logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 87 Donnerstag, 07.05.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 87 Jeudi, 07.05.2009 127

e

 année

No 87 Giovedì, 07.05.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AI 1
AR 1
BE 1
FR 4
GL 4
GR 5

LU 5
NW 7
OW 7
SG 8
SO 9
SZ 9

TG 10
UR 10
VD 11
VS 12
ZG 13

Schuldenrufe

 17

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 20

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 22

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 24

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 27

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 31

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berg Bahn Invest AG, in Appenzell, CH-310.3.000.498-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 1993, S. 2066). Sta-
tutenänderung: 29. 04. 2009. Qualifizierte Tatbestände: (Die Be-
stimmung über die Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.) (bisher: Die Gesellschaft übernimmt
Wertschriften zum Kurs- oder Nennwert von CHF 40’000.– zum
Preis von CHF 40’000.–.). Mitteilungen: Mitteilungen an die im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen mit eingeschriebe-
nem Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hanselmann, Her-
mann, von Sennwald, in Appenzell, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 403 vom 01.05.2009
(05008084 / CH-310.3.000.498-4)

■ FDT AG, in Appenzell, CH-310.3.001.709-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 2008, S. 2, Publ. 4623024). Do-
mizil neu: Sandgrube 29, 9050 Appenzell.

Tagesregister-Nr. 404 vom 01.05.2009
(05008086 / CH-310.3.001.709-4)

■ ImmoVino GmbH, in Appenzell, CH-440.4.013.893-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
17. 06. 2008, S. 3, Publ. 4525496). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 05.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 405 vom 01.05.2009
(05008088 / CH-440.4.013.893-3)

■ Küng Akkordunternehmung GmbH, in Appenzell,
CH-310.4.001.116-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 60 vom 24. 03. 2000, S. 2003). Gemäss Erklärung des
Geschäftsführers vom 02.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 406 vom 01.05.2009
(05008090 / CH-310.4.001.116-6)

■ Landi Appenzell AG, in Appenzell, CH-310.3.001.584-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2007, S. 2,
Publ. 4160600). Statutenänderung: 29. 04. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit qualitativ hochwertigen Ar-
tikeln des land- und hauswirtschaftlichen Bedarfs sowie eine ziel-
gerichtete Beschaffung und Vermarktung landwirtschaftlicher Er-
zeugnisse. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verkau-
fen und belasten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder zu erleichtern. Sie kann Zweigniederlassungen errich-
ten und sich an anderen Gesellschaften beteiligen. Aktienkapital
neu: CHF 1’000’000.– (bisher: CHF 100’000.–). Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– (bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–).
Ordentliche Kapitalerhöhung. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen mit einfachem Brief. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bischofberger, Rolf, von
Oberegg, in Berneck (Oberegg), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Seiler, Willi, von Niederwil AG, in Trogen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wetter-Fässler, Walter, von Appenzell, in Gon-
tenbad (Gonten), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zollinger, Beat, von Russikon, in Oberegg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 407 vom 01.05.2009
(05008092 / CH-310.3.001.584-6)

■ ZSW AG, in Appenzell, CH-020.3.026.387-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2007, S. 2, Publ. 4022518). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suchan, Dr.
Franz-Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Potsdam (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 408 vom 01.05.2009
(05008094 / CH-020.3.026.387-2)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Appenzellische Winkelriedstiftung, in Herisau, CH-
300.7.011.852-9, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2006, S. 2,
Publ. 3603666). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde von Ap-
penzell Ausserrhoden. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wettstein, Guido, von Remetschwil, in Gais, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dörig, Martin, von Ap-
penzell, in Freienbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Drexel, Ronald, von Hemberg, in Rickenbach TG, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Josef, von Appenzell, in Appenzell, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung); Jäger, Niklaus, von Schwell-
brunn, in Littau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(bisher: in St. Gallen, Aktuar); Baumann, Werner, von Herisau, in
Schwellbrunn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Knechtle, Marco, von Teufen AR, in Bühler, Mitglied und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loepfe, Pascal, von Appenzell,
in Appenzell, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Broger, Ur-
ban, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 816 vom 01.05.2009
(05008072 / CH-300.7.011.852-9)

■ BEELER & PARTNER GmbH in Liquidation, in Wolf-
h a l d e n ,  CH-170.4.005.623-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2009, S. 2, Publ. 4998614). Er-
öffnung des Konkurs gemäss Entscheid des Kantonssgerichtsprä-
sidenten von Appenzell Ausserrhoden vom 29.04.2009, mit Wir-
kung ab dem 29.04.2009, 08.30 Uhr, über die bereits aufgelöste Ge-
sellschaft.

Tagesregister-Nr. 817 vom 01.05.2009
(05008074 / CH-170.4.005.623-0)

■ ITAG Immobilien Teufen AG, in Teufen  AR, CH-
300.3.010.964-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
25. 07. 2003, S. 2, Publ. 1101540). Domizil neu: Steinwichslen-
strasse 38, 9052 Niederteufen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Tischhauser, Anton, von Wartau, in Teu-
fen AR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 818 vom 01.05.2009
(05008076 / CH-300.3.010.964-2)

■ MiSta GmbH, in Lutzenberg, CH-300.4.015.506-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2007,
S. 3, Publ. 4098598). Statutenänderung: 1. 05. 2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung des eigenen Vermögens.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und des Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Syn-
ergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 01.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch-
gruber, Robert, von Bühler, in Gais, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stammler, Michael, deutscher

Staatsangehöriger, in Lutzenberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen von je
CHF 100 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 49’000).

Tagesregister-Nr. 819 vom 01.05.2009
(05008078 / CH-300.4.015.506-9)

■ Restivo Handels AG, in Teufen AR, CH-300.3.016.115-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24. 03. 2009, S. 3,
Publ. 4940406). Löschungsgrund: Die Firma (neu: BCI Group
AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister
von Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 820 vom 01.05.2009
(05008080 / CH-300.3.016.115-6)

■ WonderWorld GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.014.831-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom
25. 10. 2006, S. 2, Publ. 3606812). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Preisig, Seve-
rin, von Schwellbrunn, in Teufen AR, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000 (bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer).

Tagesregister-Nr. 821 vom 01.05.2009
(05008082 / CH-300.4.014.831-4)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bautec FS GmbH, in Thun, CH-036.4.044.637-3, Talacker-
strasse 55 B, 3604 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2009. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Führung einer Bauunternehmung, insbeson-
dere im Bereiche des Verlegens von Boden- und Wandbelägen, des
Trockenbaus und des Augustik-Baus. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 28.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sinani, Ar-
mend, kosovarischer Staatsangehöriger, in Thun, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5448 vom 01.05.2009
(05007446 / CH-036.4.044.637-3)

■ Chez Corchia, à Biel/Bienne, CH-036.1.044.638-3, che-
min du Tilleul 11, 2503 Biel/Bienne, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). Objet de l’entreprise: Fabrication, vente et liv-
raison de pain et autres spécialités culinaires. Personne(s) in-
scrite(s): Corchia, Antonio Lorenzo, ressortissant italien, à
Biel/Bienne, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 5449 du 01.05.2009
(05007448 / CH-036.1.044.638-3)

■ Dart- und Töggeli-Center GmbH, in Neuenegg, CH-
036.4.044.639-7, Denkmalstrasse 1, 3176 Neuenegg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von
Spiel- und Turnierclubs mit u.a. den Geräten Dart, Billard, Tisch-
fussball, Airgames, Videospiele, etc. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: Brief. Gemäss Erklärung des Gründers vom

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

Trasmissione degli annunci

Termini di redazione

Trasmissione in linea:

2 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 87 Donnerstag, 07.05.2009 127. Jahrgang

29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Imhof, Philipp, von Flüelen, in Wünnewil (Wün-
newil-Flamatt), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 5450 vom 01.05.2009
(05007740 / CH-036.4.044.639-7)

■ Fashion Statements GmbH, in Bolligen, CH-
036.4.044.640-2, Hühnerbühlstrasse 4, 3065 Bolligen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Ein-
und Verkauf sowie den Vertrieb von Mode- und Lifestyle-Acces-
soires, den Betrieb einer Modeagentur sowie den Handel mit Wa-
ren aller Art. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 29.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: intensive
communications gmbh (CH-035.4.033.756-8), in Bolligen, Ge-
sellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Inan,
Mehmet, von Zürich, in Oberhasli (Niederhasli), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Iten Metzger, Raffaella, von Bol-
ligen, Möhlin und Unterägeri, in Bolligen, Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5451 vom 01.05.2009
(05007742 / CH-036.4.044.640-2)

■ Knöpfel Verlagsdienstleistungen, in Köniz, CH-
036.1.044.641-4, Waldeggstrasse 47, 3097 Liebefeld, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Verlagsdienst-
leistungen, Lektorat, Produktion und Entwicklung von Kommu-
nikationsinstrumenten. Eingetragene Personen: Knöpfel, René,
von Hundwil, in Sutz (Sutz-Lattrigen), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5452 vom 01.05.2009
(05007744 / CH-036.1.044.641-4)

■ Müller Wildbolz Partner GmbH, in Belp, CH-
036.4.044.642-3, Airport Business Center 60, 3123 Belp, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Dienstleis-
tungen in den Bereichen Landschaftsarchitektur, Sportstättenpla-
nung, Städteplanung und alle damit zusammenhängende be-
trieblichen Aktivitäten zu betreiben. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen überneh-
men sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen oder fremde Rechnungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 08.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Altermatt Özdemir, Charlotte Katrin, von Nun-
ningen, in Thun, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Jochim, Klara Sobeide Theresia, deutsche Staatsangehö-
rige, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Müller, An-
gelo, von Goldingen, in Zimmerwald (Wald BE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
100.00; Wildbolz, Peter Beat, von Bern, in Rubigen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 5453 vom 01.05.2009
(05007746 / CH-036.4.044.642-3)

■ Restaurant Lehmatta Imobersteg + Dällenbach, in
L ü t s c h e n t a l , CH-036.2.044.643-4, Lehmatta 28, 3816
Lütschental, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
01.05.2009. Zweck: Gastronomiebetrieb. Eingetragene Personen:
Imobersteg, Jasmine, von Boltigen und Zweisimmen, in St. Ste-
phan, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Däl-
lenbach, Anton, von Signau, in St. Stephan, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5454 vom 01.05.2009
(05007748 / CH-036.2.044.643-4)

■ Restaurant-Sagi-Kratochvil, in Bolligen, CH-
036.1.044.644-3, Worblentalstrasse 131, 3065 Bolligen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restau-
rants. Eingetragene Personen: Kratochvil, Frantisek, von Oster-
mundigen, in Ostermundigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Kratochvil, Michel, von Ostermundigen, in Bolligen, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5455 vom 01.05.2009
(05007814 / CH-036.1.044.644-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. + G. Da Costa, à La Heutte, CH-073.2.013.046-0, so-
ciété en nom collectif (No. FOSC 47 du 08.03.2001, p. 1735). Nou-
veau siège: B i e l / B i e n n e . Nouvelle adresse: rue de l’Avenir 48,
2503 Biel/Bienne. Nouveau but: Exploitation de cafés, bars et re-
staurants.

Registre journalier no 5457 du 01.05.2009
(05007818 / CH-073.2.013.046-0)

■ Adolphe Meister et fils S.A., à Court, CH-073.3.001.588-
5, société anonyme (No. FOSC 203 du 19.10.2004, p. 3, Publ.
2498966). Nouvelle adresse: La Ruai 4, 2738 Court. Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Meister, Lucienne, de Matzendorf, à
Court, présidente, avec signature collective à deux; Meister,
Etienne, de Matzendorf, à Court, administrateur, avec signature
collective à deux avec Pierre-André Meister et Lucienne Meister. In-
scription ou modification de personne(s): Meister, Pierre-André,
de Matzendorf, à Court, président, avec signature collective à deux
[précédemment: administrateur avec signature collective à
deux]; Meister, Denis, de Matzendorf, à Court, secrétaire, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: administrateur avec sig-
nature collective à deux avec Pierre-André Meister et Lucienne
Meister].

Registre journalier no 5458 du 01.05.2009
(05007820 / CH-073.3.001.588-5)

■ Alta Vista AG, in Bern, CH-035.3.023.401-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 3, Publ. 4619296). Do-
mizil neu: Altenberstrasse 28, 3013 Bern.

Tagesregister-Nr. 5459 vom 01.05.2009
(05007822 / CH-035.3.023.401-1)

■ Back Loop Trendsport GmbH, in Matten  bei  Inter-
l a k e n , CH-092.4.000.740-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 3, Publ. 4204510). Statu-
tenänderung: 09.04.2009. Zweck neu: Zwecke der Gesellschaft
sind Herstellung, Handel und Verkauf von Produkten im Bereich
der Freizeitgestaltung und -bekleidung, Organisation und Lei-
tung von Freizeitaktivitäten sowie Erbringen aller Dienstleistun-
gen in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben, belasten, verpfänden, verwalten und veräussern so-
wie alle Rechtsgeschäfte eingehen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. [Der Hinweis auf die Liberierung des
Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehö-
rend] [bisher: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolland
GmbH, in Wilderswil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00; Pulfer, Chris-
tine, von Rüeggisberg, in Wilderswil, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00; Gafner, Bernhard, von Beatenberg, in Wilderswil, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Steuri, Bernhard, von Leissigen, in Interlaken, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 3’000.00]; Fauver, Jonathan,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Interlaken, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00];
Meintjes, Riaan, britischer Staatsangehöriger, in Interlaken, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
3’000.00]; Outdoor Interlaken AG (CH-092.3.014.720-5), in In-
terlaken, Gesellschafterin, mit 11 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:Outdoor Interlaken AG, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00]; Willi, Philippe, von Domat/Ems, in Matten bei Inter-
laken, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; balli &amp; partner
treuhand ag (CH-036.3.043.641-9), in Matten bei Interlaken, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5460 vom 01.05.2009
(05007824 / CH-092.4.000.740-7)

■ bbb Beratungen GmbH, in Bern, CH-035.4.032.720-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
19.08.2008, S. 3, Publ. 4617612). Statutenänderung: 28.04.2009.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich Organisationsberatung, Schulung und Me-
diation für öffentlich- und privatrechtliche Körperschaften. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bühlmann, Kilian, von Rus-
wil, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bühlmann, Christian, von Ruswil, in Bern, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00; Bühlmann, Béatrice, von Ruswil, in Bern, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 5461 vom 01.05.2009
(05007826 / CH-035.4.032.720-5)

■ BRT Treuhand AG, in Burgdorf, CH-053.3.005.161-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2001, S. 4828). Statu-
tenänderung: 18.03.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb eines Treuhand- und Revisionsbüros. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: gemäss Sacheinlage-
/Sachübernahmevertrag vom 19.02.1999 und Bilanz per
01.01.1999: Aktiven von CHF 170’386.55 und Passiven von CHF
68’182.78 der Einzelfirma ’BRT Treuhand, Brönnimann René’,
in Burgdorf, zum Preis von CHF 102’203.77, wofür 100 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1’000 ausgegeben werden und dem
Sacheinleger eine Forderung von CHF 2’203.77 in den Büchern
der Gesellschaft gutgeschrieben wird.].Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BG Treuhand + Beratungs AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5462 vom 01.05.2009
(05007828 / CH-053.3.005.161-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 3, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 3’809 vom 26.03.2009. Brunnengenos-
senschaft Hohfluh
, in H a s l i b e r g , CH-092.5.002.154-3, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 3, Publ. 4952764).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blatter, David, von
Hasliberg, in Hasliberg, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: Blatter, Davis].

Tagesregister-Nr. 5463 vom 01.05.2009
(05007830 / CH-092.5.002.154-3)

■ Carrosserie Gabi AG, in Niederbipp, CH-053.3.004.379-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2005, S. 3, Publ.
3035898). Statutenänderung: 01.04.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Autocarrosserie-Werkstatt. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme im Zusammenhang mit der Gründung vom
02.02.1999 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: gemäss Sacheinlage-/Sachüber-
nahmevertrag vom 02.02.1999 und Bilanz per 31.12.1998: Akti-
ven von CHF 427’819.30 und Passiven von CHF 371’142.85 der
Einzelfirma ’Peter Gabi, Carrosserie’, in Niederbipp, zum Preis
von CHF 56’676.45, wofür 100 zu CHF 500 liberierte Namenaktien
zu CHF 1’000 ausgegeben werden und dem Sacheinleger eine For-
derung von CHF 6’676.45 in den Büchern der Gesellschaft gutge-
schrieben wird.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 01.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kaufmann, Erika, von Mumpf, in Mur-
genthal (Glashütten), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5464 vom 01.05.2009
(05007832 / CH-053.3.004.379-6)

■ Cattoni S.A., à Tramelan, CH-073.3.000.403-5, société an-
onyme (No. FOSC 232 du 29.11.2006, p. 4, Publ. 3655240). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Cattoni, Franco, de Tramelan,
à Tramelan, président, avec signature collective à deux; Cattoni,
Anne-Marie, de Tramelan, à Tramelan, secrétaire, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Rossetti, Terenzio, de Colombier NE, à Fontainemelon, président,
avec signature collective à deux; Cattoni, Paolo, de Tramelan, à
Les Bois, vice-président, avec signature collective à deux [précé-
demment: administrateur avec signature collective à deux]; Fa-
ivre-Rampant, Stéphane, ressortissant français, à Villeret, sec-
rétaire, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5465 du 01.05.2009
(05007750 / CH-073.3.000.403-5)

■ Chill Out Paragliding AG, in Interlaken, CH-
092.3.017.721-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
14.06.2006, S. 5, Publ. 3416006). Statutenänderung: 04.03.2009.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: T. Schweizer AG, Treuhand und Revi-
sion, in Interlaken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5466 vom 01.05.2009
(05007752 / CH-092.3.017.721-6)

■ De Luca AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.000.545-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 3, Publ. 4626926).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Luca, Roberto,
von Biel/Bienne, in Leubringen (Evilard), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Evilard, Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; De Luca, Fabio, von Biel/Bienne, in Magglingen/Ma-
colin (Evilard), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Magg-
lingen (Evilard), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Keller, Alain, von Bleienbach, in Schwadernau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Ischi De Luca, Céline, von Rumisberg und
Biel/Bienne, in Leubringen (Evilard), mit Kollektivprokura zu
zweien; Kimmer, Jacqueline, von Spiez, in Nidau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5467 vom 01.05.2009
(05007754 / CH-073.3.000.545-0)

■ even GmbH, in Bern, CH-035.4.021.334-0, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.1999, S. 4084).
Statutenänderung: 27.01.2009. Firma neu: New Dance Aca-
demy GmbH
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Betrei-
ben einer Tanzschule, psychologisch-therapeutische Beratungs-
stelle sowie Veranstalten eines breitgefächerten Kulturprogram-
mes. Die Gesellschaft kann Liegenschaften mieten und erwerben,
vermieten und wieder verkaufen sowie sich an Firmen beteiligen,
welche den gleichen oder einen ähnlichen Geschäftszweck verfol-
gen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 27.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lehmann, Markus, von Subingen, in Bern, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00;
Haller, Bernhard, von Bern, in Rüfenacht BE, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Rüegger, Arthur, von Rothrist, in Sigriswil, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hal-
ler, Roland, von Bern, in Murten, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Bern, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Mikhail, Tanja, von
Diemtigen, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5468 vom 01.05.2009
(05007756 / CH-035.4.021.334-0)

■ Hans Hassler AG, in Bern, CH-035.9.021.481-8, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2007, S. 2, Publ. 3861666),
mit Hauptsitz in: Zug. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-170.3.000.011-8. Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung
des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes
wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Streichung von Stefan Scherer von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Scherer, Stefan, von Gretzenbach,
in Gretzenbach, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Daniel, von
Kradolf-Schönenberg, in Belp, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: Direktor und Leiter der Zweigniederlassung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Lehmann, Peter, von Langnau im Em-
mental, in Moosseedorf, Direktor und Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5469 vom 01.05.2009
(05007758 / CH-035.9.021.481-8)

■ HELWATECH Sàrl, à Corgémont, CH-073.4.017.632-7,
société à responsabilité limitée (No. FOSC 252 du 29.12.2006, p.
5, Publ. 3702400). Nouvelle raison sociale: HELWATECH Sàrl
en liquidation
. La société est dissoute par décision de l’assem-
blée des associés du 20.04.2009. Adresse de liquidation: c/o Pablo
Vahlé, Champ de l’Ombre 15 A, 2605 Sonceboz-Sombeval. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Kreiner, Alexander, ressor-
tissant autrichien, à Elixhausen (AT), gérant, avec signature col-
lective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Vahlé,
Paul Patrick, de Genève, à Orpund, associé, sans droit de signa-
ture, pour une part sociale de CHF 1’000.00 [précédemment: as-
socié et gérant avec signature collective à deux]; Vahlé, Pablo, de
Genève, à Sonceboz-Sombeval, liquidateur, avec signature indi-
viduelle [précédemment: gérant avec signature collective à deux].

Registre journalier no 5470 du 01.05.2009
(05007760 / CH-073.4.017.632-7)

■ Hinter-Arni-Alp-Gesellschaft, in Ursenbach, CH-
053.3.008.167-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2006, S. 4, Publ. 3687378). Statutenänderung: 17.04.2009.
Firma neu: Hinterarnialp-Aktiengesellschaft. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt, durch Bewirtschaftung ihrer Weiden
den Aktionären zu ermöglichen, ihr Jungvieh auf rationelle Weise
zu sömmern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschlimann,
Paul, von Rüegsau, in Wyssachen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Steffen, Hans, von Lützelflüh, in Lützelflüh, Revi-
sionsstelle; Morgenthaler, Niklaus, von Ursenbach, in Ursenbach,
Revisionsstelle; Gygax, Rudolf, von Seeberg, in Ochlenberg
(Oschwand), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Neuenschwander, Armin, von Trub, in Auswil, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5471 vom 01.05.2009
(05007762 / CH-053.3.008.167-6)

■ Jost Bedachungen GmbH, in Eriswil, CH-
053.4.015.176-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 27.03.2001, S. 2251). Statutenänderung: 13.11.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Dachde-
ckergeschäfts sowie das Ausführen von Gerüst-, Fassaden- und Be-
dachungsarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 13.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jost, Konrad, von Eriswil, in Eriswil, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 300
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 30’000.00]; Jost-Lüthi, Therese, von Lützelflüh und Eris-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 87 Donnerstag, 07.05.2009 127. Jahrgang

wil, in Eriswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00].

Tagesregister-Nr. 5472 vom 01.05.2009
(05007764 / CH-053.4.015.176-2)

■ Klarkom GmbH, in Bern, CH-035.4.036.411-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2006,
S. 2, Publ. 3512362). Statutenänderung: 03.02.2009. Domizil
neu: Bundesgasse 26, 3011 Bern 11. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
03.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hopf, Andreas, von
Thun, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Suter, Marcel, von Oberentfelden, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 5473 vom 01.05.2009
(05007766 / CH-035.4.036.411-1)

■ Krompholz &amp; Co. AG, in Bern, CH-035.3.002.941-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2006, S. 3, Publ.
3547660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lengacher, Hans, von Aeschi bei Spiez, in Niederwangen bei
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Loeb, Marc, von Bern und
Baden, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Everts, Peter, von Lu-
zern, in Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Manach, François, von Hauenstein-Ifenthal, in Solothurn, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: französischer Staatsan-
gehöriger].

Tagesregister-Nr. 5474 vom 01.05.2009
(05007768 / CH-035.3.002.941-9)

■ Marefinko AG, in Spiez, CH-092.3.006.957-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 12.12.1997, S. 8961). Statutenän-
derung: 20.03.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der
Kauf, der Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art
an inländischen, im Bereich des Umweltschutzes (insbesondere
auch der Abfallbewirtschaftung) tätigen Unternehmen sowie da-
mit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und
Managementaufgaben; die Beratung und Projektleitung in allen
Bereichen des Umweltschutzes, insbesondere in den Bereichen der
Abfallentsorgung und der Abfallverwertung; der Handel mit Ma-
schinen, Geräten und Materialen jeglicher Art für das Baugewerbe
sowie das Erbringen von allen damit zusammenhängenden
Dienstleistungen; der Erwerb und Verkauf von Grundstücken, das
Planen und Erstellen von Bauten auf eigene und auf fremde Rech-
nung sowie die Verwaltung von Grundstücken; das Erbringen von
Treuhanddienstleistungen gegenüber Aktionären oder Dritten, in-
klusive Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnah-
men und inklusive Gewährung von Darlehen zugunsten von Ak-
tionären oder Treuhandkunden. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spycher Ste-
phan, von Köniz, in Steffisburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5475 vom 01.05.2009
(05007792 / CH-092.3.006.957-3)

■ MATEC system + technik GmbH, in Eriswil, CH-
053.4.016.320-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 114 vom 18.06.2003, S. 3, Publ. 1040078). Statutenänderung:
23.04.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung
von und den Handel mit Investitions- und Konsumgütern, speziell
im Bereich der Recycling-, Energie-, Baumaschinen-, Forst- und
Kieswerktechnik, der Holz-, Kunststoff- und Metallbearbeitung,
Automation sowie der Handel mit diesbezüglichen Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben,
errichten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, in denen
Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann Lie-
genschaften im In- und Ausland sowie Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schär-
Grenacher, Barbara, von Huttwil, in Eriswil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00; Schär, Anton, von Huttwil, in Langen-
thal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schär, Peter A., von Huttwil, in Eriswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5476 vom 01.05.2009
(05007794 / CH-053.4.016.320-4)

■ Noser Engineering AG, in Münchenbuchsee, CH-
035.9.033.252-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 71 vom
13.04.2007, S. 4, Publ. 3883824), mit Hauptsitz in: Winterthur.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.918.782-5.
Statuten Hauptsitz neu: [Streichung des Statutendatums von Am-

tes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Registrierung Hauptsitz neu:
[Streichung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art.
110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Streichung von Gerhard Mollvon Amtes
wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Moll, Gerhard, von Zürich,
in Winterthur, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tischhauser, Bruno, von Sevelen, in Münsingen, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Born, Hansjürg, von Bannwil,
in Biberist, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5477 vom 01.05.2009
(05007796 / CH-035.9.033.252-4)

■ Publicitas S.A., à Biel/Bienne, CH-073.9.006.874-9, suc-
cursale (No. FOSC 248 du 22.12.2008, p. 6, Publ. 4795202), avec
siège principal à Lausanne. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Caldini, Patrizia, de Allschwil, à Gletterens, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: directrice avec signature
collective à deux]; Kähler, Hugo, de Biel/Bienne, à Biel/Bienne,
avec signature collective à deux [précédemment: sous-directeur
avec signature collective à deux]; Pizzo, Carmelo, de Sumiswald,
à Halten, avec signature collective à deux [précédemment: sous-
directeur avec signature collective à deux].

Registre journalier no 5478 du 01.05.2009
(05007798 / CH-073.9.006.874-9)

■ Reitsport-Genossenschaft ELDORADO Köniz, in Kö-
n i z , CH-035.5.014.925-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 202 vom
18.10.2007, S. 3, Publ. 4160410). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: CTM Treuhand AG (CH-035.3.033.445-3), in Bern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5479 vom 01.05.2009
(05007800 / CH-035.5.014.925-7)

■ Ribag AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.012.459-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.1998, S. 6494). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher, Beat, von
Rüderswil, in Herrenschwanden, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG (CH-
035.3.012.908-7), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5480 vom 01.05.2009
(05007802 / CH-035.3.012.459-0)

■ Rüegsegger Transport AG, in Belp, CH-036.3.044.623-
7, Schafmattstrasse 16, 3123 Belp, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Transport von Landwirtschaftserzeugnissen, insbeson-
dere von Getreide, Futter, Düngemittel, Saatgut, Holz, die Durch-
führung von Schwertransporten, die Ausführung von Krantätig-
keiten. Sie kann mit Landwirtschaftserzeugnissen auch Handel
betreiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 28.04.2009 und Inventar per
31.12.2008 Aktiven von CHF 904’629.71 und Fremdkapital von
CHF 297’974.72 des Einzelunternehmens Rüegsegger Transporte
und Handel, in Belp (CH-035.1.016.737-0), wofür 100 voll libe-
rierte Namenaktien zu nom. je CHF 1’000.– ausgegeben und eine
Forderung von CHF 506’654.99 in den Büchern der Gesellschaft
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Rüegsegger, Christoph,
von Röthenbach im Emmental, in Belp, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Rüegsegger, Jeannette, von Röthenbach im Emmen-
tal, Landiswil und Seon, in Belp, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
RZ TREUHAND Pascal Chevalier (CH-035.2.029.250-8), in Köniz,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5456 vom 01.05.2009
(05007816 / CH-036.3.044.623-7)

■ Saurer Baudienstleistungen GmbH, in Thun, CH-
092.4.017.566-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 52 vom 15.03.2006, S. 4, Publ. 3287858). Statutenänderung:
03.04.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung
von Baudienstleistungen aller Art, so insbesondere Bauleitungen
und Bauführungen im Auftrag von Total- oder Generalunterneh-
mungen, Bauunternehmungen, Bauleitungen oder Privatperso-
nen; Bauführungs-Teilmandate, wie beispielsweise die Bearbei-
tung von Submissionen, Ausmassen und Abrechnungen; bauliche
Spezialaufgaben, wie beispielsweise die Erarbeitung von Ausfüh-
rungsvorschlägen und -varianten; Vertretungen bei Abwesenheit
(z.B. infolge Ferien, Unfall, Krankheit oder Militärdienst) von an-
gestellten Bauleitern und Bauführern. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. [Liberierung
Stammkapital wird gestrichen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 25’000.–.]. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Saurer, Rudolf, von Sigriswil, in Thun, Gesellschafter

und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 24 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
24’000.00].

Tagesregister-Nr. 5481 vom 01.05.2009
(05007804 / CH-092.4.017.566-4)

■ SCB Management GmbH, in Bern, CH-035.4.021.318-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom
23.09.2008, S. 5, Publ. 4662316). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: SCB Eishockey AG (CH-035.3.017.526-
9) , in Bern, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SCB Group
AG (CH-036.3.041.835-7), in Bern, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5482 vom 01.05.2009
(05007806 / CH-035.4.021.318-9)

■ Schwarzfleckviehzuchtgenossenschaft Gürbetal, in
M ü h l e t h u r n e n , CH-035.5.011.684-8, Genossenschaft (SHAB
Nr. 127 vom 05.06.1987, S. 2770). Firma neu: Schwarzfleck-
viehzuchtgenossenschaft Gürbetal in Liquidation
. Die
Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
24.04.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Fritz Harnisch, Pö-
schenfeld, 3150 Schwarzenburg. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Guillebeau, Rudolf, von Murten, in
Lanzenhäusern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nuss-
baum, Jakob, von Konolfingen, in Rüeggisberg, Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Zwahlen, Klaus, von Wahlern, in Kirch-
dorf BE, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Harnisch, Fritz, von
Wahlern, in Schwarzenburg (Wahlern), Liquidator, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5483 vom 01.05.2009
(05007808 / CH-035.5.011.684-8)

■ Spar + Leihkasse Steffisburg, in Steffisburg, CH-
092.3.001.380-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009,
S. 5, Publ. 4840136). Statutenänderung: 19.03.2009. Firma neu:
SPAR + LEIHKASSE STEFFISBURG AG. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb einer Regionalbank. Zur Ge-
schäftstätigkeit gehören insbesondere: Entgegennahme von Gel-
dern in allen banküblichen Formen; Ausleihung von Geldern, ins-
besondere Gewährung von Krediten aller Art mit und ohne De-
ckung; Abgabe von Bürgschaften und Garantien; An- und Verkauf
von Forderungs- und Wertpapieren, Wertrechten, Derivaten, De-
visen, Edelmetallen und Fremdwährungen für eigene und fremde
Rechnung; Plazierung von Aktien, Obligationen und anderen
Wertpapieren in- und ausländischer Emittenten; Anlageberatung,
Vermögensverwaltung, Treuhandgeschäfte und Finanzplanung;
Verwahrung und Verwaltung von Wertpapieren und Wertgegen-
ständen; Vermietung von Tresorfächern; Abwicklung des Zah-
lungsverkehrs; Andere bankübliche Dienstleistungsgeschäfte; Ab-
wicklung von Geschäften für eigene Rechnung, die im Zusam-
menhang mit der Haupttätigkeit stehen, wie Geldanlagen und
Geldaufnahmen. Die Gesellschaft ist im Rahmen ihres Geschäfts-
zweckes berechtigt, Unternehmungen zu gründen, zu überneh-
men oder sich daran zu beteiligen. Sie kann Liegenschaften er-
werben, überbauen, belehnen, verwalten und veräussern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. [Der Hin-
weis auf die Zeichnungsberechtigungen wird gestrichen, da nicht
zur Eintragung gehörend] [gestrichen: Präsident oder Vizepräsi-
dent und allenfalls weitere vom VR bezeichnete Personen kollektiv
zu zweien.].[Der Hinweis auf den Geschäftskreis wird gestrichen,
da nicht zur Eintragung gehörend] [gestrichen: Geschäftskreis:
Amtsbezirk Thun und angrenzende Gebiete. In begründeten Fäl-
len können Geschäfte in der übrigen Schweiz getätigt werden. Aus-
landgeschäfte sind in beschränktem Masse zulässig, wobei das Ge-
schäftsreglement die Einzelheiten regelt.].

Tagesregister-Nr. 5484 vom 01.05.2009
(05007810 / CH-092.3.001.380-9)

■ Sportgastro GmbH, in Bern, CH-035.4.030.402-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2008,
S. 5, Publ. 4662318). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: SCB Eishockey AG (CH-035.3.017.526-9), in Bern,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: SCB Group AG (CH-
036.3.041.835-7), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5485 vom 01.05.2009
(05007836 / CH-035.4.030.402-8)

■ Stiftung Behindertentransport Kanton Bern, in
B e r n , CH-035.7.017.173-2, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom
03.02.2009, S. 5, Publ. 4859462). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gerussi, Maurice, von Bern, in Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Imhof, Marcel, von Iff-
wil, in Neuenegg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5486 vom 01.05.2009
(05007840 / CH-035.7.017.173-2)

■ Stiftung Ferienheim Huttwil, in Huttwil, CH-
053.7.007.763-5, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 4,
Publ. 3555168). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Christen, Ernst, von Wynau, in Huttwil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Leuenberger, Herbert, von Huttwil, in
Huttwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stuker, Martin,
von Eriswil, in Huttwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Leuenberger, Markus, von Huttwil, in Huttwil, Revisionsstelle;
Fiechter, Ursula, von Huttwil, in Huttwil, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Interrevi AG (CH-
249.3.001.145-3), in Huttwil, Revisionsstelle; Flückiger, Rolf, von
Huttwil, in Huttwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lei-
mer Bakkers, Annette, von Bettlach, in Huttwil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Seyffer, Dietrich, von Oberbalm, in
Huttwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5487 vom 01.05.2009
(05007842 / CH-053.7.007.763-5)

■ Stiftung Inter-Regionales Sekretariat IMS Pro-
gramm
, in B e r n , CH-036.7.040.772-3, Stiftung (SHAB Nr. 243
vom 14.12.2007, S. 4, Publ. 4247580). Aufsichtsbehörde neu:
Eidg. Departement des Innern, in Bern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Züst, Rainer Dr., von Wolfhalden,
in Aathal-Seegräben (Seegräben), Mitglied und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furukawa, Yuji, japanischer
Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Hyungsuck, Cho, südkoreanischer Staatsangehöriger,
in TaeJon (KR), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Trach-
sel + Hänni AG, in Münchenbuchsee, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nagy, Daniel Mark, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Nakamura, Michiharu, japanischer Staatsan-
gehöriger, in Tokio (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Song, Ji Oh, amerikanischer Staatsangehöriger, in Bundang-Gu
(KR), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meier, Christoph,
von Würenlingen, in Fribourg, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Progressia Treuhand und Verwaltungsge-
sellschaft AG (CH-217.0.130.063-4), in Fribourg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5488 vom 01.05.2009
(05007844 / CH-036.7.040.772-3)

■ Stiftung Krankenhilfsverein Worb, in Worb, CH-
035.7.009.300-1, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2005, S. 3,
Publ. 2808278). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beyeler, Elisabeth, von Wahlern, in Worb, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Stoll, Hanspeter, von Guggisberg, in Rüfe-
nacht BE (Worb), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zim-
mermann, Alfred, von Adelboden, in Worb, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; ROD Treuhandgesellschaft des Schweizeri-
schen Gemeindeverbandes AG (CH-053.3.006.731-4), in Urtenen-
Schönbühl, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5489 vom 01.05.2009
(05007846 / CH-035.7.009.300-1)

■ Stoppani AG, in Neuenegg, CH-035.3.004.261-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 4, Publ. 4672854).
Statutenänderung: 28.04.2009. Aktienkapital neu: CHF
9’113’000.00 [bisher: CHF 8’988’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 9’113’000.00 [bisher: CHF 8’988’000.00]. Aktien
neu: 91’130 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 89’880 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Bedingte Kapitalerhöhung gestützt
auf den Gewährungsbeschluss vom 24.01.2002 [Namenaktien
vinkuliert gemäss Statuten].

Tagesregister-Nr. 5490 vom 01.05.2009
(05007848 / CH-035.3.004.261-8)

■ Sudaro GmbH, in Meinisberg, CH-073.4.006.048-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom
23.07.1996, S. 4414). Statutenänderung: 16.03.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Fabrikation und der Handel mit Uh-
ren und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Noll, Hans, von Aarau, in Studen, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Noll, Roger, von
Aarau, in Meinisberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 5491 vom 01.05.2009
(05007850 / CH-073.4.006.048-8)

■ v.Fischer &amp; Cie AG, in Bern, CH-035.3.001.309-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2007, S. 4, Publ. 4170496).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schiess,
Ernst, von Herisau, in Stettlen, Revisionsstelle; von Fischer, Ru-
dolf, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Somma-
ruga, Franco, von Bern, in Oberbottigen (Bern), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Fischer Lehmann, Marie Dr., von Bern und Rüeggisberg,
in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gewerbe-
treuhand AG Treuhandstelle des Gewerbeverbandes der Stadt Bern
(CH-035.3.009.694-5), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5492 vom 01.05.2009
(05007852 / CH-035.3.001.309-2)

■ Vorsorgestiftung der Hans Hassler AG, Bern, in
B e r n , CH-035.7.016.669-8, Stiftung (SHAB Nr. 98 vom
23.05.2007, S. 4, Publ. 3942966). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Daniel, von Kradolf-Schönen-
berg, in Belp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Peter, von
Langnau im Emmental, in Moosseedorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5493 vom 01.05.2009
(05007854 / CH-035.7.016.669-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ALTIN Travel, in Bern, CH-035.1.031.385-6, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 23 vom 05.02.2003, S. 2, Publ. 847050). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5494 vom 01.05.2009
(05007856 / CH-035.1.031.385-6)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 87 Donnerstag, 07.05.2009 127. Jahrgang

■ Baulag Bowil AG in Liquidation, in Bowil, CH-
035.3.016.809-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
10.07.2008, S. 2, Publ. 4566972). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 19.11.2008 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5495 vom 01.05.2009
(05007858 / CH-035.3.016.809-7)

■ Berne Byte Bears GmbH in Liquidation, in Köniz, CH-
035.4.024.810-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 4, Publ. 4244816). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5496 vom 01.05.2009
(05007860 / CH-035.4.024.810-1)

■ Drogerie und Reformhaus Siegfried AG in Liquida-
tion
,  in  I t t i g e n ,  CH-035.3.009.977-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 238 vom 07.12.2005, S. 2, Publ. 3136710). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5497 vom 01.05.2009
(05007876 / CH-035.3.009.977-4)

■ Figour Information Technology GmbH, in Liquida-
tion
, in K i r c h l i n d a c h , CH-035.4.025.176-4, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 3, Publ.
4566976). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 03.12.2008
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5498 vom 01.05.2009
(05007878 / CH-035.4.025.176-4)

■ Itline GmbH in Liq., in Köniz, CH-035.4.036.174-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom
05.12.2007, S. 2, Publ. 4231304). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5499 vom 01.05.2009
(05007880 / CH-035.4.036.174-2)

■ Käsereigenossenschaft Toffen in Liquidation, in
T o f f e n , CH-035.5.010.109-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 162 vom
23.08.2007, S. 4, Publ. 4077286). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5500 vom 01.05.2009
(05007882 / CH-035.5.010.109-6)

■ Käsereigenossenschaft Wiler b. Utzenstorf in Li-
quidation
, in W i l e r   b e i   U t z e n s t o r f , CH-053.5.001.317-3,
Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 4, Publ.
4101418). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5501 vom 01.05.2009
(05007884 / CH-053.5.001.317-3)

■ Käsereigenossenschaft Zollikofen in Liquidation,
in Z o l l i k o f e n , CH-035.5.015.024-5, Genossenschaft (SHAB Nr.
225 vom 18.11.2004, S. 3, Publ. 2547772). Die Liquidation ist be-
endet. Die Genossenschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 5502 vom 01.05.2009
(05007886 / CH-035.5.015.024-5)

■ MARIN Electricité SA en liquidation, à Orvin, CH-
073.3.017.584-6, société anonyme (No. FOSC 79 du 24.04.2008,
p. 4, Publ. 4445362). La procédure de faillite est close par ordon-
nance du Président 3 de l’Arrondissement judiciaire I Courtelary-
Moutier-La Neuveville du 20.04.2009. La société est radiée d’office.

Registre journalier no 5503 du 01.05.2009
(05007888 / CH-073.3.017.584-6)

■ Rüegsegger Transporte und Handel, in Belp, CH-
035.1.016.737-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom
15.05.2003, S. 4, Publ. 991982). Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 28.04.2009 mit In-
ventar per 31.12.2008 Aktiven von CHF 904’629.71 und Fremdka-
pital von CHF 297’974.72 auf die Rüegsegger Transport AG, in Belp
(CH-036.3.044.623-7). Gegenleistung: 100 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.– sowie eine Forderung gegenüber der Ge-
sellschaft von CHF 506’654.99. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5504 vom 01.05.2009
(05007890 / CH-035.1.016.737-0)

■ Universal Medical Supplies AG in Liquidation, in
M u r i  b e i  B e r n , CH-035.3.021.377-3, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 159 vom 18.08.2005, S. 4, Publ. 2979020). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 5505 vom 01.05.2009
(05007892 / CH-035.3.021.377-3)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ARCHITEKTURATELIER CARMEN REOLON, in
M a r l y , Chemin du Publiet 4, 1723 Marly, CH-217-3542274-2.
Neues Einzelunternehmen. Inhaberin: Reolon Carmen Maria,
von Zürich, in Marly, mit Einzelunterschrift. Zweck: Architektur
und Beratung in historischem Kontext. 

Tagesregister-Nr. 2196 vom 01.05.2009
(05007998 / CH-217.3.542.274-2)

■ Asani K. Revêtement de sol, à Fribourg, Route de Vil-
lars 44, 1700 Fribourg, CH-217-3542312-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Asani Kumrije, de Montet (Glâne), à Fri-
bourg. But: pose de parquets, résine, carrelages, entretien et net-
toyage. Procuration individuelle de Asani Besim, de Montet
(Glâne), à Fribourg. 

Registre journalier no 2197 du 01.05.2009
(05008000 / CH-217.3.542.312-5)

■ Créa Boutik Trouplin &amp; Chraibi, à Fribourg, Rue de
Lausanne 68, 1700 Fribourg, CH-217-3542372-3. Société en nom
collectif qui a commencé le 01.05.2009. But: vente de perles, ac-
cessoires, bijoux fantaisies et artisanaux; matériel de loisirs créa-
tifs et atelier de création de bijoux; produits et artisanat marocain.
Associés: Chraibi Adbellatif, d’Allemagne, à Villars-sur-Glâne, et
Trouplin Chraibi Catherine, de France, à Villars-sur-Glâne, tous
deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2198 du 01.05.2009
(05008002 / CH-217.3.542.372-3)

■ Pasquier Frédéric Fromagerie d’Echarlens, à
E c h a r l e n s , Au Village 160, 1646 Echarlens, CH-217-3542330-
4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pasquier Frédéric, de
Sâles, à Echarlens. But: exploitation d’une fromagerie. 

Registre journalier no 2199 du 01.05.2009
(05008004 / CH-217.3.542.330-4)

■ Pia Massatsch L’élan gourmand, à Ursy, Chemin du
Riau 17, 1675 Vauderens, CH-217-3542356-3. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Massatsch Pia Maria, de Suède, à Ursy. But:
cuisine à domicile, traiteur; événements culinaires et formation. 

Registre journalier no 2200 du 01.05.2009
(05008006 / CH-217.3.542.356-3)

■ 4Next Global Solutions Brouwer, Bienz, Gasser, à
F r i b o u r g , Route des Daillettes 6, 1700 Fribourg, CH-217-
3542376-0. Société en nom collectif qui a commencé le
01.01.2009. But: développement, vente et conseils dans le domaine
de solutions informatiques et fiduciaire pour la gestion d’entre-
prise. Associés: Bienz Nicolas, de Brittnau, à Charmey, Brouwer
Jacques, de Corserey, à Le Bry, et Gasser Patrick Roland, de Lun-
gern, à Villarsel-sur-Marly, tous trois avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2201 du 01.05.2009
(05008008 / CH-217.3.542.376-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aufirex S.A., à Givisiez, CH-217-0136176-9, effectuer tou-
tes les activités d’une société fiduciaire, etc. (FOSC du 02.06.2006,
p. 7). Restriction de transmissibilité des actions selon statuts.
Communication aux actionnaires: courrier postal ou courriel ou
fax. Statuts modifiés le 09.04.2009. Selon déclaration du
09.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Kofmel Beat n’est plus réviseur. 

Registre journalier no 2202 du 01.05.2009
(05007422 / CH-217.0.136.176-9)

■ Banque CIC (Suisse) SA, à Fribourg, CH-217-3541168-
1, Succursale. (FOSC du 26.11.2008, p. 7). Siège principal à Basel.
Postiguillo Beato Javier, d’Espagne, à Broc et Scheigli Beat, d’An-
delfingen, à Estavayer-le-Lac, sont nommés membres de la direc-
tion, tous deux avec signature collective à deux limitée aux affai-
res de la succursale. Procuration collective à deux limitée aux af-
faires de la succursale a été conférée à Etter Maeder Franziska Bar-
bara, de Ried bei Kerzers, à Ried bei Kerzers, et à Piller Daniel, de
Plaffeien, à Avry-devant-Pont. 

Registre journalier no 2203 du 01.05.2009
(05007424 / CH-217.3.541.168-1)

■ Banque Raiffeisen Sarine-Ouest société coopéra-
tive
, à B e l f a u x , CH-217-0150156-0, opérations bancaires usu-
elles, etc. (FOSC du 21.02.2008, p. 7). Rosset Jean-Philippe, inscrit
sans signature, n’est plus membre du comité. 

Registre journalier no 2204 du 01.05.2009
(05007426 / CH-217.0.150.156-0)

■ Blue Coat Systems International Sàrl, à Fribourg,
CH-020-4037053-0, vente, support et marketing concernant les
produits et les services du groupe Blue Coat, etc. (FOSC du
21.11.2008, p. 6). La signature individuelle de Royal Kevin est ra-
diée. 

Registre journalier no 2205 du 01.05.2009
(05007428 / CH-020.4.037.053-0)

■ Buchs &amp; Egger AG, in Düdingen, CH-217-0630502-4,
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Grundstücken in der Schweiz.
(SHAB vom 09.03.1995, p. 1338). Die Gesellschaft ist laut Be-
schluss der Generalversammlung vom 27.04.2009 aufgelöst. Die
Liquidation wird unter der Firma: Buchs &amp; Egger AG in Li-
quidation
, durch Jenny Edgar, bisher Sekretär, als Liquidator
mit Einzelunterschrift durchgeführt. Egger Albin, Präsident, ist
zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Fidurevision AG
ist nicht mehr Revisionsstelle. Liquidationsadresse: Rue de Lo-
carno 3, z.H. Herrn Edgar Jenny, c/o Gestina SA Régie immobilière,
1700 Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 2206 vom 01.05.2009
(05008010 / CH-217.0.630.502-4)

■ Cineris SA, à Vuisternens-en-Ogoz, CH-217-3538608-
2, exploitation d’un crématorium, etc. (FOSC du 24.09.2007,
p. 6). Fiduciaire et gestion F. Galley n’est plus réviseur. 

Registre journalier no 2207 du 01.05.2009
(05007430 / CH-217.3.538.608-2)

■ Comet Holding AG, in Wünnewil-Flamatt, CH-035-
3000725-7, Beteiligung an andern Unternehmen, vorwiegend im
Gebiet der Elektronik. (SHAB vom 10.11.2008, p. 6). Streichung
der Statutenbestimmung über die genehmigte Kapitalerhöhung
infolge Ablaufs der zeitlichen Befristung. Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 23.04.2009 eine genehmigte Kapita-
lerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten einge-
führt. Statuten geändert am 23.04.2009 über diesen Punkt und
über nicht publikationspflichtigen Tatsachen. 

Tagesregister-Nr. 2208 vom 01.05.2009
(05008012 / CH-035.3.000.725-7)

■ Fidco Management SA, à Corminboeuf, CH-217-
3531215-1, exécution de toutes affaires fiduciaires et immobi-
lières. (FOSC du 17.01.2005, p. 7). Communication aux action-
naires: par lettre ou par courriel. Statuts modifiés le 17.04.2009.
Selon déclaration du 17.04.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. FIDUCIAIRE
MAREC GERANCE S.A. n’est plus réviseur. 

Registre journalier no 2209 du 01.05.2009
(05007432 / CH-217.3.531.215-1)

■ GM+C - Giroud Media + Consulting, in Fribourg, CH-
020-1045914-8, Consulting und Multimedia-Produktion. Einzel-
unternehmen. (SHAB vom 15.03.2007, p. 7). Sitzverlegung nach:
D ü d i n g e n , Brugerastrasse 54, 3186 Düdingen. 

Tagesregister-Nr. 2210 vom 01.05.2009
(05008014 / CH-020.1.045.914-8)

■ Harmonic International AG, in Fribourg, CH-217-
3541012-9, Verkauf, Support und Marketing in Bezug auf Pro-
dukte der Harmonic Gruppe, usw. (SHAB vom 31.10.2008, p. 6).
Erhöhung des Aktienskapital von CHF 100’000.– auf CHF 100’200
durch Ausgabe von 2 Namenaktien zu CHF 100.–, liberiert durch
Sacheinlage. Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Verträgen vom 03.04.2009 von der Harmonic Inc., 641 Baltic Way,
Sunnyvale, CA 94089 USA, 3006 Gesellschaftsanteile der Harmo-
nic Spain S.L. im Wert von CHF 36’175.– sowie 1’546’183 Aktien
der Harmonic UK Limited im Wert von CHF 1’157’987.–, wofür 2
Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden. Statuten geän-
dert am 03.04.2009. Aktienkapital neu: CHF 100’200.–. Liberie-
rung neu: CHF 100’200.–. Aktien neu: 1’002 Namenaktien zu
CHF 100.–. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 2211 vom 01.05.2009
(05008016 / CH-217.3.541.012-9)

■ Hebur AG, in Kerzers, CH-217-0530080-7, die Beteiligung
an Betrieben der Konsumgüterproduktion und des Handelsgewer-
bes. (SHAB vom 28.03.2002, p. 6). Statuten neu: 22.04.2009. Treu-
hand- &amp; Revisions-AG ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 22.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2212 vom 01.05.2009
(05007434 / CH-217.0.530.080-7)

■ Immogerim S.A., à Fribourg, CH-217-0132841-3, loca-
tion, achat et vente de tous biens immobiliers, etc. (FOSC du
06.02.2009, p. 9). Cordemans Jean-François, Clergeau Max et Pas-
ciuto David, administrateurs, ont démissionné, leur signature est
radiée. Lakoutine Serguei, de Genève, à Genève, est nommé ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2213 du 01.05.2009
(05007436 / CH-217.0.132.841-3)

■ METAR SA, à Matran, CH-217-1130667-7, conception, fa-
brication et commercialisation de machines automatiques, etc.
(FOSC du 09.01.2009, p. 7). Herren Erwin, Cortes José L., Erni Eu-
gen, Schütt Martin, et Stüssi Ulrich W. ne sont plus administra-
teurs, leur signature est radiée. La signature collective à deux de
Aeby Marc-André, Dubey Sylvie et Genoud Gérald est radiée. Venier
Dario Stefano, d’Italie, à Cottens (FR), est nommé président, et Ve-
nier Laurent, de La Roche, à Givisiez, est nommé administrateur,
tous deux avec signature individuelle. BDO Visura n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: fidusar sa (CH-217-0150199-3), à Arcon-
ciel. 

Registre journalier no 2214 du 01.05.2009
(05007438 / CH-217.1.130.667-7)

■ Mitrettes Sàrl, à Bulle, CH-217-3531615-6, exploitation
d’établissements publics. (FOSC du 22.02.2006, p. 5). Statuts mo-
difiés le 17.04.2009. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF
10’000.– de l’associée inscrite Corminboeuf Alexandra en 10 parts
de CHF 1’000.–. Division de la part de CHF 10’000.– de l’associé
inscrit Corminboeuf Samuel en 10 parts de CHF 1’000.–. L’asso-
ciée Corminboeuf Alexandra est nommée gérante présidente, avec
signature collective à deux. Réviseur: Fiduciaire Ruffieux S.A.
(CH-217-0430960-5), à Bulle. 

Registre journalier no 2215 du 01.05.2009
(05008018 / CH-217.3.531.615-6)

■ Pillonel Brûleurs à mazout S.à.r.l., à Cheyres, CH-
217-0240184-0, l’entretien, le dépannage et la vente de brûleurs
à mazout. (FOSC du 28.11.2001, p. 9358). Nouvelle raison sociale:
Pillonel Thermique Sàrl. Statuts modifiés le 20.04.2009.
Nouveau but: entretien, dépannage et vente de brûleurs à mazout
et à gaz; entretien, dépannage et vente de régulations électroni-
ques; entretien, dépannage et vente de pompes à chaleur; entre-
tien, dépannage et vente de tous matériels destinés à l’énergie so-
laire (cf. statuts pour but complet). Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 19’000.– de
l’associé inscrit Pillonel Yves en, 19 parts de CHF 1’000.–. Selon
déclaration du 20.04.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2216 du 01.05.2009
(05008020 / CH-217.0.240.184-0)

■ SALON BLUE BIRD SA, Tortola, Succursale de Prez-
vers-Noréaz
, à P r e z - v e r s - N o r é a z , CH-217-1002054-2, in-
stitut de santé et de bien-être, etc. (FOSC du 25.03.2003, p. 8). Nou-
velle autre adresse: Rue de la Tour 33, 1004 Lausanne. Autre
adresse radiée: Cheseaux, route d’Yverdon 1. 

Registre journalier no 2217 du 01.05.2009
(05007440 / CH-217.1.002.054-2)

■ SI Halle de la Chèvre SA, à Fribourg, CH-217-0134510-
5, l’achat, la vente et la mise en valeur d’immeubles, etc. (FOSC
du 30.10.2007, p. 7). Fiduciaire et gestion F. Galley n’est plus révi-
seur. 

Registre journalier no 2218 du 01.05.2009
(05007442 / CH-217.0.134.510-5)

■ Stiftung für Leichtpflege Murten, in Murten, CH-217-
0570004-8, Errichtung, Betrieb oder Unterstützung eines Leicht-
pflegeheimes, usw. (SHAB vom 03.05.2005, p. 6). Bollin Helen, Se-
kretärin, ist zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Lüthi
Emmenegger Brigitte, von Rüderswil und Schüpfheim, in Lug-
norre, ist Sekretärin mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2219 vom 01.05.2009
(05007444 / CH-217.0.570.004-8)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Pascal Hösli GmbH, in Glarus, CH-160.4.004.940-1, Ei-
chenstrasse 38, 8750 Glarus, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 04. 2009. Zweck: Aus-
führung von Baustellendienstleistungen, wie Materialtransporte,
Maschinisteneinsätze sowie Waren- und Sachtransporte aller Art
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an andern in- und
ausländischen Unternehmen beteiligen, Filialen und Tochterge-
sellschaften errichten sowie im In- und Ausland Liegenschaften
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom
30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hösli, Pascal, von Glarus und Riedern, in Glarus,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Oertli,
Ruth, von Glarus und Riedern, in Glarus, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 382 vom 01.05.2009
(05007404 / CH-160.4.004.940-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AC Automotive Consultants AG, in Glarus, CH-
160.3.004.184-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
13.07.2006, S. 7, Publ. 3463832). Statutenänderung: 28.04.2009.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, so-
fern alle Aktionäre bekannt sind, per Brief oder E-Mail. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: INTERFUNDUS Treuhand- und Verwal-
tungs-AG, in Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 383 vom 01.05.2009
(05007406 / CH-160.3.004.184-3)

■ Kälte-Service Johann Moder GmbH, in Bilten, CH-
160.4.003.626-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 09. 04. 1999, S. 2299). Firma neu: Kälte-Service
Johann Moder GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 21.04.2009
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moder, Jo-
hann, von Altstätten, in Bilten, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Moder-Disch, Rosina, von
Altstätten, in Bilten, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Fluri, Andrea, von
Schwanden GL, in Niederurnen, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 384 vom 01.05.2009
(05007408 / CH-160.4.003.626-1)

■ Maduz Immobilientreuhand GmbH, in Glarus, CH-
160.4.004.123-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 30. 10. 2002, S. 7, Publ. 706916). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maduz, Jakob, von Matt, in Elm, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 385 vom 01.05.2009
(05007410 / CH-160.4.004.123-9)

■ netpooler AG, in Mollis, CH-160.3.003.757-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 10, Publ.
4247686). Statutenänderung: 9. 12. 2008. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 87 Donnerstag, 07.05.2009 127. Jahrgang

eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand Model &amp; Bass AG, in Chur, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 387 vom 01.05.2009
(05007414 / CH-160.3.003.757-5)

■ N.E.V.E.L. Management AG, in Glarus, CH-
160.3.004.011-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
14.07.2006, S. 8, Publ. 3466142). Statutenänderung: 28.04.2009.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, so-
fern alle Aktionäre bekannt sind, per Brief oder E-Mail. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: INTERFUNDUS Treuhand- und Verwal-
tungs-AG, in Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 386 vom 01.05.2009
(05007412 / CH-160.3.004.011-9)

■ Oekostrom Walzmühle GmbH, in Ennenda, CH-
160.4.004.247-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 254 vom 30. 12. 2005, S. 10, Publ. 3174266). Statutenände-
rung: 29. 04. 2009. Zweck neu: Produktion von und Handel mit
Strom, insbesondere von Oekostrom. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Geschäftsführers vom 29.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Laager, Rolf, von Mollis, in Galgenen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: in Lachen, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 388 vom 01.05.2009
(05007416 / CH-160.4.004.247-4)

■ Paromea AG, in Glarus, CH-160.3.001.178-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2007, S. 8, Publ. 3852036).
Statutenänderung: 20. 03. 2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weber Gähwiler Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 389 vom 01.05.2009
(05007418 / CH-160.3.001.178-7)

■ TAYOLO UNIVERSAL AG, in Glarus, CH-160.3.003.534-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 8,
Publ. 3466260). Statutenänderung: 28. 04. 2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern alle Akti-
onäre bekannt sind, per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: INTERFUNDUS Treuhand- und Verwaltungs-AG, in Glarus,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 390 vom 01.05.2009
(05007420 / CH-160.3.003.534-1)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AMETON SA, in Roveredo GR, CH-350.3.010.588-8, Pi-
azzetta, 6535 Roveredo, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 30. 04. 2009. Scopo: acquistare/vendere e gestire pa-
trimonio immobiliare e mobiliare proprio; scopo completo a
norma degli statuti; potrà erogare servizi e consulenza anche in
campo edilizio, costruzioni e materiale da costruzione; scopo
completo a norma degli statuti. Capitale azionario: CHF 100’000.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1‘000. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti avvengono mediante pubbli-
cazione sul FUSC. Con dichiarazione della fondatrice del
30.04.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Brina, Denise,
da San Gallo, in Roveredo GR, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2228 del 01.05.2009
(05007720 / CH-350.3.010.588-8)

■ Plattner Haustechnik 7000 Chur, in Chur, CH-
350.1.009.754-3, Arcas 22, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Heizungs- und Sanitärgeschäf-
tes vor allem auf dem Gebiet der Haustechnik sowie Umbau und
Renovationsarbeiten. Eingetragene Personen: Plattner, Adrian,
von Untervaz, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2211 vom 01.05.2009
(05007702 / CH-350.1.009.754-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABE Abfallbewirtschaftung und Entsorgung GmbH,
in M a i e n f e l d ,  CH-350.4.000.322-1, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 1996, S. 7967).
Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 12.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2212 vom 01.05.2009
(05007592 / CH-350.4.000.322-1)

■ Battaglia Bau AG, in Savognin, CH-350.3.000.169-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 13. 05. 2004, S. 8, Publ.
2258152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyssling, Josef Peter, von Chur und Stäfa, in Chur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Uffer, Enrico, von Savognin, in Savognin, Mit-
glied und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Catho-
mas Treuhand AG, in Ilanz (CH-350.3.001.188-8), Revisionsstelle
[bisher: Cathomas Treuhand AG, in Ilanz].

Tagesregister-Nr. 2213 vom 01.05.2009
(05007594 / CH-350.3.000.169-5)

■ Baugenossenschaft Montalin, in Chur, CH-
350.5.000.021-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 26 vom 10. 02. 2003,
S. 8, Publ. 854140). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Riedi Ruffner Theus AG, in Chur (CH-350.3.003.457-4), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2214 vom 01.05.2009
(05007596 / CH-350.5.000.021-8)

■ CEL Cauco SA, in Cauco, CH-350.3.010.542-3, società ano-
nima (FUSC no. 21 del 02. 02. 2009, pagina 11, publ. 4856304).
Statuti modificati: 30. 04. 2009. [Statuto modificato su punti non
soggetti a pubblicazione.]. Persone e firme cancellate: Ferrari,
Pierfrancesco, da Arvigo, in Cauco, presidente, con firma collettiva
a due; Albeverio, Christian, da Balerna, in Cauco, vice-presidente,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Rigonalli, Dorothea, da Cauco, in Cauco, presidente, con firma
collettiva a due; Tommasi, Manuela, da Cauco, in Cauco, vice-pre-
sidente, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 2229 del 01.05.2009
(05007608 / CH-350.3.010.542-3)

■ Edwin Camenisch AG, bisher in St.  Moritz, CH-
350.3.000.779-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
18.06.2004, S. 6, Publ. 2316774). Statutenänderung: 24.04.2009.
Firma neu: Camenisch Engineering AG. Sitz neu: B o n a -
d u z .  Domizil neu: Casa Ventira, 7402 Bonaduz. Zweck neu: Die
Beratung und Entwicklung in den Bereichen Informatik, Auto-
mation und Umweltchemie; die Entwicklung, Umsetzung und
Wartung von Prozessleitsystemen und Anwenderprogrammen; die
Projektleitung, Projektkoordination, Softwareentwicklung, Da-
tenerfassung und Websites; den Handel, Verkauf von Hard- und
Software für Prozessleitsysteme und IT Bereich; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 100 Namen-
aktien zu CHF 500 [bisher: 100 Inahberaktien zu CHF 500]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Camenisch, Edwin, von Rhäzüns, in
St. Moritz, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rezia Treuhand AG, in Chur (CH-
350.3.004.689-5), Revisionsstelle [bisher: Rezia Treuhand AG, in
Chur]; Camenisch, Astrid, von Rhäzüns, in Bonaduz, mit Einzel-
prokura. Zweigniederlassung: [gestrichen: Bonaduz].

Tagesregister-Nr. 2215 vom 01.05.2009
(05007704 / CH-350.3.000.779-5)

■ Elektro Maag + Rüedi AG, in Chur, CH-350.3.000.655-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 1998, S. 419). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maag, Wer-
ner, von Stadel ZH, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fiduciar Treuhand AG
Chur, in Chur (CH-350.3.001.831-8), Revisionsstelle [bisher: Fi-
duciar Treuhand AG Chur, in Chur].

Tagesregister-Nr. 2216 vom 01.05.2009
(05007598 / CH-350.3.000.655-6)

■ Elsa - Racing, in Domat/Ems, CH-350.1.009.334-2, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2007, S. 6,
Publ. 4064814). Mit Entscheid des Bezirksgerichtspräsidiums Im-
boden vom 28.04.2009 ist über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens mit Wirkung ab dem 30.04.2009, 16.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 2217 vom 01.05.2009
(05007706 / CH-350.1.009.334-2)

■ Ems-Patvag AG, in Domat/Ems, CH-350.3.003.119-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16. 03. 2009, S. 10,
Publ. 4927126). Firma neu: Ems-Patvag AG in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
30.04.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mongili, Costantino, italienischer Staatsangehö-
riger, in Arosa, mit Kollektivprokura zu zweien; Bonifazi, Luzi, von
Brienz/Brinzauls, in Bonaduz, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Davatz, Klaus, von Schiers und Fanas, in
Grüsch, mit Kollektivprokura zu zweien; Vinzens, Angelo, von
Trun, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Martullo-Blocher,
Magdalena, von Meilen und Zürich und Schattenhalb, in Meilen,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Oswald, Max, von Aadorf, in
Chur, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident]; Frei, Dr. Hansjörg, von Zürich und
Mönchaltorf, in Mönchaltorf, Mitglied und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Bankrevisions-
und Treuhand AG, in Zürich (CH-020.3.902.756-7), Revisions-
stelle [bisher: Bankrevisions- und Treuhand AG, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 2218 vom 01.05.2009
(05007708 / CH-350.3.003.119-5)

■ FABB SA, in Soazza, CH-350.3.008.076-8, società anonima
(FUSC no. 136 del 16. 07. 2004, pagina 7, publ. 2362604). Statuti
modificati: 27. 03. 2009. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 27.03.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Fido Consult SA, in Grono, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 2230 del 01.05.2009
(05007610 / CH-350.3.008.076-8)

■ Genuss Werkstatt GmbH, in Fürstenau, CH-
350.4.001.339-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 148 vom 04. 08. 2008, S. 8, Publ. 4598902). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zottmaier, Sieglinde,
deutsche Staatsangehörige, in Laax, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
minada, Andreas, von Sagogn, in Fürstenau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von
je CHF 10’000 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000];
Advisa Treuhand Renate Gujan Niederer, in Chur (CH-
350.1.002.535-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2219 vom 01.05.2009
(05007600 / CH-350.4.001.339-1)

■ Immobiliengesellschaft Tendra AG, in St.  Moritz,
CH-350.3.002.815-3, società anonima (FUSC no. 42 del
03. 03. 2009, pagina 10, publ. 4906184). [radiati: Recapito am-
minstrativo: c/o Reviconsult SA, via degli Albrici 6, 6830 Chiasso].

Registro giornaliero no 2231 del 01.05.2009
(05007612 / CH-350.3.002.815-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2009, S. 9, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2134 vom 27. 04. 2009. iserv.ch Web
Development GmbH
, in S t .   M o r i t z ,  CH-350.4.002.507-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
01. 05. 2009, S. 9, Publ. 4999290). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schempp, Andreas, von Widen, in St. Moritz, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000 [nicht: Schrempp, Andreas].

Tagesregister-Nr. 2220 vom 01.05.2009
(05007602 / CH-350.4.002.507-8)

■ ISO Permaproof AG, in Thusis, CH-350.3.006.508-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2007, S. 9, Publ.
4188726). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler,
Werner, von Appenzell, in Wangs (Vilters-Wangs), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Fiduciar Treuhand AG, in Chur (CH-
350.3.001.831-8), Revisionsstelle [bisher: Fiduciar Treuhand AG,
in Chur].

Tagesregister-Nr. 2221 vom 01.05.2009
(05007604 / CH-350.3.006.508-4)

■ M. &amp; R. Christen-Streiff, in Arosa, CH-350.2.000.161-8,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 303 vom 29. 12. 1982, S. 4174).
Statuten neu: 28. 04. 2009. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft.
Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 28.04.2009 und Bilanz per 31.10.2008 mit Aktiven
von CHF 2’525’200.58 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2’323’445.35 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten 2’000 Namenaktien zu CHF 100. Firma neu:
Hotel Streiff AG. Zweck neu: Betrieb von Hotels und Restau-
rants, insbesondere des Hotel Streiff in Arosa; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital neu:
CHF 200’000. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000. Ak-
tien: 2’000 Namenaktien zu CHF 100. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder Telefax. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Christen, Regula Margareta, von Olten, in Arosa, Prä-
sidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter]; Christen,
Marcel, von Olten, in Arosa, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter]; Weidinger &amp; Partner AG, in Chur (CH-
350.3.004.062-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2222 vom 01.05.2009
(05007710 / CH-350.2.000.161-8)

■ Malloth Sicherheitstechnik St. Moritz AG, in St. Mo-
r i t z ,  CH-350.3.010.246-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
23.10.2007, S. 7, Publ. 4166756). Statutenänderung: 30.04.2009.
Firma neu: Malloth Sicherheitstechnik AG. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (zum Bei-
spiel per Brief, Telefax, Email) an deren letztbekannte Adresse. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Malloth, Benedikt, von Rossa, in St. Mo-
ritz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Riedi Berni Theus AG, in St.
Moritz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2223 vom 01.05.2009
(05007712 / CH-350.3.010.246-6)

■ OPUS Planungen + Einrichtungen GmbH, in Vals,
CH-350.4.000.678-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 1999, S. 3926). Gemäss Erklärung des
Geschäftsführers vom 16.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Brigitte, von Vals, in Vals, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Andreas Stephan, von Vals, in Vals, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 17’000 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 17’000].

Tagesregister-Nr. 2224 vom 01.05.2009
(05007606 / CH-350.4.000.678-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Daniel Lötscher, in Igis, CH-350.1.002.947-7, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 66 vom 05. 04. 1993, S. 1634). Dieses
Einzelunternehmen wird infolge fehlender Eintragungspflicht im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2225 vom 01.05.2009
(05007714 / CH-350.1.002.947-7)

■ Edwin Camenisch AG, in Bonaduz, CH-350.9.000.611-
6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2002, S. 5,
Publ. 459826), mit Hauptsitz in: St. Moritz. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2226 vom 01.05.2009
(05007716 / CH-350.9.000.611-6)

■ SF Gebäudereinigung A. Fejzaj, in Chur, CH-
350.2.001.246-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2009, S. 14, Publ. 4826486). Mit Konkursentscheid des Be-
zirksgerichtspräsidiums Plessur vom 29.04.2009 wurde das Kon-
kursverfahren über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ab-
geschlossen. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2227 vom 01.05.2009
(05007718 / CH-350.2.001.246-1)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ andy schleiss autoreinigung, in Emmen, CH-
100.1.790.077-5, Feldmattstrasse 36, 6032 Emmen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Autoreini-
gungs-Service. Eingetragene Personen: Schleiss, André genannt
Andy, von Engelberg, in Root, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3358 vom 01.05.2009
(05007532 / CH-100.1.790.077-5)

■ Berggasthaus Salwideli Wegmüller, in Flühli, CH-
100.1.790.078-0, Salwideli, 6174 Sörenberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führung eines Beherbergungs- und Re-
staurationsbetriebes. Eingetragene Personen: Wegmüller, Ernst,
von Vechigen, in Flühli, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3359 vom 01.05.2009
(05007534 / CH-100.1.790.078-0)

■ K-Strategy GmbH, in Luzern, CH-100.4.790.079-4, Hir-
tenhofstrasse 34, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 05. 2009. Zweck: Er-
bringung von Beraterleistungen im Marketingbereich, insbeson-
dere im Gesundheits-, Tourismus- und Sportsektor; Handel mit
Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung,
Verwaltung und Vermietung von Immobilien. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch einfachen Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Kamber, Urs, von Olten und Hä-
gendorf, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3360 vom 01.05.2009
(05007536 / CH-100.4.790.079-4)

■ Martin Fuchser Zahntechnisches Labor, in Kriens,
CH-100.1.790.080-9, Kosthausstrasse 10, 6010 Kriens, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von zahn-
technischen Arbeiten. Eingetragene Personen: Fuchser, Martin,
von Linden, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3361 vom 01.05.2009
(05007538 / CH-100.1.790.080-9)

■ Möbelgeschäft Solyom Laslo, in Luzern, CH-
100.1.790.082-5, Seeburgstrasse 12, 6006 Luzern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Möbelge-
schäfts; Taxihalter; Durchführung von Transporten und Umzü-
gen; Autovermietung. Weitere Adresse: Rothenring 22, 6015
Reussbühl. Eingetragene Personen: Solyom, Laszlo genannt
Laslo, von Horw, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3363 vom 01.05.2009
(05007542 / CH-100.1.790.082-5)

■ Müller Roger Investment Management &amp; Consul-
ting
, in L u z e r n ,  CH-100.1.790.081-7, Oberseeburg 41, 6006 Lu-
zern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Consulting
im Finanzbereich sowie Vermögensverwaltung; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Firmen und Beteiligungen. Eingetra-
gene Personen: Müller, Roger, von Luzern und Flühli, in Luzern,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3362 vom 01.05.2009
(05007540 / CH-100.1.790.081-7)

■ Orfacare Consulting GmbH, in Meggen, CH-
100.4.790.083-5, Birkenweg 16, 6045 Meggen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30. 04. 2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen jeglicher
Art, insbesondere Beratung und Übernahme von Management-
Aufgaben für Firmen in der pharmazeutischen Branche (inklu-
sive Übernahme von Interimseinsätzen), welche in der Produk-
tion, Entwicklung oder Vertrieb von spezialisierten pharmazeuti-
schen oder medizinischen Geräten tätig sind; Erwerb, Entwick-
lung, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Lizenzen und
Herstellungsverfahren; Handel mit Waren und Erzeugnissen aller
Art; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken; Fi-
nanzierung und Förderung jeglicher Art von Geschäften; Täti-
gung treuhänderischer Geschäfte; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hansen, Bo Jesper, dänischer
Staatsangehöriger, in Meggen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len von je CHF 100.–; Vestergaard Hansen, Lisbeth, dänische

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 87 Donnerstag, 07.05.2009 127. Jahrgang

Staatsangehörige, in Meggen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3364 vom 01.05.2009
(05007544 / CH-100.4.790.083-5)

■ Restaurant Old Swiss House Philipp Buholzer, in
L u z e r n ,  CH-100.1.790.084-1, Löwenplatz 4, 6004 Luzern, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restau-
rants. Der Inhaber übernahm sämtliche Aktiven und das gesamte
Fremdkapital des Einzelunternehmens Restaurant Old Swiss
House Hanny Buholzer, in Luzern (CH-100.1.022.403-9). Einge-
tragene Personen: Buholzer, Philipp, von Luzern und Emmen, in
Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Buholzer-Blättler, Hanny,
von Luzern und Emmen, in Luzern, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3365 vom 01.05.2009
(05007546 / CH-100.1.790.084-1)

■ Rogast Immobilien AG, in Luzern, CH-100.3.790.085-
4, Matthofstrand 8, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30. 04. 2009. Zweck: Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Immobilien; Handel mit Beteiligungen al-
ler Art; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Studhalter, Dr. Philipp, von Luzern und Emmen, in Luzern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3366 vom 01.05.2009
(05007548 / CH-100.3.790.085-4)

■ Ruckstuhl Handels GmbH, in Pfaffnau, CH-
100.4.790.086-6, Oedenwil, 6264 Pfaffnau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 04. 2009. Zweck: Handel mit Waren und Tieren aller Art; Be-
teiligungen; Erwerb, Verwaltung, Verkauf und Vermittlung von
Immobilien aller Art; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Ruckstuhl-Hammer, Brigitta, von Pfaffnau, in
Pfaffnau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3367 vom 01.05.2009
(05007550 / CH-100.4.790.086-6)

■ trendlines Beratungs GmbH, in Emmen, CH-
100.4.790.087-4, Sonnenplatz 2, 6020 Emmenbrücke, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30. 04. 2009. Zweck: Planung von Küchen sowie Handel
mit Waren aller Art; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Pa-
tenten und Lizenzen sowie Liegenschaften; Beteiligungen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Suter, Max, von Luzern, in Em-
men, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3368 vom 01.05.2009
(05007552 / CH-100.4.790.087-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ B. Ruchet Bursins aire Jura GmbH, mit Sitz in Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.787.726-2, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22. 04. 2009, S. 11,
Publ. 4984518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Köppel, Dominik, von Au SG, in Oberwil BL, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3369 vom 01.05.2009
(05007920 / CH-100.4.787.726-2)

■ bp treuhand GmbH, in Sempach, CH-100.4.787.130-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2006, S. 11, Publ. 3690592). Statutenänderung:
27. 04. 2009. Zweck neu: Betrieb eines Treuhandbüros; Beteili-
gungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstü-
cken. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 27.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Peter, Bernadette, von Escholzmatt und Schötz, in Sem-
pach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.–]; Peter, Dieter, von Schötz, in
Sempach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.–].

Tagesregister-Nr. 3370 vom 01.05.2009
(05007554 / CH-100.4.787.130-4)

■ Camadini Support GmbH, in Eschenbach  LU, CH-
100.4.019.247-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 202 vom 17. 10. 1996, S. 6333). Mitteilungen erfolgen schrift-
lich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der

Geschäftsführung vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 3371 vom 01.05.2009
(05007922 / CH-100.4.019.247-7)

■ Clientis Triba Partner Bank AG, in Nebikon, CH-
100.9.009.580-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2007, S. 8, Publ. 4222794), mit Hauptsitz in: Triengen.
Domizil neu: Kirchstrasse 15, 6244 Nebikon. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-100.3.009.578-3. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.] [ge-
strichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 14.01.1901.].
Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110 HRegV ge-
strichen (ausgenommen Josef Ineichen, Reto Illi und Marc Leu-
enberger).]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keller, Dr. Franz, von Nottwil, in Kriens, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steinmann, lic. oec. Leo, von Tri-
engen und Ebersecken, in Triengen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Arnold, Kurt, von Triengen, in Triengen, stell-
vertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peter,
Hansruedi, von Zell LU, in Nebikon, Leiter der Zweigniederlassung
und Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grossen-
bacher, Erwin, von Affoltern im Emmental, in Neuenkirch, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ineichen, Josef, von
Geuensee, in Triengen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Barth, René, von Radelfingen, in Reiden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Imbach, Dr. Hans Rudolf, von Nebikon
und Altbüron, in Nebikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Leuenberger, Marc, von Melchnau, in Rothrist, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Illi, Reto, von Dagmersellen, in Ne-
bikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Wasem, Michel, von Wat-
tenwil, in Nottwil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3373 vom 01.05.2009
(05007556 / CH-100.9.009.580-9)

■ Clientis Triba Partner Bank AG, in Reiden, CH-
100.9.016.194-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2007, S. 8, Publ. 4222798), mit Hauptsitz in: Triengen.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.009.578-3. Handels-
registereintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung
Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d.
HRegV gestrichen.] [gestrichen: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 14.01.1901.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes
wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Die Zeichnungsberechtigten werden in-
folge Art. 110 HRegV gestrichen (ausgenommen Josef Ineichen,
Reto Illi und Herbert Stocker).]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Keller, Dr. Franz, von Nottwil, in Kriens,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steinmann, lic.
oec. Leo, von Triengen und Ebersecken, in Triengen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Arnold, Kurt, von Triengen, in Tri-
engen, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grossenbacher, Erwin, von Affoltern im Emmental, in
Neuenkirch, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; In-
eichen, Josef, von Geuensee, in Triengen, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Peter, Hansruedi, von Zell LU, in Nebi-
kon, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barth,
René, von Radelfingen, in Reiden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Imbach, Dr. Hans Rudolf, von Nebikon und Altbüron, in
Nebikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sto-
cker, Herbert, von Nebikon und Römerswil, in Nebikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Illi, Reto, von Dagmersellen, in Nebikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wasem, Michel, von Wattenwil,
in Nottwil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3374 vom 01.05.2009
(05007558 / CH-100.9.016.194-2)

■ Clientis Triba Partner Bank AG, in Neuenkirch, CH-
100.9.016.193-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2007, S. 8, Publ. 4222796), mit Hauptsitz in: Triengen.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.009.578-3. Handels-
registereintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung
Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d.
HRegV gestrichen.] [gestrichen: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 14.01.1901.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes
wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Die Zeichnungsberechtigten werden in-
folge Art. 110 HRegV gestrichen (ausgenommen Josef Ineichen).].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller,
Dr. Franz, von Nottwil, in Kriens, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Steinmann, lic. oec. Leo, von Triengen und
Ebersecken, in Triengen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Arnold, Kurt, von Triengen, in Triengen, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grossenbacher, Er-
win, von Affoltern im Emmental, in Neuenkirch, Leiter der Zweig-
niederlassung und Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ineichen, Josef, von Geuensee und Hochdorf, in Triengen,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peter, Hansru-
edi, von Zell LU, in Nebikon, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lanz, Pierre, von Rohrbach, in Sempach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Imbach, Dr. Hans Rudolf, von Nebikon und
Altbüron, in Nebikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wasem, Michel, von Wattenwil, in Nottwil, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3375 vom 01.05.2009
(05007560 / CH-100.9.016.193-4)

■ Clientis Triba Partner Bank AG, in Büron, CH-
100.9.009.579-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2007, S. 8, Publ. 4222800), mit Hauptsitz in: Triengen.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.009.578-3. Handels-
registereintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung
Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d.
HRegV gestrichen.] [gestrichen: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 14.01.1901.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes

wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Die Zeichnungsberechtigten werden in-
folge Art. 110 HRegV gestrichen (ausgenommen Josef Ineichen).].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller,
Dr. Franz, von Nottwil, in Kriens, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Steinmann, lic. oec. Leo, von Triengen und
Ebersecken, in Triengen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Arnold, Kurt, von Triengen, in Triengen, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grossenbacher, Er-
win, von Affoltern im Emmental, in Neuenkirch, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ineichen, Josef, von Geuensee, in
Triengen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peter,
Hansruedi, von Zell LU, in Nebikon, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lanz, Pierre, von Rohrbach, in Sempach,
mit Kollektivprokura zu zweien; Troxler, Josef, von Schlierbach, in
Büron, mit Kollektivprokura zu zweien; Imbach, Dr. Hans Rudolf,
von Nebikon und Altbüron, in Nebikon, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wasem, Michel, von Wattenwil, in
Nottwil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3376 vom 01.05.2009
(05007562 / CH-100.9.009.579-1)

■ Clientis Triba Partner Bank AG, in Triengen, CH-
100.3.009.578-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
29.11.2007, S. 8, Publ. 4222792). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ineichen, Josef, von Geuensee, in Tri-
engen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wasem, Michel, von Wat-
tenwil, in Nottwil, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizedirektor]; Stocker, Herbert, von Ne-
bikon und Römerswil, in Nebikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-
100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 3372 vom 01.05.2009
(05007924 / CH-100.3.009.578-3)

■ Creek Investment AG, in Luzern, CH-100.3.005.326-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2004, S. 8,
Publ. 2082590). Statutenänderung: 29. 04. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Honold Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3377 vom 01.05.2009
(05007926 / CH-100.3.005.326-9)

■ Cube Concept AG in Liquidation, in Mauensee, CH-
100.3.010.040-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
16. 04. 2009, S. 11, Publ. 4974694). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bösch Reinhard Sachwalterbüro,
in Hochdorf (CH-100.1.000.390-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3378 vom 01.05.2009
(05007928 / CH-100.3.010.040-2)

■ Edelweiss Souvenir GmbH, in Luzern, CH-
100.4.020.638-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 03. 07. 2008, S. 14, Publ. 4556900). Statutenände-
rung: 30. 04. 2009. Zweck neu: Produktion von und Handel mit
Waren, insbesondere mit Souvenirartikeln sowie Vermarktung im
Franchise-System; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung und Verwer-
tung von Patenten, Lizenzen und Herstellungsverfahren; Handel
mit Waren und Erzeugnissen aller Art; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Grundstücken; Finanzierung und Förderung
jeglicher Art von Geschäften; Tätigung treuhänderischer Ge-
schäfte; Beteiligungen. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meili, André, von Hohenrain, in Meggen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 3379 vom 01.05.2009
(05007564 / CH-100.4.020.638-4)

■ Goldbach-Naturprodukte AG, in Schüpfheim, CH-
100.3.023.770-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom
17. 08. 2006, S. 8, Publ. 3510650). Statutenänderung:
27. 04. 2009. Firma neu: Biosphäre Bergkäserei AG. Domi-
zil neu: Landbrügg 2, 6170 Schüpfheim. Zweck neu: Herstellung
und Vertrieb von Milchprodukten sowie Handel mit Waren aller
Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwal-
tung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PT Portmann Treuhand, in Schüpf-
heim, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3380 vom 01.05.2009
(05007566 / CH-100.3.023.770-4)

■ Heim Franz GmbH, in Triengen, CH-100.4.025.760-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
03. 03. 2009, S. 12, Publ. 4905682). Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3381 vom 01.05.2009
(05007930 / CH-100.4.025.760-3)

■ Kurmann Spenglerei GmbH, in Horw, CH-
100.4.026.796-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 17. 03. 2003, S. 7, Publ. 906158). Mitteilungen erfol-
gen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 27.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kurmann, Debora, von Horw und Rapperswil-Jona, in
Horw, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [bisher: von Horw und Jona].

Tagesregister-Nr. 3382 vom 01.05.2009
(05007932 / CH-100.4.026.796-5)

■ LMF AG, in Luzern, CH-100.3.007.674-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 196 vom 08. 10. 2004, S. 9, Publ. 2484384). Statu-
tenänderung: 29. 04. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gisler, Rita, von Schattdorf, in Udligenswil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3383 vom 01.05.2009
(05007934 / CH-100.3.007.674-2)

■ O Cantinho Portugues GmbH, in Luzern, CH-
100.4.788.427-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 14, Publ. 4270184). Statutenänderung:
15. 02. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen brief-
lich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Nunes Lopes, Sonia
Jose, portugiesische Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pereira Pinheiro, Helder, portugiesischer Staatsange-
höriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bis-
her: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.–].

Tagesregister-Nr. 3384 vom 01.05.2009
(05007936 / CH-100.4.788.427-6)

■ Ökomotive GmbH Luzern, in Luzern, CH-
100.4.017.434-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 11, Publ. 3812200). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Möckli, Stefan, von
Schlatt TG, in Roggliswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bio Partner Schweiz
AG, in Seon (CH-400.3.029.167-9), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 36’000.– [bisher: Viaverde AG, in Pfaffnau,
ohne Zeichnungsberechtigung]; Ökomotive GmbH Luzern, in Lu-
zern (CH-100.4.017.434-5), Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.– [bisher: Ökomotive GmbH Luzern, in Lu-
zern, ohne Zeichnungsberechtigung]; Zoller, René, von Au SG und
Zürich, in Mammern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3404 vom 01.05.2009
(05007964 / CH-100.4.017.434-5)

■ operationware GmbH, in Dierikon, CH-100.4.788.974-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom
03. 06. 2008, S. 10, Publ. 4503584). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3385 vom 01.05.2009
(05007938 / CH-100.4.788.974-1)

■ Pensionskasse der HOCHDORF-Gruppe, in Hoch-
d o r f ,  CH-100.7.008.225-0, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom
10. 09. 2007, S. 8, Publ. 4102618). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Staubli, Daniel, von Muri AG und Aris-
tau, in Lindau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mercier, Guy, von Morges, in Hochdorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Gavillet, Marcel, von
Peney-le-Jorat und Vucherens, in Luzern, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: in
Aegerten]; Küng Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.006.900-5),
Revisionsstelle [bisher: Küng Treuhand AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 3386 vom 01.05.2009
(05007940 / CH-100.7.008.225-0)

■ Phönix Drive AG, in Reiden, CH-100.3.021.473-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2008, S. 11,
Publ. 4680546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Willimann, Werner, von Buchrain, in Oeiras (PT), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rehsteiner, Markus, von Speicher und Chur,
in Zofingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3387 vom 01.05.2009
(05007942 / CH-100.3.021.473-3)

■ Planova Human Capital AG, Zweigniederlassung
Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.9.024.051-3, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 11, Publ. 4233640), mit
Hauptsitz in: Zug. Domizil neu: Hallwilerweg 5, 6003 Luzern.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.001.253-3. Handels-
registereintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung
Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d.
HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Der Zeichnungsberechtigte Martin Pfen-
ninger wird infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pfenninger, Martin, von
Zürich, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3388 vom 01.05.2009
(05007568 / CH-100.9.024.051-3)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 87 Donnerstag, 07.05.2009 127. Jahrgang

■ PR Publishing GmbH, in Oberkirch, CH-100.4.026.683-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom
25. 07. 2007, S. 11, Publ. 4040668). Mitteilungen erfolgen durch
Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3389 vom 01.05.2009
(05007944 / CH-100.4.026.683-3)

■ Pyroforce Energietechnologie AG, in Ebikon, CH-
100.3.006.923-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009,
S. 12, Publ. 4868072). Statutenänderung: 29.04.2009. Firma neu:
PYROFORCE Energietechnologie AG. Zweck neu: Ausfüh-
rung von Ingenieurleistungen; Beratungen und Dienstleistungen
im Energie- und Umweltbereich; Lieferung, Montage und Inbe-
triebnahme technischer Anlagen und Systeme; Beteiligungen an
Forschungs- und Entwicklungsprojekten im technischen Um-
weltschutz- und Energiebereich; Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Patenten, Lizenzen und Grundstücken; Beteiligungen;
Übernahme von Werksvertretungen und Anlagenkomponenten.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gemperle, Herbert, von Ud-
ligenswil, in Luzern, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Udligenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3390 vom 01.05.2009
(05007570 / CH-100.3.006.923-5)

■ R. Loitzl Kreuzlingen GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.027.482-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 14, Publ. 3698492).
Ausgeschiedene  Personen und erloschene Unterschriften: Han-
gartner, Bruno, von Schaffhausen, in Basadingen, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-
280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 3391 vom 01.05.2009
(05007946 / CH-100.4.027.482-8)

■ Reithallengenossenschaft Amt Entlebuch, in
S c h ü p f h e i m ,  CH-100.5.012.072-2, Genossenschaft (SHAB
Nr. 162 vom 22. 08. 1989, S. 3491). Domizil neu: c/o Heinz Stal-
der, Käserei Landbrügg 2, 6170 Schüpfheim. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Studer, Josef, von Schüpf-
heim, in Schüpfheim, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koch, Wilhelm, von Marbach LU, in Marbach LU, Beisit-
zer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Heinrich ge-
nannt Heinz, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rohrer, Martha, von Sachseln und
Dagmersellen, in Escholzmatt, Beisitzerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten.

Tagesregister-Nr. 3392 vom 01.05.2009
(05007948 / CH-100.5.012.072-2)

■ Restaurant wok in GmbH, in Luzern, CH-
100.4.788.063-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 19. 02. 2009, S. 13, Publ. 4888028). Firma neu:
Restaurant wok in GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft
hat sich mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
21.04.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mair, Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Adligens-
wil, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 3393 vom 01.05.2009
(05007572 / CH-100.4.788.063-4)

■ Rimosa AG, bisher in Engelberg, CH-140.3.003.290-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2008, S. 12,
Publ. 4679652). Statutenänderung: 6. 04. 2009. Firma neu:
Oldierama AG. Sitz neu: H o r w .  Domizil neu: Ebenaustrasse
20, 6048 Horw. Zweck neu: Betrieb einer Garage (Autoreparatur-
werkstätte) sowie eines Unternehmens zum Handel mit Fahrzeu-
gen, Fahrzeug-Zubehör und anderen Waren; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und Wertschrif-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief, sofern alle Adressen bekannt sind, sonst
durch Veröffentlichung im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründe-
rin vom 30.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
[wie bisher]; [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mächler, René, von Galgenen, in Reiden, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; Muther, Monika, von Emmen, in
Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 3394 vom 01.05.2009
(05007574 / CH-140.3.003.290-2)

■ sab-treuhand gmbh, in Ebikon, CH-100.4.026.587-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2006, S. 9, Publ. 3265394). Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bonorva, Sonja, von Ebikon, in Ebikon, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: italienische Staatsange-

hörige]; Bonorva, Adamo, von Ebikon, in Ebikon, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: italienischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 3396 vom 01.05.2009
(05007950 / CH-100.4.026.587-4)

■ Sata Stiftung, in Luzern, CH-100.7.024.908-8, Stiftung
(SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 2008, S. 11, Publ. 4395288). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sarbac,
Claude, französischer Staatsangehöriger, in Le Plessis-Bouchard
(FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3397 vom 01.05.2009
(05007952 / CH-100.7.024.908-8)

■ S&amp;B Praxis für Berufs- und Lebensgestaltung
Luzern GmbH
, in L u z e r n ,  CH-100.4.026.638-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24. 11. 2008, S. 13,
Publ. 4745620). Statutenänderung: 27. 04. 2009. Firma neu:
Consilias Partner GmbH. Zweck neu: Karriere-, Laufbahn-,
Studien- und Berufsberatung im Auftrage von Privatpersonen,
Firmen und öffentlichen Institutionen sowie Assessments und
Outplacements; Konzeption, Organisation und Durchführung
von Seminaren in den Bereichen Beruf- und Laufbahnplanung
sowie Personalentwicklung; Konzeption, Organisation und
Durchführung von Seminaren für Firmen, Verbände, Führungs-
kräfte, Personalverantwortliche, Schulungsleitende, Berufsbera-
tende, Ausbildende etc. sowie alle mit den genannten Tätigkeiten
im Zusammenhang stehenden Arbeiten; Zusammenarbeit als
Partnerin mit öffentlichen und privaten Institutionen in allen ge-
nannten Bereichen; Beteiligungen; Betrieb von Handel und Er-
bringung von Dienstleistungen in diesem Zusammenhang; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken und Wert-
schriften. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buch-
mann Kaufmann, Claudia, von Zürich, Kandersteg und Gräni-
chen, in Ebikon, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Kaufmann, Urs, von
Gränichen, in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 3395 vom 01.05.2009
(05007576 / CH-100.4.026.638-2)

■ SCM ScienceMed GmbH, in Luzern, CH-170.4.007.015-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2007, S. 10, Publ. 4119240). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krapf, Dr. Rolf-Rainer, deutscher Staatsangehö-
riger, in München (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.– [bisher: in Hü-
nenberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift]; Callino (Liechtenstein) Aktiengesellschaft, in Vaduz (LI),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.– [bis-
her: ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 3398 vom 01.05.2009
(05007954 / CH-170.4.007.015-9)

■ Software-Team Schweiz GmbH, in Luzern, CH-
100.4.025.281-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 204 vom 22. 10. 2001, S. 8239). Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 06.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Prange, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 3399 vom 01.05.2009
(05007956 / CH-100.4.025.281-6)

■ Soziale Baugenossenschaft Nebikon SBN, in Nebi-
k o n ,  CH-100.5.012.236-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2007, S. 11, Publ. 4127344). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Agner, Thomas, von Wauwil, in Wauwil, Beisitzer,
ohne Zeichnungsberechtigung; Partner Treuhand AG, Sursee, in
Sursee (CH-100.3.785.348-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3400 vom 01.05.2009
(05007958 / CH-100.5.012.236-3)

■ Speiser Landmaschinen AG, in Ebikon, CH-
100.3.027.721-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2007, S. 12, Publ. 3744594). Firma neu: Speiser Land-
maschinen AG in Liquidation
. Vinkulierung: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die
Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gene-
ralversammlung vom 08.04.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Katja Speiser, Ottigenbühlstrasse 72, 6030 Ebikon. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Speiser, Ulrich, von Ebikon,
in Ebikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Speiser, Katja, von Ebikon, in Ebikon, Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift; Botrag AG, in Eschenbach LU
(CH-100.3.004.798-1), Revisionsstelle [bisher: Botrag AG, in
Eschenbach LU].

Tagesregister-Nr. 3401 vom 01.05.2009
(05007578 / CH-100.3.027.721-5)

■ Trilliance Trust AG, in Luzern, CH-100.3.787.412-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2008, S. 11,
Publ. 4628786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Porila, Priit, estnischer Staatsangehöriger, in Tallin

(EE), Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nigulas, Hardi, estnischer Staatsangehöriger,
in Luzern, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3402 vom 01.05.2009
(05007960 / CH-100.3.787.412-1)

■ Wohnbaugenossenschaft Gunzwil, in Beromünster,
CH-100.5.006.390-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 44 vom
05. 03. 2009, S. 13, Publ. 4911416). Domizil neu: c/o Josef Heini,
Spielmatte 3, 6222 Gunzwil. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tschopp, Josef, von Beromünster, in Bero-
münster, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber
nicht mit dem Präsidenten; Höltschi, Josef, von Aesch LU, in Be-
romünster, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Egli, Hans, von Bero-
münster, in Beromünster, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heini, Josef,
von Beromünster und Ruswil, in Beromünster, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien aber nicht mit dem Vizepräsidenten]; Schüpfer, Stephan,
von Beromünster, in Beromünster, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jost, Romy, von Beromünster, in Bero-
münster, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten]; Bucher, Margrith, von Beromünster und Neu-
dorf, in Beromünster, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rey, Walter, von Beromünster, in Beromünster, Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Christian Amgwerd Revisions-
und Beratungs AG, in Eich (CH-100.3.004.173-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3403 vom 01.05.2009
(05007962 / CH-100.5.006.390-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Didactica Silvan Kummer, in Luzern, CH-
100.1.017.266-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom
09. 12. 1994, S. 6727). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3405 vom 01.05.2009
(05007966 / CH-100.1.017.266-3)

■ P. Schumacher Software-Entwicklung, in Malters,
CH-100.1.017.758-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 1995, S. 2405). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3406 vom 01.05.2009
(05007968 / CH-100.1.017.758-8)

■ Restaurant Old Swiss House Hanny Buholzer, in Lu-
z e r n ,  CH-100.1.022.403-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109
vom 09. 06. 1999, S. 3853). Das Einzelunternehmen ist infolge
Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals
an das neue Einzelunternehmen Restaurant Old Swiss House Phi-
lipp Buholzer, in Luzern, erloschen.

Tagesregister-Nr. 3407 vom 01.05.2009
(05007970 / CH-100.1.022.403-9)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Sanar AG, in Stans, CH-150.3.003.302-1, Bitzistrasse 15,
6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
30. 04. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das
Halten, Vermieten, Veräussern und die Überbauung von Liegen-
schaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen oder Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten oder weiter-
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen oder Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.–.
Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom
30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bissig, Niklaus genannt Klaus, von Attinghausen,
in Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 693 vom 01.05.2009
(05007582 / CH-150.3.003.302-1)

■ Wyrsch Strategy and Technology Consulting, in Her-
g i s w i l  N W ,  CH-150.1.001.429-9, Renggstrasse 5, 6052 Hergis-
wil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung von
Firmen in den Bereichen Strategie und Technologie. Eingetragene
Personen: Wyrsch, Oliver, von Buochs, in Hergiswil NW, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 694 vom 01.05.2009
(05007402 / CH-150.1.001.429-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.R.C. Treuhand AG, in Hergiswil  NW, CH-
020.3.901.539-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
13. 10. 2008, S. 10, Publ. 4687768). Domizil neu: Die Gesellschaft

hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PartnerAudit GmbH, in Hergiswil NW (CH-
150.4.000.512-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 695 vom 01.05.2009
(05007978 / CH-020.3.901.539-5)

■ BIOTHER AG, in Stans, CH-550.0.169.409-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 185 vom 24. 09. 2008, S. 10, Publ. 4663132). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Martelli, Mauro, von Chavornay, in Aigle,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Borloz, Maurice, von Ormont-
Dessous, in Blonay, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Libon, Marc Jean-Luc, belgischer Staatsangehö-
riger, in Clarens (Montreux), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 696 vom 01.05.2009
(05007980 / CH-550.0.169.409-0)

■ Coswipa Holding AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.377-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
02. 07. 1997, S. 4602). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: A &amp; G Revisions AG, in Hergiswil NW, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alpina Treu-
hand AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.001.204-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 697 vom 01.05.2009
(05007982 / CH-150.3.001.377-4)

■ Edwards &amp; Partner AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.272-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2005, S. 9, Publ. 3076456). Domizil neu: Schulhaus-
strasse 9, 6052 Hergiswil. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: A &amp; G Revisions AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.001.181-6),
Revisionsstelle [bisher: A &amp; G Revisions AG, in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 698 vom 01.05.2009
(05007984 / CH-150.3.002.272-5)

■ Immoversal AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.573-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2007, S. 12,
Publ. 4121926). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rege AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 699 vom 01.05.2009
(05007986 / CH-150.3.001.573-7)

■ Joaillart Holding AG, in Hergiswil  NW, CH-
170.3.015.085-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
06. 10. 2008, S. 13, Publ. 4677776). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: König, Kurt, von Meggen, in Meg-
gen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: König, Patrik, von Meggen, in Hergiswil NW,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 700 vom 01.05.2009
(05007988 / CH-170.3.015.085-9)

■ Meda Consulting AG, in Hergiswil  NW, CH-
170.3.023.296-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
20. 08. 2004, S. 10, Publ. 2415224). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: A &amp; G Revisions AG, in Hergiswil
NW, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alpina Treuhand AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.001.204-6), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 701 vom 01.05.2009
(05007990 / CH-170.3.023.296-9)

■ MSB Group AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.487-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2006, S. 13,
Publ. 3393780). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dubach-Treuhand, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 702 vom 01.05.2009
(05007992 / CH-150.3.002.487-8)

■ Novrex Holding AG, in Hergiswil  NW, CH-
020.3.923.103-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
23. 03. 2006, S. 11, Publ. 3300990). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dubach-Treuhand, in Hergiswil NW, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 703 vom 01.05.2009
(05007994 / CH-020.3.923.103-0)

■ Original Food GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.832-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 08. 03. 2005, S. 12, Publ. 2733420). Statutenände-
rung: 29. 04. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Im-
port, die Veredelung und den Vertrieb von Produkten im Bereich
Food- und Nearfood. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Patente, Lizenzen und andere Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten, verwerten und veräussern, sowie
Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Das
Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.– nachliberiert.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller Steiner, Maria, von Ruswil und Littau, in
Hergiswil NW, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–]; Steiner, Markus,
von Littau und Signau, in Hergiswil NW, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–].

Tagesregister-Nr. 704 vom 01.05.2009
(05007584 / CH-150.4.000.832-7)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 87 Donnerstag, 07.05.2009 127. Jahrgang

■ Sikama Immobilien AG, in Emmetten, CH-
150.3.002.913-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
20. 01. 2009, S. 14, Publ. 4834636). [gestrichen: Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 29.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Balmer-Etienne AG, in Stans (CH-150.9.000.172-8), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 705 vom 01.05.2009
(05007996 / CH-150.3.002.913-1)

■ Silke Giebel, in Stansstad, CH-150.1.001.270-3, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 12, Publ.
3185916). Firma neu: Silke Trachsel. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Trachsel, Silke, deutsche Staatsangehörige,
in Stansstad, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Giebel,
Silke].

Tagesregister-Nr. 706 vom 01.05.2009
(05007586 / CH-150.1.001.270-3)

■ THE MARKETING COMPANY (TMC) AG, in Hergiswil
N W ,  CH-660.1.710.999-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
18.09.2008, S. 10, Publ. 4656064). Statutenänderung: 30.04.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Betreuungen, Beratungen,
insbesondere Marketingberatungen von Unternehmungen. Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb und Verwaltung von Beteiligun-
gen an anderen Unternehmungen, Betätigung von Konsortialge-
schäften, Durchführung von Makler- und sonstigen Vermittlungs-
tätigkeiten sowie die Übernahme von Verwaltungen von Vermögen
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Alconsa Finanz AG,
in Stansstad, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 707 vom 01.05.2009
(05007588 / CH-660.1.710.999-0)

■ Value Group AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.615-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2009, S. 16,
Publ. 4866358). Statutenänderung: 30. 04. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf von Immobilien im
In- und Ausland. Die Gesellschaft bezweckt Immobilien zu errich-
ten, verwalten, zu vermitteln und kann sich an Immobilien-Pro-
jekten im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft bezweckt
die Betreuung und Beratung von Unternehmungen aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Christen und Zobrist Treuhand AG, in Stansstad
(CH-150.3.001.989-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 708 vom 01.05.2009
(05007590 / CH-150.3.002.615-1)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Wühlmaus, Marcel Tschannen, in Engelberg, CH-
140.1.002.933-6, Schweizerhausstrasse 35, 6390 Engelberg, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Unter-
halts- und Pflegearbeiten. Eingetragene Personen: Tschannen,
Marcel, von Wohlen bei Bern, in Engelberg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 587 vom 01.05.2009
(05007400 / CH-140.1.002.933-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ DDX Softtrade AG, in Sarnen, CH-150.3.002.934-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2008, S. 10,
Publ. 4522698). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 588 vom 01.05.2009
(05007972 / CH-150.3.002.934-1)

■ Engelberg-Titlis Veranstaltungs GmbH, in Engel-
b e r g ,  CH-140.4.002.180-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 95 vom 16. 05. 2000, S. 3293). Gemäss Erklärung

der Geschäftsführung vom 15.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 589 vom 01.05.2009
(05007974 / CH-140.4.002.180-3)

■ Rimosa AG, in Engelberg, CH-140.3.003.290-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2008, S. 12,
Publ. 4679652). Die Gesellschaft (Firma neu: Oldierama AG) wird
infolge Sitzverlegung nach Horw im Handelsregister des Kantons
Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwal-
den von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 590 vom 01.05.2009
(05007580 / CH-140.3.003.290-2)

■ SPI Real Estate AG, in Sarnen, CH-140.3.002.960-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 13,
Publ. 3692184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bischof Treuhand &amp; Revision AG, in Niederhasli, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vescofida
Wirtschaftsprüfungs GmbH, in Niederhasli (CH-020.4.019.102-
2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 591 vom 01.05.2009
(05007976 / CH-140.3.002.960-2)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ARDOCON - Armin Donhauser Consulting, in Rap-
p e r s w i l - J o n a , CH-320.1.065.188-6, Lindenhofstrasse 19, 8645
Jona, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen
von Beratung und Dienstleistungen im Bereich von Informati-
onstechnologie sowie betriebswirtschaftlichen Unternehmensfra-
gen. Eingetragene Personen: Donhauser, Armin, deutscher Staats-
angehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4280 vom 01.05.2009
(05007224 / CH-320.1.065.188-6)

■ Blum IT-Logistik, in St.  Gallen, CH-320.1.065.189-4,
Untere Kräzern 2c, 9015 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Logistikdienstleistungen. Ein-
getragene Personen: Blum, Sven, von Zofingen, in St. Gallen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4281 vom 01.05.2009
(05007226 / CH-320.1.065.189-4)

■ Nagel-Design Nicola Mathis, in Vilters-Wangs, CH-
320.1.065.190-3, Dorfstrasse 3, 7323 Wangs, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Nagel- und Fusspflegestudio. Eingetra-
gene Personen: Mathis, Nicola, von Mels, in Sargans, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4282 vom 01.05.2009
(05007228 / CH-320.1.065.190-3)

■ tischshop-iseli, in Gossau SG, CH-320.1.065.191-9, Nel-
kenstrasse 8, 9200 Gossau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Herstellung und Verkauf von Tischen aller Art. Eingetra-
gene Personen: Iseli, Christian, von Mosnang, in Gossau SG, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4283 vom 01.05.2009
(05007230 / CH-320.1.065.191-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADP Dealer Services Switzerland GmbH, in Rap-
p e r s w i l - J o n a , CH-320.3.038.049-9, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 11, Publ.
4670792). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter,
Christine, deutsche Staatsangehörige, in Lachen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4285 vom 01.05.2009
(05007466 / CH-320.3.038.049-9)

■ Atremo Tüfi AG, in St.  Peterzell, CH-320.3.061.823-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 13, Publ.
4541870). Sitz neu: N e c k e r t a l . Domizil neu: Tüfi 450, Necker-
tal, 9105 Wald-Schönengrund. [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giezendanner, Ernst,
von Ebnat-Kappel, in St. Peterzell (Neckertal), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 4286 vom 01.05.2009
(05007468 / CH-320.3.061.823-7)

■ Autospenglerei Bruno Knöpfel, in St. Peterzell, CH-
320.1.033.971-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom
16.03.1992, S. 1184). Sitz neu: N e c k e r t a l . [behördliche Umbe-
nennung].

Tagesregister-Nr. 4287 vom 01.05.2009
(05007470 / CH-320.1.033.971-6)

■ Autospritzwerk Carpanese, in St.  Peterzell, CH-
320.1.035.898-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom
03.08.1993, S. 4062). Sitz neu: N e c k e r t a l . [behördliche Umbe-
nennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carpa-
nese, Willi, von Gossau SG, in Wald-Schönengrund (Neckertal),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wald-Schönengrund
(St. Peterzell)]; Carpanese, Ursula, von Gossau SG, in Wald-Schö-

nengrund (Neckertal), mit Einzelprokura [bisher: in Wald-Schö-
nengrund (St. Peterzell), ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelprokura].

Tagesregister-Nr. 4288 vom 01.05.2009
(05007472 / CH-320.1.035.898-0)

■ Baracuda GmbH, in St. Peterzell, CH-320.4.053.552-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2006, S. 14, Publ. 3692858). Sitz neu: N e c k e r t a l . Domizil
neu: Bleiche, Neckertal, 9105 Wald-Schönengrund. [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schläpfer, Peter, von Schwellbrunn, in St. Peterzell (Neckertal),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: in St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 4289 vom 01.05.2009
(05007474 / CH-320.4.053.552-5)

■ Bell Fliesen GmbH Schweiz, in Oberriet  SG, CH-
320.4.047.478-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 231 vom 28.11.2005, S. 9, Publ. 3122936). Domizil neu: Let-
zaustrasse 1, 9462 Montlingen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bell, Stephan,
österreichischer Staatsangehöriger, in Götzis (AT), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4290 vom 01.05.2009
(05007476 / CH-320.4.047.478-3)

■ Bösch Fenster AG, in St. Peterzell, CH-320.3.037.427-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2005, S. 10, Publ.
2739208). Sitz neu: N e c k e r t a l . [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösch, Armin, von
Nesslau-Krummenau, in St. Peterzell (Neckertal), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Peterzell];
Bösch, Jakob, von Nesslau-Krummenau, in St. Peterzell (Necker-
tal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
in St. Peterzell]; Bösch, Anna, von Nesslau-Krummenau, in St. Pe-
terzell (Neckertal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in St. Peterzell, Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 4291 vom 01.05.2009
(05007478 / CH-320.3.037.427-7)

■ Boss Invest GmbH, in St. Peterzell, CH-320.4.057.745-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom
11.08.2005, S. 8, Publ. 2969774). Sitz neu: N e c k e r t a l . Domizil
neu: Ob der Krone 760, Neckertal, 9105 Schönengrund. [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schläfli, Jan, von Burgdorf, in St. Peterzell (Neckertal), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in St. Peterzell];
Schläfli, Snezana, von Burgdorf, in St. Peterzell (Neckertal), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: in St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 4292 vom 01.05.2009
(05007480 / CH-320.4.057.745-7)

■ BOVISA GmbH, in St. Peterzell, CH-320.4.058.726-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2006,
S. 12, Publ. 3326058). Sitz neu: N e c k e r t a l . [behördliche Um-
benennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leu-
tert, Hans, von Ottenbach, in St. Peterzell (Neckertal), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher: in St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 4293 vom 01.05.2009
(05007482 / CH-320.4.058.726-6)

■ Bruggner Bau GmbH, in Degersheim, CH-
320.4.058.041-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 192 vom 04.10.2005, S. 10, Publ. 3044526). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 03.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4294 vom 01.05.2009
(05007484 / CH-320.4.058.041-5)

■ Büchler Schreinerei AG, in St.  Peterzell, CH-
320.3.035.759-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
18.12.2007, S. 13, Publ. 4252396). Sitz neu: N e c k e r t a l . Domizil
neu: Hauptstrasse 59, Neckertal, 9105 Schönengrund. [behördli-
che Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Büchler, Walter, von Neckertal, in St. Peterzell (Neckertal), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von St.
Peterzell, in St. Peterzell, Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4295 vom 01.05.2009
(05007486 / CH-320.3.035.759-6)

■ Clubheim Gründenmoos, in St.  Gallen, CH-
320.6.055.972-6, Verein (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2006, S. 11, Publ.
3247518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wüst, Marco, von St. Gallen und Oberriet SG, in St. Gallen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Silvan, von Trub, in Gos-
sau SG, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4296 vom 01.05.2009
(05007488 / CH-320.6.055.972-6)

■ cmt Treuhand und Revisions AG, in Thal, CH-
320.9.061.410-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 115 vom
18.06.2007, S. 11, Publ. 3979214), mit Hauptsitz in: Appenzell.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.4.042.254-5.
Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Anga-
ben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110

HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Manser-Hove, Josef, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4297 vom 01.05.2009
(05007232 / CH-320.9.061.410-1)

■ Contaldi, in Wil  SG, CH-320.1.035.397-1, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 10, Publ. 4702486).
Sitz neu: Z u z w i l   S G . Domizil neu: Im Bitzi 5, 9523 Züberwan-
gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Contaldi, Luigi,
italienischer Staatsangehöriger, in Züberwangen (Zuzwil SG), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wil SG].

Tagesregister-Nr. 4298 vom 01.05.2009
(05007490 / CH-320.1.035.397-1)

■ Dialog Systeme GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.053.525-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 06.09.2006, S. 10, Publ. 3537310). Statutenände-
rung: 16.04.2009. Firma neu: Dialog Systeme GmbH in Li-
quidation
. Uebersetzungen der Firma neu: (Dialog Systeme
Ltd liab. Co in liquidation)
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 16.04.2009 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o redIT Dynamics AG, Herr Martin Fri-
cker, Walzmühlestrasse 50, 8500 Frauenfeld. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fricker, Martin, von Zü-
rich, in St. Gallen, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4299 vom 01.05.2009
(05007492 / CH-320.4.053.525-1)

■ Eichenberger Gemüse GmbH, in Sennwald, CH-
320.4.038.880-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 179 vom 15.09.2004, S. 9, Publ. 2449438). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 14.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4300 vom 01.05.2009
(05007494 / CH-320.4.038.880-6)

■ ELU LUSTI GmbH, in Oberuzwil, CH-320.4.051.419-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
02.02.2005, S. 9, Publ. 2682172). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 4301 vom 01.05.2009
(05007496 / CH-320.4.051.419-7)

■ Georg Ackermann GmbH, in Degersheim, CH-
320.4.052.943-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 20.02.2003, S. 11, Publ. 870990). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 14.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4302 vom 01.05.2009
(05007498 / CH-320.4.052.943-8)

■ HADIGA AG, in Thal, CH-320.3.064.804-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 13, Publ. 4894900). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmitt,
Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Dachau (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leyerer, Mike, deutscher Staatsangehöriger,
in Freital (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4303 vom 01.05.2009
(05007500 / CH-320.3.064.804-3)

■ Lüchinger Holz AG, in Mels, CH-320.3.053.481-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2004, S. 12, Publ. 2485094).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüchinger, Marc, von
Oberriet SG, in Sargans, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüchin-
ger, Patrick, von Oberriet SG, in Bad Ragaz, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4304 vom 01.05.2009
(05007502 / CH-320.3.053.481-8)

■ NEW MEDIA-PRODUCTION GmbH, in Brunnadern,
CH-320.4.055.782-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 115 vom 16.06.2006, S. 9, Publ. 3419476). Sitz neu:
N e c k e r t a l . [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kek, Dieter, deutscher Staatsangehöriger,
in Brunnadern (Neckertal), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: in Brunnadern].

Tagesregister-Nr. 4305 vom 01.05.2009
(05007504 / CH-320.4.055.782-1)

■ Palu Suisse AG, in Thal, CH-320.3.011.477-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 15, Publ. 4967532). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner, To-
bias, von Rapperswil BE, in Staad SG (Thal), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4306 vom 01.05.2009
(05007506 / CH-320.3.011.477-6)

■ PC SATHEES, THANABALASINGAM, in Mels, CH-
320.1.057.236-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom
27.04.2009, S. 16, Publ. 4989886). In Gutheissung des Rekurses
hat das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Beschluss vom
29.04.2009 die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgericht
Werdenberg-Sargans vom 27.09.2009, mit der über den Inhaber
dieses Einzelunternehmens der Konkurs eröffnet wurde, aufgeho-
ben. [gestrichen: Das Kantonsgericht St. Gallenn hat dem Rekurs
gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wer-
denberg-Sargans vom 27.03.2009 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Eintra-
gung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen. ].

Tagesregister-Nr. 4307 vom 01.05.2009
(05007508 / CH-320.1.057.236-8)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 87 Donnerstag, 07.05.2009 127. Jahrgang

■ Peter Britt Gartenpflege + Service, in Brunnadern,
CH-320.1.025.349-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 260 vom
07.11.1985, S. 4189). Sitz neu: N e c k e r t a l . [behördliche Umbe-
nennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Britt, Pe-
ter, von Obstalden, in Brunnadern (Neckertal), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Brunnadern].

Tagesregister-Nr. 4308 vom 01.05.2009
(05007510 / CH-320.1.025.349-8)

■ Schaub Institut AG, in Bad Ragaz, CH-320.3.057.227-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 15, Publ.
4861974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in Staad SG (Thal), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fidu-Manag
Herbert Schister (CH-320.1.033.654-1), in Wartau, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4309 vom 01.05.2009
(05007512 / CH-320.3.057.227-8)

■ Solenberg Invest GmbH, in Schänis, CH-320.4.061.777-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
27.08.2007, S. 11, Publ. 4081682). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 4310 vom 01.05.2009
(05007514 / CH-320.4.061.777-7)

■ Vorsorgestiftung Ospelt Gruppe, in Sargans, CH-
320.7.040.120-8, Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 13,
Publ. 4778592). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vitrust Revision + Treuhand AG (CH-320.3.035.264-7), in Buchs
SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4311 vom 01.05.2009
(05007516 / CH-320.7.040.120-8)

■ Vorsorgestiftung Panetta Gruppe, in Sargans, CH-
320.7.059.350-0, Stiftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 13,
Publ. 4739906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Revitrust Revision + Treuhand AG
(CH-320.3.035.264-7), in Buchs SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4312 vom 01.05.2009
(05007518 / CH-320.7.059.350-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 14, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 3’515 vom 14.04.2009. WEDERFENS-
TER.CH AG
, in B a l g a c h , CH-320.2.005.393-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 14, Publ. 4979786). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inspecta
Revison (CH-320.3.016.405-1), in St. Gallen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Inspecta Treuhand AG
(CH-320.3.005.445-0), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4313 vom 01.05.2009
(05007520 / CH-320.2.005.393-4)

■ Well Plus Trade - Suisse GmbH, in Flawil, CH-
320.4.057.341-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 99 vom 25.05.2005, S. 10, Publ. 2851634). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lambert-Braun, Dr. Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Flawil,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4314 vom 01.05.2009
(05007524 / CH-320.4.057.341-6)

■ Wespe Bau AG, in Schmerikon, CH-320.3.028.708-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2005, S. 10, Publ.
3018822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bonfida Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: FEY Audit &amp; Consulting AG
(CH-320.3.062.169-4), in Mörschwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4315 vom 01.05.2009
(05007526 / CH-320.3.028.708-1)

■ WHW Geisser Zeitschriften GmbH, in Rorschach,
CH-320.4.060.090-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 12, Publ. 4706484). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 17.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4316 vom 01.05.2009
(05007528 / CH-320.4.060.090-4)

■ Willi Brändle GmbH, in Niederhelfenschwil, CH-
320.4.042.906-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 07.07.1997, S. 4739). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 4317 vom 01.05.2009
(05007530 / CH-320.4.042.906-7)

■ 121 Int. Immo Invest AG, in Rorschach, CH-
020.3.030.201-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
22.08.2007, S. 10, Publ. 4076610). Statutenänderung:
17.04.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Yuannason GmbH,
in Rorschacherberg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4284 vom 01.05.2009
(05007464 / CH-020.3.030.201-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Marc Saxer, in St. Gallen, CH-320.1.053.836-2, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 149 vom 07.08.2003, S. 8, Publ.
1118974). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 4318 vom 01.05.2009
(05007238 / CH-320.1.053.836-2)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DECALQUE G. BÜRGI GmbH, in Grenchen, CH-
241.4.008.273-0, Arnold Baumgartnerstrasse 13, 2540 Grenchen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 29. 04. 2009. Zweck: Bedrucken von Uhrenbestandtei-
len (Décalquage) sowie alle diesem Gebiet verwandte und unter-
geordnete Tätigkeiten. Kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an andern Un-
ternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen, ferner Grundeigentum und
Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.04.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bürgi, Gilberte, von Kestenholz und Solothurn, in
Grenchen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2008 vom 01.05.2009
(05008022 / CH-241.4.008.273-0)

■ Dermatech AG, in Olten, CH-241.3.008.274-4, bei lic. iur.
Oliver Wächter, Rechtsanwalt und Notar, Aarburgerstrasse 6, 4601
Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
29. 04. 2009. Zweck: Handel mit und dauernde Verwaltung von
Beteiligungen an Unternehmen und Wertschriften aller Art. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten sowie alle kommerziellen, finanziellen und ande-
ren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft
in irgendeinem Zusammenhang stehen, ferner Grundeigentum
erwerben, veräussern, belasten, überbauen, verwalten, vermieten
und vermitteln. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Surber, Christian, von Zürich, in Basel, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Surber, Gabi,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2009 vom 01.05.2009
(05008024 / CH-241.3.008.274-4)

■ Fornex Group Swiss GmbH, in Selzach, CH-
241.4.008.275-6, Forstweg 2b, 2545 Selzach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30. 04. 2009. Zweck: Kauf und Verkauf von, Handel mit sowie Be-
wirtschaftung und Halten von Immobilien. Kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen, ferner Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für
verbundene Unternehmen und Dritte eingehen, Finanzierungen
und Investments tätigen, Unternehmensberatung erbringen, Pro-
jekte jeglicher Art im In- und Ausland abwickeln, Joint Ventures
aller Art abschliessen, Handelsgeschäfte vermitteln, Honorarzah-
lungen abwickeln sowie Schutzrechte und Wertschriften aller Art
erwerben, verwerten, verwalten und veräussern und zwar im In-
und Ausland. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Ortega Cruz, Luis Alfonso, von
Solothurn, in Selzach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2010 vom 01.05.2009
(05008026 / CH-241.4.008.275-6)

■ Hellwig Gastro-Highlight, in Heinrichswil-Winis-
t o r f ,  CH-241.1.008.276-2, Studacker 1, 4558 Winistorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Hellwig, Cordelia, deutsche Staatsan-
gehörige, in Winistorf (Heinrichswil-Winistorf), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2011 vom 01.05.2009
(05008028 / CH-241.1.008.276-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ aktiv personal service ag, in Olten, CH-400.3.015.044-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2008, S. 14,
Publ. 4763580). Domizil neu: Dornacherstrasse 8, 4603 Olten.

Tagesregister-Nr. 2012 vom 01.05.2009
(05008030 / CH-400.3.015.044-5)

■ Augustin Laski GmbH, in Derendingen, CH-
241.4.007.948-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 11. 12. 2008, S. 22, Publ. 4775708). Statutenände-
rung: 30. 04. 2009. Zweck neu: Betrieb einer Gipserei und Malerei,
ferner Führung einer Hauswartungsgruppe. Kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 2013 vom 01.05.2009
(05008032 / CH-241.4.007.948-4)

■ Boccalino Zuchwil GmbH, in Zuchwil, CH-
241.4.006.120-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 205 vom 23. 10. 2006, S. 10, Publ. 3603494). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stankovic, Luka, kroatischer Staatsangehöriger, in Luter-
bach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 2014 vom 01.05.2009
(05008034 / CH-241.4.006.120-8)

■ C-BRA design gmbh, in Fulenbach, CH-241.4.004.933-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2005, S. 12, Publ. 2819030). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 2015 vom 01.05.2009
(05008036 / CH-241.4.004.933-5)

■ creativbau GmbH in Liquidation, in Metzerlen-Ma-
r i a s t e i n ,  CH-241.4.006.406-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 41 vom 02. 03. 2009, S. 14, Publ. 4903928).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten
von Dorneck-Thierstein, in Dornach, vom 30.03.2009 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2016 vom 01.05.2009
(05008038 / CH-241.4.006.406-7)

■ Elektro Walther GmbH, in Nunningen, CH-
280.4.900.112-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 88 vom 07. 05. 1999, S. 3031). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walther,
Bruno, von Riein, in Nunningen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: in Arlesheim].

Tagesregister-Nr. 2017 vom 01.05.2009
(05008040 / CH-280.4.900.112-2)

■ Festina - Candino Watch AG, in Herbetswil, CH-
240.3.000.020-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
05. 04. 2007, S. 13, Publ. 3872588). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bürgi, Walter, von Zeihen, in Cor-
gémont, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maurer,
Dieter, von Schwadernau, in Plagne, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor]; Pique-
rez, Denis, von Epiquerez, in Martigny, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guttmann, Alain Ma-
nuel, von Lausanne, in Vufflens-le-Château, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2018 vom 01.05.2009
(05008042 / CH-240.3.000.020-6)

■ Food Service AG, in Schönenwerd, CH-249.3.001.445-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12. 12. 2008, S. 14,
Publ. 4778042). [Folgende Geschäftsstelle wird im Handelsregis-
ter gelöscht:]. [gestrichen: Weitere Geschäftsstelle: Stabilimento
Stisa, 6593 Cadenazzo].

Tagesregister-Nr. 2019 vom 01.05.2009
(05008044 / CH-249.3.001.445-1)

■ Gunzinger &amp; Ammann Architektur GmbH, in Solo-
t h u r n ,  CH-251.4.001.539-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 2008, S. 14, Publ. 4753762). Sta-
tutenänderung: 28. 04. 2009. Firma neu: Gunzinger Archi-
tektur GmbH
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ammann, Christian, von Rüschegg, in Riedholz, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gunzinger, Christian, von Welschenrohr, in So-
lothurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 2020 vom 01.05.2009
(05008046 / CH-251.4.001.539-4)

■ Jürg Röthlisberger GmbH, in Biberist, CH-
251.4.001.553-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 14. 06. 2001, S. 4466). Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 15.04.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 2021 vom 01.05.2009
(05008048 / CH-251.4.001.553-1)

■ Königs Pizza GmbH, in Dornach, CH-270.4.000.563-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
23. 12. 2003, S. 15, Publ. 2045394). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 2022 vom 01.05.2009
(05008050 / CH-270.4.000.563-9)

■ Milchgenossenschaft Subingen, in Subingen, CH-
251.5.000.045-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 251 vom
28. 12. 2006, S. 16, Publ. 3699120). Domizil neu: Deitingen-
strasse 4, 4553 Subingen.

Tagesregister-Nr. 2023 vom 01.05.2009
(05008052 / CH-251.5.000.045-2)

■ MK Wein + Gastro GmbH, in Hägendorf, CH-
073.4.017.468-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 29 vom 12. 02. 2007, S. 13, Publ. 3769848). Domizil neu: Vo-
gelberg 13, 4614 Hägendorf.

Tagesregister-Nr. 2024 vom 01.05.2009
(05008054 / CH-073.4.017.468-4)

■ Pneuhaus Ruch GmbH, in Langendorf, CH-
241.4.005.034-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 17. 06. 2005, S. 11, Publ. 2886614). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2025 vom 01.05.2009
(05008056 / CH-241.4.005.034-5)

■ Quickolino GmbH, in Oensingen, CH-241.4.002.176-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
23. 04. 2002, S. 10, Publ. 439492). Domizil neu: bei Hans-Jürg
Reber, Lehnrüttiweg 8, 4702 Oensingen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 21.04.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wyss, Felix, von Fulenbach, in Fulenbach, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reber, Hans-Jürg, von Schangnau, in Oensingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 2027 vom 01.05.2009
(05008060 / CH-241.4.002.176-6)

■ Q-WEYS GmbH, bisher in Zuchwil, CH-241.4.007.205-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
22. 07. 2008, S. 13, Publ. 4584418). Statutenänderung:
24. 04. 2009. Firma neu: Q-WAYS GmbH.  Sitz  neu:  E t z i k e n .
Domizil neu: Industriestrasse 13, 4554 Etziken. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Podrimcaku, Liridon, Staatsangehö-
riger des Kosovo, in Zuchwil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: in Solothurn].

Tagesregister-Nr. 2026 vom 01.05.2009
(05008058 / CH-241.4.007.205-4)

■ Raiffeisenbank Dulliken-Starrkirch Genossen-
schaft
, in D u l l i k e n ,  CH-249.5.000.098-6, Genossenschaft
(SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2008, S. 13, Publ. 4331310). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehnherr, Ma-
deleine, von Wimmis, in Walterswil SO, Stellvertreterin des Vorsit-
zenden der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Voser, Reto, von Neu-
enhof, in Oberrohrdorf, Stellvertreter des Vorsitzenden der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2028 vom 01.05.2009
(05008062 / CH-249.5.000.098-6)

■ Restaurant Bar Leue GmbH, in Solothurn, CH-
260.4.000.206-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 27. 06. 2008, S. 16, Publ. 4547292). Statutenände-
rung: 21. 04. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
brieflich zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.04.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beltan, Ka-
muran, türkischer Staatsangehöriger, in Solothurn, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Catak, Kadim, türkischer Staatsangehöriger, in Solo-
thurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 2029 vom 01.05.2009
(05008064 / CH-260.4.000.206-7)

■ TKL Tiefkühllager AG, in Neuendorf, CH-
240.3.000.043-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
25. 05. 2007, S. 14, Publ. 3947422). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Willa, Stéphane, von Leuk, in
Seengen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arbenz,
Beat, von Andelfingen, in Hettlingen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2030 vom 01.05.2009
(05008066 / CH-240.3.000.043-2)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 87 Donnerstag, 07.05.2009 127. Jahrgang

■ Tropenlicht GmbH, in Solothurn, CH-241.4.005.156-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
30. 06. 2008, S. 19, Publ. 4549458). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Witschi, Urs, von Büren an der
Aare, in Solothurn, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 6’000.–; Andersen, Suzanne, von Oth-
marsingen, in Solothurn, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tschirren, Daniel, von Solo-
thurn, in Solothurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.– und
mit einem Stammanteil von CHF 6’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.–]; Wittwer-Bergler, Margarethe
Theresia, von Luterbach und Trub, in Luterbach, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.–.

Tagesregister-Nr. 2031 vom 01.05.2009
(05008068 / CH-241.4.005.156-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bike House Eggenschwiler &amp; Probst, in Balsthal,
CH-241.2.004.798-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
24. 02. 2005, S. 9, Publ. 2716608). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2032 vom 01.05.2009
(05008070 / CH-241.2.004.798-9)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AL-BAU GmbH (AL-BAU SARL) (AL-BAU SAGL) (AL-
BAU Ltd liab. Co)
, in W o l l e r a u ,  CH-130.4.014.500-0, Sih-
leggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 04. 2009. Zweck: Er-
bringung von planerischen und handwerklichen Dienstleistun-
gen im Baubereich; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Vertretungen übernehmen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Nagy, József, von Ungarn, in Székesfehérvár (HU),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 180 Stammanteilen von je CHF 100.–; Pongrácz,
Myrtill, von Ungarn, in Székesfehérvár (HU), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Forch, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2353 vom 01.05.2009
(05008146 / CH-130.4.014.500-0)

■ BrokerPro AG, in Altendorf, CH-130.3.014.501-2, Katri-
nenhof 68, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 30. 04. 2009. Zweck: Erbringen von Dienstleis-
tungen im Bereich der elektronischen Datenverarbeitung sowie
Handel mit Waren aller Art inkl. Lizenzrechten; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.4.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Langen-
bach, Beat, von Thalwil, in Altendorf, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bundi, Patrick, von Medel (Lucmagn), in
Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2354 vom 01.05.2009
(05008148 / CH-130.3.014.501-2)

■ Centaurus Holding AG, in Wollerau, CH-
130.3.014.502-8, Wächlenstrasse 5, 8832 Wollerau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 04. 2009. Zweck: Er-
werb und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art
sowie Tätigung und Verwaltung von Finanzanlagen. Aktienkapi-
tal: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–.
Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 200.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: von Reding-Biberegg, Patrick, von
Schwyz, Luzern und Rüttenen, in Schwyz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2355 vom 01.05.2009
(05008150 / CH-130.3.014.502-8)

■ IZD GmbH, Haigerloch, Zweigniederlassung Frei-
enbach
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.9.014.503-0, bei Treuhand-
und Revisionsgesellschaft, Mattig-Suter und Partner, Churer-
strasse 77, 8808 Pfäffikon SZ, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 411422. Firma
Hauptsitz: izd GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Hauptsitz: Haigerloch (DE). Handelsregiste-
reintragung Hauptsitz: HR Stuttgart DE, am 21.12.2005 unter
HRB 411422. Kapital Hauptsitz: Stammkapital EUR 25’000.–; 1
Stammanteil zu CHF 25’000.–, voll liberiert. Angaben zur Zweig-
niederlassung: Zweck: Beratung im Bereich Business &amp; Process

Developement, Design &amp; Kommunikation und System Integra-
tion, insbesondere im Bereich von Internetunternehmungen so-
wie die Unternehmensberatung und damit verwandte Geschäfte.
Eingetragene Personen: Strobel, Gerd, von Deutschland, in Hai-
gerloch (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Strobel,
Claudia, von Deutschland, in Haigerloch (DE), Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift; Mattig, Dr. Franz, von Betten, in
Schwyz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2356 vom 01.05.2009
(05008152 / CH-130.9.014.503-0)

■ Ms-solution AG  (Ms-solution SA) (Ms-solution
Ltd.)
, in W o l l e r a u ,  CH-130.3.014.504-9, Sihleggstrasse 23,
8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 28. 04. 2009. Zweck: Planungs- und Personalberatung,
insbesondere Training, Support und Consulting; kann den Betrieb
verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief,
Telefax, Telegramm oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Friedery, Maximilian A., von Win-
terthur, in Forch, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2357 vom 01.05.2009
(05008154 / CH-130.3.014.504-9)

■ Quelista GmbH (Quelista Ltd liab. Co), in Altendorf,
CH-130.4.014.505-8, Brandweid 17a, 8852 Altendorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 04. 2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, Unterneh-
mensberatung und Coaching in den Bereichen Kundenbezie-
hungsmanagement, Vertrieb, Marketing und Finanzen; kann Im-
materialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und ver-
werten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.4.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Engler, Vivien,
von Gais, in Altendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2358 vom 01.05.2009
(05008156 / CH-130.4.014.505-8)

■ Reichlin Bau AG, in Schwyz, CH-130.3.014.506-5, Muo-
tastrasse 57, 6438 Ibach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29. 04. 2009. Zweck: Betrieb einer Bauunterneh-
mung, erbringt weitere Dienstleistungen in verwandten Tätig-
keitsgebieten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven von der
im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmung Reichlin
Martin, Bauunternehmung (CH-130.0.000.515-7), in Ibach, Ge-
meinde Schwyz, gemäss Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von
CHF 391’405.08 und Fremdkapital von CHF 205’249.05, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 86’156.03
als Forderung gutgeschrieben werden. Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Lie-
genschaft GB 4670 GB Schwyz zum Höchstpreis von CHF
858’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.4.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reichlin,
Martin, von Arth, in Ibach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2359 vom 01.05.2009
(05008158 / CH-130.3.014.506-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CUSTOMS SUPPORT SWITZERLAND GmbH, in
S c h w y z ,  CH-320.4.044.401-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2006, S. 15, Publ. 3683730).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter,
Erika, von Schwyz, in Muotathal, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. Die Gesellschaft ist ohne genügende Vertretung.

Tagesregister-Nr. 2360 vom 01.05.2009
(05008160 / CH-320.4.044.401-9)

■ dm Geräte Handels GmbH, in Schübelbach, CH-
130.4.011.171-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 08. 03. 2006, S. 14, Publ. 3276988). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 2.4.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2361 vom 01.05.2009
(05008162 / CH-130.4.011.171-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 79 vom 27. 4. 2009, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2148 vom 21. 4. 2009. GRAB ARCHI-
TEKTEN, Aktiengesellschaft
,  in  A l t e n d o r f ,   CH-
130.0.005.107-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom
27. 04. 2009, S. 18, Publ. 4991496). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vogelsang Piccolotto, Janine, von Gebenstorf, in
Vaduz (LI), Vizepräsidentin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift [nicht: mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 2362 vom 01.05.2009
(05008164 / CH-130.0.005.107-1)

■ HSSW GmbH, in Schwyz, CH-130.0.012.126-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007,
S. 21, Publ. 4262398). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 13.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Horat, Daniel, von Schwyz,
in Aranno, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 2363 vom 01.05.2009
(05008166 / CH-130.0.012.126-6)

■ HZ HOLDING AG, in Altendorf, CH-130.3.014.298-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2009, S. 17,
Publ. 4910270). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zingre, Hans, von Lauenen, in Hombrechtikon, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Lutz, Jörg, von Walzenhau-
sen, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zingre, Andy, von Lauenen, in Hombrechtikon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zingre, Ronny, von Lauenen, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2364 vom 01.05.2009
(05008168 / CH-130.3.014.298-1)

■ Innovative Finanz AG, in Wollerau, CH-130.3.012.896-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2008, S. 14,
Publ. 4517610). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Forch, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat
und ohne genügende Vertretung.

Tagesregister-Nr. 2365 vom 01.05.2009
(05008170 / CH-130.3.012.896-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 76 vom 22. 4. 2009, S. 17, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2057 vom 16. 4. 2009. Maschinen-
bau Bühler AG Schwyz
, in S c h w y z ,  CH-130.0.000.369-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22. 04. 2009, S. 17,
Publ. 4984584). Domizil neu: Dorfbachstrasse 9, 6430 Schwyz.

Tagesregister-Nr. 2366 vom 01.05.2009
(05008172 / CH-130.0.000.369-9)

■ OC Oerlikon Management AG, Pfäffikon, in Freien-
b a c h ,  CH-020.3.925.705-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
04. 02. 2009, S. 18). Statutenänderung: 28. 04. 2009. Zweck neu:
Organisation, Steuerung, Koordination, Verwaltung, Kontrolle
und Betreibung der in der OC Oerlikon Holding AG, Pfäffikon, zu-
sammengefassten Beteiligungen sowie Erbringung von Dienst-
leistungen in diesem Zusammenhang an Gesellschaften der OC
Oerlikon Gruppe; kann andere Unternehmen errichten sowie Be-
teiligungen, Immaterialgüterrechte und Grundstücke erwerben;
kann ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie
deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften entgeltlich
oder unentgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewäh-
ren und für die Verbindlichkeiten solcher Gruppengesellschaften
Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich Garantien, Pfand-
rechte und fiduziarische Übereignungen von Aktiven der Gesell-
schaft. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 2367 vom 01.05.2009
(05008174 / CH-020.3.925.705-1)

■ Oerlikon IT Solutions AG, Pfäffikon, in Freienbach,
CH-130.3.011.203-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom
02. 04. 2009, S. 18, Publ. 4955278). Statutenänderung:
28. 04. 2009. Zweck neu: Entwicklung und Betrieb von IT-Lösun-
gen für lokal und global tätige Unternehmen, überwiegend aus
Industrie und Handel, sowie Beratung und Betreuung solcher Un-
ternehmen in den Bereichen Business Application Management,
Kommunikation und Service Desk; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Immaterialgüterrechte, Wertschriften
und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern; kann
alle Handels-, Finanz- und übrigen Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern; kann ihren direkten oder indirekten Mutter-
gesellschaften sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesell-
schaften entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder andere Fi-
nanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten solcher
Gruppengesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliess-
lich Garantien, Pfandrechte und fiduziarische Übereignungen
von Aktiven der Gesellschaft. Vinkulierung: [Die Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 2368 vom 01.05.2009
(05008176 / CH-130.3.011.203-9)

■ pharmacube AG, in Freienbach, CH-170.3.000.755-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17. 06. 2005, S. 12,
Publ. 2887592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stöckli Biland, Lucia, von Boswil, in Freienbach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwal-
tungsrat und ohne Vertretung.

Tagesregister-Nr. 2369 vom 01.05.2009
(05008178 / CH-170.3.000.755-1)

■ Roll GmbH, in Wollerau, CH-400.4.018.848-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 12. 06. 2008,
S. 13, Publ. 4519604). Domizil neu: Felsenstrasse 144, 8832 Wol-
lerau.

Tagesregister-Nr. 2370 vom 01.05.2009
(05008180 / CH-400.4.018.848-4)

■ Serigraphia GmbH, in Freienbach, CH-130.4.008.859-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
06. 04. 2009, S. 20, Publ. 4960124). Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 30.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 2371 vom 01.05.2009
(05008182 / CH-130.4.008.859-3)

■ SOPRANETTI FITIN GmbH, in Arth, CH-130.4.013.197-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
22. 04. 2008, S. 13, Publ. 4440802). Statutenänderung:
29. 04. 2009. Firma neu: FOSTER FITIN GmbH in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 29.4.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller-Sopranetti, Sylvia, von Evi-
lard und Unterägeri, in Arth, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fos-
ter, Sergei, von Grossbritannien, in Schwyz, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung].

Tagesregister-Nr. 2372 vom 01.05.2009
(05008184 / CH-130.4.013.197-7)

■ special steel rolling mills holding GmbH, in Freien-
b a c h ,  CH-130.4.010.463-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 2008, S. 11, Publ. 4604302). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.4.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2373 vom 01.05.2009
(05008186 / CH-130.4.010.463-5)

■ Stiftung Wartkapelle Illgau, in Illgau, CH-
130.0.002.057-7, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 03. 09. 1988,
S. 3632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Albert, Johannes, von Bürglen UR, in Illgau, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brunner, Edgar, von Domat/Ems, in Illgau, Mitglied und
Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung; Betschart-Gwerder,
Prisca, von Illgau, in Illgau, Mitglied und Kassierin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2374 vom 01.05.2009
(05008188 / CH-130.0.002.057-7)

■ Swiss Knife Valley Skiteam, in Schwyz, CH-
130.6.010.733-5, Verein (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2009, S. 11,
Publ. 4815906). Domizil neu: bei Dr. Sergio Giacomini, Oberer
Steisteg 18, 6430 Schwyz. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: von Rickenbach, Gerold, von Muotathal,
in Schwyz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cand-
rian, Reto, von Sagogn, in Oberägeri, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lüdi, Bernadette, von Schwyz, in Gol-
dau, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jäggi, Raphael, von Recherswil, in Hagendorn, Mitglied und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Giacomini, Dr. Sergio, von Bex, in Brunnen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thomann, Mar-
kus, von Himmelried, in Zug, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Blum, Peter, von Schwyz, in Rickenbach SZ, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fässler,
Paul, von Alpthal, in Sattel, Mitglied und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pernet, Francis, von Ormont-Dessus, in
Steinen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherrer,
Werner, von Gams, in Schwyz, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Lüönd, Arthur, von Steinen, in Sattel, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2375 vom 01.05.2009
(05008190 / CH-130.6.010.733-5)

■ Swiss Rubber AG, in Wollerau, CH-130.3.013.932-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2008, S. 17,
Publ. 4741454). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kiss, Katalin, von Rumänien, in Dardesheim (DE), Vorsitzende
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Einzelunterschrift]; Pinke, Tibor, von Ungarn, in Kiskörös
(HU), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2376 vom 01.05.2009
(05008192 / CH-130.3.013.932-8)

■ Tebü GmbH, in Freienbach, CH-320.4.036.418-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2001,
S. 5767). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 8.4.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2377 vom 01.05.2009
(05008194 / CH-320.4.036.418-3)

  TG

TG

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ aromaVital GmbH, in Tägerwilen, CH-440.4.014.601-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
04. 04. 2006, S. 14, Publ. 3317620). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 2436 vom 01.05.2009
(05007614 / CH-440.4.014.601-3)

■ Body Fashion GmbH, in Affeltrangen, CH-
400.4.017.127-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 214 vom 04. 11. 1998, S. 7526). Gemäss Erklärung der Ge-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 87 Donnerstag, 07.05.2009 127. Jahrgang

schäftsführung vom 16.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 2437 vom 01.05.2009
(05007616 / CH-400.4.017.127-5)

■ Brammer Financial Services AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.020.429-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom
18. 09. 2007, S. 13, Publ. 4114832). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: REFIDAR MOORE STEPHENS AG,
in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: REFIDAR MOORE STEPHENS AG, in Opfikon (CH-
020.3.921.756-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2438 vom 01.05.2009
(05007618 / CH-440.3.020.429-6)

■ Bruderer AG, in Arbon, CH-440.3.004.769-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 2008, S. 19, Publ. 4768390).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yu, Xueliang, von Ar-
bon, in Arbon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2439 vom 01.05.2009
(05007620 / CH-440.3.004.769-9)

■ Business Connections AG, in Bottighofen, CH-
073.3.002.136-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
22. 01. 2009, S. 20, Publ. 4840916). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 2440 vom 01.05.2009
(05007622 / CH-073.3.002.136-5)

■ Cebo AG, in Sirnach, CH-440.3.001.800-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 16, Publ. 4309250). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: die Treu-
handExperten ag Herisau, in Herisau (CH-300.3.012.334-5), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenke-
bach, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Weesen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Derungs Treuhandgesellschaft AG, in Rap-
perswil-Jona (CH-320.3.030.640-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2441 vom 01.05.2009
(05007624 / CH-440.3.001.800-4)

■ Geiges GmbH, in Felben-Wellhausen, CH-
440.4.016.215-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 12. 05. 2003, S. 12, Publ. 985868). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Controlla Revisions AG, in Frauenfeld
(CH-440.3.002.244-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2442 vom 01.05.2009
(05007626 / CH-440.4.016.215-8)

■ Hescha Immobilien AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.007.335-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2002, S. 10, Publ. 316236). Domizil neu: c/o Prim &amp;
Fischbacher Treuhand AG, Maiholzstrasse 45, 8500 Frauenfeld.

Tagesregister-Nr. 2443 vom 01.05.2009
(05007628 / CH-440.3.007.335-6)

■ ME Reifenimport GmbH, in Wängi, CH-440.4.015.336-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
25. 04. 2002, S. 14, Publ. 443792). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 2444 vom 01.05.2009
(05007630 / CH-440.4.015.336-1)

■ Melek GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.020.599-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom
13. 06. 2008, S. 14, Publ. 4521548). Firma neu: Melek GmbH
in Liquidation
. Mit Verfügung vom 28.04.2009, 11.00 Uhr,
wurde über diese Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 2445 vom 01.05.2009
(05007722 / CH-440.4.020.599-7)

■ MSY Management Symbiose GmbH, in Romans-
h o r n ,  CH-440.4.014.083-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2006, S. 12, Publ. 3575332). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.02.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2446 vom 01.05.2009
(05007632 / CH-440.4.014.083-4)

■ Reisebüro Mittelthurgau Fluss- und Kreuzfahrten
AG
, in W e i n f e l d e n ,  CH-440.3.015.037-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 56 vom 23. 03. 2009, S. 18, Publ. 4937728). Domizil
neu: Oberfeldstrasse 19, 8570 Weinfelden.

Tagesregister-Nr. 2447 vom 01.05.2009
(05007634 / CH-440.3.015.037-3)

■ Schneider + Steinemann AG, in Gachnang, CH-
440.3.003.205-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
22. 07. 2004, S. 14, Publ. 2371990). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steinemann, Roger, von Hagenbuch, in Kefikon
(Gachnang), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2448 vom 01.05.2009
(05007636 / CH-440.3.003.205-7)

■ Wäscherei Bodensee AG, in Münsterlingen, CH-
440.3.007.996-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
22. 09. 2008, S. 16, Publ. 4660614). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wäckerlig, Marco, von Winterthur, in Stein AR,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2450 vom 01.05.2009
(05007640 / CH-440.3.007.996-9)

■ Wyss Empfangstechnik GmbH, in Salenstein, CH-
440.4.010.283-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 72 vom 15. 04. 2003, S. 11, Publ. 951392). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 23.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Wyss, Urs, von Tuggen, in Fruthwilen (Salenstein), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 2449 vom 01.05.2009
(05007638 / CH-440.4.010.283-0)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Kraftwerk Göschenen AG, in Göschenen, CH-
120.3.000.611-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009,
S. 18, Publ. 4934962). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Blättler, Walter, von Hergiswil NW, in Littau, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kohler, Fritz, von Seewen SO, in Ad-
ligenswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Riatsch, Jon, von Ra-
mosch, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Arnold, Alois, von Bürglen
UR, in Bürglen UR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Geyer, Markus, von Ramsen, in Utzenstorf, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Meerkämper, Marco, von Gais, in Luzern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Infanger, Remo, von Isenthal, in
Flüelen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 209 vom 01.05.2009
(05007894 / CH-120.3.000.611-8)

■ Kraftwerk Wassen AG, in Wassen, CH-120.3.000.612-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 18, Publ.
4934964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blättler, Walter, von Hergiswil NW, in Littau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kohler, Fritz, von Seewen SO, in Adligenswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Erb, Dr. Thomas, von Oberrohrdorf,
in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Geyer, Markus, von Ramsen, in Ut-
zenstorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meerkämper,
Marco, von Gais, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Infanger, Remo, von Isenthal, in Flüelen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 210 vom 01.05.2009
(05007896 / CH-120.3.000.612-3)

■ Viehzuchtgenossenschaft Bürglen-Dorf, in Bürglen
U R , CH-120.5.001.347-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 51 vom
13.03.2008, S. 16, Publ. 4384490). Statutenänderung:
28.03.2009. Domizil neu: c/o Hansruedi Arnold, Plätzligasse 15,
6463 Bürglen. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt in ge-
meinsamer Selbsthilfe, durch Ankauf und Haltung vorzüglicher
Zucht-Stiere, durch Auswahl einer Anzahl weiblicher Zuchttiere
reinster Abstammung der schweizerischen Braunviehrasse und
möglichst guter Aufzucht des Jungviehes sowie durch Führung ei-
nes Zuchtregisters den Viehstand der Genossenschaft zu verbessern
und zu heben. Haftung/Nachschusspflicht neu: Persönliche Haf-
tung der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Die Mitglieder
haften subsidiär, persönlich und solidarisch.].Gemäss Erklärung
der Verwaltung vom 28.03.2009 untersteht die Genossenschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 211 vom 01.05.2009
(05007522 / CH-120.5.001.347-0)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. &amp; P. SOLS Martins Vieira et Teixeira Brito, à 1004
L a u s a n n e, avenue de Morges 161, CH-550-1057714-3. Nouvelle
société en nom collectif. Commencement: 1er avril 2009. But: ex-
ploitation d’une entreprise de pose et d’entretien de revêtement de
sols. Associés avec signature collective à deux: Martins Vieira
Amandio José, du Portugal, à Lausanne, et Teixeira Brito Paulo
André, du Portugal, à Rolle.

Registre journalier no 6493 du 01.05.2009
(05007642 / CH-550.1.057.714-3)

■ AQUABELLE Alcina Carvalho Silva Antunes, à Mon-
t r e u x , 1820 Territet-Veytaux, avenue de Chillon 71, CH-550-
1057536-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Carvalho
Silva Antunes Alcina, du Portugal, à La Tour-de-Peilz. But: exploi-
tation d’un institut de beauté.

Registre journalier no 6494 du 01.05.2009
(05007644 / CH-550.1.057.536-6)

■ Auberge communale, Eric Gauvin, à 1052 Le Mont-
s u r - L a u s a n n e, place du Petit-Mont, CH-550-1057837-6. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Gauvin Eric, de France, au
Mont-sur-Lausanne. But: exploitation d’un café-restaurant.

Registre journalier no 6495 du 01.05.2009
(05007646 / CH-550.1.057.837-6)

■ AUX 4 PATTES, Carla Abrantes Avelino Delgado, à
1041 P o l i e z - P i t t e t , chemin du Flamy 16, CH-550-1057956-6.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Abrantes Avelino Del-
gado Carla, du Portugal, à Poliez-Pittet. But: gardiennage à do-
micile pour animaux de compagnie.

Registre journalier no 6496 du 01.05.2009
(05007724 / CH-550.1.057.956-6)

■ CTF-net SA, à 1295 Tannay, chemin de la Fin 5, CH-550-
1057507-9. Succursale de CTF-net SA (CH-514-3020416-5), à Pa-
radiso, société anonyme. Signature individuelle est conférée à
Rappaz Bloch Dominique, de Saint-Maurice, à Mies.

Registre journalier no 6497 du 01.05.2009
(05007726 / CH-550.1.057.507-9)

■ ElleImmo Monnier, à 1260 Nyon, chemin de Prélaz 20,
CH-550-1057955-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Monnier Rosemay, d’Arnex-sur-Orbe, à Nyon. But: courtage dans
le domaine de l’immobilier; secrétariat.

Registre journalier no 6498 du 01.05.2009
(05007728 / CH-550.1.057.955-1)

■ KYNERGY Sàrl, succursale de Gland, à 1196 Gland,
chemin de la Crétaux 4, CH-550-1057880-7. Succursale de KYN-
ERGY Sàrl (CH-660-0882002-5), à Genève. La succursale est en-
gagée par la signature collective à deux de Gentet Stephan, de
France, à Saint-Julien-en-Genevois (France), Ferrot Xavier, de
Charmey, à Saint-Julien-en-Genevois (France), et Treil Frédéric,
de France, à Saint-Jean-de-Gonville (France).

Registre journalier no 6499 du 01.05.2009
(05007730 / CH-550.1.057.880-7)

■ NASR SA, à 1295 Tannay, chemin des Vieux-Saules 8, CH-
550-1057952-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 28 avril 2009.
But: l’exploitation d’hôtels, de restaurants, de cafés et de buvettes
et toutes activités y afférentes; l’importation, l’exportation et le
commerce de tous produits alimentaires et de boissons alcoolisées
ou non (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions
au porteur de CHF 1’000. Selon déclaration du conseil d’adminis-
tration du 28 avril 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Okur
Ufuk, de Turquie, à Tannay, avec signature individuelle.

Registre journalier no 6500 du 01.05.2009
(05007732 / CH-550.1.057.952-7)

■ Sol Design, Do Nascimento Constantino et Magist-
rale
, à 1066 E p a l i n g e s , chemin des Croisettes 4, CH-550-
1057961-5. Nouvelle société en nom collectif. Commencement:
1er mai 2009. But: revêtements de sols industriels, sols lumineux,
sols sans joints; tous travaux d’isolation et d’étanchéité; revête-
ments décoratifs en résine. Associés avec signature collective à
deux: Do Nascimento Constantino Tiago, du Portugal, à Epalinges
et Magistrale David, de Bougy-Villars, à Epalinges.

Registre journalier no 6501 du 01.05.2009
(05007734 / CH-550.1.057.961-5)

■ Terre Essence Ciel Javier Camacho Alba, à 1128 Re-
v e r o l l e , place du Jurat 3, CH-550-1057937-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Camacho Alba Javier, d’Espagne, à
Reverolle. But: vente d’huiles de massage et d’huiles essentielles
biologiques ainsi que de produits de bien-être.

Registre journalier no 6502 du 01.05.2009
(05007736 / CH-550.1.057.937-3)

■ T.PAQ Sàrl, à 1425 Onnens (VD), rue des Vignes 3, c/o
Liliane Blanc, CH-550-1057860-2. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 16 avril 2009. But: le consulting pour les en-
treprises et les privés, toutes opérations immobilières ainsi que
l’organisation d’événements en tous genres (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Selon déclaration de la gérante du 16 avril 2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Apport en na-
ture/reprise de biens selon convention du 16 avril 2009: véhicule
pour CHF 43’000; en contrepartie, il est remis 20 parts de CHF
1’000; le solde de CHF 23’000 constituant une créance de l’appor-
teuse contre la société. Associée-gérante avec signature indivi-
duelle: Blanc Liliane, de Brenles, à Onnens (VD), avec 20 parts de
CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce.

Registre journalier no 6503 du 01.05.2009
(05008096 / CH-550.1.057.860-2)

■ Troubleshooting Management Magada, à 1162
S a i n t - P r e x , chemin des Oiseaux 11, CH-550-1057642-7. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Magada Aldo, de Morges, à
Saint-Prex. But: conseils et accompagnements de projets dans le
domaine du marketing.

Registre journalier no 6504 du 01.05.2009
(05008098 / CH-550.1.057.642-7)

■ TUTTOROSSO, Alessandra Marchetto Barbeau &amp;
Joël Freymond
, à 1007 L a u s a n n e , chemin Auguste-Pidou 8,
CH-550-1057965-4. Nouvelle société en nom collectif. Com-
mencement: 1er mai 2009. But: exploitation d’une société de com-
munication, d’animation, d’illustration et de graphisme. Asso-
ciés: Freymond Joël, de Saint-Cierges, à Lausanne, et Marchetto
Barbeau Alessandra, de Lausanne, à Morges.

Registre journalier no 6505 du 01.05.2009
(05008100 / CH-550.1.057.965-4)

■ Vincent Di Chirico, SGR, à 1010 Lausanne, avenue de
Crousaz 17, c/o Vincent Di Chirico, CH-550-1057912-9. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Di Chirico Vincent, de et à Lau-
sanne. But: toutes activités de conseils et services dans le domaine
du risk management.

Registre journalier no 6506 du 01.05.2009
(05008102 / CH-550.1.057.912-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acogest S.à r.l., à Renens  (VD), CH-550-0147943-6,
toute activité dans le domaine de l’administration, du conseil et
de la gestion d’entreprises (FOSC du 17.04.2003, p. 13/955212).
Chapuis Jean-Luc est désormais à Boussens.

Registre journalier no 6507 du 01.05.2009
(05008104 / CH-550.0.147.943-6)

■ AIT association vaudoise pour la promotion des in-
novations et des technologies
, à L a u s a n n e , CH-550-
0063835-9 (FOSC du 17.01.2007, p. 14/3729776). Joly Régis et
Moser Gérard ne sont plus membres du comité; leur signature est
radiée. Nouveau membre du comité avec signature collective à
deux avec la présidente: Guex Julien, de Moudon, à Vevey.

Registre journalier no 6508 du 01.05.2009
(05007194 / CH-550.0.063.835-9)

■ Aquatis SA, à Lausanne, CH-550-1048315-2, construc-
tion, détention, développement, gestion et exploitation de centre
de cultures, de loisirs et d’éducation à l’environnement, immeu-
bles, serres tropicales, biotopes aquatiques et musées (FOSC du
09.09.2008, p. 19/4644034). Statuts modifiés le 19 mars 2009.
Augmentation ordinaire du capital-actions par émission de
105’000 nouvelles actions de CHF 1, avec un agio de CHF 9 par
action, les actions et l’agio étant libérés à concurrence de CHF
210’000; les actionnaires restent débiteurs du solde de CHF 0.80
par action à titre de valeur nominale et de 7.20 par action à titre
d’agio. Nouveau capital-actions: CHF 205’000, libéré à concur-
rence de CHF 121’000, divisé en 100’000 actions A de CHF 1 et
105’000 actions B de CHF 1, toutes nominatives et avec restrictions
quant à la transmissibilité (selon statuts). Communications aux
actionnaires: par écrit ou par courrier électronique. Labous Simu-
nic Morgane et Etter Michel, qui est nommé secrétaire, continuent
à signer collectivement à deux, mais désormais pas entre eux.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux, toute-
fois pas entre eux: Burri Roland, de Vuiteboeuf, à Yverdon-les-
Bains, et Russi Bernard, de Saanen, à Saint-Sulpice (VD). Fidu-
ciaire René Guignard n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: SCF Révision SA, succursale de Vevey (CH-550-
0080444-7), à Vevey.

Registre journalier no 6242 du 28.04.2009
(05007738 / CH-550.1.048.315-2)

■ Aumeyade SA, à Lausanne, CH-626-3003365-6, achat,
vente, échange, construction, gérance de biens immobiliers
(FOSC du 21.04.2009, p. 18/4982632). Inscription de la mention
de l’existence d’une succursale à Conthey (CH-626-9012226-7).

Registre journalier no 6509 du 01.05.2009
(05007196 / CH-626.3.003.365-6)

■ AXIBAT SA, à Montreux, CH-550-0081454-4, activités dans
le domaine du bâtiment et de la construction (FOSC du
20.01.2009, p. 22/4835464). Le siège de la succursale de Monthey
a été transféré à Martigny (CH-621-9006726-9).

Registre journalier no 6510 du 01.05.2009
(05007198 / CH-550.0.081.454-4)

■ B.A. Consulting SA, à Etagnières, CH-550-0171727-2,
exploitation d’un bureau technique et conseils dans le domaine
du chauffage (FOSC du 17.07.2007, p. 16/4027874). Statuts mo-
difiés le 29 avril 2009 sur des points non soumis à publication. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 29 avril 2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. FRI Fiduciaire, Révision et Informatique S.A.
n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 6511 du 01.05.2009
(05007200 / CH-550.0.171.727-2)

■ BACCARAT LEMAN SA, à Nyon, CH-550-1025536-6, toute
activité dans le domaine de la restauration, l’hôtellerie et les débits
de boissons (FOSC du 02.06.2006, p. 15/3401594). Statuts modi-
fiés le 29 avril 2009. Nouvelle raison de commerce: AAA Taxis
SA
. Nouveau but: le transport professionnel de personnes, l’ex-
ploitation de taxis et la location de voitures avec ou sans chauffeur;
l’exploitation d’une centrale de diffusion d’ordres de courses
(pour but complet cf. statuts). Communications aux actionnaires:
par écrit, par courriel ou par lettre recommandée si les action-
naires sont connus ou par la Feuille officielle suisse du commerce
si les actionnaires ne sont pas connus. De Carvalho Antunes Maria
est désormais de Montreux.

Registre journalier no 6512 du 01.05.2009
(05008106 / CH-550.1.025.536-6)

■ Bircher-Benner SA, à L’Abbaye, CH-550-1031984-9,
création et exploitation de cliniques et de centres de revitalisation,
de formation et de congrès (FOSC du 22.01.2009, p. 23/4840620).
Statuts modifiés le 31 mars 2009. Nouvelle raison de commerce:
Le Hameau du Pont SA. Nouveau but: les conseils, la gestion
et la promotion en matière immobilière, ainsi que toutes opéra-
tions fiduciaires (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration
du conseil d’administration du 31 mars 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Communications aux actionnaires: par lettre recomman-
dée.

Registre journalier no 6513 du 01.05.2009
(05008108 / CH-550.1.031.984-9)

■ Cafés Cuendet Torréfaction S.A., à Crissier, CH-550-
0057944-9, commerce de cafés, thés et denrées coloniales (FOSC
du 28.02.2006, p. 15). Aubort Jean-François n’est plus administ-
rateur; sa signature est radiée. La signature de Lugeon Pierre est
radiée. La procuration de Carrasco Jaime est éteinte. Romanelli
Carmine, qui n’est plus administrateur secrétaire, est nommé di-
recteur et signe désormais individuellement. Nouveaux adminis-
trateurs: Rombouts Hugo, président, avec signature individuelle,

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 87 Donnerstag, 07.05.2009 127. Jahrgang

Rombouts Xavier, secrétaire, avec signature collective à deux, tous
deux de Belgique, à Anvers (Belgique), et Blanc Jean-Pierre, de
France, à Gattières (France), avec signature individuelle.

Registre journalier no 6514 du 01.05.2009
(05007202 / CH-550.0.057.944-9)

■ Carrosserie de la Rosaire Sàrl, à Villars-Sainte-
C r o i x , CH-550-1044548-4 (FOSC du 09.12.2005, p.
15/3142180). Statuts modifiés le 29 avril 2009. Selon déclaration
du gérant du 29 avril 2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Le capital de
CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts sociales de CHF 1’000,
dont l’associé-gérant Martinez de Jesus Daniel est titulaire. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 6515 du 01.05.2009
(05008110 / CH-550.1.044.548-4)

■ Celette (Suisse) S.A., à Moudon, CH-550-0101281-4,
commercialisation de machines, outils et installations pour la
réparation de véhicules poids lourds, automobiles, motos, etc.
(FOSC du 30.04.2009, p. 21/4997056). Rectificatif: Porco Rémi (et
non Porco Remi comme publié) est directeur.

Registre journalier no 6516 du 01.05.2009
(05007204 / CH-550.0.101.281-4)

■ CIAC S.à r.l., à Renens (VD), CH-550-0147976-2, régie
d’annonces pour journaux, périodiques, catalogues, guides, an-
nuaires et autres publications (FOSC du 15.04.2005, p.
15/2793704). Guillemin Daniel est désormais à Etoy.

Registre journalier no 6517 du 01.05.2009
(05007206 / CH-550.0.147.976-2)

■ CONSUL AR SA, à Villeneuve  (VD), CH-550-1022951-8,
production, commercialisation d’appareils et produits pour la
préparation d’échantillons de tissus animaux et végétaux dans le
domaine humain, vétérinaire et agraire (FOSC du 18.04.2008, p.
16/4437224). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de
l’Est vaudois du 2 avril 2009, la société a été déclarée en faillite
avec effet à partir du 2 avril 2009, à 15h30. La raison de commerce
devient: CONSUL AR SA en liquidation.
Registre journalier no 6518 du 01.05.2009
(05008112 / CH-550.1.022.951-8)

■ Etilem Sàrl, à Lausanne, CH-550-1049910-5, gestion et
administration de projets dans les domaines de la communication
et de la production (FOSC du 19.04.2007, p. 15/3892530). Perrin
Jean-Blaise, qui n’est plus gérant et dont la signature est radiée,
et Wehrli Delphine, ne sont plus associées; ils cèdent leur part re-
spective de CHF 19’000 et CHF 1’000 à De Souza Préobrajinié, de
Bâle, à Lausanne, nouvel associé-gérant avec signature indivi-
duelle. Statuts modifiés le 29 avril 2009. Le capital social de CHF
20’000 est désormais divisé en 200 parts sociales de CHF 100, dont
De Souza Préobrajinié est seul titulaire. Selon déclaration du gé-
rant du 29 avril 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Communications
aux associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit.

Registre journalier no 6519 du 01.05.2009
(05008114 / CH-550.1.049.910-5)

■ Fondation Balcons du Lac, à Montreux, CH-550-
1045918-2, assurer l’accueil, l’hébergement, l’assistance, la sur-
veillance et les soins à toute personne dépendante, handicapée, in-
firme, invalide, âgée, convalescente ou solitaire (FOSC du
04.01.2007, p. 18/3709046). Nouveau membre du conseil de fon-
dation avec signature collective à deux: Egger Pierre-Alain, de
Rechthalten, à Blonay.

Registre journalier no 6520 du 01.05.2009
(05007208 / CH-550.1.045.918-2)

■ Freymond S.A., à Pully, CH-550-1005410-4, construction
de bâtiments (FOSC du 16.12.2004, p. 19/2592692). La procura-
tion de Baechler Patrick est éteinte. L’administrateur président
Freymond Jean-Pierre est nommé directeur et continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 6521 du 01.05.2009
(05007210 / CH-550.1.005.410-4)

■ FROMECS SA, à Savigny, CH-550-1028004-9, élevage de
chevaux de sport et de loisirs (FOSC du 25.01.2005, p.
16/2668588). Statuts modifiés le 24 avril 2009. Communications
aux actionnaires: par lettre recommandée dans la mesure où leurs
noms et leurs adresses sont connus, sinon par publication dans la
Feuille officielle suisse du commerce. Selon déclaration du conseil
d’administration du 24 avril 2009, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Ofisa
n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 6522 du 01.05.2009
(05007212 / CH-550.1.028.004-9)

■ GARAGE DE CARROUGE AUBERT &amp; GLOOR SA, à Car-
r o u g e   ( V D ) , CH-550-1018955-9 (FOSC du 02.02.2007, p.
18/3757630). Statuts modifiés le 7 avril 2009. Nouvelle graphie
de la raison de commerce: Garage de Carrouge Aubert &amp;
Gloor SA
. Nouveau but: la société a pour but principal l’exploi-
tation d’un garage, situé à Carrouge (VD) et vente de véhicules au-
tomobiles neufs ou usagés (pour but complet cf. statuts). Com-
munications aux actionnaires: par courriel ou par écrit. Les 100
actions nominatives de CHF 1’000 sont restreintes quant à la trans-
missibilité selon statuts. Selon déclaration du conseil d’adminis-
tration du 7 avril 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Ficogest, Bernard
Jung n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 6523 du 01.05.2009
(05008116 / CH-550.1.018.955-9)

■ Innovia Films Sàrl, à Lausanne, CH-550-1048815-1,
développement de l’utilisation de la technologie du film polymer
dans la fabrication de billets de banque (FOSC du 02.02.2007, p.

18/3757642). Selon déclaration des gérants du 2 avril 2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 6524 du 01.05.2009
(05007214 / CH-550.1.048.815-1)

■ JPSecurities S.A., à Mont-sur-Rolle, CH-550-1009332-
5, gestion et administration de fortunes (FOSC du 31.01.2008, p.
18/4315958). Katona Mihaly est maintenant domicilié à Neuchâ-
tel.

Registre journalier no 6525 du 01.05.2009
(05007216 / CH-550.1.009.332-5)

■ Licciardello Peinture, Alan Licciardello, à La  Tour-
d e - P e i l z , CH-550-1043911-5 (FOSC du 12.07.2005, p.
17/2929034). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de
l’Est vaudois du 26 mars 2009, le titulaire de cette entreprise in-
dividuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du 26 mars
2009, à 08h30.

Registre journalier no 6526 du 01.05.2009
(05008118 / CH-550.1.043.911-5)

■ Malec IT &amp; Business Consulting Sàrl, à Lausanne,
CH-550-1052232-7, conseils dans le domaine de l’informatique
(FOSC du 01.11.2007, p. 15/4179430). Statuts modifiés le 29 avril
2009. Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 20
parts sociales de CHF 1’000. L’associé-gérant Malec Tomasz, dé-
sormais à Renens (VD), a maintenant 19 parts de CHF 1’000. Ca-
vassini Janny, qui n’est plus associée-gérante et dont la signature
est radiée, cède sa part de CHF 1’000 à Malec Tomasz, désormais
titulaire de 20 parts de CHF 1’000. Siège transféré à 1020 R e n e n s
( V D ) , rue de la Paix 11 B, c/o Tomasz Malec. Nouveau but: le
conseil en informatique, communication et ressources humaines,
la gestion de projets informatiques, le conseil dans l’e-commerce;
l’importation, l’exportation et le commerce de tous biens en re-
lation avec les domaines ci-dessus, de même que l’importation,
l’exportation et le commerce de textiles et de biens de consomma-
tion (pour but complet cf. statuts). Procuration individuelle est
conférée à Szwochertowska Magdalena, de Pologne, à Renens
(VD). Selon déclaration du gérant du 29 avril 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 6527 du 01.05.2009
(05008120 / CH-550.1.052.232-7)

■ Meylan fleurs S.A., à Lausanne, CH-550-0057825-2,
commerce de fleurs et de matériel floral (FOSC du 20.05.1997, p.
3354). Statuts modifiés le 28 avril 2009. Les 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000, formant l’entier du capital-actions, sont con-
verties en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Selon déclaration
du conseil d’administration du 28 avril 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Fiduciaire Jean-Marc Vouillamoz n’est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 6528 du 01.05.2009
(05008122 / CH-550.0.057.825-2)

■ MOONWORLD Sàrl, à Lausanne, CH-550-1045080-6, re-
cherche, développement et commercialisation d’articles con-
cernant le monde féminin (FOSC du 28.09.2005, p. 14/3036690).
Statuts modifiés le 28 avril 2009. Le capital social de CHF 20’000
est désormais divisé en 20 parts de CHF 1’000. Braun Béatrix, qui
est élue présidente des gérants, laquelle continue à signer indivi-
duellement, et Braun Philippe sont maintenant chacun titulaires
de 10 parts de CHF 1’000. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel, à la dernière adresse communiquée. Selon décla-
ration des gérants du 28 avril 2009, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6529 du 01.05.2009
(05008124 / CH-550.1.045.080-6)

■ Occasautos Sàrl, à Ecublens (VD), CH-550-1053289-3,
le commerce, l’entretien, l’import et l’export de voitures automo-
biles (FOSC du 14.11.2008, p. 20/4733390). Signature indivi-
duelle est conférée à l’associé Bajrami Ramush.

Registre journalier no 6530 du 01.05.2009
(05007218 / CH-550.1.053.289-3)

■ Prismexpert, Michel ROSSELLAT, à Lausanne, CH-
550-1032691-5, expertises fiscales et comptables, audit, analyses
et conseils (FOSC du 21.07.2004, p. 15/2369908). Nouveau domi-
cile: rue Saint-Pierre 3, 1002 Lausanne.

Registre journalier no 6531 du 01.05.2009
(05007220 / CH-550.1.032.691-5)

■ ROTILLON-PROMOTION SA en liquidation, à Lau-
s a n n e, CH-660-1100996-8, en faillite, prestation de services,
consultation et expertises dans le domaine de la technique et de
l’immobilier (FOSC du 27.04.2009, p. 22/4990512). La procédure
de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 29 avril 2009.

Registre journalier no 6532 du 01.05.2009
(05007240 / CH-660.1.100.996-8)

■ Sinss Immo Sàrl, à Froideville, CH-550-1041703-1, ges-
tion d’immeubles commerciaux ou industriels (FOSC du
30.09.2004, p. 15/2472056). Statuts modifiés le 27 avril 2009. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le
capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts de
CHF 100. Sinss Charlotte et Sinss Walter sont maintenant chacun
titulaires de 10 parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF
1’000) et Sinss Marc, qui est élu président des gérants, lequel con-
tinue à signer individuellement, de 180 parts de CHF 100 (précé-
demment 1 part de CHF 18’000). Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration des gérants du 27 avril
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6533 du 01.05.2009
(05008126 / CH-550.1.041.703-1)

■ Suzanne S.A., à Lausanne, CH-550-0093333-1, opérati-
ons immobilières (FOSC du 19.02.1997, p. 1130). Fiduciaire con-
seil Michel Strahm S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: FIDUGERE SA (CH-550-0084247-8), à Lau-
sanne.

Registre journalier no 6534 du 01.05.2009
(05007242 / CH-550.0.093.333-1)

■ Yurdakul carrelage, à Vevey, CH-550-1047583-7 (FOSC
du 11.07.2006, p. 17/3459086). Par décision du Tribunal de l’ar-
rondissement de l’Est vaudois du 2 avril 2009, le titulaire de cette
entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir
du 2 avril 2009, à 08h30.

Registre journalier no 6535 du 01.05.2009
(05007648 / CH-550.1.047.583-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ABB Logicours S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-
550-0087257-3, exploitation de salles de cours (FOSC du
29.06.1998, p. 4442). La société est radiée d’office en application
de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir d’intérêt au
maintien de l’inscription.

Registre journalier no 6536 du 01.05.2009
(05007650 / CH-550.0.087.257-3)

■ AL Plâtrerie et Peinture S.à r.l. en liquidation, à
C h a v a n n e s - p r è s - R e n e n s , CH-550-1022693-8, exploitation
d’une entreprise de plâtrerie et peinture (FOSC du 30.01.2002, p.
15). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Registre journalier no 6537 du 01.05.2009
(05007652 / CH-550.1.022.693-8)

■ Au Paradis de l’enfant, Mmes Martinez et Perez, à
L a u s a n n e , CH-550-0175905-5, société en nom collectif, com-
merce de meubles, vêtements, jouets et articles de diverse nature
pour enfants (FOSC du 09.04.1987, p. 1391). La société est radiée
d’office, conformément aux dispositions de l’art. 155, al.3 ORC,
personne n’ayant fait valoir d’intérêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 6538 du 01.05.2009
(05007654 / CH-550.0.175.905-5)

■ B.A. Consulting SA, succursale de Renens, à Renens
( V D ) , CH-550-1050923-3, exploitation d’un bureau technique et
de conseils dans le domaine du chauffage (FOSC du 10.07.2007,
p. 17/4016978). Siège principal: Etagnières. La raison de com-
merce est radiée par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 6539 du 01.05.2009
(05007656 / CH-550.1.050.923-3)

■ Borel Frères, à Lausanne, CH-550-0175479-0, société en
nom collectif, travaux de maçonnerie et clôtures en ciment (FOSC
du 12.12.1956, p. 3158). La société est radiée d’office, conformé-
ment aux dispositions de l’art. 155, al.3 ORC, personne n’ayant
fait valoir d’intérêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 6540 du 01.05.2009
(05007658 / CH-550.0.175.479-0)

■ Constantino Gonzalez, à Lausanne, CH-550-0054588-
4, boulangerie-pâtisserie (FOSC du 09.10.1981, p. 3173). L’entre-
prise individuelle est radiée d’office en application de l’art. 153
ORC.

Registre journalier no 6541 du 01.05.2009
(05007660 / CH-550.0.054.588-4)

■ Coopérative sociale pour la construction et la ré-
novation foncière CSCRF en liquidation
,  à  L a u s a n n e ,
CH-550-0167168-5, société coopérative, en faillite (FOSC du
08.02.2007, p. 16/3766290). La procédure de faillite ayant été clô-
turée le 30 avril 2009, la raison de commerce est radiée d’office,
conformément à l’art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 6542 du 01.05.2009
(05007662 / CH-550.0.167.168-5)

■ Costantino De Giorgi, à Pully, CH-550-0064433-8, gyp-
serie, peinture et pose de papier peint (FOSC du 22.01.1997, p.
457). L’entreprise individuelle est radiée d’office en application de
l’art. 153 ORC.

Registre journalier no 6543 du 01.05.2009
(05007664 / CH-550.0.064.433-8)

■ Cuhat &amp; Conod S.à r.l. en liquidation, à Bretonniè-
r e s , CH-550-0173612-7, entreprise d’installations sanitaires
(FOSC du 17.01.2003, p. 16). La liquidation étant terminée, la rai-
son sociale est radiée.

Registre journalier no 6544 du 01.05.2009
(05007666 / CH-550.0.173.612-7)

■ CUP Crud’oil united petroleum, cabinet Ferrus et
Guiraud
, à L a u s a n n e, CH-550-0176138-1, société en nom
collectif, commerce de produits pétroliers et dérivés, métaux rares
et précieux (FOSC du 28.12.1992, p. 6031). La société est radiée
d’office, conformément aux dispositions de l’art. 155, al.3 ORC,
personne n’ayant fait valoir d’intérêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 6545 du 01.05.2009
(05007668 / CH-550.0.176.138-1)

■ DPS - Manzetti &amp; Co, à Crans-près-Céligny, CH-550-
0177329-9, société en nom collectif, fourniture de tous produits
et services (FOSC du 30.07.1997, p. 5459). La société est radiée
d’office, conformément aux dispositions de l’art. 155, al.3 ORC,
personne n’ayant fait valoir d’intérêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 6546 du 01.05.2009
(05007670 / CH-550.0.177.329-9)

■ Ecole de conduite Claude-René Schmidt, à Lau-
s a n n e , CH-550-0051964-7 (FOSC du 12.04.1984, p. 1295). L’en-
treprise individuelle est radiée d’office en application de l’art. 153
ORC.

Registre journalier no 6547 du 01.05.2009
(05007672 / CH-550.0.051.964-7)

■ Editions André Delcourt &amp; Cie, à Lausanne, CH-550-
0175919-8, société en nom collectif, édition, impression et com-
merce de livres et périodiques (FOSC du 08.01.1988, p. 72). La so-
ciété est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art.
155, al.3 ORC, personne n’ayant fait valoir d’intérêt au maintien
de l’inscription.

Registre journalier no 6548 du 01.05.2009
(05007674 / CH-550.0.175.919-8)

■ Emma Wälti, à Lausanne, CH-550-0052496-1, bureau de
placement privé (FOSC du 21.02.1952, p. 492). Sa titulaire étant
décédée, l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformé-
ment aux dispositions de l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 6549 du 01.05.2009
(05007676 / CH-550.0.052.496-1)

■ Export-action, Christian Hassel, à Lausanne, CH-
550-0054347-2, conseils dans le domaine du marketing et expor-
tation de marchandises (FOSC du 20.11.1979, p. 3666). L’entre-
prise individuelle est radiée d’office en application de l’art. 153
ORC.

Registre journalier no 6550 du 01.05.2009
(05007678 / CH-550.0.054.347-2)

■ Fernando Dessabo, à Lausanne, CH-550-0057422-7, fa-
brication de chaussures orthopédiques et supports plantaires sur
mesure (FOSC du 09.02.1989, p. 551). Son titulaire étant décédé,
l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformément aux
dispositions de l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 6551 du 01.05.2009
(05007680 / CH-550.0.057.422-7)

■ François Masur, à Lausanne, CH-550-0056870-2, réali-
sation de maquettes (FOSC du 02.11.1987, p. 4263). Son titulaire
étant décédé, l’entreprise individuelle est radiée d’office, confor-
mément aux dispositions de l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 6552 du 01.05.2009
(05007682 / CH-550.0.056.870-2)

■ G2 Gérance et Gestion S.A. en liquidation, à Pré-
v e r e n g e s , CH-550-0137801-4 (FOSC du 14.08.2007, p. 13). La
liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 6553 du 01.05.2009
(05008128 / CH-550.0.137.801-4)

■ Orchidée Semiconductor Sàrl en liquidation, à Lau-
s a n n e , CH-550-1039117-7, en faillite, développement, fabrica-
tion, représentation et commerce de circuits intégrés (FOSC du
19.09.2008, p. 17/4658306). La procédure de faillite ayant été clô-
turée le 30 avril 2009, la raison de commerce est radiée d’office,
conformément à l’art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 6554 du 01.05.2009
(05007684 / CH-550.1.039.117-7)

■ Plaisir santé harmonie, Passaquin &amp; Cie, à Lau-
s a n n e , CH-550-0176406-2, société en commandite, commerce
de produits de santé (FOSC du 30.12.1998, p. 8932). La société est
radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 155, al. 3
ORC, personne n’ayant fait valoir d’intérêt au maintien de l’in-
scription.

Registre journalier no 6555 du 01.05.2009
(05007686 / CH-550.0.176.406-2)

■ SNI Inthavong &amp; Chappex, à Lausanne, CH-550-
0125901-4, société en nom collectif, commerce de marchandises
de diverse nature (FOSC du 10.01.1989, p. 100). La société est ra-
diée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 155, al.3
ORC, personne n’ayant fait valoir d’intérêt au maintien de l’in-
scription.

Registre journalier no 6556 du 01.05.2009
(05007688 / CH-550.0.125.901-4)

■ TOP Editions Sàrl en liquidation, à Prilly, CH-621-
4002669-9, en faillite, exploitation d’un journal sportif (FOSC du
03.05.2006, p. 16/3359858). La procédure de faillite ayant été clô-
turée le 30 avril 2009, la raison de commerce est radiée d’office,
conformément à l’art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 6557 du 01.05.2009
(05007690 / CH-621.4.002.669-9)

■ TUTTOROSSO, A. Marchetto Barbeau, à Lausanne,
CH-550-1035371-0, graphisme en communication et signalé-
tique. (FOSC du 29.07.2003, p. 12/1106628). L’entreprise indivi-
duelle est radiée, les activités continuant sous une autre forme ju-
ridique.

Registre journalier no 6558 du 01.05.2009
(05007692 / CH-550.1.035.371-0)

■ Visconti et fils, à Lausanne, CH-550-0175472-4, société
en nom collectif, entreprise de plâtrerie et peinture (FOSC du
18.01.1973, p. 158). La société est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 155, al.3 ORC, personne n’ayant fait va-
loir d’intérêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 6559 du 01.05.2009
(05007694 / CH-550.0.175.472-4)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 87 Donnerstag, 07.05.2009 127. Jahrgang

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Apotheke St. Mauritius AG, in Naters, CH-
600.3.013.720-2, Marktplatz, Belalpstrasse 24, 3904 Naters, neue
Aktiengesellschaft.  Statutendatum: 23. 04. 2009. Zweck: Betrieb
einer Apotheke, Herstellung von und Handel mit pharmazeuti-
schen Produkten, Drogerie- und Parfumerieartikeln und damit
zusammenhängende Dienstleistungen. Kann Rechte, Lizenzen
und Patente erwerben, veräussern und vermitteln. Kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder mit diesen fusionieren. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens ’Apotheke St. Mauritius, Claus Deforné’
(CH-600.1.004.143-7), in Naters, gemäss Vertrag vom 23.04.2009
und Übernahmebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF
362’271.18 und Passiven von CHF 36’166.95, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 226’104.23 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Deforné,
Claus, von Naters, in Naters, einziges Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 442 vom 01.05.2009
(05008130 / CH-600.3.013.720-2)

■ Iron Put GmbH, in Lalden, CH-600.4.013.726-3, Taleye
15, 3931 Lalden, neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Sta-
tutendatum: 29. 04. 2009. Zweck: Eisenlegen und allgemeine
Bauarbeiten, Zubereitung und Verkauf von Brennholz. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 29.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Eggenschwiler, Peter, von Aedermannsdorf, in Lalden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 443 vom 01.05.2009
(05008132 / CH-600.4.013.726-3)

■ SACIRI AG, in Brig-Glis, CH-600.3.013.727-1, Hengart 14,
3902 Glis, neue Aktiengesellschaft. Statutendatum: 29. 04. 2009.
Zweck: Handel und Vertrieb von Produkten für die Human- und
Veterinärmedizin, insbesondere von Erzeugnissen prothetischer
Art. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an andern Unternehmen beteiligen. Kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 29.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Spetim, Saciri,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Brig-Glis, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mattia, Bet-
tina, von Lamboing, in Brig-Glis, Delegierte des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 444 vom 01.05.2009
(05008134 / CH-600.3.013.727-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpmatten - Chalets Bettmeralp GmbH, in Betten,
CH-600.4.001.826-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 1995, S. 5393). Statutenänderung:
28. 04. 2009. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF
10’000.– nachliberiert. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führer vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Die übrigen Änderungen betreffen die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Baum, Robert, von Naters,
in Naters, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–; Scheidegger, Ferdinand,
von Sumiswald, in Naters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spinnler, Willy, von
Seltisberg, in Naters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 445 vom 01.05.2009
(05008136 / CH-600.4.001.826-4)

■ iische shop GmbH, in Stalden VS, CH-600.4.013.648-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2009, S. 21, Publ. 4879846). Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Abgottspon-Borra, Miranda, von
Staldenried, in Staldenried, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruppen-Imboden, Eveline, von Stalden VS, in Stalden VS, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 446 vom 01.05.2009
(05007696 / CH-600.4.013.648-7)

■ Schriber und Schmid GmbH, in Brig-Glis, CH-
600.4.001.907-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 20. 02. 2003, S. 17, Publ. 871774). Statutenänderung:
30. 04. 2009. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 30.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [gestrichen: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich.]. [Die übrigen Änderungen betreffen
die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schmid, Roger, von Bolligen, in Brig-
Glis, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 447 vom 01.05.2009
(05007698 / CH-600.4.001.907-2)

■ Tellsi AG, bisher in Steg VS, CH-600.3.012.307-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14. 04. 2005, S. 14, Publ.
2791692). Statutenänderung: 1. 05. 2009. Sitz neu: S t e g - H o h -
t e n n .  Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die übrigen Änderun-
gen betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnyder,
Philipp, von Steg, in Steg, einziges Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Widar Treuhand AG, in Brig-Glis, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauber,
Stanislaus, von Täsch, in Steg-Hohtenn, einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 448 vom 01.05.2009
(05008138 / CH-600.3.012.307-0)

■ Verein Eggishorn Tourismus, in Fiesch, CH-
600.6.003.805-2, Verein (SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 2009, S. 23,
Publ. 4857120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Chansorn, Deborah, von Wynigen, in Visp, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hutter, Nathalie, von Lalden, in Lal-
den, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 449 vom 01.05.2009
(05007700 / CH-600.6.003.805-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Apotheke St. Mauritius, Claus Deforné, in Naters,
CH-600.1.004.143-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 302 vom
28. 12. 1982, S. 4158). Die Aktiven und Passiven gehen an die Ak-
tiengesellschaft ’Apotheke St. Mauritius AG’ (CH-600.3.013.720-
2), in Naters, über. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 450 vom 01.05.2009
(05008140 / CH-600.1.004.143-7)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CAK-HORSE Agency Sàrl, à Martigny, CH-
621.4.007.808-8, c/o Fiduciaire DINI et CHAPPOT, Rue du Simp-
lon 7, 1920 Martigny, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 24. 04. 2009. But: commerce de chevaux et autres
activités en relation avec ce but (cf statuts). Capital social:
CHF 20’000.–. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux
associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration des associés du
24.04.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites: de Gas-
tines, Catherine, citoyenne française, à Curzay sur Yonne (F), as-
sociée, sans droit de signature, pour 100 parts sociales de
CHF 100.–; Benhaddad, Karim, citoyen français, à Curzay sur
Yonne (F), associé, sans droit de signature, pour 50 parts sociales
de CHF 100.–; Benhaddad - de Gastines, Adrien, citoyen français,
à Verbier (Bagnes), associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 50 parts sociales de CHF 100.–.

Registre journalier no 757 du 01.05.2009
(05008210 / CH-621.4.007.808-8)

■ David Bauer, à Martigny, CH-621.1.007.913-9, Route du
Levant 1, 1920 Martigny, nouvelle entreprise individuelle. Objet de
l’entreprise: exploitation d’une entreprise d’isolation de sols. Per-
sonne inscrite: Bauer, David, citoyen français, à Martigny, titu-
laire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 758 du 01.05.2009
(05008196 / CH-621.1.007.913-9)

■ Les Hauts de Sonalon bis SA, à Martigny, CH-
621.3.007.324-2, c/o Fiduciaire Fidag SA, Rue du Nord 9, 1920
Martigny, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 8. 01. 2009.
But: achat et vente d’immeubles ainsi que toute opération finan-
cière ou commerciale convergente (cf statuts). Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions de CHF

1’000.– au porteur. Faits qualifiés: reprise de biens envisagée: pour
CHF 3’500’000.- de l’immeuble No 2838 de Bagnes. Organe de
publication: FOSC. Personnes inscrites: Roguet, Jean-Charles, de
Genève, à Collonge-Bellerive, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle; Fiduciaire Fidag SA, à Martigny (CH-
621.3.000.423-4), organe de révision.

Registre journalier no 759 du 01.05.2009
(05008198 / CH-621.3.007.324-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CFA Compagnie Financière d’Assurances Sàrl, à
M a r t i g n y ,  CH-621.4.007.677-2, société à responsabilité limitée
(FOSC no 195 du 08. 10. 2008, p. 17, publ. 4683086). Modifica-
tion des statuts: 29. 04. 2009. Nouveau but: audit, études, conseils,
prévention, expertise et défense des assurés; formation; courtage
en assurances et réassurances; gestion et analyse de portefeuilles
d’assurances; prise de participations, administration et finance-
ment de sociétés relevant du domaine de l’assurance (cf statuts).

Registre journalier no 760 du 01.05.2009
(05008200 / CH-621.4.007.677-2)

■ Frezzato Sàrl, à Martigny-Combe, CH-621.4.006.874-
1, société à responsabilité limitée (FOSC no 29 du 12. 02. 2004,
p. 14, publ. 2115714). Selon déclaration de l’associé-gérant du
30.04.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 761 du 01.05.2009
(05008202 / CH-621.4.006.874-1)

■ Louis Morand &amp; Cie S.A., à Martigny, CH-
621.3.001.981-0, société anonyme (FOSC no 48 du 10. 03. 2008,
p. 17, publ. 4379304). Inscription ou modification de personne:
Fischer, Didier, de Le Grand-Saconnex, à Avully, directeur général,
avec signature collective à deux [précédemment: avec signature
collective à deux avec un administrateur].

Registre journalier no 762 du 01.05.2009
(05008204 / CH-621.3.001.981-0)

■ Photo Edition Darbellay S.A., à Martigny, CH-
621.3.000.311-6, société anonyme (FOSC no 230 du 28. 11. 2003,
p. 16, publ. 2005268). Modification des statuts: 21. 04. 2009.
Nouvelle graphie de la raison sociale: PHOTO EDITION DAR-
BELLAY S.A.
. Communications aux actionnaires: communica-
tions aux actionnaires: par pli recommandé pour les convocations
aux AG; par écrit ou courriel pour les autres communications. Se-
lon déclaration des administrateurs du 21.04.2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Statuts adaptés au nouveau droit. Personne et signature
radiée: Fiduciaire Fidag SA, à Martigny, organe de révision. In-
scription ou modification de personnes: Dubulluit, Gilbert, de Vé-
rossaz, à Martigny, administrateur, sans droit de signature [pré-
cédemment: membre, avec signature collective à deux]; Darbel-
lay, Michel, de Liddes, à Martigny, président, avec signature indi-
viduelle [précédemment: avec signature collective à deux]; Dar-
bellay née Robert, Caty, de Liddes, à Martigny, administratrice,
avec signature individuelle [précédemment: de Martigny,
membre, avec signature collective à deux].

Registre journalier no 763 du 01.05.2009
(05008206 / CH-621.3.000.311-6)

■ TK Consulting Sàrl, à Port-Valais, CH-621.4.007.793-
5, société à responsabilité limitée (FOSC no 72 du 16. 04. 2009,
p. 23, publ. 4975634). Nouvelle adresse: Rue de la Charrière 32,
1897 Les Evouettes.

Registre journalier no 764 du 01.05.2009
(05008208 / CH-621.4.007.793-5)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ NETTOYAGE DJOKIC ET CIE, à Nendaz, CH-
626.2.012.250-9, Immeuble Valaisia 16A, 1997 Haute-Nendaz,
nouvelle société en nom collectif. Début: 1. 05. 2009. But: nettoy-
age, blanchisserie, service d’entretien et déneigement. Personnes
inscrites: Djokic, Jovo, citoyen de Bosnie et Herzégovine, à Haute-
Nendaz (Nendaz), associé, avec signature individuelle; Djokic,
Gordana, citoyenne de Bosnie et Herzégovine, à Haute-Nendaz
(Nendaz), associée, avec signature individuelle.

Registre journalier no 847 du 01.05.2009
(05008142 / CH-626.2.012.250-9)

■ Warp-Zone Entertainment, G. Chevrier, à Conthey,
CH-626.1.012.251-5, Rue des Grands-Prés 11, 1964 Conthey, nou-
velle entreprise individuelle. But de l’entreprise: promotion du do-
maine des jeux vidéo. Personne inscrite: Chevrier, Gabriel, de Evo-
lène, à Conthey, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 848 du 01.05.2009
(05008144 / CH-626.1.012.251-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Société Générale d’Affichage, à Sion, CH-
626.9.004.871-2, succursale (FOSC no 152 du 08. 08. 2008, p. 16,
publ. 4605404), avec siège principal à: Genève. Inscription ou
modification de personne: Baumann, Marcel, de Lenzburg, à
Wangen SZ, avec signature collective à deux limitée à la succursale
[précédemment: avec procuration collective à deux limitée à la
succursale].

Registre journalier no 849 du 01.05.2009
(05007244 / CH-626.9.004.871-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Chez TIM, Mettajitto Nilawan, à Sierre, CH-
626.1.009.426-9, entreprise individuelle (FOSC no 177 du
13. 09. 2004, p. 15, publ. 2446352). Raison de commerce radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 851 du 01.05.2009
(05007246 / CH-626.1.009.426-9)

■ Grichting &amp; Valterio, entreprise électrique, succur-
sale de Salins
, à S a l i n s ,  CH-626.9.008.551-7, succursale
(FOSC no 106 du 04. 06. 2008, p. 20, publ. 4505966), avec siège
principal à: Sion. Raison radiée par suite de suppression de la suc-
cursale.

Registre journalier no 853 du 01.05.2009
(05007250 / CH-626.9.008.551-7)

■ Grichting &amp; Valterio, entreprise électrique, succur-
sale de Vex
, à V e x ,  CH-626.9.008.552-5, succursale (FOSC no
106 du 04. 06. 2008, p. 20, publ. 4505968), avec siège principal à:
Sion. Raison radiée par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 854 du 01.05.2009
(05007252 / CH-626.9.008.552-5)

■ Grichting &amp; Valterio SA, entreprise électrique, suc-
cursale de Nendaz
, à N e n d a z ,  CH-626.9.008.550-9, succur-
sale (FOSC no 106 du 04. 06. 2008, p. 20, publ. 4505964), avec
siège principal à: Sion. Raison radiée par suite de suppression de
la succursale.

Registre journalier no 852 du 01.05.2009
(05007248 / CH-626.9.008.550-9)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Albvision International GmbH, in Unterägeri, CH-
170.4.008.899-7, Rosenweg 6, 6314 Unterägeri, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20.04.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in der elek-
tronischen Datenverarbeitung und allen direkt oder indirekt zu-
sammenhängenden Bereichen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Alaj, Florim, kosovarischer Staatsange-
höriger, in Unterägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 6913 vom 01.05.2009
(05007908 / CH-170.4.008.899-7)

■ Bewele Outlet Gieranczyk, in Zug, CH-170.1.007.470-6,
Guthirthof 3, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Grosshandel in Food und Nonfood (Textil, Haushalt,
Schuhe, etc.). Eingetragene Personen: Gieranczyk, Krzysztof, von
Ebikon, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gieranczyk, Re-
nata, slowakische Staatsangehörige, in Zug, Prokuristin, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 6914 vom 01.05.2009
(05007916 / CH-170.1.007.470-6)

■ Blazer Beauty, in Baar, CH-170.1.007.471-4, Büessikon,
6340 Baar, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Fachli-
cher Service für Kosmetik, Nägel, Massage, Beratung und Verkauf
von Produkten aus diesem Bereich sowie Seminarschulungen von
Kunden. Eingetragene Personen: Blazer, Viktoria, russische
Staatsangehörige, in Baar, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6915 vom 01.05.2009
(05007812 / CH-170.1.007.471-4)

■ CH-Busvermietung, Velautham, in Baar, CH-
170.1.007.472-2, Ägeristrasse 21A, 6340 Baar, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Busvermietungen. Eingetragene Perso-
nen: Velautham, Chandrakumaran, von Baar, in Baar, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6916 vom 01.05.2009
(05007834 / CH-170.1.007.472-2)

■ Damavand Trading SA, in Baar, CH-170.3.033.352-1,
Haldenstrasse 5, 6342 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29.04.2009. Zweck: Handel mit Rohstoffen, ins-
besondere mit Rohöl und Ölprodukten; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Blum, Walter C., von Wald
ZH, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Ernst &amp; Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6917 vom 01.05.2009
(05007838 / CH-170.3.033.352-1)

■ design3000 Paul Neuenschwander, in Zug, CH-
170.1.007.473-8, Sonnenstrasse 1, 6300 Zug, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von IT-Dienstleistungen,
hauptsächlich in den Bereichen Webpublishing, Content Ma-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 87 Donnerstag, 07.05.2009 127. Jahrgang

nagement Systemen, Schulung und Logodesign, sowie Handel
mit Produkten aller Art. Eingetragene Personen: Neuenschwan-
der, Paul, von Rüderswil, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6918 vom 01.05.2009
(05007862 / CH-170.1.007.473-8)

■ HB Aeromotive GmbH, in Baar, CH-170.4.008.900-1, c/o
LAUNCHSWISS AG, Rathausstrasse 14, 6340 Baar, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23.04.2009. Zweck: Entwicklung und Herstellung von hochkom-
plexen Kunststoff- und Composite Teilen in allen Variationen, so-
wie Erbringung von Dienstleistungen in diesem Bereich; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen mit Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Gudelow, Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger,
in Oberarth, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; LAUNCHS-
WISS AG (CH-170.3.030.743-2), in Baar, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6919 vom 01.05.2009
(05007864 / CH-170.4.008.900-1)

■ Lehmkühler GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.008.901-
6, Bösch 104, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2009. Zweck: Han-
del mit Waren aller Art und Beratungsdienstleistungen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen im SHAB. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Lehmkühler, Walter, deutscher
Staatsangehöriger, in Hagen (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Assmann, Dr. Wolfgang, deut-
scher Staatsangehöriger, in Buonas, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6920 vom 01.05.2009
(05007866 / CH-170.4.008.901-6)

■ MERCORB Industrial Machine Engineering Service
AG
, in B a a r , CH-170.3.033.353-6, c/o lic. iur. Andreas Rohrer,
Neuhofstrasse 25, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 06.04.2009. Zweck: Kauf und Verkauf von Werk-
zeug- und Industriemaschinen samt Zubehör und Ersatzteilen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre, deren Namen und Adressen
bekannt sind, erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax, an die üb-
rigen Aktionäre durch die Bekanntgabe im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 06.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müllensieper,
Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Wipperfürth (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Cumberbatch,
Henrique Regilio, niederländischer Staatsangehöriger, in Amster-
dam (NL), Direktor, mit Einzelunterschrift; Rohrer, lic.iur. An-
dreas, von Sachseln, in Zug, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6921 vom 01.05.2009
(05007868 / CH-170.3.033.353-6)

■ Monnet Informatik GmbH, in Cham, CH-
170.4.008.902-4, Dorfstrasse 33, 6332 Hagendorn, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28.04.2009. Zweck: IT + Internetsupport für Private und KMU,
Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Informatikbereich;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 28.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Monnet, Marc
Alexandre, von Val-de-Travers, in Hagendorn, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 6922 vom 01.05.2009
(05007870 / CH-170.4.008.902-4)

■ SEED Wealth Management AG (SEED Wealth Ma-
nagement Ltd) (SEED Wealth Management SA) 
,  in  Z u g ,
CH-170.3.033.354-4, Baarerstrasse 135, 6300 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2009. Zweck: Ver-
mögensberatung und -verwaltung, Beratung in Finanzfragen,
Kredit- und Anlageberatung inkl. Beratung bezüglich des Einsat-
zes von Derivaten und anderen Finanzprodukten sowie Immobi-
lienberatung und Beratung in Versicherungsfragen, die Gesell-
schaft ist nicht als Effektenhändlerin im Sinnes des Börsengesetzes
tätig; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschrie-
benen Brief oder gegen Empfangsbestätigung an die letztgemel-
dete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Schaub Weber, Dr. Cristina, von Zürich und Die-
pflingen, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Blum, Dr. Jürg Peter, von Luzern, in Hägglingen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Honold Treuhand AG (CH-
020.3.912.198-1), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6923 vom 01.05.2009
(05007872 / CH-170.3.033.354-4)

■ Swiss Media Factoring GmbH, in Zug, CH-
170.4.008.874-5, Baarerstrasse 94, 6300 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31.03.2009, 30.04.2009. Zweck: Beratung und Vermittlung exter-
ner Finanzdienstleistungen, Informatik- und Internetdienstleis-
tungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Olligschläger,
Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Essen (DE), Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00; de Soet, Dr. Fabian, deutscher Staatsangehöriger, in
Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6924 vom 01.05.2009
(05007874 / CH-170.4.008.874-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acknowledge Solutions GmbH, in Cham, CH-
170.4.003.144-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 09.01.2001, S. 169). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 14.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 6927 vom 01.05.2009
(05007236 / CH-170.4.003.144-6)

■ Akustract Medconsult and Education GmbH, in
B a a r , CH-170.4.008.881-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 23, Publ. 4997408). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mukhina, Mariyat, rus-
sische Staatsangehörige, in Omsk (RU), Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Chadaev, Nikolay, russischer Staatsangehöriger, in Tver
(RU), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 6928 vom 01.05.2009
(05007254 / CH-170.4.008.881-1)

■ Alltree AG, in Zug, CH-170.3.029.289-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 170 vom 04.09.2007, S. 17, Publ. 4094378). Statutenän-
derung: 27.04.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Änderung einer
nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sollberger, lic. iur. Eric, von Wynigen, in Illnau, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6929 vom 01.05.2009
(05007256 / CH-170.3.029.289-0)

■ Amon Energie AG, in Baar, CH-170.3.032.177-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 21, Publ. 4932832).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sahin,
Hakan, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gudelow, Wilhelm, deutscher Staatsangehö-
riger, in Oberarth , Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6930 vom 01.05.2009
(05007258 / CH-170.3.032.177-8)

■ ASC-Infonet GmbH, in Cham, CH-170.4.000.995-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom
04.06.2004, S. 18, Publ. 2293166). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 6931 vom 01.05.2009
(05007260 / CH-170.4.000.995-1)

■ A-System Swiss AG, in Zug, CH-170.3.032.653-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 15, Publ. 4666724).
Statutenänderung: 27.04.2009. Sitz neu: U n t e r ä g e r i . Domizil
neu: c/o Oscar Antonio Pardo Varela, Zugerstrasse 8B, 6314 Un-
terägeri. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief oder telegrafisch. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brescia, Giovanni, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Chiasso, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pardo
Varela, Oscar Antonio, spanischer Staatsangehöriger, in Unterä-
geri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in La Coruna (ES)]; Butunoi, Paulina Monica, rumänische
Staatsangehörige, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Timosoara (RO), Mitglied des
Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 6932 vom 01.05.2009
(05007898 / CH-170.3.032.653-1)

■ Avensa AG, in Zug, CH-170.3.021.952-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 202 vom 18.10.1999, S. 7114). Statutenänderung:
27.04.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom

12.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 6933 vom 01.05.2009
(05007262 / CH-170.3.021.952-4)

■ B. Beeler Architekt HTL AG, in Risch, CH-
170.3.022.909-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009,
S. 25, Publ. 4943592). Domizil neu: Lettenstrasse 9, 6343 Rot-
kreuz.

Tagesregister-Nr. 6934 vom 01.05.2009
(05007264 / CH-170.3.022.909-7)

■ Balaco Finanz Holding AG, in Zug, CH-170.3.012.273-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 18, Publ.
4417890). Firma neu: Balaco Finanz Holding AG in Liqui-
dation
. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Vinkulierung
neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.04.2009 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ur-
fer, Alfred E., von Burgistein, in Zug, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urfer, Char-
lotte, von Burgistein, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6935 vom 01.05.2009
(05007900 / CH-170.3.012.273-6)

■ Barron Swiss Trust AG, in Zug, CH-170.3.002.910-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 20, Publ.
4687598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gosteli, Ruedi, kanadischer Staatsangehöriger, in Vancouver
(CA), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6936 vom 01.05.2009
(05007266 / CH-170.3.002.910-6)

■ Bellini Personal AG, in Zug, CH-170.3.026.545-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 24, Publ. 4856176).
Zweigniederlassung neu: Chur.

Tagesregister-Nr. 6937 vom 01.05.2009
(05007268 / CH-170.3.026.545-3)

■ BioCultus AG, in Zug, CH-100.3.789.121-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 23, Publ. 4814190). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cassani,
Daniela, von Bütschwil, in Baar, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6938 vom 01.05.2009
(05007270 / CH-100.3.789.121-2)

■ Bonhof, Köppel &amp; Partners Sportmanagement
GmbH
, in Z u g , CH-170.4.006.992-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 21, Publ.
3840602). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6939 vom 01.05.2009
(05007272 / CH-170.4.006.992-6)

■ Brotoma Invest AG, in Zug, CH-170.3.028.162-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 18, Publ. 4347240).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dozsa, Leo Frank,
kanadischer Staatsangehöriger, in Stäfa, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schindellegi].

Tagesregister-Nr. 6941 vom 01.05.2009
(05007274 / CH-170.3.028.162-2)

■ cap-z-partners GmbH, in Menzingen, CH-
170.4.008.217-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 28, Publ. 4555914). Statutenände-
rung: 20.04.2009. Sitz neu: H ü n e n b e r g . Domizil neu: c/o von
Allmen AG Treuhandgesellschaft, Chamerstrasse 44, 6331 Hünen-
berg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Piebrock, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hornik, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00]; Kipka, Timo, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 105 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00].

Tagesregister-Nr. 6942 vom 01.05.2009
(05007902 / CH-170.4.008.217-2)

■ Commercial Classic Holding GmbH, in Zug, CH-
170.4.008.298-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 148 vom 04.08.2008, S. 16, Publ. 4599218). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Antrag, Dr. Werner R., deutscher
Staatsangehöriger, in Eutin (DE), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6943 vom 01.05.2009
(05007276 / CH-170.4.008.298-3)

■ Consilienca GmbH, in Zug, CH-170.4.007.230-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S.
22, Publ. 4813826). Statutenänderung: 17.04.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 17.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schrijen, Roel, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Rüschlikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Amicorp Swiss Trustees GmbH (CH-

020.4.032.283-2), in Zürich, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Amicorp Swiss Trustees
GmbH, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 6944 vom 01.05.2009
(05007904 / CH-170.4.007.230-5)

■ Convin AG, in Zug, CH-320.3.059.915-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 205 vom 23.10.2006, S. 16, Publ. 3602690). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revisura AG, in
Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6945 vom 01.05.2009
(05007278 / CH-320.3.059.915-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 20, pu-
blizierten Tagesregistereintrages Nr. 6’550 vom 27.04.2009. COT
Concrete Oil Trade GmbH
, in B a a r , CH-170.4.007.914-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
01.05.2009, S. 20, Publ. 4998542). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nova Fronda S.r.l., in Mailand (IT), Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 8’000.00 [nicht: Nova Fonda S.r.l.].

Tagesregister-Nr. 6946 vom 01.05.2009
(05007280 / CH-170.4.007.914-2)

■ CTEK GmbH, in Zug, CH-170.4.006.154-2, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 25, Publ.
4977356). Weitere Adresse: Badstrasse 18A, 5408 Ennetbaden. [ge-
strichen: Weitere Adresse: Badstrasse 18, 5408 Ennetbaden.].

Tagesregister-Nr. 6947 vom 01.05.2009
(05007282 / CH-170.4.006.154-2)

■ Data JCE AG, in Baar, CH-170.3.031.977-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 22, Publ. 4406256). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KBT Revi-
sions AG, Zweigniederlassung Baar (CH-170.9.001.144-6), in
Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3), in Luzern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6948 vom 01.05.2009
(05007284 / CH-170.3.031.977-3)

■ EBC 4-Towers GmbH, in Steinhausen, CH-
170.4.006.814-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 24, Publ. 4850838). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: EBC Business Forum AG (CH-
150.3.001.340-0), in Zug, Gesellschafterin, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: EBC Economic Business Center AG
(CH-150.3.001.340-0)].

Tagesregister-Nr. 6949 vom 01.05.2009
(05007286 / CH-170.4.006.814-9)

■ ECLIPSE HOLDING AG, in Baar, CH-170.3.028.077-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2007, S. 17, Publ.
4181376). Statutenänderung: 21.04.2009. Firma neu: Eclipse
Holding AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Eclipse Hol-
ding SA)
. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fintrag Beratungs- und
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6950 vom 01.05.2009
(05007906 / CH-170.3.028.077-7)

■ Emtec Chemie AG, in Zug, CH-170.3.028.369-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 18, Publ. 3647926).
Statutenänderung: 06.04.2009. Mitteilungen neu: Sofern der Ge-
sellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können
die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen
Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB un-
terbleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Revisura AG, in Zug, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6951 vom 01.05.2009
(05007288 / CH-170.3.028.369-4)

■ ENTAVO TRADING AG, in Baar, CH-170.3.024.276-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S. 20, Publ.
4242246). Statutenänderung: 21.04.2009. Firma neu: Entavo
Trading AG
. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fintrag Beratungs- und
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6952 vom 01.05.2009
(05007910 / CH-170.3.024.276-0)

■ EQUITY TRADE SERVICE AG, in Zug, CH-241.3.003.662-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2007, S. 19, Publ.
4123038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: CHF Revisionen AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6953 vom 01.05.2009
(05007290 / CH-241.3.003.662-9)

■ Exela AG, in Zug, CH-170.3.029.750-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 158 vom 17.08.2006, S. 14, Publ. 3510202). Statutenän-
derung: 16.04.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 87 Donnerstag, 07.05.2009 127. Jahrgang

eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ände-
rung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fidura Treuhand-
und Verwaltungsgesellschaft, in Zug, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: McCormack, Stephan J., iri-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 6954 vom 01.05.2009
(05007292 / CH-170.3.029.750-2)

■ Fidessa Schweiz AG, in Zug, CH-170.3.031.650-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 21, Publ. 4687650).
Domizil neu: Baarerstrasse 135, 6301 Zug. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Zaman, Ronald, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Meilen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Muller, Wouter, niederländischer Staatsangehöriger, in
Walchwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;

Tagesregister-Nr. 6955 vom 01.05.2009
(05007294 / CH-170.3.031.650-0)

■ Flatspot Systems AG, in Zug, CH-170.3.027.392-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 25, Publ. 4977378).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lipko,
Paul, von Marly, in Turgi, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6956 vom 01.05.2009
(05007296 / CH-170.3.027.392-3)

■ FREHOCO SA, in Baar, CH-170.3.022.206-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2007, S. 19, Publ. 3970902). Sta-
tutenänderung: 21.04.2009. Firma neu: Frehoco SA. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fintrag Beratungs- und Treuhand AG, in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6957 vom 01.05.2009
(05007912 / CH-170.3.022.206-3)

■ Fumag Holding AG, in Baar, CH-170.3.017.554-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 21, Publ. 3752524).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidegot-
tardo SA, in Ascona, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6958 vom 01.05.2009
(05007298 / CH-170.3.017.554-1)

■ Fumag Immobilien AG, in Baar, CH-020.3.005.954-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 19, Publ.
4453360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fidegottardo SA, in Ascona, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6959 vom 01.05.2009
(05007300 / CH-020.3.005.954-3)

■ Gastrovision AG, in Zug, CH-020.3.022.464-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2006, S. 12, Publ. 3179470).
Statutenänderung: 30.04.2009. Firma neu: GastroVision AG.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Jenny, Jasmine, von Sool, in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6960 vom 01.05.2009
(05007914 / CH-020.3.022.464-1)

■ Genossenschaft Gasthaus zum Kreuz, in Cham, CH-
170.5.000.103-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.1995,
S. 4152). Domizil neu: c/o Huwiler &amp; Partner Treuhand AG, Zu-
gerstrasse 1, 6330 Cham. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6961 vom 01.05.2009
(05007302 / CH-170.5.000.103-2)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 24, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 6’009 vom 16.04.2009. Graystone Fran-
chise Partners AG
, in Z u g , CH-170.3.029.219-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 24, Publ. 4984446). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lexaccount
GmbH, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6962 vom 01.05.2009
(05007304 / CH-170.3.029.219-5)

■ GU Contract AG, in Zug, CH-170.3.018.479-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2005, S. 16, Publ. 3111150). Sta-
tutenänderung: 24.04.2009. Qualifizierte Tatbestände neu: [ge-
strichen: beabsichtigte Sachübernahme: Ein Fünftel des Grund-
stückes GBP Nr. 1’532, Wiese 7’227 m, gross, in der Gemeinde
Risch, zum Höchstpreis von CHF 700’000.00]. Mitteilungen neu:
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarzenberger,
Paul, von Meierskappel, in Dietwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6963 vom 01.05.2009
(05007306 / CH-170.3.018.479-3)

■ HSB Holding AG, in Baar, CH-170.3.019.561-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2006, S. 18, Publ. 3259364).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sudan
Partner AG, in Olten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6964 vom 01.05.2009
(05007308 / CH-170.3.019.561-9)

■ Hürlimann Bau GmbH, in Cham, CH-170.4.002.698-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom
12.01.2000, S. 223). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6965 vom 01.05.2009
(05007310 / CH-170.4.002.698-8)

■ HuWa Engineering GmbH, in Zug, CH-170.4.002.105-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom
07.09.1998, S. 6169). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6966 vom 01.05.2009
(05007312 / CH-170.4.002.105-0)

■ IMOKA-Immobilien-Anlagestiftung, in Zug, CH-
170.7.000.571-5, Stiftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 21,
Publ. 4493622). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sa-
xer, David, von Zürich und Wohlenschwil, in Niederuzwil, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6967 vom 01.05.2009
(05007314 / CH-170.7.000.571-5)

■ Inox-Schweisstechnik GmbH, in Steinhausen, CH-
170.4.005.961-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 222 vom 15.11.2005, S. 15, Publ. 3104534). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 31.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6968 vom 01.05.2009
(05007316 / CH-170.4.005.961-2)

■ InSL GmbH, in Walchwil, CH-170.4.004.777-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2004,
S. 17, Publ. 2173942). Firma neu: InSL GmbH in Liquida-
tion
. Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregis-
ter gelöscht.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müschenborn, Dr. Hans Joachim,
deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer, ohne Zeichnungs-
berechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Nau-
mann, Frank Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung und Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6969 vom 01.05.2009
(05007918 / CH-170.4.004.777-2)

■ Kurban AG, in Hünenberg, CH-170.3.030.980-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 24, Publ. 4859628).
In Gutheissung der Beschwerde hat die Justizkommission des
Obergerichts des Kantons Zug mit Urteil vom 29.04.2009 die Ziff.
1 der Verfügung des Einzelrichters beim Kantonsgericht Zug vom
13.01.2009 aufgehoben und das Konkursbegehren zufolge nach-
träglicher Zahlung abgewiesen.

Tagesregister-Nr. 6970 vom 01.05.2009
(05007394 / CH-170.3.030.980-4)

■ KyFino AG, in Zug, CH-170.3.033.067-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 22, Publ. 4849404). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Westphal, Fried-
rich, deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pe-
ter, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Hagendorn, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bingen
am Rhein (DE)].

Tagesregister-Nr. 6971 vom 01.05.2009
(05007396 / CH-170.3.033.067-2)

■ Lava Management Ltd, London, UK, Baar Branch, in
B a a r , CH-170.9.001.234-7, Ausländische Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 16, Publ. 4613752), mit Haupt-
sitz in: London (GB). Domizil neu: Zugerstrasse 8A, 6340 Baar.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aulin-
ger, Silvia, deutsche Staatsangehörige, in Hirzel, Leiterin der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Babetzki, Jana, deutsche Staatsangehö-
rige, in Obfelden, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6972 vom 01.05.2009
(05007398 / CH-170.9.001.234-7)

■ Mashall AG, in Hünenberg, CH-170.3.027.288-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 24, Publ. 4849458).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CH-Fo-
rum AG, Zweigniederlassung Küssnacht SZ (CH-130.9.009.376-
4), in Küssnacht SZ, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6973 vom 01.05.2009
(05007222 / CH-170.3.027.288-4)

■ NWT Commodities AG, in Zug, CH-170.3.024.464-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2001, S. 637). Firma neu:
NWT Commodities AG in Liquidation. Uebersetzungen der
Firma neu: (NWT Commodities SA en liquidation) (NWT
Commodities Ltd in liquidation)
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 20.04.2009 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iten, Markus, von
Unterägeri, in Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6974 vom 01.05.2009
(05007450 / CH-170.3.024.464-3)

■ operationware GmbH, bisher in Dierikon, CH-
100.4.788.974-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 10, Publ. 4503584). Gründungsstatu-
ten: 22.05.2008, Statutenänderung: 02.03.2009. Sitz neu: C h a m .
Domizil neu: Flurstrasse 20, 6332 Hagendorn. Zweck: Allgemeine
Dienstleistungen im Informatikbereich wie Beratung, Schulung,
Organisation, Programmierung, Serviceleistung sowie Planung,
Vermittlung, Einkauf und Verkauf von Computersystemen, Soft-
ware und Zubehör; Verwertung von Lizenzen; Beteiligungen; Er-
werb und Verkauf von Liegenschaften. Stammkapital: CHF
20’000.00. Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 22.05.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bickel, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in
Bassersdorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 6975 vom 01.05.2009
(05007770 / CH-100.4.788.974-1)

■ Optima Invest AG, in Zug, CH-170.3.029.265-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2007, S. 20, Publ. 4186698).
Statutenänderung: 27.04.2009. Firma neu: Merlin Asset Ma-
nagement AG
. Sitz neu: O b e r ä g e r i . Domizil neu: Holder-
bachweg 14, 6315 Oberägeri. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sijbers, Leon, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Prokurist, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Theunissen, Paul, niederländischer Staatsangehöriger, in
Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Quirijns, Cornelis Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in
Zug, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Häni, Angela, von Rapperswil BE, in Zü-
rich, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6976 vom 01.05.2009
(05007772 / CH-170.3.029.265-9)

■ Orient Flowers Trading AG, in Baar, CH-170.3.005.978-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2007, S. 18, Publ.
4068252). Statutenänderung: 28.04.2009. Sitz neu: Z u g . Domizil
neu: Bundesstrasse 3, 6300 Zug. Zweck neu: Import, Export sowie
Vertrieb von natürlichen und künstlichen Blumen sowie verwand-
ter Artikel aus dem Orient; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich oder
durch E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Retreag Revisions-AG,
in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6977 vom 01.05.2009
(05007774 / CH-170.3.005.978-7)

■ PaMa Trade Financial AG, in Zug, CH-035.3.025.094-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 18, Publ.
4294702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Sachsen - Coburg und Gotha, Jörg Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Gregor, David, von Bonstetten, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Merten, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Böhm, Normann Albrecht, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6978 vom 01.05.2009
(05007318 / CH-035.3.025.094-0)

■ Perrone GmbH, in Risch, CH-170.4.004.500-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007,
S. 17, Publ. 3857402). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6979 vom 01.05.2009
(05007320 / CH-170.4.004.500-6)

■ Philip Morris International Holdings GmbH, in Zug,
CH-170.4.005.844-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 26, Publ. 4853690). Statutenän-
derung: 29.04.2009. Uebersetzungen der Firma neu: (Philip
Morris International Holdings Sàrl) (Philip Morris
International Holdings Ltd liab. Co)
. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Calantzopoulos, André, von Le Noir-
mont, in Lausanne, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Philip Morris International Invest-
ments Inc., in Wilmington (US), Gesellschafterin, mit 20000
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
2’000’000.00].

Tagesregister-Nr. 6980 vom 01.05.2009
(05007776 / CH-170.4.005.844-7)

■ Polydotex AG, in Zug, CH-170.3.031.443-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 19, Publ. 4240282). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG,
in Genève. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fiduciaire
Fiduschwab SA (CH-217.1.002.380-2), in Chexbres, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6981 vom 01.05.2009
(05007322 / CH-170.3.031.443-8)

■ Pre-Capital-Markets AG, in Zug, CH-170.3.023.744-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 20, Publ.
4450590). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 6982 vom 01.05.2009
(05007324 / CH-170.3.023.744-5)

■ Profidunia AG, in Zug, CH-170.3.031.950-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2008, S. 18, Publ. 4397974). Sta-
tutenänderung: 28.04.2009. Sitz neu: S t e i n h a u s e n . Domizil
neu: Bann 5, 6312 Steinhausen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bürgi, Thomas, von Steinhausen, in
Hunzenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Beat,
von Menzingen, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6983 vom 01.05.2009
(05007778 / CH-170.3.031.950-8)

■ PRO-WIDE AG, in Baar, CH-130.3.013.743-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 21, Publ. 4659278). Sta-
tutenänderung: 09.04.2009. Zweck neu: Erwerb, Verkauf und Ver-
waltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art sowie Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere Edelmetallen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 6984 vom 01.05.2009
(05007780 / CH-130.3.013.743-8)

■ R. Zürcher Hauswartung GmbH, in Menzingen, CH-
170.4.002.818-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 80 vom 25.04.2000, S. 2749). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Reto,
von Menzingen, in Menzingen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Zürcher-Barmet, Margrith, von Menzingen und Eschen-
bach LU, in Menzingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Barmet, Margrith, von Eschenbach LU].

Tagesregister-Nr. 6985 vom 01.05.2009
(05007326 / CH-170.4.002.818-3)

■ Real Invest Immobilien AG, in Zug, CH-170.3.032.746-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 27, Publ.
4948628). Statutenänderung: 28.04.2009. Aktienkapital neu: CHF
250’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 250’000.00 [bisher: CHF 150’000.00]. Aktien neu: 250
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhö-
hung.

Tagesregister-Nr. 6986 vom 01.05.2009
(05007782 / CH-170.3.032.746-5)

■ Restivo Handels AG, bisher in Teufen  AR, CH-
300.3.016.115-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009,
S. 3, Publ. 4940406). Gründungsstatuten: 18.03.2009, Statu-
tenänderung: 08.04.2009. Firma neu: BCI Group AG. Sitz neu:
Z u g . Domizil neu: Bahnhofstrasse 25, 6300 Zug. Zweck neu: An-
und Verkauf sowie Import und Export von Waren aller Art, insbe-
sondere Neuheiten aller Art, Erbringung von Treuhanddienstleis-
tungen sowie Halten von Beteiligungen an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Lutz, Richard, von Lutzen-
berg, in Grub AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Refin GmbH
(CH-020.4.031.302-5), in Brugg, Revisionsstelle (wie bisher); In-
auen, Kurt, von Appenzell, in Schänis, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Ciciriello, Renato D., italienischer
Staatsangehöriger, in Dubai (AE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6987 vom 01.05.2009
(05007784 / CH-300.3.016.115-6)

■ RYAG Holding AG, in Baar, CH-170.3.028.528-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 19, Publ. 4347518).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidegot-
tardo SA, in Lugano, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6988 vom 01.05.2009
(05007328 / CH-170.3.028.528-3)

■ SM Sports Marketing GmbH, in Zug, CH-170.4.000.877-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
04.02.2008, S. 20, Publ. 4322054). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 6989 vom 01.05.2009
(05007330 / CH-170.4.000.877-2)

■ Swiss Ink + Paper AG, in Hünenberg, CH-
280.3.009.368-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
21.10.2008, S. 19, Publ. 4698926). Ausgeschiedene Personen und

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 87 Donnerstag, 07.05.2009 127. Jahrgang

erloschene Unterschriften: Chatelain, Daniel, von Tramelan, in
Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6990 vom 01.05.2009
(05007332 / CH-280.3.009.368-7)

■ Telabo AG, in Zug, CH-170.3.007.297-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 154 vom 14.08.1997, S. 5832). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Drifte, Marcel, von Meierskappel, in Meiers-
kappel, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6991 vom 01.05.2009
(05007334 / CH-170.3.007.297-1)

■ TSE Technoservice AG, in Zug, CH-170.3.031.548-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2007, S. 22, Publ.
4233340). Statutenänderung: 28.04.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sunstone Vermögen &amp; Treuhand AG, in Steinhausen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6992 vom 01.05.2009
(05007336 / CH-170.3.031.548-5)

■ Vadomagest AG, in Zug, CH-170.3.014.635-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2004, S. 24, Publ. 2340192). Do-
mizil neu: c/o COVASYS AG, Untermüli 6, 6302 Zug.

Tagesregister-Nr. 6993 vom 01.05.2009
(05007338 / CH-170.3.014.635-1)

■ von Stauffenberg Anlagen GmbH, in Zug, CH-
170.4.000.192-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 100 vom 26.05.1994, S. 2908). Statutenänderung: 22.04.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch aufgeführten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Alther, Dr. Peter, von Zürich und St. Gallen, in Küsnacht ZH,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Stauffenberg, Wolf, deutscher Staatsangehöriger,
in Zumikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 2000 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 1’999’000.00].

Tagesregister-Nr. 6994 vom 01.05.2009
(05007786 / CH-170.4.000.192-4)

■ West Travel GmbH, in Baar, CH-170.4.007.198-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008,
S. 29, Publ. 4555954). Weitere Adresse: Leutschenbachstrasse 95,
8050 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Westphal, Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Walchwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gehlert, Jochen, deutscher Staats-
angehöriger, in Hirzel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Johannesberg (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6995 vom 01.05.2009
(05007340 / CH-170.4.007.198-0)

■ WESTrun GmbH, in Baar, CH-170.4.003.782-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2002,
S. 17, Publ. 532578). Statutenänderung: 29.04.2009. Zweck neu:
Consultingaufgaben im Bereich Management und Geschäftsfüh-
rung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Brenner, Paul E., von Weinfelden, in Kas-
tanienbaum, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wenger, Stefan, von Hemberg, in Spei-
cher, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Neftenbach, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 6996 vom 01.05.2009
(05007788 / CH-170.4.003.782-2)

■ Xientra scientific services GmbH, in Cham, CH-
170.4.005.114-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 22, Publ. 4687796). Statutenände-
rung: 28.04.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Behrmann, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 14
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 14’000.00]; Hansen, Jesper, dänischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 6’000.00].

Tagesregister-Nr. 6997 vom 01.05.2009
(05007790 / CH-170.4.005.114-7)

■ Zucht &amp; Mast Boden AG Unterägeri, in Unterägeri,
CH-170.3.009.222-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
24.02.1999, S. 1254). Statutenänderung: 27.04.2009. Aktien neu:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [ge-
strichen: beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, die Liegenschaft Schweinestall, Assek-Nr. 469a und Um-
gelände, zusammen 23 a 18 m2 gross, im Boden in der Gemeinde
Unterägeri gelegen (Band VIII, Fol. 118), zum Preise von CHF
700’000.00 zu kaufen]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Baumeler Treu-
hand AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6998 vom 01.05.2009
(05007342 / CH-170.3.009.222-6)

■ 234 AG, in Steinhausen, CH-020.3.924.774-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 23, Publ. 4930592).
Statutenänderung: 23.04.2009. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 23.04.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. [Änderung einer nicht publikationspflichti-
gen Tatsache.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
AREVA Treuhand AG (CH-320.3.019.023-0), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle [bisher: Areva Treuhand AG St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 6926 vom 01.05.2009
(05007234 / CH-020.3.924.774-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ HYPO Consulting GmbH in Liquidation, in Stein-
h a u s e n , CH-170.4.004.762-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007, S. 16, Publ. 3854922). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 6999 vom 01.05.2009
(05007344 / CH-170.4.004.762-2)

■ Immo Cash AG in Liquidation, in Baar, CH-
020.3.026.906-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2007,
S. 16, Publ. 3732988). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7000 vom 01.05.2009
(05007346 / CH-020.3.026.906-3)

■ INFOPHONE GmbH in Liquidation, in Zug, CH-
170.4.005.034-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 19, Publ. 4097458). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7001 vom 01.05.2009
(05007348 / CH-170.4.005.034-2)

■ INRO OIL SARL en liquidation, in Zug, CH-
170.4.004.674-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 245 vom 18.12.2006, S. 22, Publ. 3685746). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7002 vom 01.05.2009
(05007350 / CH-170.4.004.674-8)

■ Invest Marketing AG in Liquidation, in Baar, CH-
320.3.058.807-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2007,
S. 21, Publ. 3795894). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7003 vom 01.05.2009
(05007352 / CH-320.3.058.807-2)

■ Jamaica Energy Drinks Distribution AG in Liquida-
tion
, in H ü n e n b e r g , CH-170.3.029.670-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007, S. 20, Publ. 3747448). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 7004 vom 01.05.2009
(05007354 / CH-170.3.029.670-8)

■ Lion Invest &amp; Trade AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.029.598-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2007,
S. 21, Publ. 3832850). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7005 vom 01.05.2009
(05007356 / CH-170.3.029.598-5)

■ Multiplex Informatik GmbH in Liquidation, in Hü-
n e n b e r g , CH-170.4.001.589-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2006, S. 21, Publ. 3672486).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes

wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 7006 vom 01.05.2009
(05007358 / CH-170.4.001.589-6)

■ NORENERGY AG, in Zug, CH-170.3.028.458-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 23, Publ. 4544326).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 7007 vom 01.05.2009
(05007360 / CH-170.3.028.458-2)

■ Onske Trans GmbH in Liquidation, in Hünenberg,
CH-170.4.002.299-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 24 vom 05.02.2007, S. 20, Publ. 3759546). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 7008 vom 01.05.2009
(05007362 / CH-170.4.002.299-8)

■ Plenar Finanz AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.028.015-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007,
S. 19, Publ. 3849244). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7009 vom 01.05.2009
(05007364 / CH-170.3.028.015-2)

■ Purdey LLC in Liquidation, in Cham, CH-170.4.004.884-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
04.12.2006, S. 18, Publ. 3662104). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7010 vom 01.05.2009
(05007366 / CH-170.4.004.884-7)

■ rxMed GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4.005.230-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
31.01.2007, S. 21, Publ. 3752700). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7011 vom 01.05.2009
(05007368 / CH-170.4.005.230-9)

■ Sago Holding AG in Liquidation, in Zug, CH-
660.0.606.992-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2007,
S. 19, Publ. 3931206). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7012 vom 01.05.2009
(05007370 / CH-660.0.606.992-8)

■ Sarapis AG in Liquidation, in Baar, CH-170.3.026.817-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 25, Publ.
4456644). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7013 vom 01.05.2009
(05007372 / CH-170.3.026.817-9)

■ Simatex Verwaltungs AG in Liquidation, in Baar, CH-
020.3.019.608-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
08.12.2006, S. 21, Publ. 3672490). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7014 vom 01.05.2009
(05007374 / CH-020.3.019.608-8)

■ SN Vinarius AG in Liquidation, in Zug, CH-
130.0.002.468-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
10.11.2006, S. 17, Publ. 3629464). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7015 vom 01.05.2009
(05007376 / CH-130.0.002.468-9)

■ Souvereign GmbH in Liquidation, in Baar, CH-
170.4.005.134-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 22.11.2006, S. 19, Publ. 3645904). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7016 vom 01.05.2009
(05007378 / CH-170.4.005.134-6)

■ Südrohrbau GmbH Zug, in Zug, CH-170.4.001.619-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
03.10.2008, S. 20, Publ. 4676184). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7017 vom 01.05.2009
(05007380 / CH-170.4.001.619-5)

■ Swiss Invest &amp; Homedesign GmbH, in Zug, CH-
020.4.002.026-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 24, Publ. 4756582). Die Gesellschaft

wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7018 vom 01.05.2009
(05007382 / CH-020.4.002.026-4)

■ Transcommerz Zug AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.004.092-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
04.12.2006, S. 19, Publ. 3662100). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7019 vom 01.05.2009
(05007384 / CH-170.3.004.092-9)

■ UEF United European Finance Ltd, in Zug, CH-
170.3.008.742-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
19.12.2008, S. 32, Publ. 4791550). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7020 vom 01.05.2009
(05007386 / CH-170.3.008.742-5)

■ UniReal Consulting AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.029.085-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2007,
S. 21, Publ. 3750550). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7021 vom 01.05.2009
(05007388 / CH-170.3.029.085-1)

■ United Real Estate Switzerland GmbH in Liquida-
tion
, in Z u g , CH-170.4.005.662-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2007, S. 21, Publ. 3750556). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 7022 vom 01.05.2009
(05007390 / CH-170.4.005.662-6)

■ Vacations Direct AG in Liquidation, in Cham, CH-
170.3.022.790-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
08.12.2006, S. 21, Publ. 3672494). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7023 vom 01.05.2009
(05007392 / CH-170.3.022.790-5)

■ Vacations Direct Holding AG in Liquidation, in
C h a m , CH-170.3.022.773-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239
vom 08.12.2006, S. 21, Publ. 3672496). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nach-
dem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7024 vom 01.05.2009
(05007452 / CH-170.3.022.773-7)

■ Wallberg Holding GmbH in Liquidation, in Stein-
h a u s e n , CH-170.4.004.162-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 25, Publ. 4013270).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 7025 vom 01.05.2009
(05007454 / CH-170.4.004.162-8)

■ Wide Screen Films AG, in Zug, CH-170.3.004.330-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 22, Publ.
4762588). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7026 vom 01.05.2009
(05007456 / CH-170.3.004.330-8)

■ Windstar Graphics International AG in Liquidation,
in Z u g , CH-020.3.027.421-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194
vom 08.10.2007, S. 18, Publ. 4143888). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nach-
dem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7027 vom 01.05.2009
(05007458 / CH-020.3.027.421-9)

■ WOP Holding AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.024.801-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
27.11.2006, S. 17, Publ. 3651860). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7028 vom 01.05.2009
(05007460 / CH-170.3.024.801-8)

■ World Trade and Industrial Enterprise Ltd in Li-
quidation
, in B a a r , CH-170.3.026.306-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007, S. 20, Publ. 3924794). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 7029 vom 01.05.2009
(05007462 / CH-170.3.026.306-9)