logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 64 Donnerstag, 02.04.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 64 Jeudi, 02.04.2009 127

e

 année

No 64 Giovedì, 02.04.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 2
BE 2
BL 6
BS 7
FR 8

GE 9
GL 11
GR 11
JU 12
LU 12
NE 13

NW 13
OW 13
SG 14
SH 16
SO 16
SZ 17

TG 18
TI 19
UR 20
VD 20
VS 22
ZG 23

ZH 26

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 36

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Brentano Vermögensverwaltung AG, in Wettingen,
CH-400.3.031.524-4, Nägeliweg 20, 5430 Wettingen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2009. Zweck: Ver-
mögensverwaltung und -beratung, Finanz-, Erbschafts-, und
Steuerberatung sowie Immobilienhandel und -verwaltung; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
Unternehmungen, an denen sie beteiligt ist, finanzieren sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief an die letzte der Gesellschaft bekannt-
gegebene Adresse oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
11.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Brentano, Lorenz, von Laufenburg, in Wettingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3670 vom 27.03.2009
(04955148 / CH-400.3.031.524-4)

■ Creative Business Support - Daniel Baratte, in Scha-
f i s h e i m , CH-400.1.031.098-2, Kornweg 14, 5503 Schafisheim,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von
Dienstleistungen aller Art in den Bereich visuelle Konzeption und
Gestaltung, Layout, Bild- und Textbearbeitung, Internet, audio-vi-
suelle Kommunikation, Musik- und Sprachaufnahmen sowie Ge-
samtlösungen für Design und Werbekonzepte. Eingetragene Per-
sonen: Baratte, Daniel, von Lenzburg, in Schafisheim, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3671 vom 27.03.2009
(04955150 / CH-400.1.031.098-2)

■ Francesco Catroppa Reptilien - fc-reptilien.ch, in
S u h r , CH-400.1.031.099-8, Kyburgweg 10, 5034 Suhr, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Zucht von und Handel
mit Tieren sowie Handel mit Tierzubehör, insbesondere im Terra-
ristikbereich. Eingetragene Personen: Catroppa, Francesco, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Suhr, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3672 vom 27.03.2009
(04955152 / CH-400.1.031.099-8)

■ Gecos Management GmbH, in Othmarsingen, CH-
400.4.031.525-0, Bahnweg 4, 5504 Othmarsingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.02.2009. Zweck: Management der Gecos Holding AG und deren
Tochterfirmen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 27.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Gecos Holding AG (CH-400.3.030.956-8), in
Othmarsingen, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00; Stangl, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Mel-
lingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3673 vom 27.03.2009
(04955154 / CH-400.4.031.525-0)

■ Karin Stöckli Restaurant Rebstock, in Unterlunk-
h o f e n , CH-400.1.031.100-9, Zugerstrasse 14, 8918 Unterlunkho-
fen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines
Gastronomiebetriebes. Eingetragene Personen: Stöckli, Karin, von
Aristau, in Unterlunkhofen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3674 vom 27.03.2009
(04955156 / CH-400.1.031.100-9)

■ Mediall GmbH, in Brugg, CH-400.4.031.516-5, Süssbach-
weg 2, 5200 Brugg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.03.2009. Zweck: Betrieb eines
Werbebüros mit Inseratenabwicklung und Mediaplanung sowie
Übernahme von Verlagsvertretungen; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Mediall, R. Bachmann, in Brugg (CH-400.1.015.269-9), gemäss
Vertrag vom 19.03.2009 und Übernahmebilanz per 31.12.2008
mit Aktiven von CHF 120’842.51 und Passiven von CHF 16’670.55,
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden und
CHF 84’171.96 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 19.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bachmann,
René, von Gachnang, in Hausen bei Brugg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3675 vom 27.03.2009
(04955158 / CH-400.4.031.516-5)

■ Praxis Lotusblüte Sylvia Gloor, in Küttigen, CH-
400.1.031.101-7, Sonnmattstrasse 6, 5022 Rombach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Lebens- und Gesundheitsbera-
tung. Eingetragene Personen: Gloor-Céki, Sylvia, von Birrwil, in
Rombach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3676 vom 27.03.2009
(04955160 / CH-400.1.031.101-7)

■ Urs Aschmann Acquaroni Spielplatzgestaltung no-
risk-nofun.ch
,  in  W e t t i n g e n ,  CH-400.1.031.102-5, Winkel-
riedstrasse 18, 5430 Wettingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gestaltung von Spielplätzen. Eingetragene Perso-
nen: Aschmann Acquaroni, Urs, von Zürich und Thalwil, in Wet-
tingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3677 vom 27.03.2009
(04955162 / CH-400.1.031.102-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ArtoTent GmbH, in Kölliken, CH-400.4.024.751-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom
11.11.2005, S. 1, Publ. 3101392). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Her-
bert, von Zürich, in Kölliken, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3679 vom 27.03.2009
(04954744 / CH-400.4.024.751-4)

■ B. Karch AG, in Muri  AG, CH-400.3.002.869-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2007, S. 1, Publ. 4207774).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karch,
Christa, von Kilchberg ZH, in Muri AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Treuhand AG Lenzburg, in Lenzburg,

Revisionsstelle; Karch, Bernhard, von Kilchberg ZH, in Muri AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gebag Treuhand AG (CH-
400.3.024.449-0), in Lenzburg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3680 vom 27.03.2009
(04954746 / CH-400.3.002.869-6)

■ DWL Baumaschinen GmbH, in Lenzburg, CH-
400.4.016.818-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
112 vom 09.06.2000, S. 3939). Statutenänderung: 25.03.2009. Sitz
neu: S e o n . Domizil neu: Tannlihag 5, 5703 Seon. Zweck neu:
Handel mit Baumaschinen aller Art, speziell mit solchen für den
Tiefbau; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder verkaufen, Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwal-
ten und verwerten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Baumaschinen, Ersatzteile, Büro- und La-
gereinrichtung inkl. Software zum Höchstpreis von CHF
120’000.–.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hermann, Markus, von Wildhaus, in Lenzburg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüscher, Martin, von Moosleerau, in Moosleerau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].
Tagesregister-Nr. 3681 vom 27.03.2009
(04955164 / CH-400.4.016.818-9)

■ Ehrlicher GmbH, in Seon, CH-400.4.031.108-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008,
S. 1, Publ. 4745380). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fenkl, Hartmut, deutscher Staatsangehöriger, in
Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrlicher, Daniel,
deutscher Staatsangehöriger, in Seon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 3682 vom 27.03.2009
(04954748 / CH-400.4.031.108-3)

■ eventCourier, Neumann, in Oberlunkhofen, CH-
400.1.027.749-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2006, S. 1, Publ. 3688036). Zweck neu: Anbieten von Logis-
tik-, Transport- und Speditionsdienstleistungen sowie Service-
Dienstleistungen im Messebau und der Veranstaltungstechnik.
Tagesregister-Nr. 3683 vom 27.03.2009
(04955166 / CH-400.1.027.749-4)

■ Immo + Tech AG, in Herznach, CH-400.3.015.721-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2007, S. 2, Publ.
3927340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwager GmbH Treuhand Steuer- und Versicherungsbera-
tung, in Frick, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: MH Treuhand Margrit Herrmann (CH-130.0.010.710-
4), in Freienbach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3684 vom 27.03.2009
(04954750 / CH-400.3.015.721-3)

■ Immobilien Projektentwicklung und Realisation
GmbH
, in B a d e n , CH-400.4.026.793-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 2, Publ.
4782650). Firma neu: Immobilien Projektentwicklung
und Realisation GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des
Handelsgerichts vom 09.01.2009 wurde diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 09.01.2009, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

Trasmissione degli annunci

Termini di redazione

Trasmissione in linea:

2 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Donnerstag, 02.04.2009 127. Jahrgang

und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Konkurs-
amt Aargau, Amtsstelle Baden, in Baden, Liquidatorin.
Tagesregister-Nr. 3685 vom 27.03.2009
(04955168 / CH-400.4.026.793-4)

■ Lang Küchen AG, in Niederlenz, CH-400.3.018.263-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 1, Publ.
4450196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kurmann, Peter, von Ballwil, in Zug, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lang, Martin, von Hohenrain, in Hohenrain, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Dele-
gierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3686 vom 27.03.2009
(04954752 / CH-400.3.018.263-0)

■ ’LEBENSART003’ SCHÄFER & HARTMANN, in Rhein-
f e l d e n , CH-400.2.030.242-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 48
vom 10.03.2008, S. 1, Publ. 4378594). Domizil neu: Baslerstrasse
15, 4310 Rheinfelden.
Tagesregister-Nr. 3678 vom 27.03.2009
(04954742 / CH-400.2.030.242-3)

■ Libero Solutions AG, in Ehrendingen, CH-
400.3.021.313-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2006,
S. 2, Publ. 3289992). Statutenänderung: 03.03.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Te-
lefax oder elektronische Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 03.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Albert
Müller, dipl. Wirtschaftsprüfer, dipl. Buchhalter/Controller, in Ba-
den, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3687 vom 27.03.2009
(04954754 / CH-400.3.021.313-1)

■ Luag Baden AG in Liquidation, in Baden, CH-
400.3.010.139-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008,
S. 1, Publ. 4391926). Liquidation beendet. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 3688 vom 27.03.2009
(04954756 / CH-400.3.010.139-3)

■ Markus Müller Maurerarbeiten GmbH, in Meister-
s c h w a n d e n , CH-400.4.018.745-3, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2004, S. 2, Publ. 2193890).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Markus, von Aesch LU, in Aesch LU, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3689 vom 27.03.2009
(04954758 / CH-400.4.018.745-3)

■ RNE.ch Rolf Neuenschwander, in Wettingen, CH-
400.1.021.426-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom
23.05.2005, S. 3, Publ. 2848184). Firma neu: NN Rolf Neuen-
schwander
. Zweck neu: Netzwerk Service Dienstleistungsanbie-
ter (Network Service Provider): Inter-Intranet, Planung, Projek-
tierung, Entwicklung, Installation und Support von Netzwerken,
Datenkommunikation sowie weitere Dienstleistungen im EDV-
Bereich, Handel mit Hard- und Software sowie Waren aller Art.
Tagesregister-Nr. 3690 vom 27.03.2009
(04955170 / CH-400.1.021.426-3)

■ Rope AG, in Schöftland, CH-400.3.003.854-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.1998, S. 4314). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rüetschi, Peter, von Schafis-
heim und Schöftland, in Schöftland, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Moosleerau]; Hof-Buchser,
Denise, von Hauenstein-Ifenthal und Schöftland, in Schöftland,
mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 3691 vom 27.03.2009
(04954760 / CH-400.3.003.854-2)

■ Rösslimatte Immobilien AG, in Othmarsingen, CH-
400.3.026.001-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
18.11.2004, S. 1, Publ. 2548020). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Salzmann, Peter, von Eggiwil, in Oth-
marsingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bossert, Christian, von Othmarsingen, in Oth-
marsingen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Oppliger, Hans, von Heimiswil, in Othmar-
singen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wirz, Fritz, von Othmarsingen, in Othmarsingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
End, Louis, von Boswil, in Othmarsingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treier & Partner
AG, in Wittnau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jenny, Armin, von Ennenda, in Amriswil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gähwiler, Hans, von Ri-
ckenbach TG, in Zihlschlacht, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; steffenrausch AG Unternehmensberatung /
Treuhand (CH-440.3.014.219-5), in Weinfelden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3692 vom 27.03.2009
(04954762 / CH-400.3.026.001-9)

■ Schöck Bauteile AG, in Aarau, CH-400.3.003.448-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 2, Publ.
4366564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hannemann, Roger B., von Zürich, in Kölliken, Geschäfts-

führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mauerkirchner, Bruno, österreichischer Staatsange-
höriger, in Pucking (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3693 vom 27.03.2009
(04954764 / CH-400.3.003.448-8)

■ Schuler Marra Gebäudetechnik GmbH, in Neuen-
h o f , CH-400.4.016.748-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 126 vom 03.07.2006, S. 2, Publ. 3443980). Statutenän-
derung: 18.03.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen
per Brief, e-mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schuler-Lämmler, Rita, von Arth, in Killwangen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 6’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schuler, Alois, von Arth, in Killwangen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.00]; Marra, Giuseppe, von Brugg, in Wohlen AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Mülligen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00].
Tagesregister-Nr. 3694 vom 27.03.2009
(04955172 / CH-400.4.016.748-4)

■ Toyota AG, in Safenwil, CH-400.3.927.060-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 2, Publ. 4946326). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiler, Tho-
mas, von Schötz und Alberswil, in Mellingen, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3695 vom 27.03.2009
(04954766 / CH-400.3.927.060-6)

■ Wohnbau-Genossenschaft Wohlen 1948, in Wohlen
A G , CH-400.5.902.267-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 143 vom
26.07.2006, S. 2, Publ. 3483916). Firma neu: Wohnbau-Ge-
nossenschaft Wohlen 1948 in Liquidation
. Die Genos-
senschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
06.07.2006 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gretler, Heinrich, von Zürich, in Wohlen AG, Präsident der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident der
Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Graf, Urs, von
Wohlen AG, in Wohlen AG, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Hollenweger, Walter, von Oberrohrdorf,
in Ennetbaden, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Müller, Bruno, von Wohlen AG und Uezwil, in Wohlen
AG, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
W. Hollenweger AG (CH-400.3.917.071-4), in Wohlen AG, Liqui-
datorin.
Tagesregister-Nr. 3696 vom 27.03.2009
(04955174 / CH-400.5.902.267-0)

■ WS Global Engineering GmbH, in Rheinfelden, CH-
400.4.028.693-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 93 vom 15.05.2007, S. 1, Publ. 3932336). Domizil neu: c/o
Rhenus Treuhand & Immobilien AG, Quellenstrasse 14, 4310
Rheinfelden.
Tagesregister-Nr. 3697 vom 27.03.2009
(04954768 / CH-400.4.028.693-7)

■ Ziörjen AG, in Möriken-Wildegg, CH-400.3.000.379-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.1996, S. 1425). Statu-
tenänderung: 18.12.2008. Zweck neu: Handel mit Werkzeugen
und Maschinen, Import und Export sowie Abwicklung von Han-
delsgeschäften aller Art; kann sich an solchen Unternehmen be-
teiligen und Immobilien erwerben und veräussern. Aktien neu: 50
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: A. Koch Treuhand AG, in Hallwil, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3698 vom 27.03.2009
(04955176 / CH-400.3.000.379-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Airmeex GmbH, in Ennetbaden, CH-400.4.026.865-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom
09.09.2008, S. 1, Publ. 4642780). Nachdem kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3699 vom 27.03.2009
(04955178 / CH-400.4.026.865-0)

■ Hodel Consulting, in Sisseln, CH-400.1.030.104-3, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008, S. 1, Publ.
4306162). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 3700 vom 27.03.2009
(04955180 / CH-400.1.030.104-3)

■ MARZIA DI FURIA, in Othmarsingen, CH-
400.1.030.719-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom
13.10.2008, S. 1, Publ. 4687920). Die Firma wird infolge Fehlens
der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Be-
gehren der Inhaberin gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3701 vom 27.03.2009
(04955182 / CH-400.1.030.719-8)

■ Mediall, R. Bachmann, in Brugg, CH-400.1.015.269-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.1999, S. 5745). Die
Aktiven und Passiven sind an die Mediall GmbH (CH-
400.4.031.516-5), in Brugg übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 3702 vom 27.03.2009
(04955184 / CH-400.1.015.269-9)

■ MSTS / Markus Stefan Technical Services, in Baden,
CH-400.1.025.291-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom
12.03.2004, S. 1, Publ. 2165840). Die Firma wird infolge Nicht-
aufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3703 vom 27.03.2009
(04955186 / CH-400.1.025.291-3)

■ P. Wüthrich Transporte, in Würenlos, CH-
400.1.022.560-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom
13.03.2001, S. 1868). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 3704 vom 27.03.2009
(04955188 / CH-400.1.022.560-7)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ mega plus ag, in Walzenhausen, CH-300.3.016.133-3,
Almendsberg 585, 9428 Walzenhausen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24. 03. 2009. Zweck: Produktion
von und Handel mit Gastroeinrichtungen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke und Beteiligungen erwerben, halten und veräussern
sowie andere kommerziellen und finanziellen Tätigkeiten aus-
üben, die mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Mega R. Menet
Gastronomie (CH-300.1.013.188-8), in Walzenhausen, gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 24.03.2009 mit Inventarliste
per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 391.802.29 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 340’069.39 zum Preise von CHF
51’732.90, wofür 100 Namenaktien zu je CHF 1’000 ausgegeben
und CHF 1’732.90 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Menet, Ruedi,
von Gais, in Walzenhausen, mit Einzelunterschrift; Menet, Cor-
nelia, von Gais, in Walzenhausen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 555 vom 27.03.2009
(04955938 / CH-300.3.016.133-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bäckerei Koller GmbH, in Teufen  AR, CH-
300.4.013.293-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 27. 12. 2000, S. 8836). Statutenänderung:
24. 03. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
ner Bäckerei-Konditorei mit Café. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Sie
kann Grundstücke, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und Li-
zenzen aller Art erwerben, halten und veräussern sowie alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 07.02.1997 ist aus den Statuten gestrichen
worden.) (bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung von Martin Wagner, von Ebnat-Kappel, in Teufen
AR, den Geschäftsbetrieb der nicht im Handelsregister eingetra-
genen Einzelfirma ’Martin Wagner, Bäckerei-Konditorei’, in Teu-
fen AR, gemäss Sacheinlagevertrag vom 07.02.1997 mit Ueber-
namebilanz per 01.01.1997 mit Aktiven von CHF 387’298 und Pas-
siven von CHF 367’298 zum Preise von CHF 20’000, wovon CHF
20’000 auf das Stammkapital angerechnet werden.). Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schafter an deren letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Koller, Arnold, von Ap-
penzell, in Niederteufen (Teufen AR), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 102
Stammanteilen von je CHF 100 (bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 19’000); Koller-
Odermatt, Ursula, von Appenzell, in Niederteufen (Teufen AR),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,

mit 98 Stammanteilen von je CHF 100 (bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000); KMU Revisions AG, Zweigniederlassung St.
Gallen (CH-320.9.054.926-3), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 556 vom 27.03.2009
(04954682 / CH-300.4.013.293-2)

■ Fitness-Club-Wienacht A.-G., in Lutzenberg, CH-
300.3.011.419-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
21. 11. 2006, S. 3, Publ. 3644014). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 08.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rieber, Christian, von Basel, in Steinmaur, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; André Bleisch, Treuhandbüro, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Jo-
sef, von Appenzell, in Speicher, Präsident, mit Einzelunterschrift
(bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung); Basler, Jutta,
von Balsthal, in Rorschach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 557 vom 27.03.2009
(04955940 / CH-300.3.011.419-3)

■ Fotomatik GmbH, in Heiden, CH-300.4.015.516-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2007, S. 1, Publ. 4107078). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 558 vom 27.03.2009
(04955942 / CH-300.4.015.516-5)

■ Metrosan AG, in Trogen, CH-300.3.011.704-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2005, S. 2,
Publ. 3084202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revisions- und Treuhandgesellschaft St. Gallen, in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KMU Treuhand & Steuerpraxis AG (CH-350.3.000.039-4), in
Mörschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 559 vom 27.03.2009
(04955944 / CH-300.3.011.704-6)

■ ONYARIX Swiss AG, in Herisau, CH-300.3.015.939-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2008, S. 3,
Publ. 4716044). Statutenänderung: 25. 03. 2009. Domizil neu:
Poststrasse 9, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Planung, Projektierung und Ausführung von Um- und Neubau-
ten, Renovationen, Übernahme von Baumanagementaufgaben,
Bau- und Projektierungsmandaten, Ausführung von Generalun-
ternehmeraufträgen und weiteren Dienstleistungen in der Bau-
branche, Ausübung von Treuhandgeschäften für das Baugewerbe
insbesondere Organisation, Planung, Durchführung und Verwal-
tung von Neubauten und Gesamtüberbauungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen oder solche errichten, sowie
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte, so-
wie Wertschriften erwerben, halten oder verwerten. Sie kann Dar-
lehen aufnehmen und gewähren, sowie Garantien und andere Si-
cherheiten stellen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen
Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks
förderlich sein könnten.
Tagesregister-Nr. 560 vom 27.03.2009
(04954684 / CH-300.3.015.939-1)

■ Wagner AG, Metalldruckguss, Thermoplastspritz-
guss und Werkzeugbau
, in W a l d s t a t t ,  CH-300.3.010.106-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2008, S. 3,
Publ. 4452506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keller, Christoph, von St. Gallen, in Hauptwil (Hauptwil-
Gottshaus), mit Kollektivprokura zu zweien; Kurath, Josef, von
Flums, in Berneck, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nef, René, von Urnäsch, in Herisau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivprokura
zu zweien); Blättler, René, von Hergiswil NW, in Herisau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Braun, Lorenz, von Bronschhofen, in Wil
SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Fuchs, Marc, von Appenzell,
in Bichwil (Oberuzwil), mit Kollektivprokura zu zweien; Buff,
Marcel, von Wald AR, in Aadorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 561 vom 27.03.2009
(04955946 / CH-300.3.010.106-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Mega R. Menet Gastronomie, in Walzenhausen, CH-
300.1.013.188-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom
10. 09. 1996, S. 5458). Löschungsgrund: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom
24.03.2009 Aktiven von CHF 391’802.29 und Fremdkapital von
CHF 340’069.39 auf die mega plus ag, in Walzenhausen (CH-
300.3.016.133-3). Gegenleistung: 100 zu 50% liberierte Namen-
aktien zu je CHF 1’000 und eine Gutschrift von CHF 1’732.90.
Tagesregister-Nr. 562 vom 27.03.2009
(04955948 / CH-300.1.013.188-8)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ bistro b GmbH, in Dotzigen, CH-036.4.044.383-2, Büren-
strasse 2, 3293 Dotzigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.03.2009. Zweck: Die Gesell-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Donnerstag, 02.04.2009 127. Jahrgang

schaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben aller Art
sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Gründerin vom 23.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Mohn, Ursula, von
Märstetten, in Busswil bei Büren, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3863 vom 27.03.2009
(04954562 / CH-036.4.044.383-2)

■ BLACK WOLVES Transport GmbH (BLACK WOLVES
Transport Sàrl) (BLACK WOLVES Transport LLC)
, in
K ö n i z , CH-036.4.044.384-8, Brüggbühlstrasse 43, 3172 Nieder-
wangen bei Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.03.2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Transport und die Verteilung von Waren, die Erbrin-
gung von Kurierdiensten und Durchführung von Transporten al-
ler Art im In- und Ausland sowie den Import und Export von und
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 24.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jovanovic, Slavol-
jub, serbischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 199 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Jovanovic, Nikola, serbischer Staatsangehöriger, in Nie-
derwangen bei Bern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3864 vom 27.03.2009
(04954564 / CH-036.4.044.384-8)

■ BVV Bucher Dienstleistungen AG (BVV Bucher
prestations de services SA)
,  in  B i e l / B i e n n e ,  CH-
036.3.044.385-4, Rüschlistrasse 6, 2502 Biel/Bienne, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2009,
24.03.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Ver-
kauf, die Verwaltung, den Umbau und die Renovation von Lie-
genschaften sowie alle sich aus diesen Tätigkeiten ergebenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, Telefax
oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Bucher, Max, von Biel/Bienne, in Gerolfingen (Täuffelen),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Bucher, Ursula, von
Biel/Bienne, in Gerolfingen (Täuffelen), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Nicoli, Ipek, von Aarberg, in Aegerten, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Revistag Treuhand AG (CHä-073.3.006.056-8), in Nidau, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3865 vom 27.03.2009
(04954566 / CH-036.3.044.385-4)

■ campmaterial.ch P. Schläpfer, in Stettlen, CH-
036.1.044.386-4, Flurweg 21, 3066 Stettlen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import und Verkauf von Zelten und La-
germaterial. Eingetragene Personen: Schläpfer, Patrick, von Grub
AR, in Stettlen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schläpfer, Priska,
von Affoltern im Emmental, in Stettlen, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 3866 vom 27.03.2009
(04954568 / CH-036.1.044.386-4)

■ cs-wings GmbH, in Ringgenberg  BE, CH-
036.4.044.387-7, Schürliboden 342f, Ronihus, 3852 Ringgenberg
BE, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 24.03.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft sind Com-
munications-Belange wie: Sprachunterricht, Übersetzungen, Or-
ganisation von öffentlichen Veranstaltungen, Herstellen von Au-
dio- und Video-Tonträger, Moderation von Audiosendungen im
Radio. Safety-Belange wie: Untersuchungen und Erstellen von
Expertisen in den Sicherheitsbereichen von technisch komplexen
Systemen, vorwiegend im Aviatikbereich; Erarbeiten von Sicher-
heitsempfehlungen; Untersuchungen als Experte von Flugunfäl-
len; Erstellen von Dokumenten, welche den Betrieb der gewerbs-
mässigen Luftfahrt sicherstellen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich. Gemäss Erklärung der Gründer vom 24.03.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: von

Gunten, Rudolf, von Sigriswil, in Ringgenberg BE, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; von Gunten-Grote, Ka-
rin, von Sigriswil, in Ringgenberg BE, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3867 vom 27.03.2009
(04954726 / CH-036.4.044.387-7)

■ CTS Intersearch Emanuel Waeber, in Bern, CH-
036.1.044.388-8, Schwarztorstrasse 56, 3007 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vollumfängliche Dienstleis-
tungen im Bereich der Organisations-, Personal- und Unterneh-
mensberatung bei Veränderungsprozessen durch Coaching, Trai-
ning und Searching national und international. Eingetragene
Personen: Waeber, Emanuel, von Schmitten FR, in Heitenried (St.
Antoni), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3868 vom 27.03.2009
(04954728 / CH-036.1.044.388-8)

■ EigerNord GmbH, in Grindelwald, CH-036.4.044.389-0,
c/o Lehmann + Bacher Treuhand AG, Chalet Oberland, 3818
Grindelwald, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.03.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb von Detailhandelsgeschäften, insbesondere
den Verkauf von Lebens- und Genussmitteln sowie das Führen von
Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 60’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Rölli, Rudolf, von Littau, in
Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 60 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Rölli-Kovacs, Beata,
von Littau, in Thun, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3869 vom 27.03.2009
(04954730 / CH-036.4.044.389-0)

■ EQM GmbH, in Herzogenbuchsee, CH-036.4.044.390-4,
Bettenhausenstrasse 50, 3360 Herzogenbuchsee, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20.03.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Zertifizierung
von Managementsystemen, die Durchführung von Audits, Bera-
tung/Consulting, Coaching/Training, Aufbau und Entwicklung
von Qualitäts- und Umweltmanagementsystemen sowie von in-
tegrierten Führungssystemen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen überneh-
men sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 22.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Horn, Ulrich Dr., von Sigriswil,
in Langenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3870 vom 27.03.2009
(04954732 / CH-036.4.044.390-4)

■ Export-Import DAN, in Biel/Bienne, CH-
036.1.044.391-6, Murtenstrasse 70, 2503 Biel/Bienne, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Export und Import von
Waren aller Art sowie Betrieb einer Boutique. Eingetragene Perso-
nen: Dan, Konstantin, serbischer Staatsangehöriger, in
Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Dan, Arun, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3871 vom 27.03.2009
(04954734 / CH-036.1.044.391-6)

■ Georgio Colores GmbH, in Biel/Bienne, CH-
036.4.044.392-8, Neumarktstrasse 9, 2502 Biel/Bienne, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.03.2009. Zweck: Betrieb eines Maler- und Gipserge-
schäfts. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründerin vom 25.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Malikovska,
Nevruze, mazedonische Staatsangehörige, in Biel/Bienne, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3872 vom 27.03.2009
(04954736 / CH-036.4.044.392-8)

■ gsund - versichert - E. Sulzener, in Wimmis, CH-
036.1.044.393-2, Burgfluhstrasse 8, 3752 Wimmis, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Versicherungs- und Finanzbe-
ratung mit Förderung der Gesundheit der Kunden durch gezielte
Bewegung. Eingetragene Personen: Sulzener, Eduard, von Diem-
tigen, in Wimmis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3873 vom 27.03.2009
(04954738 / CH-036.1.044.393-2)

■ IBEG Schweiz GmbH, in Thun, CH-036.4.044.394-9, Mitt-
lere Strasse 13, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2009, 23.03.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und den Verkauf
von IBEG Produkten (insbesondere Produkte für den Schienen-
und Strassenverkehr sowie Medizinaltechnik) sowie sonstiger

technischer Produkte in der Schweiz und im Ausland. Die Gesell-
schaft kann Im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 13.03.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
IBEG systems GmbH (HR B 5537), in Marl (DE), Gesellschafterin,
mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kellenberger AG Thun
(CH-092.3.006.674-8), in Thun, Gesellschafterin, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Boehni, Kurt A., von Stäfa, in Roswell
(US), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 48 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kellenberger, Marco, von
Walzenhausen, in Thun, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Pietrowski, Peter, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Recklinghausen (DE), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3874 vom 27.03.2009
(04954740 / CH-036.4.044.394-9)

■ Immobad SA (Immobad AG), à Biel/Bienne, CH-
036.3.044.396-7, rue Centrale 50, 2502 Biel/Bienne, société ano-
nyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 18.03.2009,
27.03.2009. But: La société a pour but l’acquisition et la vente de
biens immobiliers; la promotion et la mise en valeur de biens im-
mobiliers et l’exercice de toutes activités liées à l’immobilier; la
société peut accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires
ainsi qu’à des tiers, dans l’intérêt de la société. La société peut créer
des succursales, participer à d’autres entreprises en Suisse et à
l’étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou ana-
logue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou aliéner
des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats
propres à développer son but ou s’y rapportant directement ou in-
directement. Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions
libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100 actions au porteur de CHF
1’000.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux ac-
tionnaires: par publication dans la FOSC ou, au cas où tous les
actionnaires seraient connus du conseil d’administration, par
lettre, par fax ou par e-mail. . Selon déclaration du fondateur du
18.03.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et
renonce au contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Badoglu,
Erkan, ressortissant turc, à Biel/Bienne, administrateur, avec sig-
nature individuelle.
Registre journalier no 3876 du 27.03.2009
(04955022 / CH-036.3.044.396-7)

■ Learning Institute, Oberli &amp; Filieri, in Bern, CH-
036.2.044.397-6, Kornhausplatz 7, 3011 Bern, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2009. Zweck: Umfassen-
der Anbieter von Nachhilfeunterricht sowie Stütz- und Sprachkur-
sen. Eingetragene Personen: Oberli, Benedikt, von Rüderswil, in
Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Filieri, Emanuele,
italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3877 vom 27.03.2009
(04955024 / CH-036.2.044.397-6)

■ Lukas Werren GmbH, Maler + Allrounder, in Wil-
d e r s w i l , CH-036.4.044.398-1, Wengelacher 4B, 3812 Wilderswil,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18.03.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Aus-
führung von Maler- und entsprechenden Renovationsarbeiten so-
wie von allgemeinen Allrounderarbeiten handwerklicher Natur.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 18.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Werren, Lukas, von
Zweisimmen, in Meiringen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Werren, Marc, von Zweisimmen, in Interlaken, mit Einzelpro-
kura.
Tagesregister-Nr. 3878 vom 27.03.2009
(04955026 / CH-036.4.044.398-1)

■ Medusa Hair AG, in Bern, CH-036.3.044.399-1, Hotelgasse
8, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.03.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
eines Coiffeurgeschäftes, die Erbringung sämtlicher Dienstleis-
tungen im Bereich Kosmetik und Visagie sowie den Handel mit
Produkten aus diesen und artverwandten Bereichen. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’Medusa
Hairdressers Bettina Haas’, in Bern, gemäss Sacheinlage-/Sach-
übernahmevertrag vom 23.03.2009 und Bilanz per 30.11.2008
mit Aktiven von CHF 202’827.61 und Passiven von CHF
105’047.45, wofür der Sacheinlegerin 1’000 zu 50% liberierte Na-
menaktien zu CHF 100.– ausgegeben und ihr zudem CHF

47’780.16 als Forderung gutgeschrieben werden. . Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe oder elektro-
nische Post. Eingetragene Personen: Haas, Bettina, von Rohrbach,
in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dialog Treuhand AG
(CH-035.3.012.908-7), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3879 vom 27.03.2009
(04955028 / CH-036.3.044.399-1)

■ Metzgerei Schütz, in Täuffelen, CH-036.1.044.400-2,
Hauptstrasse 80, 2575 Täuffelen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen einer Metzgerei sowie Verkauf von Le-
bensmitteln. Eingetragene Personen: Schütz, Pascal, von Wohlen
bei Bern, in Mörigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schmid,
Sandra, von Welschenrohr, in Mörigen, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 3880 vom 27.03.2009
(04955030 / CH-036.1.044.400-2)

■ Personica AG, in Bern, CH-036.9.044.401-1, Waisenhaus-
platz 22, 3011 Bern , Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-217.3.538.876-9. Firma Haupt-
sitz: Personica AG (Personica SA) (Personica Ltd.). Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Fribourg. Angaben zur
Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Beratung
und Erbringung von Dienstleistungen bei der Suche, Auswahl,
Vermittlung, Förderung, Ausbildung, Einstellung und zur Verfü-
gungsstellung von fest oder temporär angestelltem Personal sowie
Verleihung von Personal für den IT-Bereich.
Tagesregister-Nr. 3882 vom 27.03.2009
(04955032 / CH-036.9.044.401-1)

■ Restaurant de la Place ’chez Priscille’ BURNIER, à
T r a m e l a n , CH-036.1.044.402-3, Grand-Rue 165, 2720 Trame-
lan, entreprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’en-
treprise: Restauration, débit de boissons, concerts. Personne(s) in-
scrite(s): Burnier, Priscille, de Genève, à Tramelan, titulaire, avec
signature individuelle.
Registre journalier no 3883 du 27.03.2009
(04955034 / CH-036.1.044.402-3)

■ Restaurant Traube Münsingen GmbH, in Münsin-
g e n , CH-036.4.044.403-1, Tägertschistrasse 10, 3110 Münsin-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 25.03.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Führung von Gastrobetrieben inkl. Catering und Take away sowie
den Handel mit Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer vom 25.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jaun,
Sandra, von Beatenberg, in Münsingen, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bruno, Massimo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Münsingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3884 vom 27.03.2009
(04955036 / CH-036.4.044.403-1)

■ WATERWAKE GmbH, in Pieterlen, CH-036.4.044.404-6,
Simbelimatten 40, 2542 Pieterlen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.03.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Wassersportmaterial
und Booten sowie mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen eröffnen, sich an andern Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 21’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 23.03.2009 ein Motor-
schiff/Sportboot, wofür 21 Stammanteile zu CHF 1’000.00.– aus-
gegeben und CHF 39’000.00 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Brenken, Silvio, von Luzern, in Pieterlen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Sterchi, Philipp, von Vechigen, in
Merzligen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Voegeli, Liza, von Schwaderloch, in Ins, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3885 vom 27.03.2009
(04955038 / CH-036.4.044.404-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Air-Systems-Consulting GmbH, in Bremgarten  bei
B e r n , CH-035.4.036.029-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2006, S. 2, Publ. 3331572). Gemäss

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Donnerstag, 02.04.2009 127. Jahrgang

Erklärung der Geschäftsführung vom 28.10.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3886 vom 27.03.2009
(04955040 / CH-035.4.036.029-8)

■ Auto Pulfer AG Belp, in Belp, CH-035.3.008.208-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2004, S. 3, Publ.
2418108). Statutenänderung: 09.03.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Fahrzeugen, Fahrzeugteilen und
Autozubehör sowie den Betrieb einer Motorfahrzeugreparatur-
und Carrosseriewerkstatt. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
in Zusammenhang stehen. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: eingeschriebener Brief oder Empfangbestätigung.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 09.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
T &amp; R AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3887 vom 27.03.2009
(04955042 / CH-035.3.008.208-4)

■ berger impression gmbh, in Thun, CH-092.4.017.162-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom
24.06.2005, S. 4, Publ. 2898594). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Streichung der Angabe der Liberierung des Stammkapi-
tals, da nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Liberierung
Stammkapital: CHF 20’000.–.].
Tagesregister-Nr. 3888 vom 27.03.2009
(04955044 / CH-092.4.017.162-7)

■ BHG Wartboden AG, in Thun, CH-092.3.001.078-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 4, Publ.
4349522). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Landmesser Treu-
hand AG-Latag (CH-092.3.001.975-3), in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3889 vom 27.03.2009
(04955046 / CH-092.3.001.078-8)

■ Bornhauser People’s Management AG, in Bern, CH-
035.3.018.081-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
07.09.2004, S. 3, Publ. 2437274). Statutenänderung: 17.02.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen im Bereich der Personalberatung, der Management-
beratung und das Anbieten von Informatiklösungen sowie aller
damit verbunden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt und indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage und -übernahme gemäss Sacheinlage- und -über-
nahmevertrag vom 24.6.1998 und Bilanz per 31.12.1997: Aktiven
von CHF 229’333.35 und Passiven von CHF 73’028.10 der erlo-
schenen Einzelfirma ’Bornhauser People’s Management’, in
Bern, zum Übernahmepreis von CHF 156’305.25, wofür 998 Na-
menaktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 56’505.25 als For-
derung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: per Brief oder E-Mailt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Batec Consulting AG, in Belp, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3890 vom 27.03.2009
(04955048 / CH-035.3.018.081-4)

■ Brabag AG, in Leissigen, CH-092.3.002.348-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2007, S. 5, Publ. 3897208).
Statutenänderung: 05.11.2008. [Die Bestimmung über den Ver-
waltungsrat werden in Anwendung von Art. 45 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.] [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehr Mit-
glieder].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bührer, Yves, von Stetten SH,
in Wetzikon ZH, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3891 vom 27.03.2009
(04955050 / CH-092.3.002.348-9)

■ Café &amp; Bohne Betriebs GmbH, , in Thun, CH-
092.4.015.562-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 151 vom 08.08.2002, S. 2, Publ. 593546). Statutenänderung:
20.02.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und
Management von Gastronomie-Unternehmungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder E-Mail. [gestrichen: Die Einladungen
und Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.].[ Li-
berierung Stammkapital gestrichen, da nicht zum Eintragungs-

text gehörend] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF
20’000.–.].Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
20.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zaugg, Bruno, von
Wyssachen, in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mani, Daniel, von
Diemtigen, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 3892 vom 27.03.2009
(04955052 / CH-092.4.015.562-7)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 4, publizier-
ten TR-Eintrag Nr. 2’111 vom 19.02.2009. Café 45 AG, in B e r n ,
CH-035.3.012.021-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
25.02.2009, S. 4, Publ. 4897686). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jenkinson, Charlotte, von Kreuzlingen, in Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [nicht:in Bolligen]. 
Tagesregister-Nr. 3893 vom 27.03.2009
(04955054 / CH-035.3.012.021-0)

■ China Trading Company AG, in Bern, CH-
035.3.036.233-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
21.06.2006, S. 3, Publ. 3426576). Firma neu: China Trading
Company AG in Liquidation
. Uebersetzungen der Firma neu:
(China Trading Company Ltd. in liquidation). Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
19.03.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kam, Tony, von Walkringen, in Muri bei Bern, Mitglied und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3894 vom 27.03.2009
(04955056 / CH-035.3.036.233-6)

■ Comet Solarenergietechnik AG, in Bern, CH-
035.3.035.227-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
04.07.2005, S. 4, Publ. 2913826). Statutenänderung: 20.03.2009.
Firma neu: Vifordi AG. Domizil neu: Belpstrasse 11, 3007 Bern
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit sowie Ver-
trieb und Vermittlung von Waren aller Art, insbesondere Rohstof-
fen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre: Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller, Kurt S., deutscher Staatsangehöri-
ger, in Altusried (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Trevidata Bern AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fiduria (CH-035.3.015.067-2), in Bern,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3895 vom 27.03.2009
(04955058 / CH-035.3.035.227-1)

■ Dähler Landmaschinen AG, in Homberg, CH-
092.3.015.637-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
04.10.2002, S. 4, Publ. 671074). Statutenänderung: 07.11.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf und die Repa-
ratur von Landmaschinen sowie das Erbringen von Schlosserei-
arbeiten und die Installation von Sanitäranlagen im Landwirt-
schaftsbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: unico thun ag, in Thun, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3896 vom 27.03.2009
(04955060 / CH-092.3.015.637-7)

■ E &amp; T Essen &amp; Trinken GmbH, in Thun, CH-
092.4.000.694-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 29.09.2005, S. 4, Publ. 3037992). Statutenänderung:
20.02.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung
von Restaurationsbetrieben nach einem eigenen Konzept. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des
Geschäftsführers vom 20.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mani, Daniel, von Diemtigen, in Thun, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zaugg, Bruno, von Wyssachen, in Hünibach (Thun), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Steffisburg und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 3897 vom 27.03.2009
(04955062 / CH-092.4.000.694-6)

■ Elektro Grunder &amp; Riesen AG, in Worb, CH-
035.9.030.791-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 145 vom
30.07.2002, S. 2, Publ. 582990), mit Hauptsitz in: Oberburg. Do-

mizil neu: Vechigenstrasse 28, 3076 Worb. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-053.3.004.352-5. Registrierung Hauptsitz
neu: [Streichung des Eintragungsdatums von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des
Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. An-
gaben zur Zweigniederlassung neu: [Streichung von Heinz Grun-
der und Jürg Mosimann von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1
lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grunder, Heinz, von Vechigen, in Worb, Präsident und
Delegierter, mit Einzelunterschrift; Mosimann, Jürg, von Sumis-
wald, in Rüegsauschachen (Rüegsau), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3898 vom 27.03.2009
(04955064 / CH-035.9.030.791-5)

■ Elektro Schlup AG, in Seedorf BE, CH-073.3.002.965-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2004, S. 4, Publ.
2167682). Statutenänderung: 11.11.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung und Erstellung elektrischer Installa-
tionen, Kabel- und Freileitungsbau sowie Handel mit elektrischen
Geräten und Elektroartikeln. Die Gesellschaft kann sich bei an-
deren gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 11.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tschanz Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3899 vom 27.03.2009
(04955066 / CH-073.3.002.965-3)

■ Fahrschule BERGER GmbH, in Thun, CH-
092.4.016.540-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 84 vom 03.05.2004, S. 4, Publ. 2243236). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 12.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Streichung der Bestimmung über die Libe-
rierung, da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen:
Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Berger, Alfred, von Fahrni, in Thun, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3900 vom 27.03.2009
(04955068 / CH-092.4.016.540-1)

■ FAST Records GmbH, in Bern, CH-035.4.025.880-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2008,
S. 3, Publ. 4425540). Statutenänderung: 24.03.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf von Schallplatten,
CD’s sowie Zubehör speziell für den Bereich der DJ’s. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schnell, Beat, von Maienfeld, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 9’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schnell, Gebhard, von Maienfeld, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:in Hinterkappelen, Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00];
Schnell, Urs, von Maienfeld, in Zollikofen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00].
Tagesregister-Nr. 3901 vom 27.03.2009
(04955070 / CH-035.4.025.880-5)

■ GCT Gas-Cell-Tec AG, in Herzogenbuchsee, CH-
053.3.007.004-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
03.07.1997, S. 4641). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Valentin, von Gettnau, in Bern, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Winsel, Prof. Dr. August, deutscher Staatsangehöriger, in Kelk-
heim (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Wyssmann, Max, von Herzogen-
buchsee, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3902 vom 27.03.2009
(04955072 / CH-053.3.007.004-6)

■ Gnägi’s CarNet, in Wimmis, CH-036.1.040.512-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 3, Publ.
4697688). Firma neu: The CarNet by Garage Gnägi. Domizil
neu: Niederfeldweg 2a, 3752 Wimmis.
Tagesregister-Nr. 3903 vom 27.03.2009
(04955074 / CH-036.1.040.512-6)

■ GstaadBusiness.com SA, in Saanen, CH-092.3.016.809-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 4, Publ.
4580312). Statutenänderung: 24.03.2009. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].
Tagesregister-Nr. 3904 vom 27.03.2009
(04955532 / CH-092.3.016.809-0)

■ Gugger + Zimmerli AG, in Rüdtligen-Alchenflüh,
CH-244.3.000.093-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
10.12.2007, S. 3, Publ. 4238356). Statutenänderung: 02.03.2009.
Firma neu: GZ Holzbau AG. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Bearbeitung von und der Handel mit Holzwaren aller Art,
insbesondere Zimmerei, Innenausbau und Treppenbau. die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagesregister-Nr. 3905 vom 27.03.2009
(04955076 / CH-244.3.000.093-4)

■ H. + K. Moser Architekten AG, in Herzogenbuchsee,
CH-053.3.007.165-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
16.10.2000, S. 7051). Domizil neu: Bärenfeld 9, 3360 Herzogen-
buchsee. Weitere Adresse: Postfach 253, 3360 Herzogenbuchsee.
Tagesregister-Nr. 3906 vom 27.03.2009
(04955078 / CH-053.3.007.165-5)

■ Huggenberger PC-Systeme, in Heimberg, CH-
092.1.000.343-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom
25.11.1997, S. 8525). Sitz neu: S t e f f i s b u r g . Domizil neu: Pap-
pelweg 47, 3613 Steffisburg. Zweck neu: Bau von neuen sowie Auf-
rüstung bestehender PC-Systeme. Handel mit und Verkauf von
EDV-Hard- und Software sowie Unterhaltungselektronik. Handel
mit technischen Spielzeugen, insbesondere Eisenbahnen, Flug,
Auto- und Schiffsmodellen sowie Zubehör, Bausätze und Fertig-
modelle aus dem ganzen Bereich Spielzeuge. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Huggenberger, Felix, von Adlikon, in
Steffisburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Heimberg
4.05.1954]; Huggenberger-Mettler, Therese, von Adlikon, in Stef-
fisburg, mit Einzelunterschrift [bisher:in Heimberg 14.12.1957].
Tagesregister-Nr. 3907 vom 27.03.2009
(04955080 / CH-092.1.000.343-7)

■ imotions film &amp; media ltd liab. co, in Bern, CH-
035.4.036.672-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 3, Publ. 4062538). Statutenänderung:
13.02.2009. Domizil neu: Stauffacherstrasse 65, 3014 Bern.
[Neue] Weitere Adresse: Postfach, 3000 Bern 22. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 13.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kappeler, Patrick, von Leibstadt, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00]; Kuoni, Martina, von Maienfeld, in Bern, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00].
Tagesregister-Nr. 3908 vom 27.03.2009
(04955534 / CH-035.4.036.672-7)

■ invest life! gmbh, in Muri bei Bern, CH-035.4.035.377-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
25.08.2005, S. 2, Publ. 2988650). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fels, Mark,
von Guggisberg, in Ostermundigen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3909 vom 27.03.2009
(04955082 / CH-035.4.035.377-6)

■ Invethos AG, in Bern, CH-036.3.044.210-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 4, Publ. 4930750). Domizil
neu: Bankgässchen 8, 3011 Bern. Weitere Adresse: Postfach 428,
3000 Bern 7.
Tagesregister-Nr. 3910 vom 27.03.2009
(04955084 / CH-036.3.044.210-6)

■ Koerschgens Consult, in Wohlen  bei  Bern, CH-
035.1.037.357-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom
16.09.2008, S. 4, Publ. 4652480). Sitz neu: B e r n . Domizil neu:
Morgenstrasse 129, 3018 Bern.
Tagesregister-Nr. 3911 vom 27.03.2009
(04955536 / CH-035.1.037.357-9)

■ Landgasthof Hirschen, Matten, in Matten  bei  Inter-
l a k e n , CH-092.3.017.904-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215
vom 06.11.2006, S. 4, Publ. 3622810). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Teuscher, Heinz, von Lütschental,
in Matten bei Interlaken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, jedoch nicht zusammen mit der Verwaltungsratspräsiden-
tin Förderer Nicole. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Förderer, Nicole, deutsche Staatsangehörige, in Matten bei Inter-
laken, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien, jedoch nicht zu-
sammen mit dem Verwaltungsratsmitglied Teuscher Heinz].
Tagesregister-Nr. 3912 vom 27.03.2009
(04955086 / CH-092.3.017.904-5)

■ LGT Bank (Schweiz) AG, in Bern, CH-035.9.030.103-0,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 5, Publ.
4867840), mit Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen neu

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Donnerstag, 02.04.2009 127. Jahrgang

oder mutierend: Tommasi, Ruggero, von Steffisburg, in Gwatt
(Thun), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mason, Rita, von
Gsteig, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3913 vom 27.03.2009
(04955088 / CH-035.9.030.103-0)

■ Lightlite GmbH, in Bern, CH-035.4.037.409-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 5,
Publ. 4758446). Domizil neu: c/o Diego Bono, Wiesenstrasse 83,
3014 Bern.
Tagesregister-Nr. 3914 vom 27.03.2009
(04955090 / CH-035.4.037.409-4)

■ Luxury Water Imports GmbH, in Bern, CH-
035.4.037.538-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 148 vom 03.08.2007, S. 2, Publ. 4052214). Statutenänderung:
06.11.2008. Firma neu: HUFE Management GmbH. Sitz neu:
M ü n c h e n b u c h s e e . Domizil neu: Bernstrasse 39, 3053 Mün-
chenbuchsee. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Werbema-
nagement, Organisation und Durchführung von Events und Par-
ties aller Art sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften und Beteiligungen von/an anderen Firmen
erwerben, verwalten und veräussern, im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen mit glei-
cher, ähnlicher oder anderer Zwecksetzung beteiligen oder Unter-
nehmen gründen oder erwerben. Sie kann ferner mit Liegenschaf-
ten im In- und Ausland handeln und Immobilien verwalten. Sie
kann ferner Vermögen verwalten und Darlehen gewähren. Das
Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Merlo, Fabio, von Brusio, in Neuenegg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Brahier, Lucien, von Les Enfers,
in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Kevin Kenan,
von Bleienbach, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Feldmann, Thomas, von Eris-
wil, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 3915 vom 27.03.2009
(04955092 / CH-035.4.037.538-7)

■ ML &amp; G AG, in Zielebach, CH-036.3.044.338-4, c/o Marcel
Leibundgut, Weidstrasse 21, 4564 Zielebach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16.03.2009. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb von Tankstellen mit Waschstrassen und
Shops, der entsprechende Handel mit Waren aller Art sowie der Er-
werb, die Verwaltung, die Nutzung und die Veräusserung von
Grundstücken aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 16.03.2009 und Inventar per
31.12.2008: Aktiven von CHF 217’806.10 und Fremdkapital CHF
130’429.11 der im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmung ’Migrol Service Marcel Leibundgut’ (CH-
053.1.018.292-8), in Burgdorf, zum Preis von CHF 87’376.99, wo-
für 85 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 2’376.99 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 16.03.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Kirchberg-
strasse 235, 3400 Burgdorf. Eingetragene Personen: Leibundgut,
Marcel, von Melchnau, in Zielebach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3881 vom 27.03.2009
(04955530 / CH-036.3.044.338-4)

■ OIKOCREDIT DEUTSCHE SCHWEIZ, Förderkreis der
Oekumenischen Entwicklungsgenossenschaft Oiko-
credit in der deutschen Schweiz
,  in  O b e r d i e s s b a c h ,  CH-
035.6.017.298-7, Verein (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2004, S. 3, Publ.
2323066). Statutenänderung: 31.05.2005. Sitz neu: K ö n i z . Do-
mizil neu: Freiburgstrasse 562, 3172 Niederwangen bei Bern. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Haftung/Nach-
schusspflicht: Persönliche Haftung der Mitglieder ausgeschlos-
sen.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Liechti-Huser, Brigitte, von Rüegsau, in Signau, Sekretärin
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wieser, Mi-
chael, von Bolligen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rechsteiner, Karl Johannes, von Appenzell, in Oberdiess-
bach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bren-
tani, Barbara, von Lugano, in Enggistein (Worb), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Honegger, Traugott, von Wald ZH,
in Wald ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gieschen, Johannes, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Bern]; Affolter, Benjamin,
von Halten, in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nydegger, Priska, von Rüschegg, in Oberurnen, Mitglied,

ohne Zeichnungsberechtigung; Krattiger, Marc, von Oberdorf, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keel Treuhand
AG (CH-035.3.029.039-1), in Bolligen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3916 vom 27.03.2009
(04955538 / CH-035.6.017.298-7)

■ Paul Minder Gartenbau, in Bern, CH-035.1.018.725-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 02.12.1993, S. 6354). Do-
mizil neu: Niederbottigenweg 108, 3018 Bern.
Tagesregister-Nr. 3917 vom 27.03.2009
(04955094 / CH-035.1.018.725-9)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma H. Fasnacht &amp;
Co.
,  in  I t t i g e n ,  CH-035.7.016.432-1, Stiftung (SHAB Nr. 250
vom 22.12.2000, S. 8801). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dähler, Kurt, von Seftigen, in Ittigen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Khan, Resuahana, von Sennwald, in Bäriswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; T &amp; R AG (CH-
035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3918 vom 27.03.2009
(04955096 / CH-035.7.016.432-1)

■ Personalvorsorgestiftung der Kaba Gilgen AG, in
W a h l e r n , CH-035.7.007.737-3, Stiftung (SHAB Nr. 166 vom
29.08.2006, S. 3, Publ. 3524328). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Aeschlimann, Urs, von Langnau im
Emmental, in Rüschegg Heubach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Köchli, Bruno, von Sarmenstorf, in Schwarzenburg (Wahlern),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3919 vom 27.03.2009
(04955098 / CH-035.7.007.737-3)

■ Pilkington Glas Münchenbuchsee AG, in München-
b u c h s e e , CH-053.3.006.737-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176
vom 12.09.2007, S. 2, Publ. 4106614). Statutenänderung:
06.03.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung
von und der Handel mit Isolier- und Flachglas sowie deren Vere-
delung und Weiterentwicklung und die Herstellung und Lieferung
von Industrieanlagen. Die Gesellschaft kann ferner Beteiligungen
an solchen und ähnlichen Unternehmen halten, Grundeigentum
erwerben und alle weiteren Geschäfte tätigen, die mit dieser
Zwecksetzung direkt oder indirekt zusammenhängen oder sie zu
fördern geeignet sind.
Tagesregister-Nr. 3920 vom 27.03.2009
(04955100 / CH-053.3.006.737-5)

■ Pilkington Glas Thun AG, in Thun, CH-092.3.006.119-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2006, S. 4, Publ.
3562980). Statutenänderung: 06.03.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Herstellung von Isolierglas, der Handel mit
Flach- und Bauglas sowie die Ausführung von Bauverglasungen
aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
jeder Art des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben und veräussern.
Tagesregister-Nr. 3921 vom 27.03.2009
(04955102 / CH-092.3.006.119-8)

■ ProJob Personal GmbH, in Bern, CH-035.4.020.026-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom
18.08.2003, S. 2, Publ. 1133124). Statutenänderung: 12.03.2009.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Vermittlung von Dauer-
und Temporärangestellten im kaufmännischen und bürotechni-
schen Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.03.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Saam, Marianne, von Lützelflüh und Wald BE,
in Muri bei Bern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:Saam-Wyss, Marianne, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Todt, Sandra, von Tafers, in Oberdiess-
bach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Nie-
derwichtrach und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 3922 vom 27.03.2009
(04955104 / CH-035.4.020.026-4)

■ rainbow unlimited gmbh, in Bern, CH-036.4.042.060-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
08.12.2008, S. 5, Publ. 4768110). Domizil neu: Depotstrasse 4,
3012 Bern.
Tagesregister-Nr. 3923 vom 27.03.2009
(04955106 / CH-036.4.042.060-7)

■ Reitverein Rohrimoos, in Buchholterberg, CH-
036.6.040.539-3, Verein (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 3, Publ.
4206008). Name neu: Reitverein Rohrimoos in Liquida-
tion
. Der Verein ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
08.12.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aebersold, Heinz, von Aeschlen, in Heimen-
schwand (Buchholterberg), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied; Schopfer, Doris, von Laue-
nen, in Süderen (Wachseldorn), Mitglied und Sekretärin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-

präsidenten; Küenzi, Danièle, von Linden, in Süderen (Wachsel-
dorn), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten; Wittwer, Niklaus, von Linden,
in Heimenschwand (Buchholterberg), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Scherz, Marietta, von Aeschi bei Spiez, in Heimenschwand
(Buchholterberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Haldimann, Ueli, von Bowil, in
Linden, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied]; Hostettler, Prisca, von Wahlern und Hasliberg, in Schloss-
wil, Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied und Kassierin mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten].
Tagesregister-Nr. 3924 vom 27.03.2009
(04955108 / CH-036.6.040.539-3)

■ Schuhhaus Hofmann AG, in Büren  an  der  Aare, CH-
073.3.005.002-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom
12.09.2008, S. 4, Publ. 4649120). Statutenänderung: 24.03.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Schuhwaren
und Sportartikeln sowie mit allen einschlägigen Nebenprodukten.
Sie kann alle mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehenden Geschäfte tätigen, Patente und Lizenzen sowie
Liegenschaften erwerben und veräussern, Zweigniederlassungen
errichten und sich an Unternehmungen beteiligen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen: durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer-Gisler,
Edgar, von Willisau Stadt, in Willisau (Willisau Stadt), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Lufida Revisions AG (CH-100.9.789.012-
5), in Sursee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3925 vom 27.03.2009
(04955110 / CH-073.3.005.002-9)

■ Schulungs- und Arbeitszentrum für Behinderte
Burgdorf
,  in  B u r g d o r f ,  CH-053.7.001.429-2, Stiftung (SHAB
Nr. 125 vom 02.07.2007, S. 5, Publ. 4001998). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rohrer, Alfred, von Bol-
ligen, in Bern, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bühler, Patrik, von Aeschi bei Spiez,
in Bern, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3926 vom 27.03.2009
(04955112 / CH-053.7.001.429-2)

■ Seepintli GmbH, in Sutz-Lattrigen, CH-073.4.013.456-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom
18.04.2005, S. 4, Publ. 2795398). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3927 vom 27.03.2009
(04955114 / CH-073.4.013.456-4)

■ SG Schweiz GmbH, in Kehrsatz, CH-035.4.037.419-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
27.06.2007, S. 3, Publ. 3995402). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3928 vom 27.03.2009
(04955116 / CH-035.4.037.419-8)

■ Similor Holding AG, in Urtenen-Schönbühl, CH-
073.3.008.927-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
22.12.2008, S. 7, Publ. 4796022). Die Gesellschaft (neu: Roca Fi-
nance AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Laufen im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3953 vom 27.03.2009
(04954770 / CH-073.3.008.927-7)

■ Spar + Leihkasse Gürbetal, in Mühlethurnen, CH-
035.3.007.722-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
19.06.2008, S. 5, Publ. 4529568). Statutenänderung: 07.03.2009.
Firma neu: SPAR + LEIHKASSE GÜRBETAL AG. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Regionalbank. Zur Ge-
schäftstätigkeit gehören insbesondere folgende Geschäfte: Entge-
gennahme von Geldern in allen bankenüblichen Formen; Auslei-
hung von Geldern, insbesondere Gewährung von Krediten aller Art
mit und ohne Deckung; Abgabe von Bürgschaften und Garantien;
An- und Verkauf von Wertpapieren und Wertrechten, Derivaten,
Devisen, Edelmetallen und ausländischen Banknoten für eigene
und fremde Rechnung; Plazierung von Aktien, Obligationen und
anderen Wertpapieren in- und ausländischer Emittenten; Anla-
geberatung, Vermögensverwaltung, Treuhandgeschäfte und Fi-
nanzplanung; Verwahrung und Verwaltung von Wertpapieren
und Wertgegenständen, Vermietung von Tresorfächern; Abwick-
lung des Zahlungsverkehrs, Vermittlung von Akkreditiven und Er-
ledigung von Inkassogeschäften aller Art; andere bankübliche
Dienstleistungsgeschäfte; Abwicklung von Geschäften für eigene
Rechnung, die im Zusammenhang mit der Haupttätigkeit stehen,
wie Geldanlagen und Geldaufnahme. Die Gesellschaft ist im Rah-
men ihres Gesellschaftszweckes berechtigt, Unternehmungen zu
gründen, oder sich daran beteiligen. Sie kann Liegenschaften er-
werben, belehnen, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: Brief.
Tagesregister-Nr. 3929 vom 27.03.2009
(04955540 / CH-035.3.007.722-7)

■ Stern Bodenbeläge GmbH, in Bern, CH-035.4.026.330-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05.07.2007, S. 5, Publ. 4011660). Domizil neu: Rehhagstrasse 37,
3018 Bern. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Erdogan-Kova, Hayriye, von
Bern, in Bern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3930 vom 27.03.2009
(04955118 / CH-035.4.026.330-1)

■ Stiftung Camerata Bern, in Bern, CH-036.7.043.001-7,
Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 5, Publ. 4811412). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ettwein,
Adrian, von Aarwangen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3931 vom 27.03.2009
(04955120 / CH-036.7.043.001-7)

■ Stiftung Trix, in Biel/Bienne, CH-073.7.016.547-7, Stif-
tung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 4, Publ. 3903424). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Monachon, Irene, von Ae-
schlen bei Oberdiessbach, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3932 vom 27.03.2009
(04955122 / CH-073.7.016.547-7)

■ Tipi-Bar AG, in Lenk, CH-092.3.014.892-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2004, S. 4, Publ. 2476340). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grossenba-
cher, Alain, von Affoltern im Emmental, in Lenk, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ruch, Adrian, von Trachselwald,
in Frutigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid, Urs, von Frutigen, in Lenk, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; HRT Revisions AG (035.9.014.373-7), in Bern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3933 vom 27.03.2009
(04955124 / CH-092.3.014.892-7)

■ TOP Events Bern AG, in Bern, CH-035.3.032.810-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2007, S. 4, Publ.
4122916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lauber, Thomas, von Adelboden, in Ittigen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand- und Ver-
waltungsgesellschaft Zenith, Aktiengesellschaft (CH-
035.3.008.964-5), in Münsingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3934 vom 27.03.2009
(04955126 / CH-035.3.032.810-2)

■ Träger-Verein Lebensgemeinschaft Sonnhalde, in
W y n i g e n , CH-036.6.042.400-4, Verein (SHAB Nr. 127 vom
03.07.2008, S. 4, Publ. 4555310). Statutenänderung: 07.11.2008.
Zweck neu: Der Verein bildet die rechtliche Trägerschaft und or-
ganisiert/unterstützt die Aktivitäten der Lebensgemeinschaft. De-
ren Hauptgewicht liegt auf dem Angebot als Kleinheim gemäss Be-
triebsbewilligung des Kantonalen Jugendamtes für 10 Kinder und
deren Eltern in folgenden Bereichen: Ausserschulische Förderung
und Betreuung der Kinder nach pädagogischem Konzept; Pers-
pektivenarbeit für Kinder, deren Eltern und Versorger; Coaching
und Entwicklungstherapie für Eltern und Angehörige; Teilzeitli-
ches Mitleben von Eltern mit ihren Kindern zur Abklärung der in-
dividuellen Lebensperspektiven; Dienstleistungen für Projekte
und Initiativen im Sozialen Bereich. Für die Weiterentwicklung
dieses Angebots unterstützt der Träger-Verein im Weiteren die län-
gerfristige Integration oder Einbindung in einen übergeordneten
Träger mit gleicher Ausrichtung.. Mittel neu: Kostenbeiträge der
zuweisenden Stellen und Abgeltungen aus Aufträgen; Subventio-
nen, allfällige Mitgliederbeiträge; Spenden, Legate und freiwillige
Zuwendungen jeder Art; Zinserträge aus Vereinsvermögen. [bis-
her: Mittel: Kostenbeiträge der zuweisenden Stellen und Abgeltun-
gen aus Aufträgen; Mitgliederbeiträge; Subventionen, Spenden
und Legate; Zinserträge aus Vereinsvermögen.].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Knuchel, Hans Gerhard, von Wiedlis-
bach, in Solothurn, Kassier, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift]; Rentsch, Peter, von Trub, in Wyni-
gen, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Kassier und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Leuenberger,
Christine, von Melchnau, in Bannwil, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3935 vom 27.03.2009
(04955542 / CH-036.6.042.400-4)

■ Transwork AG, in Bern, CH-035.3.004.173-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2005, S. 3, Publ. 3004952). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheideg-
ger, Diego, von Trub, in Freiburg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scheidegger, Peter, von Trub, in Bern, Mitglied und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. Weitere Adresse: Oberburgstrasse 86, 3400
Burgdorf.
Tagesregister-Nr. 3936 vom 27.03.2009
(04955128 / CH-035.3.004.173-6)

■ U. Künzi Architekturbüro GmbH, in Kandersteg, CH-
092.4.000.422-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 09.01.1998, S. 120). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Streichung Liberierung Stammkapital, da nicht zum Ein-
tragungstext gehörend] [gestrichen: Liberierung Stammkapital:
CHF 20’000.–.].
Tagesregister-Nr. 3937 vom 27.03.2009
(04955130 / CH-092.4.000.422-7)

■ Unterstützungsfonds des Bernischen Anwaltsver-
bandes
, in B e r n , CH-035.7.014.910-6, Stiftung (SHAB Nr. 198
vom 13.10.2008, S. 4, Publ. 4688848). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lerch, Sabine, von Burgdorf, in
Burgdorf, Revisorin; Zubler, Bertrand H., von Hunzenschwil, in

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Donnerstag, 02.04.2009 127. Jahrgang

Bern, Revisor. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sie-
genthaler Revision AG (CH-035.3.033.277-8), in Köniz, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3938 vom 27.03.2009
(04955132 / CH-035.7.014.910-6)

■ UQ 29 AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.002.628-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 6, Publ. 4874330).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: COT Treuhand AG
(CH-073.3.004.314-4), in Lyss, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3939 vom 27.03.2009
(04955134 / CH-073.3.002.628-7)

■ VINELITE GmbH, in Bern, CH-035.4.036.688-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2006,
S. 3, Publ. 3635114). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3940 vom 27.03.2009
(04955136 / CH-035.4.036.688-3)

■ W. Eberhard AG, in Wangen an der Aare, CH-
251.3.000.366-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2007,
S. 3, Publ. 3732740). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eberhard, Walter, von Münchenbuchsee, in Aeschi
SO, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bürki, Andreas, von Langnau im Emmental, in
Utzenstorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3941 vom 27.03.2009
(04955138 / CH-251.3.000.366-0)

■ Wecon Schweiz AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.013.802-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2006, S. 3, Publ.
3193088). Statutenänderung: 10.11.2008. Domizil neu: c/o Delta
Management AG, Isabellenweg 3, 2503 Biel/Bienne. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grossjohann, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Selm-Cap-
penberg (D), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BAVO Treuhand GmbH, in Biel BE, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hemker, Franz-Josef, deutscher
Staatsangehöriger, in Altenberg (D), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Studer, Rolf, von Wolhusen, in Biel/Bienne, Direktor, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3942 vom 27.03.2009
(04955140 / CH-073.3.013.802-7)

■ WELLNESS ideal Disler, in Amsoldingen, CH-
036.1.040.316-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom
17.10.2007, S. 3, Publ. 4158970). Sitz neu: T h u n .  Domizil  neu:
Mittlere Strasse 3, 3600 Thun.
Tagesregister-Nr. 3943 vom 27.03.2009
(04955544 / CH-036.1.040.316-4)

■ wunderwerk GmbH, in Bern, CH-036.4.041.335-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008,
S. 4, Publ. 4354516). Domizil neu: Pappelweg 41, 3013 Bern.
Tagesregister-Nr. 3944 vom 27.03.2009
(04955142 / CH-036.4.041.335-3)

■ WX2 GmbH, in Wichtrach, CH-035.4.033.260-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2004,
S. 3, Publ. 2333430). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Beat, von Eggi-
wil, in Wichtrach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 3945 vom 27.03.2009
(04955144 / CH-035.4.033.260-8)

■ Ynsentix Management GmbH, in Steffisburg, CH-
092.4.017.789-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 148 vom 03.08.2006, S. 3, Publ. 3493174). Statutenänderung:
30.10.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, per Brief, Telefax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.10.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Streichung der Angabe des Libe-
rierungsgrades des Stammkapitals, da nicht zur Eintragung ge-
hörend.] [bisher: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Svea (Schweiz) AG
(CH-020.3.026.003-7), in Zürich, Gesellschafterin, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:Svea (Schweiz) AG, Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Ynsentix Holding AG (CH-
092.3.016.796-8), in Steffisburg, Gesellschafterin, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:Ynsentix Holding AG,
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 3946 vom 27.03.2009
(04955546 / CH-092.4.017.789-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ HOCHI SA en liquidation, à Tavannes, CH-
073.3.015.848-1, société anonyme (No. FOSC 110 du 11.06.2007,
p. 4, Publ. 3969536). La liquidation étant terminée, la société est
radiée.
Registre journalier no 3948 du 27.03.2009
(04955610 / CH-073.3.015.848-1)

■ H2 Solutions GmbH in Liq, in Steffisburg, CH-
092.4.015.489-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 85 vom 03.05.2007, S. 4, Publ. 3913694). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3947 vom 27.03.2009
(04955608 / CH-092.4.015.489-5)

■ Migrol Service Marcel Leibundgut, in Burgdorf, CH-
053.1.018.292-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom
11.06.2007, S. 3, Publ. 3969944). Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 16.03.2009 und In-
ventar per 31.12.2008 Aktiven von CHF 217’806.10 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 130’429.11 auf die ML &amp; G AG, in Ziele-
bach (CH-036.3.044.338-4). Gegenleistung: 85 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 sowie eine Gutschrift von CHF
2’376.99. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3949 vom 27.03.2009
(04955612 / CH-053.1.018.292-8)

■ PME Personnel Management Excellence Sàrl en li-
quidation
, in K ö n i z , CH-035.4.026.591-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2006, S. 3, Publ.
3513792). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht .
Tagesregister-Nr. 3950 vom 27.03.2009
(04955614 / CH-035.4.026.591-6)

■ Rainbow Sports S.A. en liquidation, à La  Neuve-

v i l l e , CH-073.3.001.977-6, société anonyme (No. FOSC 153 du

10.08.1999, p. 5453). La liquidation étant terminée, la société est
radiée.
Registre journalier no 3951 du 27.03.2009
(04955616 / CH-073.3.001.977-6)

■ Schütz Peter, Metzgerei, in Täuffelen, CH-
073.1.007.113-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 266 vom
16.11.1981, S. 3603). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3952 vom 27.03.2009
(04955618 / CH-073.1.007.113-6)

■ von Grünigen Immobilien AG in Liq, in Saanen, CH-
092.3.008.646-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06.12.2006, S. 5, Publ. 3667172). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3954 vom 27.03.2009
(04955620 / CH-092.3.008.646-0)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ernst Saner AG, in Laufen, CH-280.3.012.641-9, Wahlen-
strasse 81, 4242 Laufen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 26. 03. 2009. Zweck: Planung, Herstellung und
Montage von Schreinerarbeiten aller Art sowie Handel mit Wohn-
einrichtungen und damit zusammenhängende Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmen beteiligen so-
wie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung Ausstellungsobjekte, Ma-
schinen und Apparate, Mobiliar und Einrichtungen, EDV Hard-
und Software sowie das Warenlager des Einzelunternehmens
’Ernst Saner Küchenbau’, in Laufen (CH-261.1.000.339-2), zum
Preis von höchstens CHF 200’000.– zu übernehmen. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, per Fax oder per E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Saner, Ernst Andreas, von
Büsserach, in Röschenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; ONLINE TREUHAND AG, in Reinach BL (CH-
280.9.918.274-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1915 vom 27.03.2009
(04954828 / CH-280.3.012.641-9)

■ Friederike Sommer Consulting, in Schönenbuch,
CH-280.1.012.642-9, Brunngasse 2, 4124 Schönenbuch, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Training und Facilita-
tion (Moderation von Geschäftsbesprechungen). Eingetragene
Personen: Sommer, Friederike, deutsche Staatsangehörige, in
Schönenbuch, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1916 vom 27.03.2009
(04954830 / CH-280.1.012.642-9)

■ Konrad Würsten, in Aesch BL, CH-280.1.012.643-7, Zie-
gelbüntenweg 12, 4147 Aesch, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Treuhandbüros. Eingetragene Perso-
nen: Würsten, Konrad, von Saanen, in Aesch BL, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1917 vom 27.03.2009
(04955290 / CH-280.1.012.643-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abbott Liestal AG, in Liestal, CH-280.3.910.125-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 2009, S. 5,
Publ. 4920988). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grimm, Bernard Joseph, französischer Staatsangehöri-
ger, in Meierskappel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Höchli,
Dominik, von Klingnau, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1919 vom 27.03.2009
(04955888 / CH-280.3.910.125-8)

■ A-Profi Insektenschutzgitter GmbH, in Schönen-
b u c h ,  CH-280.4.007.902-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 2008, S. 4, Publ. 4400378). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bubendorf, Simon, von Schönenbuch, in Schönen-
buch, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1918 vom 27.03.2009
(04955886 / CH-280.4.007.902-2)

■ Autohaus Wederich, Donà AG, in Muttenz, CH-
280.3.000.401-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2007, S. 6, Publ. 3752372). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wederich, Emma, von Basel, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Erdin, Manuel, von Gansingen, in Muttenz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Basel].
Tagesregister-Nr. 1920 vom 27.03.2009
(04955890 / CH-280.3.000.401-9)

■ B 6 BERATUNGEN AG, in Liestal, CH-280.3.003.393-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 2009, S. 6,
Publ. 4942714). Statutenänderung: 26. 03. 2009. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich, insbeson-
dere Erstellung, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Lie-
genschaften sowie Unternehmensberatung und Vermittlung von
Vorsorge- und Versicherungsprodukten. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 700’000.– [bis-
her: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 700’000.–. Aktien neu: 700 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche Kapita-
lerhöhung im Umfang von CHF 600’000.–.
Tagesregister-Nr. 1922 vom 27.03.2009
(04954832 / CH-280.3.003.393-6)

■ BRYTEC AG, in Allschwil, CH-280.3.008.369-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2005, S. 4, Publ. 2705292).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sieboth,
Heinz, von Riedholz, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Graf, Stephan, von Basel und Leutwil, in Möhlin, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Trommenschlager,
Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Guevenatten (FR),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1921 vom 27.03.2009
(04955892 / CH-280.3.008.369-4)

■ CABSOL GmbH, in Reinach BL, CH-280.4.009.724-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2006, S. 5, Publ. 3405952). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1923 vom 27.03.2009
(04955894 / CH-280.4.009.724-4)

■ Celsius AG, in Münchenstein, CH-280.3.900.404-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 2006, S. 4,
Publ. 3328938). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grauers, Monika, von Basel, in Basel, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Flüh, Mitglied des
Verwaltungsrates]; Grauers, Gordon, schwedischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Flüh, ohne eingetragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 1924 vom 27.03.2009
(04955896 / CH-280.3.900.404-5)

■ Chinderhuus zum Dischtelfink, in Binningen, CH-
280.6.003.152-3, Verein (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2005, S. 5,
Publ. 2689270). Statutenänderung: 19. 05. 2005, 31. 03. 2006.
Mittel neu: Elternbeiträge, Mitgliederbeiträge, Beiträge von kari-
tativen Organisationen, Stiftungen und von GönnerInnen sowie
Subventionen und Schenkungen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Torrie, Angelika, von Basel, Kleinlützel
und Gänsbrunnen, in Binningen, Präsidentin des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schweizer, Claudia, von Basel und Lauwil, in Basel,
Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1925 vom 27.03.2009
(04955898 / CH-280.6.003.152-3)

■ Domaine Nussbaumer AG, in Aesch  BL, CH-
280.3.003.594-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
19. 11. 2007, S. 4, Publ. 4205300). Statutenänderung:
10. 03. 2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Valiba
Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1926 vom 27.03.2009
(04955900 / CH-280.3.003.594-2)

■ Ernst Buser AG Ormalingen, in Ormalingen, CH-
280.3.910.156-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
13. 04. 2000, S. 2502). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Buser, Simone, von Ormalingen, in Sissach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1927 vom 27.03.2009
(04955902 / CH-280.3.910.156-6)

■ Fistag AG Treuhandgesellschaft für Unterneh-
mungs- und Steuerberatung
,  in  M ü n c h e n s t e i n ,   CH-
280.3.910.021-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom
30. 12. 1998, S. 8925). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Binder-Jeger, Andrea, von Meltingen und Basel, in Wahlen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Je-
ger, Andrea, von Meltingen und Wahlen].
Tagesregister-Nr. 1928 vom 27.03.2009
(04955904 / CH-280.3.910.021-2)

■ Gemini Swiss Properties Lug SA, in Münchenstein,
CH-280.3.011.062-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
14. 10. 2008, S. 4, Publ. 4690526). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: de Montmollin, Jérôme, von Neuchâtel, in Lau-
sanne, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates].
Tagesregister-Nr. 1929 vom 27.03.2009
(04955906 / CH-280.3.011.062-3)

■ H. Silberschneider GmbH, IT-Consulting, bisher in
R e i n a c h  B L ,  CH-280.4.002.666-1, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 1999, S. 5921). Statu-
tenänderung: 26. 03. 2009. Firma neu: Rorotec GmbH. Ueber-
setzungen der Firma neu: (Rorotec SARL) (Rorotec LLC).
Sitz neu: L a u s e n .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 3, 4415 Lausen.
Zweck neu: Handel mit und Vertrieb von Hard- und Software sowie
Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten sowie sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Silberschneider-Zingg, Hubert, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Reinach BL, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–; Silberschneider-Zingg, Jeanette, von Basel, in
Reinach BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Meier, Roger, von Basel, in
Lausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 12 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Buff, Elias, von
Wald AR, in Lausen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 4
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Zulian, Dilip, von Bern, in
Liestal, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1930 vom 27.03.2009
(04954834 / CH-280.4.002.666-1)

■ Hans und Hanna Bischof Stiftung, in Augst, CH-
280.7.006.467-9, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2008, S. 5,
Publ. 4338832). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reto Müller &amp;
Partner Treuhand AG, in Eiken (CH-400.3.015.665-7), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1931 vom 27.03.2009
(04955908 / CH-280.7.006.467-9)

■ k Kiosk AG, in Muttenz, CH-035.3.005.341-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 2008, S. 5,
Publ. 4735562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Häsler, Adrian, von Gsteigwiler, in Lyss, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Möckli, Sara-Ida, von Schlatt TG,
in Ennetbürgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1932 vom 27.03.2009
(04955910 / CH-035.3.005.341-0)

■ Kühni-Stiftung, in Allschwil, CH-280.7.914.693-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2008, S. 5, Publ. 4708834). Ur-
kundenänderung: 17. 03. 2009. Zweck neu: Ausrichtung von Vor-
sorgeleistungen für die Arbeitnehmenden der Stifterfirma sowie
weiterer mit der Stifterfirma wirtschaftlich oder finanziell eng ver-
bundenen Unternehmungen sowie für deren Angehörige und
Hinterlassene in besonderen Notlagen wie zum Beispiel bei Pen-
sionierung, Krankheit, Invalidität, Unfall, Tod oder Arbeitslosig-
keit. Die Stiftung bezweckt ausserdem die Finanzierung und Leis-
tung von Beiträgen der Stifterfirma sowie mit dieser wirtschaftlich
oder finanziell eng verbundener Unternehmungen an steuerbe-
freite Personalvorsorgeeinrichtungen, denen sie sich angeschlos-
sen oder die sie selbst errichtet haben. Organisation neu: Stiftungs-
rat von mindestens 2 Mitgliedern und Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1934 vom 27.03.2009
(04954836 / CH-280.7.914.693-2)

■ Kurier- &amp; Logistik Service von Ginsheim, in Binnin-
g e n ,  CH-280.1.012.461-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18
vom 28. 01. 2009, S. 5, Publ. 4848406). Domizil neu: Oberwiler-
strasse 67, 4102 Binningen.
Tagesregister-Nr. 1933 vom 27.03.2009
(04955912 / CH-280.1.012.461-6)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Donnerstag, 02.04.2009 127. Jahrgang

■ Mainboard Computer Netzwerke GmbH, in Fren-
k e n d o r f ,  CH-280.4.005.486-1, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 94 vom 17. 05. 2002, S. 4). Firma neu: Main-
board Computer Netzwerke GmbH in Liquidation
. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 25.03.2008 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Esteban Mar-
tin, Standweg 8, 4410 Liestal. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Martin, Esteban, spanischer Staatsangehöriger, in
Liestal, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher:
Martin-Suter, Esteban, in Frenkendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Martin Asal, Caroline, von
Füllinsdorf und Gränichen, in Frenkendorf, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: Martin-Suter, Caroline, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1935 vom 27.03.2009
(04954838 / CH-280.4.005.486-1)

■ NOVORYT AG, in Rickenbach BL, CH-280.3.917.940-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2002, S. 4). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Unico Con-
sulting, U. Niederhauser, in Ersigen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Unico Treuhand AG, in Burgdorf
(CH-053.3.000.945-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1936 vom 27.03.2009
(04955914 / CH-280.3.917.940-3)

■ Oekumenische Dritt-Welt-Gruppe Gelterkinden, in
G e l t e r k i n d e n ,  CH-280.6.010.425-1, Verein (SHAB Nr. 68 vom
09. 04. 2008, S. 5, Publ. 4422280). Statutenänderung:
6. 02. 2009. Name neu: Verein claro Weltladen Gelterkin-
den
. Zweck neu: Förderung gerechter und lebensfreundlicher Be-
ziehungen zu wirtschaftlich schwächeren, sozial, religiös und
kulturell verschiedenen Volksgruppen im In- und Ausland. Der
Verein will den benachteiligten Produzenten (der Dritten sowie der
Ersten Welt) eine Absatzmöglichkeit für ihre Produkte zu fairen
Preisen schaffen. Der Verein führt einen claro Laden und verfolgt
keine kommerziellen Zwecke. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bothe-Stähelin, Ruth, von Gelterkinden,
in Gelterkinden, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüegg, Hans Rudolf, von Hinwil, in Gelterkinden, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rickenbacher-
Meier, Annatina, von Oltingen, in Gelterkinden, Mitglied des Vor-
standes und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dett-
wiler, Monique, von Basel und Bretzwil, in Kölliken, Mitglied des
Vorstandes und Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung; Ball-
mer-Burch, Johanna, von Lausen, in Gelterkinden, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Vorstandes und Kassierin]; Straub, Romana, von Gelterkin-
den, in Gelterkinden, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1937 vom 27.03.2009
(04954840 / CH-280.6.010.425-1)

■ QualiRisk AG, in Liestal, CH-280.3.004.575-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 2009, S. 6, Publ. 4845114).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: M. Ju-
cker Treuhand, in Muttenz (CH-280.1.913.908-3), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duttweiler &amp;
Partner Wirtschaftsprüfung AG, in Liestal (CH-280.3.011.255-3),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1938 vom 27.03.2009
(04955916 / CH-280.3.004.575-2)

■ Raiffeisenbank Laufental-Thierstein Genossen-
schaft
, in L a u f e n ,  CH-280.5.918.822-9, Genossenschaft (SHAB
Nr. 103 vom 30. 05. 2008, S. 6, Publ. 4499876). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Heizmann, Jörg, von Er-
schwil, in Laufen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1939 vom 27.03.2009
(04955918 / CH-280.5.918.822-9)

■ Rohrbogen AG, in Pratteln, CH-280.3.910.189-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2009, S. 6, Publ. 4851660).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaffner, Johannes
genannt Joey, von Anwil, in Hannover (DE), Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 1940 vom 27.03.2009
(04955920 / CH-280.3.910.189-3)

■ Samsonite AG, in Arlesheim, CH-280.3.910.526-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 6,
Publ. 3813408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Borrey, Arne, belgischer Staatsangehöriger, in Ellezelles
(BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rugarli, Fabio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Milano (IT), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1941 vom 27.03.2009
(04955922 / CH-280.3.910.526-7)

■ Schreinerei Gürtler GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.011.009-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 171 vom 05. 09. 2007, S. 3, Publ. 4096420). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1942 vom 27.03.2009
(04955924 / CH-280.4.011.009-7)

■ Similor Holding AG, bisher in Urtenen-Schönbühl,
CH-073.3.008.927-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
22. 12. 2008, S. 7). Statutenänderung: 24. 03. 2009. Firma neu:
Roca Finance AG. Sitz neu: L a u f e n .  Domizil neu: Wahlen-
strasse 46, 4242 Laufen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt als
Konzerngesellschaft der Roca-Gruppe, die Finanzierung und Un-

terstützung von anderen Gruppengesellschaften. Insbesondere
kann die Gesellschaft anderen Gruppengesellschaften Darlehen
oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlich-
keiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art
stellen, insbesondere in Form von Garantien jedwelcher Art und
Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven
der Gesellschaft. Die Gesellschaft kann ferner Beteiligungen an
Unternehmungen erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann
auch Immaterialgüterrechte wie Patente, Lizenzen und Ähnliches
halten, verwalten und auf alle Arten verwerten, sowie Grundstücke
erwerben, halten, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 4’117’500.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 4’117’500.–.
Aktien: 16’470 Namenaktien zu CHF 250.–. Publikationsorgan:
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB [wie
bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sabanes
Taure, Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Roca Sans, Josep-Miquel, spanischer Staatsangehöriger, in
Barcelona (ES), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Bossart, Walter, von Riehen,
in Münchenstein, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Franquesa, Ignacio,
spanischer Staatsangehöriger, in Genf, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; KPMG SA, in Genf (CH-
660.0.466.992-4), Revisionsstelle [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 1943 vom 27.03.2009
(04954842 / CH-073.3.008.927-7)

■ Stiftung Wasserfallen, in Reigoldswil, CH-
280.7.005.674-4, Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 24. 09. 2008, S. 5,
Publ. 4664006). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ramseier Treuhand AG, in Pratteln (CH-280.3.915.131-5), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1944 vom 27.03.2009
(04955926 / CH-280.7.005.674-4)

■ TEAM Relocations AG, in Muttenz, CH-270.3.013.563-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2006, S. 5,
Publ. 3257036). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Buchs SG im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1945 vom 27.03.2009
(04955928 / CH-270.3.013.563-9)

■ TVW AG, The Virtual World Company, in München-
s t e i n ,  CH-280.3.000.498-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2008, S. 5, Publ. 4285388). Domizil neu: Mittelweg 25,
4142 Münchenstein.
Tagesregister-Nr. 1946 vom 27.03.2009
(04955930 / CH-280.3.000.498-6)

■ Valora AG, in Muttenz, CH-170.3.020.587-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 32 vom 17. 02. 2009, S. 6, Publ. 4884620). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häsler, Ad-
rian, von Gsteigwiler, in Lyss, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Manfrass, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Rümmingen
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sorg, Andrea, von Basel
und Mellingen, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weber, Giovanni Pietro, von Bellinzona, in Männedorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wolf, Werner, von Köniz, in Sursee,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brun, Jörg, von Bilten, in Uerikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Büchler, Hanspeter, von Münchenstein, in
Metzerlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hürlimann,
Sonja, von Walchwil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jedem, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kress, Pascal, von Wigoltingen, in
Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Matiaska, Georg, von
Basel, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Möckli, Sara-Ida, von Schlatt TG, in Ennetbürgen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stäuble, Patrick, von Sulz AG, in Stein AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1947 vom 27.03.2009
(04955932 / CH-170.3.020.587-4)

■ Valora Beteiligungen AG, in Muttenz, CH-
280.3.004.659-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2009, S. 8, Publ. 4876458). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Häsler, Adrian, von Gsteigwiler, in Lyss,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Matiaska, Georg, von Basel, in Gipf-Oberfrick,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Möckli, Sara-Ida, von Schlatt
TG, in Ennetbürgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1948 vom 27.03.2009
(04955934 / CH-280.3.004.659-7)

■ werotec ag, in Reigoldswil, CH-280.3.008.031-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2009, S. 7, Publ. 4944000).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz,
Pia, von Hergiswil bei Willisau, in Reigoldswil, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1949 vom 27.03.2009
(04955936 / CH-280.3.008.031-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ases Marketing &amp; Sales GmbH in Liq., in Pratteln,
CH-280.4.006.647-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2008, S. 6, Publ. 4731186). Die Gesell-

schaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde.
Tagesregister-Nr. 1950 vom 27.03.2009
(04955292 / CH-280.4.006.647-4)

■ Kiosk Ziegelei, Senol Kaya, in Allschwil, CH-
280.1.009.825-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom
10. 07. 2008, S. 4, Publ. 4567748). Das Einzelunternehmen wird
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat.
Tagesregister-Nr. 1951 vom 27.03.2009
(04955294 / CH-280.1.009.825-8)

■ P. Kokot Management and Consulting, in Arles-
h e i m ,  CH-280.1.009.191-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236
vom 05. 12. 2005, S. 6, Publ. 3133962). Der Geschäftsbetrieb hat
infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Das Einzelunternehmen
wird im Sinne von Art. 152 Abs. 1 lit. b HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1952 vom 27.03.2009
(04955296 / CH-280.1.009.191-1)

■ Sam Champion, in Allschwil, CH-280.1.003.933-5, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 31. 10. 2008, S. 4,
Publ. 4714828). Das Einzelunternehmen wird im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, da kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde und der
Geschäftsbetrieb aufgehört hat.
Tagesregister-Nr. 1953 vom 27.03.2009
(04955298 / CH-280.1.003.933-5)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ cultus gmbh, in Basel, CH-270.4.002.458-3, c/o Dres. med.
Johanna Zwimpfer und Simon Lauper, Wettsteinallee 64, 4058 Ba-
sel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 26.03.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das En-
gagement in kulturellen Aktivitäten und im Freizeitbereich sowie
die Führung von Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Untenehmen
des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter durch Zustellung, Telefax oder E-Mail an die im An-
teilbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 26.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: facultas GmbH (CH-270.4.014.524-
6), in Basel, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Zwimpfer, Dr. Johanna, von Basel und Entlebuch, in Basel,
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Lauper
Zwimpfer, Dr. Simon, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1787 vom 27.03.2009
(04954466 / CH-270.4.002.458-3)

■ Em Basler sy Bier GmbH, in Basel, CH-270.4.002.459-
9, Gerbergässlein 5, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von und den Handel mit
Bier, anderen Getränken und Lebensmitteln. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Verein Chill am Rhy (CH-270.6.000.593-1), in Ba-
sel, Gesellschafter , mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Graber, Daniel G., von Langenbruck, in Basel, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1788 vom 27.03.2009
(04954468 / CH-270.4.002.459-9)

■ Jeanne Vaudaux GmbH, in Basel, CH-270.4.002.460-6,
Gerbergasse 82, 4001 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Verkauf von
Schmuck und Accessoires. Die Gesellschaft kann Immobilien er-
werben, verwalten und veräussern, sowie alle Geschäfte vorneh-
men, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen, in-
oder ausländischen Unternehmungen aller Art beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an den oder die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 26.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Vaudaux, Jeannette, von Basel, Les Thio-
leyres und Genève, in Binningen, Gesellschafterin und Geschäfts-

führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00; Vaudaux, Francis, von Basel und Genève, in Binnin-
gen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 1789 vom 27.03.2009
(04954470 / CH-270.4.002.460-6)

■ KCH Industrial Surface Protection GmbH,
Siershahn, Zweigniederlassung Basel
, in B a s e l , CH-
270.9.001.383-0, c/o Internationale Treuhand AG, Hirzbodenweg
103, 4052 Basel, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 20852. Firma
Hauptsitz: KCH Industrial Surface Protection GmbH. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach deut-
schem Recht. Hauptsitz: Siershahn (DE). Registrierung Haupt-
sitz: Registriert im Handelsregister B des Amtsgerichts Montabaur
(DE). Kapital Hauptsitz: EUR 130’000.00, voll liberiert. Angaben
zur Zweigniederlassung: Zweck: Vertrieb, Beratung, Überwachung
und Montage von Materialien bei internationalen industriellen
Korrosionsschutzprojekten. Eingetragene Personen: Weiss, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Neubauer, Lukas, von Laufen, in
Oberwil BL, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1790 vom 27.03.2009
(04954472 / CH-270.9.001.383-0)

■ Lazer Gastro Gerhard Landwerth, in Basel, CH-
270.1.015.393-9, Drahtzugstrasse 30, 4057 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Gastge-
werbe. Betrieb von Gasthäusern, Restaurants, Hotels, Verpfle-
gungsstätten und anderen Betrieben im Nahrungs- und Genuss-
mittelsektor sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Landwerth, Gerhard, von Füllinsdorf, in Basel, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1791 vom 27.03.2009
(04954512 / CH-270.1.015.393-9)

■ Mandala Produkte für die Neue Zeit Sibylle
Klumpp
, in B a s e l , CH-270.1.015.394-7, Rheingasse 13, 4058
Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit
Steinen, ätherischen Ölen, Duftstoffen, Steinschmuck, Literatur
und Naturprodukten. Lebensberatungen. Eingetragene Personen:
Klumpp, Sibylle Claire, von Basel, in Seewen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1792 vom 27.03.2009
(04954514 / CH-270.1.015.394-7)

■ NEBION Roland Hänggi, in Basel, CH-270.1.015.395-5,
Hammerstr. 163, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Edelsteinen. Beratungen im Detailhan-
del. Allgemeine Temporäreinsätze im Bereich Detailhandel. Ein-
getragene Personen: Hänggi, Roland, von Meltingen, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1793 vom 27.03.2009
(04954516 / CH-270.1.015.395-5)

■ Protekt GmbH, in Basel, CH-270.4.002.461-4, c/o Alpha
Treuhand AG , Altkircherstrasse 8, 4054 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19.03.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere mit Verbrauchsmaterial für den
Bausektor und die Industrie. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail an die im Anteilbuch aufgeführten Adressen. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 19.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Krebs, Martin, von Noflen, in Wettswil am Albis,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 1794 vom 27.03.2009
(04955694 / CH-270.4.002.461-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABI Aerztliches Begutachtungsinstitut GmbH, in Ba-
s e l , CH-270.4.002.001-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 233 vom 30.11.2006, S. 5, Publ. 3658372). Statutenän-
derung: 26.03.2009. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder E-Mail an
die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: facultas GmbH (CH-
270.4.-014.524-6), in Basel, Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: facultas GmbH, Gesellschafte-
rin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00]; Zwimpfer, Dr. Johanna, von Basel und Ent-
lebuch, in Basel, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Argos Treuhand &amp; Consulting AG (CH-280.4.007.893-9), in Prat-
teln, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1795 vom 27.03.2009
(04955230 / CH-270.4.002.001-0)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Donnerstag, 02.04.2009 127. Jahrgang

■ Balor AG, in Basel, CH-280.3.918.276-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 6, Publ. 4216688). Domizil neu:
c/o Scobag Privatbank AG, Gartenstrasse 56, 4052 Basel.
Tagesregister-Nr. 1796 vom 27.03.2009
(04954786 / CH-280.3.918.276-0)

■ Cawicon GmbH, in Basel, CH-270.4.001.974-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2004,
S. 4, Publ. 2144878). Domizil neu: In den Ziegelhöfen 169, 4054
Basel.
Tagesregister-Nr. 1797 vom 27.03.2009
(04954788 / CH-270.4.001.974-1)

■ CS Media AG, in Basel, CH-270.3.013.966-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2008, S. 6, Publ. 4661512). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnegg,
Grégoire, von Zäziwil, in Münchenstein, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Köfeler, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1798 vom 27.03.2009
(04954790 / CH-270.3.013.966-9)

■ Euralloys AG, in Basel, CH-217.3.533.126-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 8, Publ. 4876202). Statu-
tenänderung: 26.03.2009. Firma neu: Madesta AG. Ueberset-
zungen der Firma neu: [Die Übersetzungen werden im
Handelsregister gelöscht]
.
Tagesregister-Nr. 1799 vom 27.03.2009
(04954518 / CH-217.3.533.126-8)

■ Ganz Media GmbH, in Basel, CH-270.4.000.229-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2000,
S. 4303). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
01.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1800 vom 27.03.2009
(04954792 / CH-270.4.000.229-4)

■ Johann Wolfgang von Goethe-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.204-2, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008, S. 6,
Publ. 4511032). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BM Swiss Audit AG, in Basel (CH-270.3.012.039-5), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scham-
beck, Prof. Dr. Herbert, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wien (AT), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Krüger, Dr. Hans, deutscher Staatsangehöriger, in
Strasbourg (FR), Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Krüger, Dr. Hans Christian, Vize-
präsident des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; BTR
Treuhand AG (CH-270.3.001.254-8), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1801 vom 27.03.2009
(04954794 / CH-270.7.001.204-2)

■ John Schmid Art &amp; Communications, in Basel, CH-
280.1.910.755-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom
18.11.2005, S. 5, Publ. 3109392). Domizil neu: St. Alban-Anlage
67, 4052 Basel.
Tagesregister-Nr. 1802 vom 27.03.2009
(04954796 / CH-280.1.910.755-8)

■ Leuthardt AG, in Basel, CH-270.3.003.732-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 4, Publ. 4682170). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Munch, Martine, fran-
zösische Staatsangehörige, in Reiningue (FR), Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Etter-Cazzin, Elisabeth, von
Speicher, in Rodersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1803 vom 27.03.2009
(04954798 / CH-270.3.003.732-0)

■ Max Brühl AG in Liquidation, in Basel, CH-
270.3.001.183-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009,
S. 8, Publ. 4900516). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brühl, Stefan, von Basel, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1804 vom 27.03.2009
(04954800 / CH-270.3.001.183-0)

■ Mercuri International Foundation, in Basel, CH-
270.7.001.236-6, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006, S. 5,
Publ. 3653508). Organisation neu: Stiftungsrat von mindestens
drei Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: FIREL &amp; MANDACO SA (CH-660.0.885.986-8), in
Genf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1805 vom 27.03.2009
(04954802 / CH-270.7.001.236-6)

■ MICE AND MEN (MAM) GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.930-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 12.05.2006, S. 5, Publ. 3371600). Domizil neu: Ae-
schenvorstadt 13, 4051 Basel. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jenni, Martin, von Basel und Langenbruck, in Diegten,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bis-
her: in Henflingen (F), Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1806 vom 27.03.2009
(04954804 / CH-270.4.001.930-2)

■ No Time GmbH, in Basel, CH-270.3.004.203-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007,
S. 6, Publ. 4100194). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Krattiger, Rolf, von Oberdorf BL, in Bubendorf, mit

Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frey, Martin, von Gontenschwil, in Nuglar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1807 vom 27.03.2009
(04954806 / CH-270.3.004.203-7)

■ PROSPERITA Stiftung für die berufliche Vorsorge,
in B a s e l , CH-270.7.002.739-6, Stiftung (SHAB Nr. 208 vom
26.10.2007, S. 6, Publ. 4171574). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Copartner Revision AG (CH-270.3.001.085-4), in Ba-
sel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1808 vom 27.03.2009
(04954808 / CH-270.7.002.739-6)

■ Royal River Cruises AG, in Basel, CH-270.3.013.289-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 8, Publ.
4796648). Statutenänderung: 26.03.2009. Firma neu: Royal
Cruises AG
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durch-
führung von Flussreisen und Transporten auf europäischen Flüs-
sen, sowie deren Organisation und Vermarktung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Tagesregister-Nr. 1809 vom 27.03.2009
(04954520 / CH-270.3.013.289-6)

■ RSH Holding GmbH, in Basel, CH-270.4.013.700-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2004,
S. 6, Publ. 2091238). Domizil neu: c/o Judith Wild, Rümelinbach-
weg 19, 4054 Basel.
Tagesregister-Nr. 1810 vom 27.03.2009
(04954810 / CH-270.4.013.700-7)

■ Schneiderei Silvia Bessenich-Lottenbach, in Basel,
CH-100.1.027.600-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom
19.09.2007, S. 5, Publ. 4116492). Domizil neu: Passwangstrasse
29, 4059 Basel.
Tagesregister-Nr. 1811 vom 27.03.2009
(04954812 / CH-100.1.027.600-0)

■ Schweizerische Stiftung für medizinisch-biologi-
sche Stipendien
, in B a s e l , CH-270.7.001.364-3, Stiftung
(SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006, S. 5, Publ. 3653514). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Reuter, Prof. Dr.
Harald, von Wohlen bei Bern, in Hinterkappelen, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Osterwalder,
Dr. Bruno, von Gaiserwald und Waldkirch, in Riehen, Mitglied des
Stiftungsrates und Schatzmeister, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauterburg,
Bernhard, von Bern, in Bremgarten bei Bern, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beer, Hans-Jörg,
von Trub, in Oberrohrdorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Beglinger, Christoph, von Mollis, in Ar-
lesheim, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Chiquet-Ehrismann, Ruth Elisabeth, von Riehen, in Prat-
teln, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hofmann, Francesco, von Bellinzona und Uster, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Krapf, Reto,
von Amriswil, in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lüscher, Christian, von Uerkheim, in
Genève, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Magistretti, Pierre Julius, von Chermignon, in Epalinges,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Och-
senbein, Adrian Franz, von Etziken, in Hinterkappelen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Rohr, Stephan,
von Hunzenschwil, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schwaller, Beat, von Kammersrohr, in
Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zimmerli, Werner, von Aarau, in Allschwil, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers
AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1812 vom 27.03.2009
(04954814 / CH-270.7.001.364-3)

■ Spitex Basel. Stiftung für Hilfe und Pflege zu Hause,
in B a s e l , CH-270.7.001.122-4, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom
26.03.2009, S. 8, Publ. 4943476). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Leuppi, Felix, von Villmergen, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1813 vom 27.03.2009
(04954816 / CH-270.7.001.122-4)

■ Stiftung für das Historische Museum Basel, in Basel,
CH-270.7.000.314-1, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2004, S. 5,
Publ. 2146866). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoffmann, Peter C., von Basel und Zürich, in Hergiswil NW, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Copart-
ner Revision AG (CH-270.3.001.085-4), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1814 vom 27.03.2009
(04954818 / CH-270.7.000.314-1)

■ Wartmann &amp; Beetschen Gärtner, in Basel, CH-
270.2.012.393-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
10.04.2008, S. 7, Publ. 4423776). Domizil neu: Gasstrasse 18,
4056 Basel.
Tagesregister-Nr. 1815 vom 27.03.2009
(04954820 / CH-270.2.012.393-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Anackov GmbH in Liq., in Basel, CH-270.4.014.571-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
23.12.2008, S. 8, Publ. 4797636). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1816 vom 27.03.2009
(04954522 / CH-270.4.014.571-3)

■ Anatomak 194 GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
100.4.020.811-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 8, Publ. 4797638). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1817 vom 27.03.2009
(04954524 / CH-100.4.020.811-9)

■ Celebi GmbH in Liq., in Basel, CH-270.4.014.650-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008,
S. 5, Publ. 4294118). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters vom 25.03.2009 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1818 vom 27.03.2009
(04954526 / CH-270.4.014.650-2)

■ Eltico SA in Liquidation, in Basel, CH-270.3.002.016-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 8, Publ.
4797650). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1819 vom 27.03.2009
(04954528 / CH-270.3.002.016-6)

■ Gzimi GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.014.060-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 10, Publ. 4799948). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1820 vom 27.03.2009
(04954530 / CH-270.4.014.060-9)

■ ICS Individual Computer Systems AG in Liquida-
tion
, in B a s e l , CH-270.3.002.331-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 10, Publ. 4794364). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1821 vom 27.03.2009
(04954532 / CH-270.3.002.331-7)

■ Mandala Produkte für die Neue Zeit Roland Hänggi,
in B a s e l , CH-280.1.002.426-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71
vom 10.04.2000, S. 2405). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1822 vom 27.03.2009
(04954534 / CH-280.1.002.426-8)

■ Restaurant Tandoori Diwali Ganesh GmbH in Li-
quidation
, in B a s e l , CH-270.4.015.011-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 8, Publ.
4797678). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1823 vom 27.03.2009
(04954536 / CH-270.4.015.011-7)

■ RITA Armierungen GmbH in Liquidation, in Basel,
CH-270.4.014.917-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 10, Publ. 4795144). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1824 vom 27.03.2009
(04954538 / CH-270.4.014.917-2)

■ Swiss-Mex GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.013.746-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 9, Publ. 4797694). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1825 vom 27.03.2009
(04954540 / CH-270.4.013.746-5)

■ Thierry Beney, in Basel, CH-270.1.013.902-6, Einzelfirma
(SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 11, Publ. 4799968). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde
und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunter-
nehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1826 vom 27.03.2009
(04954542 / CH-270.1.013.902-6)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Afri-style boutique Sauteur, à Marly, Chemin des Epi-
nettes 35, 1723 Marly, CH-217-3542164-8. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Sauteur Marcelin Bertrand, de Saint-Martin
(FR), à Marly. But: vente d’habits, accessoires de mode pour
hommes et femmes, chaussures. 
Registre journalier no 1583 du 27.03.2009
(04955836 / CH-217.3.542.164-8)

■ De Oliveira Tavares Vanessa, à Bulle, Route de Vevey
18, 1630 Bulle, CH-217-3542162-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: De Oliveira Tavares Vanessa, du Brésil, à Bosson-
nens. But: exploitation d’une crêperie. 
Registre journalier no 1584 du 27.03.2009
(04955838 / CH-217.3.542.162-4)

■ Laurent Chappuis Immobilier SàRL, à Corpataux-
M a g n e d e n s , Perrausa 59, c/o M. Laurent Chappuis, 1727 Cor-
pataux-Magnedens, CH-217-3542160-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 24.03.2009. But: acquisition d’im-
meubles. La société est autorisée à exercer toute activité et conclure
tout contrat lié directement ou indirectement à son but principal
et qui sont de nature à le développer (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 52’000.–. Associé:
Chappuis Laurent, de Corpataux-Magnedens, à Corpataux-Mag-
nedens, avec 52 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Chappuis
Laurent avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 24.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1585 du 27.03.2009
(04955840 / CH-217.3.542.160-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BDO Visura, à Marly, CH-217-1000401-4, toutes activités
entrant dans le champ d’activité d’une société fiduciaire. Succur-
sale. (FOSC du 16.10.2008, p. 6). Siège principal à Zürich. Berger
Andreas n’est plus gérant de la succursale, sa signature est radiée.
La procuration collective à deux de Schaller Herbert est radiée.
Suite à la modification du droit du registre du commerce, et en
application de l’article 110 al. 1 ORC, les informations relatives
aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent sont radiés: Vionnet
Jean-Marc, Blanc Jacques, Blaser René-Marc, Braillard Jean-
Frédéric et Rolle Christian. 
Registre journalier no 1586 du 27.03.2009
(04955842 / CH-217.1.000.401-4)

■ DBW Trading S.A., à Bulle, CH-217-0431277-2, com-
merce international d’outillage et de machines, etc. (FOSC du
07.12.2006, p. 7). Menoud Philippe, administrateur unique, a dé-
missionné, sa signature est radiée. Vez Patrick, de Seiry, à Neyruz
(FR), est nommé administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. 
Registre journalier no 1587 du 27.03.2009
(04954672 / CH-217.0.431.277-2)

■ Internationales Lignininstitut, in Plaffeien, CH-217-
0660002-0, Als internationale Organisation setzt sich der Verein
zum Ziel, die Anwendung von erneuerbaren Rohstoffen, usw. Ver-
ein. (SHAB vom 17.12.1992, p. 5881). Die Firma (neu firmierend:
Institut International de la Lignine) wird infolge Sitzverlegung
nach Lausanne im Handelsregister des Kantons Freiburg von Am-
tes wegen gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 1595 vom 27.03.2009
(04955288 / CH-217.0.660.002-0)

■ mksh S.à.r.l., à Châtillon (FR), CH-217-3535034-4, ex-
ploitation d’un bureau d’architecture et d’urbanisme. (FOSC du
24.02.2006, p. 6). Statuts entièrement révisés le 28.11.2008.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit,
fax ou courrier électronique. Hausmann Serge, inscrit, est nommé
gérant président, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 11.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1588 du 27.03.2009
(04954674 / CH-217.3.535.034-4)

■ Pharcap Holding S.A., à Villars-sur-Glâne, CH-217-
0138585-3, acquisition, détention, vente et administration per-
manente de participations minoritaires ou majoritaires, etc.
(FOSC du 25.11.2008, p. 9). Blanquet Pascal n’est plus adminis-
trateur, sa signature est radiée. Ljubibratic Bogdan, administra-
teur inscrit, est nommé administrateur et délégué, et Winther Oy-
vind Andreas, de Norvège, à Vollon (NOR), est nommé président,
tous deux avec signature collective à deux. Signature collective à
deux a été conférée à Limongiello Giuseppe, d’Allemagne, à Kob-
lenz (D). 
Registre journalier no 1589 du 27.03.2009
(04954676 / CH-217.0.138.585-3)

■ Pharcap Management SA, à Villars-sur-Glâne, CH-
217-3533283-9, gestion d’entreprises ainsi que de sociétés, en par-
ticulier la gestion des sociétés du groupe Pharcap Holding S.A., etc.
(FOSC du 06.11.2008, p. 7). Blanquet Pascal n’est plus adminis-
trateur, sa signature est radiée. Ljubibratic Bogdan, administra-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Donnerstag, 02.04.2009 127. Jahrgang

teur inscrit, est nommé président et délégué, et Mayor Pierre-Mau-
rice, directeur inscrit, est nommé administrateur, tous deux avec
signature collective à deux. Limongiello Giuseppe, d’Allemagne,
à Koblenz (D), est nommé administrateur, avec signature collec-
tive à deux. Bardy Richard, de Fribourg, à Courtepin, est nommé
directeur, et, Berger Aline, d’Autigny, à Vevey, est nommée direct-
rice, tous deux avec signature collective à deux avec un adminis-
trateur. Signature collective à deux avec un administrateur a été
conférée à Lipp-Sciboz Chantal, de Treyvaux, à Cottens (FR). 
Registre journalier no 1590 du 27.03.2009
(04955844 / CH-217.3.533.283-9)

■ Pharmacies Capitole SA, à Villars-sur-Glâne, CH-
217-0132700-3, exploitation de pharmacies. (FOSC du
06.11.2008, p. 7). Blanquet Pascal n’est plus administrateur, sa
signature est radiée. Ljubibratic Bogdan, administrateur inscrit,
est nommé président et délégué, et Mayor Pierre-Maurice, direc-
teur inscrit, est nommé administrateur, tous deux avec signature
collective à deux. Limongiello Giuseppe, d’Allemagne, à Koblenz
(D), est nommé administrateur, avec signature collective à deux.
Bardy Richard, de Fribourg, à Courtepin, est nommé directeur, et,
Berger Aline, d’Autigny, à Vevey, est nommée directrice, tous deux
avec signature collective à deux avec un administrateur. Signature
collective à deux avec un administrateur a été conférée à Lipp-Sci-
boz Chantal, de Treyvaux, à Cottens (FR). 
Registre journalier no 1591 du 27.03.2009
(04954678 / CH-217.0.132.700-3)

■ Pharmapost SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
1000435-7, commercialisation, vente, distribution, en particulier
par correspondance ainsi que par Internet, etc. (FOSC du
06.11.2008, p. 7). Blanquet Pascal n’est plus administrateur, sa
signature est radiée. Ljubibratic Bogdan, administrateur inscrit,
est nommé président et délégué, et Mayor Pierre-Maurice, direc-
teur inscrit, est nommé administrateur, tous deux avec signature
collective à deux. Limongiello Giuseppe, d’Allemagne, à Koblenz
(D), est nommé administrateur, avec signature collective à deux.
Signature collective à deux avec un administrateur a été conférée
à Lipp-Sciboz Chantal, de Treyvaux, à Cottens (FR). 
Registre journalier no 1592 du 27.03.2009
(04954680 / CH-217.1.000.435-7)

■ Pompes Funèbres Pierre Périsset Sàrl, à Estavayer-
l e - L a c , CH-217-0240045-3, exploitation d’une entreprise de
pompes funèbres. (FOSC du 31.05.2000, p. 3709). Statuts modifiés
le 05.03.2009. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Division de la part de CHF 19’000.– de l’associé inscrit Périsset
Pierre en 19 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du
05.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1593 du 27.03.2009
(04955846 / CH-217.0.240.045-3)

■ Prévoyance funéraire Périsset Sàrl, à Estavayer-le-
L a c , CH-217-3531356-0, exploitation d’une entreprise de prévo-
yance funéraire, etc. (FOSC du 30.06.2004, p. 7). Statuts modifiés
le 05.03.2009. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Division de la part de CHF 19’000.– de l’associé inscrit Périsset
Pierre en 19 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du
05.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1594 du 27.03.2009
(04955848 / CH-217.3.531.356-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Société Anonyme Retoura, succursale de Granges-
Paccot
, à G r a n g e s - P a c c o t , CH-217-3531262-8, projection et
construction d’hôtels, etc. (FOSC du 21.02.2006, p. 5). Siège prin-
cipal à Genève. La succursale est radiée par suite de sa suppression. 
Registre journalier no 1596 du 27.03.2009
(04955850 / CH-217.3.531.262-8)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ C.C.I.I. Compagnie de Courtage et d’Investisse-
ments Immobiliers, Bagnardi et Associée
, à G e n è v e ,
rue de Cornavin 1, 1201 Genève, CH-660-0749009-5. Nouvelle so-
ciété en commandite qui a commencé le 25.03.2009. Objet: cour-
tage immobilier et en matière d’assurances, tous conseils en re-
lation avec ces domaines. Associé indéfiniment responsable: Ba-
gnardi Giuseppe, d’Italie, à Lancy. Associée commanditaire: Raya
Matilde, d’Italie, à Genève, avec une commandite de CHF 1’000. 
Registre journalier no 4647 du 27.03.2009
(04954924 / CH-660.0.749.009-5)

■ Check-Up Conseil Sàrl, à Genève, rue du Rhône 100, c/o
Fiduciaire Verifid SA, 1204 Genève, CH-660-0754009-2. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 20.03.2009. But: cour-
tage en assurances, conseils, gestion de patrimoine, family office,
transactions immobilières à l’étranger, financements (cf. statuts
pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit. Associé: Boccard Christian, de France, à Gaillard,
F, pour 200 parts de CHF 100. Gérant: l’associé Boccard Christian,
président, et Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, tous deux
avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée

à Keringer Wesley, de France, à Annecy Le Vieux, F, directeur. Selon
déclaration des gérants du 20.03.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4648 du 27.03.2009
(04954544 / CH-660.0.754.009-2)

■ Cyril Gastambide, à Genève, rue de la Servette 93, 1201
Genève, CH-660-0746009-2. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Gastambide Cyril, de France, à Genève. But: conseil en mi-
cro entreprises, formation gestion assistée. 
Registre journalier no 4649 du 27.03.2009
(04954926 / CH-660.0.746.009-2)

■ FE-MA Services Sàrl, à Genève, rue Maurice-Braillard 3,
1202 Genève, CH-660-0703009-4. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 10.03.2009. But: activités de paysagiste,
d’entretien de jardinage, de création de cloisons, de maçonnerie,
de transport, de courtage et de construction de piscines (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Ap-
port en nature et reprise de biens: selon contrat du 03.03.2009, une
voiture de tourisme de marque ’Mercedes Benz C200 Kompressor’,
année 2001, pour CHF 23’958, en contrepartie duquel sont remises
200 parts de CHF 100, le solde étant porté au crédit de l’apporteuse.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Ferizi Malush et Ferizi Vahide, tous deux de et à Genève, pour 100
parts de CHF 100 chacun. Gérant: l’associé Ferizi Malush avec sig-
nature individuelle. Signature individuelle a été conférée à l’as-
sociée Ferizi Vahide. Selon déclaration du gérant du 03.03.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4650 du 27.03.2009
(04954928 / CH-660.0.703.009-4)

■ ID PARTNER SA, à Genève, rue de Lyon 108, 1203 Genève,
CH-660-0751009-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
18.03.2009. But: fourniture et pose de plafonds, de luminaires, de
cloisons, de faux planchers et l’aménagement intérieur (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre. Administration: Louis Philippe,
d’Engi, à Genève, président, Rockstroh Thomas, d’Allemagne, à
Grana, D, vice-président, et Meichtry Urs, de Leuk, à Naters; sig-
nature individuelle du président et signature collective à deux avec
le président des autres administrateurs. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 18.03.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4652 du 27.03.2009
(04954686 / CH-660.0.751.009-8)

■ Kinetic Media and Co Sàrl, à Collonge-Bellerive,
route d’Hermance 83, 1245 Collonge-Bellerive, CH-660-0758009-
1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 17.03.2009.
But: toutes activités liées au conseils en communication publici-
taire, soit: import, export, revente d’objets publicitaires et de ca-
deaux d’affaires, développement de produits publicitaires de la
conception à la fabrication; conception graphique et program-
mation de site web; production de vidéo et animation 3D pour le
web et tous autres supports publicitaires audiovisuels (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Cla-
maron Corinne, de France, à Annemasse, F, pour 103 parts de CHF
100, Kalstrup Heine, du Danemark, à Vernier, pour une part de CHF
100, et Chevallet Laurent, de France, à Bons en Chablais, F, pour
96 parts de CHF 100. Gérants: les associés Clamaron Corinne, pré-
sidente, et Kalstrup Heine avec signature individuelle; l’autre as-
socié n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration des gé-
rants du 06.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4653 du 27.03.2009
(04954688 / CH-660.0.758.009-1)

■ Le Cyrano-Acacias Sàrl, à Genève, rue du Grand-Bureau
8, 1227 Les Acacias, CH-660-0735009-6. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 17.03.2009. But: exploitation d’un café-
restaurant (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre, té-
léfax ou email. Associé: Guichard Christian, de France, à Ambilly,
F, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: l’associé Guichard Chris-
tian, président, et Lesquereux Roland, du Locle, à Carouge (GE),
avec signature individuelle. Selon déclaration des gérants du
17.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4654 du 27.03.2009
(04954930 / CH-660.0.735.009-6)

■ MBTP Swiss Rent SA, à Satigny, rue de Turrettin 11, 1217
Meyrin, CH-660-0740009-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
17.03.2009. But: location et vente de matériel pour le bâtiment,
les travaux publics et l’industrie, prise de participation dans toutes
entreprises et sociétés de capitaux poursuivant un but analogue
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 250’000,
entièrement libéré, divisé en 250 actions de CHF 1’000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou par écrit ou par courriel s’ils sont tous connus. Ad-
ministration: Badi Claudio, d’Italie, au Grand-Saconnex, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Signature indi-
viduelle de Perard Xavier, de France, à Ceyrat, F, directeur général;
signature collective à deux de Ambrosio Sylvain, de France, à Dou-

vaine, F, directeur. Selon déclaration de l’administrateur unique
du 17.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4655 du 27.03.2009
(04954932 / CH-660.0.740.009-1)

■ PhenomenuM S. àr. l., à Lancy, chemin de Sous-Bois 3,
c/o Natalia Droux, 1212 Grand-Lancy, CH-660-0727009-4. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.03.2009. But:
design événementiels en jet privé; transport par air, terre et mer;
exploitation d’agence de voyage et de tour opérateur, de vente de
billets d’avion; création événementielle; courtage en affrètement
aérien; achat et vente de jets privés; négoce en tout genre, de com-
munication et de marketing, de création et de production d’artic-
les promotionnels liés à l’aviation privée et produits dérivés (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par remises en mains pro-
pres avec accusé de réception et par lettre recommandée. Associé:
Hackl Richard, d’Adliswil, à Versonnex, F, pour 20 parts de CHF
1’000. Gérants: l’associé Hackl Richard, président et Droux Nata-
lia, de et à Lancy, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration des gérants du 11.03.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4656 du 27.03.2009
(04954934 / CH-660.0.727.009-4)

■ sonias sàrl, à Genève, chemin Rieu 8, c/o Revidor - Société
Fiduciaire SA, 1208 Genève, CH-660-0761009-7. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 18.03.2009. But: fabrication,
importation, exportation et distribution de vêtements, chaussures
et accessoires, ainsi que d’équipements liés à l’énergie et aux té-
lécommunications, prestations de services et conseils dans le do-
maine du commerce international (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associées: Giger-Han Song,
de Kleinlützel, à Eysins, et Baeriswyl Sonia, de France, à Cartigny,
pour une part de CHF 10’000 chacune. Gérante: l’associée Giger-
Han Song avec signature individuelle; l’autre associé n’exerce pas
la signature sociale. Selon déclaration de la gérante du
18.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4657 du 27.03.2009
(04954936 / CH-660.0.761.009-7)

■ TECHNOMETAL S.A., à Genève, rue Pedro-Meylan 1, 1208
Genève, CH-660-0762009-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
20.03.2009. But: commerce d’aciers spéciaux, de cylindres de la-
minoir, de composants pour l’équipement destiné à l’industrie
lourde, à l’industrie énergétique ainsi qu’à l’industrie navale (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Eardley John F., de et à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration de l’admi-
nistrateur unique du 06.03.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4658 du 27.03.2009
(04954938 / CH-660.0.762.009-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGROTEX Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
2238007-3, négoce et commerce international de produits agri-
coles et denrées alimentaires, etc. (FOSC du 02.03.2009, p.
8/4905052). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif
par jugement du Tribunal de première instance du 14.01.2009. 
Registre journalier no 4659 du 27.03.2009
(04956150 / CH-660.2.238.007-3)

■ ALCOA EUROPE SA, à Genève, CH-550-0070386-3, agir
comme quartier général européen pour le commerce, la fabrica-
tion, la transformation et la distribution de produits en alumi-
nium, etc. (FOSC du 09.02.2009, p. 9/4869620). Transformation:
La société anonyme a été transformée en société à responsabilité
limitée conformément au projet de transformation du 18.03.2009
et bilan au 31.12.2008 présentant des actifs de CHF 1’673’594’538
et des passifs envers les tiers de CHF 1’479’999’840, contre attri-
bution à l’actionnaire unique de 95’000 parts de CHF 1’000. Nou-
velle forme de droit: société à responsabilité limitée. Nouvelle rai-
son sociale: ALCOA EUROPE SARL  [ALCOA EUROPA
GmbH] [ALCOA EUROPE LLC]
. Capital: CHF 95’000’000. As-
sociée: Alcoa Europe Holding B.V., à Drunen, NLD, pour 95’000
parts de CHF 1’000. Communication aux actionnaires: lettre.
Nouveaux statuts du 19.03.2009. Gérants : Arnegger Patrick, sec-
rétaire, Huber Rudolf, président et délégué, Angleys Hubert, Ca-
mino José R., et Preuss Bischof Brigitte, jusqu’ici administrateurs,
lesquels continuent à signer individuellement. 
Registre journalier no 4660 du 27.03.2009
(04956152 / CH-550.0.070.386-3)

■ Alves Pais de Alemida Manuel, à Genève, CH-660-
5772008-6, maçonnerie, carrelage et peinture (FOSC du
12.02.2009, p. 10/4877432). La procédure de faillite a été suspen-
due faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance
du 27.01.2009. 
Registre journalier no 4661 du 27.03.2009
(04956154 / CH-660.5.772.008-6)

■ Antonio d’Urso, à Genève, CH-660-1585006-6, import,
export de fruits et légumes (FOSC du 18.12.2008, p. 11/4788718).
La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement
du Tribunal de première instance du 20.01.2009. 

Registre journalier no 4662 du 27.03.2009
(04956156 / CH-660.1.585.006-6)

■ ARIACLE SA, succursale de Plan-les-Ouates/
Genève
, à P l a n - l e s - O u a t e s , CH-660-1072005-6, entreprise
ayant son siège à Lausanne (FOSC du 02.04.2007, p. 8/3866704).
Les actifs et passifs de la maison mère ont été repris par la société
BeMore Suisse SA (BeMore Schweiz AG) (BeMore Switzerland Ltd)
(CH-550-1000665-1), inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud le 27.01.1995 (dernière publication FOSC du 18.02.2009,
page 21). Par conséquent, la raison de commerce de la succursale
devient: BeMore Suisse SA, succursale de Genève. Nou-
velle adresse: quai du Rhône 8, 1205 Genève. Les pouvoirs de Pit-
ton Julien, Henderickx Philippe et Just Jean-Michel sont radiés. 

Registre journalier no 4663 du 27.03.2009
(04955456 / CH-660.1.072.005-6)

■ Auto-Cluse SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
1016991-3, exploitation d’un garage et d’un atelier de carrosserie,
etc. (FOSC du 14.04.2008, p. 8/4428158). La procédure de faillite
a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 24.06.2008. 

Registre journalier no 4664 du 27.03.2009
(04956158 / CH-660.1.016.991-3)

■ Boucherie H. Cossali SA, en liquidation, à Plan-les-
O u a t e s , CH-660-0232975-3, commerce, en gros et au détail, de
boucherie-charcuterie (FOSC du 14.04.2008, p. 8/4428162). La
procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du
Tribunal de première instance du 11.11.2008. 

Registre journalier no 4665 du 27.03.2009
(04956160 / CH-660.0.232.975-3)

■ BPMS Suisse SA, à Genève, CH-660-0573009-1, offrir des
conseils en relation avec la stratégie, etc. (FOSC du 11.03.2009, p.
7/4920200). Pirus Jean-François, de France, à Villiers-sur-Marne,
F, est membre et président du conseil d’administration avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 4666 du 27.03.2009
(04956162 / CH-660.0.573.009-1)

■ Bulgari SA, à Genève, CH-660-0328975-2, commerce de
tous articles manufacturés, etc. (FOSC du 13.01.2009, p.
10/4821550). L’administrateur Quacquarini Paolo est nommé
président et continue à signer individuellement. Galante Ezio
n’est plus administrateur; en revanche, il est nommé directeur et
continue à signer individuellement. Häberli Sedira Isabelle, de
Münchenbuchsee, à Le Landeron, est membre du conseil d’admi-
nistration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4667 du 27.03.2009
(04956164 / CH-660.0.328.975-2)

■ BUNGE EMISSIONS HOLDINGS Sàrl, à Genève, CH-
660-5115008-0 (FOSC du 07.02.2008, p. 9/4326950). Chabrier
Patrick n’est plus associé; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’as-
sociée BUNGE EMISSIONS FUND LIMITED qui détient main-
tenant les parts de CHF 1’000 et de CHF 19’000 formant le capital
de CHF 20’000, lesquelles sont divisées en 200 parts de CHF 100.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par lettre,
téléfax ou email. Nouveaux statuts du 09.03.2009. Organe de révi-
sion: KPMG SA (CH-660-0466992-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 4668 du 27.03.2009
(04954940 / CH-660.5.115.008-0)

■ Cankara Bahri, à Genève, CH-660-0976999-2, exploita-
tion d’un café-restaurant à l’enseigne ’Cappadoce’. (FOSC du
24.04.2008, p. 9/4446030). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 28.08.2008,
avec effet à partir du 28.08.2008 à 10:10. 

Registre journalier no 4669 du 27.03.2009
(04954486 / CH-660.0.976.999-2)

■ Capital International SA, à Genève, CH-660-0121963-
4, la société a, en tant que négociant en valeurs mobilières, pour
but toutes opérations d’administration, de placements, de recher-
ches et d’analyses financières et économiques, etc. (FOSC du
23.03.2009, p. 9/4937234). Transformation: la société anonyme
a été transformée en société à responsabilité limitée conformé-
ment au projet de transformation du 20.03.2009 et bilan au
31.12.2008, présentant des actifs de CHF 62’712’494 et des passifs
envers les tiers de CHF 13’177’257, contre attribution à l’action-
naire unique de 100’000 parts de CHF 100. Nouvelle forme de droit:
société à responsabilité limitée. Nouvelle raison sociale: Capital
International Sàrl
. Capital: CHF 10’000’000. Associée: Capital
Group International, Inc., à Los Angeles, CA, USA, pour 100’000
parts de CHF 100. Communication aux associés: par lettre, téléfax
ou email. Nouveaux statuts du 20.03.2009. Gérants: Sikorsky
Yaffa-Nilly, jusqu’ici administratrice, nommée présidente et di-
rectrice, Bouvet de Maisonneuve Pierre-Marie, jusqu’ici adminis-
trateur, nommé en outre directeur, Freitas de Oliveira Luis,
jusqu’ici administrateur, nommé en outre directeur général, Sta-
ehelin Rudolf, jusqu’ici administrateur, nommé en outre direc-
teur, Note François, jusqu’ici administrateur, nommé en outre di-
recteur adjoint, et Collette Patrice, jusqu’ici administrateur, les-
quels continuent à signer collectivement à deux. Le directeur ad-
joint Caratsch Guido, nommé en outre secrétaire, continue à si-
gner collectivement à deux. Les pouvoirs de Lellouch-Zabey Anne-
Laurence sont radiés. 

Registre journalier no 4670 du 27.03.2009
(04956166 / CH-660.0.121.963-4)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Donnerstag, 02.04.2009 127. Jahrgang

■ COMPTOIR IMMOBILIER SA, à Genève, CH-660-
0046912-4, gérer et administrer tous biens immobiliers et mobi-
liers, etc. (FOSC du 03.03.2009, p. 7). Hinni Marc n’est plus
membre de la direction générale; ses pouvoirs sont radiés. Corbat
Philippe signe désormais collectivement à deux; sans autre rest-
riction. 
Registre journalier no 4671 du 27.03.2009
(04956168 / CH-660.0.046.912-4)

■ Concepts Techniques SA, à Genève, CH-660-0745001-
0, études et expertises dans le domaine de l’architecture; etc.
(FOSC du 03.11.2005, p. 6/3087514). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 08.01.2007, avec effet à partir du 08.01.2007 à 14:21.
Par conséquent, sa raison sociale devient: Concepts Techni-
ques SA, en liquidation

Registre journalier no 4672 du 27.03.2009
(04954488 / CH-660.0.745.001-0)

■ CREATIVE GAS SERVICE SA, à Genève, CH-660-
2353003-6, recherche de produits industriels et technologiques,
etc. (FOSC du 16.02.2004, p. 7). MOORE STEPHENS REFIDAR SA
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 4673 du 27.03.2009
(04956170 / CH-660.2.353.003-6)

■ CRISCARFE SA, à Genève, CH-660-7068008-5, activités de
family office comprenant fourniture de services, etc. (FOSC du
30.01.2009, p. 9/4855104). Nouvel organe de révision: Société fi-
duciaire d’Expertise et de Revision SA (CH-660-0296973-6), à
Genève. 
Registre journalier no 4674 du 27.03.2009
(04956172 / CH-660.7.068.008-5)

■ Crystal Vision Management SA, à Plan-les-Ouates,
CH-550-1026313-2, acquisition, prise en location de fonds de
commerce, etc. (FOSC du 27.02.2009, p. 8/4903188). Administ-
ration: Charmillot Claude, nommé président, et Schitikow Victor,
de France, à Genève, délégué, lesquels signent individuellement. 
Registre journalier no 4675 du 27.03.2009
(04956174 / CH-550.1.026.313-2)

■ CVM Services SARL, à Vernier, CH-660-0298001-1, con-
cept, vente et marketing de services et produits (FOSC du
10.05.2005, p. 8/2830296). Statuts modifiés le 19.03.2009, (nouv.
stat.). Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Febo Christian n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés; sa part de CHF 20’000 a été cédée à Febo Bondat Véronique,
de Chêne-Bourg, à Vernier, nouvelle associée pour une part de CHF
20’000. Gérante: l’associée Febo Bondat Véronique avec signature
individuelle. Selon déclaration de la gérante du 19.03.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 4676 du 27.03.2009
(04956176 / CH-660.0.298.001-1)

■ CyberGeneva, Mastroianni, à Genève, CH-660-
0111001-6, informatique générale (FOSC du 12.02.2009, p.
10/4877448). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif
par jugement du Tribunal de première instance du 16.12.2008. 
Registre journalier no 4677 du 27.03.2009
(04956178 / CH-660.0.111.001-6)

■ Daniel Roth et Gérald Genta Haute Horlogerie SA,
à M e y r i n , CH-550-0077333-1, création, fabrication, exploita-
tion de la fabrique de production, etc. (FOSC du 20.01.2009, p.
9/4835702). Macchi di Cellere Umberto n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Häberli Sedira Isabelle, de München-
buchsee, à Le Landeron, est membre du conseil d’administration
avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée
à Galante Ezio, d’Italie, à Peseux, directeur. 
Registre journalier no 4678 du 27.03.2009
(04956180 / CH-550.0.077.333-1)

■ DELIUS SA, à Genève, CH-660-0005003-4, acquisition, ex-
ploitation et gestion de droits de la propriété intellectuelle, etc.
(FOSC du 02.04.2008, p. 7/4411498). Van der Beken Barbara n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Abdesslami Karima,
de Belgique, à Genève, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 4679 du 27.03.2009
(04956182 / CH-660.0.005.003-4)

■ DINATECH SA, en liquidation, à Plan-les-Ouates,
CH-660-0929991-0, centre de recherche et de développement, etc.
(FOSC du 16.04.2008, p. 8/4432952). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 14.01.2009. 
Registre journalier no 4680 du 27.03.2009
(04956184 / CH-660.0.929.991-0)

■ Distribution d’équipement et de matériel d’alarme
DEMA SA
, à L a n c y , CH-660-0241976-3, achat, vente, transfor-
mation, représentation, etc. (FOSC du 10.09.2008, p. 8/4645412).
Inscription de la mention de l’existence d’une succursale à Cham. 
Registre journalier no 4681 du 27.03.2009
(04956186 / CH-660.0.241.976-3)

■ Energinvest AG, à Genève, CH-092-3005799-3, activité de
conseil financier, etc. (FOSC du 10.03.2008, p. 6/4379340). Admi-
nistration: Kundert Jürg-Mathias, président, et Gilgen Heinz, de
Rüeggisberg, à Sigriswil, tous deux avec signature individuelle. 
Registre journalier no 4683 du 27.03.2009
(04956188 / CH-092.3.005.799-3)

■ ERISSE INVEST SARL, à Genève, CH-660-1280007-9, ac-
quisition, financement et gestion de participations dans d’autres
sociétés, etc. (FOSC du 09.01.2008, p. 6/4278570). Van Der Beken

Barbara n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Abdesslami
Karima, de Belgique, à Genève, est gérante avec signature collec-
tive à deux. 
Registre journalier no 4684 du 27.03.2009
(04956190 / CH-660.1.280.007-9)

■ Europ Assistance (Suisse) Assurances SA, à Vernier,
CH-660-2348000-2, exploiter l’assurance et la réassurance ’Assis-
tance’, y compris toutes opérations d’aide, etc. (FOSC du
04.02.2009, p. 10/4860440). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par notification écrite.
Nouveaux statuts du 13.03.2009. 
Registre journalier no 4685 du 27.03.2009
(04956192 / CH-660.2.348.000-2)

■ EUROP ASSISTANCE (SUISSE) HOLDING, à Vernier,
CH-660-0904002-7, participation à des sociétés de toutes sortes,
notamment de compagnies d’assurance, etc. (FOSC du
04.02.2009, p. 10/4860442). Nouvelle raison sociale: Europ As-
sistance (Suisse) Holding SA
  [Europ Assistance
(Schweiz) Holding AG] [Europ Assistance (Svizzera)
Holding SA]
. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou par notification écrite. Nouveaux sta-
tuts du 13.03.2009. 
Registre journalier no 4686 du 27.03.2009
(04954490 / CH-660.0.904.002-7)

■ Europ Assistance (Suisse) SA, à Vernier, CH-660-
1703997-3, opérations d’aide, d’assistance ou de conseil à des per-
sonnes physiques ou morales, etc. (FOSC du 04.02.2009, p.
10/4860444). Nouvelle raison sociale: Europ Assistance
(Suisse) SA
 [Europ Assistance (Schweiz) AG] [Europ
Assistance (Svizzera) SA]
. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par notification
écrite. Nouveaux statuts du 13.03.2009. 
Registre journalier no 4687 du 27.03.2009
(04954492 / CH-660.1.703.997-3)

■ European Retail Management SA, à Genève, CH-660-
1634006-1, acquisition de participations de sociétés, etc. (FOSC du
05.05.2008, p. 8/4460550). Nouvelle adresse: rue du Clos 5, 1207
Genève. 
Registre journalier no 4688 du 27.03.2009
(04956194 / CH-660.1.634.006-1)

■ FINAGEN Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
1193004-0, courtage en tous genres, etc. (FOSC du 02.03.2009, p.
8/4905094). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif
par jugement du Tribunal de première instance du 27.01.2009. 
Registre journalier no 4689 du 27.03.2009
(04956196 / CH-660.1.193.004-0)

■ GARCETTE PRODUCTION, GARCES, à Genève, CH-
660-5246008-3, producteur de concerts de musique (FOSC du
12.02.2009, p. 10/4877460). La procédure de faillite a été suspen-
due faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance
du 17.12.2008. 
Registre journalier no 4690 du 27.03.2009
(04956198 / CH-660.5.246.008-3)

■ G.I. Services SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
1341002-6, conseils, prestations de services, gestion, etc. (FOSC du
27.02.2009, p. 8/4902496). La procédure de faillite a été suspen-
due faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance
du 14.01.2009. 
Registre journalier no 4691 du 27.03.2009
(04956200 / CH-660.1.341.002-6)

■ HINTRAVE SA, en liquidation, à Plan-les-Ouates,
CH-550-1031140-4, opérations immobilières, etc. (FOSC du
27.02.2009, p. 8/4902502). La procédure de faillite a été suspen-
due faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance
du 27.01.2009. 
Registre journalier no 4692 du 27.03.2009
(04956202 / CH-550.1.031.140-4)

■ Jabre Capital Partners SA, à Genève, CH-660-2214006-
4, mandats de recherches, etc. (FOSC du 26.02.2009, p.
10/4900222). Spinnler Peter n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. L’administrateur Delalande François, nommé
président, continue à signer collectivement à deux. Khazaneh
Leila a été nommée membre du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux; sa procuration est radiée. Riachi Phi-
lippe, maintenant domicilié à Genève, a été nommé membre du
conseil d’administration et continue à signer collectivement à
deux. 
Registre journalier no 4693 du 27.03.2009
(04954942 / CH-660.2.214.006-4)

■ KAER Sàrl, à Genève, CH-660-0356004-9, achat et vente de
compact disc (CD) et de digital versatil disc (DVD) (FOSC du
15.05.2007, p. 7/3932120). But modifié: achat et vente d’articles
de détail, neufs ou d’occasion, dans les domaines du livre, des
compact discs (CD) et des digital versatil discs (DVD), et de tous
autres objets d’équipements de la maison et d’accessoires divers
(cf. statuts pour but complet). Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 13.03.2009. Selon dé-
claration de la gérante du 13.03.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4694 du 27.03.2009
(04954944 / CH-660.0.356.004-9)

■ KEBEK SA, à Meyrin, CH-660-0847003-3, opérations com-
merciales, etc. (FOSC du 04.08.2006, p. 7/3494656). La société est
déclarée dissoute d’office en vertu de l’article 88a aORC et 180

ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: KEBEK SA, en
liquidation
. Liquidateur: L’administrateur président et direc-
teur Barbey Michel, lequel continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 4695 du 27.03.2009
(04954494 / CH-660.0.847.003-3)

■ La Compagnie Benjamin de Rothschild SA, à Meyrin,
CH-660-0628989-2, activités financières, etc. (FOSC du
19.09.2008, p. 7/4657806). Procuration collective à deux a été
conférée à Gardiner Caroline, du Canada, à Genève; Intemerato
Liliana, d’Italie, à Genève; Lamy Donzé Aurélia, de Vouvry, à
Genève et Oeuvray Charles, de Chenevez, à Meyrin. 
Registre journalier no 4696 du 27.03.2009
(04956204 / CH-660.0.628.989-2)

■ Marc Rich Agriculture Trading SA, à Genève, CH-660-
0150992-8, opérations et transactions commerciales, etc. (FOSC
du 14.10.2008, p. 8/4690738). Beigelbeck Josef n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs, de même que la procuration de Wyss Ra-
phael sont radiés. Stucki Marc, de Bleiken, à Muri bei Bern, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 4697 du 27.03.2009
(04956206 / CH-660.0.150.992-8)

■ Martinez Alvarado, Fab-Peinture, à Meyrin, CH-660-
2279003-3, entreprise de peinture, etc. (FOSC du 30.05.2006, p.
7/3395920). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par juge-
ment du Tribunal de première instance du 07.11.2007, avec effet
à partir du 07.11.2007 à 08:47. 
Registre journalier no 4698 du 27.03.2009
(04954546 / CH-660.2.279.003-3)

■ MAYBEL INVEST SARL, à Genève, CH-660-1279007-4,
acquisition, financement et gestion de participations dans d’aut-
res sociétés, etc. (FOSC du 09.01.2008, p. 7/4278586). Van Der Be-
ken Barbara n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Hovenier
Robert, des Pays-Bas, à Crassier, est gérant avec signature collec-
tive à deux. 
Registre journalier no 4699 du 27.03.2009
(04956208 / CH-660.1.279.007-4)

■ NORTHERN CROWN INVESTMENTS SARL, à Genève,
CH-660-1879007-3, acquisition, financement et gestion de parti-
cipations dans d’autres sociétés, etc. (FOSC du 09.01.2008, p.
7/4278862). Van Der Beken Barbara n’est plus gérante; ses pou-
voirs sont radiés. Abdesslami Karima, de Belgique, à Genève, est
gérante avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 4700 du 27.03.2009
(04956210 / CH-660.1.879.007-3)

■ OLEXCO SA, à Genève, CH-660-0784004-8, création et ad-
ministration de trusts ainsi que de sociétés, etc. (FOSC du
24.01.2006, p. 8/3209640). Division des 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts, en 100’000 actions de CHF 1. Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 100’000 à
CHF 114’285 par l’émission de 14’285 actions de CHF 1, nomina-
tives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 114’285, entière-
ment libéré, divisé en 114’285 actions de CHF 1, nominatives, liées
selon statuts. Apport en nature: selon contrat du 08.12.2008, 50
actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts, de la société
Trust Partners SA, à Genève (CH-660-1897006-3) pour CHF
49’997.50, en contrepartie duquel sont remises 14’285 actions de
CHF 1, nominatives, liées selon statuts, le solde constitutant un
agio. Nouveaux statuts du 08.12.2008. 
Registre journalier no 4701 du 27.03.2009
(04956212 / CH-660.0.784.004-8)

■ PHYLA HOLDING SA, à Genève, CH-660-0430000-4
(FOSC du 26.03.2009, p. 10/4945000). Augmentation ordinaire
du capital-actions porté de CHF 7’200’000 à CHF 17’258’000 par
l’émission de 10’058 actions de CHF 1’000, au porteur. Capital-
actions: CHF 17’258’000, entièrement libéré, divisé en 17’258 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Apport en nature: selon contrat du
13.03.2009, 75’000 actions de la société Ventos SA, à Luxembourg,
LUX, pour CHF 11’385’656, en contrepartie duquel sont remises
10’058 actions de CHF 1’000, au porteur, le solde constituant un
agio. Nouveaux statuts du 13.03.2009. 
Registre journalier no 4702 du 27.03.2009
(04956214 / CH-660.0.430.000-4)

■ Publicis Live SA, à Genève, CH-660-0957995-3, prestation
de services, etc. (FOSC du 30.05.2008, p. 9/4500052). Nouvelle
adresse: quai du Seujet 10, 1201 Genève. 
Registre journalier no 4703 du 27.03.2009
(04956216 / CH-660.0.957.995-3)

■ Rani Borel Diallo, à Genève, CH-660-2241006-9, sand-
wicherie, salon de thé à l’enseigne ’Le Tchaï’ (FOSC du
30.10.2008, p. 9/4711612). La procédure de faillite a été suspen-
due faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance
du 14.01.2009. 
Registre journalier no 4704 du 27.03.2009
(04956218 / CH-660.2.241.006-9)

■ RM-Prod Sàrl, à Genève, CH-660-0486001-0, fabrication
et import-export, etc. (FOSC du 28.10.2008, p. 8/4709236). Nou-
velle adresse: rue du Rhône 100, c/o Fiduciaire Verifid SA, 1204
Genève. 
Registre journalier no 4705 du 27.03.2009
(04956220 / CH-660.0.486.001-0)

■ RUBY ROSE SARL, en liquidation, à Genève, CH-660-
9581004-6, commerce de tous produits manufacturés ou non
(FOSC du 27.02.2009, p. 9/4901536). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 14.01.2009. 
Registre journalier no 4706 du 27.03.2009
(04956222 / CH-660.9.581.004-6)

■ SERRES AMENAGEMENTS SERVICES, à Vernier, CH-
660-2221004-5, tous travaux d’aménagements, d’entretiens, de
nettoyages et de démolitions (FOSC du 27.02.2009, p. 9/4901538).
La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement
du Tribunal de première instance du 04.02.2009. 
Registre journalier no 4707 du 27.03.2009
(04956224 / CH-660.2.221.004-5)

■ Seven Media Holding Sàrl, à Genève, CH-660-1886003-
7, toute activité dans le domaine du marketing, etc. (FOSC du
13.08.2007, p. 6/4063830). Nouvelle adresse: rue Simon-Durand
9, 1227 Les Acacias. 
Registre journalier no 4708 du 27.03.2009
(04956226 / CH-660.1.886.003-7)

■ SOFIPRO SA, EN LIQUIDATION, à Genève, CH-660-
0134992-8, financement de projets industriels, etc. (FOSC du
03.07.2008, p. 11/4556786). La procédure de faillite a été suspen-
due faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance
du 03.12.2008. 
Registre journalier no 4709 du 27.03.2009
(04956228 / CH-660.0.134.992-8)

■ Sofiseb SA, à Céligny, CH-660-0043985-6, exploitation
commerciale, etc. (FOSC du 28.12.2006, p. 10). Nouvel organe de
révision: Fiduciaire Tecafin SA (CH-660-0273973-8), à Genève. 
Registre journalier no 4710 du 27.03.2009
(04956230 / CH-660.0.043.985-6)

■ STUDIO MAKE-UP SA, à Genève, CH-660-1787000-0,
conseils et applications dans le domaine du stylisme, etc. (FOSC
du 27.11.2006, p. 6/3652742). Girard Maria n’est plus administ-
ratrice; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Frère Claire sont
radiés. Boulé Pierre n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 4711 du 27.03.2009
(04956232 / CH-660.1.787.000-0)

■ SUBIL INVEST SARL, à Genève, CH-660-1277007-0, ac-
quisition, financement et gestion de participations, etc. (FOSC du
09.01.2008, p. 7/4278596). Van Der Beken Barbara n’est plus gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés. Hovenier Robert, des Pays-Bas, à
Crassier, est gérant avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 4712 du 27.03.2009
(04956234 / CH-660.1.277.007-0)

■ Transcorp Investissements SA, à Genève, CH-660-
0795984-1, exécution de tous mandats fiduciaires; etc. (FOSC du
14.05.2008, p. 8/4475030). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
11.11.2008, avec effet à partir du 11.11.2008 à 14:15. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: Transcorp Investissements
SA, en liquidation

Registre journalier no 4713 du 27.03.2009
(04954548 / CH-660.0.795.984-1)

■ Transgem SA, à Genève, CH-660-0155979-4, déménage-
ments nationaux et internationaux, etc. (FOSC du 18.11.2008, p.
8/4737672). La société est dissoute par suite de faillite prononcée
par jugement du Tribunal de première instance du 26.11.2008,
avec effet à partir du 26.11.2008 à 10:04. Par conséquent, sa raison
sociale devient: Transgem SA, en liquidation
Registre journalier no 4714 du 27.03.2009
(04954550 / CH-660.0.155.979-4)

■ WOMEN AGAINST CERVICAL CANCER FOUNDATION
(WACCF)
, à G e n è v e , CH-660-7243008-0, assurer l’informa-
tion et l’éducation du grand public, etc. (FOSC du 05.11.2008, p.
6/4720134). Autorité de surveillance: Département fédéral de l’in-
térieur. 
Registre journalier no 4715 du 27.03.2009
(04956236 / CH-660.7.243.008-0)

■ Zengin Umit et Boynuegri Ali, à Genève, CH-660-
6190008-7, société en nom collectif, sandwicherie-snack, etc.
(FOSC du 05.06.2008, p. 8/4507712). La société en nom collectif
’Zengin Umit et Boynuegri Ali’ est dissoute et radiée suite à la sortie
de l’associé Zengin Umit; Boynuegri Ali, jusqu’ici associé, en con-
tinue les affaires sous la raison individuelle ’Boynuegri Ali’, con-
formément à l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce: Boy-
nuegri Ali
. Boynuegri Ali, titulaire, signe désormais individuel-
lement. 
Registre journalier no 4716 du 27.03.2009
(04954552 / CH-660.6.190.008-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ADT Secured Payments Division SA, à Satigny, CH-
660-0856996-4, distribution et maintenance d’appareils con-
cernant les secteurs de l’informatique, etc. (FOSC du 18.03.2009,
p. 8/4932372). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société Tyco Fire &amp; Integrated Solutions (Schweiz) AG, à Nä-
fels (CH-160-3001999-3). La société est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 4717 du 27.03.2009
(04956238 / CH-660.0.856.996-4)

■ ADT Security (Switzerland) SA, à Satigny, CH-660-
0256993-3, prestations de services ayant pour objet la sécurité des
biens meubles ou immeubles; etc. (FOSC du 18.03.2009, p.
8/4932374). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par
la société Tyco Fire &amp; Integrated Solutions (Schweiz) AG, à Näfels
(CH-160-3001999-3). La société est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 4718 du 27.03.2009
(04956240 / CH-660.0.256.993-3)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Donnerstag, 02.04.2009 127. Jahrgang

■ Analyses &amp; Synthèses SA, Société Fiduciaire, en li-
quidation
, à G e n è v e , CH-660-1220994-0, exécution de man-
dats fiduciaires, etc. (FOSC du 30.08.2005, p. 6/2994564). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 
Registre journalier no 4719 du 27.03.2009
(04954554 / CH-660.1.220.994-0)

■ Fukkai Arunee, à Genève, CH-660-1697000-7, exploita-
tion d’un café-restaurant à l’enseigne ’Indochina Republic Café’
(FOSC du 28.08.2000, p. 5843). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 4720 du 27.03.2009
(04954556 / CH-660.1.697.000-7)

■ Jecklin Moto-Mobile, à Genève, CH-660-0918004-5, ga-
rage de mécanique motos et scooters (FOSC du 30.04.2004, p.
6/2240040). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 4721 du 27.03.2009
(04954558 / CH-660.0.918.004-5)

■ SKE LIENASSON Sylvain, à Genève, CH-660-0176005-4,
consultant en ingénierie, etc. (FOSC du 31.01.2005, p. 9). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 4722 du 27.03.2009
(04954560 / CH-660.0.176.005-4)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ arrigo GARTENBAU, in Mollis, CH-160.1.004.673-2, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 2007, S. 8,
Publ. 3882822). Domizil neu: Oberrütelistrasse 12, 8753 Mollis.
Tagesregister-Nr. 286 vom 27.03.2009
(04954670 / CH-160.1.004.673-2)

■ Dorfbild Rüti GL, in Rüti GL, CH-160.7.002.727-8, Stif-
tung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 7, Publ. 4393386). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenny, Ja-
kob, von Ennenda, in Glarus, Revisionsstelle; Staiger, Kurt, von
Rüti GL, in Rüti GL, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: E. Luchsinger Revision &amp; Treuhand AG (CH-
160.3.003.134-4), in Nidfurn (Haslen), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 287 vom 27.03.2009
(04954822 / CH-160.7.002.727-8)

■ Inauen-Schätti AG in Schwanden  GL, CH-
160.3.002.651-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2006, S. 10, Publ. 3444640). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Inauen, Bruno, von Appenzell, in Galgenen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wangen SZ];
Vogel, Marcel, von Gurbrü, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Tresch, Rudolf, von Gurtnellen, in Rüti
GL, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 288 vom 27.03.2009
(04954824 / CH-160.3.002.651-7)

■ Stiftung für das Dr. Kurt Brunner-Haus in Glarus,
in G l a r u s ,  CH-160.7.002.882-2, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom
18. 03. 2008, S. 6, Publ. 4392074). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Laupper, Dr. Phil. Hans, von Windisch,
in Ennenda, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Freitag, Pankraz, von Elm und Engi, in Haslen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gisler, Rudolf, von Linthal und
Spiringen, in Linthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kamm, Willy, von Filzbach, in Mühlehorn, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rigendinger, Dr. Fritz, von Homburg, in Glarus, Mitglied und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Robert, von Engi,
Glarus und Riedern, in Riedern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Finanzkontrolle des Kantons Glarus (CH-
160.8.004.857-9), in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 289 vom 27.03.2009
(04954826 / CH-160.7.002.882-2)

■ Tyco Fire &amp; Integrated Solutions (Schweiz) AG, in
N ä f e l s ,  CH-160.3.001.999-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51
vom 16. 03. 2009, S. 9, Publ. 4926650). Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der ’ADT Security (Switzerland) SA’, in Sa-
tigny GE (CH-6600256993-3), gemäss Fusionsvertrag vom
25.03.2009 und Bilanz per 26.09.2008. Aktiven von CHF
11’802’284.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’975’059.–
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’ADT Secured Payments Division SA’, in Satigny GE (CH-660-
0856996-4), gemäss Fusionsvertrag vom 25.03.2009 und Bilanz
per 26.09.2008. Aktiven von CHF 8’286’099.– und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 41’540.– gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der ’ADT Sensormatic AG’, in
Steinhausen ZG (CH-170.3.008.410-6), gemäss Fusionsvertrag
vom 25.03.2009 und Bilanz per 26.09.2008. Aktiven von CHF
6’468’835.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’361’170.–
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 290 vom 27.03.2009
(04955834 / CH-160.3.001.999-3)

■ 3D Connect AG, in Glarus, CH-160.3.001.408-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2009, S. 11,
Publ. 4897150). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 285 vom 27.03.2009
(04954668 / CH-160.3.001.408-4)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Glüna Holding SA, in St. Moritz, CH-350.3.010.572-2,
Via Arona 22, 7500 St. Moritz, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 20. 03. 2009. Scopo: parteciparsi ad altre soci-
età in Svizzera ed all’estero e esercitare tutte le attività a ciò
connesse; la società può acquisire, possedere, amministrare e ven-
dere beni immobili; scopo completo a norma degli statuti. Capi-
tale azionario: CHF 100’000. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti avvengono mediante lettera raccomandata, se noti, al-
trimenti mediante pubblicazione sul FUSC. Con dichiarazione del
fondatore del 20.03.2009 la società non é soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia ad una revisione limita. Persone iscritte:
Spiess, Max, da Laufen-Uhwiesen, in Porza, membro, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 1748 del 27.03.2009
(04955316 / CH-350.3.010.572-2)

■ Goodfast Hotels AG, in Davos, CH-350.3.010.571-4, c/o
Maurice Parrée, Börtjistrasse 2, 7260 Davos Dorf, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 25. 03. 2009. Zweck: Der
Betrieb von Hotels und Restaurants; kann zudem Immobilien
kaufen, verwalten, vermieten und verkaufen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Parrée, Maurice, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Davos Dorf (Davos), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
EAC Eltschinger Audit &amp; Consulting AG, in Thalwil (CH-
020.4.019.991-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1732 vom 27.03.2009
(04955950 / CH-350.3.010.571-4)

■ Gregor Nani GmbH, in St. Moritz, CH-350.4.002.487-7,
Via Palüd 3, 7500 St. Moritz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 03. 2009. Zweck: Aus-
führung von Spenglerei- Bedachungs-, Ventilationsarbeiten und
Fassadenbau mit allen damit verbundenen Aufgaben und Dienst-
leistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage-/ Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertag vom 25.03.2009 und Übernahmebilanz
per 31.12.2008 das Geschäft des Einzelunternehmens Gregor
Nani, in St. Moritz (CH-350.1.004.341-3), mit Aktiven von CHF
359’067.62 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 160’090.80,
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000 ausgegeben und CHF
178’976.82 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom
25.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Nani, Gregor, von St. Moritz und Arvigo, in St. Mo-
ritz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000; Robbi Nani, Alexandra,
von St. Moritz, Silvaplana, Sils im Engadin/Segl und Arvigo, in St.
Moritz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 1733 vom 27.03.2009
(04955952 / CH-350.4.002.487-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGAPE Medcon GmbH, in Val  Müstair, CH-
350.4.001.559-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 181 vom 17. 09. 2004, S. 8, Publ. 2453606). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 26.02.09 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baeder, Jürg, von Mastrils, in Müstair, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1734 vom 27.03.2009
(04955300 / CH-350.4.001.559-3)

■ ALFATOUR SA, in Mesocco, CH-514.3.025.446-0, società
anonima (FUSC no. 111 del 11. 06. 2008, pagina 9,
publ. 4517388). Nuova ragione sociale: ALFATOUR SA in li-
quidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-
ciato con decreto del Presidente del Tribunale distrettuale Moesa
del 26.03.2009 a far tempo dal 26.03.2009 alle ore 11.15.
Registro giornaliero no 1749 del 27.03.2009
(04955318 / CH-514.3.025.446-0)

■ Allegra Tourismus GmbH, in Val  Müstair, CH-
350.4.000.557-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 193 vom 05. 10. 2007, S. 8, Publ. 4142398). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 30.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Cazin, Darco, von Val Müstair, in Tschierv, Gesellschafter

und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000 [bisher: von Santa Maria
Val Müstair, Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1735 vom 27.03.2009
(04954844 / CH-350.4.000.557-3)

■ Architetti Cattaneo e associati SA, in Roveredo GR,
CH-350.3.007.651-9, società anonima (FUSC no. 171 del
05. 09. 2006, pagina 8, publ. 3535456). Questa ragione sociale vi-
ene cancellata d’ufficio nel registro di commercio del cantone dei
Grigioni, avendo trasferito la sua sede a Bellinzona.
Registro giornaliero no 1750 del 27.03.2009
(04955320 / CH-350.3.007.651-9)

■ Brigels Destinations Holding AG, in Breil/Brigels,
CH-350.3.007.817-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
19. 03. 2007, S. 10, Publ. 3845450). Statutenänderung:
12. 01. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 12.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Confidar Treuhand AG, in Ilanz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1736 vom 27.03.2009
(04954846 / CH-350.3.007.817-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 262 vom 09. 11. 1985, S. 4224,
publizierten TR-Eintrags Nr. 2200 vom 31. 10. 1985. Casal-
Bernard-Stiftung
,  in  C h u r ,   CH-350.7.000.050-2, Stiftung
(SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2008, S. 9, Publ. 4490592). Zweck rich-
tig: Die Stiftung hat allgemein den Zweck, aus den jährlichen
Reinerträgnissen des Stiftungskapitals möglichst vielen Bürgern
des Kantons Graubünden, ohne Unterschied des Geschlechtes und
des Alters und ohne Ansehen des religiösen Bekenntnisses, welche
in Not geraten sind und deren Einkommen aus Arbeitserwerb, Zu-
wendungen aus Wohlfahrtseinrichtungen des Bundes, des Kan-
tons Graubünden, der Gemeinden oder andern Quellen nicht aus-
reicht, um ihnen und ihren Familien eine ihren Verhältnissen ge-
mäss Lebenshaltung oder eine berufliche Ausbildung zur Erzie-
lung eines Arbeitseinkommens zu ermöglichen, mit einmaligen
oder jährlich sich wiederholenden Geldleistungen zu helfen. De-
stinatäre sollen vor allem junge und alte Kranke und Invalide
sein, aber auch begabte Kantonsbürger und Kantonsbürgerinnen,
denen die ausreichenden Mittel zur Erlernung eines Berufes feh-
len; im weiteren können auch öffentlichrechtlichen Körperschaf-
ten und Anstalten wie auch privaten Anstalten des Kantons Grau-
bünden, welche Personen betreuen, die in den Kreis der Destina-
täre fallen Geldleistungen ausgerichtet werden. Die Bestimmung
der Destinatäre und der ihnen auszubezahlenden Beträge ist Sa-
che des Stiftungsrates.
Tagesregister-Nr. 1737 vom 27.03.2009
(04955302 / CH-350.7.000.050-2)

■ Chesa Albeina AG, in Klosters-Serneus, CH-
350.3.001.454-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
12. 12. 1997, S. 8966). Firma neu: Chesa Albeina AG in Li-
quidation
. Mit Konkursentscheid vom 20.03.2009 hat das Be-
zirksgerichtspräsidium Prättigau/Davos über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 20.03.2009, 16.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1738 vom 27.03.2009
(04955304 / CH-350.3.001.454-1)

■ EXPERT Consalting SA, in Roveredo  GR, CH-
350.3.008.056-1, società anonima (FUSC no. 220 del
11. 11. 2005, pagina 8, publ. 3100314). Persone e firme cancel-
late: Bellotti, Edgardo Giuseppe, da Sant’Antonino, in Cadenazzo,
membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Calderoni, Luigi, da Preonzo, in Preonzo, membro, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 1751 del 27.03.2009
(04954854 / CH-350.3.008.056-1)

■ Fredi Brägger Plattenbeläge GmbH, in Klosters-
S e r n e u s ,  CH-350.4.002.197-1, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2008, S. 9, Publ. 4274472). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführer vom 09.02.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brägger, Alfred genannt Fredi, von Ebnat-Kappel, in
Klosters, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 16’000
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1739 vom 27.03.2009
(04954848 / CH-350.4.002.197-1)

■ Gestagri Holding SA, in Coira, CH-350.3.002.334-1, so-
cietà anonima (FUSC no. 140 del 20. 07. 2000, pagina 4976). Per-
sone e firme cancellate: Abeltino, Ettore, da Chiasso, in Vacallo,
presidente, con firma collettiva a due; Pessina, Fabrizio, da Mend-
risio, in Capolago, membro, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Abeltino, Alessio, da Chiasso, in Savosa,
presidente, con firma collettiva a due; Toffoli, Curzio, da Stabio,
in Stabio, membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 1752 del 27.03.2009
(04954856 / CH-350.3.002.334-1)

■ Grisfonta AG, in St. Moritz, CH-350.3.007.615-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2007, S. 9,
Publ. 4176666). Firma neu: Grisfonta AG in Liquidation.
Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
23.03.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Herl, Leo, deutscher Staatsangehöriger, in Land-

quart (Igis), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Nater, Dr. Urs Andrea, von St. Moritz,
in St. Moritz, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1740 vom 27.03.2009
(04955306 / CH-350.3.007.615-0)

■ Hauser Confiserie, Restaurant und Hotel Garni AG,
in S t .   M o r i t z ,  CH-350.3.001.567-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 10, Publ. 4406588). Statutenände-
rung: 12. 03. 2009. Aktienkapital neu: CHF 200’000 [bisher:
CHF 150’000]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000. Ak-
tien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000 [bisher: 150 Namenak-
tien zu CHF 1’000]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte
Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 12.03.2009 gemäss Ver-
trag vom 12.03.2009 die Liegenschaft Nr. 286, Plan 13, Grund-
buch der Gemeinde St. Moritz, im Wert von CHF 1’000 000. Mit
dem Erwerb der Liegenschaft werden die bestehenden Grund-
pfandschulden von CHF 65’000 übernommen, 50 Namenaktien
zu CHF 1’000 ausgegeben sowie CHF 885’000 als Forderung gut-
geschrieben. [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 08.05.1967 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag vom 26.4.1967 und Bi-
lanz per 1.11.1966, von der gelöschten Einzelfirma ’A. Hauser’,
Konditorei, Tea Room und Hotel Garni, in St. Moritz, Aktiven von
CHF 211’840.35 und Passiven von CHF 121’803.20, wofür 90 Na-
menaktien zu CHF 1’000 ausgegeben und CHF 37.15 gutgeschrie-
ben werden.]. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen mit Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruch-Hauser, Regula, von Bellach und Bleien-
bach, in St. Moritz, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Zürich].
Tagesregister-Nr. 1741 vom 27.03.2009
(04955954 / CH-350.3.001.567-6)

■ La Pineta SA, in Grono, CH-350.3.001.861-4, società ano-
nima (FUSC no. 238 del 08. 12. 2008, pagina 11, publ. 4767646).
Nuove persone iscritte o modifiche: REVIGROUP LUGANO SA, in
Lugano (CH-514.3.007.325-0), ufficio di revisione [finora: Revi-
group SA, in Lugano (CH-514.3.007.325-0)].
Registro giornaliero no 1753 del 27.03.2009
(04954858 / CH-350.3.001.861-4)

■ Leisure Investments AG, in St.  Moritz, CH-
350.3.008.068-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
09. 06. 2004, S. 8, Publ. 2299992). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hartmann, Markus, von Trimmis, in
Zollikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bechtiger, Dr. Ivo J., von Mosnang, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1742 vom 27.03.2009
(04954850 / CH-350.3.008.068-7)

■ LP Consulenze Sagl, in Roveredo  GR, CH-
350.4.000.907-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 59 del
26. 03. 2009, pagina 11, publ. 4944030). Con dichiarazione della
gerente del 26.01.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia ad una revisione limitata.
Registro giornaliero no 1754 del 27.03.2009
(04954860 / CH-350.4.000.907-3)

■ Mesolricambi Sagl, in Soazza, CH-350.4.000.770-8, so-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 60 del 27. 03. 2009, pagina
10, publ. 4945734). Succursale: [radiati: Claro].
Registro giornaliero no 1755 del 27.03.2009
(04954862 / CH-350.4.000.770-8)

■ Mesostudio Sagl, in San Vittore, CH-350.4.000.634-4,
società a garanzia limitata (FUSC no. 62 del 02. 04. 2002, pagina
11, publ. 406518). Con dichiarazione del gerente del 20.11.2008
la società non é soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una
revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Pizzetti,
Egon, da Lostallo, in San Vittore, socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con una quota da CHF 10’000 [finora: so-
cio e gerente].
Registro giornaliero no 1756 del 27.03.2009
(04954864 / CH-350.4.000.634-4)

■ Narges SA, in Davos, CH-350.3.001.296-8, società anonima
(FUSC no. 132 del 11. 07. 1995, pagina 3898). Persone e firme
cancellate: Abeltino, Ettore, da Chiasso, in Vacallo, presidente, con
firma collettiva a due; Pessina, Fabrizio, da Mendrisio, in Capo-
lago, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Abeltino, Alessio, da Chiasso, in Savosa, presidente,
con firma collettiva a due; Toffoli, Curzio, da Stabio, in Stabio,
membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 1757 del 27.03.2009
(04954866 / CH-350.3.001.296-8)

■ OSSIDIANA SA, in Grono, CH-350.3.007.713-5, società
anonima (FUSC no. 57 del 25. 03. 2008, pagina 7,
publ. 4398984). Statuti modificati: 25. 03. 2009. Con dichiarazi-
one del consiglio di amministrazione del 25.03.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione
limitata. [Statuto modificato su punti non soggetti a pubblicazi-
one.]. Persone e firme cancellate: Ferrazzini &amp; Partners SA, in Lo-
carno, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1758 del 27.03.2009
(04954868 / CH-350.3.007.713-5)

■ Raetiariff, Gredig &amp; Grischott, in Andeer, CH-
350.2.001.704-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2008, S. 8, Publ. 4295520). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: Raetiariff Gredig. Domizil neu: Veia da
Sut Munts, 7440 Andeer. Die Kollektivgesellschaft hat sich infolge
Ausscheidens des Gesellschafters Grischott, Martin, dessen Unter-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Donnerstag, 02.04.2009 127. Jahrgang

schrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Ge-
sellschafter Gredig, Urs, führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäft als Einzelkaufmann unter der Firma ’Raetiariff Gredig’, in
Andeer, fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grischott, Martin, von Andeer, in Andeer, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gredig, Urs, von Davos, in Andeer, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 1743 vom 27.03.2009
(04955308 / CH-350.2.001.704-9)

■ Sabater SA, in Coira, CH-350.3.004.141-5, società ano-
nima (FUSC no. 214 del 04. 11. 2008, pagina 10, publ. 4717762).
Persone e firme cancellate: Macdonald, John Thomson, cittadino
inglese, in Lausanne, presidente, con firma collettiva a due; Neal,
Robyn Paige, da Bôle, in Bôle, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Govi, Orlando Mario, da Mon-
teggio, in Monteggio, membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1759 del 27.03.2009
(04954870 / CH-350.3.004.141-5)

■ Sanitrade GmbH, in Trimmis, CH-350.4.001.256-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
09. 10. 2003, S. 6, Publ. 1207306). Firma neu: Sanitrade
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 26.03.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kuhn-Wittwer, Barbara, von
Wohlen AG, in Trimmis, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 1744 vom 27.03.2009
(04955310 / CH-350.4.001.256-6)

■ Wäscheria Textil Service AG, in Ilanz, CH-
350.3.003.164-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2007, S. 7, Publ. 4222934). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Derungs, Simon, von Suraua, in Uors
(Lumnezia), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frei, Stefan, von Widnau, in Churwal-
den, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Casutt,
Elvis, von Falera, in Ilanz, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1746 vom 27.03.2009
(04954852 / CH-350.3.003.164-3)

■ Wohnbaugenossenschaft Thusis, in Thusis, CH-
350.5.000.634-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 240 vom
09. 12. 2004, S. 9, Publ. 2580904). Statutenänderung:
18. 04. 2008. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt in gemein-
samer Selbsthilfe und Mitverantwortung ihren Mitgliedern gesun-
den und preisgünstigen Wohnraum zu verschaffen und zu erhal-
ten. Die Tätigkeit der Genossenschaft ist nicht gewinnstrebig. Die
Genossenschaft erstellt und vermietet preisgünstige Wohnungen
in erster Linie an ihre Mitglieder. Sie kann zu diesem Zweck un-
bebaute und bebaute Liegenschaften und Baurechte erwerben
und belasten und veräussern. Pflichten neu: Gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Jedes Genossen-
schaftsmitglied ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu
übernehmen.]. Mitteilungen: Mitteilungen der Genossenschaft
an die Mitglieder erfolgen schriftlich durch Rundschreiben oder
Publikation im Amtsblatt des Bezirkes Hinterrhein. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Capaul, Giacun,
von Sevgein, in Thusis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz,
Pius, von Vals, in Thusis, Vizepräsident und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Aktuar]; Kleis, Jürg,
von Ruschein, in Thusis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Iseppi Treuhand, in Paspels (CH-350.1.007.463-8), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1745 vom 27.03.2009
(04955312 / CH-350.5.000.634-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Associaziun purila de Consum Dardin e contuorn
in Liquidation
, in B r e i l / B r i g e l s ,  CH-350.5.000.056-7, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 2008, S. 10,
Publ. 4601038). Liquidation beendet. Die Genossenschaft wird
mit Bestätigung des Revisors vom 20.11.2008 vor Ablauf des Sperr-
jahres gelöscht .
Tagesregister-Nr. 1747 vom 27.03.2009
(04955314 / CH-350.5.000.056-7)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Mcqueen Events SA, à Boncourt, CH-670.3.004.906-0,
c/o Thomas Crown Finance SA, Route de France 17, 2926 Bon-
court, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 27. 03. 2009.
But: Organisation de courses automobiles ou d’événements liés à
l’automobile; organisation d’événements de toute nature; exploi-
tation d’écuries automobiles; acquisition, détention, location,
vente de véhicules automobiles (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000.–. Capital-actions libéré:
CHF 50’000.–. Actions: 1’000 actions nominatives de CHF 100.–.
Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par lettre ou par courriel. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 27.03.2009, la société n’est pas soumise à une révi-

sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne in-
scrite: Partouche, Robert, de France, à Porrentruy, administrateur
unique, avec signature individuelle.
Registre journalier no 389 du 27.03.2009
(04954460 / CH-670.3.004.906-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fininter SA, précédem. à Pully, CH-550.0.071.992-5, Soci-
été anonyme (FOSC du 24. 01. 2003, p. 15). Modification des sta-
tuts: 20. 03. 2009. Nouveau siège: D e l é m o n t .  Nouvelle adresse:
c/o C.M. Management Services S.A., Rue de l’Avenir 23, 2800 De-
lémont. Nouveau but: Administration de participations à d’autres
sociétés (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 50’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions au porteur
de CHF 500.–. Organe de publication: FOSC. Nouvelles commu-
nications aux actionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. In-
scription ou modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de So-
yhières, à Pully, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle [comme précédemment]; Audit Transjurane SA, à Delé-
mont (CH-670.3.002.594-8), organe de révision [comme précé-
demment].
Registre journalier no 390 du 27.03.2009
(04956242 / CH-550.0.071.992-5)

■ Menuiserie Chaignat SA, à Saignelégier, CH-
674.3.000.024-1, Société anonyme (FOSC no 252 du 28. 12. 2005,
p. 12, publ. 3168386). Selon déclaration du conseil d’administ-
ration du 09.12.2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne et signa-
ture radiée: FGA - Fiduciaire de Gestion et d’Audit, André Cattin,
à Les Breuleux, organe de révision.
Registre journalier no 391 du 27.03.2009
(04956244 / CH-674.3.000.024-1)

■ Mini-Marché-PAM, Désirée Schmassmann, à Cor-
b a n ,  CH-670.1.003.852-1, Entreprise individuelle (FOSC no 227
du 22. 11. 2005, p. 8, publ. 3113776). Nouvelle raison de com-
merce:  Restaurant de la Croix-Fédérale, Désirée
Schmassmann
. Nouvelle adresse: Route Principale 10, 2826
Corban. Nouvel objet de l’entreprise: Exploitation d’un restaurant.
Registre journalier no 392 du 27.03.2009
(04954462 / CH-670.1.003.852-1)

■ Revello financière SA, précédem. à Pully, CH-
550.0.077.766-7, Société anonyme (FOSC du 01. 09. 2004, p. 14).
Modification des statuts: 20. 03. 2009. Nouveau siège: D e l é -
m o n t .  Nouvelle adresse: c/o C.M. Management Services S.A., Rue
de l’Avenir 23, 2800 Delémont. Nouveau but: Participation, pour
son compte ou pour le compte de tiers, comme représentant ou à
titre fiduciaire, à des entreprises commerciales, industrielles ou fi-
nancières, sises en Suisse ou à l’étranger, par prise d’actions, d’ob-
ligations, de parts, détention de créances sous toute autre forme
adéquate (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 1’000’000.–, entièrement libéré. Actions: 1’000 actions no-
minatives de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC. Nouvel-
les communications aux actionnaires: par lettre ou par courriel.
Nouvelle restriction à la transmissibilité des actions nominatives:
selon statuts. Restriction à la transmissibilité des actions nomi-
natives : selon statuts [comme précédemment]. Inscription ou
modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Pully,
administrateur unique, avec signature individuelle [comme pré-
cédemment]; Audit Transjurane SA, à Delémont (CH-
670.3.002.594-8), organe de révision [comme précédemment].
Registre journalier no 393 du 27.03.2009
(04954464 / CH-550.0.077.766-7)

■ Socolux financière SA, précédem. à Pully, CH-
550.0.077.595-4, Société anonyme (FOSC du 14. 06. 2004, p. 16).
Modification des statuts: 20. 03. 2009. Nouveau siège: D e l é -
m o n t .  Nouvelle adresse: c/o C.M. Management Services S.A., Rue
de l’Avenir 23, 2800 Delémont. Nouveau but: Participation, pour
son compte ou pour le compte de tiers, comme représentant ou à
titre fiduciaire, à des entreprises commerciales, industrielles ou fi-
nancières, sises en Suisse ou à l’étranger, par prise d’actions, d’ob-
ligations, de parts, détention de créances sous toute autre forme
adéquate (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 500’000.–, entièrement libéré. Actions: 500 actions nomina-
tives de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC. Nouvelles
communications aux actionnaires: par lettre ou par courriel.
Nouvelle restriction à la transmissibilité des actions nominatives:
selon statuts. Restriction à la transmissibilité des actions nomi-
natives : selon statuts [comme précédemment]. Inscription ou
modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Pully,
administrateur unique, avec signature individuelle [comme pré-
cédemment]; Audit Transjurane SA, à Delémont (CH-
670.3.002.594-8), organe de révision [comme précédemment].
Registre journalier no 394 du 27.03.2009
(04954496 / CH-550.0.077.595-4)

■ Thomas Crown Finance SA, à Boncourt, CH-
670.3.004.621-7, Société anonyme (FOSC no 229 du 25. 11. 2008,
p. 12, publ. 4748636). Nouvelle adresse: Route de France 17, 2926
Boncourt.
Registre journalier no 395 du 27.03.2009
(04956246 / CH-670.3.004.621-7)

■ TRANSMETAL MANAGEMENT SA, à Boncourt, CH-
670.3.004.521-0, Société anonyme (FOSC no 39 du 26. 02. 2008,
p. 8, publ. 4360030). Personne et signature radiée: Skultety, Imre,
de Genève, à Genève, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. Inscription ou modification de personne: Aeschli-
mann, Thierry, de Siselen, à Genève, administrateur unique, avec
signature individuelle.
Registre journalier no 396 du 27.03.2009
(04956248 / CH-670.3.004.521-0)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ B F BAU Besim Avdijaj, in Littau, CH-100.1.789.972-4,
Blattenmoosstrasse 20, 6014 Littau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Trockenbau, Montagen,
Umbauten, Renovationen, Abdichtungen und anderen Spezialar-
beiten. Eingetragene Personen: Avdijaj, Besim, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Littau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2518 vom 27.03.2009
(04955784 / CH-100.1.789.972-4)

■ Mahlzeit Inhaber Jörg Marti, in Inwil, CH-
100.1.789.973-2, Hauptstrasse 13, 6034 Inwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Dinner- und Par-
tyservices. Eingetragene Personen: Marti, Jörg, von Emmen und
Zell LU, in Inwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2519 vom 27.03.2009
(04955786 / CH-100.1.789.973-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ B. Albinati Bulle GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.026.271-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 11, Publ. 4434870). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel, Do-
minik, von Au SG, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Morand, Olivier, von Riddes, in Riddes, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2520 vom 27.03.2009
(04955232 / CH-100.4.026.271-5)

■ Baugeschäft Josef Häfliger, in Menznau, CH-
100.1.001.393-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 274 vom
24. 11. 1986, S. 4491). Domizil neu: Kronenmatte 5, 6122 Menz-
nau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häfliger, Josef,
von Willisau, in Menznau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Willisau-Land].
Tagesregister-Nr. 2521 vom 27.03.2009
(04955234 / CH-100.1.001.393-4)

■ Betriebsgenossenschaft Stadthalle Sportanlagen
Sursee
, in S u r s e e ,  CH-100.5.013.594-9, Genossenschaft (SHAB
Nr. 212 vom 31. 10. 1996, S. 6659). Statutenänderung:
23. 09. 2008. Zweck neu: Betrieb von Sport- und Freizeitanlagen,
insbesondere der Stadthalle, der BBZ-Halle und der Sportanlagen
der Stadt Sursee in der unterrichtsfreien Zeit, alles in gemeinsamer
Selbsthilfe und zu Gunsten der Genossenschafter und Genossen-
schafterinnen; Zurverfügungstellung der Anlagen auch für kul-
turelle und festliche Veranstaltungen an Vereine und andere ju-
ristische Personen sowie natürlichen Personen. Anteilscheine
neu: Anteilscheine zu CHF 10.– [bisher: Anteilscheine zu CHF
200.–]. Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Verbind-
lichkeiten der Genossenschaft haftet nur deren Vermögen.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher:
Jeder Genossenschafter muss mindestens einen Anteilschein zu
CHF 200.– übernehmen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an De-
legierte erfolgen schriftlich. Bei der Kapitalherabsetzung vom
23.09.2008 wird der Nennwert der 14’708 Anteilscheine zu CHF
200.– auf CHF 10.– herabgesetzt. Vom Herabsetzungsbetrag von
CHF 2’794’520.– werden bisher aktivierte Bilanzpositionen in ent-
sprechender Höhe abgeschrieben; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
12.02.2009 festgestellt. [gestrichen: Vorstand: 5 - 7 Mitglieder].
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2522 vom 27.03.2009
(04955788 / CH-100.5.013.594-9)

■ DESIMA GmbH, in Emmen, CH-100.4.026.654-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 15. 05. 2008,
S. 11, Publ. 4476684). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tschopp, Monika, von Grosswangen, in Neuenkirch, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: in Schötz].
Tagesregister-Nr. 2523 vom 27.03.2009
(04955236 / CH-100.4.026.654-3)

■ Dianetik &amp; Scientology Luzern, Mission der Scien-
tology Kirche
, bisher in L u z e r n ,  CH-100.6.005.359-3, Verein
(SHAB Nr. 59 vom 25. 03. 2004, S. 8, Publ. 2185656). Statutenän-
derung: 19. 02. 2009. Name neu: Dianetik &amp; Scientology
Mission der Church of Scientology
. Sitz neu: E m m e n .
Domizil neu: Neuenkirchstrasse 18b, 6020 Emmenbrücke. Zweck
neu: Eintretung für Reinheit und die Integrität der Scientology
Religion; Vorstellung, Verbreitung, Praktizierung, Sicherstellung
und Aufrechterhaltung, so wie sie von L. Ron Hubbard entwickelt
wurde, damit jede Person, die an Scientology teilnehmen möchte
oder bereits teilnimmt, den grösstmöglichen Nutzen in gesteiger-
tem Bewusstsein als ein unsterbliches geistiges Wesen erhalten
kann; Förderung und Anerkennung der Ziele, Zwecke und Prin-
zipien der CSI und SMI, wie sie insbesondere vom Gründer der Sci-
entology Religion L. Ron Hubbard formuliert wurden; Organisa-
tion und Abhaltung von religiösen Zusammenkünften, Namens-
gebungen, Trauungen und Trauerfeiern für die Mitglieder der
Mission; Erhaltung und Förderung des seelischen Wohlbefindens
der Mitglieder; Förderung und Verbreitung des Glaubensbekennt-
nisses der Church of Scientology; Gründung, Förderung und Un-

terstützung sozialer Reformprogramme; Errichtung einer Ge-
meinschaft, um die Religion Scientology und deren Ziele zu för-
dern und zu beschützen sowie Verfügungstellung von Einrichtun-
gen, Lehrkörper, Trainings-Zentren u.ä. um die Philosophie Sci-
entology zur Verbesserung der Teilnehmer zu lehren und zu ver-
breiten; Veröffentlichung und Verteilung der Literatur der
Dianetik und Scientology, um das Wissen zu verbreiten; Unterstüt-
zung der Mitglieder der Mission in seelischen Bedürfnissen und
Verhelfung zu höherem Bewusstsein; Unternehmung aller not-
wendigen Aktionen in ihrem Interesse um ihre religiöse Überzeu-
gung zu verteidigen. Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für
die Verbindlichkeiten des Vereins haftet einzig dessen Vermögen.].
Mittel neu: Vereinsmitgliedschaftsbeiträge; Spenden von Mitglie-
dern für religiöse Dienstleistungen; Spenden von Gönnern; andere
Spenden und Hinterlassungen; Einnahmen aus dem Verkauf re-
ligiöser Literatur und Materialien; Beiträge von anderen Missio-
nen und Kirchen. [bisher: Beiträge der Mitglieder, Gönner, anderer
Kirchen oder Missionen; Spenden und Hinterlassungen; Erlösen
aus dem Verkauf religiöser Literatur und Artifakte.]. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loosli, Hanspeter,
von Wyssachen, in Buchrain, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Schurtenberger, Hansruedi, von Rothenburg, in Malters,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2524 vom 27.03.2009
(04955790 / CH-100.6.005.359-3)

■ Hi Visuelle Gestaltung Zumstein &amp; Barandun, in Lu-
z e r n ,  CH-100.2.787.215-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 47
vom 07. 03. 2008, S. 9, Publ. 4377200). Domizil neu: Obergrund-
strasse 42, 6003 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Barandun, Claudio, von Tomils, in Luzern, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Trans].
Tagesregister-Nr. 2525 vom 27.03.2009
(04955238 / CH-100.2.787.215-3)

■ Jazyk AG, in Adligenswil, CH-100.3.016.500-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2008, S. 11,
Publ. 4752506). Firma neu: Jazyk AG in Liq.. Mit Entscheid des
Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom 26.02.2009
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet.
Tagesregister-Nr. 2526 vom 27.03.2009
(04955792 / CH-100.3.016.500-3)

■ LuMed AG, in Luzern, CH-100.3.028.586-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 15, Publ. 4270220). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schönen-
berger, Urs, von Horw, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Spyk,
Piet, von Herznach, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Argo Consilium AG, in Stäfa (CH-020.3.007.776-8), Re-
visionsstelle [bisher: Argo Consilium AG, in Stäfa].
Tagesregister-Nr. 2527 vom 27.03.2009
(04955240 / CH-100.3.028.586-1)

■ Milchverwertungsgenossenschaft Sörenberg, in
F l ü h l i ,  CH-100.5.009.553-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 56 vom
08. 03. 1979, S. 739). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schnider, Walter, 1932, von Flühli, in Flühli, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar; Wicki,
Walter, 1943, von Flühli, in Flühli, Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
und Kassier. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schni-
der-Niederberger, Walter, 1967, von Flühli, in Flühli, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar; Emmeneg-
ger, Heinz, von Flühli, in Flühli, Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten und
Kassier.
Tagesregister-Nr. 2528 vom 27.03.2009
(04955242 / CH-100.5.009.553-6)

■ Personalfürsorgestiftung Mauchle Metallbau AG, in
S u r s e e ,  CH-100.7.007.997-1, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom
17. 09. 1988, S. 3817). Domizil neu: c/o Stifterfirma, Pfrund-
matte 4, 6210 Sursee. Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer
BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mauchle, Felix, von St. Gallen-Straubenzell, in
Schenkon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Copartner Revision
AG, in Basel (CH-270.3.001.085-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2529 vom 27.03.2009
(04955244 / CH-100.7.007.997-1)

■ Rössli Betriebs AG, in Wolhusen, CH-100.3.788.267-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2007, S. 7,
Publ. 4222370). Statutenänderung: 15. 12. 2008. Zweck neu:
Führung und Betrieb von Restaurationsbetrieben; Erwerb, Ent-
wicklung, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Lizenzen,
Innovationen und Herstellungsverfahren; Handel mit Waren und
Erzeugnissen aller Art; Finanzierung und Förderung jeglicher Art
von Geschäften; Tätigung treuhändischer Geschäfte; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Grundstücken und Gebäuden; Be-
teiligungen. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in
Root, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2530 vom 27.03.2009
(04955794 / CH-100.3.788.267-2)

■ Rössli Immobilien AG, in Wolhusen, CH-
100.3.788.268-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2007, S. 7, Publ. 4222372). Statutenänderung:
15. 12. 2008. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Grundeigentum; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung und Ver-
wertung von Patenten, Lizenzen, Innovationen und Herstellungs-
verfahren; Handel mit Waren und Erzeugnissen aller Art; Finan-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Donnerstag, 02.04.2009 127. Jahrgang

zierung und Förderung jeglicher Art von Geschäften; Tätigung
treuhändischer Geschäfte; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Grundstücken und Gebäuden; Beteiligungen. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2531 vom 27.03.2009
(04955796 / CH-100.3.788.268-8)

■ Stadelmann Maler-Fachgeschäft GmbH, in Escholz-
m a t t ,  CH-100.4.023.538-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 66 vom 03. 04. 2000, S. 2214). Mitteilungen er-
folgen durch einfachen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2532 vom 27.03.2009
(04955246 / CH-100.4.023.538-2)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alexand’Ro Edouard’O Passion Vélo Sàrl, à La
C h a u x - d e - F o n d s , rue Fritz-Courvoisier 55, 2300 La Chaux-
de-Fonds, CH-645-4103798-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 26.03.2009. But: exploitation d’un magasin
d’articles de sports, de vélos et de matériels de loisir; réparation,
achat et vente de tout matériel en relation avec ces activités. Ca-
pital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Associés: Ryser Edouard
René, à Maîches, F, et Rognon Alexandre Alain, à Le Bélieu, F, tous
deux de France, chacun d’eux avec 100 parts sociales de CHF 100.
Gérants: Ryser Edouard René, président, et Rognon Alexandre
Alain, lesquels signent collectivement à deux. Signature indivi-
duelle de Sandoz Céline, du Locle, au Cerneux-Péquignot, direc-
trice. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: courrier écrit, téléfax ou courrier
électronique. Selon déclaration du 26.03.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 
Registre journalier no 1794 du 27.03.2009
(04954440 / CH-645.4.103.798-6)

■ Eoliennes La Joux-du-Plâne-L’Echelette Sàrl, à
D o m b r e s s o n , Le Putteret, c/o Christian Weber, 2054 Les Vieux-
Prés, CH-645-4103778-7. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 20.03.2009. But: étude, réalisation, exploitation et
financement d’installations de production et de distribution d’én-
ergies renouvelables, notamment éoliennes. Capital: CHF 48’000.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Associés: Jacot Denis, de La Chaux-de-
Fonds, à Dombresson, Stauffer Roger, de Röthenbach im Emmen-
tal, à Chézard-Saint-Martin, Waelti Johannes Emil, de Siselen, à
Münchenwiler, Weber Christian, de Täuffelen, à Dombresson, Ber-
nauer Stephan Alexander, de Bâle, à Chézard-Saint-Martin, Boss
Jean-Daniel, de Sigriswil, à Dombresson, Christen Jean-Michel, de
Langnau im Emmental, au Pâquier (NE), Christen Jean-Philippe,
de Langnau im Emmental, au Pâquier (NE), Ducommun Jean-
Philippe Claude Alfred, des Ponts-de-Martel, à Dombresson, Du-
commun Stéphane Olivier, des Ponts-de-Martel, à Dombresson,
Fallet Gilbert, de et à Dombresson, Jacot Francis, de La Chaux-de-
Fonds, à Dombresson, Oppliger Jean, de Sigriswil, à Saint-Imier,
Singelé Claude André, de La Chaux-de-Fonds, à Cernier, Steiner
Claude-Hélène, de Signau, au Cerneux-Péquignot et Zwahlen
Fritz, de Rüschegg, à Dombresson, chacun d’eux avec 1 part so-
ciale de CHF 3’000. Gérants: Weber Christian, président, Jacot De-
nis, Stauffer Roger et Wälti Johannes Emil, lesquels signent coll-
ectivement à deux. Les autres associés n’exercent pas de pouvoirs
de représentation. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: courrier écrit, télé-
copie ou courrier électronique. Selon déclaration du 20.03.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1795 du 27.03.2009
(04956136 / CH-645.4.103.778-7)

■ NFP Nouvelle Fromagerie Pagnier SA, à Val-de-Tra-
v e r s , rue du Temple 1, 2105 Travers, CH-645-4103752-8. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 17.03.2009. But: exploitation
d’une fromagerie et développement de produits laitiers. Capital-
actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé
en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Con-
vocations et communications aux actionnaires: courrier recom-
mandé. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration d’un ou plusieurs membres: Brügger Pius,
de Plasselb, à Val-de-Travers, administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 17.03.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 1796 du 27.03.2009
(04954438 / CH-645.4.103.752-8)

■ OS Holding Sàrl, à Auvernier, chemin de la Nicole 7, c/o
Olivier Sahli, 2012 Auvernier, CH-645-4103776-3. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 16.03.2009. But: détention,
administration et gestion de participations dans les sociétés. Ca-
pital: CHF 20’000. Reprise de biens: la totalité du capital social de
la société ’Roger Saam Sàrl’ (CH-645-4101204-9), à Cortaillod,
soit 1 part sociale de CHF 19’000 et 1 part sociale de CHF 1’000,
selon contrat du 16.03.2009, pour CHF 1’050’000. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la

loi selon les statuts. Associé: Sahli Olivier Claude, de Frauenkap-
pelen, à Auvernier, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel est
en outre nommé gérant avec signature individuelle. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: courrier écrit, télécopie ou courrier électroni-
que. Selon déclaration du 16.03.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1797 du 27.03.2009
(04956138 / CH-645.4.103.776-3)

■ VADAS - Conception lumière - Ingénierie scénique,
à L a   C h a u x - d e - F o n d s , rue du Parc 5, 2300 La Chaux-de-
Fonds, CH-645-4103802-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Vadas Géza Jenö, de Bienne, à La Chaux-de-Fonds. But: con-
ception, développement de principes et de sytèmes d’éclairage;
création lumière pour spectacles, expositions, bâtiments et es-
paces publics; scénographie d’équipement pour lieux de spectacle
vivant; conseil, ingénierie scénique, planification. 
Registre journalier no 1798 du 27.03.2009
(04954444 / CH-645.4.103.802-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADM Audit S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1004723-9 (FOSC du 22.01.2008, p. 8/4301574). ’Deloitte SA’ n’est
plus organe de révision. Organe de révision: ’Ernst &amp; Young SA’
(CH-550.0.139.941-89), succursale à Lausanne. 
Registre journalier no 1799 du 27.03.2009
(04956140 / CH-645.1.004.723-9)

■ Cardintell Exploitation SA, à Neuchâtel, CH-645-
1002841-7 (FOSC du 04.03.2008, p. 10/4370536). Par suite du
transfert de son siège à Hergiswil, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Nidwald. Par conséquent, elle est ra-
diée d’office du registre du commerce de Neuchâtel. 
Registre journalier no 1804 du 27.03.2009
(04956148 / CH-645.1.002.841-7)

■ Kairos cosmetics SA, à Auvernier, CH-645-4103440-9
(FOSC du 22.12.2008, p. 18/4794278). Signature individuelle a
été conférée à Levinson Mark E., des Etats-Unis, à Peseux, direc-
teur. 
Registre journalier no 1800 du 27.03.2009
(04956142 / CH-645.4.103.440-9)

■ Roger Saam Sàrl, à Cortaillod, CH-645-4101204-9
(FOSC du 31.05.2007, p. 9/3954240). Prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les
modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Communications aux associés: courrier écrit, télécopie ou
courrier électronique. Nouveaux statuts du 16.03.2009. Saam Ro-
ger André n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et
sa part sociale de CHF 19’000 a été cédée à la société ’OS Holding
Sàrl’ (CH-645-4103776-3), à Auvernier, nouvelle associée. Saam
Irmgard Adelheid Edeltraut n’est plus associée; sa part sociale de
CHF 1’000 a été cédée à la nouvelle associée ’OS Holding Sàrl’ (CH-
645-4103776-3), laquelle n’exerce pas de pouvoirs de représenta-
tion. Sahli Olivier, jusqu’ici directeur, nommé gérant, signe dé-
sormais individuellement. 
Registre journalier no 1801 du 27.03.2009
(04956144 / CH-645.4.101.204-9)

■ Stanford Holding AG, à Vaumarcus, CH-645-4103658-
8 (FOSC du 20.02.2009, p. 13/4890650). L’inscription n° 1212 du
16.02.2009 est rectifiée en ce sens que les actions ne sont pas au
porteur, mais nominatives, liées selon statuts. Capital-actions:
CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 60’000, divisé en 100
actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. L’inscrip-
tion est complétée par la mention du mode de communication
aux actionnaires: par lettre ou téléfax. 
Registre journalier no 1802 du 27.03.2009
(04954446 / CH-645.4.103.658-8)

■ Stoco S.A., à Vaumarcus, CH-645-1008111-9 (FOSC du
20.12.2006, p. 12/3690868). ’PricewaterhouseCoopers SA’ n’est
plus organe de révision. Organe de révision: ’Fiduciaire du 1er
Mars SA’ (CH-645-4101520-3), à Neuchâtel. 
Registre journalier no 1803 du 27.03.2009
(04956146 / CH-645.1.008.111-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Concepttex SA en liquidation, à Saint-Blaise, CH-
645-4096158-4 (FOSC du 21.01.2009, p. 14/4838394). Aucune
opposition à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clô-
turé la faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159 al.
5 lit. a ORC. 
Registre journalier no 1805 du 27.03.2009
(04954448 / CH-645.4.096.158-4)

■ TOUDEGO Sàrl en liquidation, à Fenin-Vilars-Sau-
l e s , CH-645-1009642-8 (FOSC du 14.03.2008, p. 9/4385982). Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 1806 du 27.03.2009
(04954458 / CH-645.1.009.642-8)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Marseno SA, in Hergiswil NW, CH-150.3.003.289-1, See-
strasse 97a, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25. 03. 2009. Zweck: Die GeselIschaft bezweckt:
Kauf, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Immobilien im
In- und Ausland; kann Immobilien und Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten, verkaufen und verwerten, damit zusammen-
hängende Finanzierungsverträge abwickeln, Güter und Liegen-
schaften verpfänden sowie andere Unternehmen erwerben oder
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind, können die Mitteilungen an die Aktionäre
auch schriftlich erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt unterbleiben. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Getzmann, Guido,
von Kriens und Menznau, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 495 vom 27.03.2009
(04955818 / CH-150.3.003.289-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’BEAU SOLEIL’, Regula Klein, in Hergiswil  NW, CH-
150.1.000.563-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2005, S. 11, Publ. 2633862). Domizil neu: Seestrasse 87,
6052 Hergiswil. Zweck neu: Betrieb eines Kosmetikgeschäftes; Er-
nährungsberatung.
Tagesregister-Nr. 496 vom 27.03.2009
(04955820 / CH-150.1.000.563-4)

■ Cardintell Exploitation SA, bisher in Neuchâtel, CH-
645.1.002.841-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
04. 03. 2008, S. 10). Statutenänderung: 19. 12. 2008. Sitz neu:
H e r g i s w i l   N W .  Domizil neu: Buolterlistrasse 37, 6052 Hergis-
wil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die
Produktion und den Handel von und mit Chipkarten. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Gesellschaftszweck im Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann Immobilien kaufen, verkaufen und verwalten
sowie alle direkt oder indirekt damit zusammenhängenden Ge-
schäfte tätigen. Aktienkapital neu: CHF 200’000.– [bisher:
CHF 2’400’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 200’000.–. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 2’880 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien)
und 2’112 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder elektronischer Post an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Bei der Kapitalherabsetzung vom 19.12.2008 werden
2’880 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) und
2’112 Namenaktien zu CHF 1’000.– im Sinne von Art. 735 OR ver-
nichtet. Gleichzeitig ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrech-
nung einer Forderung im Umfang von CHF 200’000.–, wofür 200
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Refina Treuhand
AG Horw, in Horw (CH-100.3.009.065-9), Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bauer, Jocelyne, von Lang-
nau im Emmental, in Hergiswil NW, mit Kollektivprokura zu
zweien [wie bisher]; Girardier, David, von Rochefort, in Peseux,
mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; Bauer, Eric, von
Langnau im Emmental, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Bauer, Eric Alfred].
Tagesregister-Nr. 497 vom 27.03.2009
(04955822 / CH-645.1.002.841-7)

■ MONTANA SPORT INTERNATIONAL AG, in Stans, CH-
150.3.000.332-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
14. 08. 2006, S. 9, Publ. 3506066). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Poletti, Josef, von Möhlin, in Ennetbürgen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Geschäfts-
führer]; Poletti, Martin, von Möhlin, in Hergiswil NW, Mitglied
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Poletti Rüfenacht, Brigitte, von Möhlin, in Hergiswil
NW, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Poletti, Brigitte]; Po-
letti, Martha Anita, von Möhlin und Herznach, in Ennetbürgen,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Käslin, Martha, von Be-
ckenried]; A &amp; G Revisions AG, in Hergiswil NW (CH-
150.3.001.181-6), Revisionsstelle [bisher: A &amp; G Revisions AG, in
Hergiswil NW].
Tagesregister-Nr. 498 vom 27.03.2009
(04955824 / CH-150.3.000.332-5)

■ Multi Media Marketing GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.055-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 162 vom 23. 08. 2002, S. 8, Publ. 612448). Statutenänderung:
23. 03. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Marketing
und den Vertrieb von Computer-Software, insbesondere des Soft-
wareprogramms Multi Media, im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Finanzie-
rungen vornehmen sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die in ir-
gendeiner Form dem Gesellschaftszweck dienen. Die Gesellschaft
kann auch Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.

Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 23.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Friedrichs-Hammer, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Her-
giswil NW, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Friedrichs, Albert, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 499 vom 27.03.2009
(04955826 / CH-150.4.000.055-0)

■ Personal Sigma Stans, in Stans, CH-150.3.000.462-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2009, S. 12,
Publ. 4935108). Statutenänderung: 26. 03. 2009. Firma neu:
Personal Sigma Stans AG. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist Personalberatung, Kaderselektion, Zurverfügungstellung von
Personal für Temporäreinsätze sowie Erbringung von Dienstleis-
tungen und Schaffung von Produkten zur Förderung und Ent-
wicklung des Menschen am Arbeitsplatz, im Rahmen des Personal
Sigma-Franchise-Systems. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Änderung weiterer nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen.].
Tagesregister-Nr. 500 vom 27.03.2009
(04955828 / CH-150.3.000.462-1)

■ Swiss First Invest AG, in Stans, CH-150.3.003.226-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24. 10. 2008, S. 10,
Publ. 4704600). Statutenänderung: 24. 03. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, das Halten
und Verwalten von Beteiligungen und Grundstücken sowie die
Vergabe von Lizenzen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für verbundene Unternehmen
und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern.
Tagesregister-Nr. 501 vom 27.03.2009
(04955830 / CH-150.3.003.226-1)

■ Thomke Invest AG, in Stansstad, CH-150.3.002.211-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2006, S. 10,
Publ. 3244072). Statutenänderung: 24. 03. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Immobilien sowie die Er-
bringung von Dienstleistungen im Managementbereich. Sie kann
sich an anderen kommerziellen und industriellen Unternehmun-
gen beteiligen. Sie kann ferner Massnahmen treffen und Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Firma kann Lie-
genschaften an- und verkaufen und Zweigniederlassungen er-
richten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die be-
absichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der HH Bau
Service AG in Konkurs, in Herzogenbuchsee, die Liegenschaften
Herzogenbuchsee-Grundbuchblatt Nrn. 2353, 2354, 2355, 2356
mit einer Totalfläche von 21,23 Aaren zum Preis von total CHF
500 000.– zu erwerben.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
W. Herrmann Treuhand AG, in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 502 vom 27.03.2009
(04955832 / CH-150.3.002.211-1)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ SyncAct GmbH  (SyncAct LLC), in Sarnen, CH-
140.4.003.246-0, Grundacher 5, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 03. 2009. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen
von Dienstleistungen zur Unterstützung und Begleitung von Top-
Management Teams unter anderem von Start-ups, KMU, Family
Offices, Private Equity Fonds und Industrie-Holdings. Die Schwer-
punkte liegen in den Bereichen Führungsentwicklung, Strategie,
Marketing &amp; Verkauf, Change Management und Restrukturie-
rung. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Grün-
dererklärung vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Matthews-Matthey-Jonais, Irene
Gerda Bertha, von Neuenburg, in Binz (Maur), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 413 vom 27.03.2009
(04955812 / CH-140.4.003.246-0)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Donnerstag, 02.04.2009 127. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agentur sprudelwasser GmbH, in Alpnach, CH-
140.4.002.365-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 194 vom 08. 10. 2007, S. 9, Publ. 4144008). Firma neu:
Agentur sprudelwasser GmbH in Liquidation. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
27.03.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Anita Steiner,
Gämpi 91, 6043 Adligenswil. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner, Anita, von Sarnen und Kriens, in Adligenswil,
Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher:
in Sachseln, Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 414 vom 27.03.2009
(04955814 / CH-140.4.002.365-9)

■ Banking IT Consulting Services AG, bisher in Wol-
l e r a u ,  CH-130.3.012.120-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44
vom 05. 03. 2007, S. 13, Publ. 3808468). Statutenänderung:
24. 03. 2009. Firma neu: Bodenhöfer Bauunternehmungs
AG
. Sitz neu: A l p n a c h .  Domizil neu: Industriestrasse 21, 6055
Alpnach Dorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt: Ausführung
von Bau- und Ingenieurleistungen aller Art im Bereich Neubau
und Modernisierung auf eigene und fremde Rechnung. Erstel-
lung von Sachverständigengutachten für Schäden an Gebäuden.
Dienstleistungen aller Art für den gesamten Baubereich. Neben-
zwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.– [bisher: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–]. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Messow, Frei, von
Deutschland, in Wollerau, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; BDO Visura, in Lachen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Straumann, Bruno, von Dielsdorf und
Bretzwil, in Dietlikon, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Bodenhöfer, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Esslingen
(DE), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 415 vom 27.03.2009
(04955816 / CH-130.3.012.120-8)

■ Global Gold AG, bisher in Zug, CH-170.3.032.562-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26. 08. 2008, S. 17). Statu-
tenänderung: 26. 03. 2009. Uebersetzungen der Firma neu:
(Global Gold SA) (Global Gold Ltd). Sitz neu: E n g e l -
b e r g .  Domizil neu: am Dürrbach 5, 6391 Engelberg. Zweck: Ver-
kauf, Promotion von und globalen Handel mit Gold und anderen
Edelmetallen sowie Erbringen damit zusammenhängender
Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mc Alvany, David S., amerikanischer Staats-
angehöriger, in Durango (US), Präsident, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Kehl, Oliver, von Rebstein, in Rapperswil-Jona, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; AHW Beratung &amp; Revi-
sions AG (CH-020.3.024.977-2), in Zürich, Revisionsstelle [wie
bisher].
Tagesregister-Nr. 416 vom 27.03.2009
(04955286 / CH-170.3.032.562-5)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Coiffure Hairworld Keller-Scheiwiller, in Uzwil, CH-
320.1.065.011-1, Gupfenstrasse 2, 9240 Uzwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Coiffeurgeschäft. Eingetra-
gene Personen: Keller-Scheiwiller, Karin, von Waldkirch und Die-
poldsau, in Niederuzwil (Uzwil), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2960 vom 27.03.2009
(04955718 / CH-320.1.065.011-1)

■ CRISTUZZI Architektur AG, in Sargans, CH-
320.9.065.012-2, Zürcherstrasse 1, 7320 Sargans, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
320.3.030.169-6. Firma Hauptsitz: CRISTUZZI Architektur AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Widnau.
Tagesregister-Nr. 2961 vom 27.03.2009
(04955720 / CH-320.9.065.012-2)

■ Geze Real Estate AG, in Altstätten, CH-320.3.065.013-
2, c/o RT Verwaltungs AG, Elsenackerstrasse 19, 9450 Altstätten
SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
18.03.2009. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Handel von Immo-
bilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch

verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Spirig, Roland, von Diepoldsau, in Balgach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schelling
Treuhand GmbH (CH-320.4.049.814-1), in Au SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2962 vom 27.03.2009
(04955722 / CH-320.3.065.013-2)

■ Global-Shop Hermann, in Wildhaus, CH-
320.1.065.014-2, Hauptstrasse 1273, 9658 Wildhaus, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Internetshop, Handel mit Wa-
ren aller Art. Eingetragene Personen: Hermann, Hans, von Wild-
haus, in Wildhaus, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2963 vom 27.03.2009
(04955724 / CH-320.1.065.014-2)

■ Jürg Bernard Güggeligrill, in Wittenbach, CH-
320.1.065.015-8, Romanshornerstrasse 97, 9300 Wittenbach,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Pou-
lets vom Grill. Eingetragene Personen: Bernard, Jürg, von Jenins,
in Wittenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2964 vom 27.03.2009
(04955726 / CH-320.1.065.015-8)

■ Lange &amp; Hafsi Gastro, in Sargans, CH-320.2.065.016-6,
Zürcherstrasse 31, 7320 Sargans, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.04.2008. Zweck: Betreiben eines Gastrono-
miebetriebes. Eingetragene Personen: Hafsi, Siham, deutsche
Staatsangehörige, in Bad Ragaz, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lange, Nicole, deutsche Staatsangehörige,
in Bad Ragaz, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2965 vom 27.03.2009
(04955728 / CH-320.2.065.016-6)

■ Latest-Fashion GmbH, in Rorschach, CH-
320.4.065.017-6, Hauptstrasse 22, 9400 Rorschach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18.03.2009. Zweck: Handel mit Modeartikeln der Damenbeklei-
dung, Schuhen und Accessoires. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Latest-Fashion T. Mucha (CH-320.1.061.227-5), in Rorschach,
gemäss Vertrag vom 31.01.2009 und Übernahmebilanz per
31.12.2008 mit Aktiven von CHF 155’483.92 und Passiven von CHF
24’471.51, wofür 100 Stammanteile zu CHF 200.00.– ausgegeben
und CHF 110’961.40 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Mucha, Thomas, österreichischer
Staatsangehöriger, in Staad SG (Thal), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 90
Stammanteilen zu je CHF 200.00; Sieber, Ingrid, österreichische
Staatsangehörige, in Höchst (AT), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
200.00.
Tagesregister-Nr. 2966 vom 27.03.2009
(04955730 / CH-320.4.065.017-6)

■ liegenschaften ost gmbh, in St.  Gallen, CH-
320.4.065.018-4, Schmiedgasse 13, 9000 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26.03.2009. Zweck: Vermittlung und Verkauf von Immobilien, Be-
ratungstätigkeiten in den Kernbereichen des Immobilientreu-
händers, Schätzungsgutachten, Finanzierungsberatungen, Bau-
leitungen, Renovation sowie Neubau von Liegenschaften aller Art
für eigene und fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke und Beteiligungen erwerben, halten und veräussern sowie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Stammka-
pital: CHF 40’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Geschäftsad-
resse: Sonnenhofstrasse 1, 9500 Wil. Weitere Geschäftsadresse:
Loretostrasse 6, 9620 Lichtensteig. Eingetragene Personen: Wid-
mer Hüberli, Claudia, von Mosnang und Lichtensteig, in Lichten-
steig, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00; Hal-
tiner, Esther, von Altstätten, in Herisau, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 2967 vom 27.03.2009
(04955732 / CH-320.4.065.018-4)

■ Restaurant Burg-Strahlegg GmbH, in Amden, CH-
320.4.065.019-2, Untere Betliserstrasse 4, 8872 Weesen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.03.2009. Zweck: Betrieb eines Restaurants und Gastro-
projekte im Unterhaltungsbereich und Erlebnisgastronomie wie
auch Organisation und Durchführung von Events. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen und andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüter erwerben, ver-

walten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bleiker, Monika,
von Ebnat-Kappel, in Weesen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Zahner, Walter, von Amden, in Weesen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2968 vom 27.03.2009
(04955734 / CH-320.4.065.019-2)

■ Springmann AG, Zweigniederlassung Niederbüren,
in N i e d e r b ü r e n , CH-320.9.065.020-9, Staatsstrasse 10, 9246
Niederbüren, , Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-645.0.401.077-7. Firma Hauptsitz:
Springmann SA (Springmann AG). Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Neuchâtel.
Tagesregister-Nr. 2969 vom 27.03.2009
(04955736 / CH-320.9.065.020-9)

■ Vittorini Francesco Lebensmittel, in St. Gallen, CH-
320.1.065.021-0, Zürcher Strasse 42, 9000 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Lebensmitteln.
Eingetragene Personen: Vittorini, Francesco, italienischer Staats-
angehöriger, in Degersheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2970 vom 27.03.2009
(04955738 / CH-320.1.065.021-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Accenta Immobilien GmbH, in Buchs  SG, CH-
320.4.053.550-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 13.12.2004, S. 11, Publ. 2587536). Statutenände-
rung: 31.10.2008. Zweck neu: Kauf, Verkauf und Verwaltung von
Immobilien, Wertschriften und anderen Vermögenswerten sowie
Vermittlung von Finanzierungen. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Gesellschaften des In- und Auslandes beteiligen, Zweig-
niederlassungen errichten, gleichartige, verwandte oder sonstige
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen sowie Grundstücke erwerben, pachten oder weiter veräussern.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 31.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tscharner, Ni-
klaus, von Feldis/Veulden, in Laax, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 2971 vom 27.03.2009
(04955740 / CH-320.4.053.550-9)

■ Ägide GmbH, in Flums, CH-320.4.049.091-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2000, S.
8837). Firma neu: Ägide GmbH in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
07.02.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kreis, Alfred, von Egnach und Steckborn, in Malans, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2972 vom 27.03.2009
(04955742 / CH-320.4.049.091-2)

■ Allsport-Moden Malin AG, Diepoldsau, in Diepold-
s a u , CH-320.3.020.647-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
02.02.1995, S. 636). Statutenänderung: 26.03.2009. Firma neu:
Allsport-Moden Malin AG. Zweck neu: Fabrikation und Ver-
trieb von Textilwaren, insbesondere Sportbekleidung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zellweger Treuhand- und Verwaltungs AG, in Herisau, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2973 vom 27.03.2009
(04955744 / CH-320.3.020.647-6)

■ Animaltruck AG, in Oberhelfenschwil, CH-
320.3.053.880-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009,
S. 15, Publ. 4855786). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gubser, Albert, von Quarten, in Necker (Oberhel-
fenschwil), mit Einzelprokura; Gubser-Knöpfel, Bruno, von Quar-
ten, in Necker (Oberhelfenschwil), mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 2974 vom 27.03.2009
(04955746 / CH-320.3.053.880-6)

■ Architekturbüro Kästli und Partner GmbH, in St.
G a l l e n , CH-320.4.043.683-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2004, S. 10, Publ. 2115886). Domizil
neu: Rilkestrasse 3, 9008 St. Gallen. Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 24.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2975 vom 27.03.2009
(04955748 / CH-320.4.043.683-4)

■ Arte e Fiori, Regina Oberholzer, in Rapperswil-
J o n a , CH-320.1.037.635-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124
vom 29.06.2007, S. 12, Publ. 3999020). Firma neu: Kreativ
Werkstatt im Tschuppis, Regina Oberholzer
. Domizil
neu: Tschuppis, 8715 Bollingen. Zweck neu: Kursangebote krea-
tives Gestalten, Floristik, Pflanzen, Kräutern.
Tagesregister-Nr. 2976 vom 27.03.2009
(04955750 / CH-320.1.037.635-9)

■ Baugeschäft Senn AG, in Oberuzwil, CH-320.3.018.932-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2007, S. 10, Publ.
4159124). Domizil neu: Riggenschwil 896, 9248 Bichwil. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brühwiler, Yvonne, von
Gossau SG und Romanshorn, in Uzwil, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 2977 vom 27.03.2009
(04955752 / CH-320.3.018.932-0)

■ Belcolor AG Flooring, in St. Gallen, CH-320.3.012.187-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 11, Publ.
4483112). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krähen-
bühl, Roland, von Signau, in Port, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2978 vom 27.03.2009
(04955754 / CH-320.3.012.187-2)

■ BI Technologies GmbH, in Goldach, CH-320.4.057.904-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom
09.09.2005, S. 10, Publ. 3012130). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bobeck,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Goldach, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2979 vom 27.03.2009
(04955756 / CH-320.4.057.904-9)

■ BLUM Informatik GmbH, in Gossau  SG, CH-
320.4.045.728-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 11, Publ. 4623796). Statutenände-
rung: 24.03.2009. Sitz neu: S t .   G a l l e n . Domizil neu: Riethüs-
listrasse 21a, 9012 St. Gallen. Zweck neu: Handel mit Informatik-
produkten sowie Erbringung von technischen Dienstleistungen
und Durchführung von Installations-, Programmierungs- und
Wartungsarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schwegler, Ralph, von Gettnau, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]; Theytaz, Marc-André, von Ayer, in Engelburg
(Gaiserwald), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Engelburg und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 2980 vom 27.03.2009
(04955758 / CH-320.4.045.728-1)

■ Bollhalder Schäfli AG, in Gams, CH-320.3.024.941-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2005, S. 11, Publ.
2871782). Statutenänderung: 19.03.2009. Zweck neu: Betrieb des
Hotels und Restaurants Schäfli in Gams. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verkau-
fen und belasten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
vom 19.06.1985 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag
vom 18. Juni 1985 und Uebernahmebilanz per 1. Januar 1985 von
der bisherigen Einzelfirma ’Werner Bollhalder, z. Schäfli’, in
Gams, den Geschäftsbetrieb mit Aktiven von CHF 1’366’777.– und
Passiven von CHF 774’277.40, zum Preise von CHF 592’499.60,
wovon CHF 300’000.– an das Grundkapital angerechnet wer-
den.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Namenaktionäre er-
folgen schriftlich oder per Email an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bollhalder-Tschirky, Cäcilia, von Alt St. Jo-
hann, in Gams, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Revitrust Re-
vision + Treuhand AG, in Buchs SG, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bollhalder, Werner, von Alt St. Jo-
hann, in Gams, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsident mit Einzelunterschrift]; Bollhalder-
Bleiker, Alice, von Alt St. Johann, in Gams, Vizepräsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bollhalder, Walter, von Alt
St. Johann, in Gams, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2981 vom 27.03.2009
(04955760 / CH-320.3.024.941-1)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Donnerstag, 02.04.2009 127. Jahrgang

■ Britt AG, in Sargans, CH-320.3.024.769-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 102 vom 02.06.1997, S. 3713). Statutenände-
rung: 12.03.2009. Zweck neu: Ausführung von Betonbohrungen
und Betonfräsen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garan-
tien und Bürgschaften für verbundene Unternehmen und Dritte
eingehen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 12.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kalbe-
rer Treuhand AG, in Mels, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2982 vom 27.03.2009
(04955762 / CH-320.3.024.769-1)

■ BS Bau-Support GmbH, in Widnau, CH-320.4.058.264-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
16.11.2005, S. 10, Publ. 3106792). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2983 vom 27.03.2009
(04955764 / CH-320.4.058.264-2)

■ Confon AG, in Rheineck, CH-320.3.016.710-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 15, Publ. 4911280).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG (CH-
320.3.013.109-0), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2984 vom 27.03.2009
(04955766 / CH-320.3.016.710-0)

■ Contaplus AG, in St. Gallen, CH-320.9.062.537-0, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 14, Publ.
4842332), mit Hauptsitz in: Lausanne. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-550.1.000.180-1. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Oldekop, Judith, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zürich, Direktorin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gloor, Jost, von Leutwil, in Lang-
nau am Albis, Direktor, mit Einzelunterschrift; Waldispühl, Astrid,
von Ballwil, in Thörishaus (Köniz), Direktorin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Köniz].
Tagesregister-Nr. 2985 vom 27.03.2009
(04955768 / CH-320.9.062.537-0)

■ ’Die Immobilienkasse’ AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.030.406-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
27.06.2008, S. 14, Publ. 4547364). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz unter der neuen Firma Unitedcom AG eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3018 vom 27.03.2009
(04955146 / CH-320.3.030.406-6)

■ Elatron AG, in Wartau, CH-320.3.016.006-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 64 vom 03.04.2008, S. 10, Publ. 4413488). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revidas Re-
visionsgesellschaft AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Revitrust Revision + Treuhand AG
(CH-320.3.035.264-7), in Buchs SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2986 vom 27.03.2009
(04955770 / CH-320.3.016.006-5)

■ Equity Capital Project GmbH, in Au  SG, CH-
020.4.030.503-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 16, Publ. 4766026). Statutenände-
rung: 18.03.2009. Zweck neu: Vermögensverwaltung, Unterneh-
mens- und Anlageberatung, Durchführung von Geschäften im
Treuhand- und Investmentbereich, Devisenhandel und alle damit
verbundenen Tätigkeiten sowie Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Immobilien erwerben oder veräussern, Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen, sowie Immaterialgüterrechte erwerben und veräussern. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Mönnich, Stefan, deutscher Staatsange-
höriger, in Bludenz (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Spielberger, Alfred, österreichischer
Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 11’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
11’000.00].
Tagesregister-Nr. 2987 vom 27.03.2009
(04955772 / CH-020.4.030.503-4)

■ First Direct AG, in St. Gallen, CH-320.3.047.454-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 11, Publ.
4683836). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Crivelli,
David, von Balerna, in Rorschach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Degersheim].
Tagesregister-Nr. 2988 vom 27.03.2009
(04955774 / CH-320.3.047.454-5)

■ Fostac Technologies AG, in Jonschwil, CH-
320.4.045.890-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
27.07.2007, S. 9, Publ. 4045196). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Treuhand AG, Gossau, in Gossau SG,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albas
Treuhand AG (CH-020.3.911.554-3), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2989 vom 27.03.2009
(04955776 / CH-320.4.045.890-1)

■ Fremo AG, in Widnau, CH-320.3.021.477-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 1 vom 06.01.2003, S. 17, Publ. 798420). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: PROVIDA
Wirtschaftsprüfung AG, in Widnau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2990 vom 27.03.2009
(04955778 / CH-320.3.021.477-1)

■ GBT Gerüst - Bau - Technik AG, in Thal, CH-
320.3.061.798-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
11.09.2007, S. 11, Publ. 4104618). Statutenänderung:
05.02.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 30.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Etterer, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Staad SG (Thal),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wider Treuhand, in Staad SG
(Thal), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Geist, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Staad SG
(Thal), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ulm (DE), Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2991 vom 27.03.2009
(04955780 / CH-320.3.061.798-9)

■ Gehr-Stiftung, in St.  Gallen, CH-320.7.044.066-6, Stif-
tung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2008, S. 10, Publ. 4608920). Do-
mizil neu: c/o Dr. Benno Schneider, Schmiedgasse 28, 9000 St.
Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Magnagua-
gno, Guido, von Appenzell, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2992 vom 27.03.2009
(04955782 / CH-320.7.044.066-6)

■ Haller &amp; Co. Steuerungsbau GmbH, in Diepoldsau,
CH-320.4.046.523-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 125 vom 01.07.1999, S. 4433). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haller,
Heinz, von Reinach AG, in Widnau, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 40’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2993 vom 27.03.2009
(04955548 / CH-320.4.046.523-3)

■ INFICON GmbH, in Bad Ragaz, CH-320.4.048.620-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
20.08.2007, S. 11, Publ. 4072676). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Maier, Peter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Cazenovia (NY/USA), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bircher, Michael, von Küttigen, in Gams, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tröndle,
Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Schaan (LI), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2994 vom 27.03.2009
(04955550 / CH-320.4.048.620-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 15, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 2’652 vom 19.03.2009. IT-S GmbH,
in W i l   S G , CH-320.4.059.077-1, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 15, Publ. 4941416). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Geiger-Ammann, Si-
mone, von Waldstatt und Männedorf, in Niederhelfenschwil, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [nicht: Ammann-Geiger, Simone].
Tagesregister-Nr. 2995 vom 27.03.2009
(04955552 / CH-320.4.059.077-1)

■ JACAS Liegenschaften AG, in Buchs  SG, CH-
320.3.057.100-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
04.06.2008, S. 14, Publ. 4505766). Statutenänderung:
02.12.2008. Firma neu: Jacas Liegenschaften AG. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Steiner, Jörg, von Langnau im Emmental, in Maienfeld, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büro für Betriebswirtschaft,
Marius Bur, in Sevelen (CH-320.1.034.463-2), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneeberger, Ul-
rich, von Ochlenberg, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 2996 vom 27.03.2009
(04955554 / CH-320.3.057.100-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 12, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 1’939 vom 02.03.2009. JFA Gest &amp;
Service, Azevedo &amp; Rosado
,  in  S t .   G a l l e n ,  CH-
320.2.064.869-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
06.03.2009, S. 12, Publ. 4913018). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rosado Campainha, Eduardo Manuel, portugie-
sischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift [nicht: Rosado Camainha, Eduardo Manuel].
Tagesregister-Nr. 2997 vom 27.03.2009
(04955556 / CH-320.2.064.869-1)

■ KäseGenuss GmbH, in Oberbüren, CH-320.4.044.707-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom
06.06.2005, S. 10, Publ. 2868060). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züger, Chris-
toph, von Altendorf, in Niederbüren, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2998 vom 27.03.2009
(04955558 / CH-320.4.044.707-6)

■ Lancomp AG, in Gommiswald, CH-320.3.030.751-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 12, Publ.
4623046). Statutenänderung: 18.03.2009. Sitz neu: R a p p e r s -
w i l - J o n a . Domizil neu: Oberwiesstrasse 117, 8645 Jona. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Künzle Treuhand AG, in Jona, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Werner,
von Wetzikon ZH, in Jona, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Wetzikon, in Puerto Plata (Domi-
nikanische Republik), ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 2999 vom 27.03.2009
(04955560 / CH-320.3.030.751-5)

■ LWP Immobilien und Beteiligungs AG, in Vilters-
W a n g s , CH-320.3.006.832-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194
vom 07.10.2008, S. 13, Publ. 4679736). Vermögensübertragung:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag und Inventar vom
22.11.2007 Aktiven von CHF 1’100’000.00 und Passiven von CHF
550’000.00 auf die Pizolbahnen AG, in Sargans (CH-
320.3.047.843-6). Gegenleistung: 550’000 Namenaktien zu CHF
1.00.
Tagesregister-Nr. 3000 vom 27.03.2009
(04955562 / CH-320.3.006.832-5)

■ Mathys Design AG, in Wil SG, CH-320.3.031.088-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2006, S. 10, Publ.
3632398). Statutenänderung: 04.03.2009. Zweck neu: Entwerfen,
Entwickeln sowie grafische Gestaltung von Metallverkleidungen,
vorwiegend für die Baubranche. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 06.02.1990 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [bisher: Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Sacheinlagevertrag vom 6. Februar 1990 von der bisherigen Ein-
zelfirma ’Mathys Design’, in Wil, den Geschäftsbetrieb mit Aktiven
und Passiven gemäss Übernahmebilanz per 31. Dezember 1989,
wonach die Aktiven CHF 65’011.45 und die Passiven CHF
31’166.90 betragen, zum Preise von CHF 33’844.55, wovon CHF
30’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 04.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
G &amp; V Immobilien und Treuhand AG, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3001 vom 27.03.2009
(04955564 / CH-320.3.031.088-0)

■ Modefee GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.047.080-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
29.06.2006, S. 13, Publ. 3438342). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3002 vom 27.03.2009
(04955566 / CH-320.4.047.080-2)

■ NIBA-Getränke AG, in Kirchberg  SG, CH-
320.3.006.378-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2006,
S. 11, Publ. 3362082). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Odermatt, Marcel, von Buochs, in Mörschwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grob, Franz, von Wildhaus, in Gossau SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3003 vom 27.03.2009
(04955568 / CH-320.3.006.378-2)

■ Nisano GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.064.125-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008,
S. 12, Publ. 4692474). Domizil neu: Geltenwilenstrasse 4, 9000 St.
Gallen.
Tagesregister-Nr. 3004 vom 27.03.2009
(04955570 / CH-320.4.064.125-5)

■ OBT AG, in St. Gallen, CH-320.3.013.109-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 14, Publ. 4741628).
Zweigniederlassung neu: Lachen (CH-130.9.014.342-7).
Tagesregister-Nr. 3005 vom 27.03.2009
(04955572 / CH-320.3.013.109-0)

■ Pizolbahnen AG, in Sargans, CH-320.3.047.843-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 15, Publ.
4848696). Statutenänderung: 04.03.2009, 11.03.2009. Aktienka-
pital neu: CHF 17’457’000.00 [bisher: CHF 15’807’000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 17’457’000.00 [bisher: CHF
15’807’000.00]. Aktien neu: 17’457’000 Namenaktien zu CHF
1.00. [bisher: 15’807’000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Kapitaler-
höhung aus genehmigten Aktienkapital. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Ka-
pitalerhöhung vom 04.03.2009 gemäss Vertrag und Inventarliste

vom 22.11.2007 Aktiven von CHF 1’100’000.00 und Passiven von
CHF 550’000.00, wofür 550’000 Namenaktien zu CHF 1.00 aus-
gegeben werden.
Tagesregister-Nr. 3006 vom 27.03.2009
(04955574 / CH-320.3.047.843-6)

■ Power Job AG, in Buchs SG, CH-320.3.028.943-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 17, Publ. 4549638).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thöni, Bruno, von
Bretzwil, in Buchs SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3007 vom 27.03.2009
(04955576 / CH-320.3.028.943-6)

■ RD Fitness Altstätten GmbH, in Altstätten, CH-
320.4.053.664-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 04.07.2003, S. 11, Publ. 1066088). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 04.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3008 vom 27.03.2009
(04955578 / CH-320.4.053.664-5)

■ Roman Frommenwiler, in St.  Margrethen, CH-
320.1.031.547-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom
05.04.1993, S. 1633). Sitz neu: R o r s c h a c h . Domizil neu:
Neugasse 1, 9400 Rorschach. Zweck neu: Bootsbetrieb, Boots-
schule, Bootsvermietung.
Tagesregister-Nr. 3009 vom 27.03.2009
(04955580 / CH-320.1.031.547-5)

■ SE Entstaubungs- und Umwelttechnik AG, in War-
t a u , CH-320.3.027.584-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom
13.03.2008, S. 13, Publ. 4384654). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hartmann, Maria, von Schiers und
Grabs, in Grabs, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Deflorin, Marcus, von Disentis/Mustér, in Flums, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sereinig, Theodor, österreichischer Staatsangehöriger,
in Weite (Wartau), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3010 vom 27.03.2009
(04955582 / CH-320.3.027.584-5)

■ steuerpartner ag Steuer- und Wirtschaftsberatung,
in S t .   G a l l e n , CH-320.3.055.174-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 13, Publ. 4595462). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Burri, Nicole, von Guggisberg, in Gos-
sau SG, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Enderli, Nicole,
von Illnau-Effretikon, in Herisau, ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Geering, Brigitte, von Opfikon,
in Weissbad (Schwende), mit Kollektivprokura zu zweien; Geiger,
Barbara, von Sarnen und Oberegg, in Gossau SG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: Burch, Barbara, von Sarnen, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Keller-Lang,
Cornelia, von Sulgen und Roggwil TG, in Bischofszell, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: Lang, Cornelia, von Sulgen, ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3011 vom 27.03.2009
(04955584 / CH-320.3.055.174-2)

■ TEAM Relocations AG, bisher in Muttenz, CH-
270.3.013.563-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2006,
S. 5, Publ. 3257036). Gründungsstatuten: 11.05.2005, Statu-
tenänderung: 23.02.2009. Sitz neu: B u c h s  S G . Domizil neu: c/o
ReviTrust Revision + Treuhand AG, Bahnhofstrasse 7, 9470 Buchs
SG. Zweck: Durchführung von Umzugstransporten, Spedition und
Lagerei sowie Vermittlung und Erbringung von mit Umzügen ver-
bundenen Dienstleistungen (Relocation). Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Herrmann, Horst Harald, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
ReviTrust Revision + Treuhand AG, in Buchs SG, Revisionsstelle,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ellermann, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Lieder-
bach am Taunus (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher); Schlegel, Urs, von Buchs SG, in Salez (Sennwald), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Ernst &amp; Young AG (CH-
270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3012 vom 27.03.2009
(04955586 / CH-270.3.013.563-9)

■ Thornwood Investments AG in Liquidation, in St.
G a l l e n , CH-320.3.046.303-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27
vom 08.02.2007, S. 12, Publ. 3765158). Liquidation beendet. Die
Gesellschaft kann angels Zustimmung der Eidgenössischen Steu-
erverwaltung noch nicht gelöscht werden.
Tagesregister-Nr. 3013 vom 27.03.2009
(04955588 / CH-320.3.046.303-8)

■ TraVcon Holding AG, in Oberuzwil, CH-320.3.063.294-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 11, Publ.
4483106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zürcher, Philipp, von Speicher, in Oberuzwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zürcher, Jaël, von Speicher, in Oberuzwil, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Zürcher, Tobias, von
Speicher, in Oberuzwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3014 vom 27.03.2009
(04955590 / CH-320.3.063.294-6)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Donnerstag, 02.04.2009 127. Jahrgang

■ TreuFinanz B. Finger, in Mels, CH-320.1.053.434-5, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2003, S. 10, Publ.
1007422). Domizil neu: Wangserstrasse 48, 8887 Mels.
Tagesregister-Nr. 3015 vom 27.03.2009
(04955592 / CH-320.1.053.434-5)

■ United Finanz Concepts GmbH, in Rorschach, CH-
320.4.061.367-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 13, Publ. 3969296). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Menzi, Ursula genannt Uschi, von
Filzbach, in Rorschacherberg, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3016 vom 27.03.2009
(04955594 / CH-320.4.061.367-4)

■ Ying Reisebüro Gehri, Inh. Alfred Gasser, in Ror-
s c h a c h , CH-320.1.032.154-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
240 vom 09.12.1999, S. 8343). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Rheintal vom 23.03.2009 mit Wirkung ab dem 23.03.2009,
11.00 der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 3017 vom 27.03.2009
(04955596 / CH-320.1.032.154-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hohl GmbH Verzollungs-Service in Liquidation, in
A l t s t ä t t e n , CH-320.4.037.748-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 13, Publ. 4332552). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3019 vom 27.03.2009
(04955598 / CH-320.4.037.748-7)

■ Latest-Fashion T. Mucha, in Rorschach, CH-
320.1.061.227-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom
11.05.2007, S. 11, Publ. 3928336). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3020 vom 27.03.2009
(04955600 / CH-320.1.061.227-5)

■ Manpower AG, Zweigniederlassung Buchs, in Buchs
S G , CH-320.9.063.344-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 102 vom
29.05.2008, S. 12, Publ. 4496670), mit Hauptsitz in: Zug. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3021 vom 27.03.2009
(04955602 / CH-320.9.063.344-5)

■ Marlog AG in Liquidation, in Goldach, CH-
270.3.001.829-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
22.12.2008, S. 21, Publ. 4794884). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3022 vom 27.03.2009
(04955604 / CH-270.3.001.829-7)

■ R. Bitterli - Beratungen, St. Gallen, in St. Gallen, CH-
320.1.063.791-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom
06.08.2008, S. 10, Publ. 4601704). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3023 vom 27.03.2009
(04955606 / CH-320.1.063.791-5)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AKS Dienstleistung Havranova, in Beringen, CH-
290.1.016.427-8, Oberdorf 70, 8222 Beringen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Shop-Betreuung und -Service
sowie Vertrieb von Einwegmaterial. Eingetragene Personen: Hav-
ranova, Svetlana, von der Slowakei, in Rybnik (SWK), Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 544 vom 27.03.2009
(04955696 / CH-290.1.016.427-8)

■ GAVU Immoplan GmbH, in Löhningen, CH-
290.4.016.428-6, Herrengasse 2, 8224 Löhningen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25.02.2009. Zweck: Erbringung von Baudienstleistungen aller Art,
wie insbesondere Neubau, Umbau, Renovationen, Sanierungen
und Unterhalt von Bauwerken. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.02.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Ganz, Roger, von Ipsach, in Löh-
ningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Vuilleumier,
Laurent, von Tramelan, in Löhningen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 545 vom 27.03.2009
(04955698 / CH-290.4.016.428-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Covidien AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.013.155-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
19.12.2008, S. 19, Publ. 4792890). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Gimeno Brugueras, Marc, von Spa-
nien, in Schaffhausen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: McDowell, Paul, von
Grossbritannien, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 546 vom 27.03.2009
(04955700 / CH-290.3.013.155-3)

■ Dr. Kurt Peyer AG, Treuhand und Verwaltung, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.3.001.797-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 14, Publ. 4502980). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schneider, Martin, von Schaffhausen,
in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Prokura zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 547 vom 27.03.2009
(04955702 / CH-290.3.001.797-2)

■ Intermod AG, in Schaffhausen, CH-290.3.002.757-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 11, Publ.
4365750). Statutenänderung: 06.02.2009. Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 500
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ordentliche Kapitaler-
höhung. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 6.02.2009 un-
tersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Mannhart + Fehr Treuhand
AG (CH-290.3.003.135-4), in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 548 vom 27.03.2009
(04955704 / CH-290.3.002.757-8)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Beggingen, in
B e g g i n g e n , CH-290.5.003.020-3, Genossenschaft (SHAB Nr.
148 vom 03.08.2006, S. 10, Publ. 3493910). Statutenänderung:
13.12.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen und Einladungen er-
folgen durch Rundschreiben an die Mitglieder oder durch den
Ortsweibel oder durch Inserate im ’Schaffhauserland’ oder
’Schleitheimer Bote’. Laut Erklärung des Vorstandes vom
28.2.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 549 vom 27.03.2009
(04955706 / CH-290.5.003.020-3)

■ Richard Hitz AG, in Schaffhausen, CH-290.3.003.896-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2008, S. 14, Publ.
4565038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BMO Revision AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niedermann
Treuhand AG (CH-290.3.003.388-2), in Neuhausen am Rheinfall,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 550 vom 27.03.2009
(04955708 / CH-290.3.003.896-9)

■ Sapi AG Industrielle Automation, in Schaffhausen,
CH-290.3.004.028-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
13.10.2005, S. 13, Publ. 3058952). Statutenänderung:
06.03.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.02.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hotz, Marga-
retha, von Zürich, in Schaffhausen, mit Prokura zu zweien; Mäder
+ Baumgartner Treuhand AG, in Neuhausen am Rheinfall, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hotz,
Florian, von Zürich, in Schaffhausen, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Hotz, Walter, von Zürich, in
Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 551 vom 27.03.2009
(04955710 / CH-290.3.004.028-0)

■ sisum AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.014.776-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
29.12.2008, S. 23, Publ. 4802562). Firma neu: sisum AG in Li-
quidation
. Domizil neu: Liquidationsdomizil bei Mäder +
Baumgartner Treuhand AG, Schwanenfelsstrasse 10a, 8212 Neu-
hausen am Rheinfall. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 16.01.2009 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wildberger, Rolf, von Neunkirch, in
Wädenswil, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Unterschrift zu zweien]; Weber-Stecher, Dr. Urs,
von Niederhasli, in Regensberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Unterschrift
zu zweien]. Vinkulierung: Die statutarische Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufge-
hoben.
Tagesregister-Nr. 552 vom 27.03.2009
(04955712 / CH-290.3.014.776-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hairstyle &amp; Naildesign Webergasse, Inhaberin D.
Frey
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.1.016.021-0, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 18, Publ. 4266452). Lö-
schung infolge Geschäftsüberganges.
Tagesregister-Nr. 553 vom 27.03.2009
(04955714 / CH-290.1.016.021-0)

■ Immobilien Agentur Wessel, in Schaffhausen, CH-
290.1.015.474-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom
13.11.2007, S. 12, Publ. 4197412). Löschung infolge Geschäfts-
aufgabe.
Tagesregister-Nr. 554 vom 27.03.2009
(04955716 / CH-290.1.015.474-1)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bianchi &amp; Co SA, in Olten, CH-241.9.008.207-4, Hasli-
strasse 41, 4600 Olten, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-524.3.001.518-0. Firma
Hauptsitz: Bianchi &amp; Co SA. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Novazzano.
Tagesregister-Nr. 1520 vom 27.03.2009
(04954442 / CH-241.9.008.207-4)

■ Business Solutions and IT Consulting GmbH, in Här-
k i n g e n ,  CH-241.4.008.208-4, Nesslergraben 2, 4624 Härkingen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24. 03. 2009. Zweck: Bezweckt die Tätigkeit im Bereich
Informationstechnologie, insbesondere Beratung im IT- und Un-
ternehmensbereich. Kann Grundstücke erwerben, veräussern und
belasten, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten so-
wie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Stammkapital: CHF 21’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Christoph, Roland, deutscher
Staatsangehöriger, in Härkingen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 3’500.–; Zorn, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Balsthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 3’500.–; Krüger,
Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 3’500.–; Müller, Thomas, deutscher Staatsangehöriger,
in Jonen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 3’500.–; Pänkert, Winfried, deutscher
Staatsangehöriger, in Härkingen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 3’500.–;
Seither, Diether, deutscher Staatsangehöriger, in Zofingen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 3’500.–.
Tagesregister-Nr. 1521 vom 27.03.2009
(04954450 / CH-241.4.008.208-4)

■ Solutions &amp; Services A. Walther, in Dornach, CH-
241.1.008.209-0, Hauptstrasse 5, 4143 Dornach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Informatik, Transport und Logistik sowie
Immobilienverwaltung und Gebäudetechnik. Eingetragene Per-
sonen: Walther, Andreas, von Wohlen bei Bern, in Dornach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1522 vom 27.03.2009
(04954452 / CH-241.1.008.209-0)

■ TDS Transport und Pneuservice GmbH, in Rütte-
n e n ,  CH-241.4.008.206-1, Oberrüttenenstrasse 12, 4522 Rütte-
nen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 25. 03. 2009. Zweck: Ausführung von Kurier-
diensten und Kleintransporten aller Art in der ganzen Schweiz,
Handel mit sowie Montage von Pneus und Vornahme von Repa-
raturen an Kraftfahrzeugen aller Art. Kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Lie-
genschaften erwerben, überbauen, verkaufen und verwalten, fer-
ner alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft ’TDS Transport-
Dienst René + Käthi Schärer-Klopfstein’, in Rüttenen (CH-
241.2.001.987-3), gemäss Vertrag vom 25.03.2009 und Bilanz per
31.12.2008 mit Aktiven von CHF 41’797.56 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 26’601.97, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.– ausgegeben werden. Der Betrag von CHF 4’804.41 wird bar
liberiert. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schärer, René, von Biberist, in Rüttenen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–; Schärer-Klopfstein, Katharina,
von Biberist, in Rüttenen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1523 vom 27.03.2009
(04954454 / CH-241.4.008.206-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ air-connect ag, in Grenchen, CH-150.3.000.531-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2005, S. 14,
Publ. 3154140). Statutenänderung: 24. 03. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 24.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: W. Herrmann Treuhand AG, in Stans, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1524 vom 27.03.2009
(04955852 / CH-150.3.000.531-9)

■ Erwin Beck AG, in Etziken, CH-251.3.000.444-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 2006, S. 14,
Publ. 3330884). Statutenänderung: 25. 03. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.03.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: T &amp; R AG, in
Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1525 vom 27.03.2009
(04955854 / CH-251.3.000.444-7)

■ FWTankstellen AG, in Gretzenbach, CH-241.3.007.727-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2009, S. 16,
Publ. 4891086). Domizil neu: Oltnerstrasse 6a, 5014 Gretzen-
bach.
Tagesregister-Nr. 1526 vom 27.03.2009
(04955856 / CH-241.3.007.727-2)

■ Garage Lantz AG, in Breitenbach, CH-261.3.000.109-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2005, S. 12,
Publ. 2881964). Statutenänderung: 25. 03. 2009. Firma neu:
Auto Wydematt AG. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mung betreffend die Sachübernahme bei der Gründung der Ge-
sellschaft vom 03.04.1991 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt von der Firma Remo Lantz, Breiten-
bach, Inhaber Remo Lantz, gemäss Bilanz per 31.12.1990 und Ue-
bernahmevertrag vom 3.4.1991 Aktiven zum Preis von CHF
2’044’101.35 und Passiven zum Preis von CHF 1’739’083.05 zum
Preis von CHF 305’018.30, bestehend aus Bargeld, Debitoren, Dar-
lehen, Obligation, Vorräten, Liegenschaften, Werkzeugen, Büro-
mobilien, Werkstatteinrichtungen, Maschinen und Fahrzeuge.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich, mittels Telefax oder via E-Mail. Die Mitteilungen erfolgen an
die letzte, der Gesellschaft mitgeteilte, bekannte Adresse des Akti-
onärs. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagesregister-Nr. 1527 vom 27.03.2009
(04954474 / CH-261.3.000.109-7)

■ Gilso AG, in Nunningen, CH-261.3.000.071-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05. 11. 2007, S. 11,
Publ. 4184314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jenni, Lucas, von Langenbruck, in Bennwil, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1528 vom 27.03.2009
(04955858 / CH-261.3.000.071-5)

■ Herba-Plastic AG, in Nunningen, CH-261.3.000.015-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2008, S. 13,
Publ. 4278452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jenni, Lucas, von Langenbruck, in Bennwil, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Menth, Dr. Willi, von Müm-
liswil-Ramiswil und Nunningen und Basel, in Nunningen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates]; Lais, Hanspeter, von Beinwil SO, in
Zullwil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Stebler-Häner, Anita, von Nunningen, in Nunningen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1529 vom 27.03.2009
(04955860 / CH-261.3.000.015-7)

■ MediService AG, in Zuchwil, CH-020.3.007.059-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2009, S. 15,
Publ. 4878848). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nussbaumer, Kurt, von Reiden und Luzern, in Reiden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel].
Tagesregister-Nr. 1530 vom 27.03.2009
(04955862 / CH-020.3.007.059-0)

■ Mentrex AG, in Nunningen, CH-261.3.000.067-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2007, S. 12,
Publ. 4158384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jenni, Lucas, von Langenbruck, in Bennwil, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Menth, Dr. Willi, von Müm-
liswil-Ramiswil und Nunningen und Basel, in Nunningen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 1531 vom 27.03.2009
(04955864 / CH-261.3.000.067-4)

■ Migros Bank, in Olten, CH-249.9.003.302-9, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 14, Publ. 4310420),
mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.917.603-5. Angaben zur Zweigniederlassung: [Personal-
mutation gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV, da nachgenannte

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Donnerstag, 02.04.2009 127. Jahrgang

Personen am Hauptsitz eingetragen sind.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Marty, Dr. Dick F., von Lu-
gano, in Giubiasco, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bruderer, Dr. Otto, von Speicher, in Uitikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Straubinger, Thomas, von Zürich, in Schlieren, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zulauf,
Jörg, von Zürich, in Thalwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nedwed, Harald, von Aesch
BL, in Bottmingen, Präsident der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hort, Erich, von Zürich und Wölflinswil,
in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Born, Otto, von Niederbipp, in Safenwil, Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wick, Stephan, von
Zuzwil SG, in Pfäffikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bolliger, Herbert, von Schmiedrued,
in Oberrohrdorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müller, Thomas K., von Binningen, in Ui-
tikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Egloff, Marcel, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Colin, Guy,
von Basel, in Zullwil, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Holzherr, Guido, von Bärschwil, in Küsnacht ZH,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kra-
dolfer, Martin, von Kradolf-Schönenberg, in Rodersdorf, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vögtlin, Jürg,
von Grellingen und Duggingen, in Duggingen, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stierli, Ernst Adolf,
von Aristau, in Oeschgen, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1532 vom 27.03.2009
(04955866 / CH-249.9.003.302-9)

■ Moor-Nebel Gärtnerei GmbH, in Hochwald, CH-
247.4.000.006-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 02. 03. 1995, S. 1197). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.03.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moor, Tho-
mas, von Basel und Vordemwald, in Hochwald, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1533 vom 27.03.2009
(04955868 / CH-247.4.000.006-8)

■ new-arc ag, in Grenchen, CH-241.3.006.227-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 14,
Publ. 4332838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BDO Visura, in Marly, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fiducom SA, in Fribourg (CH-
217.3.540.782-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1534 vom 27.03.2009
(04955870 / CH-241.3.006.227-8)

■ P. Rüefli AG Cosmetic, in Grenchen, CH-254.3.000.305-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 2008, S. 12,
Publ. 4593802). Domizil neu: Bielstrasse 136, 2540 Grenchen.
Tagesregister-Nr. 1535 vom 27.03.2009
(04955872 / CH-254.3.000.305-7)

■ Personalfürsorgestiftung des Kinderheims Bachte-
len Grenchen
, in G r e n c h e n ,  CH-254.7.000.265-0, Stiftung
(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 13, Publ. 3762904). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eigenmann-
Fischli, Marianne, von Waldkirch, in Bettlach, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Dr. Anton,
von Obergösgen, in Grenchen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kummer, Andreas, von Bettlach, in Grenchen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Probst, Marcel, von Kestenholz und Mümliswil-Ramiswil, in Kes-
tenholz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1536 vom 27.03.2009
(04955874 / CH-254.7.000.265-0)

■ Reber + Schär AG, in Solothurn, CH-260.3.000.419-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2004, S. 17,
Publ. 2340268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Trösch, Albert, von Thunstetten, in Thunstetten, Sekre-
tär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1537 vom 27.03.2009
(04955876 / CH-260.3.000.419-0)

■ S. Badjie, in Olten, CH-241.1.007.441-1, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2008, S. 14, Publ. 4428722).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil der
Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, am
25.03.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 1538 vom 27.03.2009
(04954476 / CH-241.1.007.441-1)

■ swiss-PVD Coating AG, in Grenchen, CH-
645.4.098.947-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
26. 06. 2007, S. 13, Publ. 3993980). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Marly, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fiducom SA,
in Fribourg (CH-217.3.540.782-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1539 vom 27.03.2009
(04955878 / CH-645.4.098.947-1)

■ TimeKeeper GmbH, in Grenchen, CH-254.4.001.492-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
17. 06. 2004, S. 12, Publ. 2313312). Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 12.03.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 1540 vom 27.03.2009
(04955880 / CH-254.4.001.492-5)

■ Transstein AG, in Biberist, CH-251.3.000.064-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2001, S. 1314). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Steinhauser, Da-
niel, von Bern, in Biberist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1541 vom 27.03.2009
(04955882 / CH-251.3.000.064-1)

■ Videojet Technologies Suisse GmbH, in Oensingen,
CH-241.4.003.391-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2007, S. 12, Publ. 4229272). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young
AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schedler, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Eger-
kingen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer]; BGT SCHÖNENBERGER GRO-
LIMUND AG, in Mellingen (CH-400.9.031.241-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1542 vom 27.03.2009
(04955884 / CH-241.4.003.391-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Caroline Eggmann, in Bättwil, CH-241.1.004.406-8, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09. 09. 2004, S. 10,
Publ. 2441512). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin
überträgt gemäss Vertrag vom 12.03.2009 Aktiven von CHF
12’125.– auf die ’ExpressBus GmbH’, in Weggis (CH-
100.4.789.882-6). Gegenleistung: CHF 12’125.–. Firma infolge
Vermögensübertragung erloschen.
Tagesregister-Nr. 1543 vom 27.03.2009
(04954478 / CH-241.1.004.406-8)

■ Infoplan InformationsSysteme GmbH in Liquida-
tion
,  in  N e n n i g k o f e n ,   CH-260.4.000.051-7, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2006, S. 11,
Publ. 3643896). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1544 vom 27.03.2009
(04954480 / CH-260.4.000.051-7)

■ TDS Transport-Dienst René + Käthi Schärer-Klopf-
stein
, in R ü t t e n e n ,  CH-241.2.001.987-3, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2002, S. 11, Publ. 336082). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Firma ist erloschen. Aktiven und Passiven sind an die ’TDS Trans-
port und Pneuservice GmbH’, in Rüttenen (CH-241.4.008.206-1),
übergegangen.
Tagesregister-Nr. 1545 vom 27.03.2009
(04954482 / CH-241.2.001.987-3)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alexa B AG, in Wollerau, CH-130.3.014.381-8, Bächer-
strasse 59, 8806 Bäch SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16. 03. 2009. Zweck: Erwerb und Verkauf, Halten
und Verwalten, Renovieren von Immobilien sowie Handel mit Ar-
tikeln aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Immaterialgüterrechte und Grundstücke erwerben, veräus-
sern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen
Anteil des Grundstückes ’goldener Adler’, in Bern zum Höchstpreis
von CHF 3’000’000.– zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.3.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Braunwal-
der, Peter, von Oberuzwil, in Bäch SZ, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Rein, Dr. Werner René, von Luzern und Aegerten, in Zug,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Braunwalder, Alexandra, von
Oberuzwil, in Bäch SZ, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 1668 vom 27.03.2009
(04955248 / CH-130.3.014.381-8)

■ Boghador AG, in Freienbach, CH-130.3.014.382-3, bei
aeris CAPITAL AG, Schützenstrasse 4, 8808 Pfäffikon SZ, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 03. 2009.
Zweck: Halten und Verwalten von Beteiligungen im In- und Aus-
land; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 8’547’444.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 8’547’444.–. Aktien: 8’547’444 Namenaktien zu CHF
1.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 20.3.2009
sämtliche Geschäftsanteile der empolis GmbH (HRB 3971), in Gü-
tersloh (DE), wofür 8’547’444 Namenaktien zu CHF 1.– ausge-
geben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Hess, Dr. Martin, von Zürich und Wald ZH,
in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frech,

Sonja, von Deutschland, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
170.9.000.609-0), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1669 vom 27.03.2009
(04955250 / CH-130.3.014.382-3)

■ Café Restaurant Mango, Mustafa Deniz, in Schübel-
b a c h ,  CH-130.1.014.383-1, Kantonsstrasse 1, 8863 Buttikon,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung von Re-
staurationsbetrieben. Eingetragene Personen: Deniz, Mustafa,
von Türkei, in Dietikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1670 vom 27.03.2009
(04955252 / CH-130.1.014.383-1)

■ Crescente Isabella &amp; Co., in Lachen, CH-
130.2.014.384-0, Gangynerweg 2, 8853 Lachen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 17. 03. 2009. Zweck: Betrieb ei-
nes italienischen Restaurants. Eingetragene Personen: Crescente-
Paternicola, Isabella, von Wald ZH, in Siebnen-Wangen, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Crescente, Marco,
von Italien, in Siebnen-Wangen, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1671 vom 27.03.2009
(04955254 / CH-130.2.014.384-0)

■ Diamant Consulting GmbH  (Diamant Consulting
Sàrl) (Diamant Consulting Sagl) (Diamant Consulting
Ltd liab. Co)
, in W o l l e r a u ,  CH-130.4.014.385-2, Sihlegg-
strasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25. 03. 2009. Zweck: Erbrin-
gung von Unternehmensberatung in den Bereichen Finanzen,
Stragegie, Informationstechnologie, Marketing, Organisation
und Events, insbesondere für die Diamantindustrie; kann Imma-
terialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwer-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Chastang, Jean-Michel, von
Frankreich, in Amden, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Chastang, Ariadna, von Deutschland, in Am-
den, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1672 vom 27.03.2009
(04955256 / CH-130.4.014.385-2)

■ IC Infrastructure Consulting GmbH (IC Infrastruc-
ture Consulting LLC)
, in F e u s i s b e r g ,  CH-130.4.014.386-8,
Dorfstrasse 6, 8835 Feusisberg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 03. 2009. Zweck: Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen aller Art, vorab im Be-
reich von Neu- und Umbauten von Infrastrukturbauten und da-
mit verwandter Gebiete; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.3.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Divischek, Dr. Mi-
chael, von Österreich, in Feusisberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 10’000.–.

Tagesregister-Nr. 1673 vom 27.03.2009
(04955258 / CH-130.4.014.386-8)

■ S. Läuchli Consulting GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.014.387-3, Seedammstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 26. 03. 2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Unternehmensberatung, -finanzierung und -führung
sowie Management auf Zeit (Interim Management), Change Ma-
nagement, Prozess-Evaluation; kann Lizenzen und Marken er-
werben, verwalten und veräussern, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen; kann Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und
gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immate-
rialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapi-
tal: CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter schriftlich, per Brief oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.3.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Läuchli, Simon,
von Remigen, in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1674 vom 27.03.2009
(04955260 / CH-130.4.014.387-3)

■ STS Unterhalts GmbH, in Lachen, CH-130.4.014.388-9,
St. Gallerstrasse 56, 8853 Lachen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 03. 2009. Zweck:
Allgemeine Unterhaltsarbeiten in der Baubranche, insbesondere
Verlegung von Böden und Handel mit Produkten aller Art; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie
Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 26.3.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schwendeler,

Steven, von Vorderthal, in Lachen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1675 vom 27.03.2009
(04955262 / CH-130.4.014.388-9)

■ Web Media Entertainment GmbH, in Freienbach,
CH-130.4.014.389-7, Langackerweg 17, 8807 Freienbach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25. 03. 2009. Zweck: Erstellung und Betreibung von welt-
weiten Internet Webportalen sowie Anbieten von Dienstleistungen
in den Bereichen Medien, Maketing und Publikationen; Vermark-
ten von immateriellen Rechten, Radio- und Fernsehrechten, so-
wie Erbringung von Beratungs- und Consultingleistungen in den
Bereichen Kultur, Musik, Sport, Kunst und Umwelt; kann Pro-
dukte im Rahmen des Gesellschaftszwecks herstellen und vertrei-
ben; kann sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Jakimow, Laurent, von Frankreich, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 160
Stammanteilen von je CHF 100.–; Youweandus GmbH (CH-
130.4.013.786-5), in Freienbach, Gesellschafterin, mit 40
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1676 vom 27.03.2009
(04955264 / CH-130.4.014.389-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banking IT Consulting Services AG, in Wollerau, CH-
130.3.012.120-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
05. 03. 2007, S. 13, Publ. 3808468). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Alpnach (neu firmierend: Bodenhöfer
Bauunternehmungs AG) im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1678 vom 27.03.2009
(04955798 / CH-130.3.012.120-8)

■ beabolt treuhand gmbh, in Küssnacht  SZ, CH-
130.0.011.984-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 3 vom 05. 01. 2006, S. 9, Publ. 3179318). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1679 vom 27.03.2009
(04955268 / CH-130.0.011.984-6)

■ BIOTrans AG, in Wollerau, CH-130.3.008.174-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13. 01. 2009, S. 18, Publ. 4822186).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kesseli, Pascal, von
Gams, in Uznach, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Tschäppät, Aldo, von Biel BE, in Unteriberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzel-
unterschrift]; Gutknecht, Hansjörg, von Thalheim an der Thur, in
Weesen, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1680 vom 27.03.2009
(04955270 / CH-130.3.008.174-1)

■ CarCare Sporttec GmbH in Liquidation, in Ingen-
b o h l ,  CH-130.4.011.296-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2009, S. 17, Publ. 4846514). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Schwyz vom 4.3.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagesregister-Nr. 1681 vom 27.03.2009
(04955272 / CH-130.4.011.296-2)

■ Chäli Ofendesign Hafner- und Maurerwerkstatt
GmbH
, in E i n s i e d e l n ,  CH-130.0.009.480-1, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 14. 04. 1998, S. 2483).
Statutenänderung: 18. 03. 2009. Domizil neu: Grosserststrasse 42,
8841 Gross. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss separatem Sacheinlagevertrag vom
26.3.1998 von Josef Kälin, in Gross, Gemeinde Einsiedeln, Maschi-
nen, Mobiliar und ein Fahrzeug im Werte von Fr. 20’255.45, wo-
von Fr. 10’000.– dem Stammkapital angerechnet werden.]. Mit-
teilungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.3.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kälin-Fässler, Josef, von Einsiedeln, in Gross, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Kälin, Reto, von Einsiedeln, in Euthal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Willerzell, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 1682 vom 27.03.2009
(04955800 / CH-130.0.009.480-1)

■ ’Die Immobilienkasse’ AG, bisher in Rapperswil-
J o n a ,  CH-320.3.030.406-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123
vom 27. 06. 2008, S. 14, Publ. 4547364). Gründungsstatuten:
05.02.1964. Statutenänderung: 18. 03. 2009. Firma neu:
Unitedcom AG.  Sitz  neu:  F r e i e n b a c h .   Domizil:  Churer-
strasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck: Durchführung und Ver-
mittlung auf eigene oder fremde Rechnung von Geschäften im Fi-
nanz-, Treuhand-, Telekommunikations-, Hard- und Software-,
Marketing- und Investmentbereich sowie Handel mit Konsum-
und Investitionsgütern aller Art; kann Immobilien und Grund-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Donnerstag, 02.04.2009 127. Jahrgang

stücke verwalten, kaufen und verkaufen, Lizenzen und Fran-
chisen vergeben, Vermögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln
und verwerten sowie sich an Firmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im
SHAB. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Egli, Willy, von St.
Gallenkappel, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Artho, Othmar, von St. Gallenkappel, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wunderlich, Gerald, von Deutschland,
in Monte Carlo (MC), Direktor, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her]; Schuster, Jean Pierre, von Deutschland, in Feusisberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1677 vom 27.03.2009
(04955266 / CH-320.3.030.406-6)

■ FRANDO Trust Service &amp; Consulting AG, bisher in
F e u s i s b e r g ,  CH-130.3.011.678-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 216 vom 06. 11. 2008, S. 15, Publ. 4721662). Statutenände-
rung: 17. 03. 2009. Sitz neu: S c h w y z .  Domizil neu: bei Arthur
Schilter, Herrengasse 3, 6430 Schwyz. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dozsa, Leo Frank, von Kanada, in Stäfa, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schindellegi]; Frei Dozsa,
Anita, von Opfertshofen SH, in Stäfa, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Schindellegi].
Tagesregister-Nr. 1683 vom 27.03.2009
(04955802 / CH-130.3.011.678-6)

■ Ilmor AG (Ilmor SA) (Ilmor Ltd), bisher in Zug, CH-
170.3.005.292-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
15. 08. 2008, S. 17). Gründungsstatuten: 05.11.1981. Statutenän-
derung: 25. 03. 2009. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: See-
strasse 115, 8806 Bäch SZ. Zweck: Konstruktionen, Herstellung
und Vertrieb von Motoren und ähnlichen Erzeugnissen, ein-
schliesslich bauen von Werkzeugen, Ausübung aller damit ver-
bundenen Geschäfte sowie Handels- und Finanzgeschäfte; kann
Grundstücke erwerben, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben und errichten sowie sich an solchen beteiligen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre durch Publikation im SHAB. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: mri Moores Rowland AG, in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Illien,
Mario, von Vals, in Stanwick (GB), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Stutz, Markus, von Herrliberg, in Herrliberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Trevin AG Audit (CH-
020.3.922.026-7), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1684 vom 27.03.2009
(04955274 / CH-170.3.005.292-8)

■ mare licht GmbH, in Freienbach, CH-130.4.010.321-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom
03. 10. 2005, S. 12, Publ. 3042514). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Coel, Müjdat, von Wetzikon ZH, in Wilen SZ, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 17’000.– [bisher: in Wetzikon ZH];
Cöl-Salorio, Maria, von Spanien, in Wilen SZ, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–
[bisher: Salorio, Maria, in Wetzikon].
Tagesregister-Nr. 1685 vom 27.03.2009
(04955276 / CH-130.4.010.321-5)

■ Oerlikon IT Solutions AG, Pfäffikon, in Freienbach,
CH-130.3.011.203-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
21. 07. 2008, S. 15, Publ. 4582666). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schneider, Hans Jakob, von Rich-
terswil, in Hettlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mai,
Claus Ulrich, von Deutschland, in Fläsch, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Segessemann, Evelyn, von Wattenwil, in
Mels, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rickenbacher, Beda, von Illgau, in Baar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Voigtländer, Dr. Carsten, von
Deutschland, in Mühbrook (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident]; Lippuner, Daniel, von Grabs,
in Feusisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1686 vom 27.03.2009
(04955278 / CH-130.3.011.203-9)

■ Thomas Cook Service AG, in Freienbach, CH-
130.0.005.722-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
09. 02. 2009, S. 17, Publ. 4868136). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rutz, Peter, von Hemberg, in Jona,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Maurer, Thomas, von Deutschland, in
Glashütten (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1687 vom 27.03.2009
(04955280 / CH-130.0.005.722-1)

■ Timpel GmbH, bisher in Ingenbohl, CH-130.0.011.814-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 2001, S. 89). Statutenänderung: 17. 02. 2009. Firma neu:
All-Tech GmbH. Sitz neu: S c h w y z .  Domizil neu: Laimgasse
16, 6438 Ibach SZ. Zweck neu: An- und Verkauf von Werkzeug und
Maschinen aller Art; führt Reparaturen und Umbauten an Ma-
schinen, Steuerungen und Industrieanlagen aus; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen: Mit-
teilungen an die Gesellschafter durch Brief, E-Mail oder Telefax.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].

Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.2.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bürgler, Bruno, von Illgau, in Brun-
nen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–; Zurkirchen, Robert, von Schwar-
zenberg, in Blatten (Malters), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burri,
Thomas, von Luzern und Malters, in Ibach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1688 vom 27.03.2009
(04955804 / CH-130.0.011.814-3)

■ Vitest AG, in Wollerau, CH-020.3.024.995-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2006, S. 12, Publ. 3422978). Ak-
tienkapital neu: CHF 2’000’000.– [bisher: CHF 2’000’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.–. Aktien neu: 2’000
Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 2’000 Namenaktien zu CHF
1’000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 24.3.2009 werden
2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet. Gleichzeitig wer-
den bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 24.3.2009 2’000
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben. Die Ka-
pitalerhöhung erfolgt durch Verrechnung von Forderungen im
Umfang von CHF 2’000’000.–, wofür 2’000 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Krüger, Ina, von Deutschland, in Berlin
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1689 vom 27.03.2009
(04955282 / CH-020.3.024.995-7)

■ Wolfgang Fichtner Stiftung, in Gersau, CH-
130.0.012.014-9, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2007, S. 13,
Publ. 4077164). Urkundenänderung: 6. 12. 2008. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 1690 vom 27.03.2009
(04955284 / CH-130.0.012.014-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bachmann Engineering, in Wollerau, CH-
020.1.042.797-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2008, S. 11, Publ. 4307536). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1691 vom 27.03.2009
(04955806 / CH-020.1.042.797-4)

■ Crescente Restaurant Donna Isabella, in Lachen,
CH-130.1.013.895-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom
06. 10. 2008, S. 16, Publ. 4677734). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsübergang erloschen.
Tagesregister-Nr. 1692 vom 27.03.2009
(04955808 / CH-130.1.013.895-9)

■ S. Läuchli Consulting, in Einsiedeln, CH-
130.0.008.369-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom
05. 08. 2008, S. 14, Publ. 4600566). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1693 vom 27.03.2009
(04955810 / CH-130.0.008.369-6)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hund und Mensch.ch Kathrin Schraven, in Tobel-
T ä g e r s c h e n ,  CH-440.1.022.027-1, Karlishub, 9554 Täger-
schen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb ei-
ner Hundeschule; Schulung und Beratung von Hundebesitzern,
Organisation von Seminaren. Verkauf von Hundefutter, Hunde-
zubehör und Hundesportartikeln. Eingetragene Personen: Schra-
ven, Margrit Kathrin, deutsche Staatsangehörige, in Tägerschen
(Tobel-Tägerschen), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1711 vom 27.03.2009
(04955956 / CH-440.1.022.027-1)

■ schlank &amp; fit Gabriella Calo, in Felben-Wellhau-
s e n ,  CH-440.1.022.028-6, Gutenbergstrasse 9, Postfach 41, 8552
Felben-Wellhausen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Bereich Kosmetik - Endermologie und permanente Haar-
entfernung. Eingetragene Personen: Calo, Gabriella, italienische
Staatsangehörige, in Felben-Wellhausen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1713 vom 27.03.2009
(04955958 / CH-440.1.022.028-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Auto Welt von Rotz AG, in Münchwilen  TG, CH-
440.3.017.854-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
17. 07. 2008, S. 17, Publ. 4578072). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hofer, Monika Ursula, von Hasle
bei Burgdorf und Niederbüren, in Rossrüti (Bronschhofen), mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Andermatt, André, von Baar, in Busswil TG (Sirnach), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Huber, Marius, von Unterlunkhofen, in
Müselbach (Kirchberg SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien;

von Rotz, Daniel, von Kerns, in Bronschhofen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Rotz, Karin, von Kerns, in Zuzwil SG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1714 vom 27.03.2009
(04954872 / CH-440.3.017.854-7)

■ Autovermietung von Rotz AG, in Münchwilen  TG,
CH-440.3.014.017-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
08. 10. 2007, S. 12, Publ. 4143782). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hofer, Monika, von Hasle bei Burg-
dorf, in Rossrüti (Bronschhofen), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Rotz, Ka-
rin, von Kerns, in Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1715 vom 27.03.2009
(04954874 / CH-440.3.014.017-2)

■ Batrag Tiefbau AG, in Wigoltingen, CH-440.3.003.531-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2004, S. 13,
Publ. 2090554). Domizil neu: Im Mösli 1, 8556 Illhart.
Tagesregister-Nr. 1716 vom 27.03.2009
(04954876 / CH-440.3.003.531-5)

■ Bemalen GmbH, in Bettwiesen, CH-440.4.010.139-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
31. 05. 1991, S. 2358). Statutenänderung: 27. 03. 2009. Zweck
neu: Autohandel und Motorradhandel. Sie kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unterneh-
men beteiligen und alle Geschäfte eingehen sowie Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie
kann Liegenschaften erwerben und veräussern; Handel betreiben
mit Waren aller Art. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 27.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meier-Schmid, Marlène, von Knutwil, in
Bettwiesen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier, Bernhard, von Knutwil, in Bettwiesen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–]; Schlatter, Rolf, von Schlossrued, in
Mettendorf TG (Hüttlingen), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1717 vom 27.03.2009
(04955960 / CH-440.4.010.139-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2009, S. 18, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 442 vom 23. 01. 2009. Buffoni
Uebelhart Immbobilien AG
, in A m r i s w i l ,  CH-
440.3.007.626-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01.
2009, S. 18, Publ. 4852294). Firma neu: Buffoni Uebelhart
Immobilien AG
.
Tagesregister-Nr. 1718 vom 27.03.2009
(04955962 / CH-440.3.007.626-8)

■ Car Wash Diessenhofen GmbH, in Diessenhofen,
CH-440.4.017.612-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2004, S. 14, Publ. 2523946). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 02.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1719 vom 27.03.2009
(04954878 / CH-440.4.017.612-1)

■ Haumes AG, in Uttwil, CH-440.3.003.715-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 136 vom 18. 07. 2003, S. 12, Publ. 1090684).
Firma neu: Haumes AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.03.2009 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mestre, Ramon, von Uttwil, in Uttwil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; GBS Revisions-AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Stehli,
Konrad, von Hombrechtikon und Aeugst am Albis, in Muolen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mestre, Susana (1963), von Schwellbrunn, in Uttwil,
Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Inspecta Treuhand AG, in St. Gallen (CH-320.3.005.445-
0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1720 vom 27.03.2009
(04955964 / CH-440.3.003.715-6)

■ Hermann Studer Treuhand GmbH, in Affeltrangen,
CH-440.4.012.067-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 27 vom 11. 02. 1997, S. 917). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 12.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 1721 vom 27.03.2009
(04954880 / CH-440.4.012.067-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2009, S. 16, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 1376 vom 14. 03. 2009. Huser +
Peyer AG
, in S i r n a c h ,  CH-440.3.002.978-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2009, S. 16, Publ. 4934196). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tanner, Rolf, von Appenzell,
in Arbon, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: in Sirnach].
Tagesregister-Nr. 1722 vom 27.03.2009
(04954882 / CH-440.3.002.978-1)

■ K Glas GmbH, bisher in Lommis, CH-440.4.017.686-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
03. 03. 2006, S. 12, Publ. 3270294). Statutenänderung:
10. 03. 2009. Sitz neu: W ä n g i .  Domizil neu: Landstrasse 1, 9545
Wängi. Zweck neu: Projektierung, Verkauf und Montage von Fens-
tern, Glastüren und Glaselementen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-

land beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kellenber-
ger, Thomas, von Walzenhausen, in Wängi, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: in Müllheim Dorf (Müllheim), mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.–]; Wehrli Treuhand, in
Winterthur (CH-020.1.011.996-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1723 vom 27.03.2009
(04955966 / CH-440.4.017.686-5)

■ Käsereigenossenschaft Olmerswil-Entetswil, in
K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g ,   CH-440.5.001.110-3, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 94 vom 15. 05. 1996, S. 2817). Statutenände-
rung: 20. 03. 2007. Adresse der Verwaltung neu: Ludwig Looser,
9526 Zuckenriet. Zweck neu: Wahrung der Interessen ihrer Mit-
glieder und der milchwirtschaftlichen Interessen im allgemeinen;
bestmögliche Verwertung der verfügbaren Verkehrsmilch durch
Selbstbetrieb einer Käserei oder durch Verpachtung der Käserei-
liegenschaft und Verkauf der Milch an einen Milchkäufer; Förde-
rung der Qualitätsproduktion der Milch; Sicherstellung des Ver-
kaufs von Milch und Milchprodukten. Haftung/Nachschuss-
pflicht: [Die Bestimmung über die Nachschusspflicht ist aufge-
hoben.] [gestrichen: Mit Nachschusspflicht zur Deckung von Bi-
lanzverlusten.]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
27.03.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stauffacher,
Werner, von Matt, in Niederhelfenschwil, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fuchs, Hans, von Malters, in Niederhel-
fenschwil, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Ja-
kob, von Niederhelfenschwil, in Niederhelfenschwil, Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Christen, Ernst, von Affoltern im
Emmental, in Niederhelfenschwil, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Löpfe, Edi, von Häggenschwil, in Niederhelfenschwil,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Looser, Ludwig, von Alt St. Johann, in Nie-
derhelfenschwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Keller, Thomas, von Amriswil, in Schweizersholz (Bischofszell),
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chris-
ten, Peter, von Affoltern im Emmental, in Schweizersholz (Bi-
schofszell), Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1725 vom 27.03.2009
(04955968 / CH-440.5.001.110-3)

■ KIDcare GmbH, in Weinfelden, CH-440.4.015.416-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom
04. 06. 2002, S. 11, Publ. 495984). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär-Mayer,
Ruth, von Arbon, in Weinfelden, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 1724 vom 27.03.2009
(04954884 / CH-440.4.015.416-1)

■ NATURSTEINKONTOR AG in Liquidation, in Kreuz-
l i n g e n ,  CH-440.3.001.996-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47
vom 10. 03. 2009, S. 18, Publ. 4918200). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Frischknecht, Otto, von He-
risau, in Kreuzlingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Nitsch, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen,
Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1726 vom 27.03.2009
(04954886 / CH-440.3.001.996-8)

■ Occasions-Center von Rotz AG, in Münchwilen  TG,
CH-320.3.028.742-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom
25. 10. 2002, S. 10, Publ. 701772). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Rotz, Daniel, von Kerns, in Bronschhofen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Rotz, Karin, von Kerns,
in Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1727 vom 27.03.2009
(04954888 / CH-320.3.028.742-3)

■ OSS Outsource Services AG, in Matzingen, CH-
020.3.020.730-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom
27. 03. 2009, S. 18, Publ. 4946084). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pennella, Angelo, von Winterthur,
in Volketswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1728 vom 27.03.2009
(04954890 / CH-020.3.020.730-0)

■ Pensions-, Ausbildungs- und Handelsstall Josuran
AG
, in H o r n ,  CH-440.3.006.051-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 15, Publ. 3668124). Statutenände-
rung: 2. 03. 2009. Zweck neu: Betrieb von Reit-, Schulungs- und
Ausbildungszentren sowie Zucht- und Handelsställen. Vertrieb von
Gütern und Dienstleistungen, die dem Reit- und Fahrsport dienen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, pachten, verwalten,
belasten und veräussern, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
errichten und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung vom 09.06.1992 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 09.06.1992 von Roland Perret,
Horn; Lotti Kunz, Rorschach, und Nicole Perret, Horn, Sachein-
lagen gemäss Aufstellung zum Übernahmepreis von CHF
100’000.–, welche voll auf das Aktienkapital angerechnet wur-
den.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Donnerstag, 02.04.2009 127. Jahrgang

sen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.03.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dr. Rüsch, Häseli &amp; Partner AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Josuran-Perret, Nicole, von La Sagne, in Horn, Delegierte,
mit Einzelunterschrift [bisher: Perret, Nicole].
Tagesregister-Nr. 1729 vom 27.03.2009
(04955970 / CH-440.3.006.051-0)

■ ProgressLink GmbH, in Münsterlingen, CH-
020.4.021.348-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 151 vom 07. 08. 2008, S. 11, Publ. 4603976). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 05.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gähwiler, Michael W., von Kirchberg SG, in Ueti-
kon am See, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vanbegin Gähwiler, Ann, belgische
Staatsangehörige, in Uetikon am See, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1730 vom 27.03.2009
(04954892 / CH-020.4.021.348-1)

■ Stiftung net-work, in Weinfelden, CH-440.7.018.394-3,
Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2009, S. 19, Publ. 4863046).
Urkundenänderung: 29. 01. 2009. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 1732 vom 27.03.2009
(04954894 / CH-440.7.018.394-3)

■ STM Sustainable Technology Management GmbH, in
A r b o n ,  CH-440.4.012.302-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 77 vom 18. 04. 2000, S. 2631). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.02.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1733 vom 27.03.2009
(04954896 / CH-440.4.012.302-8)

■ Valve Technology AG, bisher in Arbon, CH-
440.3.018.777-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2006, S. 16, Publ. 3187310). Statutenänderung:
13. 03. 2009.  Sitz  neu:  G ü t t i n g e n .   Domizil  neu:  Rotfarbweg  15,
8594 Güttingen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ackermann, Willy,
von Obstalden, in Mörschwil, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brandt, Dr. Siegfried, deutscher Staats-
angehöriger, in Oberursel (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1734 vom 27.03.2009
(04955972 / CH-440.3.018.777-1)

■ WABA Spezialitäten GmbH, in Egnach, CH-
440.4.019.916-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 02. 03. 2007, S. 12, Publ. 3803940). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 24.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gsell, Werner, von Egnach, in Winden (Egnach), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1735 vom 27.03.2009
(04954898 / CH-440.4.019.916-0)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALGORITHM INVESTMENT RESEARCH SAGL, in Lu-
g a n o ,  CH-501.4.012.578-9, Via Nassa 60, c/o Studio Legale Avv.
Emilio Bianchi, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 19. 2. 2009. Scopo: Svolge attività
di ricerca ed analisi nel campo scientifico-finanziario, culturale,
sociale ed economico; impiega i propri ’sistemi esperti’ a servizio
di operatori finanziari qualificati; organizza corsi in generale,
convegni, master, seminari, tavole rotonde e vari; svolge attività
di consulenza, intermediazione, assistenza ed introduzione di cli-
enti nel settore commerciale e finanziario. I servizi vengono for-
niti a soggetti istituzionali quali istituzioni bancarie, società di as-
sicurazione, fondi pensione, società di gestione finanziaria, enti
pubblici in Ticino, in Svizzera e all’estero promuovendo il coor-
dinamento della ricerca scientifica nel settore. La società può par-
tecipare ad altre imprese. La società può inoltre esercitare tutte le
attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in re-
lazione con lo scopo della società. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente del 19.02.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Gatti, Cristiano, cittadino ita-
liano, in Montevecchia (IT), socio, senza diritto di firma, con 22
quote da CHF 200.–; Cenci, Stefano, cittadino italiano, in Milano
(IT), socio, senza diritto di firma, con 14 quote da CHF 200.–; Bar-
zaghi, Claudio, cittadino italiano, in Monza (IT), socio, senza di-
ritto di firma, con 10 quote da CHF 200.–; Loro, Diego, cittadino
italiano, in Busto Arsizio (IT), socio, senza diritto di firma, con
24 quote da CHF 200.–; Guggiari, Lorenzo, cittadino italiano, in
Milano (IT), socio, senza diritto di firma, con 22 quote da

CHF 200.–; Mozzetti, Giuliano Egidio, da Vogorno, in Bigorio (Ca-
priasca), socio e gerente, con firma individuale, con 8 quote da
CHF 200.–.
Registro giornaliero no 3396 del 27.03.2009
(04955322 / CH-501.4.012.578-9)

■ ARTEPOSA DI PELLEGATA SILVANO, in Savosa, CH-
501.1.012.579-6, Via Canva 3, 6942 Savosa, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Ristrutturazioni edili, serramenti,
porte e arredamenti su misura. Persone iscritte: Pellegata, Silvano,
cittadino italiano, in Casorezzo (IT), titolare, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 3397 del 27.03.2009
(04955324 / CH-501.1.012.579-6)

■ Chemsource SA, in Lugano, CH-501.3.012.580-7, Via Pi-
oda 12, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 26. 3. 2009. Scopo: Importazione ed esportazione,
acquisto e vendita di materie prime e di prodotti in genere per l’in-
dustria chimica, chimico-farmaceutica e farmaceutica. Registra-
zioni dossier farmaceutici. L’acquisto, la gestione e la vendita di
titoli azionari di società con particolare riferimento a quelle che
operano nel campo dei procedimenti chimici, farmaceutici e
dell’ingegneria chimica-farmaceutica. La partecipazione finan-
ziaria ad altre società, nonché la richiesta di qualsiasi forma di
finanziamento con istituti di credito, banche, società e privati,
concedendo le opportune garanzie reali e personali; la concessi-
one di fideiussioni, avalli e garanzie reali a favore di terzi, la so-
cietà può acquistare e vendere immobili. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 26.03.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Nacaroglu, Umit, da Lugano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3398 del 27.03.2009
(04955326 / CH-501.3.012.580-7)

■ EMGEST SA, in Agno, CH-501.3.012.581-5, World Trade
Center, 6982 Agno, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 24. 3. 2009. Scopo: L’intermediazione di contratti ed
affari assicurativi di ogni tipo, analisi di portafogli assicurativi e
risk management ed ogni operazione di servizi ad essi relativa. Il
commercio di prodotti, la prestazione di servizi, la vendita di pro-
grammi e di programmazione, la consulenza in genere e l’istru-
zione nell’ambito dell’informatica nonché qualsiasi attività di-
rettamente o indirettamente atta a promuovere lo scopo sociale.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.
Con dichiarazione del 24.03.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Calderoni, Luigi Carlo, da Preonzo, in Preonzo, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3399 del 27.03.2009
(04955328 / CH-501.3.012.581-5)

■ Grotto dei Pacifici di Ferrari Angelo, in Bellinzona,
CH-501.1.012.582-9, Via alla Predella 3, 6500 Bellinzona, Ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: Conduzione Grotto dei Pa-
cifici. Persone iscritte: Ferrari, Angelo, da Bellinzona, in Bellin-
zona, titolare, con firma individuale; Ferrari, Angela, da Nieder-
dorf, in Bellinzona, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3400 del 27.03.2009
(04955330 / CH-501.1.012.582-9)

■ Immoperlen GmbH, in Ascona, CH-501.4.012.583-9,
Piazza G. Motta 19, 6612 Ascona, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 26. 3. 2009. Scopo: L’atti-
vità di mediazione immobiliare, in particolare la stipulazione di
contratti di beni immobili, spazi abitativi, mutui, diritti immobi-
liari, locali commerciali. La società gestisce un ufficio di media-
zione immobiliare, essa può concludere tutti gli affari atti al con-
seguimento di questo scopo o al suo promovimento. La società può
partecipare ad altre aziende con scopo affine e assumerne la ge-
renza. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto. Con dichiarazione del 26.03.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Baumann, Dieter Hermann, cittadino germanico, in
Bad Boll (DE), socio e gerente, con firma collettiva a due, con 99
quote da CHF 100.–; Deppe, Ruth, cittadina germanica, in Neu-
säss (DE), socia e presidente della gerenza, con firma collettiva a
due, con 99 quote da CHF 100.–; Gamboni, Norberto Livio, da Vo-
gorno, in Gordola, socio e gerente, con firma individuale, con 2
quote da CHF 100.–.
Registro giornaliero no 3401 del 27.03.2009
(04955974 / CH-501.4.012.583-9)

■ T.E.CO PARTICIPATIONS SA, Lussemburgo, Succur-
sale di paradiso
, in P a r a d i s o ,  CH-501.9.012.584-9, Via L.
Zuccoli 19, 6902 Paradiso, Succursale (nuova iscrizione). Nu-
mero di identificazione della sede principale: no. B 144857. Ditta
della sede principale: T.E.CO PARTICIPATIONS SA. Natura giuri-
dica della sede principale: società anonima di diritto lussemb-
urghese. Sede principale: Lussemburgo (LU). Iscrizione nel RC
della sede principale: Registro di commercio di Lussemburgo il
25.02.2009. Scopo: Progettazione, commissioning, convalida de-
gli impianti e commercializzazione di ambienti a contaminazi-
one controllata per i settori: farmaceutico e chimico/farmaceu-
tico, ospedaliero, biotecnologico, meccanotronico, agroalimen-
tare, biomedicale. Capitale sociale della sede principale: EUR
31’000.– diviso in 3’100 azioni da EUR 10.– interamente liberato.

Persone iscritte: Bertolotti, Dott. Stefano, da Ginevra e Trub, in
Montagnola (Collina d’Oro), direttore della succursale, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 3402 del 27.03.2009
(04955332 / CH-501.9.012.584-9)

■ Trade Comptel Sagl, in Biasca, CH-501.4.012.585-5, Via
Bellinzona 12, 6710 Biasca, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 5. 6. 2008. Scopo: Il commercio di
computer di hardware e software, la gestione di rappresentanze nel
settore tecnico, l’installazione di materiale elettronico, nonché
l’esecuzione di impianti telefonici e telematici. La società può par-
tecipare ad altre imprese aventi analogo scopo. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
05.06.2008 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gritto, Pasquale,
cittadino italiano, in Monte Carasso, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 10 quote da CHF 100.–; Benato, Eleonora, cittadina
italiana, in Cresciano, socia, senza diritto di firma, con 90 quote
da CHF 100.–; COMPTEL Sagl (CH-500.4.004.980-4), in Semen-
tina, socia, con 100 quote da CHF 100.–.
Registro giornaliero no 3403 del 27.03.2009
(04955976 / CH-501.4.012.585-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Archinoves Sagl, in Chiasso, CH-501.4.010.684-1, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 246 del 18. 12. 2008, pagina 25,
publ. 4790090). Nuove persone iscritte o modifiche: KCM Finance
SA (CH-501.3.012.150-0), in Mendrisio, socia, con 20 quote da
CHF 1’000.–; Veri, Guido, da Mendrisio, in Rancate, gerente, con
firma individuale; Medici, Simone, da Novazzano, in Lugano, con
procura individuale [finora: in Novazzano, socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.–]; Tela,
Marco, da Coldrerio, in Rancate, con procura individuale [finora:
socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 1’000.–].
Registro giornaliero no 3404 del 27.03.2009
(04954900 / CH-501.4.010.684-1)

■ Architetti Cattaneo e associati SA, finora in Roveredo
G R ,  CH-350.3.007.651-9, Società anonima (FUSC no. 171 del
5. 9. 2006, pagina 8). Statuti originari: 28.06.2001. Statuti modi-
ficati: 25. 3. 2009. Nuova sede: B e l l i n z o n a .   Nuovo  recapito:  Via
Vincenzo Vela 1, 6500 Bellinzona. Scopo: La gestione di uno studio
di architettura, direzione lavori e consulenza per la pianificazi-
one, progettazione, realizzazione, modifica di opere edili di ogni
genere, l’esecuzione di perizie tecniche, misurazioni e rilievi di
ogni tipo e altri servizi alla clientela; la società può operare come
impresa generale e totale, acquistare e vendere immobili per il per-
seguimento dello scopo sociale in Svizzera e all’estero, partecipare
ad altre società, aprire succursali e filiali in Svizzera e all’estero
nonché svolgere qualsiasi attività simile o direttamente o indiret-
tamente connessa con lo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Conferimento in na-
tura e assunzione di beni: La società assume in occasione della
costituzione come al bilancio dell’1.1.2001 dalla società semplice
composta da Domenico Cattaneo, in Roveredo GR, e di Angela Cat-
taneo, in Roveredo GR, attivi da CHF 281’810.80 e passivi da CHF
163’046.05 per un valore totale da CHF 118’764.75, per cui ven-
gono emesse 98 azioni al portatore da CHF 1’000.–, interamente
liberate, e CHF 20’764.75 vengono accreditate al conto corrente
[come finora]. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti avvengono per lettera raccomandata,
se gli stessi sono noti, e per pubblicazione sul FUSC se non sono
tutti noti al Consiglio di amministrazione [come finora]. Persone
e firme cancellate: Fido Consult SA, in Grono, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Cattaneo, Domenico, da Mo-
sogno, in Roveredo GR, presidente, con firma individuale [come
finora]; Cattaneo, Angela, da Mosogno, in Roveredo GR, membro,
con firma individuale [come finora]; FIDO CONSULT REVISIONI
SA (CH-350.3.010.338-5), in Grono, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3405 del 27.03.2009
(04955334 / CH-350.3.007.651-9)

■ AUREA Consulenti Associati SA, in Lugano, CH-
501.3.011.404-2, Società anonima (FUSC no. 33 del 18. 2. 2009,
pagina 19, publ. 4886926). Nuove persone iscritte o modifiche:
Riva, Raffaele, cittadino italiano, in Rancate, presidente, con
firma individuale [finora: amministratore unico]; Jarmorini, Da-
miano, da Mezzovico-Vira, in Mezzovico-Vira, membro, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 3406 del 27.03.2009
(04954902 / CH-501.3.011.404-2)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 70 del 20. 6. 1996,
pubblicato nel FUSC no. 128 del 4. 7. 1996 p. 3999. Banca Raiff-
eisen Leventina società cooperativa
, in G i o r n i c o ,  CH-
506.5.000.260-4, Società cooperativa (FUSC no. 3 del 7. 1. 2009,
pagina 18, publ. 4814418). Nuove persone iscritte o modifiche:
Farei-Campagna, Ilvo, da Chironico, in Chironico, membro,
senza diritto di firma [non: Campagna, Ilvo].
Registro giornaliero no 3407 del 27.03.2009
(04954904 / CH-506.5.000.260-4)

■ BINA Binaghi Yves, finora in Maroggia, CH-
501.1.007.151-9, Ditta individuale (FUSC no. 206 del
24. 10. 2007, pagina 11, publ. 4169030). Nuova sede: L o d r i n o .
Nuovo recapito: Via Cantonale, 6527 Lodrino. Nuove persone is-
critte o modifiche: Binaghi, Yves, da Maroggia, in Lodrino, tito-
lare, con firma individuale [finora: in Maroggia].
Registro giornaliero no 3408 del 27.03.2009
(04955978 / CH-501.1.007.151-9)

■ Buccellati International SA, in Chiasso, CH-
501.3.011.397-8, Società anonima (FUSC no. 188 del 29. 9. 2008,
pagina 17, publ. 4668812). Statuti modificati: 18. 3. 2009. Nuovo
scopo: L’acquisto, la vendita, la commercializzazione, la consu-
lenza commerciale, marketing e comunicazione, la rappresen-
tanza presso terzi a fini di vendita, di tutti i prodotti a marchio
’Gianmaria Buccellati’ e ’Buccellati’, quali gioielli, argenti, oro-
logi ed altro in materiale prezioso, e di qualsiasi altro marchio
concessogli dalla Buccellati Holding Italia SpA. Acquisto e vendita
di beni mobili strumentali alla sua attività e di beneficiare di beni
di terzi con contratti d’affitto, leasing o comodato. Svolgere attività
di partecipazione nel capitale di aziende terze, di effettuare in-
vestimenti, di concedere o richiedere prestiti, sia in nome proprio
che per conto terzi. La società può compiere tutte le operazioni
commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e funzional-
mente connesse con l’oggetto sociale; assumere interessenze e
partecipazioni in altre società o imprese commerciali, finanziarie
e di servizi. [radiati: Con dichiarazione del consiglio di amminis-
trazione del 19.09.2008, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.]. Nuove persone is-
critte o modifiche: Coge-Fidam SA (CH-514.3.001.160-4), in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3409 del 27.03.2009
(04955336 / CH-501.3.011.397-8)

■ BUCCELLATI WATCHES SA, in Chiasso, CH-
170.3.023.514-7, Società anonima (FUSC no. 237 del 5. 12. 2008,
pagina 20, publ. 4765382). Statuti modificati: 18. 3. 2009. Nuovo
scopo: Lo sviluppo, la fabbricazione, lo smercio, la vendita, la
commercializzazione e la diffusione di orologi in segmenti di
lusso. La società può partecipare ad altre imprese sia in Svizzera
che all’estero. La società può acquistare, mantenere e vendere
fondi. La società può esercitare tutte le attività commerciali, fi-
nanziarie nonché altre attività che sono connesse con il suo scopo.
[Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione].
Statuti adattati al nuovo diritto. Persone e firme cancellate: Revi-
consult SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Coge-Fidam SA (CH-514.3.001.160-4), in Lugano,
ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3410 del 27.03.2009
(04955338 / CH-170.3.023.514-7)

■ Cambiomat SA, in Chiasso, CH-500.3.001.390-7, Società
anonima (FUSC no. 6 del 10. 1. 2007, pagina 13, publ. 3716926).
Statuti modificati: 23. 3. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
23.03.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Stu-
dio fiduciario Angelo Quattropani, in Mendrisio, ufficio di revi-
sione.
Registro giornaliero no 3411 del 27.03.2009
(04954906 / CH-500.3.001.390-7)

■ Carlo Reggio Sagl, in Lugano, CH-514.4.026.672-3, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 113 del 14. 6. 2007, pagina
14, publ. 3973872). Nuovo recapito: Via Cassarinetta 10, c/o Re-
fiscon SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3412 del 27.03.2009
(04954908 / CH-514.4.026.672-3)

■ CO.EN.CO. SA Contracting, Engineering &amp; Consul-
ting in liquidazione
, in L u g a n o ,  CH-514.3.001.457-0, So-
cietà anonima (FUSC no. 235 del 3. 12. 2008, pagina 16,
publ. 4761374). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 24.02.2009. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 3413 del 27.03.2009
(04954910 / CH-514.3.001.457-0)

■ E. &amp; S. Ltd., in Lugano, CH-501.3.006.383-2, Società ano-
nima (FUSC no. 239 del 9. 12. 2008, pagina 22, publ. 4770042).
Nuova ragione sociale: E. &amp; S. Ltd. in liquidazione. In sci-
oglimento: 26.03.2009. Persone e firme cancellate: Cappelletti,
Stefano, cittadino italiano, in Castagnola (Lugano), membro,
con firma individuale; Doninelli, Stefano, da Morbio Superiore,
in Castel San Pietro, presidente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Amifiduciaria SA (CH-514.3.002.952-4),
in Lugano, liquidatrice.
Registro giornaliero no 3414 del 27.03.2009
(04955340 / CH-501.3.006.383-2)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 9492 del 18. 9. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 185 del 24. 9. 2008 p. 14. Fondazione
Günther J. Schmidt
, in M a s s a g n o ,  CH-514.7.009.924-0,
Fondazione (FUSC no. 190 del 1. 10. 2008, pagina 15,
publ. 4672244). Nuove persone iscritte o modifiche: Klupper, Gab-
riele, cittadina austriaca, in Unterföhring (DE), membro, con
firma collettiva a due [non: cittadina germanica].
Registro giornaliero no 3415 del 27.03.2009
(04955342 / CH-514.7.009.924-0)

■ Fondazione Ticinese per il secondo pilastro, in
M e n d r i s i o ,  CH-514.7.009.917-1, Fondazione (FUSC no. 1 del
3. 1. 2008, pagina 22, publ. 4267978). Persone e firme cancellate:
Fiduciaria Mega SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: F.M. Fiduciaria - Impresa di revisione SA (CH-
501.3.011.945-6), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3416 del 27.03.2009
(04955344 / CH-514.7.009.917-1)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 68 del 19. 12. 1983,
pubblicato nel FUSC no. 306 del 31. 12. 1983 p. 4470. Fondo
comunale opere sociali
, in I r a g n a ,  CH-528.7.000.388-1,

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Donnerstag, 02.04.2009 127. Jahrgang

Fondazione (FUSC no. 45 del 4. 3. 2005, pagina 18,
publ. 2728750). Organizzazione: Consiglio di fondazione di 15
membri, comitato di direzione di 5 membri e ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3417 del 27.03.2009
(04955346 / CH-528.7.000.388-1)

■ Genmar SA, in Lugano, CH-514.3.003.702-3, Società ano-
nima (FUSC no. 84 del 2. 5. 2006, pagina 14, publ. 3357162).
Nuova ragione sociale: Genmar SA in liquidazione. La so-
cietà è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 26.03.2009 a far tempo
dal 27.03.2009 alle ore 10:00.
Registro giornaliero no 3418 del 27.03.2009
(04955348 / CH-514.3.003.702-3)

■ Giselco SA, in Acquarossa, CH-503.3.000.015-5, Società
anonima (FUSC no. 186 del 26. 9. 2005, pagina 13,
publ. 3033048). Nuova ragione sociale: Giselco SA in liqui-
dazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato
con decreto della Pretura del Distretto di Blenio del 26.03.2009 a
far tempo dal 26.03.2009 alle ore 14:00.
Registro giornaliero no 3419 del 27.03.2009
(04955350 / CH-503.3.000.015-5)

■ IWCASUISSE di Elvio Gorelli, in Bellinzona, CH-
500.1.005.646-6, Ditta individuale (FUSC no. 11 del 19. 1. 2009,
pagina 19, publ. 4832206). Nuovo scopo: Soluzioni editoriali in-
ternet, produzioni video-editoriali-eno-tecno-turistici-gastrono-
mici, informazione enogastronomica, consulenza e gestioni ris-
torative, turistiche.
Registro giornaliero no 3420 del 27.03.2009
(04955352 / CH-500.1.005.646-6)

■ Jermini Giordano impianti elettrici, in Miglieglia,
CH-501.1.008.361-3, Ditta individuale (FUSC no. 73 del
17. 4. 2007, pagina 13, publ. 3887468). Il titolare è stato dichi-
arato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 26.03.2009 a far tempo dal 30.03.2009 alle ore 10:00.
Registro giornaliero no 3421 del 27.03.2009
(04955354 / CH-501.1.008.361-3)

■ Kstone SA, in Ponte  Capriasca, CH-501.3.011.820-0,
Società anonima (FUSC no. 240 del 10. 12. 2008, pagina 21,
publ. 4772634). Statuti modificati: 23. 3. 2009. Nuovo capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. [Capitale azionario liberato
finora: CHF 50’000.–].
Registro giornaliero no 3422 del 27.03.2009
(04955356 / CH-501.3.011.820-0)

■ La Cappuccina SA, in Lugano, CH-514.3.000.147-8, So-
cietà anonima (FUSC no. 175 del 9. 9. 2005, pagina 15,
publ. 3011890). Statuti modificati: 23. 3. 2009. Statuti adattati al
nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 23.03.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Newgest SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3423 del 27.03.2009
(04955358 / CH-514.3.000.147-8)

■ La Gudesa SA in liquidazione, in Cadenazzo, CH-
514.3.006.495-2, Società anonima (FUSC no. 208 del
27. 10. 2008, pagina 16, publ. 4706564). Statuti modificati:
25. 3. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con dichi-
arazione del consiglio di amministrazione del 25.03.2009, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone e firme cancellate: Computa SA, in Bel-
linzona, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3424 del 27.03.2009
(04955360 / CH-514.3.006.495-2)

■ Mabe SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.001.846-5, Società anonima (FUSC no. 238 del 8. 12. 2008,
pagina 21, publ. 4768486). La procedura di fallimento è stata sos-
pesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 02.02.2009. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 3425 del 27.03.2009
(04955362 / CH-514.3.001.846-5)

■ MediaWorld Sagl, in Lugano, CH-514.4.025.891-5, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 34,
publ. 2220924). Nuovo recapito: Via Cantonale 15, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3426 del 27.03.2009
(04955364 / CH-514.4.025.891-5)

■ Melisa - Messaggerie del Libro e della Stampa SA
- Libreria Melisa
, in L u g a n o ,  CH-514.3.000.462-3, Società
anonima (FUSC no. 226 del 20. 11. 2008, pagina 19,
publ. 4740950). Persone e firme cancellate: Häsler, Adrian, da
Gsteigwiler, in Lyss, con firma collettiva a due; Weber, Giovanni,
da Bellinzona, in Männedorf, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Möckli, Sara-Ida, da Schlatt TG, in
Ennetbürgen, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 3427 del 27.03.2009
(04955366 / CH-514.3.000.462-3)

■ Montali+Zürcher Sagl, comunicazione applicata, in
L u g a n o ,  CH-514.4.008.274-8, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 35, publ. 2216706). Nuova
ragione sociale: Montali+Zürcher Sagl, comunicazione
applicata in liquidazione
. In scioglimento: 09.03.2009.
Nuove persone iscritte o modifiche: Montali, Ugo, da Basilea e
Thalwil, in Breganzona, socio e liquidatore, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 10’000.– [finora: socio e gerente].
Registro giornaliero no 3428 del 27.03.2009
(04955368 / CH-514.4.008.274-8)

■ MusicalMonitor Edizioni di Marco Sestito, in Lu-
g a n o ,  CH-501.1.009.279-7, Ditta individuale (FUSC no. 193 del
5. 10. 2007, pagina 14, publ. 4141884). Nuovo scopo: Attività edi-
toriale di critica e approfondimento musicale con pubblicazione
tramite stampa e web, concezione e realizzazione di servizi foto-
grafici e comunicati stampa di carattere musicale, divulgazione
della cultura musicale. Persone e firme cancellate: Sestito, Maria
Chiara, da Lugano, in Davesco-Soragno (Lugano), direttrice, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 3429 del 27.03.2009
(04955370 / CH-501.1.009.279-7)

■ Nikko Technology SA, in Locarno, CH-509.3.001.373-
7, Società anonima (FUSC no. 210 del 30. 10. 2007, pagina 14,
publ. 4177180). Statuti modificati: 18. 3. 2009. [Le disposizioni
statutarie riguardanti i conferimenti in natura sono state abro-
gate] [radiati: Luigi Catenazzi, Locarno, ha fatto apporto alla so-
cieta di un inventario, come a distinta inventario e contratto con-
ferimento del 21.09.1993, per un valore di CHF 98’000.– accettato
e computato sul capitale per tale importo. Sono state emesse no.
98 azioni quale corrispettivo.]. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
18.03.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Ca-
tenazzi Laura, in Locarno, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3430 del 27.03.2009
(04955372 / CH-509.3.001.373-7)

■ NTE New Test Engineering SA, finora in Rancate, CH-
524.3.008.192-6, Società anonima (FUSC no. 75 del 19. 4. 2007,
pagina 14, publ. 3892410). Statuti modificati: 23. 3. 2009. Nuova
sede: L o c a r n o .  Nuovo recapito: Via Borghese 36, 6600 Locarno.
Altro indirizzo: Via Lavaggio 4, 6855 Stabio.
Registro giornaliero no 3431 del 27.03.2009
(04955374 / CH-524.3.008.192-6)

■ Nuovo Bar Ideal Sagl, in Locarno, CH-509.4.004.457-6,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 48 del 8. 3. 1996, pagina
1357). Statuti modificati: 16. 3. 2009. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
e-mail. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione del
16.03.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Burà-
Buergi, Ursula, da Olsberg, in Losone, socia e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte
o modifiche: Cupic, Zeljco, da Locarno, in Locarno, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.– [fi-
nora: cittadino croato, socio, senza diritto di firma]; Cupic, Sanda,
da Locarno, in Locarno, socia, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 3432 del 27.03.2009
(04955376 / CH-509.4.004.457-6)

■ Oasi Sagl, in Lugano, CH-514.4.008.571-9, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 51 del 17. 3. 1997, pagina 1804).
Nuova ragione sociale: Oasi Sagl in liquidazione. In scio-
glimento: 26.03.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Bar-
berio, Ciro, da Lugano, in Origlio, socio e liquidatore, con firma
individuale, con una quota da CHF 19’000.– [finora: da Pregas-
sona, socio e gerente].
Registro giornaliero no 3433 del 27.03.2009
(04955378 / CH-514.4.008.571-9)

■ Pavirol Sagl, in Losone, CH-501.4.010.739-1, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 201 del 16. 10. 2008, pagina 16,
publ. 4694534). Nuovo recapito: Vicolo Canaa 6, 6616 Losone.
Registro giornaliero no 3434 del 27.03.2009
(04955380 / CH-501.4.010.739-1)

■ Red Frame SA, in Lugano, CH-514.3.026.474-0, Società
anonima (FUSC no. 96 del 21. 5. 2007, pagina 13,
publ. 3937500). Persone e firme cancellate: D.L.S. Consult SA, in
Chiasso, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di or-
gano di revisione].
Registro giornaliero no 3435 del 27.03.2009
(04955382 / CH-514.3.026.474-0)

■ STARNINI BUS Sagl, in Minusio, CH-501.4.011.887-0,
Soc