilanz mit sämtlichen Aktiven und dem gesamten Fremdka-
pital zu einem maximalen Nettoübernahmepreis von CHF
250’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Luternauer, Franz, von Buch-
rain, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Willi, Roland,
von Domat/Ems, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten.
Tagesregister-Nr. 3643 vom 12.05.2009
(05024102 / CH-100.3.790.057-3)

■ P. Bachmann AG, in Hochdorf, CH-100.3.790.112-9, Lig-
schwilring 7, 6280 Urswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 7. 05. 2009. Zweck: Ausführung von Plattenbe-
lagsarbeiten und Ofenbauten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag vom 07.05.2009 und Bilanz per
31.12.2008 übernimmt die Gesellschaft von Pius Bachmann, von
Hohenrain, in Hochdorf, sein Einzelunternehmen P. Bachmann
Ofenbau &amp; Plattenbeläge, in Hochdorf (CH-100.1.021.696-7), mit
sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 444’490.26 be-
trägt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF
295’991.90 zum Preise von CHF 148’498.36, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 48’498.36 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind
nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 07.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bachmann, Pius, von Hohenrain,
in Hochdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bachmann-Rüt-
timann, Johanna, von Abtwil und Hohenrain, in Hochdorf, Mit-
glied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3644 vom 12.05.2009
(05024104 / CH-100.3.790.112-9)

■ Savalex GmbH, in Luzern, CH-100.4.790.114-4, c/o Alek-
sandar Savanovic, Obergütschrain 4, 6003 Luzern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 05. 2009. Zweck: Handel mit Lebens- und Genussmitteln sowie
Erbringung der damit verbundenen Dienstleistungen; Beteiligun-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Savanovic, Aleksan-
dar, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.– und mit
einem Stammanteil von CHF 8’000.–; Milic, Ana, montenegrini-
sche Staatsangehörige, in Affoltern am Albis, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3646 vom 12.05.2009
(05024108 / CH-100.4.790.114-4)

■ s’näcki P. Dahinden, in Sursee, CH-100.1.790.113-5,
Bahnhofstrasse 39, 6210 Sursee, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Restaurants, insbesondere des Res-
taurants s’näcki in Sursee; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
und Verkauf von Liegenschaften. Eingetragene Personen: Dahin-
den, Peter, von Sursee, in Schenkon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Dahinden, Luzia, von Sursee, in Schenkon, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3645 vom 12.05.2009
(05024106 / CH-100.1.790.113-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A &amp; R Elektroinstallations GmbH, in Willisau, CH-
100.4.786.955-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 214 vom 03. 11. 2006, S. 8, Publ. 3621426). Firma neu: A &amp;
R Elektroinstallations GmbH in Liq.
. Domizil neu: Die Ge-
sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmäs-
sigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Ge-
sellschaft unbenutzt abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fankhauser, Rudolf, von Trub, in Willisau, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer]; Quollaku, Nue, serbischer

Staatsangehöriger, in Willisau, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3647 vom 12.05.2009
(05024110 / CH-100.4.786.955-3)

■ Achermann Consulting AG, in Luzern, CH-
100.3.018.376-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
23. 12. 2005, S. 11, Publ. 3162532). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Achermann, Michael, von Luzern,
in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Partner Treuhand AG, Luzern,
in Luzern (CH-100.3.011.780-7), Revisionsstelle [bisher: in Lu-
zern].
Tagesregister-Nr. 3648 vom 12.05.2009
(05024112 / CH-100.3.018.376-6)

■ Alcont AG, in Horw, CH-350.3.000.616-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2004, S. 12, Publ. 2338512).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss
Treuhand &amp; Consult, in Cham, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3649 vom 12.05.2009
(05024114 / CH-350.3.000.616-0)

■ ap &amp; p Versicherungs-Treuhand AG, in Luzern, CH-
100.3.019.571-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
28. 08. 2006, S. 10, Publ. 3522648). Domizil neu: Hünenberg-
strasse 1, 6000 Luzern 6. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Contesta Revisions AG, in Stans (CH-150.3.000.288-4), Re-
visionsstelle [bisher: Contesta Revisions AG, in Stans].
Tagesregister-Nr. 3650 vom 12.05.2009
(05024116 / CH-100.3.019.571-4)

■ ATB Systeme AG, in Buttisholz, CH-100.3.021.750-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2007, S. 6,
Publ. 3709884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Minder, Herbert, von Flühli, in Ruswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Huwiler, Roland, von Entlebuch, in Schenkon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3651 vom 12.05.2009
(05024118 / CH-100.3.021.750-6)

■ B + T Bild + Ton AG, in Ebikon, CH-100.3.004.662-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 11,
Publ. 3679220). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucher, Markus, von Luzern, in Rain, mit Kollektivprokura zu
zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen; Duss, Roger,
von Kriens, in Nottwil, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht
mit einem anderen Prokuristen; Kurmann, Rolf, von Horw, in
Oberdorf NW, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit ei-
nem anderen Prokuristen [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Berater &amp; Partner AG, in Luzern (CH-100.3.784.855-7),
Revisionsstelle [bisher: Berater &amp; Partner AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 3652 vom 12.05.2009
(05024120 / CH-100.3.004.662-5)

■ BereSoft AG, in Luzern, CH-100.3.028.835-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 2005, S. 6, Publ. 2992100). [ge-
strichen: Postzustelladresse: Postfach 2236, 6002 Luzern.]. Wei-
tere Adresse: Postfach 2160, 6002 Luzern. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Rutz, Gabriela, von Nesslau,
in Sirnach, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Maurer, Johann, von Felsberg, in Felsberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwegler, Martin, von Menznau und Willisau, in
Menznau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Menznau und Willisau-Land]; Meier, Heinrich genannt Hei-
ner, von Regensdorf, in Niederhasli, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Müller, Andreas, von Steinmaur und Zürich, in
Bülach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Potetz, Ger-
hard, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Eschen (LI), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Michael, von
Oberkirch, in Kriens, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wäsmeli Treuhand Robert Zoller AG, in Ebikon (CH-
100.3.018.940-8), Revisionsstelle [bisher: Wäsmeli Treuhand Ro-
bert Zoller AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 3653 vom 12.05.2009
(05024122 / CH-100.3.028.835-1)

■ Biotti Bauunternehmung GmbH, in Hitzkirch, CH-
100.4.021.944-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 11. 12. 1998, S. 8471). Domizil neu: Alte Landstrasse
37, 6285 Hitzkirch. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 01.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3654 vom 12.05.2009
(05024124 / CH-100.4.021.944-6)

■ CLUB ABC MIXX AG, in Luzern, CH-100.3.016.379-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2006, S. 9,
Publ. 3358106). Firma neu: CLUB ABC MIXX AG in Liqui-
dation
. Vinkulierung: [Aufgrund von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt
die statutarische Vinkulierung der Namenaktien.]. Die Gesell-
schaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalver-
sammlung vom 08.05.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Herdener, Thomas, von Luzern
und Wädenswil, in Luzern, Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hermann, Daniela, von Luzern, Wädenswil und Gun-
zwil, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Her-
dener, Verena, von Luzern und Wädenswil, in Luzern, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Herdener, Urs, von Luzern und Wädenswil, in Reinach AG,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Luzern, Mitglied];
HRT Revisions AG, in Bern (CH-035.9.014.373-7), Revisionsstelle
[bisher: HRT Revisions AG, in Bern].
Tagesregister-Nr. 3655 vom 12.05.2009
(05024126 / CH-100.3.016.379-9)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 94 Montag, 18.05.2009 127. Jahrgang

■ Diving Nomads GmbH, in Emmen, CH-100.4.787.919-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom
31. 07. 2007, S. 8, Publ. 4049212). Firma neu: Diving Nomads
GmbH in Liq.
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr ange-
setzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug
auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spierings,
Koenraad gennant Koen, niederländischer Staatsangehöriger, in
Morschach, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
[bisher: in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 3656 vom 12.05.2009
(05024128 / CH-100.4.787.919-4)

■ Domus Tessin Projektentwicklungs AG, in Luzern,
CH-400.3.026.811-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom
16. 03. 2009, S. 11, Publ. 4927688). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Santoro, Luciano, italienischer
Staatsangehöriger, in Aarwangen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thet-
mann, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Bensheim (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3657 vom 12.05.2009
(05024130 / CH-400.3.026.811-2)

■ E. Rohner Kronbühl GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.026.383-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2008, S. 9, Publ. 4531724).
Firma neu: E. Rohner Kronbühl GmbH, mit Sitz in
Luzern in Liquidation
. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss
der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom
30.04.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Erwin Rohner,
Hauptstrasse 6, 9422 Staad. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hangartner, Bruno, von Schaffhausen, in
Basadingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Coop Mineraloel
AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rohner, Erwin, von Rebstein, in Thal, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 45’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.–].
Tagesregister-Nr. 3658 vom 12.05.2009
(05024132 / CH-100.4.026.383-7)

■ Ed. Geistlich Söhne AG für chemische Industrie, in
W o l h u s e n ,  CH-100.9.006.207-1, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 83 vom 30. 04. 2008, S. 10, Publ. 4454574), mit Hauptsitz in:
Schlieren. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stierwald, Dr. Michael, von Himmelried, in Dornach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3659 vom 12.05.2009
(05024134 / CH-100.9.006.207-1)

■ ERBEE ASSOCIATES GmbH, in Luzern, CH-
170.3.027.209-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 28. 09. 2004, S. 8, Publ. 2468984). Statutenände-
rung: 1. 07. 2008. Firma neu: INTERBEE GmbH. Domizil neu:
Landenbergstrasse 34, 6002 Luzern. Zweck neu: Beratung von na-
tionalen und internationalen Wirtschaftsunternehmen, Non Pro-
fit-Organisationen, Kommunen, öffentlichen Institutionen und
Verbänden sowie Erbringung von Dienstleistungen im Zusam-
menhang mit Unternehmensberatung und Qualifizierungsleis-
tungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Immaterialgüterrechten und Lizenzen; Aufnahme und Gewäh-
rung von Darlehen; Stellung von Garantien und anderen Sicher-
heiten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Tele-
fax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 01.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Biffar, Dr. Reinhardt, deutscher Staatsangehöriger, in Leimen
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 99 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–]; Walter, Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Leimen (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 99’000.–].
Tagesregister-Nr. 3660 vom 12.05.2009
(05024136 / CH-170.3.027.209-7)

■ Ewab Engineering AG, in Luzern, CH-100.3.005.660-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2009, S. 12,
Publ. 4868040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Murer, Alois, von Auw, in Buochs, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zumsteg, Dr. Georg, von Zug und Etz-
gen, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Waser, Georg, von Nieder-
helfenschwil, in Neudorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident].
Tagesregister-Nr. 3661 vom 12.05.2009
(05024138 / CH-100.3.005.660-0)

■ FI Bau Service und Treuhand GmbH, in Luzern, CH-
100.4.025.027-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 23. 04. 2009, S. 11, Publ. 4986160). In Gutheissung
des Rekurses hat die Schuldbetreibungs- und Konkurskommis-
sion des Obergerichts des Kantons Luzern mit Entscheid vom
05.05.2009 den Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Lu-
zern-Stadt vom 02.04.2009, mit dem über die Gesellschaft der
Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit Mitteilung
des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 16.04.2009 ist dem Re-
kurs gegen den Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Lu-
zern-Stadt vom 02.04.2009 betreffend Konkurseröffnung auf-

schiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft im
Handelsregister gestrichen.].
Tagesregister-Nr. 3662 vom 12.05.2009
(05024140 / CH-100.4.025.027-7)

■ Fischer Bauservice GmbH, in Meggen, CH-
100.4.021.585-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 06. 09. 2007, S. 8, Publ. 4098498). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: F. Fischer AG, in Triengen (CH-
100.3.005.903-9), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: F. Fischer AG, in Triengen, ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Franz Haas Treuhand, in Meggen (CH-
100.1.023.576-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3663 vom 12.05.2009
(05024142 / CH-100.4.021.585-9)

■ Henauer Gugler AG, in Luzern, CH-100.9.785.147-0,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2008, S. 11,
Publ. 4757298), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Zingg, Hans-Jörg, von Horw,
in Horw, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kolberg, John, von Bürglen UR, in Ingen-
bohl, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Brunnen].
Tagesregister-Nr. 3664 vom 12.05.2009
(05024144 / CH-100.9.785.147-0)

■ Hunter Douglas Industries Switzerland GmbH, in
L u z e r n ,  CH-100.4.788.258-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2009, S. 11, Publ. 4849934).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Farkas, Maria, von
Märstetten, in Hirzel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Heer, Maria].
Tagesregister-Nr. 3665 vom 12.05.2009
(05024146 / CH-100.4.788.258-2)

■ Imbach Logistik AG, in Werthenstein, CH-
100.3.006.881-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
28. 01. 2008, S. 11, Publ. 4310324). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Duss, Lukas, von Sempach, in
Sempach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3666 vom 12.05.2009
(05024148 / CH-100.3.006.881-4)

■ ImmoExperten Sursee GmbH, in Sursee, CH-
100.4.786.840-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 176 vom 11. 09. 2008, S. 11, Publ. 4647592). Statutenände-
rung: 11. 05. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Röllin, Brigitte, von
Menzingen und Signau, in Sursee, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.– und mit 2 Stammanteilen von je CHF 4’000.– und
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–].
Tagesregister-Nr. 3667 vom 12.05.2009
(05024150 / CH-100.4.786.840-2)

■ Industry Club GmbH, in Littau, CH-100.4.023.745-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2006, S. 7, Publ. 3176808). Domizil neu: Grossmatte 12a,
6014 Littau. Mitteilungen erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3668 vom 12.05.2009
(05024152 / CH-100.4.023.745-7)

■ Innostep GmbH, in Egolzwil, CH-170.4.005.075-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom
19. 05. 2008, S. 10, Publ. 4480010). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3669 vom 12.05.2009
(05024154 / CH-170.4.005.075-4)

■ J. Gehrig AG, in Ballwil, CH-100.3.006.198-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 10,
Publ. 3195502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gehrig, Johann, von Ballwil, in Ballwil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gehrig, Daniel, von Ballwil und Willisau, in Adligens-
wil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Ballwil und Willisau-Land, Mitglied]; Gehrig, Nicole, von Ballwil
und Willisau, in Risch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Ballwil und Willisau-Land]; M. Suter Treu-
hand, in Baar (CH-170.1.003.761-5), Revisionsstelle [bisher: M.
Suter Treuhand, in Baar].
Tagesregister-Nr. 3670 vom 12.05.2009
(05024156 / CH-100.3.006.198-3)

■ JT International AG Dagmersellen, in Dagmersel-
l e n ,  CH-100.3.011.114-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
14. 10. 2008, S. 10, Publ. 4690392). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jakob, Guido, von Einsiedeln, in
Elsau, mit Kollektivprokura zu zweien; Lehner, Susanne, von Grä-
nichen, in Lupfig, mit Kollektivprokura zu zweien; Wenger, Do-
minic, von Oberentfelden, in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brun,
René, von Sursee, in Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien; Buss-
mann, Markus, von Ruswil, in Rothenburg, mit Kollektivprokura
zu zweien; Leisibach, Edith, von Hitzkirch und Römerswil, in Hil-
disrieden, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Retschwil
und Römerswil].
Tagesregister-Nr. 3671 vom 12.05.2009
(05024158 / CH-100.3.011.114-7)

■ Kurt Schürch AG, in Neudorf, CH-100.3.009.949-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2004, S. 7,
Publ. 2517792). Firma neu: Kurt Schürch AG in Liquida-
tion
. Vinkulierung: [Aufgrund von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die
statutarische Vinkulierung der Namenaktien.]. Mit Entscheid der
Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee vom 08.05.2009 ist über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.05.2009, 15.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 3672 vom 12.05.2009
(05024160 / CH-100.3.009.949-9)

■ L. Amara Lausanne-Sébeillon GmbH, mit Sitz in
Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.786.674-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 11,
Publ. 4380426). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher:
Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Morand, Olivier, von Riddes, in Riddes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3673 vom 12.05.2009
(05024162 / CH-100.4.786.674-4)

■ Malergeschäft Rüedi AG, in Littau, CH-100.3.017.976-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 1995, S. 4239).
Statutenänderung: 6. 05. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlagen und Sach-
übernahmen sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag vom 29.06.1995 und Bilanz per
31.03.1995 übernahm die Gesellschaft von Hugo Rüedi, von Bol-
ligen, in Reussbühl, Gemeinde Littau, seine bisherige, im Han-
delsregister nicht eingetragene Einzelfirma ’Hugo Rüedi’, in
Reussbühl, Gemeinde Littau, mit sämtlichen Aktiven (inklusive
angefangene Arbeiten CHF 17’500.–), deren Wert zusammen CHF
164’291.15 betrug und mit sämtlichen Passiven, die zusammen
CHF 82’050.50 betrugen, zum Preise von CHF 82’240.65. Als Ge-
genleistung erhielten der Sacheinleger/-übergeber 98 zu 80 % li-
berierte Namenaktien zu CHF 1’000.– und eine Gutschrift von
CHF 2’240.65 sowie Martha Rüedi, von Bolligen, in Reussbühl,
Gemeinde Littau, und André Rüedi, von Bolligen, in Kriens, je eine
zu 80 % liberierte Namenaktie zu CHF 1’000.–.]. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rüedi, Hugo, von Bolligen, in Littau,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Rüedi, Martha, von Bolligen, in
Littau, Sekretärin, mit Einzelunterschrift; Segmüller Treuhand
AG, in Littau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüedi, André, von Bolligen, in Buochs, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Rüedi, Sandra, von Bolligen, in Buochs, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3674 vom 12.05.2009
(05024164 / CH-100.3.017.976-7)

■ MarkenArena AG, bisher in Kriens, CH-100.3.788.594-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2008, S. 8,
Publ. 4378854). Statutenänderung: 8. 05. 2009. Sitz neu: E m -
m e n .  Domizil neu: Seetalstrasse 142, 6032 Emmen. Zweck neu:
Handel mit Waren aller Art im Gross- und Einzelhandel als auch
Versandhandel; Erbringung aller direkt oder indirekt zusammen-
hängenden Dienstleistungen auch im Bereich Gastronomie, In-
formations- und Kommunikationstechnologien; Erwerb, Halten,
Veräusserung und Erteilung von Patenten, Urheberrechten, Mar-
ken und anderen Immaterialgüterrechten sowie Lizenzen jeder
Art; Übernahme, Führung und Vergabe von Franchising, Lizenz-
und Vermietungssystemen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Joller-Schuler, Reto, von Horw und Dallenwil,
in Ingenbohl, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küss-
nacht SZ]; Joller-Schuler, Marion, von Horw, Dallenwil und Ro-
thenturm, in Ingenbohl, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Küssnacht SZ]; Flühler, Beatrix, von Oberdorf NW, in Dallenwil,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3675 vom 12.05.2009
(05024166 / CH-100.3.788.594-3)

■ R. Stalder GmbH, Heizungs- und Sanitäranlagen, in
E n t l e b u c h ,  CH-100.4.017.032-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 11, Publ. 3626410).
Mitteilungen erfolgen durch einfachen Brief. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
01.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stalder, Rudolf, 1974, von
Entlebuch und Hasle LU, in Entlebuch, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 40’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 3677 vom 12.05.2009
(05024168 / CH-100.4.017.032-8)

■ Schürch Peter AG, in Sempach, CH-100.3.024.799-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2001, S. 3471). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Egli, Stefan, von Geuensee,
in Geuensee, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lufida Revisions
AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Revisionsstelle [bisher: Lu-
fida Revisions AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 3678 vom 12.05.2009
(05024170 / CH-100.3.024.799-3)

■ Sempachtank AG, in Neuenkirch, CH-100.3.013.546-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 8,
Publ. 4102626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meyer, Robert, französischer Staatsangehöriger, in He-
genheim (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iff,
Ronald, von Basel und Auswil, in Basel, Mitglied, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; BDO Visura, in Stans
(CH-150.9.000.024-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in
Stans].
Tagesregister-Nr. 3679 vom 12.05.2009
(05024172 / CH-100.3.013.546-7)

■ Stöckli &amp; Ramundo Architektur GmbH, in Bero-
m ü n s t e r ,  CH-100.4.785.367-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 12, Publ. 2914472).
Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stöckli, Markus, von Sem-
pach und Luthern, in Schenkon, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer]; Ramundo, René, von Beromünster, in Geuen-
see, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: von
Gunzwil].
Tagesregister-Nr. 3680 vom 12.05.2009
(05024174 / CH-100.4.785.367-7)

■ Stöckli AG Entsorgung &amp; Recycling, in Sursee, CH-
100.3.013.599-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2005, S. 10, Publ. 3053194). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Binz, Marcel, von Niederwil SO, in Tafers, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abona Treu-
hand AG, in Unterägeri (CH-170.3.005.478-2), Revisionsstelle
[bisher: Abona Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagesregister-Nr. 3681 vom 12.05.2009
(05024176 / CH-100.3.013.599-5)

■ TKB Medical AG, in Luzern, CH-100.3.010.218-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2008, S. 11,
Publ. 4460620). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sata, Yasuhiko, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Joseph Küng
oder Pius Moos [bisher: in Tokio (J), mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Küng, Dr. Joseph, von Luzern und Ruswil, in Luzern, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Yasuhiko
Sata oder Mikako Sata [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sata, Mikako, japanische Staatsangehörige, in Luzern,
Mitglied und Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Dr. Joseph Küng oder Pius Moos [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Moos, Pius, von Zug, in Cham, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Yasuhiko Sata oder Mikako Sata
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ritter, Angelica, von
Sarnen, in Sarnen, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit
Mikako Sata [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3682 vom 12.05.2009
(05024178 / CH-100.3.010.218-1)

■ Zeit Holding AG, in Sursee, CH-100.3.026.366-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 8, Publ.
3641324). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Timeware AG, in Sursee (CH-170.4.002.479-1), gemäss Fusions-
vertrag vom 22.04.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von
CHF 89’197.35 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 13’826.20
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Zeit Forschung AG, in Sursee (CH-100.3.021.653-4), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 22.04.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven
von CHF 150’956.08 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
4’135.10 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Zeit &amp; Mensch, Institut für Zeitwirtschaft und Zeitökologie,
in Sursee (CH-600.3.011.240-8), gemäss Fusionsvertrag vom
22.04.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF 29’223.52
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 84’248.69, d.h. ein Passi-
venüberschuss von CHF 55’025.17 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss
Bestätigung des staatlich beaufsichtigten Revisionsunterneh-
mens über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapi-
talverlustes und der Überschuldung. Da die übernehmende Ge-
sellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in
Sursee (CH-100.9.010.551-8), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Sursee].
Tagesregister-Nr. 3683 vom 12.05.2009
(05024180 / CH-100.3.026.366-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BUCI GmbH in Liquidation, in Ebikon, CH-
100.4.021.155-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 154 vom 13. 08. 2007, S. 7, Publ. 4063974). Die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 3684 vom 12.05.2009
(05024182 / CH-100.4.021.155-0)

■ Kaminfeger &amp; Antik-Ofenbau Felder, in Malters, CH-
100.1.786.853-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom
03. 10. 2006, S. 8, Publ. 3575038). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3685 vom 12.05.2009
(05024184 / CH-100.1.786.853-9)

■ P. Bachmann Ofenbau &amp; Plattenbeläge, in Hoch-
d o r f ,  CH-100.1.021.696-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17
vom 25. 01. 2005, S. 9, Publ. 2669146). Das Einzelunternehmen

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 94 Montag, 18.05.2009 127. Jahrgang

ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten
Fremdkapitals an die neue P. Bachmann AG, in Hochdorf, erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 3686 vom 12.05.2009
(05024186 / CH-100.1.021.696-7)

■ Schumachers Holzwerkstatt GmbH, in Liquidation,
in A d l i g e n s w i l ,  CH-100.4.021.481-1, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2007, S. 8,
Publ. 3962376). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen lie-
gen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3687 vom 12.05.2009
(05024188 / CH-100.4.021.481-1)

■ Timeware AG, in Sursee, CH-170.4.002.479-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 8,
Publ. 3641318). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Zeit Holding AG, in Sursee (CH-100.3.026.366-8),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3688 vom 12.05.2009
(05024190 / CH-170.4.002.479-1)

■ Zeit &amp; Mensch, Institut für Zeitwirtschaft und Zeit-
ökologie
, in S u r s e e ,  CH-600.3.011.240-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 8, Publ. 3641320). Die Aktiven
und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Zeit Holding
AG, in Sursee (CH-100.3.026.366-8), über. Die Gesellschaft wird
im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3689 vom 12.05.2009
(05024192 / CH-600.3.011.240-8)

■ Zeit Forschung AG, in Sursee, CH-100.3.021.653-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 8,
Publ. 3641322). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Zeit Holding AG, in Sursee (CH-100.3.026.366-8),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3690 vom 12.05.2009
(05024194 / CH-100.3.021.653-4)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ C-H Pihl Sàrl, à Chézard-Saint-Martin, Scierie vers
Savagnier, 2054 Chézard-St-Martin, CH-645-4103946-2. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 07.05.2009. But: ex-
ploitation d’un atelier d’horlogerie. Capital: CHF 20’000. Apport
en nature et reprise de biens: les actifs et passifs de l’entreprise in-
dividuelle exploitée jusqu’ici sous la raison de commerce ’CLAS-
HENRIK PIHL’ (CH-645-1010127-5), à Chézard-Saint-Martin, se-
lon contrat du 07.05.2009 et bilan au 31.12.2008, présentant un
actif de CHF 57’754.40, un passif envers les tiers de CHF 36’293.35,
soit un actif de CHF 21’461.05, montant imputé sur le capital so-
cial à concurrence de CHF 20’000, en échange de 20 parts sociales
de CHF 1’000, l’apporteur restant créancier de la société à concur-
rence de CHF 1’461.05. Associés: Humbert Nadine Liliane Marie,
de France, à Neuchâtel, avec 8 parts sociales de CHF 1’000, et Phil
Clas-Henrik, de Suède, à Fenin-Vilars-Saules, avec 12 parts socia-
les de CHF 1’000. Gérants: Humbert Nadine Liliane Marie, prési-
dente, et Phil Clas-Henrik, lesquels signent collectivement à deux.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: courrier écrit, télécopie ou cour-
rier électronique. Selon déclaration du 07.05.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 2210 du 12.05.2009
(05023842 / CH-645.4.103.946-2)

■ MC-Ceres Fiduciaire &amp; Financement - Grange &amp;
Lowe
, à N e u c h â t e l , rue des Beaux-Arts 6, 2000 Neuchâtel, CH-
645-4103944-6. Société en nom collectif qui a commencé le
01.05.2009. Associés: Grange Werner, de Fully, à Neuchâtel, et
Lowe Michael Cornelis Van Gameren, de Grande-Bretagne, à Ran-
dogne, lesquels signent individuellement. But: conseils en tous fi-
nancement, fiscalité, tenue de comptabilité, gestion des salaires,
administration et domiciliation de société et gestion RH. 
Registre journalier no 2211 du 12.05.2009
(05023844 / CH-645.4.103.944-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAA Atelier d’Architectes Associés Sàrl, Les Hauts-
G e n e v e y s , CH-645-1002398-4 (FOSC du 04.06.2003, p.
10/1020056). La société est dissoute par suite de faillite prononcée
par jugement du Tribunal civil du district du Val-de-Ruz, en date
du 24.04.2009 à 10h40. Par conséquent, sa raison sociale devient:
AAA Atelier d’Architectes Associés Sàrl en liquidation
Registre journalier no 2212 du 12.05.2009
(05023846 / CH-645.1.002.398-4)

■ Auto-électricité Winkler S.A., à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1007975-8 (FOSC du 11.03.2002, p. 11/378178).
But modifié: achat, vente, représentation, importation et exporta-
tion d’appareils et fournitures électriques en tout genre, mécani-
que automobile; accorder des prêts ou des garanties à des action-
naires ou des tiers, dans l’intérêt de la société; acquérir ou vendre
des immeubles. Communications aux actionnaires: Feuille offi-
cielle suisse du commerce. Les dispositions statutaires relatives à
l’apport en nature et reprise de biens introduites le 11.11.1981 est
abrogée. Statuts modifiés le 08.05.2009. ’Fiduciaire Jean-Charles
Aubert S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
08.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2213 du 12.05.2009
(05023848 / CH-645.1.007.975-8)

■ Building Management Services S.A., à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-4096708-2 (FOSC du 02.05.2008, p.
12/4458052). Administration: Schmidt Patrick, maintenant do-
micilié à La Chaux-de-Fonds, nommé président, et Carvalho-
Shala Cristina Isabel, de Schübelbach, à La Chaux-de-Fonds; les-
quels signent individuellement. Nouvelle adresse: rue des Genti-
anes 45, 2300 La Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 2214 du 12.05.2009
(05024464 / CH-645.4.096.708-2)

■ Comptoir de Produits de Polissage (C2P) S.A., à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1008954-4 (FOSC du 30.08.2007,
p. 10/4087642). Communications aux actionnaires: courrier écrit
ou courriel. Statuts modifiés le 06.05.2009. ’Fiduciaire Daniel Heiz
SA’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 06.05.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2215 du 12.05.2009
(05024466 / CH-645.1.008.954-4)

■ Fromagerie de Chézard-St-Martin Sàrl, à Chézard-
S a i n t - M a r t i n , CH-645-1006399-1 (FOSC du 30.06.1998, p.
4486). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Communications aux associés: par
courrier, par téléfax ou courrier électronique aux associés inscrits
dans le registre des parts sociales. La clause statutaire relative à la
reprise de biens envisagée à la constitution est abrogée. Statuts
modifiés le 24.04.2009. Maurer Daniel, nommé président, et Mau-
rer Catherine, nommée secrétaire, tous deux gérants, continuent
de signer individuellement. Selon déclaration du 24.04.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2216 du 12.05.2009
(05023850 / CH-645.1.006.399-1)

■ HotDrinks SA, à Neuchâtel, CH-645-4098769-5 (FOSC
du 05.01.2007, p. 7/3710164). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du district de
Neuchâtel, en date du 30.04.2009 à 09h00. Par conséquent, sa rai-
son sociale devient: HotDrinks SA en liquidation
Registre journalier no 2217 du 12.05.2009
(05023852 / CH-645.4.098.769-5)

■ Imprimerie Gasser S.A., Le Locle, CH-645-1008183-4
(FOSC du 13.01.2004, p. 9/2067780). Administration: Gasser
Louis Georges, président, Gasser Jean-Maurice, maintenant do-
micilié à La Brévine et Gasser Raphaël, de Lauperswil, au Locle,
lesquels signent collectivement à deux, les pouvoirs du président
sont modifiés en ce sens. 
Registre journalier no 2218 du 12.05.2009
(05024468 / CH-645.1.008.183-4)

■ Intra Domun S.A., à La Tène, CH-645-1004334-2 (FOSC
du 10.02.2009, p. 12/4870668). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du district de
Neuchâtel, en date du 27.04.2009 à 08h00. Par conséquent, sa rai-
son sociale devient: Intra Domun S.A. en liquidation
Registre journalier no 2219 du 12.05.2009
(05023854 / CH-645.1.004.334-2)

■ Le Bosphore Snack Bar Ceylan et Cie, à La  Chaux-
d e - F o n d s , CH-645-4102610-1 (FOSC du 14.01.2009, p.
13/4825618). Nouvelle nature juridique: entreprise individuelle.
La société en nom collectif ’Le Bosphore Snack Bar Ceylan et Cie’
est dissoute et radiée suite à la sortie de l’associé Bal Cetin. Ceylan-
Saglam Yurdagul, jusqu’ici associée, en continue les affaires sous
la raison de commerce ’Le Bosphore Snack Bar Ceylan’,
conformément à l’article 579 CO. 
Registre journalier no 2220 du 12.05.2009
(05023856 / CH-645.4.102.610-1)

■ Marguerite Communication S.àr.l., à Neuchâtel, CH-
645-1003714-6 (FOSC du 01.11.2006, p. 10/3616012). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tri-
bunal civil du district de Neuchâtel, en date du 23.04.2009 à
09h00. Par conséquent, sa raison sociale devient: Marguerite
Communication S.àr.l. en liquidation

Registre journalier no 2221 du 12.05.2009
(05023858 / CH-645.1.003.714-6)

■ Metalor Finance SA, à Neuchâtel, CH-170-3004288-6
(FOSC du 04.11.2005, p. 9/3089740). Hiltmann Alfred n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Templeman Daniel John
Felix, de Grande-Bretagne, à Wollerau, est membre et président du
conseil d’administration, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 2222 du 12.05.2009
(05024470 / CH-170.3.004.288-6)

■ PROFILS RH S.A., à Neuchâtel, CH-645-4095665-5
(FOSC du 11.03.2009, p. 12/4921324). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du dis-
trict de Neuchâtel, en date du 30.04.2009 à 09h00. Par conséquent,
sa raison sociale devient: PROFILS RH S.A. en liquidation
Registre journalier no 2223 du 12.05.2009
(05023860 / CH-645.4.095.665-5)

■ R I CARBONE S.A., Le Locle, CH-645-4096612-3 (FOSC
du 06.06.2008, p. 12/4511376). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du district du Lo-
cle, en date du 23.04.2009 à 11h45. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: R I CARBONE S.A. en liquidation
Registre journalier no 2224 du 12.05.2009
(05023862 / CH-645.4.096.612-3)

■ Rossier Affûtage S.A., à Corcelles-Cormondrèche,
CH-645-1002194-7 (FOSC du 25.06.1997, p. 4421). Les 50 actions
nominatives de CHF 1’000 ne sont plus liées selon statut et munies
d’un droit de préemption statutaire. Capital-actions: CHF 50’000,
entièrement libéré, divisé en 50 actions de CHF 1’000, nominati-
ves. Communications aux actionnaires: Feuille officielle suisse du
commerce. Statuts modifiés le 05.05.2009. ’Fiduciaire Daniel

Jaggi S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
05.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2225 du 12.05.2009
(05023864 / CH-645.1.002.194-7)

■ Setco La Chaux-de-Fonds S.A., à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1002728-7 (FOSC du 19.10.2001, p.
8190/87999). La société est dissoute par suite de faillite prononcée
par jugement du Tribunal civil du district de La Chaux-de-Fonds,
en date du 21.04.2009 à 8h45. Par conséquent sa raison sociale
devient: Setco La Chaux-de-Fonds S.A. en liquidation
Registre journalier no 2226 du 12.05.2009
(05023866 / CH-645.1.002.728-7)

■ The Swatch Group SA, à Neuchâtel, CH-645-1000444-
9 (FOSC du 22.08.2008, p. 9/4621764). Signature collective à deux
a été conférée à Kenel Thierry Robert, de Schwyz, à Mollens (VD),
directeur. 
Registre journalier no 2227 du 12.05.2009
(05024472 / CH-645.1.000.444-9)

■ Vitogaz Switzerland AG, à Cornaux, CH-170-3028280-
2 (FOSC du 02.03.2009, p. 12/4903990). Les pouvoirs de Schnee-
berger Andrea sont radiés. 
Registre journalier no 2228 du 12.05.2009
(05024474 / CH-170.3.028.280-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Allo-Distri, Christiane De Paiva, à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-4103274-0 (FOSC du 30.10.2008, p.
11/4712994). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 2229 du 12.05.2009
(05023868 / CH-645.4.103.274-0)

■ CLAS-HENRIK PIHL, à Chézard-Saint-Martin, CH-
645-1010127-5 (FOSC du 09.04.2008, p. 9/4421242). L’inscrip-
tion est radiée par suite de remise de l’exploitation. Actifs et passifs
repris par ’C-H Pihl Sàrl’ (CH-645-4103946-2), à Chézard-Saint-
Martin. 
Registre journalier no 2230 du 12.05.2009
(05023870 / CH-645.1.010.127-5)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Restaurant Krone, Marco Amstad, in Stansstad, CH-
150.1.001.432-2, Kronengasse, 6362 Stansstad, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Restaurants Krone.
Eingetragene Personen: Amstad, Marco, von Beckenried, in Stans-
stad, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 760 vom 12.05.2009
(05024842 / CH-150.1.001.432-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Actio Publishing AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.003.072-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
06. 05. 2009, S. 12, Publ. 5005192). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Peter, Kirsten, von Horw, in Stans,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sigg, Ralph, von Luzern und Dörflingen, in Hergiswil
NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 761 vom 12.05.2009
(05024844 / CH-150.3.003.072-2)

■ AeroFEM GmbH, in Ennetbürgen, CH-150.4.000.591-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom
02.06.2004, S. 9, Publ. 2287866). Statutenänderung: 11.05.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt: die ingenieurwissenschaft-
liche Beratung und Berechnungsdienstleistung für die Luft- und
Raumfahrt sowie für andere Bereiche der Produkteentwicklung;
Konstruktion und Design, Entwicklung und Optimierung mecha-
nischer Systeme aller Art; die Erstellung und den Vertrieb von Soft-
ware im Bereich der Ingenieurwissenschaften; die Beratung im
Bereich von Computerhard- und Software; den Vertrieb von Com-
puterhard- und Software. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per Email. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spichtig,
Jörg, von Zürich, in Sachseln, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–
[bisher: in Büren NW (Oberdorf NW)]; Vollan, Arne, norwegischer
Staatsangehöriger, in Beckenried, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.– [bisher: in
Stans]; CADFEM International AG, in Aadorf (CH-170.3.021.556-
2), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–
[bisher: GuM Holding AG, in Aadorf, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Verdan, Patrice, von Morlon, in Ennetbürgen, Gesellschaf-

ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 762 vom 12.05.2009
(05024846 / CH-150.4.000.591-1)

■ CFS Cash Flow Investment &amp; Beteiligungen AG, bisher
in Z ü r i c h ,  CH-170.3.029.717-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 165 vom 28. 08. 2006, S. 21). Statutenänderung: 5. 05. 2009.
Sitz neu: H e r g i s w i l   N W .  Domizil neu: Sonnenbergstrasse 55,
6052 Hergiswil. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die Er-
stellung und Vermittlung von Finanzkonzepten, die Beteiligung
an Unternehmen im In- und Ausland, die Beratung in sämtlichen
Finanzgeschäften, Debitorenmanagement und die Erbringung
von Onlinedienstleistungen sowie die Verwaltung eigenen Vermö-
gens. Die Gesellschaft kann Patente und Lizenzen erwerben, ver-
walten, veräussern und vergeben, im In- und Ausland Immobilien
kaufen, verkaufen und verwalten sowie im In- und Ausland Nie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 5’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.02.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Aktionäre,
sofern deren Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publika-
tion im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Berchtold, Ralf, deutscher
Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: CHF Revisionen AG,
in Zug (CH-170.3.027.553-8), Revisionsstelle [wie bisher]; Krü-
ger, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Sursee, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 763 vom 12.05.2009
(05024848 / CH-170.3.029.717-0)

■ INFOTO GmbH, in Stansstad, CH-150.4.000.802-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
26.01.2007, S. 13, Publ. 3743024). Statutenänderung: 4.05.2009.
Firma neu: Infoto GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb eines Foto-Studios sowie den Handel mit Foto-Equip-
ment und Zubehör sowie die Erbringung weiterer Dienstleistun-
gen im Bereich der Fotografie und Bildbearbeitung. Die Gesell-
schaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern bzw. die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiler, Mar-
kus, österreichischer Staatsangehöriger, in Stansstad, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.–; Etienne, Félix, von Tramelan, in
Uster, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.–; Weiler, Oswald, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Root, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Roman, von
Ehrendingen, in Rothenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 196 Stammanteilen von je CHF 100.–
; Lovrinovic, Natasa, kroatische Staatsangehörige, in Rothenburg,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 204 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 764 vom 12.05.2009
(05024850 / CH-150.4.000.802-6)

■ Laserwelt Schweiz GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.834-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 30. 03. 2005, S. 13, Publ. 2768288). Statutenände-
rung: 1. 12. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Morrett Viscaya, Robinson, venezolanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schaller, Harry, von Schüpf-
heim und Kriens, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 765 vom 12.05.2009
(05024852 / CH-150.4.000.834-0)

■ Palmhome Holding AG, in Hergiswil  NW, CH-
020.4.024.242-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
18. 03. 2009, S. 11, Publ. 4931492). [gestrichen: Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 30.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aebin Treuhand AG, in Pratteln (CH-280.3.010.932-7), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 766 vom 12.05.2009
(05024854 / CH-020.4.024.242-0)

■ PILATUS Flugzeugwerke AG, in Stans, CH-
150.3.000.465-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
18. 12. 2008, S. 17, Publ. 4788620). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Senior, John Howe, britischer
Staatsangehöriger, in Kerns, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cervia, Bruno, von
Buochs, in Buochs, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 767 vom 12.05.2009
(05024856 / CH-150.3.000.465-2)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 94 Montag, 18.05.2009 127. Jahrgang

■ Stiftung Wohnen und Arbeiten in Wolfenschiessen,
in W o l f e n s c h i e s s e n ,  CH-150.7.000.007-9, Stiftung (SHAB
Nr. 87 vom 07. 05. 2007, S. 7, Publ. 3919094). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bünter, Adrian, von Wol-
fenschiessen, in Wolfenschiessen, Mitglied und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kress-Mathis, Claudia, von Wolfenschiessen, in Wol-
fenschiessen, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 768 vom 12.05.2009
(05024858 / CH-150.7.000.007-9)

■ swissbike Vertriebs GmbH, in Stans, CH-
150.4.000.706-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 8 vom 12. 01. 2007, S. 10, Publ. 3722708). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO Visura, in Stans (CH-
150.9.000.024-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 769 vom 12.05.2009
(05024860 / CH-150.4.000.706-7)

■ Treba Holding AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.902-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 2006, S. 12,
Publ. 3332290). Statutenänderung: 5. 05. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräus-
serung von Beteiligungen an Gesellschaften, Unternehmungen
oder Organisationen im In- und Ausland, insbesondere im Be-
reich Skiherstellung, Wintersportgeräte sowie Sportartikelhandel.
Die Gesellschaft kann Finanzierungen und Vermögensanlagen
tätigen und vermitteln. Im Rahmen der Zweckumschreibung
kann sie auch beratend wirken. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten. Sie kann auch Immobilien erwerben, ver-
äussern und verwalten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 05.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kaufmann, Hans, von Escholzmatt, in Buchrain,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 770 vom 12.05.2009
(05024862 / CH-150.3.001.902-2)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Melanie Moser, in Wil SG, CH-320.1.065.231-3, Hofberg-
strasse 36, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Herstellung von Videoclips über aktuelle, kulturelle Ereig-
nisse für online Medien und Websites. Eingetragene Personen:
Moser, Melanie, von Neuhausen am Rheinfall, in Wil SG, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4683 vom 12.05.2009
(05023962 / CH-320.1.065.231-3)

■ NOVA INVESTMENT PARTNERS AG, Zweignieder-
lassung Wil
, in W i l  S G , CH-320.9.065.232-1, Obere Bahnhof-
strasse 28, 9500 Wil, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.018.394-9. Firma Haupt-
sitz: NOVA INVESTMENT PARTNERS AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Baden.
Tagesregister-Nr. 4685 vom 12.05.2009
(05023966 / CH-320.9.065.232-1)

■ VVA (Schweiz) GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.065.233-
4, c/o Interrevision ag, Schuppisstrasse 6, 9016 St. Gallen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.04.2009. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Druck-
sachen und Werbematerial sowie Erbringen von damit verbunde-
nen Dienstleistungen. Stammkapital: CHF 50’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Vorarlberger Verlagsanstalt GmbH
(FN59614), in Dornbirn (AT), Gesellschafterin, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 500.00; Milz, Karl-Heinz, österreichischer
Staatsangehöriger, in Fussach (AT), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Schwägler, Heinrich, von St. Margrethen, in St. Mar-
grethen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4686 vom 12.05.2009
(05023968 / CH-320.4.065.233-4)

■ WDA World Demographic &amp; Ageing Forum Switzer-
land
, in S t .  G a l l e n , CH-320.7.065.234-7, Kornhausstrasse 18,
9000 St. Gallen, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
01.05.2009. Zweck: Erforschung und Bewältigung von demogra-
fischen Fragen, insbesondere hinsichtlich des Alters und ihre Aus-
wirkungen auf das gesellschaftliche, wirtschaftliche und gesund-
heitliche Umfeld im internationalen Kontext; die Förderung wis-
senschaftlicher Lehre und Forschung erfolgt in Zusammenarbeit
mit der Universität St. Gallen und allenfalls mit weiteren höheren
Bildungsanstalten und wissenschaftlichen Instituten des In- und
Auslandes. Die Stiftung kann Projekte lancieren, Dienstleistungen
erbringen und Beiträge sprechen an die Errichtung eines Lehr-
stuhles, an die Kosten von Dozentenstellen und Gastprofessuren,
Forschungs- und Publikationsbeiträge beschliessen und Tagun-
gen von gesellschaftlicher Relevanz unterstützen sowie zur För-
derung der Region St. Gallen als international bekannten Kon-
gressort beitragen. Aufsichtsbehörde: noch vakant. Organisation:
Stiftungsrat von 5 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle. Ein-

getragene Personen: Romanin, René, von St. Gallen, in St. Gallen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Gehrig, Prof.
Dr. Bruno, von Ebnat-Kappel, in Winterthur, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hoffmann, Sven, von
Basel, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Martin, John, irischer Staatsangehöriger, in Paris
(FR), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Mohr, Prof. Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Münz,
Prof. Rainer, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT),
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wal-
ser, Erich, von Wald AR, in Rehetobel, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wellershoff, Dr. Klaus W., deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Bütler, Prof. Dr. Monika, von
Steinmaur und Auw, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kickbusch, Prof. Dr. Ilona, deutsche
Staatsangehörige, in Brienz BE, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4687 vom 12.05.2009
(05023970 / CH-320.7.065.234-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abendstern AG, in Rorschach, CH-320.3.037.747-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 12, Publ.
3885704). Statutenänderung: 06.05.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 06.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schwotzer &amp; Kern AG, in Rheineck, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4688 vom 12.05.2009
(05023238 / CH-320.3.037.747-0)

■ AGRW AG, in St.  Gallen, CH-020.3.027.282-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 11, Publ. 4483110).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich unter der neuen Firma Avaloq
Properties AG eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4733 vom 12.05.2009
(05024070 / CH-020.3.027.282-6)

■ androll consult GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.049.842-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 31.01.2002, S. 10, Publ. 320228). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 02.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ammann, Roland, von Aadorf, in St. Gallen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4689 vom 12.05.2009
(05023240 / CH-320.4.049.842-9)

■ BABSI GmbH, in Rorschacherberg, CH-320.4.038.120-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom
16.08.2006, S. 8, Publ. 3509180). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4690 vom 12.05.2009
(05023242 / CH-320.4.038.120-1)

■ Baugeschäft Th. Enzler AG, in Waldkirch, CH-
320.3.061.469-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07.12.2007, S. 12, Publ. 4236224). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mettler Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4691 vom 12.05.2009
(05023244 / CH-320.3.061.469-5)

■ Bilderwerk GmbH, in Uzwil, CH-320.4.061.720-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007,
S. 8, Publ. 4066368). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Chiavi, Irène, von Wild-
haus, in Uzwil, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4692 vom 12.05.2009
(05023246 / CH-320.4.061.720-2)

■ Distribution Dess AG in Liquidation, in St. Gallen,
CH-320.3.056.461-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
02.02.2009, S. 16, Publ. 4855870). Wiedereintragung der im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöschten Gesellschaft. Ge-
mäss Entscheid des Handelsgerichtspräsident vom 06.05.2009
wird die Gesellschaft wieder ins Handelsregister eingetragen. Mit
Verfügung des Kreisgerichtes St. Gallen vom 06.04.2009 wird das
Konkursverfahren wieder aufgenommen und durchgeführt.
Tagesregister-Nr. 4693 vom 12.05.2009
(05023972 / CH-320.3.056.461-2)

■ Edition Stricker, in Wil SG, CH-320.1.043.349-0, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 127 vom 07.07.2003, S. 13, Publ.
1068560). Sitz neu: G o s s a u   S G . Domizil neu: Erlenstrasse 9,
9212 Arnegg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stri-
cker, Peter, von Grabs, in Arnegg (Gossau SG), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wil SG].
Tagesregister-Nr. 4694 vom 12.05.2009
(05023598 / CH-320.1.043.349-0)

■ Floor Concept GmbH, in Waldkirch, CH-320.4.051.022-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom
16.01.2003, S. 10, Publ. 814984). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ebneter,
Guido, von Häggenschwil, in Waldkirch, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4695 vom 12.05.2009
(05023248 / CH-320.4.051.022-9)

■ Front Group GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.045.058-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
24.02.2009, S. 14, Publ. 4894842). Statutenänderung: 05.05.2009.
Stammkapital neu: CHF 71’000.00 [bisher: CHF 21’000.00]. Bei
der Kapitalerhöhung vom 05.05.2009 wird eine Forderung in der
Höhe von CHF 50’000.00 verrechnet, wofür 50 Stammanteile zu
CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cedrola, Michele, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Lustmühle (Teufen AR), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 35 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in St. Margrethen und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Cedrola, Renato, italienischer Staatsange-
höriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 36 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: in St. Margrethen und mit einem Stamm-
anteil von CHF 11’000.00].
Tagesregister-Nr. 4696 vom 12.05.2009
(05023600 / CH-320.4.045.058-6)

■ Fürer Installationen AG, in Rorschacherberg, CH-
320.3.055.566-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007,
S. 11, Publ. 3921198). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fürer, Markus, von Rorschach und Waldkirch, in Goldach,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Fürer, Kurt, von Rorschach, in
Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Fürer, Patrick, von Rorschach, in Steck-
born, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fürer, Maria Rosa, von Rorschach, in Rorschach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4697 vom 12.05.2009
(05023250 / CH-320.3.055.566-3)

■ Grossenbacher Systeme AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.037.930-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008,
S. 13, Publ. 4316768). Fusion: Übernahme der Aktiven und Pas-
siven der Gesys Holding AG, in St. Gallen (CH-320.3.041.435-4),
gemäss Fusionsvertrag vom 06.05.2009 und Bilanz per
31.12.2008. Aktiven von CHF 2’152’537.46, unter denen sich
sämtliche Aktien der übernehmenden Gesellschaft befinden, und
Fremdkapital von CHF 4’886.50 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Es findet keine Kapitalerhöhung statt, da die Ak-
tionäre der übertragenden Gesellschaft die anlässlich der Fusion
erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden Gesellschaft er-
halten.
Tagesregister-Nr. 4698 vom 12.05.2009
(05023974 / CH-320.3.037.930-5)

■ IMBIONIC biological implant technology AG, in Alt-
s t ä t t e n , CH-320.3.058.831-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11
vom 19.01.2009, S. 14, Publ. 4832600). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Auer, Dr. Andreas, von St. Gallen
und Zürich, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4699 vom 12.05.2009
(05023252 / CH-320.3.058.831-3)

■ Industyle Design GmbH, in Weesen, CH-160.4.003.342-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
21.09.2004, S. 10, Publ. 2459576). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Romy, Tizi-
ana, von Sorvilier, in Weesen, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 11’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4700 vom 12.05.2009
(05023254 / CH-160.4.003.342-6)

■ it-med consulting und handels ag, in Oberuzwil, CH-
020.3.022.356-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009,
S. 18, Publ. 4893364). Statutenänderung: 30.04.2009. Ueberset-
zungen der Firma neu: [Die Übersetzungen der Firma
sind aufgehoben worden.]
. Sitz neu: W i l  S G. Domizil neu:
c/o witreva treuhand- und revisionsgesellschaft ag , St. Galler-
strasse 66b, 9500 Wil. Zweck neu: Betrieb und Vertrieb von medi-
zinischen Geräten, Ausstattung und Betrieb von Therapie- und Di-
agnosezentren sowie Ankauf, Vertrieb, Service, Entwicklung von
medizinischen Geräten; Handel mit Waren aller Art, einschliess-
lich Im- und Export von erlaubnisfreien Waren aller Art; ferner
Beratungsdienstleistungen im Bereich Technik und Informatik
sowie Handel mit und Verwaltung von Immobilien im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen des Verwal-
tungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Pe-
ter M., von Hermetschwil-Staffeln, in Stettfurt, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Huber-Lüthi, Regula, von Hermetschwil-Staffeln,
in Stettfurt, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Henzen, Rico, von Simplon, in Sevelen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Huber,

Beat Paul, von Hermetschwil-Staffeln, in Puerto Plata (DO), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Playa Laguna (Domini-
kanische Republik)].
Tagesregister-Nr. 4701 vom 12.05.2009
(05023976 / CH-020.3.022.356-3)

■ Käsereigenossenschaft Dorf Kaltbrunn, in Kalt-
b r u n n , CH-320.5.001.233-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 90 vom
10.05.2007, S. 11, Publ. 3924030). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Truvag Treuhand und Revisions AG St. Gallen
(CH-320.3.022.132-3), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4702 vom 12.05.2009
(05023256 / CH-320.5.001.233-0)

■ Kostgeld Malergeschäft AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.046.491-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
29.06.1999, S. 4351). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kostgeld, Stefan, von St. Gallen, in Abtwil SG (Gaiserwald), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Kostgeld, Wilhelm, von St. Gallen,
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Kost-
geld-Montellese, Pascale, von St. Gallen, in Abtwil SG (Gaiser-
wald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4703 vom 12.05.2009
(05023258 / CH-320.3.046.491-3)

■ Kurath &amp; Pfiffner Treuhand + Verwaltungs AG, in
M e l s , CH-320.3.030.668-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06.12.2007, S. 13, Publ. 4233702). Statutenänderung:
05.05.2009. Zweck neu: Betrieb eines Treuhandbüros und die Aus-
führung aller damit zusammenhängender Tätigkeiten, insbeson-
dere das Nachtragen und Führen von Buchhaltungen, das Erstel-
len von Abschlüssen, AHV-, Mehrwertsteuer- und Steuerabrech-
nungen sowie die Beratung in allen Finanz-, Kredit- und Anlage-
geschäften. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, verkaufen
und belasten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern alle Aktionäre bekannt sind und
soweit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, mit ein-
geschriebenen Brief an die der Gesellschaft letztbekannte Adresse.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pfiffner, Robert, von Mels, in Mels, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Grünenfelder, Josef, von Vilters-
Wangs, in Wangs (Vilters-Wangs), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grünenfelder, Josef, von Vilters-
Wangs, in Wangs (Vilters-Wangs), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4704 vom 12.05.2009
(05023978 / CH-320.3.030.668-8)

■ Mauron &amp; Giezendanner GmbH, in Lichtensteig,
CH-320.4.050.377-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 110 vom 09.06.2005, S. 13, Publ. 2873810). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mauron, Sacha, von Ependes FR, in Schönengrund, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4705 vom 12.05.2009
(05023260 / CH-320.4.050.377-0)

■ Monobeton Speck AG, in Goldach, CH-320.3.065.230-
6, Mariahalde 2, 9403 Goldach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.05.2009. Zweck: Oberflächenverede-
lung von Betonböden durch Taloschieren und Glättung der Beto-
noberfläche. Die Gesellschaft kann andere Unternehmen grün-
den, erwerben oder pachten, sich an Drittunternehmen beteiligen
und weitere Aufgaben übernehmen sowie, Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Monobeton Th.
Speck, in Goldach, gemäss Vertrag vom 04.05.2009 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 1’746’684.57 und
Passiven von CHF 1’079’393.30, wofür 200 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 467’291.27 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen der Namensaktionäre. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Speck, Thaddäus, von Appenzell, in Goldach,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Strickler,
Hanspeter, von Richterswil und Stallikon, in Amriswil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Speck-Steingruber,
Rosmarie, von Hundwil und Appenzell, in Goldach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4684 vom 12.05.2009
(05023964 / CH-320.3.065.230-6)

■ Namyang Consulting AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.055.058-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2004,
S. 10, Publ. 2189528). Statutenänderung: 09.12.2008. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treviso Revisions AG, in St. Gallen, Re-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 94 Montag, 18.05.2009 127. Jahrgang

visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuzin-
ger, Peter, von Netstal, in Untereggen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 4706 vom 12.05.2009
(05023262 / CH-320.3.055.058-8)

■ NATURE TECHNOLOGY LTD., London (GB), Zweig-
niederlassung Sevelen
, in S e v e l e n , CH-320.9.057.794-9,
Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2006,
S. 9, Publ. 3568418), mit Hauptsitz in: London (GB). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Spruth, Reinhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Calbe a.d. Saale (DE), Direktor, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4707 vom 12.05.2009
(05023264 / CH-320.9.057.794-9)

■ Orthopädie im Zentrum AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.055.535-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
28.06.2004, S. 12, Publ. 2329232). Domizil neu: Rosenbergstrasse
42b, 9000 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mehmann, Dr. Peter, von St. Gallen, in St. Gallen,
Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4708 vom 12.05.2009
(05023266 / CH-320.3.055.535-3)

■ Peter Heizung-Sanitär GmbH, in Quarten, CH-
320.4.059.978-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 177 vom 13.09.2007, S. 8, Publ. 4108792). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 22.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4709 vom 12.05.2009
(05023268 / CH-320.4.059.978-7)

■ Pfiffner Treuhand AG, in Mels, CH-320.3.020.916-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2008, S. 10, Publ.
4300774). Statutenänderung: 05.05.2009. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Treuhandbüros und die Ausführung aller damit zusammen-
hängender Tätigkeiten, insbesondere das Nachtragen und Führen
von Buchhaltungen, das Erstellen von Abschlüssen, AHV-, Mehr-
wertsteuer- und Steuerabrechnungen; die Beratung in allen Fi-
nanz-, Kredit- und Anlagegeschäften sowie der Erwerb, das Halten
und die Verwaltung von Beteiligungen und Wertschriften. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern alle Aktionäre bekannt sind und soweit das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, mit eingeschriebe-
nen Brief an die der Gesellschaft letztbekannte Adresse. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 05.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Janser, Martin, von Quarten, in Sargans,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4710 vom 12.05.2009
(05023980 / CH-320.3.020.916-7)

■ Physiotherapie Mitteldorf GmbH, in Diepoldsau,
CH-320.4.059.511-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 120 vom 23.06.2006, S. 10, Publ. 3430378). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführer vom 20.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: De Bondt, Gunter, belgischer Staatsangehöriger, in Die-
poldsau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 24’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4711 vom 12.05.2009
(05023270 / CH-320.4.059.511-3)

■ Psyfriends GmbH, in Uzwil, CH-320.4.057.010-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2005,
S. 10, Publ. 2762398). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 14.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4712 vom 12.05.2009
(05023272 / CH-320.4.057.010-3)

■ Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, in St.  Gallen,
CH-320.5.002.226-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom
28.04.2009, S. 12, Publ. 4992920). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aepli, Robert, von Zürich, in Bazenheid (Kirch-
berg SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Calcinotto,
Gian Carlo Emilio, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Favazzo, Andreas, von
Nesslau-Krummenau, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Fraefel, Urs, von Uzwil, in Wattwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Staad SG (Thal), ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Ineichen, Patrik, von
Eich, in Münchwilen TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Künzler, Bernhard, von Lutzenberg, in Oberuzwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gossau SG, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Loria, Ro-
sario, von Affoltern am Albis, in Bonstetten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Müther, Nicole, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Niedermann, Andreas, von Niederbüren, in Oberhelfenschwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Salcher, Andreas Gottfried,
österreichischer Staatsangehöriger, in Lauterach (AT), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lustenau (AT), ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Spannring,
Patrick, von St. Gallen, in Au SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura

zu zweien]; Ziltener-Vogel, Gabriela, von Niederhasli und Schü-
belbach, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Zweifel, Patrick, von Schänis, in Fischingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Wil SG, ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Beck, Markus, von Wittnau, in
Rorschacherberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tönz, Da-
niel, von Vals, in Busswil TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wirth, Thomas, von Steinmaur, in Steinmaur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Amstutz, Meinrad, von Malters, in Malters, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bader, Marcel, von Holderbank SO, in
Rothrist, mit Kollektivprokura zu zweien; Banyai, Zoltan, unga-
rischer Staatsangehöriger, in Herrliberg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bensheimer, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bentz, Christian, deut-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bernhard, Andreas, von Wiesen GR, in Fischbach-Gösli-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien; Böni, Clemens, von Amden,
in Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien; Buck, Thomas, von
Zürich, in Niederweningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Büh-
ler, Marcel, von Mogelsberg, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Buob, Michael, von Rorschacherberg, in Goldach, mit
Kollektivprokura zu zweien; De Toffol, Reto, von Zurzach, in Gren-
chen, mit Kollektivprokura zu zweien; Edinger, John, deutscher
Staatsangehöriger, in Wattwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Enderli, Patrik, von Illnau-Effretikon, in Gossau SG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Erdenay, Kaan, von St. Gallen, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Grossenbacher, Matthias, von Af-
foltern im Emmental, in Dozwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Haarmann, Timo, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hemmann, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Schönengrund, mit Kollektivprokura zu
zweien; Holzner, Peter, von Neuhausen am Rheinfall, in Speicher,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kappeler, Tobias, von Uzwil, in
Uzwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Kobelt, Tobias, von Mar-
bach SG und Nesslau-Krummenau, in St. Gallen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Konstanzer, Robert, deutscher Staatsangehö-
riger, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Krebs, Ad-
rian, von Gerzensee, in Remigen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kübler, Thomas, von Oberembrach, in Oberembrach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Kubon, Mario, deutscher Staatsangehöriger,
in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kyburz, Remo, von
Unterkulm, in Mörschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Leu-
enberger, Thomas, von Appenzell, in St. Gallen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Lutz, Martin, von Wolfhalden, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Mastrolorenzo, Andrea, italienischer
Staatsangehöriger, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Me-
nétrey, Patrick, von Massonnens, in Dompierre VD, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Morgado, Sergio, portugiesischer Staatsange-
höriger, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Odoj, Sven,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Oertle, Patrick, von Appenzell, in Kaltbrunn, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Oreiro, Rubén, spanischer Staatsangehöri-
ger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Pfister, Philippe,
von Rorbas, in Lengnau AG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Prantl, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Lauterach
(AT), mit Kollektivprokura zu zweien; Probst, Frank, von Langnau
im Emmental, in Geuensee, mit Kollektivprokura zu zweien; Reu-
ter, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Romanshorn, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ringeisen, Peter, von Stein AR, in He-
risau, mit Kollektivprokura zu zweien; Rutz, Markus, von Lich-
tensteig, in Appenzell, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider,
Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Sommer, Andreas, von Wyssachen, in Wil SG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Sommer, Daniel, von Oberuzwil,
in Oberuzwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Spengler, Pascal,
von Lenzburg, in Ulisbach (Wattwil), mit Kollektivprokura zu
zweien; Spindler, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Walli-
sellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Stöckli, Walter, von Menz-
nau, in Grosswangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Stuchly,
Oliver, österreichischer Staatsangehöriger, in Nüziders (AT), mit
Kollektivprokura zu zweien; Stürm, Simon, von Goldach, in Wie-
nacht-Tobel (Lutzenberg), mit Kollektivprokura zu zweien; Szulc,
Martin, von St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Teucher, Patric, von St. Gallen, in Niederuzwil (Uzwil),
mit Kollektivprokura zu zweien; Wein, Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Rorschacherberg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wiesmann, Daniel, von Neunforn, in St. Gallen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zürcher, Simon, von Teufen AR, in Muo-
len, mit Kollektivprokura zu zweien; Beyeler, Sibylle, von Wahlern,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Brändle, Bianca, von
Mosnang, in Riedikon (Uster), mit Kollektivprokura zu zweien;
Claude, Patricia, von Montfavergier, in Carrouge VD, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Decko, Marion, slowenische Staatsangehö-
rige, in Mörschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Décorsterd,
Laurence, von Essertes, in Eclépens, mit Kollektivprokura zu
zweien; Diessenbacher, Susanne, von Wilen TG, in Wil SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Germann, Manuela, von Gaiserwald, in
Waldkirch, mit Kollektivprokura zu zweien; Perucchi Forster,
Anita, von Stabio, in Mörschwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Pirla, Liliana, von Herisau, in Goldach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pizzo, Lysiane, von Montreux, in Clarens (Montreux), mit
Kollektivprokura zu zweien; Schäfli, Monika, von Sigriswil und
Homburg, in Kirchberg SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Stof-
fels, Elisabetta, von Aarau, in Buchs AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sutter, Sonja, von Schiers, in St. Gallen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Wicki, Swana, von Winikon und Oberembrach,
in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zucchetti, Katja,
von Uerkheim, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4713 vom 12.05.2009
(05023274 / CH-320.5.002.226-0)

■ raphael saxer.com, in Rorschach, CH-320.1.041.283-1,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 10, Publ.
4161280). Sitz neu: G o s s a u   S G . Domizil neu: Ilgenstrasse 6,
9200 Gossau.
Tagesregister-Nr. 4714 vom 12.05.2009
(05023982 / CH-320.1.041.283-1)

■ raschun GmbH, in Balgach, CH-320.4.053.175-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2004,
S. 9, Publ. 2177416). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ritter, Tatjana, von Full-
Reuenthal, in Balgach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Raschun, Tatjana].
Tagesregister-Nr. 4715 vom 12.05.2009
(05023276 / CH-320.4.053.175-1)

■ RUVOR MANAGEMENT AG, in St.  Gallen, CH-
310.4.000.733-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
05.12.2007, S. 11, Publ. 4231200). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rudolf von Rohr, Kuno, von Egerkingen, in Nie-
derwil SG (Oberbüren), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Uzwil].
Tagesregister-Nr. 4716 vom 12.05.2009
(05023278 / CH-310.4.000.733-4)

■ Schal-Service GmbH, in Thal, CH-320.4.052.212-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2004,
S. 10, Publ. 2125674). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4717 vom 12.05.2009
(05023280 / CH-320.4.052.212-1)

■ Schulbus Rheintal GmbH, in Au SG, CH-320.4.063.414-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
11.06.2008, S. 12, Publ. 4517796). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dockl-Marciello, Michelina, von Au SG und St.
Margrethen, in Heerbrugg (Au SG), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Pergher-Marciello,
Michelina].
Tagesregister-Nr. 4718 vom 12.05.2009
(05023282 / CH-320.4.063.414-5)

■ Seifert Industriebodentechnik, in Au  SG, CH-
320.1.064.976-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom
25.03.2009, S. 14, Publ. 4941398). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Alghisi, Anibal, italienischer Staatsangehöriger,
in Heerbrugg (Au SG), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4719 vom 12.05.2009
(05023284 / CH-320.1.064.976-2)

■ Solatera Energy AG, in St. Gallen, CH-020.3.030.944-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 14, Publ.
4976488). Statutenänderung: 05.05.2009. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Aktien neu:
100’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. [bisher: 60’000’000 In-
haberaktien zu CHF 0.01]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals.
Tagesregister-Nr. 4720 vom 12.05.2009
(05023984 / CH-020.3.030.944-1)

■ Somos AG, in Gaiserwald, CH-320.3.041.194-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.1996, S. 5179). Firma neu:
Somos AG in Liquidation. Mit Entscheid des Handelsgerichts-
präsidenten des Kantons St. Gallen vom 09.03.2009 wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
Tagesregister-Nr. 4721 vom 12.05.2009
(05023986 / CH-320.3.041.194-8)

■ StarSystems, Leibundgut &amp; Strübi, in Zuzwil  SG, CH-
320.2.057.634-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
22.07.2008, S. 12, Publ. 4583948). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leibundgut, Dominique, von Melchnau, in Wil
SG, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Zuzwil SG]; Strübi, Silvan, von Uzwil, in St. Gallen, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zuzwil SG].
Tagesregister-Nr. 4722 vom 12.05.2009
(05023286 / CH-320.2.057.634-5)

■ Sternen-Alp GmbH, in Altstätten, CH-320.4.058.932-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
17.11.2008, S. 13, Publ. 4735640). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hauke, Julianna, ungarische Staatsangehörige,
in Altstätten, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Lakatos, Tamas, ungari-
scher Staatsangehöriger, in Altstätten, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4723 vom 12.05.2009
(05023288 / CH-320.4.058.932-8)

■ Stiftung Bernegg, in St.  Gallen, CH-320.7.010.806-5,
Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 11, Publ. 4587576).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schäfli,
Beat, von Homburg, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Zäch Baumgärtner, Hildegard, von St. Gallen, in St.
Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gloor-Zigerlig, Maria, von St. Gal-
len, in St. Gallen, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von St. Gallen und Leutwil, Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Anderegg, Hans, von Watt-
wil und St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Fels, Dani, von Schaffhausen, in St. Gallen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Zür-
cher Fausch, Dr. Nicole, von Seewis im Prättigau und Wolfhalden,
in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung.
Tagesregister-Nr. 4724 vom 12.05.2009
(05023290 / CH-320.7.010.806-5)

■ SYMBOLMANAGEMENT WIDMER AG, BILDHAUER &amp;
DESIGN
, in N e c k e r t a l , CH-320.3.029.283-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 17, Publ. 5010502). Sta-
tutenänderung: 05.05.2009. Zweck neu: Theoretische und prak-
tische Herstellung von dreidimensionalen Geschäfts-Idee-Sym-
bolfiguren; Herstellung, Bearbeitung, Handel und Vertrieb von
Waren aus Stein und allen anderen zur kunsthandwerklichen und
designtechnischen Bearbeitung geeigneten Materialien; Erwerb,
Verwaltung, Nutzung und Veräusserung von Gütern.. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Audisa AG für Wirt-
schaftsprüfung, in Wattwil (CH-320.3.061.000-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4725 vom 12.05.2009
(05023988 / CH-320.3.029.283-1)

■ Technimed Systems AG, in Rorschach, CH-
270.3.012.590-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
10.12.2008, S. 16, Publ. 4773282). Statutenänderung:
28.04.2009. Firma neu: Primotrade AG.  Sitz  neu:  T h a l .  Do-
mizil neu: Hauptstrasse 57, 9422 Staad. Zweck neu: Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit medizinischen Produkten. Die
Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Liegenschaften
kaufen, verwalten und veräussern.
Tagesregister-Nr. 4726 vom 12.05.2009
(05024064 / CH-270.3.012.590-4)

■ TopOc Autohandels GmbH, in Kirchberg  SG, CH-
320.4.047.413-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 02.03.2000, S. 1451). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 4727 vom 12.05.2009
(05023292 / CH-320.4.047.413-3)

■ Transpi AG, in Gossau SG, CH-320.3.045.277-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.1998, S. 7323). Statutenän-
derung: 06.04.2009. Zweck neu: Durchführung von Transporten
aller Art sowie Betreibung einer Tierpension. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 20.10.1998 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 12.10.1998 1 Zugmaschine MAN, 1 Kühl-Sattelan-
hänger mit Hebebühne, 1 Sattelschlepper sowie diverses Lastwa-
gen-Zubehör, diverse Kleingeräte wie Videorecorder, Fernsehgerät,
Mikrofon, Sonnenstoren und Werbetafeln zum Preise von CHF
149’800.–, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 49’800.– als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
07.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: REWI Revisions
und Treuhand AG Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Federer, Ernst, von
Berneck, in Gossau SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Federer,
Jeannine, von Berneck, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4728 vom 12.05.2009
(05024066 / CH-320.3.045.277-8)

■ Trunz + Wirth AG, in Uzwil, CH-320.3.032.556-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2000, S. 2753). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wirth, Hansruedi,
von Hundwil, in Oberuzwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Trunz, Karlpeter, von
Niederhelfenschwil, in Oberuzwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4729 vom 12.05.2009
(05023294 / CH-320.3.032.556-8)

■ Wälti ServTech AG, in Bronschhofen, CH-
320.3.021.856-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2006,
S. 10, Publ. 3586512). Statutenänderung: 08.04.2009. Zweck neu:
Herstellung und Vertrieb von Farbspritz- und Einbrennanlagen
für die Industrie und das Gewerbe, Erbringung von Serviceleis-
tungen an und Handel mit Zubehör- und Ersatzteilen für solche
sowie für lufttechnische Anlagen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.04.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wälti-Jäggli, Martha, von Rüders-
wil, in Bronschhofen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
consis Wirtschaftsprüfung AG, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4730 vom 12.05.2009
(05024068 / CH-320.3.021.856-8)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 94 Montag, 18.05.2009 127. Jahrgang

■ Wilda AG, in St. Gallen, CH-320.3.016.014-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2001, S. 8811). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: COMPTAG treuhand ag,
in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4731 vom 12.05.2009
(05023296 / CH-320.3.016.014-5)

■ ZuGu Treuhand GmbH, in Kaltbrunn, CH-
320.4.058.420-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 13.12.2005, S. 12, Publ. 3145694). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4732 vom 12.05.2009
(05023298 / CH-320.4.058.420-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gesys Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.041.435-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007, S. 13, Publ.
3880568). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Grossenbacher Systeme AG, in St. Gallen (CH-
320.3.037.930-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4734 vom 12.05.2009
(05024072 / CH-320.3.041.435-4)

■ Monobeton Th. Speck, in Goldach, CH-320.1.051.464-
4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2005, S. 11, Publ.
3142012). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 04.05.2009 Aktiven von CHF
1’746’684.57 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’079’393.30
auf die Monobeton Speck AG, in Goldach (CH-320.3.065.230-6).
Gegenleistung: 200 voll liberierte Namenaktien sowie eine Forde-
rung von CHF 467’291.27. Das Einzelunternehmen wird im Han-
delsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4735 vom 12.05.2009
(05024074 / CH-320.1.051.464-4)

■ Orang Imbiss Rheineck Tayam, in Rheineck, CH-
320.1.062.449-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom
03.01.2008, S. 17, Publ. 4267758). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4736 vom 12.05.2009
(05024076 / CH-320.1.062.449-6)

■ Pizol-Bäckerei Wangs GmbH in Liquidation, in Vil-
t e r s - W a n g s , CH-320.4.057.855-2, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008, S. 12, Publ. 4725486).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters
des Kreisgerichtes Werdenberg-Sargans vom 07.05.2009 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4737 vom 12.05.2009
(05024078 / CH-320.4.057.855-2)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Lumoz Friesacher, in Schaffhausen, CH-
290.1.016.460-4, Münstergasse 22, 8200 Schaffhausen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Leuchtenbau. Eingetra-
gene Personen: Friesacher, Marco, von Feuerthalen, in Schaffhau-
sen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Sonntag, Achim, von
Deutschland, in Schaffhausen, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 836 vom 12.05.2009
(05023582 / CH-290.1.016.460-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cytowell AG, in Schaffhausen, CH-290.3.014.912-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 16, Publ.
4248482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fidinter AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lienhard AG Revisions- &amp; Steuerrechtspraxis
(CH-020.3.907.041), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 838 vom 12.05.2009
(05023584 / CH-290.3.014.912-7)

■ IRM International Railway Machines Aktiengesell-
schaft
, in N e u h a u s e n  a m  R h e i n f a l l , CH-290.3.016.273-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 13, Publ.
4903870). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Schack, Rainer, von Deutschland, in Lausanne, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Dätwyler, Dr. Ulrich,
von Unterentfelden, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Theurer, Dr. Josef, von
Österreich, in Linz (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 839 vom 12.05.2009
(05023586 / CH-290.3.016.273-8)

■ Locherer AG, Malerwerkstatt, in Thayngen, CH-
290.3.003.086-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008,
S. 13, Publ. 4537508). Statutenänderung: 22.04.2009. Qualifizierte
Tatbestände neu: [bisher: Die Gesellschaft übernimmt von der
Kommanditgesellschaft Buchter &amp; Co., in Thayngen, Waren im
Wert/Preis von CHF 32’000.–, welche voll auf das AK angerechnet
werden. Die Gesellschaft wird ferner von der gleichen Komman-
ditgesellschaft Waren im Wert/Preis von CHF 28’482.85 erwer-
ben.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Briefoder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten

Adressen. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.04.2009
untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [bisher: Einge-
schränkte Zeichnungsbefugnis: Die Mitglieder des Verwaltungsra-
tes zeichnen zu zweien nur zusammen mit dem Präsidenten des
Verwaltungsrates.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Park Consulting AG, in Schaffhausen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 840 vom 12.05.2009
(05023588 / CH-290.3.003.086-7)

■ Logotec Solutions AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.013.136-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
27.08.2008, S. 16, Publ. 4626222). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fidinter AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lienhard AG Revisi-
ons- &amp; Steuerrechtspraxis (CH-020.3.907.041), in Zürich, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 841 vom 12.05.2009
(05023590 / CH-290.3.013.136-7)

■ Stamm + Meyer Holzbau AG, in Schleitheim, CH-
290.3.004.220-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2004,
S. 12, Publ. 2414728). Statutenänderung: 08.05.2009. Qualifizierte
Tatbestände neu: [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Ma-
schinen, Werkzeuge, Fahrzeuge, Büroeinrichtungen und Waren-
vorräte im Betrag von CHF 300’000.–.]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom
8.5.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mannhart &amp; Fehr
Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fischer, Thomas, von Schleitheim, in
Schleitheim, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 842 vom 12.05.2009
(05023592 / CH-290.3.004.220-2)

■ Verein Fundament, in Wilchingen, CH-290.6.016.328-
0, Verein (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 16, Publ. 4974576). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Paul, von Pfäf-
fikon, in Niederurnen, Aktuar, mit Unterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Dieckmann, Manuela, von Deutschland, in Neuhau-
sen am Rheinfall, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Unterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten.
Tagesregister-Nr. 843 vom 12.05.2009
(05023594 / CH-290.6.016.328-0)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 164 vom 26.8.2008, S. 11, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 1’209 vom 20.8.2008. Walo Bertschin-
ger AG
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.9.004.573-0, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 11, Publ. 4624426), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steinmann, Adrian, von St. Gallen, in Pfäffikon
SZ, mit Prokura zu zweien; Künzi, Hansruedi, von Schlosswil, in
Konolfingen, mit Prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 844 vom 12.05.2009
(05023596 / CH-290.9.004.573-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Tiefkühlservice Eggimann Heinz, in Beringen, CH-
290.1.014.462-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom
02.07.2003, S. 13, Publ. 1062760). Löschung infolge Geschäfts-
aufgabe.
Tagesregister-Nr. 846 vom 12.05.2009
(05023960 / CH-290.1.014.462-7)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Haarmagazin Isabelle von Arx, in Hägendorf, CH-
241.1.008.297-2, Eigasse 1, 4614 Hägendorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons und Bera-
tung im Kosmetikbereich. Eingetragene Personen: von Arx, Isa-
belle, von Gunzgen, in Gunzgen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2211 vom 12.05.2009
(05023696 / CH-241.1.008.297-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ackermann Vermögensverwaltungs AG, in Schö-
n e n w e r d ,  CH-249.3.004.426-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84
vom 04. 05. 2009, S. 15, Publ. 5001840). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Aebi-Beck, Katharina, von
Kirchberg BE und Sumiswald, in Oensingen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acker-
mann, Urs Martin, von Mümliswil-Ramiswil, in Langenthal, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2212 vom 12.05.2009
(05023144 / CH-249.3.004.426-9)

■ Acta-Treuhand AG, in Olten, CH-249.3.000.319-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2008, S. 11,
Publ. 4684702). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Pierina, von Eggiwil, in Lostorf, mit Kollektivprokura zu

zweien; Weber, Susanna, von Buchrain, in Vordemwald, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wiedmann, Claudia, von Derendingen,
in Derendingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2213 vom 12.05.2009
(05023146 / CH-249.3.000.319-8)

■ Brönnimann AG Industrielackierwerk, in Deren-
d i n g e n ,  CH-251.3.000.118-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13
vom 21. 01. 2008, S. 12, Publ. 4298180). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Peterer, Jürg, von Appenzell,
in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2215 vom 12.05.2009
(05023150 / CH-251.3.000.118-7)

■ Bruba-Wohnbedarf GmbH, in Mümliswil-Ramis-
w i l ,  CH-240.4.000.261-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 2004, S. 10, Publ. 2101174). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 09.05.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bader, Bruno, von Holderbank SO, in Mümliswil
(Mümliswil-Ramiswil), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer];
Bader, Frank, von Holderbank SO, in Törbel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Mümliswil (Mümlis-
wil-Ramiswil)]; Bader, Serge, von Holderbank SO, in Holderbank
SO, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Oberdorf BL].
Tagesregister-Nr. 2214 vom 12.05.2009
(05023148 / CH-240.4.000.261-1)

■ Divaria GmbH, in Niedergösgen, CH-249.4.003.363-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
31. 07. 1997, S. 5494). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2216 vom 12.05.2009
(05023152 / CH-249.4.003.363-9)

■ elaura GmbH, in Walterswil  SO, CH-241.4.006.333-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2009, S. 17, Publ. 4888678). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schär, Bruno, von Wyssachen, in
Bettlach, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2217 vom 12.05.2009
(05023154 / CH-241.4.006.333-0)

■ Emmenegger &amp; Bugnon AG, in Olten, CH-
249.3.001.526-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
10.11.2005, S. 10, Publ. 3097300). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Funk, Anton, von Zürich, in Ottenbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iten, Josef, von Unterägeri, in
Unterägeri, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann,
Bruno, von Escholzmatt, in Neuheim, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2218 vom 12.05.2009
(05023156 / CH-249.3.001.526-4)

■ ENCOS AG, bisher in Ruschein, CH-350.3.007.987-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 03. 12. 2003, S. 8, Publ.
2010854). Statutenänderung: 7. 05. 2009. Sitz neu: H o c h w a l d .
Domizil neu: Hauptstrasse 26, 4146 Hochwald. Zweck: Erstellung,
Anmeldung und Vermarktung von Patenten und Gebrauchsmus-
tern. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen, Beratungstätigkeiten im Unternehmens-
und Webbereich ausüben sowie Personalvermittlungen durch-
führen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen auf der Jahresversammlung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Cajochen, Robert, von Ruschein, in
Ruschein, Revisionsstelle [wie bisher]; Stäuble, Manuel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hochwald, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ruschein].
Tagesregister-Nr. 2219 vom 12.05.2009
(05023698 / CH-350.3.007.987-6)

■ Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, in Balst-
h a l ,  CH-240.5.000.100-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 226 vom
21. 11. 2007, S. 9, Publ. 4210618). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meise, Ursula, von Oensingen, in Oensingen, Mit-
glied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bättig, Jules, von Luzern, in
Egerkingen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:
ohne Zeichnungsberechtigung]; Meyer, Kurt, von Niederbipp, in
Balsthal, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:
ohne Zeichnungsberechtigung]; Otto, Ronald, von Wangen bei
Olten, in Wangen bei Olten, Mitglied der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten; Scacchi, Gerhard, von Mümliswil-Ramiswil, in Müm-
liswil (Mümliswil-Ramiswil), mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 2220 vom 12.05.2009
(05023158 / CH-240.5.000.100-2)

■ Gurit (Zullwil) AG, in Zullwil, CH-261.3.000.102-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 16,
Publ. 4830392). Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Burggraf, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Neuhof (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien; Jagals, Uwe, deutscher Staatsangehö-
riger, in Seesen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2221 vom 12.05.2009
(05023160 / CH-261.3.000.102-1)

■ Jean Müller (Schweiz) GmbH, in Däniken, CH-
241.4.002.329-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 17. 11. 2005, S. 11, Publ. 3108710). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mäder, Peter, von Mühleberg, in Gretzenbach, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 2222 vom 12.05.2009
(05023162 / CH-241.4.002.329-9)

■ Jorns Treuhand AG, in Oensingen, CH-241.3.002.878-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2008, S. 12,
Publ. 4386340). Statutenänderung: 7. 05. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.05.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: IKA - Treuhand AG, in Bern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2223 vom 12.05.2009
(05023164 / CH-241.3.002.878-3)

■ Karbal-Eltec GmbH, bisher in Egerkingen, CH-
241.4.005.161-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 62 vom 31. 03. 2009, S. 14, Publ. 4950984). Statutenände-
rung: 11. 05. 2009. Firma neu: eltec swiss gmbh. Sitz neu:
O e n s i n g e n .  Domizil neu: Dünnernstrasse 34, 4702 Oensingen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich zuzustellen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten.
Tagesregister-Nr. 2224 vom 12.05.2009
(05023700 / CH-241.4.005.161-5)

■ Lütolf, Waldschmidt + Partner GmbH, in Trimbach,
CH-241.4.002.231-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2002, S. 11, Publ. 465132). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 25.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
einge-schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lütolf, Philipp, von Emmen, in Trimbach, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Bernhard, Beat, von Lützelflüh, in
Neuendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2225 vom 12.05.2009
(05023166 / CH-241.4.002.231-0)

■ Mabalux AG, in Dulliken, CH-249.3.001.384-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2008, S. 14,
Publ. 4460694). Statutenänderung: 11. 05. 2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.05.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Büttiker Treuhand AG, in Olten (CH-
249.3.001.395-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2226 vom 12.05.2009
(05023342 / CH-249.3.001.384-9)

■ Maduro GmbH, in Olten, CH-241.4.004.444-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2009,
S. 16, Publ. 4898328). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stofer, Sandra, von Mägenwil, in Lausen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stofer-Messina, Daniela, italienische Staatsan-
gehörige, in Egerkingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2227 vom 12.05.2009
(05023344 / CH-241.4.004.444-1)

■ miramin GmbH, in Balsthal, CH-240.4.000.235-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
19. 11. 2007, S. 14, Publ. 4205238). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.04.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Ro-
ger, von Einsiedeln, in Balsthal, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 2228 vom 12.05.2009
(05023346 / CH-240.4.000.235-3)

■ ms-label gmbh, bisher in Solothurn, CH-241.4.004.902-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom
24.03.2006, S. 11, Publ. 3302454). Statutenänderung: 4.05.2009.
Sitz neu: L a n g e n d o r f .  Domizil neu: Sunnerain 17, 4513 Lan-
gendorf. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moerler,
Markus, von Biberist, in Langendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: in Solothurn, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 2229 vom 12.05.2009
(05023702 / CH-241.4.004.902-6)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 94 Montag, 18.05.2009 127. Jahrgang

■ Muisca Cosmetic &amp; Frietsch Seminar AG, bisher in
Z u g ,  CH-170.3.014.360-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
17. 07. 2008, S. 23). Statutenänderung: 11. 05. 2009. Sitz neu:
H o l d e r b a n k  S O .  Domizil neu: Dorfplatz 6, 4718 Holderbank.
Zweck neu: Einkauf und Verkauf von kosmetischen und artver-
wandten Produkten wie auch von Lebensmitteln sowie Durchfüh-
rung von Seminarien für Unternehmer, Manager und Verkäufer.
Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men errichten oder erwerben sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Aktienkapital: CHF 400’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 400’000.–. Aktien: 4’000 Inhaberaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Sofern der
Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können
die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen
Brief erfolgen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frietsch, Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in Holderbank
SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her]; Beat Lustenberger Treuhand AG, in Zug (CH-170.3.016.508-
8), Revisionsstelle [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 2230 vom 12.05.2009
(05023704 / CH-170.3.014.360-1)

■ Schwimmbadprofi AG, in Schönenwerd, CH-
241.3.008.124-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2009, S. 17, Publ. 4900802). Domizil neu: Schachen-
strasse 34, 5012 Schönenwerd.
Tagesregister-Nr. 2231 vom 12.05.2009
(05023348 / CH-241.3.008.124-4)

■ Studer Haustechnik GmbH, in Balsthal, CH-
240.4.000.190-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 186 vom 26. 09. 2001, S. 7479). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.04.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer,
Markus, von Trimbach, in Niedergösgen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2232 vom 12.05.2009
(05023350 / CH-240.4.000.190-4)

■ SYNECO GmbH, in Solothurn, CH-251.4.000.075-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom
18. 05. 2005, S. 10, Publ. 2841034). Domizil neu: Bielstrasse 109,
4500 Solothurn. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.04.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mani, Andreas, von Diemti-
gen, in Solothurn, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2233 vom 12.05.2009
(05023352 / CH-251.4.000.075-9)

■ TopCoat GmbH, in Wolfwil, CH-240.4.001.885-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2004,
S. 11, Publ. 2235614). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BDO Visura, in Egerkingen (CH-240.9.001.887-8), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2234 vom 12.05.2009
(05023354 / CH-240.4.001.885-0)

■ VELO WERK OLTEN GmbH, in Olten, CH-
249.4.003.847-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 17. 11. 1998, S. 7846). Statutenänderung:
7. 05. 2009. Zweck neu: Betrieb einer Veloreparaturwerkstatt und
Handel mit Velos sowie weiteren Fahrzeugen. Kann sich an Un-
ternehmen gleicher oder ähnlicher Art des In- und Auslandes be-
teiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte und
Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern,
ferner mit Waren aller Art handeln sowie alle Geschäfte tätigen,
die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen
zu fördern geeignet sind. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mungen betreffend die Sacheinlage und Sachübernahme bei der
Gründung der Gesellschaft vom 03.11.1998 sind im Sinne von Art.
777c Abs. 2 i.V.m. Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage und Sachübernahme: Aktiven
und Passiven der Kommanditgesellschaft ’Velo-Werkstatt Olten,
Spielmann &amp; Co.’, in Olten, gemäss Bilanz per 30.06.1998 und
Vertrag vom 03.11.1998, wonach die Aktiven CHF 147’341.85 und
die Passiven CHF 98’032.20 betragen, zum Preise von CHF
49’309.65, wovon CHF 27’000.– an das Stammkapital angerech-
net und CHF 22’309.65 als Forderung gutgeschrieben werden.].
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 07.05.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Spielmann, Markus, von Obergösgen, in Olten, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 3’000.–; Capirone, Markus, von Olten, in
Rickenbach SO, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 3’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Probst, Jürg, von Lützelflüh, in Ol-
ten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 3 Stammanteilen von je CHF 3’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 3’000.–].
Tagesregister-Nr. 2235 vom 12.05.2009
(05023706 / CH-249.4.003.847-7)

■ W. Heid AG, in Zuchwil, CH-251.3.000.053-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2004, S. 13, Publ.
2427862). Statutenänderung: 5. 05. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.05.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Legaudit, in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2236 vom 12.05.2009
(05023356 / CH-251.3.000.053-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bosec Borer, in Kestenholz, CH-240.1.000.741-3, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 13 vom 22. 01. 2003, S. 12,
Publ. 825042). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2237 vom 12.05.2009
(05023708 / CH-240.1.000.741-3)

■ Metallentsorgung Radicevic, in Olten, CH-
241.1.006.164-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2006, S. 14, Publ. 3626126). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2238 vom 12.05.2009
(05023710 / CH-241.1.006.164-3)

■ RBS Coutts Bank AG, in Solothurn, CH-241.9.002.591-
7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2009, S. 19,
Publ. 4875962), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2239 vom 12.05.2009
(05023712 / CH-241.9.002.591-7)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Benelux Technologies Trading GmbH  (Benelux
Technologies Trading Sàrl) (Benelux Technologies
Trading LLC)
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.4.014.538-2, bei See-
damm Business Center AG, Churerstrasse 135, 8808 Pfäffikon SZ,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14. 04. 2009, 11. 05. 2009. Zweck: Übernahme und
Durchführung von Prüfungs-, Beratungs- und Treuhandmanda-
ten sowie aller direkt oder indirekt damit zusammenhängenden
Aufgaben und Tätigkeiten, insbesondere auch die Übernahme
und Durchführung von Repräsentanzen; Besorgung von eigent-
lichen Bankgeschäften und von Vermögensverwaltungen ist aus-
geschlossen; kann mit Waren aller Art handeln; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 14.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Savioz, Emmanuel, von Anniviers, in
Lausanne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; In-Shape Cor-
porate Finance B.V. (Nr. 18069472), in Ulvenhout (NL), Gesell-
schafterin, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2524 vom 12.05.2009
(05023622 / CH-130.4.014.538-2)

■ WOLVHO GmbH, in Küssnacht SZ, CH-130.4.014.539-
8, Alpenweg 22, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 05. 2009. Zweck:
Entwicklung, Produktion, Vermarktung, den Verkauf und den
Handel von Artikeln der Sport-, Freizeit- und Haushaltbranche,
insbesondere die Realisierung und Vermarktung des Projekts
Trocknungs- und Entkeimungsgeräte für Kleider, Schuhe, Spor-
tausrüstungs- und andere Gegenstände; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Grundstücke, Wertschriften und Pa-
tentrechte erwerben, verwalten und veräussern sowie Darlehen ge-
währen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 8.5.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Vogl, Wolfgang, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–; Hofer, Reto R., von Domdidier, in Merli-
schachen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2525 vom 12.05.2009
(05023624 / CH-130.4.014.539-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allergan AG, in Freienbach, CH-130.0.002.183-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 15,
Publ. 3960946). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Biewenga, Arend, von Niederlande, in Pfäffikon SZ, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2526 vom 12.05.2009
(05023626 / CH-130.0.002.183-8)

■ AVAX design AG, in Wollerau, CH-130.3.007.936-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 14,
Publ. 4244246). Statutenänderung: 4. 05. 2009. Zweck neu: De-
sign, Architektur, Consulting, Marketingdienstleistungen, Dienst-
leistungen auf dem Gebiet der elektronischen Medien, Handel mit
technischen Produkten und Baustoffen; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 4.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lic.oec.HSG Heinz Groth, dipl. Steuerex-
perte, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2527 vom 12.05.2009
(05023628 / CH-130.3.007.936-8)

■ BEMA Liegenschaften AG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.3.008.688-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
24. 03. 2009, S. 14, Publ. 4939770). Statutenänderung:
29. 04. 2009. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung, Vermietung, Ver-
pachtung, Finanzierung und Verkauf von Immobilien und
Grundstücken aller Art; kann als Makler tätig sind, Wertschriften,
Patente und Lizenzen kaufen, verkaufen, verwerten und verwal-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matzenba-
cher, Carsten, von Deutschland, in Aristau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Becker,
Andreas, von Deutschland, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Luzern, Präsident].
Tagesregister-Nr. 2528 vom 12.05.2009
(05023630 / CH-130.3.008.688-0)

■ Chuchi Trend AG, in Einsiedeln, CH-130.0.009.369-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 14,
Publ. 3735500). Statutenänderung: 30. 04. 2009. Mitteilungen
an die Aktionäre schriftlich. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 30.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Admi-
nistra Treuhand AG, in Einsiedeln, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2529 vom 12.05.2009
(05023632 / CH-130.0.009.369-3)

■ DATMEX AG, in Freienbach, CH-130.3.013.551-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12. 06. 2008, S. 13, Publ.
4519000). Domizil neu: Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kilinski, Marcin, von
Polen, in Siebnen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona)].
Tagesregister-Nr. 2530 vom 12.05.2009
(05023634 / CH-130.3.013.551-6)

■ Dynamic-Pictures GmbH, in Lachen, CH-
130.4.010.475-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 86 vom 04. 05. 2005, S. 13, Publ. 2822176). Statutenände-
rung: 11. 03. 2009. Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief,
E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pu-
blikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Cor-
nelia, von Glarus, in Lachen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Markus, von Gla-
rus, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 27 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–].
Tagesregister-Nr. 2531 vom 12.05.2009
(05023636 / CH-130.4.010.475-4)

■ Eldro GmbH, in Küssnacht SZ, CH-130.4.010.351-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
01. 10. 2008, S. 13, Publ. 4671850). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 4.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Top Star Hol-
ding GmbH (CH-130.4.010.802-6), in Küssnacht SZ, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Top Star
Holding GmbH, in Küssnacht SZ, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 2532 vom 12.05.2009
(05023638 / CH-130.4.010.351-6)

■ Global Optic AG, in Freienbach, CH-130.3.011.461-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2006, S. 13,
Publ. 3452976). Statutenänderung: 26. 02. 2009. Domizil neu:
bei Honegger Treuhand AG, Rietbrunnen 20, 8808 Pfäffikon SZ.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.2.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Honegger Treuhand AG, in
Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2533 vom 12.05.2009
(05023640 / CH-130.3.011.461-6)

■ Gunnebo Troax AG, in Altendorf, CH-020.3.914.649-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 12,
Publ. 4231728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-
020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2534 vom 12.05.2009
(05023642 / CH-020.3.914.649-9)

■ INRU Holding AG, in Ingenbohl, CH-130.3.012.050-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2007, S. 13,
Publ. 3756902). Statutenänderung: 1. 05. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre schriftlich oder per E-Mail.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 1.5.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: OBT AG, in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2535 vom 12.05.2009
(05023644 / CH-130.3.012.050-1)

■ LGT Holding International AG, in Freienbach, CH-
270.3.000.394-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2008, S. 14, Publ. 4355202). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ritter, Ivana, von Fürstentum
Liechtenstein, in Vaduz (LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bühler, Martin, von Mogelsberg, in Gams, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Studer, Ralph, von Oberhof, in Oberriet SG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Gipf-Oberfrick]; Maier, Romuald, von
Bettenhausen, in Diepoldsau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sax, Roland, von Obersaxen, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thöny, Daniel, von Fürstentum Liechtenstein, in Vaduz
(LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2536 vom 12.05.2009
(05023646 / CH-270.3.000.394-8)

■ M + H Elektro AG, in Lachen, CH-130.3.007.910-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2007, S. 12,
Publ. 3962560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zufida Beratungs AG, in Lachen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Acoma Treuhand AG (CH-
130.3.007.935-2), in Lachen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2537 vom 12.05.2009
(05023648 / CH-130.3.007.910-8)

■ Pflüger und Schulz Unternehmensberatung AG, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.012.453-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 119 vom 23. 06. 2008, S. 15, Publ. 4536558). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pflüger, Christian, von
Deutschland, in Hamburg (DE), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Uslar, Christoph H., von Deutschland, in
Schindellegi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frank, Stephan, von
Deutschland, in Schindellegi, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Peter Greutert,
lic.oec. HSG dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-400.1.008.151-7), in Ba-
den, Revisionsstelle [bisher: Peter Greutert, lic.oec. HSG, dipl.
Wirtschaftsprüfer, in Baden].
Tagesregister-Nr. 2538 vom 12.05.2009
(05023650 / CH-130.3.012.453-4)

■ PVA AG, in Altendorf, CH-130.3.010.339-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2009, S. 18, Publ. 4853990). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggler,
Thomas, von Wädenswil, in Müllheim, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2539 vom 12.05.2009
(05023652 / CH-130.3.010.339-7)

■ Rolltex Trading SA, in Wollerau, CH-130.0.004.983-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2007, S. 13,
Publ. 4135262). Statutenänderung: 29. 04. 2009. Mitteilungen
an die Aktionäre durch Brief oder Telefax. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Antoniazzi Treuhand, in Niederurnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2540 vom 12.05.2009
(05023654 / CH-130.0.004.983-6)

■ Scala Optic AG, in Wollerau, CH-130.0.004.808-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 11, Publ.
4044514). Statutenänderung: 4. 05. 2009. Zweck neu: Handel mit
optischen Produkten sowie Ausübung von damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen; kann Grundbesitz erwerben, verwalten
und veräussern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit solchen zusammenschliessen. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 4.5.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Verita Revisions AG, in Niederurnen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Motterle,
Silvio, von Thalwil, in Wilen SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Motterle-Gauster, Susanne, von Österreich, in
Wilen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2541 vom 12.05.2009
(05023656 / CH-130.0.004.808-9)

■ Score-IT Systems Management GmbH, in Freien-
b a c h ,  CH-130.4.009.941-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 2008, S. 13, Publ. 4676360). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.4.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2542 vom 12.05.2009
(05023658 / CH-130.4.009.941-1)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 94 Montag, 18.05.2009 127. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Abplanalp Trading, in Freienbach, CH-130.1.012.613-
0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 13. 08. 2007, S. 11,
Publ. 4063196). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtauf-
nahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2543 vom 12.05.2009
(05023660 / CH-130.1.012.613-0)

■ Hofmann tiles &amp; more, in Illgau, CH-130.1.014.069-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2008, S. 22,
Publ. 4782872). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2544 vom 12.05.2009
(05023662 / CH-130.1.014.069-3)

■ Kurklinik Hof AG in Liquidation, in Gersau, CH-
170.3.019.727-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
07. 03. 2008, S. 12, Publ. 4377706). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Gersau vom
11.5.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2545 vom 12.05.2009
(05023664 / CH-170.3.019.727-5)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hans Moser IT-Services, in Romanshorn, CH-
440.1.022.133-9, Neustrasse 28, 8590 Romanshorn, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von IT-Dienstleis-
tungen; Programmierung, Betreuung, Anpassung, Betrieb und
Überwachung von Datenverarbeitungsanlagen; Entwicklung von
Software-Programmen für die elektronische Datenverarbeitung
(Software), An- und Verkauf sowie Anpassung und Installation
von solcher Programme; Erbringung von Beratungsleistungen zu
Prozessabläufen, Investitionen, Organisation und Sicherheit von
EDV-Anwendungen und EDV-Anlagen; Projektplanung sowie
Kundenberatung und Kundenbetreuung, Projekteinsatz im IT-
Bereich. Eingetragene Personen: Moser, Johannes genannt Hans,
deutscher Staatsangehöriger, in Romanshorn, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2605 vom 12.05.2009
(05023766 / CH-440.1.022.133-9)

■ Traub AG Pulverbeschichtungswerk, in Kreuzlin-
g e n ,  CH-440.3.022.134-6, Chalchthorenstrasse 5, 8280 Kreuzlin-
gen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
8. 05. 2009. Zweck: Oberflächenbeschichtungen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen, Liegenschaften erwerben, belas-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen mit eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch einge-
tragene Adresse. Gemäss Erklärung des Gründers vom 08.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Traub, Kuno, von Hüttwilen, in Bottighofen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2606 vom 12.05.2009
(05023768 / CH-440.3.022.134-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A-MEA Informatik AG, in Arbon, CH-440.3.015.722-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2007, S. 15,
Publ. 3884764). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
rwt Unternehmensberatung GmbH, in Illnau-Effretikon (CH-
020.4.022.580-3), gemäss Fusionsvertrag vom 03.04.2009 und Bi-
lanz per 01.01.2009. Aktiven von CHF 38’821.85 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 17’937.15 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft den einzigen
Stammanteil der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 2607 vom 12.05.2009
(05024230 / CH-440.3.015.722-1)

■ Bettencenter Luna GmbH, in Weinfelden, CH-
440.4.011.533-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 07. 07. 1999, S. 4615). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2608 vom 12.05.2009
(05024232 / CH-440.4.011.533-2)

■ Blütenrausch Atelier für florale Gestaltung GmbH
in Liquidation
, in M ü l l h e i m ,  CH-440.4.017.993-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2008,
S. 24, Publ. 4788188). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2609 vom 12.05.2009
(05024234 / CH-440.4.017.993-8)

■ culcom GmbH, in Kemmental, CH-440.4.018.106-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
26. 04. 2005, S. 12, Publ. 2808748). Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 15.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2610 vom 12.05.2009
(05024236 / CH-440.4.018.106-8)

■ CWL Holding AG, in Ermatingen, CH-320.3.054.766-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2006, S. 13,
Publ. 3485672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gisler &amp; Partner Wirtschaftsberater-Wirtschaftsprüfer, in
Bottighofen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2611 vom 12.05.2009
(05024238 / CH-320.3.054.766-8)

■ Discount Optic GmbH, bisher in Winterthur, CH-
020.4.030.170-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 24). Statutenänderung: 29. 04. 2009.
Firma neu: HRW Totalunternehmung GmbH. Sitz neu:
F r a u e n f e l d .  Domizil neu: Industriestrasse 8, 8500 Frauenfeld.
Zweck neu: Planung und Erstellung von schlüsselfertigen Bauten
als Totalunternehmer sowie Kauf, Verkauf und Verwaltung von
Immobilien und Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mora, Antonio, von Neftenbach, in Neftenbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.–; Mora, Martin, von Pfungen, in Neftenbach,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wiesmann, Hansjörg, von Neunforn und Neftenbach,
in Neftenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2612 vom 12.05.2009
(05023770 / CH-020.4.030.170-7)

■ Fratton Raumgestaltung GmbH, in Romanshorn,
CH-440.4.017.006-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 12, Publ. 4402474). Statutenän-
derung: 11.05.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2613 vom 12.05.2009
(05024240 / CH-440.4.017.006-5)

■ Hugentobler AG, in Wängi, CH-440.3.007.248-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2006, S. 11,
Publ. 3501464). Statutenänderung: 0. 00. 2009. Zweck neu: Be-
trieb eines Bedachungs- und Spenglergeschäftes. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, ihre Entwicklung zu fördern oder
zu erleichtern einschliesslich Erwerb, Unterhalt und Verkauf von
Liegenschaften. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung vom 16.07.1981 ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft über-
nahm gemäss Sacheinlage- und Liegenschaftenkaufvertrag vom
16.07.1981 die bisher im HR nicht eingetragene Firma Anton Hu-
gentobler, in Wängi, mit Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per
01.01.1981 zum Übernahmepreis von CHF 245’000.–.]. Mittei-
lungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
08.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ruch Treuhand
AG, in Wängi, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2614 vom 12.05.2009
(05023772 / CH-440.3.007.248-0)

■ IBMC China AG, in Münchwilen TG, CH-440.3.020.645-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05. 06. 2008, S. 17,
Publ. 4507986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grosjean, Louis, von La Chaux-de-Fonds, in Küsnacht
ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Longini, René, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2615 vom 12.05.2009
(05024242 / CH-440.3.020.645-6)

■ IMOgroup AG, in Weinfelden, CH-440.3.019.357-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2006, S. 12,
Publ. 3538964). Statutenänderung: 8. 05. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Thurau Treuhand, in Tägerwilen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2616 vom 12.05.2009
(05024244 / CH-440.3.019.357-5)

■ Import &amp; Export K. Huynh, in Lommis, CH-
440.1.021.687-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom
24. 11. 2008, S. 19, Publ. 4744822). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung vom 08.05.2009, 15.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2617 vom 12.05.2009
(05023774 / CH-440.1.021.687-7)

■ Jörg Singer, dipl. Architekt ETH/SIA, Architektur-
büro GmbH
, in E r m a t i n g e n ,  CH-440.4.011.836-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 24. 06. 1997,
S. 4381). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2618 vom 12.05.2009
(05024246 / CH-440.4.011.836-7)

■ klarlack GmbH, in Amriswil, CH-440.4.017.872-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom
29. 10. 2008, S. 13, Publ. 4711038). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2619 vom 12.05.2009
(05023990 / CH-440.4.017.872-1)

■ Krucker AG, Solar-Produkte, in Rickenbach  TG,
CH-440.3.007.351-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
14. 05. 1996, S. 2781). Statutenänderung: 8. 05. 2009. Zweck
neu: Herstellung und Vertrieb von chemisch-technischen Produk-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Controlla Revisions AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2620 vom 12.05.2009
(05023776 / CH-440.3.007.351-2)

■ MG Top Trade Sàrl, bisher in Saint-Légier-La  Chié-
s a z ,  CH-550.1.042.811-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2005, S. 17). Statutenänderung:
7. 04. 2009. Firma neu: immoblue GmbH. Sitz neu: B e r g  T G .
Domizil neu: Hauptstrasse 49, 8572 Berg TG. Zweck neu: Planung,
Erstellung, Verwaltung, Erwerb und Veräusserung von Immobi-
lien sowie von Beteiligungen an Unternehmen irgendwelcher Art
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Patente und Lizenzen sowie Grundeigentum erwerben, verwalten
und veräussern und Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene und fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.12.2004 Informa-
tik- und Büromaterial, wofür CHF 10’000.– auf das Stammkapital
angerechnet werden. [bisher: Apport en nature: selon convention
du 15 décembre 2004: matériel informatique et mobilier de bu-
reau pour CHF 10’000, acceptés pour ce prix, montant imputé sur
le capital social.]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 07.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Das Stammkapital wurde im Betrag von
CHF 10’000.– nachliberiert. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gysi, Marcel, von Buchs AG, in Berg TG, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: de Buchs (AG),
à Berg (TG), associé gérant, mit signature individuelle, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–]; Gysi, Fabiola, von Buchs AG, in
Berg TG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: de
Buchs (AG), à Berg (TG), associée gérante, mit signature indivi-
duelle].
Tagesregister-Nr. 2621 vom 12.05.2009
(05023778 / CH-550.1.042.811-5)

■ Pneuhaus Gämperli GmbH, in Sirnach, CH-
440.4.013.650-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 114 vom 14. 06. 2000, S. 4015). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2622 vom 12.05.2009
(05023992 / CH-440.4.013.650-0)

■ Remisberg Consulting AG, in Tägerwilen, CH-
440.3.006.873-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
19. 06. 2007, S. 13, Publ. 3982460). Firma neu: Remisberg
Consulting AG in Liquidation
. Mit Verfügung vom
07.05.2009, 14.00 Uhr, wurde über diese Gesellschaft der Konkurs
eröffnet.
Tagesregister-Nr. 2623 vom 12.05.2009
(05023780 / CH-440.3.006.873-0)

■ Saxonia AG, in Matzingen, CH-440.3.000.181-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 25. 05. 2004, S. 12, Publ.
2276116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stark, Frank, von Appenzell, in Sulz ZH (Rickenbach ZH), Mit-
glied, mit Kollektivprokura zu zweien; Appenzeller, Elisabeth, von
Sennwald, in Felben-Wellhausen, Mitglied, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gisler &amp; Partner Wirtschaftsberater-Wirtschaftsprüfer,
in Bottighofen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Gisler, Martin, von Zürich, in Bottighofen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; TWS Confides AG, in Tägerwilen (CH-
440.3.018.421-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2624 vom 12.05.2009
(05023994 / CH-440.3.000.181-1)

■ Stiftung Ortsmuseum Matzingen, in Matzingen, CH-
440.7.017.934-4, Stiftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 13,
Publ. 4361368). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 22.04.2009 von der Pflicht befreit, eine Revisions-
stelle zu bezeichnen.
Tagesregister-Nr. 2625 vom 12.05.2009
(05023996 / CH-440.7.017.934-4)

■ Swiss Glas AG, in Müllheim, CH-440.3.013.472-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 2008, S. 14, Publ.
4593582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hafner, Rudolf, von Aadorf, in Stein am Rhein, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jeker, Rolf, von
Basel, in Breitenbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; KPMG AG, in Zü-
rich (CH-020.3.001.933-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2626 vom 12.05.2009
(05023998 / CH-440.3.013.472-2)

■ VOTAN Capital AG, bisher in Lutzenberg, CH-
300.3.016.046-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
27.01.2009, S. 3, Publ. 4847432). Statutenänderung: 6.05.2009.
Firma neu: VOTAN &amp; ALLISTER Capital AG. Sitz neu:
B o t t i g h o f e n .  Domizil neu: Hauptstrasse 34, 8598 Bottighofen.
Zweck neu: Übernahme von Finanz- und Vermögensberatungs-
mandaten, Entwicklung und Vertrieb von eigenen Finanzproduk-
ten, Erwerb, Halten, Veräusserung und Verwaltung sowie Finan-
zierung von Beteiligungen an anderen Unternehmen sowie Täti-
gung von Investitionen aller Art im Private Equity Bereich in die-
sem Zusammenhang, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Immaterialgüterrechten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Grundeigen-
tum und Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mörgeli, André C., von Langnau am Albis und Mei-
len, in Langnau am Albis, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wittkowsky, Volker, deut-
scher Staatsangehöriger, in Adlikon bei Regensdorf (Regensdorf),
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2627 vom 12.05.2009
(05023782 / CH-300.3.016.046-9)

■ WAPAG AG, in Fischingen, CH-440.3.001.854-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2004, S. 13, Publ.
2327274). Statutenänderung: 6. 05. 2009. Zweck neu: Erbrin-
gung sämtlicher Dienstleistungen, wie Beratung, Entwicklung,
Herstellung, Projektierung, Installationen, Support und Handel,
im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologie.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gebert Treuhand, in Wil SG, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2628 vom 12.05.2009
(05024000 / CH-440.3.001.854-0)

■ Webtrade Global Consulting Ltd., in Kreuzlingen,
CH-160.3.003.682-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
17.11.2003, S. 10, Publ. 1262420). Statutenänderung: 7.05.2009.
Zweck neu: Weltweiter Handel mit Waren aller Art sowie Beratung
von Firmen- und Privatkunden. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 07.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tofida AG, in Lindau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2629 vom 12.05.2009
(05024002 / CH-160.3.003.682-7)

■ Wirth A. Transporte &amp; Sprengtechnik, in Affeltran-
g e n ,  CH-440.1.011.505-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206
vom 24. 10. 2007, S. 10, Publ. 4168438). Über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens ist mit Verfügung vom 08.05.2009, 15.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2630 vom 12.05.2009
(05024004 / CH-440.1.011.505-3)

■ Wohlfahrtsstiftung der Bioforce AG, in Roggwil  TG,
CH-440.7.009.701-9, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2008,
S. 14, Publ. 4363450). Vermögensübertragung: Die Stiftung über-
trägt gemäss Vertrag vom 09.03.2009 und Verfügung der Auf-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 94 Montag, 18.05.2009 127. Jahrgang

sichtsbehörde vom 18.03.2009 Aktiven von CHF 1’508’400.– auf
die Bioforce AG Roggwil TG, in Roggwil TG (CH-440.3.002.956-
4). Gegenleistung: Keine.
Tagesregister-Nr. 2631 vom 12.05.2009
(05024006 / CH-440.7.009.701-9)

■ Work-Shop Personal Weinfelden GmbH, in Wein-
f e l d e n ,  CH-320.4.047.579-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 12, Publ. 4361652). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gut, Ro-
land, von Obfelden, in Rorschach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Löw, Armin, von Biel-
Benken, in Sommeri, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher:
in Amriswil, Geschäftsführer]; Lo Presti, Fabio, italienischer
Staatsangehöriger, in Romanshorn, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: in Uttwil, Geschäftsführer]; Hollenstein, Pe-
ter, von Mosnang, in Tübach, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 8 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.–]; Work-Shop Personalbera-
tung GmbH, in Rorschach (CH-320.4.042.116-3), Gesellschafte-
rin, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Treuhandbüro
Daniel Bosshardt, in Häggenschwil (CH-320.1.031.018-0), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2632 vom 12.05.2009
(05024008 / CH-320.4.047.579-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DDC - Daniel Deutscher Consulting, in Frauenfeld,
CH-440.1.011.052-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom
26. 02. 2003, S. 13, Publ. 880556). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2633 vom 12.05.2009
(05024010 / CH-440.1.011.052-0)

■ SH. BYTYQI MALERGESCHÄFT, in Matzingen, CH-
440.1.016.332-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2005, S. 12, Publ. 2749988). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2634 vom 12.05.2009
(05024012 / CH-440.1.016.332-0)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASSANDRI WORKS, in Cevio, CH-501.1.012.815-2, Via al
Cioss, 6675 Cevio, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
Consulenza tecnica nel settore industriale. Sviluppo processi di
engineering. Gestione progetti per l’industria meccanica. Com-
pra-vendita macchine utensili. Persone iscritte: Assandri, Chris-
tian, cittadino italiano, in Cevio, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5458 del 12.05.2009
(05023784 / CH-501.1.012.815-2)

■ Domenico Caputo ristorazioni, in Bellinzona, CH-
501.1.012.816-8, Via Orico 1, 6500 Bellinzona, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: La gestione di ristoranti, pizzerie, bar,
snack-bar e ogni tipo di esercizio pubblico. Persone iscritte: Ca-
puto, Domenico, cittadino italiano, in Bellinzona, titolare, con
firma individuale; Montesano Caputo, Teresa, cittadina italiana,
in Bellinzona, con procura individuale.
Registro giornaliero no 5459 del 12.05.2009
(05023786 / CH-501.1.012.816-8)

■ DreamVideo SAGL, in Massagno, CH-501.4.012.817-4,
Via Tesserete 37, 6900 Massagno, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 4. 5. 2009. Scopo: La ges-
tione e l’amministrazione di videoteche, l’acquisto, la vendita e
il noleggio di videocassette e DVD e di pellicole cinematografiche.
La società può partecipare ad aziende con fine similare ed eserci-
tare ogni attività ed eseguire ogni operazione commerciale in re-
lazione con lo scopo sociale. La società può partecipare ad altre
imprese, nonché acquistare o fondare imprese dello stesso genere.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del gerente del 04.05.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Lubini nata Blattmann, Daniela, da Richterswil e Manno,
in Bedano, socia e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 19’000.–; Lubini, Marco, da Manno, in Bedano, socio, con
firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 5460 del 12.05.2009
(05023788 / CH-501.4.012.817-4)

■ OLTREMONDO STUDIO SA, in Castel  San  Pietro,
CH-501.3.012.818-1, Via Piancorella, 6873 Corteglia, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11. 5. 2009. Scopo:
La gestione di studi di produzione per il cinema e la televisione in
alta definizione, l’ideazione, la realizzazione, la produzione, la
compera, la vendita, il noleggio di produzioni cinematografiche
e radiotelevisive di ogni genere, in particolare di intrattenimento,
attualità ed informazione, format, fiction, sitcom e digital cinema
per il mercato interno ed internazionale. Il noleggio di locali e di
centri di produzione di materiale cinematografico e televisivo e
studi di incisione, la messa a disposizione di terzi di personale qua-
lificato nel ramo cinematografico, televisivo e discografico. La
concessione e la negoziazione di licenze ed autorizzazioni, lo svi-
luppo di competenze, know how e cultura su alta definizione, vir-
tual set, tecniche di chroma key e postproduzione avanzata, l’in-
tegrazione di diverse realtà operative ticinesi per la creazione di

un polo di eccellenza dotato di adeguata massa critica per operare
con committenza nazionale ed europea importante. Lo sviluppo
di mercati quali content provider, top &amp; large accounts, concessio-
narie di pubblicità, web&amp;events, telcom. La società può partecipare
ad altre imprese similari. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 1’000 azioni al
portatore da CHF 100.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
11.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bernasconi, Da-
rio, da Castel San Pietro, in Capolago (Mendrisio), amministra-
tore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5461 del 12.05.2009
(05023790 / CH-501.3.012.818-1)

■ Pedretti Traslochi Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.819-
8, Via Ruvigliana 4, c/o Francesco Pedretti, 6962 Viganello, Soci-
età a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
11. 5. 2009. Scopo: L’esercizio di una ditta di traslochi e trasporti,
deposito e custodia di merci e beni mobili ed attività connesse. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del gerente del 11.05.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Pedretti, Francesco, da Lugano, in Lugano, socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.–.
Registro giornaliero no 5462 del 12.05.2009
(05023792 / CH-501.4.012.819-8)

■ Sana Service Sagl, in Agno, CH-501.4.012.820-7, Via Lu-
gano 13, 6982 Agno, Società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 12. 5. 2009. Scopo: La conduzione e la
gestione di un’impresa di pulizie, sia di case di abitazione pubb-
liche o private che di stabili commerciali, ospedali, uffici, banche,
ecc.. La società potrà assumere e concedere rappresentanze e può
partecipare ad altre imprese. Può acquisire, possedere e vendere
beni immobili, per il conseguimento dello scopo sociale. La soci-
età può esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo
scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del gerente del 12.05.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Perna, Salvatore, cittadino italiano, in
Ponte Tresa, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 19’000.–; Nocerino, Gelsomina, cittadina italiana, in
Ponte Tresa, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 5463 del 12.05.2009
(05023794 / CH-501.4.012.820-7)

■ THINK &amp; PRINT DI SANTONI ROBERTO, in Coldre-
r i o ,  CH-501.1.012.821-8, Via Pragee 5a, c/o MSC Multi Service
Consulting Sagl, 6877 Coldrerio, Ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Consulenza grafica e pubblicitaria. Stampati in ge-
nere, lavori cartotecnici, gadgets e abbigliamento promozionale.
Persone iscritte: Santoni, Roberto, cittadino italiano, in Lurate
Caccivio (IT), titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5464 del 12.05.2009
(05023796 / CH-501.1.012.821-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ASTRAL POOL SWITZERLAND SA, in Lugano, CH-
514.3.026.761-9, Società anonima (FUSC no. 193 del 5. 10. 2007,
pagina 14, publ. 4141902). Persone e firme cancellate: Wares SA,
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Fideconto Revisioni SA (CH-500.3.001.819-2), in Bellinzona, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 5467 del 12.05.2009
(05023374 / CH-514.3.026.761-9)

■ Banca Raiffeisen della Campagnadorna società co-
operativa
, in S t a b i o ,  CH-524.5.007.178-5, Società cooperativa
(FUSC no. 135 del 15. 7. 2008, pagina 16, publ. 4574210). Nuove
persone iscritte o modifiche: Cozzi Merlo, Veronica Susanna, da
Lugano, in Pedrinate (Chiasso), con procura collettiva a due; La-
perna, Sandro, da Muotathal, in Viganello (Lugano), con procura
collettiva a due.
Registro giornaliero no 5468 del 12.05.2009
(05023376 / CH-524.5.007.178-5)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 4818 del 27. 4. 2009,
pubblicato nel FUSC no. 83 del 1. 5. 2009 p. 15. Bernasconi
Gastronomia SA
, in L u g a n o ,  CH-501.3.012.742-5, Società
anonima (FUSC no. 83 del 1. 5. 2009, pagina 15, publ. 4999612).
Persona iscritta: Bernasconi Turconi, Elena, da Novazzano, in Lu-
gano, amministratrice unica, con firma individuale [non:
Bernasconi Rurconi, Elena].
Registro giornaliero no 5469 del 12.05.2009
(05023378 / CH-501.3.012.742-5)

■ Cogesa SA, in Torricella-Taverne, CH-514.3.000.106-
3, Società anonima (FUSC no. 175 del 11. 9. 2001, pagina 7079).
Persone e firme cancellate: Di Fabio, Roberto, da Cadempino, in
Cadempino, membro, con firma collettiva a due con Rosangela
Cecchini in Albertin. Nuove persone iscritte o modifiche: Cecchini,
Rosangela, da Ponte Tresa, in Caslano, membro, con firma col-
lettiva a due [finora: Cecchini Albertin, Rosangela]; Ghiringhelli,
Daniele, cittadino italiano, in Osmate (IT), membro, con firma
collettiva a due con Rosangela Cecchini.
Registro giornaliero no 5470 del 12.05.2009
(05023380 / CH-514.3.000.106-3)

■ CRSI Centro Ricerche Sviluppo Impianti SA, in Ca-
d e m p i n o ,  CH-514.3.024.248-0, Società anonima (FUSC
no. 207 del 24. 10. 2008, pagina 15, publ. 4704790). Persone e

firme cancellate: Ocra SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: PMI (Piccole e Medie Imprese) Fi-
duciaria e Revisioni SA, succursale di Cadempino (CH-
514.9.017.874-3), in Cadempino, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5471 del 12.05.2009
(05023382 / CH-514.3.024.248-0)

■ Echo IT-Media ltd liab. Co, finora in Lugano, CH-
501.4.011.143-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 150 del
6. 8. 2008, pagina 14, publ. 4602834). Statuti modificati:
30. 4. 2009. Nuova sede: B a l e r n a .  Nuovo recapito: Viale Carlo
Pereda 2, 6828 Balerna. Nuove persone iscritte o modifiche:
Manco, Andrea, cittadino italiano, in Balerna, direttore, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 5472 del 12.05.2009
(05023798 / CH-501.4.011.143-4)

■ Edil-Project Arrigo Sagl, in Coldrerio, CH-
501.4.006.509-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 92 del
12. 5. 2006, pagina 13, publ. 3371764). Statuti modificati:
11. 5. 2009. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto, via posta, fax o email. Statuti modificati anche
su punti non soggetti a pubblicazione e adeguati al nuovo diritto.
Con dichiarazione del gerente del 11.05.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Nuove persone iscritte o modifiche: Arrigo, Severo, da Caneggio,
in Coldrerio, socio e gerente, con firma individuale, con 19 quote
da CHF 1’000.– [finora: con una quota da CHF 19’000.–].
Registro giornaliero no 5473 del 12.05.2009
(05023800 / CH-501.4.006.509-7)

■ Energa Caslana SA, in Lugano, CH-514.3.000.470-3, So-
cietà anonima (FUSC no. 159 del 21. 8. 1997, pagina 6087). Sta-
tuti modificati: 8. 5. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azio-
nario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
08.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Lina
Interfiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5474 del 12.05.2009
(05023384 / CH-514.3.000.470-3)

■ Esso 5 Vie di Reto Gehri, in Locarno, CH-
509.1.007.090-1, Ditta individuale (FUSC no. 132 del 10. 7. 2000,
pagina 4697). Nuova ditta: Car Service Reto Gehri. Nuovo
scopo: Riparazioni, manutenzione e commercio di autoveicoli
leggeri e pesanti. Commercio e vendita di pezzi di ricambio ed ac-
cessori per autoveicoli.
Registro giornaliero no 5476 del 12.05.2009
(05023802 / CH-509.1.007.090-1)

■ Fabiano Marco, finora in Cadenazzo, CH-
500.1.004.239-1, Ditta individuale (FUSC no. 236 del 8. 12. 1997,
pagina 8843). Nuova sede: C l a r o .  Nuovo recapito: Zona Indus-
triale, 6702 Claro. Nuovo scopo: Trasporti, scavi, frantumazioni,
vagliatura, demolizioni e fornitura inerti. Nuove persone iscritte
o modifiche: Fabiano, Marco, da Isone, in Claro, titolare, con
firma individuale [finora: in Cadenazzo].
Registro giornaliero no 5477 del 12.05.2009
(05023804 / CH-500.1.004.239-1)

■ Fiorosa SA, in Lugano, CH-514.3.005.163-7, Società ano-
nima (FUSC no. 166 del 1. 9. 1997, pagina 6420). Statuti modi-
ficati: 11. 5. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 11.05.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Lina Interfiduciaria
SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5478 del 12.05.2009
(05023386 / CH-514.3.005.163-7)

■ GEKJ Sagl, in Lugano, CH-514.4.029.737-9, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 85 del 5. 5. 2009, pagina 21,
publ. 5003050). Nuova ragione sociale: GEKJ Sagl in liqui-
dazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato
con decreto della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello del Cantone Ticino del 07.05.2009 a far tempo dal
12.05.2009 alle ore 10:00. [radiati: Con decreto del 28.04.2009 la
Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del
Cantone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Lo sci-
oglimento della società in seguito a fallimento è da considerarsi
come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata come in prece-
denza.]. [radiati: Con decreto del 24.03.2009 la Camera di esecu-
zione e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino ha
accordato l’effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della so-
cietà in seguito a fallimento è da considerarsi come non avvenuto
e l’iscrizione è ripristinata come in precedenza.].
Registro giornaliero no 5479 del 12.05.2009
(05023806 / CH-514.4.029.737-9)

■ Hotel San Carlo SA, in Lugano, CH-514.3.005.822-0, So-
cietà anonima (FUSC no. 123 del 28. 6. 2001, pagina 4891). Sta-
tuti modificati: 8. 5. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azio-
nario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
08.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Lina
Interfiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5480 del 12.05.2009
(05023388 / CH-514.3.005.822-0)

■ LA GRIFFE STYLE SAGL, in Mendrisio, CH-
524.4.010.390-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 150 del
5. 8. 2005, pagina 12, publ. 2962874). Statuti modificati:
11. 5. 2009. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per email. Statuti modificati su punti non sog-
getti a pubblicazione. Con dichiarazione del gerente del
11.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Belfiore Lattemiele, Isabelle, da Saignelégier, in Vacallo, so-
cia e presidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote
da CHF 1’000.– [finora: da Les Pommerats, socia e gerente, con

una quota da CHF 10’000.–]; Castignani, Antonella, cittadina ita-
liana, in Arcisate (IT), socia e gerente, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1’000.– [finora: con una quota da CHF 10’000.–].
Registro giornaliero no 5481 del 12.05.2009
(05023808 / CH-524.4.010.390-3)

■ Laserflex SA, in Mendrisio, CH-524.3.005.857-0, Società
anonima (FUSC no. 240 del 11. 12. 2001, pagina 9741). Statuti
modificati: 7. 5. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
07.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Ti-
consul SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5482 del 12.05.2009
(05023390 / CH-524.3.005.857-0)

■ Ligabue Catering Services SA, in Manno, CH-
514.3.002.213-1, Società anonima (FUSC no. 36 del 23. 2. 2009,
pagina 23, publ. 4892712). Nuove persone iscritte o modifiche:
Murgioni, Renzo, cittadino italiano, in Casciago (IT), direttore,
con firma collettiva a due; Riccardo, Polito, cittadino italiano, in
Mendrisio, direttore, con firma collettiva a due; Gysin, Laura, da
Läufelfingen, in Novaggio, con procura collettiva a due ma non
con altro procuratore; Selmin, Walter, cittadino britannico, in
Caslano, con procura collettiva a due ma non con altro procura-
tore.
Registro giornaliero no 5483 del 12.05.2009
(05023392 / CH-514.3.002.213-1)

■ Lineagrafica Tipo-Offset SA, in Gordola, CH-
509.3.000.653-5, Società anonima (FUSC no. 3 del 7. 1. 2008, pa-
gina 20, publ. 4274624). Statuti modificati: 11. 5. 2009. Statuti
adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 11.05.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Computa SA, in Gordola, ufficio di revi-
sione.
Registro giornaliero no 5484 del 12.05.2009
(05023394 / CH-509.3.000.653-5)

■ Luigi Binda, finora in Chiasso, CH-524.1.009.464-9, Ditta
individuale (FUSC no. 89 del 10. 5. 2002, pagina 15,
publ. 463498). Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Viale Cas-
sone 2, 6963 Pregassona. Nuove persone iscritte o modifiche:
Binda, Luigi, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), titolare,
con firma individuale [finora: in Chiasso].
Registro giornaliero no 5485 del 12.05.2009
(05023810 / CH-524.1.009.464-9)

■ M Fiduciaria SA, in Cadenazzo, CH-500.3.005.325-8, So-
cietà anonima (FUSC no. 72 del 12. 4. 2006, pagina 16,
publ. 3331030). Statuti modificati: 7. 5. 2009. Nuovo organo di
pubblicazione: FUSC. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pennacchi Bogana, Morena,
da Cadenazzo, in Santa Maria in Calanca, amministratrice unica,
con firma individuale [finora: in Cadenazzo].
Registro giornaliero no 5486 del 12.05.2009
(05023396 / CH-500.3.005.325-8)

■ Macelleria Vecchio Borgo Sagl, in Mendrisio, CH-
524.4.005.884-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 191 del
3. 10. 1995, pagina 5455). Statuti modificati: 19. 2. 2009. Presta-
zioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del gerente del 19.02.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubbli-
cazione.
Registro giornaliero no 5487 del 12.05.2009
(05023398 / CH-524.4.005.884-7)

■ Massive Communications SA, in Lugano, CH-
514.3.006.509-0, Società anonima (FUSC no. 59 del 26. 3. 2009,
pagina 21, publ. 4944070). Il fallimento è stato revocato con de-
creto del 07.05.2009 della Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale d’appello del Cantone Ticino. La situazione è ristabilita
come in precedenza. [radiati: Con decreto del 18.03.2009 la Ca-
mera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del Can-
tone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Lo sciogli-
mento della società in seguito a fallimento è da considerarsi come
non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata come in precedenza.].
Registro giornaliero no 5488 del 12.05.2009
(05023812 / CH-514.3.006.509-0)

■ Mercury Engineering SA, in Chiasso, CH-
501.3.012.715-1, Società anonima (FUSC no. 80 del 28. 4. 2009,
pagina 16, publ. 4993218). Nuove persone iscritte o modifiche:
Trevisiol, Luca, cittadino italiano, in San Donà di Piave (IT),
membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 5489 del 12.05.2009
(05023400 / CH-501.3.012.715-1)

■ Metalsistem Ticinologistic SA, in Mezzovico-Vira,
CH-514.3.028.036-3, Società anonima (FUSC no. 68 del
7. 4. 2004, pagina 14, publ. 2204386). Persone e firme cancellate:
Ufficio fiduciario e contabile di Pierangelo Gadoni, in Bellinzona,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: ALG Con-
sulting Sagl (CH-500.4.004.252-1), in Bellinzona, ufficio di revi-
sione.
Registro giornaliero no 5490 del 12.05.2009
(05023402 / CH-514.3.028.036-3)

■ MITI Digital Solutions Sagl, in Lugano, CH-
501.4.010.521-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 76 del
22. 4. 2009, pagina 20, publ. 4984906). Nuovo recapito: Via L. La-
vizzari 3, c/o CORE Fiduciaria SA, Casella Postale 4021, 6904 Lu-
gano.
Registro giornaliero no 5491 del 12.05.2009
(05023404 / CH-501.4.010.521-2)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 94 Montag, 18.05.2009 127. Jahrgang

■ PANTHEON GLOBAL MEDIA LLP, Londra, Lugano
Branch
, in L u g a n o ,  CH-501.9.011.362-7, Succursale (FUSC
no. 182 del 19. 9. 2008, pagina 14, publ. 4658226), con sede prin-
cipale a: Londra (UK). Persone e firme cancellate: Faggioni, Gab-
riele, da Lugano, in Breganzona (Lugano), responsabile della
succursale, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Picciotto, Natascia, da Lugano, in Lugano, responsabile
della succursale, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5492 del 12.05.2009
(05023406 / CH-501.9.011.362-7)

■ PERGEMINE SA, in Lugano, CH-514.3.026.751-8, Società
anonima (FUSC no. 239 del 9. 12. 2008, pagina 22,
publ. 4770092). Nuova ragione sociale: PERGEMINE SA in li-
quidazione
. Nuovo recapito: Via Pretorio 7, c/o Niccolò Luc-
chini, 6900 Lugano. In scioglimento: 11.05.2009. Persone e firme
cancellate: von Fellenberg, Claudia, da Berna, in Arzo, membro,
con firma collettiva a due; Taddei, Guglielmo Pier Paolo, da On-
sernone, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Lucchini, Niccolò, da Collina d’Oro,
in Lugano, liquidatore, con firma individuale [finora: da Monta-
gnola, presidente, con firma collettiva a due].
Registro giornaliero no 5493 del 12.05.2009
(05023814 / CH-514.3.026.751-8)

■ Pippo Color Sagl, in Chiasso, CH-524.4.009.296-2, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 63 del 30. 3. 2006, pagina 13,
publ. 3310702). Con dichiarazione del gerente del 07.05.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.
Registro giornaliero no 5494 del 12.05.2009
(05023408 / CH-524.4.009.296-2)

■ Procenter Consulting SA, in Chiasso, CH-
514.3.008.145-2, Società anonima (FUSC no. 233 del
30. 11. 2006, pagina 13, publ. 3658318). Nuove persone iscritte o
modifiche: Russo, Sonia, da Chiasso, in Morbio Inferiore, con pro-
cura individuale.
Registro giornaliero no 5495 del 12.05.2009
(05023410 / CH-514.3.008.145-2)

■ QUANTA Ressources Humaines SA, in Bioggio, CH-
514.3.025.173-0, Società anonima (FUSC no. 56 del 23. 3. 2009,
pagina 20, publ. 4937776). Persone e firme cancellate: Frangi,
Marco, da Chiasso, in Bissone, membro, senza diritto di firma.
Registro giornaliero no 5496 del 12.05.2009
(05023412 / CH-514.3.025.173-0)

■ ramidiseta sa, in Paradiso, CH-501.3.010.438-8, Società
anonima (FUSC no. 15 del 23. 1. 2009, pagina 19, publ.
4841294). Persone e firme cancellate: Studio fiduciario e di con-
sulenza di Monica Muto (CH-500.1.001.742-9), in Bellinzona, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Studio com-
merciale e fiduciario Michele Romerio (CH-500.1.004.311-2), in
Pianezzo, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5497 del 12.05.2009
(05023414 / CH-501.3.010.438-8)

■ Respiro SA, in Chiasso, CH-524.3.003.987-1, Società ano-
nima (FUSC no. 34 del 19. 2. 2009, pagina 20, publ. 4889386).
Persone e firme cancellate: Gada, Dott. Elbio, da Giubiasco, in Gi-
ubiasco, amministratore unico, con firma individuale; Villa, Dott.
Alessandro, da Bellinzona, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Storni, Giovanni, da Capriasca, in Lu-
gaggia (Capriasca), amministratore unico, con firma indivi-
duale; Interfida SA (CH-524.3.009.802-4), in Chiasso, ufficio di re-
visione.
Registro giornaliero no 5498 del 12.05.2009
(05023416 / CH-524.3.003.987-1)

■ Ristorante - Pizzeria - Bar BVLGARY di Da Col Val-
ter
, in M e n d r i s i o ,  CH-501.1.006.606-8, Ditta individuale
(FUSC no. 105 del 1. 6. 2006, pagina 8, publ. 3399286). Il titolare
è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Dist-
retto di Bellinzona del 11.05.2009 a far tempo dal 11.05.2009 alle
ore 14:00.
Registro giornaliero no 5499 del 12.05.2009
(05023816 / CH-501.1.006.606-8)

■ SAN MARTINO SERVIZI SA, in Mendrisio, CH-
524.3.009.834-2, Società anonima (FUSC no. 70 del 14. 4. 2009,
pagina 22, publ. 4970008). Persone e firme cancellate: Mondia &amp;
Associati SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Studio Paolo Mondia (CH-501.1.009.745-9), in Bis-
sone, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5500 del 12.05.2009
(05023418 / CH-524.3.009.834-2)

■ Savre SA, in Mezzovico-Vira, CH-514.3.003.721-5, Soci-
età anonima (FUSC no. 46 del 7. 3. 2007, pagina 16,
publ. 3815960). Persone e firme cancellate: Ufficio fiduciario e
contabile di Pierangelo Gadoni, in Bellinzona, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: ALG Consulting Sagl (CH-
500.4.004.252-1), in Bellinzona, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5501 del 12.05.2009
(05023420 / CH-514.3.003.721-5)

■ SOLO MIA SA, in Lugano, CH-501.3.007.012-2, Società
anonima (FUSC no. 203 del 19. 10. 2006, pagina 12,
publ. 3598278). Persone e firme cancellate: Ambiveri, Barbara,
cittadina italiana, in Davesco-Soragno (Lugano), amministrat-
rice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Fassora, Massimo, da Lugano, in Davesco-Soragno (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5502 del 12.05.2009
(05023818 / CH-501.3.007.012-2)

■ Soluzioni Trasporti e Logistica (STL) SA, in Ba-
l e r n a ,  CH-501.3.008.091-1, Società anonima (FUSC no. 222 del
14. 11. 2008, pagina 17, publ. 4733336). Statuti modificati:
8. 4. 2009, 27. 4. 2009. Nuovo capitale azionario: CHF 250’000.–
[finora: CHF 100’000.–]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 250’000.–. Nuove azioni: 250 azioni nominative da CHF

1’000.– [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–]. Au-
mento ordinario. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società agli azionisti avvengono mediante avviso personale. Per-
sone e firme cancellate: Della Spina, Fabio, da Chiasso, in Besazio,
membro e direttore, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Crivellari, Maurizio, cittadino italiano, in Paradiso,
delegato, con firma individuale; Gokinajew, Alessandro, cittadino
italiano, in Vignate (MI) (IT), membro, senza diritto di firma.
Registro giornaliero no 5503 del 12.05.2009
(05023820 / CH-501.3.008.091-1)

■ Tacco Espresso Galli SA, in Lugano, CH-514.3.005.226-
9, Società anonima (FUSC no. 211 del 29. 10. 1999, pagina 7393).
Statuti modificati: 8. 5. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
08.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Lina
Interfiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5504 del 12.05.2009
(05023822 / CH-514.3.005.226-9)

■ Tecnocrete SA, in Torricella-Taverne, CH-
514.3.004.394-4, Società anonima (FUSC no. 177 del 13. 9. 2001,
pagina 7153). Persone e firme cancellate: Di Fabio, Roberto, da
Cadempino, in Cadempino, con procura collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Cecchini, Rosangela, da Ponte Tresa,
in Caslano, con procura collettiva a due [finora: Cecchini in Al-
bertin, Rosangela]; Ghiringhelli, Daniele, cittadino italiano, in
Osnate (IT), con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 5505 del 12.05.2009
(05023824 / CH-514.3.004.394-4)

■ Tempo di Stile Sagl, in Chiasso, CH-524.4.009.048-0,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 115 del 18. 6. 2002, pagina
14, publ. 515048). Nuova ragione sociale: Tempo di Stile Sagl
in liquidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-sud
del 12.05.2009 a far tempo dal 12.05.2009 alle ore 14:00.
Registro giornaliero no 5506 del 12.05.2009
(05023826 / CH-524.4.009.048-0)

■ Termogamma SA, in Biasca, CH-528.3.000.952-6, Società
anonima (FUSC no. 252 del 30. 12. 2008, pagina 31,
publ. 4807502). Persone e firme cancellate: Cavalli, Ing. Giu-
seppe, cittadino italiano, in Brescia (IT), presidente, con firma
collettiva a due; Mazzanti, Roberto, cittadino italiano, in Senig-
allia (IT), membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Fioroni, Fausto, cittadino italiano, in Branca
di Gubbio (IT), presidente, con firma collettiva a due; Camertoni,
Paolo, cittadino italiano, in Fabriano (IT), membro, con firma
collettiva a due; Mottola, Roberto, cittadino italiano, in Sorisole
(IT), membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 5507 del 12.05.2009
(05023828 / CH-528.3.000.952-6)

■ TMVS Total Marketing and Virtual Services Sagl, in
M a n n o ,  CH-501.4.012.190-2, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 20 del 30. 1. 2009, pagina 20, publ. 4854636). Persone e firme
cancellate: Giovannini, Tiziano, cittadino italiano, in Manno, ge-
rente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Zinetti, Emilio, cittadino italiano, in Paradiso, gerente, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 5508 del 12.05.2009
(05023830 / CH-501.4.012.190-2)

■ ZANEGO SA, in Lugano, CH-501.3.009.319-2, Società ano-
nima (FUSC no. 138 del 18. 7. 2008, pagina 17, publ. 4580078).
Statuti modificati: 8. 5. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
08.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: PKF
CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Bolfo, Massimo, da Lugano, in Ruvigliana (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale [finora:
cittadino italiano].
Registro giornaliero no 5509 del 12.05.2009
(05023832 / CH-501.3.009.319-2)

■ 7Hills - Environmental Engineering &amp; Consulting
SA
, in L u g a n o ,  CH-170.3.007.694-0, Società anonima (FUSC
no. 86 del 6. 5. 2009, pagina 20, publ. 5005144). Persone e firme
cancellate: Ragim Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: PKF CERTIFICA SA (CH-
514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5466 del 12.05.2009
(05023372 / CH-170.3.007.694-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Comaci Sagl in liquidazione, in Pura, CH-
514.4.028.472-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 28 del
11. 2. 2009, pagina 20, publ. 4873650). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159
cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 5510 del 12.05.2009
(05023834 / CH-514.4.028.472-2)

■ MABI CONSULTING LTD, Tortola, Succursale di
Agno in liquidazione
, in A g n o ,  CH-514.9.021.278-1, Suc-
cursale (FUSC no. 139 del 21. 7. 2008, pagina 16, publ. 4582064),
con sede principale a: Tortola (B.V.I.). La procedura di fallimento
è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
11.05.2009. Questa succursale è cancellata d’ufficio.
Registro giornaliero no 5511 del 12.05.2009
(05023836 / CH-514.9.021.278-1)

■ Tintoretto di Foglia Alessandro, in Mendrisio, CH-
501.1.009.445-5, Ditta individuale (FUSC no. 212 del 1. 11. 2007,
pagina 14, publ. 4180576). La ditta è cancellata per cessazione di
attività.
Registro giornaliero no 5512 del 12.05.2009
(05023838 / CH-501.1.009.445-5)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ RFcom GmbH, in Erstfeld, CH-120.4.001.958-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2004,
S. 13, Publ. 2113708). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 229 vom 12.05.2009
(05022942 / CH-120.4.001.958-3)

■ Siro Gastro-Betriebe GmbH, in Andermatt, CH-
120.4.002.234-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 28.12.2006, S. 21, Publ. 3699122). Statutenände-
rung: 08.05.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 230 vom 12.05.2009
(05022944 / CH-120.4.002.234-9)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Achatstousmedias.ch, Rochat Sacha, à Le  Chenit, rue
de la Sagne 21, 1347 Le Sentier, CH-550-1058028-6. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Rochat Sacha, de Lieu, au Chenit.
But: activités en ligne de distribution dans le domaine des livres,
des dvd, de la photographie, du son, de l’image et de l’informa-
tique.
Registre journalier no 7137 du 12.05.2009
(05024014 / CH-550.1.058.028-6)

■ Alan Howard Bittiner, à 1296 Coppet, chemin des Rann-
aux 29, CH-550-1058052-2. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Bittiner Alan Howard, du Royaume-Uni, à Coppet. But:
prestations de service en matière de révision.
Registre journalier no 7138 du 12.05.2009
(05024016 / CH-550.1.058.052-2)

■ Association Bôdi Village-LaCausée (ABVLAC), à 1273
A r z i e r , chemin des Pins 6 A, c/o Louise Grossrieder, CH-550-
1057940-2. Nouvelle association. Statuts du 1er janvier 2007 mo-
difiés le 15 décembre 2008. But: venir directement en aide au déve-
loppement du village Bôdi dans une perspective durable et respec-
tueuse; libérer toutes les énergies créatives et regrouper toutes les
âmes de bonnes volontés afin d’apporter de l’aide directe au village
de Bôdi et de ses environs (pour but complet cf. statuts). Ressour-
ces: cotisations de membres, produit de la vente de produits ou ser-
vices, contributions volontaires, produit de la fortune, dons et legs.
Organisation: assemblée générale; comité de 3 membres au
moins; organe de contrôle. Membre du comité avec signature col-
lective à deux: Grossrieder Louise, du Cameroun, présidente, et
Grossrieder Hervé, de Fribourg, secrétaire général, tous deux à Ar-
zier. Membre du comité sans signature: Bahanack Joseph Guy, à
l’Aquila (Italie), vice-président, Ngo Baba Léa-Claire, à Youndé
(Cameroun), trésorière, et Nguimbus Jacques, à Douala (Ca-
meroun), tous trois du Cameroun.
Registre journalier no 7139 du 12.05.2009
(05024018 / CH-550.1.057.940-2)

■ Dahil Limo, à 1814 La Tour-de-Peilz, rue du Collège 8,
CH-550-1058060-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Dahil Fatiha, du Maroc, à La Tour-de-Peilz. But: exploitation
d’une entreprise de taxis et limousines avec chauffeur.
Registre journalier no 7140 du 12.05.2009
(05024020 / CH-550.1.058.060-9)

■ Documaster Sàrl  (Documaster GmbH) (Documas-
ter LLC)
, à 1003 L a u s a n n e , rue William-Haldimand 14, c/o
NX Consulting SA, CH-550-1057871-9. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 21 avril 2009. But: la conception, le déve-
loppement et la commercialisation de programmes informati-
ques (software) ainsi que la prestation de services dans ces domai-
nes (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration des gérants
du 21 avril 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
20’000. Associés-gérants avec signature individuelle: Tvedt Yngve,
de Norvège, à Lausanne, président, et Lundvang Christian, de Nor-
vège, à Epalinges, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par lettre recommandée ou par courriel.
Registre journalier no 7141 du 12.05.2009
(05024022 / CH-550.1.057.871-9)

■ Espace-Mobilier&amp;Immobilier Sàrl, à 1092 Belmont-
s u r - L a u s a n n e , route de la Métraude 4, CH-550-1057982-5.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 29 avril 2009.
But: l’exploitation d’une agence immobilière, la décoration d’in-
térieur d’immeubles et d’appartements (pour but complet cf. sta-
tuts). Les statuts dérogent à la loi quant aux modalités du transfert
des parts sociales: pour les détails, voir les statuts. Selon déclara-
tion de la gérante du 29 avril 2009, la société n’est pas soumise à

une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital
social: CHF 20’000. Associée-gérante avec signature individuelle:
Heimann Patricia, de Reichenbach im Kandertal, à Courroux,
avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Communications aux associés: par
n’importe quel moyen de transmission écrit.
Registre journalier no 7142 du 12.05.2009
(05024024 / CH-550.1.057.982-5)

■ eventmaker.com Sàrl   (eventmaker.com GmbH)
(eventmaker.com LLC)
, à 1003 L a u s a n n e, rue William-
Haldimand 14, c/o NX Consulting SA, CH-550-1057868-6. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 21 avril 2009. But:
la conception, le développement et la commercialisation de pro-
grammes informatiques (software) ainsi que la prestation de ser-
vices dans ces domaines et toutes activités de conseils y relatifs
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration des gérants du
21 avril 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000.
Associés-gérants avec signature individuelle: Tvedt Yngve, de Nor-
vège, à Lausanne, président, et Lundvang Christian, de Norvège,
à Epalinges, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par lettre recommandée ou par courriel.
Registre journalier no 7143 du 12.05.2009
(05024248 / CH-550.1.057.868-6)

■ FIM - Future Innovations Montreux Sàrl, à Mon-
t r e u x , chemin des Riettes 4, c/o Jonathon McCrae, 1815 Clarens,
CH-550-1058066-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 8 mai 2009. But: l’étude, la création, le développement et le
commerce de logiciels en tous genres et toutes activités dans le do-
maine de l’informatique et de l’électronique (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Selon déclaration du gérant du 8 mai 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associés: McCrae Jona-
thon, gérant avec signature individuelle, McCrae Angela, tous
deux avec 5 parts de CHF 1’000, et McCrae John, avec 10 parts de
CHF 1’000, tous trois du Royaume-Uni, à Montreux. McCrae An-
gela et McCrae John sont inscrits sans signature. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 7144 du 12.05.2009
(05024250 / CH-550.1.058.066-4)

■ Fondation PeaceNexus   (Stiftung PeaceNexus)
(PeaceNexus Foundation)
, à 1197 P r a n g i n s , route de
Lausanne 107, CH-550-1058041-5. Nouvelle fondation. Acte de
fondation: 4 mai 2009. But: la fondation a pour but de promouvoir
la paix par le biais de contributions interdisciplinaires, coordon-
nées et durables dans la résolution et la prévention des conflits
dans les régions de crise (pour but complet cf. acte de fondation).
Les fondateurs se réservent expressément la possibilité de faire mo-
difier le but par l’autorité de surveillance, en application de l’ar-
ticle 86a CC et des statuts. Organisation: conseil de fondation de
5 à 11 membres; conseil de direction; conseil de partenariat; or-
gane de révision. Membres du conseil de fondation: Wyss Johann
Georg dit Hansjörg, de Berne, à West Chester (USA), président, avec
signature individuelle, Gloor Anne, de Birrwil, à Prangins, Gre-
minger Thomas, de Bussnang, à Ruppoldsried, Mcusic Molly, des
USA, à Chevy Chase (USA), et Tagliavini Adelheid, de Lucerne, à
Berne, les quatre avec signature collective à deux. Organe de révi-
sion: MOORE STEPHENS REFIDAR SA (CH-550-1022835-9), à
Nyon.
Registre journalier no 7145 du 12.05.2009
(05024252 / CH-550.1.058.041-5)

■ Forcook-Hôtel Sàrl, à 1180 Rolle, route de Lausanne 27,
CH-550-1058063-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 7 mai 2009. But: toutes activités dans le domaine de la re-
stauration et de l’hôtellerie, l’organisation de soirées à thèmes,
ainsi que l’exploitation de centres sportifs et de bien-être (pour but
complet cf. statuts). Capital social: CHF 21’000. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Asso-
ciés-gérants avec signature individuelle: Percuoco Marco, à Rolle,
président, Percuoco Giuseppe, à