logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 69 Donnerstag, 09.04.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 69 Jeudi, 09.04.2009 127

e

 année

No 69 Giovedì, 09.04.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 4
BE 4
BL 7
BS 8

FR 9
GE 9
GL 11
GR 11
JU 12
LU 12

NE 13
NW 13
OW 13
SG 14
SH 16
SO 16

SZ 17
TG 17
TI 19
UR 21
VD 21
VS 23

ZG 24
ZH 26

Schuldenrufe

 32

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 38

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 42

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 45

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dörig & Partner AG Finanzdienstleistungen, in
A a r a u , CH-400.3.031.540-3, Guyerweg 11, 5000 Aarau, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.04.2009.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereiche der Finanz-
, Vorsorge- und Steuerplanung; kann sich an anderen Unterneh-
mungen der gleichen oder ähnlichen Branche beteiligen, Zweig-
niederlassungen errichten, Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, belasten und veräussern sowie Patente, Lizenzen und an-
dere immaterielle Güter erwerben, veräussern und vergeben. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von der
Dörig & Partner FDL Holding AG, in Aarau (CH-400.3.023.938-8),
gemäss Sacheinlagevertrag vom 16.03.2009 und Übernahmebi-
lanz per 01.01.2009 Aktiven von CHF 717’395.61 und Passiven von
CHF 399’018.95, wofür 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 67’500.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetra-
genen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Walther, Dr. Conrad M., von Oberentfelden, in Unter-
entfelden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weber, Beat, von Seeberg, in Erlinsbach AG, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fischer, Annelies, von Knutwil, in Eich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plüss, Willi,
von Walterswil SO, in Walterswil SO, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Serratore, Mario, von Rohr AG, in Rohr AG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wyss, André, von Aarwangen, in Nieder-
gösgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Amrhein Treuhand AG
(CH-400.3.002.803-9), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3952 vom 03.04.2009
(04967558 / CH-400.3.031.540-3)

■ Dr. B. Schwaller, in Küttigen, CH-400.1.031.114-8, Rie-
denstrasse 10, 5024 Küttigen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Hörberatung; Beratung, Anpassung und Verkauf in
den Bereichen Hörgeräte und -zubehör sowie Erarbeiten von Mar-
ketingkonzepten. Eingetragene Personen: Schwaller-Parodi, Bri-
gitte, von Kreuzlingen, in Küttigen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3953 vom 03.04.2009
(04967560 / CH-400.1.031.114-8)

■ Dr.med. et Dr.med.dent. Lukas Steiner, in Muri AG,
CH-400.1.031.115-3, Seetalstrasse 5, 5630 Muri AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Zahnarztpraxis.
Eingetragene Personen: Steiner, Dr. Lukas, von Sursee, in Hünen-
berg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3954 vom 03.04.2009
(04967562 / CH-400.1.031.115-3)

■ Jacqueline Schmidlin, in Staufen, CH-400.1.031.116-9,
Hermenweg 19, 5603 Staufen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Hundesalons. Eingetragene Perso-
nen: Schmidlin, Jacqeline Petra, von Emmen, in Staufen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3955 vom 03.04.2009
(04967564 / CH-400.1.031.116-9)

■ Sesam Secondhand, Jeanine Chopin, in Obersig-
g e n t h a l , CH-400.1.031.117-7, Landstrasse 71, 5415 Nussbau-
men AG, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: An- und
Verkauf von neuen und gebrauchten Gegenständen. Eingetragene
Personen: Chopin, Janine (genannt Jeanine), von Künten, in
Turgi, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3956 vom 03.04.2009
(04967566 / CH-400.1.031.117-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Fricker & Co. AG Storenbau, in Villmergen, CH-
400.3.000.394-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
30.10.1996, S. 6634). Firma neu: A. Fricker & Co. AG Storen-
bau in Liq.
. Domizil neu: c/o Arthur Fricker-Fuchs, Luegeten-
strasse 1, 5612 Villmergen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 27.03.2009 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fricker-Fuchs, Arthur, von Oberhof,
in Villmergen, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3958 vom 03.04.2009
(04967570 / CH-400.3.000.394-9)

■ A. Kobler AG, in Muri  AG, CH-400.3.003.415-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.1999, S. 4477). Statutenän-
derung: 23.12.2008. Zweck neu: Betrieb einer Autogarage, einer
Autocarrosserie- und Autospritzwerkstätte sowie eines Autoab-
schleppdienstes als auch Handel mit und Vermietung von Motor-
fahrzeugen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktien neu: 300 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: CHF 191’745.20.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 23.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Abgottspon, Iwan, von Grächen, in Beinwil (Frei-
amt), mit Einzelprokura; Litrag Treuhand AG, in Wohlen AG, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3959 vom 03.04.2009
(04967572 / CH-400.3.003.415-1)

■ Alija Bedachungen, in Rudolfstetten-Friedlisberg,
CH-400.1.027.086-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom
03.03.2006, S. 1, Publ. 3271570). Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidiums Bremgarten vom 26.03.2009 ist über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 26.03.2009, 14.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 3960 vom 03.04.2009
(04967574 / CH-400.1.027.086-1)

■ Althos Consulting GmbH, in Kaiseraugst, CH-
400.4.027.087-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
234 vom 01.12.2005, S. 1, Publ. 3129506). Zweigniederlassung
neu: Basel (CH-270.9.001.382-5), (HR BS).
Tagesregister-Nr. 3961 vom 03.04.2009
(04966516 / CH-400.4.027.087-4)

■ Auto-, LKW- und Industrielackierungen H. Rohr
GmbH
, in L e n z b u r g , CH-400.4.027.779-9, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 1, Publ.
3446044). Statutenänderung: 17.12.2008. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Auto-, LKW- und Industrielackierbetriebes; kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rohr, Heinz, von Hunzenschwil, in Suhr, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Hunzenschwil und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Rohr-Balandina,
Irena, ukrainische Staatsangehörige, in Suhr, Gesellschafterin,

mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Hunzenschwil und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00].
Tagesregister-Nr. 3962 vom 03.04.2009
(04967576 / CH-400.4.027.779-9)

■ Bang & Clean GmbH, in Waltenschwil, CH-
400.4.022.740-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
246 vom 22.12.2003, S. 2, Publ. 2042582). Statutenänderung:
30.12.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind
den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post (E-Mail) zuzustellen. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Hans, von St.
Gallenkappel, in Waltenschwil, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 14’000.00]; Bürgin, Markus, von Rothenfluh, in Re-
metschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00].
Tagesregister-Nr. 3963 vom 03.04.2009
(04967578 / CH-400.4.022.740-2)

■ BELU GmbH, in Unterentfelden, CH-400.4.024.915-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
11.12.2003, S. 1, Publ. 2023690). Firma neu: BELU GmbH in
Liquidation
. Domizil neu: Liquidationsdomizil: c/o Elisabeth
Frischkopf, Walterswilerstrasse 3c, 5745 Safenwil. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Artikel 153 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frischkopf-Cattin, Elisabeth, von Littau, in Hunzenschwil,
Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Li-
quidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Frischkopf-Cattin, Theodor, von Littau, in Hunzenschwil, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3964 vom 03.04.2009
(04966758 / CH-400.4.024.915-9)

■ Blume Gerüstbau GmbH, in Safenwil, CH-
020.4.030.684-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
197 vom 10.10.2008, S. 1, Publ. 4685464). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gallati, Christian Felix, von
Mollis, in Walterswil SO, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blume, Olaf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Safenwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil].
Tagesregister-Nr. 3965 vom 03.04.2009
(04966518 / CH-020.4.030.684-8)

■ Brunner Zimmerei & Holzbau GmbH, in Schöftland,
CH-400.4.018.677-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 246 vom 22.12.2003, S. 2, Publ. 2042614). Statutenän-
derung: 25.03.2009. Zweck neu: Planung und Verarbeitung von
Holz- und Innenausbauten aller Art; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Daniel, von
Schmiedrued, in Walde AG, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Brunner, Armin, von Schmie-
drued, in Walde AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-

Redaktionsschluss Ostern 2009
Délai de rédaction pour Pâques 2009
Termine di redazione per Pasqua 2009

Post, Fax und E-Mail:

Ausgabe Nr.
No d’édition
N. d’edizione

Datum
Date
Data

Redaktionsschluss
Délai de rédaction
Termine di redazione

70

14.04.09

07.04.09, 14.00 Uhr

71

15.04.09

08.04.09, 14.00 Uhr

72

16.04.09

09.04.09, 14.00 Uhr

Online:

Ausgabe Nr.
No d’édition
N. d’edizione

Datum 
Date 
Data

Redaktionsschluss
Délai de rédaction
Termine di redazione

70

14.04.09

08.04.09, 12.00 Uhr

71

15.04.09

09.04.09, 12.00 Uhr

72

16.04.09

14.04.09, 12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 69 Donnerstag, 09.04.2009 127. Jahrgang

zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: in Schmiedrued]; Wirz Treuhand AG, Schöftland (CH-
400.3.010.605-6), in Schöftland, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3966 vom 03.04.2009
(04967580 / CH-400.4.018.677-0)

■ Café Confiserie Straub GmbH, in Suhr, CH-
400.4.021.569-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 02.02.2004, S. 2, Publ. 2098714). Statutenänderung:
04.03.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder
Fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Straub, Reto, von Hefenhofen, in Suhr, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
50’000.00]; Straub-Hofer, Dominique, von Hefenhofen und
Rothrist, in Suhr, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 3967 vom 03.04.2009
(04967582 / CH-400.4.021.569-0)

■ Campex AG, in Mumpf, CH-400.3.016.833-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 2, Publ. 4774032). Wei-
tere Adresse: Casa Volpera, 6655 Intragna.
Tagesregister-Nr. 3968 vom 03.04.2009
(04966520 / CH-400.3.016.833-2)

■ Canonica-Co. AG, in Böttstein, CH-400.3.003.006-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2004, S. 1, Publ.
2127432). Firma neu: Canonica-Co. AG in Liquidation. Vin-
kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 18.03.2009 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Canonica, Hans, von Corticiasca,
in Böttstein, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Canonica, Agnes, von Cortici-
asca, in Böttstein, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3969 vom 03.04.2009
(04967584 / CH-400.3.003.006-1)

■ Coiffure Wolfisberg GmbH, in Sins, CH-400.4.024.206-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
17.03.2003, S. 1, Publ. 906518). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 19.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 3970 vom 03.04.2009
(04966522 / CH-400.4.024.206-0)

■ Cowaco AG, in Unterentfelden, CH-400.3.006.957-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.1999, S. 8458). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schenk, Hans
Rudolf, von Eggiwil, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3971 vom 03.04.2009
(04966524 / CH-400.3.006.957-9)

■ Diamond Lifestyle AG in Liquidation, in Auenstein,
CH-400.3.025.943-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom
26.03.2009, S. 1, Publ. 4944120). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 31.03.2009
mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 3972 vom 03.04.2009
(04966526 / CH-400.3.025.943-0)

■ EB EDV-Beratung AG, in Wettingen, CH-020.3.907.228-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2006, S. 1, Publ.
3384926). Statutenänderung: 30.03.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Ueber-
nahm gemäss Sacheinlagevertrag vom 8.6.1990 einen VW Passat
GT 16V zum Preis von CHF 35’000.–, welcher voll auf das Grund-
kapital angerechnet wurde.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ineichen Treuhand + Infor-
matik AG, in Wettingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3973 vom 03.04.2009
(04966528 / CH-020.3.907.228-0)

■ EB Elektro Burkhalter GmbH, in Möhlin, CH-
400.4.023.544-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 24.06.2002, S. 1, Publ. 525144). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 02.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3974 vom 03.04.2009
(04966530 / CH-400.4.023.544-4)

■ Efficio GmbH, in Baden, CH-400.4.023.296-7, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2005, S. 2,
Publ. 2935108). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jarnig, Reinhard, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Baden, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3975 vom 03.04.2009
(04966532 / CH-400.4.023.296-7)

■ Egrom GmbH, in Stetten AG, CH-260.4.000.021-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2005,
S. 1, Publ. 2680564). Statutenänderung: 01.04.2009. Zweck neu:

Erbringung sämtlicher Dienstleistungen auf den Gebieten Finan-
zen und Immobilien und die damit zusammenhängende Verwal-
tung und Handel mit Wertschriften und Grundstücken aller Art;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, solche erwerben oder verkaufen, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Alois,
von Besenbüren, in Stetten AG, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber,
Christian, von Besenbüren und Stetten AG, in Stetten AG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Tägerig und mit
einem Stammanteil von CHF 12’000.00]; Meier-Huber, Chantal,
von Dintikon, Besenbüren und Stetten AG, in Stetten AG, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Schmid, Max, von Gipf-Oberfrick, in Stetten AG, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].
Tagesregister-Nr. 3976 vom 03.04.2009
(04967586 / CH-260.4.000.021-9)

■ Elektra-Genossenschaft Rottenschwil-Werd, in
R o t t e n s c h w i l , CH-400.5.921.165-3, Genossenschaft (SHAB Nr.
239 vom 08.12.1994, S. 6709). Domizil neu: c/o Josef Koch, Zie-
gelackerfeld 56, 8919 Rottenschwil. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Walker, Heinz, von Altdorf, in Rot-
tenschwil, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Josef,
von Berikon, in Rottenschwil, Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne
Zeichnungsberechtigung]; Knecht, Walter, von Hinwil, in Rotten-
schwil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3977 vom 03.04.2009
(04966534 / CH-400.5.921.165-3)

■ Elektro Basa AG, in Wettingen, CH-400.3.008.823-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 2, Publ.
4939654). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zünd, Jean-Pierre, von Zürich und Altstätten, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3978 vom 03.04.2009
(04966536 / CH-400.3.008.823-0)

■ EMB Pumpen AG, in Rheinfelden, CH-400.3.004.996-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2004, S. 1, Publ.
2173566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner, Albrecht, von Trub, in Rheinfelden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kneubühler,
Daniel, von Affoltern im Emmental, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stech,
Christof, deutscher Staatsangehöriger, in Burgwedel (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Blatter, Rolf, von Aesch BL und Wattwil, in Aesch BL, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heise, Tilman, deutscher Staatsangehöriger, in Münster
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hamm, Andreas, von Rheinfelden, in Möhlin, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3979 vom 03.04.2009
(04966538 / CH-400.3.004.996-6)

■ Ewald Siegrist, in Wohlen AG, CH-400.1.030.907-3, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 1, Publ.
4830660). Firma neu: ESI-Leasing Ewald Siegrist.
Tagesregister-Nr. 3980 vom 03.04.2009
(04967588 / CH-400.1.030.907-3)

■ Explo Engineering GmbH, in Waltenschwil, CH-
400.4.028.100-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 08.11.2006, S. 1, Publ. 3627008). Statutenänderung:
30.12.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind
den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post (E-Mail) zuzustellen. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Hans, von St.
Gallenkappel, in Waltenschwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 270 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 27’000.00];
Rüegg-Sohmer, Maria Anna, von St. Gallenkappel, in Walten-
schwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 3’000.00].
Tagesregister-Nr. 3981 vom 03.04.2009
(04967590 / CH-400.4.028.100-2)

■ Farbax Vertriebs AG (Farbax Vertriebs Ltd.)
(Farbax Vertriebs SA)
,  bisher  in  D i e t i k o n ,  CH-
020.3.025.332-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.
2008, S. 36, Publ. 4792174). Gründungsstatuten: 05.12.2001, Sta-
tutenänderung: 02.03.2009. Sitz neu: L e n g n a u   A G. Domizil
neu: Weststrasse 7, 5426 Lengnau AG. Zweck: Handel mit EDV-Zu-
behör, Büromaterialien aller Art, EDV-Hard- und Software inkl.
Peripherie, Textilien, Modeartikeln, Gebrauchtwagen und Le-
bensmitteln aller Art, Organisation von Reiseveranstaltungen,
Vermietung von Fahrzeugen und Maschinen sowie Export und
Import von Waren jeglicher Art; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, Grundstücke
erwerben, halten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Aktienkapital: CHF
250’000.00. Liberierung: CHF 250’000.00. Aktien: 2’500 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:

Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhö-
hung vom 03.10.2003/13.11.2003 das Geschäft der Farbax Group
AG, in Dietikon, mit einem Teil der Aktiven und Passiven gemäss
Übernahmebilanz per 31.03.2003, wonach die übernommenen
Aktiven CHF 4’370’317.22 und die übernommenen Passiven CHF
3’716’640.48 betragen, wofür 1’500 Namenaktien zu CHF 100.–
ausgegeben werden. Von der Übernahme ausgeschlossen sind
flüssige Mittel von CHF 27’539.60, Forderungen von CHF
665’893.65, transitorische Aktiven von CHF -15’611.05, Finanz-
anlagen von CHF 1’324’158.68, Sachanlagen von CHF 6’331.27,
Verbindlichkeiten von CHF +13’508.55 sowie transitorische Pas-
siven von CHF 58’846.85 (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Ver-
öffentlichung im SHAB oder, sofern die Adresse des Aktionärs be-
kannt ist und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helg,
Josef, von Jonschwil, in Brugg, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Szvoboda, József A., von Oberrohrdorf, in Ho Chi Minh City
(VN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Freienbach]; Szvoboda, Sibylle, von Binningen und Ober-
rohrdorf, in Ho Chi Minh City (VN), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfäffikon]; Roth,
Joël, von Künten, in Siggenthal Station, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Genovese, Rody Daiana, von Oetwil
am See, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3982 vom 03.04.2009
(04967592 / CH-020.3.025.332-7)

■ Förderstiftung Technopark Aargau, in Brugg, CH-
400.7.028.023-7, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 2,
Publ. 4552854). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zeier, Max, von Brugg und Aesch LU, in Brugg AG, Vizepräsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 3983 vom 03.04.2009
(04966540 / CH-400.7.028.023-7)

■ Garatex AG, in Aarau, CH-280.3.917.597-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 3, Publ. 4807710). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Treuhand-DB.ch GmbH (CH-
400.4.027.985-2), in Bellikon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3984 vom 03.04.2009
(04966542 / CH-280.3.917.597-9)

■ GIA Informatik AG, in Oftringen, CH-400.3.008.013-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 2, Publ.
4688350). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüscher,
René, von Muhen, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3985 vom 03.04.2009
(04966544 / CH-400.3.008.013-7)

■ Graber Haustechnik AG in Liq., in Moosleerau, CH-
400.3.023.659-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008,
S. 2, Publ. 4374872). Liquidation beendet. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 3986 vom 03.04.2009
(04966546 / CH-400.3.023.659-0)

■ Haicom GmbH, in Zetzwil, CH-400.4.019.935-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2000,
S. 5735). Statutenänderung: 09.01.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung Aktiven von CHF 238’317.95 und Pas-
siven von CHF 197’269.85, der von Hans Hauri in Gränichen be-
triebenen, nicht eingetragenen Geschäftes, gemäss Bilanz per
30.06.1998, zum Preise von CHF 41’048.10, wovon CHF 20’000.–
an das Stammkapital angerechnet und CHF 21’048.10 als Forde-
rung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hauri, Hans, von Reinach AG, in Zetzwil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00]; Hauri, Edith, von Reinach AG, in Zetzwil, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 3987 vom 03.04.2009
(04967594 / CH-400.4.019.935-3)

■ Hediger Garatex Design AG, in Aarau, CH-
400.3.021.564-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
15.12.2008, S. 2, Publ. 4780276). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand-db.ch GmbH (Ch-400.4.027.985-2), in Bellikon, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3988 vom 03.04.2009
(04966548 / CH-400.3.021.564-1)

■ Hirtz SID, in Mellingen, CH-400.1.026.370-8, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2006, S. 2, Publ. 3249646).
Domizil neu: Mattenstrasse 4, 5507 Mellingen.
Tagesregister-Nr. 3989 vom 03.04.2009
(04966550 / CH-400.1.026.370-8)

■ IfFP Institut für Finanzplanung AG, in Wettingen,
CH-400.3.030.494-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
09.09.2008, S. 2, Publ. 4642796). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4020 vom 03.04.2009
(04966578 / CH-400.3.030.494-7)

■ ILB International Logistikbetriebe AG, in Baden, CH-
400.3.025.263-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
27.08.2008, S. 2, Publ. 4626204). Statutenänderung: 30.03.2009.
Aktien neu: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt.
Tagesregister-Nr. 3990 vom 03.04.2009
(04966552 / CH-400.3.025.263-7)

■ Instromet AG, Zweigniederlassung für Elektro-
messtechnik
, in G e b e n s t o r f , CH-400.9.025.739-4, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2007, S. 2, Publ. 4072768),
mit Hauptsitz in: Biel-Benken. Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-280.3.002.772-9. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes
Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: 07.10.1999]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Biland, Armin, von Birmenstorf AG, in Bir-
menstorf AG, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3991 vom 03.04.2009
(04967596 / CH-400.9.025.739-4)

■ JMR Immobilien und Handels GmbH in Liquida-
tion
, in W a l l b a c h , CH-400.4.018.317-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 2, Publ.
4331038). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.].
Tagesregister-Nr. 3992 vom 03.04.2009
(04966554 / CH-400.4.018.317-6)

■ Käsereigenossenschaft Mühlau, in Mühlau, CH-
400.5.001.892-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007,
S. 2, Publ. 4133666). Statutenänderung: 04.06.2008. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch
Zirkularschreiben. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom
30.11.2008 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Josef,
von Mühlau, in Mühlau, Präsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Krebs, Daniel, von Rüeggisberg, in Mühlau, Präsident der
Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident der Verwaltung und Aktuar mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3993 vom 03.04.2009
(04966556 / CH-400.5.001.892-4)

■ Leo Pikulik, in Oberentfelden, CH-400.1.030.082-1,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 1, Publ.
4292656). Zweck neu: Erteilen von Tennisunterricht sowie Handel
mit Waren aller Art.
Tagesregister-Nr. 3994 vom 03.04.2009
(04967598 / CH-400.1.030.082-1)

■ Mario Piatti Unternehmensberatung, in Schneisin-
g e n , CH-400.1.030.947-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom
02.02.2009, S. 1, Publ. 4856610). Das Einzelunternehmen wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4021 vom 03.04.2009
(04966580 / CH-400.1.030.947-5)

■ MFiles GmbH, in Aarau, CH-053.4.016.006-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 2,
Publ. 4556006). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Urtenen-Schönbühl im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht..
Tagesregister-Nr. 4022 vom 03.04.2009
(04966582 / CH-053.4.016.006-3)

■ MIBAG Property + Facility Management, in Baden,
CH-170.3.019.532-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
27.01.2009, S. 3, Publ. 4846794). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Raymond, Alain, französischer Staatsangehöriger, in
Schöfflisdorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Wallisellen].
Tagesregister-Nr. 3995 vom 03.04.2009
(04966558 / CH-170.3.019.532-6)

■ Mietsysteme AG, in Suhr, CH-400.3.022.722-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 2, Publ. 3963566).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gubler,
Charles, von Lostorf, in Schöftland, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erb, Pe-
ter, von Erlinsbach AG, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3996 vom 03.04.2009
(04966560 / CH-400.3.022.722-7)

■ Milchgenossenschaft Rudolfstetten-Friedlisberg in
Liquidation
,  in  R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g ,  CH-
400.5.912.239-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2007,
S. 2, Publ. 4028222). Liquidation beendet. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 3997 vom 03.04.2009
(04966562 / CH-400.5.912.239-0)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 69 Donnerstag, 09.04.2009 127. Jahrgang

■ mischlerBau gmbh, in Schinznach-Dorf, CH-
400.4.027.665-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 8 vom 12.01.2007, S. 2, Publ. 3722288). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 05.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 3998 vom 03.04.2009
(04966564 / CH-400.4.027.665-7)

■ MittellandPark AG, in Aarau, CH-400.4.023.549-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2006, S. 2, Publ.
3274334). Firma neu: MittellandPark AG in Liquidation.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 19.03.2009 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stebler, Christian,
von Busswil bei Büren, in Hirschthal, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkard, Urs, von Wal-
tenschwil, in Kaiserstuhl, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Herzog, René, von Wegenstetten, in
Biberstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schär Bossert, Karin, von Eriswil und Hergiswil bei Willisau, in
Küttigen, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3999 vom 03.04.2009
(04967600 / CH-400.4.023.549-7)

■ Monopol AG, in Fislisbach, CH-400.3.911.148-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 2, Publ. 4642802).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüchin-
ger, Anton, von Oberriet SG, in Cham, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4000 vom 03.04.2009
(04966566 / CH-400.3.911.148-5)

■ Nixus GmbH, in Seengen, CH-400.4.026.190-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S.
2, Publ. 3706688). Statutenänderung: 22.12.2008. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
11.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schwarz, Urs R., von Zürich,
in Seengen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Siegenthaler, Roger, von Langnau im Emmental, in Uhwiesen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Uhwiesen und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 4001 vom 03.04.2009
(04967602 / CH-400.4.026.190-4)

■ OBRA Unternehmungen AG in Liquidation, in Hau-
s e n   A G , CH-020.3.918.968-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198
vom 13.10.2008, S. 2, Publ. 4688370). Liquidation beendet. Die
Bestätigung des Revisors vom 19.03.2009 zur Löschung vor Ablauf
des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt,
sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 4002 vom 03.04.2009
(04966568 / CH-020.3.918.968-2)

■ R. Feitknecht Elektro AG, in Obersiggenthal, CH-
400.3.010.488-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26.10.2007, S. 2, Publ. 4172780). Firma neu: R. Feitknecht
Elektro AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 27.03.2009 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Feitknecht, Chris-
tina, von Twann, in Obersiggenthal, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Egloff, Walter, von Wettingen,
in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feitknecht,
Rolf, von Twann, in Obersiggenthal, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 4003 vom 03.04.2009
(04967604 / CH-400.3.010.488-5)

■ René von der Aa AG, Pneuhandel, in Fahrwangen,
CH-400.3.007.121-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
25.06.2007, S. 3, Publ. 3991084). Statutenänderung: 22.12.2008.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Revisan GmbH, in Risch, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4004 vom 03.04.2009
(04966570 / CH-400.3.007.121-8)

■ ROTHOMA Getränkeautomaten W. + A. Heiniger, in
T u r g i , CH-400.2.024.064-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 17
vom 28.01.2003, S. 1, Publ. 833778). Firma neu: ROTHOMA
Getränkeautomaten W. + A. Heiniger in Liquidation
.
Domizil neu: Liquidationsdomizil: c/o Werner Heiniger, Sand-
strasse 12c, 5412 Gebenstorf. Die Gesellschaft hat sich infolge To-
des der Gesellschafterin Anita Heiniger aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heiniger, Anita, von Eriswil und
Pfäfers, in Gebenstorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]; Heiniger,
Werner, von Eriswil, in Gebenstorf, Gesellschafter und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4005 vom 03.04.2009
(04967606 / CH-400.2.024.064-3)

■ Rüebli-Kurier GmbH, in Lupfig, CH-400.4.018.752-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
01.05.2006, S. 2, Publ. 3355094). Statutenänderung: 26.03.2009.
Firma neu: Rüebli Kurier GmbH. Zweck neu: Erbringung von
Transport- und Kurierdiensttätigkeiten sowie Handel mit Waren
aller Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, Lizenzen und Vertretungen übernehmen, Grundeigen-

tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Imma-
terialgüterrechte erwerben und Marken schützen lassen. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgi, Lars,
von Zeihen, in Schinznach Bad, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 13 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 13’000.00]; Reinecke, Gerhard, von Vitznau, in Lostorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 13
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 13’000.00].
Tagesregister-Nr. 4006 vom 03.04.2009
(04967608 / CH-400.4.018.752-8)

■ RWT Round World Travel GmbH, in Lupfig, CH-
400.4.024.233-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 2, Publ. 3203228). Firma neu: RWT
Round World Travel GmbH in Liquidation
. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
11.03.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wüst, Roger, von Birrhard, in Lupfig, Gesellschafter und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4007 vom 03.04.2009
(04967610 / CH-400.4.024.233-8)

■ S. Raka und Co. GmbH, in Kaisten, CH-400.4.025.632-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
07.07.2004, S. 1, Publ. 2347608). Firma neu: S. Raka und Co.
GmbH in Liquidation
. Domizil neu: c/o Sherif Raka, Eich-
mattweg 10, 5082 Kaisten. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 09.03.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Raka, Sherif, von Lauterbrun-
nen, in Kaisten, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Islami, Lumni, serbisch-montenegrini-
scher Staatsangehöriger, in Erlinsbach, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher:in Erlinsbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4008 vom 03.04.2009
(04967612 / CH-400.4.025.632-3)

■ Salu Medical Solutions AG, in Oberentfelden, CH-
400.3.028.651-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2007,
S. 1, Publ. 3912070). Domizil neu: c/o Wiget Treuhand AG, Mu-
henstrasse 1, 5036 Oberentfelden.
Tagesregister-Nr. 4009 vom 03.04.2009
(04966572 / CH-400.3.028.651-0)

■ Schreinerei Weiss GmbH Sulz, in Sulz  AG, CH-
400.4.021.950-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 239 vom 07.12.2000, S. 8352). Statutenänderung: 20.02.2009.
Zweck neu: Betrieb einer Schreinerei mit Schwergewichten in der
Planung und Durchführung von Innenausbauten, Umbauten,
Renovationen, Küchenbau- und Badezimmerprojekten sowie
Herstellung von Möbeln und Import bzw. Verkauf von Produkten
der Bereiche Küche, Bad und Wohnen; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
20.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weiss, Emil, von
Sulz AG, in Sulz AG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 76’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weiss, René, von Sulz AG, in Sulz
AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00]; Weiss, Lukas, von Sulz AG, in
Sulz AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Laufenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00].
Tagesregister-Nr. 4010 vom 03.04.2009
(04967614 / CH-400.4.021.950-7)

■ Siclaro GmbH, in Brugg, CH-400.4.015.857-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.1994,
S. 6410). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider, Florian, von Etz-
gen, in Brugg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 4011 vom 03.04.2009
(04966574 / CH-400.4.015.857-1)

■ Streka Gerüstbau GmbH, in Rheinfelden, CH-
400.4.028.835-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 22.06.2007, S. 1, Publ. 3990086). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kadriaj, Gjyilbear,
Staatsangehöriger von Serbien, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Streli, Gjevat, serbischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Ge-

sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 4012 vom 03.04.2009
(04966576 / CH-400.4.028.835-3)

■ Suhrwide GmbH, in Suhr, CH-400.4.022.287-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008,
S. 2, Publ. 4500498). Firma neu: Suhrwide GmbH in Liq.. Do-
mizil neu: Liquidationsdomizil: c/o Jürgen Apitz, Unterriedens-
trasse 29, 5412 Gebenstorf. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 18.03.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rhonheimer, Markus, von
Zürich, in Suhr, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Meyer, Helen, von
Zürich, in Lenzburg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rhonheimer,
Nora, von Aarau und Zürich, in Suhr, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]; Apitz,
Jürgen, von Turgi, in Gebenstorf, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4013 vom 03.04.2009
(04967616 / CH-400.4.022.287-4)

■ Technolab SA, in Küttigen, CH-400.3.922.249-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 2, Publ. 4456972).
Statutenänderung: 10.03.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gruber Partner AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4014 vom 03.04.2009
(04966760 / CH-400.3.922.249-7)

■ The Transporter Ulli Grabolle, in Aarau, CH-
400.1.027.778-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom
10.04.2008, S. 2, Publ. 4423582). Sitz neu: V i l l m e r g e n . Domi-
zil neu: Offiziersgasse 2, 5612 Villmergen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grabolle, Ulli, deutscher Staatsangehöriger,
in Villmergen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Réc-
lère].
Tagesregister-Nr. 4015 vom 03.04.2009
(04967618 / CH-400.1.027.778-0)

■ Weinkeller Riegger AG, in Mellingen, CH-
400.3.001.289-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
28.12.2007, S. 4, Publ. 4264680). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Riegger, Bernadette, von Menzingen,
in Mellingen, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 4016 vom 03.04.2009
(04966762 / CH-400.3.001.289-3)

■ 4M Automation GmbH, bisher in Sursee, CH-
100.4.026.390-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 12, Publ. 4890970). Gründungsstatu-
ten: 11.10.2002, Statutenänderung: 12.02.2009. Sitz neu:
R h e i n f e l d e n . Domizil neu: c/o Christian Mathis, Alte Saline 7,
4310 Rheinfelden. Zweck: Planung, Programmierung, Errich-
tung und Inbetriebnahme mess-, steuer- und regeltechnischer An-
lagen sowie Handel mit dazugehörigen elektronischen Geräten
und Komponenten; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Liegenschaften und Wertschriften sowie Urheber-
rechten, Patenten und Lizenzen aller Art; Aufnahme und Gewäh-
rung von Darlehen; Stellung von Garantien und anderen Sicher-
heiten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich, per Fax oder E-Mail, soweit das Gesetz nicht zwingend
eine andere Art der Mitteilung vorschreibt. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 12.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mathis, Helmut Bruno, österreichischer Staats-
angehöriger, in Schwellbrunn, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00 (wie bisher); Mathis, Heinrich, österreichischer Staats-
angehöriger, in Wien (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 (wie
bisher); Mathis, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Rhein-
felden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00 (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 3957 vom 03.04.2009
(04967568 / CH-100.4.026.390-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Abalone AG in Liquidation, in Spreitenbach, CH-
400.3.022.666-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008,
S. 2, Publ. 4348486). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Baden vom 31.03.2009 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4017 vom 03.04.2009
(04966764 / CH-400.3.022.666-6)

■ Enning Montagen und Umwelttechnik AG, in Rhein-
f e l d e n , CH-400.9.024.647-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 43
vom 03.03.2004, S. 1, Publ. 2151390), mit Hauptsitz in: Gossau
SG. Firma neu: Enning Montagen und Umwelttechnik AG
in Liquidation
. Firma Hauptsitz neu: Enning Montagen und
Umwelttechnik AG in Liquidation [bisher: Firma Hauptsitz: En-
ning Montagen und Umwelttechnik AG]. Diese Zweigniederlas-
sung wird infolge Löschung der Gesellschaft am Hauptsitz (SHAB
Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 15) in Anwendung von Art. 111 Abs. 2
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4018 vom 03.04.2009
(04967620 / CH-400.9.024.647-2)

■ Howag Kunststoffe AG in Liquidation, in Wohlen
A G , CH-400.3.015.006-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09.01.2009, S. 2, Publ. 4817306). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4019 vom 03.04.2009
(04966766 / CH-400.3.015.006-7)

■ STD Publishing GmbH in Liquidation, in Wettingen,
CH-400.4.017.630-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 3, Publ. 4892470). Nachdem die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird
die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4023 vom 03.04.2009
(04966768 / CH-400.4.017.630-8)

■ Toubia Transport, in Aarau, CH-400.1.027.948-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 3, Publ.
4250226). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 4024 vom 03.04.2009
(04967622 / CH-400.1.027.948-9)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Caton GmbH, in Appenzell, CH-310.4.001.129-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 29. 05. 2000,
S. 3638). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 17.2.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 216 vom 03.04.2009
(04967846 / CH-310.4.001.129-9)

■ EW East-West Consult AG, in Appenzell, CH-
310.3.000.554-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2002, S. 2, Publ. 692414). Domizil neu: Nollisweid 17,
9050 Appenzell Meistersrüte, (behördliche Umadressierung). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Gust, von
Oberegg, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift (bisher: in Appenzell); Datarevisa AG, in Appenzell
Meistersrüte (Appenzell), Revisionsstelle (bisher: Datarevisa AG,
in Appenzell).
Tagesregister-Nr. 217 vom 03.04.2009
(04967848 / CH-310.3.000.554-6)

■ Ferrox Kugolwerke AG, in Appenzell, CH-
310.3.000.523-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
18. 11. 1993, S. 6074). Domizil neu: Nollisweid 17, 9050 Appen-
zell Meistersrüte, (behördliche Umadressierung). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eugster, Gust, von Oberegg, in Ap-
penzell Meistersrüte (Appenzell), Mitglied, mit Einzelunterschrift
(bisher: in Appenzell); Datarevisa AG, in Appenzell Meistersrüte
(Appenzell), Revisionsstelle (bisher: Datarevisa AG, in Appenzell).
Tagesregister-Nr. 218 vom 03.04.2009
(04967850 / CH-310.3.000.523-6)

■ Geman AG, in Appenzell, CH-310.3.000.105-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2001, S. 7174). Domizil
neu: Nollisweid 36, 9050 Appenzell Meistersrüte, (behördliche
Umadressierung). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mazenauer, Anton, von Appenzell, in Appenzell Meistersrüte (Ap-
penzell), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Appenzell);
Mazenauer, Dominik, von Appenzell, in Appenzell Meistersrüte
(Appenzell), mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Ap-
penzell).
Tagesregister-Nr. 219 vom 03.04.2009
(04967852 / CH-310.3.000.105-2)

■ Generalunternehmung Topas AG, bisher in Appen-
z e l l ,  CH-310.3.000.106-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
01. 12. 2005, S. 2, Publ. 3129492). Statutenänderung:
3. 04. 2009. Firma neu: Topas AG. Sitz neu: R ü t e .  Domizil neu:
Blumenrainstrasse 20, 9050 Appenzell. Zweck neu: Halten, Handel
und Verwaltung von Immobilien im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, Vertretungen über-
nehmen und alle Geschäfte eingehen, die den Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt fördern. Sie kann Grundstücke erwerben, ver-
mieten und veräussern und sich an dritten Unternehmungen ver-
wandter oder anderer Branchen beteiligen. Aktien neu: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.– (bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
3.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schnyder Siegfried, in
St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Thoma, Peter, von Amden, in Appenzell (Rüte), Mitglied,
mit Einzelunterschrift (bisher: in Appenzell).
Tagesregister-Nr. 220 vom 03.04.2009
(04966978 / CH-310.3.000.106-8)

■ GVK Management AG, in Appenzell, CH-440.3.002.293-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2002, S. 2,
Publ. 499708). Domizil neu: Nollisweid 17, 9050 Appenzell Meis-
tersrüte, (behördliche Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 221 vom 03.04.2009
(04967854 / CH-440.3.002.293-7)

■ Herbert Gmünder AG, in Appenzell, CH-310.3.000.437-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 06. 08. 1997, S. 5594).
Domizil neu: Nollisweid 36, 9050 Appenzell Meistersrüte, (behörd-
liche Umadressierung). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gmünder, Herbert, von Appenzell, in Appenzell Meistersrüte
(Appenzell), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Appen-
zell).
Tagesregister-Nr. 222 vom 03.04.2009
(04967856 / CH-310.3.000.437-4)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 69 Donnerstag, 09.04.2009 127. Jahrgang

■ IBS Telecom AG, in Appenzell, CH-100.3.024.840-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2007, S. 2,
Publ. 3854524). Domizil neu: Nollisweid 17, 9050 Appenzell Meis-
tersrüte, (behördliche Umadressierung). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eugster, Gust, von Oberegg, in Appenzell
Meistersrüte (Appenzell), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher:
in Appenzell); Datarevisa AG, in Appenzell Meistersrüte (Appen-
zell), Revisionsstelle (bisher: Datarevisa AG, in Appenzell).
Tagesregister-Nr. 223 vom 03.04.2009
(04967858 / CH-100.3.024.840-6)

■ Medical & Ecological Swiss Investment AG, in Ap-
p e n z e l l ,  CH-310.3.000.609-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180
vom 18. 09. 2006, S. 2, Publ. 3553880). Domizil neu: Nollisweid
17, 9050 Appenzell Meistersrüte, (behördliche Umadressierung).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Datarevisa AG, in Ap-
penzell Meistersrüte (Appenzell), Revisionsstelle (bisher: Datare-
visa AG, in Appenzell); Eugster, Gust, von Oberegg, in Appenzell
Meistersrüte (Appenzell), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (bisher: in Appenzell).
Tagesregister-Nr. 224 vom 03.04.2009
(04967860 / CH-310.3.000.609-9)

■ Medical Projektierung & Finanzierung AG, in Ap-
p e n z e l l ,  CH-310.3.001.723-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51
vom 14. 03. 2007, S. 2, Publ. 3838354). Domizil neu: Nollisweid
17, 9050 Appenzell Meistersrüte, (behördliche Umadressierung).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Gust, von
Oberegg, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift (bisher: in Appenzell); Datarevisa AG, in Appenzell
Meistersrüte (Appenzell), Revisionsstelle (bisher: Datarevisa AG,
in Appenzell).
Tagesregister-Nr. 225 vom 03.04.2009
(04967862 / CH-310.3.001.723-1)

■ MS Security AG, in Appenzell, CH-514.3.006.790-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14. 05. 2002, S. 2,
Publ. 467116). Domizil neu: Nollisweid 17, 9050 Appenzell Meis-
tersrüte, (behördliche Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 226 vom 03.04.2009
(04967864 / CH-514.3.006.790-2)

■ Omega Hotelbeteiligungs- & Finanz AG, in Appen-
z e l l ,  CH-310.3.000.295-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
27. 04. 2006, S. 2, Publ. 3351822). Domizil neu: Nollisweid 17,
9050 Appenzell Meistersrüte, (behördliche Umadressierung). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Datarevisa AG, in Ap-
penzell Meistersrüte (Appenzell), Revisionsstelle (bisher: Datare-
visa AG, in Appenzell); Eugster, Gust, von Oberegg, in Appenzell
Meistersrüte (Appenzell), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher:
in Appenzell).
Tagesregister-Nr. 227 vom 03.04.2009
(04967866 / CH-310.3.000.295-5)

■ OWF 21 AG, bisher in Schwende, CH-310.3.001.252-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 2002, S. 2,
Publ. 377572). Statutenänderung: 3. 04. 2009. Sitz neu: A p p e n -
z e l l .  Domizil neu: Rosengärtliweg 1a, 9050 Appenzell. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt das Asset Management, die Vermö-
gensverwaltung und Vermögensberatung sowie allgemeine Un-
ternehmensberatung und Geschäftsvermittlungstätigkeiten inkl.
Immobilienvermittlung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen, sowie Liegenschaften im In- und Ausland er-
werben und veräussern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 3.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fässler, Karl,
von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Re-
vidata Appenzell AG, in Schwende, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wenzl, Margitta Maria, deutsche
Staatsangehörige, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 228 vom 03.04.2009
(04966980 / CH-310.3.001.252-2)

■ Solaris Energy AG, in Appenzell, CH-310.3.000.139-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16. 07. 2008, S. 3,
Publ. 4577226). Domizil neu: Nollisweid 17, 9050 Appenzell Meis-
tersrüte, (behördliche Umadressierung). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eugster, Gust, von Oberegg, in Appenzell
Meistersrüte (Appenzell), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher:
in Appenzell).
Tagesregister-Nr. 229 vom 03.04.2009
(04967868 / CH-310.3.000.139-9)

■ SUMMY Besitz & Management AG, in Appenzell, CH-
310.3.000.595-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2008, S. 3, Publ. 4295414). Domizil neu: Nollisweid 17,
9050 Appenzell Meistersrüte, (behördliche Umadressierung). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Datarevisa AG, in Ap-
penzell Meistersrüte (Appenzell), Revisionsstelle (bisher: Datare-
visa AG, in Appenzell).
Tagesregister-Nr. 230 vom 03.04.2009
(04967870 / CH-310.3.000.595-7)

■ Weier Beteiligungs- und Immobilien AG, in Appen-
z e l l ,  CH-310.3.000.585-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
04. 03. 2005, S. 3, Publ. 2729108). Statutenänderung:
3. 04. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung
von Beteiligungen an anderen Unternehmen sowie die Verwal-
tung und Vermietung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen im In- und Aus-
land erwerben oder errichten. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, verkaufen, belasten und verwalten. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 3.4.2009 untersteht

die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Breitenmoser-Edelmann Treuhand AG,
in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 231 vom 03.04.2009
(04966982 / CH-310.3.000.585-3)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Avance Management GmbH (Avance Management
Ltd liab. Co)
, in H e r i s a u ,  CH-300.4.016.140-2, Höhenweg 27,
9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 3. 04. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die temporäre Übernahme der Führung von Gesellschaften
zur Neuausrichtung oder Sanierung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Imma-
terialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten,
verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerzi-
ellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, die geeignet
erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder mit die-
sem direkt oder indirekt zusammenhängen. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 200’000. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schoch, Hans-Jakob, von Herisau, in Herisau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 655 vom 03.04.2009
(04966974 / CH-300.4.016.140-2)

■ ROXX Swiss AG (ROXX Swiss SA) (ROXX Swiss Ltd)
(ROXX Swiss Inc)
, in H e r i s a u ,  CH-300.3.016.141-3, Post-
strasse 9, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 30. 03. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - Er-
bringung von Beratungs- und Supportleistungen in den Berei-
chen General Management, Controlling & Finance, Legal & Tax,
IT, Human Resources und Marketing & Communication. - Bera-
tung von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unterneh-
mensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuer-
rechtlicher Erkenntnisse, u. a. im Bereich der Verrechnungspreise
bzw. der Konzernverrechnungspreise. - Finanzierung von Rechts-
streitigkeiten, sowie der Erwerb und das Inkasso von Forderungen.
- nationaler und internationaler Handel mit Gütern aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche er-
richten, sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Un-
ternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgü-
terrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten oder verwerten. Sie
kann Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kommerziellen und fi-
nanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung
ihres Zwecks förderlich sein könnten. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100’000 Inha-
beraktien zu je CHF 1. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB; sie können
auch brieflich, durch Telefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen,
sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Seitz, Theodor G., von Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 656 vom 03.04.2009
(04966976 / CH-300.3.016.141-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cayimo AG, in Trogen, CH-300.3.015.215-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2007, S. 2, Publ. 3871164). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: awit wirtschaftsprüfer
AG (CH-320.3.043.524-6), in Arbon, Revisionsstelle (bisher: ags
wirtschaftsprüfer ag, in Arbon).
Tagesregister-Nr. 657 vom 03.04.2009
(04967836 / CH-300.3.015.215-4)

■ JUST Stiftung, in Walzenhausen, CH-320.7.056.157-8,
Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2008, S. 2, Publ. 4469036).
Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde von Appenzell Ausserrho-
den.
Tagesregister-Nr. 658 vom 03.04.2009
(04967838 / CH-320.7.056.157-8)

■ Nostrum AG, in Teufen AR, CH-300.3.015.974-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24. 02. 2009, S. 4, Publ. 4895200).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Za-
notta, Walter, von Arbon, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wanski,
Harry, deutscher Staatsangehöriger, in Emmetten, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 659 vom 03.04.2009
(04967840 / CH-300.3.015.974-5)

■ Sportplatz Franzenweid Walzenhausen, in Walzen-
h a u s e n ,  CH-300.7.010.195-0, Stiftung (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2001, S. 276). Urkundenänderung: 15. 07. 2008. Auf-
sichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht von Appenzell Ausserrhoden.
Organisation: Organisation: Stiftungsrat aus maximal 7 Mitglie-

dern und allfällige Revisionsstelle. Gemäss Verfügung der
Ausichtsbehörde vom 18.07.2008 ist die Stiftung von der Pflicht
zur Bezeichnung einer Revisionsstelle befreit.
Tagesregister-Nr. 660 vom 03.04.2009
(04967842 / CH-300.7.010.195-0)

■ Stiftung für Innovationskultur S’INN, in Gais, CH-
300.7.010.806-8, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 02. 05. 2003, S. 2,
Publ. 974106). Urkundenänderung: 10. 07. 2008. Aufsichtsbe-
hörde neu: Aufsichtsbehörde von Appenzell Ausserrhoden. Orga-
nisation neu: Organisation: Stiftungsrat aus mindestens zwei Mit-
gliedern und allfällige Kontrollstelle. Gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 10.07.2008 ist die Stiftung von der Pflicht zur
Bezeichnung einer Revisionsstelle befreit.
Tagesregister-Nr. 661 vom 03.04.2009
(04967844 / CH-300.7.010.806-8)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Atelier de polissage SELIM KRASNIQI, à Moutier,
CH-036.1.044.432-2, rue de Soleure 25, 2740 Moutier, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Atelier de
polissage de boîtes de montres. Personne(s) inscrite(s): Krasniqi,
Selim, ressortissant serbe, à Delémont, titulaire, avec signature in-
dividuelle; Krasniqi, Mevland, ressortissant serbe, à Delémont,
avec signature individuelle.
Registre journalier no 4233 du 03.04.2009
(04966176 / CH-036.1.044.432-2)

■ Dürig Flug- und Fahrgeräte, in Wynigen, CH-
036.1.044.433-8, Wil 261c, 3474 Rüedisbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel, Betrieb und Vermie-
tung von Flug- und Fahrgeräten. Eingetragene Personen: Dürig,
Raymond, von Krauchthal, in Rüedisbach (Wynigen), Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4235 vom 03.04.2009
(04966208 / CH-036.1.044.433-8)

■ GERBER &amp; BRECHBÜHL, in Langnau  im  Emmental,
CH-036.2.044.434-7, Kanalweg 10, 3550 Langnau im Emmental,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.04.2009.
Zweck: Agentur für Werbung, Kommunikation und Marketing.
Eingetragene Personen: Gerber, Matthieu, von Langnau im Em-
mental, in Langnau im Emmental, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brechbühl, Michel, von Trubschachen, in
Langnau im Emmental, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4236 vom 03.04.2009
(04966210 / CH-036.2.044.434-7)

■ Ikelos GmbH, in Bern, CH-036.4.044.435-3, Länggass-
strasse 69, 3012 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb von Bildern in
Form von Leuchtkästen, Leinwanddrucken und anderen bedruck-
baren Medien in limitierten Auflagen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich. Gemäss Erklärung des Gründers vom
25.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Jackson, Christopher, von Zürich, in Brig-Glis, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4237 vom 03.04.2009
(04966212 / CH-036.4.044.435-3)

■ Laiterie B. Roth, Tramelan, in Tramelan, CH-
036.1.044.436-7, Grand-Rue 130, 2720 Tramelan, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Handel von Mol-
kerei- und Regionalprodukten und Spezialitäten. Catering für Fa-
milien- und Firmenanlässe. Vermietung von Festwirtschaftszube-
hör. Eingetragene Personen: Roth, Béatrice, von Sumiswald, in
Corgémont, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4238 vom 03.04.2009
(04966214 / CH-036.1.044.436-7)

■ Lippuner Energie- und Metallbautechnik AG,
Zweigniederlassung Frutigen
, in F r u t i g e n , CH-
036.9.044.437-4, Parallelstrasse 32, 3714 Frutigen, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-320.3.020.423-5. Firma Hauptsitz: Lippuner Energie- und Me-
tallbautechnik AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Grabs.
Tagesregister-Nr. 4239 vom 03.04.2009
(04966216 / CH-036.9.044.437-4)

■ Rohrer Engineering AG, in Bremgarten  bei  Bern,
CH-036.9.044.438-2, Kalchackerstrasse 108, 3047 Bremgarten bei
Bern, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-035.3.002.987-7. Firma Hauptsitz: Roh-
rer Engineering AG (Rohrer Engineering SA) (Rohrer Enginee-
ring Ltd). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Zürich.
Tagesregister-Nr. 4240 vom 03.04.2009
(04966218 / CH-036.9.044.438-2)

■ Star-Marine.ch Schmidiger, in Langenthal, CH-
036.1.044.439-1, Belchenstrasse 28, 4900 Langenthal, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Schiffen und
Booten sowie Zubehör. Eingetragene Personen: Schmidiger, Jürg,
von Schüpfheim, in Langenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4241 vom 03.04.2009
(04966220 / CH-036.1.044.439-1)

■ TEA-ROOM WALZ, Inhaberin C. Schläppi, in Brienz
B E , CH-036.1.044.441-7, Hauptstrasse 102, 3855 Brienz BE, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Tea-Room, Gastrobe-
trieb mit Garni. Eingetragene Personen: Schläppi, Corinne, von
Guttannen, in Linden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Reber,
Patrick, von Diemtigen, in Linden, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4243 vom 03.04.2009
(04966222 / CH-036.1.044.441-7)

■ triplette GmbH, in Bern, CH-036.4.044.442-8, Haller-
strasse 1, 3012 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30.03.2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Führung von Gastronomie- und Take-Away-Betrie-
ben sowie Nebenbetriebe wie Catering, Festorganisation u.ä., die
Herstellung und der Verkauf von Convenience-Produkten sowie
der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben sowie errichten oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft
kann ferner Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
27’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 30.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stähli, Daniel, von
Hilterfingen, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Glémarec, Anne, von Frenkendorf, in Belp, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 90
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bruha, Penelope, von Münsin-
gen, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 4244 vom 03.04.2009
(04966224 / CH-036.4.044.442-8)

■ TSS Tapfer Security Systems, in Langenthal, CH-
036.1.044.443-0, Dennliweg 60, 4900 Langenthal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Unternehmens-
beratung. Eingetragene Personen: Tapfer, Urs Armin, von Jenaz,
in Langenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4245 vom 03.04.2009
(04966226 / CH-036.1.044.443-0)

■ wiemedia gmbh, in Heimberg, CH-036.4.044.444-9,
Winterhaldenstrasse 14, 3627 Heimberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30.03.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
Dienstleistungen aller Art im Bereich Marketing und Kommuni-
kation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom
30.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Wiedmer, Hans Peter, von Rüegsau, in Worblaufen
(Ittigen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4246 vom 03.04.2009
(04966228 / CH-036.4.044.444-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aeberhard’s Agro-Service AG, in Münchringen, CH-
053.3.017.213-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom
30.07.2008, S. 3, Publ. 4595232). Statutenänderung: 11.11.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Lohn-
arbeiten im Agrarbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zbinden Fiduciaire (CH-035.1.036.504-
3), in Bellerive VD, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4247 vom 03.04.2009
(04966230 / CH-053.3.017.213-9)

■ Agendaset GmbH, in Bern, CH-035.4.033.956-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007,
S. 3, Publ. 4128408). Statutenänderung: 25.03.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist das Anbieten von Dienstleistungen am
Telefon (Fundraising, Mitgliederwerbung, Umfragen, Verkauf
von Produkten) und Vereinbarung von Aussendiensten (Produk-
tevorführungen oder Produktetests) sowie das Führen und der Be-
trieb eines Callcenters von und mit blinden und sehbehinderten
Menschen. Die Gesellschaft kann Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Ge-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 69 Donnerstag, 09.04.2009 127. Jahrgang

sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dintheer, Silvia,
von Langrickenbach und Biberstein, in Wabern (Köniz), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00; Feer, Markus, von Ballwil, in Basel, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00; Fischbacher, Hans, von Mosnang, in Zü-
rich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Herbst Kommunikation AG, in
Freiburg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 6’000.00; Merk, Peter, von Zürich und
Bäretswil, in Niederönz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Reusser, Re-
gina, von Horrenbach-Buchen, in Dällikon, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Richoz, Hervé, von Ursy, in Ravoire (Martigny-Combe),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; von Graffenried AG Treuhand, in
Bern, Kontrollstelle; Hugentobler, Christian, von St. Gallen, in Wi-
den, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwei-
zerischer Blinden- und Sehbehindertenverband (SBV), in Bern,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 528’000.00; Gilgen, Kurt, von Rüeggisberg,
in Fraubrunnen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frommen-
wiler, Peter, von Rorschacherberg, in Uster, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Baumann, Armin, von Villigen, in Remigen, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 180 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Ziegler, Marc, von Schaffhausen, in
Büttikon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
180 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4248 vom 03.04.2009
(04966344 / CH-035.4.033.956-9)

■ Allianz der Bauindustrie-Organisationen, in Bern,
CH-036.6.041.763-4, Verein (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 3,
Publ. 4443952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wettstein, Arthur Dr., von Schlieren, in Oberuzwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Domanig, Hans-Peter, von Vorderthal, in
Männedorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4249 vom 03.04.2009
(04967322 / CH-036.6.041.763-4)

■ ATAG Wirtschaftsorganisationen AG, in Bern, CH-
400.3.905.107-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008,
S. 3, Publ. 4455164). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kummer, Andreas Joseph Christoph, von Bettlach,
in Grenchen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4250 vom 03.04.2009
(04967324 / CH-400.3.905.107-0)

■ AubryTech SA, à Saint-Imier, CH-036.3.044.245-7, rue
des Noyes 8, 2610 St-Imier, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 06.03.2009. But: La société a pour but
l’étude, le développement, la fabrication et le commerce de pro-
duits horlogers et industriels, notamment de la boîte et du bracelet
de montre. La société peut effectuer toutes transactions commer-
ciales, financières, industrielles ou immobilières. Elle peut
prendre des participations dans des sociétés commerciales, finan-
cières, industrielles ou immobilières et s’occuper en général de
toutes affaires susceptibles de promouvoir son but. Elle peut no-
tamment créer des succursales en Suisse et à l’étranger, acheter et
vendre des immeubles. Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-
actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100 actions nominatives
de CHF 1’000.00. Faits qualifiés: Apports en nature/Reprise de
biens: La société reprend lors de la fondation, selon contrat du
06.03.2009 et inventaire au 31.12.2008, les actifs de CHF
668’032.70 et les passifs envers les tiers de CHF 348’247.95 de l’en-
treprise individuelle ’Aubry François’, à Saint-Imier (CH-
073.1.010.822-0), pour le prix de CHF 319’784.75, en échange du-
quel 100 actions nominatives de CHF 1’000.00 entièrement libé-
rées sont émises, le solde par CHF 219’784.75 constituant une
créance de l’apportant envers la société. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre recomman-
dée. Restriction à la transmissibilité: La transmissibilité des ac-
tions nominatives est limitée par les statuts. Selon déclaration du
fondateur du 06.03.2009, la société n’est pas soumise au contrôle
ordinaire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s):
Aubry, François, de Muriaux, à Villeret, administrateur, avec sig-
nature individuelle.
Registre journalier no 4234 du 03.04.2009
(04967316 / CH-036.3.044.245-7)

■ BEE Generalunternehmung AG, in Rüderswil, CH-
053.3.016.998-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
29.07.2008, S. 3, Publ. 4593370). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Metzger, Alexander, von Roche-d’Or, in
Krauchthal, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4251 vom 03.04.2009
(04967326 / CH-053.3.016.998-2)

■ Beyeler Ingenieure AG, Hoch- und Tiefbau, in Bern,
CH-035.3.004.793-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
06.11.2008, S. 3, Publ. 4721308). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beyeler, Marc, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Vulliet, Laurent, von Genève, in Crissier, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Epars, Pierre, von Gollion, in
Orbe, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Aarburg,
Joseph, von Genève, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4252 vom 03.04.2009
(04967328 / CH-035.3.004.793-9)

■ Brienzersee Garage GmbH, in Oberried  am  Brien-
z e r s e e , CH-092.4.018.251-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2007, S. 4, Publ. 3967058). Statu-
tenänderung: 14.11.2008. Domizil neu: Hauptstrasse 64 A, 3854
Oberried am Brienzersee, . Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Führung eines Autogaragebetriebes sowie das Erbringen von
Dienstleistungen aller Art, die damit im Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, ver-
walten oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen oder Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Amacher, Gerhard, von Grindelwald, in Eb-
ligen (Oberried am Brienzersee), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Ruef, Peter, von Oberried am Brienzersee, in Ebligen (Oberried am
Brienzersee), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 4253 vom 03.04.2009
(04966346 / CH-092.4.018.251-3)

■ Büchler Grafino AG, in Bern, CH-035.3.004.680-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 3, Publ. 4842538).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Macciacchini,
Sandro, von Werthenstein, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Manser, Daniel, von Stein AR, in Arni AG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmid, Bruno, von Adliswil, in Langnau
am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4254 vom 03.04.2009
(04967330 / CH-035.3.004.680-8)

■ Business &amp; Decision Espace AG, in Muri bei Bern,
CH-035.3.012.713-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
10.03.2009, S. 5, Publ. 4918770). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tobler, Stephan, von Stein SG, in Steffisburg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4255 vom 03.04.2009
(04967332 / CH-035.3.012.713-1)

■ BVG-Personalvorsorgestiftung der P + H Parquet +
Holzbau AG Bern
, in B e r n , CH-035.7.016.655-5, Stiftung
(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 6, Publ. 4266158). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hostettler, Hans, von
Guggisberg, in Niederscherli, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Andres,
Rudolf, von Berken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4256 vom 03.04.2009
(04967334 / CH-035.7.016.655-5)

■ Camping Jaunpass AG, in Boltigen, CH-092.3.002.115-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.1998, S. 7879). Sta-
tutenänderung: 12.03.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erhaltung und Förderung des Touristenbetriebes auf dem
Jaunpass. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an ähnlichen Unternehmungen beteiligen, sie erwerben oder
solche gründen, Liegenschaften ankaufen und veräussern und
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rösti, Walter, von St. Stephan, in Zwei-
simmen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4257 vom 03.04.2009
(04966348 / CH-092.3.002.115-0)

■ Christoph Geiser Stiftung, in Bern, CH-036.7.042.036-
0, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2008, S. 4, Publ. 4525016).
Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern
(EDI).
Tagesregister-Nr. 4258 vom 03.04.2009
(04967336 / CH-036.7.042.036-0)

■ Core Information Consult, in Jegenstorf, CH-
053.3.010.478-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2005,
S. 3, Publ. 2731862). Statutenänderung: 30.03.2009. Firma neu:
Core Information Consult AG. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Beratung von Unternehmen in betriebswirtschaftli-
chen und informationstechnischen Fragestellungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen und verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft bezweckt ferner den Handel mit Waren al-
ler Art sowie die Erbringung von verschiedenen Dienstleistungen.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
50’000.00].
Tagesregister-Nr. 4259 vom 03.04.2009
(04966350 / CH-053.3.010.478-7)

■ Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschafts-
beratung AG Burgdorf
,  in  B u r g d o r f ,  CH-053.3.002.980-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 4, Publ.
4830122). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ambühl,
Heidi, von Sigriswil, in Uetendorf, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4260 vom 03.04.2009
(04967338 / CH-053.3.002.980-3)

■ Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschafts-
beratung AG Thun
,  in  T h u n ,  CH-092.3.001.058-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 4, Publ. 4830124).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ambühl, Heidi, von
Sigriswil, in Uetendorf, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4261 vom 03.04.2009
(04967340 / CH-092.3.001.058-3)

■ Fiduciaire Rutz-Menger Sàrl, à La  Neuveville, CH-
073.4.016.945-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 253 du
29.12.2005, p. 5, Publ. 3172420). Nouvelle adresse: rue de l’Hôpi-
tal 3, 2520 La Neuveville.
Registre journalier no 4262 du 03.04.2009
(04967342 / CH-073.4.016.945-3)

■ Föhn-X K. Verri + C. Perrin, in Köniz, CH-
035.2.014.626-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
31.10.2005, S. 3, Publ. 3081330). Firma neu: Föhn-X K. Verri
Gentis &amp; C. Perrin
. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Perrin, Corinne, von Tramelan, in Schnottwil, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Niederwangen bei Bern].
Tagesregister-Nr. 4263 vom 03.04.2009
(04966502 / CH-035.2.014.626-2)

■ Freiburghaus und Partner AG, in Bern, CH-
035.3.013.594-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007,
S. 3, Publ. 3854664). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Berclaz-Kramer, Pascale, von Randogne und Gal-
miz, in Radelfingen, Mitglied des Verwaltungrates und Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4264 vom 03.04.2009
(04967344 / CH-035.3.013.594-7)

■ Gangloff Cabins AG, in Bern, CH-035.3.031.927-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2006, S. 3, Publ. 3224730).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stähli, Michael, von
Schüpfen, in Niederscherli (Köniz), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4265 vom 03.04.2009
(04967346 / CH-035.3.031.927-7)

■ genisys GmbH, in Bern, CH-036.4.041.813-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 3,
Publ. 4454634). Domizil neu: Allmendstrasse 15, 3014 Bern.
Tagesregister-Nr. 4266 vom 03.04.2009
(04967348 / CH-036.4.041.813-9)

■ Genossenschaft KPT/CPT Krankenkasse, in Bern,
CH-035.6.017.084-2,  Genossenschaft (SHAB Nr. 111 vom
11.06.2008, S. 4, Publ. 4517542). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Habegger, Etienne, von Trub, in Güm-
ligen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilms, Ste-
phan, von Basel, in Worb, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Münchenstein].
Tagesregister-Nr. 4267 vom 03.04.2009
(04967350 / CH-035.6.017.084-2)

■ Genossenschaft KPT/CPT Versicherungen, in Bern,
CH-035.6.031.683-3,  Genossenschaft (SHAB Nr. 111 vom
11.06.2008, S. 4, Publ. 4517544). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Habegger, Etienne, von Trub, in Güm-
ligen (Muri bei Bern), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wilms, Stephan, von Basel, in Worb, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Münchenstein].
Tagesregister-Nr. 4268 vom 03.04.2009
(04967352 / CH-035.6.031.683-3)

■ Graf Zahntechnik, in Interlaken, CH-092.1.016.453-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2004, S. 4, Publ.
2171726). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Jo-
nas, von Opfikon und Turbenthal, in Bönigen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Goldswil bei Interlaken (Ringgenberg
BE)].
Tagesregister-Nr. 4269 vom 03.04.2009
(04967354 / CH-092.1.016.453-6)

■ GRAND CASINO KURSAAL BERN AG, in Bern, CH-
035.3.026.708-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
16.09.2008, S. 3, Publ. 4653226). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pauscha, Bernhard, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied.
Tagesregister-Nr. 4270 vom 03.04.2009
(04967356 / CH-035.3.026.708-1)

■ Grünig + Partner AG, in Köniz, CH-035.3.013.332-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 3, Publ.
4482774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Osswald, Marco, von Basel, in Gümmenen (Mühleberg), mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4271 vom 03.04.2009
(04967358 / CH-035.3.013.332-6)

■ HASLER STIFTUNG, in Bern, CH-035.7.016.128-9, Stif-
tung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2007, S. 2, Publ. 3729650). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kaiserswerth, Matthias Dr.,
von Richterswil, in Richterswil, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: deutscher Staatsangehöriger]; Kleiner, Paul
Dr., von Schaffhausen und Egliswil, in Attinghausen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich];
Thiele, Lothar Prof. Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4272 vom 03.04.2009
(04967360 / CH-035.7.016.128-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 4, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 3’907 vom 27.03.2009. Huggenberger
PC-Systeme
, in S t e f f i s b u r g , CH-092.1.000.343-7, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 4, Publ. 4955080).
Sitz neu: H e i m b e r g . 
Tagesregister-Nr. 4273 vom 03.04.2009
(04966690 / CH-092.1.000.343-7)

■ HZH-swiss-consult GmbH, Beatenberg, in Beaten-
b e r g , CH-092.4.010.843-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.1999, S. 5248). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 12.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Streichung der Bestimmung über die Libe-
rierung, da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [bisher: Libe-
rierung Stammkapital: CHF 20’000.–., ].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müdespacher, Heinz, von Hinwil, in Hond-
rich (Spiez), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4274 vom 03.04.2009
(04967362 / CH-092.4.010.843-3)

■ IC INFRACONSULT AG, in Bern, CH-035.3.003.670-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 4, Publ.
4580382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hauck, Hans-Peter, von Basel, in Gümligen (Muri bei Bern),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stettler, Thomas,
von Eggiwil, in Jegenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Zbin-
den, Manfred, von Zumholz, in Freiburg, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4275 vom 03.04.2009
(04967364 / CH-035.3.003.670-3)

■ Inselspital-Stiftung, in Bern, CH-035.7.005.165-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 4, Publ. 4595264). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buch-
mann, Beatrice, von Mettmenstetten, in Hünibach, Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Vorsitzenden der Di-
rektion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gugger,
Matthias Dr. Prof., von Buchholterberg, in Wettingen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Vorsitzenden der Direk-
tion [bisher:in Zollikofen].
Tagesregister-Nr. 4276 vom 03.04.2009
(04967366 / CH-035.7.005.165-2)

■ Kaba Gilgen AG, in Wahlern, CH-035.3.007.677-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 4, Publ.
4636288). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nyffenegger, Jürg, von Wyssachen, in Schwarzenburg, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4277 vom 03.04.2009
(04967368 / CH-035.3.007.677-8)

■ Kobold GmbH, in Bern, CH-036.4.040.817-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 3,
Publ. 4254360). Statutenänderung: 23.02.2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Szymanski, Stefan, von Ink-
wil, in Gerlafingen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Zbinden, Iris, von Guggis-
berg, in Gerlafingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Zbinden, Ur-
sula, von Guggisberg, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4278 vom 03.04.2009
(04966692 / CH-036.4.040.817-8)

■ Kofler + Partner GmbH, in Sumiswald, CH-
053.4.015.839-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 122 vom 27.06.2002, S. 3, Publ. 530678). Statutenänderung:
02.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung
von Buchhaltungen für Klein- und Gewerbebetriebe sowie das An-
bieten von administrativer und organisatorischer Unterstützung
und steuerlicher und betriebswirtschaftlicher Beratung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kofler, Jürg, von Winterthur,
in Sumiswald, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Kofler-Haslebacher, Beatrice, von Winterthur und Buchholterberg,
in Sumiswald, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 4279 vom 03.04.2009
(04966504 / CH-053.4.015.839-2)

■ KPT/CPT Holding AG, in Bern, CH-035.3.036.960-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 4, Publ.
4517550). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilms,
Stephan, von Basel, in Worb, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Münchenstein].
Tagesregister-Nr. 4280 vom 03.04.2009
(04966694 / CH-035.3.036.960-6)

■ Kurt Loosli, Strickwarenfabrik FRILO, in Huttwil,
CH-053.1.005.182-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom
23.09.1996, S. 5751). Domizil neu: Friloweg 18, 4950 Huttwil, [be-
hördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 4281 vom 03.04.2009
(04966696 / CH-053.1.005.182-1)

■ LeitTec AG, in Bern, CH-035.3.016.453-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 3, Publ. 3555096). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reumer, Urs, von Stein-
maur und Reichenburg, in Niederglatt, Mitglied, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 69 Donnerstag, 09.04.2009 127. Jahrgang

lektivprokura zu zweien]; Wenk, Ernst, von Wildhaus, in Ober-
rohrdorf, Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4282 vom 03.04.2009
(04967370 / CH-035.3.016.453-6)

■ ligniform GmbH, in Lyssach, CH-053.4.014.633-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
10.08.2004, S. 3, Publ. 2397756). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,
Michael, von Lyssach, in Lyssach, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 21’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4283 vom 03.04.2009
(04966698 / CH-053.4.014.633-3)

■ LISTOWELL GmbH, in Seedorf BE, CH-270.4.015.184-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
26.08.2008, S. 3, Publ. 4625598). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kuhn, Manfred, deutscher Staatsange-
höriger, in Oron-la-Ville, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chervet, Michel, von Bas-Vully, in Bernhardzell (Waldkirch), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Zürcher, Jacqueline, von
Burgdorf, in Seedorf BE, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4284 vom 03.04.2009
(04966700 / CH-270.4.015.184-9)

■ Lutiger Elektrizität AG, in Bern, CH-035.3.008.992-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2001, S. 3648). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Die-
ter, von Niedermuhlern, in Herrenschwanden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4285 vom 03.04.2009
(04967372 / CH-035.3.008.992-3)

■ MAD boutique Mahdi Benchouk, à Biel/Bienne, CH-
073.1.017.949-3, entreprise individuelle (No. FOSC 114 du
15.06.2007, p. 4, Publ. 3975656). Par jugement du 25.03.2009, le
Président 4 de l’Arrondissement judiciaire II Bienne-Nidau a pro-
noncé la faillite du titulaire de l’entreprise individuelle avec effet
au 25.03.2009, à 10.00 heures..
Registre journalier no 4286 du 03.04.2009
(04966702 / CH-073.1.017.949-3)

■ Mägert Reisen AG, in Frutigen, CH-092.3.006.945-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.1995, S. 378). Die Gesell-
schaft (neu: MBT Impex AG) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Hergiswil im Handelsregister des Kantons Nidwalden einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4320 vom 03.04.2009
(04966724 / CH-092.3.006.945-8)

■ Marti Tunnelbau AG, in Bern, CH-035.3.002.430-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008, S. 4, Publ.
4539330). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nussbau-
mer, Patrick, von Mümliswil-Ramiswil, in Balsthal, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Sautter, Josef Markus, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Otelfingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Stritt-
matter, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Minger Kuqi, Stephanie, von Mülchi, in
Hindelbank, mit Kollektivprokura zu zweien; Strollo, Carmen-Gi-
ovanna, von St. Antoni, in Gasel (Köniz), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4287 vom 03.04.2009
(04967374 / CH-035.3.002.430-0)

■ Meierforst AG, in Seedorf BE, CH-073.3.017.286-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2006, S. 5, Publ.
3449342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Christine, von Trub, in Seedorf BE, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Meier, Daniel,
von Trub, in Seedorf BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Meier, David, von Trub, in Seedorf
BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Matt-
hias, von Trub, in Seedorf BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4288 vom 03.04.2009
(04967376 / CH-073.3.017.286-5)

■ MFiles GmbH, bisher in Aarau, CH-053.4.016.006-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
03.07.2008, S. 2, Publ. 4556006). Gründungsstatuten:
12.11.2002, Statutenänderung: 04.03.2009. Sitz neu: U r t e n e n -
S c h ö n b ü h l . Domizil neu: Grubenstrasse 107, 3322 Schönbühl-
Urtenen. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Soft-
ware-Dienstleistungen aller Art. Des Weiteren bezweckt die Gesell-
schaft den Verkauf von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Pflichten: Pflichten: Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten; [gestrichen]. Die vor der Eintragung im Handelsregister des

Kantons Aargau gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere
Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Re-
gisterauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten
Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden (wie bisher); Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.06.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. (wie bisher). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fankhauser, Peter, von Trub, in Burg-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schriftund mit 66Stammanteil en zu je CHF 100.00 (wie bisher);
Pauli, Beat, von Alchenstorf, in Baden, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschriftund mit
67Stammanteil en zu je CHF 100.00 (wie bisher); Zanger, Jörg,
deutscher Staatsangehöriger, in Endingen am Kaiserstuhl (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 67
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Bühl (DE)].
Tagesregister-Nr. 4289 vom 03.04.2009
(04966506 / CH-053.4.016.006-3)

■ MICHAEL MORRIS PRODUCTIONS GmbH, in Bern,
CH-035.4.031.540-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 152 vom 09.08.2007, S. 3, Publ. 4059520). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handels-
register des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4321 vom 03.04.2009
(04966508 / CH-035.4.031.540-2)

■ Mode Bayard Holding AG, in Bern, CH-035.3.037.622-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 4, Publ.
4665378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand- und Revisions AG, Naters, in Naters, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4290 vom 03.04.2009
(04966704 / CH-035.3.037.622-8)

■ Moto Zolli AG, in Urtenen-Schönbühl, CH-
053.3.006.752-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
30.09.2005, S. 4, Publ. 3040584). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zollinger-Jorns, Trudy, von Urdorf
(Oberurdorf), in Zuzwil BE, Vizepräsidentin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zollinger,
Beat, von Urdorf (Oberurdorf), in Grafenried, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4291 vom 03.04.2009
(04967378 / CH-053.3.006.752-4)

■ mtbeer - Bikeschule Berner Oberland - GmbH, in
M a t t e n   b e i   I n t e r l a k e n , CH-092.4.017.359-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2005, S. 4,
Publ. 3100558). Statutenänderung: 26.03.2009. Firma neu:
mtbeer - Bikeschule &amp; Solutions GmbH. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt Organisation und Durchführung von
Mountainbikeferien im In- und Ausland; Kurse und Seminare mit
Mountainbike; Mountainbiketouren; Training und Betreuung
von Sportlern, Gruppen und Vereinen; Organisation und Durch-
führung von Sportveranstaltungen, Events aller Art; Handel von
Sportgeräten, Sportbekleidung und Zubehör; Webdesign, Konzep-
tion, Beratung und Unterhalt; Handel mit Computer-Hardware
und Zubehör, sowie Dienstleistungen im Bereich von Sport und
Freizeit aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich im
weiteren an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. [Streichung
des Liberierungsgrades des Stammkapitals, da nicht zur Eintra-
gung gehörend.] [bisher: Liberierung Stammkapital: CHF
20’000.–.].Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
26.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beer, Hans Urs, von Trub, in
Matten bei Interlaken, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4292 vom 03.04.2009
(04966706 / CH-092.4.017.359-6)

■ Mutiara Holding AG, in Bern, CH-035.3.033.020-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2005, S. 3, Publ.
3064772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krattinger, Urs, von Düdingen, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4293 vom 03.04.2009
(04967380 / CH-035.3.033.020-0)

■ Pensionskasse der Berner Versicherungs-Gruppe,
in B e r n , CH-035.5.000.961-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 180 vom
17.09.2008, S. 4, Publ. 4654506). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO Visura (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4294 vom 03.04.2009
(04967382 / CH-035.5.000.961-9)

■ Pero-Mech AG, in Frutigen, CH-092.3.007.151-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2005, S. 5, Publ. 3172392).
Statutenänderung: 22.12.2008. Firma neu: PERO-MECH AG.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion von Zulie-
ferteilen aller Art und aus allen Materialien, den Handel von Pro-
dukten im Bereich Zulieferer sowie die Beratung, Entwicklung,
Realisierung und Einführung von solchen Produkten sowie den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Gesellschaftszweck in
Zusammenhang stehen oder diesem förderlich sind. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.2008 unter-

steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: unico thun ag, in thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4295 vom 03.04.2009
(04966708 / CH-092.3.007.151-7)

■ Podosport AG, in Aarberg, CH-073.3.001.915-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2001, S. 4877). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Speidel, Alfred Al-
bert, von Zürich, in Aarberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Houriet-Wenk,
Christine, von Riehen, in Säriswil (Wohlen bei Bern), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin und Delegierte mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4296 vom 03.04.2009
(04967384 / CH-073.3.001.915-1)

■ Quick Scan GmbH, in Bern, CH-036.4.043.565-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008,
S. 4, Publ. 4788362). Domizil neu: Aarstrasse 98, 3005 Bern.
Tagesregister-Nr. 4297 vom 03.04.2009
(04967386 / CH-036.4.043.565-9)

■ Rentaflor GmbH, in Bern, CH-035.4.032.912-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2006,
S. 3, Publ. 3512316). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4298 vom 03.04.2009
(04967388 / CH-035.4.032.912-4)

■ Resol AG, in Bern, CH-036.3.040.699-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 5, Publ. 4834464). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wilms, Stephan, von Basel, in
Worb, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Münchenstein].
Tagesregister-Nr. 4299 vom 03.04.2009
(04967390 / CH-036.3.040.699-1)

■ RIALM AG, in Bern, CH-035.3.037.368-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 5, Publ. 4549322). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wilms, Stephan, von Basel,
in Worb, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Münchenstein].
Tagesregister-Nr. 4300 vom 03.04.2009
(04967392 / CH-035.3.037.368-8)

■ Rubin + Morger GmbH, in Interlaken, CH-
092.4.001.133-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 10.12.2004, S. 5, Publ. 2584046). [Die Liberierung
wurde gestrichen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [ge-
strichen: Liberierung Stammkapital: CHF 50’000.–.].Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 31.10.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Morger, Daniel, von Eschenbach SG, in Wilderswil, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
25’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4301 vom 03.04.2009
(04967394 / CH-092.4.001.133-4)

■ Ruwa Immobilien, R. Wasser + Co., in Kirchberg
B E , CH-053.2.014.798-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31.01.2008, S. 5, Publ. 4315848). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hirschi, Alan, von Schangnau, in Ersigen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4302 vom 03.04.2009
(04967396 / CH-053.2.014.798-1)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 7, publizier-
ten TR-Eintrag Nr. 1’283 vom 02.02.2009. Schranz Hermann,
in  A d e l b o d e n ,  CH-092.1.006.696-5, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 7, Publ. 4866070). Firma neu:
Schranz. Zweck neu: Tief- und Hochbau sowie Transporte. .
Tagesregister-Nr. 4303 vom 03.04.2009
(04966710 / CH-092.1.006.696-5)

■ Schweiz. Wohn- und Arbeitsgemeinschaft für Kör-
perbehinderte, Gwatt
, in T h u n , CH-092.7.002.657-8, Stif-
tung (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 3, Publ. 4474644). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häsler, Mar-
kus, von Grindelwald, in Steffisburg, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lengacher, Ruth, von Aeschi bei Spiez, in Gwatt (Thun), Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Fellhauer, Bruno, von Beinwil
am See, in Gwatt (Thun), Mitglied, mit ohne Zeichnungsberech-
tigung.
Tagesregister-Nr. 4304 vom 03.04.2009
(04967398 / CH-092.7.002.657-8)

■ SOLLBERGER TREUHAND AG, in Bern, CH-
035.3.030.782-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom
02.08.2002, S. 3, Publ. 586844). Statutenänderung: 27.03.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Treuhand-
unternehmung, die Finanz-, Steuer- und Konzeptberatung vor-
wiegend im Immobilienbereich, den An- und Verkauf sowie die
Vermittlung von Liegenschaften und Ausführung aller damit zu-
sammenhängender Geschäfte wie Bauberatung, Liegenschafts-
verwaltung, Verkehrswertschatzungen und Expertisen, Liegen-
schaftsberatung, Erstvermietung sowie die Bereitstellung von Im-
mobilienfinanzierungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, er-
richten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente, Li-
zenzen und Vertretungen im In- und Ausland erwerben, verwalten
und übertragen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, ver-
walten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rufer, Monika, von
Mattstetten, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Scherz, Ro-
bert, von Köniz und Zufikon, in Bremgarten bei Bern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4305 vom 03.04.2009
(04966712 / CH-035.3.030.782-3)

■ Stiftung zur Förderung der Ernährungsforschung
in der Schweiz
, in B e r n , CH-035.7.016.608-5, Stiftung (SHAB
Nr. 178 vom 16.09.2002, S. 3, Publ. 642840). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: ’REVISION’ Aktiengesellschaft (CH-
020.3.921.468-8), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4306 vom 03.04.2009
(04967400 / CH-035.7.016.608-5)

■ Swisscom Central &amp; Eastern Europe AG, in Ittigen,
CH-035.3.033.591-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
22.10.2008, S. 5, Publ. 4701698). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bonnemeier, Frank Christian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Eggenwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4307 vom 03.04.2009
(04967402 / CH-035.3.033.591-5)

■ TAK Treuhand AG, in Bern, CH-035.3.004.483-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2006, S. 3, Publ. 3375096).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herrmann, Ben-
dicht, von Bowil, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4308 vom 03.04.2009
(04967404 / CH-035.3.004.483-4)

■ Tamara Köhler Ayurveda Beratungen, in Seedorf
B E , CH-035.1.033.510-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom
04.07.2006, S. 6, Publ. 3446592). Sitz neu: B e r n . Domizil neu:
Erlenweg 7, 3005 Bern.
Tagesregister-Nr. 4309 vom 03.04.2009
(04966714 / CH-035.1.033.510-5)

■ Truck Stop Sàrl, à Courtelary, CH-073.4.017.322-7, so-
ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 228 du 23.11.2007, p. 3,
Publ. 4213648). Nouvelle raison sociale: Truck Stop Sàrl en
liquidation
. Par jugement du 30.03.2009, le Président 3 de l’Ar-
rondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville a pro-
noncé la faillite de la société avec effet au 30.03.2009, à 09.00 heu-
res.
Registre journalier no 4310 du 03.04.2009
(04966716 / CH-073.4.017.322-7)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 5, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 5’723 vom 29.05.2008. TWIN Produc-
tions AG
, in B i e l / B i e n n e , CH-073.3.009.259-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 5, Publ. 4504866). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nitag Treu-
hand und Unternehmensberatungs AG, in Biel BE, Revisionsstelle.
.
Tagesregister-Nr. 4311 vom 03.04.2009
(04966718 / CH-073.3.009.259-9)

■ Wälti Elektro GmbH, in Köniz, CH-035.4.017.946-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
09.07.2004, S. 3, Publ. 2350844). Domizil neu: Schwarzenburg-
strasse 854, 3145 Niederscherli.
Tagesregister-Nr. 4312 vom 03.04.2009
(04967406 / CH-035.4.017.946-1)

■ Willy Arn AG, in Lyss, CH-073.3.000.101-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 4, Publ. 4517554). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huber, Michaela, von
Niederbipp, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:Arn, Michaela].
Tagesregister-Nr. 4313 vom 03.04.2009
(04967408 / CH-073.3.000.101-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ amazing-factory, Sonja Kaufmann, in Kehrsatz, CH-
036.2.042.034-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom
21.01.2009, S. 4, Publ. 4836794). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4314 vom 03.04.2009
(04966720 / CH-036.2.042.034-1)

■ Atelier de polissage Lulaj, à Moutier, CH-
073.2.018.009-2, entreprise individuelle (No. FOSC 9 du
15.01.2008, p. 3, Publ. 4288634). L’entreprise individuelle est ra-
diée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 4315 du 03.04.2009
(04966722 / CH-073.2.018.009-2)

■ Aubry François, à Saint-Imier, CH-073.1.010.822-0, en-
treprise individuelle (No. FOSC 10 du 16.01.2001, p. 337). Trans-
fert de patrimoine: Selon contrat du 06.03.2009 et inventaire au
31.12.2008, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 668’032.70
et des passifs envers les tiers pour CHF 348’247.95 à la société an-
onyme ’AubryTech SA’, à Saint-Imier (CH-036.3.044.245-7). Con-
tre-prestation: 100 actions nominatives de CHF 1’000.00 entière-
ment libérées, ainsi qu’une créance de CHF 219’784.75. L’entre-
prise individuelle est radiée.
Registre journalier no 4316 du 03.04.2009
(04967410 / CH-073.1.010.822-0)

■ CVI Consulting Sàrl en liquidation, à Saint-Imier,
CH-217.1.001.284-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 30
du 11.02.2005, p. 3, Publ. 2697808). La liquidation étant termi-
née, la société est radiée.
Registre journalier no 4317 du 03.04.2009
(04966232 / CH-217.1.001.284-7)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 69 Donnerstag, 09.04.2009 127. Jahrgang

■ Delicatesses ’da Manuela’, Ciurlia Manuela, à
B i e l / B i e n n e , CH-073.1.015.796-4, entreprise individuelle (No.
FOSC 93 du 14.05.2004, p. 4, Publ. 2261478). L’entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 4318 du 03.04.2009
(04966234 / CH-073.1.015.796-4)

■ KUMRU TAKE AWAY Aydogan Gülpinar, in Köniz,
CH-035.1.037.310-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom
30.05.2007, S. 3, Publ. 3952494). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4319 vom 03.04.2009
(04966236 / CH-035.1.037.310-9)

■ Restaurant Fédéral Tavannes Sàrl en liquidation, à
T a v a n n e s , CH-073.4.015.849-0, société à responsabilité limitée
(No. FOSC 248 du 22.12.2008, p. 6, Publ. 4795230). Aucune op-
position motivée n’ayant été présentée, l’entité juridique est radiée
d’office conformément à l’art. 159, al. 5, let. a, ORC.
Registre journalier no 4322 du 03.04.2009
(04966726 / CH-073.4.015.849-0)

■ Stiftung St. Georg, in Innertkirchen, CH-
092.7.003.107-6, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 04.11.2003, S. 6,
Publ. 1243430). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfügung
der Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion des Kantons Bern
(JGK) vom 20.02.2009 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht..
Tagesregister-Nr. 4323 vom 03.04.2009
(04966238 / CH-092.7.003.107-6)

■ wiemedia Agentur für Marketing und Kommunika-
tion Wiedmer Peter
, in H e i m b e r g , CH-092.1.015.865-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 27.02.2003, S. 4, Publ.
881478). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 4324 vom 03.04.2009
(04966240 / CH-092.1.015.865-0)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Andreas Herren, Wirtschaftsprüfung und -bera-
tung
, in T h e r w i l ,  CH-280.1.012.668-9, Hochfeldweg 48, 4106
Therwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbrin-
gung sämtlicher Treuhanddienstleistungen, insbesondere der
Wirtschaftsprüfung und -beratung, Führen von Buchhaltungen,
Abschluss- und Steuerberatungen und Verwaltungen aller Art.
Eingetragene Personen: Herren, Andreas, von Mühleberg, in Ther-
wil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2086 vom 03.04.2009
(04967794 / CH-280.1.012.668-9)

■ Heinz Gass Land- und Kleinmaschinenservice, in
W e n s l i n g e n ,  CH-280.1.012.669-7, Hauptstrasse 248, 4439
Wenslingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ser-
vice an Land-, Forst- und Kleinmaschinen, Schweiss- und Schlei-
farbeiten, Spezial-Anfertigungen. Eingetragene Personen: Gass,
Heinz, von Wenslingen, in Wenslingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Gass-Andrist, Margrit, von Wenslingen, in Wenslingen, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2087 vom 03.04.2009
(04967796 / CH-280.1.012.669-7)

■ kessler-architektur, in Ettingen, CH-280.1.012.670-2,
Flühbergring 2, 4107 Ettingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Architekturleistungen. Eingetragene Personen:
Kessler, Michael Andreas, von Basel, in Ettingen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2088 vom 03.04.2009
(04967798 / CH-280.1.012.670-2)

■ Mini-Marché Pfeffingen GmbH, in Pfeffingen, CH-
280.4.012.671-2, Hauptstrasse 30, 4148 Pfeffingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 04. 2009. Zweck: Handel mit Lebensmitteln und Produkten des
täglichen Bedarfs sowie alle damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen und Handel mit Waren aller Art. Ferner kann sich die
Gesellschaft an anderen Unternehmungen beteiligen oder mit
diesen fusionieren sowie gleichartige und verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen per Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 02.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Les Mini-Marchés, in Courroux
(CH-670.5.002.165-1), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Frei, Markus, von Niederbipp, in Courrendlin,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rossé, Jo-
sette, von Courroux, in Delémont, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jan, Blaise, von Châtillens, in Sonceboz-
Sombeval, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2089 vom 03.04.2009
(04967800 / CH-280.4.012.671-2)

■ radio-onkologie amsler ag, in Allschwil, CH-
280.3.012.672-5, Brennerstrasse 12, 4123 Allschwil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 31. 03. 2009. Zweck: Er-
bringung von medizinischen Dienstleistungen, speziell im Be-
reich der Onkologie. Die Gesellschaft kann auch regionale Zen-
tren für die Behandlung von Tumorerkrankungen betreiben, sich
an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelunter-
nehmens ’Radio-Onkologie Amsler’, in Allschwil, gemäss Vertrag
vom 31.03.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von
CHF 1’384’038.57 und Passiven von CHF 1’112’679.55 zum Preis

von CHF 271’359.02, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben und CHF 171’359.02 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich, per Telefax oder per
E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Amsler, Dr. Beat, von Schinznach-Dorf, in Schönenbuch, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Amsler-Hügli,
Claudia, von Schinznach-Dorf, in Schönenbuch, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; RST Revisions-, Steuerbe-
ratungs- und Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.002.463-6), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2090 vom 03.04.2009
(04967802 / CH-280.3.012.672-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AVS Finanz- und Warenservice AG, in München-
s t e i n ,  CH-280.3.009.037-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom
22. 05. 2008, S. 4, Publ. 4487140). Statutenänderung:
2. 04. 2009. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung im Umfang von CHF 900’000.–.
Tagesregister-Nr. 2091 vom 03.04.2009
(04967804 / CH-280.3.009.037-0)

■ BLACK BOX NETWORK SERVICES NW AG, in All-
s c h w i l ,  CH-270.3.011.856-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184
vom 23. 09. 2008, S. 5, Publ. 4662376). Statutenänderung:
25. 03. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura
International, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2092 vom 03.04.2009
(04966592 / CH-270.3.011.856-1)

■ BLUE SELVAGE AG, in Muttenz, CH-280.3.916.035-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 7,
Publ. 4246970). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ARELE GmbH, in Belp, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2093 vom 03.04.2009
(04966594 / CH-280.3.916.035-6)

■ CONZEXUS GMBH, bisher in Wollerau, CH-
130.4.010.756-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 169 vom 01. 09. 2006, S. 14, Publ. 3530742). Statutenände-
rung: 30. 03. 2009. Firma neu: Walzwerk Media GmbH. Sitz
neu: A r l e s h e i m .  Domizil neu: Griebengasse 34, 4144 Arles-
heim. Zweck neu: Betrieb eines Verlags für Print- und andere Me-
dien mit allen damit direkt oder indirekt zusammenhängenden
Dienstleistungen, wie zum Beispiel im Bereich Beratung und Mar-
ketingkommunikation. Die Gesellschaft ist befugt, Liegenschaf-
ten und Grundstücke zu erwerben, zu belehnen und zu veräus-
sern. Sie kann sich an Unternehmen aller Art beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
und Inventarliste vom 24.08.2005, Büroeinrichtungsgegenstände
zum Preis von CHF 10’000.–, der voll auf das Stammkapital an-
gerechnet wird [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schlickenrieder,
Thomas, von Wädenswil, in Wollerau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruetz, Dr. Christian, von Maur, in Arlesheim, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Ruetz, Tobias, von Maur, in Arlesheim, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammantei-
len von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2094 vom 03.04.2009
(04967806 / CH-130.4.010.756-3)

■ Drivers Competence Centre (DCC) AG, in Pratteln,
CH-280.3.009.842-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 2007, S. 3, Publ. 3710472). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Völlmin, Dr. Dieter, von Ormalingen,
in Lausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schnider, Rolf, von Basel, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2095 vom 03.04.2009
(04966596 / CH-280.3.009.842-2)

■ EBM Ecotec AG, in Münchenstein, CH-280.3.910.212-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2009, S. 7,
Publ. 4949370). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’Prorefa AG’, in Arlesheim (CH-280.3.915.579-3), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 27.03.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven
von CHF 1’499’061.– und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1’437’527.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung des
staatlich beaufsichtigten Revisionsunternehmens über frei ver-
wendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes. Da die-
selben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 2096 vom 03.04.2009
(04967808 / CH-280.3.910.212-7)

■ FHS Frech-Hoch AG, in Sissach, CH-280.3.011.353-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 2008, S. 5,
Publ. 4635774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Angelelli, Angelo, von Adelboden, in Lausen, mit Kol-

lektivprokura zu zweien; Heitz, Marc, von Basel, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Pätzold, Alexander, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meister, Reto, von Basel, in
Magden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schnellmann, Peter, von Rapperswil-Jona, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2097 vom 03.04.2009
(04966598 / CH-280.3.011.353-9)

■ FINAJOUR GmbH, in Therwil, CH-280.4.003.591-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
19. 08. 2008, S. 5, Publ. 4617654). Firma neu: FINAJOUR
GmbH in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 01.04.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Aviso Treuhand AG, Viaduktstrasse 65, 4054 Basel. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Desboeufs, Vincent, von Cour-
genay, in Therwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.–
[bisher: mit Einzelunterschrift]; Aviso Treuhand AG, in Basel (CH-
270.3.000.458-5), Liquidatorin.
Tagesregister-Nr. 2098 vom 03.04.2009
(04967810 / CH-280.4.003.591-9)

■ GartenArt Birsfelden GmbH, in Birsfelden, CH-
280.4.009.369-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 27. 01. 2006, S. 5, Publ. 3216090). Firma neu: Gar-
tenArt Birsfelden GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
24.03.2009 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
24.03.2009, 10:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 2099 vom 03.04.2009
(04967812 / CH-280.4.009.369-0)

■ IMS Informatics AG, in Allschwil, CH-280.3.005.141-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2009, S. 6,
Publ. 4868196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Minger, Oliver, von Mülchi, in Cham, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2100 vom 03.04.2009
(04966600 / CH-280.3.005.141-2)

■ IMS Informatics Holding AG, in Allschwil, CH-
270.4.000.322-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
09. 02. 2009, S. 6, Publ. 4868198). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Balscheit, Dr. Philipp, von Läufelfin-
gen, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Minger, Oliver, von Mülchi, in Cham, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2101 vom 03.04.2009
(04966602 / CH-270.4.000.322-1)

■ Johanneshaus, in Oberwil BL, CH-280.7.910.099-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2008, S. 5, Publ. 4314608). Auf-
sichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Land-
schaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weichelt,
Dr. Dieter, von Zürich, in Oberwil BL, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rautenkranz, Rudolf, von
Binningen, in Binningen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Furler, Florence, von Basel und
Ziefen, in Oberwil BL, Revisionsstelle; Schmid, Andreas, von Aus-
serberg, in Therwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schelker, Dr. Markus, von Basel, in Oberwil BL,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schelling, Georgette, von Berneck, in Oberwil BL, Vizepräsidentin
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates]; Müller, Barbara, von Basel, in Oberwil
BL, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Neuhaus, Carmen, von Bottmingen und Zeihen, in Bottmingen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Cop-
artner Revision AG, in Basel (CH-270.3.001.085-4), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2102 vom 03.04.2009
(04966604 / CH-280.7.910.099-2)

■ M + R Immobilien AG, in Muttenz, CH-280.3.914.782-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2007, S. 4,
Publ. 4023648). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fritsche-Richner, Christine, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richner-Köss-
ler, Patrick, von Riehen und Windisch, in Courgevaux, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rich-
ner-Ruch, Daniel, von Riehen und Windisch, in Lupsingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2103 vom 03.04.2009
(04966606 / CH-280.3.914.782-4)

■ Solace AG, in Hölstein, CH-280.3.915.803-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2007, S. 4, Publ. 3801122). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Riesen, Johann, von
Liestal, in Seltisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2104 vom 03.04.2009
(04966608 / CH-280.3.915.803-3)

■ STIFTUNG BLUMENRAIN, in Therwil, CH-
280.7.915.230-5, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2008, S. 5,
Publ. 4716022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ott, Dr. Rudolf, von Biel-Benken und Riehen, in Biel-
Benken, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matti, Beat,
von Saanen, in Biel-Benken, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2105 vom 03.04.2009
(04966610 / CH-280.7.915.230-5)

■ Stiftung Elco in Liquidation, in Allschwil, CH-
280.7.910.045-4, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2009, S. 8,
Publ. 4949396). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 2106 vom 03.04.2009
(04966612 / CH-280.7.910.045-4)

■ Swiss Steriplant AG, in Muttenz, CH-280.3.917.307-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2008, S. 6,
Publ. 4680630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: May-Treuhand AG, in Muttenz (CH-280.3.915.630-1),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2107 vom 03.04.2009
(04966614 / CH-280.3.917.307-1)

■ TransSoft Schmidlin &amp; Zihlmann GmbH, in Lausen,
CH-280.4.003.386-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 75 vom 14. 04. 2000, S. 2536). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 27.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2108 vom 03.04.2009
(04966616 / CH-280.4.003.386-5)

■ Vögtlin-Stiftung, in Läufelfingen, CH-280.7.914.752-4,
Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2007, S. 5, Publ. 4084122).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bal-
scheit, Margrit, von Läufelfingen, in Läufelfingen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Vögtlin, Bruno,
von Läufelfingen, in Läufelfingen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Feltsch, Ingrid, von Niederdorf
und Dagmersellen, in Niederdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Gab-
riela, von Muttenz und Läufelfingen, in Läufelfingen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmutz, Werner,
von Eptingen, in Läufelfingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Faulstich, Thomas, von Gaiserwald, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2109 vom 03.04.2009
(04966618 / CH-280.7.914.752-4)

■ Wirb, Werbung und Kommunikation, Rudolf Grol-
limund
, bisher in M u t t e n z ,  CH-270.1.003.843-3, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2005, S. 4, Publ. 2974332).
Sitz neu: R e i n a c h   B L .  Domizil neu: Mausackerweg 77, 4153
Reinach.
Tagesregister-Nr. 2110 vom 03.04.2009
(04967814 / CH-270.1.003.843-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Auto Wilden Inhaber René Bürki, in Muttenz, CH-
280.1.006.409-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom
01. 04. 2003, S. 4). Das Einzelunternehmen wird im Sinne von
Art. 152 Abs. 1 lit b HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2111 vom 03.04.2009
(04967816 / CH-280.1.006.409-6)

■ CB-Forum GmbH in Liquidation, in Reinach  BL, CH-
280.4.008.208-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 30. 12. 2008, S. 10, Publ. 4806698). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht, da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung er-
hoben wurde.
Tagesregister-Nr. 2112 vom 03.04.2009
(04967818 / CH-280.4.008.208-4)

■ Eni Sepic GmbH in Liquidation, in Sissach, CH-
280.4.006.425-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 29. 12. 2008, S. 7, Publ. 4804008). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht, da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung er-
hoben wurde.
Tagesregister-Nr. 2114 vom 03.04.2009
(04967822 / CH-280.4.006.425-3)

■ E2 Spedition GmbH in Liquidation, in Pratteln, CH-
280.4.008.444-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 200 vom 15. 10. 2008, S. 5, Publ. 4691922). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Liestal vom 31.03.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2113 vom 03.04.2009
(04967820 / CH-280.4.008.444-2)

■ FMS Fenster-Montagen Schweitzer AG in Liquida-
tion
, in A l l s c h w i l ,  CH-270.3.013.216-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 252 vom 30. 12. 2008, S. 10, Publ. 4806704). Die Ge-
sellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht, da kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde.
Tagesregister-Nr. 2115 vom 03.04.2009
(04967824 / CH-270.3.013.216-8)

■ Goodwill - Clean GmbH in Liquidation, in Muttenz,
CH-280.4.008.399-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 2008, S. 8, Publ. 4794740). Die Gesell-
schaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde.
Tagesregister-Nr. 2116 vom 03.04.2009
(04967826 / CH-280.4.008.399-8)

■ HVG Hartmann + Vögtlin GmbH in Liquidation, in
T h e r w i l ,  CH-280.4.002.357-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 8, Publ. 4809360).
Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht, da kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde.
Tagesregister-Nr. 2117 vom 03.04.2009
(04967828 / CH-280.4.002.357-7)

■ Prorefa AG, in Arlesheim, CH-280.3.915.579-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2008, S. 5,
Publ. 4729812). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 69 Donnerstag, 09.04.2009 127. Jahrgang

Fusion auf die ’EBM Ecotec AG’, in Münchenstein (CH-
280.3.910.212-7), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2118 vom 03.04.2009
(04967830 / CH-280.3.915.579-3)

■ Sandro Müller Personalmanagement, in Füllins-
d o r f ,  CH-280.1.011.261-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236
vom 05. 12. 2007, S. 3, Publ. 4231062). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2119 vom 03.04.2009
(04967832 / CH-280.1.011.261-8)

■ Verwago AG in Liquidation, in Liestal, CH-
280.3.005.686-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
24. 12. 2008, S. 9, Publ. 4800410). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, da kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde.
Tagesregister-Nr. 2120 vom 03.04.2009
(04967834 / CH-280.3.005.686-1)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Baldinger Consulting GmbH, in Basel, CH-
270.4.002.468-0, Byfangweg 1a, 4051 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26.03.2009. Zweck: Unternehmensberatung im Rahmen des ’bat-
terman consulting’-Franchise-Systems. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen betätigen sowie Grundeigentum
erwerben, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Briefe, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 26.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Baldinger, Dominique, französische Staatsan-
gehörige, in Hegenheim (FR), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Batterman, André, von Basel, in Therwil, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1957 vom 03.04.2009
(04967298 / CH-270.4.002.468-0)

■ CreValon AG, in Basel, CH-270.3.014.143-4, Missionsstr. 2,
4055 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
30.03.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Beratungs- und Managementleistungen zur Analyse, Optimie-
rung, Organisation, zum Aufbau und Betrieb von Industrie- und
Dienstleistungsunternehmen und sonstigen nach betriebswirt-
schaftlichen Gesichtspunkten geführten Organisationen. Ferner
kann die Gesellschaft den Handel mit Waren aller Art betreiben.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten, Unternehmen und Beteiligungen an solchen ver-
äussern, Grundstücke oder Liegenschaften erwerben oder veräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebene Briefe oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 30.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bach-
mann, Corinna, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1958 vom 03.04.2009
(04967300 / CH-270.3.014.143-4)

■ Fides Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.014.144-2,
Gartenstr. 95, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 02.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb von Liegenschaften im Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Agenturen in der Schweiz oder im Aus-
land errichten. Sie kann Liegenschaften, Beteiligungen und Im-
materialgüter erwerben und veräussern sowie alle anderen Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung der Unter-
nehmung zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann Finanzierun-
gen für sich und Dritte vornehmen, Darlehen gewähren, sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe, sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Publikation
im SHAB. Eingetragene Personen: Madörin, Dr. Bernhard, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; ZM FideConsult AG (CH-270.3.001.837-1), in Basel, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1959 vom 03.04.2009
(04967302 / CH-270.3.014.144-2)

■ korinexan industrial services swiss gmbh, in Basel,
CH-270.4.002.469-1, Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel,
den Vertrieb und die Entwicklung von chemischtechnischen Pro-
dukten und Systemen zur Beseitigung von Ablagerungen und Lay-
ers jeglicher Art in Speicher- und Rohrleitungsanlagen, insbeson-
dere von wasser- und chemieführenden Leitungssystemen, dies
insbesondere in der Schweiz aber auch im Ausland. Sie erbringt
zudem alle Arten von Dienstleistungen, Beratungen und War-
tungsarbeiten zur Regenerierung und Instandstellung solcher
und ähnlicher Systeme. Die Gesellschaft kann sich an gleichen
oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, Li-
zenzverträge abschliessen sowie überhaupt jede Tätigkeit ausü-

ben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, ins-
besondere auch Immobilien und immaterielle Schutzrechte er-
werben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder E-Mail an die
im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Krumrey, Dr. Bernd Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Eimeldingen (DE), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Noelpp, Dr. Christoph, von Ba-
sel, in Biel-Benken, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Scha-
per, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1960 vom 03.04.2009
(04967304 / CH-270.4.002.469-1)

■ Larvestube Imbergässli 5 - Köpf &amp; Härri, in Basel,
CH-270.2.002.745-3, Imbergässlein 5, 4051 Basel, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.04.2009. Zweck: Herstellung
und Verkauf von Larven und weiteren Fasnachtsartikeln sowie
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Köpf, Doris,
von Basel, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift;
Härri-Köpf, Claudia, von Basel, in Riehen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1961 vom 03.04.2009
(04967306 / CH-270.2.002.745-3)

■ Orienturs GmbH (Orienturs Sàrl)(Orienturs Ltd li-
ability Co.)
, in B a s e l , CH-270.4.002.470-9, Birsstr. 320, 4052
Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 02.04.2009. Zweck: Planung, Durchführung und
Vermittlung von Reisen aller Art, Organisation und Beratung im
kaufmännischen Bereich und damit verwandten Gebieten. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und such an anderen Unterneh-
men beteiligen. Sie kann Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Stammkapital: CHF 60’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkauf- und Kaufsrechte gemäss Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 02.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Binggeli-Böhler, Christina, von
Albligen, in Basel, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Gharbi, Feyssal, tunesischer Staatsangehöriger, in La
Marsa-Tunis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1962 vom 03.04.2009
(04967308 / CH-270.4.002.470-9)

■ zeller baumanagement gmbh, in Basel, CH-
270.4.002.471-7, Innere Margarethenstr. 10, 4051 Basel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.03.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen in der Baubranche, insbesondere Bau-
beratung, Bauleitungen, Projektleitungen sowie das Erstellen von
Schatzungen, Beurteilungen und Expertisen. Die Gesellschaft
kann Generalplaner-, Generalunternehmer- und Totalunterneh-
mermandate übernehmen. Die Gesellschaft kann Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen und diesen fördern können. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF
25’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Bekanntmachungen
der Gesellschaft erfolgen im Schweizerischen Handelsamtsblatt,
alle Mitteilungen an die Gesellschafter durch Telefax oder Email
an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 27.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zeller, Stephan,
von Liestal, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1963 vom 03.04.2009
(04967310 / CH-270.4.002.471-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albrecht und Josephina Bröckelmann-Koch-Stif-
tung
, in B a s e l , CH-270.7.000.140-6, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom
19.03.2008, S. 5, Publ. 4393442). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Treuhand Dr. E. Schaeren AG (CH-270.3.005.339-9),
in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1964 vom 03.04.2009
(04966342 / CH-270.7.000.140-6)

■ Assivalor AG, in Basel, CH-270.3.000.343-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 6, Publ. 3935124). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürgel, Dr.
Cyrill, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Privat Treuhand- und Verwaltungs
AG, Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jenny, Dr. Klaus, von Ennenda, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rau Consulting und Wirtschaftsprüfung (CH-020.1.010.670-3),
in Kloten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1965 vom 03.04.2009
(04966464 / CH-270.3.000.343-9)

■ Aureo GmbH, in Basel, CH-270.4.013.335-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 24.03.2003, S. 5,
Publ. 916400). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1966 vom 03.04.2009
(04966466 / CH-270.4.013.335-6)

■ BVF, Bau-, Verwaltungs-, Finanzierungs- und Treu-
hand AG
, in B a s e l , CH-270.3.001.488-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 188 vom 28.09.2006, S. 5, Publ. 3568234). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Monnier, François,
von Basel und Tramelan, in Basel, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Monnier, Pascal, von Basel, in Riehen, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1967 vom 03.04.2009
(04966468 / CH-270.3.001.488-4)

■ Doetsch Grether AG, in Basel, CH-270.3.011.705-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 8, Publ.
4647852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Degen, Peter, von Staldenried, in Biel-Benken, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ammann, Josef, von Mosnang, in Balgach,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wyss, Erich, von Grindelwald, in Biel-Ben-
ken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungs-
berechtigung].
Tagesregister-Nr. 1968 vom 03.04.2009
(04966470 / CH-270.3.011.705-0)

■ Dr. Schütten GmbH, in Basel, CH-440.4.004.397-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
28.11.2002, S. 5, Publ. 747664). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 20.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 1969 vom 03.04.2009
(04966472 / CH-440.4.004.397-7)

■ Eckenstein &amp; Co. Aktiengesellschaft, Basel, in Basel,
CH-270.3.001.667-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
07.10.2008, S. 6, Publ. 4680376). Die Gesellschaft (neu: Ecken-
stein &amp; Co. AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Grandson
im Handelsregister des Kantons Waadt eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1990 vom 03.04.2009
(04967426 / CH-270.3.001.667-3)

■ Gristar GmbH, in Basel, CH-270.4.014.405-7, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2005, S. 5,
Publ. 3065198). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Illnau-Effretikon im Handelsregister des Kantons Zürich
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1991 vom 03.04.2009
(04967428 / CH-270.4.014.405-7)

■ Gundeli Laden GmbH, in Basel, CH-270.4.012.904-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2005,
S. 6, Publ. 2639530). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 14.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sirince-Yürekkirmaz, Elif,
von Birsfelden, in Birsfelden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Yürekkirmaz, Elif].
Tagesregister-Nr. 1970 vom 03.04.2009
(04966474 / CH-270.4.012.904-6)

■ Hapema GmbH, in Basel, CH-270.4.013.554-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008,
S. 7, Publ. 4668244). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: DATO-Treuhand AG (CH-270.3.001.388-0), in Ba-
sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG (CH-
270.3.002.463-6), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1971 vom 03.04.2009
(04966476 / CH-270.4.013.554-3)

■ iMedia GmbH, in Basel, CH-280.4.900.218-5, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.1999, S.
4386). Domizil neu: C.F. Meyer-Str. 27, 4059 Basel. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Plattner, Rahel, von Bretzwil, in Basel, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift; Plattner, Christoph, von Bretzwil, in Mün-
chenstein, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 1972 vom 03.04.2009
(04966478 / CH-280.4.900.218-5)

■ Konso, Institut für Konsumenten- &amp; Sozialanaly-
sen AG
, in B a s e l , CH-270.3.003.475-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 7, Publ. 4910368). Statutenän-
derung: 19.03.2009. Aktienkapital neu: CHF 300’000.00 [bisher:
CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300’000.00
[bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu: 600 Namenaktien zu CHF
500.00. [bisher: 400 Namenaktien zu CHF 500.00]. Ordentliche
Erhöhung des Aktienkapitals. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PICO TREUHAND AG, in Basel (CH-280.3.001.353-4), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weill, Dr.
Ralph, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Weill, Joel, von Basel, in Basel,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Hertig, Hans-Rudolf, von Rüderswil, in Strengelbach,

Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Di-
rektor mit Einzelunterschrift]; Kaufmann, Alois, von Winikon LU,
in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Einzelprokura]; Merkle, Charles, von St.
Ursen, in Shanghai (CN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1973 vom 03.04.2009
(04967318 / CH-270.3.003.475-9)

■ Mandataria Aktiengesellschaft Riehen, in Riehen,
CH-270.3.003.860-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14.12.2005, S. 6, Publ. 3147126). Statutenänderung: 01.04.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Besitz und die Verwal-
tung von Vermögenswerten aller Art und alle damit direkt oder in-
direkt zusammenhängende Geschäfte. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sachüber-
nahme: Liegenschaft Rheinländerstrasse 12, in Basel, zum Preise
von CHF 80’000.–.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie können durch einge-
schriebenen Brief erfolgen, sofern dem Verwaltungsrat Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Biondi Treuhand GmbH, in Riehen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1974 vom 03.04.2009
(04967320 / CH-270.3.003.860-8)

■ Marcel Schweizer AG, in Riehen, CH-270.3.001.936-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 7, Publ.
4465296). Statutenänderung: 01.04.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lydit AG, in Riehen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1975 vom 03.04.2009
(04966480 / CH-270.3.001.936-9)

■ Maxpec AG, in Basel, CH-270.3.000.009-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 7, Publ. 4851006). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Conzett, Louis, von
Schiers, in Muttenz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Weishaupt, Emil, von Teufen AR, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1976 vom 03.04.2009
(04966482 / CH-270.3.000.009-2)

■ mid-reg gmbh, in Basel, CH-270.4.002.438-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 7,
Publ. 4898102). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gambazzi, Dr. Franco, von Novaggio, in Basel, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Nager
Gambazzi, Brigitte, von Luzern, in Basel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 1977 vom 03.04.2009
(04966484 / CH-270.4.002.438-6)

■ Minden Trust Basle AG, in Basel, CH-270.3.001.185-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2006, S. 6, Publ.
3582446). Statutenänderung: 31.03.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 1978 vom 03.04.2009
(04966486 / CH-270.3.001.185-6)

■ MP Lachenstrasse GmbH, in Basel, CH-270.4.001.953-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
18.12.2007, S. 6, Publ. 4251368). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1979 vom 03.04.2009
(04966488 / CH-270.4.001.953-1)

■ MP Lehenmatt GmbH, in Basel, CH-280.4.004.957-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom
27.07.2007, S. 4, Publ. 4044764). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1980 vom 03.04.2009
(04966490 / CH-280.4.004.957-5)

■ MP Wanderstrasse GmbH, in Basel, CH-270.4.013.547-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
17.12.2007, S. 8, Publ. 4249358). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1981 vom 03.04.2009
(04966492 / CH-270.4.013.547-8)

■ Novamur AG, in Basel, CH-270.4.000.280-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008, S. 6, Publ. 4511034). Sta-
tutenänderung: 31.03.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Confida
AG, in Liestal (CH-280.3.917.303-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1982 vom 03.04.2009
(04966494 / CH-270.4.000.280-4)

■ Nutrimed AG, in Basel, CH-270.3.004.264-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2001, S. 7038). Domizil neu:
Spalengraben 9, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 1983 vom 03.04.2009
(04966496 / CH-270.3.004.264-3)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 69 Donnerstag, 09.04.2009 127. Jahrgang

■ Proitera GmbH, in Basel, CH-270.4.015.076-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2007,
S. 6, Publ. 3989220). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Spinnler, Willy, von Seltisberg, in Liestal, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müggler, Katja, von Fischingen, in Basel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 1984 vom 03.04.2009
(04966498 / CH-270.4.015.076-0)

■ Rohstoff Aktiengesellschaft in Liq., in Basel, CH-
270.3.005.169-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
09.06.2005, S. 6, Publ. 2873656). Statutenänderung: 02.04.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, sofern ihre Adressen bekannt, ansonsten durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung des Liquidators vom 02.04.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baschong, Jürg, von Basel und
Hölstein, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1985 vom 03.04.2009
(04966500 / CH-270.3.005.169-6)

■ Sinas AG, in Basel, CH-270.3.004.859-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 7, Publ. 4932516). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: IMAGO Treuhand
AG (CH-140.3.000.111-1), in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1986 vom 03.04.2009
(04966510 / CH-270.3.004.859-3)

■ SUP T&amp;C AG, Mauren - Zweigniederlassung Basel,
in B a s e l , CH-270.9.001.286-2, Ausländische Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 190 vom 02.10.2006, S. 6, Publ. 3572534), mit Haupt-
sitz in: Mauren (FL). Domizil neu: St.Johanns-Vorstadt 38, 4056
Basel.
Tagesregister-Nr. 1987 vom 03.04.2009
(04966512 / CH-270.9.001.286-2)

■ Zum Lokschuppen AG, in Basel, CH-270.3.005.635-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 6, Publ.
4674800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Engler, Ernst, von Binningen, in Oberwil BL, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Inter Regio Treuhand AG (CH-
270.3.003.632-6), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1988 vom 03.04.2009
(04966514 / CH-270.3.005.635-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dropa Dreispitz GmbH, in Basel, CH-270.4.014.002-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
03.04.2009, S. 6, Publ. 4957080). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die Dropa Betriebs AG, in Frei-
enbach (CH- 130.0.004.373-6), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 1989 vom 03.04.2009
(04967424 / CH-270.4.014.002-6)

■ Publicitas Publimedia AG, Zweigniederlassung Ba-
sel
, in B a s e l , CH-270.9.001.008-4, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 5, Publ. 4531908), mit Hauptsitz in:
Zürich (HR Zürich). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 1992 vom 03.04.2009
(04966730 / CH-270.9.001.008-4)

■ Waterway Management GmbH in Liquidation, in Ba-
s e l , CH-270.4.014.508-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 83 vom 01.05.2007, S. 6, Publ. 3910184). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom
30.03.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1993 vom 03.04.2009
(04966732 / CH-270.4.014.508-6)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Abaxi Consult Sàrl, à Givisiez, Rue des Femmes Savantes
6, 1762 Givisiez, CH-217-3542210-7. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 24.03.2009. But: fourniture de conseils
dans le domaine de la production, du développement et des ap-
plications des films plastiques (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associé:
Chiquet André, d’Asuel, à Givisiez, avec 200 parts de CHF 100.–.
Gérant: l’associé Chiquet André avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 24.03.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 1692 du 03.04.2009
(04967746 / CH-217.3.542.210-7)

■ César cheminées, César Sandoz, à Cugy (FR), Grand-
Rue 37, 1482 Cugy FR, CH-217-3542220-6. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Sandoz César, de Le Locle, à Cugy (FR). But:
entreprise de construction de cheminées, de poêles, de fourneaux
en pierre ollaire, cheminée à accumulation et à rayonnement,
barbecue intérieur et extérieur, tubage, canaux de fumées et che-
minées à gaz; rénovation de poêles en faîence. 
Registre journalier no 1693 du 03.04.2009
(04967748 / CH-217.3.542.220-6)

■ Forms Fri Sàrl, à Fribourg, Avenue du Midi 4, 1700 Fri-
bourg, CH-217-3542208-2. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 01.04.2009. But: exploitation d’un centre d’amin-
cissement, de coaching alimentaire et entraînements pour fem-
mes, ou tout autre activité en relation directe ou indirecte avec le
but principal (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Saugy Christian, de
Rougemont, à Sainte-Croix, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant:
l’associé Saugy Christian avec signature individuelle. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 01.04.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1695 du 03.04.2009
(04967752 / CH-217.3.542.208-2)

■ Kiosque du Domino, Christiane &amp; Franz Buser, à
F r i b o u r g , Boulevard de Pérolles 35, 1700 Fribourg, CH-217-
3542202-7. Société en nom collectif qui a commencé le
01.04.2009. But: exploitation du kiosque du Domino, vente de ta-
bac, chocolats, glaces, pâtisseries, bonbons, journeaux, livres,
souvenirs, fleurs, loteries et boissons. Associés: Buser Franz Anton,
de Hauenstein-Ifenthal, à Fribourg, et Buser-Rossier Christiane,
de Hauenstein-Ifenthal, à Fribourg, tous deux avec signature in-
dividuelle. 
Registre journalier no 1696 du 03.04.2009
(04967754 / CH-217.3.542.202-7)

■ KSM Kunden Service Management GmbH, in Bas-
V u l l y , Route des Etrey 11, 1786 Sugiez, CH-217-3542140-6. Neue
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 16.03.2009.
Zweck: Entwicklung, Analyse und Realisierung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Marketing, Management und Kommunika-
tion, sowie Handel mit medizinisch-technischen Zubehörartikeln
und Geräten einschliesslich deren Import und Export. (Neben-
zweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafterin: von And-
rian-Werburg Ursula Renate Margarete Hildegard, deutsche
Staatsangehörige, in Sugiez, mit 20 Stammanteilen zu CHF
1’000.–. Geschäftsführerin: die Gesellschafterin von Andrian-
Werburg Ursula Renate Margarete Hildegard mit Einzelunter-
schrift. Revisionsstelle: Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin
vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 1697 vom 03.04.2009
(04967756 / CH-217.3.542.140-6)

■ Paulo André Gonçalves Da Silva, à Fribourg, Rue du
Criblet 5, 1700 Fribourg, CH-217-3542218-3. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Gonçalves Da Silva Paulo André, du Por-
tugal, à Fribourg. But: vente de pâtes à l’emporter et à consommer
sur place; vente de boissons, soupes et salades. 
Registre journalier no 1698 du 03.04.2009
(04967758 / CH-217.3.542.218-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adecco Ressources Humaines S.A., à Bulle, CH-217-
0490067-5, la société a pour but en tant que membre du groupe
de sociétés Adecco SA de fournir tous conseils et services en matière
de recherche, etc. Succursale. (FOSC du 22.07.2008, p. 6). Siège
principal à Lausanne. La signature collective à deux de Camuso
Romualdo et de Wicky Michel est radiée. Bossel Daniel, de Saint-
Martin (FR), à Bulle, est nommé directeur, avec signature collec-
tive à deux limitée à la succursale avec un administrateur, un di-
recteur, un sous-directeur ou un fondé de procuration. 
Registre journalier no 1699 du 03.04.2009
(04966362 / CH-217.0.490.067-5)

■ AGRIVIT Sàrl, à Mézières  (FR), CH-217-3537116-4,
achat, vente, mise en valeur de tout produit et matériel agricole
et viticole. (FOSC du 01.02.2007, p. 6). Selon déclaration du
18.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1700 du 03.04.2009
(04966364 / CH-217.3.537.116-4)

■ Banque Raiffeisen Fribourg-Ouest société coopé-
rative
,  à  V i l l a r s - s u r - G l â n e ,  CH-217-0150055-3, toutes opé-
rations bancaires usuelles, etc. (FOSC du 02.09.2008, p. 6).
Schmutz Pascal, inscrit, est nommé membre de la direction pré-
sident, Burgy Yves, inscrit, est nommé membre de la direction vice-
président, Feyer Daniel, inscrit, est nommé membre de la direc-
tion, et Roulin Patrick, de Rueyres-les-Prés, à Villars-sur-Glâne,
est nommé membre de la direction, tous quatre avec signature col-
lective à deux. 
Registre journalier no 1701 du 03.04.2009
(04966366 / CH-217.0.150.055-3)

■ CommonConsult GmbH, in Marly, CH-217-1001327-0,
Dienstleistung und technische Beratung aller Art, usw. (SHAB vom
27.06.2006, p. 6). Die Gesellschaft wird gemäss Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 25.03.2009 aufgelöst. Die Liquida-
tion wird unter der Firma: CommonConsult GmbH in Li-
quidation
, durch Berger Andreas, bisher Geschäftsführer, als Li-
quidator mit Einzelunterschrift, durchgeführt. Liquidationsad-
resse: Route de Fribourg 15, c/o Andreas Berger, 1723 Marly 2. 
Tagesregister-Nr. 1702 vom 03.04.2009
(04967760 / CH-217.1.001.327-0)

■ DELTAPASS COMMODITIES SA, précédemment à Cris-
s i e r , CH-660-1494003-5 (FOSC du 17.12.2008, p. 28). Siège
transféré à F r i b o u r g , Rue St-Pierre 10, c/o Me Marc-Antoine
Pürro, notaire, 1700 Fribourg. Nouvelle raison sociale: PZim-
mermann isolations SA
. Statuts originaires du 17.07.2003,
modifiés en dernier lieu le 30.03.2009. Nouveau but: organisation,
planification et exécution de tous travaux dans le domaine des
techniques de construction, notamment dans l’isolation (cf. sta-
tuts pour but complet). Communication aux actionnaires: FOSC.
Morisod Roland, administrateur unique, a démissionné, sa sig-

nature est radiée. Zimmermann Pascal Pierre, de Wattenwil, à
Cormondrèche, est nommé administrateur unique, avec signa-
ture individuelle. 
Registre journalier no 1694 du 03.04.2009
(04967750 / CH-660.1.494.003-5)

■ expo Werbe AG, in Bas-Vully, CH-217-0530066-0,
Marktforschung für Werbung und Verkauf sowie die Vermittlung
von Werbeaufträgen, usw. (SHAB vom 02.12.2004, p. 9). Die Ge-
sellschaft ist laut Beschluss der Generalversammlung vom
26.03.2009 aufgelöst. Die Liquidation wird unter der Firma: expo
Werbe AG in Liq.
, durch Kummer Christof, einziges Mitglied
des Verwaltungsrates, als Liquidator mit Einzelunterschrift,
durchgeführt. Liquidationsadresse: Route Principale 20, c/o Fi-
duciaire Le Lac SA, 1786 Sugiez. 
Tagesregister-Nr. 1703 vom 03.04.2009
(04967762 / CH-217.0.530.066-0)

■ F &amp; L Ayer Sàrl, à Ursy, CH-217-3533217-5, construction,
restauration, vente, commercialisation, entretien et accordage de
tout orgue à tuyaux de tout style, etc. (FOSC du 18.03.2009, p. 7).
Nouvelle adresse: Route de Romont 7, 1670 Ursy. Ayer Laurent et
Ayer Jean-Daniel, inscrits, sont maintenant domiciliés à Ursy. 
Registre journalier no 1704 du 03.04.2009
(04966368 / CH-217.3.533.217-5)

■ Glas Trösch SA Sécurité, in Bulle, CH-217-3536852-7,
Fabrikation, Veredelung, Montage sowie Handel und Verarbeitung
von Flachglas aller Art, usw. (SHAB vom 28.12.2006, p. 8). Rime
Jacques, Geschäftsführer, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist
erloschen. Dumont Alexandre, von Grolley, in Villars-sur-Glâne,
ist Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagesregister-Nr. 1705 vom 03.04.2009
(04966370 / CH-217.3.536.852-7)

■ Home EO Sàrl, à Nuvilly, CH-217-3535270-7, exploitation
d’une entreprise générale de construction, etc. (FOSC du
31.03.2006, p. 7). Selon déclaration du 16.12.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 1706 du 03.04.2009
(04967764 / CH-217.3.535.270-7)

■ JME Consultant sàrl, à Riaz, CH-217-0441465-4, gestion
et management d’entreprises, etc. (FOSC du 04.07.2002, p. 8). Sta-
tuts modifiés le 18.03.2009. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Schmid Patricia n’est plus associée par suite
de cession de sa part de CHF 1’000.– à Messerli Jacques, associé
inscrit, dont la part de CHF 19’000.– passe à CHF 20’000.–. Divi-
sion de la part de CHF 20’000.– de l’associé Messerli Jacques en
20 parts de CHF 1’000.–. Dubey Jacqueline, gérante, a démissi-
onné, sa signature est radiée. L’associé Messerli Jacques est nommé
gérant, avec signature individuelle. Selon déclaration du
18.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1707 du 03.04.2009
(04967766 / CH-217.0.441.465-4)

■ Partpeint S.A., à Estavayer-le-Lac, CH-217-0230010-3,
la mise en valeur d’immeubles de tous genres, etc. (FOSC du
20.10.2004, p. 5). Statuts modifiés le 17.03.2009. Selon déclara-
tion du 17.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Gestavia Sàrl n’est plus
réviseur. 
Registre journalier no 1708 du 03.04.2009
(04966372 / CH-217.0.230.010-3)

■ Restaurant des Lacustres Sàrl, à Estavayer-le-Lac,
CH-217-0240168-9, exploiter un restaurant, etc. (FOSC du
07.03.2001, p. 1697). Statuts modifiés le 17.03.2009. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la part
de CHF 19’000.– de l’associé inscrit Traeger Stéphane en 19 parts
de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 17.03.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 1709 du 03.04.2009
(04967768 / CH-217.0.240.168-9)

■ Sabrulin AG, in Bas-Vully, CH-217-0530298-9, die Gesell-
schaft bezweckt die Verwaltung von Vermögenswerten, usw. (SHAB
vom 02.12.2004, p. 9). Die Gesellschaft ist laut Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 26.03.2009 aufgelöst. Die Liquidation
wird unter der Firma: Sabrulin AG in Liq., durch Kummer
Christof, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, als Liquidator
mit Einzelunterschrift, durchgeführt. Liquidationsadresse: Route
Principale 20, c/o Fiduciaire Le Lac, 1786 Sugiez. 
Tagesregister-Nr. 1710 vom 03.04.2009
(04967770 / CH-217.0.530.298-9)

■ S.O.F.A. Booking Agency Sàrl, à Fribourg, CH-217-
0140500-2, placements d’artistes, notamment dans le domaine de
la musique, etc. (FOSC du 24.01.2001, p. 0561). Selon déclaration
du 03.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1711 du 03.04.2009
(04966374 / CH-217.0.140.500-2)

■ Solutions Bertschy S.A., à Avry, CH-217-0136203-7, or-
ganisation de manifestations et de spectacles privés ou publics, etc.
(FOSC du 07.08.2007, p. 6). Bertschy Bernard, administrateur, est
décédé, sa signature est radiée. Bertschy-Robert Julianne, admi-
nistratrice, a démissionné, sa signature est radiée. Bertschy Lau-
rent, de Tafers, à Vuisternens-en-Ogoz, est nommé administrateur
unique, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1712 du 03.04.2009
(04966376 / CH-217.0.136.203-7)

■ Speedwings Business SA, à Fribourg, CH-217-
3535278-3, achat, vente, location, exploitation d’aéronefs, etc.
(FOSC du 28.03.2006, p. 6). Allaz François et Fumeaux Danielle,
administrateurs, ont démissionné, leur signature est radiée. 
Registre journalier no 1713 du 03.04.2009
(04966378 / CH-217.3.535.278-3)

■ Speedwings Executive SA, à Fribourg, CH-217-
3537172-3, achat, vente, location, exploitation d’aéronefs, etc.
(FOSC du 08.02.2007, p. 7). Allaz François et Fumeaux Danielle,
administrateurs, ont démissionné, leur signature est radiée. 
Registre journalier no 1714 du 03.04.2009
(04966380 / CH-217.3.537.172-3)

■ The Fundraising Company Fribourg AG, in Fri-
b o u r g , CH-217-3535970-3, Erbringung von Dienstleistungen
und Geschäftsbesorgung für andere Unternehmungen, usw.
(SHAB vom 21.02.2007, p. 7). KPMG AG ist nicht mehr Revisions-
stelle. Neue Revisionsstelle: BDO Visura (CH-100.9.010.551-8), in
Sursee. 
Tagesregister-Nr. 1715 vom 03.04.2009
(04966382 / CH-217.3.535.970-3)

■ T-RO-ELVETIA, Sandmeier, in Misery-Courtion, CH-
217-3531425-1, Import, Export, Handel mit Rumänien, usw. Ein-
zelunternehmen. (SHAB vom 04.11.2004, p. 7). Sitzverlegung
nach: D o m d i d i e r , Route de l’Industrie 87, 1564 Domdidier.
Neuer Zweck: Import, Export, Marketing, Treuhand mit der
Schweiz und Rumänien, kann sich an Firmen beteiligen und Lie-
genschaften wie Grundstücke erwerben oder veräussern. Sand-
meier Roman Otto, Inhaber, ist jetzt wohnhaft in Wettingen. 
Tagesregister-Nr. 1716 vom 03.04.2009
(04967772 / CH-217.3.531.425-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Epicerie, alimentation, Joaquim Coelho, à Châtel-
S a i n t - D e n i s , CH-217-3530943-1, exploitation d’un magasin
d’alimentation, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du
01.11.2006, p. 6). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 
Registre journalier no 1717 du 03.04.2009
(04967774 / CH-217.3.530.943-1)

■ ERNAGO S.A. en liquidation, à Fribourg, CH-217-
1000110-4, acquisition, gestion et administration de participati-
ons à des entreprises commerciales, etc. (FOSC du 26.11.2007, p.
7). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale
est radiée. 
Registre journalier no 1718 du 03.04.2009
(04967776 / CH-217.1.000.110-4)

■ Kiosque du Domino, Franz Buser, à Fribourg, CH-
217-1001641-0, exploitation du kiosque du Domino, etc. Entre-
prise individuelle. (FOSC du 14.06.2002, p. 8). L’entreprise est ra-
diée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 1719 du 03.04.2009
(04967778 / CH-217.1.001.641-0)

■ Marc Marchon Maler- und Gipsergeschäft, in Dü-
d i n g e n , CH-217-1002093-1, Maler- und Gipsergeschäft. Einzel-
unternehmen. (SHAB vom 31.03.2003, p. 6). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 1720 vom 03.04.2009
(04967780 / CH-217.1.002.093-1)

■ Promosa Finance SA en liquidation, à Fribourg, CH-
217-1000123-7, procéder à toutes opérations juridiques, finan-
cières et commerciales comme l’importation, etc. (FOSC du
26.11.2007, p. 7). La liquidation de la société étant terminée, cette
raison sociale est radiée. 
Registre journalier no 1721 du 03.04.2009
(04967782 / CH-217.1.000.123-7)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FONDATION MITHRA, à Carouge (GE), place d’Armes
20, c/o Fondation Hans Wilsdorf (Rolex SA) Genève, 1227 Carouge
GE, CH-660-0812009-4. Nouvelle fondation. Acte constitutif du
24.03.2009. But: promouvoir les échanges entre les mondes de la
science, de l’art, de la création et de la pesée; créer notamment des
lieux, physiques ou virtuels, destinés à ces échanges, ainsi qu’à la
représentation de leurs recherches, de leurs oeuvres ou de leurs tra-
vaux public; elle devra réaliser son but en s’inspirant de l’Esprit
de Genève’, capitale des Nations et Ville de Paix (cf. acte de fon-
dation pour but complet). Organisation: conseil de fondation et
organe de révision. Conseil de fondation: de Saussure Christian,
de et à Genève, président, van Berchem Costin, de Genève, à Co-
logny, vice-président, Bonnefous Michel, de Genève, à Bagnes, se-
crétaire, et Pictet Guillaume, de Genève, à Chêne-Bougeries, tous
avec signature collective à deux. Organe de révision: Fiduciaire
Sfaellos (CH-660-1018992-4), à Genève. 
Registre journalier no 4984 du 03.04.2009
(04968124 / CH-660.0.812.009-4)

■ Goncalves Ramos Mécanique et Carrosserie, à
G e n è v e , rue de Lyon 114c, 1203 Genève, CH-660-0816009-0.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Goncalves Ramos
Nuno, du Portugal, à Chêne-Bougeries. But: mécanique et car-
rosserie automobile. 
Registre journalier no 4985 du 03.04.2009
(04966628 / CH-660.0.816.009-0)

■ KNOWLEDGE EXPERT SARL, à Meinier, chemin du Pe-
tit-Sionnet 36, 1254 Jussy, CH-660-0813009-5. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 23.03.2009. But: assistance et
conseil aux personnes et sociétés pour le développement de leur
domaine d’activité notamment pour le développement, l’implé-
mentation, la production, la commercialisation des projets se rap-
portant de près ou de loin au domaine de la technologie et de la
gestion d’entreprise; la société peut être active dans le secteur de
prises de participations aux entreprises et investissements ana-
logues, ainsi que dans les activités de courtage et commissaires en
général (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 30’000. Or-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 69 Donnerstag, 09.04.2009 127. Jahrgang

gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par remise en mains propres ou par
lettre recommandée. Associé-gérant: Dubouloz Luc, de et à Mei-
nier, pour 300 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon
déclaration du gérant du 23.03.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4986 du 03.04.2009
(04966630 / CH-660.0.813.009-5)

■ Oscar &amp; Cie Sàrl, à Genève, rue du Grand-Pré 59, 1202
Genève, CH-660-0810009-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 26.03.2009. But: exploitation d’un tea-room, pâ-
tisserie (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé-gérant: Chabord Bertrand, de France, à Genève,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du gérant du 26.03.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4987 du 03.04.2009
(04968126 / CH-660.0.810.009-2)

■ PRIVATE BRANDS SA, à Genève, rue du Cendrier 28, 1201
Genève, CH-660-0811009-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du
23.03.2009. But: vente au détail, par correspondance ainsi que
l’import et l’export de vêtement, de chaussure, de matériel élec-
tronique, de décoration, de jouet, de produits cosmétique, d’article
de parfumerie, d’accessoires, ainsi que tout autre produit (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration:
Krief Charles, de Genève, à Veyrier, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur uni-
que du 23.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4988 du 03.04.2009
(04968128 / CH-660.0.811.009-3)

■ Sekoia Services SA, à Genève, rue de Lyon 110, 1203
Genève, CH-660-0756009-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
20.03.2009. But: travaux, prestations de services, non spéciale-
ment réglementés, de conseil, d’audit, d’analyse, de gestion, d’or-
ganisation, d’ingénierie, de formation, notamment auprès des en-
treprises, des écoles, des associations et du grand public; com-
merce, conception, mise en oeuvre et distribution de produits in-
formatiques, de logiciels, de matériels, d’équipements ou d’acces-
soires; obtention, acquisition, vente et exploitation de procédés et
droits de propriété industrielle; obtention ou concession de li-
cences; acquisition, développement et maintenance de logiciels;
prise de bail, location et exploitation de toutes industries et com-
merce; prise de participation dans toute entreprise dont l’objet se-
rait similaire ou complémentaire. Capital-actions: CHF 102’000,
entièrement libéré, divisé en 1’020 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Perisset Dominique, d’Ursy, à Mey-
rin, président, Ramu-Bornand Anouchka, de Dardagny, à Onex,
et Valiton Claude Stéphane, de Genève, à Nyon, tous trois avec sig-
nature collective à deux. Selon déclaration du conseil d’adminis-
tration du 20.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4989 du 03.04.2009
(04966632 / CH-660.0.756.009-4)

■ Vistra Holding SA, à Genève, place de Chevelu 6, 1201
Genève, CH-660-0796009-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
13.03.2009. But: souscription, acquisition, administration, dé-
tention, vente et cession de participations à toutes entreprises fi-
nancières, industrielles, commerciales, mobilières et immobi-
lières, dans le sens d’une compagnie holding (à l’exception d’opé-
rations immobilières prohibées par la LFAIE) (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 250’000, libéré à concurrence de
CHF 125’000, divisé en 250 actions de CHF 1’000, nominatives, li-
ées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Administration: Deconinck Bart, de Belgique, à Genève,
président, Bouw Marinus, des Pays-Bas, à Overijse, B, et Strese-
mann Walter, de Fontenais, au Grand-Saconnex, tous avec signa-
ture individuelle. Organe de révision: Deloitte SA (CH-660-
0778984-7), succursale à Meyrin. 
Registre journalier no 4990 du 03.04.2009
(04966634 / CH-660.0.796.009-5)

■ VON BÜREN &amp; ASSOCIES SA, à Genève, rue de Zurich
39, 1201 Genève, CH-660-0666009-2. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 10.03.2009. But: acquisition, administration, courtage,
consulting, gestion et prise de participation dans le domaine im-
mobilier et dans toutes les entreprises commerciales ou finan-
cières y relatives (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou lettre recommandée aux actionnaires
connus. Administration: von Büren Francis Armand, de Grossaf-
foltern, à Neuchâtel, président, et de Romain Eric, de France, à
Veytaux, tous deux avec signature collective à deux. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 10.03.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 4991 du 03.04.2009
(04966636 / CH-660.0.666.009-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adrien Meier et Cie, Bacchetta SA succ., à Lancy, CH-
660-0335982-9, entreprise générale du bâtiment, maçonnerie,
terrassement et travaux publics (FOSC du 03.04.2009, p.
8/4956660). Bacchetta Jean n’est plus administrateur; ses pou-

voirs sont radiés. Les administrateurs Calame Olivier, jusqu’ici se-
crétaire, nommé président, et Fantini Jérôme, nommé secrétaire,
continuent à signer individuellement. 
Registre journalier no 4992 du 03.04.2009
(04966638 / CH-660.0.335.982-9)

■ Advisors Com Sàrl, à Genève, CH-660-0439997-1, conseil
et représentation dans le domaine de l’informatique, etc. (FOSC
du 18.03.1997, p. 1845). L’adresse avenue Léon-Gaud 5, c/o Mat-
teo Inaudi, avocat est radiée. 
Registre journalier no 4993 du 03.04.2009
(04968130 / CH-660.0.439.997-1)

■ ART CULTURE STUDIO SA, à Genève, CH-660-0050925-
6, organisation d’événements culturels. (FOSC du 09.03.2009, p.
9/4916834). L’administrateur Bouvier Yves est maintenant domi-
cilié à Singapour, SGP. 
Registre journalier no 4994 du 03.04.2009
(04968132 / CH-660.0.050.925-6)

■ ART SERVICES SA, à Genève  (précédemment  à  Fri-
b o u r g ) , CH-660-1149997-3, activités administratives et comp-
tables, etc. (FOSC du 10.03.2009, p. 9/4918266). L’administrateur
Bouvier Yves est maintenant domicilié à Singapour, SGP. 
Registre journalier no 4995 du 03.04.2009
(04968134 / CH-660.1.149.997-3)

■ Artradis Management SA, à Carouge (GE), CH-660-
6423008-4, exécuter tous mandats de recherches, d’analyse et de
conseils dans le domaine de la gestion de fortune, etc. (FOSC du
02.07.2008, p. 11/4554444). Nouveau siège: G e n è v e , rue Robert-
Céard 12, 1204 Genève. Statuts modifiés le 26.03.2009. 
Registre journalier no 4996 du 03.04.2009
(04966640 / CH-660.6.423.008-4)

■ AUDILAB SA, à Meyrin, CH-660-1232999-5, achat, vente,
fabrication, etc. (FOSC du 31.10.2008, p. 6/4713674). Pfyffer Sté-
phane, de Döttingen, à Sullens, est membre du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 4997 du 03.04.2009
(04968136 / CH-660.1.232.999-5)

■ Caisse de retraite des employés de Pictet &amp; Cie et
des sociétés du Groupe
, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-
0417976-1 (FOSC du 09.04.2008, p. 7/4422514). Organe de révi-
sion: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), à Genève. 
Registre journalier no 4998 du 03.04.2009
(04968138 / CH-660.0.417.976-1)

■ Club Airways International SA, à Meyrin, CH-660-
1129005-5, organisation et mise à disposition de prestations et
d’avantages pour les membres, etc. (FOSC du 11.01.2007, p. 7).
Nouvelle adresse: route de Pré-Bois 20, 1215 Genève, Bâtiment H,
ICC. 
Registre journalier no 4999 du 03.04.2009
(04968140 / CH-660.1.129.005-5)

■ CMCT Holding SA, à Genève, CH-660-2294006-6, prise de
participations à d’autres entreprises, à l’exclusion de prises de par-
ticipations, etc. (FOSC du 16.10.2006, p. 6/3592992). Statuts mo-
difiés le 24.03.2009 sur un point non soumis à publication. 
Registre journalier no 5000 du 03.04.2009
(04966642 / CH-660.2.294.006-6)

■ Curriculum SA, à Genève, CH-660-0740992-3, conseil, re-
cherche et sélection de personnel stable ou temporaire, etc. (FOSC
du 05.09.2003, p. 7/1159952). Lavorel Gilles n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Stüllein Olivier, de Gontenscheil,
à Chêne-Bougeries, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. 
Registre journalier no 5001 du 03.04.2009
(04968142 / CH-660.0.740.992-3)

■ EKINE SA, à Genève, CH-660-1968002-5, activités fidu-
ciaires, etc. (FOSC du 28.10.2008, p. 7/4709206). But modifié: ac-
tivités fiduciaires; prise de participations dans toutes sociétés, à
l’exclusion de participations immobilières soumises à la LFAIE;
acquisition et exploitation de biens immobiliers en Suisse et à
l’étranger, à l’exception d’opérations tombant sous le coup de la
LFAIE; participation ou acquisition et exploitation d’activités
commerciales ou culturelles, activités de formation dans le do-
maine de la restauration et de l’hôtellerie (cf. statuts pour but
complet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Statuts modifiés le 22.12.2008 et le 02.04.2009 ainsi que
sur des points non soumis à publication. Poget Boris est main-
tenant domicilié à Genève. 
Registre journalier no 5002 du 03.04.2009
(04966644 / CH-660.1.968.002-5)

■ Expositions Natural Le Coultre SA, à Genève, CH-660-
0675994-0, exploitation d’une entreprise d’emballage, etc. (FOSC
du 10.03.2009, p. 10/4918296). L’administrateur Bouvier Yves est
maintenant domicilié à Singapour, SGP. 
Registre journalier no 5003 du 03.04.2009
(04966646 / CH-660.0.675.994-0)

■ FIDUCIAIRE RAISIN-DADRE ET FILS, à Genève, CH-
660-1937004-1, exploitation d’un bureau fiduciaire (FOSC du
31.12.2008, p. 12/4810816). Transformation: la société en nom
collectif a été transformée en société à responsabilité limitée con-
formément au projet de transformation du 18.02.2009 et bilan au
31.12.2008, présentant des actifs de CHF 54’830.87 et des passifs
envers les tiers de CHF 13’833.10, contre attibution aux associés
de 20 parts de CHF 1’000. Nouvelle forme de droit: société à re-
sponsabilité limitée. Nouvelle raison sociale: Fiduciaire Rai-
sin-Dadre Sàrl
. But modifié: exploitation d’un bureau fidu-
ciaire, accomplissement de tous mandats et services ainsi que
toute activité rentrant dans le cadre de cette entreprise, telle que
la révision, le conseil fiscal et financier, la tenue de comptabilité,
la gestion de sociétés, etc. (cf. statuts pour but complet). Prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Organe de publication : Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Statuts du 18.02.2009. Associés-gérants: Raisin-Dadre Didier,
président, et Raisin-Dadre Xavier, pour 10 parts de CHF 1’000 cha-

cun, lesquels continuent à signer individuellement. Selon décla-
ration des gérants du 18.02.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5004 du 03.04.2009
(04966648 / CH-660.1.937.004-1)

■ Finaxer (Suisse) Sàrl, à Genève, CH-660-0764007-1, ac-
tivités de gestion de participations et de placements de trésorerie
depuis la Suisse (FOSC du 17.03.2009, p. 7/4930266). Cordemans
Jean-François n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Guissard
Grégory est maintenant domicilié à Genève. 
Registre journalier no 5005 du 03.04.2009
(04968144 / CH-660.0.764.007-1)

■ Fondation de prévoyance du personnel de la mai-
son Brolliet SA
, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-0022945-3 (FOSC
du 07.08.2007, p. 7/4056402). Les pouvoirs de Codina Valérie,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Zanetta Grégoire, de
Caneggio, à Genève, membre du conseil, signe collectivement à
deux avec Solari Philippe ou Duvillard René. 
Registre journalier no 5006 du 03.04.2009
(04968146 / CH-660.0.022.945-3)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de Banco Santander (Suisse) SA et des sociétés affi-
liées
, à G e n è v e , CH-660-0737999-5 (FOSC du 14.08.2007, p.
6/4065614). Les pouvoirs de Barbera Maria, jusqu’ici membre du
conseil, sont radiés. Benito Eva, de et à Genève, Hilfiker Philippe,
de Kolliken, à Ballaison, F, et Martignano Sylvie, de Chancy, à
Genève, sont membres du conseil avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 5007 du 03.04.2009
(04968148 / CH-660.0.737.999-5)

■ FONDATION ENERGY PACT (ENERGY PACT FOUN-
DATION)
, à G e n è v e , CH-660-2925007-8, promouvoir une uti-
lisation équilibrée des différentes formes d’énergie, etc. (FOSC du
07.12.2007, p. 7/4236464). Nouvelle adresse: chemin Grand-
Montfleury 48, 1290 Versoix. Laterza Kim n’est plus membre du
conseil; ses pouvoirs sont radiés. Montenegro Radivoje, de et à Lu-
gano, est membre secrétaire général du conseil de fondation avec
signature collective à deux. 
Registre journalier no 5008 du 03.04.2009
(04968150 / CH-660.2.925.007-8)

■ FONDATION SONIA ET EDWARD KOSSOY, à Chêne-
B o u g e r i e s , CH-660-0471998-8, recevoir en donation la collec-
tion d’art, etc. (FOSC du 03.07.2007, p. 10/4005476). Fiduciaire
Beaumont SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Société Fiduciaire et d’Etudes Fiscales (CH-660-0169957-4),
à Genève. 
Registre journalier no 5009 du 03.04.2009
(04968152 / CH-660.0.471.998-8)

■ Givaudan Suisse SA, à Vernier, CH-660-0240961-0, fab-
rication, distillation et mélange d’essences, etc. (FOSC du
25.02.2009, p. 10/4898792). Signature collective à deux, limitée
à l’établissement principal a été conférée à Gex Nicolas, de Bulle,
à Aubonne. Procuration collective à deux, limitée à l’établisse-
ment principal a été conférée à Kopf Martin, de Küttigen, à Rolle,
et Van Vyve Frederic, de Belgique, à Sévery. 
Registre journalier no 5010 du 03.04.2009
(04968154 / CH-660.0.240.961-0)

■ ID-FIX Sàrl, à Genève, CH-660-0058005-2, toute activité
d’agence de communication en matière artistique et publicitaire,
etc. (FOSC du 21.06.2006, p. 7/3426944). Selon déclaration des
gérants du 02.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5011 du 03.04.2009
(04968156 / CH-660.0.058.005-2)

■ IMAGIE SA, à Genève, CH-660-2437002-6, édition, impres-
sion, conception, etc. (FOSC du 20.03.2009, p. 8/4936490). Secchi
Sébastien jusqu’ici directeur, est administrateur unique et conti-
nue à signer individuellement. 
Registre journalier no 5012 du 03.04.2009
(04968158 / CH-660.2.437.002-6)

■ Immogen IMG SA, à Bellevue, CH-660-1046992-5, admi-
nistration et gérance de biens immobiliers, etc. (FOSC du
29.10.2007, p. 7/4175000). Les pouvoirs de Holt Benjamin G.C.
sont radiés. 
Registre journalier no 5013 du 03.04.2009
(04968160 / CH-660.1.046.992-5)

■ Lifescience-consulting SA, à Genève, CH-660-0949005-
0, distribution internationale au milieu des affaires et des médias
d’un éventail d’informations, etc. (FOSC du 18.07.2007, p.
8/4030226). Nouvelle raison sociale: EasyMed Services SA.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 25.03.2009. 
Registre journalier no 5014 du 03.04.2009
(04966650 / CH-660.0.949.005-0)

■ Logotem, à Vernier, CH-660-0348996-7, distribution,
montage, et pose des canaux de sol, etc. (FOSC du 06.07.2007, p.
8/4013950). L’administrateur Zapico José est maintenant origin-
aire de Safnern. 
Registre journalier no 5015 du 03.04.2009
(04968162 / CH-660.0.348.996-7)

■ Magic Net Nettoyages Sàrl, à Genève, CH-660-1997004-
8, exploitation d’une entreprise de nettoyage, etc. (FOSC du
09.01.2006, p. 7/3183846). Organe de révision: Fiduciaire Jean-
Claude Meyer (CH-660-0894006-5), à Genève. 
Registre journalier no 5016 du 03.04.2009
(04966652 / CH-660.1.997.004-8)

■ MANRISK SA, à Genève, CH-660-1036000-6, conseil, cour-
tage et exécution de mandats en matière d’assurances, etc. (FOSC
du 28.01.2009, p. 8/4850270). Pernet Michèle n’est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 5017 du 03.04.2009
(04968164 / CH-660.1.036.000-6)

■ Marcelle Becler, à Cologny, CH-660-0787988-0, com-
merce de fleurs, etc. (FOSC du 21.06.1994, p. 3468). L’inscription
n° 5393 du 07.06.1994 est rectifiée en ce sens que l’adresse exacte
est: chemin des Fours 4, 1223 Cologny. 
Registre journalier no 5018 du 03.04.2009
(04968166 / CH-660.0.787.988-0)

■ MGI Management Global Information SA, à Genève,
CH-660-1506997-5, développement des véhicules d’information
pour les banques, etc. (FOSC du 26.03.2009, p. 10/4944990). Gol-
bery François n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Walhain Golbéry Anne, jusqu’ici directrice générale adjointe,
nommée administratrice unique, est maintenant domiciliée à
Lancy et continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 5019 du 03.04.2009
(04968168 / CH-660.1.506.997-5)

■ MinaCapital SA, à Genève, CH-660-0260006-6, prestation
de services de gestion, etc. (FOSC du 10.03.2008, p. 6/4379432).
Les pouvoirs de Guerreiro Omero sont radiés. 
Registre journalier no 5020 du 03.04.2009
(04966654 / CH-660.0.260.006-6)

■ N.A. La Petite Menuiserie Sàrl, à Genève, CH-660-
0437006-0, exploitation d’une entreprise de menuiserie, etc.
(FOSC du 07.11.2007, p. 8/4189174). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 31.03.2009. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: N.A. La Petite Menuiserie Sàrl,
en liquidation
. Liquidateurs: Neiva de Sousa José Luis et No-
gueira Antonio, jusqu’ici gérants, lesquels continuent à signer in-
dividuellement. 
Registre journalier no 5021 du 03.04.2009
(04966252 / CH-660.0.437.006-0)

■ NATURAL LE COULTRE SA, à Genève, CH-660-0006946-
9, services en relation avec l’administration et la gestion, etc.
(FOSC du 09.03.2009, p. 10/4916912). L’administrateur Bouvier
Yves est maintenant domicilié à Singapour, SGP. 
Registre journalier no 5022 du 03.04.2009
(04967072 / CH-660.0.006.946-9)

■ OCEAN DRIVE SA, à Genève, CH-660-1722007-3, toute ac-
tivité dans le domaine de l’immobilier, etc. (FOSC du 18.07.2007,
p. 8/4029992). La reprise de bien envisagée à la constitution a été
réalisée selon contrat du 20.07.2007 pour le prix de CHF
45’000’000. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 17.03.2009. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 17.03.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. FIGEST CONSEIL SA n’est plus organe de révision. Nou-
velle adresse: rue Pierre-Fatio 10, 1204 Genève. 
Registre journalier no 5023 du 03.04.2009
(04966254 / CH-660.1.722.007-3)

■ Onex-Jardin, à Genève, CH-660-0336997-0, société coo-
pérative (FOSC du 21.02.2008, p. 8/4350520). Dumur Olivier n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Burgin Arnaud, de
Diegten, à Onex, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 
Registre journalier no 5024 du 03.04.2009
(04967074 / CH-660.0.336.997-0)

■ PASARGAD SA, à Genève, CH-660-1837005-9, import, ex-
port, distribution, etc. (FOSC du 12.09.2008, p. 7/4650070). Nou-
velle adresse: rue du Belvédère 9, 1203 Genève. 
Registre journalier no 5025 du 03.04.2009
(04967076 / CH-660.1.837.005-9)

■ PERFELEC Equipement Electronique SA, à Genève,
CH-660-1545004-4, conception et développement, réalisation et
livraison de fournitures et d’équipement électronique (FOSC du
26.11.2004, p. 6/2560708). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
25.03.2009. Selon déclaration du conseil d’administration du
25.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Edmond Favre SA
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 5026 du 03.04.2009
(04967078 / CH-660.1.545.004-4)

■ QSLD Geneva Sàrl, à Genève, CH-660-0019008-6, créa-
tion, conception et édition graphique, etc. (FOSC du 19.03.2009,
p. 9/4934506). Boudard Denis et Guichard Christophe signent dé-
sormais collectivement à deux sauf entre eux. 
Registre journalier no 5027 du 03.04.2009
(04967080 / CH-660.0.019.008-6)

■ Rive Gauche Communication SA, à Genève, CH-660-
1135002-7, concevoir et réaliser tous travaux, etc. (FOSC du
05.07.2007, p. 11/4010264). Fabbi Sébastien n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 5028 du 03.04.2009
(04967082 / CH-660.1.135.002-7)

■ Rysaffe Fiduciaires Sàrl, à Genève, CH-660-7497008-5,
créer, établir et administrer des trusts et des sociétés, d’exercer tou-
tes fonctions de trustee, etc. (FOSC du 18.11.2008, p. 7/4737604).
Statuts modifiés le 18.03.2009. Nouveaux gérants: Dantec Emma,
de Grande-Bretagne, à Meinier, et Horsman Peter, de Grande-Bre-
tagne, à Londres, GB, président, tous deux avec signature indivi-
duelle. 
Registre journalier no 5029 du 03.04.2009
(04967084 / CH-660.7.497.008-5)

■ Saffery Champness (Suisse) S.A., à Genève, CH-660-
6529008-8, créer, établir et administrer des trusts et des sociétés,
exercer toutes fonctions de trustee, etc. (FOSC du 30.09.2008, p.
8/4671408). Statuts modifiés le 18.03.2009 sur des points non sou-
mis à publication. McLaren Alasdair n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. L’administrateur Cleeton Andrew Charles
Watson est nommé directeur. Horsman Peter, de Grande-Bretagne,
à Londres, GB, est président du conseil d’administration avec sig-
nature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Dantec
Emma, de Grande-Bretagne, à Meinier, directrice. 
Registre journalier no 5030 du 03.04.2009
(04967086 / CH-660.6.529.008-8)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 69 Donnerstag, 09.04.2009 127. Jahrgang

■ SCGI SA, à Genève, CH-660-1448997-8, opérations de con-
seil, d’assistance, etc. (FOSC du 02.12.2008, p. 9/4760098). Sig-
nature individuelle a été conférée à Alberton Remo, de Genève, à
Gland, directeur. 
Registre journalier no 5031 du 03.04.2009
(04967088 / CH-660.1.448.997-8)

■ Sled Services SA, à Genève, CH-660-0869994-0, activités
dans les domaines de l’emballage, etc. (FOSC du 10.03.2009, p.
10/4918348). L’administrateur Bouvier Yves est maintenant do-
micilié à Singapour, SGP. 
Registre journalier no 5032 du 03.04.2009
(04967090 / CH-660.0.869.994-0)

■ STERN CREATIONS, Branch of Richemont Interna-
tional SA
, à S a t i g n y , CH-660-0068003-4, recherche, création,
développement, fabrication et vente de cadrans en tous genres, etc,
entreprise ayant son siège à Villars-sur-Glâne. (FOSC du
30.12.2008, p. 16/4806330). La succursale n’exploite plus l’étab-
lissement à La Chaux-de-Fonds, rue du Ravin 19. Nouvelle autre
adresse: La Chaux-de-Fonds, l’Orée des Bois 7, 
Registre journalier no 5033 du 03.04.2009
(04966256 / CH-660.0.068.003-4)

■ SUI 4616 Sàrl, à Versoix, CH-660-0812006-0, toutes opé-
rations en relation avec la vente, la réparation, le gardiennage de
bateaux et de matériel nautique (FOSC du 25.03.2008, p.
7/4399208). Millier Christophe n’est plus associé ni gérant; ses
pouvoirs sont radiés et ses 8 parts de CHF 1’000 ont été cédées aux
4 autres associés-gérants, à concurrence de 2 parts chacun, à sa-
voir: Pasteur Malko, nommé président, Kerleguer Jean-François,
Rossier Nicolas et Wargnier Wilfried qui détiennent désormais 10
parts de CHF 1’000 chacun. 
Registre journalier no 5034 du 03.04.2009
(04967092 / CH-660.0.812.006-0)

■ Swiss Investment Holding SA, à Genève, CH-020-
3030652-9, acquérir, garder et gérer ainsi qu’aliéner des partici-
pations, etc. (FOSC du 07.05.2008, p. 9/4465648). DUCHOSAL RE-
VISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4) n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 5035 du 03.04.2009
(04967094 / CH-020.3.030.652-9)

■ TC Concept SA, à Genève, CH-660-0904994-2, toute acti-
vité dans la restauration et hôtellerie, etc. (FOSC du 11.11.2008,
p. 7/4727556). Asfida SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 5036 du 03.04.2009
(04967096 / CH-660.0.904.994-2)

■ The Multimarketing Group Sàrl, à Veyrier, CH-660-
0826997-6, organisation et promotion de conférences, etc. (FOSC
du 26.11.2001, p. 9285). Nouvelle adresse: route de l’Uche 62,
1255 Veyrier. 
Registre journalier no 5037 du 03.04.2009
(04967098 / CH-660.0.826.997-6)

■ TRANSPORTS MENU SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-
0599003-6, transport de marchandises et location de bennes de
chantier, ainsi que toutes activités s’y rapportant (FOSC du
25.03.2003, p. 8). Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce et par écrit ou par courriel aux acti-
onnaires connus. Nouveaux statuts du 19.03.2009. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 19.03.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. ACL Consulting Sàrl n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 5038 du 03.04.2009
(04966258 / CH-660.0.599.003-6)

■ TRENDTRUST SA, à Genève, CH-660-0542999-4, opérati-
ons financières, etc. (FOSC du 07.05.2008, p. 9/4465738). Les ad-
ministrateurs Manghi Andrea, jusqu’ici délégué, nommé prési-
dent, et Janssens van der Maelen Hugues, jusqu’ici président,
nommé délégué, continuent à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 5039 du 03.04.2009
(04967100 / CH-660.0.542.999-4)

■ Vebego Services SA, à Meyrin, CH-660-0390999-4, suc-
cursale à Meyrin, société ayant son siège principal à Dietikon, di-
riger une entreprise de nettoyage (FOSC du 20.03.2009, p.
9/4935430). La procuration de Roy Serge est radiée. 
Registre journalier no 5040 du 03.04.2009
(04966260 / CH-660.0.390.999-4)

■ Verein für deutschen Schulunterricht, à Vernier, CH-
660-0257975-4, association, création et exploitation d’une école
de culture générale, etc. (FOSC du 18.12.2007, p. 9/4252644). Les
pouvoirs de Kaltenbach Petra et Nippe Alex sont radiés. Florin Ka-
rin, d’Allemagne, à Collonge-Bellerive, et Quell Angelika, d’Alle-
magne, à Sergy, F, sont membres du comité avec signature collec-
tive à deux. 
Registre journalier no 5041 du 03.04.2009
(04967102 / CH-660.0.257.975-4)

■ VHB SA, à Meyrin, CH-660-0024972-9, travaux de toitures
et façades, etc. (FOSC du 28.03.2008, p. 7/4404780). Fiduciaire
Privée SA (CH-660-0031973-0) n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Fiduciaire de Rive SA (CH-660-0214981-
6), à Genève. 
Registre journalier no 5042 du 03.04.2009
(04967104 / CH-660.0.024.972-9)

■ Wendover Consulting Sàrl, à Genève, CH-660-
1783006-8, services et conseils principalement dans le domaine
du négoce international et de l’immobilier (FOSC du 22.08.2006,
p. 6/3515748). L’associé Leukhin Alexander a été nommé gérant
avec signature individuelle. L’associé Houman Philippe n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 5043 du 03.04.2009
(04967106 / CH-660.1.783.006-8)

■ Wild Chimpanzee Foundation, à Cologny, CH-660-
2177000-7, entreprendre toutes activités d’ordre juridique, etc.
(FOSC du 16.03.2005, p. 7/2749450). Les pouvoirs de Fayd’Herbe
de Maudave Fabrice, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés.
Knecht Marianne, nommée vice-présidente, continue à signer col-

lectivement à deux. Rungger Duri est maintenant domicilié à
Aarau. Lehmann Peter Klaus, d’Andswil, à Bienne, est membre du
conseil avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 5044 du 03.04.2009
(04967108 / CH-660.2.177.000-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cenasco SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0646993-5, achat, vente et distribution de tous produits, etc. (FOSC
du 03.04.2007, p. 7/3869372). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 
Registre journalier no 5045 du 03.04.2009
(04966262 / CH-660.0.646.993-5)

■ Electro Ferreira Martins, à Vernier, CH-660-0437002-
3, électronique, réparation TV-Vidéo, etc. (FOSC du 07.03.2002, p.
8). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 5046 du 03.04.2009
(04966264 / CH-660.0.437.002-3)

■ HKonzept, Hofer, à Genève, CH-660-1751999-7, vente
d’articles ménagers; sécurité. (FOSC du 27.09.1999, p. 6603). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 5047 du 03.04.2009
(04966266 / CH-660.1.751.999-7)

■ La maison de la poupée, Carine Fayette, à Config-
n o n , CH-660-7765008-8, coiffure et soins des cheveux à domicile.
(FOSC du 22.01.2009, p. 9/4839026). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 5048 du 03.04.2009
(04966268 / CH-660.7.765.008-8)

■ Publicitas Publimedia SA, à Genève, CH-660-1500996-
4, succursale à Genève, société ayant son siège principal à Zurich,
conseil dans le secteur de la publicité-presse, etc. (FOSC du
19.05.2008, p. 8/4480094). La succursale est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 5049 du 03.04.2009
(04966394 / CH-660.1.500.996-4)

■ TRIGONE CAPITAL FINANCE SA, en liquidation, à
M e y r i n , CH-660-0080988-9, gestion de fortune, etc. (FOSC du
20.12.2006, p. 10/3690556). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Registre journalier no 5050 du 03.04.2009
(04966396 / CH-660.0.080.988-9)

■ Tullio Treleani, à Vernier, CH-660-0469979-8, Entreprise
de maçonnerie, béton armé et génie civil. (FOSC du 02.10.1998,
p. 6776). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploi-
tation. 
Registre journalier no 5051 du 03.04.2009
(04966398 / CH-660.0.469.979-8)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Kerico Bauunternehmung GmbH, bisher in Näfels,
CH-160.4.004.758-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2007, S. 6, Publ. 4222460). Statu-
tenänderung: 1. 04. 2009. Sitz neu: N i e d e r u r n e n .  Domizil
neu: Zindelwiese 4, 8867 Niederurnen. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich per Brief oder per Telefax oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 01.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sergi, Cosimo, italienischer Staatsangehöriger, in Niede-
rurnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in Nä-
fels, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Sergi, Ribana,
italienische Staatsangehörige, in Niederurnen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: in Näfels, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 307 vom 03.04.2009
(04966972 / CH-160.4.004.758-6)

■ Stiftung Gartenflügel, in Niederurnen, CH-
160.7.002.637-3, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 7,
Publ. 4393398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Menzi, Heinrich, von Filzbach, in Weesen, Kontroll-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aschmann-
Luther, Dr. Rudolf, von Horgen, in Mollis, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Jenny Wilhelm, Bettina, von Niederurnen
und Ennenda, in Maur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
VTB Verwaltungs- Treuhand &amp; Beratungs AG (CH-160.3.002.860-
5), in Niederurnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 308 vom 03.04.2009
(04966360 / CH-160.7.002.637-3)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Brightdata GmbH, in Klosters-Serneus, CH-
350.4.002.492-8, Doggilochstrasse 90, 7250 Klosters, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25. 03. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen
im Bereich Softwarelösungen sowie Beratungen für Benutzer und
Anbieter von Direktmarketingleistungen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Neben-

leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 25.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Clark,
Martin Niels, britischer Staatsangehöriger, in Klosters (Klosters-
Serneus), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 1850 vom 03.04.2009
(04967872 / CH-350.4.002.492-8)

■ Cinderella Donna &amp; Outlet GmbH, in Chur, CH-
350.4.002.493-3, Bankstrasse 7, 7000 Chur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 04. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Da-
men- und Herrenbekleidung und anderen verwandten Textilien
sowie den Handel mit Modeartikeln und Accessoires im Rahmen
eines Outlet-Verkaufsladens; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 02.04.2009 und In-
ventarliste per 31.12.2008 diverse Warenvorräte und mobile Sach-
anlagen zum Preis von CHF 247’662.30, wofür 20 Stammanteile
zu CHF 1 000 ausgegeben und CHF 227’662.30 als Forderung gut-
geschrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 02.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Netzer, Daniela, von Vrin, in Chur, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 1851 vom 03.04.2009
(04967874 / CH-350.4.002.493-3)

■ NOVIWOL REAL ESTATE S.A., in Davos, CH-
350.3.010.576-7, c/o Meisser &amp; Paganini Asset Management AG,
Promenade 84A, 7270 Davos Platz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16. 02. 2009. Zweck: Der An- und Verkauf
und die Verwaltung von Immobilien, Beteiligungen, Wertschrif-
ten und anderen Vermögenswerten sowie die Durchführung von
Finanzierungen, Handelsgeschäften und Vertretungen aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 750’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 750’000. Aktien:
750 Inhaberaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder durch Brief oder Telefax, falls Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt sind. Gemäss Beschluss vom 16.02.2009 hat
die NOVIWOL REAL ESTATE S.A., eine Incorporation nach dem
Recht der British Virgin Islands, eingetragen im Register of Com-
panies der British Virgin Islands und der Nummer 273866, gemäss
Art. 161 ff. IPRG ihren Sitz von Road Town (VG) in die Schweiz
verlegt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Simmen, Mario, von Nufenen, in Vaduz (LI), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meisser, Conrad, von Davos, in Davos,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Paganini, Daniele,
von Brusio, in Davos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1852 vom 03.04.2009
(04967876 / CH-350.3.010.576-7)

■ toureco GmbH, in Lantsch/Lenz, CH-350.4.002.494-9,
Tgampi 126b, 7083 Lantsch/Lenz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 03. 2009. Zweck:
Beratung von öffentlichen Institutionen und von privaten Unter-
nehmungen in den Bereichen Wirtschaft und Politik; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, E-mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 30.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gschwend,
Marcus, von St. Gallen, in Lantsch/Lenz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 1853 vom 03.04.2009
(04967878 / CH-350.4.002.494-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anzeigenteam GmbH, in Chur, CH-350.4.001.959-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
16. 02. 2009, S. 11, Publ. 4882192). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Moser, Alfonso, von Vaz/Obervaz,
in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bühler, Stefan, von Felsberg, in Chur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000 und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000 [bisher: Gesellschafter, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000].
Tagesregister-Nr. 1854 vom 03.04.2009
(04966620 / CH-350.4.001.959-9)

■ Asaco AG, in Roveredo GR, CH-350.3.003.502-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 8, Publ. 4393590).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Altdorf UR
im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 1863 vom 03.04.2009
(04966984 / CH-350.3.003.502-3)

■ Bündner Kunstsammlung (BKS), in Chur, CH-
350.7.000.011-2, Stiftung (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2008, S. 9,
Publ. 4484422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jäger, Martin, von Chur und Brugg, in Chur, Mitglied,

mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Caviezel-Hidber, Doris, von Valendas, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1855 vom 03.04.2009
(04966622 / CH-350.7.000.011-2)

■ Eden Montana Ferienclub AG Ilanz, in Ilanz, CH-
350.3.000.457-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
06. 12. 2000, S. 8310). Firma neu: Eden Montana Ferien-
club AG Ilanz in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 26.03.2009 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Candinas, Norbert, von
Sumvitg, in Ilanz, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1856 vom 03.04.2009
(04967880 / CH-350.3.000.457-7)

■ Fortress Security Papers AG, in Igis, CH-350.3.010.555-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2009, S. 8,
Publ. 4913204). Statutenänderung: 31. 03. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 14’170’322 [bisher: CHF 100’000]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 14’170’322. Aktien neu: 14’170’322 Namenak-
tien zu CHF 1 [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 500]. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Kapitalerhöhung vom 31.03.2009 von der Fortress Paper Ltd,
in North Vancouver (CA), sämtliche Stammanteile im Betrag von
EUR 25 000 der Dresden Papier GmbH (DE) und sämtliche 30’000
Namenaktien zu CHF 1 000 der Landqart, in Igis (CH-
350.3.006.603-1), zum Preis von insgesamt CHF 14 070 322, wo-
für 14’070’322 Namenaktien zu CHF 1 ausgegeben werden. Or-
dentliche Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 1857 vom 03.04.2009
(04967882 / CH-350.3.010.555-1)

■ Garage und Transporte Gebrüder Pinggera, in Be-
v e r ,  CH-350.2.000.801-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 1996, S. 832). Statuten neu: 1. 04. 2009. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird
gemäss Umwandlungsplan vom 19.03.2009 und Bilanz per
31.01.2009 mit Aktiven von CHF 2’449’018.69 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1’708’801.61 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 100 Namenaktien zu
CHF 1 000. Firma neu: Pinggera Transporte AG. Zweck neu:
Führung eines Transportunternehmens; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital neu: CHF 100’000. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1 000. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern sämtliche
Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pinggera, Andrea, von Parpan, in Samedan, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pinggera, Peter, von Parpan, in Bever, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter]; Pinggera, Marina, von Vaz/Ober-
vaz, in Bever, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1858 vom 03.04.2009
(04967884 / CH-350.2.000.801-1)

■ Giovanni Rominger, in Sils  im  Engadin/Segl, CH-
350.1.003.246-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom
03. 02. 2009, S. 11, Publ. 4858216). Mit Verfügung vom
01.04.2009 hat das Bezirksgerichtspräsidium Maloja den über den
Inhaber eröffneten Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht das
Einzelunternehmen entsprechend den früheren Eintragungen
weiter. [gestrichen: Mit Konkursentscheid des Bezirksgerichtsprä-
sidiums Maloja vom 27.01.2009 ist über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 27.01.2009, 14.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.].
Tagesregister-Nr. 1859 vom 03.04.2009
(04967886 / CH-350.1.003.246-8)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 43 vom 04. 03. 2009, S. 11, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 1202 vom 26. 02. 2009. Obag Davos
AG
, in D a v o s ,  CH-350.3.001.155-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 43 vom 04. 03. 2009, S. 11, Publ. 4909404). Domizil neu: Pro-
menade 77, 7270 Davos Platz.
Tagesregister-Nr. 1860 vom 03.04.2009
(04966624 / CH-350.3.001.155-1)

■ Pavusin International GmbH, in Chur, CH-
350.4.000.606-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 253 vom 30. 12. 1998, S. 8927). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pavusin, Vla-
dimir, kroatischer Staatsangehöriger, in Chur, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1861 vom 03.04.2009
(04966626 / CH-350.4.000.606-5)

■ Riccardo Camenisch, in Breil/Brigels, CH-
350.1.000.491-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom
12. 03. 2009, S. 10, Publ. 4923294). Mit Urteil vom 30.03.2009
hat das Kantonsgerichtspräsidium von Graubünden den Konkur-
sentscheid vom 05.03.2009 aufgehoben. Infolgedessen besteht die
Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [ge-
strichen: Mit Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums
Surselva vom 05.03.2009 ist über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens mit Wirkung ab dem 05.03.2009, 10.15 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.].
Tagesregister-Nr. 1862 vom 03.04.2009
(04967888 / CH-350.1.000.491-5)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 69 Donnerstag, 09.04.2009 127. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Werner Aegerter, in La  Punt-Chamues-ch, CH-
350.1.003.936-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom
16. 12. 1993, S. 6647). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 1864 vom 03.04.2009
(04967890 / CH-350.1.003.936-1)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Louise Dédé Afi Mabillon, à Courtételle, CH-
670.1.002.069-4, Entreprise individuelle (FOSC no 11 du
19. 01. 2009, p. 11, publ. 4831520). Selon ordonnance du
01.04.2009, le Juge civil du Tribunal de Première Instance à Por-
rentruy a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
de la titulaire, faute d’actifs.
Registre journalier no 428 du 03.04.2009
(04966270 / CH-670.1.002.069-4)

■ Queloz SA, à Saignelégier, CH-674.3.000.097-4, Société
anonyme (FOSC no 126 du 02. 07. 2008, p. 15, publ. 4554608).
Nouvelle adresse: Rue Bel-Air 14, 2350 Saignelégier. Personne et
signature radiée: Merk, Philippe C., de Zollikon et Rheinau, à
Zollikon, président, avec signature collective à deux. Inscription
ou modification de personnes: Bachmann, Martin, de Zurich et
Lufingen, à Langnau am Albis, président, avec signature collective
à deux; Wüest, Stefan, de Brittnau, à Winterthur, membre, avec
signature collective à deux.
Registre journalier no 429 du 03.04.2009
(04968170 / CH-674.3.000.097-4)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ emtschi Modellbau Gretener, in Root, CH-
100.1.789.996-1, Luzernerstrasse 4, 6037 Root, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Modellbauarti-
keln. Eingetragene Personen: Gretener, Marcel, von Cham, in
Risch, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2708 vom 03.04.2009
(04966832 / CH-100.1.789.996-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Schweizer Brig GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.786.763-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 11, Publ. 4434866). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel, Do-
minik, von Au SG, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Morand, Olivier, von Riddes, in Riddes, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2711 vom 03.04.2009
(04966834 / CH-100.4.786.763-9)

■ Agima - Zitag, in Rothenburg, CH-100.9.787.096-8,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 10,
Publ. 3679176), mit Hauptsitz in: Luzern. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: (CH-100.3.011.423-9). Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.] [ge-
strichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 03.06.1933].
Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.].
Tagesregister-Nr. 2712 vom 03.04.2009
(04966836 / CH-100.9.787.096-8)

■ AIM International AG, in Kriens, CH-100.3.022.841-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 2008, S. 8,
Publ. 4521832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Forster, Dr. Martin, von Neunkirch, in Winterthur, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: de Roos, Bernardus, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent].
Tagesregister-Nr. 2713 vom 03.04.2009
(04966838 / CH-100.3.022.841-1)

■ AIM Marketing AG, in Kriens, CH-100.3.022.840-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 2008, S. 8,
Publ. 4521834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Forster, Dr. Martin, von Neunkirch, in Winterthur, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: de Roos, Bernardus, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent].
Tagesregister-Nr. 2714 vom 03.04.2009
(04966840 / CH-100.3.022.840-0)

■ Betontec AG, in Horw, CH-100.3.789.775-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 2009, S. 12, Publ. 4856702). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Portmann, Urs, von
Horw und Malters, in Horw, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2715 vom 03.04.2009
(04966842 / CH-100.3.789.775-5)

■ Boa AG, in Rothenburg, CH-100.3.012.504-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2009, S. 13,
Publ. 4897226). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wick-Muggli, Eveline, von Meggen, in Hergiswil NW, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: Muggli, Eveline].
Tagesregister-Nr. 2716 vom 03.04.2009
(04966844 / CH-100.3.012.504-1)

■ Braun Industrieholding AG, in Sempach, CH-
100.3.004.820-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2006, S. 8, Publ. 3653742). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schäli, Peter, von Giswil, in Emmen,
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Braun, Bernd, deutscher Staatsange-
höriger, in Giesshübl (AT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Giesshübl (A)]; Braun, Carl Christian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Perchtoldsdorf (AT), Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Perchtoldsdorf
(A)]; Marti, Roland, von Dietwil, in Ballwil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern
(CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bisher: Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2717 vom 03.04.2009
(04966846 / CH-100.3.004.820-9)

■ Camion-Transport AG Wil CT, in Rothenburg, CH-
100.9.026.641-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 185 vom
25. 09. 2006, S. 9, Publ. 3563166), mit Hauptsitz in: Wil SG. Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.000.967-7. Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung
Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d.
HRegV gestrichen.] [gestrichen: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 09.04.1925]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes
wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Die Zeichnungsberechtigten (ausser
Urs Zwinggi) werden infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäger, Bruno,
von Mosnang, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Im-
bach, Hans Peter, von Altbüron, in Niederhelfenschwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Jäger, Regula, von Mosnang, in Vernier,
mit Kollektivprokura zu zweien; Jäger, Josef A., von Mosnang, in
Wil SG, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Meien-
hofer, Franz, von Wuppenau, in Niederhelfenschwil, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schenk, Reto, von Ober-
stammheim, in Sirnach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zwinggi, Urs, von Neudorf, in Uzwil, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2718 vom 03.04.2009
(04966848 / CH-100.9.026.641-4)

■ Celton AG, in Root, CH-100.3.789.847-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2009, S. 12, Publ. 4887982). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kretz, Franz, von Kriens und
Root, in Greppen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident]; Zurbuchen, Patrick, von Colombier NE, in
Eschenbach LU, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2719 vom 03.04.2009
(04966850 / CH-100.3.789.847-8)

■ Di Giacomo Reiden AG, in Reiden, CH-100.3.026.628-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 22. 01. 2003, S. 9,
Publ. 824878). Statutenänderung: 1. 04. 2009. Zweck neu: Pla-
nung, Gestaltung und Einrichtung von Wohn- und Büroräumen;
Montage von Einrichtungen aller Art; Handel mit Waren aller Art;
Ausführung von Umzügen und Sachtransporten; Organisation
und Ausführung von Carreisen, Personentransporten und Car-
fahrten; Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt inklusive Tank-
stelle; Handel mit Neu- und Gebrauchtwagen und Ausführung
von Reinigungsarbeiten aller Art; Beteiligungen; Erwerb und Ver-
äusserung von Grundeigentum. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reso AG, in Schötz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Di Giacomo, Donato, von Reiden, in Reiden,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Langnau b. Reiden,
in Langnau b. Reiden].
Tagesregister-Nr. 2720 vom 03.04.2009
(04966852 / CH-100.3.026.628-8)

■ Druck AG zum Gutenberg, in Wolhusen, CH-
100.3.024.013-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
09. 12. 2002, S. 8, Publ. 761804). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Unternährer, Marc, von Schüpfheim,
in Schüpfheim, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Markus, von
Escholzmatt, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PT Portmann Treuhand, in Schüpfheim (CH-
100.1.011.212-1), Revisionsstelle [bisher: PT Portmann Treu-
hand, in Schüpfheim].
Tagesregister-Nr. 2721 vom 03.04.2009
(04966854 / CH-100.3.024.013-0)

■ Egimo AG Egolzwil, in Egolzwil, CH-100.3.013.040-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2004, S. 8,
Publ. 2535036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ABN Atlas Beratungen AG, Nebikon, in Nebikon, Revi-
sionsstelle; Bammert-Kaufmann, Josef, 1943, von Egolzwil, in
Egolzwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pemag
Revisions AG, in Sursee (CH-100.3.018.401-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2722 vom 03.04.2009
(04966856 / CH-100.3.013.040-4)

■ Geistlich Pharma AG, in Wolhusen, CH-100.3.022.631-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2009, S. 12,
Publ. 4868050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Geistlich, Heinrich, von Schlieren, in Schlieren, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jeger, Rolf, von Meltingen, in Wollerau, Vi-

zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mucha, Mario,
deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2723 vom 03.04.2009
(04966858 / CH-100.3.022.631-8)

■ Genossenschaft für landwirtschaftliches Bauen in
den Gemeinden Schüpfheim, Flühli, Hasle, Entlebuch
und Werthenstein in Liquidation
,  in  S c h ü p f h e i m ,   CH-
100.5.012.622-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008,
S. 9, Publ. 4368184). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die
Firma gelöscht.].
Tagesregister-Nr. 2724 vom 03.04.2009
(04966860 / CH-100.5.012.622-3)

■ Hovione Holding AG, in Luzern, CH-100.3.013.468-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 8,
Publ. 4055292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gähwiler, Ruckstuhl Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Correcta AG,
in Zürich (CH-020.3.905.450-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2725 vom 03.04.2009
(04966862 / CH-100.3.013.468-2)

■ Hovione Inter AG, in Luzern, CH-100.3.006.823-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 8,
Publ. 4055294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gähwiler, Ruckstuhl Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Correcta AG,
in Zürich (CH-020.3.905.450-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2726 vom 03.04.2009
(04966864 / CH-100.3.006.823-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 2009, S. 12, pu-
blizierten Tagesregister-Eintrages Nr. 2309 vom 19. 03. 2009. Ka-
belfernsehgenossenschaft Rain (KFGR)
, in R a i n ,  CH-
100.5.009.009-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 2009,
S. 12, Publ. 4942606). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Arnold, René, von Bürglen UR, in Baar, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2]; Reber, Tho-
mas, von Schangnau, in Steinhausen, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2
[nicht: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2727 vom 03.04.2009
(04966866 / CH-100.5.009.009-8)

■ KFT Fenster AG, in Pfaffnau, CH-100.3.787.251-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 2008, S. 10,
Publ. 4662342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Yigitbas, Figen, von Giswil, in Sachseln, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; Scholze, Volker, von Büron und Ruswil, in Bü-
ron, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Riethmann, Rolf, von Erlenbach
ZH und Küsnacht ZH, in Muntelier, Präsident und Delegierter, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2728 vom 03.04.2009
(04966868 / CH-100.3.787.251-2)

■ Kronotec AG, in Luzern, CH-100.3.007.432-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 2008, S. 10,
Publ. 4512554). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaindl, Ines, österreichische Staatsangehörige, in Menznau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geppert, Gunnar, von
Kriens, in Küssnacht SZ, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit einem Mitglied].
Tagesregister-Nr. 2729 vom 03.04.2009
(04966870 / CH-100.3.007.432-6)

■ L. Lonfat Collombey GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.789.255-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 162 vom 22. 08. 2008, S. 7, Publ. 4621574).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sigrist,
Reto, von Meggen, in Rüdtligen-Alchenflüh, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Morand, Olivier, von Riddes, in Riddes, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2730 vom 03.04.2009
(04966872 / CH-100.4.789.255-8)

■ Logomedia GmbH, in Büron, CH-100.4.785.551-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom
03. 12. 2007, S. 11, Publ. 4227166). Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2731 vom 03.04.2009
(04966874 / CH-100.4.785.551-1)

■ Louis Werthmüller AG, bisher in Littau, CH-
100.3.010.870-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2005, S. 9, Publ. 3025856). Statutenänderung:
1. 04. 2009. Firma neu: M. Werthmüller AG. Sitz neu: E m -
m e n .  Domizil neu: Erlenmatte 50, 6020 Emmenbrücke. Zweck
neu: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Liegen-
schaften sowie von Beteiligungen an anderen Unternehmungen.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten
über die Sacheinlagen und Sachübernahmen sind weggefallen.]
[gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Übernahmevertrag vom
05.03.1973 und Bilanz per 01.01.1973 übernahm die Gesellschaft
von der bisherigen Einzelfirma ’Louis Werthmüller’, in Reuss-
bühl, Gemeinde Littau, sämtliche Aktiven und Passiven.]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen

Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Partner Treu-
hand Willisau GmbH, in Willisau-Stadt, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2732 vom 03.04.2009
(04966876 / CH-100.3.010.870-5)

■ Odoni AG, Baugeschäft, Hochdorf, in Hochdorf, CH-
100.3.011.671-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
09. 09. 2008, S. 12, Publ. 4643314). Statutenänderung:
2. 04. 2009. Firma neu: Odoni AG. Zweck neu: Vermittlung, Kauf
und Verkauf und Vermietung von Grundstücken und Liegenschaf-
ten; Verwaltung, Unterhalt und Bau von Immobilien; Erbringung
von Dienstleistungen wie Beratung und Controlling in den Berei-
chen des Hoch- und Tiefbaus; Beteiligungen. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlage
sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom
28.02.1967 und Bilanz per 01.01.1967 übernahm die Gesellschaft
das Geschäft der bisherigen Kollektivgesellschaft ’Odoni Söhne’,
in Hochdorf, mit Aktiven und Passiven.]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Revimag Revisions AG, in Wauwil (CH-100.3.011.380-3), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2733 vom 03.04.2009
(04966878 / CH-100.3.011.671-0)

■ Personalfürsorge-Stiftung der S Druckerei Schüpf-
heim AG
, in S c h ü p f h e i m ,  CH-100.7.004.862-2, Stiftung
(SHAB Nr. 238 vom 09. 12. 2002, S. 8, Publ. 761814). Aufsichts-
behörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
(ZBSA). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Mar-
kus, von Escholzmatt, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ineichen, Christian, von Marbach LU und Luzern, in
Marbach LU, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller,
Daniel, von Luzern und Hottwil, in Schüpfheim, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schnider, Theo, von Flühli, in Flühli,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zemp, Benno, von
Schüpfheim, in Schüpfheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PT Portmann Treuhand, in Schüpfheim (CH-
100.1.011.212-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2734 vom 03.04.2009
(04966880 / CH-100.7.004.862-2)

■ Pfiroporcs GmbH, in Altishofen, CH-100.4.025.454-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
24. 12. 2001, S. 10154). Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2735 vom 03.04.2009
(04966882 / CH-100.4.025.454-4)

■ PH Networks AG, in Hochdorf, CH-100.3.024.304-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2007, S. 10,
Publ. 3929126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Herzog - Wirtschaftsberatung und Treuhand AG, in Kri-
ens, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Revia Revisions- und Beratungs AG, in Kriens (CH-100.3.013.088-
6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2736 vom 03.04.2009
(04966884 / CH-100.3.024.304-6)

■ Rigi-Kühler AG, in Kriens, CH-100.3.009.193-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2001, S. 6256). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Holdener, Hubert, von Oberi-
berg, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staubli, Mar-
tin, von Luzern, Muri AG und Aristau, in Luzern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-
2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2737 vom 03.04.2009
(04966886 / CH-100.3.009.193-5)

■ Schnyder AG Sanitär-Metallbau-Heizung, in Wer-
t h e n s t e i n ,  CH-100.3.009.858-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 30 vom 14. 02. 2003, S. 9, Publ. 862380). Statutenänderung:
26. 03. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brügger,
Edgar, von Uffikon und Willisau-Land, in Willisau-Stadt, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2738 vom 03.04.2009
(04967734 / CH-100.3.009.858-7)

■ Securiton AG, in Luzern, CH-100.9.008.406-5, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2007, S. 8, Publ. 4067026),
mit Hauptsitz in: Zollikofen. Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-035.3.004.022-1. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Da-
tum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes wegen
gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz:
[Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV
gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Die Zeichnungs-
berechtigten werden infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winzenried,
Hans, von Bern und Belp, in Stettlen, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jeker, Beat, von Riehen, in Erlinsbach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Beat, von
Luzern, in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zavesky, Hans, österreichischer Staatsangehöriger, in Oberkirch-
bach (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Port-
mann, Guido, von Ebikon und Entlebuch, in Udligenswil, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spreng, Samuel, von Gra-
ben, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Hansruedi, von
Ruswil, in Ruswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlas-
sung].
Tagesregister-Nr. 2739 vom 03.04.2009
(04966888 / CH-100.9.008.406-5)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 69 Donnerstag, 09.04.2009 127. Jahrgang

■ SG-Tea AG, in Luzern, CH-100.3.785.261-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 62 vom 31. 03. 2009, S. 10, Publ. 4950868). Sta-
tutenänderung: 2. 04. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil NW
(CH-150.3.001.479-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2740 vom 03.04.2009
(04967736 / CH-100.3.785.261-4)

■ 4M Automation GmbH, in Sursee, CH-100.4.026.390-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2009, S. 12, Publ. 4890970). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Rheinfelden im Handelsregister des
Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2710 vom 03.04.2009
(04967732 / CH-100.4.026.390-0)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Brasserie Bar de la Poste, Akkaya, à Neuchâtel, fau-
bourg du Lac 10, 2000 Neuchâtel, CH-645-4103838-1. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Akkaya Leyla, de et à La Chaux-
de-Fonds. But: exploitation d’un café bar restaurant. 
Registre journalier no 1879 du 03.04.2009
(04966202 / CH-645.4.103.838-1)

■ CK Laser - Fernandez Concha, à Saint-Aubin-Sau-
g e s , rue de Fin-de-Praz 26, 2024 St-Aubin-Sauges, CH-645-
4103836-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Fernandez
Concha José Manuel, d’Espagne, à Saint-Aubin-Sauges. But: gra-
vure au laser; petite mécanique; révision d’appareils pour le dé-
colletage. 
Registre journalier no 1880 du 03.04.2009
(04966204 / CH-645.4.103.836-5)

■ Pascor Sàrl, à Neuchâtel, rue de la Cassarde 34, 2000
Neuchâtel, CH-645-4103814-1. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 26.03.2009. But: exploitation d’établissements
publics, en particulier du restaurant ’Au Rio’ à Neuchâtel; assu-
mer des participations à d’autres entreprises. Capital: CHF 20’000.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Associés: Prongué Corinne,
de Basse-Allaine, à Hauterive (NE), avec 1 part sociale de CHF
1’000, et Prongué Pascal, de Basse-Allaine, à Neuchâtel, avec 19
parts sociales de CHF 1’000, lequel est en outre nommé gérant avec
signature individuelle. L’autre associée n’exerce pas de pouvoirs
de représentation. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: Feuille officielle
suisse du commerce, lettre recommandée, pli simple, télécopie ou
courriel. Selon déclaration du 26.03.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1881 du 03.04.2009
(04966206 / CH-645.4.103.814-1)

■ Steiger Appareils Ménagers Sàrl  [Steiger Haus-
haltsgeräte GmbH]
, à N e u c h â t e l , rue de Champréveyres 5,
2000 Neuchâtel, CH-645-4103834-9. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 02.04.2009. But: vente, service après-
vente, réparation et installation de tous appareils ménagers, y
compris aménagement de buanderies. Capital: CHF 20’000.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Associés: Steiger Yves, à
Neuchâtel, et Steiger Nathalie, à La Tène, tous deux de Altstätten,
chacun d’eux avec 1 part sociale de CHF 10’000. Gérants: Steiger
Yves, président, et Steiger Nathalie, lesquels signent individuelle-
ment. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: tous moyens de transmis-
sion écrits. Selon déclaration du 02.04.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 
Registre journalier no 1883 du 03.04.2009
(04966242 / CH-645.4.103.834-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Association neuchâteloise des industriels de l’hor-
logerie, de la microtechnique et des branches affi-
liées (ANIM)
, précédemment L e   L o c l e , CH-645-1009355-8
(FOSC du 24.09.2008, p. 9/4664224). Nouveau siège: L a
C h a u x - d e - F o n d s , avenue Léopold-Robert 19, 2302 La Chaux-
de-Fonds. 
Registre journalier no 1884 du 03.04.2009
(04966244 / CH-645.1.009.355-8)

■ Bertrand Chavériat Sàrl, Le Locle, CH-645-4101844-6
(FOSC du 31.03.2009, p. 10/4951846). Nouvelle raison sociale:
Horlotime Sàrl. Division de la part sociale de CHF 19’000 de
Chavériat Bertrand en 190 parts sociales de CHF 100, et de la part
sociale de CHF 1’000 de Chavériat Caroline en 10 parts sociales de
CHF 100. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communications
aux associés: courrier écrit, télécopie ou courrier électronique à
l’adresse figurant sur le registre des parts sociales. Nouveaux sta-
tuts du 24.03.2009. Bregnard Pascal, nommé président, continue
de signer individuellement. 
Registre journalier no 1885 du 03.04.2009
(04966246 / CH-645.4.101.844-6)

■ Fondation Charles Edouard Guillaume, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1006107-6 (FOSC du 07.06.2002,
p. 10/501968). Grosclaude Michel, Beck Yves, Capt Admond, Käser

Walter, Pellandini Fausto et Zumsteg Alphonse ne sont plus mem-
bres du comité; les pouvoirs des quatre premiers sont radiés. Stor-
rer Pierre-Alain, de et à Neuchâtel, vice-président, Vuille Pierre-
Alain, de Tramelan, à Bassecourt, secrétaire, Dubois-dit-Bon-
claude Jean-Daniel, du Locle, à Le Chenit, trésorier, et Fatton Jean-
Claude, des Verrières, au Landeron, sont membres du comité avec
signature collective à deux. Organe de révision: ’Fiduciaire Hor-
logère Suisse’ (CH-073.3.006.044-2), à Bienne. 
Registre journalier no 1886 du 03.04.2009
(04968116 / CH-645.1.006.107-6)

■ Klasamed S.A., à Neuchâtel, CH-645-1000149-2 (FOSC
du 03.04.2007, p. 10/3869230). Statuts modifiés le 30.03.2009 sur
un point non soumis à publication. ’FDA Fiduciaire S.A.’ n’est plus
organe de révision. Selon déclaration du 29.01.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 
Registre journalier no 1887 du 03.04.2009
(04968118 / CH-645.1.000.149-2)

■ Macoritto SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1000007-
4 (FOSC du 19.12.2006, p. 12/3689038). Communications aux
actionnaires: lettre. La clause statutaire relative à l’apport en na-
ture effectué à la constitution est abrogée. Nouveaux statuts du
25.03.2009. Gaille-Macoritto Sonia n’est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. Macoritto Diego, jusqu’ici directeur, nommé
administrateur unique, continue de signer individuellement. ’Fi-
duciaire Jean-Charles Aubert’ n’est plus organe de révision. Selon
déclaration du 25.03.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1888 du 03.04.2009
(04966248 / CH-645.1.000.007-4)

■ Prolibecas S.A., précédemment à Monthey, CH-645-
1002527-2 (FOSC du 16.04.2007, p. 18). Nouveau siège: S a i n t -
B l a i s e , route de Soleure 14, 2072 St-Blaise. Nouvelle raison so-
ciale: Vidéo impact SA. Statuts originaires du 24.10.1990. Nou-
veaux statuts du 17.03.2009. Renaud Roland n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Steinemann Philippe, de Hofen,
à La Tène, est administrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1882 du 03.04.2009
(04968114 / CH-645.1.002.527-2)

■ S.I. Guinand Les Brenets S.A., Les Brenets, CH-645-
1008156-9 (FOSC du 21.11.2007, p. 7/4210342). La clause statu-
taire relative à la reprise de biens effectuée à la constitution est ab-
rogée dans les statuts. Communications aux actionnaires: lettre.
Statuts modifiés le 24.03.2009. ’ADM Audit S.A.’ n’est plus organe
de révision. Selon déclaration du 24.03.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 
Registre journalier no 1889 du 03.04.2009
(04966250 / CH-645.1.008.156-9)

■ ViaTerra SA, à Neuchâtel, CH-645-4102756-6 (FOSC du
05.02.2009, p. 16/4864262). L’Héritier Gérard, de Wohlen bei
Bern, à La Chaux-de-Fonds, est membre et président du conseil
d’administration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1890 du 03.04.2009
(04968120 / CH-645.4.102.756-6)

■ 2D Gravure Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1007719-6 (FOSC du 24.10.1995, p. 5848). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Communications aux associés: lettre recommandée, téléco-
pie ou courriel. Benoît Dominique n’est plus associé ni gérant; ses
pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF 19’000 a été cédée à
Zybach Didier. Division des parts sociales de CHF 19’000 et de CHF
1’000 de Zybach Didier en 20 parts sociales de CHF 1’000. Nou-
veaux statuts du 31.03.2009. Selon déclaration du 31.03.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1891 du 03.04.2009
(04968122 / CH-645.1.007.719-6)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ M Groth Services, in Buochs, CH-150.1.001.425-4, Fron-
gasse 3, 6374 Buochs, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit sowie Wartung und Instandsetzung von neu-
wertigen und gebrauchten Magnet Resonanz Spektrometern,
Host-Computern und zugehörigen Peripherie-Geräten; Handel
mit Waren aller Art; Erbringung von Dienstleistungen im Perso-
nal-Computer-Bereich; Beratungen und Ausführungen von IT-
Projekten. Eingetragene Personen: Groth, Max, von Berikon, in
Buochs, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 541 vom 03.04.2009
(04966946 / CH-150.1.001.425-4)

■ TM Medical Meier &amp; Partner, in Hergiswil  NW, CH-
150.2.000.261-2, Seestrasse 93, 6052 Hergiswil, Kommanditge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2009. Zweck: Handel
mit Waren aller Art insbesondere im Bereich der Alternativmedi-
zin; Erbringung von internationalen Management- und Bera-
tungsdienstleistungen; Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Ver-
äusserung von immateriellen Rechten. Eingetragene Personen:
Meier, Remo, von Tägerig, in Kriens, unbeschränkt haftender Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Meier-Piestas, Ekaterini, von
Sarnen und Tägerig, in Kriens, Kommanditärin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 542 vom 03.04.2009
(04966948 / CH-150.2.000.261-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aerosystems Consulting GmbH, in Ennetmoos, CH-
150.4.001.040-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 131 vom 10. 07. 2007, S. 10, Publ. 4018180). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 543 vom 03.04.2009
(04966950 / CH-150.4.001.040-6)

■ Belusa GmbH, in Buochs, CH-150.4.000.256-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 2009,
S. 13, Publ. 4871232). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 544 vom 03.04.2009
(04966952 / CH-150.4.000.256-6)

■ Boga-Stiftung Ennetbürgen, in Ennetbürgen, CH-
150.7.000.009-5, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2006, S. 9,
Publ. 3638968). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 13.01.2009 von der Pflicht befreit, eine Revisions-
stelle zu bezeichnen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Boga-Wendland, Anke, deutsche Staatsangehö-
rige, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Flüe, Peter, von Sachseln, in Ennetbürgen, Revisions-
stelle; Zimmermann, Ulrich, von Buochs, in Ennetbürgen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi-
Wyss, Monika, von Röthenbach im Emmental, in Ennetbürgen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 545 vom 03.04.2009
(04966954 / CH-150.7.000.009-5)

■ DOG Passion GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.001.063-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 14, Publ. 4423706). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meier, Remo, von Tägerig, in Kriens,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 546 vom 03.04.2009
(04966956 / CH-150.4.001.063-2)

■ Mägert Reisen AG, bisher in Frutigen, CH-
092.3.006.945-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 1995, S. 378). Statutenänderung: 4. 12. 2008,
10. 03. 2009. Firma neu: MBT Impex AG. Sitz neu: H e r g i s w i l
N W .  Domizil neu: c/o Mägert Bautechnik AG, Zwydenweg 16,
6052 Hergiswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb
sowie den Handel von und mit Produkten aller Art sowie die
Durchführung von Entwicklungsprojekten in Ländern der Dritten
Welt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, neue Unternehmungen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen
Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 04.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zurbrügg, Wilhelm, von Reichenbach im Kander-
tal, in Aeschi bei Spiez, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüegseg-
ger Martin, in Frutigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mägert, Christoph, von Reichenbach im
Kandertal, in Steffisburg, Präsident, mit Einzelunterschrift [wie
bisher]; Mägert, Gottfried, von Reichenbach im Kandertal, in Fru-
tigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Rietoff-Mä-
gert, Rebekka, von Reichenbach im Kandertal, in Kapstadt (ZA),
Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mägert,
Rebekka, in Frutigen].
Tagesregister-Nr. 547 vom 03.04.2009
(04966958 / CH-092.3.006.945-8)

■ N &amp; W Treuhand GmbH, in Dallenwil, CH-
150.4.000.156-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 39 vom 24. 02. 2006, S. 10, Publ. 3259862). Statutenände-
rung: 1. 04. 2009. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft besteht
in der Ausübung aller Treuhandfunktionen, insbesondere in der
Beratung und Vermittlung von Dienstleistungen im Bereiche des
Rechnungswesens und des Managements der Unternehmungs-
führung. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgü-
terrechte erwerben, halten oder verwerten. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen oder solche übernehmen
oder errichten sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt der Förderung des Gesellschaftszwecks dienen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ände-
rung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Niederberger, Niklaus, von
Dallenwil, in Dallenwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Niederberger-Wyder,
Yvonne, von Dallenwil und Hildisrieden, in Dallenwil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 548 vom 03.04.2009
(04966960 / CH-150.4.000.156-8)

■ Railtec Systems GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.753-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 11, Publ. 3983426). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trachsel, Lorenz, von St. Stephan, in Hägglingen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer]; Tritten, Pascal, von Lenk, in
Giswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in
Stansstad].
Tagesregister-Nr. 549 vom 03.04.2009
(04966962 / CH-150.4.000.753-4)

■ SCHÖCH TRADING AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.988-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2005, S. 11, Publ. 3156360). Firma neu: SCHÖCH TRA-
DING AG in Liquidation
. Uebersetzungen der Firma neu:
(SCHÖCH TRADING SA en liquidation) (SCHÖCH TRA-
DING LTD in liquidation)
. Mit Entscheid vom 02.04.2009 hat
der Einzelrichter in Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons
Nidwalden über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.04.2009,
09.15 Uhr, den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 550 vom 03.04.2009
(04966964 / CH-150.3.002.988-9)

■ Werner Meyer AG, Hergiswil, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.680-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2002, S. 9, Publ. 375142). Statutenänderung:
27. 03. 2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit
Waren aller Art, insbesondere der Handel mit wissenschaftlich-
technischen Geräten. Die Gesellschaft kann Immobilien, Mobi-
lien, Konzessionen, Patente, Lizenzen, Wertschriften und Rechte
aller Art erwerben und veräussern, kann Gesellschaften gründen
und an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland direkt
oder indirekt beteiligen. Im übrigen ist die Gesellschaft berechtigt,
alle Geschäfte abzuschliessen, die mit ihrem Zweck direkt oder in-
direkt zusammenhängen. Durch Beschluss des Verwaltungsrates
können Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichtet wer-
den. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
rechtsverbindlich durch eingeschriebenen Brief an die im Aktien-
buch eingetragenen Adressen der Aktionäre. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 27.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kaibac AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 551 vom 03.04.2009
(04966966 / CH-150.3.001.680-6)

■ Zumbühl Lebensmittel GmbH, in Dallenwil, CH-
150.4.000.927-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 49 vom 10. 03. 2006, S. 11, Publ. 3282034). Domizil neu:
Stettlistrasse 11, 6383 Dallenwil, [behördliche Umadressierung].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zumbühl, Werner, von Wolfenschiessen, in Dal-
lenwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 552 vom 03.04.2009
(04966968 / CH-150.4.000.927-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DRIVEUR AG in Liquidation, in Stans, CH-
150.3.002.451-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
06. 03. 2008, S. 11, Publ. 4374310). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid des Einzelrichters in Schuldbetreibung und Kon-
kurs des Kantons Nidwalden vom 31.03.2009 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 553 vom 03.04.2009
(04966970 / CH-150.3.002.451-0)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GERMAN CARS AG (GERMAN CARS SA) (GERMAN
CARS Ltd) (GERMAN CARS Inc)
, in S a r n e n ,  CH-
140.3.003.403-4, Bergstrasse 10, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 2. 04. 2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen und Pro-
jektfinanzierungen für die Produktion und den Handel mit sowie
den Unterhalt von deutschen Automobilen. Nebenzwecke gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Gründererklärung vom
02.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Giere, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Elt-
ville am Rhein (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Schneider,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Farschweiler (DE), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Zimmermann, Stefan, von Buch-
berg, in Egerkingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Berchtold, Armin, von Homberg, in Dombresson, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 446 vom 03.04.2009
(04966934 / CH-140.3.003.403-4)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 69 Donnerstag, 09.04.2009 127. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BECO COMMUNICATION SA, bisher in Lugano, CH-
514.3.026.403-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom
22. 05. 2008, S. 12, Publ. 4486172). Statutenänderung:
31. 03. 2009. Firma neu: BECO COMMUNICATION AG. Sitz
neu: S a r n e n .  Domizil neu: c/o Gabriel &amp; Müller, Bahnhofplatz
5, 6060 Sarnen. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die Er-
bringung von Unternehmens- und Marketingberatungsdienst-
leistungen bzw. von sämtlichen Dienstleistungen im Zusammen-
hang mit Marketing und Verkaufskonzepten im In- und Ausland,
insbesondere - die Erbringung von Consultingdienstleistungen,
das Zurverfügungstellen, die Durchführung, der Verkauf und Ver-
tretungen im Rahmen der Telekommunikation, mit spezieller
Hard- und Software, - die spezialisierte Datenübermittlung, sowie
die Vergabe und Annahme von Marketingmandaten im Rahmen
der Telekommunikation (Internet und ähnliche Datenverbrei-
tungs- und Übermittlungsmethoden), - den Handel auf Mandats-
basis mit zweckgebundener spezieller Hard- und Software. Neben-
zwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, sofern alle Adres-
sen bekannt sind; sonst durch Veröffentlichung im SHAB. [Nicht
publikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Consulenza Alber-
toni SA, in Lugano, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmuki, Alexander Hermann, von Eschenbach
SG, in Zug, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Mondo Services Sagl, in Lugano (CH-509.4.006.493-3), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 447 vom 03.04.2009
(04966936 / CH-514.3.026.403-0)

■ IAM HOLDING AG, in Sarnen, CH-140.3.003.141-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2008, S. 12,
Publ. 4647116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tadic, Dejan, von Lancy, in Cologny, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thétaz, Karin, von Orsières, in Genf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu dreien; Thétaz, Laetitia, von Orsières, in
Bernex, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu dreien.
Tagesregister-Nr. 448 vom 03.04.2009
(04966938 / CH-140.3.003.141-4)

■ Merconia AG, bisher in Alpnach, CH-140.3.003.375-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 2009, S. 16,
Publ. 4893078). Die Gesellschaft (Firma neu: Brulee AG) wird in-
folge Sitzverlegung nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwal-
den von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 449 vom 03.04.2009
(04967744 / CH-140.3.003.375-5)

■ Millenium K2 AG, bisher in Lachen, CH-130.3.012.331-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2007, S. 13,
Publ. 3927384). Statutenänderung: 31. 03. 2009. Firma neu:
CARMFI Holding AG. Sitz neu: E n g e l b e r g .  Domizil neu: c/o
Calanda Immo und Finance AG, Schwandstrasse 36, 6390 Engel-
berg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Treuhandgeschäfte
und den Handel mit Waren aller Art. Anbieten von Beratungs- und
Verwaltungsdienstleistungen im technischen und administrati-
ven Bereich sowie Übernahme und Erteilung von Vertretungen, Li-
zenzen, Patenten und Handelsmarken. Nebenzwecke gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere Statu-
tenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bumann, Hans Ruedi, von Saas Fee, in Pfäffikon SZ,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zufida Beratungs AG, in
Lachen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Züllig, Peter, von Baar und Romanshorn, in Baar, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 450 vom 03.04.2009
(04966940 / CH-130.3.012.331-7)

■ Wasica Finance GmbH, bisher in Engelberg, CH-
140.4.002.909-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 12, Publ. 3687258). Statutenände-
rung: 2. 04. 2009. Sitz neu: S a r n e n .  Domizil neu: Schwander-
strasse 27, 6063 Stalden. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Verwertung von Patent- und Lizenzrechten sowie Finanzierungen
aller Art. Nur Nebenzwecke geändert, gemäss Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 02.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere Statu-
tenänderungen].
Tagesregister-Nr. 451 vom 03.04.2009
(04966942 / CH-140.4.002.909-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Personalfürsorgestiftung  der Firma ’Bio-Familia
AG’, Sachseln
, in S a c h s e l n ,  CH-140.7.000.797-7, Stiftung
(SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 16, Publ. 4003102). Die Stif-
tung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde (Zentralschwei-
zer BVG- und Stiftungsaufsichtsbehörde) vom 9. Juli 2008 aufge-
hoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 452 vom 03.04.2009
(04966944 / CH-140.7.000.797-7)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Casale &amp; Fehr Edelmetalle, in Buchs  SG, CH-
320.2.065.053-2, Grünaustrasse 19, 9470 Buchs , Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.04.2009. Zweck: Handel mit
Edelmetallen. Eingetragene Personen: Casale, Carmelo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Buchs SG, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Fehr, Werner, österreichischer Staatsangehöriger, in
Feldkirch (AT), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3230 vom 03.04.2009
(04967432 / CH-320.2.065.053-2)

■ DS Dellentechnik, Schläger, in Kirchberg  SG, CH-
320.1.065.054-6, Rotwaldstrasse 12, 9602 Bazenheid, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Instandsetzung von
Parkdellen und Hagelschäden an PKW. Eingetragene Personen:
Schläger, Dennis, deutscher Staatsangehöriger, in Bazenheid
(Kirchberg SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3231 vom 03.04.2009
(04967434 / CH-320.1.065.054-6)

■ LIECHTI Baggerbetrieb/Transporte, in Uzwil, CH-
320.1.065.055-4, Vorderes Gartenmoos, 9249 Algetshausen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Diverse Baggerarbei-
ten und Transporte. Eingetragene Personen: Liechti, Hans Rudolf
genannt Ruedi, von Landiswil, in Algetshausen (Uzwil), Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Liechti, Catherine, von Landiswil, in Al-
getshausen (Uzwil), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3232 vom 03.04.2009
(04967436 / CH-320.1.065.055-4)

■ Misol AG, in St.  Margrethen, CH-320.3.065.056-8, c/o
itbc ag, Bahnhofplatz 3, 9430 St. Margrethen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2009. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen und Beratung im Bereich Nahrungs-
ergänzung und Kosmetika. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Klammer, Christian, von Rorschacherberg, in
Kriessern (Oberriet SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Dietrich, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Arbon, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3233 vom 03.04.2009
(04967438 / CH-320.3.065.056-8)

■ slacktivity.ch GmbH (slacktivity.ch Sàrl) (slackti-
vity.ch Sagl) (slacktivity.ch Ltd liab. Co)
, in W a r t a u ,
CH-320.4.065.057-4, Unterer Mühleweg 1, 9479 Oberschan, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.03.2009. Zweck: Herstellung, Handel und Vertrieb von
Sport- und Therapiegeräten sowie Erbringung von Dienstleistun-
gen und Schulung in den Bereichen Sport und Therapie; Organi-
sation sowie Ausführung von Events für Gruppen, Firmen, Vereine
und Schulen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und
Immobilien erwerben, halten und verwerten, im In-/Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Patente, Handelsmarken, technische und industrielle
Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Rodenkirch, Tobias, von Degersheim, in Ober-
schan (Wartau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Volery, Sa-
muel Patrick, von Aumont, in Uster, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00.
Tagesregister-Nr. 3234 vom 03.04.2009
(04967440 / CH-320.4.065.057-4)

■ ZB GmbH, in Lütisburg, CH-320.4.065.058-2, Hofwies 13,
9604 Lütisburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.03.2009. Zweck: Erbringung von
Beratung und Unterstützung in aufbau- und ablauforganisatori-
schen Belangen insbesondere im Bereich Prozess- und Verkaufs-
management. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen: Züblin, Christian, von Hemberg, in Lü-
tisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3235 vom 03.04.2009
(04967442 / CH-320.4.065.058-2)

■ 55er Club, in Rapperswil-Jona, CH-320.6.065.052-3,
Sportcenter Grünfeld, Grünfeldstrasse 20, 8645 Jona, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.02.2009. Zweck: Förderung von
Projekten, insbesondere in der Region Zürich und Deutsch-
schweiz, welche sich gezielt dem Sport, der Jugendförderung oder
wohltätigen Zwecken widmen; Durchführen von Zusammen-
künften, Veranstaltungen und unterstützenden Aktivitäten zur
Zielerreichung; Förderung der Kontaktpflege unter den Mitglie-
dern. Mittel: Mitgliederbeiträge, Einnahmen aus Veranstaltungen
und Aktionen, Gönnerbeiträge, freiwillige Beiträge (an Projekte)
sowie übrige Einnahmen. Organisation: Vereinsversammlung,
Vorstand von 3 oder mehr Mitgliedern, Beirat und Kontrollstelle.
Eingetragene Personen: Merkli, Peter, von Zürich und Wettingen,
in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident des Vorstandes, mit Einzel-
unterschrift; Brunner, Peter, von Kaltbrunn, in Kaltbrunn, Mit-
glied des Vorstandes und Aktuar, mit Einzelunterschrift; Hunziker,
Hans-Peter, von Zürich, in Stäfa, Mitglied des Vorstandes und Kas-
sier, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3229 vom 03.04.2009
(04967430 / CH-320.6.065.052-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Active Sun GmbH, in St.  Gallen, CH-320.4.048.518-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom
03.12.2003, S. 10, Publ. 2010822). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.022009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ebneter, Mar-
cel, von Appenzell, in Altstätten, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: in Rüthi SG]; Ebneter, Norbert, von Appenzell,
in Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in
Rüthi SG]; Ebneter, Albin, von Appenzell, in Zürich, Vorsitzender
der Geschäftsführung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3236 vom 03.04.2009
(04967444 / CH-320.4.048.518-0)

■ AdCubum Solutions AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.046.589-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
03.06.2008, S. 13, Publ. 4503850). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kalmund, Karl-Friedrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Berghammer, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Pullach (DE), Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzler, Martin, von St.
Margrethen, in Russikon, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Heinzer, Richard, von Ill-
gau, in Kesswil, Delegierter des Verwaltungsrates und Vorsitzender
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fern-
andez, Francisco, von Emmen, in Wollerau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spirig, Thomas,
von Widnau, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sauter, Ralph, von Winterthur, in Zü-
berwangen (Zuzwil SG), mit Kollektivprokura zu zweien; Testrut,
Dominic, deutscher Staatsangehöriger, in Mettmann (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien; Bünzli, Erika, von Egg, in Berneck,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3237 vom 03.04.2009
(04967446 / CH-320.3.046.589-0)

■ AdCubum Technology AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.038.410-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
03.06.2008, S. 13, Publ. 4503852). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kalmund, Karl-Friedrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Berghammer, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Pullach (DE), Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzler, Martin, von St.
Margrethen, in Russikon, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Heinzer, Richard, von Ill-
gau, in Kesswil, Delegierter des Verwaltungsrates und Vorsitzender
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fern-
andez, Francisco, von Emmen, in Wollerau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spirig, Thomas,
von Widnau, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sauter, Ralph, von Winterthur, in Zü-
berwangen (Zuzwil SG), mit Kollektivprokura zu zweien; Testrut,
Dominic, deutscher Staatsangehöriger, in Mettmann (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien; Bünzli, Erika, von Egg, in Berneck,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3238 vom 03.04.2009
(04967448 / CH-320.3.038.410-8)

■ Adecco Ressources Humaines S.A., in Rapperswil
S G , CH-320.9.040.027-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom
19.02.2009, S. 15, Publ. 4888854), mit Hauptsitz in: Lausanne.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häberlin, Mark, von
Berg TG, in Schindellegi (Feusisberg), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3239 vom 03.04.2009
(04967450 / CH-320.9.040.027-6)

■ August Honer Stiftung, in Wil SG, CH-320.7.029.347-4,
Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 11, Publ. 4590090).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: consis Wirtschafts-
prüfung AG (CH-320.3.051.796-5), in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3240 vom 03.04.2009
(04967452 / CH-320.7.029.347-4)

■ Auto B2B GmbH, in Bronschhofen, CH-320.4.055.168-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom
18.04.2008, S. 11, Publ. 4436690). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3241 vom 03.04.2009
(04967454 / CH-320.4.055.168-7)

■ Autolackiererei Bruno Müller GmbH, in Bad  Ragaz,
CH-320.4.059.381-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 104 vom 31.05.2006, S. 11, Publ. 3397866). Statutenän-
derung: 12.03.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 12.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3242 vom 03.04.2009
(04967456 / CH-320.4.059.381-8)

■ Avance Unternehmensberatung GmbH, in Sevelen,
CH-320.4.063.956-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 20, Publ. 4794844). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: NHL Treuhand
GmbH, in Sevelen (CH-130.4.008.632-2), Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frank, Brigitte, deutsche Staatsangehörige, in Se-
velen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bonn
(DE), Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil].
Tagesregister-Nr. 3243 vom 03.04.2009
(04967458 / CH-320.4.063.956-3)

■ Betonpumpen AG St. Gallen, in St.  Gallen, CH-
320.3.013.474-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
22.06.2007, S. 11, Publ. 3989630). Statutenänderung:
25.03.2009. Domizil neu: Waldmannstrasse 9, 9014 St. Gallen.
Zweck neu: Betrieb und Vermietung von Betonpumpen. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen gleicher oder ähn-
licher Art in irgendeiner Form beteiligen, im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten sowie Unternehmen jeglicher Art
gründen und übernehmen oder sich an solchen beteiligen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3244 vom 03.04.2009
(04967460 / CH-320.3.013.474-7)

■ Bettenmann Hair Design GmbH, in Gossau  SG, CH-
320.4.046.917-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 12, Publ. 3803472). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bettenmann-Kobler, Andreas, von Frauenfeld, in Gossau SG, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3245 vom 03.04.2009
(04967462 / CH-320.4.046.917-1)

■ Brunner Sortier- und Shredderwerk AG, in Flawil,
CH-320.3.031.829-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
12.02.2009, S. 17, Publ. 4877578). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Handermann, Paul, von Untereggen,
in Dussnang (Fischingen), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Karrer, Beat, von Zuzwil SG, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3246 vom 03.04.2009
(04967464 / CH-320.3.031.829-5)

■ BUTTERFLY’S BLUMENWELT GmbH, in Wattwil, CH-
320.4.048.495-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 161 vom 21.08.2000, S. 5678). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kläger, Bri-
gitte, von Mosnang und Ebnat-Kappel, in Wattwil, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Giezendanner, Brigitte,
von Ebnat-Kappel].
Tagesregister-Nr. 3247 vom 03.04.2009
(04967466 / CH-320.4.048.495-7)

■ Cavelti AG, in Gossau  SG, CH-320.3.015.128-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 16, Publ. 4771220).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blatter, Christoph,
von Habkern, in Arbon, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3248 vom 03.04.2009
(04967468 / CH-320.3.015.128-6)

■ Chäshüsli GmbH, in Ebnat-Kappel, CH-320.4.054.702-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
28.11.2008, S. 12, Publ. 4755242). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3249 vom 03.04.2009
(04967470 / CH-320.4.054.702-8)

■ C-Norm AG, in St.  Gallen, CH-320.3.024.085-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2005, S. 14, Publ. 3173358).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohr-
bach, Martin, von Rüeggisberg, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3250 vom 03.04.2009
(04967472 / CH-320.3.024.085-6)

■ CRISTUZZI Architektur AG, in Widnau, CH-
320.3.030.169-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
11.12.2006, S. 12, Publ. 3674234). Zweigniederlassung neu: Sar-
gans (CH-320.9.065.012-2).
Tagesregister-Nr. 3251 vom 03.04.2009
(04967474 / CH-320.3.030.169-6)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 69 Donnerstag, 09.04.2009 127. Jahrgang

■ CWE-Unternehmen für moderne Technologie, in
K i r c h b e r g   S G , CH-320.3.032.195-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 170 vom 05.09.2003, S. 11, Publ. 1159142). Statutenände-
rung: 02.04.2009. Firma neu: Wohlgensinger Gebäude-
systemtechnik AG
. Zweck neu: Entwicklung, Produktion von
und Handel (Import und Export) mit Elektroinstallationsproduk-
ten für Privatwirtschaft und Industrie sowie allgemeine Elektro-
nikprodukte. Erbringung von Dienstleistungen, wie Planung, Be-
ratung, Systemintegration im Bereich der Gebäudesystemtechnik.
Die Gesellschaft kann sich an andern in- und ausländischen Un-
ternehmen beteiligen sowie Patente und Markenrechte erwerben
bzw. solche erteilen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 06.12.1990 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Sacheinlageverträgen vom 6. Dezem-
ber 1990 samt Detailverzeichnisse Kleinmaterial für die Zusam-
mensetzung von 2 Demonstrationskoffern, Büro- &amp; Einrichtungs-
mobiliar, 1 Personalcomputer-Anlage sowie diverse Geräte zum
Preise von CHF 35’606.–, wovon CHF 29’500.– an das Grundka-
pital angerechnet werden.].Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 02.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG,
in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3252 vom 03.04.2009
(04967476 / CH-320.3.032.195-4)

■ Dorfkiosk Steinhart GmbH, in Degersheim, CH-
320.4.061.562-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 13, Publ. 4015052). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 06.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3253 vom 03.04.2009
(04967478 / CH-320.4.061.562-9)

■ Dutler Bau GmbH, in Sevelen, CH-320.4.045.075-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
21.06.2005, S. 10, Publ. 2891396). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 31.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3254 vom 03.04.2009
(04967480 / CH-320.4.045.075-4)

■ E - CONTROL GmbH, in Zuzwil SG, CH-320.4.046.321-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
21.05.1999, S. 3385). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3255 vom 03.04.2009
(04967482 / CH-320.4.046.321-0)

■ ELKO GmbH, in Andwil SG, CH-320.4.046.923-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008,
S. 11, Publ. 4321698). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 13.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3256 vom 03.04.2009
(04967484 / CH-320.4.046.923-5)

■ ENCROS GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.061.062-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
29.08.2008, S. 10, Publ. 4630452). Statutenänderung:
25.03.2009. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Neff, Markus, von Appenzell, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kernbaum, Dr. Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Solenthaler Holding AG (CH-320.3.061.467-9),
in Gossau SG, Gesellschafterin, mit 12 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Solenthaler Holding AG, in Gossau SG (CH-
320.3.061.467-9) und mit einem Stammanteil von CHF
12’000.00]; Eichert, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in
Dachtmissen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Dachtmeisen (DE) und mit einem Stamm-
anteil von CHF 6’000.00].
Tagesregister-Nr. 3257 vom 03.04.2009
(04967486 / CH-320.4.061.062-3)

■ Ergänzungskasse der Helvetia Versicherungen, in
S t .   G a l l e n , CH-320.7.011.687-2, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom
25.07.2008, S. 12, Publ. 4590102). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmeltzer, Andreas, von Gondiswil, in
Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meister, Béatrice, von Feuerthalen,
in Herisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Nieder-
teufen]; Hertenstein, Jean Louis, von Meilen, in Meilen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Walser, Elmar, von Oberuzwil und
Mels, in Bichwil (Oberuzwil), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3258 vom 03.04.2009
(04967488 / CH-320.7.011.687-2)

■ Ernst Brunner AG, in St. Gallen, CH-320.3.002.066-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2004, S. 10, Publ.
2520852). Statutenänderung: 11.03.2009. Uebersetzungen der
Firma neu: [Die Übersetzungen der Firma sind aufge-
hoben worden.]
. Zweck neu: Fabrikation und Handel mit Tex-
tilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 11.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisal AG
Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3259 vom 03.04.2009
(04967490 / CH-320.3.002.066-9)

■ Erwin Bischoff AG für Schule und Schulung, in Wil
S G , CH-320.3.029.263-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
16.08.2002, S. 8, Publ. 603702). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Convert Treuhand und Beratungs AG, in
Arbon, Revisionsstelle; Aegerter, Walter, von Oberwil im Simmen-
tal, in Wil SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Aegerter, Irma,
von Oberwil im Simmental, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Revifair GmbH (CH-320.4.037.749-5), in Wattwil, Revi-
sionsstelle; Aegerter, Christian, von Oberwil im Simmental, in Wil
SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3260 vom 03.04.2009
(04967492 / CH-320.3.029.263-9)

■ ES Gastro GmbH, in Wil SG, CH-320.4.056.992-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2005,
S. 10, Publ. 2758434). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3261 vom 03.04.2009
(04967494 / CH-320.4.056.992-7)

■ FLAWA AG, in Flawil, CH-320.3.029.911-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 16, Publ. 4549106). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Her-
bert, von Amriswil, in Mörschwil, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hatt, Bruno, von Herrliberg, in Männedorf, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3262 vom 03.04.2009
(04967496 / CH-320.3.029.911-0)

■ Genossenschaft ’Seilbahn Palfries’, in Mels, CH-
320.5.045.371-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2001,
S. 5446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weidmann, Hans Jörg, von Embrach, in Wangs (Vilters-
Wangs), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Walser, Markus, von Vilters-
Wangs und Quarten, in Wangs (Vilters-Wangs), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Jakob, von Wartau, in Az-
moos (Wartau), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grü-
nenfelder, Peter, von Vilters-Wangs, in Sargans, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stucki, Martin, von Grosshöchstetten,
in Heiligkreuz (Mels), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zimmermann, Heinrich, von Mels und Walenstadt, in Walenstadt,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ackermann, Annema-
rie, von Mels, in Mels, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3263 vom 03.04.2009
(04967498 / CH-320.5.045.371-9)

■ Gimmi Papier AG, in St.  Gallen, CH-320.3.030.235-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2002, S. 8, Publ.
603710). Domizil neu: Neugasse 14, 9000 St. Gallen. Weitere
Adresse: Zentrum Stelz, 9501 Wil. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Aegerter, Walter, von Oberwil im Simm-
ental, in Wil SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Aegerter, Irma,
von Oberwil im Simmental, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aegerter,
Christian, von Oberwil im Simmental, in Wil SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3264 vom 03.04.2009
(04967500 / CH-320.3.030.235-8)

■ GTG - Golden Tiger Group AG, in Grabs, CH-
320.3.063.803-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009,
S. 14, Publ. 4895912). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mebs, Friedrich Erich, deutscher Staatsangehöriger, in Mer-
kendorf (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3265 vom 03.04.2009
(04967502 / CH-320.3.063.803-9)

■ Hans Düsel AG, in Buchs  SG, CH-320.3.014.851-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 12, Publ.
4636632). Weitere Adresse: Bleiche 1, 9478 Azmoos. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: HRG-Revisions-
AG, in Buchs SG (CH-320.3.029.064-3), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: HRG Innovatis Treuhand
GmbH (CH-320.4.061.485-0), in Buchs SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3266 vom 03.04.2009
(04967504 / CH-320.3.014.851-2)

■ Hans Enderli AG, in Steinach, CH-320.3.021.633-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 10, Publ.
4302714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Enderli, Regina, von Amriswil, in Tübach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Enderli, Hans, von Amriswil, in Tübach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3267 vom 03.04.2009
(04967506 / CH-320.3.021.633-9)

■ Hitz Bauleitungen GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.061.471-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 121 vom 26.06.2007, S. 11, Publ. 3992716). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3268 vom 03.04.2009
(04967508 / CH-320.4.061.471-2)

■ Hochhaus-Drogerie J. Heer, in Kirchberg  SG, CH-
320.1.042.559-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom
19.11.1999, S. 7873). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heer-Rüttner, Gabriela, von Glarus, in Bazenheid (Kirchberg SG),
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3269 vom 03.04.2009
(04967510 / CH-320.1.042.559-6)

■ HST Helmut Straub GmbH, in Grabs, CH-320.4.046.031-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom
26.07.2001, S. 5765). Statutenänderung: 20.03.2009. Firma neu:
BMF Schweiz GmbH. Sitz neu: B u c h s   S G . Domizil neu:
Schingasse 2a, 9470 Buchs SG. Zweck neu: Beratung, Entwicklung
und Ausführung von Reinrauminfrastrukturen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und

Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 15.03.1999 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Hel-
mut Straub Personalberatung, in Buchs SG, gemäss Übernahme-
bilanz per 31.12.1998 mit Aktiven von CHF 146’432.17 und Pas-
siven von CHF 78’124.– zum Preise von CHF 68’308.17, wovon
CHF 50’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
18’308.17 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Straub-Reh-
feldt, Marianne, von Grabs, in Grabs, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 50’000.00; Straub-Rehfeldt, Helmut, von Grabs, in Grabs,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Neumeyer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Reut-
lingen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Graf, Heiner, von
Rebstein, in Werdenberg, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3270 vom 03.04.2009
(04967512 / CH-320.4.046.031-7)

■ Huber Plastmaschinen AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.036.902-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
16.12.2008, S. 19, Publ. 4783842). Firma neu: Huber Plastma-
schinen AG in Liquidation
. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 25.03.2009 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber-Lau-
ber, Rita, von Stäfa, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Huber, Stefan, von Stäfa, in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona), mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huber-Lauber, Hans, von Stäfa, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3271 vom 03.04.2009
(04967514 / CH-320.3.036.902-0)

■ IGP Pulvertechnik AG, in Kirchberg  SG, CH-
320.3.012.824-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
20.08.2008, S. 11, Publ. 4619552). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eder, Hans Georg, deutscher Staatsangehöriger,
in Kamhausen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3272 vom 03.04.2009
(04967516 / CH-320.3.012.824-4)

■ Jeannette Ackermann GmbH, in Flawil, CH-
320.4.058.289-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 225 vom 18.11.2005, S. 10, Publ. 3109600). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3273 vom 03.04.2009
(04967518 / CH-320.4.058.289-4)

■ Käsereigenossenschaft Muolen-Dorf, in Muolen,
CH-320.5.005.680-8,  Genossenschaft (SHAB Nr. 225 vom
20.11.2002, S. 9, Publ. 736868). Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 13.12.2008 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 3274 vom 03.04.2009
(04967520 / CH-320.5.005.680-8)

■ Krista Immobilienverwaltung GmbH, in Flawil, CH-
320.4.054.252-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 14, Publ. 4019416). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3275 vom 03.04.2009
(04967522 / CH-320.4.054.252-6)

■ MAIBACH VuL (Schweiz) GmbH, bisher in Dietikon,
CH-320.4.049.100-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 8 vom 12.01.2005, S. 20, Publ. 2637224). Gründungs-
statuten: 18.12.2000, Statutenänderung: 16.01.2009, 01.04.2009.
Sitz neu: G a i s e r w a l d . Domizil neu: c/o Visum Treuhand AG,
Auwiesenstrasse 24, 9030 Abtwil. Zweck: Zweck der Unternehmung
ist der Handel und Vertrieb von Einrichtungen für Strassensigna-
lisation und Lärmschutz sowie von technischen Industriegütern.
Sie kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt der För-
derung und Verwirklichung dieses Gesellschaftszwecks dienen.
Die Gesellschaft kann im Inland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen und Liegenschaften oder andere Vermögenswerte er-
werben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
50’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
18.12.2000 ein Stahl-Blaswerkzeug und ein Stahl-Spritzwerkzeug
zum Preise von CHF 10’000.–, voll an das Stammkapital ange-
rechnet (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pulfer, Karl, von Rüderswil, in Hägendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.00; Domeisen, Christian, von Eschenbach SG, in
Maur, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maibach, Hans-Dieter, deutscher Staatsangehöriger,
in Göppingen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 255 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit

Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
13’000.00]; Maibach, Barbara, deutsche Staatsangehörige, in
Göppingen (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 245 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 12’000.00]; Küng Bechtiger, Markus, von
Teufen AR, in Heiden, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3276 vom 03.04.2009
(04967524 / CH-320.4.049.100-7)

■ Mato CNC-Maschinen AG, in Berneck, CH-
320.3.050.123-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008,
S. 11, Publ. 4448810). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nutz, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Flurlingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3277 vom 03.04.2009
(04967526 / CH-320.3.050.123-9)

■ Nüesch Architekten AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.028.725-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom
31.07.2006, S. 9, Publ. 3490402). Statutenänderung: 20.03.2009.
Firma neu: Schläpfer Clavadetscher AG. Uebersetzungen der
Firma neu: (Schläpfer Clavadetscher Ltd.) (Schläpfer
Clavadetscher SA)
. Zweck neu: Führung eines Architekturbü-
ros. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom
27.06.1987 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Die Gesellschaft übernimmt von der im Handelsregister nicht ein-
getragenen Einzelfirma ’Hanspeter Nüesch, Architekturbüro’, in
St. Gallen, gemäss Sacheinlagevertrag vom 8. Juni 1988 und Über-
nahmebilanz per 30. April 1988 den Geschäftsbetrieb mit Aktiven
von CHF 358’768.75 und Passiven von CHF 58’823.–, zum Preise
von CHF 299’945.75, wovon CHF 50’000.– an das Grund- kapital
angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. [gestrichen: Weitere Geschäftslokale: Haupt-
strasse 25, 9436 Balgach; Höhenstrasse 27/b, 9032 Engelburg; Im
Ried 2, 9034 Eggersriet; Hauptstrasse 104, 9434 Au].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Walter, von
Gränichen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nüesch, Niklauspeter, von Balgach und St. Gallen, in Nie-
derteufen (Teufen AR), Präsident, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Clavadetscher, Stefan, von
St. Gallen und Küblis, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3278 vom 03.04.2009
(04967528 / CH-320.3.028.725-8)

■ Oliver Strohmeier GmbH, in Gaiserwald, CH-
320.4.052.871-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 06.02.2003, S. 10, Publ. 849382). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3279 vom 03.04.2009
(04967530 / CH-320.4.052.871-5)

■ Palu Suisse AG, in St. Gallen, CH-320.3.011.477-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 15, Publ.
4825064). Statutenänderung: 31.03.2009. Sitz neu: T h a l . Domi-
zil neu: Hauptstrasse 104, 9422 Staad SG.
Tagesregister-Nr. 3280 vom 03.04.2009
(04967532 / CH-320.3.011.477-6)

■ Pensionskasse der Helvetia Versicherungen, in St.
G a l l e n , CH-320.7.002.144-3, Stiftung (SHAB Nr. 214 vom
04.11.2008, S. 13, Publ. 4718228). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hofstetter, Hans, von Langnau im Em-
mental, in Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmelt-
zer, Andreas, von Gondiswil, in Frauenfeld, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meister, Béatrice, von Feuerthalen, in Herisau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Niederteufen (Teufen AR)]; Herten-
stein, Jean Louis, von Meilen, in Meilen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Walser, Elmar, von Oberuzwil und Mels, in Bichwil
(Oberuzwil), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3281 vom 03.04.2009
(04967534 / CH-320.7.002.144-3)

■ printwork art gmbh, in St. Gallen, CH-020.4.033.287-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom
11.10.2007, S. 12, Publ. 4150594). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3282 vom 03.04.2009
(04967536 / CH-020.4.033.287-5)

■ Schachtler + Partner GmbH, in Diepoldsau, CH-
320.4.061.527-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 14, Publ. 4004628). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dietsche, Roland, von Oberriet SG, in
Kriessern (Oberriet SG), mit Einzelunterschrift; Schegg, Daniel,
von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG), mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3283 vom 03.04.2009
(04967538 / CH-320.4.061.527-5)

■ Sinistra Schweiz AG, in St. Gallen, CH-320.3.059.031-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 12, Publ.
3935774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schramm, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Miersch, André, deutscher Staatsangehöriger, in Ror-
schacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3284 vom 03.04.2009
(04967540 / CH-320.3.059.031-9)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 69 Donnerstag, 09.04.2009 127. Jahrgang

■ STUDIO ’PAMELA’, KISS, in St.  Gallen, CH-
320.1.062.953-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom
16.03.2009, S. 14, Publ. 4927032). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roka, Istvan, ungarischer Staatsangehöriger, in
Rorschach, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3285 vom 03.04.2009
(04967542 / CH-320.1.062.953-0)

■ Team-Dogswork GmbH, in Thal, CH-320.4.054.960-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom
10.03.2004, S. 9, Publ. 2161912). Statutenänderung: 26.03.2009.
Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Schulung von Hunden wie auch Hundeführern, der tierpsycholo-
gischen Beratung, der Beratung im Zusammenhang mit Homö-
opathie und gesunder Ernährung für Hunde, aber auch im Be-
reiche von Überwachungsaufgaben mit speziell ausgebildeten
Hunden. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen, Grundeigentum / Immobilien erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krauer, Patric, von Grüningen, in Thal, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3286 vom 03.04.2009
(04967544 / CH-320.4.054.960-3)

■ Tilotta Spritzwerk GmbH, in Kirchberg  SG, CH-
320.4.063.391-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 11, Publ. 4512256). Firma neu: Ti-
lotta Spritzwerk GmbH in Liquidation
. Auflösung der Ge-
sellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Alttoggenburg-Wil vom 02.04.2009
mit Wirkung ab dem 02.04.2009, 11.00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 3287 vom 03.04.2009
(04967546 / CH-320.4.063.391-4)

■ vacca star gmbh, bisher in Kradolf-Schönenberg, CH-
440.4.018.523-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 195 vom 07.10.2005, S. 14, Publ. 3051312). Gründungsstatu-
ten: 30.09.2005, Statutenänderung: 24.03.2009. Sitz neu: H ä g -
g e n s c h w i l . Domizil neu: Romanshornerstrasse 6, 9308 Löm-
menschwil. Zweck neu: Vertrieb von Produkten und Zubehör im
Bereich Tierernährung und Tierhaltung im In- und Ausland, An-
bieten entsprechender fachtechnischer Beratung sowie Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Ge-
sellschaften beteiligen, Grundeigentum erwerben, veräussern und
verwalten, Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
veräussern sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schönholzer, Christian, von Sulgen und
Kradolf-Schönenberg, in Neukirch an der Thur (Kradolf-Schö-
nenberg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wick, Beat, von Zuzwil SG, in Sit-
terdorf (Zihlschlacht-Sitterdorf), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 2’000.00]; Bäbi, Markus, von Kerns,
in Lömmenschwil (Häggenschwil), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 3288 vom 03.04.2009
(04967548 / CH-440.4.018.523-6)

■ Vinothek Reitbahn GmbH, in Rorschach, CH-
320.4.058.079-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 208 vom 26.10.2005, S. 10, Publ. 3076648). Statutenände-
rung: 02.04.2009. Zweck neu: Betrieb einer Vinothek sowie den
Verkauf von Handelswaren. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, solche erwerben, neu errichten oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Liegenschaften kaufen, verwalten
und verkaufen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 02.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ludewig, Norbert, von Eggersriet, in Eggersriet, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3289 vom 03.04.2009
(04967550 / CH-320.4.058.079-0)

■ Willy Dornbierer Transport AG, in Rorschacher-
b e r g , CH-320.3.051.367-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2004, S. 11, Publ. 2522356). Weitere Adresse: c/o Elio San-
giorgio SA, Strada cantonale, 6527 Lodrino.
Tagesregister-Nr. 3290 vom 03.04.2009
(04967552 / CH-320.3.051.367-7)

■ Wisecom AG, in Wil SG, CH-320.3.041.544-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2004, S. 11, Publ. 2189698). Sta-
tutenänderung: 24.03.2009. Zweck neu: Erbringen von Dienstleis-
tungen und Vertrieb von Produkten im Bereich der Telekommu-
nikation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen

Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sachübernahme bei der Gründung vom 06.11.1996 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Ivo
Scheiwiller, in Wil SG, gemäss Übernahmebilanz per 30.09.1996
mit Aktiven von CHF 36’911.19 und Passiven von CHF 27’400.07
zum Preise von CHF 9’511.12.].Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3291 vom 03.04.2009
(04967554 / CH-320.3.041.544-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ H. + S. Righini, in Sennwald, CH-320.2.044.084-4, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2004, S. 8, Publ.
2389296). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3292 vom 03.04.2009
(04967556 / CH-320.2.044.084-4)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Pujatti Consulting, in Schaffhausen, CH-
290.1.016.432-2, Schildgutstrasse 6, 8200 Schaffhausen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen im Finanzbereich. Eingetragene Personen:
Pujatti, Vittorio Luigi, von Bäretswil, in Schaffhausen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 581 vom 03.04.2009
(04966734 / CH-290.1.016.432-2)

■ Waldvogel Gastro GmbH, in Lohn  SH, CH-
290.4.016.433-5, Ausserdorf 20, 8235 Lohn SH, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
02.04.2009. Zweck: Betrieb von Unternehmen im Gastrobereich.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Laut Erklärung der Gründer vom 02.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Waldvogel, Hans, von Büttenhardt, in Büttenhardt, Gesellschafter
und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Waldvogel, Jeannine, von Büt-
tenhardt, in Büttenhardt, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 582 vom 03.04.2009
(04966736 / CH-290.4.016.433-5)

■ Wickli Gertrud, in Schaffhausen, CH-290.1.016.434-3,
Grubenstrasse 1, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausübung von Treuhand- und Beratungs-
funktionen. Eingetragene Personen: Wickli, Gertrud, von Krum-
menau, in Schaffhausen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Bachmann, Susanne, von Buchholterberg, in Schaffhausen, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 583 vom 03.04.2009
(04966738 / CH-290.1.016.434-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acquisa Investment Ltd., in Schaffhausen, CH-
290.3.014.852-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
30.09.2008, S. 12, Publ. 4671498). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Staub, Alain, von Thörigen, in Schaffhausen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Beringen, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hongler, Martin, von
Berneck, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 584 vom 03.04.2009
(04966740 / CH-290.3.014.852-7)

■ Berger &amp; Partner Architekten GmbH, in Neuhausen
a m  R h e i n f a l l , CH-290.4.003.408-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2007, S. 14, Publ.
3941508). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen brieflich. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom
23.03.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 585 vom 03.04.2009
(04966742 / CH-290.4.003.408-5)

■ Bosshard Agro-Produkte, in Gächlingen, CH-
290.1.015.923-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom
19.09.2007, S. 11, Publ. 4116324). Domizil neu: Im Chloster 2,
8214 Gächlingen.
Tagesregister-Nr. 586 vom 03.04.2009
(04966744 / CH-290.1.015.923-7)

■ CERUM Holding AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.016.345-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom
31.12.2008, S. 22, Publ. 4809578). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Schweizer, Patrik, von Rheinau, in
Rheinau, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albert, Mar-
kus, von Naters, in Elsau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Un-
terschrift zu zweien; Jurczik, Dieter, von Deutschland, in Baar, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Steiger, Ro-
semarie, von Elsau, in Elsau, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 592 vom 03.04.2009
(04966756 / CH-290.3.016.345-6)

■ Heggli Naturprodukte GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.003.810-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 177 vom 16.09.1997, S. 6810). Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft nicht
der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 587 vom 03.04.2009
(04966746 / CH-290.4.003.810-5)

■ Manfred Heggli GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.003.132-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 176 vom 12.09.2002, S. 9, Publ. 638606). Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 588 vom 03.04.2009
(04966748 / CH-290.4.003.132-9)

■ Swiss Tec Präzisions AG, in Neuhausen  am  Rhein-
f a l l , CH-290.3.014.875-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20.02.2009, S. 16, Publ. 4890940). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sigloch, Ulli Steffen, von Deutschland, in Schaff-
hausen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Deutschland, in Stuttgart (DE), Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 589 vom 03.04.2009
(04966750 / CH-290.3.014.875-9)

■ Talag AG, in Schaffhausen, CH-440.3.001.112-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2006, S. 14, Publ. 3684368).
Firma neu: Talag AG in Liquidation. Mit Verfügung vom
27.03.2009, 11 h, hat das Kantonsgericht Schaffhausen über das
Vermögen der Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft
ist aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 590 vom 03.04.2009
(04966752 / CH-440.3.001.112-3)

■ TRH Beteiligungen GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.014.264-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 6 vom 10.01.2007, S. 11, Publ. 3716344). Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 28.1.2009 untersteht die Gesell-
schaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Holenstein, Thomas, von Alt St. Johann, in Schaffhausen,
Gesellschafter und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Ge-
schäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 591 vom 03.04.2009
(04966754 / CH-290.4.014.264-3)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GKS GmbH Gewerbe-Küchen-Service, in Wolfwil,
CH-241.4.008.228-9, Buchmattstrasse 13, 4628 Wolfwil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 1. 04. 2009. Zweck: Verkauf und Service von Grossküchen-
geräten sowie Beratungstätigkeit in diesem Bereich. Kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen sowie im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
01.04.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schär, Kurt, von Walterswil BE, in Wolfwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1636 vom 03.04.2009
(04967784 / CH-241.4.008.228-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bitage AG, in Kappel  SO, CH-249.3.001.674-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24. 02. 2009, S. 16,
Publ. 4896180). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bir-
renbach, Dr. Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Kappel SO,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates]; Birrenbach, Angelika, deutsche
Staatsangehörige, in Kappel SO, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Einzelprokura].
Tagesregister-Nr. 1637 vom 03.04.2009
(04966384 / CH-249.3.001.674-0)

■ Campione Celeste GmbH, in Boningen, CH-
241.4.002.179-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 30. 03. 2005, S. 15, Publ. 2768110). Domizil neu:
Weidboden 271, 4618 Boningen.
Tagesregister-Nr. 1639 vom 03.04.2009
(04966388 / CH-241.4.002.179-8)

■ C&amp;C Atlas GmbH, in Olten, CH-241.4.005.951-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2008,
S. 18, Publ. 4779856). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1638 vom 03.04.2009
(04966386 / CH-241.4.005.951-3)

■ Lüthi Architekten AG, in Kriegstetten, CH-
241.3.002.466-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2007, S. 13, Publ. 3852198). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sofista Treuhand &amp; Partner AG, in
Zuchwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1640 vom 03.04.2009
(04966390 / CH-241.3.002.466-3)

■ Plüss Montagen GmbH, in Obergösgen, CH-
249.4.004.244-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 19. 01. 2004, S. 12, Publ. 2076108). Firma neu: Plüss
Montagen GmbH in Liquidation
. Die Erbengemeinschaft
des Plüss Heinrich besteht aus: Plüss, Thomas, von Murgenthal,
in Dänikon; Plüss, Daniel, von Murgenthal, in Steffisburg und Du-
bach, Irene, von Lützelflüh, in Obergösgen. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 13.03.2009 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Plüss, Heinrich, von Murgenthal, in Obergösgen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 39’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dubach, Irene, von Lützelflüh, in Obergösgen, Gesell-
schafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquida-
torin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung]; Erbengemeinschaft
des Plüss Heinrich, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 39’000.–.
Tagesregister-Nr. 1641 vom 03.04.2009
(04967786 / CH-249.4.004.244-0)

■ Romer Baumanagement GmbH, in Subingen, CH-
241.4.004.876-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 07. 04. 2005, S. 13, Publ. 2780980). Statutenände-
rung: 2. 04. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.04.2009
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1642 vom 03.04.2009
(04966392 / CH-241.4.004.876-0)

■ Schild-Comtesse Stiftung, in Grenchen, CH-
254.7.000.430-3, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2009, S. 17,
Publ. 4835310). Name neu: Schild-Comtesse Stiftung in Li-
quidation
. Domizil neu: Liquidationsdomizil: bei Dr. Marianne
Gerny-Schild, Bolligenstrasse 14, 3006 Bern. Die Stiftung ist ge-
mäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 09.03.2009 aufgeho-
ben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schild, Claude, von Grenchen, in Lugano, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Minder, Iris, von Bern,
in Grenchen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Banga, Boris, von Münchenstein, in Grenchen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Studer,
Dr. Niklaus, von Dornach und Solothurn, in Solothurn, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gerny-Schild, Dr. Marianne,
von Olten und Trimbach, in Bern, Präsidentin des Stiftungsrates
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher:
Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 1643 vom 03.04.2009
(04967788 / CH-254.7.000.430-3)

■ TAMUTA AG, bisher in Zug, CH-170.3.024.251-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 10. 12. 2003, S. 18). Statutenän-
derung: 2. 04. 2009. Sitz neu: H ä g e n d o r f .  Domizil neu: Kohl-
holzweg 15, 4614 Hägendorf. Zweck: Import von und Handel mit
Textilien aller Art, Accessoires und Schuhen usw., Führung der ge-
samten diesbezüglichen Logistik und allen damit direkt und in-
direkt verbundenen Dienstleistungen. Kann Kommissionsge-
schäfte und alle anderen Geschäfte tätigen, welche geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbeson-
dere sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland zu
beteiligen sowie Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu ver-
mieten, zu verwalten und zu veräussern, ferner im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an Akti-
onäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief, sofern die Aktionäre
bekannt sind, ansonsten durch Publikation im SHAB. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mundschin Tanner, Beatrice,
von Bubendorf und Eriswil, in Hägendorf, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Tanner, Beat, von
Eriswil, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; TRO Treuhand &amp; Revisions AG, in Olten
(CH-249.3.000.370-8), Revisionsstelle [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 1644 vom 03.04.2009
(04967790 / CH-170.3.024.251-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Flury Druck, in Derendingen, CH-251.1.001.420-3, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2000, S. 6024). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1645 vom 03.04.2009
(04967792 / CH-251.1.001.420-3)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 69 Donnerstag, 09.04.2009 127. Jahrgang

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ATAC GmbH, in Freienbach, CH-130.4.014.410-9, bei Ca-
pitalvision Invest AG, Gwattstrasse 1, 8808 Pfäffifkon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 07. 2008. Zweck: Durchführung und Vermittlung von Investi-
tions- und Finanzgeschäften aller Art auf eigene oder fremde
Rechnung sowie Erbringung sämtlicher damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen; kann Handel mit Investitions- und Kon-
sumgütern aller Art betreiben, Immobilien und Grundstücke ver-
walten, kaufen und verkaufen, Lizenzen und Franchisen verge-
ben, Finanzierungen für verbundene Unternehmungen und
Dritte eingehen, Vermögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln
und verwerten, sich an Firmen beteiligen und solche erwerben so-
wie sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter durch Brief. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 1.7.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Capitalvision Invest AG (CH-
170.3.027.512-1), in Feusisberg, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–; Kohler, Marko, von Deutschland,
in Spreitenbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1827 vom 03.04.2009
(04966890 / CH-130.4.014.410-9)

■ Bestattungsdienst Kenel GmbH, in Arth, CH-
130.4.014.411-7, Zugerstrasse 17, 6415 Arth, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31. 03. 2009. Zweck: Betrieb eines Bestattungsinstituts und
Durchführung aller damit zusammenhängenden Arbeiten inklu-
sive Handel mit diesbezüglichen Waren; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten, Liegenschaften, Beteiligungen,
Wertschriften, Patente und Lizenzen erwerben, belasten, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung von dem im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmen René Kenel, Rigi-Garage (CH-
130.1.014.094-5), in Arth, den Betriebsteil Bestattungen gemäss
Bilanz per 1.1.2009 mit Aktiven von CHF 20’048.– und Passiven
von CHF 0.00, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 48.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.3.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Spitzebnetring
7, 6403 Küssnacht SZ. Eingetragene Personen: Kenel, René, von
Arth, in Arth, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1828 vom 03.04.2009
(04966892 / CH-130.4.014.411-7)

■ Katharina und Karl von Rickenbach-Stiftung, in
S t e i n e n ,  CH-130.7.014.412-6, bei Josef Marty, Gupfenriedweg 7,
6422 Steinen, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
30. 03. 2009. Zweck: Die Stiftung bezweckt, in der Nähe des Dorf-
zentrums der Gemeinde Steinen, insbesondere auf den Liegen-
schaften GB 474 und GB 1322 altersgerecht konzipierten Miet-
wohnraum für Menschen im fortgeschrittenen Alter zu schaffen
und ihn zu unterhalten. Aufsichtsbehörde: pendent. Organisa-
tion: Stiftungsrat von 3 bis 7 Mitgliedern und Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen: Marty, Albin, von Schwyz, in Greppen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küchler, Simon, von
Alpnach, in Steinen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Rudolf, von Fischbach, in Steinen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Marty, Josef, von Schwyz, in Steinen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; CONVISA Revisions AG
(CH-130.3.012.955-1), in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1829 vom 03.04.2009
(04966894 / CH-130.7.014.412-6)

■ Philipp Schnidrig Consulting &amp; Implementation, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.1.014.413-7, Churerstrasse 77, 8808 Pfäf-
fikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Die Einzel-
unternehmung bezweckt die Erbringung von Beratungsdienst-
leistungen im Bereich Unternehmensberatung und aller damit
zusammenhängenden Bereiche. Eingetragene Personen: Schnid-
rig, Philipp, von Grächen, in Greifensee, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1830 vom 03.04.2009
(04966896 / CH-130.1.014.413-7)

■ Sepp Gwerder Gastro, in Schwyz, CH-130.1.014.414-5,
Buchenweg 7, 6438 Ibach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führung eines Restaurantbetriebes. Eingetragene Perso-
nen: Gwerder, Josef genannt Sepp, von Muotathal, in Ibach, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1831 vom 03.04.2009
(04966898 / CH-130.1.014.414-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AgaNola AG, in Freienbach, CH-130.3.012.910-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2008, S. 14,
Publ. 4497046). Statutenänderung: 2. 04. 2009. Zweck neu: Er-
bringung von Finanzdienstleistungen im Bereich Vermögensver-
waltung, Finanzberatung, Beratung und Verwaltung von kollek-
tiven Kapitalanlagen; kann insbesondere als Vermögensverwalte-
rin für schweizerische und ausländische kollektive Kapitalanla-
gen im Sinne des Bundesgesetzes über die kollektive Kapitalanla-
gen (KAG) tätig sein; kann Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern, Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern,
Darlehen gewähren und aufnehmen, Garantien und andere Si-
cherheiten leisten, insbesondere zugunsten von verbundenen und
nahestehenden Gesellschaften. [Weitere Statutenänderungen

sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich,
Revisionsstelle; Casutt, Andreas, von Falera, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Daniel, von Zü-
rich, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bettkober, Tobias,
von Deutschland, in Feusisberg, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Ebmatingen]; Rasi, Dr. Roland, von
Basel, in Basel, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huelin, Pascal, von Muriaux, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bankrevisions- und Treuhand AG (CH-
020.3.902.756-7), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1832 vom 03.04.2009
(04966900 / CH-130.3.012.910-8)

■ CONZEXUS GMBH, in Wollerau, CH-130.4.010.756-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
01. 09. 2006, S. 14, Publ. 3530742). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Arlesheim (neu firmierend: Walzwerk
Media GmbH) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1833 vom 03.04.2009
(04967738 / CH-130.4.010.756-3)

■ Cosmos Mode AG, Pfäffikon, in Freienbach, CH-
130.0.005.355-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
01. 09. 2008, S. 14, Publ. 4632610). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Starke, Lydia, von Deutschland, in
Wollerau, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kirschke, Claudia, von Deutschland, in Pfäf-
fikon SZ, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1834 vom 03.04.2009
(04966902 / CH-130.0.005.355-6)

■ Creativ Concept GmbH, bisher in Freienbach, CH-
130.4.008.488-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 155 vom 14. 08. 2006, S. 11, Publ. 3505454). Statutenände-
rung: 30. 03. 2009. Sitz neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: Sihlegg-
strasse 23, 8832 Wollerau. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 30.3.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Honegger, Rudolf, von Hinwil, in Wollerau, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eder &amp; Eder GmbH, in Wien (AT), Gesellschafte-
rin, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 50’000.–]; Finsler, Hans Chr., von Zürich, in Zwillikon, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1835 vom 03.04.2009
(04966904 / CH-130.4.008.488-3)

■ Dropa Betriebs AG, in Freienbach, CH-130.0.004.373-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2008, S. 14,
Publ. 4712792). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Dropa Dreispitz GmbH (CH-270.4.014.002-6), in Basel, gemäss
Fusionsvertrag vom 20.3.2009 und Bilanz per 30.9.2008. Aktiven
von CHF 462’147.47 und Fremdkapital von CHF 809’711.94, d.h.
ein Passivenüberschuss von CHF 347’564.47 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft
weist gemäss Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten
über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalver-
lustes und der Überschuldung auf. Da dieselbe Aktionärin und Ge-
sellschafterin sämtliche Aktien und Stammanteile der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt. Weitere Adresse: Mün-
chensteinerstrasse 200, 4053 Basel.
Tagesregister-Nr. 1836 vom 03.04.2009
(04967740 / CH-130.0.004.373-6)

■ DS Advisors Holding AG, bisher in Cham, CH-
170.3.024.694-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
13. 10. 2008, S. 21). Gründungsstatuten: 30.03.2001. Statutenän-
derung: 11. 03. 2009. Sitz neu: F e u s i s b e r g .  Domizil neu: Sun-
nestrahl 7, 8834 Schindellegi. Zweck: Erwerb und dauernde Ver-
waltung von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art sowie
Finanzierung von mit der Gesellschaft verbundenen und nahe-
stehenden Unternehmungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: 80 Na-
menaktien zu CHF 500.00 der ’Data Storage Advisors AG’, in
Cham, zum Preis von CHF 960’000.00, wofür 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden [wie bisher]. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Arpagaus &amp; Baumer Consul-
ting AG (CH-020.3.003.086-0), in Zürich, Revisionsstelle [wie bis-
her]; Valloncini, Mauro, von Italien, in Altendorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Thommen, Daniel,
von Studen BE, in Schindellegi, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 1837 vom 03.04.2009
(04966906 / CH-170.3.024.694-3)

■ Ecupap AG, in Küssnacht SZ, CH-130.0.007.126-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2001, S. 4760). Statu-
tenänderung: 5. 03. 2009. Mitteilungen an die Aktionäre durch
Brief . [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 2.3.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bitzi Treuhand AG, in Sursee,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1838 vom 03.04.2009
(04966908 / CH-130.0.007.126-9)

■ ELKA International AG, in Freienbach, CH-
170.3.025.276-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
24. 11. 2008, S. 18, Publ. 4745654). Statutenänderung:
17. 03. 2009. Firma neu: ELKA AG.
Tagesregister-Nr. 1839 vom 03.04.2009
(04966910 / CH-170.3.025.276-6)

■ Franz Holzgang AG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.0.004.463-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
27. 08. 1997, S. 6270). Statutenänderung: 27. 03. 2009. Firma
neu: Schreinerei Holzgang AG. Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig.].
Tagesregister-Nr. 1840 vom 03.04.2009
(04966912 / CH-130.0.004.463-9)

■ Griffon Management AG, in Wollerau, CH-
130.3.010.864-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
03. 02. 2009, S. 17, Publ. 4859726). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Meilen im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1841 vom 03.04.2009
(04967742 / CH-130.3.010.864-4)

■ Grob Ingenieur GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.011.960-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 18, Publ. 3703174). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 31.3.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revison. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grob, Hansjörg, von Hemberg, in Wollerau, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 25’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1842 vom 03.04.2009
(04966914 / CH-130.4.011.960-3)

■ J. Zingg Verwaltung + Bautreuhand, bisher in Wol-
l e r a u ,  CH-130.1.009.684-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209
vom 29. 10. 2007, S. 11, Publ. 4174824). Sitz neu: F r e i e n b a c h .
Domizil neu: Haslenstrasse 15, 8832 Wilen SZ.
Tagesregister-Nr. 1844 vom 03.04.2009
(04966916 / CH-130.1.009.684-7)

■ Kamdet Ermittlungen AG, in Freienbach, CH-
130.3.012.153-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
21. 10. 2008, S. 13, Publ. 4699354). Statutenänderung:
24. 03. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Fax oder E-Mail.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.3.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: OBT AG, in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1845 vom 03.04.2009
(04966918 / CH-130.3.012.153-9)

■ Labuyla Holding AG, bisher in Zug, CH-170.3.032.919-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2009, S. 21,
Publ. 4913080). Gründungsstatuten: 21.11.2008. Statutenände-
rung: 27. 03. 2009. Sitz neu: F e u s i s b e r g .  Domizil: Einsiedler-
strasse 15, 8834 Schindellegi. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an Gesellschaften, Unternehmun-
gen oder Organisationen im In- und Ausland; erbringt Internet-
dienstleistungen, führt Internetauktionen durch und kann Pa-
tente, Urheberrechte, Marken sowie andere Immaterialgüter-
rechte und Lizenzen jeder Art erwerben, halten, veräussern und
erteilen; kann Immobilien erwerben. Aktienkapital neu:
CHF 500’000.– [bisher: CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 500’000.–. Aktien neu: 50’000’000 Namenaktien zu
CHF 0.01 [bisher: 20’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, E-
Mail oder Telefax [wie bisher]; [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: AFL Treuhand- und Revisions
AG (CH-170.3.021.958-5), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Koch, Andreas, von Deutschland,
in Siebnen SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie
bisher]; Perri, Gionni, von Italien, in Unterlunkhofen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Refin GmbH
(CH-020.4.031.302-5), in Brugg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1846 vom 03.04.2009
(04966920 / CH-170.3.032.919-2)

■ Millenium K2 AG, in Lachen, CH-130.3.012.331-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2007, S. 13,
Publ. 3927384). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Engelberg (neu firmierend: CARMFI Holding AG) im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1847 vom 03.04.2009
(04966922 / CH-130.3.012.331-7)

■ PCM Prosperity Capital (CH) AG, in Freienbach, CH-
130.3.011.006-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
11. 11. 2008, S. 12, Publ. 4727318). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich (neu firmierend: PCM Prosperity
Capital (CH) AG in Liquidation) im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1848 vom 03.04.2009
(04966590 / CH-130.3.011.006-4)

■ SAC Finance AG, bisher in Kreuzlingen, CH-
440.3.019.337-4, CH-440.3.019.337-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 13, Publ. 43927). Gründungsstatuten:
21.07.2006. Statutenänderung: 24. 02. 2009. Sitz neu: S c h ü -
b e l b a c h .  Domizil: Nordring 2, 8854 Siebnen SZ. Zweck: Finan-
zierung von Produkten, Maschinen und Anlagen auf dem Gebiet
der Siliciumherstellung und - weiterverarbeitung sowie der rege-
nerativen Energietechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 100.– und, 90
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im
SHAB. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt [wie bisher]; [Weitere Statutenänderun-
gen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gmür, Guido, von Amden, in Schwar-
zenbach SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
first.audit.ag (CH-035.3.036.973-0), in Muri bei Bern, Revisions-
stelle [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 1849 vom 03.04.2009
(04966924 / CH-440.3.019.337-4)

■ SOS-Vermittlungen Kälin GmbH, in Freienbach, CH-
130.0.011.977-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 36 vom 21. 02. 2001, S. 1312). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 31.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1850 vom 03.04.2009
(04966926 / CH-130.0.011.977-4)

■ Tell Invest AG, in Wollerau, CH-130.3.013.031-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28. 12. 2007, S. 20,
Publ. 4264884). Statutenänderung: 23. 03. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.3.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: ITERA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1851 vom 03.04.2009
(04966928 / CH-130.3.013.031-9)

■ Vetrocell AG, in Schwyz, CH-130.0.011.294-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2008, S. 13,
Publ. 4321306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhand- und Revisionsges. Mattig-Suter und Partner,
in Schwyz, Revisionsstelle; Cerfeda, Giovanni, von Italien, in Win-
terthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wenkebach, Stefan, von Deutschland, in
Weesen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Derungs Treuhandge-
sellschaft AG (CH-320.3.030.640-7), in Jona (Rapperswil-Jona),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1853 vom 03.04.2009
(04966930 / CH-130.0.011.294-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ IHS Management GmbH in Liquidation, in Wol-
l e r a u ,  CH-130.4.008.781-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 2008, S. 13, Publ. 4399592). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Höfe vom 31.3.2009 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1854 vom 03.04.2009
(04966932 / CH-130.4.008.781-4)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ B&amp;E Gastro GmbH Aadorf, in Aadorf, CH-
440.4.022.048-6, Hauptstrase 23, 8355 Aadorf, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 03. 2009. Zweck: Betrieb von eigenen Restaurants. Die Gesell-
schaft kann auch das Management von anderen in der Gastrono-
mie tätigen Unternehmungen übernehmen. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie andere Unternehmungen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 23.03.2009 diverse Vermögenswerte
(Buffet- und Kühleinrichtung, Kasse, Wandleuchten etc.) zum
Preis von CHF 20’000.–, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.–
ausgegeben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ba-
jraktari, Blerim, von Winterthur, in Wittenbach, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Jashari, Enver, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1907 vom 03.04.2009
(04967892 / CH-440.4.022.048-6)

■ IBL International BookLicense AG, in Bottighofen,
CH-440.3.022.049-7, Brandweg 11, 8598 Bottighofen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 04. 2009.
Zweck: Entwicklung, Vermarktung und Auswertung von Informa-
tik-Technologie-Projekten und -Plattformen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweignie-
derlassungen errichten, sich im In- und Ausland an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgüter-
rechte erwerben, halten und veräussern. Sie ist befugt, Finanzie-
rungsmassnahmen zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesell-
schaften oder Dritten vorzunehmen sowie Aktionären, Konzern-
gesellschaften oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtun-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 69 Donnerstag, 09.04.2009 127. Jahrgang

gen Sicherheiten zu gewähren. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Seiler,
René, von Landiswil, in Bottighofen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Ruckstuhl, Heidi, von Braunau und Tobel-Tägerschen, in
Bottighofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; TWS Confides AG, in
Tägerwilen (CH--440.3.018.421-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1908 vom 03.04.2009
(04967894 / CH-440.3.022.049-7)

■ Job Factory Work Wear GmbH, in Amriswil, CH-
440.4.022.050-3, Bahnhofstrasse 29, 8580 Amriswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31. 03. 2009. Zweck: Handel mit Waren aller Art, vorwiegend aus
den Bereichen Arbeitsbekleidung und Modellauto. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Wirz, Herbert, von Dürrenäsch, in Amriswil, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Imhof,
Claudia, von Buchholterberg, in Amriswil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1909 vom 03.04.2009
(04967896 / CH-440.4.022.050-3)

■ Rössli Gastro GmbH, in Lengwil, CH-440.4.022.051-9,
Schmittenstrasse 4, 8574 Oberhofen-Lengwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 04. 2009. Zweck: Betrieb eines Restaurants. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: König, Roland, von Frauenfeld, in
Oberhofen bei Kreuzlingen (Lengwil), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1910 vom 03.04.2009
(04967898 / CH-440.4.022.051-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABSOLUT Beauty GmbH, in Horn, CH-440.4.016.615-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
09. 10. 2003, S. 10, Publ. 1207346). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1912 vom 03.04.2009
(04966988 / CH-440.4.016.615-1)

■ Amexa Immobilien GmbH, in Berg  TG, CH-
440.4.017.209-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 97 vom 21. 05. 2004, S. 11, Publ. 2271492). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1913 vom 03.04.2009
(04966990 / CH-440.4.017.209-0)

■ andaro GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.013.978-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2006, S. 14, Publ. 3183072). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1914 vom 03.04.2009
(04966992 / CH-440.4.013.978-9)

■ ARWI TRANSPORT GMBH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.020.306-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 139 vom 20. 07. 2007, S. 15, Publ. 4034900). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Willauer, Achim Edgar, deutscher
Staatsangehöriger, in Engen (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 1915 vom 03.04.2009
(04966994 / CH-440.4.020.306-4)

■ AtlasSolar AG, in Lengwil, CH-440.3.015.100-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2008, S. 15,
Publ. 4537428). Firma neu: AtlasSolar AG in Liquidation.
Mit Verfügung vom 06.04.2009, 10.00 Uhr, wurde über diese Ge-
sellschaft der Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 1916 vom 03.04.2009
(04967900 / CH-440.3.015.100-2)

■ Bauermacher AG, in Felben-Wellhausen, CH-
440.3.020.124-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
13. 11. 2008, S. 18, Publ. 4730834). Firma neu: Bauermacher
AG in Liquidation
. Mit Verfügung vom 02.04.2009, 11.00 Uhr,
wurde über diese Gesellschaft der Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 1917 vom 03.04.2009
(04967902 / CH-440.3.020.124-7)

■ BEST-B-MARKETING GmbH, in Amriswil, CH-
440.4.014.699-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 54 vom 19. 03. 2002, S. 11, Publ. 390928). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1918 vom 03.04.2009
(04966996 / CH-440.4.014.699-6)

■ Biorender AG, in Münchwilen TG, CH-440.3.017.618-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 2008, S. 15,
Publ. 4761336). Statutenänderung: 2. 04. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 10’000’000.– [bisher: CHF 2’250’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 10’000’000.–. Aktien neu: 20’000 Namen-
aktien zu CHF 500.– [bisher: 5’000 Namenaktien zu CHF 50.–
(Stimmrechtsaktien) 4’000 Namenaktien CHF 500.–]. Ordentli-
che Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 1919 vom 03.04.2009
(04967904 / CH-440.3.017.618-4)

■ BVG Normkasse der Arbonia-Forster-Gruppe, in Ar-
b o n ,  CH-440.7.008.130-9, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom
11. 11. 2008, S. 13, Publ. 4726868). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bösch, Hans, von Rüthi SG, in Ar-
bon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ambiel, Ingeborg, von Giswil, in
Frasnacht (Arbon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1920 vom 03.04.2009
(04966998 / CH-440.7.008.130-9)

■ Capital Investment Group AG, in Frauenfeld, CH-
130.3.013.137-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2009, S. 18, Publ. 4899654). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aroniya, Teymuraz, russischer Staatsangehöri-
ger, in Moskau (RU), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1921 vom 03.04.2009
(04967000 / CH-130.3.013.137-1)

■ Carimo GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.018.435-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom
12. 11. 2007, S. 16, Publ. 4194142). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1922 vom 03.04.2009
(04967002 / CH-440.4.018.435-1)

■ CIG Development AG, in Frauenfeld, CH-
130.3.013.925-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2009, S. 18, Publ. 4899656). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aroniya, Teymuraz, russischer Staatsangehöri-
ger, in Moskau (RU), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1923 vom 03.04.2009
(04967004 / CH-130.3.013.925-3)

■ CMDBase AG, in Gachnang, CH-020.3.908.792-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 2009, S. 18,
Publ. 4858886). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Lugano im Handelsregister des Kantons Tessin eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1924 vom 03.04.2009
(04966152 / CH-020.3.908.792-1)

■ ’de Roggwiler Beck’ GmbH, in Roggwil  TG, CH-
440.4.012.583-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 80 vom 27. 04. 1999, S. 2730). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1911 vom 03.04.2009
(04966986 / CH-440.4.012.583-8)

■ EconNova AG, in Affeltrangen, CH-440.3.021.947-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2009, S. 16,
Publ. 4922326). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhandbüro Norbert Hutter AG, in Elgg (CH-
020.3.019.864-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1925 vom 03.04.2009
(04967006 / CH-440.3.021.947-9)

■ Elektra-Genossenschaft Hörstetten und Umgebung,
in H o m b u r g ,  CH-440.5.001.361-6, Genossenschaft (SHAB
Nr. 185 vom 26. 09. 2003, S. 9, Publ. 1188816). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Elektrizitätsgenossenschaft
Salen-Reutenen-Eugerswil, in Homburg (CH-440.5.003.732-2),
gemäss Fusionsvertrag vom 05.11.2008 und Bilanz per
30.06.2008. Aktiven von CHF 112’662.12 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 14’077.15 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Die Genossenschafter der übertragenden Genossen-
schaft werden zu Genossenschaftern der übernehmenden Genos-
senschaft. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Ge-
nossenschaft Elektra Hinterhomburg, in Homburg (CH-
440.5.021.913-3), gemäss Fusionsvertrag vom 05.11.2008 und Bi-
lanz per 30.06.2008. Aktiven von CHF 52’877.2012 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 52’339.10 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Die Genossenschafter der übertragenden Genos-
senschaft werden zu Genossenschaftern der übernehmenden Ge-
nossenschaft. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Elektra Homburg, in Homburg (CH-440.8.021.820-1), gemäss
Fusionsvertrag vom 05.11.2008, Beschluss des Regierungsrates
vom 17.02.2009 und Inventar per 30.06.2008. Aktiven von CHF
373’768.40 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 274’000.– ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Mitglieder der
übertragenden öffentlichrechtlichen Körperschaft werden zu Ge-
nossenschaftern der übernehmenden Genossenschaft. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Elektra Tägermoos und
Umgebung, in Homburg (CH-440.8.021.821-6), gemäss Fusions-

vertrag vom 05.11.2008, Beschluss des Regierungsrates vom
17.02.2009 und Inventar per 30.06.2008. Aktiven von CHF
185’802.70 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 86’853.35 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Mitglieder der
übertragenden öffentlichrechtlichen Körperschaft werden zu Ge-
nossenschaftern der übernehmenden Genossenschaft. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Elektra Gündelhart-
Hörhausen, in Homburg (CH-440.8.021.819-3), gemäss Fusions-
vertrag vom 05.11.2008, Beschluss des Regierungsrates vom
17.02.2009 und Inventar per 30.06.2008. Aktiven von CHF
400’788.32 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 325’669.64 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Mitglieder der
übertragenden öffentlichrechtlichen Körperschaft werden zu Ge-
nossenschaftern der übernehmenden Genossenschaft.
Tagesregister-Nr. 1926 vom 03.04.2009
(04967906 / CH-440.5.001.361-6)

■ Gressel AG, in Aadorf, CH-440.3.000.919-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 2008, S. 17, Publ. 4578092).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Naegeli, Dr. Peter,
von Bülach, in Engelburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident und Delegierter]; Schmid, Dr. Chris-
toph, von Zürich und Vals, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Müller-Gressel, Konrad, von Wallisellen,
in Wallisellen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent].
Tagesregister-Nr. 1927 vom 03.04.2009
(04967008 / CH-440.3.000.919-0)

■ H. Renner AG, in Bussnang, CH-440.3.004.917-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 27. 01. 2003, S. 14, Publ. 831498).
Statutenänderung: 31. 03. 2009. Zweck neu: Ausführung von Ar-
beiten und Handel mit Waren im Bereich Wohnbedarf sowie Han-
del mit Antiquitäten und allen verwandten Gebieten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hermann Studer Treuhand GmbH, in Af-
feltrangen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1928 vom 03.04.2009
(04967908 / CH-440.3.004.917-0)

■ Hagen Bau GmbH, in Kradolf-Schönenberg, CH-
440.4.015.433-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 78 vom 23. 04. 2004, S. 13, Publ. 2230284). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 14.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1929 vom 03.04.2009
(04967010 / CH-440.4.015.433-6)

■ Havana Smokers Club GmbH, in Amriswil, CH-
300.4.014.646-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 17, Publ. 3199940). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1930 vom 03.04.2009
(04967012 / CH-300.4.014.646-3)

■ HRS Finanzierungs und Beteiligungs AG, in Frau-
e n f e l d ,  CH-440.3.000.106-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3
vom 07. 01. 2009, S. 17, Publ. 4814392). Statutenänderung:
12. 03. 2009. Firma neu: HRS Investment AG. Uebersetzungen
der Firma neu: (HRS Investment SA) (HRS Investment
Ltd.)
.
Tagesregister-Nr. 1931 vom 03.04.2009
(04967910 / CH-440.3.000.106-0)

■ HRS Hauser Rutishauser Suter AG, in Frauenfeld,
CH-440.3.000.142-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2009, S. 19, Publ. 4889336). Statutenänderung:
12. 03. 2009. Firma neu: HRS Real Estate AG. Uebersetzungen
der Firma neu: (HRS Real Estate SA) (HRS Real Estate
Ltd.)
.
Tagesregister-Nr. 1932 vom 03.04.2009
(04967912 / CH-440.3.000.142-5)

■ HRS Hauser Rutishauser Suter Promotion AG, in
F r a u e n f e l d ,  CH-440.3.012.688-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 3 vom 07. 01. 2009, S. 17, Publ. 4814396). Statutenänderung:
12. 03. 2009. Firma neu: HRS Promotion AG. Uebersetzungen
der Firma neu: (HRS Promotion SA) (HRS Promotion
Ltd.)
.
Tagesregister-Nr. 1933 vom 03.04.2009
(04967914 / CH-440.3.012.688-5)

■ Hunziker Food Recycling Aktiengesellschaft, in
M ü n c h w i l e n  T G ,  CH-440.3.007.031-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2004, S. 14, Publ. 2523916). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Betken, Rainer, deutscher
Staatsangehöriger, in Bellerive VD, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Breitenmoser, Johann (genannt Hans), von Appen-
zell, in Appenzell, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1934 vom 03.04.2009
(04967014 / CH-440.3.007.031-4)

■ InterSuccess GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.013.624-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
21. 03. 2005, S. 13, Publ. 2757036). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1935 vom 03.04.2009
(04967016 / CH-440.4.013.624-8)

■ kommix GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.017.385-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
20. 07. 2004, S. 13, Publ. 2369202). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1936 vom 03.04.2009
(04967018 / CH-440.4.017.385-0)

■ M. Derrer GmbH, in Pfyn, CH-440.4.005.206-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2007,
S. 18, Publ. 3876384). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1937 vom 03.04.2009
(04967020 / CH-440.4.005.206-0)

■ Maler Bosshard GmbH, in Tägerwilen, CH-
440.4.019.858-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 14, Publ. 3781122). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1938 vom 03.04.2009
(04967022 / CH-440.4.019.858-6)

■ Malergeschäft Helmut Brüggler GmbH, in Sirnach,
CH-440.4.008.112-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 1998, S. 3280). Statutenänderung:
1. 04. 2009. Zweck neu: Ausführung sämtlicher Maler- und Tape-
ziererarbeiten sowie im speziellen Wand-Design. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brüggler-von Niederhäusern,
Yvonne, von Schöfflisdorf und Riggisberg, in Wiezikon bei Sirnach
(Sirnach), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Brüggler, Helmut,
österreichischer Staatsangehöriger, in Wiezikon bei Sirnach (Sir-
nach), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 1939 vom 03.04.2009
(04967916 / CH-440.4.008.112-1)

■ Massage Therapie Greuter GmbH, in Eschlikon, CH-
440.4.013.922-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 28. 09. 2000, S. 6646). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1940 vom 03.04.2009
(04967024 / CH-440.4.013.922-5)

■ Moto Corner GmbH, in Matzingen, CH-440.4.010.605-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom
17. 07. 2006, S. 16, Publ. 3467770). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1941 vom 03.04.2009
(04967026 / CH-440.4.010.605-1)

■ Musti’s GmbH, in Amriswil, CH-440.4.020.319-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007,
S. 11, Publ. 4045246). Statutenänderung: 3. 04. 2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich,
per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oezonar,
Mehmet Halef, türkischer Staatsangehöriger, in Amriswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 50’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kural, Ilker, türkischer Staatsangehöriger, in Amris-
wil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen von je CHF 25’000.–
[bisher: in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 50’000.–]; Kural, Funda, von Amris-
wil, in Amriswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.–.
Tagesregister-Nr. 1942 vom 03.04.2009
(04967918 / CH-440.4.020.319-0)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2009, S. 18, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 1727 vom 27. 03. 2009. Occasions-
Center von Rotz AG
,  in  M ü n c h w i l e n   T G ,   CH-
320.3.028.742-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom
02. 04. 2009, S. 18, Publ. 4954888). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hofer, Monika, von Hasle bei Burg-
dorf, in Rossrüti (Bronschhofen), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1943 vom 03.04.2009
(04967028 / CH-320.3.028.742-3)

■ Planet Office Oppliger und Murer, in Ermatingen,
CH-440.2.016.062-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
22. 12. 2008, S. 27, Publ. 4794210). Firma neu: Planet Office
Oppliger und Murer in Liquidation
. Die Gesellschaft wird
gemäss Verfügung vom 11.02.2009 wieder in das Handelsregister
eingetragen.
Tagesregister-Nr. 1944 vom 03.04.2009
(04967920 / CH-440.2.016.062-6)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 69 Donnerstag, 09.04.2009 127. Jahrgang

■ Pneuhaus Garage Maiolo GmbH, in Romanshorn,
CH-440.4.005.815-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 100 vom 29. 05. 1997, S. 3627). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 17.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 1945 vom 03.04.2009
(04967030 / CH-440.4.005.815-8)

■ Rausch AG Kreuzlingen, in Kreuzlingen, CH-
440.3.005.099-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2007, S. 20, Publ. 4010120). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eckhart, Stephan, von St. Gallen,
in Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sommer, Hans,
von Sumiswald, in Goldiwil (Thun), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lardi, Mar-
cel, von Poschiavo, in Hard bei Weinfelden (Weinfelden), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Bonau (Wigoltingen)]; Just,
Rinaldo, von Maienfeld, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Auderset, Dr. Philippe, von Cressier FR, in Thal, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1946 vom 03.04.2009
(04967032 / CH-440.3.005.099-6)

■ re capital ag, in Kreuzlingen, CH-020.3.006.962-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2008, S. 9,
Publ. 4466466). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Burkard, Thomas M., von Waltenschwil, in Walten-
schwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1947 vom 03.04.2009
(04967034 / CH-020.3.006.962-6)

■ Rüan Thai Shop &amp; Snack, S. Pruktayanont, in Ro-
m a n s h o r n ,  CH-440.1.018.073-4, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 71 vom 13. 04. 2005, S. 11, Publ. 2789672). Über den Inhaber
dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung vom 28.01.2009,
09.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren ist
aber mit Verfügung vom 25.03.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagesregister-Nr. 1948 vom 03.04.2009
(04967922 / CH-440.1.018.073-4)

■ SAC Finance AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.019.337-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 13,
Publ. 4392784). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Schübelbach im Handelsregister des Kantons Schwyz einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1949 vom 03.04.2009
(04967036 / CH-440.3.019.337-4)

■ SciOS Scientific Operating Systems GmbH, in Gach-
n a n g ,  CH-440.4.011.723-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 1998, S. 8093). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1950 vom 03.04.2009
(04967038 / CH-440.4.011.723-4)

■ Thurgi-Milch GmbH, in Hefenhofen, CH-
440.4.005.606-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 120 vom 26. 06. 1997, S. 4452). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rinder-
knecht, Rudolf, von Zürich, in Romanshorn, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Hatswil (Hefenho-
fen)].
Tagesregister-Nr. 1951 vom 03.04.2009
(04967040 / CH-440.4.005.606-7)

■ UBEG Beratung und Engineering GmbH, in Weinfel-
d e n ,  CH-440.4.018.328-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2007, S. 22, Publ. 4260174). Firma
neu: UBEG Beratung und Engineering GmbH in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 02.04.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Uboldi, Walter, von Wallisellen, in Weinfel-
den, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1952 vom 03.04.2009
(04967924 / CH-440.4.018.328-5)

■ Users Friend GmbH, in Felben-Wellhausen, CH-
440.4.016.101-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 228 vom 23. 11. 2005, S. 12, Publ. 3116040). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1953 vom 03.04.2009
(04967042 / CH-440.4.016.101-1)

■ vacca star gmbh, in Kradolf-Schönenberg, CH-
440.4.018.523-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 195 vom 07. 10. 2005, S. 14, Publ. 3051312). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Häggenschwil im Handels-
register des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregis-
ter des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1954 vom 03.04.2009
(04967926 / CH-440.4.018.523-6)

■ Vivaldi Trend GmbH, in Amriswil, CH-440.4.018.674-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom
17. 08. 2007, S. 13, Publ. 4069620). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1955 vom 03.04.2009
(04967044 / CH-440.4.018.674-4)

■ Wagner’s Gastro GmbH, in Arbon, CH-440.4.011.724-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
26. 11. 1998, S. 8093). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1956 vom 03.04.2009
(04967046 / CH-440.4.011.724-2)

■ Weag Werbegeschenke AG, in Warth-Weiningen,
CH-440.3.007.050-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom
24. 03. 2000, S. 2006). Statutenänderung: 3. 04. 2009. Zweck
neu: Import von und Handel mit exklusiven Reklame- und Ge-
schenkartikeln für Industrie und Gewerbe. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zuber, Albin, von Bichelsee-Balterswil, in Warth (Warth-Weinin-
gen), mit Einzelprokura; Böhi Treuhand AG, in Frauenfeld, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ganz,
Margrit, von Wiesendangen, in Warth (Warth-Weiningen), Präsi-
dentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Ganz, Adolf, von
Wiesendangen, in Warth (Warth-Weiningen), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 1957 vom 03.04.2009
(04967928 / CH-440.3.007.050-1)

■ wineconsult Marketing- und Vertriebskoordinations
GmbH
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.4.015.553-2, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 2008, S. 24,
Publ. 4798832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rau-Keller, Renate, deutsche Staatsangehörige, in
Kreuzlingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Christian Erich,
deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 1958 vom 03.04.2009
(04967048 / CH-440.4.015.553-2)

■ ZI GmbH, in Matzingen, CH-440.4.017.301-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 2008,
S. 24, Publ. 4791878). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Koller, Daniel, von Appenzell, in Gossau SG, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 1959 vom 03.04.2009
(04967050 / CH-440.4.017.301-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Elektra Gündelhart-Hörhausen, in Homburg, CH-
440.8.021.819-3, Öffentlichrechtliche Körperschaft gemäss § 37
EG ZGB des Kantons Thurgau (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2009, S. 15,
Publ. 4818032). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Elektra-Genossenschaft Hörstetten und Um-
gebung, in Homburg (CH-440.5.001.361-6), über. Die Eintragung
wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1960 vom 03.04.2009
(04967930 / CH-440.8.021.819-3)

■ Elektra Homburg, in Homburg, CH-440.8.021.820-1,
Öffentlichrechtliche Körperschaft gemäss § 37 EG ZGB des Kan-
tons Thurgau (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2009, S. 15,
Publ. 4818034). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Elektra-Genossenschaft Hörstetten und Um-
gebung, in Homburg (CH-440.5.001.361-6), über. Die Eintragung
wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1961 vom 03.04.2009
(04967932 / CH-440.8.021.820-1)

■ Elektra Tägermoos und Umgebung, in Homburg,
CH-440.8.021.821-6, Öffentlichrechtliche Körperschaft gemäss §
37 EG ZGB des Kantons Thurgau (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2009,
S. 15, Publ. 4818036). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die Elektra-Genossenschaft Hörstetten und
Umgebung, in Homburg (CH-440.5.001.361-6), über. Die Eintra-
gung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1962 vom 03.04.2009
(04967934 / CH-440.8.021.821-6)

■ Elektrizitätsgenossenschaft Salen-Reutenen-Eu-
gerswil
, in H o m b u r g ,  CH-440.5.003.732-2, Genossenschaft
(SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2004, S. 11, Publ. 2544768). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Elek-
tra-Genossenschaft Hörstetten und Umgebung, in Homburg (CH-
440.5.001.361-6), über. Die Genossenschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1963 vom 03.04.2009
(04967936 / CH-440.5.003.732-2)

■ Finance-Service M. Hallauer, in Aadorf, CH-
440.1.011.222-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom
18. 03. 1996, S. 1539). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 1964 vom 03.04.2009
(04967938 / CH-440.1.011.222-8)

■ Genossenschaft Elektra Hinterhomburg, in Hom-
b u r g ,  CH-440.5.021.913-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 36 vom
23. 02. 2009, S. 20, Publ. 4893744). Aktiven und Passiven

(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Elektra-Genossen-
schaft Hörstetten und Umgebung, in Homburg (CH-
440.5.001.361-6), über. Die Genossenschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1965 vom 03.04.2009
(04967940 / CH-440.5.021.913-3)

■ Pizza Kurier Toni, Inhaberin F. Bytyqi, in Kreuzlin-
g e n ,  CH-440.1.020.502-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193
vom 05. 10. 2007, S. 13, Publ. 4141736). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1966 vom 03.04.2009
(04967942 / CH-440.1.020.502-7)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Associazione Sala del Gatto Ascona, in Ascona, CH-
501.6.012.618-0, Via Muraccio 21, 6612 Ascona, Associazione
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 3. 2009. Scopo: Il
promuovimento e la valorizzazione del teatro e di altre espressioni
a carattere artistico, culturale e sociale nella Sala del Gatto ad As-
cona (6612, via Muraccio 21), che l’Associazione ha in locazione
dalla proprietaria Associazione per la Gioventù e beneficenze par-
rocchiali, in particolare mediante la programmazione di rappre-
sentazioni teatrali, concerti, conferenze, corsi per bambini e adulti
e simili; la diffusione, lo sviluppo e la promozione del teatro, della
musica e della danza, sia per mezzo della produzione e rappre-
sentazione di spettacoli, sia per mezzo dell’organizzazione di corsi
e altre attività culturali; la collaborazione con le istituzioni e gli
enti che perseguono il medesimo fine o fini analoghi. L’associa-
zione non persegue nessun fine di lucro se non quello della co-
pertura dei costi e reinvestimento degli utili nell’attività della Sala
del Gatto con aiuti di diverso genere, in particolare finanziari.
Mezzi: I contributi dei soci, le sovvenzioni e le donazioni, gli utili
derivanti da manifestazioni e spettacoli, gli introiti derivanti da
pubblicità, il reddito del patrimonio sociale, la vendita e preven-
dita di biglietti. Organizzazione: L’assemblea generale, la direzi-
one da 3 a 9 membri e la commissione di revisione. Persone is-
critte: Mc Leod, Gillian, cittadina statunitense e francese, in As-
cona, presidente, con firma collettiva a due; Gaia, don Massimo
Pietro, da Ascona, in Ascona, vice-presidente, con firma collettiva
a due; Gilliet, Nicolas Laurent, da Zurigo, in Minusio, membro,
con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente;
Pestilli, Fabrizio, cittadino italiano, in Intragna, membro, con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Pouilly,
Emmanuel, da Ginevra, in Verscio, membro, con firma collettiva
a due con il presidente o il vice-presidente.
Registro giornaliero no 3673 del 03.04.2009
(04967944 / CH-501.6.012.618-0)

■ Diamond Sport Sagl, in Agno, CH-501.4.012.619-0,
World Trade Center, 6982 Agno, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 4. 2009. Scopo: La pres-
tazione di servizi di assistenza amministrativa, rappresentanza,
gestione e consulenza nel campo della promozione degli atleti at-
tivi nello sport, in particolare pubbliche relazioni, marketing,
contatti e relazioni con terzi. Acquisizione, cessione e sfruttamento
di diritti patrimoniali ed economici legati alle prestazioni sportive
di atleti nonché la possibilità di acquisto del diritto di immagine.
La società può inoltre svolgere tutte le attività direttamente o in-
direttamente in relazione con lo scopo sociale, e partecipare sotto
qualsiasi forma a imprese aventi scopi simili, in Svizzera e all’es-
tero. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con
dichiarazione del 03.04.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Bressan, Mauro, cittadino italiano, in Cernobbio (IT), socio,
senza diritto di firma, con 6 quote da CHF 1’000.–; Bousquet,
Mauro, cittadino italiano, in Como (IT), socio, senza diritto di
firma, con 4 quote da CHF 1’000.–; Gobba, Paolo Stefano, citta-
dino italiano, in Acqui Terme (IT), socio, senza diritto di firma,
con 6 quote da CHF 1’000.–; Lanzara, Paolo, cittadino italiano,
in Como (IT), socio e presidente della gerenza, con firma indivi-
duale, con 4 quote da CHF 1’000.–; Gambazzi, Flavio, da No-
vaggio, in Rancate, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3674 del 03.04.2009
(04966150 / CH-501.4.012.619-0)

■ DT Consulting Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.620-4, Pi-
azza Cioccaro 4, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 27. 3. 2009, 1. 4. 2009. Scopo: La
consulenza aziendale e finanziaria, la partecipazione finanziaria
ad aziende e società (similari e non), in particolare la gestione e
la valorizzazione di quote di partecipazione ad aziende commer-
ciali, industriali e finanziarie, nonché l’assunzione di mandati di
intermediazione e consulenza per lo svolgimento di qualsivoglia
operazione finanziaria, immobiliare o idealizzazione e coopera-
zione in progetti di qualsiasi natura. Può acquistare, vendere ed
amministrare beni mobili ed immobili. Consulenza e co-ordina-
mento progetti nazionali ed internazionali per conto proprio, di
terzi o in partecipazione con privati ed enti giuridiche nazionali
ed internazionali organizzando l’intervento se necessario dell’ex-
pertise di professionisti legali e fiscali. Compra vendita di terreni,
immobili ed in particolare opere d’arte. Partecipazioni in progetti
immobiliari, sviluppo ed interessamento nel settore dell’energia
pulita e dello smaltimento di ogni tipo di rifiuti. Partecipazione
sviluppo e marketing di nuove strategie e brevetti. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del
23.03.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ferrini, Aldo, da
Pura, in Savosa, socio, con firma collettiva a due con Sonia Bonu,
con 9 quote da CHF 1’000.–; Bonu, Sonia, cittadina italiana, in
Lavena Ponte Tresa (IT), socia, con firma collettiva a due con Aldo
Ferrini, con 9 quote da CHF 1’000.–; Federico, Jennifer Jasmine,
da Vacallo, in Vico Morcote, socia, con firma collettiva a due, con
una quota da CHF 1’000.–; Tenti, Antonio, cittadino italiano, in

Viganello (Lugano), socio, con una quota da CHF 1’000.–; Di
Cristina, Vanessa, da Winterthur e Melide, in Bissone, gerente, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 3675 del 03.04.2009
(04966160 / CH-501.4.012.620-4)

■ ENSIGN REAL ESTATE SA, in Lugano, CH-
501.3.012.621-1, Via Ferruccio Pelli 2, 6900 Lugano, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 1. 4. 2009. Scopo:
L’acquisto, la vendita, la detenzione, l’amministrazione di beni
immobili e/o di partecipazioni. La società potrà svolgere ogni e
qualsiasi attività direttamente o indirettamente connesso con lo
scopo sociale o utile al conseguimento del medesimo. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 01.04.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Pedone, Guido Maria, cittadino italiano, in Lugano, am-
ministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3676 del 03.04.2009
(04967946 / CH-501.3.012.621-1)

■ FONDAZIONE NENE, in Bellinzona, CH-501.7.012.623-
2, Via Daro 6a, 6500 Bellinzona, Fondazione (nuova iscrizione).
Data dell’atto costitutivo: 17. 3. 2009. Scopo: L’aiuto immediato
a persone bisognose rimaste prive di sostegno e di assistenza. La
fondazione non persegue scopo di lucro. Organizzazione: Consi-
glio di fondazione di 3 membri e ufficio di revisione. Persone is-
critte: Zurmühle, Renato, da Vitznau, in Bellinzona, presidente,
con firma collettiva a due; Zurmühle, Paola, da Vitznau, in Bel-
linzona, membro, con firma collettiva a due con il presidente;
Ghiringhelli, Camilla, da Bellinzona, in Bellinzona, membro, con
firma collettiva a due con il presidente; Fiduciaria Berion SA (CH-
500.3.001.641-2), in Arbedo-Castione, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3678 del 03.04.2009
(04966162 / CH-501.7.012.623-2)

■ Ristorante Pizzeria Gazebo di Bandiera e Morandi,
in A g n o ,  CH-501.2.012.624-5, Via Aeroporto 20, 6982 Agno, So-
cietà in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 3. 4. 2009.
Scopo: Gestione del ristorante pizzeria Gazebo ad Agno. Persone
iscritte: Bandiera, Francesco, cittadino italiano, in Lugano, socio,
con firma collettiva a due; Morandi, Marco, cittadino italiano, in
Arcisate (IT), socio, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 3679 del 03.04.2009
(04966164 / CH-501.2.012.624-5)

■ 4C technology Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.617-7, Via
Peri 4, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 25. 3. 2009. Scopo: Lo sviluppo, la gesti-
one e l’intermediazione di tecnologie nel settore I.T., della comu-
nicazione e della telefonia mobile, fissa, voip. Il commercio, la co-
ordinazione ed il promuovimento della vendita di ogni relativo
prodotto o sevizio. Partecipare ad altre imprese con scopo analogo
o attinente. Ai fini dello scopo sociale potrà acquistare, detenere,
vendere o intermediare beni mobili e immobili. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del gerente del 25.03.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Catalano, Carlo, cittadino italiano, in Como (IT), so-
cio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1’000.–; Zinetti,
Emilio, cittadino italiano, in Paradiso, socio, senza diritto di
firma, con 10 quote da CHF 1’000.–; Baratella, Gino, cittadino ita-
liano, in Lugano, gerente, con firma individual