logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 63 Mittwoch, 01.04.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 63 Mercredi, 01.04.2009 127

e

 année

No 63 Mercoledì, 01.04.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 2
BE 3
BL 5
BS 6

FR 7
GE 7
GL 9
GR 9
JU 10

LU 10
NE 12
NW 12
OW 13
SG 13

SH 15
SO 15
SZ 16
TG 17
TI 19

UR 20
VD 20
VS 22
ZG 23
ZH 25

Konkurse

32

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 38

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 39

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 42

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 46

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 47

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 49

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 54

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 61

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bau-Con AG, in Möhlin, CH-400.3.031.519-5, Bahnhof-
strasse 75, 4313 Möhlin, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 24.03.2009. Zweck: Bauausführung und Bau-Con-
sulting aller Art; kann Darlehen gewähren, Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.03.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kägi, Remo, von Zeiningen, in Zeiningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Kägi-Büeler, Eveline, von Zei-
ningen und Sattel, in Zeiningen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3624 vom 26.03.2009
(04953514 / CH-400.3.031.519-5)

■ F.M.Kommunikationstechnik Mrozeck, in Birrwil,
CH-400.1.031.096-6, Seestrasse 145, 5708 Birrwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen, Planungen sowie
Baubetreuung im Bereich der Kommunikationstechnik. Einge-
tragene Personen: Mrozeck, Friedrich, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Anröchte (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Lüscher-
Kunz, Rosmarie, von Muhen, in Birrwil, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3625 vom 26.03.2009
(04953516 / CH-400.1.031.096-6)

■ GPO Financial Solution GmbH, in Spreitenbach, CH-
400.4.031.520-8, Dorfstrasse 89, 8957 Spreitenbach , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12.03.2009. Zweck: Vermittlung von Krediten, Versicherungen und
sonstigen Finanzdienstleistungen auf Maklerbasis; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 12.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grasso, Lorena,
italienische Staatsangehörige, in Reinach BL, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3626 vom 26.03.2009
(04953518 / CH-400.4.031.520-8)

■ MES-PORT GmbH, in Spreitenbach, CH-400.4.031.521-
3, Bahnhofstrasse 134, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
02.03.2009. Zweck: Kauf, Verkauf, Lagern und Vertrieb von Waren
aller Art, insbesondere von Lebensmittelkonserven; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 02.03.2009 untersteht die Gesell-

schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ivanovic, Darko,
von Bülach, in Bülach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Berisha, Petrit, von Bülach,
in Bülach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3627 vom 26.03.2009
(04953520 / CH-400.4.031.521-3)

■ O’BRIEN Sports GmbH, in Zeiningen, CH-
400.4.031.522-9, Bachtalenweg 2, 4314 Zeiningen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20.03.2009. Zweck: Handel mit Waren aller Art, namentlich Ver-
kauf von Outdoor-Bekleidung; kann sich an gleichen oder ähnli-
chen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten sowie Immobilien und immate-
rielle Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung,
Telefax oder E-Mail an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen
Adressangaben. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung al-
ler Gründer vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: O’Brien, Isabelle Ruth, von Roggwil
BE, in Zeiningen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; O’Brien, Thomas Peter, britischer Staatsangehöriger,
in Zeiningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3628 vom 26.03.2009
(04953522 / CH-400.4.031.522-9)

■ Ruth und Edith Suter-Stiftung, in Aarau, CH-
400.7.031.523-4, Neue Aargauer Bank, Bahnhofstrasse 49, 5000
Aarau, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 11.03.2009.
Zweck: Unterstützung ausschliesslich gemeinnütziger kultureller
und kirchlicher steuerbefreiter regionaler Organisationen und
minderbemittelter Familien durch periodische Zuwendungen und
die Förderung von sozialen und kulturellen Projekten, alles unter
besonderer Berücksichtigung der Stadt Aarau und beschränkt auf
die Region Aarau. Organisation: Stiftungsrat von mindestens 3
Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: von Bü-
ren, Erich, von Flumenthal, in Erlinsbach AG, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiess, Viktor,
von Herisau und Aarau, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Daniel, von Aarau und Köl-
liken, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-400.9.020.119-1), in
Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3629 vom 26.03.2009
(04953524 / CH-400.7.031.523-4)

■ TESLA STREAM SYSTEMS AKSAMOVIC, in Aarau, CH-
400.1.031.097-4, Gönhardweg 8, 5000 Aarau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Schwachstrominstallationen sowie In-
stallationen in den Bereichen EDV, Überwachungsanlagen und
Brandmeldeanlagen. Eingetragene Personen: Aksamovic, Zoran,
von Aarau, in Aarau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3630 vom 26.03.2009
(04953526 / CH-400.1.031.097-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAA Allfinanz (Schweiz) AG, in Spreitenbach, CH-
320.3.054.759-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
22.09.2008, S. 1, Publ. 4659422). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Rebstein im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3665 vom 26.03.2009
(04952860 / CH-320.3.054.759-5)

■ Alliance Cotton (Switzerland) AG, in Wettingen, CH-
400.3.027.249-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2006,
S. 1, Publ. 3205760). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nicodet, Laurent, von Marchissy, in Wettingen,

Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nicodet, Simona, von Mar-
chissy, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3632 vom 26.03.2009
(04952556 / CH-400.3.027.249-4)

■ A.O.C. Gastro GmbH, in Möriken-Wildegg, CH-
400.4.025.372-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
214 vom 03.11.2006, S. 1, Publ. 3621494). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruber,
Othmar, von Rebstein, in Möriken-Wildegg, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 13’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3631 vom 26.03.2009
(04952554 / CH-400.4.025.372-6)

■ Bau-Con GmbH, in Möhlin, CH-400.4.022.971-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S.
1, Publ. 4357430). Statutenänderung: 24.03.2009. Firma neu:
Bau-Con Immobilien GmbH. Zweck neu: Kauf, Verkauf und
Vermietung von Grundstücken, Erstellen sowie Verwaltung von
Immobilien aller Art; kann ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen
ausdehnen, gleiche oder ähnliche Unternehmen erwerben oder
sich daran beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3633 vom 26.03.2009
(04953528 / CH-400.4.022.971-5)

■ Bolimmo GmbH, in Würenlingen, CH-400.4.027.177-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
23.12.2005, S. 1, Publ. 3163260). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Jürg,
von Würenlingen, in Würenlingen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3634 vom 26.03.2009
(04952558 / CH-400.4.027.177-7)

■ Bossard & Humm GmbH, in Zofingen, CH-
400.4.017.406-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
230 vom 25.11.2005, S. 1, Publ. 3121198). Statutenänderung:
23.12.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bossard, Dieter, von Kölliken, in Zofingen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 25’000.00]; Humm, Peter, von Strengelbach, in Oftrin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.00].
Tagesregister-Nr. 3635 vom 26.03.2009
(04953530 / CH-400.4.017.406-1)

■ Desktop Atelier Eugen Notter, in Aarau, CH-
400.1.012.146-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom
22.04.1992, S. 1785). Sitz neu: R o h r   A G . Domizil neu: Kirch-
bergstrasse 81, 5032 Rohr AG. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Notter, Eugen, von Boswil, in Rohr AG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wohlen].
Tagesregister-Nr. 3636 vom 26.03.2009
(04953532 / CH-400.1.012.146-4)

■ Elektronik und Netzwerk Daniel Schöni, Inge-
nieurbüro
,  bisher  in  M e i e r s k a p p e l ,  CH-100.1.020.998-1,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 18.01.1999, S. 347). Sitz
neu: B e n z e n s c h w i l . Domizil neu: Erlenmoosstrasse 10, 5636
Benzenschwil. Zweck neu: Entwicklung und Herstellung von sowie
Handel mit Hard- und Software, elektronischen, mechanischen
und mechatronischen Komponenten, Design und Layout (Ana-

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 63 Mittwoch, 01.04.2009 127. Jahrgang

log- und Digital-Technik / konventionell und SMD), Dienstleis-
tungen im Netzwerkbereich (LAN/WAN/Internet - Client/Server),
Vermittlung von Aufträgen, Herstellung, Vermittlung von und
Handel mit Drucksachen und Büchern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schöni, Daniel, von Sumiswald, in Benzen-
schwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meierskappel].
Tagesregister-Nr. 3637 vom 26.03.2009
(04953534 / CH-100.1.020.998-1)

■ Euro Hydraulik GmbH, in Sins, CH-400.4.021.579-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom
05.08.2004, S. 2, Publ. 2390822). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3638 vom 26.03.2009
(04952560 / CH-400.4.021.579-6)

■ Fasolin Publizistik GmbH, in Hunzenschwil, CH-
400.4.024.055-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 7 vom 14.01.2003, S. 1, Publ. 811384). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 17.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 3639 vom 26.03.2009
(04952562 / CH-400.4.024.055-2)

■ Franke Schweiz AG, in Aarburg, CH-400.3.920.174-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 2, Publ.
4591234). Statutenänderung: 20.03.2009. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Franke Management AG, in Aarburg
(CH-400.3.020.088-3), gemäss Fusionsvertrag vom 10.03.2009
und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF 11’775’533.65 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 10’647’104.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Firma neu: Franke Management AG.
Tagesregister-Nr. 3640 vom 26.03.2009
(04953536 / CH-400.3.920.174-1)

■ G. Weinmann AG, in Neuenhof, CH-550.0.142.800-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 2, Publ.
4596518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Badertscher, Isabelle, von Eggiwil, in Court, Direktorin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3641 vom 26.03.2009
(04952564 / CH-550.0.142.800-5)

■ Gabriel Treuhand Consulting GmbH, in Würenlin-
g e n , CH-400.4.023.141-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 23 vom 04.02.2002, S. 1, Publ. 324486). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gabriel-Kalt, Eveline, von Zell ZH und Leuggern, in Würen-
lingen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3642 vom 26.03.2009
(04952566 / CH-400.4.023.141-2)

■ Kreuzkapelle AG, in Wettingen, CH-400.3.021.361-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2002, S. 2, Publ.
790278). Statutenänderung: 19.03.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Vitop Consulting AG, in Zug, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Frey, Michel, von Gonten-
schwil, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Oberentfelden]; Aebi-Müller,
Gabriela, von Zürich und Heimiswil, in Baar, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3644 vom 26.03.2009
(04952568 / CH-400.3.021.361-3)

■ Krones AG, in Buttwil, CH-400.3.001.480-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2006, S. 2, Publ. 3408874). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Rolf, von Boswil,
in Besenbüren, mit Kollektivprokura zu zweien; Schibli, Meinrad,
von Zeiningen, in Zeiningen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmid-Isler, Barbara, von Wohlen AG, in Wohlen AG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Weber, Harald, von Wohlen AG, in Oth-
marsingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3645 vom 26.03.2009
(04952570 / CH-400.3.001.480-6)

■ pm cosmetic trade GmbH, in Hausen  AG, CH-
400.4.027.049-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 17.11.2005, S. 1, Publ. 3108752). Statutenänderung:
12.03.2009. Zweck neu: Handel mit und Schulung im Bereich von
kosmetischen Produkten; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 12.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stocker-Ansalone, Patrizia, von Neuenkirch, in Hausen
AG, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Cili-
berto-Ansalone, Maria Rosaria, von Hausen AG, in Hausen AG, Ge-

sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 3646 vom 26.03.2009
(04953538 / CH-400.4.027.049-2)

■ QSU Managementsysteme GmbH, in Sisseln, CH-
270.4.012.836-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 98 vom 22.05.2006, S. 2, Publ. 3385114). Statutenänderung:
19.01.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch ein-
getragene Adresse. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Hel-
mut, deutscher Staatsangehöriger, in Sisseln, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00]; Müller-Spieleder, Silke, deutsche Staatsangehörige, in
Sisseln, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00].
Tagesregister-Nr. 3647 vom 26.03.2009
(04953540 / CH-270.4.012.836-0)

■ Raiffeisenbank Untersiggenthal-Würenlingen Ge-
nossenschaft
, in W ü r e n l i n g e n , CH-400.5.001.187-6, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 2, Publ. 4151924).
Statutenänderung: 20.03.2009. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Raiffeisenbank Obersiggenthal Genossenschaft,
in Obersiggenthal (CH-400.5.001.192-4), gemäss Fusionsvertrag
vom 12.01.2009/14.01.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven
von CHF 246’641’713.75 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
241’282’867.05 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Die Genossenschafter der übertragenden Genossenschaft werden
zu Genossenschaftern der übernehmenden Genossenschaft. Die
Genossenschafter der übertragenden Genossenschaft erhalten je
1 Anteile zu CHF 200.00. Firma neu: Raiffeisenbank Siggent-
hal-Würenlingen Genossenschaft
. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Meier, Cäcilia, von Würenlin-
gen, in Würenlingen, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Umbricht, Niklaus, von Untersig-
genthal, in Untersiggenthal, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vock, Andreas, von Wohlen AG, in Kirchdorf AG, Vizepräsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hitz, Hanspeter,
von Obersiggenthal und Untersiggenthal, in Nussbaumen AG,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Schluep,
Martin, von Bellach und Nennigkofen, in Kirchdorf AG, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Schneider, Pa-
trik, von Würenlingen, in Würenlingen, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Cortesi, Marco, von Poschiavo, in
Würenlingen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Hauller, Elisabeth, von Frauenfeld, in En-
netbaden, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Knörr, Robert, von Lüterswil-Gächliwil, in
Baden, Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rüede, Roger Franz, von Hochwald, in Obersiggenthal,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3648 vom 26.03.2009
(04953542 / CH-400.5.001.187-6)

■ Renovum AG, in Baden, CH-400.4.018.914-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2005, S. 2, Publ. 3129556). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Joseph
Meier Treuhand, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Prisma Treuhand und Revisions AG (CH-
150.3.000.832-9), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3649 vom 26.03.2009
(04952572 / CH-400.4.018.914-4)

■ Restaurant Litzi GmbH, in Jonen, CH-400.4.025.221-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
08.03.2004, S. 1, Publ. 2157908). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Mar-
cel, von Hedingen, in Hedingen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3650 vom 26.03.2009
(04952842 / CH-400.4.025.221-9)

■ Retro AG, in Fislisbach, CH-400.3.017.349-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008, S. 2, Publ. 4499292).
Statutenänderung: 10.03.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG (CH-400.3.023.782-2), in
Eggenwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3651 vom 26.03.2009
(04952844 / CH-400.3.017.349-2)

■ Schweizerischer Carrosserieverband VSCI, in Zo-
f i n g e n , CH-400.6.030.025-4, Verein (SHAB Nr. 244 vom
17.12.2007, S. 1, Publ. 4250256). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Flückiger, Paul, von Pohlern, in Lo-
carno, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Direktor; Andres, Willi, von Wynau, in Lyss, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Direktor; Naef, Alex, von Weiach, in Bellach, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Di-

rektor. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,
Hans-Peter, von Laufen, in Röschenz, Vizepräsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Direktor [bisher:
Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Direktor]; Späti, Kurt, von Hersiwil und Heinrichswil-Wi-
nistorf, in Subingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Direktor.
Tagesregister-Nr. 3652 vom 26.03.2009
(04952846 / CH-400.6.030.025-4)

■ Seyffer CCW AG, in Schafisheim, CH-400.3.015.261-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2004, S. 2, Publ.
2256052). Statutenänderung: 18.03.2009. Sitz neu: B i r r . Domi-
zil neu: Bodenacherstrasse 1, 5242 Birr.
Tagesregister-Nr. 3653 vom 26.03.2009
(04953544 / CH-400.3.015.261-4)

■ Sky-Rise GmbH, in Dottikon, CH-400.4.024.234-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
25.11.2008, S. 2, Publ. 4748672). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3654 vom 26.03.2009
(04952848 / CH-400.4.024.234-3)

■ Sulzer Metco AG, in Wohlen  AG, CH-400.3.002.668-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 3, Publ.
4782676). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gebhardt,
Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Stadel (Winterthur), mit
Kollektivprokura zu zweien; Sauerbruch, Markus F., von Stein am
Rhein, in Feldmeilen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3655 vom 26.03.2009
(04952850 / CH-400.3.002.668-6)

■ Syspoint GmbH, in Hendschiken, CH-400.4.025.970-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom
05.12.2006, S. 2, Publ. 3666468). Statutenänderung: 24.02.2009.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
24.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hüppin-Moser, Anita, von
Wangen SZ und Remigen, in Hendschiken, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 3656 vom 26.03.2009
(04953546 / CH-400.4.025.970-6)

■ Tissu Rothrist AG, in Rothrist, CH-400.3.017.551-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 3, Publ.
4548426). Firma neu: Tissu Rothrist AG in Liquidation. Mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 24.03.2009 ist
über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.03.2009, 11.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 3657 vom 26.03.2009
(04953548 / CH-400.3.017.551-5)

■ Togtronic GmbH, in Wohlen  AG, CH-400.4.030.045-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20.12.2007, S. 2, Publ. 4257928). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tognella, Sil-
van, von Zürich, in Wohlen AG, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3658 vom 26.03.2009
(04952852 / CH-400.4.030.045-9)

■ Treuhand-DB.ch GmbH, in Bellikon, CH-
400.4.027.985-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 2, Publ. 4596490). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 16.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3659 vom 26.03.2009
(04952854 / CH-400.4.027.985-2)

■ VABAG GmbH, in Baden, CH-400.4.029.042-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 2,
Publ. 4121376). Statutenänderung: 16.02.2009. Firma neu:
Swiss Immo Finanz GmbH. Zweck neu: Dienstleistungen jeg-
licher Art im Hypothekar- und Finanzierungsbereich für private
und juristische Personen, insbesondere in der Schweiz; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Vertretungen aller Art
übernehmen, Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaf-
ten erwerben, halten, veräussern und vermitteln. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vassaras, Dimitri, von Basel, in Effingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Bandi, Peter, von
Oberwil bei Büren, in Uitikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boss,
Adrian, von Sigriswil, in Krattigen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Vassaras-Pausch, Tania Ste-

phanie, von Basel, in Effingen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3660 vom 26.03.2009
(04953550 / CH-400.4.029.042-1)

■ Visita Revisions AG, in Lenzburg, CH-400.3.008.384-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2006, S. 2, Publ.
3548300). Statutenänderung: 11.12.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Oesch, Christof Roland, von Balgach, in
Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rohr,
Ernst, von Mägenwil, in Davos, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3661 vom 26.03.2009
(04952856 / CH-400.3.008.384-5)

■ Weinberg Vinhos GmbH, in Aarau, CH-400.4.019.893-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom
23.10.1998, S. 7257). Statutenänderung: 12.03.2009. Zweck neu:
Handel mit Weinen, Spirituosen und Lebensmitteln, insbesondere
aus Portugal, Handel mit Waren aller Art, Betrieb von Restaurants
und Hotels, Partyservice; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Mit Be-
schluss vom 12.03.2009 wurde das Stammkapital mit CHF
10’000.00 nachliberiert. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Marques Vieira, Maria Alice, portugie-
sische Staatsangehörige, in Aarau, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vieira, José D., portugiesi-
scher Staatsangehöriger, in Aarau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00].
Tagesregister-Nr. 3662 vom 26.03.2009
(04953552 / CH-400.4.019.893-3)

■ Wohlfahrtsfonds Fischer Dottikon AG, in Wohlen
A G , CH-400.7.902.161-3, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2007,
S. 2, Publ. 3851962). Domizil neu: c/o Dr. Kurt H. Fischer, Wald-
hofstrasse 10, 5605 Dottikon.
Tagesregister-Nr. 3663 vom 26.03.2009
(04953554 / CH-400.7.902.161-3)

■ Wyder Gartenbau AG, in Oberentfelden, CH-
400.3.017.850-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom
01.10.2004, S. 2, Publ. 2475154). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Realit Revisions AG, in Lenzburg, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: thv AG
(CH-400.3.911.163-7), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3664 vom 26.03.2009
(04952858 / CH-400.3.017.850-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Franke Management AG, in Aarburg, CH-
400.3.020.088-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
19.09.2008, S. 2, Publ. 4657680). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die Franke Schweiz AG (neu:
Franke Management AG), in Aarburg (CH- 400.3.920.174-1),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3666 vom 26.03.2009
(04953556 / CH-400.3.020.088-3)

■ Johnny Stoian, in Othmarsingen, CH-400.1.030.623-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 1, Publ.
4631964). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 3667 vom 26.03.2009
(04953558 / CH-400.1.030.623-4)

■ Raiffeisenbank Obersiggenthal Genossenschaft, in
O b e r s i g g e n t h a l , CH-400.5.001.193-4, Genossenschaft (SHAB
Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 2, Publ. 4767386). Aktiven und Passi-
ven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Raiffeisenbank
Untersiggenthal-Würenlingen Genosenschaft, neu: Raiffeisen-
bank Siggenthal-Würenlingen Genossenschaft, in Würenlingen
(CH- 400.5.001.187-6), über. Die Genossenschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3668 vom 26.03.2009
(04953560 / CH-400.5.001.193-4)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Daniel Ellenrieder, in Teufen AR, CH-300.1.016.126-0,
Battenhusstrasse 10, 9062 Lustmühle, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import und Handel von Wein und Speziali-
täten (Lebensmittel) aus dem Mittelmeerraum. Eingetragene Per-
sonen: Ellenrieder, Daniel, von Walenstadt, in Lustmühle (Teufen
AR), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 542 vom 26.03.2009
(04952672 / CH-300.1.016.126-0)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 63 Mittwoch, 01.04.2009 127. Jahrgang

■ hfc - höliner financial trading, in Teufen  AR, CH-
300.1.016.127-1, Weirden 6, 9062 Lustmühle, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Finanzinstrumen-
ten, Beratungen und Schulungen sowie Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Höliner, Reto, von Küsnacht ZH, in
Lustmühle (Teufen AR), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 543 vom 26.03.2009
(04952674 / CH-300.1.016.127-1)

■ immotiv ag, in Trogen, CH-300.3.016.128-5, Bach 4, 9043
Trogen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
26. 03. 2009. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Fotogra-
fieren von Immobilienobjekten im Auftrag mit speziell dafür ent-
wickelten Fotoapparaten und Anlagen inklusive Bildbearbeitung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
26.03.2009 mit Inventarliste per 26.03.2009 verschiedene Aktiven
(Hochstativ-Fotosystem, Büroeinrichtung, PC und Peripheriege-
räte) zum Preis von CHF 43’546.80, wofür 40 Namenaktien zu je
CHF 1’000 ausgegeben werden und CHF 3’546.80 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Niederer, Urs, von Wald AR, in Trogen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 544 vom 26.03.2009
(04952676 / CH-300.3.016.128-5)

■ san immoconsult ltd, in Bühler, CH-300.3.016.129-0,
Dorf 2, 9055 Bühler, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 26. 03. 2009. Zweck: Immobilienhandel und Erbrin-
gung sämtlicher Dienstleistungen im Immobilienbereich. Die Ge-
sellschaft kann Immobilien erwerben, überbauen, belasten, ver-
äussern, handeln, im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an Unternehmen verwandter Art im In- und Ausland
beteiligen sowie Tochtergesellschaften gründen und Filialen be-
treiben, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Ak-
tien: 100’000 Namenaktien zu je CHF 1. Publikationsorgan: SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Ciampi, Carlo, italienischer Staats-
angehöriger, in Goldach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 545 vom 26.03.2009
(04952678 / CH-300.3.016.129-0)

■ sentieri invest ag, in Bühler, CH-300.3.016.130-4, Dorf
2, 9055 Bühler, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 26. 03. 2009. Zweck: Investitionen in und Handel mit Im-
mobilien sowie alle Dienstleistungen im Immobilienbereich. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, veräussern und belas-
ten. Im Zusammenhang mit ihrem Zweck kann sie auch im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100’000 Namenaktien zu je CHF 1. Publikationsorgan: SHAB. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 26.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Ciampi, Carlo, italienischer Staatsange-
höriger, in Goldach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 546 vom 26.03.2009
(04952680 / CH-300.3.016.130-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adler Optik & Akustik GmbH, in Herisau, CH-
300.4.013.305-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 73 vom 15. 04. 2005, S. 2, Publ. 2794412). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 16.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vokner, Jan, von Flawil, in Niederteufen (Teufen AR), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000 (bisher: in Gos-
sau SG, Gesellschafter und Geschäftsführer); Vokner, Aleksandra,
von Neuhausen am Rheinfall, in Niederteufen (Teufen AR), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000 (bisher: in Gossau SG).
Tagesregister-Nr. 548 vom 26.03.2009
(04952992 / CH-300.4.013.305-5)

■ ELEKTRO-KONTROLLEN HUBER GMBH, in Herisau,
CH-300.4.014.391-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 3, Publ. 3675138). Gemäss

Erklärung der Geschäftsführung vom 23.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 549 vom 26.03.2009
(04952994 / CH-300.4.014.391-3)

■ Garage Meier Herisau AG, in Herisau, CH-
300.3.010.330-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
14. 10. 1997, S. 7489). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: A.C. Rostetter Treuhand und Wirtschaftsberatung (CH-
320.1.030.365-9), in St. Gallen, Revisionsstelle (bisher: A.C. Ros-
tetter Treuhand und Unternehmensberatung, in St. Gallen).
Tagesregister-Nr. 550 vom 26.03.2009
(04952996 / CH-300.3.010.330-0)

■ GFI Finanz und Immobilien AG, in Teufen  AR, CH-
300.3.016.091-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom
24. 02. 2009, S. 4, Publ. 4896222). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wachter, Peter, von Neudorf, in St. Gallen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Zanotta, Walter,
von Arbon, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 551 vom 26.03.2009
(04952998 / CH-300.3.016.091-8)

■ Rohner AG, Spenglerei-Sanitär und Metall-Design,
in T e u f e n   A R ,  CH-300.3.012.763-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 62 vom 29. 03. 2007, S. 2, Publ. 3861656). Statutenänderung:
26. 03. 2009. Domizil neu: Alte Haslenstrasse 3, 9053 Teufen AR.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Spengle-
rei- und Sanitärbetriebes und die Metallverarbeitung. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ferner
kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 11.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knaus + Li-
enhard AG Wirtschaftsprüfung und Beratung, in Teufen AR, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 552 vom 26.03.2009
(04952682 / CH-300.3.012.763-2)

■ Schischek AG, in Lutzenberg, CH-300.3.015.362-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2007, S. 2,
Publ. 4022510). Statutenänderung: 26. 03. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Herstellung, den Vertrieb und den Han-
del industrieller Produkte und Waren für die Automatisierungs-
und Instrumentierungstechnik weltweit, insbesondere für An-
triebe, Sensorik, Schalt- und Regeltechnik. Darüber hinaus kann
die Gesellschaft Beratungs- und Servicedienstleistung in vorge-
nannten Geschäftsfeldern durchführen. Die Gesellschaft bezweckt
des Weiteren den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Ver-
äusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unter-
nehmen aller Art. Sie kann darüber hinaus Mitarbeiter delegieren,
deren Geschäftsführung und Verwaltung übernehmen. Sie kann
Grundstücke und Immobilien erwerben, verwalten und veräus-
sern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sowie gewerbliche Schutzrechte, Immate-
rialgüterrechte und Know-how erwerben und verwerten, ferner
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 09.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alder &
Alder Treuhandgesellschaft, in Heiden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 553 vom 26.03.2009
(04952684 / CH-300.3.015.362-1)

■ Toro Finance Co. GmbH, in Teufen  AR, CH-
020.4.032.615-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 2, Publ. 4271766). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bogart, Stacy, amerikani-
sche Staatsangehörige, in Edina (MN/US), Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift; Graff, Paula Margaret, amerikanische Staats-
angehörige, in Mendota Heights (MN/US), Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift; Himan, Dennis Peter, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Wayzata (MN/US), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dahl,
Amy E., amerikanischer Staatsangehöriger, in Minneapolis (US),
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Larson, Thomnas J.,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Eden Prairie (US), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Redetzke, Darren L., ameri-
kanischer staatsaneghöriger, in Lakeville (US), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 554 vom 26.03.2009
(04953000 / CH-020.4.032.615-1)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Balmer Sport AG, in Burgdorf, CH-036.3.044.376-6, c/o
Ernst Balmer, Marienweg 8, 3400 Burgdorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 24.03.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel und die Vermittlung von Sportarti-
keln. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge
schliessen, die geeignet sind den Geschäftszweck zu fördern oder
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen, welche gleiche oder
ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmen
erwerben. Sie kann Zweigniederlassungen errichten und Liegen-
schaften kaufen oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-

aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister nicht eingetragenen
Einzelunternehmens Ernst Balmer, in Burgdorf, gemäss Vertrag
vom 23.03.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF
259’571.95 und Fremdkapital von CHF 145’522.25, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 14’049.70 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per E-mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 24.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Balmer, Ernst, von
Mühleberg, in Burgdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bal-
mer, Daniel, von Mühleberg, in Langenthal, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3797 vom 26.03.2009
(04952260 / CH-036.3.044.376-6)

■ ETTEPAT ENTERPRISE Etter, in Bern, CH-
036.1.044.377-5, Winkelriedstrasse 47, 3014 Bern , Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Export und Import sowie Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere mit Kleidern, Autos und Ma-
schinen aller Art. Eingetragene Personen: Etter, Patricia, von Ried
bei Kerzers, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Etter, Rita,
von Ried bei Kerzers, in Biel/Bienne, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3798 vom 26.03.2009
(04952262 / CH-036.1.044.377-5)

■ Holzbau Telley, in Orpund, CH-036.1.044.378-0, Haupt-
strasse 232, 2552 Orpund, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Holzbau- und Dackdeckergeschäft. Eingetragene Perso-
nen: Telley, Thomas, von Middes, in Orpund, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3799 vom 26.03.2009
(04952264 / CH-036.1.044.378-0)

■ HR-Kompetenz AG, in Bern, CH-036.3.044.379-8, c/o
Empiricon AG, Langmauerweg 12, 3000 Bern 7, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt in erster Linie die Erbringung von Beratungs- und
Servicedienstleistungen in personalwirtschaftlichen Belangen.
Sie bezweckt ferner die Ausleihe von Personal an andere Unter-
nehmen. Des Weiteren kann die Gesellschaft Schulungen durch-
führen und Publikationen herausbringen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Brief, E-Mail
oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Zaugg, Robert Dr. Prof., von Trub, in Interlaken, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Zaugg-Messerli, Brigitte Dr., von Trub, in
Interlaken, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Inter-Treuhand AG,
Interlaken, Intrag (CH-092.3.002.559-6), in Interlaken, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3800 vom 26.03.2009
(04952354 / CH-036.3.044.379-8)

■ PEJA-MODE-AND-MORE KRASNIQI, in Bern, CH-
036.1.044.380-9, Winkelriedstrasse 56, 3014 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Kleiderladens
mit Schneideratelier und Druckerei. An- und Verkauf von Elek-
trowaren. Autogarage (klein Service), spezialisiert auf Tuning und
Car-Hifi-Anlageneinbau. Export und Import von Kleidern,
Schuhe, Elektroartikeln, Tuningzubehör sowie Autos. Betrieb ei-
nes Sing- und Aufnahmestudios, Ausführen von Musik- und Vi-
deoproduktionen sowie Management. Eingetragene Personen:
Krasniqi, Gezim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Bern, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3801 vom 26.03.2009
(04952356 / CH-036.1.044.380-9)

■ RabArt Schreinerei Christian Räber, in Wiler  bei
U t z e n s t o r f , CH-036.1.044.381-7, Vorholzmattweg 16, 3428 Wi-
ler bei Utzenstorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Schreinerei für Möbel, Innenausbau und allgemeine Schreiner-
arbeiten. Eingetragene Personen: Räber, Christian, von Meren-
schwand, in Wohlen bei Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3802 vom 26.03.2009
(04952358 / CH-036.1.044.381-7)

■ Viktoria-Nails, V. Veze, in Neuenegg, CH-
036.1.044.382-5, Stritenstrasse 11, 3176 Neuenegg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Vertrieb von Kos-
metikprodukten; Nagel-Design und Schulungen. Eingetragene
Personen: Veze, Viktoria Dr., ungarische Staatsangehörige, in
Neuenegg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Greiner, Daniel, von
Zürich, in Neuenegg, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3803 vom 26.03.2009
(04952360 / CH-036.1.044.382-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Airmes AG, in Wiler bei Utzenstorf, CH-073.3.014.424-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2004, S. 4, Publ.
2605574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mattenberger, Christoph, von Zofingen, in Solothurn, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bieri, Hans-Ulrich, von Escholzmatt,
in Solothurn, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien

[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Inauen,
Andreas, von Appenzell AI, in Wabern (Köniz), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3804 vom 26.03.2009
(04952760 / CH-073.3.014.424-9)

■ Apotheke Moser AG, in Ostermundigen, CH-
035.3.010.652-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom
12.08.1997, S. 5746). Statutenänderung: 13.11.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Apotheke, die Herstel-
lung, Entwicklung und den Handel mit pharmazeutischen und
pharmazeutisch-technischen Produkten und Geräten aller Art,
sowie die Beratung auf diesem Gebiet. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 13.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kurt Treuhand, in Ostermundigen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3805 vom 26.03.2009
(04952362 / CH-035.3.010.652-8)

■ Ascom (Schweiz) AG, in Bern, CH-035.3.000.058-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 3, Publ. 4811382).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jaeggi,
Martin, von Walterswil SO, in Port, mit Kollektivprokura zu
zweien; Biland, Martin, von Birmenstorf AG, in Lüscherz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lange, René, von Uster, in Hombrechti-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leugger, Beda, von Altnau, in Winterthur, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Pontoni, Reto, von Winter-
thur, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Furrer, Jörg, von Schwarzenberg und Sempach, in Sursee, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gross, Roger, von Rietheim, in Geben-
storf, mit Kollektivprokura zu zweien; Herren, Markus, von Frau-
enkappelen, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schafer, Patrik, von Bösingen, in Tafers, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3806 vom 26.03.2009
(04952762 / CH-035.3.000.058-6)

■ ASKFORIT GmbH, in Bern, CH-035.4.029.523-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2004,
S. 2, Publ. 2431438). Statutenänderung: 06.02.2009. Firma neu:
Elternplanet GmbH. Domizil neu: Waaghausgasse 18, 3011
Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Bereitstellung und
Aufbereitung von Online-Inhalten, Elternplattform mit Erzie-
hungstipps, Online Beratung in Erziehungsfragen, persönliche
Erziehungsberatung (am Telefon, zu Hause und Elternkurse), In-
fos rund ums Elternsein und um die Kindererziehung, Shop mit
Büchern für Eltern und Kinder rund ums Thema Erziehung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben, errichten oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Patente, Lizen-
zen und Verlagsrechte erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buholzer, Mi-
chael, von Horw, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Buholzer-Ruch,
Kathrin, von Trachselwald, in Bern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher:Ruch, Kathrin, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 3807 vom 26.03.2009
(04952364 / CH-035.4.029.523-3)

■ Bönzli &amp; Stöckli AG, in Tschugg, CH-073.3.000.286-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2005, S. 3, Publ.
3045766). Statutenänderung: 11.11.2008. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb einer Schreinerei. Dazu gehören die
Ausführung sämtlicher Schreinerarbeiten Richtungen Bau und
Möbel sowie der An- und Verkauf bzw. die Montage von Fertigpro-
dukten. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder direkt oder Indirekt damit im Zusam-
menhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stucki Treuhand,
in Ins, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3808 vom 26.03.2009
(04952366 / CH-073.3.000.286-7)

■ Brunnengenossenschaft Hohfluh, in Hasliberg, CH-
092.5.002.154-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007,
S. 3, Publ. 4224756). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Häsler, Jürg, von Bönigen, in Hohfluh (Hasliberg),
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 63 Mittwoch, 01.04.2009 127. Jahrgang

getragene Personen neu oder mutierend: Blatter, Davis, von Has-
liberg, in Hasliberg, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3809 vom 26.03.2009
(04952764 / CH-092.5.002.154-3)

■ Carrosserie Gangloff AG, in Bern, CH-035.3.004.267-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 30.07.2003, S. 2, Publ.
1109236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scheuermann, Hubert, von Schaffhausen, in Schaffhausen,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3811 vom 26.03.2009
(04952768 / CH-035.3.004.267-1)

■ Chiga AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.005.996-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2007, S. 4, Publ. 3763842).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nguyen, Mien, von Biel/Bienne, in Nidau, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng-
Huynh, My Ngoc Chantal, von Biel/Bienne und Krauchthal, in
Evilard, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huynh,
Phong, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu
zweien; Huynh-Ta, Thi Ai Cam, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3812 vom 26.03.2009
(04952770 / CH-073.3.005.996-1)

■ C.M.T. S.A., à Tramelan, CH-073.3.013.617-0, société an-
onyme (No. FOSC 245 du 17.12.2008, p. 5, Publ. 4785160). Nou-
velle adresse: Les Lovières 14, 2720 Tramelan.
Registre journalier no 3810 du 26.03.2009
(04952766 / CH-073.3.013.617-0)

■ ComBase (Switzerland) AG, in Thun, CH-
035.3.033.565-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009,
S. 6, Publ. 4866006). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Trunk, Oswald Hugo, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Karlstein am Main (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3813 vom 26.03.2009
(04952772 / CH-035.3.033.565-2)

■ CoOpera Sammelstiftung PUK, in Ittigen, CH-
035.7.016.756-4, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2007, S. 3,
Publ. 3893610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rüfenacht, Edith, von Hasle bei Burgdorf, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3814 vom 26.03.2009
(04952774 / CH-035.7.016.756-4)

■ Eric Schweizer AG, in Steffisburg, CH-092.3.005.813-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 5, Publ.
4768066). [Folgende Geschäftsstellen werden im Handelsregister
gelöscht:] [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Allmendstrasse
13, 8102 Oberengstringen].[Neue] Weitere Adresse: Förliwiesen-
strasse 4, 8602 Wangen bei Dübendorf.
Tagesregister-Nr. 3815 vom 26.03.2009
(04952776 / CH-092.3.005.813-9)

■ Familiengartengenossenschaft Eymatt, in Bern, CH-
035.5.014.884-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2006,
S. 3, Publ. 3351670). Statutenänderung: 06.03.2009. Zweck neu:
Zusammenschluss von Pflanzland-Pächtern auf dem von der Ge-
meinde Bern eingerichteten und zur Benützung übergebenen
Dauerpachtareal Eymatt für Familiengärten. Pacht und Miete des
Familiengartenareals und zugehörende Liegenschaften; Ab-
schluss von Unterpachtverträgen für die einzelnen Gartenparzel-
len im Rahmen der Vorgabe der Gemeinde Bern; Pflege und be-
trieblicher Unterhalt des Areals, insbesondere der gemeinschaft-
lichen Anlagen; Aus- und Weiterbildung in den Belangen des Gar-
tenbauwesens, insbesondere des naturnahen Gartenbaus; Wah-
rung der Interessen unter sich und gegenüber Dritten. Der Tätig-
keitsbereich kann sich auch durch andere, dem Zweck dienende
Massnahmen erweitert werden. . Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Persönliche Haftung der Mitglieder aus-
geschlossen.].Publikationsorgan  neu: SHAB. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Genossenschafter: per Brief. Gemäss Er-
klärung der Verwaltung vom 06.03.2009 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3816 vom 26.03.2009
(04952386 / CH-035.5.014.884-7)

■ Femobau GmbH, in Arch, CH-073.4.017.970-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2007,
S. 4, Publ. 3999292). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Solothurn im Handelsregister des Kantons Solothurn
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3861 vom 26.03.2009
(04952758 / CH-073.4.017.970-3)

■ fm projects GmbH in Liquidation, in Wangen an der
A a r e , CH-241.4.002.415-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2007, S. 4, Publ. 4048544). Mit Ver-
fügung vom 25.03.2009 hat der Konkursrichter Aarwangen-Wan-
gen mit Wirkung ab dem 25.03.2009, 11.00 Uhr, über die bereits
aufgelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 3817 vom 26.03.2009
(04952486 / CH-241.4.002.415-7)

■ Fondation en faveur du personnel de la maison
Estoppey-Addor SA
, à B i e l / B i e n n e , CH-073.7.006.669-9,
fondation (No. FOSC 14 du 22.01.2002, p. 4, Publ. 306596). In-
scription ou modification de personne(s): Revisia SA (CH-
073.3.000.358-8), à Biel/Bienne, organe de révision.
Registre journalier no 3818 du 26.03.2009
(04952778 / CH-073.7.006.669-9)

■ Fritz Kobel AG, in Dürrenroth, CH-053.3.004.170-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2006, S. 3, Publ. 3188664).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SN
GmbH, in Huttwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treuhand Emme AG (CH-053.3.007.769-7), in
Rüegsau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3819 vom 26.03.2009
(04952780 / CH-053.3.004.170-8)

■ Gemet Metallbau AG, in Dürrenroth, CH-
053.3.016.886-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2006,
S. 3, Publ. 3188666). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: SN GmbH, in Huttwil, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhand Emme AG (CH-
053.3.007.769-7), in Rüegsau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3820 vom 26.03.2009
(04952782 / CH-053.3.016.886-9)

■ ’Gmües-Chrättli’ Beat Schneider, in Bern, CH-
035.1.019.589-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom
15.05.2001, S. 3648). Firma neu: Früsch vom Chrättli
Fruchtsaftbar Beat Schneider
. Domizil neu: Schauplatz-
gasse 31, 3011 Bern 11.
Tagesregister-Nr. 3821 vom 26.03.2009
(04952388 / CH-035.1.019.589-7)

■ HEPTAGON IMMOBILIEN AG, in Wilderswil, CH-
092.3.014.728-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13.12.2005, S. 5, Publ. 3145442). Statutenänderung: 20.03.2009.
Firma neu: HEPTAGON IMMOBILIEN AG in Liquidation.
Sitz neu: I n t e r l a k e n . Domizil neu: c/o T. Schweizer AG, Treu-
hand und Revision, Marktgasse 16, 3800 Interlaken. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb, die Verwaltung, der Erwerb
sowie die Veräusserung von Gastronomiebetrieben aller Art. die
Gesellschaft kann überdies sämtliche Geschäfte tätigen, die ihrem
Zweck direkt oder indirekt dienen. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 20.03.2009 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Egli-Bützberger, The-
rese, von Küsnacht ZH, in Suhr, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Egli, Hermann,
von Küsnacht ZH, in Suhr, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3822 vom 26.03.2009
(04952492 / CH-092.3.014.728-9)

■ Holzverwertungsgenossenschaft Bern-Worblental,
in B o l l i g e n , CH-035.5.013.299-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 68
vom 09.04.2008, S. 4, Publ. 4422118). Statutenänderung:
22.11.2008. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt auf dem
Wege der Selbsthilfe, die Waldbesitzer des Worblentales und Um-
gebung zu vereinigen, sie mit einer planmässigen und rationellen
Waldwirtschaft vertraut zu machen, Dienstleistungen zur Bewirt-
schaftung des Waldes anzubieten, sowie das Holz möglichst vor-
teilhaft zu verwerten. Gewinn wird nicht bezweckt. Die Genossen-
schaft vertritt die Interessen der Waldbesitzer gegenüber dem Holz-
abnehmer, der Öffentlichkeit, dem Forstdienst und dem Berner
Waldbesitzer BWB. Die Genossenschaft fördert die Arbeitssicher-
heit und vermittelt Weiterbildungskurse. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung von Amtes wegen, da gemäss Art. 87 Abs.
1 j. HRegV nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Persönliche
Haftung der Genossenschafter ausgeschlossen].Gemäss Erklä-
rung der Verwaltung vom 22.11.2008 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3823 vom 26.03.2009
(04952390 / CH-035.5.013.299-6)

■ HTH Hoch + Tiefbau AG Heimberg, in Heimberg, CH-
092.3.006.526-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
19.11.2002, S. 4, Publ. 733844). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Nyffeler, Andreas, von Huttwil, in Spiez,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präs. oder Se-
kretär. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lengen, André
Peter, von Emd, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsident oder dem Sekretär.
Tagesregister-Nr. 3824 vom 26.03.2009
(04952784 / CH-092.3.006.526-9)

■ HWS Innovations AG, in Urtenen-Schönbühl, CH-
053.3.017.869-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
29.06.2006, S. 4, Publ. 3439710). Statutenänderung: 06.11.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Unter-
nehmen im In- und Ausland und den Erwerb und die Verwaltung
von Wertpapieren sowie die Erbringung von Dienstleistungen aller
Art im Bereich der Unternehmungsführung. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Tschumi + Partner Treuhand AG, in
Zollikofen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3825 vom 26.03.2009
(04952392 / CH-053.3.017.869-4)

■ IAP Bern, Institut für Angewandte Psychologie, Dr.
Leber, Rüegsegger &amp; Partner AG
, in B e r n , CH-
035.3.000.721-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2006,
S. 3, Publ. 3287138). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand U. Müller GmbH, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maeder-Treu-
hand (CH-035.1.004.756-9), in Ittigen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3826 vom 26.03.2009
(04952786 / CH-035.3.000.721-2)

■ ImmoRe AG, in Brüttelen, CH-073.3.000.961-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 3, Publ. 3649714).
Statutenänderung: 04.09.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Tätigen von Immobiliengeschäften aller Art wie Ver-
waltung, Vermietung, Verpachtung, Erwerb und Veräusserung von
Grundeigentum sowie Erstellung und Planung von Bauten. Sie
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten, Immobilien erwerben, verwalten oder veräus-
sern sowie andere Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 04.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: CCT Treuhand AG, in Biel/Bienne, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3827 vom 26.03.2009
(04952394 / CH-073.3.000.961-8)

■ ImmoRe Holding AG, in Brüttelen, CH-073.3.016.026-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 3, Publ.
3649716). Statutenänderung: 04.09.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf, den Verkauf und das Halten von Betei-
ligungen aller Art, insbesondere an Immobiliengesellschaften. Sie
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten, Immobilien erwerben, verwalten oder veräus-
sern sowie andere Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 04.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: CCT Treuhand AG, in Biel/Bienne, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3828 vom 26.03.2009
(04952494 / CH-073.3.016.026-1)

■ Kamag Bern AG, in Bern, CH-035.3.005.632-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 5, Publ. 4840120).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jossi, Christian, von
Grindelwald, in Hinterkappelen (Bern), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bläsi,
Franz, von Aedermannsdorf, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3829 vom 26.03.2009
(04952788 / CH-035.3.005.632-8)

■ küche &amp; raum Leuenberger GmbH, in Bern, CH-
035.4.032.386-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 12.10.2006, S. 3, Publ. 3589224). Statutenänderung:
05.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import und
Handel mit Waren aller Art, den Verkauf von Küchenutensilien
und Wohnaccessoires sowie die Erbringung aller damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen. Sie kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Burri, Astrid, von Rapperswil BE, in Gümli-
gen (Muri bei Bern), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:in Muri bei Bern und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Leuenberger, Roland, von Rüderswil, in Ittigen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:in Muri bei Bern und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 3830 vom 26.03.2009
(04952496 / CH-035.4.032.386-1)

■ Majuka AG, in Münsingen, CH-035.3.008.630-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2001, S. 8999). Statutenän-
derung: 12.03.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
mögensverwaltung- und -beratung, die Vermietung von Ferien-
wohnungen und den Warenhandel. Sie kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich bei gleichartigen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke
erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder in-
direkt in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet
sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Künzler, Hans, von St. Margrethen, in Gümligen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3831 vom 26.03.2009
(04952462 / CH-035.3.008.630-6)

■ MarketImpact AG, in Bern, CH-035.3.027.893-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 4, Publ. 4309824).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Rolf, von Täuffelen, in Horgen, Präsident, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Grünig, Simone, von Burgistein, in Zollikofen, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3832 vom 26.03.2009
(04952714 / CH-035.3.027.893-1)

■ Max und Theodora Fahrländer-Müller-Stiftung, in
T h u n ,  CH-092.7.008.637-2, Stiftung (SHAB Nr. 106 vom
02.06.2006, S. 4, Publ. 3401836). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Point carré Treuhand AG, in Basel, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felix
Hauser lic. iur. Revisionen (CH-270.1.015.013-5), in Basel, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3833 vom 26.03.2009
(04952716 / CH-092.7.008.637-2)

■ Mdm-Dreyer AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.011.630-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 5, Publ.
4476266). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Affentran-
ger Treuhand AG (CH-092.3.001.197-4), in Thun, Revisionsstelle
[bisher:Treuhand und Beratung Roland Affentranger AG]; Oes-
terle, Mirjam Eva, von Trub, in Rüfenacht BE (Worb), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher:Dreyer, Mirjam Eva, von Trub und
Muttenz, in Rüfenacht BE].

Tagesregister-Nr. 3834 vom 26.03.2009
(04952718 / CH-035.3.011.630-8)

■ MPS Micro Precision Systems AG, in Biel/Bienne,
CH-073.3.015.085-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
18.12.2008, S. 6, Publ. 4788038). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schröder, Martin, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Belfaux, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3835 vom 26.03.2009
(04952720 / CH-073.3.015.085-6)

■ Multi Support AG, bisher in Wallisellen, CH-
020.3.031.664-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.
2007, S. 21, Publ. 4208194). Gründungsstatuten: 05.11.2007, Sta-
tutenänderung: 12.03.2009. Sitz neu: G a m p e l e n . Domizil neu:
Dröschiweg 2, 3236 Gampelen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Planung und Ausführung von Arbeiten im Bausektor
sowie den Handel mit Halbfabrikaten und Fertigprodukten aus der
Bauindustrie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 12.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hutmacher, Daniel, von Konolfingen, in
Dubai (AE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Doxior
cabinet fiduciaire S.à r.l., in Aubonne, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Oberson-Hutmacher, Ginette,
von Vuisternens-devant-Romont, in Billens-Hennens, Präsiden-
tin, mit Einzelunterschrift [bisher:von Vuisternens-devant-Ro-
mont, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hutmacher,
Beat, von Konolfingen, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3836 vom 26.03.2009
(04952464 / CH-020.3.031.664-6)

■ nef modul-kommunikation, in Bern, CH-
035.1.037.411-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom
26.06.2007, S. 3, Publ. 3993448). Über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters Konolfingen
vom 25.03.2009 mit Wirkung ab dem 25.03.2009, 14.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3837 vom 26.03.2009
(04952466 / CH-035.1.037.411-0)

■ Osterwalder AG, in Lyss, CH-073.3.005.018-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 5, Publ. 4751924).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werth-
müller, Rolf, von Rumendingen, in Studen BE, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Matter, Andreas, von Pieterlen, in Bühl, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Collenberg, Marcel, von Cumbel, in
Frauenkappelen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lüscher, Markus, von Muhen, in
Hubersdorf, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scheurer, Marco, von Bargen, in Lyss, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3838 vom 26.03.2009
(04952722 / CH-073.3.005.018-7)

■ Patronale Stiftung der Lehmann Bau + Kran AG, in
L a n g n a u  i m  E m m e n t a l , CH-053.7.007.365-8, Stiftung
(SHAB Nr. 132 vom 14.07.2003, S. 4, Publ. 1080174). Urkun-
denänderung: 03.02.2009. Name neu: Patronale Stiftung der
Lehmann Kran AG
. Sitz neu: M u r i  b e i  B e r n . Domizil neu:
c/o Lehmann Kran AG, Worbstrasse 177, 3073 Gümligen. Zweck
neu: Die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge für die Arbeit-
nehmer der Arbeitgeberfirma Lehmann Kran AG, Gümligen sowie
Unternehmungen durch Gewährung von Unterstützungen und
Leistungen: a) an den Arbeitnehmer im Falle von Alter oder In-
validität oder in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall oder Arbeits-
losigkeit von ihm selbst; b) an den Arbeitnehmer in Notlagen, wie
bei Krankheit, Unfall, Arbeitslosigkeit oder Invalidität seines Ehe-
gatten, seiner minderjährigen oder erwerbsunfähigen Kinder oder
anderer Personen, für deren Unterhalt er sorgt; c) im Falle des Tods
des Arbeitnehmers an den überlebenden Ehegatten, den geschie-
denen Ehegatten oder den eingetragenen Lebenspartner sowie an
Personen, für deren Unterhalt er im Zeitpunkt seines Tods ganz
oder zur Hauptsache aufgekommen ist. Organisation neu: Stif-
tungsrat, Revisionsstelle/Experte.

Tagesregister-Nr. 3839 vom 26.03.2009
(04952468 / CH-053.7.007.365-8)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 63 Mittwoch, 01.04.2009 127. Jahrgang

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Lehmann Bau
+ Kran AG
, in L a n g n a u  i m  E m m e n t a l , CH-053.7.007.327-
2, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 03.03.2000, S. 1490). Urkundenän-
derung: 13.01.2009. Name neu: Personalvorsorgestiftung
der Firma Lehmann Kran AG
. Sitz neu: M u r i  b e i  B e r n .
Domizil neu: c/o Lehmann Kran AG, Worbstrasse 177, 3073 Güm-
ligen. Organisation neu: Stiftungsrat, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3840 vom 26.03.2009
(04952470 / CH-053.7.007.327-2)

■ Planzer Transport AG, Zweigniederlassung Gara-
genbetrieb
, in K a l l n a c h , CH-073.9.017.777-9, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 4, Publ. 4335092), mit
Hauptsitz in: Dietikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Widmer, Markus, von Schneisingen, in Wettingen,
Leiter der Zweigniederlassung und Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3841 vom 26.03.2009
(04952724 / CH-073.9.017.777-9)

■ Potjer Treuhand GmbH, in Lyss, CH-073.4.006.388-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
25.02.2008, S. 4, Publ. 4356570). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3842 vom 26.03.2009
(04952726 / CH-073.4.006.388-9)

■ Reber Parkett GmbH, in Köniz, CH-035.4.014.596-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2004,
S. 3, Publ. 2243068). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3843 vom 26.03.2009
(04952728 / CH-035.4.014.596-4)

■ réservesuisse, in Bern, CH-035.5.010.455-6, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 5, Publ. 4647546). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brun, Jörg,
von Bilten und Hasle LU, in Uerikon (Stäfa), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rückert, Jürg, von Basel, in Meggen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Wädenswil]; Achermann, Josef,
von Richenthal, in Eich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher:von Richenthal, in Wohlen bei Bern]; Mäder, Beat, von
Mühleberg, in Bern, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3844 vom 26.03.2009
(04952730 / CH-035.5.010.455-6)

■ Rumpf-Fassadentechnik AG, in Bern, CH-
035.3.024.925-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom
10.08.2006, S. 2, Publ. 3502158). Statutenänderung: 27.02.2009.
Sitz neu: U r t e n e n - S c h ö n b ü h l . Domizil neu: Bahnhofstrasse
5, 3322 Urtenen-Schönbühl. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Badertscher, Hans Rudolf, von Lauperswil,
in Ittigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3845 vom 26.03.2009
(04952732 / CH-035.3.024.925-1)

■ Rüsch (Schweiz) AG, in Belp, CH-035.3.011.115-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2005, S. 3, Publ.
3105928). Statutenänderung: 05.03.2009. Firma neu: Teleflex
Medical AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Teleflex Me-
dical SA) (Teleflex Medical Ltd.)
. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Vertrieb von und den Handel mit medizini-
schen Produkten in der Schweiz und in diesem Zusammenhang
das Erbringen von Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Pa-
tente, Lizenzen und Handelsmarken erwerben, entwickeln, an-
melden oder diese verwerten oder veräussern. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen und finanziellen Geschäfte durchfüh-
ren, die ihrem Zweck förderlich sind. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen
sowie Tochtergesellschaften errichten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: mit Brief. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lüscher, Heinz, von Zürich, in Wängi,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Goldmann, Hans Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Kernen (DE), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Merz, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Bühl
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nufer, Marc,
von Amriswil, in Muri bei Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kägi, Bruno, von Winterthur und
Gommiswald, in Wiesendangen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 3846 vom 26.03.2009
(04952472 / CH-035.3.011.115-4)

■ Safe at Home AG, in Konolfingen, CH-036.3.041.418-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 3, Publ.
4386014). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasli Au-
dit AG (CH-020.3.031.251-4), in Niederhasli, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3847 vom 26.03.2009
(04952734 / CH-036.3.041.418-2)

■ Schaerer Mayfield Management AG, in Nidau, CH-
035.3.026.204-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
09.07.2007, S. 4, Publ. 4014540). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Grenchen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Max,
von Egg, in Magglingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Studen BE (Studen)]; BDO Visura (CH-036.9.040.488-2),
in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3848 vom 26.03.2009
(04952736 / CH-035.3.026.204-3)

■ Schweizerische Sozialpartner-Stiftung für die Auf-
fangeinrichtung gemäss Artikel 60 BVG (Stiftung Auf-
fangeinrichtung BVG)
, in B e r n , CH-035.7.010.394-9, Stif-
tung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 6, Publ. 4809044). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolliger, Ul-
rich, von Schafisheim, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marco, José, von Lausanne, in Ecublens VD, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schneiter, Patrick, von Neuchâtel, in Bovernier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rémy, Eliane, von Fey, in Orbe, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Baldassare, Joëlle, von Morges
und Eriz, in Ecublens VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ber-
trand, Nathalie, französische Staatsangehörige, in Villeneuve VD,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Da Silva, Rosaria, portugie-
sische Staatsangehörige, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3849 vom 26.03.2009
(04952738 / CH-035.7.010.394-9)

■ SE-CURE AG, in Lenk, CH-092.3.014.974-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2005, S. 4, Publ. 2652162). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sieber, Pas-
cal Dr., von Widnau, in Bern, Mitglied und Sekretär, mit Einzel-
unterschrift; von Felten, Hans Christian, von Obererlinsbach, in
Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plomp, Ellen,
niederländische Staatsangehörige, in Lenk, Mitglied und Sekre-
tärin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3850 vom 26.03.2009
(04952740 / CH-092.3.014.974-0)

■ SIDCO SA, in Belp, CH-660.0.325.977-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S. 4, Publ. 4459546). Statutenän-
derung: 18.03.2009. Aktien neu: 504 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 504 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, per Telefax
oder durch elektronische Übermittlung. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt.
Tagesregister-Nr. 3851 vom 26.03.2009
(04952474 / CH-660.0.325.977-2)

■ Stiftung Angela, in Thun, CH-036.7.043.067-1, Stiftung
(SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 5, Publ. 4811410). Urkundenän-
derung: 14.01.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 3852 vom 26.03.2009
(04952742 / CH-036.7.043.067-1)

■ Stiftung Spital und Pflegeheim Frutigland, in Fruti-
g e n , CH-092.7.016.421-5, Stiftung (SHAB Nr. 100 vom
26.05.2004, S. 3, Publ. 2277706). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-092.9.004.245-4), in
Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3853 vom 26.03.2009
(04952744 / CH-092.7.016.421-5)

■ sys beteiligungen ag, in Bern, CH-035.3.029.978-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 4, Publ.
4690338). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Sarnen im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 3862 vom 26.03.2009
(04952266 / CH-035.3.029.978-0)

■ tat treuhand gmbh, in Kaufdorf, CH-035.4.037.017-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
06.05.2008, S. 4, Publ. 4463110). Statutenänderung: 02.03.2009.
Sitz neu: B e l p . Domizil neu: Finkenweg 8, 3123 Belp. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Neuenschwander-Humm, Brigitte, von Signau und
Strengelbach, in Belp, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher:in Kaufdorf]; Neuenschwander, Yves, von Sig-
nau, in Belp, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Kaufdorf].
Tagesregister-Nr. 3854 vom 26.03.2009
(04952746 / CH-035.4.037.017-9)

■ Techdata AG, in Bern, CH-270.3.001.940-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 5, Publ. 4739062). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marti, Thomas Chris-
toph, von Rüeggisberg, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 3855 vom 26.03.2009
(04952748 / CH-270.3.001.940-4)

■ train4it GmbH, in Lyss, CH-073.4.014.751-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2002, S. 3,
Publ. 761784). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brunner, Hans-Rudolf, von
Wald ZH, in Lyss, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 3856 vom 26.03.2009
(04952750 / CH-073.4.014.751-3)

■ webstyle GmbH, in Burgdorf, CH-053.4.014.567-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008,
S. 5, Publ. 4298476). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zenhäusern, Michel, von
Bürchen, in Burgdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-

schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3857 vom 26.03.2009
(04952752 / CH-053.4.014.567-6)

■ weControl AG, précédemment à Saint-Aubin-Sauges,
CH-020.4.021.745-2, société anonyme (No. FOSC 227 du
21.11.2008, p. 10, Publ. 4743898). Statuts originaires: 10.05.2000,
Modification des statuts: 18.12.2008. Nouvelle raison sociale: we-
Control SA
. Nouvelle traduction de la raison: (weControl
AG)
. Nouveau siège: C o u r t e l a r y . Nouvelle adresse: La Praye 5,
2608 Courtelary. Nouveau but: La société propose des conseils et
des solutions dans le domaine des techniques de réglage, de com-
mande et de l’information. Elle peut acquérir ou vendre des biens
immobiliers. La société pourra s’intéresser, en Suisse et à l’étran-
ger, à toute affaire propre à contribuer à sa prospérité ou à son
développement et traiter à cet effet toutes opérations commercia-
les, industrielles, mobilières ou immobilières s’y rapportant. Ak-
tienkapital: CHF 120’000.00. Liberierung: CHF 120’000.00. Ak-
tien: 12’000 actions nominatives à CHF 10.00. Publikationsorgan:
FOSC. Nouvelles communications: Communications aux action-
naires: par lettre recommandée, télécopie (avec quittance d’en-
voi) ou email (avec quittance d’envoi) à leur dernière adresse in-
scrite sur le registre des actions. Dans tous les autres cas, elle peu-
vent être faites dans la FOSC. Vinkulierung: La transmissibilité des
actions nominatives est limitée par les statuts. Transformation
avant transfert de siège à Saint-Aubin-Sauges: la société à respon-
sabilité limitée ayant préalablement augmenté son capital-ac-
tions de CHF 20’000.00 à CHF 120’000.00, a été transformée en
société anonyme conformément au projet de transformation du
22.12.2005 et bilan au 30.06.2005, présentant des actifs de CHF
250’672.91 et des passifs envers les tiers de CHF 194’273.80, contre
attribution à l’associé de 12’000 actions de CHF 10.00 (comme
précédemment). Personne(s) et signature(s) radiée(s): STT
Schoch Treuhand Team AG , à Zürich, organe de révision. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Georges, Eric Michel André,
ressortissant français, à Villeneuve-les-Avignon (FR), avec signa-
ture individuelle (comme précédemment); Chapuis, Jacques An-
dré, de Bonfol, à Courtelary, administrateur, avec signature indi-
viduelle [précédemment:à Uster]; Revisia SA (CH-073.3.000.358-
8), à Biel/Bienne, organe de révision.
Registre journalier no 3858 du 26.03.2009
(04952478 / CH-020.4.021.745-2)

■ Weggenossenschaft Bodmen, in Schönried  (Gde.
S a a n e n ) , CH-092.5.008.671-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 217
vom 08.11.1991, S. 4798). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wegmüller, Kurt Dr., von Vechigen, in Spie-
gel bei Bern (Köniz), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wegmüller, Charles, von Läufelfingen, in Thun,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gyger, Kurt, von Saanen, in Schönried (Saa-
nen), Mitglied und Sekretär und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Spreng, Samuel, von Graben, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Stalder, Christoph, von Lützelflüh,
in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3859 vom 26.03.2009
(04952754 / CH-092.5.008.671-2)

■ Zigerli-Hegi-Stiftung, in Bern, CH-035.7.005.318-7, Stif-
tung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 4, Publ. 4088802). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft (CH-
035.2.005.134-8), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3860 vom 26.03.2009
(04952756 / CH-035.7.005.318-7)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ E-IT-SOLVING GmbH, in Sissach, CH-280.4.012.638-3,
Auweg 29, 4450 Sissach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25. 03. 2009. Zweck: Erbrin-
gen von PC-Support und PC-Schulung im Privatbereich sowie
Handel mit Soft- und Hardware. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 25.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eichelberger,
Daniel, von Sumiswald, in Sissach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1896 vom 26.03.2009
(04953678 / CH-280.4.012.638-3)

■ International IT Knowledge Partners (ITKP) AG, in
L i e s t a l ,  CH-280.3.012.639-4, c/o Magne Treuhand, Rosen-
strasse 28, 4410 Liestal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 23. 02. 2009. Zweck: Beratung, Projektdurchfüh-
rung, Projektunterstützung sowie Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen der Informations- und Automationstechno-
logie, des Prozess- und Wissensmanagements. Die Gesellschaft
kann Produkte für die genannten Bereiche entwickeln und ver-
treiben und tritt auch als Generalunternehmung zur Durchfüh-
rung von Projekten in den genannten Bereichen auf. Sie kann Im-
materialgüterrechte erwerben, nutzen und veräussern und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch

eingeschriebene Briefe oder durch Publikation im SHAB. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Magne, Orville,
von Vuisternens-devant-Romont und Basel, in Liestal, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rohmer, Pascal Mi-
chel, französischer Staatsangehöriger, in Hagenthal-le-Haut
(FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1897 vom 26.03.2009
(04953680 / CH-280.3.012.639-4)

■ Sonja Gastro GmbH, in Sissach, CH-280.4.012.640-6,
Grienmattweg 47, 4450 Sissach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 03. 2009. Zweck:
Führung eines Restaurants. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 23.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jörg, Sonja, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Gelterkinden, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Schwendeler, Viktor,
von Basel, in Gelterkinden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
.
Tagesregister-Nr. 1898 vom 26.03.2009
(04953682 / CH-280.4.012.640-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ art-car GmbH, in Frenkendorf, CH-280.4.011.151-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2007, S. 5, Publ. 4171600). Statutenänderung:
25. 03. 2009. Zweck neu: Handel mit Autos sowie Reparatur und
Wartung von Motorfahrzeugen und Autovermietung. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Sie
kann auch Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brühlmann, Sascha, von Amriswil und Hefenhofen, in Buus, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 12’000.–]; Brühlmann-Biasutti, Monica, von Am-
riswil und Hefenhofen, in Buus, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 8 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 8’000.–].
Tagesregister-Nr. 1899 vom 26.03.2009
(04953684 / CH-280.4.011.151-2)

■ Aurelis SA, in Binningen, CH-270.3.013.723-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02. 04. 2008, S. 5, Publ. 4409886).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1900 vom 26.03.2009
(04953686 / CH-270.3.013.723-1)

■ B &amp; M Dataconsult AG, in Allschwil, CH-280.3.915.880-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05. 04. 1994, S. 1796).
Statutenänderung: 25. 03. 2009. Firma neu: B&amp;M DataCon-
sult AG
. Zweck neu: Unternehmensberatung (Betriebswirtschaft
und Informatik); Erbringung von Informatik-Dienstleistungen
und Software-Entwicklung; Vertrieb von schlüsselfertigen Infor-
matik-Lösungen, auch inkl. Hardware, Personal-Beratung und
Schulung. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, ver-
walten und veräussern sowie sich an anderen Unternehmen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 10.11.1983 und
Übernahmebilanz per 30.09.1983, Aktiven (ohne Passiven) der er-
loschenen Kollektivgesellschaft ’B &amp; M Electronic, O. Burnand
und P. Moser’, in Allschwil, zum Übernahmepreis von
CHF 80’000.–, welcher Betrag an das Grundkapital angerechnet
wird.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Peter Haller Treuhand AG, in Magden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1901 vom 26.03.2009
(04953688 / CH-280.3.915.880-9)

■ CRS Swiss GmbH, in Füllinsdorf, CH-280.4.008.209-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
06. 10. 2008, S. 6, Publ. 4678618). Firma neu: CRS Swiss
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 25.03.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bringel, Michel, französischer
Staatsangehöriger, in Village-Neuf (FR), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift]; Zimmermann, Ernst, von Wald BE, in Möh-
lin, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1902 vom 26.03.2009
(04953690 / CH-280.4.008.209-2)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 63 Mittwoch, 01.04.2009 127. Jahrgang

■ DD-Sport &amp; Fashion AG, bisher in Zug, CH-
170.3.032.288-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
10. 07. 2008, S. 20). Gründungsstatuten: 11.06.2008. Statutenän-
derung: 25. 03. 2009. Firma neu: DD Fashion AG. Sitz neu: A r -
l e s h e i m .  Domizil neu: Talstrasse 40, 4144 Arleheim. Zweck:
Handel mit Produkten im Bereich Sport und Freizeit. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Die vor der Eintragung im Handelsregis-
ter Kanton Basel-Landschaft gestrichenen Tatsachen, sowie all-
fällige frühere Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate
können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den
abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden [wie
bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Körössy, Di-
dier Tony, von Le Locle, in Himmelried, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Zollicont Treuhand AG,
in Zollikon (CH-020.3.929.454-4), Revisionsstelle [wie bisher];
Bauer, Tanya Nicole, von Tramelan, in Hegenheim (FR), mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1903 vom 26.03.2009
(04953692 / CH-170.3.032.288-4)

■ EDV-Dienstleistungen Tanda, in Muttenz, CH-
280.1.911.093-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom
24. 03. 2009, S. 5, Publ. 4939856). Da der Inhaber den Geschäfts-
betrieb weiterführt, sind die Voraussetzungen für eine Löschung
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV nicht erfüllt. Die Eintragung
bleibt bestehen. [gestrichen: Mit Verfügung des Konkursrichters
des Bezirksgerichts Arlesheim vom 24.02.2009 ist über den Inha-
ber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 24.02.2009,
10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].
Tagesregister-Nr. 1904 vom 26.03.2009
(04952662 / CH-280.1.911.093-4)

■ Freunde des Landhus, in Allschwil, CH-280.5.900.036-
4, Genossenschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 5,
Publ. 4291436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aeschbach, Arthur, von Zürich, in Allschwil, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Bulloni, Matthias,
deutscher Staatsangehöriger, in Allschwil, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1905 vom 26.03.2009
(04952664 / CH-280.5.900.036-4)

■ Helvetia Vital AG, in Binningen, CH-280.3.008.282-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2008, S. 8,
Publ. 4550944). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1906 vom 26.03.2009
(04953694 / CH-280.3.008.282-3)

■ Jeker Electronic AG, in Liestal, CH-280.3.914.980-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 2008, S. 6,
Publ. 4791776). Die Gesellschaft, neu firmierend als ’JECO AG’,
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1907 vom 26.03.2009
(04953696 / CH-280.3.914.980-7)

■ Kestenholz Auto AG, in Oberwil BL, CH-280.9.002.525-
0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 217 vom 07. 11. 2008, S. 4,
Publ. 4724014), mit Hauptsitz in: Pratteln. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mattioli, Roberto, von Bonstetten, in
Bonstetten, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1908 vom 26.03.2009
(04952666 / CH-280.9.002.525-0)

■ Lang Kunststofftechnik AG, in Pratteln, CH-
280.3.007.886-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2009, S. 6, Publ. 4851614). Statutenänderung:
25. 03. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lotus Treu-
hand AG, in Oberwil BL (CH-280.3.917.592-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1909 vom 26.03.2009
(04952668 / CH-280.3.007.886-2)

■ Masters Club AG, in Binningen, CH-280.3.009.699-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2009, S. 6,
Publ. 4824100). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1910 vom 26.03.2009
(04953698 / CH-280.3.009.699-7)

■ Sepia SA, in Arlesheim, CH-280.3.008.929-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 2008, S. 9, Publ. 4794782). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mellinger,
Jasmine, französische Staatsangehörige, in Mortzwiller (FR), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1911 vom 26.03.2009
(04952670 / CH-280.3.008.929-0)

■ SOS Internet AG Switzerland, in Binningen, CH-
270.3.001.215-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
01. 07. 2008, S. 8, Publ. 4550956). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1912 vom 26.03.2009
(04953700 / CH-270.3.001.215-1)

■ Treuhand Aktiengesellschaft Membrini, in All-
s c h w i l ,  CH-280.3.914.437-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6
vom 12. 01. 2009, S. 6, Publ. 4820532). Firma neu: Treuhand
Aktiengesellschaft Membrini in Liquidation
. Vinkulie-
rung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
25.03.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Membrini, Christa, von Basel, in Allschwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Ein-
zelunterschrift]; Membrini, Alois, von Basel, in Allschwil, Präsi-
dent des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1913 vom 26.03.2009
(04953702 / CH-280.3.914.437-2)

■ ulpi.com GmbH, bisher in Basel, CH-270.4.001.892-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom
11. 11. 2008, S. 6). Gründungsstatuten: 10.12.1999. Statutenän-
derung: 23. 03. 2009. Firma neu: averro gmbh. Sitz neu: R e i -
n a c h   B L .  Domizil neu: Angensteinerstrasse 19, 4153 Reinach.
Zweck neu: Führung von Gastronomiebetrieben, Beratung in An-
gelegenheiten des Gastgewerbes und der Hotellerie sowie in be-
triebswirtschaftlichen Angelegenheiten, Projektmanagement und
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Handelsvertre-
tungen übernehmen, Handelsagenturen und Internet-Portale be-
treiben und die entsprechenden Programmierungen vornehmen.
Sie bezweckt das Halten von Beteiligungen jeglicher Art, auch an
Immobilien im In- und Ausland. Sie kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen al-
ler Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
Briefe, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luchsinger,
Gerald, von Schwanden GL, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–; Peter, Doris, von Solothurn, in Basel, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arva, Michal, slowakischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–; Brunner, Alex, von Beinwil SO,
in Reinach BL, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1914 vom 26.03.2009
(04953704 / CH-270.4.001.892-9)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Sincer Catering &amp; Events, in Basel, CH-270.1.015.391-
8, Inselstr. 62, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Cateringservice und Eventplanung. Eingetragene Perso-
nen: Sincer, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1766 vom 26.03.2009
(04953448 / CH-270.1.015.391-8)

■ Übertragungsnetz Basel AG, in Basel, CH-
270.3.014.141-1, Margarethenstr. 40, 4053 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.03.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Erwerb, Veräusserung, Betrieb, Erneuerung
und Ausbau des Höchstspannungsnetzes für Basel-Stadt (380/220
kV-Netz). Die Gesellschaft kann weitere Dienstleistungen im Be-
reich der Verteilung elektrischer Energie erbringen. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 3’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
3’000’000.00. Aktien: 3’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 23.03.2009 Miteigentumsanteile an
Schaltanlagen und Leitungen, wofür 3’000 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 2’516’843.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktien-
buch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Küng, Markus, von Steffisburg, in Kaiser-
augst, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Leonhardt, Gregor, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Panhans,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Heitersheim (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1767 vom 26.03.2009
(04953450 / CH-270.3.014.141-1)

■ von Mutzenbecher CoachingOffice, in Basel, CH-
270.1.015.392-3, Müllheimerstrasse 45, 4057 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Coaching und Seminare für
Stellensuchende. Eingetragene Personen: von Mutzenbecher, Cé-
cile, von Riehen, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1768 vom 26.03.2009
(04953452 / CH-270.1.015.392-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABN Amro Bank (Schweiz), Zweigniederlassung Ba-
sel
, in B a s e l , CH-270.9.000.006-8, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 7, Publ. 4883650), mit Hauptsitz in: Zü-
rich (HR Zürich). Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestri-
chene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Roland, von Lengnau AG, in
Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dietschi, Dr. Willi, von
Lenzburg, in Lenzburg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Murphy, Richard, irischer Staatsangehöriger, in Küs-
nacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borsari, Andreas,
von Lugano, in Uetikon am See, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Maternini, Mauro, von Mendrisio, in Novazzano, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weisshaar, Thomas Eric, von Baden,
in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borsi, Antonio Giu-
seppe, von Lugano, in Pfäffikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rijpkema, Jeroen Victor Martens, niederländischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ritzl,
Marc, von Bergdietikon, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Riefenstahl, Alexander W., deutscher Staatsangehöriger,
in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogelzang,
Christiaan genannt Chris, niederländischer Staatsangehöriger, in
Aerdenhout (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Koopmann, Jan, niederländischer Staats-
angehöriger, in Amstelveen (NL), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nägeli, Beat, von Zürich, in
Pfäffikon SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1769 vom 26.03.2009
(04952534 / CH-270.9.000.006-8)

■ AFRICA-HOUSE, Emane Meye Martin, in Basel, CH-
270.1.014.846-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom
29.06.2007, S. 6, Publ. 4000200). Über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens ist mit Verfügung des Juge civil Porrentruy vom
25.03.2009 mit Wirkung ab dem 25.03.2009, 15.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 1770 vom 26.03.2009
(04953454 / CH-270.1.014.846-6)

■ Brändle Liegenschaften AG, in Riehen, CH-
270.3.001.051-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
19.06.2007, S. 4, Publ. 3981580). Statutenänderung: 25.03.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung und die Ver-
waltung von Immobilien so wohl im In- wie auch im Ausland. Die
Gesellschaft kann ferner Generalunternehmungsaufträge durch-
führen oder auf ihre eigene Rechnung Bauten erstellen, Liegen-
schaften umbauen oder renovieren. Die Gesellschaft kann durch
Beschlüsse des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agen-
turen in der Schweiz oder im Ausland errichten. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven
von CHF. 540’162.85 und Passiven von CHF. 348’410.80 der erlo-
schenen Einzelfirma ’F. Brändle &amp; Sohn, Inh. Max Brändle’, in
Riehen, gemäss Bilanz per 01.01.1988 zum Preis von CHF.
191’751.95, wovon CHF. 78’000.- an das Grundkapital angerech-
net wurden. CHF. 72’000.- des Grundkapitals werden durch Ver-
rechnung mit zwei in den übernommenen Passiven enthaltenen
Forderungen liberiert.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen in Schriftform per Einschreiben. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 25.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brodard Treuhand AG, in Ettingen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1771 vom 26.03.2009
(04953456 / CH-270.3.001.051-0)

■ CADiware AG, in Bettingen, CH-270.3.011.985-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 6, Publ. 4216696).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Biondi
Treuhand GmbH, in Riehen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: impusco treuhand ag (CH-
270.3.001.010-1), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1772 vom 26.03.2009
(04952536 / CH-270.3.011.985-4)

■ Der Teufelhof Basel AG, in Basel, CH-270.3.012.848-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 10, Publ.
4826572). Statutenänderung: 18.12.2008. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 400’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 400’000.00]. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 400 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 18.12.2008 werden
300 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet und zurückbezahlt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 05.03.2009 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 1773 vom 26.03.2009
(04953458 / CH-270.3.012.848-6)

■ E-COM, H. Celik, in Basel, CH-270.1.013.510-4, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 10, Publ. 4826868).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-
Stadt vom 20.02.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1774 vom 26.03.2009
(04952538 / CH-270.1.013.510-4)

■ El Leonés Pedro R. Barrientos Martinez, in Basel,
CH-270.1.015.157-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom
12.02.2009, S. 8, Publ. 4877218). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 17.02.2009 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1775 vom 26.03.2009
(04952540 / CH-270.1.015.157-1)

■ ELIM STIFTUNG, in Basel, CH-270.7.002.866-4, Stiftung
(SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 6, Publ. 4515652). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pickmann, Dr. Mi-

chel, von Willadingen, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ronchi, Anton (genannt Tony), von Melano, in Ther-
wil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1776 vom 26.03.2009
(04952542 / CH-270.7.002.866-4)

■ Ge - Ge Markt GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.015.160-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 7, Publ. 4861850). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 11.02.2009
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1777 vom 26.03.2009
(04952544 / CH-270.4.015.160-9)

■ Jeker Electronic AG, bisher in Liestal, CH-
280.3.914.980-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.
2008, S. 6, Publ. 4791776). Gründungsstatuten: 22.12.1987, Sta-
tutenänderung: 16.03.2009. Firma neu: JECO AG. Sitz neu: B a -
s e l . Domizil neu: St. Jakobs-Str. 200, 4052 Basel. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Consulting-Dienstleis-
tungen. Sie kann Agenturen, Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten sowie überhaupt jede
Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, insbesondere auch Immobilien und immaterielle
Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Sie
kann Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen. Aktienkapital: CHF
110’000.00. Liberierung: CHF 110’000.00. Aktien: 110 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rub, Kurt Josef, von Böttstein,
in Basel, mit Einzelprokura (wie bisher); BM Swiss Audit AG (CH-
270.3.012.039-5), in Basel, Revisionsstelle (wie bisher); Jeker,
Rolf, von Basel, in Freienbach, einziges Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Breitenbach].
Tagesregister-Nr. 1778 vom 26.03.2009
(04953460 / CH-280.3.914.980-7)

■ LGT Bank (Schweiz) AG, in Basel, CH-170.3.025.067-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 7, Publ.
4932510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Willi-Grünenfelder, Claudia, von Vilters-Wangs, in Sargans,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tischhauser, Fabrice, von
Grabs, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Erdmann, Dr. Marie Henri
Charles, genannt Heinrich Henckel von Donnersmarck, von Ba-
den, in Egg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mason, Rita, von
Gsteig, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 1779 vom 26.03.2009
(04952546 / CH-170.3.025.067-5)

■ MP Grenzacherweg GmbH, in Riehen, CH-
270.4.014.731-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 7, Publ. 4309136). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 16.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1780 vom 26.03.2009
(04952548 / CH-270.4.014.731-5)

■ Schuhhaus am Brausebad GmbH in Liquidation, in
B a s e l , CH-270.4.001.756-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 7, Publ. 4932514). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wetzel, Therese, von Basel,
in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 49’000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 1781 vom 26.03.2009
(04952550 / CH-270.4.001.756-3)

■ Stiftung für Bewegungsstörungen, in Basel, CH-
270.7.000.304-3, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2004, S. 5,
Publ. 2224544). Name neu: Stiftung für Bewegungsstörun-
gen in Liquidation
. Uebersetzungen des Namens neu: (Foun-
dation for Motion Disorders in liquidation)
. Auflösung
der Stiftung gemäss Verfügung vom 05.03.2009 des Justiz- und Si-
cherheitsdepartements Basel-Stadt als Stiftungsaufsichtsbehörde.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Best, Dr. Roland, von
Basel, in Oberwil BL, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsi-
dent des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hefti,
Dr. Fritz, von Basel, in Bottmingen, Mitglied des Stiftungsrates und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Roland
Best als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates]; Minas-
sian, Grigor, von Basel, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates und
Kassier und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr.
Roland Best als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates und
Kassier]; Baumann, Dr. Joyce, von Attelwil, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Dr. Roland Best als Liquidatorin [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten des Stiftungsrates]; Greuter, Dr. Maya, von Zürich, in Pfef-
fingen, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidatorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Dr. Roland Best als Liquidatorin [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten des Stiftungsrates].
Tagesregister-Nr. 1782 vom 26.03.2009
(04953462 / CH-270.7.000.304-3)

■ Swiss Golf Foundation, in Basel, CH-270.7.001.573-5,
Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 8, Publ. 4888834). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grübel, Os-
wald, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1783 vom 26.03.2009
(04952552 / CH-270.7.001.573-5)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 63 Mittwoch, 01.04.2009 127. Jahrgang

■ ulpi.com GmbH, in Basel, CH-270.4.001.892-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008,
S. 6, Publ. 4727954). Die Gesellschaft (neu: averro gmbh) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Reinach BL im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregis-
ter des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1786 vom 26.03.2009
(04953468 / CH-270.4.001.892-9)

■ WohnGeist AG, in Basel, CH-270.4.001.157-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 8, Publ. 4745372).
Statutenänderung: 23.03.2009. Aktienkapital neu: CHF
225’860.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 225’860.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien) und
12’586 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 100’000 Namenak-
tien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 23.03.2009 eine bedingte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen.
Tagesregister-Nr. 1784 vom 26.03.2009
(04953464 / CH-270.4.001.157-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Albimi GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.014.347-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 7, Publ. 4640718). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom 19.03.2009
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 1785 vom 26.03.2009
(04953466 / CH-270.4.014.347-9)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BIENCES SWISS COSMETICS SA, à Fribourg, Route des
Daillettes 6, 1700 Fribourg, CH-217-3541616-8. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 15.12.2008. But: fabriquer, vendre, distri-
buer, promouvoir, représenter, commercialiser des produits cor-
porels ainsi que produits et compléments alimentaires sur le ter-
ritoire Suisse et à l’étranger; acquérir, louer, utiliser tout moyen
contribuant à la prospérité de ses activités; acheter, vendre, louer,
exploiter et représenter des droits de licences et de marques (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, libéré à
concurrence de CHF 60’000.–, divisé en 800 actions de CHF 100.–,
nominatives, de type A, 10 actions de CHF 1’000.–, nominatives,
de type B, et 20 actions de CHF 500.–, nominatives, de type C. Re-
striction de transmissibilité des actions selon statuts. Reprise de
biens envisagée: La société envisage se reprendre l’actif net de la
société en nom collectif ’Flore Swiss Cosmetics Gasser et Cie’ (CH-
217-3532862-3), à Fribourg, pour un montant actuellement éva-
lué à 340’000.–. Organe de publication: FOSC. Communication
aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Administration:
Gasser Patrick, de Lungern, à Villarsel-sur-Marly, président et di-
recteur, Aeschlimann Andreas, de Rüderswil, à Villarsel-le-Gi-
bloux, administrateur, Bourdon Marie-France, d’Ulmiz, à Villar-
sel-le-Gibloux, administratrice, et Marmy Sylvia, de Forel, à Trey-
vaux, administratrice, tous quatre avec signature individuelle. Bi-
enz Nicolas, de Brittnau, à Charmey, vice-président et secrétaire,
sans signature. Réviseur: ducry-finance s.a. (CH-217-3531128-7),
à Arconciel. 
Registre journalier no 1567 du 26.03.2009
(04953640 / CH-217.3.541.616-8)

■ KOHLER KURT, in Ueberstorf, Henzenmoos 44, 3182
Ueberstorf, CH-217-3542154-1. Neues Einzelunternehmen. Inha-
ber: Kohler Kurt, von Rüeggisberg, in Ueberstorf. Zweck: Beratung
und Design, Silber- und Goldschmuck, Hüte, Camper Ferien. Koh-
ler-Kindler Marianne, von Rüeggisberg, in Ueberstorf, zeichnet
mit Einzelprokura. 
Tagesregister-Nr. 1568 vom 26.03.2009
(04953642 / CH-217.3.542.154-1)

■ Lotto-Organisation Carlo Wyssbrod, in Muntelier,
Hauptstrasse 171, 3286 Muntelier, CH-217-3542158-8. Neues Ein-
zelunternehmen. Inhaber: Wyssbrod Carlo, von Bözingen (BE), in
Gerolfingen (BE). Zweck: Organisation und Durchführung von
Lotto-Veranstaltungen. 
Tagesregister-Nr. 1569 vom 26.03.2009
(04953644 / CH-217.3.542.158-8)

■ RepArt SCHORI-Pulfer Elisabeth, in Gurmels, Düren-
bergweg 145, 3212 Gurmels, CH-217-3542156-4. Neues Einzel-
unternehmen. Inhaberin: Schori-Pulfer Elisabeth Erika, von
Rapperswil (BE), in Gurmels. Zweck: Reparatur, Herstellung,
Handel von Beleuchtungskörpern aller Art. Handel, Reparatur
und Herstellung von Kunstglasereigegenständen, Keramikrepa-
raturen, Glasreparaturen und Spezialanfertigungen. Handel, Re-
paratur von Bilderrahmen und Verglasungen. 
Tagesregister-Nr. 1571 vom 26.03.2009
(04953648 / CH-217.3.542.156-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGILKIA SA, à Fribourg, CH-660-0943007-5, détention de
participations, administration, acquisition et gestion de droits de
propriété intellectuelle, etc. (FOSC du 09.12.2008, p. 9). La société
n’est plus domiciliée Avenue de Tivoli 3, c/o Me François Clerc. 
Registre journalier no 1572 du 26.03.2009
(04952642 / CH-660.0.943.007-5)

■ DADE BEHRING AG, in Düdingen, CH-217-0630229-6,
Herstellung und Verkauf serologischer und pharmazeutischer
Produkte, uzw. (SHAB vom 02.02.2009, p. 8). Die Gesellschaft
(neu firmierend: Siemens Healthcare Diagnostics AG) wird in-
folge Sitzverlegung nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Freiburg von Amtes wegen gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 1579 vom 26.03.2009
(04952432 / CH-217.0.630.229-6)

■ GURI SG, à Fribourg, CH-217-3537784-2, achat, vente de
voitures, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 09.05.2007, p. 5).
Siège transféré à C o t t e n s  ( F R ) , Route du Centre 50, 1741 Cot-
tens FR. Guri Sali, titulaire inscrit, est maintenant domicilié à Cot-
tens (FR). 
Registre journalier no 1573 du 26.03.2009
(04953650 / CH-217.3.537.784-2)

■ Helvalu SA, à Fribourg, CH-217-0135311-6, l’achat et la
vente d’aluminium, etc. (FOSC du 14.06.2006, p. 7). Communi-
cation aux actionnaires: FOSC. Statuts modifiés le 06.03.2009. Se-
lon déclaration du 06.03.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Controlgest
SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 1574 du 26.03.2009
(04952644 / CH-217.0.135.311-6)

■ H-TECH TRADE SA, à Kleinbösingen, CH-232-
0730315-4, Fourniture de conseils en gestion financière se rap-
portant au commerce international d’équipements, etc. (FOSC du
19.03.2008, p. 6). Inscription de la succursale de Montreux (CH-
550-1024275-0) au registre du commerce du canton de Vaud
(FOSC du 10.05.2000, p. 3151). 
Registre journalier no 1575 du 26.03.2009
(04953652 / CH-232.0.730.315-4)

■ Koch Minerals SA, à Fribourg, CH-217-0130075-2, faire
le commerce, surtout dans la branche des produits pétroliers, etc.
(FOSC du 29.07.2008, p. 5). Transformation: La société anonyme
est transformée en société à responsabilité limitée conformément
au projet de transformation du 12.03.2009 et bilan au 31.12.2008,
présentant des actifs de CHF 1’489’128’263.– et des passifs envers
les tiers de CHF 527’691’446.–, soit un actif net de CHF
961’436’817.–, contre attribution à l’actionnaire de 38’233 parts
sociales de CHF 1’000.–. Nouvelle forme de droit: société à respon-
sabilité limitée. Nouveaux statuts: 20.03.2009. Nouvelle raison so-
ciale:  Koch Minerals Sàrl. Nouveau capital social: CHF
38’233’000.–. Les modalités de transfert des parts sociales déro-
gent à la loi selon les statuts. Communication aux associés: cour-
rier, fax ou courriel. Nouvelle associée: KF International Holdings,
LLC (090273319), à Wilmington (USA), avec 38’233 parts de CHF
1’000.–. Tinguely André-Bernard jusqu’ici administrateur prési-
dent est nommé gérant président; Baudet Gaston jusqu’ici admi-
nistrateur-délégué est nommé gérant; Reinhardt Christoph
jusqu’ici administrateur est nommé gérant; Solomon Daniel A.
jusqu’ici administrateur est nommé gérant; Tatum Stephen Eric
jusqu’ici administrateur est nommé gérant, tous les cinq avec sig-
nature individuelle. Réviseur: KPMG AG (CH-217-0190354-1), à
Fribourg. 
Registre journalier no 1558 du 25.03.2009
(04953638 / CH-217.0.130.075-2)

■ Komball SA, à Fribourg, CH-660-1047991-3, production,
édition, distribution, commercialisation d’oeuvres artistiques, etc.
(FOSC du 17.12.2008, p. 10). La société n’est plus domiciliée Ave-
nue de Tivoli 3, c/o Me François Clerc. 
Registre journalier no 1576 du 26.03.2009
(04952646 / CH-660.1.047.991-3)

■ MyDivingInfo.com Sàrl, à Bulle, CH-217-3534388-6,
mise à disposition de la communauté des plongeuses et plongeurs
d’un espace Internet sécurisé pour stocker, etc. (FOSC du
24.11.2005, p. 5). Le capital social a été libéré ultérieurement à
concurrence de CHF 10’000.–. Nouvelle raison sociale: PME-In-
formatique Sàrl
. Statuts modifiés le 04.03.2009. Nouveau but:
conseil, développement et maintenance de logiciels, de sites In-
ternet, import, export, achat et vente de matériel informatique,
maintenance et installations informatiques, formation et télé-
maintenance informatique (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux associés: par n’importe quel moyen de transmis-
sion écrit. Jacot-Guillarmod Cédric n’est plus associé par suite de
cession de sa part de CHF 8’000.– à Masmejan Vincent, associé in-
scrit, dont la part de CHF 12’000.– passe à CHF 20’000.–. Division
de la part de CHF 20’000.– de l’associé Masmejan Vincent en 200
parts de CHF 100.–. Jacot-Guillarmod Cédric n’est plus gérant, sa
signature est radiée. L’associé Masmejan Vincent est nommé gé-
rant, avec signature individuelle. Selon déclaration du
04.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1577 du 26.03.2009
(04953654 / CH-217.3.534.388-6)

■ Philippe Menoud Paysagiste, précédemment à Vevey,
CH-550-1024600-6 (FOSC du 08.05.2001, p. 3439). Entreprise in-
dividuelle. Siège transféré à B o s s o n n e n s ,  Chemin  de  Nantès  4,
1615 Bossonnens. 
Registre journalier no 1570 du 26.03.2009
(04953646 / CH-550.1.024.600-6)

■ PROFIBA SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0137025-8,
promotion immobilière, soit l’achat, la vente, la construction
d’immeubles, etc. (FOSC du 24.09.2008, p. 7). Par décision du
juge du Tribunal de la Sarine du 10.02.2009, la société a été dis-
soute conformément à l’art. 731b al. 1 ch. 3 CO; sa liquidation a
été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. La li-
quidation sera opérée sous la raison sociale: PROFIBA SA en li-
quidation
, par Bourguet Jean-François, administrateur inscrit,
nommé liquidateur d’office, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1578 du 26.03.2009
(04953656 / CH-217.0.137.025-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ T.D. Dang, La Cité Impériale, à Fribourg, CH-217-
0112164-8, exploitation d’un restaurant chinois, etc. Entreprise
individuelle. (FOSC du 16.06.2005, p. 7). L’entreprise est radiée
par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 1580 du 26.03.2009
(04953658 / CH-217.0.112.164-8)

■ The Phone House SA, succursale de Fribourg, à Fri-
b o u r g , CH-217-1000753-7, vente, installation, services, répara-
tions, conseils et location dans les domaines des équipements, etc.
(FOSC du 23.07.2008, p. 8). Siège principal à Zug. La succursale
est radiée par suite de sa suppression. 
Registre journalier no 1581 du 26.03.2009
(04953660 / CH-217.1.000.753-7)

■ Vittorio Pambianchi, à Bulle, CH-217-0410196-3, entre-
prise de maçonnerie. Entreprise individuelle. (FOSC du
17.01.2006, p. 9). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 
Registre journalier no 1582 du 26.03.2009
(04953662 / CH-217.0.410.196-3)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ACTech SA, à Satigny, rue du Pré-Bouvier 27, 1217 Meyrin,
CH-660-0713009-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
16.03.2009. But: fabrication de tous produits dans le domaine de
revêtements de surface pour applications fonctionnelles ou déco-
ratives; importation, exportation, conception, fabrication et com-
mercialisation de tous produits liés aux revêtements de surface,
dépôt de brevets et de licences (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 150’000, entièrement libéré, divisé en 150 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Administration: Voria Jean-Luc, de Pregny-
Chambésy, à Lancy, président, avec signature collective à deux,
Crispini Jean-Michel, de Genève, à Collex-Bossy, vice-président,
avec signature collective à deux avec le président, et Bourquard
Serge, de Boécourt, à Chênes-Bougeries, secrétaire, avec signature
collective à deux avec le président. Selon déclaration du conseil
d’administration du 16.03.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4569 du 26.03.2009
(04953942 / CH-660.0.713.009-1)

■ ANTEVIDERI SA, à Genève, boulevard Georges-Favon 43,
1204 Genève, CH-660-0742009-0. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 11.03.2009. But: commerce notamment de matières pre-
mières, de produits liés au pétrole, de marchandises diverses, de
produits alimentaires, avec divers fournisseurs; intermédiation
commerciale et assistance technique dans ces secteurs, ainsi que
prestation de services accessoires ou connexes à l’activité com-
merciale en question; élaboration d’études, de projets ou d’assis-
tance technique en relation avec le commerce au niveau interna-
tional de biens d’équipement ainsi que leur incorporation dans
des installations à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Buchalet
Carl, de France, à Genève, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du conseil d’administration
du 11.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4570 du 26.03.2009
(04953944 / CH-660.0.742.009-0)

■ Coopérative d’habitation Cité Derrière - Genève, à
G e n è v e , avenue Henri-Dunant 2, c/o FONCIA GECO Rhône SA,
1205 Genève, CH-660-0186009-5. Nouvelle société coopérative.
Statuts du 07.01.2009. But: favoriser les intérêts économiques de
ses membres et de la population par l’amélioration de leur con-
dition de logement, en pratiquant des prix favorables et d’utilité
publique (cf. statuts pour but complet). Capital: parts sociales de
CHF 100. Obligation des associés de fournir des prestations: selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Ad-
ministration: Diesbach Philippe, de Wünnewil-Flamatt, à Pully,
président, Ardin Dominique, de et à Genève, vice-président, Borner
Christian, de Versoix, à Lancy, secrétaire, Amsler David, de Schinz-
nach-Dorf, à Collonge-Bellerive, Grenon Benoît, de Champéry, à
Lausanne, et Henchoz Gilbert, de Château-d’Oex, à Corsier (GE);
signature collective à deux du président et du vice-président et sig-

nature collective à deux avec le président ou le vice-président des
autres administrateurs. Organe de révision: GB FIBEXA SA (CH-
550-0154741-5), à Aigle. 
Registre journalier no 4571 du 26.03.2009
(04953946 / CH-660.0.186.009-5)

■ EMINENCE Sàrl, à Genthod, route de Collex 4, c/o Adel
Baccouche, 1294 Genthod, CH-660-0747009-3. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 19.03.2009. But: toute activité
dans le domaine du marketing et de l’organisation d’évènements;
exploitation et gestion d’établissements publics, restauration et
alimentation; toute activité commerciale ou financière liée au
but. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Bac-
couche Adel, de France, à Genthod, pour 18 parts de CHF 1’000,
Matri Jalel, de et à Genève, pour une part de CHF 1’000, Baccouche
Saber, deTunisie, à Meyrin, pour une part de CHF 1’000. Gérant:
l’associé Baccouche Adel avec signature individuelle. Procuration
individuelle a été conférée à l’associé Matri Jalel; l’associé Bac-
couche Saber n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration
du gérant du 19.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4572 du 26.03.2009
(04953948 / CH-660.0.747.009-3)

■ Haccoun et Associée, à Troinex, chemin Lullin 17, 1256
Troinex, CH-660-0738009-9. Nouvelle société en commandite qui
a commencé le 01.01.2009. Objet: conseils, élaborations rédacti-
onnelles; représentations, relations publiques, coaching, élabora-
tion de projets internet, création de sites WEB; élaborations con-
tenus WEB. Associé indéfiniment responsable: Haccoun Robert-
Guy, de France, à Troinex. Associée commanditaire: Haccoun Ale-
xandra, de Genève, à Troinex, avec une commandite de CHF 1’000. 
Registre journalier no 4573 du 26.03.2009
(04953950 / CH-660.0.738.009-9)

■ Horus Mercantile SA, à Genève, boulevard Georges-Fa-
von 43, 1204 Genève, CH-660-0744009-9. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 17.03.2009. But: activités de conseil, trading, re-
crutement international, importation et exportation (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Buchalet Carl, de France, à Genève, est administra-
teur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 17.03.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4574 du 26.03.2009
(04953952 / CH-660.0.744.009-9)

■ KOFI, NII LARYEA, à Genève, Rue de Saint-Jean 58, 1203
Genève, CH-660-0736009-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Kofi Nii Laryea, de et à Genève. But: Lounge bar restaurant. 
Registre journalier no 4576 du 26.03.2009
(04953956 / CH-660.0.736.009-0)

■ ressources &amp; projets Sàrl, à Genève, rue de la Mairie
3, 1207 Genève, CH-660-0636009-8. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 05.03.2009. But: conseils et mise en place
de systèmes d’organisation, de structure de formation, de solu-
tions en ressources humaines et de gestion de projets; formation
et accompagnement (coaching) d’équipe et de collaborateurs (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
socié-gérant: Anchieri Olivier, de Genève, à Veyrier, pour 20 parts
de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration du
gérant du 05.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4578 du 26.03.2009
(04953960 / CH-660.0.636.009-8)

■ Snyper SA, à Genève, rue du Rhône 67, c/o UNIFID Conseils
SA, 1204 Genève, CH-660-0745009-7. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 18.03.2009. But: fabrication, distribution, achat et vente
de bijouteries, d’articles horlogers ainsi que de vêtements et autres
produits accessoires (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de
CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Badi Claudio,
d’Italie, au Grand-Saconnex, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur unique
du 18.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4579 du 26.03.2009
(04953962 / CH-660.0.745.009-7)

■ VALAYA, Ripari &amp; Grange-Vas, à Carouge  (GE), rue
de la Filature 36, 1227 Carouge GE, CH-660-0723009-9. Nouvelle
société en nom collectif qui a commencé le 23.03.2009. But: fab-
rication et commercialisation de bijoux. Associés: Grange-Vas Na-
thalie, de Genève, à Carouge, et Ripari Sébastien, de Gruyères, à
Paris, F. 
Registre journalier no 4580 du 26.03.2009
(04953964 / CH-660.0.723.009-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABCD Technology Sàrl, à Genève, CH-660-1030006-2,
développement, production et commercialisation de couches
minces (FOSC du 06.02.2009, p. 10/4865398). L’associé gérant

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 63 Mittwoch, 01.04.2009 127. Jahrgang

Benvenuti Giacomo, nommé président, continue à signer indivi-
duellement. Badi Claudio, d’Italie, au Grand-Saconnex, est gé-
rant avec signature individuelle. 
Registre journalier no 4581 du 26.03.2009
(04953966 / CH-660.1.030.006-2)

■ Actipharm SA, à Genève, CH-660-0054998-0, représenta-
tion, commerce et fabrication de produits pharmaceutiques, etc.
(FOSC du 18.10.2006, p. 8/3597182). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 18.03.2009. Dupont Jean-Marc n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Administration: Wend Axel, de et à Genève,
président, et Lugnier Chantal, de France, à Clermont-Ferrand, F,
tous deux avec signature individuelle. 
Registre journalier no 4582 du 26.03.2009
(04953968 / CH-660.0.054.998-0)

■ Alior Sàrl, à Genève, CH-660-0293000-7, acquisition, dé-
tention, administration, gestion et vente de participations, etc.
(FOSC du 06.07.2001, p. 5156). Selon déclaration du gérant du
06.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4583 du 26.03.2009
(04953970 / CH-660.0.293.000-7)

■ ALS-Medical Sàrl, à Genève, CH-660-1929006-8, com-
merce de matériel et d’équipements médicaux, etc. (FOSC du
25.08.2006, p. 6/3521342). Selon déclaration du gérant du
13.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4584 du 26.03.2009
(04953972 / CH-660.1.929.006-8)

■ Ambulances Dupont SA, à Genève, CH-660-0193975-9,
exploitation d’une entreprise d’ambulances à Genève (FOSC du
13.03.2009, p. 8/4925730). Nouvelle raison sociale: Dupont
Consulting SA
. Nouvelle adresse: rue du 31-Décembre 55, 1207
Genève. Nouveau but: tous services et conseils en matière d’orga-
nisation et de gestion d’activités préhospitalières, commerce de
tout matériel s’y rapportant (cf. statuts pour but complet). Les 100
actions de CHF 1’000, nominatives, sont liées selon statuts (depuis
la constitution). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Communication aux actionnaires: par écrit ou par cour-
riel. Nouveaux statuts du 16.03.2009. Selon déclaration du conseil
d’administration du 16.03.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Transrhône
révision SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 4585 du 26.03.2009
(04953974 / CH-660.0.193.975-9)

■ AQUILA SARL, à Genève, CH-660-1466002-9, gestion et ex-
ploitation de cabarets, night-clubs, dancings et restaurants (FOSC
du 19.02.2009, p. 9/4889632). Les pouvoirs de Dalla Favera André
et De Carvalho Ivanildo sont radiés. 
Registre journalier no 4586 du 26.03.2009
(04953976 / CH-660.1.466.002-9)

■ ARCADYX SA, à Bardonnex, CH-660-0931006-1, achat,
vente et distribution de produits en tout genre, etc. (FOSC du
20.04.2006, p. 7/3340950). Nouvelle adresse: chemin du Granger
1, c/o Patrick Meyer, 1257 La Croix-de-Rozon. 
Registre journalier no 4587 du 26.03.2009
(04953978 / CH-660.0.931.006-1)

■ Bédat &amp; Co SA, à Genève, CH-660-1587996-4, conception,
fabrication, achat, vente, importation, exportation, représenta-
tion, etc. (FOSC du 12.03.2009, p. 8/4923518). Les pouvoirs de Su-
arez José sont radiés. 
Registre journalier no 4588 du 26.03.2009
(04953980 / CH-660.1.587.996-4)

■ Bertani International SA, à Genève, CH-660-1871997-
4, organisation et courtage de transport en Europe, etc. (FOSC du
17.11.2008, p. 7/4735970). Seigneur Armelle n’est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés. Tsien Pierric, de France, à
Genève, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 4589 du 26.03.2009
(04953982 / CH-660.1.871.997-4)

■ Bruun &amp; Sörensen (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0449979-9, établissement et exécution en Suisse de projets de
construction, etc. (FOSC du 21.06.2007, p. 7/3986162). Adjonc-
tion au but: développement de projets éoliens en Suisse et à l’étran-
ger (cf. statuts pour but complet). Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Les 200 actions de CHF 500, nomi-
natives, sont désormais liées selon statuts. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 500, no-
minatives, liées selon statuts. Nouveaux statuts du 17.02.2009.
Staubitz Georges n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. L’administrateur Graeppi Claude signe désormais individu-
ellement; ses pouvoirs sont modifiés dans ce sens. Friis Knud Erik,
du Danemark, à Gex, F, et Thiefine Christophe, de France, à La
Balme-de-Sillingy, F, sont membres du conseil d’administration
avec signature collective à deux. Badi Claudio n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: GS Conseil SA (CH-660-
06480000-0), à Genève. 
Registre journalier no 4590 du 26.03.2009
(04953984 / CH-660.0.449.979-9)

■ CBCE SA, à Genève, CH-550-0096294-8, investissement en
matière industrielle, commerciale, etc. (FOSC du 28.06.2007, p.
9/3997896). Statuts modifiés le 17.03.2009 sur des points non sou-
mis à publication. Selon déclaration du conseil d’administration
du 17.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Vérifid Révision SA n’est plus
organe de révision. 
Registre journalier no 4591 du 26.03.2009
(04953986 / CH-550.0.096.294-8)

■ CBI Holding SA, à Genève, CH-660-0205990-6, participa-
tions à d’autres sociétés, etc. (FOSC du 18.08.2008, p. 7/4615728).
de Picciotto Guy est maintenant domicilié à Choulex. 
Registre journalier no 4592 du 26.03.2009
(04953988 / CH-660.0.205.990-6)

■ CBI Trust et Finance SA, à Genève, CH-660-0363984-4,
administration de participations, etc. (FOSC du 08.02.2005, p.
6/2691058). de Picciotto Edgar est maintenant domicilié à
Genève, et de Picciotto Guy, à Choulex. 
Registre journalier no 4593 du 26.03.2009
(04953990 / CH-660.0.363.984-4)

■ CHRYSAETOS Sàrl, à Genève, CH-660-0878006-5, gestion
et exploitation de cabarets, night clubs, dancings et restaurant, etc.
(FOSC du 19.02.2009, p. 10/4889644). Les pouvoirs de De Car-
valho Ivanildo sont radiés. 
Registre journalier no 4594 du 26.03.2009
(04953992 / CH-660.0.878.006-5)

■ coComment SA, à Carouge  (GE), CH-660-1237007-1,
développer et fournir des prestations de technologie de l’informa-
tion, etc. (FOSC du 09.10.2008, p. 6/4684466). KPMG Klynveld
Peat Marwick Goerdeler SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: KPMG AG (CH-035.9.002.788-6/a), succursale
à Muri bei Bern. 
Registre journalier no 4595 du 26.03.2009
(04953994 / CH-660.1.237.007-1)

■ Coffres-Forts Rondo Sàrl, à Satigny, CH-660-1146997-
8, fabrication, vente, promotion, installation de systèmes de sécu-
rité, etc. (FOSC du 23.07.1997, p. 5248). Division des 2 parts de
CHF 25’000 formant le capital de CHF 50’000 en 50 parts de CHF
1’000. Associés-gérants: Redard Olivier, nommé président, et Re-
dard Micheline, nommée secrétaire, pour 25 parts de CHF 1’000
chacun, lesquels continuent à signer individuellement. Prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Nouveaux statuts du 18.03.2009. Selon déclaration des gé-
rants du 18.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4596 du 26.03.2009
(04953996 / CH-660.1.146.997-8)

■ Croe SA, à Genève, CH-660-0786985-3, toutes activités fi-
nancières et commerciales, etc. (FOSC du 28.12.2005, p.
9/3168990). Administration: Houman Philippe, nommé prési-
dent, et Oppliger Céline, de Corsier, à Carouge, lesquels signent in-
dividuellement. 
Registre journalier no 4597 du 26.03.2009
(04953998 / CH-660.0.786.985-3)

■ DELIFRANCE (SUISSE) SA, à Satigny, CH-660-
0278982-9, fabrication, distribution et commercialisation de pro-
duits alimentaires, etc. (FOSC du 20.08.2007, p. 7/4072834). Les
pouvoirs de Wubben Franck sont radiés. 
Registre journalier no 4598 du 26.03.2009
(04954000 / CH-660.0.278.982-9)

■ Delta Voyages SA, à Genève, CH-660-0005978-6, création
et exploitation d’une agence de voyages, etc. (FOSC du 09.02.2009,
p. 9/4869648). Inscription de la mention de l’existence d’une suc-
cursale à Saint-Prex. 
Registre journalier no 4599 du 26.03.2009
(04954002 / CH-660.0.005.978-6)

■ Domaine de la Louvière SA, à Presinge, CH-660-
0962998-5, exploitation d’une maison de repos. (FOSC du
02.08.2007, p. 7/4051176). Fiduciaire Verifid SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Eura Audit Suisse SA (CH-
660-0961999-8). 
Registre journalier no 4600 du 26.03.2009
(04954004 / CH-660.0.962.998-5)

■ EFG Bank, Succursale de Genève, à Genève, CH-660-
1532997-7, société anonyme ayant son siège à Zurich (FOSC du
10.12.2008, p. 9/4773034). Les pouvoirs de Bilat Claude, Kamber
Arthur, Nsouli Mohamad Ibrahim, Androutsopoulos Georgios,
Schneiter Pierre-Alain, ainsi que la procuration de Currat Eliene,
Kamiya Rémi, et Mazzeo Felice sont radiés. Signature collective à
deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Laffut
Véronique, nommée sous-directrice; sa procuration est radiée.
Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale,
a été conférée à Barrow Jean-Jacques, de Grande-Bretagne, à
Genève, sous-directeur, Mäusli Charles, de Porrentruy, à Ché-
seaux-sur-Lausanne, sous-directeur, Nachawati Ronald, de
France, à Genève, sous-directeur, et Nahum Stéphane, de Meyrin,
à Genève, sous-directeur. Procuration collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale, a été conférée à Reich Elizabeth, de
Zurich, à Bardonnex. 
Registre journalier no 4601 du 26.03.2009
(04954006 / CH-660.1.532.997-7)

■ ETI électricité télécom informatique Sàrl, à Lancy,
CH-660-5024008-2, activités dans le secteur du bâtiment, etc.
(FOSC du 31.01.2008, p. 7/4316966). Calvo Manuel n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 4602 du 26.03.2009
(04954008 / CH-660.5.024.008-2)

■ Eurogastek SA, à Genève, CH-660-5170008-3, commerce
et vente de produits pétroliers et condensat, etc. (FOSC du
13.02.2008, p. 6/4337426). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 23.03.2009. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: Eurogastek SA, en liquidation. Lawi Solly
Alain et Bovay Jean-Jacques ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Bionda Alain, jusqu’ici admi-
nistrateur, lequel signe désormais individuellement. 
Registre journalier no 4603 du 26.03.2009
(04954010 / CH-660.5.170.008-3)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de la Bijouterie Gilbert Albert SA et des sociétés
connexes
, à G e n è v e , CH-660-1638995-5 (FOSC du
12.12.2007, p. 8/4242696). Les pouvoirs de Grangier Philippe,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Berner Yann, de et à
Genève, est membre du conseil avec signature collective à deux.
Organe de révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin Frères et Bé-
ran SA (CH-660-0069957-0), à Genève. 
Registre journalier no 4604 du 26.03.2009
(04954012 / CH-660.1.638.995-5)

■ FONDATION DE PREVOYANCE IMPLENIA A, à
G e n è v e , CH-660-2272998-1, prémunir les salariés d’IMPLENIA
AG, etc. (FOSC du 24.11.2008, p. 10/4746228). Organe de révision:
Ernst &amp; Young SA (CH-660-0176999-6), succursale à Lancy. 
Registre journalier no 4605 du 26.03.2009
(04954014 / CH-660.2.272.998-1)

■ Fonds du Jubilé et Boleslas du Collège de Genève,
à G e n è v e , CH-660-0020916-1, fondation, accorder des subsides
à des élèves du Collège de Genève, etc. (FOSC du 31.01.2008, p.
8/4317014). Les pouvoirs de Zurn Gilbert, jusqu’ici membre du
comité, sont radiés. Margand Christiane n’est plus membre du co-
mité. Genoud Marc, de Vuadens, à Beaumont, F, est membre et tré-
sorier du comité avec signature collective à deux. Ruiz Altaba
Marti, de et à Genève, est membre du comité; il n’exerce pas la sig-
nature sociale. 
Registre journalier no 4606 du 26.03.2009
(04954016 / CH-660.0.020.916-1)

■ FONS FAMILY OFFICE NETWORK SERVICE SA, à
G e n è v e , CH-660-0334004-8, conseil en matière de protection de
patrimoine familial, etc. (FOSC du 15.04.2008, p. 7/4431390).
Signature collective à deux, avec le président a été conférée à Lo-
pez-Huici Cédric, de Bâle, à Paris, F, directeur. 
Registre journalier no 4607 du 26.03.2009
(04954018 / CH-660.0.334.004-8)

■ G &amp; T ASSOCIATES Sàrl, à Genève, CH-660-2128006-9,
organisation d’évènements et de congrès en Suisse et à l’étranger,
etc. (FOSC du 26.09.2007, p. 9/4127658). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 23.03.2009. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: G &amp; T ASSOCIATES Sàrl,
en liquidation
. Domicile de liquidation: Carouge, avenue Car-
dinal-Mermillod 6, c/o Cofida Compagnie Fiduciaire d’Informa-
tique SA, 1227 Carouge GE. Les pouvoirs de Gursky Andrea Dolores
sont radiés. Les associés Tornare Alain et Tarantino Nunzio n’exer-
cent plus la signature sociale. Liquidatrice: Cofida Compagnie Fi-
duciaire d’Informatique SA (CH-660-1161989-3), à Carouge. 
Registre journalier no 4608 du 26.03.2009
(04954020 / CH-660.2.128.006-9)

■ GAIA Capital Advisors SA, à Genève, CH-660-2259006-
8, conseil en investissement pour des fonds de placement, etc.
(FOSC du 16.04.2008, p. 8/4432960). Nouveau siège de l’établis-
sement principal: Veyras. 
Registre journalier no 4609 du 26.03.2009
(04954022 / CH-660.2.259.006-8)

■ GENEVA SCHOOL OF DIPLOMACY SA, à Genève, CH-
660-9325004-7, toutes activités liées à l’enseignement, etc. (FOSC
du 20.01.2009, p. 9/4835734). Orgeco, Organisation et Gestion
Commerciales SA (CH-660-0078973-0) n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: CONSILIO S.A. (CH-660-
0853001-6). 
Registre journalier no 4610 du 26.03.2009
(04954024 / CH-660.9.325.004-7)

■ GIP Consulting SA, à Genève, CH-660-1312996-5, appor-
ter à des entreprises commerciales une plus-value à travers des
conseils et des formations (FOSC du 05.08.2008, p. 9/4600778).
Kavarana Kaikhushru Farrokh et Schmid Jakob ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Page Pierre, jusqu’ici
président, reste seul administrateur et continue à signer individu-
ellement. 
Registre journalier no 4611 du 26.03.2009
(04954026 / CH-660.1.312.996-5)

■ GP STUDIO SA, à Genève, CH-660-0298999-9, concept,
réalisation et vente de supports par voie de photographie, etc.
(FOSC du 21.01.2004, p. 6/2080624). Nouveau siège: C a r o u g e
( G E ) , avenue de la Praille 45, 1227 Carouge GE. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
19.03.2009. Selon déclaration de l’administratrice unique du
19.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Synergie et Conseil Synco SA
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 4612 du 26.03.2009
(04954028 / CH-660.0.298.999-9)

■ IKON Office Solutions SARL, à Genève, CH-660-
1289005-5, vente, location, fourniture et service de photocopieurs,
imprimantes, télécopieurs, etc. (FOSC du 12.10.2005, p.
7/3056404). Division de la part de CHF 99’000 de l’associée IKON
OFFICE SOLUTIONS EUROPE PLC en 99 parts de CHF 1’000. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 18.03.2009. Le gérant Zesiger Adrian, nommé président,
continue à signer individuellement. Nouvelle adresse: rue de Lyon
109, 1203 Genève. 
Registre journalier no 4613 du 26.03.2009
(04954030 / CH-660.1.289.005-5)

■ IMC - Inter Management and Consulting SA, à
G e n è v e , CH-660-1253003-5, commerce, leasing, troc, courtage,
représentation, distribution, import et export de biens mobiliers
etc. (FOSC du 30.06.2008, p. 9/4550020). Maroun Jean-Marie

n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lebel Eric, de
Lutry, à Pully, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. 
Registre journalier no 4614 du 26.03.2009
(04954032 / CH-660.1.253.003-5)

■ Informatique 2000 S.A., précédemment à La Tour-de-
P e i l z , CH-550-0073993-5 (FOSC du 04.06.1998, p. 3792). Nou-
veau siège: L a n c y , chemin des Fraisiers 7, 1212 Grand-Lancy.
Statuts originaires du 26.04.1993, nouveaux statuts du
13.03.2009. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Desmeules Gérard n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Bail Olivier, de France, à Prévessin-Moëns, F, président, et
Jaccoud Pierre, de Puidoux, à Confignon, tous deux signature in-
dividuelle sont membres du conseil d’administration. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 13.03.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Raymond L. Gauderon, expert-comptable diplômé (CH-
550.0.044.628-3) n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 4575 du 26.03.2009
(04953954 / CH-550.0.073.993-5)

■ INNOVTECH-SWISS SA, à Genève, CH-660-1094006-8,
création, développement, importation et distribution de produits
électroniques, etc. (FOSC du 14.10.2008, p. 8/4690724). Nurock
Catherine n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 4615 du 26.03.2009
(04954034 / CH-660.1.094.006-8)

■ J.P. Morgan (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0027980-6,
exploitation d’une banque, etc. (FOSC du 23.01.2009, p.
8/4843088). Stadler Josef n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. 
Registre journalier no 4616 du 26.03.2009
(04954036 / CH-660.0.027.980-6)

■ Liquid-Prod SA, à Genève, CH-660-1137007-3, concep-
tion, réalisation, tournage, etc. (FOSC du 16.05.2007, p.
6/3933996). Nouvelle adresse: avenue d’Aïre 95E, 1203 Genève. 
Registre journalier no 4617 du 26.03.2009
(04954038 / CH-660.1.137.007-3)

■ LUMENS 8 SARL, à Satigny, CH-660-1598006-5, apporter
toutes solutions techniques à la réalisation de spectacles, etc.
(FOSC du 13.07.2006, p. 6/3464028). Garcia Sergio n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. L’associé Finck Laurent maintenant
domicilié à Genève, est nommé gérant avec signature individuelle. 
Registre journalier no 4618 du 26.03.2009
(04954040 / CH-660.1.598.006-5)

■ Magrat Management SA, à Genève, CH-660-1139005-6,
toutes activités liées à la comptabilité, etc. (FOSC du 24.11.2008,
p. 11/4746166). Nouveau but: toutes activités de services pour le
compte des sociétés du groupe auquel la société appartient (cf. sta-
tuts pour but complet) Statuts modifiés le 27.02.2009. MOORE
STEPHENS ZUG AG (CH-170.3.032.113-3) n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Audiconsult SA (CH-660-
0376987-1), à Genève. 
Registre journalier no 4619 du 26.03.2009
(04954042 / CH-660.1.139.005-6)

■ Middle East VIP SARL, à Genève, CH-660-1854007-0,
prestation de services et de facilités de toute nature, etc. (FOSC du
11.07.2008, p. 8/4569996). Al Zarka Maria n’est plus associée, ses
pouvoirs sont radiés et ses 60 parts de CHF 100 ont été cédéee à Al
Zarka Amira, de Lauterbrunnen, à Lancy, nouvelle associée pour
60 parts de CHF 100, laquelle n’exerce pas la signature sociale.
L’associée-gérante Abdou Nagatt signe désormais individuelle-
ment. Sunier Jean, de et à Genève, est nommé directeur avec sig-
nature individuelle. 
Registre journalier no 4620 du 26.03.2009
(04954044 / CH-660.1.854.007-0)

■ Moity, Potential Centric Coaching, à Jussy, CH-660-
1173005-4, coaching et formation (FOSC du 07.06.2005, p.
7/2869756). Nouvelle adresse: chemin de Buffard 3, 1254 Jussy. 
Registre journalier no 4621 du 26.03.2009
(04954046 / CH-660.1.173.005-4)

■ MOTONORM Sàrl, à Genève, CH-660-0910005-5, com-
merce de vêtements et d’accessoires pour motocyclistes (FOSC du
20.07.2006, p. 6/3474716). Frerichs Horst et Frerichs Margrit ne
sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés et leurs
parts respectives de CHF 70’000 chacune ont été cédées à l’asso-
ciée-gérante Frerichs Stéphanie qui détient désormais, par suite
de division des 3 parts de CHF 70’000, les 210 parts de CHF 1’000
formant le capital de CHF 210’000. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Communication aux associés: lettre recommandée. Nou-
veaux statuts du 19.03.2009. Selon déclaration de la gérante du
19.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4622 du 26.03.2009
(04954048 / CH-660.0.910.005-5)

■ MOUTHER SARL, à Russin, CH-660-2194998-6, installa-
tions sanitaires, ferblanterie et tubage de cheminée (FOSC du
08.12.1998, p. 8392). Selon déclaration du gérant du 10.01.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4623 du 26.03.2009
(04954050 / CH-660.2.194.998-6)

■ NEWBEAR SA, précédemment à Saubraz, CH-550-
1050512-5 (FOSC du 26.03.2008, p. 16/4400832). Nouveau siège:
C a r o u g e  ( G E ) , avenue Cardinal-Mermillod 36, 1227 Carouge

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 63 Mittwoch, 01.04.2009 127. Jahrgang

GE. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce et/ou par écrit ou par courriel aux actionnaires
connus. Statuts modifiés le 03.03.2009 et le 20.03.2009. 
Registre journalier no 4577 du 26.03.2009
(04953958 / CH-550.1.050.512-5)

■ Nokia Siemens Networks Finance B.V., Haarlem,
succursale de Lancy, près de Genève
, à L a n c y , CH-660-
0856007-3, financement, opérations financières, etc. (FOSC du
18.03.2009, p. 8/4932438). L’inscription 3905 du 12.03.2009 est
rectifiée en ce sens que le nom exact de Johannes Piippo Matti est
Piippo Matti Johannes. 
Registre journalier no 4624 du 26.03.2009
(04954052 / CH-660.0.856.007-3)

■ Orchid SA, à Genève, CH-660-0111988-7, achat, vente, ex-
ploitation d’hôtels et de restaurants; etc. (FOSC du 05.08.2008, p.
10/4601204). La société est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 25.03.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison
sociale: Orchid SA, en liquidation. Liquidatrice: Terrapon
Dolorès, jusqu’ici administratrice, laquelle continue à signer in-
dividuellement. Domicile de liquidation: rue Hugo-de-Senger 5,
c/o Fiduciaire Desponds SA, 1205 Genève. 
Registre journalier no 4625 du 26.03.2009
(04954054 / CH-660.0.111.988-7)

■ Petropuma SA, à Genève, CH-660-0872006-8, toutes acti-
vités dans le domaine pétrolier, etc. (FOSC du 12.03.2009, p.
9/4923580). Pascual Luis Jesus, d’Espagne, à Genève, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle adresse:
rue du Parc 4, 1207 Genève. 
Registre journalier no 4626 du 26.03.2009
(04954056 / CH-660.0.872.006-8)

■ PROLEM Holding SA, à Genève, CH-660-0923000-8, prise
et administration de participations dans des entreprises, etc.
(FOSC du 11.07.2007, p. 9/4019708). ’Ernst &amp; Young SA’ n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: MOORE STEPHENS
REFIDAR SA (CH-020-3917963-8), à Genève. 
Registre journalier no 4627 du 26.03.2009
(04954058 / CH-660.0.923.000-8)

■ RAYMOND WEIL EUROPE DISTRIBUTION SA, à
L a n c y , CH-660-1977006-8, effectuer en Europe toutes activités
de représentation, etc. (FOSC du 04.11.2008, p. 9/4718696). Sig-
nature collective à deux a été conférée à Caramani Alessandro, de
Filisur, à Milan, I, directeur. 
Registre journalier no 4628 du 26.03.2009
(04954060 / CH-660.1.977.006-8)

■ Société coopérative médicale de Beaulieu, à
G e n è v e , CH-660-0280969-5, dans l’intérêt de la santé publique
et de ses membres, promouvoir et favoriser des soins médicaux,
etc. (FOSC du 08.11.2005, p. 7/3093534). Sauvain Jean n’est plus
membre du conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. de
Pree Christian, de et à Veyrier, et Soravia Claudio, de Randogne,
à Veyrier, sont membres du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. 
Registre journalier no 4629 du 26.03.2009
(04954062 / CH-660.0.280.969-5)

■ Société Immobilière Parc de Budé D, à Genève, CH-
660-0127960-1, société anonyme (FOSC du 13.03.2009, p.
9/4925832). Sion Elie, Ducret Pierre. A, et Louis François ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Lebrun Gilles
n’est plus secrétaire hors conseil. 
Registre journalier no 4630 du 26.03.2009
(04954064 / CH-660.0.127.960-1)

■ Swiss RARE SA, à Genève, CH-660-6873008-3, prestations
de conseils et de services, etc. (FOSC du 26.03.2009, p.
10/4945014). L’inscription n° 4333 du 20.03.2009 est complétée
en ce sens qu’Immink Henric n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. 
Registre journalier no 4631 du 26.03.2009
(04954066 / CH-660.6.873.008-3)

■ Symbiotics SA Information, Consulting &amp; Services,
à G e n è v e , CH-660-2263004-0, fourniture d’informations, de
conseils et de services dans les domaines de l’investissement, etc.
(FOSC du 29.01.2009, p. 10/4852774). Auditam Fiduciaire
Michaël Amsellem n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: AUREFI SOCIETE FIDUCIAIRE SA (CH-660-2665007-
6), à Carouge (GE). 
Registre journalier no 4632 du 26.03.2009
(04954068 / CH-660.2.263.004-0)

■ Symphony Assurances Privées SA, à Genève, CH-660-
0041008-4, courtage dans le domaine des assurances, etc. (FOSC
du 10.01.2008, p. 5/4282964). Signature collective à deux a été
conférée à Cavoli Laurent, de Genève, à Pers-Jussy, F, directeur.
Procuration collective à deux a été conférée à Bruschi Carla Maria,
d’Italie, à Lausanne, Devaud Christophe, de Porsel, à Palezieux,
Ninzoli Jocelyne, de Gaiserwald, à la Chaux-de-Fonds et Reidy Syl-
via, de Schmitten, à Lausanne. 
Registre journalier no 4633 du 26.03.2009
(04954070 / CH-660.0.041.008-4)

■ Tech 60 Sàrl, à Genève, CH-660-7377008-2, tous services,
conseils et prestations en matière d’usinage et de sertissage de
composants horlogers (FOSC du 29.10.2008, p. 7/4710566). Nou-
veau siège: L a n c y , route du Pont-Butin 70, 1213 Petit-Lancy. Sta-
tuts modifiés le 19.03.2009. Bosque Luis n’est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés et ses 100 parts de CHF 100 ont été
cédées à l’associé-gérant Fontan Alfredo, jusqu’ici président, le-
quel détient désormais les 200 parts de CHF 100 formant le capital
de CHF 20’000. 
Registre journalier no 4634 du 26.03.2009
(04954072 / CH-660.7.377.008-2)

■ Techdata SA, succursale à Onex, CH-660-1691997-7, tra-
vaux de développement et de recherche, etc. entreprise ayant son
siège à Berne (FOSC du 24.11.2008, p. 11/4746294). Nouveau
siège: G e n è v e , route des Acacias 25, 1227 Les Acacias. 
Registre journalier no 4635 du 26.03.2009
(04954074 / CH-660.1.691.997-7)

■ UNITEG INVESTMENTS ONE SA, à Genève, CH-660-
0894007-0, effectuer et réaliser tous types d’investissements, etc.
(FOSC du 16.03.2009, p. 9/4928216). Procuration collective à
deux, avec le président a été conférée à Corredoira Alba, de France,
à Genève. 
Registre journalier no 4636 du 26.03.2009
(04954076 / CH-660.0.894.007-0)

■ Val Fleuri, lieu de vie (EMS), à Genève, CH-660-
2243006-2, société anonyme, gestion et administration d’un éta-
blissement médico-social (EMS), etc. (FOSC du 06.08.2007, p.
7/4055670). Cancela Constantino et Filliez Jean-Claude ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Favre Laurent, de
Genève, à Crans-près-Céligny, Fossati Mario, de Meride, à Lancy,
Hicklin Dany, de Schwyz, à Veyrier, et Moioli Stefano, de Muzzano,
à Veyrier, sont membres du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux, avec le président, le vice-président ou le se-
crétaire. 
Registre journalier no 4637 du 26.03.2009
(04954078 / CH-660.2.243.006-2)

■ VIA TRAVEL LIMOUSINES SA, à Genève, CH-660-
7056008-6, transport professionnel de personnes, etc. (FOSC du
17.02.2009, p. 10/4884992). Kataev Vladislav n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 4638 du 26.03.2009
(04954080 / CH-660.7.056.008-6)

■ VIA TRAVEL SA, à Genève, CH-660-9178004-1, exploita-
tion d’une agence de voyage, etc. (FOSC du 10.06.2008, p.
8/4515962). Kataev Vladislav n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. 
Registre journalier no 4639 du 26.03.2009
(04954082 / CH-660.9.178.004-1)

■ WESTERN PACIFIC AVIATION INC., Wilmington,
succursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-6783008-0, achat,
vente, courtage, location et gestion d’aéronefs, etc. (FOSC du
02.02.2009, p. 10/4857170). Les pouvoirs de Karabulut Kivilcim
sont radiés. 
Registre journalier no 4640 du 26.03.2009
(04954084 / CH-660.6.783.008-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gaspard SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0899996-1, achat, vente, distribution, représentation, courtage,
etc. (FOSC du 26.03.2004, p. 8/2186402). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 
Registre journalier no 4641 du 26.03.2009
(04954086 / CH-660.0.899.996-1)

■ Jeanus, Voide, à Genève, CH-660-1790007-8, achat et
vente de vêtements et accessoires pour bébés et enfants de 0 à 10
ans (FOSC du 27.07.2007, p. 6/4045390). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 4642 du 26.03.2009
(04954088 / CH-660.1.790.007-8)

■ Laurent Boson, à Genthod, CH-660-0520988-5, conseils
en matière de création, fabrication d’essences, etc. (FOSC du
15.07.1988, p. 2951). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Registre journalier no 4643 du 26.03.2009
(04954090 / CH-660.0.520.988-5)

■ LOPES PINTO FERRO NETTOYAGES, à Onex, CH-660-
1847007-7, entreprise de nettoyage, notamment d’appartements,
etc. (FOSC du 25.08.2008, p. 7/4623626). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Registre journalier no 4644 du 26.03.2009
(04954092 / CH-660.1.847.007-7)

■ MARKESS SARL, EN LIQUIDATION, à Genève, CH-660-
1572999-1, exploitation de boutiques dans le domaine de la mode,
etc. (FOSC du 14.04.2008, p. 8/4428524). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 
Registre journalier no 4645 du 26.03.2009
(04954094 / CH-660.1.572.999-1)

■ Ventedecommerces.ch, Richard Ackermann, à
G e n è v e , CH-660-5878008-4, courtage et consulting, etc. (FOSC
du 02.05.2008, p. 8/4458102). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 4646 du 26.03.2009
(04954096 / CH-660.5.878.008-4)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Elmvoltaics GmbH  (Elmvoltaics S.à r.l.) (Elm-
voltaics S.a g.l.) (Elmvoltaics Ltd liab. Co)
, in E l m ,  CH-
160.4.004.928-0, Egg, 8767 Elm, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 03. 2009. Zweck:
Planung, Beratung und technische Unterstützung von Solarzel-
lenproduktion und von Photovoltaiksystemen, speziell in Europa,
USA und Indien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-

niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen und Vertretungen übernehmen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vor-
nehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail an die letzt bekannte Adresse. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 26.03.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Shah, Arvind Victor, von Zürich, in Bevaix, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Shah-Müller, Brigitte Elisabeth, von Zürich, in Be-
vaix, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 9
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 276 vom 26.03.2009
(04952318 / CH-160.4.004.928-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Apollo Electro Discount, G. Andreotti, in Niederur-
n e n ,  CH-160.1.001.702-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236
vom 03. 12. 2004, S. 6, Publ. 2572464). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Andreotti, Daniel, von Schwanden
GL und Piazzogna, in Schwanden GL, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 277 vom 26.03.2009
(04952976 / CH-160.1.001.702-0)

■ Oberer AG, in Glarus, CH-160.3.002.263-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2005, S. 9, Publ. 2992730).
Zweigniederlassung: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgeho-
ben worden:] [gestrichen: Amden].
Tagesregister-Nr. 278 vom 26.03.2009
(04952978 / CH-160.3.002.263-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Lyrone AG in Liquidation, in Glarus, CH-
160.3.004.019-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
11. 04. 2007, S. 9, Publ. 3878568). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB
Nr. 76 vom 20.04.2007, S. 40).
Tagesregister-Nr. 280 vom 26.03.2009
(04952320 / CH-160.3.004.019-8)

■ Riccio AG in Liquidation, in Glarus, CH-160.3.004.021-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 9,
Publ. 3878584). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 76 vom
20.04.2007, S. 40).
Tagesregister-Nr. 281 vom 26.03.2009
(04952322 / CH-160.3.004.021-5)

■ Rumlangg AG in Liquidation, in Glarus, CH-
160.3.004.022-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
11. 04. 2007, S. 9, Publ. 3878592). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB
Nr. 76 vom 20.04.2007, S. 40).
Tagesregister-Nr. 282 vom 26.03.2009
(04952324 / CH-160.3.004.022-0)

■ Schiffskonstruktionen GmbH in Liquidation, in
G l a r u s ,  CH-160.4.002.457-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 2008, S. 10, Publ. 4659346).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung
des Revisors vom 16.01.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht
(Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S.
31).
Tagesregister-Nr. 283 vom 26.03.2009
(04952326 / CH-160.4.002.457-9)

■ Sulivan AG in Liquidation, in Glarus, CH-
160.3.004.023-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
11. 04. 2007, S. 9, Publ. 3878598). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB
Nr. 76 vom 20.04.2007, S. 40).
Tagesregister-Nr. 284 vom 26.03.2009
(04952328 / CH-160.3.004.023-1)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Christoph Sauter Architekten AG, in St. Moritz, CH-
350.3.010.568-3, Via Veglia 11, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 03. 2009. Zweck: Führen
eines Architekturbüros; kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Christoph Sauter
dipl. Architekt ETH/SIA, in St. Moritz (CH-350.1.009.015-3), ge-
mäss Vertrag vom 23.03.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Ak-
tiven von CHF 332’721.56 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
230’996.25, wofür 10’000 Namenaktien zu CHF 10 ausgegeben
und CHF 1’725.31 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-

kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 23.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Sauter, Christoph, von Bichelsee-
Balterswil und Ermatingen, in St. Moritz, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Seger Sauter, Cordula, von Bichelsee-Balterswil und
Ermatingen, in St. Moritz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1706 vom 26.03.2009
(04952686 / CH-350.3.010.568-3)

■ Mark Sport AG, in Bergün/Bravuogn, CH-
350.3.010.569-9, Hauptstrasse 106, 7482 Bergün/Bravuogn, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 03. 2009.
Zweck: Handel mit und Vermietung von Sportartikeln aller Art, Er-
bringung von Dienstleistungen im Sportbereich, Handel mit Ein-
richtungsgegenständen und Erbringung von Dienstleistungen im
Innendekorationsbereich; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Verträgen vom
24.03.2009 und Übernahmebilanz per 30.09.2008 das Geschäft
des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Mark
Sport und Dekor, in Bergün/Bravuogn (CH-350.1.002.259-9), mit
Aktiven von CHF 1’180’101.78 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 741’473.16, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100 ausgege-
ben und CHF 338’628.62 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Mark,
Christian, von Masein, in Bergün/Bravuogn, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Mark, Jacqueline, von Masein, in Bergün/Bra-
vuogn, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fidinter AG, in Zürich
(CH-020.9.900.392-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1707 vom 26.03.2009
(04952688 / CH-350.3.010.569-9)

■ Nuotclà &amp; Da Silva GmbH, in St.  Moritz, CH-
350.4.002.486-9, Via Ruinatsch 18, 7500 St. Moritz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 03. 2009. Zweck: Führung und den Betrieb eines Fassadenge-
staltungs- und Malergeschäfts. Im Weiteren kann die Gesellschaft
Restaurierungen vornehmen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
24.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Nuotclà, Paul, von La Punt-Chamues-ch, in Zuoz,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000; Ferreira da Silva, Jorge Manuel, portugiesischer
Staatsangehöriger, in St. Moritz, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.
Tagesregister-Nr. 1708 vom 26.03.2009
(04952690 / CH-350.4.002.486-9)

■ Querbeet Gartenbau AG, in Trimmis, CH-
350.3.010.570-6, Herawisweg 40, 7203 Trimmis, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 25. 03. 2009. Zweck: Die
Planung, die Ausführung und die Unterhaltspflege von Garten-,
Landschaft-, Sport- und Grünanlagen sowie die Aufzucht und
Handel mit Pflanzen und der Handel mit Baumaterialien. Die Ge-
sellschaft führt ausserdem sämtliche Erdbewegungen sowie Tief-
bau-, Strassen- und Schneeräumungsarbeiten aus; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1 000. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Querbeet Gartenbau Hemmi, in Trimmis
(CH-350.1.006.537-8), gemäss Vertrag vom 25.03.2009 und Bi-
lanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 423’541.85 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 309’809.88, wofür 90 Namenaktien zu
CHF 1 000 ausgegeben und CHF 23’731.97 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Hemmi, Remo, von Trimmis, in Trimmis,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hemmi, Marisa, von Trimmis, in
Trimmis, mit Einzelunterschrift; Hemmi, Ronny, von Trimmis, in
Trimmis, mit Einzelprokura; Bearth &amp; Partner, Steuerberatung
und Treuhand AG, in Chur (CH-350.2.001.329-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1709 vom 26.03.2009
(04952692 / CH-350.3.010.570-6)

■ Trägerverein ’Die Christengemeinschaft in Grau-
bünden’
, in M a l i x ,  CH-350.6.000.260-3, c/o Betrix und Ruedi
Keller, Scarneraweg 2, 7074 Malix, Verein (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 24. 02. 2008. Zweck: Der Verein hat den Zweck, ’Die
Christengemeinschaft’ zu fördern und die entsprechenden Inter-
essen nach aussen zu vertreten. Mittel: Mitgliederbeiträge, freiwil-
lige Beiträge, Kollekten, Spenden, Schenkungen, Legate, Erb-
schaften. Organisation: Vereinsversammlung, Vorstand von 5 oder
mehr Mitgliedern und Kontrollstelle. Eingetragene Personen:
Grosheintz-Laval, René, von Basel, in Untervaz, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Beatrix, von Untersiggent-
hal, in Malix, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schilperoord, Pieter Cornelis, von Alvaneu, in Alvaneu
Dorf (Alvaneu), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gschwind Grieder, Marina, von Gottlieben, in Sils/Segl
Maria (Sils im Engadin/Segl), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; van Wijngaarden, Eva Christel, von Habkern, in Cele-
rina/Schlarigna, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 63 Mittwoch, 01.04.2009 127. Jahrgang

Grosheintz-Laval, Maria Helena, von Basel, in Untervaz, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Rudolf, von Untersig-
genthal, in Malix, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1710 vom 26.03.2009
(04952694 / CH-350.6.000.260-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bad Alvaneu AG, in Alvaneu, CH-350.3.006.640-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2002, S. 6, Publ. 359806).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christoffel, Eva, von
Sils im Domleschg, in Davos Platz (Davos), Sekretärin (nicht Mit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1711 vom 26.03.2009
(04953002 / CH-350.3.006.640-4)

■ Crusch Alva Bergün GmbH, in Bergün/Bravuogn,
CH-350.4.001.242-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2002, S. 9, Publ. 747772). Domizil
neu: Buteca Allegra, Postfach 26, 7482 Bergün/Bravuogn. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführerinnen vom 05.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cavelti, Cäcilia, von Lommis, Tobel und Sagogn, in
Bergün/Bravuogn, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 1712 vom 26.03.2009
(04953004 / CH-350.4.001.242-3)

■ Denila SA, in Ilanz, CH-350.3.000.862-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 226 vom 24. 11. 1997, S. 8495). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cathomas + Cabernard
AG, in Ilanz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cathomas Treuhand AG, in Ilanz (CH-350.3.001.188-8),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1713 vom 26.03.2009
(04953006 / CH-350.3.000.862-1)

■ Embargo Media Holding GmbH, in St.  Moritz, CH-
350.4.001.888-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 91 vom 11. 05. 2006, S. 7, Publ. 3370490). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 16.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfiffner, Mario, von Quarten, in Silvaplana, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1714 vom 26.03.2009
(04953008 / CH-350.4.001.888-1)

■ Graubündner Kantonalbank, in Chur, CH-
350.8.000.001-4, Institut des öffentlichen Rechtes (SHAB Nr. 25
vom 06. 02. 2009, S. 12, Publ. 4866506). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Pleisch, Hans-Peter, von Lu-
zein, in Davos, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Colum-
berg, Dr. Dumeni, von Disentis/Mustér, in Disentis/ Mustér, Vize-
präsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Telli, Hans, von Trin, in
Trin, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Thöny, Christian, von Grüsch und
Chur, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wettstein,
Peter, von Domat/Ems und Russikon, in Domat/Ems, Vizepräsi-
dent, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1715 vom 26.03.2009
(04953010 / CH-350.8.000.001-4)

■ Idea Moda AG, bisher in Chur, CH-350.3.002.696-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 10,
Publ. 4040006). Statutenänderung: 25. 03. 2009. Sitz neu: T a -
m i n s .  Domizil neu: Wingertweg 4, 7015 Tamins. Zweck neu:
Handel mit Damenbekleidungen gewirkter, gewobener und ge-
strickter Machart sowie Strickwaren aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Sind die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre der Gesell-
schaft bekannt, können Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief
vorgenommen werden. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grischa Ver-
waltungs AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1716 vom 26.03.2009
(04952696 / CH-350.3.002.696-5)

■ ILB Luxury Brands S.a.g.l., in St.  Moritz, CH-
350.4.001.185-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 01. 07. 2002, S. 10, Publ. 535010). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 23.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pfiffner, Mario, da Quarten, in Silvaplana, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rer].
Tagesregister-Nr. 1717 vom 26.03.2009
(04953012 / CH-350.4.001.185-4)

■ Strassengenossenschaft Palüda Davos, in Davos,
CH-350.5.000.720-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 168 vom
02. 09. 2002, S. 7, Publ. 624672). Domizil neu: c/o Lemm
Schmidt AG, Promenade 57, 7270 Davos Dorf. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Conrad, Hans, von Da-
vos, in Davos, Präsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plattner, Dr.
Jürg, von Untervaz, in Küsnacht (Küsnacht ZH), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kralle, Stefan, deutscher Staatsangehö-
riger, in Köln (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Dürst, Niklaus, von Zürich und Luchsingen, in Davos, Präsident,

mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Zürich und Dies-
bach GL, in Rüschlikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; VETSCH TREUHAND &amp; REVISIONEN, in Davos (CH-
350.1.006.932-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1718 vom 26.03.2009
(04953014 / CH-350.5.000.720-3)

■ Swiss-Image GmbH, in Davos, CH-350.4.000.544-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
02. 06. 1998, S. 3719). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 31.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1719 vom 26.03.2009
(04953016 / CH-350.4.000.544-2)

■ Venag AG, in Chur, CH-350.3.005.185-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 10, Publ. 4244092). Statu-
tenänderung: 25. 03. 2009. Zweck neu: Erwerb, dauernde Verwal-
tung und Verwertung von Beteiligungen an Unternehmen im In-
und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder allenfalls durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: CJC Treuhand und Manage-
ment GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1720 vom 26.03.2009
(04953018 / CH-350.3.005.185-8)

■ Viamala Frigo GmbH, in Chur, CH-350.4.000.422-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
20. 06. 2001, S. 4620). Statutenänderung: 5. 03. 2009. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Das
Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10 000 nachliberiert.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egert,
Hilda, von Bonaduz und Mels, in Bonaduz, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mi-
chael, Stefan, von Casti-Wergenstein, in Patzen-Fardün, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000].
Tagesregister-Nr. 1721 vom 26.03.2009
(04953020 / CH-350.4.000.422-5)

■ Wohnbaugenossenschaft der Stadt Chur WSC, in
C h u r ,  CH-350.5.000.603-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 149 vom
04. 08. 2006, S. 8, Publ. 3495120). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jäger, Martin, von Chur und Brugg, in
Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Caviezel-Hidber, Doris Maria, von
Valendas, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1722 vom 26.03.2009
(04953022 / CH-350.5.000.603-2)

■ ZurMet GmbH, in Klosters-Serneus, CH-
350.4.002.165-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 204 vom 22. 10. 2007, S. 8, Publ. 4165594). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 08.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brown, Bernard, britischer Staatsangehöriger, in High Peak
(UK), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer]; Brown, Patricia, britische Staatsangehörige, in High Peak
(UK), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin].
Tagesregister-Nr. 1723 vom 26.03.2009
(04953024 / CH-350.4.002.165-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ al Cacciatore-Betriebs AG in Liquidation, in Soazza,
CH-350.3.008.060-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
27. 12. 2006, S. 12, Publ. 3697138). Da kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft gestützt auf Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1724 vom 26.03.2009
(04953026 / CH-350.3.008.060-0)

■ Atelier02 Grafikschmiede Dünser, in Chur, CH-
350.1.006.921-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom
06. 11. 2007, S. 10, Publ. 4186394). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1725 vom 26.03.2009
(04953028 / CH-350.1.006.921-0)

■ C. Baselgia’s Erben, in Lantsch/Lenz, CH-
350.2.000.025-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 80 vom
05. 04. 1976, S. 935). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 1726 vom 26.03.2009
(04953030 / CH-350.2.000.025-6)

■ Christoph Sauter dipl. Architekt ETH/SIA, in St. Mo-
r i t z ,  CH-350.1.009.015-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123
vom 28. 06. 2006, S. 9, Publ. 3436386). Der Geschäftsbetrieb ist
an die Christoph Sauter Architekten AG, in St. Moritz, übergegan-
gen. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 1727 vom 26.03.2009
(04952698 / CH-350.1.009.015-3)

■ Kleinviehversicherungsgenossenschaft Sils i.D. in
Liquidation
, in S i l s   i m   D o m l e s c h g ,  CH-350.5.000.782-9,
Genossenschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2008, S. 8,
Publ. 4336698). Liquidation beendet. Die Genossenschaft wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1728 vom 26.03.2009
(04952700 / CH-350.5.000.782-9)

■ Mark Sport und Dekor, in Bergün/Bravuogn, CH-
350.1.002.259-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 1995, S. 6413). Der Geschäftsbetrieb ist an die Mark Sport
AG, in Bergün/Bravuogn, übergangen. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 1729 vom 26.03.2009
(04952702 / CH-350.1.002.259-9)

■ Modehaus Reidt, Inhaber Ch. Zähner, in Schiers,
CH-350.1.000.017-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom
30. 05. 1994, S. 2978). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 1730 vom 26.03.2009
(04952704 / CH-350.1.000.017-4)

■ Querbeet Gartenbau Hemmi, in Trimmis, CH-
350.1.006.537-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom
14. 05. 2004, S. 7, Publ. 2260808). Der Geschäftsbetrieb ist an die
Querbeet Gartenbau AG, in Trimmis, übergangen. Die Firma ist
erloschen.
Tagesregister-Nr. 1731 vom 26.03.2009
(04952706 / CH-350.1.006.537-8)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ambiances et Nuances Sàrl, à Courroux, CH-
670.4.004.905-7, Rue de l’Eglise 10, 2822 Courroux, nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Date des statuts: 25. 03. 2009. But:
Conception, fabrication, achat, vente, location, importation et ex-
portation d’articles de décoration d’intérieur, d’articles relatifs à
l’art de la table, ainsi que toute autre marchandise; conseil relatif
à la décoration d’intérieur et à l’art de la table; aménagement
d’intérieurs (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés : par écrit ou par courriel.
Selon déclaration de la gérante du 25.03.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Personne inscrite: Montefusco-Seidler, Nicole, de La Baroche, à
Roches BE, associée et gérante, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1’000.–.
Registre journalier no 378 du 26.03.2009
(04954098 / CH-670.4.004.905-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alfonso Varela Sàrl, à Delémont, CH-670.4.003.828-9,
Société à responsabilité limitée (FOSC no 208 du 26. 10. 2005,
p. 8, publ. 3076188). Nouvelle raison sociale: Alfonso Varela
Sàrl en liquidation
. Par décision du Tribunal de Première In-
stance à Porrentruy du 25.03.2009, la société a été déclarée en fail-
lite avec effet à partir du 25.03.2009, à 14’45 heures.
Registre journalier no 379 du 26.03.2009
(04954100 / CH-670.4.003.828-9)

■ Fondation des Ecarres, maison de rencontre et de
scoutisme
, à M u r i a u x ,  CH-674.7.000.583-5, Fondation
(FOSC no 78 du 24. 04. 2007, p. 7, publ. 3898762). Selon décision
de l’Autorité de surveillance du 11.08.2008, la fondation est dis-
pensée de désigner un organe de révision, conformément à l’ar-
ticle 83b al. 2 CCS. Personnes et signatures radiées: Schaer, Patrick,
de Gondiswil, à Courcelon (Courroux), organe de révision; Hegi,
Béat, de Courroux et Pfaffnau, à Courroux, organe de révision.
Registre journalier no 380 du 26.03.2009
(04954102 / CH-674.7.000.583-5)

■ Globe-Contact S.A., à Boncourt, CH-677.3.001.513-6,
Société anonyme (FOSC no 185 du 26. 09. 2003, p. 6,
publ. 1189308). Modification des statuts: 17. 03. 2009. Nouvelles
communications aux actionnaires: par lettre, télécopie ou télé-
gramme. Nouvelle restriction à la transmissibilité des actions no-
minatives: selon statuts. Selon déclaration du conseil d’adminis-
tration du 17.03.2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne et signa-
ture radiée: Fiduciaire Bruno Henz &amp; Fils Sàrl, à Delémont, organe
de révision.
Registre journalier no 381 du 26.03.2009
(04954104 / CH-677.3.001.513-6)

■ J. Triponez &amp; Partenaires S.A., à Boncourt, CH-
677.3.000.411-8, Société anonyme (FOSC no 31 du 14. 02. 2001,
p. 1130). Modification des statuts: 17. 03. 2009. Nouvelle adresse:
Rue des Vosges 9, Case postale 77, 2926 Boncourt. Abrogation selon
l’art. 628 al. 4 CO des dispositions statutaires relatives aux apports
en nature. [précédemment: Apports selon bilan au 31.12.1989 et
contrat d’apports du 22.02.1990 : actif CHF 158’578.75 et passif
CHF 5’052.10 de la raison individuelle ’J. Triponez Conseils d’en-
treprises’, à Boncourt, soit un actif net de CHF 153’526.65 accepté
pour ce prix, dont CHF 100’000.– imputés sur le capital.]. Nou-
velles communications aux actionnaires: par lettre, télécopie ou
télégramme. Nouvelle restriction à la transmissibilité des actions
nominatives: selon statuts. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 17.03.2009, la société n’est pas soumise à une révi-

sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne et sig-
nature radiée: Fiduciaire Bruno Henz &amp; Fils Sàrl, à Delémont, or-
gane de révision.
Registre journalier no 382 du 26.03.2009
(04954106 / CH-677.3.000.411-8)

■ Mesh AG, précédem. à Courroux, CH-670.3.000.354-9, So-
ciété anonyme (FOSC no 205 du 23. 10. 2001, p. 8279). Modifi-
cation des statuts: 13. 03. 2009. Nouveau siège: D e l é m o n t .
Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Jean-Claude Courtet S.A., Rue de
l’Avenir 23, 2800 Delémont. Nouvelles communications aux ac-
tionnaires: par écrit, fax ou courrier électronique. Nouvelle rest-
riction à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts.
Selon déclaration du conseil d’administration du 13.03.2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. [biffé: Restriction quant à la transmissibilité
des actions.]. Personne et signature radiée: Fiduciaire Jean-
Claude Courtet S.A., Delémont, organe de révision. Inscription ou
modification de personne: Hänggi, Roland, de Nunningen, à
Burgdorf, administrateur unique, avec signature individuelle
[précédemment: à Kienberg].
Registre journalier no 383 du 26.03.2009
(04954108 / CH-670.3.000.354-9)

■ Natra financière SA, précédem. à Pully, CH-
550.0.091.599-7, Société anonyme (FOSC du 05. 12. 2003, p. 17).
Modification des statuts: 20. 03. 2009. Nouveau siège: D e l é -
m o n t .  Nouvelle adresse: c/o C.M. Management Services S.A., Rue
de l’Avenir 23, 2800 Delémont. Nouveau but: Participation, pour
son compte ou pour le compte de tiers, comme représentant ou à
titre fiduciaire, à des entreprises commerciales, industrielles ou fi-
nancières, sises en Suisse ou à l’étranger, par prise d’actions, d’ob-
ligations, de parts, détention de créances sous toute autre forme
adéquate (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 500’000.–, entièrement libéré. Actions: 500 actions nomina-
tives de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC. Nouvelles
communications aux actionnaires: par lettre ou par courriel.
Nouvelle restriction à la transmissibilité des actions nominatives:
selon statuts. Inscription ou modification de personnes: Mertenat,
Cyrille, de Soyhières, à Pully, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle [comme précédemment]; Audit Transjurane SA,
à Delémont (CH-670.3.002.594-8), organe de révision [comme
précédemment].
Registre journalier no 384 du 26.03.2009
(04954110 / CH-550.0.091.599-7)

■ Selmani Polissage Sàrl, à Bassecourt, CH-
670.4.004.229-8, Société à responsabilité limitée (FOSC no 62 du
29. 03. 2007, p. 10, publ. 3862200). Nouvelle raison sociale: Sel-
mani Polissage Sàrl en liquidation
. Suivant procès-verbal
de son assemblée générale du 23.03.2009, la société a décidé sa
dissolution. Inscription ou modification de personnes: Selmani-
Islami, Femijet, de Bassecourt, à Bassecourt, associée, gérante et
liquidatrice, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 1’000.– [précédemment: de Macédoine, associée et gérante];
Selmani, Kefli, de Bassecourt, à Bassecourt, associé, sans droit de
signature, pour une part sociale de CHF 19’000.– [précédem-
ment: de Macédoine, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle].
Registre journalier no 385 du 26.03.2009
(04954112 / CH-670.4.004.229-8)

■ Soper, Société de participations à l’étranger et
outre-mer SA
, précédem. à P u l l y ,  CH-550.0.096.955-4, Soci-
été anonyme (FOSC du 06. 10. 2004, p. 15). Modification des sta-
tuts: 20. 03. 2009. Nouveau siège: D e l é m o n t .  Nouvelle adresse:
c/o C.M. Management Services S.A., Rue de l’Avenir 23, 2800 De-
lémont. Nouveau but: Acquisition et administration de toutes par-
ticipations industrielles, commerciales, financières, notamment
maritimes, fluviales, agricoles, mobilières et immobilières, à
l’étranger et particulièrement outre-mer (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 200’000.–, entièrement libéré. Ac-
tions: 400 actions au porteur de CHF 500.–. Organe de publication:
FOSC. Nouvelles communications aux actionnaires: par lettre re-
commandée ou FOSC. Inscription ou modification de personnes:
Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Pully, administrateur unique,
avec signature individuelle [comme précédemment]; Audit
Transjurane SA, à Delémont (CH-670.3.002.594-8), organe de
révision [comme précédemment].
Registre journalier no 386 du 26.03.2009
(04954114 / CH-550.0.096.955-4)

■ TETS SA, à Delémont, CH-670.3.003.102-3, Société ano-
nyme (FOSC no 39 du 26. 02. 2009, p. 13, publ. 4901160). In-
scription ou modification de personne: Borruat Sàrl, à Delémont
(CH-670.4.001.281-9), organe de révision.
Registre journalier no 387 du 26.03.2009
(04954116 / CH-670.3.003.102-3)

■ Yves Humbert, à Boncourt, CH-677.1.001.385-0, Entre-
prise individuelle (FOSC no 76 du 20. 04. 2006, p. 9,
publ. 3340696). Par décision du Tribunal de Première Instance à
Porrentruy du 25.03.2009, le titulaire a été déclaré en faillite avec
effet à partir du 25.03.2009, à 15’20 heures.
Registre journalier no 388 du 26.03.2009
(04954118 / CH-677.1.001.385-0)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ekura Recycling GmbH, in Hochdorf, CH-
100.4.789.964-0, Turbistrasse 5, 6280 Hochdorf, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 03. 2009. Zweck: Transport, Entsorgung und Verwertung von
Altstoffen aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung oder Ver-
äusserung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 63 Mittwoch, 01.04.2009 127. Jahrgang

benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Humbel, Werner, von Stetten AG, in Stetten AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 2474 vom 26.03.2009
(04953586 / CH-100.4.789.964-0)

■ Elisabeth Wüthrich GmbH, in Sursee, CH-
100.4.789.965-1, Centralstrasse 35, 6210 Sursee, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 03. 2009. Zweck: Betrieb von Salons für Coiffure und Kosme-
tik; Handel mit Parfumerie- und Boutique-Artikeln; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Übernahme von Vertretungen; Vornahme von
Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 24.03.2009 und Bilanz per 31.12.2008 über-
nimmt die Gesellschaft von Elisabeth Wüthrich, von Sursee, Trub
und Mauensee, in Schenkon, ihr Einzelunternehmen Creative
Coiffure E. Wüthrich, in Schenkon (CH-100.1.019.384-5), mit
sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 43’392.70 beträgt
und dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF 19’059.10
zum Preise von CHF 24’333.60, wovon CHF 20’000.– an das
Stammkapital angerechnet und CHF 4’333.60.– als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der
einzigen Geschäftsführerin vom 24.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wüthrich, Elisa-
beth, von Sursee, Trub und Mauensee, in Schenkon, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2475 vom 26.03.2009
(04953588 / CH-100.4.789.965-1)

■ Greco Aldo Baukeramik, in Ebikon, CH-100.1.789.966-
4, Alfred-Schindlerstrasse 42, 6030 Ebikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Plattenlegerarbeiten.
Eingetragene Personen: Greco, Aldo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Ebikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2476 vom 26.03.2009
(04953590 / CH-100.1.789.966-4)

■ HOMESOLUTION CLAUDIA MÄHLER, in Schötz, CH-
100.1.789.967-2, Hubelirain 10, 6247 Schötz, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Direktvertrieb von Haushalts-
geräten in der Schweiz. Eingetragene Personen: Mähler, Claudia,
deutsche Staatsangehörige, in Schötz, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2477 vom 26.03.2009
(04953592 / CH-100.1.789.967-2)

■ Keusch Venture Management GmbH, in Weggis, CH-
100.4.789.968-2, Glattbergstrasse 24, 6353 Weggis, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 03. 2009. Zweck: Aufbau von neuen Unternehmungen im
High-Tech-Bereich; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Renovie-
rung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 24.03.2009 und
Bilanz per 31.12.2008 übernimmt die Gesellschaft von Karl Josef
Keusch, von Hausen am Albis, in Weggis, sein Einzelunternehmen
KEUSCH VENTURE MANAGEMENT, in Weggis (CH-
170.1.005.395-6), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen
CHF 103’827.02 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im
Werte von CHF 9’457.70 zum Preise von CHF 94’369.32, wofür 4
Stammanteile zu CHF 5’000.– ausgegeben und CHF 74’369.32 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Keusch, Karl Jo-
sef, von Hausen am Albis, in Weggis, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen von je
CHF 5’000.–.
Tagesregister-Nr. 2478 vom 26.03.2009
(04953594 / CH-100.4.789.968-2)

■ Rico und Lily Shang Palace GmbH, in Luzern, CH-
100.4.789.969-8, Winkelriedstrasse 58, 6003 Luzern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 03. 2009. Zweck: Führung von Gastronomiebetrieben; Erbrin-
gung sämtlicher Dienstleistungen im Bereich der Gastronomie;
Handel mit Waren aller Art; Vornahme von Finanzierungen; Be-
teiligungen; Kauf, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von
Grundstückeigentum. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einfachen
oder eingeschriebenen Brief, Telefax oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 26.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hu, Qiangling
genannt Lily, chinesische Staatsangehörige, in Luzern, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Liu, Kin
Man Rico gennant Rico, chinesischer Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2479 vom 26.03.2009
(04953596 / CH-100.4.789.969-8)

■ Tele 1 AG, in Luzern, CH-100.3.789.970-9, Maihofstrasse
76, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 25. 03. 2009. Zweck: Veranstaltung, insbesondere Produk-
tion, Ein- und Verkauf, Betrieb sowie Verbreitung von Fernsehpro-
grammen; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Immo-

bilien. Aktienkapital: CHF 1’500’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 1’500’000.–. Aktien: 1’500 Namenaktien zu CHF 1’000.–
. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen: Bach-
mann, Erwin, von Emmen und Rain, in Emmen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schnyder, Jörg, von Luzern, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Jürg,
von Winterthur und Egg, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hollenweger, Bruno, von Luzern, in Buochs, Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berger, Claudia,
von Mauensee und Langnau im Emmental, in Eschenbach LU,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG,
in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2480 vom 26.03.2009
(04953598 / CH-100.3.789.970-9)

■ Wohnträume Feng Shui Yvonne Joller-Bühler, in
W e r t h e n s t e i n ,  CH-100.1.789.971-6, Moos 14, 6105 Schachen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Wohn- und Ge-
schäftsberatungen nach Feng Shui; Erstellung von Plananalysen
und Konzepten. Eingetragene Personen: Joller-Bühler, Yvonne,
von Dallenwil und Wolhusen, in Werthenstein, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2481 vom 26.03.2009
(04953600 / CH-100.1.789.971-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arwobau AG, in Ruswil, CH-100.3.013.887-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 17. 09. 1997, S. 6842). Statu-
tenänderung: 10. 03. 2009. Zweck neu: Betrieb einer Schreinerei,
einer Zimmerei sowie Ausführung sämtlicher bauhandwerklicher
Leistungen; Erwerb und Veräusserung von Immaterialgüterrech-
ten und Lizenzen aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Ver-
äusserung, Verwaltung und Vermietung von Immobilien. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen durch einfachen Brief, Telefax oder E-Mail.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Truvag Revisions
AG Sursee, in Sursee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2482 vom 26.03.2009
(04953602 / CH-100.3.013.887-0)

■ barmade AG, in Schötz, CH-100.3.024.224-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2005, S. 8,
Publ. 3038872). Statutenänderung: 25. 03. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Partner Treuhand Willisau GmbH, in
Willisau-Stadt, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wüest, Rudolf, von Willisau und Ufhusen, in Willisau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Willi-
sau-Land und Ufhusen, in Schenkon].
Tagesregister-Nr. 2483 vom 26.03.2009
(04952902 / CH-100.3.024.224-4)

■ BERIM Immobilien AG  (BERIM Immobilien SA)
(BERIM Immobilien Ltd)
,  bisher  in  Z u g ,   CH-
170.3.030.702-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2007, S. 18, Publ. 3916480). Statutenänderung:
5. 03. 2009. Sitz neu: E m m e n .  Domizil neu: Fichtenstrasse 27,
6020 Emmenbrücke. Zweck: Erwerb, Veräusserung, Vermittlung
und Verwaltung von Immobilien und Grundstücken sowie Bera-
tung in Bauvorhaben im In- und Ausland; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen sowie Lizenzen, Patente und andere immaterielle Güterrechte
erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 150’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Ak-
tien: 150 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hunziker, Rolf, von Oberkulm, in Suhr,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; TSZ Treuhandge-
sellschaft Sauter &amp; Co Zürich AG, in Zürich (CH-020.3.000.856-
1), Revisionsstelle [bisher: TSZ Treuhandgesellschaft Sauter &amp; Co.
Zürich AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 2484 vom 26.03.2009
(04953604 / CH-170.3.030.702-7)

■ Brühlmann Teppiche + Bodenbeläge AG, in Ettis-
w i l ,  CH-100.3.015.803-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
13. 07. 2006, S. 8, Publ. 3463322). Statutenänderung:
24. 03. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in
den Statuten über die Sacheinlagen und Sachübernahmen sind
weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Übernah-
mevertrag vom 30.03.1993 und Bilanz per 31.12.1992 übernahm
die Gesellschaft von Heinrich Brühlmann, von Ruswil, in Ettiswil,
seine bisherige im Handelsregister nicht eingetragene Einzel-
firma ’Heinrich Brühlmann, Teppichverlegeservice’, in Ettiswil,
mit sämtlichen Aktiven (inklusive WIR-Guthaben CHF 1’520.30
und angefangene Arbeiten CHF 3’000.–), deren Wert zusammen
CHF 72’896.15 betrug und mit sämtlichen Passiven, die zusam-
men CHF 20’556.60 betrugen. Als Gegenleistung erhielt der
Sacheinleger/-übergeber 50 Namenaktien zu CHF 1’000.– und
eine Gutschrift von CHF 2’339.55.]. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wüest, Franz, von Ettiswil, in Ettiswil, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brühlmann, Agnes,
von Ruswil, in Ettiswil, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Aktuarin].
Tagesregister-Nr. 2485 vom 26.03.2009
(04953606 / CH-100.3.015.803-8)

■ D. Köppel Fribourg GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.788.659-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 9, Publ. 4368168). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Köppel, Dominik, von Au
SG, in Oberwil BL, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-
8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–
[bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil].
Tagesregister-Nr. 2486 vom 26.03.2009
(04952904 / CH-100.4.788.659-6)

■ Elektronik und Netzwerk Daniel Schöni, Inge-
nieurbüro
, in M e i e r s k a p p e l ,  CH-100.1.020.998-1, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 11 vom 18. 01. 1999, S. 347). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Benzen-
schwil im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2487 vom 26.03.2009
(04953608 / CH-100.1.020.998-1)

■ Elotex AG, in Neuenkirch, CH-100.3.005.611-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13. 01. 2009, S. 13, Publ. 4822108).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De Mo-
naco, Delia, von Littau, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kissling, Rudolf, von Wolfwil, in Sins, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2488 vom 26.03.2009
(04952906 / CH-100.3.005.611-4)

■ Fernseh Gamma GmbH, in Luzern, CH-100.4.022.161-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom
24. 10. 2005, S. 8, Publ. 3072896). Firma neu: Fernseh
Gamma GmbH in Liquidation
. Mit Entscheid des Amtsge-
richtspräsidenten III von Luzern-Stadt vom 25.03.2009 ist über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.03.2009, 11.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2489 vom 26.03.2009
(04953610 / CH-100.4.022.161-5)

■ Fish &amp; Light GmbH, in Kriens, CH-100.4.024.940-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom
20. 04. 2004, S. 7, Publ. 2223882). Statutenänderung:
24. 03. 2009. Zweck neu: Gestaltung, Projektierung, Manage-
ment, Lichtberatung sowie Ausführung von Theater-, Film- und
Konzertbeleuchtungen; Handel mit Waren aller Art, insbesondere
mit Fischartikeln; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung und Verwer-
tung von Patenten, Lizenzen und Herstellungsverfahren; Handel
mit Waren und Erzeugnissen aller Art; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Grundstücken; Finanzierung und Förderung
jeglicher Art von Geschäften; Tätigung treuhänderischer Ge-
schäfte; Beteiligungen. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brun, Martin, von Luzern,
in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 76 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 76’000.–].
Tagesregister-Nr. 2490 vom 26.03.2009
(04953612 / CH-100.4.024.940-8)

■ Herzog-Elmiger AG, in Kriens, CH-100.3.006.582-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2008, S. 8,
Publ. 4414636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rindlisbacher, Manfred, von Lützelflüh, in Littau, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zosso, Marcel, von Littau und Heitenried, in Littau, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertreten-
der Direktor]; Carlin, Clemens, von Luzern, in Stans, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Kriens]; Zumbühl, René, von
Oberdorf NW, in Alpnach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2491 vom 26.03.2009
(04952908 / CH-100.3.006.582-0)

■ Hirtenhof Immobilien AG, in Luzern, CH-
100.3.006.691-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 2005, S. 10, Publ. 3048330). Statutenänderung:
25. 03. 2009. Zweck lautet richtig: Erwerb, Verwaltung, Verwer-
tung und Veräusserung von Grundstücken; Erwerb, Verwaltung,
Verwertung und Weiterveräusserung von anderen Vermögenswer-
ten aller Art. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura,
in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2492 vom 26.03.2009
(04952910 / CH-100.3.006.691-6)

■ Hotel Restaurant Schlössli, M. Suter GmbH, in Meg-
g e n ,  CH-100.4.022.607-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 118 vom 22. 06. 1999, S. 4162). Statutenänderung:
12. 02. 2009. Firma neu: Restaurant Lerche, M. Suter
GmbH
. Domizil neu: Lerchenplatz 1, 6045 Meggen. Zweck neu:
Führung des Restaurants Lerche in Meggen; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung

der Geschäftsführung vom 12.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Suter, Mathias, von Meggen und Gränichen, in Meggen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: von Gränichen, in
Wislikofen, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Suter,
Claudia, von Meggen und Neudorf, in Meggen, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: von Gränichen und Neudorf, in Wislikofen,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 2493 vom 26.03.2009
(04953614 / CH-100.4.022.607-5)

■ Jost Cheminée- und Ofenbau AG, in Nottwil, CH-
100.3.012.464-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
29. 07. 1997, S. 5402). Statutenänderung: 11. 12. 2008. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die
Sacheinlage und Sachübernahme sind weggefallen.] [gestrichen:
Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
16.03.1990 und Bilanz per 31.12.1989 übernahm die Gesellschaft
von der Kollektivgesellschaft ’Gebr. Jost’, in Nottwil, sämtliche Ak-
tiven (inklusive WIR-Guthaben CHF 263’663.95) im Werte und
zum Preise von CHF 806’120.45 und sämtliche Passiven im Werte
und zum Preise von CHF 437’712.65. Vom Aktivenüberschuss und
Uebernahmepreis von CHF 368’407.80 wurden CHF 200’000.– an
das Grundkapital angerechnet.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen per Brief oder Telefax. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gasser Treuhand GmbH, Balsthal, in Balsthal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2494 vom 26.03.2009
(04953616 / CH-100.3.012.464-2)

■ MOWO GmbH, in Meggen, CH-100.4.026.988-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 25. 08. 2003,
S. 8, Publ. 1142482). Statutenänderung: 25. 03. 2009. Mitteilun-
gen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Präuner,
Wolfgang Ferdinand, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführer]; MOWO Holding GmbH, in Wollerau (CH-
130.4.008.838-3), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 472’000.– [bisher: MOWO Holding GmbH, in Wollerau, ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 2495 vom 26.03.2009
(04952912 / CH-100.4.026.988-3)

■ MP Consulting Peter F. Müller, in Meggen, CH-
100.1.788.086-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2007, S. 9, Publ. 4146084). Zweck neu: Verlagsberatung
und externe Projektabwicklung für kleinere und mittlere Verlage;
Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen im Immobili-
enbereich; Beratung und Organisation von Wassersport-Events.
Tagesregister-Nr. 2496 vom 26.03.2009
(04953618 / CH-100.1.788.086-1)

■ New Systems AG, in Emmen, CH-100.3.026.969-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2007, S. 9, Publ. 3869696).
Statutenänderung: 24. 03. 2009. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Nachträgliche Leistung durch Verrechnung zwei
Forderungen von total CHF 50’000.– nachliberiert. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich, falls Namen und Adressen
der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 20.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: contrust finance ag, in Luzern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2497 vom 26.03.2009
(04953620 / CH-100.3.026.969-6)

■ Nexis Fibers AG, in Emmen, CH-100.3.787.124-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23. 03. 2009, S. 12,
Publ. 4938078). Domizil neu: Gerliswilstrasse 19, 6020 Emmen-
brücke.
Tagesregister-Nr. 2498 vom 26.03.2009
(04952914 / CH-100.3.787.124-0)

■ P. Steiner Feuerthalen GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.785.224-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2005, S. 9, Publ. 2859874).
Statutenänderung: 24. 03. 2009. Firma neu: P. Stöckli Feuer-
thalen GmbH, mit Sitz in Luzern
. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen:
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Beim Stammanteil von CHF 5’000.– handelt es sich um
einen Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hangartner, Bruno, von Schaffhausen, in Schlatt TG, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Fredi, von Ober-
riet SG, in Sennwald, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stöckli, Priska, von Gug-
gisberg, in Wagenhausen, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Steiner, Priska, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin]; Coop Mineraloel AG, in All-
schwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Fecker, Niklaus, von

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 63 Mittwoch, 01.04.2009 127. Jahrgang

Wittenbach, in Gachnang, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Krähemann, Marco, von Aadorf, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2499 vom 26.03.2009
(04953622 / CH-100.4.785.224-5)

■ Patrick A. Design GmbH, in Kriens, CH-100.4.784.913-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2005, S. 10, Publ. 2732498). Statutenänderung:
5. 03. 2009. Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 05.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Patrick, von Rain, in Kriens, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 2500 vom 26.03.2009
(04952916 / CH-100.4.784.913-1)

■ Pius Gasser AG, in Dagmersellen, CH-100.3.013.726-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 12,
Publ. 2604400). Domizil neu: Baselstrasse 67, 6252 Dagmersel-
len. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gasser, Eugen, von Lungern, in Anzonico, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hodel, Margrit, von Kulmerau, in Ober-
kirch, mit Kollektivprokura zu zweien; Knuchel, Pascal, von Iffwil,
in Egolzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Partner Revisions AG, in Luzern
(CH-100.3.011.778-2), Revisionsstelle [bisher: Partner Revisions
AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2501 vom 26.03.2009
(04952918 / CH-100.3.013.726-9)

■ Riccardo Delle Fiamme ökologischer Reinigungs-
service
,  in  L i t t a u ,   CH-100.1.787.197-5, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2007, S. 6, Publ. 3709876). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Giswil im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2502 vom 26.03.2009
(04952308 / CH-100.1.787.197-5)

■ Rocca GmbH, in Luzern, CH-100.4.786.296-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2006,
S. 9, Publ. 3320398). Statutenänderung: 17. 03. 2009. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fernandez, Maria Isabel, italienische
Staatsangehöriger, in Aradeo-Lecce (IT), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rocca,
Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 2503 vom 26.03.2009
(04952920 / CH-100.4.786.296-0)

■ S. Tarrès Bulle GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern,
CH-100.4.786.070-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 12, Publ. 4434914). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel, Do-
minik, von Au SG, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Morand, Olivier, von Riddes, in Riddes, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2504 vom 26.03.2009
(04952922 / CH-100.4.786.070-7)

■ SCOG Betriebs GmbH, in Luzern, CH-100.4.023.551-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
03. 02. 2009, S. 13, Publ. 4859694). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schnarwiler, Marcel, von Luzern und Eschen-
bach LU, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 6 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–]; Gasser, Hans Ulrich,
von Luzern, in Stansstad, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 8 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Kölliker, Oli-
ver, von Wolfwil, in Horw, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 6 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2505 vom 26.03.2009
(04952924 / CH-100.4.023.551-4)

■ Senofin AG, in Luzern, CH-100.3.788.171-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2008, S. 11, Publ. 4664824).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohr-
erTreuhand AG, in Sarnen (CH-140.3.002.516-4), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Taugwal-
der, in Zermatt (CH-600.1.003.467-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2506 vom 26.03.2009
(04952926 / CH-100.3.788.171-8)

■ Stromboli Caffè AG, in Luzern, CH-100.3.025.820-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 10. 01. 2003, S. 5,
Publ. 806204). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Partner Treuhand AG, Luzern, in Luzern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PartnerAudit
GmbH, in Hergiswil NW (CH-150.4.000.512-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2507 vom 26.03.2009
(04952928 / CH-100.3.025.820-9)

■ Thermosan Haustechnik GmbH, bisher in Beromüns-
t e r ,  CH-100.4.789.230-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2008, S. 8, Publ. 4610708). Statu-
tenänderung: 24. 03. 2009. Sitz neu: E m m e n .  Domizil neu:
Schützenmattstrasse 15, 6020 Emmenbrücke.
Tagesregister-Nr. 2508 vom 26.03.2009
(04953624 / CH-100.4.789.230-4)

■ Thomas &amp; Kollegen AG, in Luzern, CH-170.3.030.344-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S. 9,
Publ. 4567002). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hein, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Oberpframmern (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2509 vom 26.03.2009
(04952930 / CH-170.3.030.344-7)

■ Thomas Wicki, Spenglerei, Kaminbau, in Nottwil,
CH-100.1.785.742-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2005, S. 7, Publ. 3084322). Mit Entscheid der Amtsge-
richtspräsidentin II von Sursee vom 24.03.2009 ist über den In-
haber mit Wirkung ab dem 24.03.2009, 09.15 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2510 vom 26.03.2009
(04953626 / CH-100.1.785.742-6)

■ W. Thomann AG, in Ebikon, CH-100.3.024.945-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2001, S. 4697). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thomann,
Irène, von Spiez, in Ebikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thomann, Werner,
von Spiez, in Ebikon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Thomann, Reto, von Spiez, in Meggen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-
100.3.004.354-1), Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne Treu-
hand AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2512 vom 26.03.2009
(04952934 / CH-100.3.024.945-3)

■ Wobmann AG Luzern, in Luzern, CH-100.3.010.822-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 11,
Publ. 4013626). Statutenänderung: 18. 12. 2008. Zweck neu:
Herstellung von und Handel mit Baumaterialien und Bauteilen
aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung, Ver-
mietung, Verpachtung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Si-
cherheiten für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital
neu: CHF 100’200.– [bisher: CHF 300’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’200.–. Aktien neu: 300 Namenaktien zu
CHF 334.– [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die
Sachübernahme sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Ueber-
nahme- und Kaufvertrag vom 22.01.1971 und Bilanz per
31.03.1970 übernahm die Gesellschaft von der Erbengemein-
schaft Wilhelm Wobmann sel., nämlich Anna Wobmann-Jenny,
Willi, Elsa und Hans Wobmann, diese in Luzern, und Anna Mor-
ger-Wobmann, in Zürich, den unter der bisher eingetragenen Ein-
zelfirma ’Wilhelm Wobmann, vorm. Wobmann &amp; Müller’ geführ-
ten Schreinereibetrieb mit Aktiven und Passiven.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vin-
kuliert. Bei der Kapitalherabsetzung vom 18.12.2008 wird der
Nennwert der 300 Namenaktien zu CHF 1’000.– auf CHF 334.–
herabgesetzt und je CHF 666.– pro Aktien an die Aktionäre zu-
rückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 09.03.2009 festgestellt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Varius Beratungs-Team
AG, in Wettingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2513 vom 26.03.2009
(04953628 / CH-100.3.010.822-5)

■ W&amp;P Engineering GmbH, in Willisau, CH-
100.4.026.032-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 19. 01. 2006, S. 12, Publ. 3203366). Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Metz, Hanspeter, von Hergis-
wil bei Willisau, in Willisau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: von Hergiswil
b. Willisau, in Willisau-Stadt].
Tagesregister-Nr. 2511 vom 26.03.2009
(04952932 / CH-100.4.026.032-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Creative Coiffure E. Wüthrich, in Schenkon, CH-
100.1.019.384-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom
27. 11. 1996, S. 7316). Das Einzelunternehmen ist infolge Über-
ganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an
die neue Elisabeth Wüthrich GmbH, in Sursee, erloschen.
Tagesregister-Nr. 2514 vom 26.03.2009
(04953630 / CH-100.1.019.384-5)

■ Enzmann Heinrich, in Schüpfheim, CH-100.1.000.814-
7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 17. 10. 1978, S. 3190).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2515 vom 26.03.2009
(04953632 / CH-100.1.000.814-7)

■ Joachim Feucht Textilagentur, in Meggen, CH-
100.1.000.995-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom
24. 06. 1982, S. 2055). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2516 vom 26.03.2009
(04953634 / CH-100.1.000.995-5)

■ KEUSCH VENTURE MANAGEMENT, in Weggis, CH-
170.1.005.395-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom
07. 11. 2008, S. 9, Publ. 4723602). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdka-
pitals an die neue Keusch Venture Management GmbH, in Weggis,
erloschen.
Tagesregister-Nr. 2517 vom 26.03.2009
(04953636 / CH-170.1.005.395-6)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ LA FEE DU LOGIS, ISABELLE SCHIESS, à La  Chaux-
d e - F o n d s , chemin des Prés-Verts 14, 2300 La Chaux-de-Fonds,
CH-645-4103792-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Schiess Isabelle Diane, de Neuchâtel, à La Chaux-de-Fonds. But:
aide-familiale à domicile. 
Registre journalier no 1779 du 26.03.2009
(04953916 / CH-645.4.103.792-3)

■ PurBois, Iani Michael, à La  Chaux-de-Fonds, rue de
l’Industrie 2, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4103796-0. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Iani Michael, du Locle, à
La Chaux-de-Fonds. But: menuiserie, création et rénovation; iso-
lation; agencement, cuisine, bureau, atelier; achat et vente de ma-
tériaux liés à la construction, la décoration et à l’équipement pro-
fessionnel. 
Registre journalier no 1781 du 26.03.2009
(04953918 / CH-645.4.103.796-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Au Feu Rouge, Jaccard &amp; Cie, Le  Landeron, CH-645-
4103270-3 (FOSC du 05.11.2008, p. 8/4720090). Nouvelle nature
juridique: entreprise individuelle. La société en nom collectif est
dissoute et radiée suite à la sortie de l’associée Jaccard Geneviève.
Jaccard Liselotte, jusqu’ici associée, en continue les affaires sous
la raison de commerce ’au Feu Rouge, Jaccard Liselotte’,
conformément à l’article 579 CO. 
Registre journalier no 1782 du 26.03.2009
(04953920 / CH-645.4.103.270-3)

■ Colibrys (Switzerland) Ltd, à Neuchâtel, CH-645-
1009986-3 (FOSC du 08.04.2008, p. 11/4420452). La procuration
de Lagos Andrès est radiée. Klootsema Hermina est maintenant do-
miciliée Gorgier. Procuration collective à deux a été conférée à Mo-
ser Jacques, de Zäziwil, à Corcelles-Cormondrèche, et Stauffer
Jean-Michel, de Brot-Plamboz, à Neuchâtel. 
Registre journalier no 1783 du 26.03.2009
(04953922 / CH-645.1.009.986-3)

■ Cryst’Aline Aline Sorrenti, à Val-de-Travers, CH-645-
4102650-5 (FOSC du 06.02.2009, p. 14/4867230). Nouvelle
adresse: rue du Quarre 6, 2113 Boveresse. 
Registre journalier no 1784 du 26.03.2009
(04953924 / CH-645.4.102.650-5)

■ D. Duplain Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4096492-1 (FOSC du 22.07.2003, p. 8/1096130). Selon déclara-
tion du 16.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1785 du 26.03.2009
(04953926 / CH-645.4.096.492-1)

■ Fonds Social du Groupe l’Express, à Neuchâtel, CH-
645-0401255-0, fondation (FOSC du 11.08.2004, p. 8/2399082).
Organe de révision: ’PricewaterhouseCoopers SA’ (CH-645-
1007466-0), succursale à Neuchâtel. 
Registre journalier no 1786 du 26.03.2009
(04953928 / CH-645.0.401.255-0)

■ Gravoplan Sàrl, à La Tène, CH-645-4099754-1 (FOSC du
06.02.2009, p. 15/4867268). Gerhard Rolf n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1787 du 26.03.2009
(04953930 / CH-645.4.099.754-1)

■ HD Services Sàrl, à Colombier NE, CH-645-4096899-9
(FOSC du 23.02.2004, p. 11/2136454). Nouvelle adresse: chemin
des Perreuses 14, 2013 Colombier NE. 
Registre journalier no 1788 du 26.03.2009
(04953932 / CH-645.4.096.899-9)

■ Pharmacie Tripet SA, à Neuchâtel, CH-645-1004081-5
(FOSC du 19.12.2008, p. 15/4792918). La procuration de Mohad-
jeri Ramin est radiée. 
Registre journalier no 1789 du 26.03.2009
(04953934 / CH-645.1.004.081-5)

■ SID, Société Industrielle de la Doux S.A., à Val-de-
T r a v e r s , CH-645-1000170-2 (FOSC du 20.11.2008, p.
12/4741744). Pieren Hans n’est plus administrateur. Les pouvoirs
de Gübeli Pascal sont radiés. Schmid Christoph, de Zürich, à Birr-
wil, est membre du conseil d’administration; il n’exerce pas de
pouvoirs de représentation. Signature collective à deux a été con-

férée à Fritsche Cottet Thérèse, de Zell (ZH), à Val-de-Travers, et
Vialat Frédéric Bernard Patrick, de France, à Malbuisson, F, direc-
teurs. 
Registre journalier no 1790 du 26.03.2009
(04953936 / CH-645.1.000.170-2)

■ weControl AG, à Saint-Aubin-Sauges, CH-020-
4021745-2 (FOSC du 21.11.2008, p. 10/4743898). Par suite du
transfert de son siège à Courtelary, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Berne sous la nouvelle raison sociale
’weControl SA’. Par conséquent, elle est radiée d’office du registre
du commerce de Neuchâtel. 
Registre journalier no 1793 du 26.03.2009
(04952712 / CH-020.4.021.745-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DSM Dessinateur Service en Mécaniques - Franck
Danton
, L e   L o c l e , CH-645-4097056-8 (FOSC du 20.03.2006,
p. 10/3295362). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Registre journalier no 1791 du 26.03.2009
(04953938 / CH-645.4.097.056-8)

■ Epicerie Maladière - Schlüchter Pierre-Alain, à
N e u c h â t e l , CH-645-4096821-6 (FOSC du 16.01.2004, p.
10/2073740). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 1792 du 26.03.2009
(04953940 / CH-645.4.096.821-6)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alpha-Shop Lanfranchi, in Stansstad, CH-
150.1.001.424-6, Kehrsitenstrasse 9, 6362 Stansstad, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Lanfranchi, Willi, von Poschiavo, in
Stansstad, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Wehren, Gabriela, von
Hasliberg, in Stansstad, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 486 vom 26.03.2009
(04952420 / CH-150.1.001.424-6)

■ Brocade International GmbH, in Stans, CH-
150.4.001.191-8, Galgenried 18, 6370 Stans, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 03. 2009. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft besteht im Erwerb
und Halten von Beteiligungen an Industrie- und Handelsunter-
nehmen, in der Durchführung von Handelsgeschäften sowie in
der Finanzierung von Handelsgeschäften verbundener Unterneh-
men. Die Gesellschaft kann Patente, Marken und technisches so-
wie industrielles Know-how erwerben, verwalten und übertragen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften in der Schweiz und im Ausland errichten. Darüber hin-
aus kann die Gesellschaft alle Geschäfte vornehmen, die dazu ge-
eignet sind, die Erfüllung des beschriebenen Zwecks zu begünsti-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an ihre
letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse (einschliesslich Telefax
oder E-Mail) oder durch Veröffentlichung im Schweizerischen
Handelsamtsblatt, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 24.03.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bro-
cade Switzerland Holdings GmbH, in Stans (CH-150.4.001.132-
5), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–;
McKenna, Kevin, Bürger der USA, in Versoix, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Read, Charles, Bürger der USA, in San José (CA,
USA), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Furter, Jean-Sa-
muel genannt Jean, von Neuchâtel, in Palo Alto (CA, USA), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 487 vom 26.03.2009
(04952422 / CH-150.4.001.191-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Casa del Sol Partners SAGL, in Stans, CH-
150.4.001.069-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 228 vom 23. 11. 2007, S. 8, Publ. 4213420). Statutenände-
rung: 25. 03. 2009. Firma neu: Casa United SAGL. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Anbietung eines weltweiten Online
Portals für Anbieter, Makler, Vermittler und Kaufinteressenten von
Immobilien aller Art im In- und Ausland, insbesondere von Feri-
enimmobilien, von Bauvorhaben und von Dienstleistungen aller
Art im Immobilien- und Baugewerbe. Sie kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz oder im Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche
erwerben und finanzieren sowie alle Geschäfte tätigen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
Email. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bienefeld, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Mainz-Gonsenheim (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biene-
feld, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Stans, Gesellschaf-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 63 Mittwoch, 01.04.2009 127. Jahrgang

ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Cortese, Davide, von Wolhusen, in Luzern, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Oehme, Dennis, deutscher Staatsangehöriger,
in Offenbach am Main (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 488 vom 26.03.2009
(04952424 / CH-150.4.001.069-0)

■ Godi Blättler Gartenbau AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.286-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2001, S. 8597). Statutenänderung: 25. 03. 2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung von Gartenanlagen,
die Gartenpflege von bestehenden Anlagen, den Betrieb einer
Baumschule sowie den Obstbau und den Handel mit Artikeln des
Gartenbaus. Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte tätigen
und Verträge schliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck
zu fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann insbesondere auch Grundstücke erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an deren Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: JPK Wirtschaftsprüfung AG, in Hergiswil NW, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 489 vom 26.03.2009
(04952426 / CH-150.3.001.286-0)

■ IC Consulting AG, in Emmetten, CH-170.3.024.200-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2004, S. 10,
Publ. 2102464). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Proch, Uwe, von Obfelden, in Obfelden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schuler, Irene, von Alpthal, in Oberwil bei Zug (Zug), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 490 vom 26.03.2009
(04952974 / CH-170.3.024.200-6)

■ IMMOVER IH GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.362-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 162 vom 23. 08. 2002, S. 8, Publ. 612596). Statutenänderung:
23. 03. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Anlage und
die Verwaltung von Vermögensrechten, insbesondere von Grund-
eigentum im Ausland. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Finanzierungen vornehmen und ver-
mitteln, Grundeigentum erwerben, vermitteln und veräussern so-
wie sämtliche Geschäfte tätigen, welche die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes fördern oder erleichtern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Friedrichs, Sabine,
deutsche Staatsangehörige, in Hergiswil NW, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fried-
richs, Albert, niederländischer Staatsangehöriger, in Hergiswil
NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 491 vom 26.03.2009
(04952428 / CH-150.4.000.362-8)

■ Iroco GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.031-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2002, S. 8, Publ. 612436). Statutenänderung:
23. 03. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung
und Verwertung von Marken, Patenten und weiteren Rechten. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Finanzierungen vornehmen, Grundeigentum erwerben, vermit-
teln und veräussern sowie sämtliche Geschäfte tätigen, welche die
Erreichung des Gesellschaftszweckes fördern oder erleichtern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 23.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Friedrichs, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Hergiswil NW,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Friedrichs, Albert, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 492 vom 26.03.2009
(04952430 / CH-150.4.000.031-6)

■ Oaktree Capital AG, in Hergiswil  NW, CH-
350.3.001.637-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2002, S. 11, Publ. 532568). Statutenänderung:
6. 02. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Unterneh-
mensberatung, den Handel mit Rohstoffen und anderen Waren
aller Art sowie Finanzierungen aller Art und Vermögensverwal-
tung. Die Gesellschaft kann zudem Vertretungen übernehmen,
Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwi-
ckeln, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern

und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 06.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhandbüro B. Sutter &amp; Partner, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 493 vom 26.03.2009
(04952638 / CH-350.3.001.637-0)

■ SF Sabine Friedrichs Bau GmbH, in Hergiswil  NW,
CH-100.4.012.686-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2002, S. 9, Publ. 675510). Statutenän-
derung: 23. 03. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb von Grundeigentum, die Vermittlung, Planung und Be-
treuung von Bauobjekten im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie sämtli-
che Geschäfte tätigen, die den Zweck der Gesellschaft fördern. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ände-
rung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedrichs,
Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Hergiswil NW, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Friedrichs, Albert, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 40 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 494 vom 26.03.2009
(04952640 / CH-100.4.012.686-2)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Avenir Operations AG, in Alpnach, CH-140.3.003.400-
0, Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26. 03. 2009. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungs- und Out-
sourcingdienstleistungen insbesondere im Bereich des Human
Resources Management sowie von Dienstleistungen im Bereich
der Personalselektion und -vermittlung. Nebenzwecke gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
im Publikationsorgan. Sie können schriftlich an die im Aktien-
buch verzeichneten Namen und Adressen der Aktionäre erfolgen,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Oertig,
Marcel, von Eschenbach SG, in Zürich, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wunderli, Jürg, von Richterswil, in Rhein-
klingen (Wagenhausen), Mitglied und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kohler, Christoph, von Pfäfers, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler, Lars,
von Domat/Ems, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Spirig, Monika, von Widnau, in
Fehraltorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Trewitax Zürich AG, in Zürich (CH-
020.3.024.608-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 406 vom 26.03.2009
(04952310 / CH-140.3.003.400-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BIOMETRY.com AG, in Alpnach, CH-140.3.002.915-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 12,
Publ. 4538784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blessing, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Horw,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Benz, Hugo, von Oberriet SG, in Zürich, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 407 vom 26.03.2009
(04952968 / CH-140.3.002.915-3)

■ epimedical Ltd liab. Co, bisher in Kerns, CH-
140.4.002.949-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 78 vom 24. 04. 2007, S. 8, Publ. 3899512). Statutenänderung:
26. 02. 2009. Sitz neu: S a r n e n .  Domizil neu: c/o Verticum AG,
Rathausgasse 3, 6060 Sarnen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 26.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere
Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Benin, Stefania, italienische Staatsangehörige, in
Cesano Maderno (IT), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gargiulo, Angelo, italienischer Staats-
angehöriger, in Carugo (IT), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 20’000.–
[bisher: Gesellschafter, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–];

Carrieri, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Dottikon,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 408 vom 26.03.2009
(04952312 / CH-140.4.002.949-1)

■ Narva Properties AG, in Sarnen, CH-140.3.003.319-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 2008, S. 13,
Publ. 4749010). Statutenänderung: 24. 03. 2009. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Nicht publika-
tionspflichtige weitere Statutenänderungen].
Tagesregister-Nr. 409 vom 26.03.2009
(04952970 / CH-140.3.003.319-3)

■ Riccardo Delle Fiamme ökologischer Reinigungs-
service
,  bisher  in  L i t t a u ,   CH-100.1.787.197-5, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2007, S. 6, Publ. 3709876). Sitz
neu: G i s w i l .  Domizil neu: Dreiwässerweg 16, 6074 Giswil.
Zweck: Betrieb eines Reinigungsunternehmens, insbesondere im
Bereich Gebäudereinigungen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Delle Fiamme, Riccardo, von Hochdorf, in Giswil, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Littau].
Tagesregister-Nr. 410 vom 26.03.2009
(04952314 / CH-100.1.787.197-5)

■ Sykro Holding AG, in Sarnen, CH-140.3.003.154-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2008, S. 11,
Publ. 4325798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eberhart, Jürg, von Grafenried, in Kräiligen (Bätterkin-
den), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krostewitz, Sylvia, deutsche Staats-
angehörige, in Zuchwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 411 vom 26.03.2009
(04952972 / CH-140.3.003.154-1)

■ sys beteiligungen ag, bisher in Bern, CH-035.3.029.978-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 2008, S. 4). Sta-
tutenänderung: 25. 03. 2009. Sitz neu: S a r n e n .  Domizil neu:
Kernserstrasse 17, 6060 Sarnen. Zweck: Erwerben, Halten und Ver-
äussern von Beteiligungen an Unternehmen aller Art in der
Schweiz und im Ausland und Erbringen von damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen; kann Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Sta-
tuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 249’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 249’000.–. Aktien: 249 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Email an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: T &amp; R AG,
in Muri bei Bern (CH-035.3.002.144-2), Revisionsstelle [wie bis-
her]; Krostewitz, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Balgach,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 412 vom 26.03.2009
(04952316 / CH-035.3.029.978-0)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bildschirm-Werbung TM GmbH, in Rorschacher-
b e r g , CH-320.4.065.006-5, Seeburgstrasse 7, 9404 Rorschacher-
berg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 20.03.2009. Zweck: Produktion, Marketing, Be-
trieb, Vertrieb und Installation digitaler Indoor- und Outdoor-
Bildschirm-Werbung, von Multimedia, Werbe- und Mehrwert-
Systemen (Soft- und Hardware) sowie Handel mit Lizenzen und
Schutzrechten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche
erwerben oder errichten, deren Geschäftsführung und Verwaltung
übernehmen, gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte
und Know-How erwerben, verwalten, verwerten und veräussern,
im In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
kaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
and andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Platzer, Casimir, von
Samnaun, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Platzer, Milan, von Samnaun, in Rorschach, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 2925 vom 26.03.2009
(04952812 / CH-320.4.065.006-5)

■ Multikraft Handels GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.065.007-0, c/o Guido Corazza Unternehmensberatung,
Goethestrasse 84, 9008 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2009. Zweck:
Import von und Handel mit Waren aller Art im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Un-
ternehmen errichten oder erwerben oder errichtete bzw. erworbene
Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und ge-

währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft, namentlich die Einladung zur Gesellschafterversamm-
lung oder die Aufforderung zur schriftlichen Abstimmung, erfol-
gen brieflich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 19.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Multikraft Holding GmbH (FN
103272), in Pichl bei Wels (AT), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Corazza, Guido, von St. Gallen, in
St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hader, Ulrike,
österreichische Staatsangehörige, in Bad Schallerbach (AT), Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2926 vom 26.03.2009
(04952814 / CH-320.4.065.007-0)

■ Praxis Dr. Sagmeister, in Au  SG, CH-320.1.065.008-4,
Auerstrasse 2, 9435 Heerbrugg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Behandlung von Patienten mit Magen- und Darm-
krankheiten und internistischen Krankheiten. Eingetragene Per-
sonen: Sagmeister, Dr. Markus, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Bregenz (AT), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2927 vom 26.03.2009
(04952816 / CH-320.1.065.008-4)

■ Stiftung RUMALU, in Mels, CH-320.7.065.009-1, Unter-
gasse 27, 8888 Heiligkreuz, Stiftung (Neueintragung). Urkunden-
datum: 23.03.2009. Zweck: Pflege und Betreuung hilfsbedürftiger
Menschen, tageweise, ferienhalber oder auf längere Zeit; Leisten
von sachbezogener Beratung und Entlastung der Angehörigen.
Aufsichtsbehörde: noch vakant. Organisation: Stiftungsrat von 3
oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle. Es besteht ein
Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene
Personen: Ackermann, Ruedi, von Mels, in Heiligkreuz (Mels),
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ackermann, Marie-Louise, von Mels und Appenzell, in Heiligkreuz
(Mels) , Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vetsch, Verena, von Grabs, in Gams, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wälti Treuhand und Re-
visionen AG (CH-320.3.030.928-1), in Bad Ragaz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2928 vom 26.03.2009
(04952818 / CH-320.7.065.009-1)

■ Vermittlungsprofi GmbH, in Kirchberg  SG, CH-
320.4.065.010-8, Neugasse 4, 9602 Bazenheid, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19.03.2009. Zweck: Beratung und Vermittlung von Krediten und
Versicherungen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag vom 02.03.2009 ein Merzedes-
Benz Vito 111 CDi, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00.– aus-
gegeben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 19.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kuzhnini,
Pjetar, von Kirchberg SG, in Bazenheid (Kirchberg SG), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2929 vom 26.03.2009
(04953476 / CH-320.4.065.010-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAA Allfinanz (Schweiz) AG, bisher in Spreitenbach,
CH-320.3.054.759-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
22.09.2008, S. 1, Publ. 4659422). Gründungsstatuten:
14.01.2004, Statutenänderung: 17.03.2009. Sitz neu: R e b s t e i n .
Domizil neu: Bahnhofstrasse 29, 9445 Rebstein. Zweck neu:
Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Immobilien-
, Finanz-, Informatik und Investmentbereich, insbesondere Ver-
mittlung von Finanzprodukten aller Art in der Schweiz, Handel
sowie Import und Export mit Waren aller Art, Kauf, Verkauf, Ver-
waltung von Immobilien im In- und Ausland sowie Halten von
Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 2’500’000.00.
Liberierung: CHF 2’500’000.00. Aktien: 250 Inhaberaktien zu CHF
10’000.00. Partizipationskapital: CHF 2’350’000.00. Liberierung
Partizipationskapital: CHF 2’350’000.00. Partizipationsscheine:
235 Inhaber-PS zu CHF 10’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernahm bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 14.01.2004 3 Inhaberschuldbriefe
in der Gemeinde Ranconnex, 1906 Charrat/Martigny VS, Grund-
buchblatt 12’208, Kat. Nr. 12’208, 12’209, 12’210, 12’229, 12’242,
13’357, Plan Nr. 116, zum Preise von CHF 4’850’000.–, wofür 250
Inhaberaktien zu CHF 10’000.– und 235 Inhaberpartizipations-
scheine zu CHF 10’000.– ausgegeben wurden (wie bisher). Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Die vor der Ein-
tragung im Handelsregister des Kantons Obwalden gestrichenen

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 63 Mittwoch, 01.04.2009 127. Jahrgang

Tatsachen, sowie allfällige frühere Statutendaten oder Tagebuch-
und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes,
welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen
werden (wie bisher); Nachdem der gesetzmässige Zustand in be-
zug auf die Domizilverhältnisse wieder hergestellt ist, wird die Auf-
lösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 86 Abs. 3 und Art. 88a
HRegV) (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ihringer, in Lütisburg, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Amann, Stephan, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Rebstein, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift (wie bisher); BGW Treuhand AG (CH-
320.3.051.151-6), in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2930 vom 26.03.2009
(04952820 / CH-320.3.054.759-5)

■ activ-center GmbH, in Sevelen, CH-320.4.062.115-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom
02.11.2007, S. 9, Publ. 4181876). Statutenänderung: 20.03.2009.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Apical
GmbH, in Sevelen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.00; Energie
Dienstleistungs Sevelen GmbH, in Sevelen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00; Ast, Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Malkgöhren
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Vorkauf, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Pulheim (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Klassen, Uwe René, deutscher Staatsangehöriger, in Bous-
bach (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 24’500.00; activbiz
GmbH (CH-320.4.062.155-5), in Sevelen, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25’500.00; Vorstadt, Joachim, deut-
scher Staatsangehöriger, in Müddersheim (DE), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberscheid-
weiler (DE), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Nett, Mar-
tin, von Luzein, in Churwalden, Direktor, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2931 vom 26.03.2009
(04953478 / CH-320.4.062.115-7)

■ Adler Sepp GmbH, in Bad  Ragaz, CH-320.4.055.890-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
01.09.2004, S. 9, Publ. 2430218). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gschwend, Markus, von Altstätten, in
Zizers, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Imfeld-Gschwend,
Margrith, von Lungern und Altstätten, in Igis, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gschwend,
Josef, von Altstätten, in Bad Ragaz, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00; Gschwend, Silvia, von Altstätten und Waldstatt, in Bad
Ragaz, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2932 vom 26.03.2009
(04953480 / CH-320.4.055.890-7)

■ Alesy AG, in St. Gallen, CH-320.3.028.822-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2002, S. 9, Publ. 613098). Statu-
tenänderung: 25.03.2009. Zweck neu: Beratungen und Dienstleis-
tungen im IT-Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich (Brief, Telefax oder E-Mail).
Tagesregister-Nr. 2933 vom 26.03.2009
(04952822 / CH-320.3.028.822-0)

■ Dörig Fenster Service AG, in Mörschwil, CH-
320.3.020.528-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18.10.2007, S. 10, Publ. 4161270). Statutenänderung:
16.03.2009. Firma neu: swisswindows AG. Zweck neu: Herstel-
lung von Fenstern und Bauteilen, Durchführung aller damit im
Zusammenhang stehenden Service- und Reparaturarbeiten sowie
Produktion und Montage. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen so-
wie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Tagesregister-Nr. 2934 vom 26.03.2009
(04952824 / CH-320.3.020.528-0)

■ Egeter + Tinner AG, in Sennwald, CH-320.3.038.273-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 12, Publ.
4929242). Zweigniederlassung neu: Eichberg (CH-
320.9.064.958-8).
Tagesregister-Nr. 2935 vom 26.03.2009
(04953482 / CH-320.3.038.273-6)

■ Egolf AG Strassen- und Tiefbau, in Wil  SG, CH-
320.9.046.421-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220 vom
13.11.2007, S. 11, Publ. 4197128), mit Hauptsitz in: Weinfelden.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-440.3.014.101-1.
Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Anga-
ben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vogel, Dr. Alexander, von Ebikon und Zürich, in Baar, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holzfeind, Franz Werner, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Mühldorf (AT), Suppleant,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leitsberger, Heinz, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Möllbrücke (AT), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zürcher, Karl, von Teufen AR, in
Weerswilen (Weinfelden), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bock, René, von Untereggen, in Weinfelden, Mitglied,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kreis, Stefan, von Zihl-
schlacht-Sitterdorf, in Ermatingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2936 vom 26.03.2009
(04952826 / CH-320.9.046.421-6)

■ Eigenmann AG Immobilien / Verwaltungen, in Wit-
t e n b a c h , CH-320.3.059.126-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98
vom 22.05.2006, S. 10, Publ. 3384776). Statutenänderung:
11.02.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: G + N
Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2937 vom 26.03.2009
(04953484 / CH-320.3.059.126-8)

■ Fabrimmo AG, in Wartau, CH-320.3.050.239-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2001, S. 5845). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Revitrust Revision + Treu-
hand AG (CH-320.3.035.264-7), in Buchs SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2938 vom 26.03.2009
(04953486 / CH-320.3.050.239-4)

■ FFA Automotive AG, in Rebstein, CH-320.3.059.463-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 17, Publ.
4265186). Statutenänderung: 20.03.2009. Firma neu: FRÄNKI-
SCHE Advanced Solutions AG
. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gautschi, Ernst, von St. Margre-
then und Reinach AG, in St. Margrethen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kirchner, Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Königs-
berg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Huck, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Hassfurt (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2939 vom 26.03.2009
(04952828 / CH-320.3.059.463-1)

■ Freihof Wil AG, in Wil SG, CH-320.3.048.185-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2006, S. 10, Publ. 3303136).
Statutenänderung: 24.02.2009. Zweck neu: Verwaltung, Vermie-
tung und Veräusserung sowie Halten von Immobilien im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Tätigkeiten im Zusammenhang
mit Immobilien finanzieren. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Handel mit Waren aller Art betreiben, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen des an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: consis Wirtschaftsprüfung AG, in Wil
SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2940 vom 26.03.2009
(04952830 / CH-320.3.048.185-4)

■ Freizeitpark Niederbüren GmbH, in Niederbüren,
CH-320.4.053.507-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 15, Publ. 4911296). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Revisal AG Gossau (CH-
320.3.028.093-4), in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2941 vom 26.03.2009
(04953488 / CH-320.4.053.507-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 15, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 2’650 vom 19.03.2009. IMCI Inter-
national Marketing Center Immobilien GmbH
,  in  S a r -
g a n s , CH-320.4.058.676-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 15, Publ. 4942396). Auf-
grund irrtümlich erfolgter Eintragung wird der ursprüngliche Zu-
stand wieder hergestellt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rüegg-Allewelt, Jlona, von Churwalden und Bauma, in
Plons (Mels), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00; Rama-
nathan, Senthilkumaran, sri-lankischer Staatsangehöriger, in
Sargans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [nicht: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00].
Tagesregister-Nr. 2942 vom 26.03.2009
(04953490 / CH-320.4.058.676-2)

■ INFICON HOLDING AG, in Bad  Ragaz, CH-
020.3.023.511-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009,
S. 13, Publ. 4935648). Statutenänderung: 09.03.2009. Aktienka-
pital neu: CHF 10’728’465.00 [bisher: CHF 10’705’875.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 10’728’465.00 [bisher: CHF
10’705’875.00]. Aktien neu: 2’145’693 Namenaktien zu CHF 5.00.
[bisher: 2’141’175 Namenaktien zu CHF 5.00]. Kapitalerhöhung
aus bedingtem Aktienkapital.
Tagesregister-Nr. 2943 vom 26.03.2009
(04952832 / CH-020.3.023.511-6)

■ kreativklinik.ch GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
020.2.005.070-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 07.08.2007, S. 10, Publ. 4056644). Statutenände-
rung: 18.04.2008. Zweck neu: Audio-Produktionen, Eventorgani-
sation (Open-Air, Konzerte etc.), weitere Dienstleistungen im Be-
reiche der Unterhaltungsindustrie sowie Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und

Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 03.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: In-Albon, Giacinto, Eggerberg und Visp, in Pfäffi-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 35’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fäh, Michael, von Benken SG, in Jona
(Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 35’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 35’000.00].
Tagesregister-Nr. 2944 vom 26.03.2009
(04952834 / CH-020.2.005.070-5)

■ Landwirtschaftliche Kreditkasse, in St. Gallen, CH-
320.5.006.389-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2006,
S. 13, Publ. 3471416). Domizil neu: Unterstrasse 22, 9001 St. Gal-
len. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eberle, Albert, von Walenstadt, in Walenstadt, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stäbler, Bruno, von Oberbüren, in
Bronschhofen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kathe-
der, Bruno, von Kreuzlingen, in Warth (Warth-Weiningen), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Büchler, Jakob, von Appen-
zell, in Rufi (Schänis), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Signer, Robert, von Appenzell, in Wil SG, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bischofberger, Robert, von Teufen AR, in Schönengrund,
Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Marthy, Remo,
von Walenstadt und Flums, in Walenstadt, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung; Finanzkontrolle des Kan-
tons St.Gallen (CH-320.8.062.190-3), in St. Gallen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2945 vom 26.03.2009
(04953492 / CH-320.5.006.389-1)

■ MO Versand Service AG, in Bronschhofen, CH-
320.3.048.347-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2005,
S. 10, Publ. 2756894). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Snijkers, Jean, belgischer Staatsangehöriger, in
Kinrooi (B), Präsident, mit Einzelunterschrift; Cantele-Galliker,
Manuela, von Willisau Land und Tägerwilen, in Rossrüti
(Bronschhofen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Galliker, Daniel, von Willisau Land, in Rossrüti (Bronschhofen),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2946 vom 26.03.2009
(04953494 / CH-320.3.048.347-2)

■ Möbelhaus With-Schwörer A.G., in Rorschach, CH-
320.3.004.515-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20.12.2007, S. 17, Publ. 4256448). Statutenänderung:
23.03.2009. Firma neu: With-Schwörer AG. Zweck neu: Füh-
rung eines Einrichtungshauses sowie Innenarchitektur-Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften kaufen,
belehnen oder verkaufen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 16.03.1953 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Uebernahme der Aktiven und Passiven der Firma
’Gottfried With-Schwörer’, in Rorschach, Aktivenüberschuss CHF
126’000.–; Anrechnung an Grundkapital CHF 98’000.–.].Mittei-
lungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztge-
meldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gmünder, Karl,
von Appenzell, in Rorschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; die
TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gmünder, Daniel, von Ap-
penzell, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2947 vom 26.03.2009
(04952836 / CH-320.3.004.515-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 13, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 2’597 vom 18.03.2009. Personalfür-
sorgestiftung der B. Heer AG, Verpackungen
, in S t .
G a l l e n , CH-320.7.008.167-4, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom
24.03.2009, S. 13, Publ. 4940072). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwarzenberger, Gertrud, von St. Gallen, in St.
Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: Schwarzenbacher, Getrud].
Tagesregister-Nr. 2948 vom 26.03.2009
(04953496 / CH-320.7.008.167-4)

■ Polypag AG, in Altstätten, CH-320.3.019.600-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 12, Publ. 4419876).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burck-
hardt, Carl, von Siglistorf, in Wilen SZ (Wollerau), Mitglied und
Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2949 vom 26.03.2009
(04953498 / CH-320.3.019.600-3)

■ Schregenberger Architekten GmbH, in St.  Gallen,
CH-320.4.046.182-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 77 vom 22.04.1999, S. 2620). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2951 vom 26.03.2009
(04953500 / CH-320.4.046.182-7)

■ Start People AG, in Rorschach, CH-320.9.057.619-7,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008, S. 12, Publ.
4380404), mit Hauptsitz in: Fribourg. Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Seidel, Carmen, detusche Staats-
angehörige, in Thal, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2952 vom 26.03.2009
(04953502 / CH-320.9.057.619-7)

■ Steinhauser Invest GmbH, in Gams, CH-320.4.058.058-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2005, S. 13, Publ. 3155020). Statutenänderung:
25.03.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steinhauser, Johannes, österreichischer Staatsange-
höriger, in Gams, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 2953 vom 26.03.2009
(04953504 / CH-320.4.058.058-0)

■ Stiftung Sport- und Talentförderung Obertoggen-
burg-Werdenberg-Sarganserland-Liechtenstein
, in
G r a b s , CH-320.7.064.582-6, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom
08.01.2009, S. 9, Publ. 4815466). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 2954 vom 26.03.2009
(04953506 / CH-320.7.064.582-6)

■ Textronica AG, in Oberriet SG, CH-320.3.019.710-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 15, Publ.
4445456). Statutenänderung: 03.03.2009. Zweck neu: Handel mit
wissenschaftlichen Geräten und Zubehör sowie mit Waren aller Art
auf eigene oder fremde Rechnung; sie kann diese Geschäfte auch
treuhänderisch für Dritte durchführen. Die Gesellschaft kann sich
an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten sowie Liegenschaften erwerben. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über den öffentlich beurkundeten
Kaufvertrag bei der Gründung vom 15.08.1980 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt
gemäss öffentlich beurkundetem Kaufvertrag vom 15. August
1980 das Grundstück Parzelle Nr. 2522 Grundbuch Au SG zum
Preise von CHF 305’000.–].Mitteilungen neu: Die Art der Mittei-
lungen an die Aktionäre setzt der Verwaltungsrat fest. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 03.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2955 vom 26.03.2009
(04952838 / CH-320.3.019.710-9)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 16, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 2’677 vom 19.03.2009. Transact Solu-
tions GmbH in Liquidation
,  in  R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-
320.4.048.240-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 16, Publ. 4941428). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rolls-King, Stephen, britischer Staats-
angehöriger, in West Byfleet (GB), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.00 [nicht: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Wirths, Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in
Wohlenschwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [nicht: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2956 vom 26.03.2009
(04953508 / CH-320.4.048.240-8)

■ Vario Holding AG, in Uzwil, CH-020.3.927.575-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 13.03.2003, S. 10, Publ. 902628).
Statutenänderung: 25.02.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 10.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: DeKa Treuhand Susanna Krähenmann, in Frauenfeld,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeier,
Dr. Alfred, von Aesch LU, in Henau (Uzwil), Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Uzwil].
Tagesregister-Nr. 2957 vom 26.03.2009
(04953510 / CH-020.3.927.575-3)

■ visualtailor.gmbh, in Widnau, CH-320.4.062.065-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
31.10.2008, S. 12, Publ. 4713812). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2958 vom 26.03.2009
(04953512 / CH-320.4.062.065-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Günter Heinzle, Designatelier, in Au  SG, CH-
320.1.060.168-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom
25.01.2008, S. 10, Publ. 4308068). Mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Rheintal vom 23.03.2009 ist das Kon-
kursverfahren geschlossen worden. Das Einzelunternehmen wird
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2959 vom 26.03.2009
(04952840 / CH-320.1.060.168-1)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 63 Mittwoch, 01.04.2009 127. Jahrgang

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ eztoz GmbH, in Schleitheim, CH-290.4.016.426-0, Zum
Emmerhof 483, 8226 Schleitheim, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.03.2009. Zweck:
Reparatur von Computerhardware, Support im EDV-Bereich,
Konfiguration von Heimcomputern und Servern, Handel mit Wa-
ren der Computerbranche. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung der Geschäfts-
führung vom 12.3.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Stamm, Tony, von Matzingen, in
Schleitheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 528 vom 26.03.2009
(04952790 / CH-290.4.016.426-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AREXERA Information Technologies AG, in Schaff-
h a u s e n , CH-020.3.029.106-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37
vom 24.02.2009, S. 15, Publ. 4895082). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Martini, Gary Orville, von Peseux, in Thalwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 529 vom 26.03.2009
(04952792 / CH-020.3.029.106-1)

■ DR Bauchemie und Umweltexpert GmbH in Liqui-
dation
, in S t e i n  a m  R h e i n , CH-290.4.014.284-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 14,
Publ. 4933496). Firma neu: DR Bauchemie und Umwelt-
expert GmbH
. Mit Entscheid vom 20.2.2009 hat das Oberge-
richt des Kantons Schaffhausen die Konkurseröffnung aufgeho-
ben. Infolgedessen besteht die Firma entsprechend den früheren
Eintragungen weiter.
Tagesregister-Nr. 530 vom 26.03.2009
(04952794 / CH-290.4.014.284-8)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 16, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 495 vom 20.03.2009. Gevar AG, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.3.002.339-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 164 vom 25.08.2006, S. 10, Publ. 3521616). Sitz neu: N e u -
h a u s e n   a m   R h e i n f a l l . Domizil neu: bei Mäder und Baum-
gartner Treuhand AG, Schwanenfelsstrasse 10a, 8212 Neuhausen
am Rheinfall. [gestrichen: Verwaltungsdomizil: Schwanenfels-
strasse 10a, bei Mäder + Baumgartner Treuhand AG, 8212 Neu-
hausen am Rheinfall].
Tagesregister-Nr. 531 vom 26.03.2009
(04952796 / CH-290.3.002.339-9)

■ Heaven GmbH, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
020.4.002.016-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 11, Publ. 4722928). Firma neu:
Heaven GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom
13.3.2009, 11 h, hat das Kantonsgericht Schaffhausen über das
Vermögen der Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft
ist aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 532 vom 26.03.2009
(04952798 / CH-020.4.002.016-7)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Wilchingen, in
W i l c h i n g e n , CH-290.5.003.038-3, Genossenschaft (SHAB Nr.
134 vom 13.07.2007, S. 12, Publ. 4023694). Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen, soweit das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, auf dem Zirkularweg.
Laut Erklärung des Vorstandes vom 25.03.2009 untersteht die Ge-
nossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 533 vom 26.03.2009
(04952800 / CH-290.5.003.038-3)

■ new web inkasso gmbh, in Neuhausen  am  Rhein-
f a l l , CH-400.4.028.338-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 17, Publ. 4773988). Firma neu:
new web inkasso gmbh in Liquidation. Mit Verfügung
vom 13.3.2009, 11 h, hat das Kantonsgericht Schaffhausen über
das Vermögen der Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Gesell-
schaft ist aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 535 vom 26.03.2009
(04952802 / CH-400.4.028.338-3)

■ Stage Modellagentur AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.004.217-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007,
S. 16, Publ. 4248498). Domizil neu: Steigstrasse 63, 8200 Schaff-
hausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wiggenhauser, Anna-Maria, von Hemberg, in Schaffhausen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Moser, Silvia, von Deutschland, in Schaffhausen, einziges
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 537 vom 26.03.2009
(04952804 / CH-290.3.004.217-3)

■ Stiftung Sporthalle Schaffhausen, in Schaffhausen,
CH-290.7.004.268-7, Stiftung (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S.
13, Publ. 3947810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Baader, Kurt, von Schaffhausen, in Schaffhausen,
Mitglied, mit Unterschrift zu zweien; Hablützel, Ruedi, von Wil-
chingen, in Wilchingen, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien;
Neukomm, Peter, von Hallau, in Schaffhausen, Mitglied, mit Un-
terschrift zu zweien; Risch, Christian, von Dörflingen, in Schaff-

hausen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Herren, Nicole, von Mühleberg, in Schaffhausen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Roost Müller, Ma-
nuela, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien; Häberli, Pascal, von Kemmental,
in Stein am Rhein, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Datafida AG (CH-020.3.906.308-9), in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 538 vom 26.03.2009
(04952806 / CH-290.7.004.268-7)

■ THE WALL AG, in Schaffhausen, CH-290.3.016.190-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 15, Publ.
4814680). Statutenänderung: 24.03.2009. Aktienkapital neu: CHF
110’984.11 [bisher: CHF 108’761.12]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 110’984.11 [bisher: CHF 108’761.12]. Aktien neu:
11’098’411 Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 10’876’112 Na-
menaktien zu CHF 0.01]. Genehmigte Kapitalerhöhung gestützt
auf den Ermächtigungsbeschluss vom 11.6.2008 im Umfang von
CHF 2’222.99.
Tagesregister-Nr. 539 vom 26.03.2009
(04953470 / CH-290.3.016.190-6)

■ Vacuum State GmbH, in Neuhausen  am  Rheinfall,
CH-290.4.014.920-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 177 vom 13.09.2007, S. 9, Publ. 4107666). Statutenän-
derung: 12.03.2009. Sitz neu: S c h a f f h a u s e n . Domizil neu: Bü-
singerstrasse 5, 8203 Schaffhausen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.3.2009 untersteht die Gesellschaft nicht
der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brüntrup,
Thomas, von Deutschland, in Siblingen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Deutschland, in Kissing (DE) und mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00]; Wright, Allen, von Neuseeland,
in Gächlingen, Gesellschafter und Vorsitzender Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Neuseeland, in München (DE), Geschäftsführer und Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 15’000.00]; Allgäuer, Johanna, von Deutschland, in
Gächlingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].
Tagesregister-Nr. 540 vom 26.03.2009
(04953472 / CH-290.4.014.920-6)

■ Vecon Concept GmbH, in Neuhausen  am  Rheinfall,
CH-290.4.016.234-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 12, Publ. 4618180). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gözükara, Behçet,
von Oesterreich, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sa-
hin, Ismail, von Oesterreich, in Neuhausen am Rheinfall, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Regensdorf, Gesell-
schafter und Vorsitzender Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 541 vom 26.03.2009
(04953474 / CH-290.4.016.234-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Indlekofer Montagen, Systeme und Service, in
T r a s a d i n g e n , CH-290.1.015.182-1, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008, S. 11, Publ. 4361698). Löschung
in Anwendung von Art. 153 Abs. 3 Bst. a. HRegV.
Tagesregister-Nr. 542 vom 26.03.2009
(04952808 / CH-290.1.015.182-1)

■ PCW GmbH in Liquidation, in Hallau, CH-
290.4.003.513-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 29.11.2006, S. 12, Publ. 3655654). Löschung im
Sinne von Art. 938a Abs. 1 OR.
Tagesregister-Nr. 543 vom 26.03.2009
(04952810 / CH-290.4.003.513-9)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anton Eggenschwiler Stromdienst, in Balsthal, CH-
241.1.008.202-4, Baslerstrasse 6, 4710 Balsthal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Ein- und Um-
bauten von elektrischen Installationen mit allen dazugehörigen
Arbeiten. Eingetragene Personen: Eggenschwiler, Anton Christian,
von Laupersdorf, in Balsthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1499 vom 26.03.2009
(04952980 / CH-241.1.008.202-4)

■ Rappo-Montagen GmbH, in Witterswil, CH-
241.4.008.204-5, Bättwilerstrasse 13, 4108 Witterswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 03. 2009. Zweck: Ausführung von Schreinerarbeiten und
Montagen im Innenausbaubereich. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen, ferner Liegenschaften und Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und verkaufen, alle kommerziellen und

finanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung
ihres Zwecks förderlich sein könnten sowie Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Rappo, Marcel, von Schmitten FR und Bö-
singen, in Witterswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1501 vom 26.03.2009
(04952982 / CH-241.4.008.204-5)

■ WC-Welt GmbH, in Wangen bei Olten, CH-
241.4.008.205-0, Dorfstrasse 108, 4612 Wangen bei Olten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25. 03. 2009. Zweck: Handel, Beratung und Erbringung
von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Sanitär, Hygiene
und Haushalt, insbesondere in Zusammenhang mit Dusch-WCs.
Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Käser, Andreas, von Bösingen, in Hägendorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Käser, Georg, von Bösingen,
in Rickenbach SO, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1502 vom 26.03.2009
(04952984 / CH-241.4.008.205-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BIBER DROGERIE AG, in Biberist, CH-251.3.000.294-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2002, S. 9,
Publ. 431152). Statutenänderung: 23. 03. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.01.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Veledes Treuhand Bern AG, in Bern, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1503 vom 26.03.2009
(04952648 / CH-251.3.000.294-0)

■ Bistro Bar Au Moka GmbH, in Grenchen, CH-
241.4.005.916-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 245 vom 17. 12. 2008, S. 22, Publ. 4785684). Firma neu: Bis-
tro Bar Au Moka GmbH in Liquidation
. Mit Urteil vom
23.03.2009 hat das Obergericht des Kantons Solothurn den Zeit-
punkt der Konkurseröffnung über die Gesellschaft neu auf den
23.03.2009, 11.00 Uhr, festgesetzt; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1504 vom 26.03.2009
(04952986 / CH-241.4.005.916-7)

■ Femobau GmbH, bisher in Arch, CH-073.4.017.970-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
29. 06. 2007, S. 4). Statutenänderung: 24. 03. 2009. Sitz neu: S o -
l o t h u r n .  Domizil neu: Hans-Huber-Strasse 37, 4500 Solothurn.
Zweck: An- und Verkauf sowie Montage von Fenstern, Türen und
Baumaterialien. Kann sich an andern Unternehmen im In- und
Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen,
solche Unternehmungen erwerben oder pachten sowie alle Ge-
schäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet
sind, ferner Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern
und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an Gesellschafter
erfolgen durch Brief oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Roth, Urs Werner, von Grindelwald, in Lüscherz, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wälti, Beat, von Büren an der Aare, in Arch, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Wälti, Daniel, von Büren an der Aare, in Arch, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1505 vom 26.03.2009
(04952988 / CH-073.4.017.970-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2009, S. 16, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 1395 vom 20. 03. 2009. Immosensi
AG
, in O b e r g e r l a f i n g e n ,  CH-241.3.003.508-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2009, S. 16, Publ. 4943646). Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Rohrmann, Dietmar,
von Oberbuchsiten, in Oberbuchsiten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [nicht: Rohrmann, Dieter].
Tagesregister-Nr. 1506 vom 26.03.2009
(04952650 / CH-241.3.003.508-9)

■ Macherey-Nagel AG, in Oensingen, CH-240.3.000.451-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2006, S. 12,
Publ. 3573326). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Möller, Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Eschweiler
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1507 vom 26.03.2009
(04952652 / CH-240.3.000.451-3)

■ Maler Kiefer AG, in Schönenwerd, CH-249.3.001.692-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 2008, S. 14,
Publ. 4395358). Statutenänderung: 25. 03. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.03.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Revirama AG, in Schönenwerd, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kiefer,
Dominik, von Starrkirch-Wil und Schönenwerd, in Lostorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nie-
dergösgen].
Tagesregister-Nr. 1508 vom 26.03.2009
(04952654 / CH-249.3.001.692-2)

■ Marti Mulden AG, in Subingen, CH-251.3.000.383-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31. 05. 1995, S. 3040). Statu-
tenänderung: 25. 03. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmungen betreffend die Sacheinlage und Sachübernahme bei
der Gründung der Gesellschaft vom 27.03.1992 sind im Sinne von
Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Sacheinlagevertrag
vom 27.3.1992 und Bilanz per 31.12.1991 von der im Handelsre-
gister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Hugo Marti, Fahrschule
und Muldenservice’, in Subingen, Aktiven von CHF 241’023.30
und Passiven von CHF 106’540.65 zum Preise von CHF
134’482.65, wovon CHF 100’000.– an das Grundkapital ange-
rechnet werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: MBB Moser,
in Recherswil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1509 vom 26.03.2009
(04952990 / CH-251.3.000.383-1)

■ mmshop.ch sahin, bisher in Oensingen, CH-
241.1.006.557-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom
12. 04. 2007, S. 15, Publ. 3881600). Firma neu: Garage M. Sa-
hin
. Sitz neu: B a l s t h a l .  Domizil neu: Naglersmattweg 2a, 4710
Balsthal. Zweck neu: Betrieb einer Garage.
Tagesregister-Nr. 1510 vom 26.03.2009
(04953664 / CH-241.1.006.557-7)

■ Peak Holding AG, in Solothurn, CH-260.2.000.015-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 2004, S. 12,
Publ. 2559482). Statutenänderung: 25. 03. 2009. Aktien neu: 210
Namenaktien (Vorzugsaktien B) zu CHF 1’010.–, 250 Namenak-
tien (Vorzugsaktien A und Stimmrechtsaktien) zu CHF 1’000.–,
200 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 998.–, 200 Na-
menaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 996.–, 100 Namenak-
tien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 995.–, 40 Namenaktien
(Stimmrechtsaktien) zu CHF 990.– [bisher: 1’000 Namenaktien
zu CHF 1’000.–]. Statutarische Vorrechte neu: Vorzugsaktien A
und Vorzugsaktien B: Vorrechte bezüglich Dividende gemäss Sta-
tuten.
Tagesregister-Nr. 1511 vom 26.03.2009
(04953666 / CH-260.2.000.015-7)

■ Roth Malerei AG, bisher in Gerlafingen, CH-
251.3.000.490-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2007, S. 10, Publ. 3889554). Statutenänderung:
25. 03. 2009. Sitz neu: O b e r g e r l a f i n g e n .  Domizil neu: Bola-
cker 3, 4564 Obergerlafingen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Widmer, Roger, von Oberentfelden, in Riedholz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Oftringen].
Tagesregister-Nr. 1512 vom 26.03.2009
(04953668 / CH-251.3.000.490-1)

■ Sanorena GmbH, in Witterswil, CH-280.4.001.906-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom
10. 10. 2008, S. 11, Publ. 4686590). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cecere, Franco, von Allschwil, in Oberwil BL, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1513 vom 26.03.2009
(04952656 / CH-280.4.001.906-8)

■ Schaffner Holding AG, in Luterbach, CH-
251.3.000.451-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
25. 03. 2009, S. 17, Publ. 4942696). Statutenänderung:
14. 01. 2009. Aktienkapital neu: CHF 20’668’050.– [bisher:
CHF 22’893’840.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 20’668’050.–. Aktien neu: 635’940 Namenaktien zu CHF
32.50 [bisher: 635’940 Namenaktien zu CHF 36.–]. Bei der Kapi-
talherabsetzung vom 14.01.2009 um CHF 2’225’790.– wird der
Nennwert der 635’940 Namenaktien zu CHF 36.– auf CHF 32.50
herabgesetzt und je CHF 3.50 pro Aktie zurückbezahlt; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 25.03.2009 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 1514 vom 26.03.2009
(04953670 / CH-251.3.000.451-9)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 63 Mittwoch, 01.04.2009 127. Jahrgang

■ Stiftung für schweizerische Rechtspflege, in Solo-
t h u r n ,  CH-260.7.000.068-7, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom
24. 10. 2005, S. 12, Publ. 3073012). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zimmerli, Ulrich, von Brittnau, in Muri bei Bern,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; BDO
Visura, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1515 vom 26.03.2009
(04952658 / CH-260.7.000.068-7)

■ Swiss Factory Warehouse GmbH, in Grenchen, CH-
241.4.006.024-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 167 vom 29. 08. 2008, S. 11, Publ. 4630184). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sahli, Sascha, von Wohlen bei Bern, in Bettlach,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Icmen, Pierre, von Lengnau
BE, in Lengnau BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung].
Tagesregister-Nr. 1516 vom 26.03.2009
(04952660 / CH-241.4.006.024-6)

■ Viehzuchtgenossenschaft Welschenrohr, in Wel-
s c h e n r o h r ,  CH-240.5.000.077-5, Genossenschaft (SHAB
Nr. 230 vom 25. 11. 2005, S. 11, Publ. 3121126). Firma neu:
Viehzuchtgenossenschaft Welschenrohr in Liquida-
tion
. Domizil neu: Liquidationsdomizil: bei Trigon Treuhand
Stadler, Fink, Weissensteinstrasse 71, 4500 Solothurn. Die Genos-
senschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
26.02.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schneeberger, Hansrudolf, von Orpund, in Wel-
schenrohr, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schöni, Fritz, von Sumiswald, in Welschenrohr, Präsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Antenen,
Franz, von Orpund, in Wels_henrohr, Vizepräsident der Verwal-
tung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänni, Ale-
xander, von Zimmerwald, in Welschenrohr, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trigon Treuhand Stadler, Fink, in Solothurn (CH-
260.2.000.071-5), Liquidatorin.
Tagesregister-Nr. 1517 vom 26.03.2009
(04953672 / CH-240.5.000.077-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Büttler HG, in Solothurn, CH-241.1.007.409-3, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2008, S. 11,
Publ. 4415042). Die Firma ist infolge Überganges der Aktiven und
Passiven an die ’Büttler &amp; Büttler’, in Solothurn (CH-
241.2.008.197-7), erloschen.
Tagesregister-Nr. 1518 vom 26.03.2009
(04953674 / CH-241.1.007.409-3)

■ Ingold-Immobilien AG in Liq., in Olten, CH-
249.3.000.186-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom
12. 08. 2002, S. 10, Publ. 596942). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 1519 vom 26.03.2009
(04953676 / CH-249.3.000.186-2)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Elektro Obersee AG, in Freienbach, CH-130.3.014.377-
3, Talstrasse 33b, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25. 03. 2009. Zweck: Ausführung von
Elektroinstallationen und Service in den Bereichen Stark- und
Schwachstrom sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Wertschriften, Immaterialgüter-
rechte sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.3.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Spälti,
Christian, von Netstal, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1639 vom 26.03.2009
(04952612 / CH-130.3.014.377-3)

■ InterCore Financial GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.014.378-7, Seestrasse 176, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 03. 2009. Zweck: Vermittlung von Kunden an regulierte Fi-
nanzhäuser und Banken im In- und Ausland sowie Erbringen von
Vermögensverwaltungs- und Vermögensberatungsdienstleistun-
gen; kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben,
halten und verwerten sowie sich an anderen Unternehmen betei-
ligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 23.3.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Höfliger, Kurt,

von Freienbach und Rapperswil-Jona, in Schindellegi, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1640 vom 26.03.2009
(04952614 / CH-130.4.014.378-7)

■ MIS Motors Holding AG (MIS Motors Holding SA)
(MIS Motors Holding Ltd)
,  in  F r e i e n b a c h ,   CH-
130.3.014.379-7, Seestrasse 115, 8806 Bäch SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25. 03. 2009. Zweck: Halten
und Verwaltung von Beteiligungen; kann Liegenschaften erwer-
ben, verwalten, belasten und verkaufen, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten; kann zugunsten von Tochtergesellschaften Sicher-
heiten leisten und Garantien stellen. Aktienkapital:
CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.–.
Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 25.3.2009 Beteili-
gungen an der Ilmor Engineering Inc., in Detroit, Michigan (US)
zum Preis von CHF 4’818’182.–, wofür 100’000 Namenaktien zu
CHF 10.– ausgegeben und CHF 3’818’182 .– als Forderung gut-
geschrieben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung Beteiligungen an der Il-
mor Engineering Ltd., in Brixworth (GB) zum Höchstpreis von
USD 2’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre durch uneingeschriebenen oder einge-
schriebenen Brief . Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Illien, Mario, von Vals, in Stanwick (GB), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Stutz, Markus, von Herrliberg, in
Herrliberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1641 vom 26.03.2009
(04952616 / CH-130.3.014.379-7)

■ swiss arts management LLC, in Einsiedeln, CH-
130.4.014.380-5, Kornhausstrasse 68, 8840 Einsiedeln, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25. 03. 2009. Zweck: Beratung, Konzeption und Projekt-
leitung in den Bereichen Kulturmarketing und strategisches Ma-
nagement, Organisation und Durchführung von kulturellen An-
lässen, Aufbau und Führung einer Künstleragentur, Herausgabe
von Werken des geistigen Eigentums, Handel mit Kulturgütern
und mit Gütern aus dem Bereich Kulturvermittlung; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Meyer, Stefan, von Kriens und Neuen-
kirch, in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1642 vom 26.03.2009
(04952618 / CH-130.4.014.380-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Actum AG, in Küssnacht SZ, CH-130.3.008.379-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 14,
Publ. 3903812). Statutenänderung: 17. 03. 2009. Zweck neu:
Herstellung und Vertrieb von Softwareprodukten und Lizenzen; er-
bringt Beratungtsdienstleistungen für verschiedene Kunden;
kann sich an anderen Unterehmen beteiligen, Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Abakus Treuhand
&amp; Revisionen GmbH, in Brunnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1643 vom 26.03.2009
(04952620 / CH-130.3.008.379-8)

■ Aktiengesellschaft für Konstruktionen und Spe-
zialfahrzeuge, Viktor Meili
,  in  S c h ü b e l b a c h ,   CH-
130.0.003.118-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
04. 04. 2006, S. 14, Publ. 3317074). Statutenänderung: 16. 03.
2009. Firma neu: Viktor Meili AG. Zweck neu: Konstruktion
von Spezialfahrzeugen sowie Ausführung von Schlosser- und Re-
paraturarbeiten; sich an anderen Unternehmungen beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aktien-
gesellschaft Cosmos für Steuern und Finanzen, in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckly +
Co. (CH-020.2.903.399-7), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1644 vom 26.03.2009
(04952622 / CH-130.0.003.118-7)

■ AP ANLAGE &amp; PRIVATBANK AG, in Freienbach, CH-
130.0.007.738-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
26. 11. 2008, S. 16, Publ. 4749720). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jaunarajs, Martins, von Lettland,
in Riga (LV), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Idelsons, Roberts, von
Lettland, in Riga (LV), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1645 vom 26.03.2009
(04952936 / CH-130.0.007.738-0)

■ arsago currency advisors AG, in Freienbach, CH-
130.3.012.158-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom
07. 05. 2008, S. 15, Publ. 4465010). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bittner, Daniel, von Tegerfelden,
in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Be-
ghegeanu, Dan, von Frankreich, in Wollerau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Manieri, Giuseppe, von Italien, in Herrliberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Thalwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Sikura Revisionsgesellschaft AG (CH-
170.3.014.728-9), in Hünenberg, Revisionsstelle [bisher: Sikura
Revisionsgesellschaft AG, in Hünenberg].
Tagesregister-Nr. 1646 vom 26.03.2009
(04952938 / CH-130.3.012.158-6)

■ Bernet Wärmetechnik GmbH, in Schübelbach, CH-
130.4.013.200-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 15. 02. 2008, S. 11, Publ. 4339980). Firma neu: Ber-
net Wärmetechnik GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 17.3.2009
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernet,
Patricia, von Gommiswald, in Siebnen-Schübelbach, Gesellschaf-
terin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 1647 vom 26.03.2009
(04952624 / CH-130.4.013.200-2)

■ Bofrost (Nord-Schweiz) Vertriebs AG, in Freien-
b a c h ,  CH-130.0.002.706-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189
vom 01. 10. 2007, S. 13, Publ. 4132848). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kälin Treuhand AG, in Alten-
dorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
HPM Revisionsgesellschaft AG (CH-020.4.022.599-9), in Pfäffi-
kon SZ, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1648 vom 26.03.2009
(04952940 / CH-130.0.002.706-2)

■ Colour’s Gastro GmbH, in Schübelbach, CH-
130.0.010.021-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 7 vom 11. 01. 2007, S. 12, Publ. 3718564). Domizil neu: Wiss-
haltenstrasse 12, 8862 Schübelbach.
Tagesregister-Nr. 1649 vom 26.03.2009
(04952942 / CH-130.0.010.021-6)

■ Domino Gastro AG, in Freienbach, CH-320.3.040.740-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 2008, S. 15,
Publ. 4640774). Statutenänderung: 10. 03. 2009. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen im Human- und Personalbereich;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit
solchen zusammenschliessen, gewerbliche Schutzrechte, Know
how und Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
DMF GmbH (CH-130.0.011.755-4), in Lachen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Lukas, von
Chur, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Co-
lonno (IT)].
Tagesregister-Nr. 1650 vom 26.03.2009
(04952626 / CH-320.3.040.740-1)

■ Druckerei March AG, in Lachen, CH-130.0.006.794-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2006, S. 13,
Publ. 3247120). Firma neu: Druckerei March AG in Liqui-
dation
. Domizil neu: Oberdorfstrasse 8, 8853 Lachen. Vinkulie-
rung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.3.2009 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grüter, Andreas, von Willisau Land, in Altendorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Grüter, Peter, von Willisau Land, in
Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grüter-Burgener, Peter, von
Willisau, in Lachen, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Willisau Land, in Altendorf, Präsident].
Tagesregister-Nr. 1651 vom 26.03.2009
(04952628 / CH-130.0.006.794-3)

■ Eisenbahnmodell AG, bisher in Zürich, CH-
020.3.907.507-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
12. 12. 2008, S. 21). Gründungsstatuten: 07.09.1973, 14.12.1973.
Statutenänderung: 23. 03. 2009. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domi-
zil neu: Gartenstrasse 5, 8807 Freienbach. Zweck: Betrieb von
Fachgeschäften für den Verkauf von Eisenbahnmodellen, Modell-
eisenbahnen und verwandten Artikeln. Zur Erreichung dieses
Zweckes kann die Gesellschaft Liegenschaften erwerben, vermie-
ten und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, welche mit ihrem
Zweck zusammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind. Ak-
tienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.-100 Na-
menaktien zu CHF 500.–. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen:
Gemäss näheren Angaben im Tagebuch beschränkte Ueber-
nahme von Aktiven und Passiven der Firma ’Eisenbahnmodell-
Fachgeschäft Marktgasse, E. Gasser’, in Zürich, zum Preise von
CHF 180’000.–, voll auf das Grundkapital angerechnet.]. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Er-

klärung des Verwaltungsrates vom 23.3.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kägi, Andrea Rosa, von Zürich und Bauma,
in Wädenswil, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kägi, Daniel Harald, von Zürich und Bauma, in
Wädenswil, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[wie bisher].
Tagesregister-Nr. 1652 vom 26.03.2009
(04952630 / CH-020.3.907.507-6)

■ Ensigma GmbH, in Lachen, CH-020.4.003.465-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 1999,
S. 1855). Statutenänderung: 25. 03. 2009. Zweck neu: Entwick-
lung, Montage und Verkauf des industriellen Kennzeichnungssys-
tems Sigmaflex im Anlagebau, in der Industrie, im Verkehr und
Transport sowie in Dienstleistungsbetrieben; kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaf-
ten erwerben, halten, veräussern, belasten und Bauten erstellen.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail
oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vontobel, Robert, von Kilchberg ZH, in Oberrieden, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
brecht, Nicole, von Thalwil, in Lachen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: in Gattikon, ohne eingetragene Funktion, mit Einzelpro-
kura]; Vontobel, Peter, von Kilchberg ZH, in Lachen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberrieden, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 1653 vom 26.03.2009
(04952632 / CH-020.4.003.465-9)

■ L. Huber-Wäckerli AG, in Galgenen, CH-
130.0.003.196-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom
02. 08. 1999, S. 5250). Statutenänderung: 26. 02. 2009. Zweck
neu: Ausführung von Montagearbeiten in Alt- und Neubauten,
insbesondere von Türen und Türzargen und deren Verkauf sowie
Handel mit Waren aller Art; kann sowohl national wie auch in-
ternational Filialen gründen und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie
Liegenschaften erwerben, belasten, mieten, vermieten und ver-
äussern. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, telegrafisch, per Fax, durch elek-
tronische Post oder im Internet. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huber, Niklaus, von Tuggen, in Tuggen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Bäbler-Huber, Brigitte, von Matt und Tug-
gen, in Mollis, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Züger Treuhand
AG (CH-130.0.003.584-2), in Siebnen, Revisionsstelle [bisher: Zü-
ger Treuhand AG, in Siebnen].
Tagesregister-Nr. 1654 vom 26.03.2009
(04952634 / CH-130.0.003.196-5)

■ LIAN CHINAHERB AG, in Wollerau, CH-130.0.011.480-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20. 04. 2004, S. 10,
Publ. 2223980). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knauer Witz, Karin, von Uzwil, in Walzenhausen, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Fussach (A)].
Tagesregister-Nr. 1655 vom 26.03.2009
(04952944 / CH-130.0.011.480-5)

■ Montis Consulting AG, in Wollerau, CH-130.0.010.984-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2005, S. 12,
Publ. 3065324). Statutenänderung: 13. 03. 2009. Domizil neu:
Bahnhofstrasse 22, 8832 Wollerau. Zweck neu: Erbringung von
Beratungs- und anderen Dienstleistungen für Unternehmen, Or-
ganisationen und Privatpersonen; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften eingehen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Akti-
onäre durch eingeschriebenen Brief, gegen Empfangsbestäti-
gung, per Fax oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 13.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Retraco
AG, in Schwyz, Revisionsstelle; Minuz-Lienhart, Astrid, von Bas-
sersdorf, Zürich, Oberiberg, in Altendorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Minuz,
Marco A., von Oberiberg, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 1656 vom 26.03.2009
(04952946 / CH-130.0.010.984-4)

■ OBH carwash AG, in Altendorf, CH-130.3.012.630-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 15,
Publ. 4539384). Statutenänderung: 19. 02. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.2.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Refidar Moore Stephens AG (CH-
020.3.921.756-8), in Glattbrugg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1657 vom 26.03.2009
(04952948 / CH-130.3.012.630-2)

■ PEBA Kommunikations- und Personalberatung, Li-
selotte Huber
, bisher in W o l l e r a u ,  CH-020.1.007.046-1, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2006, S. 15,
Publ. 3470178). Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: Schindel-
legistrasse 73, 8808 Pfäffikon SZ. Weitere Adresse: Burain 14, 8803
Rüschlikon. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Seestrasse 42,
8802 Kilchberg ZH.].
Tagesregister-Nr. 1658 vom 26.03.2009
(04952950 / CH-020.1.007.046-1)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 63 Mittwoch, 01.04.2009 127. Jahrgang

■ Polyteam AG, bisher in Freienbach, CH-270.3.004.470-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2008, S. 13,
Publ. 4430406). Statutenänderung: 25. 03. 2009. Sitz neu: L a -
c h e n .  Domizil neu: Weberwiese 7, 8853 Lachen. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen im Baugewerbe, namentlich Aus-
führung von Arbeiten im Bereich der Gebäudetechnik; kann sich
an Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften kaufen und
verkaufen. Aktien neu: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher:
50 Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hügel, Hermann
Fritz, von Bas-Vully, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vettorata-Mi-
hic, Davorka, von Bosnien und Herzegowina, in Lachen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1659 vom 26.03.2009
(04952952 / CH-270.3.004.470-3)

■ RK Rosen-Kurier AG, in Freienbach, CH-
130.3.008.635-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom
06. 05. 2005, S. 14, Publ. 2825438). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: WOBMANN TREUHAND AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1660 vom 26.03.2009
(04952954 / CH-130.3.008.635-8)

■ SCHNÄGG Handels AG, in Morschach, CH-
130.3.014.253-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom
16. 02. 2009, S. 19, Publ. 4881290). Statutenänderung:
25. 03. 2009. Firma neu: SCH Handels AG.
Tagesregister-Nr. 1661 vom 26.03.2009
(04952956 / CH-130.3.014.253-1)

■ Seniorenzentrum Engelhof, in Altendorf, CH-
130.0.011.946-3, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2001, S. 978).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller-
Deuber, Cäcilia, von Altendorf, in Altendorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mächler, Armin, von Einsiedeln, in Altendorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1662 vom 26.03.2009
(04952958 / CH-130.0.011.946-3)

■ Stiftung Kulturerbe Einsiedeln, in Einsiedeln, CH-
130.7.008.830-6, Stiftung (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2009, S. 19,
Publ. 4837780). Domizil neu: bei Hans Peter Pfister, Gerbestrasse
25, 8840 Einsiedeln. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kälin Zurfluh, Teresa genannt Detta, von Einsiedeln und Silenen,
in Egg SZ, Direktorin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1663 vom 26.03.2009
(04952960 / CH-130.7.008.830-6)

■ Swiss Alpina Fine Food AG, in Freienbach, CH-
160.3.000.059-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom
25. 04. 2008, S. 13, Publ. 4448714). Statutenänderung:
10. 03. 2009. Zweck neu: Produktion von und Handel mit Genuss-
und Nahrungsmitteln aller Art, insbesondere aus Schweizer Roh-
stoffen zu Schweizer Spezialitäten; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unterneh-
mungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, gewerbliche Schutzrechte, Know how und Grundstü-
cke erwerben, verkaufen und belasten. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich
oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: DMF GmbH (CH-
130.0.011.755-4), in Lachen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kunz, Lukas, von Chur, in Altendorf,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Colonno (IT)].
Tagesregister-Nr. 1664 vom 26.03.2009
(04952962 / CH-160.3.000.059-2)

■ TIKI Heizung GmbH, bisher in Wädenswil, CH-
020.4.032.544-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 03. 02. 2006, S. 21, Publ. 3227508). Gründungsstatu-
ten: 26.01.2006. Statutenänderung: 23. 03. 2009. Sitz neu: F r e i -
e n b a c h .  Domizil: Churerstrasse 104, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck:
Dienstleistungen und Handel, Reparaturen und Neuinstallatio-
nen aller Art im Bereich Heizung und Sanitär; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder andere Unternehmen über-
nehmen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, belasten, ver-
äussern und Mitarbeiter ausbilden. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter
durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kajtazi, Tefik, von Kosovo, in Au ZH, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: von Serbien-Mon-
tenegro, in Wädenswil]; Muji, Afrim, von Kosovo, in Einsiedeln,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: von Serbien-Montene-
gro].
Tagesregister-Nr. 1665 vom 26.03.2009
(04952636 / CH-020.4.032.544-7)

■ Verfida Revision AG, in Freienbach, CH-
130.0.005.954-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
17. 07. 2006, S. 16, Publ. 3467612). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schlegel, Walter, von Wartau, in Oberiberg, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Ruoss, Thomas, von Schü-
belbach, in Feusisberg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:

Mitglied]; Egli, Kurt, von Schänis, in Altendorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Lachen SZ, ohne eingetragene Funk-
tion].
Tagesregister-Nr. 1666 vom 26.03.2009
(04952964 / CH-130.0.005.954-4)

■ Wohnbaugenossenschaft Brunnen, in Ingenbohl,
CH-130.0.001.405-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 23 vom
04. 02. 2009, S. 18). Domizil neu: Büölmattweg 8, 6440 Brunnen.
Tagesregister-Nr. 1667 vom 26.03.2009
(04952966 / CH-130.0.001.405-2)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Brillante Reinigung, Mario Biondolillo, in Arbon,
CH-440.1.022.020-2, Brühlstrasse 30, 9320 Arbon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungsunternehmen,
Hauswartungen. Eingetragene Personen: Biondolillo, Mario, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Arbon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1625 vom 26.03.2009
(04953032 / CH-440.1.022.020-2)

■ KU Beratung GmbH (KU Beratung Sàrl) (KU Bera-
tung Sagl) (KU Beratung Ltd liab. Co)
, in H o r n ,  CH-
440.4.022.021-1, Seestrasse 88, 9326 Horn, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25. 03. 2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen für Klein-
unternehmen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und
Immobilien erwerben, halten und verwerten, im In-/Ausland
Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
16.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Marquart, Norbert, von Frauenfeld, in Horn, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Mar-
quart, Monika, von Frauenfeld, in Horn, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1626 vom 26.03.2009
(04953034 / CH-440.4.022.021-1)

■ Minbes Gipsergeschäft GmbH, in Arbon, CH-
440.4.022.022-6, Stickereistrasse 4, 9320 Arbon, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 03. 2009. Zweck: Ausführung von Gipser-, Maler- und Platten-
arbeiten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 26.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Ibusoski, Mintas, mazedonischer Staatsangehöriger, in Arbon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1627 vom 26.03.2009
(04953036 / CH-440.4.022.022-6)

■ shwups GmbH  (shwups Sàrl) (shwups Sagl)
(shwups Ltd liab. Co)
, in W e i n f e l d e n ,  CH-440.4.022.024-
2, Amriswilerstrasse 59, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 03.
2009. Zweck: Erbringung von IT-Dienstleistungen, insbesondere
Internetauftritte und Web-Applikationen. Die Gesellschaft kann
Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und
verwerten, im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Buschor, Tobias Raphael, von
Altstätten, in Oberaach (Amriswil), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1629 vom 26.03.2009
(04953706 / CH-440.4.022.024-2)

■ Titan-Piston Maiolo GmbH, in Romanshorn, CH-
440.4.022.025-8, Kreuzlingerstrasse 81, 8590 Romanshorn, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23. 03. 2009. Zweck: Handel mit Motorenteilen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 23.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Maiolo, Cosimo, italienischer
Staatsangehöriger, in Zuben (Langrickenbach), Gesellschafter

und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Maiolo, Susanne, von Eschenbach SG,
in Zuben (Langrickenbach), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1630 vom 26.03.2009
(04953708 / CH-440.4.022.025-8)

■ typobild konzept, Prisca Itel-Mändli, in Basadin-
g e n - S c h l a t t i n g e n ,   CH-440.1.022.026-0, Höhenweg 14, 8254
Basadingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gra-
fisches Atelier für visuelle Gestaltung von Text und Bild. Bücher,
Drucksachen, Webdesign. Eingetragene Personen: Itel-Mändli,
Prisca, von Basadingen-Schlattingen und Trüllikon, in Basadin-
gen (Basadingen-Schlattingen), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1631 vom 26.03.2009
(04953710 / CH-440.1.022.026-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Schwager GmbH, in Bichelsee-Balterswil, CH-
440.4.020.213-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 121 vom 26. 06. 2007, S. 14, Publ. 3993518). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 13.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1632 vom 26.03.2009
(04953038 / CH-440.4.020.213-8)

■ ABC Bauberatung GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.017.091-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 14. 04. 2004, S. 16, Publ. 2211916). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1633 vom 26.03.2009
(04953040 / CH-440.4.017.091-6)

■ agape treuhand &amp; revisions ag, bisher in Bachen-
b ü l a c h ,  CH-020.3.925.687-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200
vom 16. 10. 2006, S. 19). Statutenänderung: 11. 02. 2009. Firma
neu: agape treuhand &amp; consulting ag. Sitz neu: B a s a d i n -
g e n - S c h l a t t i n g e n .   Domizil  neu:  Bratle  11,  8255  Schlattin-
gen. Zweck neu: Erbringung von Leistungen in den Bereichen
Treuhandgeschäfte und Beratungen in betriebswirtschaftlicher
und unternehmerischer Hinsicht. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 60’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 60’000.–. Aktien: 60 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.02.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: M-Consulting AG, in Bachenbülach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schiess-
Walt, Regula, von Herisau, in Schlattingen (Basadingen-Schlat-
tingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bachen-
bülach].
Tagesregister-Nr. 1634 vom 26.03.2009
(04953712 / CH-020.3.925.687-6)

■ AGROOS GmbH, in Uesslingen-Buch, CH-
440.4.018.365-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 135 vom 15. 07. 2008, S. 15, Publ. 4574170). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 13.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1635 vom 26.03.2009
(04953042 / CH-440.4.018.365-2)

■ Anita Alther Treuhand GmbH, in Steckborn, CH-
440.4.017.989-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 08. 03. 2005, S. 15, Publ. 2734610). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1636 vom 26.03.2009
(04953044 / CH-440.4.017.989-9)

■ Asian Impex AG, in Bottighofen, CH-320.3.063.770-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 2008, S. 14,
Publ. 4636446). Statutenänderung: 24. 03. 2009. Firma neu: se-
gema AG
.
Tagesregister-Nr. 1637 vom 26.03.2009
(04953714 / CH-320.3.063.770-6)

■ Benz Immo Treuhand GmbH, in Kreuzlingen, CH-
320.4.055.791-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 03. 12. 2007, S. 14, Publ. 4227272). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1638 vom 26.03.2009
(04953046 / CH-320.4.055.791-8)

■ Bergli GmbH, in Arbon, CH-440.4.011.370-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 05. 11. 1993,
S. 5819). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1639 vom 26.03.2009
(04953048 / CH-440.4.011.370-1)

■ BeSmart GmbH, in Bettwiesen, CH-440.4.017.151-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2005, S. 11, Publ. 3016660). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1640 vom 26.03.2009
(04953050 / CH-440.4.017.151-6)

■ Car Invest GmbH, in Eschenz, CH-440.4.019.942-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom
13. 03. 2007, S. 13, Publ. 3835718). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1641 vom 26.03.2009
(04953052 / CH-440.4.019.942-2)

■ Carrosseriesattlerei Lehmann GmbH, in Aadorf, CH-
440.4.012.847-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 208 vom 26. 10. 2004, S. 12, Publ. 2515130). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1642 vom 26.03.2009
(04953054 / CH-440.4.012.847-6)

■ casys AG, in Münsterlingen, CH-440.3.018.847-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2006, S. 15,
Publ. 3394026). Statutenänderung: 24. 02. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.02.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO Visura, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1643 vom 26.03.2009
(04953056 / CH-440.3.018.847-8)

■ Chemolub GmbH, in Sirnach, CH-440.4.015.035-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom
01. 10. 2007, S. 14, Publ. 4133712). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1644 vom 26.03.2009
(04953058 / CH-440.4.015.035-1)

■ chrisign GmbH, in Weinfelden, CH-440.4.014.912-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2005, S. 14, Publ. 2692998). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1645 vom 26.03.2009
(04953060 / CH-440.4.014.912-9)

■ Daniel Gremlich GmbH, in Ermatingen, CH-
440.4.016.725-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 184 vom 22. 09. 2005, S. 12, Publ. 3028048). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1646 vom 26.03.2009
(04953062 / CH-440.4.016.725-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 26, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 5613 vom 23. 12. 2008. Druckerei
Mogesen AG
, in A r b o n ,  CH-440.4.014.205-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 26, Publ. 4810090).
Firma neu: Druckerei Mogensen AG.
Tagesregister-Nr. 1647 vom 26.03.2009
(04953716 / CH-440.4.014.205-2)

■ E.C.K.E. GmbH, in Dozwil, CH-249.4.003.305-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 2008,
S. 15, Publ. 4395026). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 13.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1648 vom 26.03.2009
(04953064 / CH-249.4.003.305-6)

■ E.P.F.DATA GmbH, in Neunforn, CH-440.4.019.893-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2007, S. 15, Publ. 3795890). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1649 vom 26.03.2009
(04953066 / CH-440.4.019.893-0)

■ eubulus AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.020.507-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31. 10. 2008, S. 14,
Publ. 4713856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Alimaganbetov, Dauletbay, kasachischer Staatsangehö-
riger, in Dubai (VAE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1652 vom 26.03.2009
(04953070 / CH-440.3.020.507-0)

■ Eugen Steiner Schreinerei GmbH, in Erlen, CH-
440.4.012.731-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 169 vom 02. 09. 2008, S. 13, Publ. 4633554). Gemäss Erklä-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 63 Mittwoch, 01.04.2009 127. Jahrgang

rung der Geschäftsführung vom 10.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1653 vom 26.03.2009
(04953072 / CH-440.4.012.731-7)

■ E4P English for Professionals GmbH, in Romans-
h o r n ,  CH-440.4.019.219-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2007, S. 13, Publ. 4042130). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1650 vom 26.03.2009
(04953068 / CH-440.4.019.219-7)

■ Frauenfeld-Wil-Bahn AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.000.315-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
25. 03. 2008, S. 14, Publ. 4398114). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pallmann, Thomas, von Frauen-
feld, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bie-
niok, Andreas, von Wattwil, in Wittenbach, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Beiner, Werner, von Schüpfen, in Nie-
dermuhlern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Oertli, Susanna, von Basel,
in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Parolari, Carlo,
von Brugg, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Wenk, Roger, von Pfyn und Wigoltingen, in Speicher, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Agosti, Simone, von Gossau SG, in St. Gallen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lechner, Siegfried (genannt Sigi), von
Basel, in Waldstatt, mit Kollektivprokura zu zweien; Streule, Ivo,
von Appenzell, in Untereggen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1654 vom 26.03.2009
(04953074 / CH-440.3.000.315-5)

■ frei-online GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.016.457-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom
28. 07. 2003, S. 10, Publ. 1103890). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1655 vom 26.03.2009
(04953076 / CH-440.4.016.457-3)

■ Hans Wolf Elektroinstallationen GmbH, in Kreuz-
l i n g e n ,  CH-440.4.012.075-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 55 vom 21. 03. 1997, S. 1929). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 12.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1656 vom 26.03.2009
(04953078 / CH-440.4.012.075-6)

■ Hanuman GmbH, in Pfyn, CH-440.4.020.699-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24. 02. 2009,
S. 18, Publ. 4896268). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1657 vom 26.03.2009
(04953080 / CH-440.4.020.699-3)

■ Hartmann Bau GmbH, in Neunforn, CH-440.4.020.126-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
21. 05. 2007, S. 13, Publ. 3937360). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmann,
Sandro, von Neunforn, in Oberneunforn (Neunforn), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1658 vom 26.03.2009
(04953082 / CH-440.4.020.126-8)

■ Homelife GmbH, in Sirnach, CH-320.4.052.944-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2006, S. 14, Publ. 3361916). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1659 vom 26.03.2009
(04953084 / CH-320.4.052.944-3)

■ JIT - Services GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.016.435-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom
21. 07. 2003, S. 12, Publ. 1091880). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1660 vom 26.03.2009
(04953086 / CH-440.4.016.435-0)

■ JmiD GmbH, in Münchwilen TG, CH-440.4.018.857-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2006, S. 12, Publ. 3223272). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1661 vom 26.03.2009
(04953088 / CH-440.4.018.857-4)

■ Juara Chance GmbH, in Kesswil, CH-440.4.019.270-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
10. 07. 2006, S. 15, Publ. 3456156). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1662 vom 26.03.2009
(04953090 / CH-440.4.019.270-1)

■ Juara GmbH, in Kesswil, CH-440.4.014.796-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 22. 10. 2004,
S. 11, Publ. 2503954). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1663 vom 26.03.2009
(04953092 / CH-440.4.014.796-6)

■ KE-Trading GmbH, in Bottighofen, CH-440.4.019.924-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom
06. 03. 2007, S. 14, Publ. 3813032). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1664 vom 26.03.2009
(04953094 / CH-440.4.019.924-0)

■ Led Support Lenherr, in Thundorf, CH-440.1.021.438-
1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 2008, S. 11,
Publ. 4603960). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung vom 10.03.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.
Tagesregister-Nr. 1665 vom 26.03.2009
(04953718 / CH-440.1.021.438-1)

■ Lernfactory GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.016.970-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2004, S. 13, Publ. 2140096). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1666 vom 26.03.2009
(04953096 / CH-440.4.016.970-0)

■ Linea Molina, Mario Cavallo, in Kreuzlingen, CH-
440.1.010.187-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom
02. 08. 1991, S. 3363). Domizil neu: Romanshornerstrasse 69,
8280 Kreuzlingen.
Tagesregister-Nr. 1667 vom 26.03.2009
(04953098 / CH-440.1.010.187-3)

■ Lisi + Partner GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.017.285-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 139 vom 20. 07. 2007, S. 15, Publ. 4034912). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1668 vom 26.03.2009
(04953100 / CH-440.4.017.285-9)

■ Longhi Consulting GmbH, in Egnach, CH-
440.4.010.492-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 90 vom 13. 05. 2008, S. 15, Publ. 4471610). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1669 vom 26.03.2009
(04953102 / CH-440.4.010.492-5)

■ Matochem GmbH, in Sirnach, CH-440.4.013.852-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
19. 12. 2003, S. 15, Publ. 2039782). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1670 vom 26.03.2009
(04953104 / CH-440.4.013.852-0)

■ metallproficenter AG, in Bichelsee-Balterswil, CH-
440.3.018.724-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom
20. 04. 2007, S. 11, Publ. 3893830). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Häberli, Stefan, von Lengwil, in
Wil SG, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1671 vom 26.03.2009
(04953106 / CH-440.3.018.724-8)

■ Modeagentur Frefel GmbH, in Gachnang, CH-
440.4.017.721-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 238 vom 07. 12. 2004, S. 15, Publ. 2575910). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 13.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1672 vom 26.03.2009
(04953108 / CH-440.4.017.721-0)

■ MOTOSHOP Zachmann GmbH, in Diessenhofen, CH-
440.4.020.240-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 21, Publ. 4003672). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1673 vom 26.03.2009
(04953110 / CH-440.4.020.240-4)

■ Müller Zweiradsport GmbH, in Weinfelden, CH-
440.4.014.415-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 72 vom 12. 04. 2001, S. 2765). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1675 vom 26.03.2009
(04953114 / CH-440.4.014.415-6)

■ Muscari Coiffeur GmbH, in Salmsach, CH-
440.4.012.400-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 204 vom 20. 10. 2004, S. 10, Publ. 2499492). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1674 vom 26.03.2009
(04953112 / CH-440.4.012.400-2)

■ Nova Company GmbH, in Münchwilen  TG, CH-
440.4.020.010-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 24. 03. 2009, S. 16, Publ. 4939904). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1676 vom 26.03.2009
(04953116 / CH-440.4.020.010-5)

■ Orga Office GmbH, in Eschenz, CH-020.4.021.342-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
10. 02. 2006, S. 14, Publ. 3238842). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1677 vom 26.03.2009
(04953118 / CH-020.4.021.342-8)

■ Pensionskasse Hero, in Frauenfeld, CH-
440.7.010.111-9, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2008, S. 13,
Publ. 4421670). Adresse der Verwaltung neu: Avadis Vorsorge AG,
Bruggerstrasse 61a, Postfach, 5401 Baden. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Frey, Willy, von Auenstein, in
Villnachern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem AG-Vertreter. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bertschinger, Manfred, von Zumikon, in Niederdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Oeschger, Christoph, von Gansin-
gen, in Aarau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Podlech, Roger,
von Winterthur, in Volketswil, stellvertretender Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1678 vom 26.03.2009
(04953120 / CH-440.7.010.111-9)

■ Philipp Braun GmbH, in Stettfurt, CH-440.4.020.119-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom
16. 05. 2007, S. 14, Publ. 3932936). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1679 vom 26.03.2009
(04953122 / CH-440.4.020.119-5)

■ Pizzeria Bella Napoli Alfonso Rachiele, in Aadorf,
CH-440.1.020.851-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom
24. 03. 2009, S. 16, Publ. 4939326). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung vom 25.03.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1680 vom 26.03.2009
(04953720 / CH-440.1.020.851-5)

■ PracTec GmbH, in Kreuzlingen, CH-241.4.003.075-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom
15. 07. 2005, S. 13, Publ. 2934392). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1681 vom 26.03.2009
(04953124 / CH-241.4.003.075-7)

■ ProFides GmbH, in Münchwilen  TG, CH-
440.4.018.427-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 171 vom 05. 09. 2005, S. 15, Publ. 3002804). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thoma, Bernadette, von Kaltbrunn, in Wil SG, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.–; McCartney, Edith, von
Kaltbrunn, in Wil SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Thoma, Michel, von Rickenbach
TG, in Münchwilen TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1682 vom 26.03.2009
(04953126 / CH-440.4.018.427-1)

■ Project Support GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.013.786-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 04. 08. 2000, S. 5321). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1683 vom 26.03.2009
(04953128 / CH-440.4.013.786-5)

■ resource service ag, in Frauenfeld, CH-170.3.023.354-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17. 03. 2009, S. 15,
Publ. 4929482). Zweigniederlassung neu: Wallisellen.
Tagesregister-Nr. 1684 vom 26.03.2009
(04953130 / CH-170.3.023.354-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 56 vom 23. 03. 2009, S. 18, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 1403 vom 17. 03. 2009. Roc AG, in
F r a u e n f e l d ,  CH-440.9.021.989-8, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 56 vom 23. 03. 2009, S. 18, Publ. 4938244), mit Hauptsitz in:
Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Longhi, Max,
von Bubikon, in Knonau, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Leiter der Zweigniederlassung].
Tagesregister-Nr. 1685 vom 26.03.2009
(04953132 / CH-440.9.021.989-8)

■ roth unternehmensberatung &amp; personalmanage-
ment GmbH
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.4.019.069-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2006,
S. 12, Publ. 3344452). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 13.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1686 vom 26.03.2009
(04953134 / CH-440.4.019.069-2)

■ Rutishauser GmbH, in Güttingen, CH-440.4.012.216-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2006, S. 15, Publ. 3194906). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1687 vom 26.03.2009
(04953136 / CH-440.4.012.216-9)

■ Scherrer + Gerber GmbH, in Birwinken, CH-
440.4.013.578-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 214 vom 03. 11. 2006, S. 14, Publ. 3620458). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1688 vom 26.03.2009
(04953138 / CH-440.4.013.578-7)

■ Steiner Technik GmbH, in Matzingen, CH-
440.4.011.271-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 04. 09. 2007, S. 14, Publ. 4095350). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1689 vom 26.03.2009
(04953140 / CH-440.4.011.271-8)

■ Streicolor AG, in Gachnang, CH-440.3.015.939-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 16,
Publ. 4357178). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fritzsche, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Landshut
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Lillje-
qvist, Ulrich, von Zürich, in Bubikon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer]; Hamm, Ralf, deutscher Staats-
angehöriger, in Sciez (FR), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1690 vom 26.03.2009
(04953142 / CH-440.3.015.939-2)

■ SWISSDONUTS GMBH, in Weinfelden, CH-
440.4.018.344-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 146 vom 29. 07. 2005, S. 11, Publ. 2956012). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 14.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1691 vom 26.03.2009
(04953144 / CH-440.4.018.344-5)

■ Tell Immobilien GmbH, in Amriswil, CH-
440.4.019.205-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 114 vom 15. 06. 2006, S. 14, Publ. 3418346). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1692 vom 26.03.2009
(04953146 / CH-440.4.019.205-8)

■ Touristik- und Verkehrswesen Nord GmbH, in Ar-
b o n ,  CH-440.4.004.837-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 1990, S. 4517). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1693 vom 26.03.2009
(04953148 / CH-440.4.004.837-0)

■ Tractotech GmbH, in Tägerwilen, CH-160.4.002.480-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom
14. 01. 2002, S. 16, Publ. 6634). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 09.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 1694 vom 26.03.2009
(04953150 / CH-160.4.002.480-3)

■ Tschanen Immobilien AG, in Müllheim, CH-
440.3.003.614-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom
03. 04. 1998, S. 2303). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bischof Treuhand AG, in Winterthur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: steffenrausch
AG Unternehmensberatung / Treuhand, in Weinfelden (CH-
440.3.014.219-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1695 vom 26.03.2009
(04953152 / CH-440.3.003.614-6)

■ UB Treuhand U. Bernold, bisher in Münsterlingen,
CH-440.1.002.901-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom
05. 09. 1995, S. 4944). Sitz neu: K r e u z l i n g e n .  Domizil neu:
Konstanzerstrasse 46, 8280 Kreuzlingen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bernold, Urs, von Walenstadt, in Andwil TG
(Birwinken), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mauren
(Berg TG)].
Tagesregister-Nr. 1696 vom 26.03.2009
(04953722 / CH-440.1.002.901-6)

■ Ubex GmbH, in Eschenz, CH-440.4.017.421-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2008,
S. 16, Publ. 4493484). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 13.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1697 vom 26.03.2009
(04953154 / CH-440.4.017.421-4)

■ Valuta Holding AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.016.573-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 2008, S. 15,
Publ. 4591418). Statutenänderung: 24. 03. 2009. Aktien neu: 925
Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 925 Namenaktien zu CHF
1’000.–]. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.].
Tagesregister-Nr. 1698 vom 26.03.2009
(04953724 / CH-440.3.016.573-0)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 63 Mittwoch, 01.04.2009 127. Jahrgang

■ Werder Immobilien Treuhand GmbH, in Ermatin-
g e n ,  CH-440.4.017.273-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2004, S. 14, Publ. 2316740). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1699 vom 26.03.2009
(04953156 / CH-440.4.017.273-1)

■ Werner Häni Grafik &amp; Architektur GmbH, in Ro-
m a n s h o r n ,  CH-440.4.012.094-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 52 vom 18. 03. 1997, S. 1839). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1700 vom 26.03.2009
(04953158 / CH-440.4.012.094-9)

■ WISH Immobilien und Verwaltungs GmbH, in Horn,
CH-440.4.002.103-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2007, S. 13, Publ. 3774588). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 12.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1701 vom 26.03.2009
(04953160 / CH-440.4.002.103-0)

■ ZoFi Ei GmbH, in Bürglen TG, CH-440.4.019.886-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2007, S. 15, Publ. 3789972). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1702 vom 26.03.2009
(04953162 / CH-440.4.019.886-7)

■ Zuliani + Studer GmbH, in Erlen, CH-440.4.016.747-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 15, Publ. 4235314). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zuliani-
Krummenacher, Monika, von Escholzmatt und Kirchberg SG, in
Ennetaach (Erlen), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in Andwil TG (Bir-
winken), ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 1703 vom 26.03.2009
(04953164 / CH-440.4.016.747-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ EDV Baldensperger, in Arbon, CH-440.1.010.332-7, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 31. 07. 2008, S. 13,
Publ. 4596786). Mit Verfügung vom 10.11.2008 ist das Konkurs-
verfahren geschlossen worden. Das Einzelunternehmen wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1704 vom 26.03.2009
(04953726 / CH-440.1.010.332-7)

■ Minbes Gipsergeschäft M. Ibusoski, in Arbon, CH-
440.1.013.255-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2000, S. 514). Die Firma ist infolge Geschäftsüberganges
erloschen.
Tagesregister-Nr. 1710 vom 26.03.2009
(04953728 / CH-440.1.013.255-6)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BEADE Sagl, in Gordola, CH-501.4.012.567-9, Via Gaggi-
ole 2C, 6596 Gordola, Società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 25. 3. 2009. Scopo: La gestione, l’ammi-
nistrazione, l’acquisto e la vendita di esercizi pubblici di qualsiasi
genere, il commercio, l’importazione e l’esportazione di qualsiasi
prodotto attinente alla gestione di esercizi pubblici, l’intermedi-
azione e la consulenza immobiliare, l’assunzione di rappresen-
tanze di altre società, la gestione di aziende congeneri, la conces-
sione di fideiussioni a garanzia d’operazione e d’obbligazioni di
terzi, la concessione di garanzie reali ed in genere l’esercizio di
tutte le forme di credito consentite dalla legge, nonché di tutti i
tipi di operazione a carattere finanziario, promozionale e pubbli-
citario, lo svolgimento di attività direttamente o indirettamente
connesse con lo scopo sociale, l’acquisizione di altre società e la
partecipazione sotto qualsiasi forma ad imprese aventi scopi si-
milari, sia in Svizzera che all’estero. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
25.03.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vasta, Inno-
censo, da Tenero-Contra, in Gordola, socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 3336 del 26.03.2009
(04953730 / CH-501.4.012.567-9)

■ B4sun.ch SA, in Lugano, CH-501.3.012.566-0, Riva Caccia
1a, c/o MULTI TRUST ADVISOR SA, 6900 Lugano, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25. 3. 2009. Scopo:
Lo sviluppo di progetti di ricerca per conto terzi; la progettazione,
lo sviluppo, la realizzazione, la manutenzione ordinaria e straor-
dinaria e la commercializzazione di componenti e di impianti per
la produzione di energia da fonti rinnovabili ed alternative e per
il risparmio energetico. Lo sviluppo di nuove tecnologie per pro-

cessi produttivi. L’installazione, manutenzione, trasformazione e
ampliamento degli impianti riferita a: impianti di produzione, di
trasporto, di distribuzione e di utilizzazione dell’energia elettrica
all’interno degli edifici a partire dal punto di consegna dell’ener-
gia fornita dall’ente distributore. Impianti radiotelevisivi ed elett-
ronici ed informatici, le antenne e gli impianti di protezione da
scariche atmosferiche; impianti di riscaldamento e di climatizza-
zione azionati da fluido liquido, aeriforme, gassoso e di qualsiasi
natura o specie; impianti per il trasporto e l’utilizzazione di gas
allo stato liquido o aeriforme all’interno degli edifici a partire dal
punto di consegna del combustibile gassoso fornito dall’ente dis-
tributore; impianti di protezione antincendio limitatamente a:
impianti rilevamento di gas, fumo e incendio; idranti, impianti
di spegnimento di tipo automatico e manuale. La progettazione
ed automazione di impianti per la produzione e movimentazione
di qualsiasi componente nei settori: alimentare, medicale, far-
maceutico, cartotecnico. Nell’ambito di queste attività essa potrà
compiere qualsiasi operazione necessaria ed opportuna per il con-
seguimento dell’oggetto sociale e potrà assumere interessenze e
partecipazioni in altre società od imprese aventi oggetto analogo,
affine, connesso o complementare al proprio. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 25.03.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: D’Andrea, Ivano, da Malvaglia,
in Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3335 del 26.03.2009
(04952708 / CH-501.3.012.566-0)

■ CENTRO TICINESE DI TECNICHE DI RILASSA-
MENTO DI DR. CIRO BARBERIO PH.D.
,  in  L u g a n o ,   CH-
501.1.012.568-5, Via Adamini 26, 6900 Lugano, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: La conduzione di un centro di tecniche
di rilassamento. Persone iscritte: Barberio, Ciro, da Lugano, in
Origlio, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3337 del 26.03.2009
(04953732 / CH-501.1.012.568-5)

■ Della Chiesa Diego, in Lugano, CH-501.1.012.569-0, Via
Arbostora 3, 6913 Carabbia, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Fiduciario commercialista, revisore. Persone iscritte: Della
Chiesa, Diego, da Lugano, in Carabbia (Lugano), titolare, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 3338 del 26.03.2009
(04953734 / CH-501.1.012.569-0)

■ FUN TRADING SAGL, in Lugano, CH-501.4.012.570-5,
Via Carlo Frasca 3, c/o Mondia &amp; Associati SA, 6901 Lugano, So-
cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
20. 3. 2009. Scopo: Procurare affari a ditte che producono o trat-
tano articoli di largo consumo che vengono generalmente venduti
dai grandi magazzini e supermercati. Commercio all’ingrosso de-
gli articoli summenzionati o simili. Rappresentanza ditte. L’as-
sunzione di interessenze e partecipazioni. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del gerente del 20.03.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: SHAREFIN PROMOTIONS AG (CH-170.3.022.150-0),
in Zugo, socia, con una quota da CHF 20’000.–; Egloff, Peter, da
Wettingen, in Porza, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3339 del 26.03.2009
(04952710 / CH-501.4.012.570-5)

■ Gulf &amp; Frontier Sagl, in Savosa, CH-501.4.012.571-0, Via
Tesserete 67, 6942 Savosa, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 20. 3. 2009. Scopo: L’acquisto e la
vendita di beni immobili unicamente all’estero e in particolare
nell’area del Golfo Persico; l’amministrazione e l’intermediazi-
one immobiliare, la gestione di costruzioni e ristrutturazioni per
conto di terzi e per conto proprio, il management di iniziative im-
mobiliari. La società può partecipare a imprese commerciali e in-
dustriali e al finanziamento delle stesse; può inoltre concludere
ogni altra operazione idonea al raggiungimento dello scopo so-
ciale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per lettera raccomandata.
Con dichiarazione del 20.03.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Fraser, Nicholas, cittadino britannico, in Dubai (AE), so-
cio e presidente della gerenza, con firma collettiva a due, con 4
quote da CHF 5’000.–; Sala, Romano, da Bellinzona, in Ca-
denazzo, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3340 del 26.03.2009
(04953736 / CH-501.4.012.571-0)

■ MDP &amp; Associati SA, in Lugano, CH-501.3.012.572-7, Via
Maderno 9, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 24. 3. 2009. Scopo: La consulenza legale, fis-
cale, finanziaria, aziendale, commerciale e societaria, la presta-
zione di servizi fiduciari, l’amministrazione e la gestione di pa-
trimoni (anche immobiliari), la partecipazione a società o imp-
rese aventi scopo sociale affine. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 24.03.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Di Pietro, Ma-
rino, da Lodrino, in Lugano, amministratore unico, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 3341 del 26.03.2009
(04953166 / CH-501.3.012.572-7)

■ NICLAN HOLDING SA, in Lugano, CH-501.3.012.573-5,
Via San Michele 7a, 6976 Castagnola, Società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 26. 3. 2009. Scopo: L’acquisto, la
vendita, la gestione, il finanziamento e l’amministrazione in pro-
prio di partecipazioni societarie in Svizzera ed all’estero, come

pure la gestione e l’amministrazione dei relativi proventi. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.
Con dichiarazione del 26.03.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Rossi, Paolo, da Bioggio, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3342 del 26.03.2009
(04953168 / CH-501.3.012.573-5)

■ PAOLO MARIA NOSEDA COMUNICAZIONE TRADU-
ZIONI INTERPRETARIATO
,  in  M o r b i o   I n f e r i o r e ,   CH-
501.1.012.574-9, Via al Funtì 21, 6834 Morbio Inferiore, Ditta in-
dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza aziendale,
comunicazione, traduzioni e interpretariato, pubblicazioni, or-
ganizzazione eventi e corsi. Persone iscritte: Noseda, Paolo Maria,
cittadino italiano, in Morbio Inferiore, titolare, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 3343 del 26.03.2009
(04953738 / CH-501.1.012.574-9)

■ Red Baron SA, in Lugano, CH-501.3.012.575-1, Via Mar-
coni 2, c/o studio legale Velo, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 24. 3. 2009. Scopo: L’ac-
quisto, la vendita, la detenzione, l’amministrazione di beni im-
mobili e/o di partecipazioni. La società potrà svolgere ogni e qual-
siasi attività connessa con lo scopo sociale o utile al consegui-
mento del medesimo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 24.03.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Gianoli, Nicola, da Massagno,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3344 del 26.03.2009
(04953740 / CH-501.3.012.575-1)

■ Silvia Monico, in Losone, CH-501.1.012.576-5, Via Pisone
8, 6616 Losone, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Am-
ministrazioni e contabilità. Persone iscritte: Monico, Silvia, da Ac-
quarossa, in Losone, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3345 del 26.03.2009
(04953742 / CH-501.1.012.576-5)

■ Studio d’ingegneria Giorgio Masotti, in Bellinzona,
CH-501.1.012.577-0, Via Mirasole 1, 6500 Bellinzona, Ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: Progettazione e direzione la-
vori di opere di ingegneria civile, coordinazione e gestione di pro-
getti interdisciplinari. Persone iscritte: Masotti, Giorgio, da Ar-
bedo-Castione, in Arbedo (Arbedo-Castione), titolare, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 3346 del 26.03.2009
(04953744 / CH-501.1.012.577-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ability Immobiliare Sagl, in Stabio, CH-501.4.012.113-
1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 14 del 22. 1. 2009, pa-
gina 21, publ. 4838842). Nuove persone iscritte o modifiche: Ca-
vadini, Claudio, da Balerna, in Stabio, socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.– [fi-
nora: socio e gerente]; Binzoni, Roberto, da Stabio, in Stabio, ge-
rente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3347 del 26.03.2009
(04953170 / CH-501.4.012.113-1)

■ AMINIO AB, Stoccolma, succursale di Lugano, in Lu-
g a n o ,  CH-501.9.009.429-6, Succursale (FUSC no. 153 del
11. 8. 2008, pagina 13, publ. 4606622), con sede principale a:
Stoccolma (SE). Nuovo recapito: Via del Tiglio 17, 6900 Lugano.
Disposizioni per la succursale: [radiati: Altri uffici: Via del Tiglio
17, 6900 Lugano].
Registro giornaliero no 3348 del 26.03.2009
(04953172 / CH-501.9.009.429-6)

■ Arena Distribution SA, in Lugano, CH-217.0.135.307-
2, Società anonima (FUSC no. 141 del 23. 7. 2008, pagina 16,
publ. 4586278). Statuti modificati: 18. 3. 2009. Statuti adattati al
nuovo diritto. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 18.03.2009, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: KPMG SA (CH-514.9.009.123-5), in Lugano, ufficio di re-
visione.
Registro giornaliero no 3349 del 26.03.2009
(04953174 / CH-217.0.135.307-2)

■ ASIAGEST Sagl, in Capriasca, CH-514.4.025.138-5, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 203 del 20. 10. 2008, pagina 12,
publ. 4697970). Persone e firme cancellate: Frei, Romano, da
Melchnau, in Minusio, gerente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Maffeis, Vinicio, da Locarno, in Bidogno
(Capriasca), socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 15’000.– e con una quota da CHF 5’000.– [finora: socio,
senza diritto di firma].
Registro giornaliero no 3350 del 26.03.2009
(04953176 / CH-514.4.025.138-5)

■ Associazione per creare e gestire posti di lavoro,
in L o c a r n o ,  CH-509.6.001.570-3, Associazione (FUSC no. 85
del 4. 5. 1999, pagina 2926). Persone e firme cancellate: Wismer,
Kurt, da Honau, in Comologno, cassiere, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3351 del 26.03.2009
(04953178 / CH-509.6.001.570-3)

■ Bitu Car di Roberto Comensoli, in Lumino, CH-
501.1.008.526-0, Ditta individuale (FUSC no. 120 del 25. 6. 2007,
pagina 19, publ. 3991334). Il titolare è stato dichiarato in falli-
mento con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del
25.03.2009 a far tempo dal 25.03.2009 alle ore 14:00.
Registro giornaliero no 3352 del 26.03.2009
(04953746 / CH-501.1.008.526-0)

■ Carlos Luconi, in Lugano, CH-501.1.010.481-2, Ditta in-
dividuale (FUSC no. 72 del 15. 4. 2008, pagina 13,
publ. 4430762). Recapito: [L’indirizzo di Via Funicolare 2 è es-
tinto] La ditta è attualmente priva di recapito.
Registro giornaliero no 3353 del 26.03.2009
(04953180 / CH-501.1.010.481-2)

■ Celidonia AG, in Bellinzona, CH-020.3.904.994-6, Soci-
età anonima (FUSC no. 49 del 12. 3. 2009, pagina 17,
publ. 4922732). Persone e firme cancellate: Fidetim SA, in Bellin-
zona, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di or-
gano di revisione].
Registro giornaliero no 3354 del 26.03.2009
(04953182 / CH-020.3.904.994-6)

■ Celtis Investments SA, in Lugano, CH-514.3.015.084-6,
Società anonima (FUSC no. 72 del 16. 4. 2007, pagina 16,
publ. 3884976). Nuovo recapito: Via Cantonale 11, 6900 Lugano.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ippolito, Francesco, cittadino
italiano, in Gandria (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale [finora: in Bedano].
Registro giornaliero no 3355 del 26.03.2009
(04953184 / CH-514.3.015.084-6)

■ CICCIO’S SWISS BAR SA, in Cadempino, CH-
501.3.007.069-5, Società anonima (FUSC no. 183 del 21. 9. 2006,
pagina 12, publ. 3558540). Nuova ragione sociale: CICCIO’S
SWISS BAR SA in liquidazione
. La società è sciolta in seguito
a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 25.03.2009 a far tempo dal 26.03.2009 alle ore
14:00.
Registro giornaliero no 3356 del 26.03.2009
(04953748 / CH-501.3.007.069-5)

■ Clasicasa SA, in Lugano, CH-514.3.000.040-8, Società
anonima (FUSC no. 180 del 17. 9. 2008, pagina 12,
publ. 4654326). Persone e firme cancellate: Zgraggen, Marcel, da
Silenen, in Baar, presidente, con firma collettiva a due; Werlen,
Odilo, da Ferden, in Wetzikon ZH, vice-presidente, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Baumann, Jürg,
da Hirzel, in Eschen (FL), presidente, con firma collettiva a due;
Locher, Christian Claude, da Almens, in Rheinfelden, vice-presi-
dente, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 3357 del 26.03.2009
(04953186 / CH-514.3.000.040-8)

■ Cooperativa Camana, in Brusino  Arsizio, CH-
514.5.010.250-2, Società cooperativa (FUSC no. 100 del
24. 5. 2006, pagina 12, publ. 3388784). Persone e firme cancel-
late: Meier, Léon, da Riehen e Liesberg, in Riehen, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Wil-
helm, Irene, cittadina germanica, in Reichelsheim Wetterau
(DE), membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 3358 del 26.03.2009
(04953188 / CH-514.5.010.250-2)

■ DCA Day Clinic SA, in Chiasso, CH-501.3.009.361-5, So-
cietà anonima (FUSC no. 81 del 28. 4. 2008, pagina 15,
publ. 4450092). Persone e firme cancellate: Braglia, Gabriele, da
Savosa, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Braglia, Riccardo, da Lamone, in Ca-
rabbia (Lugano), membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 3359 del 26.03.2009
(04953190 / CH-501.3.009.361-5)

■ DZG Suisse Sagl, finora in Lugano, CH-270.4.001.387-9,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 88 del 9. 5. 2005, pagina
14, publ. 2828296). Statuti modificati: 25. 3. 2009. Nuova ra-
gione sociale: DZG Suisse Sagl in liquidazione. Nuova sede:
C a d e m p i n o .  Nuovo recapito: Via Ponteggia 2, c/o R. Audemars
SA, 6814 Cadempino. In scioglimento: 25.03.2009. Con dichiara-
zione del gerente del 25.03.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Schlatter, Hans Georg, da Hallau, in Zu-
rigo, liquidatore, con firma individuale [finora: in Zugo, gerente].
Registro giornaliero no 3360 del 26.03.2009
(04953750 / CH-270.4.001.387-9)

■ E.H. Lott SA, in Lugano, CH-514.3.000.541-8, Società ano-
nima (FUSC no. 143 del 25. 7. 2008, pagina 15, publ. 4590210).
Statuti modificati: 24. 3. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
24.03.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Fi-
duciaria Tanner SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3361 del 26.03.2009
(04953192 / CH-514.3.000.541-8)

■ EX MACHINA Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.789-2, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 16 del 24. 1. 2005, pagina 16,
publ. 2666392). Nuovo recapito: Viale dei Faggi 9, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3362 del 26.03.2009
(04953194 / CH-514.4.028.789-2)

■ F.E.R. TRADING SAGL, in Novazzano, CH-
501.4.008.394-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 102 del
30. 5. 2007, pagina 15, publ. 3951670). Nuove persone iscritte o
modifiche: Maestri Caravita, Luca, cittadino italiano, in S. Pietro
(Stabio), socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.– [finora: socio e gerente, con firma individuale]. [La
società è attualmente priva di gerenza].
Registro giornaliero no 3363 del 26.03.2009
(04953196 / CH-501.4.008.394-8)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 63 Mittwoch, 01.04.2009 127. Jahrgang

■ Fusor Sagl, in Chiasso, CH-524.4.002.484-0, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 15 del 23. 1. 2004, pagina 13,
publ. 2085200). Statuti modificati: 23. 3. 2009. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. [Statuti
modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione]. Statuti
adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione del gerente del
23.03.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Ha-
ger, Curt, da Zurigo e Uster, in Niederurnen, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 24’000.–. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Hager Zierbeschläge AG (CH-
160.3.003.028-1), in Niederurnen, socia, con 30 quote da
CHF 1’000.–; Hager, Adrian, da Zurigo e Uster, in Niederurnen, ge-
rente, con firma individuale; Scalisi, Silvia, da Lugano, in Uggiate
Trevano (IT), con procura individuale [finora: in Uggiate Trevano
(I), socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 6’000.–].
Registro giornaliero no 3365 del 26.03.2009
(04953752 / CH-524.4.002.484-0)

■ Geoelectric SA, in Ascona, CH-509.3.001.083-9, Società
anonima (FUSC no. 43 del 4. 3. 2002, pagina 12, publ. 367472).
Persone e firme cancellate: Marin Equip AG Unterägeri, in Un-
terägeri, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di or-
gano di revisione].
Registro giornaliero no 3366 del 26.03.2009
(04953198 / CH-509.3.001.083-9)

■ Geotecno SA, in Lugano, CH-501.3.006.896-4, Società
anonima (FUSC no. 86 del 6. 5. 2008, pagina 16, publ. 4463754).
Statuti modificati: 25. 3. 2009. [Statuti modificati anche su punti
non soggetti a pubblicazione]. Statuti adattati al nuovo diritto.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
25.03.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Fi-
denord SA, in Lumino, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3367 del 26.03.2009
(04953200 / CH-501.3.006.896-4)

■ Grease SA, in Lugano, CH-514.3.001.157-7, Società ano-
nima (FUSC no. 226 del 20. 11. 2000, pagina 7876). Nuovo reca-
pito: Via Albonago 42, c/o Roberto Soldati, 6962 Viganello.
Registro giornaliero no 3368 del 26.03.2009
(04953202 / CH-514.3.001.157-7)

■ Grevi SA, in Collina  d’Oro, CH-514.3.026.274-1, Società
anonima (FUSC no. 39 del 26. 2. 2009, pagina 20,
publ. 4899706). Altro indirizzo: Via Sasselli 48, c/o Eloga SA, 6982
Agno. Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Roberto, da
Vezia, in Bioggio, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3369 del 26.03.2009
(04953204 / CH-514.3.026.274-1)

■ Hartesa SA, in Bellinzona, CH-500.3.001.644-9, Società
anonima (FUSC no. 194 del 7. 10. 2008, pagina 17,
publ. 4680720). Nuova ragione sociale: Hartesa SA in liqui-
dazione
. Con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del
19.02.2009, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3
CO).
Registro giornaliero no 3370 del 26.03.2009
(04953754 / CH-500.3.001.644-9)

■ HESWICK PROPERTIES LIMITED, London, Succur-
sale di Chiasso
, in C h i a s s o ,  CH-501.9.007.457-9, Succursale
(FUSC no. 46 del 6. 3. 2008, pagina 16, publ. 4375224), con sede
principale a: Londra (UK). Recapito: [il recapito in Via Motta 24,
6830 Chiasso, è estinto]. Disposizioni per la succursale: [la suc-
cursale è attualmente priva di recapito legale].
Registro giornaliero no 3371 del 26.03.2009
(04953206 / CH-501.9.007.457-9)

■ HOMES FOR HOPES, finora in Ponte  Capriasca, CH-
514.6.028.568-6, Associazione (FUSC no. 188 del 29. 9. 2008, pa-
gina 18, publ. 4668340). Statuti modificati: 2. 3. 2009. Nuovo
nome: HOMES FOR HOPES, Associazione ONG No pro-
fit
. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via Peri 21, 6900 Lu-
gano. Nuovo scopo: L’associazione persegue finalità di solidarietà
sociale a favore dei più poveri tra i poveri, da attuarsi in particolare
attraverso l’acquisto e/o la costruzione, ovunque nel mondo, di
immobili di proprietà da destinare in comodato gratuito a tempo
indeterminato a congregazioni religiose, enti ed associazioni od
a chiunque si occupi attivamente ed in prima persona dei più po-
veri tra i poveri. L’associazione può quindi acquistare, costruire e
detenere in prima persona, immobili di varia natura ed utilizzo
da destinare a finalità sociali in favore dei più poveri tra i poveri,
senza nessuna distinzione o preclusione quando agli utilizzatori
ed ai beneficiari. L’associazione può, dove e quando necessario,
costituire le necessarie persone giuridiche per finalizzare l’ac-
quisto e la costruzione d’immobili in quei paesi dove la legislazi-
one corrente non consenta la detenzione di beni immobili se non
a persone giuridiche nazionali. L’associazione potrà inoltre dete-
nere tali società immobiliari sia in modo diretto o fiduciariamente
dove necessario. L’associazione può dare gli immobili di proprietà
in comodato gratuito esclusivamente ad altri enti ed associazioni
senza fini di lucro, affinché questi ultimi li utilizzino per finalità
sociali ed a scopo caritatevole. L’associazione può comunque, se
lo ritiente opportuno, gestire direttamente gli immobili in favore
dei più poveri tra i poveri od affittare gli stessi a terzi, a patto che
l’affitto delle proprietà venga destinato a fini caritatevoli. L’asso-
ciazione può costituire, acquistare, detenere partecipazioni in
altre persone giuridiche, a patto che al di là della loro forma
giuridica la loro finalità reale sia caritatevole e/o finalizzata alla
raccolta di liquidità e/o al finanziamento delle attività caritatevoli
dell’associazione. L’associazione può in ogni caso, al di là dell’at-
tività immobiliare in favore dei più poveri tra i poveri, svolgere di-